Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de abril de 2012 · Año IV · Nº 1.283

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Cristina Kirchner expropió en cadena de televisión a la petrolera española Repsol h20 INFORMACIÓN ZULIA

Cambios en gabinete de la Gobernación Infraestructura: Orlando Cuauro Viviendas: Roxana Butrón Signo Vital: Álvaro Pérez Barrios: Guillermo Villasmil Ambiente: Víctor Velazco Prevención: Andrea Márquez Funidez: José Vicente Ávila Villa Deportiva: Orlando Estrada -4-

ELÍAS JAUA

“Chávez es paciente de Barrio Adentro” El Vicepresidente Elías Jaua rindió homenaje a los médicos de Barrio Adentro al cumplirse nueve años del programa social y dijo que Chávez es uno de los pacientes. -2-

FERNANDO VILLASMIL

INSEGURIDAD Freddy Albarrán, de 34 años, y Jenny Rojas, de 30, visitaban familiares en Carabobo

Masacraron en Valencia a una pareja de zulianos En un paraje solitario Decenas de vecinos Según el Cicpc fueron del sector “Los Guaescucharon las ráfaejecutados con pisyos” fueron hallados gas de disparos en la tolas 9 milímetros y los cuerpos tiroteados noche y en la mañana desde ayer interrogay el vehículo Monza encontraron los cadá- ban al círculo famique tripulaban. veres sangrantes. liar que los recibió.

- 23 -

SAN FRANCISCO El escudo humano narró su drama del domingo JOSÉ ADAN

“Pretenden expropiar nuestras prestaciones”

DEPORTES TRABAJOS

César Farías asistió ayer al “Pachencho”

El experto laboral Fernando Villasmil advirtió que si el gobierno le pone las manos a las prestaciones, tales beneficios podrían perderse en corruptelas. -5-

El seleccionador nacional César Farías acompañó a funcionarios del gobierno nacional responsables de las reparaciones - 18 -

GETAFE 5 SEVILLA 1

ZULIA

El criollo Miku Fedor anotó ayer dos goles

Exigen extraditar a Eladio Aponte A.

El delantero de la vinotinto Miku Fedor anotó ayer dos goles en la victoria 5-1 del Getafe sobre el Sevilla en la jornada 34 de la Liga. - 18 -

Los diputados William Barrientos y Elías Matta advirtieron que el destituido magistrado Eladio Aponte tiene cuentas pendientes con la justicia venezolana. -7-

CHAMPIONS

Real Madrid choca hoy con el Bayern

CULPAN A PDVSA

Los conﬂictos volvieron al Hospital “Coromoto”

A las 2:30 de la tarde de hoy, hora venezolana, se ponen en marcha las semifinales de la Champios con el careo en Alemania entre el Bayern y el Real Madrid. - 16 -

Médicos, enfermeras y demás trabajadores del Hospital “Coromoto” de Maracaibo retomaron las exigencias de un nuevo contrato colectivo. -8-

MARLINS EN MIAMI

LARA-ZULIA

Reaparece Guillén hoy ante su público

Choque de expresos indigna a los choferes Tras el choque dominical de los dos expresos en la Lara-Zulia, a la altura de Lagunillas, a causa de una zanja destapada, diversos choferes protestaron ayer. - 21 -

Desde Maracaibo y San Francisco viajaron decenas de seres queridos, compungidos ante tan inesperado desenlace.

Lixio Saraz González,profesor de Educación Física, ofreció ayer su testimonio sobre la odisea vivida el domingo en la noche cuando fue tomado como rehén en su casa de “Sierra Maestra” y liberado frente al CNE de la avenida “El Milagro” de Maracaibo, donde centenares de nuevos votantes se inscribían para tener derecho a sufragar el 7 de octubre. Reveló que los dos hampones pretendían llevarse a su bebé en la fuga. Agradeció la coordinación entre Polisur, Policía del Zulia y Polimaracaibo, así como la mediación de la defensora del pueblo.

- 22 -

Tras la suspensión de 5 juegos por haber declarado que ama a Fidel Castro, reaparece esta noche en Miami Oswaldo Guillén como mánager para el juego ante Cachorros de Chicago. - 19 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

ARISTÓBULO ISTÚRIZ

“La oposición trata de ponerle precio a la salud de Chávez” Redacción/AVN El integrante de la Dirección Nacional del Psuv, Aristóbulo Istúriz, calificó como miserable la actitud asumida por representantes de la oposición frente a la solicitud de permiso realizada por el presidente Chávez ante la Asamblea Nacional para viajar a Cuba a continuar con su tratamiento de salud. “La oposición en otras oportunidades ha aprobado el permiso del Presidente, y ahora no lo quiso hacer, lo que evidencia que manejan un doble discurso. Tratan de ponerle precio a la salud del mandatario”, expresó. También dijo que el aumento salarial decretado por Chávez no obedece a la campaña electoral, sino que es una medida tomada anualmente por el Gobierno. “Para nosotros es extraordinaria la medida de aumentar el salario mínimo, incluso antes del primero de mayo, cuando es usual hacerlo”. Indicó que la oposición ataca la posible creación del Fondo Único de Prestaciones de los trabajadores sin saber si se aplicará. “Los opositores han pretendido hacer un análisis de esta Ley” sin haber sido aprobada. Asimismo, Istúriz felicitó a los venezolanos por su participación en los actos conmemorativos de los hechos de abril de 2002. Aseguró que estas actividades permitieron que las nuevas generaciones recuerden los trágicos acontecimientos de hace 10 años. Por otra parte, se refirió a la participación de Venezuela en la VI Cumbre de las Américas, realizada el pasado fin de semana en Cartagena de Indias, Colombia, señalando que puso de manifiesto la correlación de fuerzas que existe en América Latina.

El vicepresidente Elías Jaua festejó el noveno aniversario del programa social

“Hugo Chávez es paciente de la misión Barrio Adentro” El político destacó que el Presidente se trata en Cuba como un venezolano más. Contrastó los programas de la isla con las acciones de EE UU.

GESTIÓN En 9 años, la misión Barrio Adentro ha salvado más de un millón y medio de vidas “gracias a la voluntad política del hermano pueblo cubano y sin una ley majunche”, indicó Jaua. También inauguró la Sala de Rehabilitación Integral (SRI) “Villa Tatiana”, ubicada en el kilómetro 21 de la carretera Petare-Santa Lucía, en Miranda. “Ellos creen que el pueblo ha olvidado, pero el pueblo sabe quiénes eran los que no querían que vinieran los médicos cubanos a salvar vidas”.

Redacción/Política

l vicepresidente de la República, Elías Jaua, afirmó que “el presidente Hugo Chávez es paciente de la misión Barrio Adentro”. “De todos esos millones de pacientes que se han incorporado, que se han atendido, que se les ha salvado la vida, Hugo Chávez es uno de esos pacientes”, señaló. Las declaraciones las ofreció durante el noveno aniversario del programa gubernamental que, según cifras oficiales, ha realizado 745 millones de consultas. “Es un sistema de salud completo que ha sido orientado por la

El vicepresidente Elías Jaua agradeció el apoyo del gobierno cubano al programa social que creó en el 2003 el mandatario Hugo Chávez.

política de un Gobierno social, que hemos venido construyendo desde Barrio Adentro y que fue posible gracias a la revolución”. Asimismo, agradeció el apoyo y la solidaridad del pueblo y gobierno cubano en los nueve años de la misión. Según el vicepresidente, los la-

zos de cooperación y solidaridad entre Cuba y Venezuela, que se extienden hacia otras naciones de América Latina, en materia de atención integral en salud y formación de médicos con sentido humanista y social, son un éxito. Jaua también comparó la política social del Gobierno desarrolla-

da en la isla cubana, “enfocada hacia la solidaridad con los pueblos hermanos”, en contraste con la política de Estados Unidos, “que pareciera intensificarse hacia el militarismo y los bombardeos”. “Mientras el imperialismo norteamericano, con todo su poder, manda centenares de miles de hombres a bombardear, invadir y masacrar, el hermano pueblo cubano manda a sus mejores hombres y mujeres a dar vida a otros pueblos”, dijo.

El Presidente expresó que la misión es un programa social de vanguardia

Chávez celebró el aniversario de Barrio Adentro Redacción/Política El presidente Hugo Chávez celebró el noveno aniversario de la misión Barrio Adentro, que nació en 2003 con el objetivo de garantizar la atención médica gratuita y de calidad al pueblo venezolano. “¡Viva, Barrio Adentro! Esta es la misión de vanguardia ¡Desde aquí, siguiendo mi tratamiento, felicito y celebro los 9 años de Ba-

rrio Adentro!”, escribió el jefe de Estado en su cuenta en Twitter, en referencia a la primera de las misiones sociales creadas por el Gobierno. Posteriormente, Chávez envió saludos a las personas presentes en el acto de inauguración de la Sala de Rehabilitación Integral (SRI) “Villa Tatiana”, ubicada en el kilómetro 21 de la carretera Petare-Santa Lucía, del estado Miranda.

HOY Alan Ferrer, Administrador del Hotel Intercontinental Maracaibo Freddy Rodríguez, Director de Hidrolago Sandra Blanco, Médico de Urgencias Médicas Georgia Palacios, Actriz de Venevisión / Samir Bazzi, Animador de Venevisión Rafael Machado, Empleado de Urgencias Médicas Leonor Paredes, Bionalista / Ernesto Romero, Abogado Romer Muñoz, Ingeniero Civil / Carmelo Balzán, Médico Veterinario Angelina González, Contadora / Yuneida Valbuena, Comerciante Esmeralda Rodríguez, Enfermera / Susana Peralta, Publicista Ángela Domínguez, Diseñadora Gráﬁca

“Saludos a todos y a todas allá en Petare-Santa Lucía! ¡Honor a Cuba! ¡Honor a Venezuela! ¡Esto es sólo posible en socialismo! ¡El reino de Dios aquí!”, expresó. El presidente Hugo Chávez, se encuentra en La Habana, Cuba, donde realiza el cuarto ciclo de radioterapia previsto en su tratamiento médico. Barrio Adentro se creó hace nueve años, con el propósito de brindar atención primaria con el

apoyo de misiones médicas de la República de Cuba. En 2007, el mandatario nacional propuso una reforma a la Carta Magna, que buscaba otorgar a las misiones rango constitucional para que de esta manera recibieran recursos del situado y contaran con presupuesto permanente. Durante la gestión, se han construido 6.702 consultorios populares, 33 Centros de Alta Tecnología y 3.019 sillones odontológicos.

MAÑANA Día de la Ciudadanía Merlín Rodríguez, Presidente de la Fundación Servicio de Atención al Zulia 171 Geisa Belloso, Presidenta de la Fundación Niños del Sol Carnilosvis Chaustre, Periodista y Locutora / Romel Azuaje, Administrador de Aduanas Eduardo Colmenares, Arquitecto / Lorena González, Comunicadora Social Antonieta Delgado, Esteticista / Florangel Schimilinsky, Abogado Alberto Villanueva, Ingeniero Civil / Andrés Matheus, Piloto Comercial Yenny Soto, Periodista de Tele N / Edgar Eduardo Pico, Futbolista Zuliano Margarita de Sousa, Profesora de Historia Contemporánea César D. Romero, Bibliotecólogo / Miguel Ángel Paredes, Diseñador Gráﬁco

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 3

Luis Vicente León, de Datanálisis, lanzó nuevos números

“El 72% de la población evalúa mal la vialidad” Redacción/Política El director de la empresa encuestadora Datanálisis, Luis Vicente León, presentó los resultados de los últimos estudios realizados en el territorio nacional en el pasado mes de marzo sobre la percepción de los venezolanos sobre los servicios públicos. Señaló que alrededor del 72% de la población consultada evalúa negativamente el estado de las carreteras en el país, siendo el servicio público peor valorado de los venezolanos. En segundo lugar se encuentra la infraestructura y construcción de viviendas, cuya valoración negativa es del 71%. Sin embargo acotó León que el 34% de la población está inscrita en la Misión Vivienda, del cual 40% cree que las casas podrían estar culminadas en este año. “Esto es llamativo, estamos hablando de un tercio de la población

Luis Vicente León, director de la encuestadora Datanálisis.

que se ha vinculado de manera directa con esta expectativa, mientras que un 12% de la población total cree que le van a resolver a él o a algún familiar cercano el problema de vivienda este año (…) es obvio que el 12% no puede ser atendida con la Misión Vivienda a corto plazo”, sentenció. Pero el analista afirmó por su parte que, pese a las expectativas logradas por el Gobierno

nacional, no confía en que se logren las metas trazadas por la Misión Vivienda. “Independientemente, que no creo que podamos ver esa cantidad de vivienda construidas, porque es una expectativa demasiado elevada, se están construyendo más vivienda y la población percibe que se están entregando más”.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

Mencionó las quejas de los jóvenes de San Francisco y Cabimas. Señaló que hubo casos en los que desmontaron las máquinas antes de tiempo. Pero aún así fue multitudinaria la afluencia. Anunció que el 7 de octubre será rescatada la institucionalidad.

Pablo Pérez aseguró ayer que la “Operación Morrocoy” fue derrotada

El Gobernador resaltó la valentía de los nuevos votantes ante el CNE NUEVOS NOMBRAMIENTOS Infraestructura: Orlando Cuauro. Viviendas: Roxana Butrón. Signo Vital: Álvaro Pérez Barrios: Guillermo Villasmil

Equipo de Política

Ambiente: Víctor Velazco Prevención: Andrea Márquez

primeras horas de la mañana de ayer, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, manifestó su complacencia de que una vez más la juventud venezolana haya logrado imponer su voluntad sobre los obstáculos que, en ocasiones, se ciernen sobre la democracia venezolana, refiriéndose esta vez a la lentitud y a las trabas “intencionales” del Consejo Nacional Electoral durante todo el proceso de Registro Electoral. “Valientemente, de manera estoica, con sentido democrático y ganas de consolidar el cambio político que están esperando en el país, a nuestros jóvenes no les importó pasar horas y horas en colas para inscribirse” dijo el Gobernador El gobernador felicitó la constancia y el coraje evidenciado en los miles de jóvenes que lograron registrarse en el padrón electoral, pese a las dificultades planteadas. “En el caso del Zulia fue lamentable apreciar como hasta este domingo 15 de abril, día de culminación del RE, recibimos muchas denuncias procedentes de varios municipios como Cabimas y San Francisco, entre otros. Los jóvenes denunciaban que funcionarios del CNE se llevaban las máquinas antes del tiempo previsto”, acusó Pérez.

Funidez: José Vicente Ávila Villa Deportiva: Orlando Estrada

Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, felicitó a los jóvenes por el coraje evidenciado para inscribirse en el Registro Electoral. Inauguró la Unidad Educativa Estatal Suchounni Mma que signiﬁca “hijos de la tierra”.

Señaló que “desde el inicio del proceso de inscripción, el CNE puso obstáculos para impedir la inscripción de los nuevos electores en el RE”. Acotó que el pasado domingo los jóvenes dieron muestra de esperanza frente a la sede del organismo electoral de Maracaibo, situado en la avenida “El Milagro”, logrando vencer con su actitud la Operación Morrocoy dirigida desde el CNE, comentó el Gobernador. Expresó ser este el comienzo de la “Operación Victoria”, que marcará la ruta para ganar las elecciones en los próximos comicios electorales.

Asimismo, señaló que “ahora todos los que defendemos la democracia vamos a ratificar el 7 de octubre la derrota de esa artimaña, con la ‘Operación Victoria’. Ese día, con mayoría aplastante, llevaremos a la Presidencia de la República al candidato de la alternativa democrática, Henrique Capriles Radonski”. Apuntó el mandatario zuliano que a partir de entonces, rescatarán la institucionalidad democrática del país. Sus declaraciones se produjeron durante la inauguración de la Escuela Social de Avanzada número

79 de su gestión: la “Suchonni Mma” o “Hijos de la Tierra”, situada en el barrio “Brisas de San José”, de la parroquia marabina Venancio Pulgar. Progreso académico Con una inversión de más de 7 millardos de bolívares, la escuela albergará una matrícula de 300 alumnos. Pablo Pérez indicó que “se sembró el progreso en el barrio ‘Brisas de San José’, ya que la educación es el norte para una mejor sociedad”. Destacó que quedaron atrás los días en el que cientos de niños de la

Trabajadores se encuentran a la expectativa por el destino que tendrá su dinero

La Unidad rechaza la violación de los derechos laborales durante la redacción de la LOT Redacción/Política

Ronald Balza, coordinador del área económica de la Unidad Técnica de la Mesa de la Unidad.

Ronald Balza, coordinador del área económica de la Unidad Técnica de la Mesa de la Unidad, consideró que la creación del fondo de prestaciones no sólo inmovilizaría las prestaciones de los trabajadores en la construcción de activos que no generan intereses, sino que pondría en “serio riesgo” la disponibilidad inmediata de los recursos y la preservación de su valor en el tiempo.

Balza calificó como un “grave retroceso” centralizar el dinero de los trabajadores en un único fondo, puesto que la actual LOT exige, en su artículo 108, al patrono hacer depósitos mensuales en la contabilidad de la empresa, un fideicomiso individual o en fondos de prestaciones de antigüedad atendiendo a la voluntad del empleado. Balza reiteró que la Comisión Presidencial que redacta la reforma de la Ley Orgánica del Trabajo

no ha presentado su proyecto a discusión pública, además resaltó que según las declaraciones que estos miembros realizaron a la prensa nacional son contradictorias entre ellos y con lo ofrecido por el Presidente de la República. El coordinador concluyó aclarando que el Presidente ha usado como argumento y ha repetido muchas veces que en 1997 se le quitó las prestaciones sociales a los trabajadores, y que su administración se las devolverá, pero

parroquia Venancio Pulgar aprendían con tantas dificultades. “Para mí esta escuela significa mucho porque aun recuerdo cuando vinimos por primera vez; los niños escuchaban clases en unas condiciones difíciles. Por eso pusimos tanto empeño en culminar esta obra”. El jefe del Ejecutivo zuliano no escondió las dificultades por las que atravesaron para poder entregar la unidad educativa a la comunidad de Venancio Pulgar. Asimismo resaltó, que no se puede hablar de inclusión y desarrollo sin hechos concretos. Precisó: “Por eso le digo a los amigo del centralismo que aquí esta una obra hecha con el dinero que le pertenece a nuestro estado, queremos construir el liceo y eso lo podremos hacer si nos entregan los recursos a tiempo”. Pérez también recorrió los barrios “Angélica de Lusinchi” y “La Rosita”, donde intercambió con sus habitantes y supervisó obras que ejecuta el Gobierno del Zulia, como la construcción de la Unidad Educativa “Maestro Ekiirajuiki” y el embaulamiento de cañadas.

que en realidad en ese año no se eliminaron las prestaciones, sino la retroactividad. Por otra parte, el secretario general del Movimiento Laborista, Pablo Medina, rechazó de nuevo la reforma a la LOT, a través de Habilitante, y el anuncio de la creación de un fondo de prestaciones sociales. Manifestó Medina que el Gobierno no tiene ningún tipo de competencia legal para imponer una ley que afecta las vidas de los venezolanos. “La LOT es la segunda ley más importante después de la Constitución. Ya el Gobierno ha anunciado que pretende manejar los pasivos laborales sin consultar. La respuesta de los trabajadores ha sido determinante: sacar las prestaciones de los bancos”.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

La inflación acumulada hasta el momento es de 32%. Y el incremento es de 32%. “Lo que hizo el gobierno fue decretar un paliativo”, comentó. El jurista zuliano aprovechó para lanzar un fuerte alerta sobre el peligro de las prestaciones. Equipo de Política

l experto laboral del Zulia, Fernando Villasmil, advirtió ayer que es falso que Chávez haya aumentado el sueldo mínimo. De acuerdo con Villasmil lo que hubo fue un ajuste salarial a la inflación. Explicó que ese 32 por ciento es el mismo porcentaje con el cual subió el costo de la vida. A su entender, no se puede hablar de un aumento de sueldo del 32 por ciento porque sería creer que en el 2011 no hubo inflación. Villasmil también se refirió a la inminente reforma de la Ley del Trabajo. “Las reformas o propuestas de índole laboral siempre deben ser discutidas por el gremio de los trabajadores, los sectores empresarial e industrial con los especialista en el tema; pero hasta ahora no ha sido así”. Ante esta irregularidad, Villasmil alertó a la masa laboral a estar alerta sobre la nueva Ley, ya que su

Fernando Villasmil, experto laboral, ﬁjó posición sobre el anuncio de Chávez

“Aquí no hubo ningún aumento sino un simple ajuste salarial” discusión ha sido casi un secreto. “Esta en particular, esta Ley es casi desconocida y no ha sido debatida. Es decir, que estamos al frente de una propuesta del gobierno que solo ha mostrado algunos fragmentos y que de seguro conoceremos más de ella cuando haya sido promulgada encontrándonos sorpresas”. Para el experto en materia laboral, “el incremento del salario de 32% para el 1º de mayo no es ningún aumento, es un ajuste para medio paliar la inflación, una compensación del deteriorado salario mínimo; para que, de 13 millones de trabajadores activos, solamente solo dos millones 500 mil de ellos no pierda su poder adquisitivo”. Precisó que el resto que labora entre la economía informal y aquellos que están por encima del salario mínimo, no recibirán ninguna compensación ni beneficios. “Con esta acción se está equilibrando el poder adquisitivo del año pasado con la inflación acumulada actual, estimada en 32%, a un pequeño sector de la masa laboral del país”. Villasmil señaló, además, que el actual Gobierno nacional responsabiliza a la población de gastar innecesariamente pero que es incapaz de reconocer el inmenso gasto público que se genera en campañas interminables y en otras

El experto en materia laboral, Fernando Villasmil, cuestionó el carácter secreto del proyecto de Ley del Trabajo.

gastos que nada tiene que ver con atender las necesidades del país:. “No hay capacidad de demanda ni de producción, el ingreso de los venezolanos no se equipara y tampoco hay oferta porque el gobierno se ha encargado de destruir la economía y sobrevivimos solo con el ingreso petróleo”. Prestaciones en peligro Definió como un aspecto peligroso la pretensión de la creación del Fondo Nacional de Prestaciones Sociales para manejadas y administradas por el Gobierno. “¿Se la vamos a entregar a este Estado despilfarrador, autoritario

y corrupto? No creo que ningún venezolano esté de acuerdo con esto. Esto significa la expropiación y desaparición de estas, tal como lo han hecho con el Fondo de Pdvsa”. Fernando Villasmil dijo que el regreso a la retroactividad “es una propuesta demagógica y torpe cuya primera víctima es el mismo Estado que está muy endeudado y que tendría que disponer todos sus ingresos únicamente para pagar. “Técnica y financieramente no es posible la retroactividad. Por ello cambiaron la propuesta, manteniendo el régimen actual de cinco días por mes agregando

una auxilio de cesantía que sería retroactivo, y se calcularía por el último salario del trabajador”. Señaló que la inamovilidad laboral se legaliza obligando a las empresas a mantener un trabajador aún cuando no tenga liquidez o crecimiento económico. Lo mismo sucede con el aumento del lapso de prescripción del reclamo de prestaciones sociales a 10 años: “Es un absurdo total porque las prestaciones laborales son créditos de lapsos breves porque el trabajador necesita de ellas y el patrón está en mora con estas, lo que significa mayor inseguridad jurídica para las empresas porque tendrá que guardar por 10 años cada papel de los trabajadores cesantes”. Por último, Villasmil destacó que esta reforma representa la destrucción de la libertad sindical y la desaparición de las convecciones colectivas de los trabajadores, porque la Ley privilegia al Consejo de Trabajadores. “En definitiva, esta Ley no es más que una burda copia del régimen comunista soviético creadas en el siglo XXI así como también otro golpe más a la Constitución pues no se puede promulgar una Ley Orgánica a través de la Habilitante, porque esta última fue aprobada solamente para las emergencias de la lluvias”.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

Unos 327 transportistas se beneﬁciarán con la obra de vialidad al oeste de la ciudad Son siete kilómetros de vías que atraviesan la parroquia Antonio Borjas Romero. Se invertirán 150 millones “Terrazas del Lago” y “Panamerien calles de las 18 parroquias, con cano”. Las labores las realizamos de bolívares. Trabauna inversión de 150 millones de el Sagás, Imtcuma e Ingeniería jarán desde el puente bolívares. Municipal, en las 18 parroquias “Comenzamos a trabajar en la del municipio”, agregó. “Miraflores” hasta ruta la Curva-Torito Fernández, y “Lincomarca”. Choferes y comunidades tenemos adelantadas la construc-

Rehabilitan ruta “Torito Fernández” CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

Redacción/Info. General

ás de 327 trabajadores del volante adscritos a la ruta de transporte la “Curva-Torito Fernández”, resultarán beneficiados con los trabajos de reasfaltado que la Alcaldía de Maracaibo inició ayer en 7 kilómetros de vías, que atraviesan la parroquia Antonio Borjas Romero, al oeste de la capital zuliana. A juicio del presidente del Servicio Autónomo para el Suministro de Gas e Infraestructura (Sagás), Reyes Ríos, las labores serán ejecutadas en el término de dos meses, a propósito del desarrollo en el municipio del Plan Maestro de Recuperación Vial, a través del cual se prevé la colocación este año de 250 mil toneladas de asfalto

ción de dos bateas, sitios a través del cual corren las aguas en tiempos de lluvias, situación que originaba la rotura de la vía. Trabajaremos desde el puente “Miraflores” hasta la vía La Concepción, a la altura de Lincomarca”, apuntó. Obras complementarias Reyes Ríos indicó que en 7 kilómetros de vías serán vertidas 2.900 toneladas de asfalto. La construcción de las dos bateas representa la colocación de 187 metros cúbicos de concreto, así como la señalización vertical y la demarcación horizontal, así como la edificación de algunas aceras y brocales en sitios donde éstas estén deterioradas. “La recuperación de la ruta de transporte la Curva-Torito Fernández, había sido muy solicitada por los transportistas, debido a que

Los trabajos contemplan el vertido de 2 mil 900 toneladas de asfalto, la colocación de 187 metros cúbicos de concreto y la ediﬁcación de aceras y brocales.

atraviesa sectores y barrios como “Zulia”, “Torito Fernández”, “Libertador”, “Raúl Leoni”, “Miraflores” y “Aníbal Ospino”. Alrededor de 640 mil residentes resultarán favorecidos con esta obra”, indicó. El funcionario municipal anunció además que la Alcaldía de Maracaibo inició el asfaltado en el sector “Guaicaipuro”, parroquia Venancio Pulgar; mientras que

hoy serán iniciadas las faenas en “Altos de Jalisco II”, parroquia Coquivacoa, trabajos a cargo de Ingeniería Municipal del ayuntamiento marabino. “Otros frentes de trabajo emprendidos a través del Plan Maestro de Recuperación Vial lo representan el sector “Santa Clara”, “Socorro”, “La Chinita”, “24 de Septiembre”, “Los Planazos”,

Trabajadores del volante y habitantes de la parroquia Antonio Borjas Romero expresaron su agradecimiento a la Alcaldía de Maracaibo, por las tareas de reasfaltado que se realizan en la zona noroeste del municipio. En ese sentido, el presidente de la ruta de transporte la Curva-Torito Fernández, Marcelo Manchego, afirmó que gracias a la alcaldesa Eveling de Rosales se consiguió el presupuesto necesario para el comienzo de la rehabilitación de la ruta de transporte la Curva-Torito Fernández. “Otras rutas de transporte beneficiadas con estos trabajos lo representan “Amparo-Las Lomas”, “Raúl Leoni” y “Torito Fernández”, así como la Circunvalación III. Estamos muy agradecidos por el respaldo recibido. Que la Alcaldesa siga adelante”, acotó.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

El parlamentario William Barrientos recordó que el exmagistrado está involucrado en la tragedia de “Fuerte Mara”

Diputados piden extradición de Aponte Aponte Para Elías Matta, las autoridades nacionales “actuaron tarde” por no haber ordenado una medida de prohibición de salida del país. Alfonso Marquina responsabiliza al Gobierno. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

“Y

o siempre señalé a Eladio Aponte Aponte por estar involucrado en muchas irregularidades. Por esa razón, lo más lógico es que el Gobierno venezolano pida a Costa Rica que lo extradite para que responsa ante la ley”, señaló el diputado a la Asamblea Nacional William Barrientos sobre la sorpresiva aparición del exmagistrado en esa nación centroamericana. Como es sabido por la opinión pública, Aponte Aponte se encuentra en Costa Rica desde el pasado dos de abril en Costa Rica en calidad de turista, según declaraciones del ministro de Seguridad Pública de ese país, Mario Zamora, al diario costarricense “La Nación”. Pero de acuerdo con Roger Noriega, exsecretario de Estados Unidos ante la OEA, el antiguo fiscal militar estaría declarando ante funcionarios del FBI y la DEA sobre sus supuestas vinculaciones con el narcotraficante Walid Makled.

Sobre este tema, Barrientos solicita a las autoridades venezolanas emita una orden de captura internacional contra Aponte Aponte y sea devuelto al país. “Ese señor era Fiscal Militar cuando ocurrió la tragedia de ‘Fuerte Mara’ (30-03-04), donde fueron quemados ocho soldados y dos fallecieron, entre ellos Ángel Ciro Pedreañez. Aponte Aponte estuvo presente en la necropsia que se le hizo a Pedreañez, donde se determinó que el soldado tuvo una hemorragia masiva interna, pero luego se llevó los resultados hacia Caracas y lo archivó”. Desde entonces, Barrientos solicitó una investigación contra Aponte Aponte, cuyos resultados fueron infructuosos. “Nadie puede comprender cómo el Gobierno nacional haya permitido que este señor pudiese salir del país sin mayor problema, ya que no solamente está señalado por haber apoyado a Makled sino que aún está pendiente las acusaciones por su actuación en el caso de Pedreañez. Todo esto demuestra los vicios que impregna al poder judicial venezolano”.

Eladio Aponte Aponte se encuentra en Costa Rica en calidad de “turista”, pero hasta los momentos no ha solicitado ninguna medida de asilo. Un ministro de esa nación señala que el exmagistrado solo podrá permanecer hasta el 2 de mayo.

Actuación tardía Según el diputado nacional Elías Matta, el Gobierno venezolano “nuevamente actuó tarde sobre este caso que le resulta muy espinoso, ya que podrían verse involucrados altos representantes oficialistas”. Argumentó que “en este país, lamentablemente hay que caer en desgracia política para que se activen los mecanismos de justicia. Lo más lógico es que las autoridades hubiesen impuesto una orden para impedir su salida del país, pero no fue así. Si el Gobierno está realmente interesado en resolver este caso, debe pedir su extradición inmediata hacia Venezuela”.

Manteniendo la misma idea, el parlamentario Alfonso Marquina acusó al Ejecutivo venezolano por haber permitido que Aponte saliera fácilmente del país. “La responsabilidad es del Gobierno, tanto por acción u omisión. Hay que determinar responsabilidades, porque se hizo todo lo posible para evitar que compareciera ante la Asamblea Nacional y, además, saliera del país discretamente”. Apuntó que las investigaciones no deben enfocarse, exclusivamente, en la procedencia de la credencial militar de Makled, sino también en la autorización para administrar hangares de Puerto Cabello y poseer una aerolínea.

PASAPORTE DE TURISTA En una entrevista concedida al diario “La Nación” de Costa Rica, el ministro de Seguridad Pública de ese país, Mario Zamora Cordero, aﬁrmó que Eladio Aponte Aponte ingresó a la república el pasado dos de abril en calidad de turista, por lo tanto, puede estar allá hasta el venidero dos de mayo. Aseguró que desconoce los motivos por los cuales el exmagistrado estuviese allá y que esperará algún pronunciamiento de Interpol para su detención.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

CORPOELEC

Cacerolazos por apagones en el Zulia Redacción/Inf. General Como medida para garantizar la estabilidad del sistema eléctrico, Corpoelec interrumpió ayer el servicio en la zona norte, “Haticos” y el circuito “Suramérica” de la costa occidental del Lago de Maracaibo. Los afectados realizaron cacerolazos por el apagón y manifestaron que están cansados de las constantes fallas en el servicio. “Para cumplir con la actual oferta y demanda de energía, fue necesario interrumpir temporalmente los siguientes circuitos: “Campo 4”, “Rosal” y “Lago Azul”, escribió la empresa en su cuenta en Twitter. Por la irregularidad, la institución ofreció de nuevo disculpas por las molestias ocasionadas. En la red social, los usuarios expresaron sus críticas: “Volvieron los apagones en Maracaibo, pero las multas no fallan”, escribió Willian Colina (@wancolina).

Médicos, enfermeras y demás trabajadores del Hospital “Coromoto” rompió la tregua

Reapareció el conﬂicto laboral contra la indiferencia de Pdvsa JORGE CASTRO

El personal de salud saldrá a las calles nuevamente. Aseguran que la gerencia de PDV Salud no da la cara. “Moriremos con las botas puestas” señalaron. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

uego de más de un mes de tregua otorgado a la gerencia de PDV Salud los médicos, enfermeros y obreros que hacen vida en el Hospital “Coromoto” de Maracaibo decidieron retomar las protestas frente a la dirección del centro de salud. La filial de la industria petrolera estatal no respondió a las solicitudes del personal acerca de la discusión de las convenciones colectivas,

Los obreros, médicos y enfermeras unieron sus voces ayer para reclamar una vez más por la aprobación de sus contratos y el reingreso de sus compañeros.

jubilaciones y la reincorporación de tres trabajadores suspendidos. “Los verdaderos socialistas dan la cara, ni el señor Ángel León ni José Zambrano (directivos de PDV Salud) nos han proporcionado ninguna respuesta, sólo nos llamaron la semana pasada para decirnos que no viajemos hasta Caracas, pero en vista del estancamiento ya

hemos acordado viajar a la capital la semana que viene a protestar en Pdvsa para reclamar una respuesta satisfactoria para todos”, informó el presidente del Sindicato de Trabajadores del “Coromoto”, Sergio Castellano. Bertha Mejía, secretaria de Finanzas del Sindicato de Enfermera, recordó que este gremio ha sido el

más afectado, ya que tienen cuatro años sin aumento salarial. “Mientras se incrementa el costo de la vida nosotros permanecemos con el mismo sueldo que no alcanza, no sabemos a quien pertenecemos porque nadie nos atiende, estamos en un limbo laboral”, sentenció. Los dirigentes de los tres sindicatos realizaron una asamblea con los trabajadores la semana pasada donde acordaron volver a protestar. “El miércoles vamos a protestar en la plazoleta del Hospital, el viernes vamos a hacer una marcha desde la Plaza “Yépez” y el martes de la próxima semana vamos a concentrarnos a protestar en las puertas de Pdvsa “La Campiña” en Caracas, donde funciona PDV Salud, pero no vamos a desistir hasta ver soluciones, moriremos con las botas puestas”, precisó Castellano. El personal médico y obrero recordó que la atención en el centro asistencial no será suspendida.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Hay más de 200 familias censadas a la espera de las soluciones del Gobierno nacional. Denunciaron desvío de recursos por parte del consejo comunal de la zona. Clamaron acciones a Arias Cárdenas.

Habitantes del sector “Capitán Chico” protestaron en exigencia de las casa prometidas

“Nos tienen engañados con la Gran Misión Vivienda” FOTOS: JORGE CASTRO

Yusmary Oberto “Desde hace años nos están metiendo en listas y censos y las viviendas no llegan, ya estamos cansados de tanto engaño, queremos que los funcionarios del Gobierno nacional nos den solución”.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ansados de anotarse en diferentes listas y esperar por las viviendas prometidas, los vecinos de la comunidad “Capitán Chico” ayer salieron enardecidos a protestar. Con el inicio de la temporada lluvias más de 200 familias se encuentran en riesgo, pues sus ranchitos que están a las orillas del Lago de Maracaibo, muy cerca de “Santa Rosa de Agua”, se inundan con cada tormenta. Los manifestantes aseguraron que el diputado a la AN por la parroquia Coquivaoca y miembro del Psuv, Enmanuel Pulgar, junto a los dirigentes del consejo comunal, prometieron hace más de un año la construcción de decenas de casas en el sector, sin embargo, todavía siguen en las mismas condiciones. “Tenemos mucho tiempo esperando, aquí ha venido todo el mundo a prometer y nadie cumple, Fundacomunal anuncia ayudas y nada, el diputado Enmanuel Pulgar sólo ha construido casas para sus familiares y nosotros que vivimos en la zona de riesgo seguimos abandonados”, denunció Yenny Colmenares, una de las habitantes afectadas. Aseguraron que el año pasado el consejo comunal del sector realizó un censo para la Gran Misión Vivienda, pero declararon que todo fue un engaño.

RECLAMOS

Una de las vecinas que espera por vivienda, Yenny Colmenares, mostró cómo las casas del sector están en riesgo por estar a las orillas del Lago. Las lluvias han generado grandes pérdidas a decenas de familias.

Así están dos casas que comenzó a construir Corpozulia hace más de un año.

“Aquí sólo reina el amiguismo, nos hemos censado para la Misión Vivienda pero sólo le salen las casas a los familiares, el señor Jimmy Ne-

grón fue uno de los que nos engañó, también la gente de Corpozulia nos prometió la construcción de un proyecto habitacional, pero hasta ahora

sólo dos casitas han construido y parecen de cartón”, declaró Dulmary Gil, manifestante. Los vecinos pidieron al diputado y comisionado del Psuv en el Zulia, Francisco Arias Cárdenas, que tome cartas en el asunto. “Nosotros necesitamos casas, pero en otra zona, necesitamos ser reubicados porque aquí el lago nos va a llevar, queremos que Arias Cárdenas haga presencia porque se supone que la Misión Vivienda es para los más necesitados”, dijo Maritza Cohen, una de las más perjudicadas por las inundaciones. La comunidad advirtió que de no recibir la atención requerida tomarán la avenida “Milagro Norte” en los próximos días.

Rigoberto Marín “Somos más de 200 familias que estamos viviendo en riesgo, nuestras casas están a la orilla del Lago y cuando llueve el agua alcanza más de un metro y nadie nos da ni un colchón”. Dulmary Gil “La gente de los consejos comunales reciben recursos pero desvían los proyectos, aquí hay gente con ranchitos de lata y ellos tumban casas de concreto de sus amigos y familiares para rehacerlas, no hay justicia social”. JORGE CASTRO

Piden mayor seguridad tras el asesinato de 13 choferes en lo que va de año

Transportistas anuncian posible paro para este viernes María Antonieta Cayama “Exigimos que los casos de nuestros transportistas muertos en manos del hampa no sean engavetados, no queremos que siga la impunidad, nos preguntamos si es que nuestros compañeros no son tan importantes como la hija del cónsul chileno que tuvo que venir el director nacional del Cicpc, queremos la misma celeridad para todos los casos”, expresó ayer Erasmo Alián, tras el asesinato

de José Ramón Pérez, conductor de la ruta “Circunvalación Dos”, quien es el transportista número 13 asesinado en lo que va de 2012. En este sentido resaltó que como medida de protesta y presión los dirigentes de diferentes líneas de transporte tomarán acciones de huelga sino se castiga a los culpables de los últimos homicidios perpetrados a este gremio. “Por los 45 que quedaron impunes en 2011, esa es la lista negra del transporte, no lo estamos inventando

nosotros ahí están los datos, de tal manera que estamos dando un plazo de 72 horas a las autoridades sino convocaremos a los 342 presidentes de rutas de todo el Zulia en una asamblea macro para definir las acciones a tomar, entre las cuales resalta un paro de transporte”, informó. Alián recordó que las líneas de transporte urbano han tenido que aplicar medidas por su propia cuenta como la instalación de detector de metales en las paradas ante la falta de acciones de los cuerpos de segu-

Erasmo Alián, presidente de la Central Única de Transporte, anunció la medida.

ridad para resguardar a los choferes. “Queremos saber dónde quedó la Ley Desarme, dónde están los más de 10 mil GPS que el Gobierno nacional nos iba a otorgar, aquí ten-

dremos que aplicar la ley del oeste, el ojo por ojo y diente por diente si los cuerpos de seguridad se hacen de la vista gorda o no competentes para garantizarnos la vida y la prestación del servicio de transporte”

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

Opinión

“Nunca vayas por el camino trazado, porque conduce hacia donde otros han ido ya”.

opinion@versionﬁnal.com.ve

Alexander Graham Bell

Abismos de pasiones w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Coordinación de Información Hiram Aguilar haguilar@versionﬁnal.com.ve

Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ a debilidad institucional y la baja calidad de la democracia venezolana se expresa en el caos generalizado, en la indolencia gubernamental y en el desquiciamiento ético-moral que lleva a la aplicación de la ley sólo en función de los intereses del poder constituido. Es una crónica que anuncia tiempos tumultuosos en el devenir nacional, cuando se plantean cambios políticos trascendentales, en medio de la más cruda incertidumbre y la incapacidad del Gobierno para asumir de manera efectiva sus funciones; mientras se establecen políticas públicas orientadas al populismo clientelar antes que prestar atención a las justas demandas de los ciudadanos. En las universidades autónomas venezolanas, el caos también amenaza con apoderarse del gobierno universitario ante un desbordamiento de la capacidad de respuesta institucional a unas demandas económicas que no es de su exclusiva responsabilidad satisfacer, porque depende de la voluntad política del Gobierno nacional en el envío de los recursos requeridos para tales efectos, problemas que fueron advertidos cuando la Opsu impuso cuotas presupuestales insuficientes para cada institución y se les obligó a aceptar, a pesar

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

informatica@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

Vicerrectora administrativa de LUZ

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

Jefe de Infografía Andrea Phillips Jefe de Informática Guillermo Mendoza

y a la generación de pensamiento crítico, cuya merma afecta los fines fundamentales de la institución universitaria. En tal sentido, hábilmente el Gobierno nacional introdujo un “caballo de Troya” en las universidades autónomas al poner el ejecútese a la LOE –mientras rechazó la LEU- en la cual se establece un concepto de comunidad universitaria que contradice a la Carta Magna y la Ley de Universidades vigente y pone a depender la selección de las autoridades universitarias de personas que, en su mayoría, están ausentes de la vida académica. Al mismo tiempo que introduce el germen de la conflictividad al ordenar, a través del TSJ, la elaboración de un nuevo reglamento electoral que incluya a empleados y obreros y todos los egresados, con potestad para elegir a las autoridades. Las alarmas están encendidas, el TSJ tiene la palabra. Ante este panorama desolador, apelo a los valores institucionales, a que todos los universitarios avancemos en el diálogo y la convivencia para que juntos hagamos posible el proceso transformador de LUZ; que entendamos que la academia debe prevalecer por encima de cualquier otro interés.

Pentacúpula

fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

de su rechazo por estar completamente desfasadas del anteproyecto de presupuesto. Entiendo, porque también soy asalariada, que necesitamos de un sueldo acorde con el nivel de vida deseable; así como la impaciencia por el retraso en la cancelación de las deudas, pues son un paliativo a nuestras insuficiencias presupuestales personales; pero también sé que no es dividiendo a los universitarios como se puede lograr una posición coherente para reivindicar nuestros derechos, que no sólo han de restringirse al área económica; que la respuesta a demandas incumplidas no puede ser la paralización intempestiva de las actividades, convertida en días de asueto. Esa no es la conducta a seguir porque deslegitima la huelga como un arma poderosa para el trabajador y echa por tierra los avances integradores logrados con anterioridad en la búsqueda de respuestas efectivas a nuestros requerimientos como trabajadores y de reclamo ante el atropello permanente a la institucionalidad universitaria, curiosamente dejada de lado en esta oportunidad. En particular, la calidad académica, indisolublemente asociada a la producción de conocimientos, a la formación de profesionales de excelencia

ace tiempo que ese arroz con mango que llaman “revolución”, empezó a resentirse internamente. Los indicadores, en todos los órdenes, cuando emanan de la realidad, atribuyen a los líderes de mayor relevancia, la hecatombe que se les acerca a los “revolucionarios”. Porque han perdido la cabeza. Y son presas de aterradoras pesadillas. Por eso afincan sus garras como fieras heridas. Ya las víctimas son harto conocidas en el país. Por ahora, el último atropello de

gran monta, tuvo su epicentro en el Estado Monagas. Nosotros queremos recomendarles que administren su culipánico civilizadamente. Al gobierno, más que a nadie, le conviene serenarse. Hacemos énfasis en el gobierno, porque es éste quien más culpas podría acumular, si permite que sus caballos se desboquen. Es obvio que ese cogollo de dirigentes, que todo lo acaparan y lo centralizan, está siendo observado por la base y los cuadros medios de su propio

partido. El piso se está moviendo, y todavía ni siquiera hay señales de terremoto. Les estamos haciendo una recomendación sensata. Si todavía ellos lo ignoran, la militancia del PSUV sí sabe, y lo comenta, que ese cogollo conforma hoy una pentacúpula. El mismo grupito se desempeña en cinco cúpulas: la gubernamental, la partidista, la “revolucionaria”, la bolivariana y la cúpula de lacayos de Fidel Castro. ¡Todo ese poder en un solo puño! Educador - escritor

PRODUCCIÓN

Prestaciones

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO

l pasado domingo 8, el Presidente de la República anunció que la nueva Ley del Trabajo que decretará “plantea crear un Fondo Público de Prestaciones de Antigüedad, en el cual se realizarían los depósitos de los trabajadores tanto públicos como privados”. En la LOT no irán todos los detalles de dicho Fondo, pues se regirá “por ley especial”, dijo el primer mandatario que, en este caso, es el legislador único. ¿Cuál es el contexto de este anuncio que ha sido impactante? Expectativa, esperanza, preocupación, todo eso acompaña la espera por la anunciada Ley del Trabajo que al decirse que será decretada vía Habilitante, ha dado pié a especulaciones, pues ese modo de tramitarla carece de la transparencia que da la legislación a cielo abierto en sede parlamentaria. Los anuncios han sido parciales. Hace unos días, el Doctor Antonio Espinoza Prieto, de la Co-

misión Presidencial que elabora el texto, ofreció una entrevista por Globovisión, con preguntas muy pertinentes de José Vicente Antonetti, la cual resultó muy ilustrativa, pero como no hay la formalidad de las discusiones legislativas ni las consultas, nada se tiene por seguro. Hay venezolanos que esperan la nueva ley con ilusión, otros con preocupación. Pero todos son venezolanos y merecen el mismo respeto. Y, no es tema de hoy, pero si para algo debe servir la nueva legislación es para estimular el empleo. Así como las políticas del gobierno deberían servir para controlar la inflación, que se come el ingreso de los trabajadores e inhibe a los emprendedores e inversionistas. En ese ambiente llega el anuncio presidencial sobre las prestaciones, acompañado de la noticia de la exigencia de requisitos para las solicitudes de retiro parcial al ente gubernamental a crearse, y la

consecuencia es que los trabajadores empiezan a retirar ya el 75% por el temor de perder su dinero, mientras llueven las críticas desde los trabajadores, los empleadores y los expertos, y el gobierno da, con pocas ganas, explicaciones que no resultan convincentes. La lógica es sencilla e implacable: con lo que se tarda el gobierno en pagar las prestaciones de sus trabajadores y con su desorden para gastar, ¿cómo va a poder con las prestaciones de todos los venezolanos? En cuanto a lo que el Estado maneja para sus propios trabajadores, en 2011, el monto destinado a pago de prestaciones sociales a empleados públicos bajó 52% y en once años, el actual gobierno ha destinado 2.3 millardos de dólares para la cancelación de pasivos laborales. Con esa idea, infortunada idea, el gobierno convierte lo que pensaba sería su bala de plata en otra expropiación. Coordinador de la MUD

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 MUNDO VERSIÓN FINAL 11

Bashar Al Asad se mantiene ﬁrme en el poder y no da su brazo a torcer

Siria: 11 mil muertes en 13 meses La ciudad de Homs ha sido uno de los epicentros con mayores bombardeos. Los opositores se mantienen ﬁrmes en su lucha por la toma del poder. La fuerzas de Al Asad no declinan y atacan.

AFP

iolentos combates entre soldados y desertores tuvieron lugar en la ciudad siria de Idleb (noroeste), mientras el ejército reanudaba sus bombardeos en Homs (centro), indicaron fuentes opositoras este lunes, primer día de la misión de evaluación internacional del alto el fuego en el país. Según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Gran Bretaña, nueve civiles fueron ultimados este lunes. El OSDH también estimó que 11.117 personas murieron en Siria desde el inicio, a mediados de marzo de 2011, de la revuelta contra el régimen del presidente Bashar al Asad, 55 de ellas después de la entrada en vigor del alto el fuego el jueves. En total, "7.972 civiles y 3.145 soldados y desertores han muerto, entre ellos unos 600" disidentes, afirmó a la AFP Rami Abdel Rahman, presidente de esta organización, que indica tener "una lista nominativa de las víctimas civiles y de los lugares donde murieron". Cincuenta y cinco personas han muerto desde la entrada en vigor el jueves por la mañana del alto el fuego previsto por el plan del emisario internacional Kofi Annan, fecha en la que los balances marcaron una nítida ruptura con los últimos meses, cuando los muertos se contaban a diario por decenas. Además del cese de las hostilidades, el plan prevé el derecho a manifestarse de forma pacífica y la liberación de las personas detenidas

en el marco de la revuelta popular que sacude al país desde marzo de 2011. El régimen sirio se enfrenta a una revolución popular sin precedente que se ha militarizado con el paso del tiempo y que reprime cruentamente. Además, según el OSDH, más de 100.000 personas están o han sido detenidas en los últimos 13 meses. Los seis primeros observadores internacionales encargados de vigilar el frágil alto el fuego tutelado por la ONU iniciaron ayer su misión. La misión, votada el sábado por unanimidad por el Consejo de Seguridad de la ONU, se presenta como de alto riesgo para los seis observadores desarmados que se encuentran ya en la zona bajo la dirección del coronel marroquí Ahmed Himmiche. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió este lunes "moderación absoluta" a las autoridades sirias y llamó a la oposición a cooperar, tras estimar que el cese del fuego sigue siendo "frágil" en Siria. "No hay un alto el fuego y ni siquiera un inicio de proceso político: esta será una de las misiones más difíciles que haya emprendido la ONU", estimó un diplomático de Naciones Unidas, pese a haberse reducido el número de muertos diarios con la entrada en vigor de la tregua, tras meses en los que dichos muertos se contaban por decenas. La resolución 2042, la primera adoptada por el Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria desde el inicio de la crisis en marzo de 2011, prevé el despliegue en los próximos días de 30 observadores militares

` Oposición violó DD.HH. Una comisión investigadora de la ONU aﬁrmó este lunes que combatientes opositores sirios han violado los derechos humanos y lamentó que las fuerzas armadas de Bashar al Asad sigan llevando a cabo bombardeos, pese al alto el fuego del pasado 12 de abril. En un comunicado, la comisión investigadora para Siria del Consejo de derechos humanos de la ONU aﬁrmó, entre otras cosas, que combatientes opositores han participado en “matanzas extrajudiciales de soldados capturados en enfrentamientos armados”. También indicó estar “sumamente preocupada” por el “bombardeo” de regiones como la de Homs (centro) “por parte de las fuerzas gubernamentales, así como el uso de armas pesadas, como ametralladoras en otras zonas, como Idleb y algunos barrios de Damasco”. La comisión de la ONU también indicó que tenía informaciones sobre nuevas detenciones de personas, en particular en Hama y Alepo.

desarmados y estipula que Damasco es responsable de su seguridad. De momento, Ban Ki-moon se negó a contemplar la opción de una protección militar para los observadores. "No contemplamos protección militar de momento porque pensamos que su libertad de movimiento debería estar garantizada" por las autoridades sirias, subrayó. El emisario de la Liga Árabe y de la ONU, Kofi Annan, desea el envío a corto plazo de más de 200 observadores, pero eso requerirá una nueva resolución y el cese total de la violencia. Ayer, la primera tarea de los observadores será "establecer un cuartel general operativo" en Damasco, explicó un portavoz de la ONU. Luego se pondrán en contacto con el gobierno y la oposición para explicar su papel, y se desplazarán a otras ciudades. Siria aprobó esta misión "ya que

Violencias en Siria Zonas bombardeadas TURQUÍA

MEDITERRÁNEO

Ayer continuaban los bombardeos y ataques pese a la llegada de los observadores internacionales. La ONU llamó a la moderación al régimen y a la oposición le pidió cooperar. El alto al fuego es aún una ilusión.

Al-Bab Alepo Provincia Lattaquié de Alepo Hama Deir Ezzor Homs IRAK

DAMASCO

100 km

Derá JORDANIA Fuente: OSDH no tiene nada que esconder, y espera que esos observadores transmitan la imagen real de lo que ocurre en el país", indicó el domingo por la noche la agencia oficial Sana. Desde el jueves, los medios de comunicación sirios informan sobre la casi totalidad de los episodios violentos denunciados por los militantes, pero los atribuyen sistemáticamente a "terroristas". Los Comités Locales de Coordinación (LCC), que coordinan la protesta en el país, llamaron a la creación de una línea directa entre los activistas opositores y los observadores y han pedido la pre-

sencia de al menos un observador en cada manifestación. Además del cese de las hostilidades, el plan Annan prevé el regreso del ejército a los cuarteles, el derecho a manifestarse pacíficamente y la liberación de las personas detenidas en el marco de la revuelta popular. Según los militantes, los tanques siguen en las ciudades y el ejército no ha levantado las barreras. Además, las campañas de detenciones se mantienen: el OSDH informó el lunes sobre el arresto de una periodista, Marie Isa, y de su marido en su domicilio, cerca de Damasco.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

La dieta de los frutos secos ayuda a blindar el corazón

Coma nueces más seguido

Redacción/BBC

omúnmente no están en la dieta practicada por los venezolanos, pero las nueces, almendras y otros frutos secos podrían marcar una diferencia saludable si se le incluye a menudo en las comidas. La costumbre nacional es llevarlos a la mesa en las grandes cenas navideñas, y de allí suelen desaparecer. Pero ¿qué dicen las últimas investigaciones cientí-

Los resultados mostraron que los individuos que consumían 7 gramos o más de estos alimentos durante un período de 24 horas mostraron niveles más altos de lipoproteína de alta densidad (el llamado colesterol bueno) y niveles menores de la llamada proteína C reactiva. Este compuesto es una sustancia indicadora de inﬂamación que se sabe puede conducir a una variedad de enfermedades crónicas, incluida enfermedad del corazón. Según los investigadores, "el consumo de estos frutos secos está asociado a 5% menos

Nivelan los valores del colesterol y protege de la obesidad. Controlan la hipertensión y hasta el azúcar. Incluso los expertos asocian su consumo con la reducción de riesgo de varios tipos de cáncer. ficas sobre el consumo de estos alimentos? Según un estudio recientemente publicado por la BBC las personas que consumen frutos secos de cáscara dura, como nueces, castañas y almendras, muestran menos prevalencia de factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares, como diabetes

PROTECTORES prevalencia de síndrome metabólico, un nombre para un grupo de factores de riesgo que ocurren juntos e incrementan el riesgo de obstrucción de las arterias coronarias, enfermedad cerebrovascular y diabetes tipo 2". "Además -agregan- las personas que consumen frutos secos muestran también una menor prevalencia de cuatro factores de riesgo de síndrome metabólico: obesidad abdominal, hipertensión, altos niveles de glucosa en ayunas y bajos niveles de colesterol de lipoproteína de baja densidad (colesterol bueno)". Estudios en el pasado ya habían demostrado que los frutos secos, en particular los de cáscara dura, son alimentos muy nutritivos y buenos para la salud, en particular para el bienestar del corazón. Se ha demostrado que algunos frutos de cáscara dura, la nuez en particular, son un producto natural "casi perfecto" por su alto nivel de antioxidantes y proteínas. Estos productos contienen altos niveles de polifenoles, compuestos químicos antioxidantes que ayudan al organismo a contrarrestar los efectos de las moléculas que causan oxidación y dañan a las células.

tipo dos, niveles altos de colesterol y obesidad. También tienen niveles menores de los compuestos dañinos que se sabe conducen a trastornos del corazón, revela un estudio llevado a cabo en Estados Unidos. Los científicos de la Universidad Estatal de Louisiana compararon los registros médicos de

13.292 individuos, hombres y mujeres de 19 años o más. Todos habían participado en los Sondeos Nacionales de Salud y Nutrición de Estados Unidos, en los cuales se llevó un registro de sus hábitos de consumo de 1999 a 2004. Para el estudio, publicado en Journal of the American College

Por eso los expertos subrayan desde hace tiempo que el consumo regular de frutos secos puede reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares, determinados tipos de cáncer y diabetes tipo 2. Pero tal como señalan los cientíﬁcos de Louisiana, otros estudios nutricionales han mostrado que el consumo de frutos secos entre la población de Estados Unidos -y del resto del mundo- es relativamente baja. Y como las enfermedades cardiovasculares se han convertido ya en la principal causa de muerte en muchos países del mundo, estos alimentos podrían ser una herramienta muy valiosa para combatir tanto esta epidemia como la de obesidad. "Uno de nuestros hallazgos más interesantes fue el hecho de que los consumidores de frutos secos tenían un menor peso corporal, un menor índice de masa corporal y una circunferencia de cintura más pequeña que los no consumidores" dice la doctora Carol O'Neil, quien dirigió el estudio. "Los frutos secos deben ser parte integral de una dieta sana y su consumo debe ser alentado por los profesionales de la salud", agrega la investigadora.

Según los cientíﬁcos de la Universidad de Scranton, Pensilvania (EE.UU.), entre todos los frutos secos de cáscara dura las nueces contienen una combinación de antioxidantes mayor en número y calidad que cualquiera de ellos. El estudio -que fue presentado durante la Reunión Anual de la Sociedad Química Estadounidenseanalizó los niveles de nutrientes en nueve tipos de frutos de cáscara dura: las nueces, pistachos, almendras, cacahuates (maníes), nuez de Brasil, piñones, anacardo (castaña de cajú o nuez de la India ia en distintos países), macadamias amias y pacanas. Todos estos productos son ricos en nutrientes como vitamina E, minerales, y

of Nutrition (Revista del Colegio Estadounidense de Nutrición), los investigadores analizaron las mediciones de los factores de riesgo conocidos de enfermedad cardiovascular. Y compararon esos datos con la cantidad de frutos secos de cáscara dura que consumían los participantes durante un período de 24 horas. En particular se midió el consumo de almendras, nuez de Brasil, macadamias, castañas, avellanas, pacanas, piñones, pistachos y nuez.

MÁS Y MEJORES ANTIOXIDANTES ácidos grasos monoinsaturados y ploiinsaturados. Los científicos encontraron que la nuez contenía más antioxidantes polifenoles que cualquier otro fruto. "Hallamos que está por encima de los manís, las almendras, las pacanas, los pistachos y otras nueces", afirma el doctor Joe Vinson, quien dirigió el estudio. "Un puñado de nueces contiene casi dos veces más antioxidantes que una cantidad equivalente de otro fruto seco de cáscara dura que se consume comúnmente". lamentablemente "Pero lame la gente no come g sufi su cientes nueces. Y este estudio muestra que se debe ingerir más de este producto como parte de una dieta sana", añade añad el investigador.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Alemanes y españoles buscarán encarrilar su pase a la gran ﬁnal de la Liga de Campeones

¡Múnich arderá!

oy a partir de las 2:15 de la tarde, iniciará la primera semifinal de la “Champions League” entre el Bayern de Múnich y el Real Madrid. Los blancos, buscarán ganar por primera vez ante el Bayern en Alemania, luego de haber perdido en ocho ocasiones y sólo empatado en una. Para lograrlo se apoyarán en la creación del alemán Mesut Ozil. Por su parte, los bávaros buscarán vencer al gran favorito con un Arjen Robben a la cabeza que quiere hacer todo para marcarle a su ex equipo. El encuentro será transmitido por la señal internacional de Fox Sports y el canal nacional Meridiano TV.

-16-

Arjen Robben

Mesut Ozil

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

Ligas Europeas LIGA ESPAÑOLA Posiciones 1 Real Madrid 2 Barcelona 3 Valencia 4 Málaga 5 Levante 6 Osasuna 7 Sevilla 8 Athletic 9 Atlético 10 Espanyol 11 Betis 12 Getafe 13 Mallorca 14 Rayo Vallecano 15 Real Sociedad 16 Villarreal 17 Granada 18 Zaragoza 19 Sporting 20 Racing

deportes@versionﬁnal.com.ve

LIGA ALEMANA

LIGA ITALIANA Goleadores

Pts 85 81 52 51 48 46 45 45 45 45 42 42 40 40 39 36 36 31 28 26

Cristiano Ronaldo Lionel Messi Radamel Falcao Gonzalo Higuaín Karim Benzema Fernando Llorente Roberto Soldado Miguel Pérez Rubén Castro Arouna Koné Miku Fedor Xavi Manu Salomón Rondón

Posiciones 1 Juventus 2 AC Milán 3 Lazio 4 Udinese 5 AS Roma 6 Napoli 7 Inter 8 Catania 9 Chievo 10 Palermo 11 Atalanta 12 Bologna 13 Siena 14 Cagliari 15 Parma 16 Fiorentina 17 Genoa 18 Lecce 19 Novara 20 Cesena

41 41 22 21 18 17 16 15 14 13 11 10 10 9

Pts 68 67 54 51 50 48 48 43 42 40 40 40 39 38 38 37 36 34 25 21

Zlatan Ibrahimovic 23 Antonio Di Natale 20 Diego Milito 20 Edinson Cavani 19 Rodrigo Palacio 17 Germán Denis 15 Miroslav Klose 13 Stevan Jovetic 12 Fabrizio Miccoli 12 Emanuele Calaiò 11 Alessandro Matri 10 Sebastián Giovinco 10 Marco Di Vaio 10 Pablo Osvaldo 10

Próxima jornada sábado 21/04

Próxima Jornada sábado 21/04

Mallorca vs Sporting vs Barcelona vs Sevilla vs Domingo 22/04 Granada vs Real Sociedad vs Racing vs Atlético vs Valencia vs Lunes 23/04 Osasuna vs

Chievo vs Napoli vs Domingo 22/04 Fiorentina vs AC Milan vs Catania vs Cesena vs Genoa vs Lazio vs Parma vs Juventus vs

Real Zaragoza Rayo Real Madrid Levante Getafe Villarreal Athletic Espanyol Real Betis

Pts Goleadores

Posiciones

Goleadores

1 Borussia Dortmund

2 Bayern Munich

3 Schalke 04

4 Monchengladbach

5 VfB Stuttgart

6 Bayer Leverkusen

7 Hannover 96

8 Werder Bremen

9 TSG Hoffenheim

10 VFL Wolfsburg

11 Nurnberg

12 Mainz

13 SC Freiburg

14 SC Freiburg

15 FC Augsburg

16 Cologne

17 Hertha Berlín

18 Kaiserslautern

Mario Gómez K. Huntelaar R. Lewandowski Lucas Podolski Martín Harnik Marco Reus Claudio Pizarro Raúl Shinji Kagawa M. Abdellaoue Mario Mandzukic Arjen Robben Frank Ribery Vedad Ibisevic vic

25 24 20 17 17 16 16 14 12 12 12 11 11 10

Próxima jornada viernes 20/04 Mainz vs VfL Wolfsburg Sábado 21/04 Cologne vs VfB Stuttgart TSG Hoffenheim vs Bayer Leverkusen Werder Bremen vs Bayern Munich Borussia Dortmund vs Borussia Monchengladbach Hertha Berlin vs Kaiserslautern Nurnberg vs Hamburg SV Domingo 22/04 FC Augsburg vs Schalke 04 Hannover 96 vs SC Freiburg

Udinese Novara Inter Milan Bologna Atalanta Palermo Siena Lecce Cagliari AS Roma

Málaga

LIGA DE PORTUGAL

LIGA HOLANDESA

LIGA INGLESA Posiciones

Pts

1 Manchester United

2 Manchester City

3 Arsenal

4 Tottenham

5 Newcastle

6 Chelsea

7 Everton

8 Liverpool

9 Sunderland

10 Fulham

11 Morwich City

12 Swansea City

13 West Bromwich

14 Stoke City

15 Aston Villa

16 Wigan Athletic

17 Queens Park Rangers

18 Bolton Wanderers

19 Blackburn Rovers

20 Wolverhampton

Goleadores

Van Persie Wayne Rooney Sergio Agüero Demba Ba Yakubu Aiyegbeni Clint Dempsey Edin Dzeko E. Adebayor Mario Balotelli Grant Holt Frank Lampard Steven Fletcher Danny Graham Javier Hernández Daniel Sturrigde Darren Bent Gareth Bale Peter Odemwingie Jermaine Defoe efoe

Próxima jornada sábado 21/04

Arsenal vs Chelsea Aston Villa vs Sunderland Blackburn vs Norwich Cityy Newcastle vs Stoke City Domingo 22/04 Liverpool vs West Bromwich Manchester vs Everton

27 24 21 16 16 16 13 13 13 12 11 10 10 10 10 9 9 9 9

Posiciones 1 Ajax 2 PSV 3 AZ Alkmaar 4 Feyenoord 5 FC Twente 6 Heerenveen 7 Vitesse 8 RKC Waalwijk 9 Roda JC 10 NEC Nijmegen 11 FC Utrecht 12 Heracles 13 Den Haag 14 NAC Breda 15 FC Groningen 16 VVV 17 De Graafschap 18 Excelsior

Pts 64 60 58 58 57 57 48 41 41 40 37 37 32 31 30 25 19 18

Goleadores es

B. Dost L. de Jong J. Guidetti D. Mertens S. Malki J. Altidore O. Toivonen T. Matavz S. De Jong R. Elm

28 23 19 18 18 14 13 13 11 10

Posiciones 1 Porto

Pts 63

2 Benﬁca

3 Braga

4 Marítimo

5 Sporting

6 V. Guimaraes

7 Nacional

8 V. Setúbal

9 Olhanense

10 P. Ferreira

11 G. Vicente

12 Beira-Mar

13 Río Ave

14 Académica

15 Leiria

16 Feirense

Próxima viernes 20/04 NAC Breda

Roda JC

Heerenveen

Vitesse

De Graafschap

Heracles

Waalwijk

Utrecht

Excelsior

Twente

De Haag

Feyenoord

AZ Alkmaar

VVV

PSV

NEC

Ajax

n FC Groningen

Miércoles 21/04

Domingo 22/04

Próxima viernes 20/04 P. Ferreira vs Sábado 21/04 Benﬁca vs V.Guimarães vs Porto vs Domingo 22/04 G.Vicente vs Feirense vs Nacional vs Lunes 23/04 Académica vs

Goleadores

Lima Cardozo James Edgar B. Diawara Hulk Melgarejo Michel Rodrigo Wolfswinkel Joao Tomas Nolito Danilo Claudio Claudemir

Braga Marítimo Leiria Beira-Mar Rio Ave V.Setúbal Sporting Olhanense

19 18 12 11 10 10 9 9 8 8 8 8 8 8 8

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Extrabases U 15 de UN aabril --- por aallá en 1947 ---- Jackie R Robinson, d de la mano d de Branch R i c k e y, ro rompió la b barrera de la segregación racial. Desde entonces la participación de los negros o afroamericanos fue creciendo con el transcurso de los años, desde el apasionante Willie Mays --- para una mayoría de analistas el mejor pelotero de la historia --- hasta el super jonronero y perdurable Hank Aaron. En 1959 los Medias Rojas fueron el último club que agregó a su roster un jugador de los erróneamente llamados de color…..EMPERO, desde ese 17,25% de población afroamericana que había en los años finales de la década cincuentona, la merma ha ido en desarrollo a tal punto de que en estos momentos el concurso de los pimientosos atletas con ese color de piel es del 8,05%, esto de acuerdo a los datos que aporta la revista “Sports Usa Today” en su edición reciente. A estas alturas hay diez equipos que solamente tienen un jugador de tez oscura no latino en sus rosters, mientras el 25% de ellos se agrupa en equipos de grandes ciudades, celosos vigilantes de que haya una participación importante de esas minorías. Nos referimos a los Yankees y los dos escuadrones de Los Ángeles, Dodgers y Angelinos. Pero no se trata de la falta de interés de los planteles por firmar negros…..PARECIERA más bien falta de motivación entre los jóvenes, atraídos por deportes como el baloncesto y el fútbol americano. La carencia no es únicamente en el campo de juego. Actualmente solo hay dos pilotos con esa pigmentación --- Dusty Baker y Ron Washington --- y un par de gerentes generales, Kenny Williams (Chicago White Sox) y Michael Hill (Miami)…..POR ejemplo, como datos curiosos revelados por el citado estudio, Trey Griffey --- hijo de Ken Jr. --- y Shane Larkin --- descendiente de Barry --prefirieron abandonar el deporte de sus padres y dedicarse al fútbol americano y al baloncesto respectivamente.

Alfonso Saer / director@versionﬁnal.com.ve

O OMAR Infante falló en sus p primeros cinco turnos de la joven camp paña, pero en lo los siguientes p partidos ha si sido una regad dera. Hila siet encuentros t te con iimparables y lo novedoso es que muestra un poder inusitado en estos albores del torneo. Por supuesto que ello ha sido advertido en el comando del club y está instalado como quinto palo de los Marlins, conjunto que bregó intensamente para hacerse de sus servicios una vez que rompió nexos con Atlanta. Cuatro jonrones en 35 turnos y un resonante average de .343 son los responsables de su traslado a esa ubicación tan importante en el lineup…..EL portocruzano de 31 años ha sido capaz de jugar en todas partes menos en la receptoría, pero en los Bravos encontró definitivamente su sitio en la intermedia. Con diez anualidades de servicio, solo una vez remitió nueve vuelacercas en una zafra, la del 2004, cuando despachó 16 para los Tigres. En esa misma estación fletó 55, máximo total en su palmarés. Ya le podrá contar a sus descendientes que fue líder jonronero de la liga en las primeras dos semanas…..MIGUEL Cabrera recibió honores como jugador de la semana en la Liga Americana al apenas arrancar el certamen. La fiesta siguió con tres cohetes en seis turnos entre martes y miércoles, pero allí apareció la sequía. Desde entonces, hasta el domingo, sumó 18 turnos sin conectar inatrapables, cayendo de .471 a .242. No es el único criollo que ande en paupérrima ofensiva. Elvis Andrus (36-7) suena para .194 en los Rangers. El también magallanero Endy Chávez (Orioles) inició con un nada promisor .083 (12-1), mientras que César Iztúris (Milwaukee) apenas conectó el domingo el único inatrapable que tiene en 10 chances, aprovechando el fin de semana la ausencia de su compatriota Álex González, permisado por el nacimiento de un hijo…..LOS Dodgers (9-1) han ganado seis en línea y disfrutan de su mejor comienzo desde 1981, año en que se anexaron la Serie Mundial. Su narrador de toda la vida, Vin Scully, arrancó su temporada 62 detrás del micrófono.

Tiene 84 primaveras y anda con gripe, cosa rara en él. OSWALDO Guillén retorna hoy al ti timón de lo los Marlins, aanfitriones d de los Cach chorros de C Chicago. La ge gente prefiri rió ver tranquila su pelota y no participar en el boicot al cual llamaron miembros de la colonia cubana en Miami. Con Houston, un escuadrón de pocos atractivos, las concurrencias fueron interesantes: 30.169 aficionados el viernes, 31.659 el sábado, y casi un lleno el domingo, 34.252. En el Marlins Park hay 37.442 asientos. Veremos --- y oiremos --- como será el recibimiento al tuyero esta noche. Ojalá que baje la marea. Errar es de humanos y la lección debe estar aprendida. A cerrar la boca pues….. TRAS ir de 12-0 en el inicio, Freddy Gálvis acumula cinco partidos al hilo con hits, incluido su primer jonrón arriba. El joven de 22 años puede dar unos cuantos. El año pasado sonó ocho en las menores, aunque ninguno en AAA…..JESÚS Montero (.286) conectó indiscutibles en los nueve primeros cotejos de los Marineros. El domingo (4-0) lo frenaron los Atléticos. Para ser fieles a su costumbre de tiempos recientes, los nautas no tienen a nadie sobre .300…..FÉLIX Hernández cree que el club va a batear, una declaración muy diplomática y de auto consolación. “El Rey” no está tirando su recta a gran velocidad, pero tiene al menos seis pitcheos bajo control. El brazo --- uno de los más sanos en las Mayores --- no declina. En sus tres primeras salidas superó los 100 envíos…..RAFAEL Betancourt comenzó al mismo ritmo que concluyó el 2011. Le han dado al diestro cerrador de Colorado dos hits sin carreras en cuatro innings. Henry Rodríguez (Washington) está en la misma onda como rematador con un imparable, ninguna carrera y siete ponchados en 4.1 episodios. Los Nacionales otra vez pintan bien. Lo decimos por su joven y potente pitcheo abridor. Andan en punta (7-3) y comandan la liga en ERA (1.99). Franklin Morales igualmente está inmaculado en cuatro entradas. SAN Luis, sin Albert Pujols, lidera los dos circuitos en average (.299) y

een cuadranggulares (15), aaparte de eestar en la aazotea de su d división (7-3). E El dominican no (.250) trata de zafarse de un comienzo opaco en Anaheim. No ha dado bambinazo alguno en 32 viajes y totaliza tres empujadas…..LUIS Valbuena quema la AAA (Iowa-Cachorros) como es su costumbre. Liga de 24-10 (.417) con jonrón, siete empujadas y seis boletos…..LUIS Jiménez (.275) llegó a tres jonrones con el Tacoma AAA, mientras Maximiliano Ramírez (Omaha-Kansas) ha recuperado su poder y suma tres de vuelta entera y 12 empujadas en 25 viajes, para promedio de .320….EL zuliano de los tigres aragüeños, Álex Romero, vive una temporada fabulosa en México (Quintana Roo). Es el segundo en average (.404) con 99 turnos. Otro marabino, César Suárez, ficha guaireña y líder bate aquí, conecta para .351…..HENRY Rodríguez (Pensacola AA) se levanta con .333 y dos HR en la Liga del Sur…..CARLOS Zambrano ha cambiado su mecánica. Tira todo por tres cuartos de brazo y hace poca pausa entre sus disparos. Se vio con velocidad el sábado, aunque sus problemas de control aumentaron con seis boletos en otros tantos episodios. Cuatro incogibles y una carrera en seis tramos hablan de su faena meritoria, solo que Heath Bell volvió a fracasar como bombero final y Houston hizo cuatro en el noveno….. D DEREK Jeter sup perará este año lo los 10 mil turnos, ccifra de pocos en la historia, signo d de durabilidad y co constancia. A los ca casi 38, el capitán yanqui vive una gran arrancada (.366). Otro ilustre del Bronx, Andy Pettitte, no aguantó fuera del diamante. Se pone a punto en Tampa clase A, donde le han dado cuatro hits en siete innings. El zurdo cumplirá 40 en dos meses…..ERNESTO Mejía sobresale en el Gwinnett AA (Atlanta). En 10 juegos exhibe porcentaje de .325, con jonrón y seis remolques. Trata de bajar sus ponchados y contabiliza siete en 40 turnos. Incluso se ha robado dos bases el inicialista aguilucho.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

Los merengues buscarán su primer triunfo como visitante ante el Bayern yern

A romper con la historia en el “Allianz Arena” El Real Madrid ha jugado nueve partidos en Múnich, en ocho fueron derrotados y sólo uno pudieron empatar. Hoy, con Cristiano, Xabi Alonso y Di María, buscarán acabar con la terrible racha en suelo bávaro. AFP

l Real Madrid y el Bayern de Múnich se juegan hoy, en la ida de la semifinal de Liga de Campeones, la primera parte de un duelo continental clásico tratando de buscar una plaza en la final y la posibilidad de alzar un trofeo que se resiste desde hace varios años a ambos. “Los conocemos bastante bien. Creo que ellos tienen un potencial considerable en ataque, con jugadores de mucha calidad y talento que pueden romper tu defensa. Por ello vamos a intentar controlarles lo mejor posible”, afirmó el centrocampista blanco Xabi Alonso, respecto a un rival, al que se han enfrentado 18 veces en la “Champions”. Sin embargo, los merengues deberán emplearse a fondo si quieren romper la estadística hasta ahora desfavorable para ellos de sus desplazamientos a Múnich, ya que de nueve visitas a Alemania, ocho han sido derrotas y una, un empate. “Somos dos equipos completos, a los que nos gusta el fútbol dinámico, de ritmo, con transiciones rápidas. No nos va a pillar por sorpresa el fútbol del Bayern”, añadió el distribuidor de juego del Madrid. Xabi Alonso se perfila como imprescindible en el centro del campo, donde, según el internacional español, se podría decidir en gran parte el partido: “la batalla que hay en el centro del campo es fundamental”. Más defensa En la zaga, el técnico portugués

del Real Madrid, José Mourinho, podría optar por sacar de inicio a su compatriota Fabio Coentrao en la banda izquierda, en lugar de Marcelo, buscando alguien de perfil más defensivo ante un Bayern que podría recurrir bastante a las bandas con sus dos figuras, el francés Frank Ribéry y el holandés Arjen Robben. El imprescindible Cristiano Ronaldo, tercer mejor goleador de la “Champions” con 8 goles, se encargará de llevar el peligro blanco a la portería defendida por Manuel Neuer, acompañado por la elegancia de Karim Benzema, que se perfila como el hombre en punta y la velocidad del argentino Ángel Di María. El “Fideo” podría ser una de las principales armas de Mourinho en el “Allianz Arena” si intenta buscar contraataques y subidas rápidas. “El hambre, la pasión y el ansia de éxito son decisivos en un partido así”, adelantó el entrenador del Bayern de Múnich, Jupp Heynckes, advirtiendo que “en esta temporada ya hemos mostrado en la Liga de Campeones que somos capaces de lograr grandes cosas”. Con la Bundesliga prácticamente fuera de su alcance, el Bayern se ha fijado la final de la Liga de Campeones como su gran objetivo, sobre todo porque se jugará en su estadio. “El martes nos jugamos todo. Tenemos que jugar por encima de nuestro límite”, advirtió Bastian Schweinsteiger, que tras una larga baja ya jugó los 90 minutos el sábado pasado en el partido de la Bundesliga contra el Maguncia y se perfila como titular frente al Real Madrid.

Estadio: “Allianz Arena”. Árbitro: Howard Webb. Hora: 2:15 pm (hora venezolana). Transmisión: Fox Sports y Meridiano TV. eridiano TV V.

POSIBLES BLES ALINEACIONES Bayern de Múnich: Neuer - Lahm, Boateng, Badstuber, Alaba Schweinsteiger, Kroos - Robben, Müller, Ribéry Gómez. Entrenador: Jupps Heynckes. Real Madrid: Casillas - Arbeloa, Pepe, Sergio Ramos, Coentrao - Khedier, Xabi Alonso - Di María, Ozil, Cristiano Ronaldo - Benzema. Entrenador: José Mourinho. Jugadores explosivos Junto a Schweinsteiger podría jugar Toni Kroos, mientras por delante de ellos estarán probablemente el holandés Arjen Robben por la derecha y el francés Franck Ribéry por la izquierda, que deberían ser las grandes bazas para tratar de superar el esquema blanco, mientras Mario Gómez será el hombre en punta. El delantero del Bayern es el segundo mejor goleador de la Liga de Campeones con 11 goles, a sólo tres del pichichi, el argentino del Barça, Leo Messi, con 14 dianas. Tanto el Real Madrid como el Bayern se juegan mucho con esta semifinal en su afán por volver a levantar un trofeo que los blancos ganaron por última vez en 2002 y los alemanes en 2001.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La fortaleza bávara estaría en la motivación de jugar la ﬁnal en casa

El Bayern es favorito La Liga de Campeones de Europa paraliza a los seguidores del fútbol en la grandes ciudades y Maracaibo no es la excepción.

El equipo Sub-18 del Centro Gallego da su punto de vista sobre el partido entre Bayern de Munich y Real Madrid.

Luis Venegas

FOTOS: ODAILYS LUQUE

(Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

Fernando Fernández (Entrenador)

Odrik Ferrer (Lateral)

Eduardo Rodríguez (Delantero)

Daniel Arevalo (Lateral)

Daniel González (Lateral)

“En este juego va a ganar el Bayern, ya que no tiene chance en la Bundesliga y va a dar el todo por el todo para jugar la final en su casa. El Madrid está presionado en La Liga y eso es un factor que los desconcentrará en el torneo europeo. Los jugadores que brillarán serán: Robben, Ribery y Casillas. Creo que el juego terminará 2x0 a favor del Bayern”.

“Yo creo que con tanta expectativa va terminar empatado este juego. El Bayern de Munich jugará en casa lo que será difícil para el Real Madrid, además que los locales creo que van a estar mejor como lo han demostrado ya en el torneo. Ahí habrán muchas jugadas individuales y destacarán Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos y Arjen Robben”.

“Sin lugar a dudas va a ganar el Bayern, ese equipo tiene mucho nivel y sabe manejar bien los tiempos. Habrá mucha intensidad desde el comienzo. Yo creo que el Madrid va a Alemania a defenderse y resolverá la eliminatoria en el “Santiago Bernabéu”. Mi resultado final para este juego será 2x1 a favor del Munich.”

“Considero que el Bayern será el ganador del partido. Para ninguno de los dos será fácil, el Madrid viene jugando bien aunque en La Liga se ha venido complicando últimamente. Sin duda será un gran juego, pero me inclino por los alemanes. Al hablar de un marcador creo que quedará 2x1 a favor de los teutones”.

“El Bayern ha jugado bien en la Liga de Campeones pero el Madrid tiene una buena contra. Será un juegazo y creo que los futbolistas más decisivos serán por los merengues Critiano Ronaldo, y por los alemanes el holandés Arjen Robben. Mi pronostico en la pizarra para este partido será de 2x1 ganando el Munich”.

Frank Fuentes (Volante)

Carlos Mercado (Volante)

Yorvit Díaz (Lateral)

Winder Molina (Delantero)

Nestor Ocando (Delantero)

“Será un partido parejo porque los dos que se enfrentan son viejos conocidos, y además son grandes equipos. El Madrid va de visita a presionar y el Bayern va a hacer respetar la casa. Los más destacados serán Cristiano y Benzema, quienes además creo serán los que marquen los goles para dejar la pizarra 2x1 a favor de los blancos”.

“La posesión de balón en el fútbol es muy importante, y el Bayern de Munich es un equipo que domina este aspecto. El Real Madrid va a proponer en casa del rival y jugará al contraataque, que para mí es lo que le resultaría. Los alemanes ganarán 2x1 y los jugadores más destacado serán Ribery, Robben y Mario Gómez. Por el Madrid será Cristiano”.

“Los alemanes vienen mal y será un partido reñido para el Real Madrid. Aunque creo que estos últimos ganarán por su gran juego vertical y porque Cristiano está por encima del resto. Destacará Marcelo si Mourinho sale a atacar, o Coentrao si sale a defender. El marcador para mí quedará 2x1 a favor de los merengues”.

“El hecho que la final de la Liga de Campeones sea en casa de Bayern será el aliciente perfecto para que se jueguen todo en este partido. Será un juego de “tú a tú” entre dos grandes equipos europeos. Yo creo que los jugadores más destacados serán Robben y Cristiano. El marcador final será a favor del Bayern 2x1”.

“Este juego será del Real Madrid, ya que tiene varias temporadas buscando la alegría de esta copa y no la dejará escapar. El Bayern es un grande pero no podrá ante los blancos. Entre los jugadores que más van a resaltar serán el portugués Cristiano Ronaldo y el holandés Arjen Robben. Ganarán los merengues 2x1 a los alemanes”.

Juan Castillo (Central)

José Méndez (Portero)

José Rebolledo (Defensa)

Luis Losada (Lateral)

José Martínez (Volante)

“El Bayern viene jugando bien, es un equipo aguerrido que nunca se rinde en la cancha. La verdad el Madrid no es de mis favoritos pero no creo que tenga chance de pasar la eliminatoria ante los bávaros. La pizarra terminará 2x1 a favor del Munich, y los más destacados serán Arjen Robben y Xavi Alonso”.

“El ganador será el Real Madrid 2x0, la razón es porque Mourinho tiene ya unas cuantas finales jugadas y el peso de la camiseta blanca se hará presente. Yo creo que será un juego muy intenso donde los equipos van con todo y no regalarán nada. Los jugadores que más resaltarán serán Cristiano, Benzema, Sergio Ramos, Toni Kroos, y Bastian Schweinsteiger”.

“Este será un partido muy difícil pero los alemanes tienen la motivación de estar en casa, además que la final se jugará ahí, por lo que creo serán los ganadores. El resultado será 1x0 a favor del Bayern de Munich, y los jugadores que más brillarán serán el delantero Mario Gómez y el defensor Sergio Ramos”.

“El Madrid será el justo ganador del juego porque este equipo tiene mucha velocidad y táctica, además que cuentan con el técnico portugués Mourinho que tiene mucha experiencia en estas instancias. El score final será 2x1 a favor de los españoles, y creo que entre los mejores jugadores estarán Cristiano, Marcelo, Ribery y Mario Gómez”.

“ E s t e partido será sin ninguna duda para el Real Madrid, el marcador quedará 3x1 porque tienen un gran equipo y aunque el Bayern es también un gran onceno, no es rival para los blancos. El Madrid buscará juego con el contraataque que es uno de sus fuertes, y destacarán el francés Benzema y el brasilero Kaká”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

ESPAÑA

“Miku” Fedor marcó doblete en victoria del Getafe AFP El Getafe se impuso ayer al Sevilla por 5-1, con un doblete del venezolano “Miku”, en el último partido de la 34ª jornada de la liga española, donde el Real Madrid sigue como líder. Este resultado deja al Getafe en 11ª posición y supone una humillación para las aspiraciones europeas del Sevilla, noveno. Tras un pase del alemán Piotr Trochowski desde la derecha, el delantero Álvaro Negredo abrió la cuenta para los andaluces en el 19 y marcó con una chilena que el guardameta del Getafe Miguel Ángel Moyá no puedo detener. Los madrileños no tardaron en reaccionar y en el 35 el defensa Miguel Torres marcó el empate para los locales tras un córner. El Getafe siguió al ataque en la segunda parte y logró el 2-1 en el 49 gracias al argelino Mehdi Lacen y pocos minutos más tarde puso el 3-1 en el marcador con un gol del venezolano Nicolás Fedor, alias ‘Miku’ (63). Ante una defensa casi ausente, el partido se convirtió en un festival de goles para los madrileños, primero del centrocampista Pedro Ríos (69) poco antes del segundo de Miku (72), que puso el definitivo 5-1.

Los avances muestran apenas un 30 por ciento de refacción del coso marabino

César Farías y Daniel Mata supervisaron los trabajos en el “Pachencho” El estratega criollo explicó que hay mejoras estructurales y buena disposición. La posibilidad del regreso de la Vinotinto sigue latente.

POSIBLE HEXAGONAL El seleccionador nacional, César Farías, manifestó que el Instituto Regional de Deportes, Irdez, esta haciendo todas las labores necesarias para montar un hexagonal en los próximos meses con la selección nacional categoría sub-20, para propiciar el regreso de la selección mayor.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

n horas de la mañana de ayer, el estadio “Pachencho Romero” recibió la visita del seleccionador nacional de fútbol, César Farías, además de Daniel Mata, director de instalaciones deportivas del Ministerio del Deporte, para supervisar y conocer los avances en las obras que se realizan sobre el coso marabino. Farías quien el pasado mes de noviembre estuvo en tierras marabinas, criticó en aquella oportunidad el estado de abandono en que se encontraba el recinto que recibió la final de la Copa América 2007, así como en innumerables oportunidades a la selección nacional de fútbol. Hay mejoras En esta nueva oportunidad tras realizar un recorrido el director

José Hernández conversó con el seleccionador nacional de fútbol, César Farías, sobre los avances en las obras que se realizan al estadio “Pachencho Romero”.

técnico vinotinto, sabe que las cosas han comenzado a cambiar en torno al “Pachencho Romero”: “Satisfactoriamente la óptica ha cambiado, no es solo una obra para aparentar se esta trabajando en su esqueleto y el engramado ha mejorado muchísimo”. El estratega criollo también comentó detalles de algunas canchas alternas en la región: “Nosotros le hemos presentado un proyecto al ingeniero Daniel Mata, para poder seguir aumentado los espacios para los jóvenes, yo creo firmemente en ganar espacios para el fútbol, se necesitan más espacios para los jóvenes”. Farías recordó que con en con-

versaciones con el gobernador del estado se logró construir la cancha de “La Rotaria” con césped sintético, el cual por el clima del país y por su bajo costo de mantenimiento, se ha vuelto en la principal alternativa para cubrir la demanda futbolística en los espacios populares, según explicó el DT vinotinto. Para el seleccionador hay posibilidades, a futuro, de regresar a Maracaibo: “Sigue latente la posibilidad de que la selección regrese a esta ciudad”. En materia futbolística César Farías esta claro en lo que se viene para la selección na-

cional, previo a los encuentros eliminatorios ante Uruguay y Chile. “Hay jugadores que terminan pronto y tras algunos días de descanso vamos a recibirlos para tratar de darles su ritmo futbolístico, Venezuela es uno de los países con más amistosos en lo que va de año y se buscó un equipo como Moldavia, accesible de poca exigencia, para la última semana antes de viajar a Uruguay, para sencillamente hacer un poco de fútbol sin desgaste innecesarios”. Por su parte, Daniel Mata, coordinador de instalaciones deportivas del Ministerio del deporte expresó: “Las obras están adelantadas en un 30%, se espera que para el último trimestre del año los trabajos se culminen. Estamos contentos con las labores, que se llevan a cabo, siempre estamos revisando y mejorando todo, para no caer en la conformidad”.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Redacción/Deportes

El mánager de los Marlins regresa a su puesto esta noche ante los Cachorros de Chicago

Guillén se reencuentra con la aﬁción

os Marlins de Miami podrán contar nuevamente con su mandamás, Oswaldo Guillén, quien podrá sentarse en su dugout y acompañar a su equipo, tras cumplir una suspensión de cinco partidos por sus comentarios a favor de Fidel Castro. “Él desea estar acá con los muchachos, y rodearse de toda la emoción que está generando este

nuevo equipo”, soltó Joey Cora, quien está haciendo las veces de mánager mientras regresa el criollo. El último juego que dirigió Guillén fue el pasado lunes en Filadelfia (victoria 6-2), y durante su suspensión, los peces ganaron dos de los cinco juegos que

disputaron. Cora agregó: “Tiene un nuevo juguete y aún no ha podido disfrutarlo. Él está esperando con ansias regresar”. Las expectativas con respecto al retorno de Ozzie abundan. Mucho se ha especulado sobre la posición de los aficionados frente al regreso del piloto; sin

embargo, el mañana se podrá observar hasta qué punto las disculpas del venezolano han sido digeridas por la amplia comunidad cubana que asiste al Marlins Park. Lo cierto es que el estratega está deseando que las horas pasen rápido para unirse a su

tropa y empezar a construir un camino ganador tras un arranque un poco flojo del equipo de Florida. Esas victorias podrían servir como catalizador para el perdón definitivo de los fanáticos en Miami. Los Marlins enfrentan esta noche a los Cachorros de Chicago.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

El gobierno español condenó la medida que afecto al consorcio Repsol

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA ACUERDO Nº 42 El Concejo Municipal del Municipio Santa Rita del Estado Zulia, en uso de atribuciones legales, conferidas el Artículo 95, Numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. CONSIDERANDO: Que la ciudadana: HILDA ROSA ESTRADA GARCIA, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-2.823.757 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 28-02-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 6F Entre Calle 11 (Sucre) y Calle 12A, S/N, Sector Monticlub, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 576.25 M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LUIZ PAZ Y MIDE (30.20Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE CARLOS AÑEZ Y MIDE (31.40 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NATHALY NAVA Y MIDE (17.60 Mts.) Oeste: LINDA CON AV. 6F Y MIDE (29.96 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: HILDA ROSA ESTRADA GARCIA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los diez días del Mes de Abril de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. ESP. WILLIAN A. BARRERA SINDICO PROCURADOR

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ***MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA*** SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y NOTARÍAS. REGISTRO MERCANTIL QUINTO DEL ESTADO ZULIA

RM Nº. 487 201º Y 153º

Municipio San Francisco, 10 de Abril del Año 2012. Por presentado el anterior documento. Cumplidos con han sido los requisitos de ley, inscríbase en el Registro Mercantil; fíjese y publíquese el asiento respectivo; fórmense el expediente de la Firma Personal y archívese original junto con los demás recaudos acompañados. Expídase copia certiﬁcada. El anterior documento visado por el Abogado CESAR GRABIEL OCANDO LEON IPSA N.: 155069, se inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 61, TOMO -1-B REGISTRO MERCANTIL V DEL ESTADO ZULIA. Derechos pagados BS: 345,60 Según Planilla RM Nº 48700007562, Banco Nº 8383 Por BS: 90,00.La identiﬁcación se efectuó así: YUSMAIRA COROMOTO OCHOA, C.I: V-13.296.018. Abogado Revisor: LILIA DEL CARMEN PERCHE GONZALEZ Registradora Mercantil Abogado NANCY J. CORDOVA CH. ESTA PÁGINA PERTENECE A: TASCA RESTAURANTE VAMOS PA QUE YUSMAIRA OCHOA, F.P Número de expediente: 487-1553 CONST

CONVOCATORIA A Asamblea de Propietarios del Ediﬁcio Residencias Bella Vista, con el # 62A-87 en la Av. 4, Maracaibo-Edo Zulia se convoca por medio de la presente a los propietarios del Ediﬁcio Residencias Bella Vista a una Asamblea que tendrá lugar el próximo Lunes, día 23 de Abril de 2012, a las 8:00 pm en el Hall de la Torre B. Objeto de la Asamblea: 1. Presentación de presupuestos y aprobación de uno de ellos, para la elaboración de trabajos en tanques aéreos 2. Cuota extra y propuesta para pago previo y post pago de la misma. Maracaibo, 17 de Abril del 2012. La Junta Directiva

@AMversionfinal

Noticias, informaciones, datos, fotos y respuestas al instante

Argentina expropió 51% de la empresa petrolera YPF La presidenta Cristina Fernández cuenta con el apoyo mayoritario del Congreso para legalizar esta nueva confiscación en América Latina. AFP

a presidenta argentina Cristina Kirchner anunció ayer un proyecto de ley para expropiar el 51% de la petrolera YPF, bajo control de la española Repsol, al alegar falta de inversiones que obliga a importar combustibles, una decisión que España condenó. “Declárese de interés público la empresa Repsol-YPF para lograr el autoabastecimiento de hidrocarburos (...). A los efectos legales se declara de utilidad pública y sujeto a expropiación el 51% del patrimonio de la sociedad”, según el texto leído por la locutora oficial en un acto presidido por Kirchner. España consideró el proyecto como “una decisión hostil”, que “rompe el clima de cordialidad y amistad” entre ambos países, dijo el ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo. Madrid anunció que tomará “medidas claras y contundentes (...) en defensa de los intereses legítimos de Repsol y de todas las empresas e intereses españoles en el exterior”, agregó GarcíaMargallo. Repsol consideró “ilícita y gravemente discriminatoria” la expropiación.

La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, siguió el ejemplo de su homólogo venezolano Hugo Chávez, al expropiar más de la mitad de la petrolera YPF, del consorcio español Repsol.

“Repsol considera que la medida anunciada es manifiestamente ilícita y gravemente discriminatoria, que no se ha justificado de forma alguna la utilidad pública que se persigue con la misma y que supone un patente incumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado argentino en la privatización de YPF”, denunció la compañía en un comunicado. El oficialismo argentino y sus aliados son mayoría en ambas cámaras del Congreso, lo que garantiza la aprobación de la ley. La iniciativa establece que “de las acciones sujetas a expropiación (51%), el 51% pertenecerá al Estado nacional y el 49% restante se distribuirá entre las provincias integrantes de la organización de estados productores de hidrocarburos”.

COMUNICADO EUROPEO La Comisión Europea había exhortado el viernes a Argentina a respetar “sus compromisos internacionales sobre la protección de las inversiones extranjeras en su territorio, y nos mantenemos al lado de España”, dijo su portavoz Olivier Bailly. “No vamos a hacer una estatización sino una recuperación”, dijo Cristina Fernández. El Tribunal de Tasaciones de la Nación será el organismo que ponga el precio que se pagará a los accionistas. La cotización de acciones de YPF sufría fuertes bajas en las bolsas de Buenos Aires y Nueva York.

La candidata nigeriana Okonjo-Iweala pidió cambios en la selección de la directiva

Elegido Jim Yong-kim como presidente del BM AFP El estadounidense de origen coreano Jim Yong-kim fue elegido ayer como nuevo presidente del Banco Mundial, anunció la entidad en un comunicado al cierre de una reunión de su directorio. Jim, médico y antropólogo de 52 años de edad, fue seleccionado por el directorio en detrimento de su rival, la ministra nigeriana de Finanzas, Ngozi Okonjo-Iweala, y comenzará su mandato de cinco años el próximo 1 de julio, explicó el comunicado. El actual rector de la universidad de Dartmouth, que ha protagonizado un amplio trabajo de activismo contra enfermedades en países pobres, será el decimosegundo presidente estado-

unidense del Banco y reemplazará en el cargo a Robert Zoellick. El directorio expresó su “agradecimiento” a Jim, Okonjo-Iweala y al economista colombiano José Antonio ocampo, quien se retiró de la contienda el viernes pasado, porque sus candidaturas “enriquecieron la discusión sobre el papel del presidente y el futuro del Banco Mundial”, dijo el comunicado. Jim era visto como la opción segura al contar con el apoyo de Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y Rusia, lo cual le aseguraba los votos suficientes. La candidata nigeriana a la presidencia del Banco Mundial, Ngozi OkonjoIweala, felicitó a Kim, pero pidió cambios en el proceso de selección en la cúspide de la institución financiera.

El estadounidense Jim Yong-kim es el nuevo presidente electo del Banco Mundial.

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Ayer enterraron a Nancy Flores, la mujer que pereció en el accidente de la Lara-Zulia

En la misma zanja del choque atracan buses La Troncal 17 se ha convertido en el escenario de fatídicos desenlaces. Las deplorables condiciones de la vía le facilitan el trabajo al hampa.

Redacción/ Sucesos

lacosta@versionﬁnal.com.ve

La tragedia El domingo a las 6:30 de la maña-

Tres muertos y un desaparecido al caer al vacío una camioneta

La camioneta de “Misión Milagro” cayó al vacío en la zona “Los Guaimaros”, estado Mérida.

Laura Acosta

ancy Flores Castillo, la dama que pereció en el choque de dos expresos el domingo en la mañana en el sector “Las Pavas” de la carretera Lara Zulia, fue enterrada ayer cerca del mediodía en el cementerio Jardines “La Chinita” . Familiares y allegados, tan desconcertados como llenos de impotencia, no se resignaban a darle un último adiós a la dama. El deterioro y la notable falta de inversión en la infraestructura vial del país se puede constatar claramente en la interestatal Lara-Zulia. Los huecos, baches y hundimientos de la Troncal 17 no sólo se convierten en una proeza para los por ella, también sirven como escenario de fatídicos desenlaces. Sólo en el tramo que corresponde a los siete municipios pertenecientes a la Costa Oriental del Lago hay alrededor de 11 puntos que se encuentran en estado crítico. Conductores y transeúntes sostienen que las zonas más enmarañadas para transitar son: “Punta Iguana”, “La Calandria”, “La Plata”, “La Antena”, “Campo Lara”, “San Isidro”, El Corozo, “Los Dulces” y el tramo posterior al Puente Burro Negro, entre otros. Las deplorables condiciones de la vía ocasionaron la muerte de 27 venezolanos el año pasado.

MÉRIDA

La colisión de dos unidades de “Aeroexpreso Ejecutivo” dejó un muerto y ocho heridos, tras tratar de esquivar una profunda zanja en el sector “Las Pavas”.

na , en el sector “Las Pavas”, municipio Lagunillas, murió Castillo, de 46 años, tras una colisión entre dos unidades de “Aeroexpreso Ejecutivos”. El funesto hecho se produjo cuando una de los expresos esquivó una zanja, que desde hace un mes se había venido agrandando por las lluvias. La unidad frenó repentinamente y ocasionó que la unidad que le seguía le impactase por la parte de atrás. El fuerte choque hizo que la mujer, que no tenía colocado el cinturón de seguridad, saliera expelida desde el piso de arriba y muriera en el pavimento. Otras nueve personas resultaron heridas. Según declaraciones de lugareños y choferes de la zona, hace un mes se realizó la reparación de una alcantarilla, pero al culminar la obra, las cuadrillas no terminaron el trabajo de asfaltado. Reacciones Olinto Suárez, asistente jurídico de “Aeroexpresos Ejecutivos”, explicó, que el chofer de la unidad, quien llevaba la delantera, frenó cuando vio que la grieta se había convertido en una profunda zanja y necesariamente tenía que esquivarla.

“Los choferes salieron en caravana, pues justo antes de Semana Santa atracaron a uno de nuestros expresos por tratar de esquivar precisamente ese surco (...) y como medida de prevención tratamos de que salieran los dos expresos juntos, ya que si pasaba algo, una unidad auxiliaba a la otra”, manifestó Suárez. Néstor González, sobrino de la occisa, manifestó su pesar y exhortó al Gobierno nacional a invertir en la vialidad. “No es posible que una carretera tan transitada esté sumada en la desidia. Miles de personas exponen diariamente su vida al transitar por allí ¿y quién responde por sus vidas? Por otra parte, Marianela Fernández, presidente del Clez, manifestó su indignación ante lo ocurrido: “¿Cuántos muertos tienen que haber para que el gobierno nacional voltee su mirada hacia acá? La Lara-Zulia se ha convertido en la ‘gillotina de occidente’, el año pasado hubo 27 muertos en esta vía, una familia entera murió mientras transitaba por allí (...) Le quitaron la competencia al gobierno regional y lo único que han hecho es dejar que se deteriore la interestatal”.

TESTIMONIOS Wilfredo Zambrano, chofer de la ruta MaracaiboBarquisimeto: “¿Cuántos sustos no pasamos en esa vía? Si no te accidentas por un hueco, te atracan.” Javier Álvarez, chofer: “Insegura, sin iluminación, sin señalización y con huecos por doquier. Transitar por esa carretera es poner en riesgo nuestra y la de los pasajeros”. Luidin Tua, conductor de la ruta MaracaiboBarquisimeto: “Dios me ha cuidado, porque realmente manejar esa carretera es provocar el peligro “si no te choca, te asaltan”.

Ayer un accidente en el sector “Los Guaimaros”, municipio Campo Elías del estado Mérida, dejó tres muertos y una desaparecido. Durante un contacto con Venezolana de Televisión, VTV, el comandante de Bomberos del estado Mérida, Hengelbert González, explicó que las personas integraban un equipo de trabajo de la “Misión Milagro”, orientada a atender gratuitamente afecciones oculares. El funesto hecho ocurrió cuando la camioneta cayó al vacío a la altura del puente “Chama 2”. Los heridos fueron identificados como Nancy Morejón, Elvia Guzmán y Manuel Salabarriga, quienes fueron trasladados al Hospital “Universitario de Mérida”. González aseguró que el automóvil no chocó y que en el momento del siniestro no estaba lloviendo. “Son cosas impredecibles que suceden”, aseguró. La persona desaparecida es un médico cirujano de nacionalidad cubana, identificado como Manuel Ortíz. Actualmente, se realiza una búsqueda organizada en las aguas del río “Chama”, con la participación de 30 bomberos. González aseguró que las víctimas fueron identificadas como Oswaldo Barceló, Anet Pirela (cubanos) y Ramón Lemos, venezolano y conductor.

ASÍ FUE EL ACCIDENTE Debido al choque una de las personas que viajaba en el 2do piso del autobus se estrella contra el vidrio y sale disparada cayendo ﬁnalmente al pavimento. La unidad viajaba acompañada por otro aeroexpreso pues anteriormente habían sido víctimas de la delincuencia. Al intentar esquivar la zanja pierde el control y se produce el accidente

Carretera LARA-ZULIA

El hecho ocurrió en el sector “Las Pavas” a las 6:30 am

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012

CARACAS

El profesor Lixio Saraz González fue la noticia del domingo frente a la cola del CNE

Recuperaron lo robado en la casa del Embajador de México

El escudo humano explicó la odisea de “El Milagro”

Redacción/Sucesos

JOSÉ ADÁN

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc, detuvieron a otro vigilante presuntamente implicado en el hurto a la residencia oficial del embajador de México en Venezuela, Carlos Pujalte Piñeiro. La residencia del diplomático está ubicada en la urbanización “Valle Arriba”. del sureste de Caracas, de donde los hampones se llevaron joyas, electrodomésticos y otros objetos de valor. La información aportada por el director nacional del Cicpc, comisario general José Humberto Ramírez, indica que la captura de este hombre se practicó en el kilómetro 14 de la carretera Mariche, municipio Sucre del estado Miranda, quedando identificado como David Daniel Hernández Aguilera, de 24 años de edad, quien presentaba orden de aprehensión por su presunta participación en el hecho delictivo investigado. Durante los últimos procedimientos los pesquisas de la División contra Hurtos de la policía científica lograron incautar una computadora tipo laptop, marca Apple; un amplificador de sonido Squier; una guitarra eléctrica y una consola de video Wii. José Humberto Ramírez resaltó que en investigaciones anteriores fueron aprehendidos tres vigilantes privados, Roberto Matson (21), Tito Piñango (40), y Ariannelys Aza (21).

OJO sí se puede ganar hoy 4 millones con 5 Bolívares Envía ZULIA al 4244 hay un triple para ti.

Arribó a su casa de “Sierra Maestra” cuando su familia estaba sometida por los atracadores. Los sujetos decidieron huir en el carro del docente, pero se lo llevaron como rehén. El asedio de Polisur dio resultados. Impecable operación conjunta con el Cpez y Polimaracaibo. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

os delincuentes que incursionaron la noche del domingo en una residencia de “Sierra Maestra”, antes de ser perseguidos por la Policía del Municipio San Francisco hasta la sede del Consejo Nacional Electoral, sometieron en esa vivienda a siete personas, incluidos niños. Media hora duró la pesadilla, cuando los ladrones encañonaron a los presentes para robarlos, en la casa situada en la calle 20, entre avenidas 13 y 14, de “Sierra Maestra”, municipio San Francisco. A la vivienda llegaban Lixio Alfredo Saraz González, profesor de educación física, y su esposa, cuando los individuos, al advertir la presencia de ambos, les dijeron: “pasen que esto es un atraco”. Después de haber despojado a la familia de dinero, prendas, celulares y joyas, entre otras pertenencias, los ladrones, luego de exigir las llaves del vehículo a Saraz González, pretendían llevarse a un niño de dos años, sobrino del profesor de educación física. Procedimiento El director de la Policía del Municipio San Francisco, comisario Danilo Vílchez, informó sobre el procedimiento con dos detenidos, acusados del robo y situación de rehén, entre “Sierra Maestra” y el CNE de la avenida “El Milagro. En la rueda de periodistas, el profesor Lixio Saraz González, relató pormenores de la dramática situación que vivió aproximadamente a las 8.45 de la noche del

Polisur detuvo a dos ciudadanos acusados de plagiar y tomar como rehén a Lixio Saraz González, profesor de educación física, quien declaró en rueda de prensa sobre la pesadilla vivida desde su casa, en “Sierra Maestra”, hasta el frente de la sede del Consejo Nacional Electoral.

domingo, al llegar a la casa, donde habitan los suegros, para ser sometido junto a su esposa y cinco personas más. Los detenidos fueron identificados como Ángel Alberto Arrias Mora, de 23 años, y José Constantino Hernández Márquez, de 29, de la banda “Los Norteños”, que operan en “La Lago”. Les incautaron dos revólveres, objeto de experticias por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, para determinar si estas armas fueron utilizadas en otros hechos delictivos. En relación con los antecedentes, dijo Vílchez que se solicitará apoyo al Cicpc y al Saime para precisar si los detenidos han incurrido en otros delitos. Añadió que ambos no tienen registros policiales en San Francisco.

5. Justo frente a las Residencias “San Martín” en la avenida “El Milagro” el vehículo fue apagado vía satélite. Al detenerse, se inició un intercambio de disparos. Finalmente, tras la mediación entre autoridades policiales y los secuestradores, el rehén fue rescatado.

4. En su afán de evadir la persecución, los delincuentes entraron a la Vereda del Lago. Ya Polimaracaibo estaba alerta.

Gracias a una llamada a Polisur, de ciudadanos que vieron la situación irregular en la vivienda de los suegros de Saraz, fue posible la presencia de una patrulla cerca del lugar del delito. Refirió que ellos se encontraban nerviosos, al advertir la presencia de la patrulla frente a la casa donde habían incursionado. Por eso querían llevarse al sobrino de Saraz, de dos años, que veía la televisión en uno de los cuartos. Pero el tío decidió intercambiarse. Lágrimas Se inicia la persecución contra los presuntos delincuentes, que tenían sometido al profesor, quien conducía el Aveo gris, placas AB308DV, en principio, encañonado por uno de ellos, desde el puesto de atrás. Saraz González, al intimidarse, pidió que no lo apuntaran, porque así no podía conducir. La tenaz persecución de los Polisur al auto donde iban re-

hén y sujetos siguió por la calle 10, pasando el distribuidor de la Circunvalación 1, rumbo al barrio “El Manzanillo”. Siguieron rumbo la avenida principal de “San Francisco”, hacia la plaza “Las Banderas”, después, la Circunvalación 1, avenida “La Limpia”, pasando por “Padilla”, hacia “El Milagro”, hasta llegar al CNE, no sin antes impactar el auto, por haber perdido el control de éste, contra un árbol. Los pillos le advertían al profesor que si intentaban algo “nos morimos todos”. En el lugar estuvieron presentes comisiones de Polisur, Cpez, Polimaracaibo, Cicpc y Guardia Nacional. Casi una hora duró la mediación con los individuos, en la que intervino la defensora del Pueblo, Lila Urdaneta. Accedieron a entregarse, pues se les garantizó la vida. Habían tomado de rehén a Saraz, para utilizarlo como escudo. “Dios tomó el control de todo. Sólo fue un susto, en otros casos, hay muertos, gracias a Dios que en esta oportunidad no”, dijo Saraz con lágrimas en los ojos.

Lago de Maracaibo 2. Los secuestradores huyeron con Lixio Saraz González en dirección hacia “El Manzanillo”. Ya perseguidos por Polisur tomaron la Avenida Principal de San Francisco hasta la Plaza de Las Banderas, siguiendo por la Circunvalación 2 para después salir a la Autopista 1.

3. La persecución recorrió la autopista hasta la ferretería EPA, por donde bajaron hacia el sector “San José”, incorporándose a la avenida “La Limpia” y siguiendo por la avenida “Padilla” hasta la avenida “El Milagro”.

1. El atraco y secuestro se dio en una casa de la calle 20, entre avenidas 13 y 14, de “Sierra Maestra”

N Recorrido

Maracaibo, martes, 17 de abril de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Freddy Albarrán y Jenny Rojas tienen sus familias en Maracaibo y San Francisco

Masacraron en Valencia a una pareja del Zulia

LA LAGO

Se robaron un vehículo del hospital “Coromoto” Begoña León

JUNNY SANCHEZ / NOTITARDE

Cerca de las obras del ferrocarril en el sector “Los Guayos” fueron tiroteados. El vehículo Monza quedó con las puertas abiertas en el área. El Cicpc investiga las causas. Begoña León/Agencias (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com

na pareja de zulianos, con familia en Maracaibo y San Francisco, fue masacrada a tiros el pasado domingo en el sector “Los Guayos” de Valencia. Freddy Antonio Albarrán, de 34 años, y su esposa Jenny Rojas, de 30, fueron ejecutados en un terreno cercano al ferrocarril que se construye en las afueras de la capital carabobeña. Los dos cuerpos presentaron múltiples heridas por arma de fuego, según informó el Cicpc de la subdelegación Valencia. Al momento del hallazgo, la dama no portaba ninguna identificación, pero ayer, sus familiares la reconocieron en la morgue de Ciudad Hospitalaria “Dr. Enrique Tejera” de Valencia. La víctima vestía jean azul, zapatos casuales de color gris, y una blusa corta, estampada. Según fuentes policiales, el personal de vigilancia de varias empresas ubicadas en la vía que conduce hacia la subestación de

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas colectaron en el lugar del crimen 10 casquillos 9 milímetros y muy cerca de los cuerpos un vehículo Monza.

electricidad y por donde está el trazado del ferrocarril, comentaron que alrededor de las 8:00 de la noche del sábado escucharon una ráfaga de disparos. Precisaron los testigos, que debido a la oscuridad y lo solitario de la zona, no pudieron ver nada, sólo escucharon y esperaron que amaneciera para ir a averiguar. Fue como a las 5:30 de la mañana que se dieron cuenta que una pareja yacía sin vida hacia la parte llena de maleza y arbustos. Al sitio se trasladaron comisiones de la Guardia Nacional Bolivariana y de la Policía Municipal de “Los Guayos”, quienes resguardaron el lugar. Los funciona-

rios del Cicpc colectaron diez cartuchos 9 milímetros. Se recuperó un vehículo Monza azul, placas XDL-068 con las puertas abiertas, cerca del lugar del doble homicidio, al parecer, perteneciente a la pareja. El automóvil fue llevado hasta la sede del organismo policial para las experticias de rigor. Salieron de San Francisco Según Carmen Albarrán, prima del infortunado, la pareja salió el día viernes de Maracaibo y ni siquiera ella sabía ese dato. “A mí me avisaron de Maracaibo, a la 1:00 de la madrugada de hoy (lunes) me llamaron a la casa

y me dijeron que fuera a ver si era cierto que Freddy estaba muerto, pero primero compré el diario y resultó que era verdad. Me vine a la morgue a ver qué pasó, no sé nada, yo tenía muchos años que no los veía, menos conozco a la muchacha”, dijo la mujer. Albarrán esperaba a su familia de Maracaibo para que declararan al Cicpc, pues los datos que ella aportó al Cicpc no sirvieron de mucho. La familia de Rojas se encontraba declarando en horas de la noche de ayer en el Cicpc. Se conoció que también residía en San Francisco. “No sé siquiera a qué vinieron”, aseguró Carmen Albarrán.

Le rindieron un homenaje en el Centro de Coordinación Policial de “Raúl Leoni”

Sepultaron policía asesinado detrás de “Galerías” Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990)oandrade@versionﬁnal.com.ve

En medio del gran dolor que embarga a la familia policial, por la trágica muerte del funcionario del Cuerpo de Policía del Estado Zulia, José Antonio Rodríguez De La Cruz (28), ocurrida la noche del sábado, detrás del Centro Comercial “Galerías Mall”, al mediodía de ayer se le rindió un homenaje en el Centro de Coordinación Policial de Raúl Leoni, donde estaba adscrito. El acto realizado en medio del

velatorio, reunió a sus superiores y personal que labora en el cuerpo de seguridad y orden público. Se entonó el himno del Cpez durante el luctuoso evento, recordando la labor del oficial en esa coordinación policial y su trayectoria de cuatro años en la institución. Previamente, Rodríguez era velado en la avenida 108B, del barrio “La Revancha”, al oeste de la ciudad, donde familiares, amigos y compañeros lo recordaron como una persona dedicada a su labor policial. Después del conmovedor acto, donde sus compañeros,

familiares, amigos y allegados, se abrazaron para tratar de mitigar el sufrimiento, por la pérdida del ser querido, Rodríguez De La Cruz, hijo del también funcionario del Cpez, Ángel Rodríguez, fue llevado a su última morada, la tarde de ayer, en el cementerio “Corazón de Jesús”. Suceso El sábado, a las nueve de la noche, el efectivo del Cpez, José Antonio Rodríguez, fue muerto de diez disparos por elementos que aún son buscados por los cuerpos

policiales. El suceso se registró en situación que están por investigarse, porque, presuntamente, se vería detrás de “Galerías” con un ciudadano, con quien negociaría unos repuestos de vehículo. Al parecer, a Rodríguez De La Cruz lo matan a traición. De hecho, se conoció en fuentes policiales que la víctima presentó diez impacto de balas en la parte posterior de su cuerpo, en el lado izquierdo. Las autoridades continúan las averiguación, para la ubicación de los criminales.

Ayer en la mañana fue reportado el hurto de un Honda modelo Civic, color plateado, placas GAX-OOC, del estacionamiento del hospital “Coromoto”. Según reportaron trabajadores del centro asistencial, el control del acceso y salida de vehículos está en custodia del personal de Reserva, contratada por Pdvsa. Al parecer, el control se ha tornado irregular en las últimas semanas debido a que la estatal petrolera tiene cuatro meses que no le cancela el salario a esos trabajadores, y éstos no chequean con puntualidad. Ninguna autoridad quiso dar declaraciones del hecho, tampoco el personal de reserva que estaba ayer en la tarde, pues, según ellos, ese control le correspondía al turno de la mañana. El propietario de la unidad reportó el hurto por las redes sociales.

MONAGAS

Reportaron incendio en Clínica Industrial de Pdvsa Redacción/Sucesos La estatal Petróleos de Venezuela, Pdvsa, en su sede de Monagas, desplegó ayer un operativo especial en vista del siniestro que se desarrolló en las instalaciones de su Clínica Industrial el “Temblador”. Un reporte de Venezolana de Televisión, VTV, indicó que no hay personas afectadas y que parte de la infraestructura ha sido comprometida por las llamas. En el municipio Libertador del estado Monagas, donde se desarrolla el siniestro, las autoridades han restringido el paso hacia las áreas donde se cumple la operación para sofocar las llamas. Las llamas fueron captadas por numerosas personas quienes pasaban cerca del lugar. Un operativo se desplegó rápidamente en el municipio.

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de abril de 2012 · Año IV · Nº 1.283

MONAGAS

LA LAGO

Se incendió Clínica Industrial

Robaron un carro del Coromoto

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

“ANDRÉS ELOY BLANCO”

El siniestro ocurrió cerca de Santa Cruz de Mara, entre LTD y camión 750

Pereció en choque taxista cuando regresaba a su casa JOSÉ ADÁN

Había ido a buscar a su esposa en su lugar de trabajo, pero no estaba lista. Al volver a casa, ocurrió la desgracia. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

n conductor de taxi independiente perdió la vida, la madrugada de ayer, cuando se produjo un choque de frente, entre el vehículo que conducía y un camión 750, en la troncal del Caribe, cerca de la población de Santa Cruz de Mara. Fuentes policiales identificaron a la víctima como Luis Enrique Caldera, de 38 años, quien tenía su residencia en la población de “El Molinete”, parroquia Elías Sánchez Rubio, del municipio Guajira. Caldera regresaba a su residencia con uno de sus hermanos, Deivi David Caldera, de 27 años, quien resultó lesionado de consideración y trasladado al hospital “Adolfo Pons”, según trascendió. Fatal regreso Según cuentan familiares encabezados por la hermana de la víctima, Lilibeth Caldera, Luis Enrique iba a buscar a su esposa, en un restaurante ubicado en el sector Las Cruces, en Mara. La mujer de Caldera labora

Familiares de Luis Enrique Caldera lamentaron la tragedia. Informaron que el camión 750 le quitó la derecha al LTD conducido por la víctima en la troncal del Caribe. Las autoridades de Tránsito Terretre iniciaron las investigaciones del accidente.

como chef y tenía turno en la noche. Su marido iba por ella, pero no estaba lista, debido a que faltaban algunas cosas pendientes en el establecimiento. Luis Enrique y Deivi David debieron regresar sin la dama hasta El Molinete. Transitaban, cerca de la una de la madrugada, en la troncal del Caribe, cerca de Santa Cruz de Mara. Cuando se desplazaban a 50 metros de la estación de servicio “Las Cruces”, un camión 750, presuntamente utilizado para labores de traslado de gasolina hacia el vecino país, le robó la derecha al LTD,

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

color negro, de los llamados “patrullita”, conducido por Caldera, y se produjo el estruendoso choque de frente entre ambas unidades. Familiares del muerto aseveraron que el camión no iba cargado de gasolina, iba vacío. La pesada unidad, después del choque, volcó en la vía. Según se conoció, el conductor del camión también resultó herido y trasladado a un centro asistencial cercano, pues no se reportó su ingreso a un hospital de Maracaibo. Tránsito Terrestre inició las investigaciones para determinar las causas del accidente y establecer las responsabilidades a que haya lugar.

LA VÍCTIMA hLuis Enrique Caldera laboraba como taxista independiente, según sus familiares. hHacía recorridos entre Santa Cruz y Carrasquero. hEra casado y deja en la orfandad una hija de 15 años. hLos parientes del hoy occiso desconocían el paradero del otro hermano, quien, se presume, ingresó al “Adolfo Pons”. Desconocían su estado.

Mataron a un hombre y su hijo resultó herido Redacción/Sucesos Un hombre de 30 años fue muerto de varios disparos y su hijo de tres años resultó gravemente herido, la mañana de ayer, en la calle 54A del barrio “Andrés Eloy Blanco”, parroquia Cecilio Acosta. Según trascendió en fuentes policiales, la víctima respondía al nombre de Ánderson Delgado, quien tenía su residencia en el lugar donde ocurrió el hecho. Se conoció que la víctima iba a salir con su hijo a las 10 de la mañana de ayer lunes, cuando dos elementos los interceptaron para dispararles reiteradamente, en la región pectoral y en las extremidades inferiores. Como pudo, Delgado montó a su hijo en el carro, para conducirlo a un centro asistencial cercano, pero la gravedad de las heridas propició falta de energía, por lo que llamó a la esposa, para que los trasladaran al Hospital General del Sur. Delgado falleció la tarde de ayer. El hijo se encuentra en grave estado en el HGS. Sobre el móvil del hecho, según familiares, se produjo hace tres días una discusión entre una exmujer de Ánderson y su actual pareja, en la residencia de la víctima. Llegaron a las agresiones entre ambas y la excompañera de Delgado juró venganza contra la actual mujer del ahora occiso y contra el hijo. La víctima iba a hacer la denuncia sobre las agresiones ante la policía científica ayer en la mañana, pero los sicarios dañaron su plan, asesinándolo.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 657 926 04:45 pm 886 135 07:45 pm 559 401 TRIPLETAZO 12:45 pm 625 Sagitario 04:45 pm 013 Escorpio 07:45 pm 999 Aries

TÁCHIRA A B 12:00 m 034 856 05:00 pm 957 769 09:00 pm 015 109 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 694 Aries 05:00 pm 038 Escorpio 09:00 pm 167 Capricornio

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 913 281 04:30 pm 822 341 08:00 pm 215 010 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 081 Tauro 04:30 pm 759 Tauro 08:00 pm 437 Sagitario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 949 362 04:30 pm 039 674 07:45 pm 920 581 TRIPLETÓN 12:30 pm 731 Virgo 04:30 pm 024 Acuario 07:45 pm 760 Libra

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 943 04:00 pm 674 07:00 pm 873 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 562 Cáncer 04:00 pm 308 Géminis 07:00 pm 241 Acuario