Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 30 de junio de 2012 · Año IV · Nº 1.357

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Chávez aseguró por radio y TV que no utilizará las cadenas como campaña electoral h2 INFORMACIÓN ZULIA

En la Guajira inicia Capriles la campaña En Santa Elena de Uairén y la Guajira iniciará mañana Henrique Capriles su campaña electoral de cara al 7 de octubre -4-

CNE

Cadenas de Chávez no serán reguladas La presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena, informó que está garantizado el equilibrio entre los candidatos. -2-

PAGADA LA MULTA

Globovisión seguirá con su línea editorial Bajo protesta, Globovisión pagó ayer la multa y de esta forma neutralizó el embargo por casi 25 millones de bolívares. -3-

INSEGURIDAD Luis Guardis, de 21 años, iba con su novia cuando intentaron secuestrarlo

Asesinado a balazos el hijo de una jueza Ocurrió en la noche cuando transitaba en su auto Aveo por el sector “Lomas de El Mirador” de Baruta.

Investigan si los gatilleros dispararon desde una camioneta en marcha y el tipo de armamento utilizado.

La madre de la nueva víctima del hampa es la Jueza III en lo Contencioso Tributario Beatriz González.

- 22 -

MARACAIBO Molestias con los “bachaqueros” por el chip IVÁN LUGO

DEPORTES EUROCOPA

Final Italia-España cautiva a zulianos

FALCÓN

A las 2:15 de la tarde de mañana habrá pantallas gigantes en prestigiosos restaurantes y diversos clubes sociales de los 21 municipios de la región zuliana. - 17 -

Nuevos apagones ayer en Paraguaná Hasta altas horas de la noche se mantenían los cacerolazos de las comunidades que cumplieron 20 horas sin electricidad en Punto Fijo. -2-

VEREDA DEL LAGO

Hoy es el teletón con los peloteritos

VENEZUELA

Desde las 8:00 de la mañana hasta las 8:00 de la noche se efectuará en La Vereda del Lago un teletón para recaudar fondos en pro de las Pequeñas Ligas del Zulia. - 19 -

Inﬂación de 7,5% en el primer semestre El gobierno nacional informó anoche que la inflación de junio fue de 1,4% y que la acumulada en lo que va de año es de 7,5%, con una anualizada de 21%. -2-

CICLISMO

Desde hoy se corre el Tour de Francia A las 9:00 de la mañana, hora venezolana, arrancará en Lieja, Bélgica, la más prestigiosa competencia del ciclismo mundial, esta vez sin la presencia del español Alberto Contador. - 15 -

MUNDO PERÍODO 2012-18

Mañana México elegirá Presidente Entre Enrique Peña Nieto (PRI) y Andrés López Obrador escogerán los mexicanos este domingo al reemplazo del Presidente Felipe Calderón. - 20 -

Anoche los cuerpos de seguridad practicaban intensos allanamientos en busca de la banda delictiva.

Colas, desorden, viveza criolla, calor y lentitud en el proceso soportaban ayer a las afueras del “Cuartel Libertador” los choferes que intentaban adquirir el chip para la automatización del surtido de combustible. Pero la molestia iba en crecimiento porque jamás los zulianos sufrieron tanto para abastecer sus vehículos. Y exhortaban al Gobierno nacional a solucionar el “bachaqueo” de la gasolina y que dejara tranquilos a los miles de usuarios que nada tienen que ver con el contrabando.

-5-

PRIMERA DIVISIÓN

Zulia FC comenzó sus entrenamientos - 19 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

ECONOMÍA

Inﬂación va por 7,5% y petróleo sigue cayendo Redacción/Política El Presidente Hugo Chávez informó ayer en cadena nacional que la inflación acumulada de este año es de 7,5% en 6 meses. “Fíjate por donde vamos, esto es un importante avance, producto de las políticas económicas”, dijo. Mientras tanto, el precio promedio del barril de petróleo venezolano se ubicó en 86,17 dólares al cierre de la semana, lo que representa una caída de 4,3% (3,92 dólares) en relación con el valor de hace siete días, cuando se cotizó en 90,09 dólares por barril. En el transcurso de 2012 el crudo nacional ha reportado un valor promedio de 107,86 dólares por barril, mientras en junio ha mantenido un precio medio de 90,88 dólares por barril.

FALCÓN

Reportan apagones en Punto Fijo y Paraguaná Redacción/Inf. General Según nota publicada por “El Universal”, un incendio registrado en la planta Punto Fijo I, “Las Margaritas”, provocó la quema de cable de potencia originando un apagón que afectó a ocho circuitos de la ciudad. Autoridades de Corpoelec Falcón evalúan la situación para determinar los daños y la magnitud de la afectación. Se estima que los trabajos no culminarán antes de un día. El evento se produce a menos de 24 horas de haber restablecido las operaciones de la Unidad II de la termoeléctrica Josefa Camejo, luego que un motor se disparó y originó cortes programados de dos y tres horas en toda la península de Paraguaná.

El Presidente Hugo Chávez hizo llamados de atención y diversos anuncios en Consejo de Ministros

“La cadena no es para hacer campaña, no nos hace ni falta” “Cuidado con esos comentarios, Tarek, que estamos en cadena nacional, debemos poner el ejemplo durante esta campaña electoral”, reprendió el mandatario al Gobernador del estado Anzoátegui. Redacción/Política

“L

a cadena no es para hacer campaña electoral, no nos hace ni falta”, aseveró el Presidente Hugo Chávez anoche, luego de hacer un reclamo al gobernador de Anzoátegui, Tarek William Saab, quien realizó comentarios proselitistas en un pase que formó parte de la transmisión del Consejo de Ministro, en cadena nacional “Cuidado con esos comentarios, Tarek, que estamos en cadena nacional, debemos poner el ejemplo durante esta campaña electoral. Muchas gracias por el pase, pero tienes un llamado de atención”, advirtió el Jefe de Estado. Agregó que “el sector político opositor está atropellando al CNE”, por lo cual exhortó a personeros de Gobierno a “andar con cautela”. Durante la reunión, Chávez aprobó el inicio de un estudio de costos a los precios de los medicamentos. “No podemos dejar esto en manos de una burguesía avara e insaciable de recursos y riquezas, que lo que genera es miseria y más miseria, hay que ir regulando y buscando progresivamente el equi-

INGRESO AL MERCOSUR

El Presidente Hugo Chávez se dirigió al país desde el Palacio de Miraﬂores en reunión con su Gabinete Ejecutivo.

librio nacional y por tanto la paz y el desarrollo integral del país”, argumentó. Electricidad y otros temas El mandatario nacional aseveró que entre 1999 y 2011 la capacidad de generación eléctrica de Venezuela se duplicó, en comparación con la instalada entre 1988 y 1998. Es decir, “Mucho más del doble que en la cuarta República”. Enfatizó que “a ese ritmo Venezuela estaría apagada. Estaríamos prendiendo velitas y lamparitas de querosén”. También anunció la creación de una comisión presidencial para atender aspectos relacionados con la adhesión de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur). La comisión podría estar integrada por un grupo de ministros y representantes de la economía nacional, entre ellos el sector privado “que produce y que trabaja”, explicó el Presidente durante la realización del llamado “viernes económico”. “Es un día histórico y hay que celebrar este día de hoy 29 de junio,

día para la historia de la integración y de la ética”, expresó ayer el Presidente de la República acerca del ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur, Mercosur. “Es un ejemplo de política y ética para los enclaves autoritarios que aún quedan en América Latina, que son herederos de las dictaduras de las extremas derechas”, expresó Chávez Frías. En un contacto telefónico con Telesur, el Jefe de Estado venezolano destacó que esa decisión es una “derrota para el imperialismo norteamericano y las burguesías lacayas de la región, entre ellas la de Venezuela que, junto con la de Paraguay, hizo lo imposible para evitar la inclusión de Venezuela” en el referido bloque regional. Chávez señaló que la entrada de Venezuela como miembro pleno al Mercosur tendrá un impacto en lo social, económico y geopolítico. “Ahora con Venezuela en el Mercosur podemos decir que en el Mercado Común del Sur está la reserva de petróleo más grande del mundo porque Brasil ha descubierto importantes reservas de petró-

“Venezuela está ocupando ahora un lugar que sabrá digniﬁcar para seguir fortaleciendo la unidad de Suramérica”, señaló el presidente Chávez, minutos después de la incorporación de Venezuela como miembro pleno al Mercosur. Aregó: “La mejor defensa para nosotros es la unidad. Mercosur es un escudo, el ALBA es un escudo, Unasur es un escudo para protegernos del imperialismo y de los planes desestabilizadores” leo; está una de las reservas de gas natural más grandes del mundo, incluyendo las de Argentina, Brasil y Venezuela. Y está la reserva de agua más grande de este planeta, se suman la cuenca del Orinoco, la cuenca del Amazonas y la cuenca del Plata”. Subrayó que la aprobación se traduce en beneficio para todos los países que conforman la instancia regional. “Es un ganar para todos. La ganancia es la integración y el fortalecimiento del Mercosur, que había entrado en un proceso de debilitamiento peligroso”, manifestó el Jefe de Estado. Nombramiento Antes, durante su intervención ante Telesur, anunció la designación del general de División, Carlos Alcalá Cordones como nuevo Comandante General del Ejército. Alcalá Cordones, hermano del general Clíver Alcalá, ocupaba la Inspectoría General y releva en el cargo de Comandante del Ejército al mayor general Euclides Campos Aponte.

HOY Manuel Sáenz, Periodista de Televisión / Roberto Rivas, Director del Imtcuma Lismary Arteaga, Periodista / Rosangelica Vílchez, Periodista Rogelio Sánchez, Abogado / Marcos Gallardo, Técnico en Agropecuaria Dámaso Oliveros, Ingeniero Agrónomo / Fabiola Contreras, Ingeniera Química Arturo Valenzuela, Médico Pediatra / Olga Ramos de Marín, Cantante y Locutor Fernando Diaz, Técnico en Impresión / Damaris González, Administradora Industrial Emma Velásquez, Geólogo / Stalin Vera, Licenciado en Letras Mery Torrealba, Lcda. Idiomas Modernos / Fernando López, Publicista Morelba Palacios, Bioanalista Lucrecia Ordóñez, Anestesióloga

MAÑANA Lorenis Palencia, Diseñadora de Interiores / María Luisa González, Periodista de OIPEEZ Vicente Amaya, Periodista / Liliana Amesty, Bibliotecóloga / Nacarid Delgado, Profesora de LUZ Rosiris Cumare, Odontóloga / Luis Manuel Sarcos, Diseñador Gráﬁco Yahin Lozano, Supervisor de Operaciones del HUM / Patricia Núñez, Abogado Antonio Gutiérrez, Productor Agropecuario / Carlos Daniel Sánchez, Administrador Nahim Barboza, Licenciado en Mercadeo / Enmanuel Garrido, Profesor de Física Francis Medina, Nutricionista / Gonzalo Oropeza, Médico Veterinario Anderson Delgado, Músico / Henrique Urbina, Técnico en Sistemas Contables Ignacio Troconis, Corredor de Seguros / José Manuel Sarcos, Optometrista Ruperto Meléndez, Comerciante Zuliano / Guillermo González, Paramédico

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El Gobernador del Zulia aseguró que la entidad deﬁnirá la victoria del 7 de octubre

Pablo Pérez inauguró sede del Comando Venezuela en el Zulia La casa está ubicada en la avenida 66 con calle 22A del sector Indio Mara, en Maracaibo. “Vamos a aportar a la victoria un millón de votos, porque nuestro compromiso es con la descentralización y el progreso de todos los zulianos”, dijo Pérez.

VISITAS AL ZULIA “El primero de julio se inicia la campaña electoral y el Zulia es uno de los estados que visitará el candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. A partir de allí recorrerá por tercera vez el país, esta vez para visitar los lugares más apartados de cada estado. En el Zulia se acercará a los municipios del Sur del Lago de Maracaibo para llevar hasta allá su mensaje, su compromiso de impulsar el progreso y la tranquilidad para el pueblo venezolano”. Conﬁrmó que Capriles estará en la Guajira mañana para reaﬁrmar desde el Zulia su compromiso con el país.

Redacción/Política

na casa para todos. Un lugar para trabajar, para reuniones donde ser planifique y organicen actividades, un lugar de encuentro para pensar en una Venezuela mejor. Una Venezuela de progreso y tranquilidad. El Comando Venezuela Zulia inauguró su sede regional ubicada en la avenida 66 con calle 22A, del sector Indio Mara en Maracaibo. Con la bendición de Dios y una fiesta que desbordó la calle, se cortó la cinta tricolor que le abrió el paso a los zulianos al lugar donde podrán trabajar para impulsar el cambio para Venezuela. Pablo Pérez, Gobernador y Jefe de Campaña en la región, reiteró

El gobernador Pablo Pérez presidió el acto inaugural, en el cual invitó a los zulianos a hacer de esta sede su casa.

su compromiso con la Venezuela del futuro y el bienestar y aseguró que el Zulia es y será siempre un estado que responde al sentir de sus ciudadanos. “Vamos a aportar a la victoria un millón de votos, porque nuestro compromiso es con la descentralización y el progreso de todos los zulianos. Apoyamos a Henrique Capriles porque es un hombre que cree en la descentralización y que no hace distingo por partido o por

ideología política, es un gobernante exitoso y comprometido con todos los venezolanos por igual”. Señaló que hay quienes se toman la tarea de meterle miedo a la gente y desde el Comando Venezuela la tarea es generar la confianza que otros sectores quieren eliminar. “Les dicen que pueden saber por quien votan y eso es mentira, nadie puede saber por quien vota uno, así que todos a votar el 7 de octubre. Sacan y sacan datos falsos como

quien tiene miedo y eso lo que debe decirnos es que tenemos un camino que recorrer hacia las presidenciales y que seremos los que cambien el futuro de este país”. Juan Pablo Guanipa, coordinador regional del Comando, aseguró que la sede estará abierta para los militantes de todos los partidos políticos, para los independientes, para los indígenas, los diferentes voluntariados, las mujeres, los gremios, los sindicatos, los profesionales y técnicos en sus diferentes áreas y para toda la comunidad que quiera sumarse a la voluntad de cambio que, a su juicio, necesita este país y quiere el ciudadano.

Trabajadores de la planta acudieron a la sede del TSJ y protestaron mientras cancelaban

Globovisión pagó la multa de Bs. 9 millones para impedir el embargo por Bs. 25 millones Redacción/Política Trabajadores del canal de noticias Globovisión acudieron a la sede del Tribunal Supremo de Justicia ayer, tal como estaba planificado, para cancelar la multa de 9 millones 394 mil 314 bolívares, impuesta por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, bajo el alegato de haber creado zozobra al informar sobre el motín en la cárcel de “El Rodeo” y la cruenta intervención de la Guardia Nacional, en junio de año pasado. “A nosotros no nos van a cerrar por una multa. Los accionistas no vamos a permitir que por atrope-

llos cierren Globovisión”, expresó Guillermo Zuloaga, presidente de la estación televisora. “La multa hay que pagarla bajo protesta porque es una acción inconstitucional y aberrante”, enfatizó el máximo directivo. El canal ya había difundido un comunicado de que expresó: “Aunque seguimos a la espera de que el Poder Judicial restituya nuestros derechos, Globovisión se ve forzada a pagar de inmediato la multa. No pagarla inmediatamente, después de esta sentencia grotesca y despótica del TSJ, expondría a Globovisión al riesgo de que un tribunal ejecu-

tor embargue bienes y equipos del Canal en las próximas horas, y en consecuencia, a que el Ministerio de Información revoque la concesión”. Mientras tanto, diversas organizaciones y dirigentes políticos se pronunciaron en rechazo. La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales señaló el hecho como un “zarpazo” que recibieron los medios de comunicación social, así como la libertad de expresión por cuanto la acción vulnera los derechos de los venezolanos. “El Gobierno atropella a los medios de comunicación y a la artillería de la libertad. Les tiene miedo

por decir la verdad. Considero una decisión abusadora que vulnera los derechos de los venezolanos”, resaltó la burgomaestre. Destacó la labor que realizan los periodistas que trabajan para los diferentes medios de comunicación social nacional y regional. Asimismo, el diputado al Consejo Legislativo Alejandro Silva manifestó: “Rechazamos la medida tomada por el TSJ en contra de Globovisión, el Gobierno tiene miedo y utiliza su poder para arremeter en contra de los medios de comunicación que dicen la verdad al pueblo”, afirmó Silva.

DUELO EN LA IGLESIA

Falleció Monseñor Sotero Valero, obispo emérito de Guanare Redacción/Inf. General Durante la madrugada de ayer falleció en Valencia, estado Carabobo, Monseñor José Sotero Valero Ruz, obispo emérito de la ciudad de Guanare, estado Portuguesa. Según reseña la página de la Pastoral Juvenil de Guanare, Monseñor Sotero nació en Timotes, estado Mérida, el 22 de abril de 1936, en un hogar sencillo y cristiano. Realizó sus estudios de primaria en la escuela “Canónigo Uzcátegui” de Mérida. Ingresó al Seminario Arquidiocesano de la misma ciudad y posteriormente concluyó su bachillerato en el Seminario de Kermaría de La Grita, con los padres Euditas. Luego se trasladó a Bogotá al seminario Valmaría para estudiar filosofía y teología. Concluida su formación académica fue ordenado Sacerdote por monseñor Alejandro Fernández Feo, en San Cristóbal, estado Táchira, el 16 de mayo de 1964. Como miembro de la Congregación de Jesús y María de los padres Euditas se dedicó a la formación del clero venezolano, en Caracas como prefecto de Disciplina del Seminario Menor, posteriormente en el Seminario Menor de Maracaibo, y finalmente en el Seminario Mayor de Caracas. En agosto de 1982 el Cardenal José Alí Lebrún Moratinos, entonces obispo de Valencia, lo recibió en el Clero Diocesano. Ocupó en septiembre el cargo de Capellán del Cuartel Anzoátegui y posteriormente de la Brigada Blindada número 41, ingresó como Teniente y egresó en 1988 como Mayor del Ejército Venezolano. Fue nombrado Capellán de Su Santidad en 1986, así como profesor y director espiritual del Seminario Mayor de Valencia, durante varios años. Fue director del departamento de Evangelización y Catequesis desde 1988 hasta la fecha. En Valencia logró realizar una labor pastoral sólida y significativa desde la nueva evangelización. A nivel internacional trabajó en el proyecto Pastoral de Evangelización 2000 desde el año 1990. El Santo Padre Juan Pablo II, lo designó Obispo Titular de Alba de la Arquidiócesis de Valencia.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

@hcapriles

Henrique Capriles R. @hcapriles Candidato a la Presidencia de Venezuela. http://hayuncamino.com

Mercosur,no es un espacio para el triunfo imperialista ni de ningun otro, el éxito debe ser traducido en Ayer beneﬁcios para los pueblos 8:02 p.m.

Para nosotros Mercosur tiene que ser una oportunidad positiva para el Ayer beneficio de los venezolanos! 6:08 p.m. Sabemos que con el modelo del actual Gobierno solo somos importadores y se Ayer benefician otros!Con el progreso 6:07 p.m. exportaremos!Ese es el camino Nos tocará desarrollar la producción Hecho en Venezuela para que los venezolanos veamos Ayer beneficios en el proceso de 6:05 p.m. integración

La visita a los estados Bolívar y Zulia se sumarán a 300 actividades simultáneas en el resto del país

Capriles inicia mañana su campaña en Santa Elena de Uairén y La Guajira Ocariz destacó que el aspirante a la Presidencia por la Mesa de la Unidad escogió “dos pueblos olvidados por el Gobierno central y el candidato oficialista” para las actividades de este domingo, 1º de julio. Redacción / Política

Creemos que podemos ser más que exportadores de petróleo,tenemos producción nacional que debe ser Ayer promovida en otros paises 6:04 p.m. El ingreso de nuestra Venezuela a Mercosur debe dejarnos ingresos reales que se traduzcan en mejoras Ayer en la calidad de vida de nuestro 6:03 p.m. pueblo Que nuestra Santa Madre Virgen de la Guadalupe cubra con su manto a nuestra Venezuela http://t.co/ Ayer eaJksA2y 4:40 p.m.

Arriba Venezuela! Ayer 7:50 a.m.

100 días para abrirle la puerta del futuro a nuestra Venezuela! Ayer 7:47 a.m. Desde hoy faltan #100días para el triunfo del 7Oct,vamos juntos en el camino hacia el progreso,la vida,un Ayer futuro mejor para todos 7:45 a.m. Buenos días,hoy día de San Pedro,Guatire y Guarenas de ﬁesta!Un abrazo a todos los que Ayer hacen posible año tras año la 7:43 a.m. Parranda de San Pedro Acá en México hay muchos observadores internacionales de cara a las elecciones del domingo,con quienes hablaremos 28/06 clarito de las acciones del Gobierno,los 4:09 p.m. venezolanos no estamos solos! Mientras más obstáculos,más radicales,más miedo traten de meter desde el Gobierno y su 28/06 candidato,mayor será su derrota el 4:04 p.m. 7Oct #Hayuncamino Que se olvide el Gobierno si cree que va a detener la fuerza del progreso,el deseo que tiene cada 28/06 venezolano de tener un mejor país! 4:02 p.m.

l coordinador de activismo del Comando Venezuela, Carlos Ocariz, dio detalles de lo que será el arranque de la campaña del candidato del progreso, Henrique Capriles Radonski. “Después de haber visitado a los venezolanos casa por casa, ahora el candidato del futuro recorrerá pueblo a pueblo de punta a punta y arrancará su campaña en Santa Elena de Uairén y en La Guajira, dos pueblos olvidados por el Gobierno central y el candidato oficialista. Dos pueblos a los que llegará el mensaje de progreso y futuro del próximo Presidente de Venezuela, Henrique Capriles Radonski este domingo primero de julio”, aseveró. Ocariz, quien estuvo acompañado por todo el equipo de activistas y por el Jefe de Campaña del municipio Libertador, Ismael García,

El coordinador de activismo del Comando Venezuela, Carlos Ocariz, condujo la rueda de prensa con el avance sobre la campaña del candidato Henrique Capriles Radonski.

aseguró que desde el primero de julio arranca una nueva etapa de esta campaña. “Sin ser aún Gobierno hemos demostrado con hechos el camino del progreso y oportunidades que viene después del 7 de octubre para todos los venezolanos. En una primera etapa visitamos miles de hogares venezolanos en los que encontramos millones de rostros llenos de esperanza que desean vivir en un país sin violencia, con empleos, vivienda, hospitales y servicios públicos con calidad. No habrá ningún pueblo, ni un caserío que se quede sin escuchar el sonido del progreso que representa Henrique Capriles Radonski”. El representante detalló que simultáneamente con las visitas de

Capriles Radonski a Santa Elena de Uairén y a la sub-región Guajira, millones de venezolanos se movilizarán en caravanas que se realizarán en varios estados del país. “Nada ni nadie nos detiene en este reto de construir juntos la patria con la que tanto hemos soñado y nos merecemos. Somos un equipo con una maquinaria indetenible que busca producir progreso para todos los venezolanos. Es por eso que el domingo, mientras el candidato oficialista hace una sola caravana, nosotros realizaremos 300 en el mismo número de municipios de toda Venezuela y recorreremos un total de 4 mil 500 kilómetros”. “Mientras el candidato oficialista sale de su palacio en carrozas, nosotros estaremos caminando

El coordinador de Primero Justicia en Maracaibo ofreció detalles

Zulianos realizarán caravanas en todo el estado para apoyar a Capriles Redacción/Política “Faltan 100 días para cambiar la realidad de nuestro país y desde Primero Justicia invitamos a la gente a salir con alegría a celebrar esta oportunidad de cambio. El 1º de Julio en Maracaibo habrá 18 caravanas, una en cada parroquia de la ciudad, la más grande saldrá desde el Parque La Marina y queremos invitar a todos los marabinos a acompañarnos a esta actividad que busca encender la mecha de la campaña electoral”.

Así lo informó Jorge Luis González, coordinador de Primero Justicia en Maracaibo. Aseguró que mañana el Zulia arrancará la campaña con caravanas, incluso en cada uno de los municipios del estado. Informó además que nuestra región será uno de los cuatro estados que el candidato Henrique Capriles Radonski visite para dar inicio formal a esta. “A partir de este momento comienza una cuenta regresiva para toda Venezuela porque faltan 100 días para que cambien las cosas.

Vamos a salir del estancamiento y entraremos en el progreso. Tenemos mil razones para creer que vamos a salir de la situación en la que estamos y mil razones más para luchar por eso”. Afirmó que el 7 de octubre Venezuela tiene la oportunidad de elegir entre dos candidatos uno que representa el estancamiento y otro el progreso. “Tenemos la oportunidad y el deber de elegir entre este presente que no nos trae nada bueno y que está cargado de inseguridad y de problemas; y un

CUENTA REGRESIVA El alcalde de Sucre y directivo de campaña Carlos Ocariz expresó: “A partir de hoy quedan 100 días para que a Venezuela llegue el progreso, seguiremos difundiendo el mensaje de Henrique Capriles Radonski por todo el país para seguir escuchando a nuestro pueblo y juntos buscar las mejores soluciones a los problemas de los venezolanos”, dijo. todos los rincones del país con los venezolanos”, insistió Ocariz. Recordó que ya falta poco para que arranque el “Gobierno del Progreso”.

candidato que nos ofrece el futuro, con propuestas de empleo de calidad y el compromiso de trabajar por una convivencia en seguridad y tranquilidad para todos” Rechazó el atropello a los medios de comunicación, específicamente a Globovisión, precisamente cuando inicia la campaña electoral hacia las presidenciales. “Si se quiere Globovisión es el único medio que difunde la voz de Capriles. Estamos inundados de medios que no respetan la ética periodística y ejercen de manera ilegal sólo para hacer escuchar a juro la voz roja. Este atropello es una razón más para votar el 7 de octubre. Es una razón más para que esta campaña arranque con fuerza, calle, alegría como lo ha hecho Capriles en las dos vueltas que le ha dado al país recorriendo casa por casa”.

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5 FOTOS: IVÁN LUGO

Sólo 30% del transporte público acudió a la primera fase de la instalación

Marabinos caliﬁcan de inútil el chip para gasolina Usuarios se quejan porque trabajadores de Pdvsa realizan una cola aparte del resto. Persiste la desinformación. Dirigentes del transporte critican la limitación en el suministro. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ras una semana de haberse puesto en marcha el plan de automatización para el suministro de gasolina a vehículos particulares, las largas colas y las quejas persisten en el proceso llevado a cabo en el Cuartel “Libertador” de Maracaibo. Los usuarios se quejan por la falta de organización en el proceso, “esto es un desastre, no se que hacen tantos guardias si hay carros atravesados, todos quieren pasar al mismo tiempo, la verdad me parece injusto que tengamos que hacer esta cola para acatar una medida que a mi parecer no va a acabar con el tráfico de gasolina”, manifestó Hilda de Jiménez, en la cola que bordeaba todo el cuartel. Al llegar la hora del mediodía la afluencia de vehículos generalmen-

te disminuye un poco, según resaltaron los propios conductores, quienes aseguran que asisten masivamente por la activación de algunas estaciones de servicio donde están exigiendo el chip. Sin embargo ayer la principal queja se debía a la cola “paralela” para los funcionarios de Petróleos de Venezuela. “No me parece justo que el Gobierno que dice ser socialista, ponga aparte a los trabajadores de Pdvsa, acaso nosotros valemos menos, estamos perdiendo un día de trabajo para poder instalar el chip en nuestros carros, que además no garantiza ninguna solución al problema del contrabando, es algo inútil”, expresó Rafael Mavarez, otro de los usuarios quien permaneció durante casi cuatro horas en la fila a pesar de no estar de acuerdo. En este sentido el presidente de la Central Única de Transpor-

te, Erasmo Alián, resaltó que hasta ahora sólo cuatro estaciones están activadas en la automatización del suministro de combustible: Bomba “Caribe” en la prolongación de la avenida “Guajira”, Estación “La Limpia”, ubicada antes de llegar a “La Curva”, Estación “La Rotaria” y la Bomba “El Gran Chaparral” en la Circunvalación Dos. “El Ministerio de Energía y Petróleo anunció que en los próximos días se sumarán nuevas estaciones, pero nosotros como representantes del transporte hacemos un llamado al Gobierno y a Pdvsa a que no siga con el proceso en las estaciones porque apenas un 30% de los 18 mil vehículos de transporte urbano en Maracaibo ya tienen el chip, mientras que con los conductores particulares hay mucha desinformación y apenas están comenzando a instalarlo, además a los taxistas se les ha ignorado, estamos haciendo un censo para ayudarlos aquí en la Central de Transporte”, dijo Alián. De igual manera el dirigente gremial destacó que el Estado debe controlar a los “bachaqueros” y no al ciudadano común para frenar el contrabando.

En las adyacencias del cuartel “Libertador” los ciudadanos esperaban ayer desde antes de las 5:00 de la mañana su turno para instalar el dispositivo. Abajo se observa la cola exclusiva para funcionarios de Pdvsa, detrás del Ipsfa.

“No podemos permitir que nos limiten de esta manera, las autoridades del Gobierno deberían trabajar en la verdadera causa del problema,

no podemos pagar justos por pecadores, y esta medida puede incluso incrementar la venta ilegal de gasolina”, opinó el presidente de la Cutt.

TESTIMONIOS Miguel Marrugo “Llegue temprano pero la cola daba la vuelta al cuartel, regresé en la tarde y ya tengo una hora aquí, esto es algo que nunca se había visto en nuestro país, esto no se puede creer, somos exportadores de petróleo”.

Juan Urdaneta “Creo que hay muchas opciones más viables para luchar contra el contrabando de gasolina. Lamentablemente el Gobierno nos está haciendo pagar a toda la sociedad por unos pocos delincuentes”.

Orlando Ávila “La solución es eliminar el bachaqueo que es la raíz de todo esto, esperamos que hacer esta cola y la instalación del chip sirvan para algo y de verdad solucione el problema para todos los venezolanos”.

Participarán 600 niños

La Alcaldía de Maracaibo iniciará bajo el lema “Sembrando Valores”, el plan vacacional 2012 dirigido a los hijos de empleados y obreros de la corporación. La Dirección de Eventos presidida por Karelia Barón, explicó: “Este año se realizará a partir del 6 al 24 de Agosto y contamos con la participación de 600 niños los cuales organizaremos en tres grupos, cada uno de estos tendrá asignada

una semana, para de esta forma brindar una atención mas personalizada y de mayor disfrute de las diferentes actividades recreativas y de los mejores lugares del municipio”. Así mismo Barón acotó: “Hemos seleccionado un menú balanceado y adecuado a las actividades de cada día. El primer grupo estará conformado por niños de 6 y 7 años, el segundo lo conformarán los niños de 8 y 9, y en el tercero participarán niños de 10 años”.

“Hay una gran desorganización aquí en el cuartel, yo no sabía que existían dos colas, eso no me parece porque la mayoría aquí está perdiendo un día de trabajo, y además hay una gran desinformación”.

Federico Salcedo “Esto debería realizarse en un sitio donde no haya tanto tráﬁco vehicular, yo ni siquiera sabía que esto había comenzado. No creo que esto sea la solución pero espero que si funcione lo del chip”.

CARTA MÉDICA Y VACUNACIÓN

Inicia plan vacacional en la Alcaldía Redacción/Inf. General

Jorge Piña

“Todo el equipo de la Dirección de Eventos, quiere ratificar los valores que a lo largo de estas tres semanas de una u otra forma se impartirán, obsequiando a niños, representantes y todo el equipo de este plan vacacional 2012 diferentes premios como: instrumentos musicales e inscripciones gratuitas para clases de música, artefactos eléctricos, línea blanca, juguetes, equipos celulares, entre otros”, concluyó Barón.

Realizan hoy jornada médica en parroquia Cristo de Aranza Redacción/Info. General Unos 500 marabinos serán beneficiados hoy a través de una jornada médico-asistencial que la Secretaría de Salud regional realizará en el sector “23 de Enero” de la parroquia Cristo de Aranza, A partir de las 8:00 de la mañana, un equipo multidisciplinario integrado por médicos, enfermeros, y otros funcionarios estarán presentes en esta actividad, en donde además

se hará la expedición de certificados médicos y se vacunará a los asistentes. María Moreno, Secretaria de Salud, informó que los especialistas evaluarán a los vecinos, a fin de identificar cualquier patología y controlarla a tiempo. “Las personas que acudan recibirán atención médica, nutricional y consulta odontológica. Adicional a esto, se vacunará y aquellos que requieran la carta médica también podrán obtenerla de forma gratuita”, dijo.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

La alcaldesa Eveling de Rosales continúa con la pavimentación de toda Maracaibo

Asfaltaron calles de “La Florida” Continuará aplicando el decreto 037 que despeja las calles del centro de la ciudad de carretilleros y demás obstáculos. Enfatizó que las calles son para los conductores. Redacción / Inf. General

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, inauguró ayer los trabajos de reasfaltado de las calles del sector “La Florida”, parroquia Raúl Leoni, como parte del desarrollo del Plan Maestro de Recuperación Vial que su gestión impulsa en las 18 parroquias de la ciudad. La máxima autoridad municipal recorrió las vías de “La Florida” y afirmó que se sometió a pavimentación un kilómetro de la vialidad de esta populosa zona de la urbe zuliana, donde resultaron favorecidos más de 65 mil residentes. Más de 1.500 toneladas fueron vertidas en las calles del sector. La inversión alcanzó el millón 200 mil bolívares, recursos que fueron obtenidos a través del Fon-

do de Compensación Interterritorial, que es discutido y aprobado por el Consejo Local de Planificación Pública, dinero que le corresponde a Maracaibo por el situado respectivo. “Aquí en Maracaibo nos hacemos sentir cuando queremos a nuestros gobernantes. La gente de la parroquia Raúl Leoni nos ha demostrado su cariño y nos llena de fuerza y de sabiduría para que, desde la Alcaldía de Maracaibo, administremos los escasos recursos que tenemos con suma precisión”, acotó. Destacó que además de las faenas de reasfaltado, también se ejecutó la demarcación, reacotamiento de bocas de visita y señalización de las arterias viales intervenidas. Al mismo tiempo se realizaron tareas de limpieza en la zona.

Vecinos de “La Florida” acompañaron a la alcaldesa Eveling de Rosales en la caminata inaugural de las calles recién asfaltadas de esta comunidad.

El Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), fue el ente ejecutor de la obra, que forma parte de la continuación del Plan Maestro de Recuperación Vial, a través del cual se prevé este año colocar 250 mil toneladas de asfalto en las calles del municipio, con una inversión que sobrepasa los 100 millones de bolívares.

“Varios sectores de la parroquia Raúl Leoni, como “Ayacucho”, “La Floresta”, “La Florida” y “La Rosaleda” resultaron beneficiados con la culminación de los trabajos de reasfaltado. Rutas del transporte público como “La Rotaria”, “AmparoLas Lomas” y “Ruta 2”, serán beneficiadas con esta importante obra”, añadió.

AYUDA ECONÓMICA La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entregó más de 400 aportes económicos a residentes de los distintos sectores que conforman la capital zuliana. En un acto realizado en el palacio municipal, la gerente de Maracaibo otorgó aportes en la tercera entrega del programa “De la Mano con el Pueblo”, con una inversión de esta entrega supera los 440 mil bolívares. Orden en el centro En cuanto al desalojo de los “carretilleros” del casco central de Maracaibo para dar cumplimiento al decreto 037, la gerente local, Eveling de Rosales, reiteró que se seguirá haciendo valer esta normativa, pues es necesario evitar la anarquía en esta concurrida zona de la capital zuliana. “Queremos que el centro se convierta en el lugar más visitado por los turistas. Las calles son para los conductores de carros por puesto y particulares. Expresó que independientemente la labor que ejerzan, los comerciantes informales tampoco están autorizados para ocupar esta zona, pues “el decreto 037 es para todos. Demostremos que podemos ser organizados”.

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 FARÁNDULA / CULTURA VERSIÓN FINAL 7

TEATRO

El concurso intercolegial coronará a la nueva animadora del programa

“Muévete” y “Niño Mágico” buscan su nueva imagen ANA VILORIA

Nueve niñas de distintos municipios se disputarán la corona. Durante seis meses han recibido clases de pasarela, oratoria y expresión corporal.

Mañana se podrá presenciar la puesta en escena “El enfermo imaginario”

Andrés Boscán Pasante de LUZ

l talento de las niñas zulianas brillará hoy en el Centro Comercial “Ciudad Chinita” con el concurso intercolegial “Muévete 2012”, a partir de la 1 de la tarde, bajo la animación de Michelle Ferrer y Oglimar Lucena. La tienda de moda “Oranta & Odelle” será la encargada de vestir a las nueve niñas que demostraran su talento para la alta costura. La melodía de “Las Gaitas de Coena”, “El rapero”, “Los mensajeros” y “Bairan, el merenguero” entonarán la velada para los más de 150 invitados y el público que transite por la plaza comercial. Durante seis meses las mini modelos ha recibido clases de oratoria, dicción, imagen, maquillaje, pasarela, protocolo y etiqueta impartidas por diversas academias de la región para desarrollar sus habilidades profesionales. Con edades comprendidas entre los 4 a 15 años, la ganadora se convertirá en la nueva conductora

Obra de Molliere en las tablas del “Bellas Artes”

Izquierda a derecha: Escarlet Ramírez, Valeria Salgado, Loriana Fernández, Amanda Miguel, Geiliany Ramírez, Marifel Cabreras, Stefany Zabaleta, Mariana Ballestero y Michelle Ferrer.

del programa “Muévete” y “Niño Mágico” transmitido por el canal 32 “Cumbre TV”. Desde el pasado 12 de marzo, la cadena televisiva inicio transmisiones con cinco programas de entretenimiento infantil. A partir de las 4 de la tarde, de lunes a viernes Oglimar Lucena y Michelle Ferrer iluminan la pantalla con el programa “Muévete” para darle paso a “Musiclip”, “El libro mágico” y “Explosión Rumbera”.

CUMBRE TELEVISIÓN fCanal digital número 32 en señal abierta para público infantil y adolescente. Su sede ubicada en el sector Cumbres de Maracaibo, en la avenida 63 de la parroquia Raúl Leoni es cobijo de los programas “Muévete”, “Musiclip”, “El libro mágico” y “Explosión Rumbera”. fCon la misión de brindar una programación de calidad e interés general, participativa y promotora de

los valores que permita a los usuarios estar al día, a través de la vanguardia tecnológica con una excelente producción y estilo único, Cumbre Tv tiene la visión de informar, educar, entretener y promover los valores sociales, ofreciendo una programación variada e innovadora mediante una acción dinámica dirigida a contribuir a la formación de una conciencia colectiva y al bienestar de los ciudadanos.

Andrés Boscán.- La obra humorística “El enfermo imaginario” del autor Molliere, cobra vida en la sala de teatro del Centro “Bellas Artes” de Maracaibo, mañana domingo a partir de las seis y media de la tarde, bajo la dirección de Marcos Meza y Exio Carrasquero. En conmemoración a los 13 años de labor del grupo de actuación “Tea”, la historia de un hombre hipocondríaco, esclavo de las enfermedades generadas en su mente no logran ser remediadas por la medicina parisina del siglo XVII. Argán, nombre del personaje protagónico intenta casar a su hija con el primogénito de un médico para asegurar su tratamiento de por vida sin costo alguno. También luce en escena, la esposa de este maniático hombre, quién malévolamente quiere quedarse con toda la herencia. Una de las obras más importantes de Molliere cuenta con un reparto de primera, formados en la academia “Tea”. Terry Bustamante, Antonella Boscán, Ángela Casanova, Alexis Ortega y Julio Rivas forman parte del gran elenco que interpretará la obra en su segunda función.

Están abiertas las inscripciones para los cursos intensivos de bartender

Academia “Bar Gourmet” se estrena en el Palacio de Eventos Redacción /Sociales Llegó a Maracaibo la primera academia especializada en formación profesional de Bartender. Academia Bar Gourmet llega con el propósito de presentar una oportunidad de aprendizaje para todos los interesados en la preparación de bebidas y el manejo de barras. Las instalaciones de la academia, ubicada en el Palacio de eventos de Maracaibo, fueron inauguradas el pasado miércoles

27 de junio. Su directiva explicó la misión y visión, además, de expresar el compromiso que tiene esta institución con el Zulia, para educar a jóvenes y adultos de forma eficiente en lo referente al consumo de licor y la combinación pertinente de las bebidas. Para dar un toque atractivo a la apertura, los invitados disfrutaron de un brindis, acompañado de excelentes aperitivos. Sumado a ello, la Academia Bar Gourmet presentó las primeras demostraciones de diversas bebidas, que

fueron preparadas por los reconocidos instructores: César Montesuma, César Cisneros y Ricardo López, profesionales encargados de dictar los cursos de capacitación. Por su parte, Susan Tavera, directora de la Academia anunció que las inscripciones están abiertas para todo el público de nuestra región y de igual forma, destacó que este proyecto aportará una mayor cultura etílica a toda la colectividad. Entre los asistentes se encon-

La academia se especializa en el entrenamiento de bartenders de alta calidad.

traban ejecutivos de la cadena Makro. C.A, quienes están interesados en formar alianzas estratégicas con dicha academia, para crear eventos relacionados con el

maravilloso mundo del bartender y así poder ofrecer diferentes servicios que cubran las necesidades existentes en el mercado marabino.

8 VERSIÓN FINAL PENTECOSTES Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

Entre cantos y alabanzas se puso en marcha la gran fiesta del Espíritu Santo. Multitudinaria presencia de lejanas regiones. Bonita pieza oratoria de la pastora Esmeira de Inciarte. Hoy continúa el encuentro.

Miles de personas exclamaron con amor la presencia de Dios

Guillermo Estrada gestrada@versiónﬁnal.com.ve

noche en el estadio “Luis Aparicio” se puso en marcha la gran fiesta del Pentecostés con la participación de líderes de la iglesia evangélica, músicos y representantes de diversas organizaciones cristianas del país. Entre fuegos artificiales se declaró la apertura del evento que continuará hoy. El Espíritu Santo acompañó a quienes con mucha fe acudieron al encuentro del Creador en el multitudinario río de bendiciones. A las siete de la noche dio inicio el evento que reúne a cientos de personas de toda la región e inclusive del país, que sin importar la distancia y las barreras hacen el mayor esfuerzo posible de participar en el evento al que ellos denominan “La gran fiesta del Señor”. En compañía de la coral y la orquesta sinfónica, Fioerella Nevado, junto al grupo de canto de la iglesia “Hossana” entonaron los diferentes himnos alabanzas que exaltan el nombre de Dios, dando inicio al acto, que al unísono de los presentes hicieron retumbar de regocijo las instalaciones del complejo deportivo. Con oraciones de agradecimientos al Padre Eterno y solicitando la presencia de su Espíritu, la pastora Esmeira de Inciarte manifestó su regocijo por celebrarse una edición más, al mismo tiempo, expresó que el compromiso de la iglesia que dirige es llevar el mensaje de Dios. Minutos mas tarde, la salmista

La Fiesta del llenó de fe al “Luis Aparicio” FOTOS: JORGE CASTRO

La emblemática pantalla humana compuesta por jóvenes La Coral de la Iglesia La Cruz derrochó cánticos de alabanzas a Dios.

Jacobo Ramos, pastor y orador fue el encargado de predicar la palabra de Dios-

Hombres y mujeres de todas las edades expresan su fe en la oración

y adoradora colombo-canadiense, Paulis Sánchez, artista invitada en esta edición, deleitó a los miles de personas que se dieron cita, confesando que para ella es un gran honor participar en la fiesta que a su juicio tiene como objetivo “unificar a todas las iglesias, resaltar y exaltar el nombre de Cristo por todas las naciones”. Como en años anteriores un significativo número de personas con

diferentes enfermedades y discapacidades, atadas a su fe manifestaron que un milagro ocurrirá en sus vidas porque “Dios todo lo puede”. Otros agradecieron las obras que el Señor ha realizado en sus vidas. Un fuerte despliegue de los diferentes cuerpos de seguridad del Estado como la Guardia Nacional, Protección Civil, Bomberos de Maracaibo, Policía del estado

Los discapacitados llenos de fe esperan por un milagro

Zulia y Polimaracaibo resguardan la seguridad de todos los que se acerquen al “Luis Aparicio” durante los tres días del evento. “A pesar del gran congestionamiento que se registró en la ciudad con motivo a los otros eventos que se realizaron en diferentes de Maracaibo, no impidió que las personas se acercaran a esta gran fiesta que nos une para glorificar el nombre de Dios” expresó Es-

meira Cobos de Inciarte, pastora líder de la Iglesia La Cruz. La pastora reiteró la invitación a toda la colectividad que se acerquen a la “Fiesta del pentecostés 2012” para tener un encuentro espiritual con el Creador. Para esta noche la fiesta del Espíritu Santo promete un show de altura con la presencia del Pastor y adorador Jorge Isea, quien se formó dentro de la Iglesia la Cruz.

TESTIMONIOS Neris de Faría

Arely De cano

Orlando Rojas

Saraí López

“Esta gran ﬁesta es un acto único en donde la fe, el amor y la pasión por Espíritu Santo se demuestra con la asistencia de cientos de personas que se congregarán estos días”

“Esta noche y todas las noches que durará el evento tenemos asegurados la alimentación e hidratación de los cuerpos de seguridad y los trabajadores”

“La fe en el Señor me mueve a venir a esta gran ﬁesta, ya que como Dios no hay nadie y le agradezco grandes obras que ha realizado en mí”

“El Pentecostés además de alabar el nombre de Dios, nos permite uniﬁcarnos con los otros miembros de otras iglesias que profesan a Jesús”.

Pauli Sánchez “Para mí es un honor participar en el Pentecostés porque reúne en fe a todo un pueblo y aﬁrma nuestro compromiso de llevar el mensaje de Dios”

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

Islandia y antiguas naciones balcánicas mantienen sus metas de entrar en la mancomunidad

¿Por qué ocho países quieren entrar en la UE en plena crisis? A pesar de los graves problemas que han puesto a Grecia en la quiebra, la alianza del “viejo continente” aún resulta atractiva para muchos pueblos. BBC

usteridad, rescates bancarios, recesión, deudas, desempleo, déficit. Todas son palabras que se vinculan a diario con la Unión Europea (UE), que busca cómo sobrevivir a una de las peores crisis en su historia. En medio de ese panorama negro, la agencia de noticias BBC resalta que hay ocho países que esperan en fila y tratan de cumplir una larga lista de requisitos para convertirse en miembros del atribulado grupo de naciones. Esta semana, la UE acordó abrir las negociaciones para la adhesión de Montenegro. Hace unos meses Serbia fue oficializado como candidato y en enero Croacia votó en un referendo a favor de su ingreso. A ellos se suman Islandia, Turquía, Albania, Macedonia y Bosnia y Herzegovina. Todos, a diferente ritmo y con diferentes grados de oposición, quieren que en sus países ondee la bandera azul con estrellas amarillas (ver recuadro). Y todos saben que con el ingreso viene la eventual adopción del euro, una moneda en peligro. ¿Qué los lleva a querer unirse a un club del que otros pueden terminar saliendo? Dejando de lado algunas motivaciones únicas de los aspirantes, la UE resulta atractiva por lo que Olaf Böhnke, del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, califica como "un triángulo mágico". "El primer ángulo es la seguridad, el segundo es la dimensión cultural y de identidad y el tercero es el interés económico", le dice a BBC Mundo desde Berlín. El tema de la seguridad varía entre los aspirantes. En Islandia no es vista como prioridad, en Turquía es importante por su ubicación geográfica (a medio camino entre Europa y el mundo árabe) y en países como Serbia y Croacia es clave por su pasado. Esto está vinculado al segundo concepto: la identidad. Los candidatos quieren sentirse miembros

¿CÓMO ENTRA UN PAÍS A LA UE? Si un país quiere ser miembro debe cumplir con una serie de criterios que lo obligan a realizar reformas para tener instituciones democráticas, preservar los derechos humanos, garantizar una economía de mercado y alinear su marco legal al de la UE. Cada uno de los 27 miembros -además del Parlamento Europeodebe darle el visto bueno primero antes de que se formalice su ingreso. Una vez adentro empieza otro proceso: cómo convertirse en parte de la eurozona. Para adoptar la moneda común deben cumplir una nueva serie de requisitos, conocidos como los criterios de convergencia. El cumplimiento de esas nuevas reglas explica por qué la Unión Europea y la eurozona tienen un número desigual de miembros.

del club, quieren ratificar que son europeos. Este aspecto es particularmente importante para quienes rechazan el ingreso de Turquía. "En el centro de las dificultades hay una ambivalencia europea sobre qué es Turquía y dónde está", escribió hace algunos meses el corresponsal de la BBC Kevin Connolly. El tercer elemento, el económico, es el que interesa con más claridad a todos los candidatos. Con su ingreso, los nuevos miembros no sólo reciben fondos europeos, sino que tienen acceso al mayor mercado común del mundo con sus cuatro pilares: el libre movimiento de capital, bienes, servicios y mano de obra. Pero hoy también es el más controversial, en especial por los problemas financieros que aquejan a la eurozona. ¿Atracción en crisis? Corina Stratulat, analista del Centro de Políticas Europeas, en Bruselas, le dice a BBC Mundo que "los problemas económicos y las divisiones políticas pueden desafiar el poder de atracción de la UE". Agrega que la crisis económica no ayuda pues "la UE se vuelve más introvertida, se preocupa más por sus propios problemas internos y fortalece su determinación sobre el alto listón para los aspirantes".

A pesar de la grave crisis económica que atraviesa el euro, ocho países del “viejo continente” mantienen fuertes sus aspiraciones para ingresar a esta alianza. Entre las razones resalta el sentido de seguridad.

"TRIÁNGULO MÁGICO"

LOS OCHO ASPIRANTES Bosnia-Herzegovina (candidato potencial): ﬁrmó una especie de hoja de ruta con la UE en 2008. Está todavía en sus fases tempranas y no se ha postulado a la candidatura.

Albania (candidato potencial): Se postuló en 2009 y podría ingresar, como mínimo, en 2015.

Croacia: completó todos los requisitos y ya tiene fecha de entrada. Está previsto que haga parte de la UE el 1 de julio de 2013.

Islandia (candidato): las negociaciones comenzaron en julio de 2010 y, a pesar de que está bastante integrada a la UE, hay temas calientes que deben resolverse. Macedonia (candidato): se postuló en marzo de 2004 y las negociaciones comenzaron en diciembre de 2005. Hay asuntos controversiales por resolver.

Serbia: se postuló en 2009 y fue conﬁrmado como candidato en marzo de este año luego de un enrevesado proceso. Montenegro (candidato): las negociaciones de adhesión fueron aprobadas esta semana y se estima que empiecen el próximo mes. El país ya utiliza el euro, pues no tiene moneda propia.

Turquía (candidato): se postuló en 1987 y las negociaciones comenzaron en 2005. Su adhesión sigue siendo un tema controversial.

La UE dice que Kosovo tiene una "clara perspectiva europea" y lo considera un candidato potencial, pero sólo bajo una resolución especíﬁca del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, pues no todos los miembros de la UE reconocen su independencia. Sus aspiraciones son muy incipientes y particulares.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

Opinión

“Los hechos son muchos, pero la verdad es una”. Rabindranath Tagore

opinion@versionﬁnal.com.ve

La revolución pacífica (I) w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Hiram Aguilar haguilar@versionﬁnal.com.ve

Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria

ÁNGEL LOMBARDI

l actual gobierno se ha definido como una revolución pacífica (pero siempre se nos recuerda que está armada), especialmente para la alegría de los intereses rusos y de los proveedores de armas en general. Esta es una revolución tan pacífica que estamos contabilizando 19 mil asesinatos por año, duplicando de esta manera los índices de criminalidad de casi todos los países del mundo. Tenemos más muertes violentas que los diversos países en guerra. Se calculan entre 10 y 15 millones de armas en las calles, sin control de ningún tipo, lo que ha permitido a algunos analistas hablar de una verdadera guerra civil en desarrollo, especialmente en nuestras barriadas, totalmente fuera de control de cualquier ley o autoridad. En nuestros barrios, según el psicólogo social y sacerdote Alejandro Moreno, se ha configurado una situación de violencia indescriptible. Se calcula al menos un potencial delincuente entre los 18 y 25 años por cada 25 habitantes de la

misma edad, es decir, 4 de cada 100 habitantes, cifra impresionante para una sociedad que en la segunda mitad del siglo XX vivió una ilusión de armonía y que creía que en el mismo siglo había alcanzado la paz. Alejandro Moreno identifica 3 círculos o anillos de potenciales delincuentes, constituidos por

“Se calculan entre 10 y 15 millones de armas en las calles, sin control de ningún tipo, lo que ha permitido de una verdadera guerra civil”. un primer núcleo de malandros o panas, como ellos se identifican, y en este primer grupo están los llamados “estructurales”, sin remedio o redención posible y los “ocasionales”, recuperables pero atrapados en un hábitat y en un clima de violencia que en la práctica les da muy pocas proba-

bilidades de sobrevivencia o recuperación social. Este 1er grupo es el que genera la mayor parte de los delitos y los estructurales son particularmente agresivos, crueles y deshumanizados. Un segundo círculo, que Moreno llama el de los aprendices, con edades que van desde los 14 hasta los 18 años, es lo que pudiéramos llamar jóvenes en peligro y dadas las circunstancias sociales con predisposición a delinquir. Hay un 3er círculo, los observadores, que son niños y adolescentes entre 10 y 14 años, en riesgo de ser inducidos al delito por las mismas condiciones de precariedad familiar, social y económica en que viven y por la atracción que ejercen sobre ellos el mal ejemplo de los mayores, prestigiados en el barrio como los que mandan, gozan de respeto y poseen recursos económicos, ya que en el fondo, en el grupo y en los diversos sectores de edad, la principal búsqueda identitaria es el reconocimiento, prestigio y respeto. Rector de la UNICA

fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

Respaldo de las reservas internacionales

diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

JESÚS CASIQUE

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

onden fue creado el 29 de agosto de 2005, según decreto no 3.854, gaceta oficial número 38.261. El propósito fundamental de la creación del Fondo de Desarrollo Nacional, (Fonden) radica en que se nutrirá continuamente con divisas para ser utilizadas a los fines del financiamiento del desarrollo económico y social. A dicho fondo se traspasará una determinada proporción de divisas del ingreso de la comercialización de los hidrocarburos que recibirá el ejecutivo nacional directamente de Pdvsa, es decir, antes de constituirse en reservas internacionales. En el decreto N° 3854 del 29 de agosto, para la creación del fondo de desarrollo nacional, Fonden S.A., En su artículo 1°, se específica que ello tendrá por objeto “financiar los proyectos de inversión real productiva, la educación, la salud, el mejoramiento del perfil y saldo de la deuda pública externa y la atención de situaciones especiales”. Las reservas internacionales son los recursos en divisas para garantizar las importaciones y el

servicio de deuda externa en caso de llegar a tener un déficit en cuenta corriente y limitaciones de financiamiento externo (cuenta capital). La medida extrema de política monetaria financiar el déficit fiscal vía transferencia de reservas internacionales a un fondo de gasto fiscal viola el artículo 320 de la Constitución Nacional. Lo peor es que tiene como consecuencia una presión sobre la liquidez moneta-

“Las reservas internacionales son los recursos en divisas para garantizar las importaciones”. ria, lo cual acelerará los ajustes de precios en la gran cantidad de bienes importados y en los nacionales elaborados con insumos importados, dando base a una escalada inflacionaria. Las Reservas Internacionales al 22/06/2012 se ubicaron en $25.509 millones dólares, versus la posición de Liquidez Monetaria (M2) Bs. 498.088.801

millones de bolívares el respaldo en términos relativos R.I.N / Liquidez Monetaria es del 22% en términos monetarios 1$ de Reservas Internacionales respaldan Bs. 0,94 bolívares. El cociente entre Liquidez Monetaria y Reservas Internacionales reporta un tipo de cambio implícito de 19,52 bolívares por dólar. En el periodo de Luis Herrera Campins ocurrió el famoso “Viernes negro” en febrero año 1983 el respaldo monetario representó el 30%. En conclusión efectuar análisis comparados de Reservas Internacionales con otros países desde un prisma únicamente monetario demuestra un profundo desconocimiento de la materia económica. La fortaleza de las Reservas Internacionales se mide a través del respaldo de la moneda en circulación, un país puede tener un bajo nivel de Reservas Internacionales pero con fuerte respaldo monetario de su moneda. Como dijo Johann Wolfgang Goethe (1749 – 1832) (Poeta Alemán). “Nada hay más terrible que una ignorancia activa.” Economista / Director de Capital Market

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016 CHAVISMO 5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

OPOSICIÓN 5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS Fuente: CNE

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 SOCIALES VERSIÓN FINAL 11

JOSÉ ADÁN

Inolvidable viernes en la Casa del Profesor. El Alma Máter sigue adelante, pese a las dificultades. La felicidad impregna a miles de hogares. El país cuenta con generación de relevo. Reporteros de Versión Final coronaron sus metas. ¡Felicidades!. Andrés Boscán

l auditorio “Doctor Luís Moreno Guerra” de la Casa de Profesores de la Universidad del Zulia cobijó el acto solemne donde egresaron 811 nuevos profesionales en diversas carreras. La algarabía reinaba por el salón donde los jóvenes eran el centro de atracción de todos los flashes, mientras sus familiares retrataban el glorioso momento. El Orfeón Universitario comenzó el acto entonando el himno de LUZ. Luego, el rector Jorge Palencia abrió oficialmente el acto académico. A continuación, las autoridades universitarias entregaron los títulos en las carreras de Administración, Sociología, Comunicación Social, mención Periodismo Impreso y mención Periodismo

La Universidad del Zulia egresó a 811 jóvenes en un imponente acto

¡Somos profesionales! Audiovisual, Licenciatura en Publicidad y Relaciones Públicas, Educación, mención: Matemática y Física, mención: Idiomas Modernos, mención: Orientación; Mención: Biología, mención: Química, mención: Básica Integral, mención: Educación Física, Deportes y Recreación y Plan Especial de Educación, mención: Letras. Las autoridades decanales y el profesorado felicitaron a los graduandos y a sus familiares, dando paso al discurso de Rafael Alfon-

so Giménez Acosta, quien obtuvo el título Suma Cum Laude en Sociología con un promedio de 19,79 puntos. En sus palabras, Gimenez recordó la memoria de su madre a quien le dedicó el éxito, y sostuvo la premisa de ejercer la profesión con ética y sentido de pertenencía para enaltecer sus carreras dentro y fuera de los espacios universitarios evadiendo las adversidades y enriqueciendo a la sociedad venezolana. La secretaria de LUZ, Marlene

Primera, invitó a los nuevos profesionales a no conformarse con sus títulos de pre-grado, sino esforzarse por su especialización. “Los animo a sembrar en este país la capacidad de discernimiento, pensamiento crítico, metodología investigativa y ejercicio profesional ético y moral, bajo la demanda o premiación de la academia y la sociedad”. Reiteró que la Universidad del Zulia ofrece amplias oportunidades para el crecimiento académico y los instó a “seguir adelante

con sus metas y sueños por el bien de nuestra Venezuela. Nosotros los universitarios estamos llamados a transformar este país que requiere de personas altamente capacitadas como ustedes”. Culminado el acto, los nuevos profesionales se unieron en efusivos abrazos con sus respectivos padres, familiares y amigos. Muchas lágrimas de felicidad corrieron por las mejillas de muchos, ya que este día quedará grabado para siempre en un lugar muy preciado de sus conciencias.

Rafael Gimenez, Suma Cum Laude en Sociología, en su discurso como orador de la promoción. Virginia Sánchez, junto a su hija Laura Acosta.

Los nuevos profesionales (de izquierda a derecha): Jhair Torres, Laura Acosta, Valentín Finol, Reyes Villamizar y Arturo Palencia, miembros del equipo periodístico de Versión Final recibiendo sus diplomas como Comunicadores Sociales

Alexandra Morales y Ademalis Mendoza, nuevas comunicadoras sociales egresadas de la mención Periodismo Audiovisual.

Jhair Torres recibiendo su titulo de la mano del rector, Jorge Palencia Piña

Autoridades de LUZ conmemoraron junto a 811 graduados el acto solemne.

Karelis González junto a su hijo Valentín Finol, vibrante redactor de Versión Final

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

La nueva pastilla diaria facilita el tratamiento y mejora la adherencia a los antirretrovirales

El tratamiento con antirretrovirales consta, al menos, de una combinación de tres medicamentos. El paciente debe cumplir estrictamente con la dosis diaria para garantizar la adherencia a los componentes y disminuir los niveles del VIH lo más posible. Ahora, con esta nueva pastilla única se garantizan resultados eﬁcaces, ya que para el paciente es más cómodo tomar una sola dosis diaria.

Este comprimido, llamado “Quad”, contiene un componente que inhibe la multiplicación del virus hasta 90 por ciento. Fue probada en 700 pacientes de Estados Unidos y los resultados fueron excelentes. BBC

n nuevo medicamento que combina cuatro fármacos en una sola dosis diaria podrá ser una mejor alternativa para el tratamiento de personas con VIH, afirmaron científicos para la agencia BBC. El nuevo fármaco "cuatro en uno" -o Quad- demostró en dos amplios ensayos clínicos llevados a cabo en varios países que es una alternativa segura y efectiva para los tratamientos antirretrovirales actuales. La medicina combina tres antirretrovirales y una molécula de refuerzo. Y según la investigación publicada en la revista “The Lancet” los resultados de los ensayos indican que la píldora actúa más rápido que los tratamientos antirretrovirales tradicionales y no presenta los efectos secundarios asociados a otras combinaciones. Tal como señalan los investigadores, una sola píldora que puede tomarse diariamente podrá facilitar la adherencia de los pacientes al tratamiento.

Lanzan medicamento “cuatro en uno” para el VIH Los expertos afirman que la nueva píldora es "una extraordinaria noticia" para el tratamiento del virus VIH. Hasta ahora la infección del VIH sigue siendo incurable, pero la enfermedad puede controlarse con una terapia combinada que incluye varios fármacos antirretrovirales. Esta combinación incluye por lo general cuatro medicinas que deben tomarse a distintas horas del día y si el paciente olvida o no toma una de ellas el virus puede rápidamente volverse resistente a la medicación. "La adherencia del paciente al medicamento es vital, especialmente entre los pacientes con VIH", explica el doctor Paul Sax, del Hospital Brigham y de Mujeres de la Escuela Médica de Harvard, quien dirigió el estudio. "Los estudios han mostrado que los tratamientos de una sola píldora mejoran tanto la adherencia como la satisfacción del paciente y ayudan a evitar errores en la medicación". "Por lo tanto, reduciendo la probabilidad de que el tratamiento fracase y de que surja una resistencia al medicamento", agrega el investigador. Noticia "excelente" La combinación de varios fármacos en una sola píldora ya se practica con otros medicamentos para facilitar la medicación.

FALLAS DE ANTIRRETROVIRALES EN VENEZUELA

Especialistas del Hospital Brigham y la Escuela Médica de Harvard diseñaron este nuevo medicamento que facilita el tratamiento a los pacientes con VIH.

Pero la píldora Quad es la primera que incluye un compuesto inhibidor de la integrasa, una proteína que se encuentra dentro del VIH y evita que el virus se multiplique. El doctor Sax y su equipo compararon los efectos de la píldora con dos de los tratamientos combinados más efectivos disponibles actualmente. El estudio involucró a 700 pacientes en Estados Unidos y mostró que la píldora Quad era tan segura y efectiva como los tratamientos combinados. Quienes tomaron Quad mostraron náusea leve más frecuentemente, pero tuvieron menos

mareos, sueños anormales, insomnio y erupciones que con las terapias combinadas. Posteriormente llevaron a cabo un segundo ensayo con 708 adultos recientemente diagnosticados en 146 clínicas en Australia, Europa. América del Norte y Tailandia. Y compararon la píldora Quad con una combinación de fármacos que se toman dos veces al día. Entre los que tomaron Quad el 90% logró una reducción en el nivel de virus, mientras que en el otro grupo la cifra fue de 87%. La seguridad de ambos tratamientos fue similar, pero los que tomaron Quad informaron de un nivel más alto de problemas renales.

En Venezuela hay fuertes denuncias por la escasez de medicamentos para el tratamiento del VIH, así como reactivos para contabilizar la carga viral (cantidad de virus por cada mililitro de sangre) y CD4. Johan León, presidente de Acción Zuliana por la Vida, indicó que actualmente cuatro medicamentos no se consiguen en las farmacias del Zulia; “Saquinavir”, “Raltegravir”, “Etravirina” y “Truvada”. “Esta situación ha sido intermitente desde el año 2010 con unos medicamentos o con otros, y esto mantiene en zozobra a quienes viven con VIH porque las terapias antirretrovirales no se pueden detener, ni siquiera un día”. Jhonatan Rodríguez, presidente de la Organización StopVIH y vocero de la Coalición de ONGs en VIH del Interior del País, manifestó que es muy grave la situación para las más de 37 mil personas que necesitan tratamiento constante con antirretrovirales y que se han visto obligados a suspenderlos de forma indeﬁnida, poniendo en riesgo su propia vida. "La adherencia del paciente al medicamento es vital, especialmente entre los pacientes con VIH. Los estudios han mostrado que los tratamientos de una sola píldora mejoran tanto la adherencia como la satisfacción del paciente y ayudan a evitar errores en la medicación" Dr. Paul Sax

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

El pequeño José Cuadrado de 4 años es un antesalista y lanzador de altos kilates en la región

FOTO: ODAILYS LUQUE

¡Luminaria zuliana!

l béisbol zuliano sigue formando estrellas en todas sus categorías, este el caso de José Cuadrado quien aparece la gráfica, jugador de la tercera base y lanzador del equipo “Luis Aparicio” de Primer Nivel. Versión Final sigue apostando al crecimiento de los jóvenes atletas y confía en el desarrollo deportivo de nuestra región.

- 14 -

José Cuadrado

Ases del Futuro

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

Ases del Futuro El bienestar social que aporta el béisbol menor formando grandes atletas es una bendición para el Zulia.

Fotografía: Odailys Luque deportes@versionﬁnal.com.ve

Versión Final sigue apoyando fielmente a las jóvenes promesas y aquí presentamos a tres de ellas.

NOMBRE Y APELLIDOS: JOSÉ BASABE FECHA DE NACIMIENTO: 15/01/2007 EDAD: 5 ESCUELA: UE “FE Y ALEGRÍA” GRADO: SALA DE 5 MATERIA FAVORITA: DIBUJO NOTA FINAL DE GRADO: A COMIDA FAVORITA: PASTA MÚSICA FAVORITA: TAMBORES OTRA ACTIVIDAD: BAILAR SECTOR DONDE VIVE: 1ERO DE AGOSTO REPRESENTANTES: JAZMÍN SÁNCHEZ LIGA: CRIOLLITOS DE MARACAIBO EQUIPO: EBM “LUIS APARICIO” CATEGORÍA: I NIVEL POSICIÓN: TERCERA BASE JUGADOR FAVORITO: GERARDO PARRA

Fíguras criollas como Parra, Trillo y Santana son ejemplos a seguir para la nueva generación deportiva. NOMBRE Y APELLIDOS: JOSÉ CUADRADO FECHA DE NACIMIENTO: 30/11/2007 EDAD: 4 ESCUELA: UE “VILLA MERICI” GRADO: SALA DE 4 MATERIA FAVORITA: DIBUJO NOTA FINAL DE GRADO: A COMIDA FAVORITA: GALLETA CON CAFÉ CON LECHE MÚSICA FAVORITA: VALLENATO OTRA ACTIVIDAD: FÚTBOL SECTOR DONDE VIVE: LA CURVA REPRESENTANTES: YURAIMA GONZÁLEZ LIGA: CRIOLLITOS DE MARACAIBO EQUIPO: EBM “LUIS APARICIO” CATEGORÍA: I NIVEL POSICIÓN: LANZADOR Y TERCERA BASE JUGADOR FAVORITO: JOHAN SANTANA

“SERÉ AGUILUCHO POR SIEMPRE” El pequeño antesalista José Basabe del equipo “Luis Aparicio” categoría Primer Nivel, es un ﬁel seguidor al equipo de béisbol de la región, las Águilas del Zulia. “Seré aguilucho por siempre, me encanta como juega Gerardo Parra” aseguró Basabe, quien entrena mucho para ser un astro como su ídolo de Santa Bárbara.

“ESTUDIAR Y EL BÉISBOL ES LO MEJOR”

MARCOS SAYAGO

Johan Santana ha sido una referencia para muchos peloteros en Venezuela. Aquí en el Zulia no es la excepción, y el pequeño José Cuadrado le sigue salida a salida en las Grandes Ligas, además tiene claro que “estudiar y el béisbol es lo mejor” para todos los niños.

NOMBRE Y APELLIDOS: MARCOS SAYAGO FECHA DE NACIMIENTO: 1/9/2007 EDAD: 4 ESCUELA: UE “LA RONDITA” GRADO: SALA DE 4 MATERIA FAVORITA: DIBUJO NOTA FINAL DE GRADO: A COMIDA FAVORITA: ARROZ CON POLLO MÚSICA FAVORITA: MERENGUE OTRA ACTIVIDAD: FÚTBOL SECTOR DONDE VIVE: VISTA BELLA REPRESENTANTES: MARCOS SAYAGO LIGA: CRIOLLITOS DE MARACAIBO EQUIPO: EBM “LUIS APARICIO” CATEGORÍA: I NIVEL POSICIÓN: SEGUNDA BASE JUGADOR FAVORITO: JESÚS MARCANO TRILLO

“MARCANO TRILLO ES MI HÉROE”

JOSÉ BASABE

El camareno Marcos Sayago quiere llegar a jugar profesional y ser uno de los mejores en su posición, tal como lo hizo Jesús Marcano Trillo. “Trillo es mi héroe, mi papá me ha hablado mucho de él” aﬁrmó el pequeño quien también quiere ﬁrmar con las Águilas.

JOSÉ CUADRADO

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Hoy desde las 9:00 de la mañana será el prólogo con una etapa de 6.4 kilómetros

Un Tour de Francia para anglófonos La ciudad belga de Lieja, tendrá el honor de abrir la edición 99 de la ronda gala. Cadel Evans y Bradley Wiggins parten como los principales favoritos. Las ausencias de Alberto Contador y Andy Schleck no pasaran desapercibidas en el pelotón.

Poderoso Sky Al mismo tiempo, Wiggins presenta una temporada casi impoluta en las vueltas por etapas (victorias en la París-Niza, Tour de Romandía y el Dauphiné) y cuenta con un equipo, el Sky, confeccionado alrededor de este londinense de 32 años, que nunca ha subido a un podio en el Tour (4º en 2009). Cierto es que el Sky tendrá al mejor sprinter, el también británico Mark Cavendish, actual campeón del mundo y con 20 etapas del Tour a sus espaldas, un número que intentará ampliar a la espera de la prueba de fondo en carretera de los Juegos Olímpicos, que se celebrará el 28 de

La caravana multicolor recorrerá todos los rincones de Francia en 20 días.

Prólogo

Sábado 30 de junio BÉLGICA

Lieja

Lieja PARÍS

69 m

Puede repetir Evans lo logró el año pasado: “Ahora sé que puedo ganar” asegura el que, en caso de victoria, se convertiría en el segundo ganador con más edad de la historia de la prueba (35 años). Su constancia, su oportunismo y sus cualidades de ciclista todoterreno juegan a su favor, por poco que el equipo Sky domine la carrera. Detrás de los dos favoritos, numerosos candidatos aspiran al podio, incluso a la victoria: el italiano Vincenzo Nibali, el ruso Denis Menchov, el belga Jurgen Van den Broeck, el alemán Tony Martin, el holandés Robert Gesink e, incluso, el canadiense Ryder Hesjedal, sorprendente vencedor del último Giro, están en este grupo de aspirantes. Otros corredores como Franck Schleck, Samuel Sánchez, Brajkovic, Leipheimer o Velits también estarán al acecho por si pueden dar alguna sorpresa. Este Tour, contaminado por las acusaciones de dopaje del siete veces ganador de la carrera, el estadounidense Lance Armstrong, promete llegadas masivas de alta tensión. Jóvenes sprinters como el eslova-

CADEL EVANS (BMC) Nacimiento: 14 de febrero de 1977 (35) Lugar: Katherine, Australia Altura: 1,73 m Peso: 64 Kg Equipo: BMC Tipo de ciclista: Contrarrelojista y Escalador

Quai de la Goffe

n año antes de su centenario, el Tour de Francia comenzará hoy en Lieja (Bélgica) con dos anglófonos como principales favoritos para la victoria en París: el australiano Cadel Evans, vencedor en 2011, y, sobre todo, el británico Bradley Wiggins. El ciclista británico se presentará en Lieja como el principal pretendiente al maillot amarillo, con un recorrido de 3 mil 497 kilómetros que parece haber sido diseñado a su medida. Para forzar a los escaladores a atacar de lejos y buscar así grandes diferencias en las etapas de montaña, el director del Tour, Christian Prudhomme, ha aumentado los kilómetros de contrarreloj, que superan este año los 100. Para compensar a los escaladores, Prudhomme les ha ofrecido, según su propia expresión, “las cuestas más empinadas de la historia del Tour”. Pero las ausencias del luxemburgués Andy Schleck (vencedor en 2010 y segundo en 2011), ausente por lesión, y sobre todo del español Alberto Contador (suspendido por un control antidopaje positivo en julio de 2010) han privado a la carrera de los dos mejores escaladores del pelotón, dos atacantes capaces de dinamitar el Tour.

julio en Londres, solo seis días después de la llegada a los Campos Elíseos. Pero el Sky es un equipo muy poderoso, capaz de ayudar a Wiggins a proclamarse el primer británico en ganar el Tour de Francia, aunque otros corredores, como Evans, tratarán de impedirlo. Una contrarreloj de 41,5 kilómetros en Besançon, antes de la primera etapa de alta montaña, y otra de 53,5 km en la llanura de Beauce, en la víspera de la llegada a París, favorecen al británico. Pese a todo, Wiggins deberá vigilar las trampas y los riesgos que se le pueden presentar en las tres semanas que dura la carrera ciclista más importante del mundo, así como solventar las dificultades del recorrido, tanto en las etapas de alta montaña (La Toussuire en los Alpes, Luchon y Peyragudes en los Pirineos) como en las jornadas llanas o de media montaña.

DENIS MENCHOV (KAT) Nacimiento: 25 Enero de 1978 (34) Lugar: Oryol, Soviet Union Altura: 1.80 m Peso: 65 kg Equipo: Team Katusha Tipo de ciclista: Escalador y contrarrelojista

66 m

AFP

FAVORITOS

3,5 km

6,4

Bélgica Crono

co Peter Sagan (candidato al maillot verde de la regularidad) y el alemán Marcel Kittel desafiarán al rey de la disciplina: Mark Cavendish. Otros grandes llegadores (Greipel, Farrar, Freire, Renshaw, etc.) también tratarán de arañar algún triunfo parcial. Tampoco habrá que olvidar durante el Tour al suizo Fabian Cancellara, gran favorito para el prólogo de Lieja, ni a los Valverde, Gilbert o Gerrans, que pueden convertirse en grandes animadores de la carrera.

ÚLTIMOS 10 GANADORES 2002 Lance Armstrong (USA) 2003 Lance Armstrong (USA) 2004 Lance Armstrong (USA) 2005 Lance Armstrong (USA) 2006 Oscar Pereiro (ESP) 2007 Alberto Contador (ESP) 2008 Carlos Sastre (ESP) 2009 Alberto Contador (ESP) 2010 Andy Schleck (LUX) 2011 Cadel Evans (AUS)

BRADLEY WIGGINS (SKY) Nacimiento: 28 de abril de 1980 (32) Lugar: Gante, Bélgica, Reino Unido Altura: 1,90 m Peso: 69 kg Equipo: Sky Tipo de ciclista: Todos los terrenos; especialista en contrarreloj VINCENZO NIBALI (LIQ) Nacimiento: 14 de noviembre de 1984 (27) Lugar: Mesina, Italia Altura: 1,80 m Peso: 64 kg Equipo: Liquigas-Cannodale Tipo de ciclista: Escalador JURGEN VAN DEN BROECK (LOT) Nacimiento: 1 de febrero de 1983 (29) Lugar: Bélgica Altura: 1,80 m Peso: 64 kg Equipo: Omega Pharma Tipo de ciclista: Carrertera

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

Maracaibo disfrutará la ﬁnal entre Italia y España en los mejores sitios

La Euro vibrará en el Zulia

RESTAURANTE CASA PACO Si es un hincha de la “Furia española”, nada mejor que disfrutar la ﬁnal de la Eurocopa 2012 con la mejor gastronomía ibérica que ofrece el restaurante “Casa Paco” y en pantalla gigante. A partir de las 11:00 de la mañana, podrá

degustar una exquisita parrilla de mariscos o callos a la andaluza, arroz a la marinera, parrilla mar y tierra y la grandiosa paella, especialidad de la casa. “Casa Paco” se encuentra en la avenida 4 “Bella Vista” entre Calles 69 y 70.

Centros familiares, restaurantes y clubes, dispondrán de pantallas gigantes, la más exquisita comida y los platillos más suculentos para presenciar mañana el choque decisivo de la Eurocopa 2012. La cita será a las 2:15 de la tarde por Meridiano Tv.

CASA D’ ITALIA El club que alberga a los oriundos y descendientes italianos en nuestra ciudad, podrán aupar a la selección azzura y disfrutar de la ﬁnal de la Eurocopa Polonia – Ucrania 2012 en pantalla gigante en el salón “Leonardo Da

Vinci”. Casa D’ Italia ofrecerá un amplio menú ibérico para socios, invitados y familiares a partir de las 11:00 de la mañana. El club está en la avenida “Guajira”, Local 29-380, Sector San Jacinto, Maracaibo, Zulia.

Equipo de Deportes

RESTAURANTE Y EVENTOS SICILIA Para disfrutar de la ﬁnal entre Italia y España, nada mejor que una buena pizza o una excelente pasta en el Restaurante “Sicilia”. Los especialistas en comida italiana, ofrecerán su extenso menú para ver en familia, el encuentro decisivo de la Eurocopa 2012 en cuatro pantallas HD a partir de las 12:00 del mediodía en la Calle 67 “Cecilio Acosta”, edif. “Sicilia”, Piso Pb, Urb. “Juana de Ávila”.

RESTAURANTE MI VAQUITA

RESTAURANTE MI TERNERITA

RESTAURANTE D’ VINCI Los amantes de la gastronomía italiana podrán vivir la emoción de la ﬁnal del torneo de selecciones más importante de Europa en pantalla gigante. Para la instancia decisiva entre las selecciones de Italia y España en la Eurocopa 2012, continuará la promoción”La casa se

prepara para la Copa” con un 2x1 en cocteles y whiskys 12 años para el disfrute de todos en sus dos establecimientos. En la avenida 11, Cl. 75 Y 76, Ediﬁcio “Davinci”, en la Urbanización “Tierra Negra” y en el Centro Comercial “Sambil” de Maracaibo.

La ﬁesta de la ﬁnal de la Eurocopa se podrá disfrutar en pantallas gigantes en “Mi Ternerita”, con lo mejor de las carnes, churrascos y exquisiteces en pollo. Parrillas, ensalada de lomito, bolitas de mozzarella y las más deliciosas hamburguesas podrán degustarse en el choque decisivo entre Italia y España a partir de las 12:00 del mediodía en sus dos establecimientos en “Aventura” ubicado en la avenida 12, entre Calle 74 y 75, C. C. “Aventura”, Local 51-56, Sector “Tierra Negra” y en “Norte” en la avenida “Fuerzas Armadas”, entre Av. 15A Y 15D, Maracaibo.

“Mi Vaquita” vibrará con el cotejo ﬁnal de la Euro Polonia –Ucrania 2012, a partir de las 12:00 del mediodía en cuatro pantallas gigantes. También se podrá disfrutar de un extenso y variado menú Internacional especializado en carne a la parrilla al gusto de los más exigentes, en un

ambiente acogedor y familiar con un excelente servicio. Además ofrecerá las mejores bebidas internacionales y nacionales en el Whisky Lounge. “Mi Vaquita” está ubicado en la avenida 3H cruce con 76, Ediﬁcio “Mi Vaquita”, Sector “San Martín”, Maracaibo, Zulia.

CENTRO GALLEGO El Centro Gallego ofrecerá a sus socios, invitados y familiares un ambiente lleno de la pasión por la “Roja”. “El Gran Salón” con un aforo de 250 personas será habilitado con pantallas gigantes para disfrutar de la ﬁnal

entre italianos y españoles en la Eurocopa 2012. Con una exquisita cartera de vinos, bebidas y la mejor comida mediterránea dispondrá el Club a partir de las 12:00 en la Avenida “Guajira” a 800 m. de la Plaza de Toros.

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Maracaibo se paralizará mañana por el juego decisivo entre Italia y España por la Eurocopa 2012

Los chamos hablan de la ﬁnal La rivalidad del fútbol europeo traspasa las fronteras y provoca los comentarios de cientos de aficionados. Versión Final muestra la opinión de los jóvenes zulianos en el que cualquiera de los dos podría ganar. José Oliveros/Daniel Franco

SELECCIÓN DE ITALIA

SELECCIÓN DE ESPAÑA

HÉCTOR CABRERA

MARIO COTES

OSWALDO LUZARDO

VÍCTOR PACHECO

16 años, habitante del sector “Coquivacoa”. “Va a ganar Italia. Tienen mejor defensa y en ataque han demostrado ser buenos, para mi si juegan Balotelli y Pirlo, la azurra tendrá ventaja porque son claves”.

16 años, habitante del sector “Tierra Negra”. “Italia es mejor. No quiero que gane nuevamente España, creo que los italianos ganarán fácilmente y han tenido un estilo de juego sorprendente”.

16 años, habitante del sector “San Jacinto”. “Debe ganar la selección de España por su gran estilo de juego, para mí el jugador clave será Andrés Iniesta en el centro de campo junto a Xavi Hernández”.

16 años, habitante del sector “Fuerzas Armadas”.“Le voy a España, saben jugar muy bien al fútbol, la calidad que tienen la demuestran con cada toque. Yo le iba a Francia, pero quedaron fuera en cuartos”.

KAROLINA URDANETA

DANIELA TREJO

DANIELA ROSENDO

FELIPE FUENMAYOR

16 años, habitante del sector “Fuerzas Armadas”. “Italia será el nuevo campeón de Europa desde mañana. Simplemente son el equipo que mejor ha jugado en el torneo merecen el titulo”.

16 años, habitante del sector “Maranorte”. “Creo que Italia ganará la Eurocopa. Yo apoyaba a Portugal pero fueron eliminados por los españoles”.

16 años, habitante del sector “18 de Octubre”. “España tiene los mejores jugadores y tienen grandes clubes y gran calidad. Será un partido difícil pero Fernando Torres lo decidirá”.

16 años, habitante del sector “Zona Industrial”. “España es la gran favorita, saben como tocar el balón, eso es lo que más me gusta de ellos, para mi Xavi tendrá la clave del partido”.

LEONARDO ALBORNOZ

JUAN DIEGO FUENMAYOR

ALEJANDRO RONDÓN

RICARDO BADILLO

16 años, habitante del sector “Monteclaro”. “Italia será el campeón de esta competición. Apoyo a la selección italiana porque toda mi familia la apoya por ser grandes jugadores”.

15 años, habitante del sector “Fuerzas Armadas”. “Italia tiene mucha conﬁanza en si misma, lo ha demostrado en los últimos partidos. Alemania se conﬁó y perdieron contra ellos”.

16 años, habitante del sector “Zona Norte”. “España tiene un excelente estilo de juego, tienen mayor potencial que los italianos. Sin duda alguna serán los campeones de Europa”.

16 años, habitante del sector “18 de Octubre”. “Aunque le voy a Italia, creo que España es una selección de jerarquía que resuelve en los ﬁnales, por eso creo que ganarán”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

Los Cachorros con una excelsa ofensiva y buen pitcheo vencieron 4x0 a las Astros de Houston

BOSTON

Chicago explotó con tres jonrones

Morales: “Tengo mucha conﬁanza en mí mismo”.

El antesalista criollo Luis Valbuena empezó la fiesta de cuadrangulares en la segunda entrada. Luego Steve Clevenger y Alfonzo Soriano hicieron lo propio en el cuarto y sexto capítulo respectivamente.

ASTROS 0 – CACHORROS 4 ASTROS DE HOUSTON Bateadores B Bixler SS B Bogusevic RF C Lee 1B J Martinez LF C Snyder C C Johnson 3B M Downs 2B J Schafer CF B Norris P a-J Lowrie PH Totales Lanzadores IP H B Norris(P, 5-5) 6.0 7 F Abad 1.0 1 R Cruz 1.0 1 Totales 8.0 9 CACHORROS DE CHICAGO Bateadores D DeJesus CF S Castro SS A Rizzo 1B A Soriano LF B LaHair RF S Clevenger C D Barney 2B L Valbuena 3B P Maholm P Totales Lanzadores IP H P Maholm(G, 5-6) 8.1 4 C Marmol(S, 6) 0.2 0 Totales 9.0 4

Redacción/AP deportes@versionﬁnal.com.ve

aul Maholm lanzó hasta la novena entrada para conseguir su primera victoria en siete semanas, y los Cachorros de Chicago batearon tres cuadrangulares para vencer por 4-0 a los Astros de Houston. Maholm (5-6) permitió cuatro imparables en poco más de ocho entradas y un tercio en su 200ma apertura en Grandes Ligas, obteniendo su primer triunfo desde que lanzó siete episodios sin permitir carrera en la victoria con pizarra de 1-0 sobre Atlanta el 9 de mayo. El zurdo tuvo marca de 0-4 con promedio de carreras limpias admitidas de 6.43 en sus ocho salidas previas.

El inﬁlder venezolano Luis Valbuena sigue rindiendo al sonar un cuadrangular ante los Astros de Houston.

Brian Bixler inició la novena entrada de Houston con un sencillo y el doblete del panameño

Carlos Lee con un out colocó corredores en la segunda y tercera almohadillas antes de que el do-

Los dos astros del tenis tuvieron partidos conplicados en Londres

Novak Djokovic y Roger Federer siguen vivos en Wimbledon Redacción/AFP deportes@versionﬁnal.com.ve

El número 1 mundial, Novak Djokovic, se clasificó para los octavos de final de Wimbledon después de ganar al checo Radek Stepanek por 4-6, 6-2, 6-2 y 6-2, lo mismo que hizo Roger Federer en una jornada en la que cayeron Juan Mónaco, Fernando Verdasco, Nicolás Almagro y Alejandro Falla. Federer (N.3), no obstante, tuvo muchos apuros para imponerse al francés Julien Benneteau en cinco sets, por 4-6, 6-7 (3/7), 6-2, 7-6 (8/6) y 6-1. Mónaco, 15º cabeza de serie, quedó eliminado al perder en tercera ronda ante el serbio Viktor Troicki en tres sets, por 7-5, 7-5 y 6-3. Verdasco, N.17, perdió ante el belga Xavier Malisse por 1-6, 7-6 (7/5), 6-1, 4-6, 6-3, mientras que su compatriota Nicolás Almagro

El número uno del mundo, Novak Djokovic, sacó la casta ante Stepanek.

(n.12) cedió ante el francés Richard Gasquet por 6-3, 6-4 y 6-4. Por su parte, el colombiano Falla fue derrotado por el uzbeko Denis Istomin por 6-3, 6-4, 3-6, 7-6 (7/5). En categoría femenina, la española Anabel Medina quedó

fuera del torneo al caer derrotada ante la eslovaca Jana Cepelova en tres sets, mientras que la número uno mundial WTA, la rusa Maria Sharapova, accedió a la siguiente ronda al superar a la china Su-Wei Hsieh por 6-1 y 6-4.

VB 4 4 4 4 3 4 2 3 1 1 30 CP 4 0 0 4

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CL 4 0 0 4

H 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 4 B 1 0 1 2

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 K 1 1 1 3

VB 4 4 3 4 4 3 4 3 3 32 CP 0 0 0

C 0 0 0 1 1 1 0 1 0 4 CL 0 0 0

H 2 0 0 2 3 1 0 1 0 9 B 1 0 1

I 0 0 0 1 0 2 0 1 0 4 K 6 1 7

minicano Carlos Mármol terminara la tarea para su sexto salvamento en ocho oportunidades. Por los Astros, el panameño Lee de 4-1. Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 4-0; y Alfonso Soriano de 4-2 con una carrera anotada y una producida. El venezolano Luis Valbuena de 3-1 con una anotada y una impulsada.

MLB.- El mánager de los Medias Rojas, Bobby Valentine, anunció hace un par de semanas que ponía a Franklin Morales en la rotación abridora para sustituir al lesionado Josh Beckett, y lo que parecía un simple movimiento para llenar un vacío temporal fue algo fantastico. El venezolano hizo su tercera apertura de la temporada el jueves por la noche. Fue la mejor de Morales hasta el momento, ya que el zurdo tiró siete innings en blanco, en los que permitió tres hits y dio dos bases por bolas al ponchar a siete bateadores. Al final salió sin decisión y perdieron los Medias Rojas 1-0 ante los Marineros de Seattle. “Tengo mucha confianza en mí mismo”, dijo Morales. “Bobby me dio la confianza y la oportunidad de abrir. Traté de hacer lo mejor que pude.” El único motivo por el que Morales no se adjudicó la victoria es jueves es que se enfrentó a uno de los mejores lanzadores de Grandes Ligas, su compatriota Félix Hernández, quien se vio intocable al lanzarle una blanqueada a Boston. En sus tres aperturas del 2012, Morales lleva 1-0 con efectividad de 2.00.

COPA SUDAMERICANA

El venezolano Lino Alonso recibió homenaje de la Conmebol AFP.- La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) sorteó en Asunción, Paraguay, la undécima edición de la Copa Sudamericana, en la que intervendrán 47 clubes de la región entre el 27 de julio y el 12 de diciembre. El formato tradicional sufrió una variación respecto a las anteriores ediciones, ya que Bolivia, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y Chile tendrán un cuarto representante en el certamen. Argentina y Brasil mantienen seis y ocho clubes, respectivamente. En la Sudamericana 2012, los seis equipos argentinos y los ocho de Brasil debutarán directamente en segunda fase con enfrentamientos entre sí, mientras que las otras llaves de octavos, donde debutará el campeón Universidad de Chile, las completarán los ganadores de los enfrentamientos de primera fase.

Lino Alonso actualmente aporta su experiencia a la Vinotinto.

Durante el acto de sorteo, la Conmebol homenajeó a los exfutbolistas Jorge Burruchaga (Argentina), Ramiro Blacut (Bolivia), Pepe (Brasil), Leonel Sánchez (Chile), Marcos Coll (Colombia), Agustín Delgado (Ecuador), Saturnino Arrúa (Paraguay), Roberto Palacios (Perú), Antonio Alzamendi (Uruguay) y Lino Alonso (Venezuela).

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

El pueblo marabino se solidarizó con los peloteritos de nuestro país

El Zulia apoyó al béisbol menor JORGE CASTRO

Ayer se realizó con éxito el potazo de las Pequeñas Ligas de Venezuela. Para hoy, se efectuará el teletón y Versión Final estará para resaltar esta noble causa.

HOY TODOS AL TELETÓN

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

ajo un clima de alegría y mucho entusiasmo, se realizó ayer el potazo con la finalidad de recaudar fondos para la sede del directorio de las Pequeñas Ligas de Venezuela. Versión Final constató cómo los jóvenes de la Pequeña Liga La Victoria se concentraron en la entrada del centro comercial “Galerías Mall”, mientras las personas se detenían para dar su colaboración con la noble causa.

En la gráﬁca se aprecia cuando la señora Ana Chirinos colaboró, metiendo el dinero en el pote que tenían los jóvenes Carlos Fernández y Jeison Brochera.

Muchos de los presentes mostraron su entusiasmo y resaltaron el evento, tal y como lo hizo la señora Ana Chirinos, quien aportó en el potazo y luego expresó: “Es importante que se apoyen a estos pequeños, Venezuela se destaca por su peloteros y no es posible que las Pequeñas Ligas no tengan una sede fija”. Cerca de 20 personas de la Pe-

queña Liga del sector hicieron acto de presencia en el concurrido centro comercial, por lo que se estima que la recaudación de dinero sea una suma importante. Todos al teletón Por su parte, la presidenta de la organización de “La Victoria” Jackeline Urdaneta, informó: “esto es un adelanto para lo que se vivirá

Hoy desde las 8:00 de la mañana, se efectuará el gran teletón por la sede de las Pequeñas Ligas de Venezuela. Se realizará en las instalaciones del lugar turístico por excelencia de Maracaibo, la “Vereda del Lago”. Una caminata, inﬂables, música, juegos de estrategias y mucho más, podrán disfrutar todos los que asistan hoy al evento del béisbol menor desde las 8:00 de la mañana y hasta las 8:00 de la noche. mañana (hoy) en el teletón que haremos en la ‘Vereda del Lago’ y en donde aprovecho la oportunidad para invitar a todos los que lean esta nota a que asistan y participen, nada mejor que el deporte para distraer sanamente a nuestros hijos”. Finalmente, la presidenta Jackeline Urdaneta, pidió la ayuda de todas las empresas públicas y privadas para que colaboren.

FÚTBOL

Zulia FC volvió a los entrenamientos luego de las vacaciones Redacción/Deportes Zulia FC realizó su primer trabajo físico de pretemporada en la “Vereda del Lago” en Maracaibo. De esta manera el grupo se reencontró luego de las vacaciones para iniciar la preparación de cara al “Torneo Apertura”. Para Alex García fue “bastante satisfactorio porque es un grupo que viene con muchas ganas, se ve la ambición y la actitud que se tiene para el trabajo, mucho entusiasmo”. “Sabemos que es una etapa siempre un poco dura en estos días preparatorios, pero los muchachos ya han asimilado y lo han recibido con mucho beneplácito”, comentó el timonel del petrolero. Por su parte, Kerwis Chirinos dio “gracias a Dios porque ya vamos a comenzar nuevamente lo que es la pretemporada. Venimos con todo ese ánimo y toda esa energía positiva para este campeonato que sabemos que va a ser complicado como todos, hay equipos que se están armando para pelear arriba”.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

El ganador ejercerá el periodo 2012-2018

TESTIMONIOS

México elegirá mañana a su nuevo mandatario El proceso es a una sola vuelta. Enrique Peña Nieto, del PRI, es el favorito para ganar. El izquierdista López Obrador llega con fuerte respaldo popular. También se escogerán 500 diputados y 128 senadores. AFP / EFE

os mexicanos elegirán mañana domingo nuevo presidente y renovarán la totalidad de las dos cámaras del Congreso, además de que en 15 estados votarán por autoridades locales, incluyendo seis gobernadores, en el que es considerado el mayor proceso electoral en la historia del país. Cerca de 79,5 millones de mexicanos están habilitados para votar en 143.151 puestos de votación distribuidos en los 300 distritos electorales en que está dividido el país. En México no existe la reelección inmediata para ningún cargo público. Los cargos más importantes en disputan son: Presidencia de la República, elegida en una sola vuelta,

por mayoría simple para un período de seis años que se inicia el 1 de diciembre. Los candidatos que optan por este cargo son Enrique Peña Nieto, graduado en derecho, de cuarenta y cinco años, del Partido Revolucionario Institucional ,PRI, en coalición con el Partido Verde. Andrés Manuel López Obrador, de cincuenta y ocho años, politólogo. Se presenta por la coalición Movimiento Progresista ,izquierda, integrada por el Partido de la Revolución Democrática, PRD, el Partido del Trabajo y el Movimiento Ciudadano. Josefina Vázquez Mota, de cincuenta y un años, economista del Partido Acción Nacional ,PAN, en el poder desde 2000. Gabriel Quadri, ingeniero civil de cincuenta y siete años, del Partido Nueva Alianza ,Panal, creado por los maestros. Para el Congreso se elegirán los 500 integrantes de la Cámara de Diputados, baja, por un período de tres años. Actualmente la mayoría la tiene el Partido Revolucionario Institucional, PRI, que en los comicios de 2009 logró 233 escaños, un 46%. Igualmente se eligen 128 integrantes del Senado para un período de seis años. El Partido Acción Nacional, PAN, tiene actualmente la mayor bancada con 52 escaños, un 40%. En cuanto a los gobernadores, sobre

Elecciones en México GOLFO DE MÉXICO OCÉANO PACÍFICO

Cancún Acapulco

Desempleo 4,9 % (2011, Inegi)

Superficie 1 964 375 km2 Población 112,3 millones

Recursos Petróleo (primera fuente de divisas), turismo

Religión 84% de católicos

253.000 hombres

Ejército

*Banco Mundial

sobre un total de 31 estados, se elegirán gobernadores en seis: Tabasco, Yucatán, Jalisco, cuya capital es Gudalajara, la segunda ciudad del país, Morelos y Guanajuato y Chiapas . Igualmente se elegirá el jefe de gobierno de la capital, Ciudad de México, gobernada desde hace 15 años por la izquierda. Se escogerán Diputados estatales en 15 estados, incluidos los seis mencionados, se renovarán parcial o totalmente los Congresos estatales conformados por cerca de 600 diputados. En cuanto a los Alcalde, en 892 de los 2.450 municipios del país se elegirá alcalde, en los 15 estados convocados.

Los dirigentes europeos llegaron a un acuerdo para autorizar al futuro Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) a recapitalizar directamente a los bancos una vez instalado por el Banco Central Europeo (BCE)

Nuevo plan para socorrer a los bancos

MEDE ... y las tasas de interés sobre los empréstitos de los Fondo Estados de rescate

MEDE Acuerda préstamos del fondo para financiar a Estados en dificultad

de los bancos Resultado: aumenta la deuda de los Estados...

País

Los fondos se transfieren a los bancos en dificultad

Los bancos utilizan el dinero para evitar la quiebra

Europea (CE), José Manuel Barroso. Las bolsas europeas celebraron eufóricas el acuerdo con fuertes alzas; y en los mercados de deuda, las tasas de interés de la deuda de

Compra bonos de Estado El MEDE compra Fondo de títulos de Estado los bancos por valor de millones EL BCE de euros para hacer compra bonos bajar las tasas de interés exigidas a los países endeudados

Los fondos irán directamente a los bancos en dificultad

Bancos

Países de la zona euro en dificultad

México, que acude este domingo a elecciones presidenciales y legislativas, es la mayor democracia entre los países de habla hispana y la segunda mayor economía de América Latina. La economía mexicana, que sufrió en 2009 la peor caída desde 1934 por la crisis económica internacional que estalló en 2008, logró recuperarse y llega a las elecciones del domingo con un crecimiento acumulado del 12,5 % en los últimos seis años, a pesar de la incertidumbre internacional. En cuanto al ingreso per cápita, el país llega a los comicios del domingo con cierto rezago respecto a otros países.

Andrés Manuel López Obrador Candidato de la izquierda mexicana, ocupa el segundo lugar en las encuestas. Representa la alianza entre el Partido de la Revolución Democrática (PRD), el del Trabajo (PT) y Movimiento Ciudadano. Joseﬁna Vázquez Mota Economista, elegida por militantes y simpatizantes del Partido Acción Nacional (PAN). En mayo pasó del segundo lugar en las encuestas al tercero.

Gabriel Quadri Postulado por el Partido Nueva Alianza (Panal), con el apoyo del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). Es ingeniero y economista.

CONFLICTO POLÍTICO

El nuevo plan europeo para salvar a los bancos Sistema actual de rescate de los bancos y empréstitos de Estado

PIB USD 1,35 billones (2010)*

400 km

Comisión Europea aprobó recapitalizar la banca española La zona euro aprobó la recapitalización directa de la banca española, a cambio de un férreo control sobre el sector financiero, en una cumbre en la que Alemania cedió ante la presión de España e Italia para encontrar soluciones inmediatas a la crisis de deuda, generando euforia en los mercados financieros. “Fue una cumbre muy difícil, muy dura (...) pero hemos obtenido” resultados, señaló el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, en rueda de prensa al cerrar ayer dos maratonianos días de reuniones de dirigentes europeos. “Hemos tomado decisiones inimaginables un mes atrás”, dijo a su lado el presidente de la Comisión

PIB por habitante USD 9.580 (2010)*

MÉXICO

Se acerca la solución a la crisis económica

AFP

Gobierno República Federal

ESTADOS UNIDOS

Enrique Peña Nieto Candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), es el favorito en las encuestas. Licenciado en Derecho, con maestría en Administración de Empresas. Casado con la actriz Angélica Rivera, “La Gaviota”.

El MEDE será oficialmente lanzado en julio

España --que llegaron a superar el 7%-- e Italia a diez años cayeron respectivamente por debajo de 6,5% y de 6%, revirtiendo la insostenible tendencia al alza de los últimos días.

Franco: “Si suspenden a Paraguay de Mercosur será liberado su comercio” AFP Si Paraguay es suspendido como socio del Mercosur quedará liberado para buscar acuerdos y relaciones con otros países, dijo este ayer el presidente Federico Franco en rueda de prensa al referirse a la sanción que debe ser aprobada por sus socios del bloque regional. “Al ser suspendido, Paraguay está liberado para tomar decisiones. Vamos a sopesar los costos y beneficios. Vamos a hacer lo que más convenga a los intereses del Paraguay”, expresó el gobernante en conferencia de prensa, al responder una pregunta sobre la posibilidad de establecer acuerdos comerciales directos con Estados Unidos, China y otros bloques comerciales. Franco enfatizó que “se terminó el tutelaje de países vecinos”, refiriéndose a Brasil y Argentina.

Presidente Federico Franco.

Los presidentes del Mercosur, que se reunieron ayer en la ciudad argentina de Mendoza, deben analizar la propuesta de suspender a Paraguay de los órganos del bloque tras la destitución de Fernando Lugo, hace una semana.

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

En espera de que se celebre un proceso democrático en abril 2013

Mercosur suspende a Paraguay y anuncia inclusión de Venezuela El brasileño Samuel Pinheiro renunció a su cargo. Hugo Chávez celebró el anuncio del ingreso de Venezuela. AFP

ercosur decidió ayer suspender a Paraguay del bloque hasta que celebre elecciones en abril de 2013, al tiempo que decidió que Venezuela se unirá al mecanismo como miembro pleno el 31 de julio, anunció la presidenta argentina Cristina Kirchner tras la cumbre de Mendoza (oeste). El Mercosur suspendió “temporalmente a Paraguay hasta que se lleve a cabo el proceso democrático que nuevamente instale la soberanía popular” en ese país, dijo Kirchner en el cierre de la cumbre que se celebró en la ciudad argentina de Mendoza (oeste), al divulgar la decisión del bloque en rechazo a la destitución del presidente Fernando Lugo. Otra resolución de los mandatarios fue fijar “la fecha del 31 de julio para la próxima reunión del Mercosur en Río de Janeiro para incorporar a Venezuela al bloque”. Reacciones de los miembros El alto representante del Mercosur, el brasileño Samuel Pinheiro Guimaraes, renunció a su cargo por motivos “políticos” y tras presentar un informe en que advierte sobre el futuro del bloque en un marco de crisis internacional.

URUGUAY

Cuestionada presencia de 210 militares venezolanos AFP La visita esta semana de 210 militares venezolanos a Uruguay en el marco de un “intercambio formativo” fue cuestionada por la oposición política, que acusó a los visitantes de realizar un “acto político” en Montevideo. “Cité al canciller y al ministro de Defensa a la Comisión de Asuntos Internacionales a los efectos que vengan a explicar cuál fue la razón por la cual se autorizó el ingreso sin la aprobación parlamentaria de este contingente”, dijo a la AFP el diputado Javier García, del opositor Partido Nacional. El legislador recordó que la Constitución uruguaya establece que los militares de fuerzas extranjeras que ingresan al país deben contar con la aprobación expresa de la Asamblea General. García cuestionó además que los militares “con la excusa de participar en un curso de formación terminaron protagonizando un acto político en instalaciones del Ministerio de Defensa Nacional”.

SIRIA Tras dos días de deliberaciones, los miembros tomaron decisiones al cierre de la cumbre.

“El ejercicio de este cargo solamente es posible con el firme apoyo político de los gobiernos de los Estados parte”, indicó Pinheiro Guimaraes en una carta de renuncia recibida por la AFP en Montevideo, donde está la sede del bloque. “Las razones de mi decisión son así, de naturaleza política”, añadió. En su último informe presentado al Consejo de Ministros reunido el jueves pasado en la argentina Mendoza, Pinheiro Guimaraes advirtió sobre la persistencia de las asimetrías del bloque y la necesidad de incrementar la coordinación política. En su intervención ante otros seis jefes de Estado sudamericanos, Cristina Kirchner llamó a evitar que se instalen los llamados “golpes suaves, ya no los golpes militares que instalaron

Nuevos ataques en Damasco víspera a reunión de la ONU

HUGO CHÁVEZ LO CELEBRÓ

AFP

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, celebró este viernes la decisión de los presidentes del Mercosur de que su país ingrese como miembro pleno al organismo el próximo 31 de julio, asegurando que éste es un “día histórico” que “tendrá resonancia geopolítica”. “Es un día histórico, hay que celebrarlo, 29 de junio, día para la historia de la integración (...) es una lección de ética, una lección de política verdadera”, dijo Chávez a Telesur.

La violencia y la represión contra la revuelta en Siria no conocían descanso ayer, con un nuevo atentado en Damasco, a dos días de una reunión internacional sobre el conflicto que se anuncia difícil por el persistente rechazo ruso a una solución exterior. Un atentado con bomba perpetrado en el estacionamiento del Palacio de Justicia, en el centro de Damasco, provocó tres heridos, anunciaron los medios estatales que lo atribuyeron a “terroristas”. La víspera, un ataque contra la cadena oficial Al Ijbariya cerca de Damasco mató a siete personas. Según una fuente policial, estallaron dos bombas adosadas a dos vehículos de magistrados aparcados en el estacionamiento. Más de 15.800 personas, en mayoría civiles, han muerto en 15 meses. El enviado especial de la ONU Kofi Annan logró convocar para hoy en Ginebra una primera reunión de un “grupo de acción sobre Siria”.

dictaduras, sino que bajo la pátina de cierta legalidad se llegue al resquebrajamiento del orden constitucional”. Admitió que la situación en Paraguay transformó la agenda de la cumbre.

Una semana de incendios que no se han podido controlar

Colorado es declarado zona de desastre AFP El presidente estadounidense Barack Obama declaró ayer “zona de desastre” en el estado de Colorado (oeste), donde devastadores incendios han destruido más de 300 hogares y forzaron a la evacuación de 36.000 personas. Obama visitó ese estado durante la jornada del viernes. La declaración permite liberar la asistencia federal en caso de desastres para el estado, mientras autoridades locales batallan duramente los incendios denominados High Park y Waldon Canyon. El jueves, el alcalde de la ciudad, Steve Bach, declaró que las llamas habían reducido a cenizas a unas 346 viviendas, una cifra aún provisoria.

“La noche va a ser difícil, pero tenemos que permanecer firmes”, dijo Bach en conferencia de prensa, visiblemente cansado y abatido. El incendio, llamado Waldo Canyon Fire, se desató el sábado 23 y se mostró de inmediato peligroso. El martes ingresó en Colorado Springs, la segunda ciudad de Colorado, situada a un centenar de kilómetros al sur de Denver, la capital del estado. Según el sitio web de seguimiento de los incendios Inchweb.com, más de 20.000 construcciones están amenazas por el fuego, lo cual llevó a la evacuación de más de 36.000 personas. El siniestro ya arrasó cerca de 7.500 hectáreas de vegetación.

Situación que ha obligado a evacuar miles de personas y desalojar cientos de casas.

NOTIFICACIÓN Se Notiﬁca a los Ciudadanos entes, responsables de este menester se comuniquen con los ciudadanos de la Urbanización La Trinidad Sector III. A ponerse en contacto con estas, ya que el terreno ubicado en la Av. 15E y 15D (Paso Real) está causando problemas de insalubridad, drogas, robos, violaciones y otros. Dando como resultado un mal vivir para los ciudadanos de Venezuela Notiﬁca: Comunidad de la Trinidad Responsables: La Comunidad del Sector Trinidad III.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012

ARAGUA

Falsos petejotas mataron a un adolescente y a un niño Redacción/Sucesos La población de “El Consejo”, en el estado Aragua, se encuentra consternada con un abominable crimen, en el que una banda de ocho antisociales cobró la vida de un niño de tres años, a quien le dieron diez disparos mientras dormía. También mataron a su hermano de 16. Según reseñó el diario El Aragueño, la banda de “El Nano” tenía rencillas con Edward Piñero, el joven de 16 años asesinado, y fueron a darle muerte a su casa, ubicada en el barrio “5 de Julio” de esa localidad. Al llegar al lugar, y haciéndose pasar por “petejotas”, la madre de los hoy occisos abrió la puerta y fue amordazada. Acto seguido, cobraron la vida de Edward y luego entraron a la habitación donde dormía el niño de tres años, ensañándose a tiros con el infante.

LOS TEQUES

Privados de libertad por facilitar fuga de reos Redacción/Sucesos El Ministerio Público logró privativa de libertad para los sargentos de la Guardia Nacional Bolivariana, GNB, Eric Abreu y Anderson Romero, por presuntamente facilitar la fuga de los detenidos Carlos Vaamonde y José Hernández, hecho ocurrido 25 de junio en el Internado Judicial de “Los Teques”, estado Miranda. La fiscal de flagrancia de esa jurisdicción, Nairobi González, imputó a los sargentos Abreu y Romero por la presunta comisión del delito de ayuda de funcionarios en fuga de detenidos. Por su parte, Vaamonde y Hernández, quienes fueron aprehendidos horas después de la fuga, fueron imputados por el delito por el delito de fuga de detenidos y fijó como sitio de reclusión Ramo Verde. Los evadidos fueron detenidos posteriormente por el Cicpc.

La víctima fue tiroteada cuando manejaba un Aveo para obligarlo a detenerse

Asesinaron en Caracas al hijo de una jueza en intento de secuestro El hecho se produjo el miércoles en la noche. Luis Guardis, de 21 años, iba con su novia, quien resultó herida. El Cicpc inició las investigaciones. Equipo de Sucesos

uis Guardis, de 21 años, hijo de la Juez III en lo Contencioso Tributario, Beatríz Belén González, fue atracado la noche del miércoles, en la calle “Núñez Ponte”, de la urbanización “Lomas del Mirador”, en Baruta, Distrito Capital. La víctima se desplazaba en compañía de su novia en un vehículo Aveo, cuando fueron interceptados por los delincuentes. El muchacho recibió un disparo que le provocó la muerte. Se presume que lo iban a secuestrar, aunque no se descarta el intento del robo del vehículo. Según fuentes policiales, el joven fue trasladado hasta un centro asistencial, pero falleció a los pocos minutos de su ingreso. Funcionarios de la Brigada contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc, iniciaron las averiguaciones de rigor.

Investigaciones El Ministerio Público designó a los fiscales 48º nacional y 11º del

Funcionarios del Cicpc iniciaron las investigaciones con el levantamiento planimétrico y el protocolo forense.

Área Metropolitana de Caracas, Víctor Hugo Barreto y Soriyer Parra, respectivamente, para investigar dicha muerte. En ese sentido, los fiscales dirigen las actuaciones que realizan los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas, a fin de determinar las responsabilidades penales en el hecho. Entre las actuaciones realizadas están: la inspección técnica del sitio del suceso, fijación fotográfica del lugar, levantamiento planimétrico y protocolo de autopsia.

Según información preliminar, el hecho ocurrió el citado día a las 8:30 de la noche, cuando el vehículo en el que se trasladaba la víctima en compañía de otras dos personas, fue interceptado por unos hombres armados a bordo de una camioneta. Los individuos habrían disparado en varias oportunidades contra el automóvil del joven, causándole la muerte a éste e hiriendo al copiloto. Caso en Maracaibo Un caso similar ocurrió en Maracaibo con un comerciante de origen asiático, Alen Wu (39) a quien

mataron a tiros el pasado lunes a la 1:30 de la tarde, en la calle 71B con avenida 59, en el sector “Ciudadela Faría”. Al chino le dispararon al puesto del copiloto y recibio nueve tiros y su hijo, quien está fuera de peligro, uno. Las autoridades del Cicpc informaron, tras las investigaciones preliminares, que manejaban dos hipótesis, el intento de secuestro y el robo del vehículo. Hasta los momentos no se ha esclarecido la muerte del comerciante asiático.

El hecho se produjo en una residencia ubicada en el barrio “Panamericano”

Joven TSU se ahorcó porque su novio era casado Fabiana Delgado Machado Liliana Rincón Semprúm de 26 años, acabó con su vida ahorcándose con un mecate, porque según sus familiares, un fracaso amoroso con un novio casado y un reciente aborto espontáneo la llevaron a la trágica decisión. El hecho ocurrió en una residencia de la calle 74 del sector “Panamericano”, diagonal a Funzas 171, casa #69-74, al lado de Inversiones D y D, en la parroquia Caracciolo Parra Pérez. Los vecinos de la residencia manifestaron, que la noche an-

ODAILYS LUQUE

terior habían compartido tragos con ella, y a la mañana fueron quienes hallaron el cuerpo. La suicida era Técnico Superior en Seguridad Industrial. Buena trabajadora “Ella había trabajado en varias contratistas de Pdvsa, era excelente en su profesión, pero actualmente estaba desempleada y se ayudaba asesorando tesis. Creemos que rompió con su pareja porque era casado”, explicó Eva Zambrano, prima de la fallecida, quien dejó una hija de 6 años en la orfandad.

Familiares de Liliana Rincón informaron sobre lo ocurrido.

Maracaibo, sábado, 30 de junio de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

CÁRCEL DE SABANETA

Un muerto y 14 heridos dejó el vuelco de un expreso en el sector “Onzo” de Carora

Se evadió uno de los “Chatarreros”

Otro accidente fatal en la Lara-Zulia

Equipo de Sucesos

@JORGEGALINDO

La unidad cubría la ruta Caracas-Maracaibo. Se desconocía la identidad de la víctima. El pasado 21 de junio otro accidente similar ocurrió muy cerca del lugar de los hechos.

Durante la madrugada de ayer, uno de los miembros de la peligrosa banda “Los Chatarreros”, escapó de la Cárcel Nacional de Maracaibo, en Sabaneta. El reo fue trasladado al Hospital General del Sur, porque estaba enfermo. Se presume, que en el trayecto al hospital, el interno logró bajarse del Jeep y evadirse de las autoridades. Purgaba una condena de seis años, por los delitos de robo agravado, porte ilícito y tentativa de robo de vehículo automotor. Estaba recluido desde el año 2010.

Redacción/Sucesos

EL MARITE

n nuevo accidente de tránsito que involucra a un autobús de pasajeros, se registró ayer en el estado Lara, dejando el lamentable saldo de una persona fallecida y 14 lesionadas. El incidente se registró cuando el chofer del colectivo perdió el control del vehículo y volcó en la vía, aproximadamente en el kilómetro 12, en Carora, carretera Lara Zulia. El colectivo tenía como destino el estado Zulia, cuando al parecer, el chofer de la unidad perdió el control del vehículo y volcó en la vía. Las autoridades fueron al lugar del siniestro para prestar los primeros auxilios, así como una comisión de Tránsito Terrestre del estado Lara, para iniciar las investigaciones y determinar las causas del accidente. Se conoció que el colectivo es de la línea Rodovias, identificado con el número 358 y que cubría la ruta

El vuelco de un expreso de la línea Rodovías dejó un muerto y 14 heridos en el sector “Onzo” de Carora.

Caracas-Maracaibo, donde el pasado 21 de junio, otro expreso de la misma línea tuvo un accidente similar, muy cerca del lugar. “El saldo oficial del accidente de hoy (viernes) en Lara es de 14 heridos y lamentablemente una persona fallecida”, reportó Jorge Galindo, director de prensa del Ministerio de Interior y Justicia, a través de su cuenta en Twitter. Los heridos fueron trasladados al Hospital de Carora. Vuelco similar El pasado 21 de junio, dos personas fallecieron y otras 15 resultaron heridas, en un accidente que se pro-

dujo en horas de la madrugada, en la carretera Lara-Zulia. Autoridades de Tránsito Terrestre precisaron en ese momento, que el accidente se registró en el sector “La Onza” del municipio Torres, Carora, cuando una unidad del transporte público extraurbano de la empresa Rodovías, que cubría la ruta Barquisimeto-Maracaibo se volcó. Tras las investigaciones preliminares del siniestro, señalaron que la unidad de transporte público fue sacada de la vía por una gandola que intentó adelantarla, lo que generó el accidente. Las víctimas fatales fueron dos damas, mientras que los heridos fueron trasladados al hospital de Carora.

IMPUTADO

Herwin Godoy

hEl Ministerio Público imputó a Daniel Goyo Mujica (39), conductor de una unidad de transporte colectivo, por su presunta responsabilidad en el accidente ocurrido el pasado 21 de junio en la carretera Lara-Zulia, el cual ocasionó la muerte de dos personas y otras 17 resultaron heridas. El Tribunal 12º de Control de la citada jurisdicción, una vez evaluados los elementos de convicción expuestos por el ﬁscal, dictó al imputado la medida de arresto domiciliario.

Como Nurvis Daniel González Bravo de 25 años, fue identificado el joven asesinado el pasado miércoles, corridas las 10:00 de la noche del miércoles, en el sector “14 de Mayo”, del barrio “El Marite”, parroquia Venancio Pulgar. Según la familia, era mototaxista, se lo llevaron varios sujetos de su casa el miércoles en la noche y luego, les avisaron que lo habían matado. Los hombres estaban en una camioneta Trair Blazer negra sin placas.

Un cliente armado frustró el asalto en “La Rotaria”

OJO

Un hampón muerto en atraco a farmacia

Sí se puede ganar hoy 4 millones con 5 bolívares.

Begoña León Un hampón muerto y un cliente herido, fue el saldo que dejó anoche un tiroteo dentro una farmacia de la cadena Saas, ubicada en la avenida 81, centro comercial Ranfer en la urbanización “La Rotaria”. Informó el Cpez que dos motorizados llegaron al establecimiento y sometieron a los pocos clientes que habían, pero uno de ellos sacó su arma sin levantar sospecha y le disparó al delincuente.

Identiﬁcado el muerto de “14 de Mayo”

De inmediato, el hampón herido también disparó al grupo de personas y resultó baleado otro cliente que estaba en la línea de fuego. Los funcionarios no tenían la identidad del fallecido ni del herido. El cliente lesionado fue trasladado hasta el Hospital Universitario de Maracaibo por una ambulancia del 171, mientras que el hampón murió en el sitio. Su compinche escapó del lugar. El vigilante de la farmacia fue sometido por el delincuente.

Zona peligrosa Algunos vecinos del sector manifestaron que ese centro comercial está muy desprotegido, no hay vigilancia policial. “A cada rato están atracando estos locales, pero no había muertos, vamos a ver si ahora con este delincuente fallecido la policía se digna a pasar a cada rato por todo el sector y, sobre todo, a las horas de cierre, que es cuando más motorizados se ven”, manifestó Reina Valera, una residente de la comunidad.

Envía ZULIA al 4244 hay un triple para ti.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO Nº 147-VE-2012 El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que la ciudadana: MARISELA LUCÍA URDANETA RODRÍGUEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-13.371.462 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 14 de noviembre de 2011, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector 24 de Julio, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 213.72 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Luzmila Medina y mide 17.60 Mts; Sur: Malta Valderrama y mide 17.60 Mts.; Este: Neida González y mide 11.75 Mts. Y Oeste: vía pública y mide 12.55 Mts. CONSIDERANDO Que la ciudadana MARISELA LUCÍA URDANETA RODRÍGUEZ; antes identificada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes. . ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: MARISELA LUCÍA URDANETA RODRÍGUEZ, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los diecinueve (19) días del mes de junio de dos mil doce (2012). Años 201º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Maracaibo, Venezuela · sábado, 30 de junio de 2012 · Año IV · Nº 1.357

ARAGUA

MARACAIBO

Mataron a un adolescente y a un niño

Joven TSU se ahorcó por desamor

- 22 www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Ocurrió ayer a las 7:00 de la mañana. El conductor perdió el control de la unidad. Se desconocen las causas del error humano. Uno de los universitarios perdió una pierna.

- 22 -

• SUCESOS • Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Se estrelló un autobús contra un parque en Valencia

Hospitalizados 37 alumnos CORTESÍA RAÚL GALINDO/NOTITARDE

“Polla Loca”, era particular pero cubría una ruta hacia la UC. En Twitter, Protección Civil dio a conocer la lista con el nombre de algunos de los lesionados. En el sitio donde ocurrió el siniestro se presentaron dos unidades de rescate y seis ambulancias.

Equipo de Sucesos

yer a las 7:00 de la mañana, un colectivo en el que se trasladaban estudiantes de la Universidad de Carabobo, impactó contra la estructura del parque “Fernando Peñalver”, adyacente a la Torre Movilnet, en el paseo “Cabriales” de la ciudad de Valencia. Según informaron las autoridades, 37 personas resultaron heridas durante el hecho, los afectados fueron trasladados a la Ciudad Hospitalaria “Henrique Tejera, Chet, y al Hospital “Ángel Larralde” de Naguanagua, dos con amputaciones traumáticas, algunos con traumatismos craneoencefálicos y lesiones de tórax.

Bs. 2,50

La fachada del parque “Fernando Peñalver” quedó destrozado, al igual que el autobús.

En horas del mediodía de ayer, voceros de Protección Civil informaron que en principio, se habían reportado 20 personas, sin embargo, el organismo de rescate precisó que la cifra de

heridos había aumentado, más no dio información sobre presuntos fallecidos. El herido que peores consecuencias sufrió fue Pedro Hernández, quien presentó ampu-

tación traumática. El autobús chocó contra las rejas del parque una vez que el conductor perdiera el control, por razones que aún se desconocen. El colectivo, que pertenece a la escudería

El listín Los heridos son: Pedro Hernández, Adriangely Aular, Génesis López, Mileixy Pinto, Génesis Vargas, Betzaida Martínez, Miguel Silva, Claimar Jiménez, Wandy Leal, Ángel Herrera, Anderson Valdiviezo, Romer Cedeño, Yoselin Hernández, Arévalo León, Merlis Pinto, Ariangel Vizcaya, Lisbet Rebolledo, Liset Rebolledo, Mayerlis Torrejón, Manuel Fernández, Ricardo Romero, Luis Peñalver, Grecia Meléndez, Andrés Pandares, Gladis Jiménez, Rosmey Rojas, Abraham Pérez, Rixa Cotto, Yohana Valero, María Ramos, Ana Muñóz, Mayerlin Vásquez, Fabiola Alvarado y David Izarraga.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 886 998 04:45 pm 147 761 07:45 pm 197 029 TRIPLETAZO 12:45 pm 512 Capricornio 04:45 pm 133 Leo 07:45 pm 021 Aries

TÁCHIRA A B 12:00 m 940 183 05:00 pm 533 082 09:00 pm TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 173 Sagitario 05:00 pm 536 Acuario 09:00 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 399 946 04:30 pm 776 271 08:00 pm 906 785 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 657 Piscis 04:30 pm 739 Capricornio 08:00 pm 669 Aries

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 859 527 04:30 pm 484 751 07:45 pm 332 604 TRIPLETÓN 12:30 pm 037 Aries 04:30 pm 582 Aries 07:45 pm 198 Piscis

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 342 04:00 pm 735 07:00 pm 137 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 851 Acuario 04:00 pm 105 Géminis 07:00 pm 682 Virgo