Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · lunes, 16 de julio de 2012 · Año IV · Nº 1.373

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Hoy es el Día del Policía y entra en vigencia la nueva Ley de los Ascensos h20 INFORMACIÓN MIGUEL HENRIQUE OTERO

“Siento que Capriles ya lo está derrotando”

INSEGURIDAD Acribillado Alexander Monsalve, de 33 años, adscrito al Comando de Chiquinquirá en Maracaibo

Asesinado en San Francisco un oﬁcial de la policía zuliana Anoche frente al edificio “Plazas del Sol” , diagonal al estadio de la Polar, dos gatilleros lo ejecutaron a sangre fria sin motivos aparentes.

h“Las encuestas no han incluido el factor miedo”. h“El ‘Gato’ Briceño ayudará al avasallante triunfo”. h“La inseguridad ha sido una política de Estado”. h“No hay una operación desarme en Venezuela”. -4-

ELÍAS JAUA

“Venezuela es líder en inclusión infantil” El vicepresidente Elías Jaua dijo ayer que Venezuela tiene las mejores políticas sociales para los niños en Latinoamérica. -2-

LEOMAGNO FLORES

“El chip fracasó en el estado Táchira” El diputado Leomagno Flores dijo ayer que el chip en año y medio no redujo el contrabando de gasolina en el estado Táchira. -3-

FIESTA MARIANA

Hoy es el Día de la Virgen del Carmen En la Guajira y en la Costa Oriental del Lago, al igual que en la Catedral de Maracaibo, habrá emotivas celebraciones por la patrona de los milagros. - 11 -

DEPORTES GRANDES LIGAS

Miguel Cabrera llegó a los 20 vuelacercas El venezolano Miguel Cabrera ayudó con su empujada 73 a la victoria de Detroit 4-0 sobre Baltimore. Promedia 330 y es líder en hits con 118. - 13 y 19 -

Tenía 13 años de servicio en la institución y al momento del crimen, según trascendió, había salido de su hogar a comprar unas medicinas.

- 21 HENRIQUE CAPRILES

“En un año bajaré la violencia que azota a Caracas” hTras recorrer 53 pueblos en 15 días, lideró la marcha capitalina. h“No necesito catorce años para reducir la inseguridad”, aseguró. hDijo que el actual gobierno solo muestra cifras rojasy corrupción. h“Este Gobierno representa el pasado, el continuismo y el atraso”.

REFUGIOS “ A los caraqueños que aún permanecen en un refugio les digo que mi compromiso es con todos, es que ningún venezolano se quede atrás. Mi compromiso es entregarles viviendas con títulos de propiedad que puedan transferirle a sus hijos y a sus nietos”.

REGALOS A OTROS PAÍSES “Justicia es que nuestro dinero no se regale para construir hospitales, escuelas y carreteras en otros países. Venezuela está despertando, viene el tiempo de hablar menos y hacer más”.

LAS OFERTAS ENGAÑOSAS “Este Gobierno nos ha hecho ofertas engañosas como bañarnos en ‘El Guaire’, recuperar la Maternidad ‘Concepción Palacios’, el Hospital ‘Vargas’ y brindar transporte a los caraqueños con el Bus Caracas, ejemplo de la desidia y corrupción. Son solo mentiras”.

-5-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

GABRIELA RAMÍREZ

“Venezuela lucha contra el maltrato a menores”

Gabriela Ramírez destacó la prohibición al maltrato físico de niños

Elías Jaua, en una actividad dedicada a los niños, garantizó el derecho a la alimentación

“Venezuela es líder en la inclusión de la población infantil” Desde los Teques, estado Miranda, puntualizó que la revolución está comprometida en asegurar el bienestar de las familias venezolanas. Equipo de Política

Equipo de Política

redaccion@versionﬁnal.com.ve

El día de ayer , la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, destacó desde el sur del país, que Venezuela es vanguardia en el continente americano en materia de la abolición del castigo físico como método correctivo en niños. Las declaraciones las ofreció desde la parroquia Unare de Ciudad Guayana, estado Bolívar, donde se efectuó el cierre del programa el “Derecho al Buen Trato”, promovido por la Defensoría del Pueblo con apoyo de las distintas gobernaciones de diferentes estados del país. Así pues, Ramírez extendió un reconocimiento a la labor conjunta que ha hecho con las gobernaciones. Por ejemplo, destacó que en Bolívar han llevado a cabo entre marzo y julio 67 actividades divulgativas, para garantizar el derecho al buen trato a los niños, informó a Radio Nacional de Venezuela. Por su parte, el gobernador oficialista del estado Bolívar, Francisco Rangel Gómez, señaló la importancia de mantener los derechos de los que gozan los niños en la entidad, reseña el portal de la emisora. Niños de diversas escuelas de Ciudad Guayana, participaron de las diferentes actividades programadas.

l vicepresidente de la República, Elías Jaua, ayer, durante la celebración del Día Internacional del Niño desde el parque Gustavo Knoop, en Los Teques, estado Miranda, dijo que Venezuela es el país pionero en la inclusión de la población infantil en la educación inicial y primaria, con acceso a las tecnologías de la información y en resguardar a toda la familia mediante un sistema de seguridad social. En este parque se congregaron miles de niños mirandinos para celebrar su día con alegría y entusiasmo, además de disfrutar de grupos musicales como “Las princesitas” y puestas en escenas con títeres a cargo de agrupaciones teatrales provenientes de Colombia, Argentina y Venezuela, con lo cual se cerró el VI Festival Internacional de Muñecos. Durante la actividad, en la que también entregaron juguetes a los infantes, Jaua felicitó a los chiquillos y explicó que en el país también se ha avanzado en la reducción de la desnutrición infantil y la disminución de la mortalidad infantil. Compromiso revolucionario El Vicepresidente Ejecutivo rei-

Desde el estado Miranda el Vicepresidente de la República, Elías Jaua enfatizó que la revolución bolivariana tiene el compromiso de resguardar por la integridad de los niños, niñas y adolescentes y asegurar su óptimo desarrollo.

ACTIVIDAD En la actividad los niños mirandinos pudieron disfrutar de grupos teatrales de Colombia, Argentina y Venezuela, así como de títeres en escena, y en el que varios grupos musicales le dieron el toque festivo al acto dedicado a los infantes. De igual forma fue clausurado el IV Festival Internacional de Muñecos.

teró que “el compromiso es seguir avanzando para que este manto protector sobre la familia venezolana permanezca y se garantice su

derecho a la alimentación, a la vivienda digna, que sus hijos e hijas puedan acceder a la educación” Asimismo aseveró que los infantes son protagonistas de las propuestas del Presidente Chávez alegando que: “esto es primordial que se consolide y sea irreversible. La revolución tiene un compromiso con los más pequeños, con que ellos sean felices y tengan garantizado su futuro”, expresó. Añadió además: “hoy más que nunca se debe luchar por una sociedad libre de violencia, donde todos los niños puedan ser plenamente felices”. El Vicepresidente Jaua también afirmó que actualmente culminan una centena de nuevos espacios educativos, además de rehabilitar

planteles a través del programa “Una Gota de Amor para la Escuela” y fortalecer el Programa de Alimentación Escolar que beneficia a millones de niños en todo el territorio nacional. Otro logro que destacó el vicepresidente fue la entrega de un millón 700 mil canaimitas a los niños para fortalecer sus estudios, lo cual “es posible gracias a la revolución y a la empresa Cantv que hoy está al servicio del pueblo y no de una transnacional”. Dijo que se preparan para recibir el inicio del nuevo año escolar “por todo lo alto y con el compromiso de que en los próximos seis años del gobierno socialista consolidaremos la escolaridad plena para nuestros niños y niñas”.

HOY Día del Policía Medardo Briceño, Cirujano Oncólogo Mastólogo Edwin Toro, Ingeniero Mecánico / Manuel A. Sanhouse, Futbolista Venezolano Julio Torres, Médico / Barbará Montilla, Abogado Roberta Maldonado, Arquitecta / Luisa González, Administradora Carolina Pérez, Ingeniero Civil / Roberto Espinoza, Lcdo. en Idiomas Modernos Carlos Valbuena, Administrador / Pilr Atencio, Comerciante Zuliana Nubielys Párraga, Modelo y Actriz de Teatro / Natasha Perdomo, Ingeniero Civil Carlos Quintero, Economista / Orlando Betancourt, T.S.U. en Contaduría Pública Cristina Torres, Comerciante de la Villa del Rosario

MAÑANA Carlos Colina, T.S.U. en contaduría Pública / Carla Flores, Ingeniero Electricista Román Medina, Médico / Andrés González, Piloto Comercial Luisa Arrieta, Profesora de la Facultad de Ciencias Jurídicas LUZ Antonio Franco Martinez, Dr. en Lingüística / Luisa Arrieta, Bibliotecóloga Marlon Andara, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Ronald Guerra, Gaitero / Humberto García, Diseñador de Modas Isabella Bohórquez, Modelo / Naidelys Paz, Contadora / Gabriel Hernández, Paramédico Jennifer Chourio, Ingeniero Industrial / Marlene Linares, Gastroenteróloga Ada de Martinez, Educadora del Colegio Fe y Alegría La Chinita Régulo Ventura, Productor Agropecuario / Dulce Nucette, Odontóloga / Gilberto Paredes, Músico

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Diputados criticaron el dispositivo gasolinero

“El chip ha sido todo un fracaso en el Táchira”

El parlamentario a la Asamblea Nacional Leomagno Flores alertó al pueblo zuliano que la instalación del chip gasolinero terminará en un rotundo fracaso, tal como está sucediendo en Táchira.

Los parlamentarios Leomagno Flores y Eliseo Fermín explicaron que el sistema electrónico no ha sido eficaz para reducir el contrabando. Los habitante de esa entidad andina han reducido sus niveles de consumo de combustible, afectando el libre tránsito. Equipo de Política

“E

l chip ‘socialista’ es una tarjeta electrónica de racionamiento, al mejor estilo de la economía comunista de Cuba”, fue la contundente aseveración que hizo ayer el parlamentario a la Asamblea Nacional por el estado Táchira, Leomagno Flores, ante la instalación de ese código de barras. El diputado estaba acompañado por su homólogo del Consejo Legislativo del estado Zulia, Eliseo Fermín, durante el programa televisivo “Aló, Venezuela”, conducido por Ismael García por Globovisión. El asambleísta tachirense se refirió a la instalación del chip en el estado Zulia y aseveró que no tendrá éxito en combatir el contrabando de combustible hacia Colombia, tal como tampoco ha ocurrido en Táchira. “Desde hace un año y medio se está instalando el chip en mi entidad, y ahora los tachirenses sólo podemos surtirnos de gasolina tres veces a la semana. Cuando se instaló el chip se consumían más de 115 millones de litros en el Táchira ahora se consumen sólo 106 millones de litros. Ahora tenemos miedo de salir a la calle y quedarnos sin gasolina”.

Precisó que el chip ha dado a luz nuevas formas de hacer “matracas” y negocios ilegales, ya que se están llevando a cabo compras de cupos de chip a personas que no lo utilizan en la semana. No somos contrabandistas Por su parte, el diputado zuliano Eliseo Fermín rechazó las aseveraciones del diputado Francisco Arias Cárdenas y el vicepresidente de Pdvsa, Eulogio Del Pino, quienes señalaron que aquellas personas que se oponen a la instalación del chip es porque favorecen el contrabando de extracción. “Nosotros no somos contrabandistas de gasolina. Esas palabras representan una ofensa a los zulianos, muy en particular si provienen de alguien que pretende ser Gobernador de mi entidad. Hay que recordar que el Gobierno nacional, a través de la Fuerza Armada Nacional, tiene la responsabilidad de velar por la seguridad en nuestras fronteras. Los militares saben por dónde sale el combustible hacia Colombia, entonces no hay razón para castigar al pueblo con el racionamiento de la gasolina”. Destacó Fermín que el dispositivo es inconstitucional, ya que vulnera el derecho constitucional a la igualdad, ya que solamente los habitantes de las entidades fronterizas tendrán que someterse a ese dispositivo, mientras que el resto del país puede consumir gasolina libremente. “Yo reto a Francisco Arias Cárdenas, a Pdvsa y al Gobierno nacional, a que convoquemos un referendo para que el pueblo decida si quiere o no el chip. Esta propuesta fue emanada del Consejo Legislativo del Zulia y la Cámara Municipal de Maracaibo y cuenta con el respaldo del gobernador Pablo Pérez y la alcaldesa Eveling de Rosales. Si están seguros de que los zulianos apoyan el chip, entonces vamos a un referendo para que veamos quiénes tienen la razón. El pueblo es sabio y tomará la mejor decisión”.

4 VERSIÓN FINAL ENTREVISTA Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

Miguel Henrique Otero El presidente editor del Diario “El Nacional” visitó Maracaibo en el marco de la segunda Feria del Libro vislumbra a Capriles Radonski como ganador el siete de octubre y apuesta por su programa. Fustigó que Chávez viole la Constitución que él mismo creó. Reiteró que el Go- el colmo de la segregación. Y los que tante porque la inseguridad ha sido secuestro tiene vínculos muy fuertes mentados, nunca van a desaparecer. verdaderos patriotas. una política de Estado, a mi modo de con la narcoguerrilla y la mayoría Lo que puede suceder es que el pebierno busca silenciar él— considera ¿Cambiaría usted el discurso de ver. Y con eso ellos han logrado un con elementos de las fuerzas poli- riódico referencial a largo plazo miy ahogar a los medios Capriles por uno más confrontador? objetivo: Que un millón de venezola- ciales. Aquí reina la impunidad, sólo gre totalmente a internet. — Yo sí, pero yo no sé si eso es lo que nos se haya ido del país huyéndole a una ínfima parte de los secuestros es — ¿Cómo le va a ‘El Nacional’ con la independientes. realmente funcionaría. la inseguridad. Y estos son de clase resuelta por las autoridades. nueva LOT?

“La inseguridad ha sido una política de Estado”

(Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

l presidente editor del Diario El Nacional, Miguel Henrique Otero, estuvo de visita en la capital zuliana para acompañar a la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, en el cierre de la segunda Feria del Libro celebrada en el Centro Comercial “Sambil”. Otero encabezó el conversatorio “Elecciones, Medios de Comunicación Social y Autoritarismo”. Concedió una entrevista exclusiva a Versión Final donde habló de la actualidad política y de la contienda electoral que vive Venezuela en estos momentos. — ¿En cuál encuesta cree usted para el próximo siete de octubre? — En una encuesta que no considere el factor miedo. Las encuestas que se han hecho en Venezuela recientemente no han tomado en cuenta el factor miedo. Es ese elemento con el cual mucha gente va a votar por la oposición pero cuando llega el encuestador tiene temor que éste sea un funcionario del Gobierno y dice que votará por el oficialismo aunque en realidad su intención sea votar por la oposición. Creo que hay al menos un diez por ciento de la gente que se ha encontrado en esta situación. — ¿Siente que Chávez le está ganando a Capriles por amplio margen? — No, yo siento que Capriles está empatando o ganándole ya. — ¿Qué estrategia debe seguir Capriles en los últimos ochenta días de campaña? — Lo que la gente consideraba las fallas de Capriles, y que ya ha estado corrigiendo, que es ser más contundente. Las visitas casa por casa en todos los rincones y sectores populares del país lo ha hecho perfectamente bien. Creo que ha tomado el ritmo de la política. — ¿A qué atribuye los insultos de Chávez contra Capriles? — Esa es su manera de gobernar: La exclusión y la descalificación del adversario. Él ha dividido el país en dos pedazos: Quien dice que ‘el que no es chavista no es venezolano’ , aunque ahora lo niegue, lo que ya es

— ¿Qué opina del mensaje enviado por Capriles a la Fuerza Armada Nacional? — ¡Muy bueno! . Chávez está violando la Constitución permanentemente. Incluso la viola con él mismo porque cuando hizo la reforma de la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadas se autoasignó un cargo militar y según la Carta Magna él no podría ser candidato. Pero ha manipulado y obligado a las Fanb a que los oficiales aparezcan en proselitismo político y luzcan en actos con los que a lo mejor ellos no están de acuerdo. Capriles envió un mensaje de rescate a las Fanb, a su esencia. Chávez está indignado porque sabe que el mensaje caló bastante bien. — ¿Qué peso le ve usted al “Gato” Briceño en esta recta final de las elecciones presidenciales? — Yo creo que el “Gato” Briceño va a hacer que el triunfo de Capriles en Monagas sea avasallante. No es solamente la oposición la que está unida en ese Estado sino que ahora se suma el contingente de Briceño. Además, hay un hecho muy curioso. Chávez lanza a Diosdado para Monagas para que le pase lo mismo que en Miranda. Pareciera que lo que quiere es golpearlo porque Diosdado Cabello no tiene el menor chance de ganar allí, y Chávez tampoco. — ¿Afectó a la popularidad de Chávez el caso de Eladio Aponte? — Realmente son tantos casos de corrupción, de irregularidades, de violación a la Constitución y de demostración de que los poderes públicos están secuestrados por Chávez, que este vendría a ser uno más. — ¿Usted, como dueño de un periódico, diría que estamos en una democracia auténtica? — Esto no es una democracia real. Esta es una transición a una dictadura totalitaria y en la práctica es un régimen autoritario que tiene todos los poderes secuestrados, que tiene una estrategia de silenciar a los medios independientes bajo esa línea de hegemonía comunicacional y que tiene un Presidente que ha ido derogando y violando los artículos de la Constitución que él mismo aprobó. — ¿Qué peso tiene la inseguridad del país en la actual campaña? — Es uno de los temas más importantes. Para algunos es el más impor-

media, un sector que es contrario al régimen y ellos están muy contentos con que esa gente se vaya. Es un poco de lo que pasó en Cuba donde se fue el treinta por ciento de la población. más, este Gobierno nunca montó Además, una Policía Nacional importante y al mo tiempo redujo las fuerzas de mismo olicías municipales y regionales. las policías istema judicial tiene una quinta El sistema partee del presupuesto que debería tenerr para combatir la delincuencia. La Misión ‘A toda Vida’ sólo es una ma más de engañar al pueblo. forma Cómo cree usted que se debe — ¿Cómo batir la inseguridad? combatir apriles ha presentado un progra— Capriles ma donde se aborda el tema de las cías, de la formación de los cuerpolicías, pos de seguridad, del desarrollo de tica y la educación, como se ha la ética ho ya en otros países. hecho Cree que es posible la operación — ¿Cree rme? desarme? n Venezuela hay 14 millones de — En as en manos del público, en cualarmas quierr operación que se haga seriate tendrían que encontrar esas mente as. Claro que se puede hacer armas. peroo no creo que el Gobierno nacional esté haciendo eso. Al contrario, elloss han repartido armas de manera política, para formar colectivos peroo uno realmente no sabe si esas as van a parar a manos de la armas ncuencia. delincuencia. Ha crecido el secuestro — ¿Ha aracas? en Caracas? — Sí, claro, y es ortante seimportante ñalarr que el

— ¿Cómo va “El Nacional”?. ¿Le afecta la situación económica del país? — A todo el mundo le afecta la situación económica actual. Y los medios han estado en un acoso terrible. Además la publicidad oficial sólo se le entrega a aquellos medios que son afines y complacientes al Gobierno. Sin embargo hemos sobrevivido a esto y hemos hecho inversiones. Seguimos trabajado en el país. — ¿Cree que la era digital hará desaparecer a los medios impresos? — No, actualmente hay una migración del periódico impreso a la red. Eso quiere decir que quizás decae la venta del diario físico pero aumenta la lectoría en internet. El impreso seguirá existiendo. Los periódicos populares, los seg-

— Como a todas las empresas: Un aumento gigantesco de los costos de producción y habrá que adaptarse. Los sindicatos no están convencidos que esto sea un beneficio para ellos ya que es una Ley no discutida con el sector obrero. Ellos mismos no saben cuáles serán sus consecuencias.

FOTO: JORGE CASTRO

María Antonieta Cayama

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ante las miles de personas que participaron en el recorrido de 5 kilómetros, el candidato recordó las ofertas que Chávez no cumplió al pueblo caraqueño, entre ellas el saneamiento del río “Guaire” y la modernización de centros hospitalarios.

Una gigantesca marea tricolor rebosó la avenida “Lecuna” de la capital venezolana

¡Capriles desbordó Caracas!

Equipo de Política redaccion@versionﬁnal.com.ve

n una gigantesca marea tricolor los habitantes de la Gran Caracas salieron ayer a las calles, movidos por la fuerza indetenible del Huracán del Progreso. Las avenidas de la “Sultana del Ávila” se vistieron de multicolor, alegría y encuentro para acompañar al candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski, en la actividad “Caracas camina por su Futuro”. Antes las miles personas que participaron de la actividad, el candidato opositor recordó que durante los 14 años que lleva este Gobierno, solo ha realizado “ofertas engañosas” al pueblo caraqueño y a pueblo en general. “¿Cuántas promesas no le han hecho a los venezolanos? ¿Cuántas ofertas engañosas? ¿Cuántas mentiras? Solo cifras rojas, homicidios, atracos, inseguridad y corrupción. Este Gobierno representa el pasado, continuismo y atraso”, indicó. Capriles preguntó ante la avalancha humana: “¿Qué pasó con el río ‘Guaire’?”, refiriéndose a la promesa que hizo el presidente Hugo Chávez en el año 2005 de limpiar el afluente para que los caraqueños pudieran bañarse en ella. Detalló que el Gobierno central solo tiene para ofrecer “promesas incumplidas”. Rechazó que el Gobierno utiliza las fachadas del antiguo retén de “La Planta” para colocar propaganda política. Se comprometió a convertir ese recinto en un gran centro educativo. Fustigó que las maternidades del país estén desasistidas. “¿Qué pasó con la ‘Concepción Palacios’, con el Hospital ‘Vargas’ y el proyecto Bus Caracas? Ninguna de ellas han sido ejecutadas”. Apuntó Capriles que “la realidad es otra: alto costo de la vida, inflación, viviendas sin títulos de propiedad y caraqueños en refugios. Esto es ejemplo de la desidia y la corrupción que el actual Gobierno mantiene en estos 14 años. Yo estoy aquí para hacer justicia”, sentenció el aspirante a Miraflores.

Una titánica avalancha humana se desbordó por las principales calles y avenidas de la capital de la República por más de 5,2 kilometros. El pueblo caraqueño, lleno de esperanza por tener ciudad mejor, acompañó al candidato de la unidad venezolana Henrique Capriles Radonski con banderas, pitos y mucho color.

Partiendo desde la popular parroquia “Artigas”, la multitudinaria marcha fue colorida y transcurrió pacíﬁcamente. Efectivos policiales prestaron apoyo.

El aspirante a la silla de “Miraﬂores” saludó efusivamente a los presentes. Estuvo escoltado por destacadas personalidades de 33 organizaciones políticas.

La avenida “Lecuna” de Caracas se quedó pequeña para albergar a miles de personas que acompañaron a Capriles en la caminata que realizó ayer.

6 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

Hombres armados se llevaron al presidente del Comité Olímpico libio

Más de 50 muertos cayeron en las avenidas de Damasco

Secuestraron a dirigente deportivo

Recrudecieron los combates en Siria

Redacción / Mundo El presidente del Comité Olímpico Libio, Nabil Elalem, ha sido secuestrado ayer por individuos armados no identificados cuando circulaba en su coche por Trípoli. Elalem y el hombre que le acompañaba, Arafat Yuan, fueron sacados por la fuerza del coche por los atacantes, que se desplazaban en dos vehículos. “Le dijeron que se le requería y tuvo que ir con ellos”, ha relatado Yuan. “Preguntó si podía llevar consigo el teléfono y su portátil y después se lo llevaron a toda velocidad”, ha explicado. Un portavoz del Comité Olímpico Libio, Ezz-Edine Yurnaz, ha indicado en declaraciones a una televisión libia que los asaltantes, ocho o nueve, dijeron pertenecer al Ejército y que pidieron “educadamente” a Elalem que les acompañara.

Nabil Elalem fue secuestrado ayer por un grupo de personas armadas en Trípoli.

El ministro de Deporte y Juventud, Fethi Tarbel, ha afirmado que está al corriente de lo ocurrido y ha pedido su liberación inmediata. “Condenamos este tipo de acciones. Quienquiera que lo haya hecho, son criminales”, ha afirmado Tarbel.

Ayer continuaron los enfrentamientos entre el ejército y grupos rebeldes en las calles de Damasco, capital de Siria. Se reportaron más de 50 muertos, mientras el mundo se mantiene como espectador.

Opositores y oficialistas se enfrentaron en las calles de la ciudad capital. La batalla, que ya tiene un año y siete meses, ha ocasionado miles de bajas. Rusia y China, aliados del régimen de Assad, se oponen a una intervención. EFE / AFP

l ejército sirio y los rebeldes libraron ayer violentos combates en Damasco después de que las tropas gubernamentales bombardearan e irrumpieran en varios barrios de la capital, en una jornada que se saldó con más de medio centenar de muertos. Según los grupos opositores, los enfrentamientos se registraron en los céntrico barrios de Al Tadamun, Al Midan, Al Asali, Kafar Suse y Naher Aisha, lo que supone un paso más en la escalada del conflicto, que hasta ahora se había mantenido relativamente apartado del centro de Damasco. El activista Abu Qais al Shami de Damasco explicó a Efe por teléfono que las fuerzas gubernamentales bombardearon con especial dureza Al Tadamun y luego irrumpieron con tanques. Estos ataques y los combates, que todavía continúan, han provocado miles de desplazados, así como el corte de la carretera que conduce al aeropuerto. Los opositores Comités de la Coordinación Local (CCL) informaron de la muerte de al menos cinco personas en esta zona, aunque todavía es pronto para evaluar la situación. Mientras, el ejército recrudeció su ofensiva contra otros feudos opositores, entre

RESPALDO MAYORITARIO La misión de observación de la ONU en Siria había indicado el sábado que el ataque del ejército sirio en Treimsa “parecía dirigido contra grupos y viviendas especíﬁcas, en su mayoría de desertores y militantes”. Según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), con sede en Londres, más de 150 personas, entre ellas decenas de rebeldes, murieron el jueves en Treimsa. La violencia dejó este domingo por lo menos 105 muertos, cinco de ellos en Damasco, según el OSDH. La capital siria vivió ayer los combates “más violentos” desde el inicio de la revuelta popular en ese país, afectando a diversos barrios de la ciudad, aﬁrmó el OSDH. Por su parte, tras los bombardeos intensivos de los últimos días, varios residentes de Al Qusayr, una ciudad fronteriza con Líbano controlada desde hace meses por el Ejército Sirio Libre (ESL), excavaron refugios en sus casas y comercios. ellos la provincia central de Homs, la oriental de Deir el Zur y varias localidades de la periferia de la capital. El opositor de Homs Abdesalam al Homsi dijo a Efe vía internet que las fuerzas gubernamentales bombardearon los barrios de Baba Amr y Yobar de esa ciudad, y que solo se libraron de los ataques las zonas habitadas por la comunidad alauí, a la que pertenece el presidente sirio, Bachar al Asad. Esos acontecimientos se producen después de la masacre cometida el pasado jueves en la población de Tremseh, que causó la muerte a más de 200 personas, de acuerdo a los datos de la oposición.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 MUNDO VERSIÓN FINAL 7

Crece el descontento en España

Cientos de “indignados” marcharon en Madrid por ajustes económicos AFP

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y NOTARÍAS REGISTRO MERCANTIL TERCERO DEL ESTADO ZULIA

RM Nº 485 202º Y 153 º

Abogado LUIS ALFREDO RIVAS, Registrador Mercantil Tercero CERTIFICA Que el asiento de Registro de Comercio transcrito a continuación, cuyo original está inscrito en el Tomo: 61-A 485. Número: 26 del año 2012, así como la Participación, Nota y Documento que se copian de seguida son traslado ﬁel de sus originales, los cuales son del tenor siguiente: 28253 ESTE FOLIO PERTENECE A: LNEMA, C.A. Número de expediente: 28253

CIUDADANO REGISTRADOR MERCANTIL TERCERO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA SU DESPACHO. Yo, VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, venezolano, mayor de edad, Abogado en ejercicio, titular de la cédula de identidad Nº V-7.970.864, domiciliado en la ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, suﬁcientemente autorizado para este acto según se evidencia del documento que se acompaña, ante usted, ocurro para exponer: Consigno ante usted, el Acta de Asamblea General Extraordinaria de la sociedad mercantil “LENEMA, COMPAÑÍA ANÓNIMA”, celebrada en fecha VEINTE (20) DE ABRIL DE 2.012, para su inscripción, registro y publicación, según los trámites pertinentes. Solicito igualmente se me expida dos (2) copias certiﬁcadas de la misma a los efectos de su publicación. Fdo. ____________________ VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA La emblemática “Puerta del Sol” de la capital española se llenó de cientos de personas que rechazan las medidas de austeridad.

SERVICIO AUTÓNOMO DE REGISTROS Y NOTARIAS REGISTRO MERCANTIL TERCERO DEL ESTADO ZULIA

RM Nº 485 202º Y 153 º

Municipio Maracaibo, 21 de Junio del año 2012.

AFP Varios miles de personas, muchas de ellas funcionarios, se echaron anoche a las calles de Madrid de forma espontánea para protestar contra las últimas medidas de austeridad decretadas por el gobierno conservador español. “Ha sido todo espontáneo, nos hemos reunido por redes sociales, por mensajes a móviles”, relata Miguel Rodríguez, un bombero madrileño de 21 años, cerca de la sede central del gobernante Partido Popular (PP), donde la manifestación hizo una de sus paradas. Entre pitos y coreando lemas como “¡juntos podemos!” o “¡el próximo parado que sea un diputado!”, los manifestantes recorrieron el centro de Madrid desde la sede central del gobernante Partido Popular (PP) hasta la emblemática Puerta del Sol para dirigirse después al Congreso de los Diputados. “Estoy aquí porque este un país de charanga y pandereta. Desde hace dos años nos quitan el sueldo”, dice Domingo, de 35 años, policía desde hace 8, que avanza vistiendo parte de su uniforme azul, aunque sin ningún tipo de distintivo identificativo. “Nos recortan a los de abajo, pero los concejales y los asesores que tienen no los recortan”, afirma a su lado su compañero, Jesús, también de 35 años, antes de afirmar que “con el sueldo de un asesor se pagan 4 policías”. A pesar de todo, Domingo es bastante pesimista respecto a la eficacia de las protestas: “es una batalla perdida, pero al menos que vean que no somos tontos, hay que moverse y que nos escuchen”. Policías, bomberos, profesionales sanitarios o profesores con camisetas verdes en defensa de la educación pública, protestaron así después de que el gobierno aprobara el viernes, entre otras medidas, la supresión de la paga de Navidad para los funcionarios, la subida del IVA o la rebaja de la prestación por desempleo para recortar 65.000 millones de euros hasta 2014.

PROTESTAS PACÍFICAS hCon pocas pancartas, en algunas de las cuales se podía leer “Vuestros hijos tienen vacaciones y reyes... los nuestros ya ni eso” en referencia a la supresión de la paga de Navidad, las manifestantes desﬁlaron por el centro de Madrid en un ambiente festivo, vigilados por efectivos antidisturbios, mientras a la marcha cada vez se iban sumando más ciudadanos. Esta nueva manifestación espontánea llega después de que el viernes los “indignados” realizaran otra marcha.

Por presentado el anterior documento por su FIRMANTE, para su inscripción en el Registro Mercantil y fijación. Hágase de conformidad, y ARCHIVESE original. El anterior documento visado por el Abogado VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO IPSA Nº 53691, se inscribe en el Registro de Comercio bajo el Número: 26, TOMO 61-A 485. Derechos pagados Bs 383,40 Según Planilla RM Nº 48500020081, Banco Nº 00025452 Por Bs 117,00. La certificación se efectuó así: VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, C.I. Nº V-7.970.864. Abogado Revisor: LISBETH COROMOTO CAMPOS CORDERO. Registrador Mercantil Tercero FDO. Abogado LUIS ALFREDO RIVAS ESTA PAGINA PERTENECE A: LENEMA, C.A. Número de expediente: 28253 DIV ACTA DE ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MERCANTIL “LENEMA, COMPAÑÍA ANÓNIMA”, CELEBRADA EL DÍA VEINTE (20) DE ABRIL DE 2.012. En Maracaibo, a las diez de la mañana (10:00 a.m.) presentes en las oficinas de la empresa “LENEMA, COMPAÑÍA ANÓNIMA”, de este domicilio, inscrita por ante el Registro Mercantil Tercero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 05 de Septiembre de 2.000, anotada bajo el No. 16, Tomo 45-A, se reunieron los accionistas NELSON J. BARROSO, titular de la cédula de identidad No. V-2.877.221, por sí y en representación de OCHENTA MIL (80.000) ACCIONES nominativas, de UN BOLÍVAR (Bs.1,oo) cada una; LEANDRO J. BARROSO URDANETA, titular de la cédula de identidad No. V-9.784.997, por sí y en representación de OCHENTA MIL (80.000) ACCIONES nominativas, de UN BOLÍVAR (Bs.1,oo) cada una; NELSON P. BARROSO URDANETA, titular de la cédula de identidad No. V-11.296.233, por sí y en representación de VEINTE MIL (20.000) ACCIONES nominativas, de UN BOLÍVAR (Bs.1,oo) cada una; y NILDA M. BARROSO URDANETA, titular de la cédula de identidad No. V-12.589.356, por sí y en representación de VEINTE MIL (20.000) ACCIONES nominativas, de UN BOLÍVAR (Bs.1,oo) cada una; que representan el cien por ciento (100%) del capital social; asimismo, se encuentra presente como invitado especial el ciudadano VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-7.970.864, de este domicilio, con el objeto de celebrar una Asamblea General Extraordinaria de Accionistas. Preside la reunión el Presidente NELSON J. BARROSO, quien procedió a constatar el quórum existente, resultando que se encontraba presente o representada la totalidad del capital social, por lo que la falta de Convocatoria por la prensa no era obstáculo para deliberar y resolver válidamente, aprobándose por unanimidad el siguiente orden del día: PRIMERO: INACTIVIDAD DE LA EMPRESA. SEGUNDO: DISOLUCION DE LA EMPRESA DE ACUERDO AL ARTICULO 340, ORDINAL 5º DEL CODIGO DE COMERCIO. TERCERO: NOMBRAMIENTO DEL LIQUIDADOR. Toma la palabra el accionista NELSON J. BARROSO para considerar y resolver el Primer Punto del Orden del Día, referente a la inactividad de la empresa y expuso que la empresa no tuvo ningún tipo de actividad en los ejercicios fiscales 2010 y 2011, tal como se evidencia de la carta enviada al SENIAT, recibida en fecha 29 de Abril de 2010, la cual reza: “Que de acuerdo a la experiencia de los últimos diez (10) meses del ejercicio económico del 2008 condensada en los resultados económicos-financieros del ejercicio 2009 y aunado a la experiencia de los primeros tres (3) meses del año 2010, la Junta Directiva de la empresa declaró la Inactividad de la compañía tanto interna como externa, notificando a la Gerencia del SENIAT la paralización total de las actividades económicas, financieras y gerenciales hasta que la Gerencia lo considere, la cual anexo a la presente Acta; dicha paralización total de las actividades se mantienen hasta la presente fecha, por lo tanto la Compañía no ha tenido ningún tipo de ganancias o pérdidas en los ejercicios fiscales 2010 y 2011, y actualmente se encuentra paralizada hasta que la Junta Directiva lo decida y haga su participación al SENIAT. Sometido a consideración de la Asamblea este punto fue aprobado por unanimidad. Sigue en el uso de la palabra el ciudadano NELSON J. BARROSO, para considerar y resolver el Segundo Punto del Orden del Día, referente a la Disolución de la empresa de acuerdo al Artículo 340, Ordinal 5º del Código de Comercio, y

@AMversionfinal

en tal sentido expuso: Que de acuerdo a lo establecido en el punto anterior donde se evidencia la paralización de la empresa y de acuerdo a los resultados económicos financieros del ejercicio fiscal 2008, donde se evidencia que la empresa viene sufriendo pérdidas económicas y financieras, disminuyendo de esta manera su Capital Social, y de acuerdo a la carta de paralización de actividades enviada al SENIAT en fecha 29 de Abril de 2010 y hasta la presente fecha sigue paralizada sus actividades, proponía a la Asamblea la Disolución de la empresa, de conformidad con el Artículo 340, Ordinal 5º del Código de Comercio, en vista de que no podrá seguir cumpliendo con el objeto social para la cual fue constituida. Sometido a consideración de la Asamblea este punto fue aprobado por unanimidad, quedando disuelta la empresa de conformidad con el Código de Comercio, no sin antes nombrar un Liquidador, quien tendrá las funciones inherentes a su cargo. Sigue en el uso de la palabra el nuevo accionista de la empresa NELSON J. BARROSO, y pasó a tratar el Tercer y último Punto del orden del día, concerniente al nombramiento del Liquidador, y en tal sentido expuso, que como requisito indispensable que establece la legislación mercantil en esta materia, se hacía necesario nombrar un Liquidador para que fije cuales son los activos y pasivos de la empresa, a los fines de poder disolver la misma, tal como lo establece el Código de Comercio, y en tal sentido proponía que fuese nombrado Liquidador al ciudadano VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, quien es venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V- 7.970.864, domiciliado en esta ciudad y Municipio Maracaibo del Estado Zulia, para que se encargue de Liquidar la empresa, quien estando presente acepta el cargo de Liquidador. Sometido a consideración de la Asamblea, este punto fue aprobado por unanimidad, quedando como Liquidador de la empresa el ciudadano VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, antes identificado. No habiendo otro punto que tratar se dio por terminada la presente acta, no sin antes autorizar al ciudadano VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, quien es venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-7.970.864, e inscrito en el Inpreabogado bajo el No. 53.691, de este domicilio, para que realice la inserción de la presente acta en el Registro Mercantil correspondiente. Firman en señal de conformidad: (Fdo.) NELSON J. BARROSO. (Fdo.) LEANDRO J. BARROSO URDANETA. (Fdo.) NELSON P. BARROSO URDANETA. (Fdo.) NILDA M. BARROSO URDANETA Y yo, OTTO ENRIQUE BARROSO, en mi carácter de Presidente de la empresa “LENEMA, COMPAÑÍA ANÓNIMA”, CERTIFICO: Que la presente acta es copia fiel y exacta de su original la cual corre inserta en los libros de actas de la referida sociedad mercantil. En Maracaibo a la fecha de su presentación.(FDO) ILEGIBLE MUNICIPIO MARACAIBO, 21 DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE (FDOS.) VÍCTOR JOSÉ BRACHO LUENGO, Abogado LUIS ALFREDO RIVAS SE EXPIDE LA PRESENTE COPIA CERTIFICADA DE PUBLICACION SEGÚN PLANILLA Nº 485.2012.2.3619 Abogado LUIS ALFREDO RIVAS Registrador Mercantil Tercero

Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

8 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

Un importante virólogo explicó las medidas para poner coto a esta enfermedad

¡El ﬁn del Sida está cerca! La eficacia de los medicamentos antirretrovirales y las campañas preventivas están haciendo efecto permanente. Hay grandes expectativas sobre pruebas de vacunas. AFP

rradicar la pandemia de Sida ya es un hecho factible, lo que daría lugar a la primera generación libre de la amenaza de infectarse con el virus VIH desde que éste se propagó, estimó el doctor Anthony Fauci, un eminente virólogo estadounidense, durante una entrevista con la AFP. "Estamos empezando a darnos cuenta realmente de que es posible actuar sobre la infección y cambiar la trayectoria de la pandemia", explicó el director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID, por su sigla en inglés), puntero en la lucha contra el Sida desde el inicio de la epidemia, hace tres décadas. Sin embargo, insistió sobre el

hecho de que "no se está hablando de curación" del Sida, un objetivo hasta el momento incierto. "Disponemos de tratamientos eficaces" (antirretrovirales) para controlar el virus, lo que permite "a los individuos infectados, que deben tomarlos de forma indefinida, mantener una salud relativamente buena", recordó el investigador. Pero más allá de eso, los resultados de estudios clínicos publicados en los últimos dos años muestran la eficacia de esos antirretrovirales para prevenir el riesgo de infección entre los individuos seropositivos, lo que hace pensar "que es posible acelerar fuertemente la disminución de nuevas infecciones", añadió. Con la actual tasa mundial de disminución de nuevos casos de infecciones, es decir 1,5% por año

en promedio desde hace diez años, el fin de la pandemia sigue siendo un objetivo lejano, reconoció. "Invertir las tendencia de la pandemia para lograr una generación libre del Sida" es uno de los temas de la 19ª conferencia internacional bianual sobre el sida, que se llevará a cabo en Washington del 22 al 27 de julio, subrayó el doctor Fauci. Terminar con la pandemia significa que, después de cierto tiempo, habrá muy pocos nuevos casos de infecciones, lo que hará posible que exista una generación libre de Sida, precisó el dirigente del NIAID, que forma parte de los Institutos Nacionales Estadounidenses de Salud (NIH, por sus siglas en inglés). Los NIH son la principal fuente de financiación pública de la investigación médica.

PRUEBAS EN VACUNAS El virólogo se dijo además optimista por los "progresos realizados" en la búsqueda de una vacuna, aunque advirtió "que aún queda un largo camino por recorrer antes de lograrlo". El Dr. Fauci citó una prueba clínica realizada en 2009 en Tailandia sobre una posible vacuna, que por primera vez mostró una modesta aunque signiﬁcativa eﬁcacia. El análisis de los datos que produjo este estudio clínico permitió

"identiﬁcar las correlaciones de una inmunidad (...), que constituirán buenos indicadores para las investigaciones futuras", dijo. Cuando se le preguntó sobre el potencial de las pocas personas cuyo organismo es capaz de neutralizar el VIH, el virus de inmunodeﬁciencia humana, el virólogo se mostró prudente y señaló que eso "tal vez podría ayudar" a hallar una vacuna, pero "no a encontrar un medio para curar" el Sida.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 SALUD VERSIÓN FINAL 9

Guía de la Estética

Llegó la boda... ¿Cómo debo maquillarme?

Ni Una Dieta Más Dr. Salomón Jakubowicz

VITAMINA D: EXCELENTE PARA ADELGAZAR Muchas personas con sobrepeso engordan aún sin comer mucho. Hacen admirables intentos por adelgazar pero sin éxito. La causa podría estar en las propias células de grasa, que requieren suficiente calcio y vitamina D para funcionar correctamente. Recientemente se descubrió que 75% de la población puede tener deficiencia de vitamina D, por lo tanto, es una causa muy frecuente de sobrepeso. En su esfuerzo por prevenir el cáncer de piel, algunos evitan LA PRINCIPAL FUENTE DE VITAMINA D: EL SOL. Actuando junto a la vitamina D, el calcio estimula la utilización de la grasa como fuente de energía. En las personas con deficiencia de Vitamina D, cambia la forma de procesar los nutrientes. En vez de ser utilizados los alimentos como combustible, se activa una enzima que almacena la comida en las células de grasa. Llevando a aumentar de peso, principalmente en la grasa del abdomen.

Los lácteos no son todos iguales. Algunos tienen mejores proteínas, menos grasa y menos azúcar. La siguiente es una tabla de lácteos según su importancia para acelerar el metabolismo y producir saciedad. LÁCTEOS

Ya tienes todo listo para lanzarte al agua y tu estilista no aparece. Expertos en embellecimiento facial te enseñan cómo hacerlo. Lucir espléndida es más sencillo de lo que imaginas, sólo necesitas tiempo y creatividad. Daniela Morillo Pasante LUZ

l vestido, los anillos, el buquet, los invitados, el traje del novio, en fin, llegó el día de nuestra anhelada boda... ¡pero la maquilladora no aparece! Así que nos toca improvisar, de la mejor manera, para no estropear nuestro soñado acontecimiento. Si la decisión ha sido tuya y deseas realzar tu rostro, los expertos en maquillaje profesional te darán sus consejos para que luzcas bella y natural, sin cometer errores. “Ese día todas las mujeres quieren lucir espléndidas”, señala la colombiana experta en belleza Vicky Mejía, quien durante una entrevista concedida a la agencia de noticias EFE indicó que la temporada veraniega es la preferida para los enlaces matrimoniales. La primera recomendación que extiende la experta, quien ha maquillado a grandes artistas como Shakira, Juanes, Enrique Iglesias, Julieta Venegas y Armando “Pitbull” Pérez, es alistar la piel: “Antes del maquillaje es muy importante comenzar a preparar la piel”, explica. Para Vicky hay una sencilla rutina con miel que incluye cuatro pasos clásicos en los cuidados de belleza de cualquier mujer: limpiar, exfoliar, hidratar y nutrir. Tratamiento casero Esta maquilladora internacional desarrolló un hidratante ideal a base

de miel, cambur, avena y yogurt, que puede aplicarse previamente. Consiste en aplastar la pulpa de medio cambur, añadir dos cucharadas de yogurt, una de miel y completar con una de avena. Se mezcla bien y se aplica la pasta resultante en el rostro. Se deja actuar durante quince minutos y se retira con agua fría. “Si la persona no tiene mucho tiempo, puede usar la miel sola como hidratante, asegura la colombiana. Paso a paso La maquilladora profesional Euvimar Mora, mejor conocida en la región como “Muñeca”, explica: “Luego de haber acondicionado su piel, la novia debe depilarse las cejas y el bozo (si lo desea), siete días antes de la boda,”. En este punto, ya nuestro rostro está preparado para ser maquillado. Lo primero que debemos hacer de acuerdo con “Muñeca” es cubrir la piel con base. “Hay que evitar las bases cremosas, opten por las de tipo polvo o panqué, ya que son más duraderas y no proporcionan un efecto graso”. El siguiente paso es centrarse en el área de las cejas; “éstas son el marco de nuestro rostro, deben pintarlas con un lápiz marrón o negro y luego dirigirse a los parpados”. “Muñeca” recomienda aplicar la sombra de colores claros en el párpado móvil, el iluminador en el párpado fijo, los tonos oscuros en el pliegue del ojo y finalizar difuminando con una brocha suave la unión de los colores,

seguido de delinear el contorno de los ojos, abajo y arriba, con un lápiz marrón o negro. Los tonos tierra (dorado, beige, marrón y terracota) son ideales para las novias. “Por ser colores neutros no alteran los contrastes entre el maquillaje y el atuendo”, resalta. Las pestañas postizas son ideales para esta ocasión, ya que expanden la mirada. Si lo haces en casa, elige las corridas; son más fáciles de manejar. La fase siguiente es aplicar un tono ideal de polvo compacto y continuar con el área de los pómulos. “El rubor o blush debe aplicarse sobre estos mientras simulamos la ‘boquita de un pescado’, los tonos deben ser terracotas, coral o rosado, todo depende de la tonalidad de la piel”, recomienda la especialista en embellecimiento facial del salón de belleza “Migualle”, ubicado en la planta baja del centro comercial “Doral Center”. Para finalizar, deben delinear sutilmente los labios, luego aplicar un tono que coincida con el color de rubor que eligieron. Oportunas recomendaciones De acuerdo con la experta en maquillaje profesional, debemos cumplir cada paso en orden para evitar resultados desagradables, al mismo tiempo sugiere: “Nunca te apliques rímel antes de aplicarte el polvo compacto, elige para esta ocasión, los que son a prueba de agua, no te olvides de delinear los labios y aplicar el polvo compacto con una brocha, ya que el acabado es mucho más optimo”, puntualiza. Si decidiste lanzarte al agua este verano, ya tienes todos los tips que necesitabas para lucir como toda una verdadera novia de ensueño en tu gran día. Sólo necesitas un poco de tiempo y creatividad.

VALOR

CARACTERÍSTICA PRINCIPAL

Proteína lactosérica

La mejor proteína para disminuir el apetito

Queso ricota

Alta concentración de proteína lactosérica

Caseina

Buena proteína para disminuir el apetito

Yogurt sin azúcar

Disminuye el apetito y acelera el metabolismo

Leche descremada

Buena para adelgazar pero difícil digestión

Leche deslactosada

Fácil digestión y buen efecto de saciedad

Otros quesos

Alto en grasa con pocas proteínas

Mantequilla

Alto en grasa sin suﬁcientes proteínas

Nata

Alto en grasa, bajo efecto de saciedad

FUENTES DE CALCIO El calcio de los alimentos es indispensable para adelgazar porque no puede ser reemplazado por el calcio que proveniente de las pastillas. FUENTES DE VITAMINA D Pocos alimentos contienen naturalmente cantidades significativas de vitamina D y por eso la leche ha sido fortificada con 400 UI de vitamina D en todos los países. Aún así es recomendable tomar, por lo menos, 1.000 UI al día de Vitamina D para evitar la deficiencia de vitamina D. Especialmente en las personas que no se exponen mucho al Sol, que

utilizan bloqueadores solares, que viven en ciudades contaminadas o con inviernos prolongados. Generalmente otros lácteos, como quesos, mantequilla y yogurt, no son fortiﬁcados con vitamina D. Tampoco la leche de soya ni la leche de almendras tienen la vitamina D, el calcio y las proteínas que ayudan a adelgazar al tomar leche descremada.

DIGESTIÓN DE LOS LÁCTEOS La mayoría perdemos la capacidad de digerirlos y a partir de los 25-30 años son frecuentes los síntomas de estómago abombado, gases, acidez y dolor. Los síntomas no empiezan inmediatamente al terminar de comer, sino después de la siguiente comida. Por eso es difícil reconocer la causa. Además, sin sospecharlo, muchos de los alimentos, que consumimos diariamente, contienen leche como el pan, las galletas, el chocolate e inclusive algunos medicamentos. La intolerancia a la lactosa no es un problema peligroso y, una vez detectado, tiene fácil solución. No todos los lácteos tienen mucha lactosa, por eso es mejor sustituir los alimentos con más lactosa por aquellos que contienen menor cantidad.

Esta es la lista de lácteos, empezando por los que tienen mayor cantidad de lactosa:

Leche descremada Leche completa (entera) Mantequilla Yogurt Queso Leche deslactosada

La enzima Lactasa es la encargada de digerir los alimentos con leche, pero casi todas las personas mayores de 30 años dejan de producirla en el estómago. Al desaparecer la lactasa, lentamente van apareciendo los síntomas de estómago inﬂamado.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

Opinión

“La felicidad es la certeza de no sentirse perdido”. Jorge Bucay

opinion@versionﬁnal.com.ve

El Centralismo y el Zulia w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Hiram Aguilar haguilar@versionﬁnal.com.ve

Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros

OMAR BARBOZA

a voluntad de las provincias venezolanas para constituirse en República fue lo que dio origen al Estado Venezolano, deslindando claramente las atribuciones del poder nacional, y las atribuciones estadales. Es por ello que se mantiene en el artículo 4º de nuestra Constitución vigente el mandato de que somos un Estado Federal Descentralizado, pero el caudillismo militar que hoy gobierna nuestro país, actuando con el más viejo estilo centralista, ha venido desconociendo los derechos de la provincia venezolana para imponer políticas orientadas a que sean sus ciudadanos los que paguen las consecuencias del incumplimiento por parte del poder nacional de sus responsabilidades constitucionales, legales y éticas. Entre ellas, las relaciones clandestinas del gobierno con la Farc los ha llevado a una política de permisividad en la frontera, excluyendo a los gobiernos estadales de la vigilancia fronteriza, a un

joliveros@versionﬁnal.com.ve

fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL

Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo

rofunda indignación se palpa en el estado Zulia ante la imposición de piezas de marcaje electrónico (chips) para los vehículos, con el objeto de racionar el consumo de gasolina en ese estado fronterizo, emulando la medida adoptada en el estado Táchira. Mucha razón tiene el pueblo zuliano en protestar, y el candidato Henrique Capriles ha prometido que una de sus primeras medidas, al asumir funciones como Presidente el próximo 10 de enero del 2013, será decretar la eliminación del chip. Dicen mis amigos zulianos que el hijo de un candidato oficialista en el Zulia está metido en el negocio de la instalación de los chips; de allí la prisa y la insistencia a pesar de la intensa oposición del pueblo. Un gobierno serio debe luchar contra el contrabando buscando a los contrabandistas para casti-

Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva

Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

Presidente de UNT

garlos con todo el peso de la ley. A la población, la industria y al comercio, por otra parte, debe garantizársele el suministro oportuno de todo el combustible que necesite. Lo mismo aplica para electricidad, agua y otros servicios públicos. Es un deber del Estado.

“Un gobierno serio debe luchar contra el contrabando buscando a los contrabandistas para castigarlos con todo el peso de la ley”. Expertos venezolanos en el área energética estiman que el subsidio al mercado doméstico, combinando la gasolina, el gas y la electricidad, podría rondar los 30 mil millones de dólares al

año, calculado bajo la premisa de que los combustibles consumidos en nuestro país se exportasen a precios internacionales. ¿Qué opinan ustedes, estimados lectores, sobre esta materia? Irán el año pasado estableció un programa de subsidio directo, mediante el cual aumentó el precio de la gasolina y al mismo tiempo dio a cada ciudadano un pago directo para compensar buena parte del aumento. Con el dinero recibido los iraníes deciden cómo desean transportarse, reduciendo significativamente el consumo de gasolina y contribuyendo a descongestionar las vías, maximizando el uso del transporte público. En Estados Unidos el precio de la gasolina incluye un impuesto para la construcción y reparación de puentes y autopistas. Coordinador de Primero Justicia

El papel de la Iglesia

Jefe de Fotomecánica William Caridad

Depósito legal: pp200601ZU910

en especial el contrabando de gasolina que es fuente de financiamiento de la guerrilla, de militares corruptos y de contrabandistas de todo tipo. Pero al gobierno nacional se le ha ocurrido en el caso del Zulia, así como se le ocurrió en el Táchira, que en vez de controlar a los contra-

JULIO BORGES

Jefe de Diseño Odry Freites Jefe de Infografía Andrea Phillips

“Pero al gobierno nacional se le ha ocurrido en el caso del Zulia (...) que los ciudadanos paguen las consecuencias (...) a través de un chip obligatorio”.

bandistas que se enriquecen con el contrabando de gasolina, y de ocuparse de evitar el tráfico de drogas, está ejecutando un plan para que sean los ciudadanos del Zulia los que paguen las consecuencia del incumplimiento de los deberes que corresponden al gobierno nacional, imponiéndoles a través de un chip obligatorio, un racionamiento en el consumo de gasolina, con lo cual nos está declarando a todos como sospechosos de contrabandistas de gasolina. Hoy más que nunca los valores de la zulianidad que muy bien representa nuestro Gobernador Pablo Pérez se deben hacer presentes, para buscar una solución de fondo a esta situación injusta a la que se somete el pueblo del Zulia. La lucha debe ser para producir un cambio político profundo en Venezuela que restablezca por siempre los derechos de nuestro Estado y de toda la provincia venezolana. Luchemos hasta triunfar.

Mr. Chip

Jefe de Fotografía Ana Viloria

diseno@versionﬁnal.com.ve

grado tal, que esos grupos junto a otros delincuentes han encontrado facilidades para hacer de la frontera venezolana, en muchos casos con la complicidad militar venezolana, un lugar atractivo para el tráfico de drogas y el contrabando de extracción de muchos productos subsidiados dentro del país, y

RAMÓN GUILLERMO AVELEDO

jena a la política cotidiana pero maestra de vida, defensora de valores, la Iglesia Católica tiene un papel de guía que trasciende a las fronteras de su feligresía. Con respeto a todos los credos, y también a quienes no son creyentes, su palabra procura unión, entendimiento, reconocimiento, diálogo. 2012 fue declarado por la Conferencia Episcopal Venezolana como Año de la Reconciliación Nacional, poniendo en práctica ese pronunciamiento, ha promovido el diálogo entre venezolanos y ha comenzado a practicarlo, acercándose a los actores políticos. La Presidencia de la CEV encabezada por Monseñor Diego Padrón, Arzobispo de Cumaná, ha sido diligente en pasar de la palabra a la acción. Creo que todos los venezolanos debemos agradecérselo.

Se reunió con el partido de gobierno hace algunas semanas y, en su reciente Asamblea, recibió la visita del Vicepresidente Ejecutivo. Estas reuniones deberían ser algo normal en la vida nacional. El que no lo sean y se conviertan en noticia, es

“La Iglesia Católica tiene un papel de guía que trasciende a las fronteras de su feligresía”. indicativo de la crispación característica de esta etapa de nuestra vida política. Incluso el actual Presidente de la República, que tan beligerante ha sido y, en ocasiones, tan agresivo en los calificativos personales, se ha mostrado dispuesto a conversar.

Quizás lo aconseja la realidad electoral, pero eso tiene menos importancia ante el hecho en sí. Cierto es que necesidad no es virtud, pero si ayuda a que ocurra lo que debe ocurrir, pues bienvenida. También lo ha hecho con la Unidad. Aunque ese es un intercambio siempre abierto, la especificidad de esta iniciativa, y su oportunidad, le marca con especiales connotaciones. Proscribir la violencia de nuestra vida social es prioritario, y toda ayuda para alcanzar ese cometido es del mayor valor, máxime cuando proviene de instancias de tal autoridad moral. La iniciativa de la CEV está llamada a ser útil a los venezolanos. Debe asumirse auténticamente, con sinceridad y genuino compromiso. Secretario ejecutivo de la MUD

Maracaibo, lun lunes, unes es, 16 de d julio de 2012 RELIGIÓN VERSIÓN FINAL 11

Esta advocación deriva del nombre del Monte Carmelo, que signiﬁca “jardín”

Hoy se rinde homenaje a la Virgen del Carmen La grey católica celebra este día con mucha alegría. Su veneración data del año 1251. En la capilla anexa a la Catedral de Maracaibo será alabada. La Reina de los Cielos es patrona en muchas partes del mundo. Equipo de Religión

oy es un día muy especial para la feligresía católica mundial, ya que se conmemora una de las advocaciones marianas más antiguas de la historia: la Virgen del Carmen. También conocida como Nuestra Señora del Monte Carmelo, su denominación procede del Monte Carmelo, en Israel, un nombre que deriva de la palabra “Karmel” o “Al-Karem” que significa ‘jardín’. Por lo tanto, esta imagen de la Madre Universal es adornada con muchas flores. Para muchos ha sido una motivación para la fundación activa de órdenes carmelitas repartidas por todo el mundo, masculinas y femeninas, las cuales giran en torno a esta figura mariana. El culto a esta advocación data desde el 16 de julio de 1251. Ese día la imagen de la Virgen del Carmen se apareció a San Simón Stock, superior general de la Orden, al que le entregó sus hábitos y el escapulario, principal signo del culto mariano carmelita. Según dice la tradición, la Virgen prometió “liberar del Purgatorio a todas las almas que hayan vestido el escapulario durante su vida, el sábado siguiente a la muerte de la persona y llevarlos al cielo”. La iconografía principal de la Virgen la muestra portando dicho escapulario.

Veneración mundial En España es patrona del mar y de la Armada Española. También lo es del Ejército de los Andes, liderado por el general José de San Martín. También

hile”,, es llamada “Reina y Patrona de Chile”, arabide sus Fuerzas Armadas y de Carabineros de Chile. También es patrona de los transportadores en Colombia; en Perú es “Patrona del Criollismo”; en Bolivia es la patrona de la Nación y de sus Fuerzas Armadas y en Venezuela es la patrona del Ejército. La devoción mariana hacia la Virgen del Carmen se extendió a muchos países de Europa y América, destacando entre ellos España, Costa Rica, Guatemala, Panamá, Perú, Colombia, Chile y Argentina. Culto en Venezuela En Venezuela las fiestas en honor a la Virgen del Carmen son celebradas el 16 de julio en la Guajira venezolana, ya desde los tiempos de la colonia, los misioneros destinados a la evangelización de los pueblos indígenas Añú y Wayuu inculcaron la devoción a su patrona y protectora. También se le venera en la capilla adjunta a la Catedral de Maracaibo. En la Costa Oriental del Lago se ha hecho común a lo largo de la avenida “Intercomunal”. También se le rinde culto en el municipio Colina, la isla de Margarita, en el municipio Sucre del Estado Miranda (donde se encuentra la Capilla Nuestra Señora del Carmen). La devoción a esta advocación se manifiesta en santuarios, capillas, templos, basílicas y catedrales esparcidas incluso en varias zonas de una misma Diócesis.

ORACIÓN A LA VIRGEN DEL CARMEN POR LOS DIFUNTOS Piadosa Madre del Carmelo Protectora de todos los que sufren y de quienes se puriﬁcan para participar en el gozo celestial, escucha nuestras oraciones. Te encomendamos a nuestros hermanos ya fallecidos especialmente a ............. y a todas las benditas almas del purgatorio. Intercede ante tu Hijo Jesucristo

nuestro Salvador, para que sea con ellos juez misericordioso y les perdone las culpas que en su fragiliadad cometieron. Vela por quienes seguimos en este mundo y concédenos la gracia de amarte y honrarte para siempre para que tú nos guíes a tu Hijo y con Él participemos de la gloria eterna.

Concédele Señor el descanso eterno a todas las benditas almas. Brille para ellas la luz perpetua Por la misericordia de Dios descansen en paz todos nuestros hermanos difuntos. Amén.

12 VERSIÓN FINAL CAMPAÑA POR LA VIDA Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

El análisis revela que al abandonar este vicio se puede ganar hasta 5 kilos en poco tiempo

¡El cigarrillo engorda! Como cada lunes, aquí está nuestra Campaña por la Vida. Hoy le presentamos una esperanza a aquellos que quieren dejar de fumar, pero que no se han atrevido por temor a perder la figura. Equipo de Investigación

ue el dejar de fumar engorda no es ninguna novedad, sin embargo, hasta ahora no se sabía cuantos kilos se pueden ganar tras dejar el cigarrillo. Un análisis a 62 estudios sobre la materia, publicado en la prestigiosa revista médica British Medical Journal, concluye que, en promedio, después de dejar de fumar, la ganancia de peso es de 4,7 kilos. Lo relevante es que la cifra está muy por encima de los 2,9, que un estudio similar concluyó hace 20 años. Cuando uno deja de fumar se engorda por dos factores. El primero es que la nicotina tiene un cierto efecto anorexígeno: sacia el apetito. El segundo tiene que ver con el hábito, con sustituir los cigarrillos por algo de picar. El estudio lo ha liderado el francés Henri-Jean Aubin, profesor de psiquiatría y experto en adicción. Este explica por teléfono que no le ha sorprendido tanto lo que se engorda sino la variación con los meses. “Se engorda al principio sobre todo. Y es importante saberlo porque si una mujer muy preocupada con su silueta deja de fumar y gana un kilo el primer mes puede decidir que no sigue para no ganar 12 kilos en un año. Pero hay que decirle que se deja pronto de engordar”. El dato es muy relevante porque, según estudios previos citados en el análisis, las fumadoras dispuestas a dejar el hábito afirman que consideran tolerable engordar 2,3 kilos de media. El estudio no explora la diferencia por sexos, pero Aubin explica que la ganancia es ligeramente mayor en las mujeres. Otro aspecto clave que resalta es que hay una enorme variación en la respuesta: “No se puede predecir. El que lo deja puede pensar que estará entre el 20% que incluso adelgaza”. Además, hay que tener en cuenta que quien no fuma también engorda con la edad (una media de 0,3 kilos al año), así que cesar el ta-

n baquismo es en muchos casos un desencadenante. n Esteve Fernandez, experto en n tabaquismo del Instituto Catalán ude Oncología, señala que el estuedio está bien hecho y que es reles. vante este tipo de meta-análisis. e Pero matiza: “El estudio tiene a algún sesgo, como que se basa o en fumadores que han acudido na consultas o a participar en ensayos clínicos. Es probable que esos sean fumadores más empedernidos y a los que les cuesta más dejarlo. Así que en otros la cifra sería menor”. Aubin admite que esa duda existe pero considera que el número de estudios es lo suficientemente amplio como para pensar que es representativo. De hecho, afirma que emprendió la revisión científica convencido que la ganancia de peso era superior a los tres kilos establecidos hace 20 años. Para lo que no tiene respuesta es para conocer la evolución después de ese año. Fernández firma en la revista un artículo de opinión junto al epidemiólogo australiano Simon Chapman en el que expresan el temor de que este estudio retraiga a los fumadores de intentar dejarlo: “Podría ser poco atinado incorporar ese mensaje a las prácticas sanitarias. Los datos se extrajeron de ensayos clínicos, no del mundo real”. Y concluyen: “Aunque la obesidad está relacionada con un aumento de la mortalidad, estudios de cohortes indican que una pequeña ganancia de peso no aumenta el riesgo de muerte”.

ESTUDIO Tras analizar 62 estudios que, con diferentes ﬁnes, siguieron a exfumadores durante un año, concluyeron que la media de dichos estudios engorda:

4,67 kgs g 4,23 kgs 2,85 kgs 2,26 kgs 1,12 kgs

1ER M MES ES

2DDOO MES ES

3ER MES

6TOO MESS

AL A AÑO

Entre el 16% y el 21% perdía peso y un 13% de los que dejaban de fumar engordaba más de 10 kilos.

La ganancia de peso es importante porque es una preocupación extendida entre los fumadores, pues podría retraer a algunos de intentarlo.

Henri-Jean Aubin profesor de psiquiatría y experto en adicción, lanza un alegato contra el tabaco: “Dejar de fumar es la mejor decisión que podría tomar una persona, incluso si está muy preocupada por su ﬁgura. Alguien de 40 años que lo deje hoy ganará nueve años de esperanza de d vida. El tabaquismo e la principal es princi causa de evitable de muerte m uerte en eel mundo”.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

El antesalista criollo despachó su cuadrangular número 20 de la campaña

¡Poder absoluto! E

l venezolano Miguel Cabrera ayudó en la victoria 4x0 de los Tigres de Detroit ante los Orioles de Baltimore. El antesalista ligó de 5-2 con una anotada y una remolcada, producto de su vigésimo jonrón de la temporada. Cabrera despachó el vuelacercas en el noveno inning, para aumentar la ventaja de su equipo 4x0. El venezolano elevó su promedio al bate a .330, siendo una de las bujías de la novena bengalí. Con el cuadrangular 20 de la temporada, ahora el pelotero criollo tiene la astronómica suma de 73 carreras impulsadas.

- 19 -

Miguel Cabrera FOTO: AP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

TENIS

El piloto español suma 19 puntos más que sus inmediatos perseguidores

Lorenzo gana el GP de Italia y amplía su ventaja en el mundial AFP

La carrera se definió en la primera curva donde Lorenzo pasó por delante de su compatriota Dani Pedrosa y Casey Stoner.

GP DE ITALIA - MUGELLO

41:37.477

2. Dani Pedrosa (ESP)

a 5.223

3. Andrea Dovizioso (ITA)

AFP l español Jorge Lorenzo (Yamaha) ganó ayer la carrera de Moto GP del Gran Premio de Italia, en el circuito de Mugello, y afianza su liderato en el Mundial con 19 puntos de ventaja sobre Dani Pedrosa, que finalizó segundo. Lorenzo, que ya ganó la cita italiana la temporada pasada, adelantó en la primera curva por el interior a Pedrosa, que salía desde la pole position, e inmediatamente se alejó de su rival para evitar ser amonestado.

1. Jorge Lorenzo (ESP)

10.665

4. Stefan Bradl (ESP)

10.711

5. Valentino Rossi (ITA)

11.695

6. Cal Crutchlow (GBR)

12.060

7. Nicky Hayden (USA)

12.235

8. Casey Stoner (AUS)

30.617

9. Héctor Barberá (ESP)

31.728

10. Álvaro Bautista (ESP)

34.589

11. Ben Spies (USA)

57.862

12. Randy de Puniet (FRA) 59.963 El español Jorge Lorenzo aumentó su ventaja en la punta de la clasiﬁcación.

La batalla entre los dos españoles se prolongó durante toda la carrera, aunque Lorenzo se mostró infraqueable, mientras que el italiano Andrea Dovizioso, finalmente en el tercer puesto, Valentino Rossi y el alemán Stefan Bradl, mantuvieron una bonita pelea por subir al podio. Lorenzo celebró su triunfo an-

tes de la llegada, exultante tras haber dado la vuelta a la situación después de que tuviera problemas con el motor en la calificación y Pedrosa, ganador la semana pasada en Alemania, se hiciera con la pole position. Pero en la carrera el mallorquín demostró un excelente estado de forma y completó una prueba ex-

traordinaria, dominando durante las 23 vueltas y demostrando una gran madurez en su pilotaje. Con esta victoria, la quinta que consigue Lorenzo en lo que va de temporada, el piloto da un paso importante para alcanzar su segundo Campeonato, después del que logró en 2010, ya que amplía su distancia con Casey Stoner.

Capriati y Kuerten entran en el Salón de la Fama EFE El Salón de la Fama del tenis admitió ayer para la Promoción del 2012 a cinco nuevos miembros: la estadounidense Jennifer Capriati, el brasileño Gustavo Kuerten, el español Manuel Orantes, el administrador y promotor Mike Davies, el excampeón en silla de ruedas fallecido en 2010 Randy Snow. En una ceremonia celebrada en la sede del Salón de La Fama, en Newport (Rhode Island), Capriati recibió la distinción con lágrimas y hubo un homenaje póstumo a Randy Snow. Capriati, de 36 años, no pudo contener la emoción en su discurso de aceptación. Reconoció que nunca lo pensó debido a sus problemas por consumo de drogas y su suspensión temporal de la competición. Kuerten, de 35 años, el mejor jugador brasileño de todos los tiempos, fue introducido al Salón de la Fama dentro de la categoría de Jugadores Recientes.

Maracaibo,, lunes,, 16 de jjulio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

11as

La delegación de las barras y las estrellas quiere reconquistar el trono

dí

EEUU lidera el medallero histórico de los Juegos Olímpicos China, Rusia y Gran Bretaña serán los principales rivales en la cita deportiva mundial. China quiere defender su título actual y espera seguir descontando lugares, aunque pasarán muchos años para destronar el poderío norteamericano. AFP

stados Unidos, el país que más medallas ha ganado en Juegos Olímpicos de verano, marcha hacia Londres-2012 dispuesto a reconquistar el trono olímpico que le fue arrebatado por China hace cuatro años en Pekín. Los atletas estadounidenses han competido en cada convocatoria de los Juegos Olímpicos estivales desde la primera reunión en Atenas-1896, excepto Moscú1980, cuando su país decidió boicotearlos en protesta por la invasión soviética a Afganistán. La nación del Tio Sam ha ganado un total de 2.296 medallas, de las cuales 929 son de oro. En Pekín-2008, los anfitriones chinos ganaron la puja al conseguir 51 metales dorados, 21 de plata y 28 de bronce para un total de 100, mientras Estados Unidos acumuló 110 colgantes, divididas en 36 oro, 38 platas y 36 bronces. Al igual de lo que sucede con el sistema de medidas donde la métrica decimal no existe o con el reloj que camina hacia atrás en el football americano, el medallero olímpico en Estados Unidos también va a contracorriente del mundo.

Solo en mente En la mente de todos los norteamericanos está que su país ganó los Juegos de Pekín por el total de medallas, pese a que el resto de la familia olímpica mundial se guía por la lógica del patrón oro para determinar el ganador. Aunque no suele lanzar pronósticos de medallas, la jefatura olímpica estadounidense confía en superar la cifra de títulos de Pekín. "Honestamente, no puedo dar una cifra, pero puedo decir que vamos a ganar el medallero de los Juegos," declaró en abril pasado Alan Ashley, alto funcionario del Comité Olímpico de Estados Unidos. (USOC). No será fácil La pelea será dura, de nuevo con China y Rusia como rivales principales, más Gran Bretaña aprovechando su papel de anfitrión para conseguir el mejor desempeño en su historia olímpica. Pese a sus lazos ancestrales, y haciendo válido aquello de que no hay peor cuña que la del mismo palo, estadounidenses e ingleses son fieros rivales en el campo deportivo. Las dos veces que Londres ha sido sede olímpica (1908 y 1948), sobraron los ejemplos de esta guerra particular.

CLARO DOMINIO Los estadounidenses han dominado la cuenta de medallas desde que Pierre de Frédy, barón de Coubertin, concretó sus sueños de revivir los Juegos Olímpicos, y la idea cobró cuerpo en Atenas (Grecia), del 6 al 15 de abril de 1896. En medio de la anarquía, entre equipos oﬁciales y competidores libres, el primer campeón de la historia olímpica fue el estadounidense James B. Connolly, un desgarbado joven de espejuelos que se escapó de la Universidad de Harvard para viajar hasta Grecia por su

cuenta y ganar el triple salto, con un brinco de 13,71 metros. Tras alternar con Francia e Inglaterra el dominio en las siguientes tres citas olímpicas, los estadounidenses hilaron cinco Juegos Olímpicos seguidos hasta Berlín-1936, donde la Alemania de Adolf Hitler los desplazó a la segunda posición. Desde entonces, y salvo el paréntesis que medió de Melbourne-1956 a Barcelona1992, dominado por la desaparecida Unión Soviética, los estadounidenses han sido amos y señores de las citas olímpicas.

En Atlanta-1996, dos nuevas fuerzas se sumaron en el asalto a la cima del monte olímpico: Rusia y China. Los rusos quedaron segundos en los llamados Juegos de la Coca Cola en Atlanta y en Sydney2000, pero ya en Atenas-2004 fueron desplazados por los perseverantes atletas de los ojos rasgados. En una especie de guerra fría del deporte entre las tres grandes potencias, el oso panda chino surge en Londres como la más seria amenaza para el grizzlie estadounidense y el feroz oso siberiano ruso.

MEDALLERO HISTÓRICO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE VERANO (DE 1896 A 2008) PAÍS

Oro

Plata

Bronce

Total

1. Estados Unidos

929

729

638

2296

2. Unión Soviética

395

319

296

1010

3. Alemania

247

284

320

851

4. Gran Bretaña

207

255

253

715

5. Francia

192

211

229

632

6. Italia

191

157

174

522

7. China

163

117

105

385

8. Hungría

159

141

159

459

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

El criollo estará en Londres 2012 en la prueba de ruta

CLASIFICACION EQUIPOS Gobierno del Zulia Kino Drodininca Androni-Giocattoli

Miguel Ubeto se llevó la Vuelta a Venezuela

87:37:00 87:37:22 87:41:21

El caraqueño se coronó ante su público con CLASIFICACIÓN GENERAL un tiempo final de 29 horas 10 minutos 29 seMiguel Ubeto 29:10:29 gundos. La etapa se la llevó el argentino Maxi- Artur García a 12 Adelso Valero a 21 miliano Richeze, que ganó su cuarta fracción Franklin Chacon a 22 del giro venezolano. La escuadra de la Gobera 32 nación del Zulia, se llevó la camiseta de sprin- John Navas Eduin Becerra a 41 ter especiales, la montaña y mejor equipo. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

l pedalista venezolano Miguel Ubeto, al servicio del Androni-Giocattoli, se coronó campeón de la Cuadragésima novena edición de la Vuelta a Venezuela, en bicicleta, con un tiempo de 29 horas, 10 minutos y 29 segundos, tras la última etapa disputada en la ciudad capital de Caracas. Ubeto, quien es campeón nacional de ruta y representará al país en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, demostró que se encuentra en el mejor momento de su carrera y totalmente preparado para afrontar el reto que será la contienda deportiva mundial. El caraqueño, además deleitó a su público durante el circuito en la avenida Bolívar de Caracas, al ganar el tercer sprint de la etapa, durante la novena circunvalación sobre el kilómetro 45, de los 76 que debían recorrer para finalizar la competencia. La etapa El ganador de la etapa, fue el ar-

gentino Maximiliano Richeze (Sel. Argentina), quien obtuvo su cuarto triunfo parcial de la carrera, en un fuerte embalaje final, donde se adelantó por pocos metros a los pedalistas Gil Cordobés (Gob. Zulia) y Jesús Pérez (XXXX), con un tiempo de 1h40m57s. Además en esta última fracción de la Vuelta Ciclística a Venezuela, se disputaron cuatro metas volantes, las cuales se repartieron entre varios pedalistas, algunos de ellos con opciones claras a quedarse con algunas de las camisetas de campeones de esta edición. Sobre el kilómetro 15, el argentino Maximiliano Richeze se llevó el primer sprint por delante del lotero Artur García. En la quinta circunvalación, transcurridos 30 kilómetros, el pedalista zuliano Gil Cordobés, se apuntó el segundo sprint del día, por delante del pedalista ecuatoriano José Bone. Cuatro vueltas más tarde, el local, Miguel Ubeto hizo lo propio, tras 45 kilómetros de carrera y se adjudicó la tercera meta volante por delante del lotero García, quien lucho hasta el final por el título de la Vuelta.

Fernando Briceño

a 1:07

Max. Richeze

a 3:15

Juan Villegas

a 3:48

Darwins Urrea

a 3:52

CLASIFICACION MONTAÑAA Manuel Medina

15 pts

Yosvangs Rojas

9 pts

Miguel Ubeto

9 pts

CLASIFICACION SPRINTERSS Gil Cordobés

27 pts

José Bone

24 pts

Artur García

22 pts

CLASIFICACION SUB 23 Fernando Briceño (N. Cabrera) Luis Diaz (Kino) Ramón Martín (Sel. Cuba) La cuarta meta volante, se presentó sobre el kilómetro 61 de la competencia, donde el ecuatoriano José Bone pasó por delante de Tomás Gil y el italiano Omar Bertazzo, ambos de las filas del Androni-Giocattoli de Gianni Savio. Tres para el Zulia La escuadra del Gobierno del Zulia, fue nuevamente protagonis-

Ubeto ahora piensa en meterse en el podio de los Juegos Olímpicos.

ta del giro venezolano, a pesar de que este año no pudo repetir su título del 2011, llevándose tres de las categorías en disputa y montando, al siempre rendidor Adelso Valero, en el podio de ganadores en el tercer lugar. Los zulianos se adjudicaron la camiseta de líder de los sprinters por intermedio de Gil Cordobés, la malla de la montaña, gracias al im-

parable Manuel “El Gato” Medina, mientras que fueron se coronaron como mejor equipo de la edición 49 de la Vuelta a Venezuela. El giro ciclístico venezolano se disputó en 10 etapas desde el pasado 6 de julio, arrancando desde la ciudad de Maturín, para recorrer mil 280 kilómetros, pasando por 11 estados para cerrar en la ciudad de Caracas.

La etapa se vio empañada por clavos en la vía

Sánchez logra primera victoria española en el Tour AFP

Luis León Sánchez le dedicó el triunfo de etapa a su fallecido hermano.

El ciclista Luis León Sánchez (Rabobank) logró ayer la primera victoria de etapa española en la presente edición del Tour de Francia al imponerse en solitario en la llegada ubicada en Foix, mientras que el británico Bradley Wiggins se mantuvo como líder de la prueba. La etapa de ayer era la primera de los Pirineos y tenía un recorrido de 191 km, entre Limoux y Foix, y se vio perturbada por el lanzamiento de clavos a la carretera en el tramo final de la etapa. El maillot amarillo, Bradley Wiggins, cruzó la meta en el pelotón

principal a más de 18 minutos de Sánchez, aunque ese retraso no afectó a las primeras posiciones de la clasificación general. Sánchez, de 28 años, atacó a sus compañeros de escapada a 11 kilómetros de la meta, logrando así su cuarta victoria de etapa en la ronda francesa, tras las logradas en Aurillac (2008), Saint-Girons (2009) y en Saint-Flour (2011). El ciclista murciano será una de las bazas del ciclismo español para lograr una medalla en los próximos Juegos Olímpicos de Londres. En la lucha por la segunda plaza, el eslovaco Peter Sagan adelantó al francés Sandy Casar, al belga

Philippe Gilbert y al español Gorka Izagirre. Clavos de tapicero lanzados a la carretera, en el descenso al puerto de Peguere, provocaron una serie de pinchazos en el pelotón, una treintena según el director deportivo del Tour, Jean François Pescheux. "Uno o dos espectadores lanzaron los clavos, era evidentemente voluntario.", explicó el director, quien precisó que la Gendarmería ha abierto una investigación. "Siempre hay imbéciles, ¡qué más se puede decir!", criticó Pescheux. Uno de los afectados fue el australiano Cadel Evans, quien tardó mucho en cambiar de rueda y se

distanció del pelotón principal. Ante esta circunstancia, Wiggins, que también había tenido que cambiar de bicicleta, ordenó al pelotón ralentizar la marcha para esperar a los rezagados. "Los Sky se han comportado de manera muy deportiva con el fin de que todo volviese a la normalidad en el descenso", destacó Pescheux. La etapa de ayer domingo se convirtió en dos carreras: una la del grupo que protagonizó la escapada del día y otra la del pelotón. La etapa de hoy, la número 15, será entre las localidades de Samatan y Pau con una distancia de 158,5 kilómetros.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La selección “charrúa” venció 2x0 a Panamá

Uruguay está listo para los olímpicos

Edinson Cavani será el capitán de Uruguay en las Olimpiadas de Londres 2012.

Los goles del capitán Edinson Cavani y el mediocampista Gastón Ramírez, le dieron el triunfo a los de Oscar Tabárez en el “Centenario” de Montevideo. AFP

ruguay venció por 2-0 a Panamá en el estadio “Centenario” en Montevideo, en el último partido de la celeste previa a su participación en el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Londres-2012, donde los charrúas buscarán la tercera medalla de oro de su historia. Ante una débil selección panameña, la contundencia ofensiva del equipo dirigido por el “Maestro” Oscar Tabárez fue suficiente para llevarse una cómoda victoria con lucidos goles de Edinson Cavani y Gastón Ramírez. Para Uruguay el encuentro “fue un entrenamiento”, señaló Tabárez, quien comentó que su equipo llegará a Londres con “el tiempo muy aprovechado” y que la “realidad, consecuencia de

esa preparación, se va a ver a partir del 26 de julio”, en el debut ante Emiratos Arabes. Cavani, que junto a Luis Suárez y Egidio Arévalo Ríos reforzaron el plantel Sub-23 que acudirá a la cita olímpica, abrió el marcador para los locales a los 3 minutos del encuentro con un preciso remate desde fuera del área. El definitivo 2-0 llegó apenas quince minutos después tras una confusa jugada en el área de Panamá que Gastón Ramírez aprovechó para definir con un sutil toque que burló al arquero Luis Mejía. La celeste debutará en el fútbol olímpico de Londres-2012 el 26 de julio ante Emiratos Arabes, tres días después se medirá ante Senegal y cerrará su participación en el Grupo A el 1 de agosto ante el anfitrión, Gran Bretaña.

FICHA TÉCNICA Uruguay: Martín Campaña - Emiliano Albín (Matías Aguirregaray, 75), Ramón Arias, Sebastián Coates, Alexis Rolín Maximiliano Calzada (Diego Rodríguez, 66), Egidio Arévalo Ríos, Gastón Ramírez Jonathan Urretaviscaya (Nicolás Lodeiro, 61), Edinson Cavani (Tabaré Viudez, 81) y Luis Suárez (Abel Hernández, 71). DT: Oscar Tabárez. Panamá: Luis Mejía Roderick Miller (Marcos Sánchez, 35), Juan Carlos Cedeño, Harold Cummings, Rolando Algandona (Eric Vázquez, 88) - Erick Davis, Alberto Quintero (Manuel Asprilla, 88), Amílcar Henríquez (Amir Waithe, 84), Juan Pérez (Edwin Aguilar, 65) - Nelson Barahona y Luis Rentería (Cecilio Waterman, 74). DT: Julio César Dely Valdes. Goles: Edinson Cavani y Gastón Ramírez.

FÚTBOL

España sigue demostrando su dominio en el balompié y ahora son campeones de la Euro sub-19 AFP Exactamente dos semanas después de que España se proclamase en Ucrania campeona de Europa de fútbol, la “Rojita” dio una muestra más del dominio del fútbol español en el continente al adjudicarse la Eurocopa sub-19 tras vencer a Grecia por 1-0 en Tallin. La “Rojita” no logró el abultado resultado de la absoluta en Kiev el pasado 1 de julio (4-0 ante Italia), pero los hombres de Julen Lopetegui impusieron, al igual que sus mayores, el juego de toque, el famoso ‘tiqui-taca’ que ha caracterizado al fútbol español

en los últimos años y que le ha dado las mayores alegrías de su historia. El combinado español sub19 dominaron por completo la final, disputada en el Lillekula Stadium de Tallin, pero no fue hasta el minuto 80 cuando lograron adelantarse. España superior Oliver en el 40 y Jesé en el 44 volvieron a disponer de dos buenas ocasiones para marcar, pero se llegó al descanso con el marcador inicial. En la segunda parte, España siguió buscando el gol y el capitán Campaña tuvo dos ocasiones para marcar (48’ y 55’), con sendos disparos, el

segundo de ellos se estrelló en la cruceta de los griegos. A medida que pasaban los minutos, los griegos se mostraban cada vez más cansados y los españoles seguían atacando, pero ni Jesé, ni Grimaldo, ni Denis Suárez (que sustituyó a Suso en el minuto 71) pudieron transformar sus ocasiones en gol. A falta de 10 minutos para el final, cuando el fantasma de las chicas del sub-19 (que perdieron la final de la Eurocopa el sábado en la prórroga frente a Suecia, cuando habían dominado todo el partido) podía afectar a los jugadores españoles, Jesé logró el primer tanto del partido.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

Los Gigantes vencieron por la mínima diferencia a los Astros de Houston. El venezolano conectó su decimocuarto doble de la temporada.

El antesalista de Puerto Cabello, Carabobo, tiene promedio al bate de .307

Sandoval anotó la del triunfo AFP

uster Posey conectó tres hits y produjo dos carreras para respaldar a Matt Cain y los Gigantes de San Francisco vencieron la tarde de ayer 3-2 a los Astros de Houston, completando la barrida en la serie de tres juegos. Cain no estuvo tan dominante como cuando lanzó el primer juego perfecto en la historia de los Gigantes ante los Astros, el 13 de junio. Pero hizo lo suficiente para lograr su segunda victoria tras esa histórica noche. El derecho de San Francisco ponchó a seis y concedió un boleto. Los Gigantes ganaron pese a la ausencia de su mejor bateador. El dominicano Melky Cabrera recibió una licencia para poder estar en el nacimiento de su hijo en Florida. El venezolano Marwin González conectó dos hits y anotó la única carrera de los Astros, pero no fue suficiente para ayudar a su equipo que tiene foja de 1-10 en el mes de julio.

Los más destacados Por los Astros, los venezolanos González de 4-2, una anotada; y José Altuve de 4-1. El puertorriqueño Carlos Corporán de 2-0. Por los Gigantes, los venezolanos Pablo Sandoval de 4-1, una anotada; y Gregor Blanco de 4-1, una anotada. El puertorriqueño Angel Pagán de 3-0.

En la gráﬁca se aprecia como Pablo Sandoval se lanzó en el home luego de correr desde la segunda base.

HOUSTON 2 – SAN FRANCISCO 3 ASTROS DE HOUSTON BATEADORES J SCHAFER CF J ALTUVE 2B S MOORE 1B J MARTÍNEZ LF B BOGUSEVIC RF C JOHNSON 3B M GONZALEZ SS C CORPORAN C A-B BIXLER PH B NORRIS P B-J MAXWELL PH TOTALES IP H LANZADORES 6.0 5 B NORRIS (P, 5-7) 0.2 1 F RODRÍGUEZ 1.1 1 W WRIGHT 8.0 7 TOTALES GIGANTES DE SAN FRANCISCO BATEADORES G BLANCO LF E BURRISS 2B P SANDOVAL 3B B POSEY C A PAGAN CF N SCHIERHOLTZ RF B BELT 1B B CRAWFORD SS M CAIN P A-J CHRISTIAN PH TOTALES IP H LANZADORES 6.1 5 M CAIN (G, 10-3) 1.1 0 J AFFELDT (H, 8) 0.1 0 S ROMO (H, 16) 0.1 0 J LÓPEZ (H, 11) 0.2 0 S CASILLA (S, 23) 9.0 5 TOTALES

AB R H RBI 4 0 0 0 4 0 1 0 3 0 0 0 4 0 0 0 3 1 1 0 4 0 1 1 4 1 2 0 2 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 31 2 5 1 R ER BB SO 3 3 6 6 0 0 0 1 0 0 0 1 3 3 6 8 AB R H RBI 4 1 1 0 4 1 1 0 4 1 1 0 4 0 3 2 3 0 0 0 3 0 1 0 2 0 0 1 3 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 31 3 7 3 R ER BB SO 2 1 1 6 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 2 1 1 9

Beckett pudo aguantar Josh Beckett se recuperó de un mal arranque de partido para lanzar seis efectivas entradas, Will Middlebrooks remolcó dos carreras durante la quinta entrada y los Medias Rojas de Boston vencieron 7-3 a los Rays de Tampa Bay. Beckett (5-7) permitió tres carreras _todas ellas en el primer inning_ y ocho imparables. El derecho, con foja de 5-0 en los últimos ocho duelos ante Tampa Bay, ponchó a siete y dio dos bases por bolas para poner fin a una racha personal de seis aperturas sin victoria. Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 4-2, y Pedro Ciriaco de 4-0. El mexicano Adrián González de 4-2 con una anotada y una producida Por los Rays, el venezolano José Lobatón de 4-0. El dominicano Carlos Peña de 4-2 con una anotada.

BOSTON 7 – TAMPA BAY 3 MEDIAS ROJAS DE BOSTON BATEADORES AB R H RBI J ELLSBURY CF 5 1 3 0 D NAVA LF 3 2 1 1 D ORTIZ DH 4 0 2 0 A GONZALEZ 1B 4 1 2 1 1 0 0 0 B LILLIBRIDGE 1B C ROSS RF 4 1 1 1 J SALTALAMACCHIA C 4 0 0 0 W MIDDLEBROOKS 3B 4 1 3 2 M AVILES SS 4 1 2 2 4 0 0 0 P CIRIACO 2B TOTALES 37 7 14 7 LANZADORES IP H R ER BB SO J BECKETT (G, 5-7) 6.0 8 3 3 2 7 J TAZAWA 0.1 2 0 0 0 0 1.2 0 0 0 0 1 M MELANCON A ACEVES 1.0 0 0 0 3 1 TOTALES 9.0 10 3 3 5 9 RAYS DE TAMPA BAY BATEADORES AB R H RBI 5 1 2 0 W RHYMES 2B C PENA 1B 4 1 2 0 B ZOBRIST RF 4 1 3 1 B UPTON CF 4 0 0 0 H MATSUI DH 4 0 0 0 3 0 0 0 J KEPPINGER 3B D JENNINGS LF 4 0 1 2 J LOBATON C 4 0 0 0 E JOHNSON SS 3 0 2 0 TOTALES 35 3 10 3 IP H R ER BB SO LANZADORES J SHIELDS (P, 8-6) 5.0 11 6 6 3 5 J MCGEE 0.1 2 1 1 1 1 B BADENHOP 1.2 0 0 0 0 0 W DAVIS 2.0 1 0 0 0 4 9.0 14 7 7 4 10 TOTALES

Hamels estuvo intratable Cole Hamels permitió una carrera en ocho innings, mientras que Hunter Pence conectó un jonrón de tres carreras para que los Filis de Filadelfia derrotasen 5-1 a los Rockies de Colorado. Filadelfia logró ganar una serie por primera vez en casi un mes. Hamels (11-4) diseminó seis hits y ponchó a siete en su primera victorias en tres aperturas en el Coors Field. Tiene marca de 0-1 con 8.38 de efectividad en el estadio de Colorado previo al juego. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-2, una anotada y remolcada. El dominicano Plácido Polanco de 3-0, una impulsada. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 4-1, una remolcada; Marco Scutaro de 2-0, una anotada; y Jonathan Herrera de 1-0.

FILADELFIA 5 – COLORADO 1 FILIS DE FILADELFIA BATEADORES J ROLLINS SS S VICTORINO CF H PENCE RF C RUIZ C T WIGGINTON 1B P POLANCO 3B J MAYBERRY JR. LF M FONTENOT 2B C HAMELS P A-R HOWARD PH TOTALES LANZADORES IP C HAMELS (G, 11-4) 8.0 A BASTARDO 1.0 9.0 TOTALES ROCKIES DE COLORADO BATEADORES D FOWLER CF M SCUTARO 2B C GONZALEZ LF R HERNANDEZ C M CUDDYER 1B T COLVIN RF C NELSON 3B J RUTLEDGE SS D POMERANZ P A-J HERRERA PH B-E YOUNG JR. PH TOTALES IP LANZADORES D POMERANZ (P, 1-4) 5.0 C TORRES 2.0 M EKSTROM 1.0 R BETANCOURT 1.0 9.0 TOTALES

H 6 0 6

AB R H RBI 3 1 1 0 3 2 1 0 4 1 1 3 4 1 2 1 3 0 0 0 3 0 0 1 4 0 0 0 3 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 0 30 5 6 5 R ER BB SO 1 1 1 7 0 0 0 1 1 1 1 8

H 5 0 0 1 6

AB R H RBI 4 0 2 0 2 1 0 0 4 0 1 1 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 1 0 3 0 1 0 3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 31 1 6 1 R ER BB SO 5 5 2 5 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 5 5 4 7

Los lanzadores venezolanos tendrán acción esta noche

Zambrano y Álvarez irán a la lomita Gustavo Romero Esta noche se pondrá a prueba nuevamente el brazo y temperamento del lanzador venezolano, Carlos Zambrano. “El Toro” se montará en el morrito del “Marlins Park”, para enfrentar el cuarto de la serie ante los Nacionales de Washington. Zambrano tiene foja de cuatro victorias y siete derrotas, con una efectividad de 4.20.

El lanzador criollo se enfrentará a unos Nacionales que no creen en nadie y siguen como líderes de la división Este del “Viejo Circuito”, a tres juegos de los Bravos de Atlanta. Por los Nacionales lanzará Edwin Jackson, quien tiene cinco victorias y cuatro derrotas en la campaña. Álvarez a dominar Yanquis Por su parte, otro venezolano

que tendrá acción esta noche será Henderson Álvarez, quien estará enfrentando a los Yanquis de Nueva York. Álvarez tiene registro de cinco triunfos y siete derrotas, por lo que la visita a la “Gran Manzana” será un duro compromiso del que quiere salir ileso. El serpentinero criollo tiene efectividad de 4.36. Ambos juegos comenzarán a las 6:30 de la tarde hora de Venezuela.

Henderson Álvarez para los Azulejos de Toronto y Carlos Zambrano para los Marlins de Miami, saldrán esta noche en busca de nuevas victorias para sus equipos.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Promedia 330, lidera los hits con 118 y tiene 26 dobles. Ayer ayudó a Verlander, quien obtuvo su décima victoria de la temporada.

Llegó a 20 jonrones y 73 impulsadas en la victoria 4-0 de Detroit sobre Baltimore

Cabrera destroza la Americana AFP

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Los Ángeles (Santana 4-9) en Detroit (Porcello 6-5) 7:35 PM Chicago (Axelrod 1-2) en Boston (Cook 2-2) 7:40 PM Cleveland (McAllister 3-1) en Tampa Bay (Cobb 4-5) 7:40 PM Baltimore (Tillman 1-0) en Minnesota (Diamond 7-3) 8:40 PM Seattle (Vargas 8-7) en Kansas City (Sánchez 1-5) 8:40 PM

ustin Verlander recuperó su nivel habitual tras su pésima salida en el Juego de Estrellas al lanzar pelota de tres hits en ocho innings para que los Tigres de Detroit vencieran ayer domingo 4-0 a los Orioles de Baltimore. El venezolano Miguel Cabrera sacudió en el noveno su vigésimo jonrón de la campaña para los Tigres, que ganaron dos de tres en la serie contra los Orioles y suman siete victorias en sus últimos ocho juegos. Verlander (10-5) ponchó a ocho y concedió dos boletos en su primera actuación tras permitir cinco anotaciones en la primera entrada de la derrota 8-0 de la Liga Americana ante la Nacional el martes en el Juego de Estrellas. El dominicano José Valverde cubrió el noveno para completar la faena de cuatro hits. En su segunda apertura en las mayores, el abridor mexicano de Baltimore Miguel González (1-1) permitió tres carreras, seis hits y cinco boletos en cinco innings y dos tercios. Por los Tigres, el venezolano Miguel Cabrera de 5-2, una anotada y remolcada. Los dominicanos Jhonny Peralta de 3-1, una impulsada; y Ramón Santiago de 1-0. Por los Orioles, el dominicano Wilson Betemit de 3-0.

DETROIT 4 – BALTIMORE 0 TIGRES DE DETROIT Bateadores Jackson, A, CF Berry, LF Cabrera, Mi, 3B Fielder, 1B Boesch, DH Peralta, Jh, SS Avila, C Santiago, 2B Kelly, RF Totales Lanzadores IP Verlander (G, 10-5) 8.0 Valverde 1.0 Totales 9.0 ORIOLES DE BALTIMORE Bateadores Markakis, RF Hardy, SS Thome, DH Jones, Ad, CF Davis, C, LF Betemit, 3B Reynolds, Ma, 1B Teagarden, C Andino, 2B Flaherty, 2B Totales Lanzadores IP Gonzalez, M(P, 1-1) 5.2 Ayala 1.1 Johnson, S 2.0 Totales 9.0

LIGA NACIONAL Arizona (Miley 9-5) en Cincinnati (Arroyo 4-5) 7:40 PM San Luis (Lynn 11-4) en Milwaukee (Fiers 3-3) 8:40 PM Pittsburgh (Karstens 2-2) en Colorado (Francis 2-2) 8:10 PM Houston (Happ 6-9) en San Diego (Wells 1-2) 10:35 PM Filadelﬁa (Blanton 7-8) en Los Ángeles (Eovaldi 1-5) 10:40 PM Miguel Cabrera despachó su cuadrangular 20 en la novena entrada para darle más ventaja a los Tigres de Detroit.

Sheets vence a Santana Ben Sheets lanzó seis entradas en blanco en su primera actuación en dos años y los Bravos de Atlanta vencieron el domingo 6-1 a los Mets de Nueva York para extender a siete su mejor racha de victorias de la campaña. Freddie Freeman sacudió un jonrón de tres carreras ante el venezolano Johan Santana en el quinto inning, en el que los Bravos hicieron todo su daño. Los Mets han perdido cuatro juegos en fila y siete de 10. Atlanta, en tanto, se encuentra 19 juegos sobre el porcentaje de .500. Santana (6-6) permitió ocho hits, seis carreras, dos boletos y ponchó a tres en cinco entradas. Martín Prado se fue de 3-1 con doble.

NUEVA YORK 1 – ATLANTA 6

H 3 1 4

VB C 3 1 5 0 5 1 4 1 5 1 3 0 3 0 1 0 4 0 33 4 CP CL 0 0 0 0 0 0

H 1 0 2 1 2 1 1 0 1 9 B 2 0 2

I 1 0 1 0 0 1 1 0 0 4 K 8 0 8

H 6 2 1 9

VB C 4 0 4 0 4 0 3 0 4 0 3 0 3 0 2 0 2 0 1 0 30 0 CP CL 3 3 0 0 1 1 4 4

H 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 4 B 5 0 2 7

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 K 3 1 2 6

METS DE NUEVA YORK Bateadores Tejada, R, SS Murphy, Dn, 2B Wright, D, 3B Davis, I, 1B Hairston, S, LF Nieuwenhuis, RF Torres, A, CF Thole, C Santana, J, P Ramirez, R, P a-Valdespin, PH Batista, P Totales Lanzadores IP Santana, J(P, 6-6) 5.0 Ramirez, R 2.0 Batista 1.0 Totales 8.0 BRAVOS DE ATLANTA Bateadores Bourn, CF Prado, 2B Heyward, RF Jones, C, 3B Freeman, 1B McCann, C Diaz, LF Janish, SS Sheets, P a-Francisco, PH Medlen, P O’Flaherty, P Varvaro, P Totales Lanzadores IP Sheets(G, 1-0) 6.0 Medlen 1.2 O’Flaherty 0.1 Varvaro 1.0 Totales 9.0

Yanquis no pudo remontar Kevin Jepsen consiguió retirar al peligroso Alex Rodríguez con bases llenas, en el último inning del encuentro, para que Los Angelinos de Los Ángeles derrotaran con pizarra de 10x8 a los Yanquis de Nueva York. Mark Texeira bateó un jonrón de dos carreras en la novena entrada ante Ernesto Frieri para reducir la ventaja 10-7, pero al final no fue suficiente. La victoria sería para Jered Weaver (11-1), quien en 7.0 completos toleró cinco carreras y recetó cuatro ponches. Por los Angelinos, Maicer Izturis bateó 3-1 con jonrón, con dos anotadas y dos impulsadas. Alberto Callaspo ligó de 4-0.

LOS ÁNGELES 10 – NUEVA YORK 8

H 8 0 0 8

VB C 4 0 4 0 2 0 4 0 4 1 4 0 4 0 4 0 2 0 0 0 1 0 0 0 33 1 CP CL 6 6 0 0 0 0 6 6

H 1 1 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 6 B 2 2 0 4

I 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 K 3 1 1 5

H 2 3 0 1 6

VB C 3 1 3 0 4 1 4 1 4 1 4 0 4 1 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 6 CP CL 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1

H 1 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 8 B 1 1 0 0 2

I 1 1 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 6 K 5 0 0 1 6

ANGELINOS DE LOS ÁNGELES Bateadores Trout, LF Aybar, SS Pujols, 1B Morales, K, DH Trumbo, RF Hunter, To, RF Callaspo, 3B Izturis, M, 2B Bourjos, CF Wilson, Bo, C Totales Lanzadores IP H Weaver(G, 11-1) 7.0 10 Isringhausen 1.0 0 Frieri 0.0 1 Downs, S 0.2 1 Jepsen(S, 1) 0.1 0 Totals 9.0 12 YANQUIS DE NUEVA YORK Bateadores Jeter, SS Granderson, CF Rodriguez, Al, 3B Cano, 2B Teixeira, 1B Swisher, RF Ibanez, LF Chavez, Er, DH a-Jones, An, PH-DH Martin, C Totales Lanzadores IP H Nova(P, 10-4) 6.0 9 Qualls 1.1 4 Logan 0.2 0 Mitchell 1.0 2 Totales 9.0 15

Strasburg se creció Stephen Strasburg lanzó seis entradas sin carreras y produjo una por los Nacionales de Washington en victoria de 4-0 sobre los Marlins de Miami. Strasburg (10-4) recibió seis hits y ponchó a siete. Steve Lombardozzi, Michael Morse y Danny Espinosa también produjeron carreras por los Nacionales. Los Marlins batearon de 13-1 con corredores en posición de anotar al sufrir su novena blanqueada esta temporada. Por los Marlins, los dominicanos José Reyes de 5-1; Hanley Ramírez de 4-0; y Emilio Bonifacio de 3-1. El panameño Carlos Lee de 4-1. El venezolano Omar Infante de 4-0.

WASHINGTON 4 – MIAMI 0

VB C 5 1 4 1 4 1 5 1 5 2 0 0 4 0 3 2 5 1 4 1 39 10 CP CL 5 5 0 0 3 3 0 0 0 0 8 8

H 2 2 2 2 3 0 0 1 2 1 15 B 1 0 2 2 0 5

I 1 2 1 0 1 0 1 2 0 1 9 K 4 0 0 1 0 5

VB C 4 0 4 2 5 1 3 1 4 1 2 1 4 0 3 2 1 0 4 0 34 8 CP CL 6 6 3 3 0 0 1 1 10 10

H 1 2 2 2 1 0 1 3 0 0 12 B 2 1 1 2 6

I 1 2 2 0 2 0 0 1 0 0 8 K 3 0 0 0 3

NACIONALES DE WASHINGTON Bateadores Lombardozzi, 2B Harper, RF Zimmerman, R, 3B LaRoche, Ad, 1B Morse, LF Burnett, S, P Clippard, P Espinosa, SS Bernadina, CF-LF Solano, C Strasburg, P a-DeRosa, PH Mattheus, P Ankiel, CF Totales Lanzadores IP H Strasburg(G, 10-4) 6.0 6 Mattheus 1.1 0 Burnett, S 0.2 0 Clippard 1.0 1 Totales 9.0 7 MARLINS DE MIAMI Bateadores Reyes, Js, SS Infante, 2B Lee, Ca, 1B Morrison, LF Ramirez, H, 3B Dobbs, RF Bonifacio, CF Buck, J, C Nolasco, P LeBlanc, P a-Cousins, PH Bell, H, P Dunn, M, P b-Ruggiano, PH Totales Lanzadores IP H Nolasco(P, 8-7) 5.1 6 LeBlanc 1.2 1 Bell, H 1.0 0 Dunn, M 1.0 0 Totales 9.0 7

Villanueva ganó El dominicano Carlos Villanueva recetó un récord personal de ocho ponches al cubrir seis entradas sin recibir anotación, su compatriota José Bautista pegó dos hits y los Azulejos de Toronto vencieron ayer 3-0 a los Indios de Cleveland. En su tercera apertura de la temporada, luego de trabajar como relevista durante la mayor parte del año, Villanueva permitió solamente tres hits y dio cinco bases por bolas y los Azulejos ganaron por fin una serie desde el 22 de junio. Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1; y José López de 1-0. El dominicano Carlos Santana de 3-1.

CLEVELAND 0 – TORONTO 3

VB C 4 0 4 0 4 1 4 1 4 0 0 0 0 0 3 1 4 0 3 1 1 0 1 0 0 0 0 0 32 4 CP CL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H I 2 1 0 0 1 0 1 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 7 4 B K 1 7 0 1 0 1 2 1 3 10

VB C 5 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 3 0 3 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 35 0 CP CL 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4

H 1 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 7 B 2 0 0 0 2

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 K 2 0 0 0 2

INDIOS DE CLEVELAND Bateadores Choo, RF Cabrera, A, SS Kipnis, 2B Hafner, DH Santana, C, C Brantley, CF Kotchman, 1B Damon, LF a-Duncan, PH Hannahan, 3B b-Lopez, Jo, PH Totales Lanzadores IP Lowe, D(P, 8-7) 6.0 Smith, J 2.0 Totales 8.0 AZULEJOS DE TORONTO Bateadores Lawrie, 3B Rasmus, CF Bautista, RF Encarnacion, 1B Lind, DH Escobar, Y, SS Johnson, K, 2B Francisco, B, LF 1-Davis, R, PR-LF Arencibia, C Totales Lanzadores IP Villanueva(G, 4-0) 6.0 Frasor 1.0 Oliver(S, 1) 2.0 Totales 9.0

H 3 2 5

VB C 4 0 4 0 3 0 4 0 3 0 3 0 3 0 3 0 1 0 2 0 1 0 31 0 CP CL 3 3 0 0 3 3

H 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 5 B 4 0 4

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 K 5 2 7

H 3 1 1 5

VB C 4 0 4 1 4 0 2 0 2 0 3 0 2 1 3 0 0 0 3 1 27 3 CP CL 0 0 0 0 0 0 0 0

H 0 1 2 0 0 0 0 1 0 1 5 B 5 0 0 5

I 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 3 K 8 1 0 9

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

La resolución 086 entra en vigor definitivamente. La idoneidad moral de jefes y subalternos juega un rol fundamental. Versión final presenta los elementos que toda la institución debe conocer.

En busca de un servidor público honesto y capacitado

Hoy ascenderán a los policías seleccionados en la nueva Ley NORMATIVA

Equipo de Sucesos

oy con motivo del Día del Policía más de cinco mil funcionarios ascenderán en todo el país, como parte de la nueva Ley que rige el oficio. Además, hoy lunes los directores de los cuerpos de policía deberán entregar a sus funcionarios y funcionarias los rangos obtenidos por la vía de Ajuste establecida en la cláusula transitoria única de la Resolución 086, publicada en Gaceta Oficial del pasado 12 de mayo. Allí se señala que en los procedimientos ordinarios de ascenso a los cargos de la carrera policial se aplicarán evaluaciones de idoneidad moral en la conducta funcionarial y ciudadana, física y médica, psicológica, méritos de servicios, desempeño individual y colectivo, competencias para el ejercicio del rango policial. Asimismo, la normativa establece una entrevista personal y una prueba integral de compromiso institucional al servicio de policía y trayectoria personal en el caso de las y los funcionarios que aspiren ascender a comisionado y comisionadas en cualquiera de sus rangos. La resolución señala que el conjunto de pruebas en los procedimientos ordinarios de ascenso a los cargos dentro de la carrera

A partir de hoy, más de cinco mil funcionarios policiales de todo el país ascenderán de cargo en base a una nueva Ley que regula en la materia. La norma regula los tiempos para optar al nuevo rango y los requisitos que se deben cumplir..

policial tendrá una duración de 30 días continuos contados a partir de la fecha de recepción. Por otra parte, aquellos funcionarios que decidan activar la Disposición Transitoria Segunda de la Resolución N° 169 “Normas relativas al proceso homologación y reclasificación de grados y jerarquías de los funcionarios y funcionarias policiales”, tendrán oportunidad hasta el 25 de junio del 2014, lo que podrán hacer sólo una vez durante su permanencia en la función policial. Dichas normas fueron emanadas por el Ministerio del Poder

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 89-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: MARIA CAROLINA CARIDAD LUGO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-19.098.777 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 28-02-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 6 (Los Dos Ángeles) entre Calle 3C (El Milagro) y Calle 3CD, S/N, Sector Ricardo cepeda, Punta Iguana Sur, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 1128.01M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE DANNY LANDAETA Y MIDE (34.80Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BILLYS OVIEDO Y MIDE (34.51 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NEIDA RODRIGUEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE YOHELIS PAZ Y MIDE (32.60 Mts.) Oeste: LINDA CON AV. 6 (LOS DOS ANGELES) Y MIDE (32.50 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana:, MARIA CAROLINA CARIDAD LUGO por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintiséis días del Mes de Junio de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG.WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

Popular para Relaciones Interiores y Justicia, en la Gaceta Oficial N° 39.453, de fecha 25 de junio de 2010 y aplica a los funcionarios o funcionarias policiales homologados al 16 de julio del 2011 y que obtengan un nivel académico superior al que tenían para esa fecha, cuando se oficializaron los rangos policiales. Reglamento Según la resolución N° 086 publicada en la Gaceta Oficial N° 39.925 con fecha del 18 de mayo de 2012 dice, en su artículo 27, la duración de las pruebas de ascenso:

“El conjunto de las pruebas en los procedimientos ordinarios de ascenso a los cargos de la carrera policial en los cuerpos de policías durarán máximo treinta (30) días continuos contados a partir de la fecha de recepción en los cuerpos de policía de las listas definitivas de participantes enviadas por el Ministerio del Poder Popular”. El texto prosigue: “Las pruebas de los funcionarios y funcionarias policiales que aspiren a ascender a comisionados o comisionadas durarán un máximo de cuarenta y cinco (45) días continuos a partir de la fecha de recepción en los cuerpos de policía de las listas definitivas de participantes”.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 90-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: LILIANA ANTONIA SILVA GRATEROL, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-17.188.467 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 28-02-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 3A (Los Meleanes) entre Av. 1 (Pedro Lucas Urribarri) y Av. 2 (Las Flores), Sector La Vera, Punta Iguana Sur, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 575.33M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ALTAMIRA URDANETA Y MIDE (42.60Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 3A (LOS MELEANES) Y MIDE (42.65 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE DALIA PAZ Y MIDE (13.90 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RICHARD BARRERA Y MIDE (13.10 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: LILIANA ANTONIA SILVA GRATEROL, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Veintiséis días del Mes de Junio de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG.WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

La resolución 086, publicada en la Gaceta Oﬁcial Nº 39.925 del 18 de mayo de 2012, establece las pautas para los ascensos de los efectivos policiales. El artículo 24 señala los puntos a considerar para efectuar los ascensos: 1.- Idoneidad Moral en su conducta funcionarial y ciudadana. 2.- Evaluación Física y Médica. 3.- Evaluación Psicológica. 4.- Evaluación de Méritos de Servicio, incluyendo especialmente la ponderación de reconocimientos institucionales, responsabilidad disciplinaria y penal, formación continua y reentrenamiento. 5.- Evaluación de su desempeño policial individual y colectivo. 6.- Evaluaciones de competencias para el ejercicio del rango policial. 7.- Entrevista Personal del o de la Participante. 8.- Evaluación integral de compromiso institucional al servicio de policía y trayectoria personal en el caso de los funcionarios y funcionarias policiales que aspiren a ascender a comisionados y comisionadas en cualquiera de sus rangos.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 91-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: ANA RAQUEL URRIBARRI VERDE, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-10.088.614 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 21-03-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 4B (Los Ilustres) entre Av. 3A (Los Ilustres) y Av. 5 (La Milagrosa) Parcelamiento Las Morochas, Barrancas, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 412.28M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LUZ MARINA BARBOZA Y MIDE (14.91Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 4B (LOS ILUSTRES) Y MIDE (14.76 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANMALIS ALVAREZ Y MIDE (27.80 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SANDY OSORIO Y MIDE (27.80 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ANA RAQUEL URRIBARRI VERDE, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los Veintiséis días del Mes de Junio de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG.WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Informaron las autoridades que discutió con unos sujetos del sector y éstos lo amenazaron de muerte. El hecho se perpetró ayer a las 9:15 de la noche frente a las residencias “Las Cayenas” de “Plazas del Sol”. La comisaria Odalis Caldera coordinó las investigaciones del crimen.

Irónicamente hoy participaría en actos y celebraciones del “Día del Policía”

Mataron de once tiros a un oﬁcial del Cpez en San Francisco JOHAN ORTEGA

vecino de mal proceder y éste lo amenazó. “Eso es lo que nos han dicho los allegados y familiares, falta que el Cicpc haga las investigaciones respectivas, pero se trata de una venganza”, apuntó. Los gritos de desespero conmovieron a los presentes. La esposa de Monsalve se aferró al cadáver. “Dios mío ya no te vais a despertar a mi lado. ¿Por qué Señor? ¿Por qué nos pasó esto si éramos buenos y felices? Jesús era un buen esposo y no había derecho de tanta maldad”, gritaba la mujer. También llegaron sus hermanos, la familia completa se abrazaba impotente ante el cuerpo en plena calle. “Mi hijo Dios, mi hijo, cómo me lo quitaste. ¿Por qué a él Señor, porqué a él?”, decía la madre del funcionario. Vecinos y allegados se lamentaban del hecho y pedían castigo para los responsables.

Begoña León (LUZ 1993) bleon@versionﬁnal.com.ve

na presunta discusión con unos sujetos de mala reputación en el sector “Plaza del Sol”, del municipio San Francisco, le costó la vida al oficial agregado del Cuerpo de Policía del estado Zulia, Cpez, Alexander Jesús Monsalve, de 33 años. A Monsalve lo interceptaron ayer a las 9:15 de la noche varios hombres a bordo de una camioneta que no ha sido identificada, cuando salía de su apartamento en las residencias “Las Cayenas”, a comprar unas medicinas, en el conjunto residencial “Plaza del Sol”, diagonal al estadio “Martín Lutero” de “La Polar”, y le propinaron múltiples disparos, pero once fueron los que le impactaron en varias partes del cuerpo. Informó la policía en el sitio del hecho, que la ráfaga duró varios minutos y las familias de las residencias se asomaron sin importar nada, ya que fue cerca de la entrada del edificio. La familia de Monsalve salió

La esposa de Alexander Monsalve lloraba desconsolada rodeada de familiares y amigos del sector.

dando gritos del apartamento y de inmediato el cuerpo sin vida del oficial fue rodeado de vecinos, quienes repudiaban la acción criminal, ya que Monsalve era una persona de alta estima en el sector. “Yo no sé cómo puede haber gente tan mala en este barrio, aquí ya ni se salvan los policías, uno vive angustiado y mire lo que le pasó al amigo, con él hasta nos sentíamos protegidos”, refirió una residente del edificio.

Un gran despliegue policial ejecutaron los funcionarios del Cpez en busca de los homicidas que acabaron con la vida del oﬁcial agregado.

CONDOMINIO GENERAL PARQUE RESIDENCIAL SANTA LUCÍA RIF. J-29811927-6 Maracaibo, 16 de Julio de 2012

CONVOCATORIA La Junta de Condominio General del “PARQUE RESIDENCIAL SANTA LUCIA”, ubicado en la Av. 2 El Milagro, de conformidad con lo establecido en los artículos 9.1 de Capítulo IX; artículos 10.1, 10.2 y 10.3 del Capítulo X del Documento de Condominio del mencionado Parque Residencial, asentado ante el Registro Público del 1º Circuito del Municipio Autónomo Maracaibo del Estado Zulia, en fecha 29 de junio de 2007, bajo el Nº 14, Tomo 45º, Protocolo 1º, CONVOCA A TODOS SUS COPROPIETARIOS A DOS ASAMBLEAS EXTRAORDINARIAS QUE SE LLEVARÁN A CABO EN EL GALPÓN Nº 4 DEL COMPLEJO, según el siguiente cronograma y agenda : Jueves 19 de Julio de 2012- 1era Convocatoria Hora: 7:00 p.m. Aprobación Parte I- Disposiciones Generales (Capitulo Único). Aprobación Parte II- De la Administradora (Capítulos del I al VI). Si en fecha y hora pautadas para la primera Convocatoria de cada Asamblea no se lograra el quórum reglamentario del 51 % de los copropietarios del Complejo, la Segunda Convocatoria de dichas asambleas quedará automáticamente pautada para el Jueves 26 de Julio de 2012 (Hora 7:00 p.m.) y las mismas quedarán legalmente constituidas, cualquiera que sea el número de los asistentes considerado la urgencia de los puntos a tratar (según lo dispuesto en el artículo 10.4 del mencionado Documento de Condominio). CONTAMOS CON SU OPORTUNA ASISTENCIA Atentamente, Junta de Condominio General PARQUE RESIDENCIAL SANTA LUCIA Av.,2 El Milagro Parque Residencial Santa Lucía-Maracaibo, Edo. Zulia.

Fue amenazado Según un funcionario del Cpez, Monsalve había discutido con un

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 104-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: LIGIA JOSEFINA POLANCO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-4.709.067 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 19-05-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 1 BC (Francisco de Miranda) entre Av.1 (Pedro Lucas Urribarri), y Av. 3 (San Bernardo), S/N, Sector Las Icotea, El Roció, Palmarejo, Parroquia José Cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 399.80M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE DENIS GRANADILLO Y MIDE (20.40Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARÍA GUTIÉRREZ Y MIDE (20.80 Mts.) Este: LINDA CON CALLE 1BC (FRANCISCO DE MIRANDA) Y MIDE (19.41Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ROMEL MENDEZ Y MIDE (20.20 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: LIGIA JOSEFINA POLANCO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los tres días del Mes de Julio de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG.WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

Investigaciones El comisario Jesús Cubillán, director del Cpez, informó que se están iniciando las investigaciones al respecto. “Monsalve estaba destacado en la Coordinación Policial Chiquinquirá, tenía 13 años en las filas de este organismo y era un excelente funcionario. Trabajaremos conjuntamente con el Cicpc para que se esclarezca este repudiable crimen. Desconocemos el móvil del hecho”, dijo el jefe policial mientras conversaba con la familia Monsalve. Funcionarios del Cicpc San Francisco iniciaron las averiguaciones de rigor.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo Nº 81-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: HEIDY JOSEFINA CHACON AVILA, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-13.840.533 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 25-01-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Vereda 2 Esq. Vereda 1, Nº02, Urb. San Benito, Sector Las Casitas, Santa Rita Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 185.02M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ELENITZA DELGADO Y MIDE (17.03Mts.) Sur: LINDA CON VEREDA 1 Y MIDE (17.03 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE WILFREDO ROJAS Y MIDE (10.83 Mts.) Oeste: VEREDA 2 Y MIDE (10.90 Mts.) CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: HEIDY JOSEFINA CHACON AVILA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los doce días del Mes de Junio de 2012. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO AVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG.WILLIANA BARRERA SINDICO PROCURADOR

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012

El cuerpo ﬂotó ayer en la mañana en el sector “El Carmelo” de La Cañada de Urdaneta

Hallaron en medio del Lago al pescador desaparecido JORGE CASTRO

La víctima navegaba en una lancha el pasado viernes, pero colisionó contra otra. Bomberos Marinos y División Costera de Polisur coordinaron la búsqueda. Fabiana Delgado Machado (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

las 9:00 de la mañana de ayer fue recuperado por Bomberos Acuáticos, el cuerpo de Alexander Enrique Soto, de 40 años, en el sector “El Carmelo” entre la boya 80 y 87, del municipio la Cañada de Urdaneta. Soto estaba desaparecido desde el pasado viernes, cuando la lancha que utilizaba para pescar camarones chocó contra otra embarcación en el sector “Punta de Palma” y cayó al Lago. El hecho se produjo en horas del mediodía y desde ese momento fue reportado como desaparecido. La búsqueda fue coordinada por el Teniente Luis Bolívar, de los Bomberos Acuáticos, con el apoyo de Polisur, Instituto Mari-

Funcionarios de Bomberos Marinos y algunos pescadores amigos de la víctima ayudaron a recuperar el cuerpo de quien en vida fue Alexander Enrique Soto.

no y Bomberos Marinos del Sur, Sindicato de Trabajadores y División Costera de Polisur. Indicó Bolívar que en este despliegue de búsqueda colaboraron más de 50 pescadores. “Desde el momento que reportaron la desaparición del pescador se inició la búsqueda y tuvimos mucho apoyo de los organismos costeros”, dijo Bolívar. El cuerpo fue trasladado hasta el muelle de la Guardia Costera y posteriormente a la morgue de la facultad de Medicina de LUZ. Choque accidental Informaron las autoridades que los peñeros “Bagre”, donde

iba Soto junto con su hermano, y la embarcación “Jhony”, en la que iban otros pescadores, chocaron de frente. Soto cayó y se hundió de inmediato en el Lago, los otros pescadores lograron aferrarse a las lanchas y notificar el hecho. El comisario Edinson Bermúdez de la División Lacustre y Turística de Polisur, indicó que lo que se maneja es que los tripulantes del peñero “Jhony” estaban sacando el tapón y no se percataron que iban directo hacia la otra lancha, y a los hermanos Soto no les dio tiempo reaccionar. “La pronta acción de búsque-

Hombre ejemplar El pescador fue recordado por sus amigos y allegados como un hombre ejemplar. Residía en en el sector “La Candelita” de Carrasquero, en el municipio Mara. Era el mayor de 13 hermanos y dejó 4 hijos en orfandad, según relató su padre Emilio Rafael Soto. Sus familiares fueron notificados sobre el hallazgo y se trasladaron hasta el muelle de la Guardia Costera. Las impresiones para los padres del fallecidos y sus hermanos eran muy tristes y desgarradoras. “Esto no puede estar pasando, mi hijo era un muchacho trabajador y responsable, no entiendo cómo se zafó de la embarcación, el golpe de las lanchas fue muy y no pudo sostenerse”, dijo el progenitor. Los amigos de Soto daban muestras de apoyo a la familia, quienes agradecieron a las autoridades la recuperación del cuerpo en sólo dos días.

Explotó fábrica de fuegos artiﬁciales En horas de la tarde de ayer se produjo una explosión en uno de los galpones que fungen como depósitos de la empresa “De Caro”, distribuidora de fuegos artificiales, ubicado en la zona norte de Barquisimeto, vía al sector “La Floresta” en el estado Lara. Funcionarios del cuerpo de bombero de Iribarren se trasladaron al lugar, así como varias ambulancias. Por más de una hora se mantuvieron las detonaciones de los pirotécnicos, lo que dificultó un poco la acción bomberil, pero finalmente las llamas fueron controladas y la situación tornó a la calma, según el portal del diario El Informador. Al sitio también se presentaron funcionarios de la Guardia Nacional, Sebin y Polilara. Unos de los propietarios de la Distri-

Cuatro heridos al tirotear una casa de familia JOHAN ORTEGA

da por la zona ayudó a localizar el cuerpo en dos días. Se presumía que la corriente lo llevaba en dirección hacia La Cañada de Urdaneta. Ayer en la mañana se pudo localizar el cadáver y notificamos al Cicpc”, agregó el comisario Bermúdez.

El siniestro ocurrió ayer en la tarde en Barquisimeto

Redacción/Sucesos

“CERROS DE MARÍN”

buidora “De Caro”, informó que es la primera vez en 40 años que se produce un incendio, ya que siempre han cuidado de cumplir las normas de seguridad. Versiones señalan que poco después de escucharse las detonaciones pequeñas, fueron vistos correr dos hombres quienes saltaron una pared, tras lo cual ocurrió la mayor explosión, lo que hace presumir que el siniestro fue provocado. Investigaciones Efectivos del Sebin investigan el caso, así como una Comisión de Siniestros del cuerpo de Bomberos. La familia “De Caro” no hizo referencia a las pérdidas millonarias que sufrieron. La empresa distribuye pirotécnicos en Lara y en otras ciudades del país. Afortunadamente no se registraron víctimas por ese hecho.

Los heridos fueron trasladados hasta el hospital Coromoto.

Equipo de Sucesos Cuatro personas resultaron heridas ayer en horas del mediodía cuando varios sujetos tirotearon una casa ubicada en la calle 74 con avenida 3B del barrio “Cerros de Marín”, en el sector llamado “Cañada del Ahogado”, parroquia Olegario Villalobos. Explicó la propietaria del inmueble, de nombre María Cristina Ramírez, que un hombre apodado “El Eduardo” pasó por el frente de la casa y sin motivo alguno tiroteo a los que estaban allí, entre ellos una niña de año y medio. En la casa venden cigarros y chucherías y para el momento del atentado había varios clientes comprando algunas cosas. Identificados Los heridos fueron identificados como Andrés Blanco, de 19; Juan Lossada de 23, quienes compraban los cigarrillos; María Cristina García, de 22 años y una niña. Manifestó la señora que la muchacha y la niña son su nuera y su nieta. Los heridos fueron trasladados al Hospital “Coromoto” y hasta el momento permanecen con diagnóstico reservado a la espera de posibles intervenciones quirúrgicas. Familiares informaron que la niña está fuera de peligro ya que sólo presentó una herida leve en el hombro derecho. Funcionarios del Cpez de la Coordinación Policial “Olegario Villalobos” iniciaron un rastreo por la zona, están a la espera que los afectados por el tiroteo denuncien la agresión.

Maracaibo, lunes, 16 de julio de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

FALCÓN

Ayer abrió la Multitienda de Li Kang Feng, mientras el Cicpc investiga a fondo

Ronda el misterio en el caso del comerciante secuestrado JOHAN ORTEGA

Fue plagiado el sábado a las 8:30 de la mañana frente a su negocio en “La Pastora”. Sus parientes siguen herméticos. Fabiana Delgado M. (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

l comisario Luis Manucci, jefe encargado del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc durante el fin de semana, informó ayer que hasta los momentos los captores del comerciante asiático Li Kang Feng, de 34 años, no han establecido contacto con la familia. Feng fue secuestrado la mañana del sábado frente a su local comercial, ubicado en la urbanización “La Pastora”. Destacó el jefe policial que pese al hermetismo de la familia y los empleados de la “Multitienda La Pastora”, una comisión especial está investigando el plagio del empresario. “Las comisiones están desplegadas en varios sectores de Maracaibo, aún no podemos decir si ya fue sacado del municipio, pero se está trabajando en la pronta ubicación del comerciante”, dijo Manucci. Indicó que los casos de secuestro se manejan de manera muy cautelosa. En cuanto a la multitienda, ayer abrió sus puertas pero los empleados se mantienen herméticos a las preguntas de clientes y curiosos.

“Multitienda Pastora” feu aperturada ayer pero los empleados y familiares del comerciante permanecen en total hermetismo.

El plagio Cuatro pistoleros se llevaron a la fuerza al asiático Feng, el sábado a las 8:30 de la mañana cuando se estacionaba frente a su negocio, “Multitienda La Pastora”, ubicada en calle 95 con avenida 96D de la urbanización “La Pastora”, parroquia Cacique Mara. Los secuestradores se bajaron de un Neón dorado que esperaba que Feng descendiera de su camioneta, una Explorer negra, placas VCP-80P y lo abordaron. Lo metieron en su propia camioneta y se fueron del lugar. Testigos aseguraron que el Neon le abría paso hacia el barrio “Los Claveles”.

Los secuestradores hicieron trasbordo frente al colegio “Abelardo Luzardo”, en “Los Claveles”, allí abandonaron la camioneta y dejaron las puertas de par en par. La camioneta fue trasladada hasta el estacionamiento del Cicpc para las experticias de rigor. Los vecinos reportaron la irregularidad al 171 y llegó una patrulla del Cpez para resguardar la unidad. Un allegado a la familia denunció el hecho al Cicpc, quienes iniciaron las investigaciones preliminares. El hermetismo de inmediato se apoderó de la familia del comerciante, quienes no quisieron declarar a la prensa.

¿ROBO O SECUESTRO? hEl pasado 25 de junio fue asesinado a tiros el comerciante chino Alen Wu (39) y tiroteado a su hijo Alexander Wu (13), cuando salían de un supermercado de su propiedad, ubicado en el barrio “Los Olivos”. El hecho ocurrió en la calle 71B con avenida 59A. Se presume robo, aunque las autoridades no descartaron otras hipótesis.

Mataron a una mujer en el bautizo de su nieto Una mujer identificada como Dulce María Ferrer, de 56 años, fue asesinada ayer en la madrugada de un tiro, cuando celebraba el bautizo de un nieto en el sector 8 de la urbanización “San Jacinto”. Se conoció que la dama estaba en el frente una vivienda cuando en ese momento pasó un vehículo no identificado con sujetos a bordo, quienes hacían disparos al aire. La dama cayó de inmediato y los familiares se percataron que

Redacción/Sucesos Como Héctor Rafael Amaro Chirinos, quedó identificado el joven cuyo cuerpo moreteado que fue encontrado frente a su casa, ubicada en el sector “Cruz Verde” de Coro, calle 11, vereda 6, casa 15, a altas horas de la madrugada del domingo, por sus familiares. Según declaraciones aportadas por sus familiares, Amaro Chirinos, se había visto involucrado en una riña con vigilantes que laboraban en zonas aledañas a su residencia, antes del suceso, por lo cual, tras darle parte a las autoridades del deceso del joven, los vigilantes fueron retenidos. Los uniformados dijeron que un tercer guachimán presuntamente forcejeó con el occiso, causándole la muerte.

CARABOBO

El hecho se produjo en la urbanización “San Jacinto” ayer en la madrugada

Equipo de Sucesos

Asesinaron a un obrero frente a su casa en Coro

tenía una herida en la espalda y se la llevaron al hospital Adolfo Pons, pero murió a los pocos minutos de su ingreso. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Cicpc, levantaron el cuerpo y fue trasladado hasta la morgue de LUZ. En las afueras de la morgue no estaban sus familiares hasta la tarde de ayer. También se conoció que Ferrer trabajó por más de una década en el mismo centro hospitalario que fue recluida.

Hasta ayer en la tarde los familiares de Ferrer no se presentaron en la morgue de LUZ.

Dos muertos durante tiroteo en Naguanagua Redacción/Sucesos Autoridades policiales encontraron dos cadáveres en el callejón “La Cima” del sector “El Salto”, en la carretera vieja de Trinchera, que fueron identificados como Miguel Angel Guédez de 21 años y Luis Manuel Sarco Pinedo, de 31. Al parecer los dos hombres se reunieron desde la noche a compartir un rato, cuando fueron interceptados por cuatro desconocidos, quienes sin mediar palabra accionaron sus armas en contra de los hoy fallecidos. Aunque se desconocen los detalles del caso la policía presume que se trata de un enfrentamiento, pues además de los fallecidos, resultó herido un joven de 25 años.

Maracaibo, Venezuela · lunes, 16 de julio de 2012 · Año IV · Nº 1.373

BARQUISIMETO

Explotó fábrica de fuegos artiﬁciales

“CERROS DE MARÍN”

Cuatro heridos dejó tiroteo frente a una casa

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Jhon Jairo Sayas Díaz era ícono de la música champeta

Dolor en Colombia por muerte de “El Sayayín” Sufrió un atentado hace 19 días en Sincelejo. Su fallecimiento también causó consternación en Cartagena, su ciudad natal. Hoy recibirá un homenaje póstumo.

Anuncio Luego de conocerse el parte de Medicina Legal entregado por Wilson Uribe Mantilla, director de esa entidad en Sucre, en el que se dictaminó la muerte de ‘El Sayayín’, por un shock séptico generalizado, la

SAN JACINTO

Murió hampón que atracó al oﬁcial del Cpez Fabiana Delgado M. JORGE CASTRO

Familiares de Miguel Segundo Villalobos estaban herméticos.

Equipo de Sucesos ohn Jairo Sayas Díaz, el ícono colombiano de la música champeta, mejor conocido como “El Sayayín”, murió ayer a las 3:00 de la madrugada, luego de 19 días de agonía tras un atentado en el estadero “Mi hermano y yo”, en la ciudad de Sincelejo, Colombia. “El Sayayín” estaba recluido en la Unidad de Cuidados Intensivos de la clínica “Fundación María Reina”, desde el 26 de junio en la noche, cuando junto a otros cuatro músicos fue herido de bala. Hasta el momento no se ha conocido los móviles ni autores del hecho. John Jairo Sayas, de 30 años, se hizo famoso en la música champeta por éxitos como “La Voladora”, “Paola” y muchos otros. Familiares de “El Sayayín” dijeron que en las últimas horas su salud se complicó, sufrió baja en los niveles de hemoglobina, pese a las constantes transfusiones. Desde la noche del sábado sufrió una fuerte fiebre, al parecer por una bacteria.

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Jhon Jairo Sayas Díaz, se hizo famoso en la música champeta por éxitos como “La Voladora”, “Paola” y muchos otros.

Alcaldía de Sincelejo anunció que al artista se le realizará un homenaje póstumo, en reconocimiento por su aporte a la cultura. El féretro de Jhon Jairo Sayas será recibido a las 8:30 de la mañana de hoy en el Teatro Municipal de Sincelejo, donde permanecerá en cámara ardiente hasta las 12:00 del mediodía. De allí partirá a la ciudad de Cartagena, donde será sepultado. Rechazo a la violencia Durante el homenaje y como rechazo al asesinato del cantante, la Alcaldía convocó a la ciudadanía en general a batir pañuelos blancos como rechazo a todo acto de violencia, mientras que las autoridades efectuarán un enérgico llamado al Presidente de la República, Juan Manuel Santos, para que cese la ola de muertes en el municipio de Sincelejo. “Es lamentable esta perdida para el folclor del Caribe, porque Jhon Jairo logró hacer fusión entre música caribeña y

ritmos propios de la sabana”, indicó Rafael Moreno, mánager de ‘El Sayayín’. Agrupaciones de diferentes ritmos musicales también se han unido a este homenaje e interpretarán y bailarán de 9:00 de la mañana hasta el mediodía, los éxitos de ‘El Sayayín’. Artistas y grupos como “24 Bitz”, “Raza Pana”, “Albert Cury”, “Rodolfo y Guadi Carrasco”, “Beto Martínez y Beto Contreras”, “César Martínez”, “Los Pelaos del Vallenato”, “Felipe Paternina” y “Carlos Pérez”, estarán hoy rindiéndole homenaje. “’El Sayayín’ fue un hijo adoptivo de nuestra ciudad. Durante su vida como cantante de música champeta, gozamos y bailamos con sus temas y hoy su partida nos deja un gran vacío a los sincelejanos y caribeños”, puntualizó Jairo Fernández Quessep, alcalde de Sincelejo. Amigos del ‘Sayayín’, empresarios y conocedores del tema se mostraron sorprendidos por su muerte y declararon ‘luto’ en el movimiento local.

REACCIONES hEdwin Antequera, conocido como el ‘Mister Black’, dijo: “Se murió mi hermano, se murió mi amigo, uno de mis grandes colegas, uno de los que me ayudó a dar a conocer la champeta por toda Colombia y el mundo. La cultura champetúa está de luto”. hEl empresario de bailes con picó, Luis Alberto Mosquera se declaró sorprendido con la noticia. “A todos nos deja atónitos. Fue una cosa muy sorpresiva, porque se supone que él ya estaba en franca mejoría”, comentó. hYamiro Marín, quien fue productor musical del”Rey de Rocha”, el ‘picó’ más importante de Cartagena, dijo que se sentía muy triste por la partida del artista “por culpa de esta violencia que nos está acabando a todos”.

Anoche falleció Miguel Segundo Villalobos, de 30 años, el presunto delincuente que en la noche del sábado pasado trató de robar el carro Ford Fiesta color verde a un funcionario activo del Cuerpo Policial del estado Zulia. Luis Humberto Rojas Colina, es el funcionario policial que frustró el robo de su vehículo en el sector 3 de la urbanización “San Jacinto”, cuando se desplazaba por la zona junto con su padre y un niño de tres años. El funcionario, adscrito a la Residencia Oficial, accionó su arma de reglamento cuando fue tiroteado por el hampón luego de exigirle. El presunto delincuente estaba acompañado por otro “compinche”, quien huyó herido luego del tiroteo. En el lugar se desplegó un intenso operativo policial bajo la coordinación de la comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público del Zulia para localizar al delincuente que escapó y que se presume está malherido. Rojas se encuentra detenido preventivamente en el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para las averiguaciones pertinentes, informó ayer el comisario Luis Manucci, jefe encargado del Cicpc Zulia. Manucci precisó que fue recuperada el arma que utilizó el hampón, una pistola marca Jynnis calibre 380 modelo Bryco. El fallecido no presentó antecedentes y residía en el barrio “Teotiste de Gallegos”, en la calle 14, de la parroquia Coquivacoa.