Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 30 de enero de 2009 · Año I · Nº 140

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

DESABASTECIMIENTO El vicepresidente Ramón Carrízalez amenazó con controlar importaciones

Empresarios de alimentos en la mira del Gobierno La medida sería en represalia a sectores a los que el Ejecutivo nacional les otorgó las concesiones y habrían fallado en sus compromisos. Dijo además, que se han dedica-

POLÍTICA REFERENDO

Petkoff pide un esfuerzo extra

WILDI RIVERO

do a crear la falsa matriz de información sobre la falta de importantes rubros alimenticios en el país. “Por ello tendremos que ir asumiendo su labor”, advirtió.

- 10 -

JORNADA Simulacro electoral entre futuros politólogos del Zulia

IVÁN LUGO

El editor de Tal Cual asegura que si el presidente Chávez dice que hay empate en los sondeos es porque está perdiendo. “Hay que darlo todo el 15 de febrero”. -2-

COMANDO ANGOSTURA

Rosales: “Nos jugaremos el futuro del país” El líder opositor habló en nombre de los partidos. “La reelección indefinida sería el mayor atraso que pudiéramos tener en la última década”, alertó en Caracas. -5-

HENRIQUE SALAS RÖMER

“Si la gente sabe lo que se arriesga vencerá el No” Alejandra Finol y María Terán participaron en el evento realizado ayer en la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas de la Universidad del Zulia. Estudiantes de las universidades de la región, de ambas tendencias, expresaron su opinión ante la enmienda. Al ﬁnal el No se impuso 191 votos contra 41.

-6-

El fundador de Proyecto Venezuela dijo que los sondeos son engañosos. “Dieciocho por ciento dice que votará Sí por temor, necesidad o interés, pero no lo hará”. -7-

DENUNCIA

INFORMACIÓN CHÁVEZ

ENCUENTRO

BARRIO 19 DE ABRIL

Guántanamo debe Luis Chataing Asesino de Namazi regresar a Cuba causó furor en LUZ cayó en balacera En Brasil, durante la apertura del Foro Social Mundial, el presidente venezolano le hizo la exigencia a Barack Obama.

Habló de la radio. Compartió su experiencia con los estudiantes. Lo acompañó el equipo de “De nuevo en la mañana”.

Eduardo López, sicario del arquitecto, fue abatido por Polimaracaibo. Un compinche también fue muerto.

-8-

- 18 -

- 22 -

Lucena advierte campaña adversa contra CNE La presidenta del Poder Electoral le pide a los electores que no se atemoricen con miras al referendo. “Eso del fraude es falso. Es una fantasía bastante perversa”. -5-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

El editor del diario Tal Cual aseguró que la clave para el éxito de los partidarios del ‘No’ es las movilización oportuna y la vigilancia del voto durante el día del referendo del 15-F.

Teodoro Petkoff advirtió a la oposición: “Hay que evitar el triunfalismo”

“Si Chávez dice que hay un empate es porque está perdiendo” WILDI RIVERO

“Lo que Chávez pretende hacer es como si en un juego de béisbol el equipo de la casa va perdiendo, pero su manager sale y le dice al árbitro que él quiere consultar con el público para que aprueben cinco outs en vez de tres como establecen las reglas y así tener oportunidad de remontar el marcador, o en el caso de que esté ganando, solicite que en vez de terminar el inning con tres se culmine con un sólo un out”, explicó Petkoff.

Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

“E

l Presidente habla con franqueza cuando dice que los números no le dan. Lo que se podría interpretar con esto es que si Chávez dice que hay un empate, es porque está perdiendo. Sin embargo, él trata de no desmoralizar a sus bases afirmando que la lucha está pareja y que no hay nada definido”. De esta manera, Teodoro Petkoff, director-editor del diario Tal Cual, analizó desde su perspectiva la realidad que agobia al sector oficial de cara al venidero proceso refrendario del 15 de febrero, durante su visita a Maracaibo para participar el foro “Reelección indefinida o dictadura constitucional”, auspiciado por el Imcec, adscrito a la Alcaldía de Maracaibo. Petkoff advirtió que los factores de oposición no deben tomar actitudes triunfalistas ante la supuesta situación de desventaja política en la que se encuentra el Gobierno. “Los partidarios del ‘No’ deben entender que el país está dividido en dos grandes bloques y que el resultado va a depender de ese esfuerzo extra que se aplique durante lo que queda de campaña, pero mucho más el día del proceso refrendario”, dijo. El analista político consideró que la población debe dejar de

Petkoff participó junto al rector de la Unica, Ángel Lombardi, en un foro patrocinado por la Alcaldía de Maracaibo con el que se busca concientizar a la ciudadanía sobre las implicaciones de aprobar el proyecto de enmienda a la Carta Magna.

lado los sondeos de opinión, que a su juicio, muchas veces son tendenciosos y responden a intereses particulares. “Es inútil pronunciarse sobre la guerra de encuestas, pienso que no vale la pena. A estas alturas las encuestas son manejadas de una manera interesada. Sólo queda trabajar dure para que el 15 de febrero se obtenga un resultado favorable”, resaltó. Contra la abstención Petkoff enfatizó que la clave para rechazar la propuesta de en-

mienda es movilizar a las grandes masas electorales que han padecido de “abstencionitis”. “Independientemente que el CNE esté tomado por el Gobierno, el sistema electoral automatizado no puede ser intervenido y lo que salva al voto es precisamente el mecanismo electrónico. Si la gente sale a participar tomando en cuenta todo lo que está en juego y si los partidos políticos cumplen con su deber de velar como testigos en las mesas, no queda la más mínima duda de que la opción del ‘No’ ganará el referendo. Con estas dos

condiciones, el resultado no se podría revertir”. “No nos podemos enfocar en las quejas, sabemos que hay que denunciar el ventajismo gubernamental, pero lo principal es participar y cuidar el voto durante el escrutinio porque es un derecho garantizado en la Constitución”, acotó el analista. También aseveró que el Gobierno ha intentado incluir nuevas reglas en el juego electoral que la oposición bien puede aprovechar para beneficio propio. “La extensión de la hora de cierre hasta las

Hermann Escarrá dijo que en Venezuela ya no existe la autonomía de lo Poderes Públicos

“Aquí no habrá un referendo sino un plebiscito” Ángel Armando González El abogado constitucionalista Hermann Escarrá, aseguró que con la posible aprobación de la enmienda de la Carta Magna en el referendo consultivo del 15 de febrero, “desaparecería la República”, y se agravaría la situación política por la falta de autonomía en los Poderes Públicos. Escarrá consideró que la venidera justa electoral, más que un referendo, es un plebiscito debido a que no se específica lo que se

ANALOGÍA BEISBOLERA

quiere consultar y la población no decidirá sobre la base de una pregunta concreta. Acotó que en la interrogante que se utilizará el referendo no se plantea cómo quedaría redactada la Constitución. El jurista afirmó que el Presidente de la República está demontrando con su actitud poco tolerante, que quiere imponer un modelo hegemónico de Estado “bonapartista”, al intentar mantenerse en el poder por el tiempo que considere necesario. También dijo que Chávez pretende pasar por encima

de los estatutos que garantiza la alternabilidad política. “De ganar la opción del Sí, en Venezuela se instalaría un sistema de gobierno personalista, sin control y bajo el arbitrio de una sola persona de facto”, agregó Escarrá. Por último, hizo un llamado a la población a participar activamente el referendo consultivo para defender a través del sufragio los verdaderos derechos políticos de los ciudadanos que se encuentran plasmados en el actual texto constitucional .

Escarrá, dijo que la enmienda es una aberración jurídica.

6:00 de la tarde vale para todos, así como el oficialismo intentará llevar gente a votar al final de la jornada, lo mismo puede hacer la oposición para movilizar a los rezagados que no pudieron participar temprano”, dijo. Interrogado sobre un supuesto letargo en la estrategia divulgativa en el sector opositor, Petkoff consideró que no se debe comparar la férrea campaña promovida con los recursos del Estado, con el aparato comunicacional que impulsan los factores que rechaza la aprobación de la enmienda. “Hay una especie de ilusión óptica con respecto a la carrera propagandística. Existe una desproporción entre la campaña oficialista, con la de los factores que apoyan el ‘No’. La avasallante utilización de los dineros públicos para fines publicitarios por parte del Gobierno, opaca de algún modo las acciones de campaña de los partidarios del ‘No’”, explicó.

CONSULTA

López: El 15-F se juega el futuro político del país Agencias.- El dirigente Leopoldo López, manifestó que el próximo 15 de febrero se decidirá sobre el futuro modelo político que se aplicará en el país. “Lo que nos estamos jugando la posibilidad de convivir en democracia”. López fustigó la manipulación comunicacional emprendida por el Gobierno nacional al afirmar que de no aprobarse la enmienda, los venezolanos perderían los programas sociales que el Estado les ha otorgado.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Comando de Angostura llama a la población a movilizarse por el NO

CNE-ZULIA

“La reelección indeﬁnida signiﬁcaría el mayor atraso que pudiéramos tener”

Denuncian a Omar Prieto por uso de la Alcaldía en campaña

CORTESÍA DIARIO EL NACIONAL

Manuel Rosales convocó a la nación: “No podemos dejar solos a los estudiantes”, dijo.

Prensa Copei

José Flores Castellano (Urbe 2006) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

“Y

a el pueblo se expresó en el 2007, el pueblo dijo que no estaba de acuerdo con la reelección indefinida, y hoy con marramuncias legales y parlamentarias y con una pregunta que parece un trabalenguas, se pretende volver a imponer la posibilidad de establecer la reelección indefinida en Venezuela”. Con estas palabras, el alcalde de Maracaibo y líder opositor de Un Nuevo Tiempo, Manuel Rosales, se refirió ayer al referendo del próximo 15 de febrero, al que consideró como una violación expresa a lo más importante que tiene una sociedad, como lo es la soberanía popular. En rueda de prensa en la sede de AD de Caracas, Rosales habló en nombre de los dirigentes de UNT, AD, Copei, PJ, ABP, MAS, Causa R, Bandera Roja y Proyecto Venezuela. Allí calificó a la reelección indefinida como el elemento de “mayor atraso” de las últimas décadas en el país. “Porque no solo es la reelección indefinida, es la concentración del poder, es la perspectiva autocrática militarista, la concertación de todo en la presidencia de la republica; de tal manera, que esa reelección indefinida se traduce en el elemento de mayor atraso que pudiésemos tener en las últimas

Los dirigentes de las organizaciones políticas UNT, AD, COPEI, PJ, ABP, MAS, Causa R, Bandera Roja y Proyecto Venezuela, liderados por Manuel Rosales, exhortaron a la población para que comiencen a movilizar la estructura electoral del NO.

décadas en Venezuela”, advirtió el líder opositor. El alcalde Rosales indicó que los partidos políticos y las organizaciones sociales están unidas para enfrentar lo que significa “un salto hacia atrás en Venezuela”. Problemas desplazados A decir de Rosales los problemas del país se agravan mientras el Gobierno nacional vuelve a hacer una nueva elección. “La inseguridad reina en toda la geografía venezolana. El deterioro de la salud, de la educación, de la calidad de vida, el deterioro de la economía familiar golpeada por la inflación, por el alto costo de la vida, la inflación y el desempleo creciendo...”, dijo el alcalde de Maracaibo. Y continuó: “Problemas como esos, que requieren la atención del Gobierno nacional, se echan a un lado nuevamente para ir a

una nueva elección que privilegia al presidente Chávez, porque es mentira que los gobernadores y alcaldes van a salir beneficiados de este proceso de reelección”. Asimismo, Rosales hizo un reconocimiento a los estudiantes en el país, quienes tienen el derecho a protestar pacíficamente por “su futuro, por la democracia y en contra de las permanentes imposiciones del centralismo”. “No podemos dejar sólo a los estudiantes reclamando el futuro de Venezuela”. Por otra parte, Rosales exhortó a salir a votar a todos los venezolanos este 15 de febrero para defender el futuro del país y de todos. “Nos quedan unos días, nos estamos jugando el futuro de Venezuela. Hay que movilizarse, tenemos la victoria por delante. Tenemos la gran oportunidad de que Venezuela empiece a buscar el camino de

CITA CON LA HISTORIA Manuel Rosales llamó al país a defender el sistema democrático. Reiteró que la posición que asume el frente democrático es defender el futuro del país “de una manera cívica, no con violencia ni conspirando un plan golpista, como pretende hacerle creer el Presidente a sus seguidores”, dijo. Dijo que el 15F habrá una cita con la historia, pues se luchará con la pretención de perpetuidad de un gobernante. reconciliación de la paz, el amor el desarrollo”, aseguró. Manuel Rosales apuntó que se debe respetar el resultado del 15 de febrero, sea cual fuere, porque a su juicio, va a ser la expresión del pueblo y la soberanía popular la que se va a expresar ese día.

Ayer jueves Nerio Romero, secretario general del partido Copei en el Zulia, denunció ante el Consejo Nacional Electoral regional, la supuesta violación del Artículo 7 de la Normativa de Propaganda Política, por parte del actual alcaldedel municipio San Francisco, Omar Prieto. Romero, en rueda de prensa, señaló que “están siendo utilizadas las instituciones públicas del municipio para promover la campaña del oficialismo, además de estar violando ciertos artículos emanados por las autoridades competentes (CNE), durante la presente campaña electoral que se llevará a cabo el próximo 15 de febrero”.

CNE debe actuar También solicitó que de no ser acatada la normativa por parte del alcalde del Municipio San Francisco, el CNE debe tomar las medidas respectivas para que sean sancionadas estas situaciones irregulares y que no están apegadas a las normas. De igual manera, destacó que Prieto está utilizando los cuerpos policiales del municipio para resguardar al Presidente durante sus visitas en la región zuliana, específicamente, en San Francisco, como sucedió en la recién permanencia de Chávez en la localidad sureña, donde realizó una supervisión a las patrullas operativas por el SÍ, cuando el primer mandatario cuenta con un equipo de seguridad militar.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

Opinión L

a campaña electoral de la terca y obstinada enmienda constitucional se ha convertido en un pugilato similar a la contienda dispareja entre el filisteo Goliat y el ovejero David en los valles del Socó y de la Azecá en el siglo XI a. d C. El guerrero filisteo que sufría de acromegalia, no conforme con su enorme corpulencia se apertrechó su cabeza con un casco de bronce, se revistió con una coraza de escamas que pesaban 55 kilos, se armó con unas polainas de oropel que le protegían las piernas y para completar su jaguar de guerra se montó una jabalina de casi tres metros en su hombro izquierdo y en la mano derecha llevaba una espada que sólo la punta pesaba siete kilos. Por su parte el pastorcito chiquillo de piel sonrosada apenas pudo tomar un pequeño bastón, su honda de mano hecha de cuero y cinco piedras lisas que agarró del arroyo. La pelea entre David y Goliat fue una lucha desigual, allí se violó flagrantemente todas las normas y condiciones bélicas, fue una condena a una inmolación sin parangón, de morir el hijo de Jesé hubiera sido un homicidio culposo en grado de ajusticiamiento. Esta riña preconcertada era una locura por parte de los israelitas y una bravuconada del lado de los

opinion@versionﬁnal.com.ve

“Campaña despreciable” JOSÉ PALMAR MORALES descendientes de los pelasgos. La diferencia estuvo que el Dios de la justicia y de la paz acompañó al débil, al humilde y al limpio de corazón; venció el que cultivó lo pequeño y perdió el que derrocho lo colosal. El oficialismo chavista tiene a un filisteo guapetón a la cabeza. El Goliat de Miraflores se jadea de bravucón, hipa con su poderío y expele su ponzoña por la boca. Su incontinencia verbal acompañada de su actitud dispendiosa lo hace un rival electoral favorecido por su preponderancia estatal. Tiene a su merced y antojo caprichoso el Poder Constituido del Estado; a sus pies están las Fuerzas Armadas, donde hay un Plan República que funciona como prolongación del cuerpo de edecanes, -y ahora con más sumisión ante el Hegemón por la promesa pecuniaria que les han ofrecido después del 15-F: créditos, regalías, ascensos y condecoraciones-; los medios de comunicación del Estado son la oficina de prensa del Psuv; todo el aparataje institucional del Estado está al servicio de la campaña del

“Sí”; no hay escrúpulos, ni miramientos ni muchos menos cautela alguna para manejar los recursos económicos, humanos y logísticos del Estado para la causa electoral del chavismo. El “Vamos con todo” del 23-N se convirtió ahora para el 15-F en: “Nos valemos de todo”. Es una pelea callejera, donde todo se permite y todo se vale. Es muy parecida a las peleas de boxeo celebradas en Japón, donde el púgil nipón lo tiene todo a su favor; el público, la TV local, la Prensa, el árbitro, los jueces e incluso hasta la esquina del visitante apuesta al asiático. Así mismo está sucediendo en esta disímil y atípica campaña electoral. Conjuntamente con todo el poderío del Gobierno y de los recursos del Estado manejados sin discreción y sin medida, se le suma el beneplácito de los gobiernos extranjeros beneficiados por las regalías y acuerdos bilaterales que sólo favorecen a los extraños, como son los pertenecientes a la integración del ALBA, y para colmo del escándalo el mismísimo Presidente de Colombia que por años ha sido el

ofensor natural contra su homólogo de Venezuela, ahora que pretende de igual manera su tercera reelección, está condescendiendo ante la enmienda chavista, que de seguro le patrocinará su hegemónica aspiración para atornillarse en la Casa de Nariño. Y como si fuera poco, una parte elemental de la oposición venezolana ve con buenos ojos el triunfo del “Sí”, ya que de igual manera se verían favorecidos en sus pretensiones locales de ser los caudillos regionales –son roedores de la misma cañería-. El pastor David sólo tenía cinco piedras y una honda. De igual manera el pueblo decente, honrado y digno de Venezuela conformado por la disidencia revolucionaria y la oposición patriota contra el “Goliat de Chávez” tenemos solamente cinco instituciones con gallardía, con estado de conciencia y fe íntegra, nuestras “cinco rocas” son: los jóvenes; las universidades; los medios de comunicación social; los periodistas y la Iglesia como voz profética de nuestro pueblo. La honda davídica de gran valía es nuestra Constitu-

ción Bolivariana que la haremos respetar con nuestra alma y con nuestras vidas. Y sin ánimo de herejetizar esta opinión, así como el Dios Altísimo (El Elyon) y Señor de los ejércitos (Yahvé Sebaot) acompañó al humilde ungido que ganó en Gath, de la misma manera la Gracia de lo Alto nos conducirá hacia la reconstrucción del País. No al miedo, no a los complejos, no a los recelos, no a las dudas, no a las manipulaciones, no a la división y recordemos las palabras del Libertador en el Congreso de Angostura: “Para formar un gobierno estable se requiere la base de un espíritu nacional, que tenga por objeto una inclinación uniforme hacia dos puntos capitales: moderar la voluntad general, y limitar la autoridad pública”. Tenemos que lograr la inclinación uniforme que conquiste la voluntad general para poder el 15-F limitar la autoridad pública de todos los pichones de caudillo que tiene la Nación. No a la enmienda de Chávez porque este ha sido el gobierno nacional más corrupto y ladrón de la historia democrática de Venezuela. NO ES NO, Y MIL VECES NO. A defender el futuro de los hijos de nuestros hijos. Dios les bendiga a todos. Cura de barrio, locutor y periodista

La vergonzosa campaña militar por el Sí ROCÍO SAN MIGUEL

n los años 2004 y 2005 fueron dictadas dos decisiones importantes para el mundo militar, por parte del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que interpretaron el alcance y contenido de la prohibición constitucional para los miembros de la Fuerza Armada Nacional de participar en actos de proselitismo político (Exp. Nº 20041049 y Exp. Nº 2005-0613). Defensores de Derechos Humanos consideramos entonces que era una decisión discriminatoria por el modo feroz en que se sancionó a dos oficiales, uno del ejército, el teniente coronel Ivo Clemente Rodríguez de Souza, y otro de la

Armada, el contralmirante Santiago Usón Ramírez, por estampar su rúbrica en el periodo de recolección de firmas para convocar el referéndum revocatorio presidencial. En ambos casos, señaló el más alto tribunal de la República que tales actos violaban, entre otros artículos, el 328 de la Constitución y que “… si bien se le confiere al militar participación en el ejercicio de un derecho político extensivo a todos los ciudadanos de la República, como es el derecho al voto, al mismo tiempo se restringe otra parcela de ese derecho al prohibírsele participar en actos de propaganda, militancia o proselitismo

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

político”. En estas decisiones se expresaron cosas como que “es necesario tener en cuenta que la naturaleza de la actividad desempeñada por los miembros de la Fuerza Armada Nacional, juega un papel trascendental a la hora de considerar los parámetros legales en los cuales se puede desenvolver el ejercicio de los derechos políticos. Así, es claro que cuando se trata de la institución castrense, sus propias normas obligan a seguir un régimen estricto de conducta diseñado por el estamento militar, sustentado en la obediencia, subordinación y disciplina, y dirigido, entre otros aspectos, a limitar las

opiniones y actuaciones por parte de sus miembros”. Citándose por cierto en dichas sentencias, a modo de mejor fundamentación, el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, para indicar la siguiente definición: “prosélito es todo partidario que se gana para una facción, parcialidad o doctrina”. En la rueda de prensa que dieron el pasado martes el vicepresidente de la República Ramón Carrizález y el comandante estratégico operacional Jesús González González, acompañados del Alto Mando militar, se violó la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, se dio la espalda

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

a la jurisprudencia del TSJ y se incurrió en un acto de claro proselitismo político al alinearse el ciudadano comandante estratégico operacional de manera expresa con la “revolución” y “el patria, socialismo o muerte”. Lo del martes además de pintoresco fue simplemente el granito de arena, el aporte del Alto Mando militar, acompañado del coronel vicepresidente de la República, a la campaña por el “Sí”. Un claro ejemplo de proselitismo político a favor de una facción, parcialidad o doctrina política. Abogada

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

ALBERTO F. RAVELL

Vicepresidente de la CEV, Baltasar Porras, denunció al Gobierno

ALCALDÍA MAYOR

Funcionario fue secuestrado y luego detenido ARCHIVO

“Los jóvenes no pueden andar en grupos porque es casi un delito” AP

Monseñór denunció violación de los derechos humanos. Dijo que los poderes públicos se dedican al referendo. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

El Alcalde Mayor denunció a Policaracas por detención del funcionario.

Sandy Ulacio El alcalde Mayor, Antonio Ledezma, denunció ayer, a través de un contacto telefónico con Globovisión, que Victor Carrillo, funcionario de dicha Alcaldía, quien fue presuntamente secuestrado en horas de la mañana por supuestos tupamaros, fue detenido en el curso del día por funcionarios de PoliCaracas. Víctor Carrillo se desempeña como Secretario de Cultura de la Alcaldía Mayor desde que Ledezma lo designó para el cargo. De acuerdo con la denuncia, PoliCaracas acusa a Carrillo de “perturbar el orden público”. El hecho Según las primeras informaciones conocidas Víctor Carrillo, secretario de Cultura de la alcaldía Mayor, fue secuestrado por un grupo de sujetos que se identificaron como integrantes del colectivo La Piedrita. El hecho ocurrió en el edificio “Cinco”, donde la Alcaldía Metropolitana tiene oficinas, el cual está ubicado diagonal al Ministerio de Educación en la esquina de Salas. Según testigos Carrillo llegó al edificio y en el momento en que se disponía a entrar fue secuestrado por el grupo. Se conoció que fue trasladado a la sede de la Prefectura de Caracas en el centro de la ciudad, lugar que está tomado desde hace varios días por este grupo irregular. Recordemos que el colectivo “La Piedrita” es un grupo de afectos al presidente Chávez quienes han tomado acciones violentas en contra de los que ellos definen como “objetivos militares”, y entre los cuales se encuentran medios de comunicación y representantes de la Iglesia.

El vicepresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana y arzobispo de Mérida, Baltasar Porras, mostró ayer su preocupación porque en los últimos meses ha observado “una escalada de criminalización para toda la ciudadanía pero en particular para la juventud”. Monseñor Porras agregó que “más que amedrentamiento, hemos visto que ha habido agresiones físicas y violación de derechos humanos”. A su juicio, los jóvenes venezolanos no pueden andar en grupo

“Todas estas cosas lo que buscan es inhibirnos”, señaló representante de la CEV.

en la calle “ni para manifestar políticamente, ni para divertirse porque es casi un delito; es también una amenaza permanente de que pueda pasar bien sea la policía o algún grupo que actúa impunemente, pero amparados por la autoridad, quienes acaban con vidas, amedrentan a la gente, roban y secuestran”. El también vicepresidente del Consejo Episcopal Latinoamericano señaló que los regímenes

políticos que buscan la concentración del poder, termina siendo un arma en contra de la ciudadanía y termina siendo represivo. El arzobispo denunció que el gobierno nacional distrae permanentemente la atención “como si todos estuviéramos conspirando y no trabajando”. Dijo que los poderes públicos “están dedicados exclusivamente a trabajar por el referendo, descuidando sus obligaciones diarias”.

Rectora electoral, Tibisay Lucena, acusó a sectores opositores

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, Tibisay Lucena, denunció ayer que existe una campaña con el fin de atemorizar a los electores con miras a la consulta del 15 de febrero. La funcionaria dijo que la campaña promueve “matrices perversas” para desprestigiar al CNE y generar inquietud entre los electores, al lanzar dudas sobre el sistema de votación electrónico. “Con preocupación seguimos observando cómo existen algunos grupos pequeños, individuales, que continúan en esta marcha de desprestigiar a la institución y confundir al electorado”, señaló .

Lucena no mencionó a los grupos que intentan desprestigiar al CNE, aunque los identificó con corrientes de la oposición. Agregó que esas “fantasías bastantes perversas” buscan poner en cuestión el secreto del voto, a pesar de que es una “matriz que fue superada” anteriormente. “La fortaleza del sistema electoral venezolano está demostrada, por lo que es inaceptable que se vuelva a hablar de las máquinas”, indicó. Acción cómplice Según palabras de Lucena hay “una matriz basada en que van a clonar a los abstencionistas para robarle los votos y emitir votos fraudulentos. Esta fantasía supo-

ARCHIVO

La rectora invitó a tener conﬁanza en el ente electoral

ne una complicidad de miembros de mesas y efectivos del Plan República”. Lucena aseguró que sólo el CNE tiene acceso a la data electoral.

Hoy y mañana harán “potazo por el NO” en todo el país Primero Justicia dio inicio al gran “potazo nacional” para recaudar fondos que se sumarán a la campaña por el NO. La actividad se realizó cen la

plaza Altamira intentó ser saboteada por un grupo de trabajadores del Ministerio del Turismo. Despliege nacional Ramón Muchacho, miembro de la junta de dirección nacional de PJ, anunció que la tolda amarilla

El director general de Globovisión dijo estar tranquilo sobre la citación que le hizo la Fiscalía por la presunta reunión que habría sostenido con dirigentes de oposición en Puerto Rico. “Estamos muy tranquilos, no tenemos nada que ocultar aquí”, señaló. “Lo del viaje a Puerto Rico no tiene ningún problema, ellos lo que no van a esperar son las sorpresitas que nosotros le llevamos a la Fiscalía porque nosotros ya le descubrimos todo lo que tenían montado y vamos a llevar unos documentos, vamos pedir otras cosas que ellos no han hecho, sobre denuncias que no tienen fundamento”, recalcó. Dijo que el tema central es la reelección indefinida y que el gobierno “ha demostrado que no sabe perder y no le da oportunidad a los dirigentes de oposición y ayer demostró que no quiere ningún tipo de diálogo”. Alabó la actitud de los estudiantes ante las provocaciones de los partidarios oficialistas.

“Baduel debe dejar las payasadas” Sandy Ulacio

PRIMERO JUSTICIA

Sandy Ulacio

MINISTRO EL AISSAIMI

Campaña “perversa” contra el CNE Sandy Ulacio

“No tenemos nada que ocultar”

estará desplegada a lo largo y ancho del país recogiendo fondos por el NO los días 30 y 31 de enero. El dirigente resaltó que la recolección del dinero era para “luchar contra el ventajismo y el uso los bienes del Estado por el Gobierno”.

El ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissaimi, aseguró hoy (ayer) que las agresiones que sufriera el general Raúl Isaías Baduel durante un foro sobre la reelección indefinida realizado por estudiantes de la Universidad de Carabobo, son parte de un guión de hechos que él mismo protagonizó en 2007 antes de referéndum. “Debería cambiarse la chuleta y hacer un nuevo circo”. Durante sus declaraciones, el ministro le pidió al ex ministro de Defensa, el general en condición de retiro, Raúl Isaías Baduel, “dejar las payasadas y dedicarse a generar un debate de altura”. Por otro lado, el ministro El Aissami expresó que las autoridades universitarias de la UNET juegan un rol de desestabilización, y responsabilizó al rector de la universidad de los hechos acaecidos el lunes pasado.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

ATENTADO

Encapuchados atacaron a tiros a Baduel en la UC

DENUNCIA

Futuros politólogos de Zulia se midieron ayer en LUZ

El NO ganó en simulacro del referendo sobre la enmienda

Comisión de opositores viajó ayer a México

IVÁN LUGO

Sandy Ulacio Sandy Ulacio El estudiante Iván Uzcategui, presidente de la FCU de la Universidad de Carabobo, a través de una comunicación telefónica con Globovisión, explicó que durante un foro sobre le reelección indefinida donde estaba en calidad de invitado el general Raúl Isaías Baduel, “empezó una lluvia de bombas lacrimógenas y disparos, atentando contra la vida de él y del general Baduel”. “La camioneta del general Baduel presenta apróximadamente 50 impactos de bala“, agregó Uzcátegui. “Solo Dios quebrantará mi voluntad…acciones como esta no son más que un acicate para seguir dando mi aporte”, indicó el general Baduel, luego. Los agresores no pudieron ser identificados puesto que se encontraban encapuchados.

COMANDO ANGOSTURA

“Criminalizan a los estudiantes” Sandy Ulacio.- El representante del Comando Angostura, Carlos Vecchio insistió ayer en que la criminalización del Movimiento Estudiantil y las agresiones físicas y verbales por parte de entes oficiales y adeptos al régimen de Hugo Chávez han creado un ambiente hostil para el desarrollo de la campaña. Por su parte, Oscar Lucien habló de las intimidaciones a los empleados públicos, así como de las últimas declaraciones del Presidente de sacar a la luz nuevamente la lista de personas que se oponen a la reforma y presentó la Misión Dominó , “pasa agachao y vota NO”. Informó también que fue enviada una carta al jefe del Comando Simón Bolívar invitándolo a que se realicen debates televisados. “Ellos hablan de diálogo y del debate de ideas, pero no ha recibido respuesta”.

Centenares de estudiantes participaron ayer en el simulacro realizado en la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas.

El eventó tuvo gran aceptación de estudiantes de ambas tendencias. El Sí cosechó un total de 41 votos y la opción opositora logró 191. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

studiantes de Ciencias Políticas y Jurídicas de la Universidad del Zulia se hicieron sentir ayer en los pasillos de su facultad. De manera organizada, dirigentes estudiantiles de los diferentes partidos de oposición se dieron a la tarea de planificar un simulacro de lo que serán las elecciones de febrero. Los organizadores hicieron un llamado a todos los dirigentes

estudiantiles del oficialismo a la participación, ya que la idea es tener un registro de la intensión de voto de los futuros politólogos del país, así lo informó Alejandro Fernández, dirigente estudiantil de UNT. “Tuvimos la inquietud de hacer un sondeo para ver qué opinan los futuros politólogos de la nación en cuanto a la enmienda constitucional, y llamamos a todos los estudiantes sean de donde sean, porque aquí tienen cabida todos, esa es la idea”, indicó Fernández. Todo comenzó a las 9:30 de la mañana y al final de la tarde es-

ORGANIZACIÓN Además hicieron acto de presencia representantes de Justicia Universitaria, Generación Libre, Propuesta País y otros movimientos estudiantiles. Aunque los representantes del sector oficialista no quisieron conversar con VERSIÓN FINAL, también presenciaron el simulacro. taba previsto tener los resultados. Durante el simulacro los dirigentes se dedicaron a detener a los alumnos que iban llegando para explicarles lo que estaban haciendo. Hubo un total de 232 votos y los resultados fueron contundentes, el NO obtubo un total de 191 votos, mientras que el Sí se llevó 41.

Gobierno estudiantil rechazó hechos de violencia

Jornada de votación hoy en la UCV Sandy Ulacio Los miembros de la FCU de la UCV encabezados por su presidente, Ricardo Sánchez, se pronunciaron sobre los hechos de violencia y el “saboteo” protagonizado por simpatizantes oficialistas en la Facultad de Arquitectura. La vocera de la FCU fue su secretaria general, Desiree Zambrano, quien rechazó los hechos de violencia señalando que “creen como universitarios en la cultura de la paz y no en los hechos vandálicos protagonizados por estu-

diantes chavistas”. Consideró que “el respeto a la institucionalidad es el medio a través del cual se consiguen los objetivos planteados”, agregando que el Comité Ejecutivo de la FCU así como los miembros del Consejo Universitario decidió desarrollar la consulta en el universo universitario sobre la reelección indefinida y por ello convocó para las 8:00 de la mañana de hoy viernes a esta consulta en el que participarán todos los miembros de la comunidad universitaria de la Universidad Central de Venezuela.

El dirigente estudiantil ratiﬁcó el compromiso de la juventud venezolana.

El secretario de la Asamblea Nacional, Iván Zerpa, cuestionó un nuevo viaje con intenciones supuestamente desestabilizadoras de sectores de la oposición, a la ciudad de Nuevo México, reseña ayer Radio Mundial. Aunque Zerpa no rechazó el viaje, si cuestionó la forma en que los sectores de oposición ocultan a la opinión pública venezolana este tipo de iniciativas. Informó que en el viaje se encontraban Marcel Granier, acompañado por Luis Ignacio Planas, Eduardo Fernández y otras dos personas. “Es decir, salió otra comisión, aparte de la que asistió al pacto de Puerto Rico, a las 10:45 de la mañana ylamentablemente el país no conoce este viaje”, destacó Zerpa.

CENTROAMÉRICA

Dos diputadas chavistas explican la enmienda Sandy Ulacio Las diputadas Laura Valls y Marelis Pérez iniciaron este jueves en Costa Rica una gira centroamericana para explicar la propuesta de enmienda constitucional sobre la reelección ilimitada del presidente entre dirigentes políticos, sindicalistas y periodistas, informó la embajada de Venezuela en San José. “Nos vimos en la necesidad de salir a informar internacionalmente porque hay una campaña de grandes magnitudes para desvalorizar las enmiendas propuestas”, dijo Valls. Las legisladoras viajarán luego a Nicaragua y Panamá. Giras similares realizan otros legisladores venezolanos en una treintena de países de Europa, EEUU,, Medio Oriente y Sudamérica.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Henrique Salas Römer expresó que la enmienda no permitirá renovar los gobiernos malos

“Si la gente comprende lo que se juega ganará el NO” OSWALDO TORRES

CARACAS

Súmate presentó los diez mandamientos de los electores Para el dirigente de Proyecto Venezuela muchos venezolanos expresan su rechazo por el “No” cuando son encuestados porque temen alguna retaliación política.

Dijo que el pueblo rechaza la enternidad de un hombre en el poder. Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

“M

ientras nos debatimos en una contienda electoral, el país está al borde de una verdadera crisis económica”, dijo Henrique Salas Römer, fundador del partido político Proyecto Venezuela durante una rueda de prensa efectuada ayer a las 9:00 de la mañana en el Hotel Kristoff. “Estamos dedicados a hacer una campaña electoral que nada tiene que ver con los problemas reales del país”, añadió Salas Römer, quien criticó la campaña del “No”, al afirmar que más allá hay que explicarle a la gente por qué votar en contra de la enmienda constitucional. “Hay que saber decir que No porque no es una consigna de oposición sino una causa que abrazan venezolanos de todas las tendencias”, acotó. A su juicio, nadie quiere que los presidentes, los gobernadores y los alcaldes se eternicen en el poder. “Porque eso siginifica un tapón para las nuevas generaciones”. Precisó el ex gobernador de Carabobo que la reelección impide totalmente la renovación de los liderazgos.

“Frena la posibilidad de cambio, sobre todo cuando hay gobiernos malos y deficientes”, completó. Salas Römer reconoció que la campaña adelantada que inició el oficialismo hace un mes fue más acertada que la emprendida por quienes impulsan el “No”. En cuanto a las encuestas aclaró: “Entre un 15 y 18 por ciento de los que dicen que votan por la tesis del presidente Chávez, a la postre no lo hacen. Lo dicen por necesidad, por temor o interés, porque algún familiar es beneficiado por alguna misión”, refirió. Sobre los resultados finales de los comicios electorales del 15-F aseveró: “No tengo duda de que va a prevalecer el “No” si la gente comprende lo que está en juego. Esto no es una batalla entre la oposición y el Gobierno. Esta es una batalla entre quienes quieren eternizarse en el poder y quienes quieren defender la democracia”, aclaró. A su entender, la actuación del mandatario nacional sobre los estudiantes, es desproporcionada. “Cuando un Presidente dice que le echen gas del bueno a los estudiantes se comete un gran error, se atenta contra la manifestación del pueblo”. Dijo que el Jefe de Estado le quiere hacer creer al pueblo que es una contienda a favor ó en contra de Chávez. En referencia a las exigencias del presidente Chávez, quien le exigió a los zulianos no menos de 734 mil votos en los resultados de los comicios electorales del 15-F, manifestó que “ a ve-

NO HAY EMPLEOS Henrique Salas Römer expresó que la verdadera batalla que se está inclinando al país, “es porque el pueblo está pelando, a la gente no le alcanza el dinero. No hay suﬁcientes fuentes de empleo. Tanto así que han absorbido un número asombroso de personal que no se requiere, para tratar de tapar el grave problema que se nos viene encima. Por ejemplo, en Carabobo, uno de los asuntos encontrados es que durante los últimos cuatro años se creó una sola escuela, pero incluyeron 2.800 maestros adicionales”. ces a Chávez se le salen algunas cosas divertidas”. Advirtió que “Venezuela está viviendo una situación realmente delicada y éste no es el momento de violar la Constitución y convocar si realmente el Presidente puede tener más tiempo para gobernar”, afirmó. Dijo que “el país anda en esa lucha y que logrará superar”. Para Salas Römer la crisis económica se profundiza “en un país que se acostumbro en los últimos años a vivir exclusivamente del petróleo, donde los precios del crudo han caído en dos terceras partes, a un 25 por ciento del nivel que tuvieron hace seis meses”. Vaticinó que las consecuencias serían una reducción en un 50 por ciento del salario real.

Ricardo Estévez y Dashiell López ofrecieron detalles sobre cómo resguardar la voluntad de los votantes.

Agencias Como una contribución a la defensa del voto para el Referendo de la reelección indefinida, Súmate presentó ayer los diez mandamientos “que convierten a un elector en súper elector, para votar y cuidar los votos en el próximo proceso electoral”. El vocero de Súmate, Ricardo Estévez, en rueda de prensa, acompañado de Dashiell López, explicó ayer que en esta nueva consulta los electores, además de votar, pueden darle poder a su derecho al sufragio, aplicando los diez mandamientos. Estévez nombró los mandamientos: “Ubícate en el Registro Electoral, visualízate ante la máquina de votación, vota por ti, que el Plan República se limite a sus funciones, que nada te impida votar, vota sin miedo, el voto es secreto, que nadie vote acompañado, que se use bien la tinta indeleble, denuncia al falsificador de votos y asiste al conteo de los votos”. Dashiell López hizo hincapié en el cuarto mandamiento: “Que el plan república se limite a sus funciones”. Indicó que “éstas se limitan a custodiar el local donde se encuentra el centro de votación y sus alrededores, así como el material electoral; participar en el traslado del material electoral a los centro de votación y de éstos al organismo electoral”.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

COLOMBIA

Militares cesan para la liberación

El presidente Hugo Chávez arremetió ayer contra Bush en Brasil

URIBE

“El imperio está intacto”

No buscará la relección en 2010

AP El ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, ratificó ayer que los militares suspenderán operativos en las zonas que les indique el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) como parte del proceso para la liberación de secuestrados en manos de las FARC. Por su parte, el general Freddy Padilla, comandante de las fuerzas militares, dijo que “nuestras tropas son tropas disciplinadas y se les dará una orden perentoria muy clara, muy precisa y ellos la cumplirán” en torno a cesar operativos en la zona que se acuerde. El CICR y la senadora Piedad Córdoba, que ha trabajado en busca de la libertad de rehenes, han dicho que el domingo comenzará la entrega de seis secuestrados que las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron en diciembre que pondrían en libertad. Casi muere un liberado El ex gobernador del departamento del Meta Alan Jara, uno de los seis rehenes que las FARC liberarán en los próximos días, estuvo en riesgo de morir recientemente en un enfrentamiento entre la guerrilla y el Ejército, denunció ayer la senadora Piedad Córdoba. La política, que realiza las gestiones humanitarias para recibir a seis rehenes que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se comprometieron a liberar en diciembre, pidió agilizar las entregas de los secuestrados para evitar poner en riesgo sus vidas. “Hace como cuatro días nos dijeron que casi matan a Alan Jara. Entonces lo mejor es aligerar la entrega para que no corra ningún riesgo la vida de ninguna de las personas que serán liberadas”, dijo la legisladora. “Nosotros estamos haciendo esta tarea en medio de lo que es la política de seguridad democrática y eso lo entendemos todos nosotros, o sea lo que significa la persecución, los bombardeos, y uno de los riesgos es que se puedan morir algunas de las personas”, precisó.

El mandatario venezolano felicitó a Obama por el cierre de Guantánamo y pidió que EE UU le regrese el territorio a Cuba.

Afirmó que espera que Obama “marque un cambio al horizonte mundial”. Repitió que no se hace ilusiones con Barack.

lucionario”, pues ese año llegó a la presidencia de EE.UU. George W. Bush, “este caballerito que acaba de irse por la puerta de atrás, hacía el basurero de la historia”. Asimismo, señaló que al ex presidente Bush, deberían solicitarle un juicio en la Corte Penal Internacional por “genocida”.

Gilberto González

Esperanzado Por otra parte, manifestó su esperanza de que el recién electo presidente Barack Obama, de verdad “marque un cambio al horizonte mundial”. Sin embargo, reiteró que Venezuela y el pueblo venezolano piden respeto a su soberanía. “Esperemos a ver. Yo no me hago ilusiones -expresó Chávezel imperio está intacto y el propio presidente hace poco ha dicho que Chávez es un obstáculo”. En este sentido, el presidente venezolano dijo que estaba dispuesto a resistir cualquier agre-

(Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

l presidente Chávez, desde la ciudad de Belem en Brasil, y dentro de su intervención en el Foro Social Mundial (FSM), arremetió contra el ex presidente de EE.UU. llamándolo “genocida” y aseguró que el “imperio sigue intacto” a pesar de los cambios que prometió el presidente Obama. El presidente Chávez, explicó que en 2001, cuando nació el FSM, Venezuela había “comenzado a ser sacudida por el plan contrarrevo-

sión imperialista por el tiempo que sea necesario. Chávez reiteró sus felicitaciones al presidente Obama por el cierre de Guantánamo, pero aclaró que el paso más importante sería que Estados Unidos le regrese ese territorio y la bahía a Cuba porque le pertence a los cubanos. El mandatario venezolano afirmó sentirse honrado y jubiloso por la expulsión de diplomáticos de su país desde Israel, al que se refirió como un “gobierno genocida”. “Eso nos honra (la expulsión). Yo no quise mandarlos a retirar, estábamos esperando que los expulsaran como los expulsaron, y los recibiremos con júbilo”, dijo. En declaraciones telefónicas a Venezolana de Televisión desde Belem, Chávez dijo que “es un honor para este gobierno socialista, para este pueblo revolucionario, que un gobierno genocida como el de Israel expulsa a nuestra representación”.

Cinco mandatarios de la región proponen alternativas al liberalismo

La izquierda se reunió en Belem Agencias Brasil

Los presidentes de Venezuela, Bolivia, Ecuador y Paraguay llegaron ayer al Foro Social Mundial, al que pidieron “pasar a la ofensiva” y generar propuestas alternativas al liberalismo. “El FSM debe articularse para pasar a la ofensiva, porque fue en sus primeros años trinchera de resistencia ante la ofensiva liberal”, pidió el mandatario venezolano, Hugo Chávez, a su llegada. “Ojalá la alternativa (al sistema

económico liberal en crisis) venga de este Foro (Social Mundial) y de América Latina”, agregó luego el presidente ecuatoriano Rafael Correa. Correa hizo referencia a la crisis mundial y cuestionó a los gobiernos desarrollados que crearon esta crisis y cómo los gobiernos latinoamericanos sufren las consecuencias. En este sentido, señaló que esperaba que más temprano que tarde, esos países tendrían que pedirle disculpas al mundo por el desastre económico. Sin embargo, el jefe de Estado

de Ecuador, destacó que América Latina ya está viviendo un cambio llamado socialismo del siglo XXI, una aternativa que apuesta al ser humano y a la vida. Por su parte, el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, aseguró que el cambio que vive la región no se creó en los grandes laboratorios, se originó en las calles, en la lucha con derrotas y conquistas, “por eso, estamos convencidos de que la lucha de los movimientos sociales es el gran soporte que puede garantizar el cambio contínuo de la región”, dijo.

AP El diario El Colombiano, visto como uno de los más cercanos al gobierno, aseguró en su edición ayer que el presidente Alvaro Uribe no buscará una segunda reelección en los comicios del 2010. “El presidente Uribe no va por su segunda reelección. El Colombiano está en capacidad de afirmar que el primer mandatario ya tomó la decisión de dar un paso al costado para que nuevos líderes asuman el poder”, dijo el diario de Medellín, de donde Uribe es oriundo y en la que hizo parte de su carrera política. El Colombiano, que no reveló sus fuentes, dijo que el mandatario dejó en manos de la coalición de partidos en el gobierno “la responsabilidad de elegir un candidato de unidad” que dé continuidad a políticas implantadas por el gobierno como la llamada “seguridad democrática” o de duro combate a grupos armados irregulares. Desde Davos, Suiza, donde participa en el Foro Económico Mundial, Uribe esquivó responder directamente si el informe periodístico era cierto o no.

BOLIVIA

Constitución fue aprobada con 61% AP La nueva Constitución sometida a referendo el domingo fue aprobada con el 61,49% de los votos “sí” contra el 38,5% de los sufragios por el “no”, escrutado casi el 100 por ciento de la votación, informó ayer la Corte Nacional Electoral. Según el último recuento del tribunal electoral, 15 ánforas están observadas lo cual demora el cierre de los cómputos, escrutado ya el 99,6% de los sufragios, de un total de 22.040 mesas electorales. Los votos en blanco sumaron 1,68% y los nulos 2,61%. Asimismo el 80,6% de los electores aprobó que la máxima extensión de tierras en poder de una persona sea de 5.000 hectáreas en el futuro, la segunda pregunta del referendo consulta. La otra opción era 10.000 hectáreas. La norma electoral señala que la sala plena de las cortes electorales departamentales deben pronunciarse sobre las actas electorales observadas y podrían decidir por aprobarlas o repetir la votación. La Constitución debe entrar en vigencia una vez que sea publicada por la Gaceta Oficial.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

GUERRAS

Ayer hubo nuevos disparos de cohetes y un bombardeo israelí

DAVOS

Obama tomará decisiones pronto

Peligra alto al fuego en Gaza

Guerra en la Franja agitó al Foro

Agencias

Los incidentes causaron 18 heridos. Al mismo tiempo un enviado de EE UU llegaba a Cisjordania.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que su Gobierno debería tomar decisiones inmediatas y difíciles sobre las guerras en Irak y Afganistán, luego de convocar su primera reunión de jefes militares. “Tendremos que tomar decisiones difíciles (...) sobre Irak y Afganistán, la mayor parte en forma inmediata”, dijo Obama luego de su primera reunión con la junta de jefes de estado mayor desde que asumió el poder ocho días atrás, informó Reuters. Obama ha prometido que aumentará la cantidad de soldados estadounidenses en Afganistán, mientras trabaja por acelerar el retiro de las fuerzas en Irak, una guerra a la que se opone la mayoría de los estadounidenses según muestran los sondeos. “Obviamente, nuestros esfuerzos por continuar persiguiendo a extremistas que dañarían a nuestra patria es lo más importante en nuestra mente”, dijo Obama, siguiendo su estrategia de concentrarse más en Afganistán, un cambio respecto del énfasis que el Gobierno de Bush puso en Irak. La primera visita de Obama al Pentágono para conversar con generales de alto rango tenía como propósito continuar con las discusiones sobre Irak y Afganistán.

Agencias Ramala

l alto el fuego en la franja de Gaza peligraba ayer por el disparo de cohetes palestinos y un bombardeo israelí que causó 18 heridos, mientras el enviado de Estados Unidos George Mitchell se reunió en Cisjordania con el presidente palestino Mahmud Abas. Mitchell fue recibido por el presidente de la Autoridad Palestina en su cuartel general en Ramala (Cisjordania) y, al término del encuentro, abogó por “consolidar un alto el fuego duradero” en la franja de Gaza. En declaraciones a la prensa, Mitchell señaló también que la administración del presidente Barack Obama trabaja en pos de una “paz duradera” en Oriente medio

Un nuevo ataque se produjo ayer en la Franja. Destruyó una escuela.

y se siente comprometida con la creación de un Estado palestino independiente, “que coexista en paz y seguridad” con Israel. El emisario estadounidense ya había abogado por la consolidación del alto el fuego declarado el 18 de enero en Gaza en las dos etapas anteriores de su primera gira por Oriente Medio, concretamente en Egipto e Israel. Considerado como un aliado de Washington, Abas no ejerce poder alguno en Gaza, de donde fue expulsado junto con movimiento Fatah por los islamistas de Hamas.

Sin embargo, Abas sigue siendo el principal interlocutor de la comunidad internacional a la hora de tratar de lograr una solución del conflicto israelo-palestino. Antes de la reunión entre Mitchell y Abas, dos cohetes fueron disparados por militantes palestinos desde Gaza contra el sur de Israel, sin causar víctimas, según el ejército Se trata de los primeros cohetes disparados contra Israel desde la entrada en vigor del alto el fuego, que puso fin a 22 días de ofensiva israelí en Gaza.

Agencias El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, salió furioso ayer de un debate con el presidente israelí Shimon Peres sobre la reciente ofensiva del Estado hebreo contra Gaza, en una de las más agitadas sesiones del Foro Económico Mundial de Davos (Suiza). Erdogan afirmó que no volvería a participar en este Foro anual, cuando el moderador del debate le impidió replicar a una acérrima defensa por parte de Peres de la ofensiva lanzada por Israel contra el movimiento islamista Hamas, que controla la franja de Gaza. Erdogan criticó los aplausos prodigados a Peres por la audiencia y acusó al ejército israelí de haber cometido actos de “barbarie” en Gaza. “Me parece muy triste que haya gente que aplauda lo que usted dijo, porque mucha gente murió” en la ofensiva israelí, dijo Erdogan, que al marcharse recibió también nutridos aplausos. “La tragedia de Gaza no es Israel, es Hamas. Ellos instauraron una dictadura. Una muy peligrosa”, afirmó.

Trabajadores le exigen a Sarkozy medidas frente a la crisis económica

IRAK

Miles de franceses en huelga y protesta

Asesinaron a tres candidatos

ILLINOIS

Echado gobernador por “tráﬁco de inﬂuencias”

Paris

Agencias

Centenares de miles de furiosos y asustados obreros franceses realizaron ayer huelgas y protestas a escala nacional para exigirle al presidente Nicolas Sarkozy medidas frente a la grave crisis económica. Obreros del sector público y privado se unieron en la protesta, exigiendo aumentos de salarios, una mayor protección de sus empleos, y esfuerzos más intensos del gobierno para estimular la economía. Manifestantes en París desafiaron las gélidas temperaturas y fueron a sus trabajos en bicicleta, o caminaron, o inclusive se dirigieron en lanchas, pues la huelga paralizó buena parte de los servicios ferroviarios. Pero una ley de 2007 exige un mínimo servicio de transportes inclusive durante huelgas. Y eso hizo que algunos servicios de autobuses, subterráneos y trenes suburbanos funcionaran, abarrotados de pasajeros. Las demoras fueron considerables. Algunas escuelas cerraron sus puertas, al igual que los bancos.

Las elecciones provinciales se tiñeron de rojo ayer tras el asesinato de tres candidatos y de dos miembros de la comisión electoral, a horas del cierre de la campaña que se había desarrollado hasta entonces en un ambiente sereno. Varios hombres armados dispararon a Omar Faruk al-Ani, candidato del Frente de la Concordia Iraquí, delante de su casa en el barrio de Al-Amriya, al oeste de Bagdad, según fuentes del ejército y de la policía. El Frente de la Concordia Iraquí es el principal grupo sunita en el parlamento. Al-Ani era candidato por el Partido Islamista, que forma parte de esa coalición. Hazem Salem Ahmed, candidato de la lista sunita “Unidad Nacional Iraquí”, también fue asesinado frente a su domicilio por unos desconocidos al oeste de Mosul, informó el comandante de la policía local, Mustafá Ahmed. Esta lista de 22 miembros, que incluye a cuatro mujeres, fue iniciada por Anuar al-Nida, consejero del primer ministro para los asuntos tribales.

AP Los legisladores estatales de Illinois destituyeron ayer al gobernador Rod Blagojevich acusado de tratar de vender al mejor postor el puesto en el Senado federal dejado vacante por el presidente Barack Obama. El Senado estatal votó 59-0 para avalar la moción de que el gobernador había abusado de su poder y por lo tanto debía ser removido de su cargo. Será reemplazado por el vicegobernador Pat Quinn. Los legisldadores hallaron culpable a Blagojevich por diversas prácticas de tráfico de influencias, por las cuales intercambiaba donaciones de campaña por favores políticos e intentó hacer valer su potestad para nombrar al sucesor de Obama a cambio de un puesto en el gabinete, una embajada o un cargo muy bien remunerado para él o su esposa.

Las calles en París se convirtieron en ríos humanos con los manifestantes.

Tampoco hubo servicio postal. Miles de maestros y empleados de correo, alrededor de un 25% de la fuerza total del país, participaron en la huelga. Algunos trabajadores de fábricas afectadas por los despidos también se unieron a la huelga. Y los hospitales se quedaron sin personal, excepto el de emergencia. Ocho sindicatos nacionales se unieron para respaldar la huelga, una medida bastante inusual.

Bernard Thibault, líder de la influyente Central General de Trabajadores, dijo que era imposible que Sarkozy siguiera diciendo, “No he visto nada, no he oído nada, no tengo nada que decir”. Alrededor de una tercera parte de los maestros de Francia se unieron a la huelga. El paro se notó más a nivel de las escuelas primarias. Muchos padres tuvieron que quedarse en sus casas para atender a sus hijos.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

FEDENAGA

No faltará la leche ni la carne en los mercados Agencias El presidente de Federación Nacional de Ganaderos de Venezuela (Fedenaga), Genaro Méndez, informó que no cree que haya desabastecimiento en los productos que ellos generan, tales como carne y leche, porque a su juicio, hay una saturación de esos rubros en el mercado. “No veo que vaya a haber desabastecimiento en esos productos, más bien estamos tratando de hacer propuesta que frene la importación de carne y leche, porque el problema que tenemos los productores es saturación del mercado, no tenemos espacio para los animales nacionales, se está rechazando la leche producida en el país; yo creo que nosotros debemos más bien que plantear un control de las importaciones”, advirtió. Méndez señaló que según la política del Gobierno “no va faltar la carne y la leche”; pero aseveró que esa misma política está acabando con la producción del país.

COSTA RICA

Comienzan los despidos por la crisis ﬁnanciera Agencias El Grupo Nación, el mayor conglomerado de medios escritos en Costa Rica confirmó ayer una reestructuración que incluyó despidos con el fin de afrontar la baja en la pauta publicitaria provocada por la crisis económica mundial. El anuncio coincidió con la divulgación de un plan gubernamental para evitar un mayor impacto de la crisis en el país, donde se espera para este año un incremento en la tasa de desempleo ubicada en un 4,6%. La actividad será dirigida por el presidente Oscar Arias y se espera que incluya la asistencia económica para jefes de familia que pierdan sus empleos mediante un seguro de desempleo que no existe hasta el momento en esta nación. El vocero del Grupo Nación, Jorge Robert, confirmó al menos 25 despidos, un recorte de gastos del 15% y cambios en la estructura organizativa y en algunos productos. Otros medios como el Diaro Digital reportó 100 despidos. Otra empresa, Reptretel del canal 6, anunció igualmente 100 recortes en puestos de trabajo.

Vicepresidente Carrizález denuncia campaña falsa de desabastecimiento

PDVSA

Controlarán la importación de alimentos de ser necesario

Paralizan taladros por deuda de 100 millones de dólares

ANA VILORIA

El Gobierno evaluará de inmediato a las empresas que tienen concesión para importar y que han incumplido el contrato. Agencias

“S

i ustedes no actúan con sinceridad, con honestidad, nosotros entonces tendremos que ir asumiendo de manera progresiva la actividad importadora”, aseguró ayer en rueda de prensa, Ramón Carrizález, vicepresidente de la República. Es una advertencia directa a las empresas a las que el gobierno ha otorgado concesiones para la importancion de alimentos, y según éste, ha fallado en el cometido. Carrizález aseguró que varios sectores empresariales se han dedicado exclusivamente a generar una matríz falsa sobre el desabastecimiento en el país. “Lo hacen para generar desequilibrio y una imagen de ingobernabilidad”. Según el Vicepresidente, tales manejos afectan seriamente a la sociedad, puesto que el consumidor podría recurrir a compras nerviosas vaciando los anaqueles de los mercados. “El pueblo venezolano puede estar tranquilo porque aquí hay un gobierno responsable que les garantizara los alimentos”.

Ramón Carrizález destacó que en Venezuela no llegará el desabastecimiento.

La respuesta de Carrizález ha venido luego de las denuncias que presentara recientemente Conindustria sobre las bajas cifras de producción de alimentos en el país. Mercal y Pdval activos Rafael Osorio, ministro de Alimentación, indicó que ya los módulos de Mercal y Pdval están en la calle para suplir de alimentos a la población. “Es bien importante aclarar que ya la red Mercal terminó de hacer sus inventarios, ya nosotros estamos trabajando en la calle todos los días en todo el país”, dijo. Aseguró que para 2009 esperan alcanzar una producción de caraotas de 30 por ciento, para paliar la baja existencia de este rubro en los mercados venezolanos.

CARAOTAS DE PRIVADOS Ramón Carrizález apuntó que el problema que se presenta hoy día con las caraotas compete al sector privado. El año pasado se otorgaron licencias para importar 70.000 toneladas, calculadas con base en un consumo nacional de 80.000 toneladas. “Los importadores que se comprometieron a traerlas al país, pero dejaron de importar 37.000 toneladas aproximadamente”, aseveró el Vicepresidente, aunque apuntó que también han recibido las providencias en dólares para las compras.

El Secretario General del cartel dice que 50 dolares no son suﬁcientes

OPEP dispuesta a seguir recortando la producción para rescatar el precio del crudo Agencias La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) advirtió ayer en la ciudad suiza de Davos que recortará más la producción si el precio del crudo sigue bajo. El secretario General de la OPEP, Abdalla Salem El Badri, dijo que: “si tenemos problemas no dudaremos en sacar petróleo del mercado”. Declaraciones ofrecidas en el Foro Económico Mundial que se celebra en la estación alpina de Davos. No obstante, El Badri aseguró

que la OPEP, que se reúne de nuevo en Viena, observa, de momento, el impacto de la última reducción de la producción de crudo en un total de 4,2 millones de barriles diarios (mbd), implementado al 100 por ciento. El Badri recordó que la demanda de petróleo ha caído, lo que ha hecho que el precio del barril de crudo haya bajado desde el récord alcanzado en julio del año pasado en 147 dólares hasta los 40 dólares que cuesta en estos momentos. La OPEP ha llevado a cabo un recorte históricamente alto de su cuota de producción de crudo ante

la drástica y rápida caída del precio del barril de petróleo en los mercados de materias primas. A comienzos de diciembre de 2008, la OPEP decidió rebajar su cuota oficial de producción en 2,2 millones de barriles diarios, hasta los 24,845 millones de barriles diarios, a partir del 1 de enero de este año. El Badri consideró bajo un precio del barril de crudo, incluso, de 50 dólares,“para conseguir un compromiso decente para nuestros miembros”. Según reportes de ayer, el barril OPEP cerró en leve alza alcanzado los 40,71 dólares.

Agencias La empresa petrolera norteamericana Helmerich & Payne (HP.N) anunció ayer que Pdvsa le debe cerca de US$ 100 millones, y que por lo tanto ha parado las operaciones de extracción. Hasta ahora, dos de los once plataformas petrolíferas de Helmerich & Payne ubicadas en Venezuela han cesado sus operaciones y esta cifra podría aumentar a cinco para finales de febrero pues el contrato actual expirará en ese período. Helmerich anunció en su reporte trimestral de ganancias que: “De no observarse cambios en cuanto al saldo de la deuda, las plataformas restantes dejarán de operar para finales de julio del presente año”. Un vocero de Pdvsa, que habló en condición de anonimato porque no está autorizado para declarar, dijo a la AP que de momento la corporación no emitiría comentarios sobre el anuncio de Helmerich & Payne.

EE UU

Obama tilda de “vergonzosos” bonos de Wall Street Agencias El presidente estadounidense, Barack Obama, calificó ayer los multimillonarios bonos pagados a los ejecutivos de Wall Street de “vergonzosos” y el “colmo de la irresponsabilidad”, en momentos en que los contribuyentes salvan a sus empresas. Obama dijo a los periodistas, después de reunirse con el secretario del Tesoro Timothy Geithner, que se había ofuscado al leer informes de prensa de que las firmas que operan con títulos pagaron 18.400 millones de dólares en bonos incluso tras el hundimiento de los mercados bursátiles el año pasado. “Es el colmo de la irresponsabilidad. Es vergonzoso y parte de lo que vamos a necesitar es que la gente de Wall Street que está pidiendo ayuda muestre algún recato, muestre algo de disciplina y algún sentido de responsabilidad”, afirmó. “El pueblo estadounidense entiende que estamos en un gran agujero del que tenemos que salir, pero no le gusta la idea de que haya gente que está cavando un agujero más grande”.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

El mánager de la selección estuvo presente en las prácticas “voluntarias” en Valencia

¡Apareció Sojo! Luis Sojo, mánager de la selección venezolana de béisbol que asistirá al segundo Clásico Mundial de Béisbol, se apareció ayer por primera vez en las prácticas “voluntarias” que organizó el Comité Organizador para la preselección de 45 peloteros. Sojo dijo presente en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, junto con Carlos Guillén, quien se unió a Ramón Hernández, único pelotero que se había animado a practicar. “Aunque apenas aquí hay dos peloteros, manejo la información de que muchos más se están preparando por su cuenta y eso me calma un poco”, dijo el petareño, que asistirá a los entrenamientos hasta mañana. -16-

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

BREVES Agencias

Caracas goleó y empató la punta En partido adelantado de la séptima fecha del fútbol nacional, el Caracas goleó 4-1 al Guaros, en choque celebrado antenoche en Barquisimeto. El mexicano Rodrigo Prieto con doblete (32’, 68’) fue la figura de los caraquistas. Rafael Castellín (48’) y Darío Figueroa (57’) también marcaron por los Rojos. José María Morr (77’) descontó. Caracas llegó a seis puntos y empató la punta con Llaneros, que tiene un juego menos.

LIBERTADORES

Santander, Hernández, Salvio y Romo copan la escena del Sub 20

El hexagonal espera a las nuevas estrellas

DIM goleó en la “ida” al Peñarol Agencias

Ramírez sigue líder de goleo El ariete paraguayo Robin Ramírez quedó como goleador de la ronda de grupos del Campeonato Sudamericano Sub 20. Ramírez ha marcado cuatro veces para la escuadra paraguaya, la cual seguirá en juego durante el hexagonal final que empieza mañana. Su compañero Federico Santander, Eduardo Salvio (Argentina), Nicolás Lodeiro (Uruguay) y Mauricio Gómez (Chile) le siguen con tres cada uno.

México sigue jugando mal La selección de Suecia, con muchos suplentes, venció 0-1 a México, que reiteró sus carencias en un partido amistoso de preparación de ambos equipos para la eliminatoria mundialista. Alexander Farnerud (m.57) convirtió por los europeos, que sin mucho ruido, se mantuvieron ordenados y sacaron provecho de un error de la defensa de los mexicanos, con un rendimiento mediocre que puso en dudas la buena forma del grupo.

Dátolo vendido al Nápoles El centrocampista argentino Jesús Dátolo, de 24 años, se incorporará al Nápoles después de que el club italiano acordara con Boca Juniors su pase por 8.300.000 de dólares según informó el club. Dátolo viajó a Italia junto con su representante y el director deportivo de Boca, Carlos Bianchi, para firmar el contrato con el club donde también militan los delanteros argentinos Ezequiel Lavezzi y Germán Denis.

El campeonato que se reinicia mañana ha tenido grandes protagonistas, sin embargo, en el oriente todavía se habla de la tapada de Romo al colombiano Cristian Nazarith.

Tres son goleadores y uno se encarga de detenerlos. Los ojeadores siguen de cerca sus actuaciones. Agencias Puerto La Cruz

l delantero paraguayo Federico Santander, el ariete uruguayo Abel Hernández, el arquero venezolano Rafael Romo y el argentino Eduardo Salvio cerraron como figuras la primera fase del Sudamericano Sub 20. En la última fecha del Grupo B disputado en el estadio CTE Cachamay de Puerto Ordaz, Santander fue providencial para la victoria de los paraguayos por 2-1 sobre Chile.

El delantero, formado en el Guaraní, ingresó a los ocho minutos del partido en sustitución de su compañero Luis Páez, quien se lesionó. En apenas dos minutos, el ambicioso delantero dio vuelta las cifras y con sendos goles metió la clasificación en el bolsillo. Por su parte, Abel ‘La Joya’ Hernández, que “volvió a la vida” recientemente, lo ratificó en este Sudamericano de la mejor manera posible al anotar goles decisivos. El delantero, que vio su carrera amenazada después de que le diagnosticaran una arritmia ventricular, recibió la autorización para regresar a los campos. Y de qué manera fue su regreso, ya que se despachó dos goles para ofrecerle a Uruguay la victoria en el clásico ante Brasil, por 3-2. A su vez, Argentina, que estuvo navegando contra la corriente y los goles recibidos en los primeros minutos de sus partidos, contó en

“SAN ROMO” En el Grupo A el arquero venezolano Rafael Romo, ﬁgura del Llaneros de Guanare, se vistió de héroe para la clasiﬁcación. “San Romo”, tuvo el temple necesario para detener un penalti en el minuto 93 al ariete Cristian Nazarith, quien había igualado a los 62 minutos con otro penalti, con una estirada felina que evitó la derrota y la consiguiente eliminación de su país. la primera fase con la ayuda salvadora del punta Eduardo ‘Toto’ Salvio para lograr su complicada clasificación. Contra Venezuela, el oportunismo del goleador de 18 años, jugador del Lanús, terminó con el tanto del empate 1-1.

La Fifa ya tiene las candidaturas de 17 sedes a Brasil 2014

Sedes serán anunciadas en marzo Agencias Sao Paulo

El titular de la Fifa, el suizo Joseph Blatter, informó ayer al presidente brasileño, Luiz Inacio Lula da Silva, que el Comité Ejecutivo de la entidad anunciará el 20 de marzo las 12 ciudades que serán sedes de la Copa del Mundo de Brasil-2014.

“Le hemos confirmado que en la reunión del Comité Ejecutivo prevista para el 19 y 20 de marzo serán designadas las 12 ciudades que organizarán la Copa del Mundo” de 2014, dijo Blatter en Brasilia, al final de un encuentro de una hora con Lula. Después de visitar varios de los estadios candidatos a recibir partidos por la Copa del Mundo, Blat-

ter dijo que “la Copa del Mundo de 2014 se encuentra”. Había 18 ciudades interesadas en recibir juegos, pero Maceió (Alagoas, nordeste) no presentó su carpeta a tiempo, con lo cual quedaron 17 en carrera. En la reunión de este jueves, Lula mencionó su preocupación con la masiva salida de jóvenes brasileños.

El colombiano Independiente Medellín goleó 4-0 a Peñarol de Uruguay en partido de ida por la llave G4 de la Copa Libertadores de América 2009, disputado la antenoche en el estadio Atanasio Girardot de Medellín. Los goles fueron anotados por el delantero Jackson Martínez a los 15, 18 y 46 minutos, y el zaguero Iván Corredor al 34. El partido de vuelta se jugará el próximo martes en Montevideo, y el ganador de la serie de unirá en el Grupo 4 al brasileño Sao Paulo, el colombiano América de Cali y el uruguayo Defensor Sporting. El conjunto de casa dominó cómodamente el encuentro con jugadas de equipo desde el fondo y una actuación brillante del espigado Martínez, complementada con un trabajo efectivo del creativo paraguayo Isidro Candia, que debutaba en Colombia. El cuadro cafetero mantuvo el ímpetu en el segundo tiempo, logrando aumentar el marcador al reanudarse las acciones.

CHAMPIONS

Wembley sede de la ﬁnal de 2011 Agencias La Uefa eligió ayer al estadio Wembley como sede de la final de la Liga de Campeones de 2011, mientras que el Allianz Arena del Bayern Munich albergará la final del 2012. Será la sexta vez que el principal estadio de Inglaterra albergue la final de la Copa de Europa. Wembley tiene capacidad para 90.000 espectadores desde que fue renovado a un costo de más de 1.000 millones de dólares. Allianz Arena de Alemania, con capacidad para 66.000 personas, será sede de la final por primera vez. La antigua casa del Bayern, el estadio Olímpico, tuvo el partido tres veces. La Uefa también eligió al estadio Lansdowne Road de Dublín como sede de la final de 2011 de la Liga de Europa, el nuevo nombre de la Copa Uefa, La final de la Liga de Campeones de 2009 será en el estadio Olímpico de Roma, y la del año venidero será en el Santiago Bernabéu del Real Madrid, que nuevamente la recibirá.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

COPA DEL REY

Dilmar Martínez entra en la titular por el suspendido Ángel Farías FOTOS: IVÁN LUGO

Barça y Valencia entraron con susto a las semiﬁnales Agencias

El arquero Eddyr González ya se recuperó de su lesión y poco a poco entrena para entrar nuevamente en la convocatoria. Jarrín García está en la misma situación.

Chirinos fuera todo el Clausura Jarrín García ya hace fútbol. De Ornellas estará fuera por lo menos diez días. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

l hospital petrolero dejó su primera baja fuerte. El volante de contención Kerwuis Chirinos, quien fue uno de los principales fichajes para este torneo Clausura, estará fuera toda la temporada debido a una rotura de los meniscos de su rodilla izquierda. “En los próximos días habrá que operarlo”, informó Giuseppe Grecco, médico del Zulia Fútbol Club. “Se pierde todo el torneo, si su recuperación es muy óptima, entonces podría estar a disposición del técnico en las últimas fechas”, resaltó el galeno. Chirinos, quien tuvo una muy buena primera presentación en el primer juego contra Carabobo, representa una baja sensible para la institución local, ya que fue traído para reforzar la zona de marca. “En el equipo gracias a Dios entendemos que cada una de las piezas son importantes, su ausencia es lamentable, pero estamos listos para afrontarla, tanto la de él

LIBERTADORES

LISTOS PARA MINEROS El Zulia FC está listo para viajar a Puerto Ordaz donde el domingo enfrentará a Mineros en el CTE Cachamay. Nino Valencia repetirá la alineación titular del domingo contra Caracas, con la única novedad de Dilmar Martínez en el lateral derecho en lugar de Ángel Farías, quien en el pasado partido fue expulsado. “Cheo” Fasciana, Martínez, Atahualpa González, Carlos García, Juan Fuenmayor, Alejandro Araus, Pedro Fernández, Edder Hernández, Gustavo Rojas, Freddy Arrieta y Amir Buelvas serán el once titular. La convocatoria la completan Pernalete, Valdez, Pico, Paráez, Guissetti, Giraldo y Araque.

como la de De Ornellas”, exclamó Nino Valencia, director técnico de los negriazules. La lesión de Chirinos se produjo en un entrenamiento de fútbol la semana pasada. Según las palabras de Greco, la misma se produjo por un movimiento involuntario, no fue por la situación de la cancha o algo por el estilo.

Gerard Pique acertó un remate con la cabeza en el segundo tiempo, para que el Barcelona, 24 veces campeón de la Copa del Rey, tomara una ventaja que resultó suficiente pese a la reacción del Espanyol, venciéndolo ayer por 3-2 para meterse a las semifinales del certamen. Pique remató un centro del brasileño Daniel Alves a los 56 minutos, para que los azul-grana tomaran una ventaja de 3-0 en el Camp Nou, tras un par de tantos de Bojan Krkic. Ferran “Coro” Corominas y José Callejón anotaron con largos disparos, en la digna reacción del Espanyol. Pero los “Periquitos”, que han ido a los tumbos en la liga, no pudieron anotar el tanto del empate, que los hubiera colocado en el duelo de la siguiente fase. También ayer, Sebastien Squillaci anotó en el último minuto del tiempo reglamentario y el Sevilla derrotó 2-1 al Valencia para avanzar a las semifinales .

Sporting Cristal sorprendió a Estudiantes Agencias

La lesión de Fernando De Ornellas lo alejará de la cancha mínimo diez días. Luego podrá jugar con una protección.

Menos de lo que esperaban En el caso de Fernando De Ornellas, el delantero se presentó ayer al entrenamiento vestido de civil con una protección en su nariz. En un choque de práctica tuvo una fractura de los huesos propios de la nariz y el tabique. “Ya me siento un poco mejor, pero un poco golpeado”, comentó el propio jugador. Este nuevo fichaje fue intervenido quirúrgicamente el pasado sábado con resultados satisfactorios. “Podrá regresar más o menos en diez días. Luego debería poder jugar con una protección”, agregó Greco durante su parte médico informal a la altura de la baranda del “Pachencho”.

Pero no todo son malas noticias. En el entrenamiento de fútbol de ayer el zuliano Jarrín García hizo fútbol por primera vez en mucho tiempo. “Estoy contento por Jarrín porque nos va a ayudar. Hoy lo vimos apenas a un 50 por ciento y mostró calidad”, dijo Valencia tras el choque entre titulares y suplentes que ganó la oncena principal 2-0 con tantos de Amir Buelvas y Renier Paráez, quien empezó con el chaleco de suplente, pero luego Valencia lo colocó en la titularidad. Otro que también está casi listo es el arquero Eddyr González. Ya hace fútbol y está a las órdenes de Valencia para las próximas fechas.

El Sporting Cristal sorprendió ayer al imponerse por 2-1 a un confiado Estudiantes de la Plata cuya calidad y presupuesto no bastaron para superar a un peleón equipo peruano en el que brilló el colombiano Héctor “Vagón” Hurtado, autor del gol del triunfo. El veloz contraataque de los cerveceros, unido a la debilidad defensiva del conjunto platense, permitieron a Cristal apuntarse una valiosa victoria en el primer partido de la eliminatoria por un lugar en el Grupo 5 de la Copa Libertadores Con el partido dominado, Estudiantes bajó mucho el pistón en defensa y permitió que Cristal se creciera en su juego. Así, un córner mal defendido propició el gol del empate para los locales, cuando Palacios aprovechó una serie de cabezazos en el centro del área para superar a un desconcertado Andújar, al filo del descanso. La vuelta será el miércoles cuatro de febrero.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

CONVENIO

La cita sería para el mes de noviembre del año 2010

LUZ e Irdez sellan lazos para el ingreso de atletas

Presentada propuesta de Margarito habría peleado con un los I Juegos Paranacionales vendaje “ilegal”

Prensa Irdez En una reunión celebrada ayer en las instalaciones del Instituto Regional de Deportes con participación de representantes de la Dirección de Deportes de La Universidad del Zulia con directivos del IRDEZ y Asociaciones Deportivas, se ofrecieron los detalles pertinentes para la modalidad de ingreso API a los atletas que deseen cursar estudios en la prestigiosa universidad del estado. Egno Chávez, director de deportes de LUZ, expresó que “el objetivo es la unificación de esfuerzos en pro de los deportistas zulianos, la idea es ofrecerles mayores oportunidades de ingresos y beneficios socioeconómicos, no sólo por medio de una beca sino que en poco tiempo vamos a tener un comedor exclusivo para nuestros deportistas, basado en las exigencias nutricionales de cada individuo según la disciplina que practique”. Por su parte, Atilio Martínez, sub director general del Irdez exhortó a los miembros de las asociaciones deportivas presentes a participar en el proceso de formación académica de sus atletas, motivándolos a cursar estudios universitarios cumpliendo un rol orientador, y así aprovechar está gran oportunidad que se les está brindando. Yrai Castellanos, orientadora del programa hizo saber que el hecho de que un aspirante no practique algún deporte “común” no resulta un límite para el ingreso, siempre que sean federados que hayan rendido frutos al estado y su currículo lo demuestre

BREVES BOXEADOR

ARCHIVO

Se realizarían cada cuatro años. Se estudia elección de la sede. No abarcarían todos los deportes. Prensa Mindeportes Caracas

on la organización de los I Juegos Paranacionales, previstos para realizarse en noviembre del año próximo, el Ministerio del Poder Popular Para el Deporte pretende estimular el desarrollo de las disciplinas que participan en los Juegos Paralímpicos, evento máximo del sector deportivo especial que se disputa cada cuatro años. La propuesta sobre la realización del certamen nacional, que por primera vez asume Mindeporte, fue presentada recientemente por la Dirección General de Alta Competencia del ente ministerial a la dirigencia de las distintas federaciones que reúne a los atletas con discapacidad (Sillas de Ruedas, Deficiencia visual, Parálisis Cerebral), las cuales posteriormente harán sus consideraciones al respecto. De acuerdo a las autoridades del máximo ente deportivo del país, con la organización de estos juegos se podrá masificar el deporte para personas con discapacidad, a la vez que se estimula el financiamiento de las regiones para esta actividad.

Agencias.- La Comisión Atlética de California suspendió la licencia del púgil mexicano Antonio Margarito, quien afirmó que no hubo nada ilegal con el vendaje de sus manos para la pelea del sábado pasado contra Shane Mosley. El organismo anunció la suspensión el miércoles mientras investiga una sustancia semejante al yeso, que se encontró debajo del vendaje del “Tornado de Tijuana”, que perdió el título del peso welter al caer en nocaut en nueve asaltos contra Mosley. La comisión no informó cuánto duraría la investigación.

PESO LIGERO Atletas como la paralímpica Naomi Soazo estarían presentes en la justa.

DISCIPLINAS Estas son las disciplinas propuestas: potencia, en el caso de sillas y ciegos; goalball, exclusivo de ciegos; tenis de mesa, silla y parálisis cerebral; baloncesto, silla de rueda; fútbol, parálisis; natación, silla, ciego y parálisis; atletismo, silla, ciegos y parálisis y bochas para parálisis cerebral. En el evento participarían todos aquellos atletas que estén asociados, federados, y que tengan registros previos de participación en competencia de este tipo.

La propuesta establece que inicialmente los Paranacionales no abarcarían todos los deportes paralímpicos, en vista de que algunas de esta disciplinas aún tienen escasa población deportiva activa de alto rendimiento. En principio sólo estarían los deporte que estén activos en por lo menos ocho estados. La edad de los participantes, respetando la particularidad de cada uno de los deportes, sería de categoría abierta. Sobre la sede, se evalúan las opciones que le brindarán las mayores comodidades deportivas a los atletas para el desarrollo óptimo de cada una de sus pruebas tomando en cuenta sus condiciones..

La pelea entre Pacquiao y Hatton será en mayo Agencias.- La pelea entre el superastro filipino Manny Pacquiao y el británico Ricky Hatton, campeón superligero de la International Boxing Organization (IBO) fue confirmada oficialmente por los promotores del encuentro, y se llevará a cabo el 2 de mayo en Las Vegas (Nevada). Inicialmente Pacquiao había rechazado una primera propuesta financiera que 50-50 por ciento en el reparto de la bolsa, pero arreglos recientes le garantizaron al filipino un monto de doce millones de dólares, con un reparto de 52-48 por ciento de las ganancias a su favor.

TAURO

581 ZULIA Y ORIENTE

CHANCE Y TÁCHIRA

662

128

PERMUTA

707

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

AUSTRALIA

Serena avanzó a su cuarta ﬁnal AP

El suizo pasó ayer a la ﬁnal del primer Grand Slam del año

CONMEBOL

La “aplanadora” Federer espera por Nadal o Verdasco

Tres criollos homenajeados AP

La norteamericana ha ganado todas las ﬁnales que ha jugado.

Stalin Rivas fue goleador de la Libertadores en 1994.

Agencias

La tenista estadounidense Serena Williams avanzó ayer a la final del Abierto de Australian al derrotar por 6-3 y 6-4 a la rusa Elena Dementieva. La victoria de Williams -2da. preclasificada- en la cancha techada del Rod Laver Arena puso fin a la racha invicta de 15 partidos que mantenía Dementieva en el 2009 y que le permitió quedarse con los títulos de Auckland y Sidney. Williams, que tuvo que luchar para revertir una desventaja de 0-3 en el segundo set. La estadounidense de 27 años se enfrentará ahora a la rusa Dinara Safina, quien derrotó a su compatriota Vera Zvonareva.

Cerca de 30 grandes figuras del fútbol sudamericanas fueron honradas ayer en Asunción, Paraguay durante la inauguración del Museo del Fútbol. Entre ex jugadores y técnicos se encuentran los venezolanos Stalin Rivas, máximo goleador de la Libertadores de 1994, José Luis Dolguetta, goleador de la Copa América 1993, y Luis Mendoza, nombrado mejor jugador venezolano de todos los tiempos. Carlos Bilardo, Cafú, Branco, Álex Aguinaga, René Higuita, Teófilo Cubillas, Julio César Romero, Erwin Sánchez, José Cevallos, Francisco Sá, y Elías Figueroa, entre otros, destacaron en las condecoraciones.

TENIS

Venezuela fuera de la Copa Fed

El ex número uno no escondió su emoción en la semiﬁnal y dijo que espera con ansia volver a medirse a Rafael Nadal.

Roddick opuso resistencia, pero sólo aguantó tres sets. Igualará la marca de Pete Sampras. Agencias Melbourne

E Milagros Sequera sigue lesionada y no puede representar al país.

Agencias La baja forma física y las constantes lesiones de las tenistas Milagros Sequera y Gabriela Paz, obligaron a la Federación Venezolana de Tenis a renunciar al Grupo I de la Copa Federación. Venezuela debía enfrentarse a Bahamas, Canadá, Paraguay, Brasil, Colombia y Puerto Rico en el próximo encuentro de esta copa que es el equivalente a la Copa Davis, pero en categoría femenil. Es segunda vez que este país toma la decisión de salir de esta contienda, puesto que en 2007 también lo hizo, lo que le acarreó un año de suspensión y una fuerte multa. Actualmente no se conocen las nuevas sanciones.

l suizo Roger Federer, cabeza de serie N.2, espera a un español, el número uno Rafael Nadal o Fernando Verdasco, en la final del Open de Australia de tenis tras derrotar ayer en Melbourne al estadounidense Andy Roddick (N.7) en tres sets por 6-2, 7-5, 7-5. Federer disputará el domingo su final 18 de un torneo de Grand Slam para intentar igualar el récord de catorce victorias en “gran-

des” de Pete Sampras. Pero no conocerá a su rival hasta hoy, cuando jueguen esa semifinal cien por cien española su gran rival, Nadal, y Fernando Verdasco. Ganador en Melbourne en 2004, 2006 y 2007, Federer no será fácil de vencer en la final a pesar de no estar a su mejor nivel tras un 2008 decepcionante, en el que cedió el número uno mundial a Nadal. Desde que remontó dos sets en contra ante el checo Tomas Berdych en octavos de final, vuelve a brillar. Si su rival es Nadal, será la séptima final de Grand Slam que ambos disputen y la primera fuera de Wimbledon o Roland Garros. “Jugar contra Rafa en la final sería más emocionante teniendo en cuenta nuestra historia común y el hecho de que sea número uno mundial”, decía Federer. Aunque no alcanzó el mismo grado de perfección que en su par-

SEMIFINAL ESPAÑOLA Nadal ganó su quinto partido seguido en el Melbourne Park sin ceder un set, al superar 6-2, 7-5, 7-5 al francés Gilles Simon. Verdasco ha sido la revelación del torneo tras eliminar en rondas sucesivas al campeón vigente Novak Djokovic y al ﬁnalista de la pasada edición. El español tuvo que venir de atrás para triunfar por 7-6, 3-6, 6-3, 6-2. tido de cuartos de final contra el argentino Juan Martín del Potro, al que castigó con un inapelable 6-3, 6-0, 6-0, el suizo causó de nuevo una gran impresión el jueves ante Roddick. “La última vez perdí contra él, así que tenía algo de presión”, declaró Federer.

Fiscales federales aseguraron tener una muestra de orina del pelotero

Aparecieron pruebas del caso Bonds Agencias Nueva York

Fiscales federales que se preparan para el juicio del 2 de marzo en contra el ex pelotero Barry Bonds tienen en su poder evidencia de una muestra de orina que dio positivo y que liga al ex toletero de los Gigantes con el uso de esteroides, según reportó el diario New York Times en su sitio Web la noche del miércoles.

La información no es nueva ya que los fiscales han dicho varias veces que tienen en su poder una prueba que liga a Bonds con el uso de sustancias prohibidas, la cual fue decomisada en una redada llevada a cabo en 2003 en un laboratorio en el área de la bahía de San Francisco. Desde que Bonds fue acusado en lo que resultó en diez cargos por perjurio y uno por obstrucción de la justicia, sus abogados han so-

licitado una moción buscando excluir como evidencia pruebas de orina y sangre decomisados en esa redada argumentando que dichas muestras fueron contaminadas, señaló MLB.com Bonds, el toletero con más jonrones en la historia y siete veces nombrado el Jugador Más Valioso de la campaña, se ha declarado inocente de mentirle a un jurado investigador en el 2003, cuando negó haber consumido.

BOSTON

Tienen nueve triunfos seguidos AP

House fue puntal al encestar ocho triples contra Sacramento.

Agencias El reserva Eddie House encestó ocho triples, el mayor número de su carrera, y finalizó con 28 puntos, lo que bastó a los Boston Celtics para vencer 119-100 este miércoles a Sacramento Kings, y extender a nueve su cadena de victorias seguidas en el campeonato de la NBA. El base Rajon Rondo coleccionó 24 puntos y nueve asistencias y Kevin Garnett y Glen Davis marcaron 14 puntos per cápita para los Celtics, que tiraron para un 55% (44 canastas en 80 intentos) desde el campo, incluyendo 9 de 13 triples. El dominicano Francisco García marcó seis unidades para Sacramento, que ha perdido siete partidos en línea.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

ARBITRAJE

Luis Sojo se presentó ayer en el José Bernardo Pérez y vestido de civil supervisó la práctica

Maicer Izturis se queda con los Angelinos

“Muchos entrenan por su cuenta”

Agencias Maicer Izturis y los Angelinos de Los Angeles evitaron el miércoles el arbitraje salarial, llegando a un acuerdo contractual por una temporada y 1,6 millónes de dólares. El pelotero de cuadro, de 28 años, bateó para .269 con 14 dobletes, dos triples, tres jonrones y 37 remolcadas en 79 encuentros, la campaña anterior, su cuarta con los Angelinos. Puede devengar 100.000 dólares en bonos por su desempeño. Recibiría 25.000 dólares al cumplir con 475, 500, 525 y 550 turnos al bate. Izturis fue el paracorto del equipo el día que comenzó la campaña pero vio concluida ésta de manera prematura al someterse a una cirugía a mediados de agosto, luego de romperse un ligamento del pulgar de la mano izquierda. Izturis fue contratado como agente libre por Cleveland en 1998 y se le cedió en canje a Montreal en el 2004. Fue transferido a los Angelinos en noviembre de ese año, a cambio de José Guillén. El derecho dominicano Ervin Santana es el único jugador de los Angelinos que podría recurrir al arbitraje. El lanzador, quien ganó 445.000 dólares el año pasado, pidió 4,325 millones, y el club ofreció 3,6 millones.

LIGAS MENORES

Mike Sweeney ﬁrmó con Marineros

Carlos Guillén también dijo presente, pero no habló. Ramón Hernández se marcha hoy a Estados Unidos. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

uis Sojo mánager de la selección venezolana que competirá en el segundo Clásico Mundial de Béisbol, se presentó ayer por primera vez a las prácticas “voluntarias” que comenzaron el pasado lunes en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Vestido de civil, el estratega petareño conversó con apenas dos de los jugadores que han dicho presente en la “convocatoria vinotinto”: Ramón Hernández, quien lo hizo desde la jornada inaugural y Carlos Guillén, quien lo hizo ayer. “Entiendo que ante la prohibición que tiene MLB sobre este tipo de concentraciones, muchos han desistido de la idea de venir a prácticar”, dijo Sojo. El mánager de Cardenales de Lara, confía en que en lo próximos días se incorporen otros peloteros más a la concentración. “Estoy seguro. Ramón y Carlos fueron los primeros porque son

de esta zona y aprovecharon las oportunidad. Varios han preferido descansar”, agregó. Está tranquilo Luis Sojo admitió que mantiene una buena comunicación con varios peloteros del róster de 45 y que muchos están practicando por su cuenta. “Varios, no podría decir cuantos con exactitud, pero se que están trabajando por su cuenta y eso me mantiene un poco calmado. Hay muchas cosas que implican al decir que no son prácticas obligatorias, ya que varios prefieren quedarse en su ciudad y estar cerca de su familia”, sostuvo Luis Sojo.

El mandamás considera que los 15 días de entrenamientos que tendrán antes del Clásico, sumados a los tres juegos ya confirmados ante escuadras de las Grandes Ligas, serán más que suficientes para poner a tono el grupo. “Las Grandes Ligas nos explicaron el porqué de las no concentraciones antes de lo autorizado por ellos (primero de marzo) y aunque nosotros no estamos de acuerdo, tenemos que aceptarlo, porque al fin y al cabo ellos son los organizadores y los jugadores dependen de ellos”, dijo Sojo, quien estará en Valencia hasta el próximo sábado supervisando las prácticas.

TÍTULAR Carlos Guillén se incorporó ayer a los entrenamientos y practicó durante toda la mañana con Ramón Hernández, quien lo hace desde el lunes en el JBP. Guillén no quiso dar muchas declaraciones y sólo dijo que está buscando ponerse al 100 por ciento en los próximos días. Ramón Hernández practicó ayer por última vez antes de partir hoy a los Estados Unidos.

Los navieros colocaron en el radar al agente libre venezolano que pide 16 millones por zafra

Bob Abreu también terminaría con Seattle AP

David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Agencias El veterano inicialista Mike Sweeney pactó este jueves un contrato de liga menor con los Marineros de Seattle, quienes buscan un bateador de experiencia que les ayude a superar la partida del boricua Raúl Ibáñez, quien como agente libre se fue a Filadelfia. Sweeney, de 35 años, ha pasado sus 14 temporadas en la Liga Americana compartidas entre Kansas City (13) y Oakland (1), con quienes jugó en 2008 en rol de bateador designado. El derecho conectó para .286 con dos jonrones y 12 remolcadas en 42 partidos, durante una zafra llena de lesiones en sus rodillas en la que ganó 11 millones de dólares. Ya que los Marineros, quieren enviar a Celestino López a la primera base, Sweeney sería la principal opción al cargo de suplente de la posición y designado.

El mánager Luis Sojo se presentó ayer en el José Bernardo Pérez de Valencia junto con el inﬁelder Carlos Guillén.

La nutrida delegación venezolana que aparece en el róster de 40 de los Marineros de Seattle (ocho peloteros) amenaza con sumar otro miembro más, siempre y cuando se concrete la firma de uno de los agentes libres más codiciados en la temporada “muerta”. Según el reconocido periodista de la cadena deportiva Fox Sports, Ken Rosenthal, los navieros colocaron en el radar al venezolano Bob Abreu. La única interrogante que tiene los Marineros es si el venezolano estaría dispuesto a rebajar su sueldo para la próxima temporada. No está fácil El “Comedulce” aspira un contrato de tres campaña y 16 millones de dólares por cada una de ellas, cifra, que por como se ha movido el mercado, parece bastante difícil que la consiga el pelotero venezo-

lano, que el año pasado conectó 20 cuadrangulares y remolcó 100 carreras con los Yankees de Nueva York. Rosenthal señala también que hay muchos más equipos interesados en los servicios del jardinero nacido en Maracay. Abreu mantiene promedio de 157 partidos jugados en sus 11 años de carrera en las Grandes Ligas. El venezolano tiene credenciales como para ser contratado por cualquier organización, buen bateo, defensa y salud, sólo hay algo que lo afecta, la edad. El toletero zurdo cumplirá el 11 de marzo 35 años de edad, lo que significa que cuando termine el contrato, de tres años que pide, sumaría 38 calendarios. Sólo le queda una alternativa, o bajar el sueldo, o firmar por una campaña. Los Nacionales de Washington ya le ofrecieron ocho millones de dólares por una zafra, pero Bob Abreu prefirió hacer caso omiso a la propuesta y seguir

Bob Abreu es uno de los mejores bateadores en las Grandes Ligas.

explorando el mercado. “Siento que estoy exigiendo lo que me merezco como jugador”, le dijo el criollo al Newyork Times la semana pasada. No lo ayudan La reciente firma de Pat Burrel por dos temporadas y ocho millones de dólares, la mitad de

lo que pide Abreu por una zafra, es algo que no ayudó para nada al venezolano, que no le queda de otra que bajar su sueldo y seguir demostrando todo su talento en las Grandes Ligas, bien sea en la Liga Nacional o seguir en la Liga Americana. Gigantes, Medias Blancas y Mets, también han preguntado.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

CLÁSICO

Implementarán regla de los extrainnings AP

Tigres derrotó anoche 10-6 a Leones y forzaron un encuentro más

LIBERTADORES

¡Hay séptimo juego!

Anzoátegui derrotó 2-0 al Deportivo Cuenca

IVÁN LUGO

Una controversial regla, que contempla el colocar a dos corredores en las bases al comienzo de los extra innings, se aplicará este año en el Clásico Mundial, a partir de la 13ra entrada. De acuerdo con esa regla, cada inning, a partir de la parte alta del 13ro, comenzará con corredores en primera y segunda. El orden regular al bate se usará desde donde se quedó en la entrada anterior. Las Grandes Ligas informaron que no se ha decidido si la misma regla se aplicará en la final del Clásico, prevista para el 23 de marzo en el Dodger Stadium de Los Angeles. Antes de los Juegos Olímpicos, la Federación Internacional de Béisbol adoptó una regla, que debía aplicarse en todos los torneos sancionados por el organismo. Esa norma señala que cada entrada, a partir de la parte alta de la undécima, comenzaría con corredores en primera y segunda, y que los equipos podrían usar su orden al bate desde el lugar que desearan. “La discusión sobre la forma de concluir más rápidamente un juego se ha mantenido durante años”, dijo en aquella ocasión Harvey Schiller, presidente de la federación.

METS

Armas ﬁrma contrato de ligas menores AP Cuatro jugadores que vienen de tener malas temporadas, incluido el serpentinero derecho Tony Armas Jr. y el zurdo dominicano Valerio de los Santos, accedieron el jueves a firmar contratos de ligas menores con los Mets de Nueva York. Los otros jugadores son el jardinero Bobby Kielty y el lanzador derecho Matt DeSalvo. Armas tuvo una foja de 1-0 y una efectividad de 7.56 en tres apariciones con los Mets, el año pasado. El serpentinero de 30 años ganó su única apertura el 1 de julio, en San Luis. De los Santos tuvo un récord de 0-1 con un promedio de carreras limpias admitidas de 5.63 en dos aperturas con Colorado, el año anterior. Por su parte, Kielty no juega en las Grandes Ligas desde el 2007, cuando fue bateador emergente en el cuarto juego de la Serie Mundial y conectó un jonrón al primer lanzamiento de Brian Fuentes, de Colorado.

Agencias

El zuliano Alex Delgado impuso su experiencia y fue la bujía ofensiva de los Tigres de Aragua en la victoria de ayer.

Desde la temporada 2004-2005 no se definía una final en el séptimo juego. El zuliano Álex Delgado fue el Más Valioso de los Tigres. Totten y Núñez decepcionaron. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

o podía ser de otra manera. Aprovechando los errores de su rival los Tigres de Aragua forzaron un séptimo juego para definir el campeón de la temporada 20082009 del béisbol profesional venezolano. La escuadra aragüeña dejó lo mejor para los episodios finales y anoche derrotaron a los Leones del Caracas 10-6 en el estadio Universitario de la capital. Los vigentes campeones comenzaron con todo anotándole tres carrera al abridor Vladimir Núñez, quien apenas duró sobre el montículo dos tercios de inning. Frank Kremblas anoche no tenía mucha paciencia y decidió sacarlo rápido para apostar a su bullpen. Por el otro lado, el aguilucho Heath Totten, tampoco tuvo mucha suerte, por lo que el juego lo definieron los relevistas. Toma y dame Caracas no esperó mucho para responder. En el cierre del primer episodio anotaron dos carreras y no permitieron que los bengalíes se

desprendieran. Con un explosivo cuarto episodio, en el que anotaron cuatro rayitas gracias a dos cuadrangulares, uno de Jesús Guzmán y otro de Jackson Melián, voltearon el marcador. Aragua empató en el sexto con una carrera en el quinto y otra en el sexto. La de la paridad a seis carreras llegó gracias a costoso error del relevista Carlos Enrique Hernández. “Nosotros vinimos a ganar el sexto juego y a ver que pasaba en el séptimo encuentro. Ellos tenían la presión, no nosotros. Hicimos las pequeñas cosas y por eso nos llevamos la victoria”, dijo Álex Delgado, quien ligó de 5-3 con carrera remolcada. Los Tigres definieron el encuentro en la apertura del noveno episodio con tres carreras. “A pesar de los dos jonrones en el cuarto episodio no perdimos las esperanzas de ganar el juego. Era bonito entrar a la cueva y que los muchachos te animaran para que saliéramos a ganar”, dijo el zuliano Álex Romero. Hoy se jugará el séptimo y decisivo encuentro de la final. Julio Mateo abriría por los Leones y todavía no está definido el aperturista de los Tigres.

BOX SCORE TIGRES DE ARAGUA Bateadores VB S. Fuld, CF 5 R. Cedeño, SS 3 A. Romero, RF 5 H. Giménez, 1B 2 R. Chávez, BD 5 R. Reyes, LF 5 L. Maza, 2B 6 M. Tolbert, 3B 4 A. Delgado, C 5 Totales 40 Lanzadores H. Totten Y. Bazardo V. Moreno J. Rincón Totales

IP 3.1 2.2 2.0 1.0 9.0

H 6 0 1 0 7

C CL BB K 6 5 1 1 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 1 6 5 2 5

LEONES DEL CARACAS Bateadores VB A. Machado, BD 4 M. Scutaro, 2B 3 J. Castillo, LF 3 A. Cabrera, 1B 4 A. Ríos, CF 4 J. Guzmán, 3B 4 J. Melián, RF 4 C. Maldonado, C 4 G. Petit, SS 3 Totales 33 Lanzadores V. Núñez R. Uviedo V. Gárate O. Moreno L. Villarreal D. Cubillán C. Hernández E. Moreno M. Zárate Totales

IP 0.2 0.1 3.0 1.0 0.1 1.0 1.0 1.0 0.2 9.0

C H CI 1 1 0 3 2 0 3 3 2 1 1 1 0 0 2 0 2 2 1 3 1 0 1 0 1 3 1 10 16 9

C H CI 0 1 0 1 0 0 2 1 2 0 0 0 1 1 0 1 2 3 1 1 1 0 1 0 0 0 0 6 7 6

H C CL BB K 2 3 3 3 1 0 0 0 0 0 5 1 1 0 1 2 1 1 0 3 1 1 1 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 1 1 2 3 3 2 2 1 0 0 0 1 16 10 9 6 10

Equipos 123 456 789 C H E Tigres 300 111 013 10 16 1 Leones 200 400 000 6 7 1 G: V. Moreno (1-0) P: C. Hernández (1-1)

El venezolano Deportivo Anzoátegui venció 2-0 (parcial 1-0) a Deportivo Cuenca de Ecuador, en partido de ida por la llave G4 de la Copa Libertadores de América 2009, disputado la noche del jueves en el estadio José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Puerto La Cruz (oriente). Los goles fueron anotados por el delantero argentino Edgar Espíndola a los 11 minutos y el centrocampista Jhonny González a los 51. El partido de vuelta se jugará el próximo martes en Cuenca, y el ganador de la serie de unirá en el Grupo 2 a Boca Juniors de Argentina, Guaraní de Paraguay y el también venezolano Deportivo Táchira. La oncena local dominó con relativa comodidad el partido con jugadas colectivas bien hilvanadas desde la línea de fondo, con la destacada actuación del delantero argentino Espíndola, quien fue bien acompañado en el aspecto ofensivo por el venezolano Jhonny “Speedy” González y la creación del uruguayo Nicolás Massia. Con problemas Cuenca, por su parte, dejó en evidencia sus muchos problemas en la defensa y agotó el tiempo tratando de consolidar un argumento de juego que le permitiera acercarse con peligro al marco defendido por el venezolano Leo Morales. El mejor hombre del elenco visitante fue el delantero Ismael Villalba, quien intentó en solitario aproximarse al arco rival. El venezolano Deportivo Anzoátegui venció 2-0 (parcial 1-0) a Deportivo Cuenca de Ecuador, en partido de ida por la llave G4 de la Copa Libertadores de América 2009, disputado la noche del jueves en el estadio José Antonio Anzoátegui de la ciudad de Puerto La Cruz (oriente).

ALINEACIONES Anzoátegui: Leonardo Morales Rubén Yori, Grendy Perozo, Pedro Boada, José Yeguez - Giácomo Di Giorgi, Ricardo Duno, Jhonny González, Nicolás Massia (José Moreno, 84)Edgar Espínola (Alexander Rondón, 69 ), Emerson Panigutti (Luis Lobo, 81). Cuenca: Carlos Morán - Marlón Moreno, Norberto Orrego, Javier Chila, Marcelo Bohórquez - John García, Giancarlos Ramos, José Granda (Juan Paredes, 64), Holger Matamoros (Cristian Cordero, 69) - Rodrigo Teixeira (Edison Preciado, 58) e Ismael Villalba. Arbitro: Víctor Carrillo. (Perú) Goles: Deportivo Anzoátegui: Espíndola (11), González (51)

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

Aseguró que la radio es el medio que permite desarrollar la creatividad. Le preguntaron su secreto para mantenerse en el medio.

Escuela de Comunicación Social de LUZ fue sede de encuentros

Chataing interactuó con los estudiantes sobre su experiencia IVÁN LUGO

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

“E

s un medio cautivador”, así definió el locutor y animador, Luis Chataing, a la radio. Medio donde ha trabajado durante 17 años y ha acumulado la experiencia necesaria para ser recibido a donde va con gran admiración, como lo hicieron ayer los estudiantes de Comunicación Social de la Universidad del Zulia. A las 6:00 de la tarde, la comunidad estudiantil de LUZ tuvo la oportunidad de dialogar con Chataing, sobre toda la dedicación y constancia que le ha puesto a su labor como comunicador a través de la radio, y por supuesto, imprimirle el sello de su humor tan peculiar a la noticias y problemas que afectan a Venezuela. “Hay que ser consecuente con lo que uno hace. No debemos permitir que nos amedrenten, debemos ir de frente con nuestra labor de informar y debemos tener el sentido social para llegar a esas personas, porque a nosotros también nos duele lo que pasa en nuestro país”, así respondió el conductor del programa radial De nuevo en la mañana. Por otra parte, explicó que la radio es el medio donde más se puede desarrollar la creatividad e imprimirle el don de la improvi-

Guillermo Díaz, Luis Chataing y Miguel Arias integran “De nuevo en la mañana”. Hoy transmisten el programa desde la URU.

sación, más que en la televisión y en la prensa escrita. “El tema de la improvisación hay que trabajarlo, pues darle ese toque de humor negro a la noticias, por ejemplo, no es fácil, porque puedes caer en lo malo y cuando llega el momento dices lo que no estaba planificado”. Los estudiantes con alegría y admiración, le preguntaron: ¿Qué ha hecho para mantenerse en el medio? Por lo que Chataing aseguró que la constancia y el amor con que se realiza el trabajo es el

secreto para consolidarse en la radio. Además, enfatizó que la labor del periodista en estos momentos es un poco difícil y que sólo los valientes lograrán su cometido periodístico. “El que le teme a lo que puedan decir o hacer en su contra, debe darle paso a aquel valiente que sí está dispuesto a enfrentarse sólo para llevarle a los otros la verdad de los hechos”, puntualizó Chataing. Aseguró que los estudiantes son el futuro de Venezuela.

OPINIÓN Con respecto a la enmienda propuesta por el presidente Chávez, expresó: “Me parece una farsa, creo que deberíamos estar pendientes es de la inseguridad, de cosas que realmente nos afectan a los venezolanos. Yo creo en la alternabilidad, en la democracia, en recuperar los valores de este país y deﬁnitavamente le digo No a esa enmienda”.

COLOMBIA

Juanes y Bosé abrieron el “Hay Festival” Josmary Ávila Depablos La cuarta versión del encuentro musical “Hay Festival”, que se realiza en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, inició con la presentación de Juanes y Bosé. El festival que reúne a los mejores exponentes de la literatura y de las artes del mundo, es uno de los 60 eventos que este año ofrece Colombia, en el que participaran el británico Martin Amis; el argentino Pablo Ramos; el yugoslavo Saa Staniic, el mexicano Carlos Monsiváis, el dominicano Junot Díaz y entre otros. También se destaca la presencia de la escritora libanesa Joumana Haddad, la española Eugenia Manzanera, el jamaiquino Benjamin Zephaniah, el estadounidense Nathan Englander, el director y productor de cine francés Barbet Schroeder, y Jeremy Leggett, uno de los más conocidos activistas del medio ambiente. En el “Hay Festival” igualmente se espera la presencia de la infanta Elena de España, quien se encuentra de visita en Colombia para inspeccionar algunos programas sociales que promueven entidades españolas. El jazz también tendrá un espacio en el evento con la presentación de Sarah Jane Morris y el guitarrista Dominic Miller. A partir de ayer, propios y extranjeros tendrán cuatro días para disfrutar de los eventos literarios, poéticos y musicales que ofrecerá el “Hay Festival”.

Mañana se inicia la selección en Caracas

BODA

Beyond Music Production efectuará casting para crear un grupo musical

Anahí de RBD ya compró su vestido de novia valorado en 30 mil dólares

Josmary Ávila Depablos

Beyond Music Production invita a aquellos adolescentes que tenga aptitudes para el canto, baile y actuación, para que asistan a un casting que tendrá como punto de partida en la ciudad de Caracas, mañana a partir de las 10:00 AM. La finalidad del casting es seleccionar a cinco adolescentes entre 9 y 13 años de edad, del sexo masculino, para conformar un grupo musical. Además, en Caracas también se llevará a cabo la selección el 7 de febrero a partir de las 10:00

de la mañana hasta las 12:00 del mediodía, en la sede principal del estudio de grabación, en la calle el Limón, quinta Los Cerezos, en la urbanización El Cafetal. Jorge Benezra, el director de comunicaciones de Beyond Music, explicó que “por primera vez se realizará en Venezuela un grupo que unirá al talento infantil y juvenil para fusionar la creatividad, el compañerismo, humildad, compromiso y la honestidad para así crear un grupo de calidad, fresco y diferente”. Los requisitos para todos aquellos que tienen el deseo de explotar su vocación por el canto y el

baile, son: asistir con su representante legal, ser extrovertido, cumplir con las edades exigidas, tener carisma, adaptabilidad, receptividad y por supuesto tener las cualidades necesarias para incursionar el medio artístico. Se tiene previsto que Beyond Music llegue a Maracaibo para descubrir el talento zuliano. Sin embargo, el director hizo un llamado para quienes se encuentran en otros estados del país, acudan al casting a efectuarse en Caracas. También informó que estarán en Carabobo, Trujillo y Puerto La Cruz.

Agencia.- Al parecer los rumores de boda de la ex cantante de RBD, Anahí, son más que ciertos. Según el sitio web Vida de Celebridad, la actriz se casará a mediados de este año con su novio, el empresario mexicano Rodrigo Ruiz de Tereza, y ya cuenta con vestido de novia, valorado en aproximadamente en unos 30 mil dólares. El diseñador Gustavo Mata afirmó que el vestido que la intérprete de “Sálvame” usará el día de su boda, tendrá “un escote profundo en la espalda” y ella se verá increíblemente bien. “Tiene una espalda divina y como es tan menudita entonces yo creo que se puede ver increíblemente bien. Obviamente el vestido

La cantante sorprenderá a los invitados con diferentes cambios de prendas de bestir.

tendrá el toque que ella siempre le pone a sus cosas”, comentó Mata. Además, añadió que ese no será el único vestido que usará en su boda.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 EFEMÉRIDE VERSIÓN FINAL 19

La celebración del Día de la Zulianidad reunió a grandes baluartes antenoche en la Plazoleta

Regionalismo al máximo en la Basílica FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

Personalidades e instituciones del estado le dieron un brillo especial a la velada, que contó con la asistencia de centenares de personas. El gobernador Pablo Pérez encabezó el acto.

El músico Fernando Valladares, ícono del talento zuliano.

La exitosa agrupación musical “Los Masters” vio reconocida su larga trayectoria, en la que han dejado siempre bien parada a la entidad.

La velocista Prisciliana Chourio, un orgullo del deporte regional. Thomas Barthel, representó a la Alianza Francesa, en el acto.

Oscar Belloso recibió el Botón otorgado al Cunibe.

Al Reverendo Presbitero Manuel Ruiz Díaz le fue otorgada la Orden Relámpago del Catatumbo.

Juan Carlos García, líder de la famosa banda Carangano.

Max Alley fue condecorado por el Gobernador Pablo Pérez Álvarez.

El entrenador Luca Del Mastro fue galardonado por sus éxitos.

El Colegio La Presentación también estuvo entre los reconocidos.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

CLEZ

La Unica celebró el I Encuentro de Formación de profesionales a distancia

Investigarán caso de petroleros intoxicados por gas

Universidades del país debaten sobre la educación a distancia

PRENSA CLEZ

HUMBERTO MATHEUS

Especialistas destacan la importancia de la modalidad educativa. Unos 150 docentes asistieron. José Taborda, presidente del Sindicato de Petroleros, denunció el hecho.

Javier Vargas (UFT 2006)versionﬁnal@versionﬁnal.com.ve

Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

El Consejo Legislativo del Estado Zulia, por unanimidad de votos, decidió investigar el caso de los trabajadores contaminados por inhalar gas tóxico en los campos petroleros del poblado de San José en Machiques de Perijá. Eliseo Fermín, presidente del parlamento, anunció la creación de una comisión presidida por la diputada Marianela Fernández y otros dos parlamentarios, para que adelanten las averiguaciones. José Taborda, presidente del Sindicato de Trabajadores Petroleros del estado Zulia, seccional Machiques, interpuso la denuncia en un derecho de palabra ante los diputados. “Pdvsa, Precicsión Dilling y otras contratistas no están cumpliendo con las medidas de seguridad. Allí existe una acumulación de gases por la extracción del petróleo. Ahora dos personas han muerto y otras dos están afectadas gravemente”, sentenció. Intenso debate Un intenso debate se produjo como respuesta. Diputados oficialistas alegaban que los errores humanos podían suceder en cualquier momento, pero minutos después reconocieron la pertinencia de la investigación. Los 15 diputados expresaron interés por el caso y no descartaron unirse al grupo de parlamentarios que harían las experticias del caso. Eliseo Fermín explicó que el siguiente paso sería interpelar a los directivos de la empresa y al médico Douglas Parra, del Centro Clínico de Machiques. También irán a la zona para investigar los tipos de gases que se encuentran acumulados en los campos petroleros de San José en Machiques de Perijá. La fecha de estas acciones podría decidirse en la próxima sesión.

n un espacio para la discusión de la educación a distancia se convirtió la Universidad Católica Cecilio Acosta (Unica). Desde ayer se celebra el I Encuentro de Formación de Profesionales a Distancia. Nelly Villalobos, decana de estudios a distancia de la Unica y coordinadora del encuentro, afirmó que la idea es crear un intercambio de experiencias con otras universidades donde también tengan la alternativa de enseñanza, y evaluar entre todos, las fallas y aciertos alcanzados hasta hoy. Dijo confiar en que la Unica puede aportar soluciones a los problemas de otros recintos. “Están participando 23 universidades del país y tres del exterior, con 150 profesores”, expresó Villalobos. La Decana apuntó que la experiencia en la Unica inició en 1987, y en actualidad todas las carreras están dentro del prograna de educación a distancia. Cuentan 6 mil egresos. Asegura que los estudios a distancia son tan efectivos como los presenciales. “Los hechos los demuestran. Nuestros egresados por este pro-

Unos 150 docentes de 23 universidades de todo el país, estuvieron en el encuentro que busca alternativas para optimizar la educación a distancia.

TESTIMONIOS José María Antón, Secretario de Virtud Educa España.

Jorge Rey, Coordinador de Virtud Educa Argentina.

Elena Dorrego, Coordinadora Nacional.

“En la actualidad, la referencia de los estudios está en las computadoras. Eso sirve para los estudiantes que están presentes o para los que están lejos”.

“Se debe contar con el recurso adecuado para el alumno que está estudiando a distancia. Debe ser un material que lo atrape, como videos y audios”.

“Estamos formando docentes para que impartan clases a distancia en toda Venezuela. Desde siempre el nivel de los profesores ha sido alto en todo el país”.

grama son exitosos en el mercado laboral, los periodistas son reconocidos en diversas partes del país por su buena preparación, los docente igual, y todos los que

se han graduado a través de esta alternativa académica”. Villalobos sostuvo que los profesionales “le dicen con hechos al país que el programa es tan efi-

ciente como el asistir al aula cada día ”, acotó. El evento culmina hoy, con la participación de ponentes de las universidades participantes.

Julio Busto, profesor, denunció que la institución está tomada por el Psuv

SAMAT

Agreden a estudiantes por el ‘No’ en el Iutm

Exigen pago de impuestos antes de febrero

Javier Vargas (UFT 2006)jvargas@versionﬁnal.com.ve

Ayer, en horas de la mañana los estudiantes opositores del Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo, que se disponían a entregar volantes en favor del “No”, fueron agredidos por universitarios simpatizantes del oficialismo. Julio Busto, presidente de la Asociación de Profesores del Iutm, denunció que se encontraban al frente del instituto entregando los volantes y poniendo consignas alusivas al “No”, pero “de pronto

los estudiantes chavistas llegaron al sitio y comenzaron a empujar y amenazar diciendo que si nos quedabamos allí nos iban a golpear. Tuvimos que manifestar frente al C.C. La Floresta. Busto fustigó que la casa de estudios esté “tomada por el Psuv”. “El Iutm está convertido en una casa del Psuv. Hay propagandas alusivas al “Sí” pegadas en todas las puertas. Están violando el reglamento del CNE”, dijo. Agregó que el 70% de los estudiantes apoya el “No”. “Por eso no nos vamos a dejar amedrentar”.

HUMBERTO MATHEUS

Javier Vargas

Julio Busto, presidente de la Asociación de Profesores Iutm.

Faltan pocos días para dar por concluido el proceso de declaración definitiva de impuestos. Las autoridades del Samat hicieron un llamado a los contribuyentes morosos para ponerse al día con el pago del tributo por el ejercicio de actividades lucrativas. La fecha tope será el 2 de febrero.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 21

Germán Barreno indica que la medida fue adoptada para mejorar el servicio de recolección

Conﬂicto en el Imau por traslado de 40 camiones recolectores

CARBONES DEL GUASARE

Reinsertarán en el Ivss a 635 ex trabajadores ANA VILORIA

IVAN LUGO

Autoridades calificaron de “sabotaje” la toma. Trabajadores argumentaron que los camiones en mal estado pueden ser repotenciados.

Anibas Muñoz habló en representación de Frensotranporzu.

Kenia Carolina Ruiz Oswaldo Torres

redacción@versionﬁnal.com.ve

(LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

n grupo de trabajadores del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) impidió ayer la salida de 40 camiones recolectores en mal estado, de la sede principal de la empresa recolectora del ayuntamiento marabino. Germán Barreno, presidente del Imau, afirmó que “este fue un conflicto de intereses, un sabotaje y una estrategia para perjudicar la gestión del alcalde Manuel Rosales”. Barreno indicó que las unidades recolectoras se encuentran sin servicio desde hace un año. “Esa flota está completamente desmantelada”, dijo. “Queremos mantener esta decisión, mejorar la seguridad interna, prestar un mejor servicio, buscar los repuestos que aún sean útiles para colocárselos a los camiones operativos. Estamos trabajando, la negligencia de la gestión de Di Martino dejó más de 90.000 toneladas de basura en las calles de Maracaibo y sólo 12 camiones en funcionamiento. Queremos trabajar y recuperar a la ciudad del caos y de

Para Germán Barreno, la repotenciación de las unidades de recolección de basura, costaría al ayuntamiento marabino cinco veces más que la adquisición de un nuevo camión. Así le salió al paso a los protestantes.

DENUNCIA Oscar Montiel. Recolector

Luis Villamizar. Operador

Orángel Bravo. Recolector

“Denunciamos también que Barreno se niega a cancelar los dos meses de cesta ticket que nos deben, y por otro lado existe el caso de compañeros que fueron despedidos porque trabajaron en la campaña de Omar Prieto”.

“Nos están obligando a renunciar, porque no hay presupuesto. Pero si hay dinero para alquilar diariamente 150 camiones volteos para recoger la basura. A cada uno le pagan alrededor de 70O bolívares fuertes”.

“Me dijeron que tenía que renunciar y que me pagarían la liquidación en dos partes. No lo acepto. Esto es una medida administrativa retaliativa. Yo quiero mi trabajo No entendemos cómo no hay dinero dentro del Imau”.

la emergencia sanitaria”, sostuvo Barreno. Por su parte, la presidenta del Sindicato de Trabajadores del Imau, Carmen Leal, denunció que su rechazo a la salida de las

unidades recolectoras se debe a que éstas “pueden ser repontenciadas dentro de la empresa porque tenemos personal capacitado para eso”, dijo.

Afirmó que es más fácil para Barreno bajar las horas de sobretiempo a los trabajadores, que invertir dentro de la empresa y en los camiones.

CARACAS

Profesores del plantel piden respuestas a la Alcaldía y a la Gobernación

Seguro Social para buhoneros

Exigen rescate de estatua de Udón Pérez

Agencias.- El presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), Carlos Rotondaro, anunció ayer que están trabajando activamente en la entrega de pensiones de vejez para los trabajadores informales este año. Rotondaro explicó que ya la Alcaldía de Libertador les entregó la data de los informales que tienen la edad para cumplir con este beneficio que se entregará por vía de gracia a unas mil 200 personas.

LUIS PÁRRAGA

Luis Perozo (redacción@versiónﬁnal.com.ve)

Profesores del liceo Udón Pérez visitaron VERSIÓN FINAL para denunciar la falta de ayuda de parte de la Alcaldía y la Gobernación del Zulia. Informaron que estos entes prometieron financiar los trabajos de restauración del monumento y aún no han recibido nada. En representación de los docentes, Nerio Hernández, presidente del Comité en Pro del Rescate, informó que nadie asume este pro-

yecto, estimado en 18 mil bolívares fuertes. “Es un problema que le compete a estas instituciones y aún así no se le ha dado importancia”, aseveró. Declaró que este año se conmemoran los 100 años del Himno del Zulia, merito compartido por Udón Pérez y José Antonio Chávez y “no se le está dando el honor a la memoria de Udón como es debido”. Hace 14 años, el hampa terminó por llevarse el cóndor y la lira. También robaron el mármol tallado y el bronce fundido.

Nerio Hernández llamó a honrar la ﬁgura del poeta.

Alrededor de 635 ex operadores de Carbones del Guasare y Carbones de la Guajira serán reinsertados en el sistema del Instituto Venezolano de Seguros Sociales (Ivss), según informó en entrevista con VERSIÓN FINAL Pedro Pardo, vocero del Frente Socialista del Trasporte Pesado del Zulia. Anibas Muñóz, coordinador de Seguridad, Riesgo y Pérdida del Frente, agregó que se trata de una lucha librada desde hace 20 años. Ambos dirigentes llamaron a los ex empleados para comenzar así el cronograma de pagos, y solicitaron también a las esposas de trabajadores fallecidos comunicarse para otorgarles los pagos correspondientes. El contacto es 0424-6738575.

GOBERNACIÓN

Introducen televisores en escuelas del Zulia Oswaldo Torres Los maestros de 15 centros educativos del estado Zulia serán capacitados por la Secretaría de Educación del Ejecutivo regional. Esto con el objetivo de incorporar, para uso didáctico, un televisor en las aulas de clases. La iniciativa corresponde al programa denominado Escuelas Plus. Comenzará en los municipios Maracaibo, San Francisco, Rosario de Perijá, Mara, Miranda y La Cañada de Urdaneta. Según Mónica Fernández, directora de niveles y modalidades de la Secretaría de Educación, “la actividad consiste en brindar al docente una herramienta más desde el punto de vista tecnológico para trabajar en el aula con sus alumnos, en pro de la buena enseñanza”.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009

LAS PALMERAS

Dos mujeres y un joven heridos de bala en atraco Alejandro Bracho.- Dos mujeres y un joven resultaron heridos de bala en un intento de atraco de la avenida 3E con 9E del barrio Las Palmeras, parroquia Cecilio Acosta de Maracaibo. El suceso fue a las 10 y 30 de la mañana de ayer cuando dos sujetos intentaron quitarle la camioneta Cherokee color negro a un amigo de la familia que llegó de visita. Al parecer el hombre se metió en la casa y lo propio hicieron los sujetos, que al ver truncado su objetivo dispararon contra una mujer de nombre Margarita, contra su hija de quince años, Deili Quintero y contra un joven al que se le desconoce el nombre pero conocido en el barrio como “El ñoño”. Una vecina que pidió no ser identificada dijo que escuchó varios disparos y al asomarse por el bahareque vio como un carro salía del barrio a toda velocidad. Solo alcanzó a ver que era un carro blanco pero no supo decir la marca. Dijo además que Margarita le rozó una bala en la cabeza, mientras que su hija recibió dos impactos uno en el cuello y otro en el codo. Al joven conocido como “el ñoño” le dispararon cuatro veces en el abdomen. A los tres los llevaron de emergencia al Hospital General del Sur para ser atendidos. En la casa de la familia Quintero se apreciaron varios impactos de bala en la pared asimismo en ventanas, mientras que, en el piso se observó huellas de pies manchadas con sangre. Hasta anoche estaban graves.

Dueño de Loterías “Nana” estaba en Mara

INVESTIGACIONES

Liberan a Johnny Moros y capturan a siete

CORTESIS GAES

Hay siete personas detenidas, entre ellas un funcionario de Impolca. Pedían 2 millones Bs. F. para liberalo. Á. Romero / G. Pirela

l dolor y la angustía de la familia de Johnny Enrique Moros, de 42 años, comerciante y propietario de la agencia de loterías “Nana”, culminó la tarde de ayer, pues gracias a las presiones policiales sus captores lo liberaron. Moros fue secuestrado la mañana del pasado miércoles por cuatro sujetos que lo interceptaron en su camioneta. El hecho ocurrió en el Parcelamiento El Recreo, en Cuatricentenario. El General Julio Alberto Yepes Castro, Jefe del Comando Regional Número 3, indicó que en horas de la mañana de ayer, la esposa de Moros, Yackelin Salazar, se dirigió hasta la sede del Grupo Anti Extorsión y Secuestros (Gaes), a formular la denuncia. Desde entonces, este cuerpo poilicial, conjuntamente con los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), desplegaron comisiones hacia los municipios Mara y Jesús Enrique Lossada, para dar inicio la búsqueda de la víctima nueve del secuestro.

Johnny Moros se reencontró con su esposa Yackelin Salazar en la sede del Gaes.

Aproximadamente a las 4:00 de la tarde recibieron una llamada que indicaba que Moros había sido liberado en el sector Los 3 Locos, vía a 4 Bocas, en el municipio Mara. En buen estado Moros le comentó al comandante del Core 3 que los sujetos no lo maltrataron, que sólo tenía escoriaciones en sus brazos producto de los tropezones con los árboles. Escuchó una conversación entre sus captores en la que manifestaban su preocupación por las actuaciones policiales iniciadas en Maracaibo, así como también en los municipios Mara, Jesús Enrique Lossada y Páez.

Al verse acorralados porque les estaban pisando los talones, sus captores decidieron dejarlo libre la tarde de ayer. Lo soltaron en un monte solitario. Caminó unos cuarenta minutos hasta encontrarse con un individuo, quien le prestó ayuda y lo llevó hasta el comando de la Guardia Nacional que queda ubicado vía a 4 Bocas. De allí fue llevado hasta el Hospital Militar de Maracaibo para que le realizaran unos exámenes, y luego fue llevado hasta la sede del Gaes para que declarara. Acorralados Se conoció a través de una rueda de prensa efectuada en el

El Cicpc y el Gaes iniciaron las investigaciones para dar con el paradero del cabecilla de esta banda. Los detenidos son Johana Estér González García, de 20 años, Ana Isabel González García (22), Newton Joaquín Sarmiento García, José Yair Páez Sánchez (31), Víctor Manuel Romero (43), y Aura Isabel Santana Ulloa (23), además de Luis Enrique Romero Carrizo (30). Cicpc, que Moros fue liberado gracias a la detención de Luis Enrique Romero Carrizo, oficial de la Policía Municipal de Cabimas en la Costa Oriental del Lago, quien se encuentra implicado en el secuestro. El oficial condujo a los efectivos de la policía científica hasta el lugar donde mantenían a Moros, pero antes de llegar, las otras seis personas, 3 mujeres y 3 hombres, todos de nacionalidad colombiana, lo soltaron. Al ver la presencia de los efectivos policiales estas personas corrieron hacia una zona enmontada, pero fueron capturados tras una persecución. Se conoció que los captores se comunicaron con la familia del comerciante para solicitar la cantidad de 2 millones de bolívares fuertes por su liberación. Se investiga si esta banda que opera en los municipios Mara y Jesús Enrique Lossada son los mismos que efectuaron el secuestro del joven Feng Yueping. Presumen que es dirigida desde el retén de Cabimas y que hay otros oficiales implicados en este hecho.

Su esposa y demás familiares piden ayuda para localizarlo

Capitán de la Armada está desaparecido desde el viernes Alejandro Bracho El Capitán de Corbeta, Jaime Enrique Jaimes Ríos, de 38 años, está desaparecido desde el pasado viernes sin que sus familiares tengan noticia alguna de su paradero. Ayer, en una rueda de prensa, su esposa Linda de Jaimes, su padre Juan Jaimes y su hermana Lisbeth Jaimes, se mostraron muy angustiados y temerosos porque desde la última vez que supieron del oficial, el pasado viernes, no se ha reportado ni en el lugar de trabajo y tampoco en algún núcleo familiar.

Su esposa Linda de Jaimes, contó que el Capitán le envió un mensaje de texto el pasado viernes como a las 11:00 de la mañana, donde le notificaba que iba de comisión y a partir de ese momento no supo más de él. Costumbre “El siempre acostumbra a avisarme lo de su trabajo y yo lo comprendo porque ese es su trabajo, pero ahora no sabemos que pudo haber pasado porque su celular está apagado”, narró su esposa. El Capitán es el segundo comandante de la Guardia Costera a la cual está asignado desde hace

cuatro meses. En su área de trabajo tampoco tienen noticias de él y las autoridades tampoco han revelado algún indicio a pesar que la familia acudió a todos los entes. Su padre, Juan Jaimes, hizo un llamado al presidente de la República, Hugo Chávez, para que intervenga e influya en una mayor búsqueda del capitán Jaimes, quien tiene dos hijos con su esposa Linda, un niño de 9 años y una niña de 6. El Capitán Jaimes tiene 17 años en la Fuerza Armada y reside en el sector Pomona, en la avenida 19F con calle Santa Eduviges, casa 103B-09.

RICARDO ORTEGA

La esposa del Capitán, Linda de Jaimes, pidió ayuda para ubicar a su esposo.

Maracaibo, viernes, 30 de enero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

CARMELO URDANETA

Ultiman a albañil de múltiples impactos de bala Alejandro Bracho Era conocido como “Alicate”, pero su nombre era Alexander Chourio Barrios, de 24 años, quien fue asesinado con varios disparos por sujetos desconocidos la noche del miércoles en el barrio Carmelo Urdaneta, parroquia Venancio Pulgar de Maracaibo. Chourio fue trasladado al Materno Infantil Raúl Leoní, o Hospital del Marite, por parte de un conocido, pero lo dejó allí y se fue sin aportar información de lo ocurrido. Sonia Chourio, tía del occiso, señaló que su sobrino residía hace dos años en el sector Los Claveles, aunque que luego decidió vivir con su mamá en el barrio Carmelo Urdaneta mientras se ganaba la vida como albañil. Desconoce el por qué asesinaron a su sobrino puesto que nunca supo si tenía algún problema o algunos enemigos. Era el cuarto de los mayores de 9 hermanos. La Policía Científica presume como móvil el ajuste de cuentas.

SABANETA

Colisión deja un policía herido

El hombre que asesinó al arquitecto fue abatido con otro delincuente

Cayó en enfrentamiento el sicario de Alí Namazi

RICARDO ORTEGA

En esta casa, ubicada en el barrio 19 de Abril, la comisión policial logró liquidar a los delincuentes.

Los sujetos sometieron a dos embarazadas y se enfrentaron a tiros con la policía en el barrio 19 de Abril. Se les buscaba por secuestro y robo a blindados. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Juan Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Un oficial de la Policía municipal de Maracaibo resultó herido durante su jornada de trabajo, ayer a la 1:45 de la tarde en la avenida 100 Sabaneta, justo debajo del puente de la Circunvalación número 1. El oficial Félix Vides viajaba en su moto para controlar una colisión debajo del distribuidor, en el sentido este-oeste. No se dio cuenta cuando un vehículo blanco, de la línea de carros “por puesto” Sabaneta, frenó de golpe y lo golpeó en la pierna derecha. “Había un choque adelante, con dos vehículos. Cuando lo vi frené rápido para no llegarle y en ese momento sentí el golpe. No fue mi culpa”, comentó el conductor, quien no se identificó y se mostraba nervioso mientras tramitaban una multa. El oficial recibió un fuerte golpe en la pierna, desde la rodilla, que le provocó algunas lágrimas. Sus compañeros lo socorrieron, después de caer boca arriba en el pavimento inmovilizado y con el vehículo de dos ruedas a un lado de la calle.

os sujetos murieron ayer luego de enfrentarse a tiros con efectivos de Polimaracaibo, la Policía Regional y el Cicpc en el barrio 19 de Abril, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, donde luego se conoció que uno de los abatidos resultó ser el sicario que asesinó al arquitecto zuliano Alí Namazi, creador del Monumento a Nuestra Señora de Chiquinquirá en el casco central de Maracaibo. Namazi fue asesinado el pasado 13 de febrero de 2008 en su residencia por un sujeto con el rostro descubierto, quien le propinó dos disparos en la cabeza. Ese sujeto, según información policial es Eduardo López, quien cayó abatido ayer a las 12:30 de la tarde junto con Edwin Alvarado. Ambos estan señalados con delitos de secuestro y robo a blindados. El suceso se inició en la Circunvalación número 3 cuando una patrulla de Polimaracaibo se acercó al sector verificando un vehículo Montecarlo color blanco, que había sido robado. Dentro del carro iban tres sujetos que al ver cerca la unidad policial abrieron fuego contra ésta y se metieron en el barrio 19 de Abril, buscando escapar.

CASO NAMAZI Desde el homicidio del arquitecto Alí Namazi, el 13 de febrero de 2008, hasta la fecha sólo se sabía que su muerte había sido por encargo y que al parecer su esposa estuvo detrás del caso. Namazi se estaba divorciando de su esposa. Recibió dos impactos de bala en la cabeza cuando alguien lo mandó llamar en su residencia. Según información policial el asesino es Eduardo López, que murió ayer en la tarde en enfrentamiento con efectivos del Cicpc, PR y PDM.

Sin embargo, el cerco policial se activó rápidamente e impidió a los antisociales salir del sitio, sólo uno de ellos huyó, mientras que López y Alvarado se metieron en una casa donde sometieron a dos mujeres embarazadas, Katiuska y Yuleidi Rincón. Las tenían como rehenes, pero los oficiales se metieron igualmente y dieron muerte a López, el asesino de Namazi. El otro sujeto saltó varias cercas y se encerró en casa de Érika Labarca, una vecina del barrio. “Menos mal que yo agarré a mi muchacho

y salí, la policía dijo que había un tipo adentro y yo les dije que ahí no había nadie, me pidieron la llave y se enfrentaron con el otro que cayó ahí, en mi casa”, narró. Alvarado quedó malherido y lo llevaron a la emergencia del Hospital General del Sur, pero ingresó sin signos vitales, mientras que el otro fue trasladado al Hospital Universitario. También llegó sin signos vitales. Momentos de tensión se vivieron en el barrio 19 de Abril. Allí también hay una escuela cuyo nombre es “19 de abril de 1810”. En ese recinto estaban tres obreros, una maestra y una secretaria, así como algunos niños, pero los uniformados mandaron a desalojar el área y nadie salió herido durante el procedimiento policial. Otros vecinos comentaron que uno de los sujetos se metió en casa de José Alberto González, al que también sometieron con arma de fuego para obligarlo a esconderlo, pero luego el antisocial salió de la vivienda. Investigadores de la Policía Científica llegaron al lugar de los hechos y cercaron varios tramos de las avenidas del barrio para colectar evidencias. La casa de Érika Labarca donde cayó Alvarado fue revisada en la avenida 67, asimismo, a una cuadra chequearon la vivienda de las dos mujeres embarazadas donde se enfrentó López. El vehículo Montecarlo blanco fue recuperado y trasladado a la sede de la Policía Municipal de Maracaibo.

EL VIGÍA

Grupo paramilitar está vinculado con la masacre Alejandro Bracho El ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, informó ayer que en el marco de la investigación sobre el hecho en el que fueron masacrados ocho jóvenes en la población de El Vigía, estado Mérida, las autoridades han dado con un grupo paramilitar que opera en la zona, y que tendría vínculos con los responsables del asesinato. El ministro declaró que ayer fueron detenidas cuatro personas de nacionalidad colombiana, que formarían parte del bloque fronterizo de las Águilas Negras. No obstante, acotó que aún estos ciudadanos no han sido identificados por el DAS colombiano, proceso del que están en espera. Junto con estas detenciones, las autoridades habrían incautado en el procedimiento seis fusiles, más de 50 granadas de todo tipo y más de 2.000 municiones, aseguró. El ministro agregó que la “organización paramilitar” forma parte “de estos planes que hemos venido denunciando y que la oposición ha despreciado y ha llevado al terreno de la burla, pero allí están los elementos probatorios”. Respecto a los funcionarios policiales del estado Mérida, el inspector de la Disip y el civil, que fueron aprehendidos por sindicárseles la masacre contra los ocho jóvenes inocentes, el ministro sostuvo que ya han entregado los elementos de convicción recabados por el Cicpc, y están a la orden del Ministerio Público.

ARAGUA

Incautan 2,5 toneladas de marihuana Alejandro Bracho Un total de 2,5 toneladas de marihuana, procedente de Colombia incautó el Cicpc en el estado Aragua, según informó el presidente de la Oficina Nacional Antidroga (ONA), coronel Néstor Reverol. La droga se encontró en una gandola mientras estaba en una estación de servicio a la altura del kilómetro 105 de la autopista Regional del Centro. En el procedimiento fueron detenidos tres ciudadanos, dos de ellos colombianos: Alva Zerpa José (venezolano), Mandon Jaimes Anderson Fabian (21) y Arisa Guisa Joselin (34).

Maracaibo, Venezuela · viernes, 30 de enero de 2009 · Año I · Nº 140

MARA

EL VIGÍA

Liberaron al dueño de Loterías “Nana”

Vinculan a las Águilas Negras con la matanza

- 22 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El imputado redactó una carta en la que asegura que no tiene que ver con el asesinato Aquí está el testimonio de uno de los señalados por el Ministerio Público como responsable del homicidio del productor Antonio Meleán.

Daniel Leal negó participar en el crimen de “Antonito”

Redacción

“A

la familia Meleán, amigos y opinión pública: ‘Por una mala jugada del destino, propiciada por un plan macabro, me encuentro enfrentando además de la tristeza y desconsuelo por la pérdida de quien considero mi padre, señor Antonio Meleán, la imputación directa de ser autor intelectual de su muerte, plan éste diseñado minuciosamente y con la participación protagónica de integrantes del Cuerpo de Investigaciones Científico, Penal y Criminalística, para cegar a los órganos de justicia y a la sociedad de la verdad, palabra ésta última quien en vida mi viejo Señor Antonio Meleán, refería, sin fines de elogios y frases de esperanza, y recordando su voz y su mirada, cierro este primer párrafo recordando su más aliada frase: “contra la verdad hijo mío, no puede nadie”. A un mes de su muerte, y con un suspiro de esperanza, esperábamos sus familiares una respuesta del Estado frente a tan injusto hecho que fracturó irreparablemente el seno de una gran familia, pues la respuesta fue un acto tan injusto como el primero, involucrarme con mentiras y testimonios falsos como partícipe del asesinato de mi padre, movimiento si se quiere predecible, porque quien tuvo la oportunidad de compartir tan gratos momentos con sus amigos y familiares, saben y no quepa duda, en especial el verdadero asesino

A más de un mes de la muerte del productor Antonio Meleán, aún no se han apresado a los responsables del crimen.

de mi padre, que sé leerá la presente carta, tendrá que enfrentar además de la justicia venezolana, a mí y a sus hijos, por quitarnos el pasado 27 de diciembre gran parte de nuestro corazón, ecuación ésta que descifra, y confío en la inteligencia de usted lector, el porqué me encuentro hoy en esta posición. Pesa sobre mi orden de aprehensión, publicada por algunos medios de comunicación, adornada con falacias divulgadas tanto

por el verdadero responsable de tan abominable hecho, como de sus cómplices conspiradores, y aseguran que el móvil del hecho fue “guerra de poder”. Sobre esta burda afirmación respondo que los privilegiados que conocieron a tan honorable hombre y amigo, señor Antonio Meleán, saben que su único poder era el amor y la amistad de sus seres queridos, quienes tomamos sus consejos como premisas de vida y

sentíamos además de cariño, un valor de las que pocas personas son acreedoras, como lo es el RESPETO. Aprovecho el momento de expresarle a quien siempre he considerado mi familia Meleán, a su esposa, señora Margot, tío Tirso, a sus hijos Marlon, Tirso, Alexander, Jenny, Andreína, Yolanda y Carmen, confíen en mí, y al pasearse por los recuerdos, sientan y recuerden el amor y el cariño que unió a

nuestro viejo y a mí, así como lo hago yo todos los días, acordándome de todos sus consejos, alegrías y enseñanzas, y no me alcanzarán mil años para agradecerle a mi padre, el cambio que tuvo mi vida el haberlo conocido. Pero la actualidad es otra, pese a la infinidad, de amenazas de muerte que recaen sobre mi persona y hermanos, proferidas por los órganos de seguridad del Estado, enfrentará las infundadas acusaciones tanto de la sociedad, como las del sistema judicial venezolano, demostraré mi inocencia, porque quien es verdaderamente inocente está libre de culpa, y sin duda llegará aquella esperanza de mi viejo, brillará el Estado de derecho, sonarán las campanas de justicia, se identificará al verdadero culpable, y ganará, no mis peticiones, sino la VERDAD. Para despedirme, manifiesto que a pesar de los grandes tropiezos del sistema judicial venezolano, confío en él, y a él me someteré en forma voluntaria, y sólo le pido a Dios y a mi padre que desde el reino del cielo, no sume a las cifras de ajusticiamientos a las oscuras manos de los cuerpos policiales, tras el disfraz de un supuesto enfrentamiento, por el contrario me dé vida e ilumine a quienes pesa la gran tarea de materializar la verdadera justicia, se esclarezca el panorama que hoy oscurece la muerte de mi padre, y triunfará una vez más la VERDAD Y LA JUSTICIA. Viejo, por ti hoy y por siempre… Tu hijo…. Daniel Leal Prieto”.

CFK<Ià8J QLC@8 A

12:00 m.

122

869

12:00 m.

202

265

01:00 pm

799

521

07:00 pm

027

543

09:00 pm

723

445

08:00 pm

298

697

KI@GC<K8QF

TÁCHIRA A

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

268

Acuario

12:00 m.

756

Acuario

01:00 pm

629

Acuario

07:00 pm

278

Tauro

09:00 pm

611

Tauro

08:00 pm

793

Capricornio

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 379 045 04:30 pm 003 896 07:45 pm 422 280 KI@GC<KäE 12:30 pm 520 Virgo 04:30 pm 774 Aries 07:45 pm 136 Géminis

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 439 B: 463 UNICOLOR 921 CELESTE DOBLETE ZULIANO 594 - 294 PEGAITO ZULIANO 439 - 463

7:30 pm MULTICOLOR A: 634 B: 904 UNICOLOR 859 LILA DOBLETE ZULIANO 042 - 881 PEGAITO ZULIANO 634 - 904