Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 17 de enero de 2009 · Año I · Nº 127

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

ENMIENDA CNE aprobó la convocatoria y la pregunta presentada ayer por la AN

POLÍTICA ZULIA

El Presidente volvió a cargar contra Obama Le solicitó el cese del bloqueo a Cuba. “No creo en él, pero hay que esperar”, reiteró ayer en su visita a la entidad en compañía de Luiz Inácio “Lula” Da Silva, presidente de Brasil, con quien estableció 12 acuerdos económicos. Anunció que sacará 12 mil millones de dólares de las reservas excedentarias del BCV para obras. -6y7-

Ratiﬁcado el 15 de febrero como fecha de la consulta Directiva del poder electoral estableció VICENTE DÍAZ SALVÓ SU VOTO cronograma.Votantes usarán centros y “Se viola el artículo 6 de la carta magna que establece la alternabilidad”. máquinas del 27N y tendrán plazo hasta las 6:00 pm. La pregunta será contestada “Es un tema ya debatido y no se puede someter por segunda vez en un periodo”. con Sí o No. Financiarán 3 minutos de “Se modiﬁcó la Ley del Sufragio al publicidad de TV por bloque. ampliar el lapso de los cierres de las mesas”. Hoy arranca la campaña. -3-

TALENTO Primer ensamble femenino del Zulia

CARLOS ESCARRÁ

IVÁN LUGO

DEPORTES

“Chávez se quedará para toda la vida” El diputado y directivo del Psuv aseguró ayer que el oﬁcialismo postulará al mandatario cada seis años. “A través de votos se mantendrá”, aseguró. -3-

MARÍA CORINA MACHADO

Cronograma del CNE suprime 226 días

VUELTA AL TÁCHIRA

-2-

Rujano ganó y acecha al líder

PABLO PÉREZ

“La enmienda no engañará a la gente”

El ciclista de la Gobernación del Zulia triunfó ayer en la contrarreloj en la localidad de Queniquea y descontó a 22 segundos su diferencia ante el puntero, el también merideño José Alarcón. Hoy será la última etapa en San Cristóbal. - 18 -

-2-

SUCESOS PLAGIO

Dueño de la Ritz 72 era extorsionado Mario Alberto Martínez, secuestrado la noche del miércoles al salir de la panadería, había presentado dos denuncias ante el Cicpc. Familiares de Daniel Guimera, otra víctima, aseguran que tres millones de bolívares fuertes piden sus captores. - 22 -

FÚTBOL

Hoy arranca el Clausura 2009 Claudia Hernández, Mariángel Rodríguez, Neyrí Villalobos, Marien Paz (de pie), y Solange Fernández, Jesica Yépez, Fabiola Martínez y Mariángelica Meléndez, integrantes de Octava Justa, novedosa agrupació zuliana, se preparan para demostrar que combinan con éxito sus voces con el sonido de instrumentos.

- 19 -

Nuevamente la emoción del deporte rey invade las canchas. Hoy les ofrecemos una edición especial sobre lo que será el torneo. - 9 a 16 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

Pablo Pérez asegura que la reelección indeﬁnida será derrotada como el 2 de diciembre de 2007

VIRGILIO FERRER

“El pueblo no se dejará engañar más”

“No aparecen los recursos del Diluvio-Palmar”

IVÁN LUGO

El mandatario regional llamó a la gente a votar para volver a derrotar el intento de perpetuarse del presidente Chávez. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

“A

quí, sencillamente lo que buscan es una reelección perpetua para diferentes cargos y eso creo que no resuelve los problemas de la gente”. Con estas palabras, el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, reaccionó ante la prensa luego que el Consejo Nacional Electoral (CNE) recibiera ayer la propuesta de enmienda por la Asamblea Nacional. “Con la marcha de los diputados hasta la sede del CNE por fin agarraron sol, porque se la mantienen metidos en aire acondicionado, levantando la mano y aplaudiendo como focas, ojalá salieran a las calles, pero a defender al pueblo”. Aseguró que el pueblo no debe preocuprase, lo que si debe es asistir a la cita con la historia el 15 de febrero próximo. “Vamos a votar, a derrotar nuevamente el intento de perpetuarse en el poder que tiene este gobierno”, dijo, y aseguró que

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, esperaba que la visita del mandatario nacional, Hugo Chávez, y el jefe de Estado de Brasil, Lula da Silva, se traduzca en obras concretas para el Zulia.

la oposición tiene preparada “su artillería completa” para trabajar por el NO a la enmienda. “Trabajaremos en las calles, no somos ajenos a esto, pues nos involucraron en una situación en la que no queremos estar envueltos como es la reelección perpetua indefinida”, dijo. Sobre la visita que hizo el presidente Lula Da Silva al Zulia, en compañía del presidente Chávez, Pérez manifestó: “ojalá que cuando los mandatarios vengan a un estado tan importante como el Zulia, vengan a hacer anuncios nuevos, de progreso y desarrollo. Ojalá dieran anuncios en materia de seguridad, de vivienda y empleo, pero senci-

llamente por ahí están tratando de buscar unas reelecciones perpetuas para diferentes cargos y de verdad que eso no resuelve los problemas de la gente, además de que fue rechazada el 2 de diciembre de 2007, a la gente no la engañan, no se dejará engañar más”. Pérez Álvarez le dio la bienvenida al presidente de Brasil, y citó una frase que éste pronunció el 8 de abril de 2008. “Cuando un dirigente político comienza a sentirse imprescindible, ahí comienza a nacer un dictadorcito y eso tenemos que analizarlo todos los que somos políticos y estamos en cargos de elección popular”, manifestó.

DEUDA CON EL ZULIA El gobernador Pablo Pérez Álvarez indicó que el Gobierno regional ha reclamado permanentemente los recursos que le corresponden al Zulia.“Todavía nos adeudan más de 400 millardos de bolívares, sigo insistiendo y el Presidente que está aquí, que recuerde que los estados somos todos unidos en la república y a nosotros nos corresponden los recursos que nos deben”.

María Corina Machado se reunió con organizaciones vecinales ayer en Cuatricentenario

“Quieren hacer en 30 días lo que en 2008 llevó 256” LUIS TORRES

Sandy Ulacio La representante de la ONG, Súmate, María Corina Machado estuvo en Maracaibo, donde aprovechó para reunirse con los medios de comunicación y con diversas organizaciones vecinales. Según el artículo 333 de la Constitución “tu deber, te da poder, eso es lo que debe enterder y defender el venezolano de a pie”, dijo Machado, quien expresó que ese será el lema que usará la organización para este proceso de consulta popular. Machado desestimó las declaraciones de la vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, Janeth Hernández. “No es posible que una rectora nos diga que para opinar como ciudadana tenga que inscribirme como partido politico”. Razones del rechazo La dirigente de Súmate explicó que el rechazo a la enmienda se debe a tres razones fundamentales.

“La primera es que la reelección indefinida le quita poder al pueblo; La segunda es la eliminación de la alternabilidad”; y la tercera, según Machado, la señaló el jurista zuliano José Enrique Molina, quien realizó un estudio donde señaló “que hasta el año 1995 cuando no existía la posibilidad de reelección en latinoamérica, siete de cada diez elecciones realizadas las perdía el gobierno de turno; después de ese año cuando se incorporó es posibilidad, de nueve elecciones realizadas solamente una fue perdida por el gobernante de turno”. Cronograma violado Para la activista ciudadana el CNE ha “malinterpretado los tiempos establecidos para realizar esta consulta electoral”. Y es que “alegando el artículo 341 de la Constitución, se está llevando por delante todos los elementos que dan confianza y transparencia al proceso electoral”, explicó Machado. La directiva de la organización

El diputado indígena al Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Virgilio Ferrer, manifestó que el presidente de la República, Hugo Chávez, al visitar territorio zuliano para la inauguración de la represa El Diluvio, pretende continuar anunciando mentira tras mentira y dar inicio a la campaña a favor de la enmienda constitucional. Para Ferrer no hay nada que inaugurar, porque la obra está estancada desde hace cuatro años. “Aquí no hay inversión, no hay contribución alimentaria, no hay obras sociales, aquí lo que hay es un Presidente que nos quiere seguir llenando de mentiras”. Asimismo, afirmó que en el año 2007, el ex alcalde de Maracaibo, Gian Carlo Di Martino debió culminar esta obra, cosa que no se hizo porque ocurrió un saqueo monetario cuando le fueron aprobados recursos para dichos trabajos por un monto que alcanza los veinticuatro mil bolívares. También acotó que para el 2008, fueron asignados y aprobados un monto de dieciocho millones de dólares por la Comunidad Andina de Naciones para la represa El Diluvio y el Acueducto de la Guajira, “cuya inversión aún no ha sido destinada para esta importante obra que tanto beneficiaría a la comunidad zuliana”. días de manera arbitraria”. Pero no solamente eso está siendo violentado. “Según el artículo 267 de la Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política, que indica que con 90 días de anticipación debe publicarse la normativa para todo referendo; y por otro lado, está el artículo 119 de la misma Ley que establece el mismo lapso para el cierre del RE”, señaló la miembro de la ONG. Para Machado “los problemas de Venezuela los resolveremos los venezolanos”. No desestimo una posible reunión con el presidente norteamericano Barack Obama, “para informarle los avances de lo que se ha logrado en participación ciudadana y lo que consideramos una violación a los derechos fundamentales en Venezuela”.

Machado visitó Cuatricentenario para alertar a los vecinos sobre la enmienda.

Súmate argumentó: “El artículo 341 dice que se debe someter, pero ese término no implica realizar, como si lo establece el artículo 233, referido al lapso para el caso de una revocatoria del periodo presidencial”. Según lo que fue el cronograma de las elecciones regionales 2008,

“ese proceso tomó en su conjunto 256 días, de los cuales fueron 198 para actualizaciones del Registro Electoral (RE), 47 días para auditorías, 40 días para la publicación de la normativa, y el proceso de formación y notificación de los miembros de mesa, tomó 52 días. Todo este proceso lo quieren llevar a sólo 30

Invitación Rafael Colmenares, director de Súmate - Zulia,hizo un llamado para incorporar nuevas personas al programa de Súpertestigos “a los ya 3.500 que nos acompañaron en el 2008. Recordó que para cualquier información está a disposición el teléfono 0501-nopelan o 05016673516”.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

CONSEJERA UCV

Los estudiantes siguen en la calle Agencias.- La consejera universitaria de la UCV, Naoret Díaz, aseguró que los estudiantes seguirán en las calles con manifestaciones y que mantienen reuniones para organizar actividades en rechazo a la enmienda. Dijo que los universitarios no incendiaron El Ávila y que el Gobierno no entiende que el movimiento no es fascista y sólo expresa su rechazo a la propuesta de enmienda.

DECISIÓN

Por campaña AN suspende sesiones Agencias.- La Asamblea Nacional baja su santamaría por las próximas cuatro semanas. La Cámara decidió ayer por unanimidad suspender sus sesiones ordinarias hasta el martes 17 de febrero, para dedicarse absolutamente a la campaña electoral. La propuesta fue presentada por el presidente de la Comisión de Energía y Minas, Ángel Rodríguez, quien destacó la importancia histórica del referendo.

INCENDIOS EN EL ÁVILA

Rodríguez acusa a Goicoechea Agencias.- Jorge Rodríguez, alcalde de Libertador, acusó a Yon Goicoechea de ser el promotor de los incendios en El Ávila. “Yo le quiero decir al señor Ledezma, alcalde metropolitano, él dijo que tenía 100 ideas para Caracas, le pregunto si la primera de esas ideas fue quemar el cerro, porque la quema de ese cerro la dirigió su presidente del Instituto Comunitario para la juventud: el señor Goicoechea”.

Tibisay Lucena: “Este proceso no está sujeto a la Ley Orgánica del Sufragio”

CNE ﬁnanciará tres minutos de publicidad por bloque

El gobernador de Carabobo caliﬁcó de “tapón” la enmienda.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

Agencias

yer el CNE aprobó el cronograma de actividades del referendo, mientras que las normativas que regirán el evento serán las mismas establecidas en referendos anteriores. La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, informó que el organismo aprobó la convocatoria de la consulta para el 15 de febrero y la pregunta presentada. La hora de cierre de centros será a las 6:00 pm. Agregó que las auditorías ya se iniciaron y que ejecutarán todas las pruebas para asegurar un proceso confiable en la misma estructura de centros y máquinas electorales usada en 2008. Ratificó para hoy el inicio de la campaña. Afirmó que “este proceso no es un evento electoral por lo que no está sujeto a la Ley Orgánica del Sufragio, sino que se trata de un referendo para los cuales la Ley aún no ha sido aprobada”. Señaló que desde mañana las organizaciones políticas que decidan apoyar una opción u otra, tomando en cuenta que la pregunta será contestada con Sí o No, pueden hacer su inscripción formal. Respecto a la normativa de publicidad y campaña electoral los rectores decidieron que será el CNE quien tramite y financie las

Tibisay Lucena dijo que en el CNE “no nos preparamos apuraditos”

pautas publicitarias, sólo en televisión, otorgándole tres minutos a cada bloque. Refirió que órgano electoral prepara la petición de un crédito adicional para realizar el referendo. En desacuerdo El rector principal del CNE, Vicente Díaz, salvó su voto y argumentó su decisión en varios factores, el artículo 6 de la Constitución, que dice que el gobierno es y será siempre democrático, participativo, electivo, descentralizado, alternativo, responsable y de mandato revocable. A su juicio, cuando se dice “electivo” es porque se puede elegir entre una cosa u otra, pero adicionalmente este articulo señala la alternabilidad. “Y eso significa que le da la posibilidad al país de probar diferentes opciones”. Dijo que según la Constitución todos los cargos tienen fecha de vencimiento, y esta propuesta de enmienda viola este articulado. La segunda razón fue que un tema

LAS FIRMAS Al oficializar la entrega de la propuesta de enmienda constitucional, aprobada en segunda discusión por el Parlamento y de las firmas en el CNE, la presidenta de la Asamblea Nacional Cilia Flores, acotó que la iniciativa cuenta con el apoyo de 6 millones 668 mil 984 firmas, y que aún falta terminar el conteo en dos estados.

ya debatido por el pueblo no se puede someter por segunda vez durante un mismo periodo. Díaz agregó que votó no a la ampliación del lapso en el cierre de centros. “No se puede modificar la ley del sufragio”, aclaró. Indicó que desde mañana arranca la campaña electoral y por eso destaco que el voto es secreto y le da al elector la posibilidad de escoger en que país quieren vivir. “Tienen un poder tremendo en sus manos”, afirmo Díaz.

“Chávez se quedará toda la vida a través de los votos” (Unica 1998) raul@versionﬁnal.com.ve

“Chávez se va a quedar para toda la vida a través del proceso de elección donde el pueblo va a expresar su voluntad”, expresaba ayer en Plaza Caracas, en un discurso eufórico frente a militantes oficialistas, uno de los vicepresidentes del Psuv, representante del Comando Simón Bolívar, diputado de la Asamblea Nacional y orador de orden del acto, en vísperas de la entrega de la pregunta para

“No avalo la reelección vitalicia”

El rector Vicente Díaz inconforme con la decisión del ente rectoral. Salvó su voto y le dio explicaciones al país.

Carlos Escarrá, vicepresidente del Psuv: cada seis años lo postularemos

Raúl Semprún

HENRIQUE SALAS FEO

el referendo sobre la enmienda. “El artículo 5 de la constitución, establece que la soberanía reside intransferiblemente en el pueblo (...) Será el pueblo el que tome las grandes decisiones. Le estamos consultando al pueblo venezolano si quiere que vayamos a una enmienda que le permita al Presidente de la República, los gobernadores, los diputados y los alcaldes, puedan postularse para diferente períodos”, dijo. Escarrá criticó al sector opositor y aseguró que es un discurso

errado el decir que el presidente Chávez tiene intensiones de perpetuarse en el poder. “Ellos quieren hacerlo ver como una reelección indefinida, pero no hermano, se trata de que cada seis años, les vamos a presentar a nuestro gallo que es Hugo Rafael Chávez Frías, cada seis años lo postulareos. El problema es político”. Instó a a la oposición “a no seguir violando la historia. La alternabilidad será derecho que tendrá el pueblo entre diferentes opciones”.

Escarrá asegura que el artículo 5 de la Constitución nacional avala la propuesta de enmienda del Gobierno nacional.

En su primer mensaje como autoridad de la entidad, Henrique Salas Feo, gobernador deCarabobo, aseguró que los líderazgos jóvenes verán truncados sus sueños con la aprobación de la enmienda para la reelección indefinida. “Yo le quiero decir a Venezuela y a Carabobo, mi opinión personal, no estoy de acuerdo con la reelección vitalicia, es un tapón que impide la alternabilidad de poder”. Criticó la actitud de la Asamblea Nacional de dejar de debatir los problemas del país para estar a favor de la campaña. “No le da importancia de cómo vamos a resolver el problema económico”, dijo. Cree que la Asamblea piensa que los gobernadores y alcaldes “son caídos del catre”.

LUIS VICENTE LEÓN

“Chávez jugará duro para tratar de voltear la tortilla” Agencias En opinión de Luis Vicente León, director de la firma encuestadora Datanálisis, “el presidente Chávez arranca la campaña por la reelección indefinida bajo el signo del rechazo”. “Todo ello se debe a que el mandatario nacional se enfrentará a una oposición más fuerte que la que hemos visto en el pasado, dado que este es un evento que la unifica de manera natural y deja a un lado los conflictos internos de poder que usualmente la debilitan”, agregó. Dijo que el Presidente estará dispuesto a “jugar tan duro” como le sea posible para “voltear la tortilla”. “Será una jornada electoral muy corta, lo cual obliga a las partes a concentrarse en muy pocos mensajes”, refirió.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

De la constituyente a la enmienda

Obama y Chávez MANUEL FELIPE SIERRA

JUAN EDUARDO ROMERO

a convocatoria a un proceso de Enmienda Constitucional, recientemente hecho por el presidente de la república Hugo Chávez permite realizar una serie de consideraciones que se ubican tanto en el campo del Derecho Constitucional como de la Filosofía Política. Para el Derecho Constitucional, pues la Constitución aprobada en diciembre de 1999 se ubica en el denominado Nuevo Constitucionalismo Latinoamericano, que considera la necesidad de ampliar los espacios de participación política, así como asumir la Constitución como un cuerpo jurídico no estático, no perfecto, más bien lo entiende como una dinámica de ajuste institucional en donde los colectivos de derecho pueden participar y articular las respuestas o ajustes jurídicos necesarios. Este Nuevo Constitucionalismo se diferencia de los modelos clásicos en la forma y contenido de las Constituciones. La de Venezuela, Colombia, la propuesta en Bolivia y la aprobada en Ecuador, incorporan mecanismos de democracia directa como el referendo, en sus diversas modalidades; pero más allá de eso asumen o incorporan en su estructura artículos que permiten su modificación, por otra parte, también se diferencias por el hecho que sus articulados son menos generales y más específicos en el tratamiento del tema de los derechos sociales, políticos y económicos; aspecto este que se contrapone con el Constitucionalismo Clásico – bajo el cual se redactaron los cuerpos generales de leyes en Francia, Alemania y EEUU- que plantea una perspectiva más general de los derechos. Esa diferencia no es fortuita ni casuística. Para el Constitucionalismo Clásico esa generalización facilita, impulsa y promueve un significativo proceso de explotación general del hombre por el hombre y más aun, sostiene un aparato hegemónico sobre el cual se construye y afianza la dominación. Por su parte, el Nuevo Constitucionalismo insiste en la necesidad de comprender que una cosa o momento ocurre cuando se propone una Asamblea Constituyente para generar una nueva constitución y que así mismo, en un lapso no necesariamente largo, pueden haber cambiado las condiciones históricas y políticas, por lo cual se hace necesario la modificación profunda (Asamblea Constituyente), par-

cial (Reforma) o específica (Enmienda) de algún aspecto jurídico. Desde el punto de vista de la filosofía política, también la propuesta de Enmienda permite realizar otras consideraciones socio-políticas. En este sentido hay que considerar que se establece una discusión en torno a conceptos como estabilidad política, gobernabilidad y participación. Se discute sobre la estabilidad política, pues hay sectores que señalan – ubicados en el Constitucionalismo Clásico- que los ajustes constitucionales son procesos que “alteran” la paz pública y se traducen en reconocimientos tácitos. Se discute el tema de la gobernabilidad, pues se piensa que nuevas incorporaciones destinadas a ampliar los derechos, aumentan las demandas de los ciudadanos y con ello se incrementa la posibilidad del conflicto social. Se discute el tema de la participación, pues la enmienda – tal como se planteasignifica que la última etapa para su promulgación es ejercida por el propio ciudadano y con ello se incrementa los espacios de discusión. Sea como sea, en lo que respecta a la estabilidad y la gobernabilidad, las posiciones expresadas por los actores políticos reseñan actitudes sumamente conservadoras que están en contra vía con el planteamiento político del nuevo constitucionalismo.No hay duda que el proceso de Enmienda se diferencia ostensiblemente del proceso de reforma. Lo propuesto en el año 2007 incorporaba modificaciones significativas en diversos aspectos del cuerpo jurídico aprobado en 1999 sin tocar los principios fundamentales que lo caracterizan. La Enmienda es muy específica, se trata de ampliar las posibilidades de participar en la elección de cargos de representación pública y de nuevo, se introduce una discusión en términos políticos muy importantes. En primer lugar, se discute el tema de la alternabilidad. En las visiones clásicas y conservadoras de la política, la alternabilidad es entendida como la posibilidad que se produzca la sustitución de un actor político por otro, con preferencias ideológicas diversas; en la filosofía política menos estática la alternabilidad es entendida como un proceso de competición abierto por la ocupación de un cargo de

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

responsabilidad pública. Entre una y otra posición hay una gran distancia. En el caso de la definición primera, la alternabilidad es entendida como la sucesión de un grupo político por otro. En el caso de la segunda, la alternabilidad es entendida como una competencia electoral y política en torno a las preferencias del ciudadano para la ocupación de un cargo público. En definitiva la alternabilidad viene dada en la actualidad por las condiciones que aseguren que cualquier ciudadano u organización política pueda acceder a la aspiración de ocupar un cargo público. En ese sentido la Enmienda no modifica en nada el concepto de alternabilidad. De hecho se mantiene la figura del referendo que asegura la alternabilidad política. Otro mito surgido en torno a la reforma es que la postulación sin restricciones de candidatos a un cargo público implica cerrar las posibilidades de sustitución generacional. Quienes así lo sostienen demuestran una ignorancia acerca de la realidad política del gobierno. Se sabe por cantidad de investigaciones realizadas por teóricos de la ciencia política como O Donell, Sartori, Bobbio, Pzworsky, entre otros que el ejercicio continuo del poder se traduce en un desgaste político significativo que deja abierta la sustitución en cuanto se produce una perdida en las preferencias del electorado por considerar que no han sido satisfechas sus demandas. Eso quedó demostrado en democracias parlamentarias como la española cuando Felipe González fue sustituido; o en Inglaterra cuando Margaret Thatcher fue sustituida o en Francia cuando Francois Mitterrand perdió la hegemonía que había ejercido. En todos estos casos surgieron fuerzas alternas a quienes ejercía el gobierno y que representaron una alternativa a la hegemonía política. Por ello, en el caso específico de la democracia venezolana sigue abierta la posibilidad de sustitución de quienes ejercen los cargos de representación pública pues el mecanismo del referendo revocatorio sigue siendo importante para el equilibrio político. Historiador

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

anto Barack Obama como su secretaria de Estado, Hillary Clinton, han ofrecido “cambiar la página” en las relaciones con América Latina. ¿Qué significa el anuncio? ¿Se puede hacer borrón y cuenta nueva de la gestión de Bush? El nuevo equipo de gobierno que asume el martes 20 en Washington es el resultado de un consenso tácito del establishment para afrontar una coyuntura particularmente grave y compleja. En lo interno, la recesión ocupará la atención del nuevo gobernante, quien más que un nuevo presidente es visto como el símbolo de un cambio significativo en la vida de Estados Unidos y de su población. Las soluciones a la catástrofe económica no son simples. En buena medida ellas tienen que ser compartidas con los demás países industrializados y economías en expansión como China y la India, donde los estragos de la crisis se pronostican más severos. El tema del terrorismo marcará la agenda de la Casa Blanca. Si bien el retiro de las tropas norteamericanas del territorio de Irak ya no suscita mayores divergencias, ello obedecerá a un cronograma de mediano plazo. para llevarlo a cabo. Sin embargo, la situación de Afganistán obligará al reforzamiento de la presencia militar. Y ésta, a diferencia de Irak, constituye la verdadera guerra antiterrorista. Después de siete años de la intervención ordenada por George W. Bush, el cuadro afgano tiende a complicarse. El analista Michael Gordon en el periódico The New York Times ofrece las claves de la situación: “Afganistán presenta una serie única de problemas: una insurgencia de bases rurales, un santuario enemigo en el vecino Pakistán, la debilidad crónica del gobierno de Karzai, un próspero narcotráfico, infraestructura poco desarrollada, así como un terreno inclemente”. Para América Latina, Obama ha comenzado por abordar el problema del narcotráfico y la violencia en México, promete el pronto cierre del centro de prisioneros de Guantánamo (en la línea de asumir un replanteo de las relaciones con la isla de Cuba) y promete la “diplomacia activa” con Chávez, como una forma de superar las tensiones bilaterales y atenuar la ola antiimperialista en Bolivia, Ecuador y Centroamérica estimulada por el viento de cola de la revolución bolivariana. ¿Entenderá Chávez que Obama no es Bush aunque representen una misma política de estado? ¿Su estrategia del socialismo del siglo XXI es capaz de soportar un viraje en la confrontación con el imperio? Periodista

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 5

Países árabes anunciaron “congelamiento de relaciones”

Gaza: acuerdo entre Israel y EE UU

La primera ministra de Israel Tzipi Livni se reunió con la saliente secretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice y logró un acuerdo entre ambas naciones.

ONU ve cerca el cese al fuego. Según informes tropas israelíes dispararon contra residentes que intentaban escapar del conflicto. Cumbre árabe se pronunció. Agencias

stados Unidos e Israel firmaron ayer un acuerdo para frenar el contrabando de armas hacia el movimiento Hamas en la Franja de Gaza en medio de intensas gestiones diplomáticas para que las fuerzas israelíes suspendan su ofensiva militar. El acuerdo fue dado a conocer en Washington durante una visita de la canciller israelí, Tzipi Livni. Se espera que EE.UU. le suministre a Israel ayuda de logística e inteligencia y recursos. También se conoció que es posible que el primer ministro Ehud Olmert se reúne hoy por la noche con su gabinete de seguridad para decidir si declara un cese el fuego unilateral. Además trascendieron informes recibidos por la BBC y un grupo de derechos humanos israelí, que señalan que tropas israelíes han disparado contra residentes de Gaza que

trataban de escapar de la zona de conflicto. Israel ha negado las acusaciones. Relaciones congeladas Qatar anunció ayer un congelamiento de sus lazos con Israel para protestar contra la violenta ofensiva en la Franja de Gaza, en una cumbre árabe que mostró cómo el conflicto ha profundizado las divisiones en el Oriente Medio entre los gobiernos que apoyan al presidente palestino Mahmud Abbas y sus rivales, particularmente Siria e Irán, aliados de Hamas. La cumbre emitió una declaración final en la que llamó a todos los estados árabes a suspender toda forma de “normalización’’ de relaciones con Israel y a reconsiderar sus lazos con ese país. Egipto y Jordania, que no asistieron a la reunión, son los únicos estados árabes con tratados de paz y relaciones plenas con el Estado de Israel. Egipto, Arabia Saudí y Abbas, realizarán una cumbre rival en Kuwait.

Marruecos reprochó el apoyo del país a la RASD

Venezuela en “campañas bélicas” Agencias Marruecos acusó a Venezuela de participar en las “campañas bélicas” del Frente Polisario y de haber multiplicado “los actos hostiles” contra el país y su integridad territorial, señaló ayer la agencia oficial MAP. En la nota, se justifica la decisión de cerrar la embajada marroquí en Venezuela y de transferirla a la República Dominicana, se reprochó además el apoyo del país lati-

noamericano al Polisario y a la “pseudoRASD” (República Árabe Saharaui Democrática). El embajador de Venezuela en Argel, Héctor Michel Mujica, presentó el pasado sábado sus credenciales al presidente de la RASD, Mohamed Abdelaziz, un gesto que irritó a las autoridades marroquíes. Mujica le transmitió también a Abdelaziz un mensaje de felicitación del presidente Hugo Chávez.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

El presidente brasileño dijo que su país está dispuesto a transferir tecnología de los años 60’ para que Venezuela haga también su revolución agrícola.

Los convenios fueron suscritos durante la visita de Chávez y Lula al Zulia

Venezuela y Brasil refuerzan lazos con 12 acuerdos económicos PRENSA MIRAFLORES

Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

l presidente de la República, Hugo Chávez, y su homólogo de Brasil, Luiz Inácio ‘Lula’ da Silva, suscribieron ayer 12 nuevos acuerdos bilaterales de cooperación en diversas áreas durante una actividad que se efectuó a propósito del sexto encuentro binacional realizado en la sede del Proyecto Socialista de Desarrollo Agrario La Planicie (El Diluvio-Palmar), en el municipio Jesús María Semprum, parroquia Yépez del estado Zulia. Entre los convenios suscritos, se encuentra la ayuda de Brasil para la construcción de dos frigoríficos y para la instalación de un centro de procesamiento de frutas tropicales, que incluirá el compromiso de capacitación para el personal venezolano. A cambio, Venezuela se comprometió a suministrar dos cargamentos mensuales uno de 240.000 barriles y otro de 120.000 barriles de gasolina natural, por todo el 2009; así como un cargamento mensual de 240.000 barriles de combustible de aviación. También se firmó un convenio para la construcción de plantas de fertilizantes en Venezuela y se renovó un acuerdo para el suministro de 660.000 toneladas métricas anuales de coque (derivado del petróleo. “Venezuela está construyendo un gran depósito de alimentos para darle seguridad a su pueblo. El acuerdo que tenemos con Venezuela es que Brasil está dispuesto a transferir nuestra tecnología de la revolución agrícola de los años 60 para que Venezuela haga también su revolución agrícola”, dijo Lula. “Nuestra unidad no se traduce sólo en discursos que al cabo del tiempo se agotan. La unidad se concreta en cosas, nuestros discursos se están transformando en riqueza, en mejoría de la calidad de vida del pueblo”, agregó. El presidente Chávez asomó la posibilidad de crear una red de suministros de combustible y derivados del petróleo al norte de Brasil, puesto que al gobierno del vecino país y a su nacional petrolera, Petrobras, le cuesta mucho llegar hasta ciudades como Manaos y Bella Vista, que limitan con la frontera venezolana. “Podemos insistir en la Petroquí-

El presidente de Brasil, Luiz Inácio “Lula” da Silva y el mandatario nacional Hugo Chávez, visitaron la sede del Proyecto Socialista de Desarrollo Agrario La Planicie, en el municipio Jesús María Semprum.

LULA DA SILVA SOBRE LA ENMIENDA

“Chávez me dijo que cumpliría si el pueblo dice No” A pesar de que el presidente brasileño, Luiz Inácio ‘Lula’ Da Silva no se mostró a favor de postularse para un tercer mandato en su país cuando se le planteó, consideró que se debe respetar la opinión de aquellos líderes que decidan continuar en el poder por más de dos periodos consecutivos, siempre y cuando sean electos por la vía democrática. “Tenemos que aprender a respetar las culturas de cada país, respetar la voluntad de cada pueblo y permitir que cada proceso democrático se exprese. Un proceso democrático es dar garantías a todos del derecho de poder

participar en las mismas condiciones”, completó. Lula respondió así al ser interrogado por la prensa durante en el acto de ayer sobre la pretensión del presidente de Chávez de enmendar la Constitución para que ahora, todos los cargos de elección popular tengan la oportunidad de reelegirse por más de dos periodos consecutivos. “Chávez me dijo que si el pueblo ese día dice que No es No; él va a cumplir el resto de su mandato, ya lo dijo una vez, puede que haya una segunda y tercera”, aseveró. El mandatario brasileño subra-

yó que la pregunta de por qué un presidente quiere permanecer en el poder “siempre se le hace a los candidatos de izquierda”. “Por qué (Álvaro) Uribe también quiere un tercer mandato y nadie le pregunta a Uribe por qué desea un tercer mandato”, rebatió.

mica, porque allí Venezuela tiene un potencial que antes no se había desarrollado, sólo era explotado por grandes transnacionales que se llevaban nuestro petróleo y nuestra riquezas”, dijo. “Te quedan dos años de gobierno Lula, y te vamos a extrañar, pero más allá de ti, Brasil seguirá su rumbo progresista. Esta es tu patria Lula Da Silva, esta tierra, estos ma-

res y estos cielos, así como Brasil es nuestra patria, la patria grande y libre”, manifestó.

“La Cámara de Diputados votó, el Senado comienza a funcionar en febrero y yo pienso que a más tardar en marzo votará la entrada de Venezuela en el Mercosur. Pienso que es la voluntad de Venezuela, la voluntad del Mercosur y pienso que se verá realizada como muy tarde, en marzo”, reiteró Lula. Chávez manifestó su complacencia al escuchar el anunció. “Esta es

Venezuela al Mercosur Según Lula Da Silva, el Senado de su país votará a favor de la entrada de Venezuela en el Mercosur en marzo después de que la Cámara de Diputados diera su visto bueno en diciembre.

No le gustó Por su parte, el Jefe de Estado, sostuvo un careo con un reportero brasileño que le preguntó sobre su afán de mantenerse en el poder terminados sus dos periodos constitucionales. Chávez, sin dar más alegato, le contestó con otra pregunta: “¿Sabes lo que

es la alternativa?”, a lo que el corresponsal contestó sin obtener la aprobación del Mandatario venezolano, el cual lo exhortó a “consultar el diccionario Larousse”. “Lo alternativo de un sistema político es que el pueblo, los que van a votar, tenga distintas opciones a la hora de elegir. Siempre que un país tenga al menos dos opciones a la hora de escoger, eso es alternativo”, explicó Chávez. “Yo no es que quiera seguir en el poder. Aquí hay un proyecto, hay una democracia y es el pueblo el que decide quién va a gobernar”, sentenció.

una excelente noticia que merece el aplauso de los venezolanos”, dijo. “Si nosotros, sin haber ingresado formalmente a Mercosur hemos llevado la relación bilateral al nivel que la hemos llevado y la seguimos fortaleciendo, cómo será cuando seamos miembros plenos del Mercosur”, acotó confiado el Primer Mandatario Nacional.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

El Primer Mandatario Nacional continuó manifestando su poca fe en el cambio de línea estratégica del nuevo presidente de los Estados Unidos de América.

Volvió a hablar del mandatario electo de los EE UU

“Ojalá que Obama acabe con el bloqueo a Cuba” AP

FONDOS

Ángel Armando González

Venezuela sacará $12.000 millones de reservas excedentarias

(Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

urante la rueda de prensa de ayer en El Diluvio-Palmar, el Jefe de Estado, Hugo Chávez prosiguió por segundo día consecutivo, opinando sobre las líneas políticas que el presidente electo de los Estados Unidos, Barack Obama, debe seguir en cuanto al manejo de sus relaciones con Latinoamérica a partir de su toma de posesión. “No tengo muchas esperanzas, aunque no las pierdo, ver para creer, sobre todo cuando nos llegó una declaración del presidente Obama hace tres días, diciendo lo mismo que dice (George) Bush: ‘Chávez ha sido un factor de retroceso para la región y nosotros seremos muy firmes porque no permitiremos que Venezuela exporte terrorismo”, recordó. Chávez matizó con humor la llegada al poder del presidente electo de los Estados Unidos coincidiendo con el periodo de algunos mandatarios de izquierda en América Latina. “Nos faltaba un negro, y llegó Obama”, expresó.

Que cese el embargo El Primer Mandatario se mostró partidario de que su homólogo estadounidense tiene que hacer cambiar la postura de la Casa Blanca sobre el embargo a Cuba. “A ver si Obama, así como Lula dice con mucha razón y nosotros nos sumamos a eso, ojalá llegue el Presidente de Estados Unidos y tome una histórica decisión de acabar con ese salvaje bloqueo al pueblo hermano de Cuba, que ha producido quien sabe cuántas muertes, nadie sabe, daños económicos y sociales a ese pueblo hermano”, dijo. “Ojalá llegue también, Lula digo yo, y haga algo, que pudiera hacerlo y mucho, por lo que a esta hora sigue pasando en la Franja de Gaza, un verdadero genocidio, y nosotros desde aquí sabemos lo que es el Estado de Israel y en que ha terminado el Estado de Israel, que no el pueblo judío, una cosa es el pueblo judío y otra el Estado de Israel, como una cosa es el pueblo de los Estados Unidos y otra cosa es el imperio”, manifestó Chávez.

El mandatario nacional conminó a su homólogo norteamericano a “que haga algo sobre la situación de Gaza e Israel”.

DIPLOMACIA

Chávez y Uribe se reunirán la próxima semana en Colombia El Presidente de la República anunció que se reunirá el próximo 24 de enero con su homólogo colombiano, Álvaro Uribe, en la ciudad de Cartagena de Indias, donde ambos mandatarios revisarán sus relaciones políticas y económicas tras verse empañadas por algunos impases en los últimos años. “Hablamos con Uribe esta ma-

ñana (ayer). Vamos a ir a Cartagena el próximo sábado. Es una reunión que teníamos pendiente para hablar de política y de economía”. El Presidente de la República resaltó en sus declaraciones que Colombia es uno de los principales socios comerciales de Venezuela, con un intercambio de unos 7.000 millones de dólares al año.

SOBRE CASTRO

“Fidel sigue trabajando y siguiendo la situación mundial” El Jefe de Estado respondió a los crecientes rumores de los graves problemas de salud, y hasta la muerte de su mentor político y ex mandatario cubano, Fidel Castro. “Recibí una carta de Fidel hace una semana, unos ocho o diez días. Todos conocen la salud de Fidel, yo la conozco muy bien. Él está trabajando, escribiendo, siguiendo la situación mundial”, afirmó. “Esto es lo que sé, es lo que conozco y es lo que creo”, acotó. Sin embargo, Chávez declaró el domingo pasado que “el Fidel aquel que recorría calles y pueblos de madrugada, con su estampa de guerrero, con su uniforme y abrazando a la gente, no volverá”.

Antes del cierre de su reunión con Lula en horas de la tarde, el Jefe de Estado informó que transferirá más de 12.000 millones de dólares de las reservas internacionales excedentarias en manos del Banco Central de Venezuela (BCV), para financiar proyectos gubernamentales. “Hemos estimado según la ley que las reservas óptimas de Venezuela están en 30.000 millones de dólares. Por lo tanto el Banco Central en las próximas semanas, ya comenzó a transferir, y va a transferir en este primer mes, segundo mes del año, 12.000 millones de dólares, un poquito más”, explicó Chávez. Según el Mandatario Nacional, esto es parte de una estrategia para seguir impulsando el desarrollo en Venezuela y no afectará los fondos que gracias al elevado costo del crudo previo a la debacle energética y las restricciones por parte del Gobierno para la obtención de divisas a los ciudadanos, se habían podido acumular.

GIRA

Cristina Kichner llega a Caracas La presidenta de Argentina, Cristina Kirchner, emprenderá esta noche su primer viaje oficial a Cuba, postergado por razones de salud, y que seguirá rumbo a Caracas para reunirse con su par Hugo Chávez, como parte de un plan para estrechar lazos con los países de América Latina más distanciados de Estados Unidos. El viaje estaba previsto la semana pasada, pero Kirchner debió postergarlo por recomendación médica, tras sufrir un cuadro de lipotimia y deshidratación, agravado por el calor del verano porteño. Kichner saldrá de Buenos Aires, acompañada por una comitiva de varios ministros, gobernadores y medio centenar de empresarios, informó una agencia de noticias.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

FLORIDA

Se mantiene la inestabilidad de los precios

Piden a petroleras no volver a Venezuela Agencias Un congresista republicano pidió este viernes a las empresas petroleras estadounidenses no regresar a Venezuela debido a que el presidente Hugo Chávez, según dijo, ahora está tratando de fortalecerse financieramente para seguir frustrando “las esperanzas y libertades” de los venezolanos. Connie Mack, de la Florida, dijo que Chávez, quien nacionalizó ins-

talaciones petroleras estadounidenses y otras en el 2007, ha expresado su oposición al libre comercio y ha dicho que “no se detendrá ante nada para imponer su agenda populista”. “Chávez está sufriendo el peso de su propia economía socialista”, dijo Mack. “Al darse cuenta de que la compañía estatal, Petróleos de Venezuela, es incapaz de ayudar a reflotar la economía del país, está ahora en dificultades para mantener viable su movimiento político.”, dijo.

BANK OF AMERICA

Estados unidos aprobó ayuda Agencias El Gobierno de Estados Unidos respaldará a Bank of America con hasta 138.000 millones de dólares (104.190 millones de euros), de los que 20.000 millones corresponden a inversión directa y el resto a las pérdidas que pueda tener el banco, debido, principalmente a la compra de Merrill Lynch. Esta paquete de ayudas, que persigue dar estabilidad al principal banco de EE UU por activos, será financiado entre el

Tesoro, la Reserva Federal (Fed) y la Corporación Federal de Aseguradora de Depósitos (FDIC, por sus siglas en inglés), informó ayer la Fed. Los tres organismos protegerán al banco, con hasta 118.000 millones de dólares (89.090 millones de euros), ante la posibilidad de que registre inusuales pérdidas por la compra de Merrill Lynch en noviembre por unos 50.000 millones de dólares. En concreto, respaldarán activos de Merrill Lynch como préstamos.

MEM

Paran envío de crudo a reﬁnerías de EE UU Agencias Venezuela detuvo todos los envíos de petróleo a las refinerías estadounidenses Sweeney y Chalmette, dijo ayer el ministro de Energía, Rafael Ramírez, cumpliendo con el recorte de bombeo acordado por la OPEP. Pdvsa informó días antes que había recortado los volúmenes usuales de suministros a ambas ins-

Exceso de reservas en los EE UU baja el petróleo a $35 AP

Preocupación por la demanda se impuso, con base en informe mensual de la AIE. Agencias

os precios del petróleo seguían bajando en ambas partes del Atlántico ayer, en los últimos intercambios europeos, con el barril por debajo de los 35 dólares en Nueva York debido a un exceso de reservas en Estados Unidos y a casi 47 dólares en Londres. Hacia las 17H00 GMT, el Brent del mar del Norte para entregar en marzo (primer día de cotización de ese contrato) cedía 44 centavos, a 47,23 dólares, en el InterContinental Exchange de Londres. A la misma hora, en el New York Mercantile Exchange (Nymex) el barril de WTI (West Texas Intermediate, el “light sweet crude” negociado en Estados Unidos), para entrega

Las tensiones geopolítica también inciden en los precios del crudo.

en febrero, perdía 68 centavos, a 34,72 dólares. Desde mediados de semana se fue imponiendo la preocupación por la demanda, olvidando las tensiones geopolíticas que habían impulsado los precios del crudo a principios de enero. Esa preocupación se vio reforzada por el informe mensual de la Agencia Internacional de Energía, que redujo sus previsiones de demanda mundial de crudo en 2009.

WALL STREET EN ALZA La bolsa de Nueva York cerró con un alza del 0,84% en el Dow Jones de Industriales, en una sesión en la que las acciones de Citigroup y Bank of America extendieron su declive tras registrar resultados desfavorables en 2008. Ese índice sumó 68,73 puntos y ﬁnalizo en 8.281,22 unidades.

El precio promedio del año está en 35,74 dólares

talaciones. El funcionario señaló además que la OPEP podría llamar a una reunión de emergencia por la persistente baja en los precios del crudo. Señaló que Lyondell, la tercera mayor compañía petroquímica del mundo, tiene un deuda de 230 millones de dólares con Pdvsa. La firma presentó esta semana una protección por bancarrota.

El crudo nacional bajó 3, 60 dólares Agencias El precio del barril de crudo venezolano cerró la semana en 34,02 dólares, 3,60 dólares por debajo del valor registrado en el periodo anterior, indicó ayer el Ministerio de Energía y Petróleo (MEP), citando a EFE. El MEP precisó que los precios “bajaron en los merca-

dos a futuro de petróleo, debido a la caída en la demanda petrolera mundial que se ha visto reflejada en un aumento en los inventarios comerciales de crudo, principalmente en Estados Unidos”. El precio promedio del año está en 35,74 dólares, muy por debajo de los 64,74 dólares de 2007, los 56,45 de 2006 y de los 45,39 dólares

que costaba el barril (159 litros) en 2005. Igualmente, está lejos de los 60 dólares que fueron tomados como base para confeccionar el presupuesto nacional de 2009. El petróleo proporciona más del 80 por ciento de las divisas que recibe Venezuela y cerca de la mitad de los ingresos del presupuesto nacional.

TAURO

087 ZULIA

267

TÁCHIRA

940

PERMUTA

313

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 9

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Hoy con dos partidos arranca el Torneo Clausura de la división de honor del fútbol venezolano

Abran paso al rey Esta noche con los compromisos entre Estrella Roja ante Deportivo Táchira (Caracas 6:00 pm) y Monagas Sport Club ante Unión Atlético Maracaibo (Maturín 7:00 pm) iniciarán las acciones del esperado Torneo Clausura de Primera División de Venezuela, el cual definirá no sólo un campeón o un finalista, sino que determinará qué equipos nos representarán en las próximas competencias internacionales. Es hora de llenar los estadios, en Maracaibo, el Colosal “Pachencho” Romero acobijará al Zulia y al UAM en la rivalidad del Lago. Versión Final les ofrece en estas páginas un especial del Clausura con todos los equipos, desde los “animadores” hasta los verdaderos candidatos al título.

IVÁN LUGO

10 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TORNEO CLAUSURA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

DEPORTIVO ITALIA

MONAGAS SC

La suerte del campeón Intentarán no enfriarse La historia vuelve a repetirse con Deportivo Italia. No sólo dejaron intacto al mismo grupo que merecidamente se tituló campeón el Apertura pasado, sino que tal como sucedió hace meses nadie lo da como favorito. Mientras todos hablan de Táchira, Caracas y Monagas, desprecian al campeón, el cual para completar tuvo las interesantes incorporaciones de Richard Blanco, Ronald Giraldo y Dayiber Morales, tres nuevos talentos del fútbol profesional. El “Torito” Cristian Casseres (en la foto), su arquero Alan Liebeskind, junto a la dupla Evelio Hernández y Javier Campos será vista celebrar en más de una oportunidad en los predios del Olímpico de Caracas. Nadie se puede equivocar con ellos.

La llegada del DT Manuel Plascencia fue magia para ellos. Después de un comienzo de Apertura incierto, el cambio de técnico (se fue Alí Cañas) los convirtió en el mejor onceno de la segunda mitad, al punto de terminar en el segundo lugar a cinco puntos del campeón Deportivo Italia. Armando Maita (en la foto), líder goleador de la pasada zafra, sigue siendo su referencia, aunque su principal “socio”, el colombiano Hermes Orejuela no lo acompañará, pues se marchó al Envigado FC de su país. Mathías García, un argentino rendidor, también se marcha, aunque para ocupar su puesto llegó un conocido de la afición oriental: Carlos “Pomada” Bravo. De continuar la racha habrá que tenerlos en cuenta.

Quieren arrasar con todo

Los “Guerreros de Guarapiche”

DT: Eduardo Saragó Altas: Richard Blanco, Ángel Chourio, Dayiber Morales, Ronald Giraldo, Juan Álvarez. Bajas: Daniel Delﬁno, Alberto Boada, Jesús Rodríguez. Proyección: Es casi una copia al carbón del pasado torneo donde fueron campeones. Nuevamente nadie los da como favoritos, pero su química es envidiable. Del primero al quinto.

DT: Manuel Plascencia Altas: Carlos Bravo, José Rafael Bottini, Yoimer Segovia Bajas: Mathías García, Fernando De Ornelas, Hermes Orejuela, Manuel Martínez. Proyección: La campaña pasada demotraron que son imbatibles si se lo proponen. Les hará falta Orejuela. Deben estar entre los cuatro primeros.

DEPORTIVO ANZOÁTEGUI

CARACAS FC

Quiere volver al primero Con nuevo entrenador Extraño a lo que acostumbra, la organización de la Cota 905 realizó movimientos importantes en el corto periodo de tiempo entre los dos torneos de la temporada 20082009 del fútbol profesional. Darío Figueroa y Jesús “La Pulga” Gómez son dos de los nombres importantes del equipo de Noel “Chita” Sanvicente (en la foto) en busca de recuperar los puntos perdidos en el Torneo Apertura 2008. “Estamos trabajando para ser campeónes mundiales”, fue lo que alcanzó a decir en estratega de los “Rojos del Ávila” en los entrenamientos de pretemporada. Salen como el gran favorito para forzar la final con el Deportivo Italia para definir al campeón absoluto de la actual temporada del balompié profesional venezolano.

Con nuevas caras DT: Noel “Chita” Sanvicente Altas: Darío Figueroa, Renny Vega, Gabriel Cichero, Rodrigo Prieto, Gerardo Torres y Norberto Riascos. Bajas: Irwin Antón, Ever Espinoza César “El Peluche” González, Bremer Piñango, Deusdedit Caguana, Henry Bautista, Renier Rodríguez, Manuel Di Maio, Oswaldo Vizcarrondo. Proyección: El Caracas sale como el candidato a vencer por el resto de la Primera División. Del 1ro. al 3ro.

Pese a las grandes campañas que ha tenido el Anzoátegui, Marcos Mathías renunció al cargo de director técnico. Mathías dejó al equipo en Copa Libertadores, Copa Suramericana y con un nivel que los mantiene entre los primeros. La llegada de José Hernández al banquillo de los orientales fue la principal novedad de un grupo que se mantiene casi intacto. Sólo fueron bajas las que presentó el aurirojo que no buscó nada en el mercado. José Moreno, Jhonny Carneiro y Jesús González fueron los tres jugadores que abandonaron la institución para el Torneo Clausura 2009 de la FVF. Todavía cuentan con jugadores jovenes como José Manuel Velázquez (en la foto) para asegurar una buena presentación.

Quieren forzar una ﬁnal absoluta DT: José Hernández Altas: José Hernández (DT). Bajas: José Moreno, Jhonny Carneiro, Jesús González. Proyección: En el Apertura 2008 el equipo oriental, para ese entonces dirigido por Marcos Mathías inició como favorito. En el Clausura 2009 la situación no cambia mucho aunque habrá que esperar para saber cuál será la suerte el nuevo cuerpo técnico. Del 5to. al 10mo.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 ESPECIAL TORNEO CLAUSURA VERSIÓN FINAL 11

DEPORTIVO TÁCHIRA

ZAMORA FC

Repleto de veteranos

Ya no son sorpresa Han tenido una de las pretemporadas más extenuantes de todos los equipos. Trabajaron a dobles turnos casi todos los días, lo que demuestra que su técnico Darío Martínez tiene hambre de triunfo y no quiere cometer los errores de los últimos partidos. Rubén Arocha, Giovanny Pérez y el veterano Juan García (en la foto) son parte de una columna vertebral criolla intocable. A ellos se sumó Jesús “Chiqui” Meza y Luiyi Erazo, quienes pretenden volver a su nivel anterior luego de un campeonato sin ver acción cada uno por razones distintas. Recientemente se coronaron en un cuadrangular de preparación que celebraron en Mérida. Andan bien y para nadie es un secreto que son de temer.

La Copa Libertadores de América lo tendrá nuevamente como uno de sus integrantes, pero esto no quiere decir que mirarán el torneo local (Clausura) como un plato de segunda mesa. Consiguieron la profundidad que querían con unos extranjeros de primer nivel entre los que destacan los atacantes argentinos Alejandro Delorte, Nahuel Fioretto (en la foto) y el criollo Daniel “Cafú” Arismendi, segundo mejor goleador del Apertura y fichado del Unión Atlético Maracaibo. Otro año de madurez para jugadores como Edgar Pérez Greco, Marlon Fernández, Anderson Arias y Jackson Romero le bridarán frutos, aunque la alta edad promedio de su nómina podría traer problemas a la hora de las lesiones.

Una importación de lujo

La “Furia” piensa en internacional

DT: Carlos Maldonado Altas: Alejandro Delorte, Martín Hidalgo. Nahuel Fioretto, Mario Leguizamón, Daniel Arismendi, José Moreno. Bajas: Luis Seijas, Henry Valderrama, Lidio Benítez. Proyección: Aunque la alta edad del plantel podría pasarle factura, está para los tres primeros. El torneo pasado fue sexto. Del 1ro. al 5to.

DT: Darío Martínez Altas: Luiyi Erazo, Tulio Pinilla, Jesús Meza. Bajas: Ronald Giraldo, Gonzalo Parisi. Proyección: A falta de tres fechas del torneo pasado estaban luchando el primer puesto. Al ﬁnal cedieron al séptimo pero dejaron muy buen sabor de boca. En casa son casi imbatibles. Del tercero al sexto.

LLANEROS FC

ARAGUA FC

“Batallón” recargado

No moja, pero empapa

El equipo de Frank “Tamanaco” Piedrahita terminó el Apertura en la octava posición con 25 puntos. Para este torneo de cierre de temporada, Llaneros FC se reforzó con jugadores improtantes como César “El Peluche” González y Daniel “Cari Cari” Noriega, quien junto a Wilfredo Alvarado aportarán la experiencia a un joven plantel que lidera el ariete Leo Colmenares. El “batallón santo” quiere mejorar lo hecho en el Apertura. Y aunque no será uno de los protagonistas, servirá de termometro para los que tengan aspiraciones. La garra llanera sigue siendo un punto a favor. Sólo cuatro puntos lo separan de los torneos internacionales, por lo que esa será la principal meta de Llaneros.

Juventud y experiencia juntas DT: Frank “Tamanaco” Piedrahita Altas: Roberto Jiménez, Irwin Antón, Ever Espinoza y Daniel “Cari Cari” Noriega César “El Peluche” González, Frank Piedrahita Jr. Bajas: Norberto Riascos, René Salazar, Mario Bosetti. Proyección: Puede mejorar la actuación del Apertura con los refuerzos que llegaron. El hijo del entrenador es clave.

Es el clásico equipo de velocidad, donde el trato a la pelota importa poco. El onceno “chocolatero” tuvo el año pasado al delantero Heatkliff Castillo (en la foto) como máxima referencia, en una campaña donde muchos lo pidieron, incluso, para la selección nacional. Para que Aragua mejore no sólo Castillo tendrá que repetir su actuación, sino que sus compañeros tendrán que levantar el nivel de una forma considerable. Tienen una importación muy joven encabezada por el arquero argentino Agustín Vistarop, y los luso venezolanos David De Souza y Henry Rodrígues. Su promedio de edad es de los más bajos de la liga, apenas superando los 25 años de edad. Deberán contar con suerte.

Chocolate amargo DT: Manuel Contreras Altas: No tiene incorporaciones importantes. Bajas: Gonzalo Novosad. Proyección: Tienen una nómina de mucha juventud, la cual ya no será ninguna sorpresa para sus rivales de turno. Dependen mucho de Castillo. Del 15 al 18.

12 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TORNEO CLAUSURA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

El equipo bicolor depende de ﬁguras muy jóvenes y de un presupuesto bastante bajo

El nuevo Unión Atlético Maracaibo con modestia, pero con muchas ganas Álvaro Valencia es el nuevo entrenador del equipo rojiazul. La presencia de muchos jugadores Sub-20 le da un aire de irreverencia al onceno marabino. Richard López podría ser el líder a pesar de su corta edad.

SIN LOS ÍDOLOS DE LA AFICIÓN En la primera movida de mata del equipo marabino, la aﬁción miró salir a casi todos sus ídolos. Sólo jugadores como Darío Figueroa o Daniel “Cafú” Arismendi eran los que la gente miraba en los estadios. Hoy, ninguna de esas ﬁguras está con la institución. El Torneo Clausura es un gran reto para la franquicia como colectivo y a nivel personal. En lo grupal salvar la categoría. A nivel personal, la presidenta Marilene Huerta tendrá que demostrar lo que puede hacer sin la chequera del ayuntamiento marabino. Álvaro Valencia podrá demostrar su capacidad de dirigir debutando en la Primera División y algunos jugadores podrán mostrase a nivel individual.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l Unión Atlético Maracaibo comienza su andar en la era postDi Martino. El que alguna vez fue el millonario del fútbol venezolano, hoy es uno de los más modestos. Las figuras de renombre en el conjunto ya no están. Hoy el equipo se compone más de ganas que de plata. Álvaro Valencia, hermano del DT del Zulia FC Nino Valencia, asume la responsabilidad de dirigir a un grupo novel que, según él mismo expresó, su mayor virtud son las ganas que presenta. El futuro del Unión Atlético Maracaibo es incierto. El que en otrora siempre salía como un candidato fijo al título hoy está lleno de incertidumbres. Pero para ello, Álvaro Valencia ha trabajado algo que en los últimos meses no se hizo en el equipo azulgrana: la motivación. Richard López, Carlos Ambuila, Carlos Struve, Leineker Zafra, Víctor Rivero, Yoandri Orozco, Phillipe Estéves, Greddy Perozo, Álvaro Abello entre

otros, son los nombres que hoy resaltan en la nómina bicolor. Pero en el fútbol nada está escrito. Y el Unión comprobó con experiencias vividas que un partido no se gana con nombres si no con hombres. Claro, obligado por la situación económica, el equipo hoy presenta una nómina modesta, pero que podría rendir en la primera división. Para el Clausura, el UAM no sale como candidato al título, pero algo muy importante para el ex millonario es que tampoco esta amenazado por el fantasma del descenso, por ahora.

UNIÓN ATLÉTICO MARACAIBO C.Struve Y. Orozco

L. Zafra

H. Palomino

V. Rivero

R. López

J.Reino

G. Perozo A. Abello C.Ambuila

DT: Álvaro Valencia Ubicación en el Apertura: 13

E. Leonett

Estadio: “Pachencho” Romero Transmisión: Fe y Alegría 850 AM

Carlos “Chicho” Struve es una de las ﬁguras de más experiencia en la muy novel plantilla marabina. FOTOS: IVÁN LUGO

Ni la sombra del pasado Altas: Álvaro Valencia, John Reino, Francisco Primera, Phillipe Estéves, Edward Leonett, Greddy Perozo, José Barros, Álvaro Abello.

Bajas: Gilberto Angelucci, Juan Manuel Herbella, Deivis Barone, Juan Carlos Henao, Marcos Días, Dickson Díaz, Ángel Chourio, Kerwis Chirinos, Sebastián Battaglia, Frank Piedrahita, Heiber Díaz, Roberto Armúa, Daniel Arismendi, Darío Figueroa, Paul Ramírez, Pierre Pluchino, Víctor Villarreal. Proyección: Las dudas rodean al ﬂamante Unión Atlético Maracaibo. Pero aún así tiene jugadores que conocen la liga venezolana y no deberían estar en problemas para mantener la categoría. Estar entre los puestos 8 al 14 sería un buen inicio para el grupo.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 ESPECIAL TORNEO CLAUSURA VERSIÓN FINAL 13

Zulia FC fue la revelación del Torneo Apertura y no quiere defraudar ahora

A demostrar que no fue producto de la casualidad El equipo petrolero reforzó cada una de sus líneas. Carlos García, Fernando De Ornelas y Jorge “Choco” Giraldo son los refuerzos de más nombre. Nino Valencia mantiene la misma mística que lo llevó a ser la grata sorpresa del torneo anterior. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l Torneo Apertura 2008 tuvo sin duda alguna un protagonista que no estaba invitado a la fiesta. O, por lo menos, eso pensaron los organizadores. El Zulia FC peleó la punta del campeonato durante 15 de las 17 fechas. El recién ascendido supo armar un equipo con juventud, experiencia y sobre todo mucha personalidad en el terreno. Nino Valencia recibió la oportunidad de dirigir al equipo al cual llevó paso a paso hasta ganar su derecho de jugar en la primera división. Y el debut fue de lo mejor. Considerado como sorpresa, un grupo cuya base juega desde la Segunda División “B” impresionó a propios y extraños. Para el Torneo Clausura el grupo tendrá una tarea importante. Demostrar que lo hecho en el Apertura no fue por casualidad ni por un golpe de suerte.

Para ello la directiva zuliana se movió para reforzar la mayoría de sus líneas. Carlos García, Fernando De Ornelas, Jorge “Choco” Giraldo y Kerwis Chirinos vienen a aportar experiencia y calidad comprobada en la liga. El calendario esta vez favorece al equipo petrolero. Caracas FC, Deportivo Italia y Deportivo Táchira, por nombrar alguno de los rivales fuertes serán en casa, donde el equipo negriazul tuvo un registro casi perfecto en el “Pachencho” Romero. El “Trinomio de Oro” La que fue quizá la importación más productiva del Apertura repite con el equipo regional. Edder “El Café” Hernández, Amir “La Rumba” Buelvas y Freddys “El Tiburón” Arrieta formarán ese importante tridente que dio magníficos resultados. Además de los refuerzos y la

gran importación, el Zulia FC tendrá a su favor la experiencia del Apertura. Los partidos claves que se perdieron por la falta de oficio se podrán evitar en el Clausura. Jugadores como Alejandro “Carpeta” Araus, Renier Paráez, Edgar Pico, y compañía, acumulan más minutos en Primera División. Sin duda alguna que la gran responsabilidad del Zulia FC será la de mantener el nivel de juego que lo llevó a estar entre los primeros puestos del torneo anterior. Por supuesto, no se puede olvidar que la principal meta del negriazul es repetir lo hecho en el Apertura y enganchar su primera participación en copas internacionales.

ZULIA FÚTBOL CLUB A. Farías

E. Hernández

P. Fernández

A. Buelvas

C. García J. Fasciana

F. De Ornelas

K. Chirinos

G. Rojas DT:Alberto Valencia Ubicación en el Apertura: 4

J. Fuenmayor

E. Pico Estadio: “Pachencho” Romero Transmisión: Fe y Alegría 88.1 FM

Por la internacionalización Altas: Carlos García, Jorge Giraldo, Fernando De Ornelas, Kerwis Chirinos. Bajas: Phillipe Estéves, José Barros, Greddy Perozo, Álvaro Abello, José Luis Rodríguez, Devanis Orozco. Proyección: Los 30 puntos alcanzados en el Torneo Apertura sumados a los 27 que promete Nino Valencia para este Clausura proyectan al equipo petrolero a su primera participación internacional. La Copa Suramericana es el primer objetivo de los pupilos del entrenador zuliano.

Pedro Fernández mostró toda su calidad vinotinto con el Zulia FC. Es de las máximas referencias del equipo petrolero.

14 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TORNEO CLAUSURA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

MINERVEN FC

EL VIGÍA FC

Con nuevas caras viejas No quieren “platanazos” Fue la revelación de las primeras fechas, aunque después cedió terreno y terminó décimo en el Apertura. Pese a la llegada de Ángel Raúl Cavallieri, quien sustituye a José Hernández el hombre que los subió de categoría, las cosas no deben variar mucho para el “ballet azul” toda vez que perdieron a uno de sus mejores jugadores, el delantero colombiano Leandro Vargas. El veterano lateral David McIntosh (en la foto) lidera una defensa, la cual fue uno de sus puntos débiles al recibir 24 goles. La incorporación de Gregory Luzardo les da experiencia a la zona media, mientras que Paúl “Iguana” Ramírez, procedente del UAM, será el proyecto personal de ultradefensivo técnico de origen argentino.

La “Furia Platanera” del estado Mérida siempre trae sorpresas y es algo más que un animador especialmente en las siete primeras fechas del torneo. En 2008 pasó así y al final terminaron en la casilla 11 de 18 equipos. Marcaron 21 goles y encajaron la misma cantidad, lo que demuestra cierto equilibrio, pero su poca profundidad a la hora del recambio los delató ante rivales más fuertes. Juan Eugenio Jiménez, técnico colombiano, reforzó su parte de “arriba” con el uruguayo Marcelo Refresquini, ex Carabobo, y José “Upata” Díaz, proveniente del Mineros de Guayana. Víctor Rentería es un extranjero a seguir, mientras que Andrés Buelvas (en la foto) garantiza goles y mordiente ofensiva.

Muchas altas pocas bajas

Por un poco de consistencia

DT: Ángel Raúl Cavallieri (Argentino) Altas: Paúl Ramírez, Meider Chourio, Renier Rodríguez, Marvin Mina, Gregory Luzardo, Franks Presilla. Bajas: Leandro Vargas, Carlos Verdú, Daniel Benítez. Proyección: Cavallieri llega a reverdecer los viejos laureles de una plantilla muy preocupada por la tradición. Del 10 al 15.

DT: Juan Eugenio Jiménez (Colombia) Altas: Marcelo Refresquini, Lidio Benítez, José Díaz, Víctor Rentería. Bajas: Edwards Ibarbo. Proyección: Es difícil porque siempre empiezan bien. Su poca profundidad y los problemas económicos siempre los “matan” luego de la primera mitad. Del 10 al 15.

MINEROS DE GUAYANA

CARABOBO FC

Fichajes y novelas

El rey de los altibajos

El equipo del sur del país implantó un record de el peor inicio de torneo en su historia de la mano de Alí Cañas. Con la llegada de Del Valle Rojas al banquillo, Mineros repuntó en la tabla de posiciones y finalizó con 21 unidades lejos del descenso que se temió durante las primeras seis fechas sin sumar. Con siete fichajes, la directiva de los guayaneses busca sumar la mayor cantidad de puntos para mantener la categoría y hasta buscar una copa internacional. La novela de Jorge “Zurdo” Rojas aún es un misterio para los fanáticos de “Cachamay” y para el grupo de Del Valle, encabezado por la experiencia de José Luis Vallenilla Pacheco (en la foto). La directiva ha exigido mejores cosas.

Otro de los equipos que normalmente inicia bien y termina mal producto de situaciones extradeportivas. El “vinotinto regional” deberá concentrarse en mantener la permanencia y para ello su técnico José Luis Dolguetta (en la foto) tiene que hacer que su gente explote lo mejor de si mismos. Su nómina no es de lujo, pero sin duda es digna de mantener la permanencia. Tienen varias altas interesantes entre ellas Luis Roberto Seijas, quien en los meses pasados estuvo a prueba con el Independiente de Santa Fé de Colombia, pero no pudo hacer el grado. Pierre Pluchino es un jugador que podría explotar, sin embargo, para los granate les espera un trayecto largo.

Título de un módulo monocol

Más victorias, menos polémica

DT: Del Valle Rojas Altas: Jonathan Laurens, Leandro Vargas, Luis Rodríguez, Rafael Mea Vitalli, Roberto Armúa, José Caraballo, Jorge Rojas. Bajas: Lisandro Moyano, José Díaz. Proyección: Mineros arrancó con mal pie el Apertura y culminó en el puesto 12. Debería subir algunas posiciones con las nuevas incorporaciones. Del 8vo. al 10mo.

DT: José Luis Dolguetta Altas: Ronald Garcés, Luis Roberto Seijas, José Luis Rodríguez, Mario Bosetti, Pierre Pluchino. Bajas: Williams Bolaños, Henry Palomino, Rodrigo Prieto, Carlos García, Marcelo Refresquini. Proyección: Los problemas económicos no los hicieron concentrarse dentro de la cancha y este año parece no ser la excepción. Del 10 al 15.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 ESPECIAL TORNEO CLAUSURA VERSIÓN FINAL 15

ESTUDIANTES DE MÉRIDA

ESTRELLA ROJA

El exámen pendiente

¿Lograrán mantenerse? Es sin dudas el equipo de más decisiones contradictorias en el fútbol venezolano. Ya nos sorprendieron hace un torneo cuando despidieron a Saúl Maldonado por “salvarles” la categoría. Ahora, también lo hacen cesanteando al técnico argentino Daniel Lanata, quien no hizo del todo un mal papel al conseguir 15 puntos en el Apertura cuando muchos daban muy poco por ellos. Llega Carlos María Ravel (ex Galicia), quien tendrá que asumir un grupo de bajísimo presupuesto, que además perdió a su mejor jugador: el delantero Richard Blanco, quien se marchó al Deportivo Italia. El central Elio Blanco (foto) encabeza la zaga. Víctor Miranda y Elkin Amador son sus dos únicos extranjeros en la plantilla. Son otra vez candidatos al descenso.

Su posición final en el Apertura (15) no demuestra lo que realmente fue su accionar en el terreno de juego. Perdieron muchos juegos en los últimos minutos y siempre por diferencia de un gol. Basado en un juego angosto, de pases largos y con tres jugadores que pese a su edad son rendidores como Rafael Dudamel (en la foto) Gabriel Urdaneta, Leopoldo Jiménez (si se mantienen sanos), la línea defensiva es considerada como su talón de Aquiles. La llegada del central argentino Javier López se convierte en un factor clave. Los “muchachos” de “Chui” Vera tuvieron cuatro meses para asimilar mucho más el esquema del joven entrenador. Si consiguen ponerlo en práctica de una forma eficiante habrá que considerarlos.

No quieren ser “raspados”

Orgullo cívico-militar

DT: José de Jesús Vera Altas: René Salazar, Silvio Rivero, Yan Salazar, Brian Aldave, Javier López. Bajas: No tiene bajas considerables. Proyección: Los entendidos dicen que tácticamente el estilo “europeo” de los emeritenses les dará resultado tarde o temprano. Del quinto al décimo.

DT: Carlos María Ravel Altas: Deusedit Cagüana, Manuel Di Maio. Bajas: Richard Blanco, Enrique García, Ricardo Mammarella, Víctor Valera, Cecilio Cabrera. Proyección: Su técnico conoce el fútbol venezolano, pero tiene algún tiempo sin dirigir en primera. La tendrá más que difícil sin Richard Blanco. Del 15 al 18.

PORTUGUESA FC

GUAROS DE LARA

La crisis como rival

Salvar la categoría

El principal enemigo del Portuguesa FC es la crísis económica que llevó a los dirigidos por Celino Mora a jugar casi todo el Apertura sin cobrar una quincena. Hoy, la situación no es muy distinta en el equipo llanero. Sólo tres puntos lo separan del descenso y esta será la principal misión de un grupo joven que defenderá los colores negro y rojo, mantener la categoría. Con sólo dos incorporaciones confirmadas en la oncena de Mora deberá luchar contra 17 equipos y una administración que no está en su mejor momento. Si las ganas de un grupo joven aparece, podría estar saliendo del descenso. Aunque hasta ahora es un de los candidatos a jugar en Segunda División en la próxima temporada del fútbol profesional venezolano.

Juventud sin mucho capital DT: Celino Mora Altas: Carlos Martín Ríos, Walter Aguilar. Bajas: Jorge Ortíz, Herkin Acasio, Roberto Jiménez. Proyección: El equipo de Celino Mora dependerá de las ganas que le pongan en cada uno de sus compromisos los jugadores del patio. La realidad apunta a que estará disputando cada encuentro para salir del descenso.

La gerencia de los “chivos” no descansó en las vacaciones decembrinas. El fantasma del descenso ronda por las instalaciones de Guaros de Lara. Por ello los fichajes no se hicieron esperar. Hasta siete nuevos jugadores llegaron a las filas de los rojinegros con una sola misión: quedarse en la Primera División. Jugadores importantes como Víctor Villarreal proveniente del Unión Atlético Maracaibo y Jhony Carneiro del Deportivo Anzoátegui vienen a sacar del foso de la tabla a una institución que no pudo pasar la barrera de los 10 puntos en el Torneo Apertura 2008, quedando solitarios en el último puesto de la tabla de calsificación. El vinotinto Francisco Flores (en la foto) es su máxima referencia defensiva.

Deben borrar el Apertura DT: Carlos “Motorcito” Hernández (Colombia) Altas: David Hernández, Javier Garza, Alexander Becerra, Yuber Mosquera, Herkin Acasio, Manuel Martínez, Víctor Villarreal, Novelio Romaña, Enrique Oberto Antequera, Héctor Gutiérrez, Jhonny Carneiro, Heiber Díaz, José María Morr. Bajas: Dayiber Morales, Silvio Rivero, Carlos Valencia, Arnaldo Aranda, Carlos Moreno. Proyección: Guaros de Lara va contra 18 equipos de Primera División y contra la presión del descenso. Peligra la categoría.

16 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TORNEO CLAUSURA Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

9ª. JORNADA DOMINGO 15/03/09

1ª. JORNADA SÁBADO 17/01/09

CALENDARIO TORNEO CLAUSURA 2009

ESTRELLA ROJA FC

DVO TACHIRA

6:00 PM

CARACAS

UA MARACAIBO

ATLETICO EL VIGIA

6:00 PM

MONAGAS SC

UA MARACAIBO

7:00 PM

MATURIN

DVO. ITALIA

ZAMORA FC

4:00 PM

CARACAS

MINERVEN FC

ESTRELLA ROJA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

DVO TACHIRA

CARABOBO FC

5:00 PM

SAN CRISTOBAL

MONAGAS SC

PORTUGUESA FC

4:00 PM

MATURIN

GUAROS DE LARA FC

ARAGUA FC

4:00 PM

BARQUISIMETO BARINAS

1ª. JORNADA DOMINGO 18/01/09 02

ZAMORA FC

MINERVEN FC

4:00 PM

BARINAS

ATLETICO VIGIA

DVO. ITALIA

3:00 PM

VIGIA

ZULIA FC

CARABOBO FC

4:00 PM

MARACAIBO

CARACAS FC

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

CARACAS

AC MINEROS FC

ESTUDIANTES FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

ARAGUA FC

LLANEROS FC

6:00 PM

MARACAY

PORTUGUESA FC

GUAROS DE LARA FC

3:30 PM

ARAURE

2ª. JORNADA SABADO 24/01/09 17

DVO. ANZOATEGUI

LLANEROS FC

AC MINEROS FC

4:00 PM

ESTUDIANTES FC

CARACAS FC

4:00 PM

MERIDA

DVO. ANZOATEGUI

ZULIA FC

6:00 PM

PTO. LA CRUZ

10ª. JORNADA DOMINGO 23/03/09 82

DVO. ANZOATEGUI

MINERVEN FC

6:00 PM

ESTUDIANTES FC

DVO. ITALIA

4:00 PM

MERIDA

UA MARACAIBO

4:00 PM

BARINAS

AC MINEROS FC

7:00 PM

PTO. LA CRUZ

LLANEROS FC

GUAROS DE LARA FC

MONAGAS SC

4:00 PM

BARQUISIMETO

DVO. ITALIA

MONAGAS SC

4:00 PM

CARACAS

ZULIA FC

DVO TACHIRA

4:00 PM

MARACAIBO

MINERVEN FC

ATLETICO EL VIGIA

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

PORTUGUESA FC

ATLETICO EL VIGÍA

3:30 PM

ARAURE

DVO TACHIRA

ZAMORA FC

11:00 AM

SAN CRISTOBAL

ARAGUA FC

ZAMORA FC

6:00 PM

MARACAY

CARABOBO FC

ESTRELLA ROJA FC

3:30 PM

VALENCIA

AC MINEROS FC

ESTRELLA ROJA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

GUAROS DE LARA FC

UA MARACAIBO

4:00 PM

BARQUISIMETO

CARACAS FC

CARABOBO FC

4:00 PM

CARACAS

LLANEROS FC

PORTUGUESA FC

4:00 PM

BARINAS

ESTUDIANTES FC

ARAGUA FC

4:00 PM

MÉRIDA

ARAGUA FC

6:00 PM

CARACAS

ZULIA FC

CARACAS FC

4:00 PM

MARACAIBO

CARACAS FC

7:00 PM

BARQUISIMETO

CARABOBO FC

4:00 PM

BARINAS

7ª. JORNADA MIERCOLES 28/01/09 61

GUAROS DE LARA FC

3ª. JORNADA DOMINGO 01/02/09

11ª. JORNADA SABADO 04/04/09 97

DVO. ITALIA

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

CARACAS

UA MARACAIBO

ESTUDIANTES FC

6:00 PM

MARACAIBO MATURIN

MONAGAS SC

LLANEROS FC

4:00 PM

ATLETICO EL VIGIA

GUAROS DE LARA FC

3:00 PM

VIGIA

MINERVEN FC

ZULIA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

ZAMORA FC

PORTUGUESA FC

4:00 PM

BARINAS

CARABOBO FC

AC MINEROS FC

3:30 PM

VALENCIA

DVO TACHIRA

CARACAS FC

5:00 PM

SAN CRISTOBAL

MINERVEN FC

7:00 PM

CARACAS

DVO. ANZOATEGUI

UA MARACAIBO

7:30 PM

PTO. LA CRUZ

ESTUDIANTES FC

MONAGAS SC

7:30 PM

MERIDA

102

LLANEROS FC

ATLETICO EL VIGIA

7:30 PM

BARINAS

ZAMORA FC

ATLETICO EL VIGIA

DVO TACHIRA

3:00 PM

VIGIA

MONAGAS SC

MINERVEN FC

4:00 PM

MATURIN

UA MARACAIBO

DVO. ITALIA

6:00 PM

MARACAIBO

CARACAS FC

ESTRELLA ROJA FC

4:00 PM

CARACAS

AC MINEROS FC

ZULIA FC

4:00 PM

PTO. ORDAZ

ARAGUA FC

DVO. ANZOATEGUI

6:00 PM

SUSPENDIDO

PORTUGUESA FC

STUDIANTES FC

3:30 PM

ARAURE

100

GUAROS DE LARA FC

LLANEROS FC

4:00 PM

BARQUISIMETO

101

CARACAS FC

LLANEROS FC

7:00 PM

CARACAS

4ª. JORNADA JUEVES 05/02/09 29

DVO TACHIRA

MONAGAS SC

7:30 PM

SAN CRISTOBAL

4ª. JORNADA SABADO 07/02/09 31

ESTRELLA ROJA FC

ZAMORA FC

6:00 PM

CARACAS

MINERVEN FC

UA MARACAIBO

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

CARABOBO FC

ATLETICO EL VIGIA

3:30 PM

VALENCIA

LLANEROS FC

DVO. ITALIA

4:00 PM

BARINAS

ESTUDIANTES FC

GUAROS DE LARA FC

4:00 PM

MERIDA

ZULIA FC

ARAGUA FC

4:00 PM

MARACAIBO

CARACAS FC

AC MINEROS FC

4:00 PM

CARACAS

4ª. JORNADA LUNES 09/02/09 DVO. ANZOATEGUI

PORTUGUESA FC

7:00 PM

PTO. LA CRUZ

5ª. JORNADA DOMINGO 13/02/09 42

ARAGUA FC

CARACAS FC

7:00 PM

MARACAY

ESTRELLA ROJA FC

3:00 PM

VIGIA

5ª. JORNADA DOMINGO 15/02/09 37

ATLETICO EL VIGIA

12ª. JORNADA VIERNES 10/04/09 108

CARACAS FC

12ª. JORNADA MARTES 14/04/09

103

GUAROS DE LARA FC

ZAMORA FC

7:30 PM

BARQUISIMETO

104

ZULIA FC

DVO. ITALIA

7:30 PM

MARACAIBO

105

PORTUGUESA FC

ESTRELLA ROJA FC

3:30 PM

ARAURE

106

ARAGUA FC

CARABOBO FC

7:30 PM

MARACAY

107

AC MINEROS FC

DVO TACHIRA

7:30 PM

PUERTO ORDAZ

GUAROS DE LARA FC

6:00 PM

CARACAS

MATURIN

13ª. JORNADA SABADO 18/04/09

4ª. JORNADA DOMINGO 08/02/09

ESTRELLA ROJA FC

11ª. JORNADA DOMINGO 05/04/09

8ª. JORNADA MIERCOLES 04/02/09

112

ESTRELLA ROJA FC

13ª. JORNADA DOMINGO 19/04/09 109

MONAGAS SC

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

110

ATLETICO EL VIGIA

ESTUDIANTES FC

3:00 PM

VIGIA

111

ZAMORA FC

LLANEROS FC

4:00 PM

BARINAS

113

UA MARACAIBO

ZULIA FC

6:00 PM

MARACAIBO

114

CARABOBO FC

PORTUGUESA FC

3:30 PM

VALENCIA

115

DVO TACHIRA

ARAGUA FC

5:00 PM

SAN CRISTOBAL

116

MINERVEN FC

AC MINEROS FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

117

DVO. ITALIA

CARACAS FC

4:00 PM

CARACAS

UA MARACAIBO

7:00 PM

CARACAS

14ª. JORNADA SABADO 25/04/09 126

CARACAS FC

14ª. JORNADA DOMINGO 26/04/09

MONAGAS SC

CARABOBO FC

4:00 PM

MATURIN

118

DVO. ANZOATEGUI

ATLETICO EL VIGIA

6:00 PM

PTO. LA CRUZ

UA MARACAIBO

DVO TACHIRA

6:00 PM

MARACAIBO

119

ESTUDIANTES FC

ZAMORA FC

4:00

PM MERIDA

DVO. ITALIA

MINERVEN FC

4:00 PM

CARACAS

120

LLANEROS FC

ESTRELLA ROJA FC

4:00 PM

BARINAS

AC MINEROS FC

ZAMORA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

121

GUAROS DE LARA FC

CARABOBO FC

4:00 PM

BARQUISIMETO

PORTUGUESA FC

ZULIA FC

3:30 PM

ARAURE

122

ZULIA FC

MONAGAS SC

4:00 PM

MARACAIBO

GUAROS DE LARA FC

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

BARQUISIMETO

123

PORTUGUESA FC

DVO TACHIRA

3:30 PM

ARAURE

LLANEROS FC

ESTUDIANTES FC

4:00 PM

BARINAS

124

ARAGUA FC

MINERVEN FC

6:00 PM

MARACAY

125

AC MINEROS FC

DVO. ITALIA

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

DVO TACHIRA

DVO. ITALIA

7:30 PM

CARABOBO FC

UA MARACAIBO

3:30 PM

VALENCIA

ESTUDIANTES FC

6:00 PM

CARACAS

ESTRELLA ROJA FC

MONAGAS SC

7:30 PM

CARACAS

6ª. JORNADA JUEVES 19/02/09 46

SAN CRISTOBAL 15ª. JORNADA SABADO 02/05/09 128

ESTRELLA ROJA FC

15ª. JORNADA DOMINGO 03/05/09

ZAMORA FC

ATLETICO EL VIGIA

7:30 PM

BARINAS

ZAMORA FC

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

BARINAS

ESTUDIANTES FC

MINERVEN FC

7:30 PM

MERIDA

129

CARABOBO FC

LLANEROS FC

3:30 PM

VALENCIA SAN CRISTOBAL

DVO. ANZOATEGUI

LLANEROS FC

7:30 PM

PTO. LA CRUZ

130

DVO TACHIRA

GUAROS DE LARA FC

5:00 PM

ZULIA FC

GUAROS DE LARA FC

7:30 PM

MARACAIBO

131

ATLETICO EL VIGIA

ZULIA FC

3:00 PM

VIGIA

AC MINEROS FC

ARAGUA FC

7:30 PM

PUERTO ORDAZ

132

MINERVEN FC

PORTUGUESA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

PORTUGUESA FC

7:00 PM

CARACAS

6ª. JORNADA SABADO 21/02/09 53

CARACAS FC

7ª. JORNADA SABADO 28/02/09 58

MINERVEN FC

DVO TACHIRA

7:00 PM

PUERTO ORDAZ

MONAGAS SC

ZAMORA FC

4:00 PM

MATURIN

UA MARACAIBO

ESTRELLA ROJA FC

6:00 PM

MARACAIBO

DVO. ITALIA

CARABOBO FC

4:00 PM

CARACAS

ARAGUA FC

ATLETICO EL VIGIA

6:00 PM

MARACAY

PORTUGUESA FC

AC MINEROS FC

3:30 PM

ARAURE

LLANEROS FC

ZULIA FC

4:00 PM

BARINAS

ESTUDIANTES FC

DVO. ANZOATEGUI

4:00 PM

MERIDA

8ª. JORNADA SABADO 07/03/09 65

ESTRELLA ROJA FC

133

DVO. ITALIA

ARAGUA FC

4:00 PM

CARACAS

134

UA MARACAIBO

AC MINEROS FC

6:00 PM

MARACAIBO

135

MONAGAS SC

CARACAS FC

4:00 PM

MATURIN

PTO. LA CRUZ

16ª. JORNADA DOMINGO 10/05/09

7ª. JORNADA DOMINGO 01/03/09

FOTO: IVÁN LUGO

79 80

2ª. JORNADA DOMINGO 25/01/09

MARACAIBO

136

DVO. ANZOATEGUI

ESTRELLA ROJA FC

4:00 PM

137

ESTUDIANTES FC

CARABOBO FC

4:00 PM

MERIDA

138

LLANEROS FC

DVO TACHIRA

4:00 PM

BARINAS

139

GUAROS DE LARA FC

MINERVEN FC

4:00 PM

BARQUISIMETO

140

ZULIA FC

ZAMORA FC

4:00 PM

MARACAIBO

141

PORTUGUESA FC

DVO. ITALIA

4:00 PM

ARAURE

142

ARAGUA FC

UA MARACAIBO

4:00 PM

MARACAY

143

AC MINEROS FC

MONAGAS SC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

144

CARACAS FC

ATLETICO EL VIGIA

4:00 PM

CARACAS

17ª. JORNADA DOMINGO 17/05/08 VS

DVO. ITALIA

6:00 PM

CARACAS

8ª. JORNADA DOMINGO 08/03/09

145

CARABOBO FC

DVO. ANZOATEGUI

3:30 PM

VALENCIA

146

DVO TACHIRA

ESTUDIANTES FC

4:00 PM

SAN CRISTOBAL PUERTO ORDAZ

CARABOBO FC

MINERVEN FC

3:30 PM

VALENCIA

147

MINERVEN FC

LLANEROS FC

4:00 PM

ZAMORA FC

UA MARACAIBO

4:00 PM

BARINAS

148

DVO. ITALIA

GUAROS DE LARA FC

4:00 PM

CARACAS

ATLETICO EL VIGIA

MONAGAS SC

3:00 PM

VIGIA

149

ESTRELLA ROJA FC

ZULIA FC

4:00 PM

CARACAS

DVO TACHIRA

DVO. ANZOATEGUI

5:00 PM

SAN CRISTOBAL

150

UA MARACAIBO

PORTUGUESA FC

4:00 PM

MARACAIBO

ZULIA FC

ESTUDIANTES FC

4:00 PM

MARACAIBO

151

MONAGAS SC

ARAGUA FC

4:00 PM

MATURIN

AC MINEROS FC

GUAROS DE LARA FC

4:00 PM

PUERTO ORDAZ

152

ATLETICO EL VIGIA

AC MINEROS FC

4:00 PM

VIGIA

ARAGUA FC

PORTUGUESA FC

6:00 PM

MARACAY

153

ZAMORA FC

CARACAS FC

4:00 PM

BARINAS

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Las Águilas derrotaron anoche a Cardenales 4-0 y se mantienen con vida

BOX SCORE

De nuevo en la pelea HUMBERTO MATHEUS

Ramón Ramírez se llevó la victoria con una buena labor. El relevo funcionó a la perfección. Los rapaces quedaron a un juego del segundo lugar.

Lanzadores R. Ramírez J. Granado E. Arteaga J. Quintero J, Scobie C. Hernández Totales

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

“C- Gon” se queda En definitiva Carlos González no viajará a los Estados Unidos mañana y se quedará con Águilas del Zulia hasta donde el equipo llegue. “C-Gon” debía presentarse este domingo a un campamento organizado por su nuevo equipo, Rocosos de Colorado. “Permanecerá en Venezuela, siempre y cuando sea para jugar con Águilas, esa fue la condición

IP 5.1 0.1 1.0 0.0 1.1 1.0 9.0

H 7 0 1 0 1 1 10

C H CI 1 2 0 1 2 1 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 2 0 4 10 4

C CL BB K 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 5

CARDENALES DE LARA Bateadores VB C H CI C. Izturis, SS 5 0 1 0 T. Pérez, 2B 5 0 2 0 J. López, 1B 3 0 0 0 L. Jiménez, BD 3 0 2 0 E. Alfonzo, 3B 4 0 1 0 R. Pérez, RF 3 0 3 0 C. Durán, CE-LF 0 0 0 0 S. Langaigne, LF 2 0 0 0 E. González, BE-LF-RF 2 0 0 0 F. Díaz, CF 4 0 1 0 F. Cervelli, C 2 0 0 0 L. Ugueto, C 1 0 0 0 J. Yépez, C 1 0 0 0 Totales 35 0 10 0

David Chacón

racias a una oportuna ofensiva, buen relevo y mejor pitcheo del abridor Ramón Ramírez, quien se anexó su primera victoria en Venezuela, las Águilas del Zulia derrotaron anoche 4-0 a los Cardenales de Lara en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Ramírez mantuvo a raya a la difícil ofensiva de los crepusculares, que ayer conectó 10 indiscutibles ante el efectivo pitcheo rapaz. Después que el diestro grandeliga trabajó 5.1 episodios, Eduardo Pérez decidió apelar al bullpen. Jean Carlos Granado entró, sacó un out clave, y le dio el relevo a Erick Arteaga, quien volvió a demostrar un dominio importante. Jason Scobie lo siguió y no defraudó desde el bullpen. Para el cierre del noveno Chris Hernández, como siempre, alimentó las posibilidades de los contrarios, pero al final se las arregló para asegurar la victoria zuliana, quinta de la postemporada. La ganancia les permitió a las Águilas meterse de nuevo en la pelea y colocarse a tan sólo un juego del segundo lugar de la tabla y a dos del puesto de honor. Hoy las Águilas tendrán jornada libre y regresarán a Maracaibo mañana para iniciar una serie de cuatro encuentros, domingo y lunes ante Cardenales; martes y miércoles contra Tiburones.

ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores VB G. Parra, CF 5 A. Callaspo, 2B 4 C. González, CF 4 B. Katin, BD 3 R. Medina, LF 2 A. Rivas, LF 0 J. Camacho, 1B 4 A. González, SS 3 L. Núñez, 3B 5 H. Quintero, C 4 Totales 34

Lanzadores V. Zambrano R. Luque R. Mendoza J. Escalona I. Blanco Totales

IP 6.0 1.0 1.0 0.2 0.1 9.0

H 5 1 4 0 0 10

C CL BB K 1 1 4 5 0 0 0 0 3 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 4 4 5 6

Equipos 123 456 789 C H E Águilas 001 000 012 4 10 0 Cardenales 000 000 000 0 10 1 G: R. Ramírez (1-1) P: V. Zambrano (0-2)

POSICIONES Equipo Tiburones Leones Cardenales Tigres Águilas

JJ JG JP Dif. 12 7 5 -12 6 6 1.0 12 6 6 1.0 12 6 6 1.0 12 5 7 2.0

JUEGOS PARA HOY Ramón Ramírez trabajó de manera aceptable y se apuntó su primera victoria en Venezuela.

de Colorado”, dijo Rafael Petit, jefe de prensa de los rapaces. Tiburones en el primero Los Tiburones de La Guaira se vengaron de la derrota que le propinaron los Leones del Caracas el jueves y anoche los vencieron 5-3 en el estadio Universitario de la capital. Con la victoria, los “salados” se quedaron en solitario con el primer lugar de la tabla, ahora con récord de 7-5. Un juego de ventaja los separa del según puesto que ocupan Cardenales, Leones y Tigres. Francisco Rodríguez se apuntó su quinto salvamento de la postemporada y se colocó como líder en ese departamento.

Tiburones - Tigres, en Maracay (6:30 pm) Leones - Cardenales, en Barquisimeto (6:30 pm)

El “Toro” necesita operarse Carlos Zambrano dijo ayer en medio de la convención anual de los Cachorros en Chicago, que se someterá a una operación en su ojo derecho hoy para corregir un problema que lo viene afectando desde hace tiempo. “No me gustan los lentes y por eso me voy a operar. Siento que veo como borroso y eso me afecta en mi trabajo como lanzador. Tengo que ver mejor la zona de strikes, este es mi trabajo”, dijo Zambrano.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

José Rujano ganó la contrarreloj y está a 11 segundos a falta de la etapa de hoy PRENSA ATC

Alarcón con medio título en las ruedas “Aún no hay nada definido”, dijo el pedalista de la Gobernación del Zulia. Los loteros son favoritos en el circuito de la Avenida España, la cual cierra la edición 44 de la vuelta. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

omo era de esperarse en la prueba contrarreloj de ayer el ciclista José Rujano fue un tren demoledor que se quedó con el primer lugar de esta etapa 11 de la Vuelta al Táchira, sin embargo no se imaginaba que a su rueda tenía un vagón cercano: el líder José Alarcón. En la cronoescalada de Queniquea todos esperaban que el popular “Cara de niño” se hiciera con el liderato y así fue, aunque por unos pocos minutos. Los 10,38 kilómetros, para los entendidos muy pocos para una contrarreloj, fueron de emoción. Rujano hacía “revolucionar” su bicicleta a 48 kilómetros por hora. Ya entre los kilómetros tres y siete era líder transitorio pulverizando no sólo los tiempos de sus antecesores sino también el de Alarcón. La última escarpada era para dar el resto de las piernas, aunque

en este apartado se necesita más corazón que fuerza y allí no pudo el doble campeón y dejó que su rival rematara con más energía para recuperar el terreno perdido. Al final José Alarcón, un ciclista de un club modesto como Sumiglow-Mérida, nacido en Santa Cruz de Mora, la misma tierra donde vio la luz Leonardo Sierra, Luis Barroso y el mismo Rujano, arribó en el segundo lugar a 11 segundos de diferencia, lo que le valió para mantener su camiseta de líder a falta de sólo una etapa con 22 segundos de ventaja. “Le agradezco primeramente a Dios que me dio la fortaleza necesaria para defender la camiseta de líder, al patrocinador por confiar en mí y a todo el equipo que me ha apoyado en cada una de las etapas… Creo que tenemos medio título en el bolsillo, pero mañana saldremos con el mismo ímpetu y coraje para defender el liderato porque sabemos que Lotería y Zulia van a darlo todo”, contó Alar-

El podio de la contrarreloj reunió a tres de los protagonistas de la general. A la izquierda el líder José Alarcón, al centro José Rujano y a la derecha Tomás Gil, quien se recuperó en esta etapa.

cón a los medios oficiales. Ecuaciones de Rujano Hoy se disputará el último lapso de la Vuelta al Táchira en el tradicional circuito de la Avenida España en 121, 4 kilómetros, dónde la única fórmula que tendrá Rujano, ciclista de la Gobernación del Zulia-Alcaldía de Maracaibo, para ganar es obtener no sólo la etapa sino bonificar en uno de los dos sprints bonificables. De no ganar los sprints, y por supuesto que tampoco los gane Alarcón, tendría que sacar una ventaja considerable al momento de cruzar la meta, algo atípico en este tipo de circuitos urbanos. “Aún no hay nada definido, mañana en el circuito se vivirá una bonita final de vuelta. Nosotros

sin duda vamos a salir a buscar la etapa porque somos los que necesitamos descontar segundos. Lotería hará lo mismo y Alarcón con su equipo defenderá el título… que gané el mejor”, comentó Rujano. Para muchos puristas del deporte de las bielas, las últimas etapas son normalmente de transición y no son permitidos los ataques por ser considerados anti éticos; pese a este criterio cuando se juega el honor de un giro como el andino cualquier cosa puede suceder. En cuanto a las clasificaciones intermedias Víctor Moreno (Alcaldía de Maracaibo) se tituló como campeón de los sprints, ya ayer lo había hecho Manuel Medina (Gobernación del Zulia) como monarca de la montaña, mientras que Jonathan Monsalve (Hussein

CLASIFICACIONES Llegada etapa 11 1) J. Rujano (Zul) 2) J. Alarcón (Sum) 3) T. Gil (Car)

18’55” a 11” a 17”

General individual 1) J. Alarcón (Sum) 32.03’02” 2) J. Rujano (Zul) a 11” 3) R. González (Lot) a 1’33” 4) T. Gil (Car) a 1’37” 5) J. Murillo (Lot) a 2’08” 6) E. Becerra (Sum) a 2’19” 7) J. Monsalve (Hus) a 2’22” 8) M. Medina (Zul) a 2’38” 9) J. Chacón (Lot) a 3’09” 10) C. Salazar (Lot) a 3’52” Sports-Barinas) ganó la por puntos, regularidad y sub-23.

Ayer se realizó la elección de Atleta del Año en el estado Zulia

PREMIO

Patinador Juan Jardine ganó de forma unánime

Dalia y K-Rod consiguieron el galardón nacional

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

Su honrosa actuación en el pasado mundial de Gijón, España, donde arribó en el segundo puesto, además de otras honrosas performances, le valió al patinador Juan Jardine ganar de forma unánime el premio Atleta del Año en el estado Zulia. El galardón se eligió ayer en las instalaciones del Irdez donde, entre los 17 miembros del jurado, Jardine recolectó 170 puntos. La mención correspondió a la sincronista Darling Hernández. “Agradezco mucho a todos por considerarme como el mejor. Gra-

Jardine no tuvo rivales en un reglón donde sólo se postularon tres atletas.

cias a Dios por este logro y me siento más zuliano que nunca”, dijo Jardine, quien es nacido en Yaracuy, pero compite desde hace años para el Zulia.

“Aprovecho para solicitarles a los gobernantes que cumplan con su promesa de realizarnos el patinódromo que tanto necesitamos”, afirmó el competidor.

En el resto de los renglones en pugna, destaca la designación de Ricardo Santana como Atleta con Discapacidad, con mención para Fernando Ferrer; José Pulido como dirigente del año, Luca del Mastro (nado sincronizado) como entrenador más destacado, con mención para Emilio Feriozzi (levantamiento de pesas). La Asociación Zuliana de Voleibol fue la más sobresaliente, mientras que su similar de fútbol de salón obtuvo la mención. “Fueron muy pocos los postulados, el tema político del año pasado ensombreció la actividad deportiva”, afirmó Atilio Martínez sub director del Irdez.

Agencias.- La taekwondista Dalia Contreras, medallista de bronce en los olímpicos de Beijing, y el lanzador grandeliga Francisco Rodríguez ganaron ayer el premio Atleta del Año en Venezuela, reconocimiento otorgado por el Circulo de Periodistas Deportivos. En otros reconocimientos el taekwondo terminó como federación del año, Hung Ki Kim en el plano de dirigente y Seon Hoong como entrenador. Finalmente, la judoca medallista paralímpica Naomi Soazo ganó al mejor competidor con discapacidad.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

MÉXICO

“Octava Justa” es el nombre del grupo de ocho jóvenes que decidieron unir sus voces

Nace en la ciudad el primer ensamble femenino

Anahí hará de dulcera en nueva telenovela

IVÁN LUGO

Desean ser las propias arreglistas de sus shows. Quieren incentivar a los jóvenes zulianos con talento. Estudian música en la UNICA.

Anahí regresará a la televisión tras la disolución de RBD.

Agencias Josmary Ávila De Pablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

cho jóvenes zulianas, con edades comprendidas entre los 17 y 23 años de edad son las creadoras y fundadoras del grupo Ensamble Femenino Octava Justa, un conjunto que dará que hablar por sus interpretaciones. Jesica Yépez, Mariángel Rodríguez, Solange Fernández, Claudia Hernández, Fabiola Martínez, Marien Paz, Neyrí Villalobos y Mariángelica Meléndez son, además de grandes amigas, estudiantes de Música en la Universidad Cecilio Acosta (UNICA). Pese a que su talento sólo ha sido demostrado en dos presentaciones públicas, de seguro encontrará nuevos espacios de presentación a lo largo de 2009. Por por voluntad propia, ellas se levantaron un día con las ganas de crear un grupo musical distintio a lo que se observa en la ciudad y lo

Sentadas abajo: Solange Fernández, Jesica Yépez, Fabiola Martínez y Mariágelica Meléndez. Arriba: Claudia Hernández, Mariángel Rodríguez, Neyrí Villalobos y Marien Paz.

hicieron. Y es por ello que decidieron integrar como especie de una coral, pero con la peculiaridad de utilizar instrumentos en sus presentaciones. “Queremos innovar, cambiar la imagen de la música e incentivar al talento joven zuliano para que se anime al estudio y composición de la música. Para nosotros ya forma parte de nuestra vida dedicarnos a la música y tenemos muchos deseos de ser las arreglistas de nuestro propio ensamble. Poco a poco lo lograre-

mos”, expresó Fabiola Martínez. Aunque cuentan con varios asesores musicales, son ellas mismas las encargadas de promoverse y organizarse para sus futuras presentaciones. En visita a VERSIÓN FINAL derrocharon simpatía, inteligencia y sus rostros afloran una inmensa motivación para ubicarse en las preferencias de la música contemporánea, gracias a sus voces y aptitudes para tocar la guitarra, el violín, el cuatro y la flauta.

CLASIFICACIÓN VOCAL SOPRANOS: Jesica Yépez, Claudia Hernández, Mariángel Rodríguez, Solange Fernández

CONTRALTOS: Fabiola Martínez, Marien Paz, Neyrí Villalobos y Mariángelica Meléndez.

La cantante y actriz mexicana Anahí está en negociaciones con la productora Carla Estrada para protagonizar una nueva telenovela aún sin nombre, que sería un remake de Tú o nadie, que protagonizaron Lucía Méndez y Andrés García, en la década de los 80. De aceptar, Anahí haría par romántico con la actual pareja de ficción de su ex compañera de RBD-Maite Perroni, pues el protagónico masculino caería bajo las espaldas del actor cubano William Levy. En la historia, el personaje de Anahí será el de una muchacha de escasos recursos económicos que vende dulces para ayudar a sustentar a su familia y se enamora perdidamente del galán adinerado (Levy), cuya madre (Daniela Romo) se opone a esa relación, generando un conflicto amoroso que supera todos los escollos.

El cineasta estadounidense dijo que habría capturado “el espíritu”

VIOLENCIA

Avanza ﬁlme de Stone sobre Chávez

Condenan a 15 meses de cárcel al cantante británico Boy George

Agencias El cineasta estadounidense Oliver Stone dice ver en Hugo Chávez a un campeón vigoroso y cabal de los cambios en América Latina, y espera que su nuevo documental, de próxima aparición, sepa capturar el espíritu de su campaña para hacer retroceder la influencia de Estados Unidos. Tras pasar dos semanas filmando en Venezuela y otros países de Sudamérica, el cineasta estadounidense dijo que tendría material suficiente no para uno, sino “para dos documentales”. “El filme es sobre el espíritu de los cambios en Sudamérica”, dijo Stone en una entrevista el jueves por la noche. Pretende “capturar el espíritu de esta cosa, que fran-

Stone considera que tiene material para dos documentales sobre la vida del presidente venezolano.

camente es enorme... Algo está pasando aquí y está fuera del FMI (Fondo Monetario Internacional), está fuera del control estadounidense. Eso es lo que me interesa”. El mandatario venezolano es el

protagonista de la película, “pero el reparto es enorme”, dice Stone. Para ello también ha entrevistado a los aliados de Chávez en Argentina, Paraguay, Ecuador y Bolivia.

Un juez británico sentenció ayer al cantante Boy George a 15 meses de cárcel tras haber sido hallado culpable de la retención de un hombre en contra de su voluntad. El año pasado, el noruego Audun Carlsen acusó penalmente al cantante de pop británico, cuyo verdadero nombre es George O’Dowd, de haberlo esposado en su apartamento de Londres en el año 2007. Los fiscales dijeron que O’Dowd retuvo a Carlsen por menos de una hora. El joven de 29 años, un chico de compañía, fue además golpeado, por negarse a tener relaciones sexuales con él. La ex estrella del pop, cuyo

George es una estrella polémica.

verdadero nombre es George O’Dowd, de 47 años, fue hallado culpable en diciembre pasado. El otrora vocalista de Culture Club negó las acusaciones, pero fue sentenciado el viernes.

20 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

UNICA

Rector Jorge Palencia optimista pese al retraso en el inicio de las clases

Profundiza la profesionalización a distancia

LUZ reprogramó actividades académicas

Ernesto Ríos.- La Universidad Católica “Cecilio Acosta” ya está lista para recibir el Primer Encuentro sobre Formación de Profesionales a Distancia a realizarse los días 29 y 30 de enero. El evento, que contará con el apoyo de la Asociación Venezolana de Educación a Distancia (Aved), servirá para el análisis de los alcances académicos y tecnológicos de la administración virtual de los planes de estudios. Nelly Villalobos, decana de estudios a distancia informó: “Entre los invitados internacionales se encuentran José María Antón, secretario general de Virtual Educa, España”, Elena Barbera, profesora de la Universidad Oberta de Catalunya, España; Olga Mariño de la Université du Quebéc à Montréal, Canadá; Jorge Rey Valzacchi de Virtual Educa, Argentina; y Eduardo Cote - Latin Campus University Corporate, Colombia” El registro, la inscripción y la entrega de materiales para el encuentro se efectuará el 28 de enero de 3:00 a 4:00 de la tarde en el auditorio de la Unica. De igual manera se realizarán actividades simultáneas, como exposiciones y venta de libros, muestra de productos tecnológicos, exposiciones de arte y eventos musicales.

MARACAIBO

Primera asamblea de comerciantes licoreros Ernesto Ríos.- La Asociación de Depósitos de Licores y Similares del Estado Zulia realizará su primera asamblea general el próximo martes 20 de este mes en La Casa Andina, sector Tierra Negra, avenida Cecilio Acosta. Hernando Chirinos, presidente de la asociación puntualizó: “Fundamentalmente trataremos el tema de una propuesta más sensata sobre nuestro horario de trabajo, el maltrato al que somos objeto por parte de las autoridades, fijar el monto de la cuota anual de contribución por licorería, entre otros puntos para mejorar nuestras condiciones de trabajo y ofrecer mayor seguridad y comodidad a nuestros clientes”. El dirigente aseguró que “el gremio licorero es el sector comercial que mayor contribuye con el fisco a través de los impuestos y que merecen un trato digno y de respeto como trabajadores que impulsamos la economía del país”, expresó Chirinos.

IVÁN LUGO

Garantizan normalidad en los cursos vacacionales. Advierten que no se puede perder más tiempo. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

l rector de LUZ, Jorge Palencia, garantizó a la comunidad estudiantil la normalidad en las actividades académicas, incluyendo los cursos vacacionales, pese al retraso, una semana, del inicio de clases.. “Gracias a un esfuerzo que, como autoridades, hemos impulsado con el concurso de los decanos de todas las facultades, hemos decidido hacer un ajuste y reprogramación de los semestres para garantizarle a nuestros estudiantes el desenvolvimiento normal de las actividades”, informó el rector. Palencia advirtió que “es necesario abrir todos los semestres que correspondan y culminar los que están en proceso a partir del momento en que arranquen las clases, pero debo decir, que con una semana más que se pierda de clases resultarían afectados, no sólo los dos semestres regulares del año sino, en mayor escala, los cursos vacacionales. Por lo cual exhortamos al gremio a cumplir cabalmente con la reprogramación planificada”.

El rector de LUZ, Jorge Palencia,llamó a la tranquilidad a la comunidad universitaria y garantizó que los ajustes que se hicieron en la reprogramación de actividades garantiza la normalidad en el desenvolvimiento universitario.

Revisión urgente El rector indicó que la universidad tiene el deber de garantizar la normalidad en el proceso educativo más allá de los problemas de orden económico o político en cualquier conyuntura. “Existe una normativa laboral que extiende el período vacacional del personal empleado y obrero de la universidad a 45 días de vacaciones. En coyunturas como la que estamos atravesando ahora mismo, eso atenta contra el sano desenvolvimiento de la universidad, por lo tanto estaremos revisando minuciosamente todas estas cosas y al mismo tiempo hay que llegar

a acuerdos tangibles cuando ocurran situaciones como la actual, en donde lamentablemente la universidad, que depende en un 95% del Ministerio de Educación Superior, no reciba a tiempo los recursos, para no afectar a los estudiantes”, enfatizó Palencia. El rector descarta la paralización de actividades y hace el llamado al gremio “a no adelantarse a los acontecimientos y a trabajar con la mística que los ha caracterizado siempre, que la universidad garantiza los beneficios al personal docente, administrativo y obrero ”, aseguró.

SATISFACCIÓN En el caso del secretario de LUZ, Ramón Arrieta, Palencia aseguró: “No ha renunciado ni ha sido destituido y tampoco ha sido restituido aún, eso es falso. Estamos a la espera de la sentencia en los próximos días, con la conﬁanza en que se hará justicia y que dicha sentencia favorezca a la universidad para así restituir en su puesto a nuestro compañero Arrieta, que cuenta con el apoyo de todo el gremio universitario”.

El Museo de Arte Contemporaneo del Zulia albergará importantes personalidades de la academia

Universidades discutirán sobre educación superior RICARDO ORTEGA

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

La necesidad de romper paradigmas y de aplicar nuevos criterios tendientes a adaptar los modelos educacionales universitarios a las realidades sociales que cada entorno comporta, impulsó a Fundadesarrollo, a través de un comité organizador consustanciado con los retos permanentes de la educación superior, a organizar un evento denominado “Las Reformas Universitarias en Agenda”. El Museo Contemporáneo del Zulia recibirá el próximo jueves 5 de febrero a representantes de las instituciones de educación superior de los estados Zulia y Falcón, según informó. El objetivo es condensar un documento que, una vez discutido a nivel nacional, formará parte del aporte que Venezuela llevará a la II conferencia Mundial de Educación Superior, París 2009.

Convocados Reconocidos expertos en el área de la educación superior debatirán y expondran sus aportes, entre quienes destacan: Rigoberto Lanz por el Observatorio de Reformas Universitarias (Orus); Orlando Albornoz (UCV); Humberto González, Ministerio del Poder Popular para la Educación Superior (Mppes); Jesús Esparza (URU), Jaime Requena (Academia de Ciencias Físicas y Matemáticas); y Carmen García Güadilla (UCV). El profesor Orlando Castejón destacó: “Debatiremos sobre las nuevas tendencias en la educación superior para América Latina y el Caribe de acuerdo con los postulados de la Unesco y considerando las conclusiones de las últimas reuniones que hemos realizado sobre el tema en América Latina. En Cartagena Colombia, el año pasado, fue la última experiencia, y lo que se busca es transformar y elevar la educación superior para ajustarla a la problemática de los

Orlando Castejón alberga grandes espectativas en torno al evento universitario.

países en vías de desarrollo y que finalmente ésta pueda abordar, intervenir y solucionar esa problemática”. El debate El vicepresidente de Fundadesarrollo puntualizó los temas a discutir en el evento: “¿Por qué es necesaria una reforma universita-

ria?; ¿Cómo reformar la universidad y cúales son los obstaculos que impedirían la reforma?; y ¿Dónde estamos en materia de reforma?. Será una jornada que iniciará a las 8:00 de la mañana con el acto de instalación y culminará con la exposición de talleres a las 6:00 de la tarde”, informó Castejón.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 21

Carolina de Pérez y Eveling Trejo de Rosales defendieron al Zulia

Primeras damas aclaran situación de la Fundación Niño IVÁN LUGO

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

La primera dama del Zulia, Carolina Gutiérrez de Pérez, acompañada de la primera dama del municipio, Eveling Trejo de Rosales, ofrecieron ayer, a las 12:30 del mediodía, una rueda de prensa para aclarar la situación de la Fundación del Niño Zuliano. “Quiero aclarar que en estas instalaciones funcionaba antes la Fundación del Niño del Zulia, pero ahora funciona la Fundación Niño Zuliano, que es la que le pertenece a la Gobernación del Zulia, y yo como primera dama, automáticamente asumo la posición de presidenta de la Fundación Niño Zulia”. Explicó que 100 por ciento del presupuesto ha sido únicamente de la gobernación. “La fundación nueva creada por el Gobierno nacional, llamada Fundación Niño Simón, así como creó su directiva, tiene que crear sus propios programas, y recibirá su propio presupuesto”, expuso. Adelantó parte de sus planes. “Crearemos un preescolar musical en conjunto con la orquesta sinfónica que fundó la señora Eveling, quien siempre nos ha apoyado, para desarrollar el talento de los pequeños”. “De 10 mil niños atendidos entre la Fundación

Se suma a las inversiones que el Ejecutivo regional hace en el oeste de Maracaibo. Andreína Gil

Carolina Gutiérrez de Pérez y Eveling Trejo de Rosales hablaron de los planes de la fundación.

Niño Zuliano y los 23 preescolares del Gobierno regional, pasaremos a 20 mil”. Trejo de Rosales intervino para aclarar las dudas sobre la titularidad de la edificación donde funciona la institución zuliana. “Lo que aleguen otras personas tendrá que demostrarse ante los entes legales. “Ana Clara de Di Martino lo que se lleva es un acta constitutiva; hoy le vamos a hacer entrega de su fundación, y de los bienes muebles que le corresponden. Ella perdió la oportunidad de ser Primera Dama cuando su esposo perdió las elecciones, y no puede pretender usurpar el cargo de nuestra Primera Dama”.

Gobernación del Zulia beneﬁciará a más de 4.000 habitantes de Ajonjolí, Catatumbo y Las Peonías

Inician obra de transporte y vialidad en tres barrios de Idelfonso Vásquez IVÁN LUGO

(LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

PLAN

l gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez inicio ayer la rehabilitación de la ruta de transporte Barrio Catatumbo y del Corredor Vial Las Peonías, ubicado en la Parroquia Idelfoso Vásquez. “Hoy estamos dándole inicio al reasfaltado de todo lo que es la ruta de transporte y del Corredor Vial del sector Las Peonías. Con la puesta en marcha de este proyecto también estamos beneficiando a los sectores aledaños como los barrios Catatumbo, Ajonjolí y Las Peonías. Era uno de los sectores más olvidados”, explicó. El monto total invertido para la realización de la obra es de 1.200 millones de bolívares fuertes y más de 4.000 habitantes de la parroquia, ubicada al oeste de Maracaibo, se verán beneficiados con la culminación del proyecto. La activación del proyecto comenzó con una caminata por las adyacencias del sector, encabezada

Otras 14 comunidades del oeste de la capital zuliana recibirán próximamente la visita del jefe del Gobierno regional. Obras de infraestructura, vialidad y educación serán la prioridad en los proyectos.

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, le explicó a la comunidad cómo se resolvería el problema vial y de transporte, al tiempo que le aclaraba todas las dudas a los vecinos.

por el Gobernador y a la que asisitieron vecinos de la zona. “Acercándonos a la gente, que es nuestra manera de hacer las cosas, es que nosotros le damos cumpli-

miento a las necesidades que presenta esta parroquia”, manifestó el jefe del Ejecutivo zuliano. La mejoras que desde ayer se pusieron en marcha para optimizar

la ruta de transporte y el Corredor Vial pertenecientes a la parroquia Idelfonso Vásquez, atienden a las principales solicitudes que hizo la comunidad.

Asociación “Con la alianza estratégica que tenemos con la Alcaldía de Maracaibo, pensamos resolver los problemas de los habitantes de la ciudad de forma más rápida y más efectiva”, dijo el mandatario del Zulia. El proyecto se suma a las inversiones más importantes que está haciendo la Gobernación del Zulia en la zona oeste de Maracaibo, para abarcar el nivel de infraestructura, la consolidación de sectores, modernización, contrucción de ambulatorios y mejoras en el sector salud.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009

También fueron robados y estafados durante los últimos meses. Aún los captores no se han comunicado con la familia. Ángel Romero

El copropietario de la Ritz 72 presentó las denuncias ante el Cicpc

Mario Alberto Martínez y su familia eran extorsionados LUIS TORRES

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

HERMÉTICOS

uevos indicios llevan a los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y a los integrantes del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional a investigar sobre el tercer secuestro registrado en la entidad zuliana en lo que va de año. Se conoció de fuentes ligadas al caso que el socio de la panadería Ritz 72, el empresario Mario Antonio Martínez, de 46 años, quien fue secuestrado la noche del pasado martes cuando cerraba su negocio, había colocado varias denuncias ante la sede del Cicpc. Martínez venía siendo acosado durante los últimos meses. Debido a estas presiones, se decidió y acudió a colocar denuncias en reiteradas oportunidades, donde también solicitó una investigación para saber quién lo perseguía. Se maneja que Martínez y sus familiares han sido víctimas de extorsiones, estafas, e incluso, fueron robados en varias oportunidades. Debido a esto, los investigadores del Cicpc manejan la posibilidad de que por no protegerse mejor de las amenazas contra su persona y familia, fue secuestrado.

El organismo que lleva las investigaciones de este caso es el Grupo Antiextorsión y Secuestro (Gaes), el cual se mantiene en silencio. Familiares claman por el buen trato de la víctima y piden que le suministren los medicamentos para la hipertensión. Funcionarios policiales del Zulia rastreaban en busca del automotor donde trasladaron al empresario. la calle, pues su camioneta estaba estacionada frente a una agencia de la Lotería del Zulia.

Efectivos del Cicpc iniciaron las investigaciones para dar con el paradero de los extorsionadares de Martínez, quienes posiblemente estén involucrados en el secuestro. Ayer en la Panadería nadie quiso declarar a la prensa.

El caso El también presidente de la Asociación de Panaderos y Pasteleros del estado Zulia fue interceptado por cuatro sujetos a bordo de un Chevrolet Esteem blanco la noche del pasado miércoles, cuando atravesaba la calle 72 para

montarse en su vehículo y dirigirse hasta su casa. Acababa de salir de la Panadería Ritz 72, de la cual es copropietario. Se quedó hasta altas horas porque estaba realizando el inventario de lo vendido en el día. Dos de estos sujetos se bajaron

con armas cortas en mano y lo obligaron a abordar el vehículo. Todo esto bajo la mirada atónita de su socio-amigo y el vigilante, quienes no pudieron hacer nada. Minutos antes se encontraba acompañado por el otro dueño de la Ritz 72, quien atravesó primero

Sin comunicación También se pudo conocer que los captores del comerciante de origen portugués, aún no han establecido contacto con sus familiares, quienes esperan ansiosos una señal de vida. Familiares mantienen el hermétismo y prefieren no brindar declaraciones a los medios. Sólo piden que lo traten bien y que le suministren los medicamentos para la hipertensión.

Familiares realizaron caravana ayer y hoy un potazo para colectar dinero pues aﬁrman no tener esa cantidad

Captores de Guimera piden tres millones de bolívares fuertes Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Los secuestradores del comerciante Daniel Ricardo Guimera, de 24 años, solicitaron a su familia la cantidad de tres millones de bolívares fuertes, lo que antes serían 3 mil millones de bolívares, por su rescate. Así lo informó Fátima de Rodríguez, tía del joven Guimera, quien junto con demás familiares participó ayer en una caravana pidiendo su libertad. La actividad partió desde la plaza El Buen Maestro, recorrió las avenidas El Milagro, 5 de Julio, la calle 72 y el sector La Lago, para concluir nuevamente desde el punto de inicio. Rodríguez fue clara en sus palabras: “Nos piden una cantidad extremadamente alta que nosotros no podemos cubrir, por eso andamos en este movimiento, mañana

(hoy) vamos a tener un potazo en la calle para recabar dinero, quizá no esa cantidad, pero sí la necesaria para que ellos nos devuelvan a Daniel”, expresó. Aseguró que las noticias sobre su sobrino son muy pocas, pero que toda su familia tiene la fe de que volverá muy pronto. Al consultársele si los captores habrían tenido comunicación con ellos recientemente, Rodríguez afirmó que fue hace una semana cuando llamaron para pedir la suma descrita. Aseguró que no hablaron con el joven Guimera, pero si les dieron fe de vida. “Si han dado cierta fe de vida, aunque hace tiempo no sabemos de él, va a hacer una semana mañana”, (hoy) sábado. Daniel Guimera es comerciantes. Según su familia está recién llegado de los Estados Unidos y tiene un pequeño negocio. “Con

lo que logró traer de allá montó su pequeño negocio. Él no tiene esa cantidad ni su familia tampoco, somos todos personas trabajadoras que vivimos de nuestros trabajos. Se equivocaron y quien les dio la información se las dio muy mal, porque ese dinero no lo hay”, aseguró su familia. La caravana fue muy emotiva, amigos y familiares tocaban cornetas y escribían en los vidrios de los vehículos, “Liberen a Daniel, No al Secuestro” como una manera darle fuerzas al joven en cautiverio. Daniel Guimera cumplió 17 días en manos de los secuestradores ayer. Fue plagiado el pasado 30 de diciembre, desde el interior de su vivienda, cuando varios sujetos lo sometieron con armas de fuego y se lo llevaron en un vehículo. Tenía cinco años viviendo en Estados Unidos y regresó recientemente.

RICARDO ORTEGA

La caravana recorrió varias avenidas de Maracaibo y con ruidos de corneta y grafﬁtis los ocupantes de los carros reclamaban: “¡No más secuestros!”.

Desde su plagio su familia ha estado muy angustiada. Su tía Fátima le envió un mensaje a través de los medios de comunicación. “Queremos decirle a Daniel que tenga fuerza, que sí va a regresar, que todos estamos con mucho amor para él y que pronto lo vamos a traer, que

antes del matrimonio de su prima Poli va a estar aquí de regreso”. A los captores le pidieron: “Cuiden a Daniel, que nos lo devuelvan... su mamá lo está esperando”. El potazo se realizará a las 8:00 de la mañana de hoy en la calle 3F con avenida 65.

Maracaibo, sábado, 17 de enero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Miguel Rincón acompañaba al chofer del camión a distribuir el agua

Menor de 16 años fue arrollado por un camión cisterna LUIS TORRES

La unidad arrancó brúscamente y tras resvalarse el joven cayó al piso. Le pasaron las morochas traseras por encima. El chofer se dio a la fuga. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

n favor no se le niega a nadie, pero a veces eso puede traer sus consecuencias, las cuales pueden ser medibles y pueden ser evitadas. Esto fue lo que le pasó a Miguel Rincón, un adolescente de 16 años, quien por ayudar a una persona terminó muerto, tras varias horas de agonía. Miguel trató de brindarle ayuda a un conductor de camiones cisterna, quien le pidió el favor para que lo ayudara a distribuir agua dentro del sector La Platea, en el barrio La Musical. Miguel aceptó y de inmediato se montó en la parte de atrás del camión, de color amarillo.

Arrollado Entraron a una pequeña trilla de arena. Allí pararon, pues una vecina decidió comprar dos pipas de agua. Al venderla, el chofer se montó en el camión, mientras que Miguel conversaba. El joven trató de montarse en

Efectivos del Cicpc se dirigieron hasta la vía principal de El Curarire, para realizar el levantamiento del cadáver de otro joven arrollado.

la parte trasera de la unidad y el conductor arrancó brúscamente. Con esto Miguel se resbaló y cayó al piso. Los vecinos comenzaron a gritar para que el chofer se detuviera, pero no les hacía caso. Les hicieron señas y le golpearon la unidad, pero ésto hizo que arrancara más rápido, y por eso le pasó por encima las morochas traseras al joven. Al darse cuenta de lo sucedido, el conductor entró en una crisis de nervios y huyó del lugar del hecho. De inmediato los vecinos llamaron a los paramédicos. Tras permanecer casi dos horas tirado en el piso, una ambulancia llegó a auxiliarlo. Lo trasladaron a la emergencia del HUM, pero a los pocos minutos de su ingreso falleció.

OTRO ARROLLADO A las 6:00 de la mañana de ayer fue arrollado un hombre en la avenida principal del sector El Curarire, en la parroquia San Isidro. Su cuerpo quedó totalmente destrozado e irreconocible. Al parecer le pasaron por encima varios camiones cisterna. Vecinos del sector comentaron que la víctima tenía rasgos indígenas. Vestía una bermuda color beige y unas cotizas guajiras.

Un carro pirata de La Limpia embistió a una camioneta cargada de productos

Un muerto y cinco heridos tras un choque Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

La imprudencia detrás del volante cobró una nueva víctima y dejó a otras cinco heridas, cuando un carro pirata de La Limpia se tragara una luz roja del semáforo que se encuentra frente al mercado Periférico y chocara contra una camioneta. El occiso quedó identificado como Fabio Modesto, de 56 años, mientras que los heridos fueron identificados como Jorge Molina, de 38 años, Alaín Mayor, de 24, Zenaida Fernández, de 56, Roberto Villalobos, de 16, y Lisbela Madueño, de 40. Se conoció a través de los testigos, que el vehículo, marca Ford, modelo Zephir, venía a exceso de velocidad en el sentido La Curva de Molina- Centro.

El chofer vio que el semáforo cambió de luz verde verde a amarilla y allí aceleró más. Trató de pasar cuando cambió a luz roja, pero en ese momento arrancó la camioneta Pick Up amarilla, cargada de frutas, vegetales y otros productos, la cual se encontraba esperando que cambiara el semáforo a su favor para atravesar la avenida La Limpia. Se dirigía hasta el mercado Periférico a dejar la mercancía El choque Cuando la camioneta arrancó, el carro venía en el aire y no le dio tiempo de frenar. Le llegó por el lado del conductor y provocó que se volteara. Todos los productos que traía la camioneta desde Mercamara quedaron regados, al igual que los vidrios de las

dos unidades. Poco a poco el lugar se aglomeró de transeúntes y comerciantes para socorrer a las víctimas. Las sacaron de los vehículos y los trasladaron en carros particulares hasta la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo. Al sitio también se hicieron presentes efectivos del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, de la Policía Municipal y de Tránsito Terrestre, para resguardar la escena, auxiliar a los heridos y levantar el choque. Al llegar al hospital, Modesto falleció, pues al parecer recibió el impacto de frente, ya que manejaba la camioneta Pick Up. Los otros heridos fueron atendidos con prontitud y se encuentran actualmente bajo observación médica.

LA VILLA DEL ROSARIO

Perecieron dos motorizados al chocar contra una camioneta Ángel Romero Yoelwin José Naveda Arguello, de 25 años, y Luis Gerardo Reyes, también de 25, murieron tras impactar la moto donde viajaban contra una camioneta Bronco, de color blanca, la madrugada de ayer. El hecho ocurrió en el sector Cerro Alto de Machiques de Perijá, cuando las víctimas viajaban a alta velocidad, perdieron el control e impactaron contra la camioneta. De acuerdo con familiares que se encontraban a las afueras de la morgue de Maracaibo, los jóvenes comenzaron a tomar desde el pasado miércoles en horas de la mañana y a las 5:00 am de ayer, decidieron salir hasta la Villa del Rosario. Se conoció que Yoelwin residía en Machiques, laboraba como chofer de carros porpuesto, era el segundo de cinco hermanos y dejó dos hijos. Por su parte Luis Gerardo residía en Machiques con su esposa embarazada y sus dos hijos.

SAN FRANCISCO

Falleció otro herido en colisión Ángel Romero El conductor del Neón dorado, placas VAM-09L, Carlos Luis Díaz Fuenmayor, de 29 años, quien perdió el control del vehículo la madrugada del pasado domingo y chocó contra un poste en el municipio San Francisco, falleció tras presentar complicaciones. En este hecho había muerto el copiloto, Cliver Urdaneta, de 34 años. Familiares del occiso denunciaron mala praxis, pues indicaron que después del accidente el joven fue dado de alta del Hospital General del Sur, sin practicarle algunos examenes médicos que comprobaran su estado de salud. A mediados de semana Díaz Fuenmayor empezó a sentirse mal. Llamaron a los médicos de ese centro asistencial, pero no lo atendieron con eficacia. El día miércoles fue llevado de emergencia al Hospital Central, pero no fue remitido porque no había cama. De allí lo llevaron al Coromoto, donde falleció de un paro cardíaco la noche del jueves.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 17 de enero de 2009 · Año I · Nº 9

LA VILLA

LA MUSICAL

Se estrelló con su motó y falleció

Murió menor arrollado por cisterna

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Vecinos localizaron dos cuerpos en un basurero cerca de una Ford 150 vino tinto

Hallaron a otros dos hombres acribillados en El Palotal RICARDO ORTEGA

Las víctimas presentaban ocho impactos de bala cada una. El doble homicidio habría ocurrió a la 1:30 de la tarde de ayer. 8c\aXe[if 9iXZ_f (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

asadas las 12:00 del mediodía de ayer, vecinos del sector El Palotal, parroquia Francisco Eugenio Bustamante escucharon varios disparos cerca de una zona que llaman “el basurero”, pero nadie se atrevió a salir por temor. Media hora después se acercaron a la trilla que conduce al asentamiento campesino El Palotal y fue cuando vieron una camioneta Ford 150, color vino tinto, placa 86P- RAC, parada en medio del camino, y a escasos metros, encima de un monte, el cadáver de un hombre con ocho impactos de bala, distribuidos en brazos, cuello, espalda, pecho, cabeza y cara. Vestía una franela blanca, jean y una gorra azul. Pero más adelante, exactamente en la entrada de la trilla, había otro cuerpo tiroteado. Éste tenía también ocho impactos, unos en la cabeza, uno en el pecho y otros entre la espalda y ambos intercostales. Llevaba un chemise color naranja con jean negro, y era de contextura gruesa. De inmediato se notificó a la Policía Regional y varios funciona-

Uno de los occisos apareció en la orilla de la trilla. Tenía ocho impactos de bala y fue a quien luego identiﬁcaron.

rios fueron a resguardar la escena del crimen. A las 2:00 de la tarde llegó la comisión del Cicpc para hacer las experticias, colectaron varios cartuchos en ambas zonas donde yacían los cuerpos. Revisaron el vehículo e identificaron a uno de los cadáveres, el que estaba tirado cerca de la camioneta, quien respondía al nombre de Jesús Eduardo Alaña González, de 30 años de edad. El otro no tenía identificación. Presunciones Por las características en que fueron encontrados los cadáveres se presume que estas víctimas ha-

yan sido sometidas en la camioneta Ford 150, obligando a los hombres a meterse en la trilla de El Palotal para después ejecutarlos. Vecinos, quienes inferían sobre como pudieron pasar los hechos, dejaron colar que otro carro pudo haber entrado al sector para usarlo como transporte de huída de los homicidas. Sin embargo, lo que se decía no eran más que suposiciones, ya que el Cicpc no ha emitido un móvil definitivo del caso, aunque por las características del suceso el que cobra mayor fuerza es el ajuste de cuentas. Se esperan nuevos pronunciamientos.

SEIS MUERTOS Esta es la tercera vez en el año que en el sector El Palotal detectan personas tiroteadas. El primer caso fue el pasado 5 de enero cuando hallaron a Miguel Ángel Flores de 28 años. La segunda vez fue el 13 de enero cuando localizaron a tres jóvenes baleados Exel Peña, Johny Rojas y Wilder Medina. Con este nuevo caso suman seis muertos abandonados en el mismo sector. La comunidad protestó y pidió vigilancia.

CARABOBO

Asesinaron a un articulista de Notitarde Ýe^\c Ifd\if De un tiro certero en la cervical fue asesinado la tarde de ayer el reconocido periodista Orel Zambrano, de 61 años, cuando se disponía a bajarse de su vehículo para comprar unas películas en un local de video. El hecho ocurrió en la calle López La Tus, de la urbanización Prebo, al norte de la ciudad de Valencia, cuando un motorizado se le acercó y sin mediar palabras le asestó un disparo a quemarropa. Se conoció que el también abogado de la república, profesor de la Universidad de Carabobo, director del Semanario ABC, columnista del Diario NotiTarde y locutor de la emisora Radio América, acababa de salir de la emisora a la 1:30 de la tarde, luego de grabar su programa. No se maneja cuáles pudieron ser las causas del aseinato. Conmoción Hasta el lugar del hecho se acercaron grandes personalidades del gremio, entre ellos el secretario del Colegio Nacional de Periodístas, Ángel Perozo y el director del diario Notitarde, Laurencio Oriozola, entre otros. Los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Las Acacias y Valencia, iniciaron de inmediato las investigaciones para determinar el autor o los autores de este crimen. Manejan el móvil del sicariato, pues al periodista no le quitaron sus pertenencias.

CFK<Ià8J ZULIA A

12:00 m.

014

388

12:00 m.

07:00 pm

329

999

09:00 pm

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

905

815

KI@GC< QF;@8:8C

12:00 m.

093

Aries

12:00 m.

07:00 pm

810

Cáncer

09:00 pm

519

Acuario

:?8E:< KÝ:?@I8 A B 01:00 pm

165

278

08:00 pm

277

293

:?8E:< 8JKI8C 01:00 pm

531

Capricornio

08:00 pm

569

Acuario

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 779 049 04:30 pm 490 959 07:45 pm 758 803 KI@GC<KäE 12:30 pm 504 Capricornio 04:30 pm 524 Piscis 07:45 pm 435 Tauro

KI@GC< >8CCF A B 12:30 pm 191 185 04:30 pm 251 126 07:30 pm 033 656 KI@GC< K@>I< A B 01:15 pm 780 077 07:45 pm 057 064