Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 26 de septiembre de 2012 · Año V · Nº 1.445

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

CHÁVEZ: “El país debe reconocer nuestros esfuerzos en seguridad” Ì 2 INFORMACIÓN

MARACAIBO Sangriento atraco cerca de la Iglesia San Miguel Arcángel de “Sabaneta”

COSTA ORIENTAL

Asesinada una universitaria y muerto un delincuente

Pablo Pérez entregó más becas El Gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, entregó ayer 600 becas JEL y 147 créditos a habitantes de los municipios Cabimas, Santa Rita y Miranda. -3-

RESPALDO

Chavistas se aliaron a Capriles Unos cuatro mil antiguos simpatizantes del oficialismo decidieron sumarse a la candidatura de Henrique Capriles. Rechazaron a Francisco Arias Cárdenas. -5-

hDos maleantes intenhInmediatamente taron robar un vehíhubo una intensa culo a un escolta que balacera, falleciendo transportaba al hijo de uno de los hampones su jefe al colegio. y su compinche huyó.

hPero en medio de la lluvia de plomo resultó mortalmente herida la estudiante Yohanka Cubillán.

hLa infortunada estudiaba en la Universidad “José Gregorio Hernández” y trabajaba en la clínica “Izot”.

- 23 -

MONAGAS Henrique Capriles convocó a miles de personas en Maturín

MARACAIBO

Alcaldía entregó 300 créditos Eveling de Rosales otorgó 300 créditos a pequeños y medianos empresarios, gracias a convenios suscritos entre la Alcaldía de Maracaibo y la banca privada. -6-

WILLIAN BASABE

“Exigimos investigar al Inttt” El dirigente de los transportistas en el Zulia, Willian Basabe, solicitó que se investigue al Instituto Nacional de Transporte por supuesta corrupción. -8-

SALUD SEXUALIDAD

Hoy es el Día de la Anticoncepción En todo el mundo se recuerda hoy la importancia de llevar una vida sexual responsable, incluyendo el uso de preservativos y demás métodos anticonceptivos. - 12 -

La emblemática avenida “Juncal” de Maturín, de 28,5 metros de ancho y casi un kilómetro de largo, se quedó pequeña para albergar el aluvión humano que escuchó atentamente el discurso de Henrique Capriles Radonski, quien garantizó la paz, la estabilidad económica y la seguridad laboral de los venezolanos.

-4-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

HABLÓ EL PRESIDENTE

“El capitalismo utilizó muchas veces a los policías para la represión de un pueblo, eso ha comenzado a cambiar”.

El presidente oﬁció acto de graduación de 8.262 nuevos oﬁciales

“El pueblo debe apreciar el esfuerzo que hacemos por darle seguridad”

“Por donde quiera que se vea, ahí están los logros del socialismo en apenas una década, en lo social, lo económico”. “Cuando miro el camino recorrido…nosotros teníamos que hacer lo que hicimos, revelarnos”. “Cuando un pueblo es sometido a un régimen explotador, el gobierno no tiene forma de sostener la situación que con represión”. “Aquí llegó el día en que las mujeres compraban perrarina para alimentar a sus hijos”. “La violencia contra la mujer es uno de los más duros flagelos de la sociedad capitalista, por machista”. “En Venezuela está en marcha una democracia radical”. “Hay que luchar contra el crimen que tanto daño le hace a la sociedad”.

En correcta formación y previamente ensayados, los 8.262 nuevos policías participaron en el acto de su graduación el día de ayer, en el cual el jefe de Estado ofreció un discurso destacando que en Venezuela todo ha comenzado a cambiar.

Hugo Chávez aseguró que nunca antes en la historia se dio un acto como el de ayer. Dijo que la policía siempre fue maltratada. AVN / Redacción Política

l presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, dijo ayer que “el país debe apreciar el esfuerzo que su Gobierno desarrolla para darle la mayor suma de tranquilidad al pueblo”. Así lo expresó durante el segundo acto de promoción de oficiales de la Policía Nacional Bolivariana, de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, realizado en el Poliedro de Caracas, en el cual se graduaron 8.262 nuevos oficiales. “Nuestro país debe cada día

apreciar más y mejor el esfuerzo que estamos haciendo al respecto de este tema, como parte de una gran estrategia integral, para darle al pueblo la mayor suma de felicidad, como diría El Libertador; la mayor suma de tranquilidad, en la casa, en el barrio, en el apartamento, en la urbanización, en cualquier parte; la mayor suma de tranquilidad, en el autobús, la camionetica, en el Metro, en el ferrocarril, en todas partes. Seguridad, tranquilidad”, aseguró el mandatario nacional. “Nunca antes en la historia venezolana se dio un acto como éste”, indicó, al tiempo que agregó que en

HOY Aniversario del Semanario Quinto Día Día Interamericano del Relacionista Público Maritza Bustamante, Actriz de Venevisión Marisela Árraga, Profesora de la Fac. Humanidades de LUZ José Antonio España, Diputado de la Asamblea Nacional / Paola Velásquez, Ingeniero Industrial Luis Flores, Médico Veterinario / Karina Torres, Lcda. en Gerencia Hotelera Carolina Velazco, Docente / Yolanda Quiroz, Comerciante Zuliana Vanessa Oropeza, Lcda. en Letras / Francisco Ríos, T.S.U. en Geología Oscar Torrealba, Abogado / Humberto González, Dirigente Político Wilfredo Peñaranda, Ingeniero Químico / Susana Rondón, Publicista

pocos días ingresará la tercera cohorte del cuerpo de seguridad, nacido en 2009. El Presidente recordó que en Venezuela la profesión policial siempre fue maltratada y hasta se consideraba que ser policía era la última opción de cualquier persona. “Esto era producto de una realidad histórica, el maltrato al policía, a la institución policial, a la función policial, y la utilización de los cuerpos policiales para reprimir al pueblo, especialmente a los pobres”, señaló. “Así trata el capitalismo y los gobiernos burgueses al pueblo, al policía y a los cuerpos policiales (...). Todo eso ha comenzando a cambiar, como ha comenzado a cambiar Venezuela toda. Estamos cambiando la historia, haciendo una nueva historia”, puntualizó el candidato de la patria.

PDVSA

Se ﬁrmó convenio de cooperación a 15 años con India EFE La estatal Petróleos de Venezuela, Pdvsa, firmó ayer un acuerdo de largo plazo con la empresa india Reliance, para el suministro de entre 300.000 y 400.000 barriles diarios de petróleo al país asiático y otro de explotación en la Faja Petrolífera del Orinoco. El ministro de Minería y Petróleo, Rafael Ramírez, informó ayer durante un acto oficial que suscribieron un acuerdo de suministro a un plazo de 15 años que “tiene una base de 300.000 barriles hasta 400.000 barriles día de petróleo”. Ramírez calificó el convenio como uno de los “más grandes” suscritos por la estatal venezolana, que permitirá la colocación de crudo pesado a la India, país que, según el ministro, tiene un consumo de 4,2 millones de barriles diarios de petróleo. El funcionario estimó que para finales de este año se enviarían los primeros embarques previstos en el acuerdo y que para enero de 2013 se llegaría a “todo el cupo” acordado. Destacó que Venezuela envía actualmente unos 272.000 barriles diarios de crudo a la India mediante convenios de corto plazo establecidos en el marco del acuerdo de cooperación energética firmado por ambos países en 2005. “Vamos a estar suministrando en este momento a los hermanos países de Asia más de 840.000 millones de barriles día de petróleo”, aseguró Ramírez, quien señaló que este promedio incluye los envíos que también se destinan a los mercados de Japón y China. Indicó que, además, se firmó un memorando de entendimiento para permitir la participación de Reliance en el desarrollo de la Faja Petrolífera del Orinoco.

MAÑANA Día del Contador Público Día Mundial Del Turismo Asdrúbal Quintero, Procurador de la Gobernación del Zulia Freddy Gómez, Diputado del CLEZ / Ricardo Ekmeiro, Presidente de Fundasalud Ivor Cordido, Docente de la Fac. Humanidades de LUZ David Baptista, Jefe de Comando de Polimaracaibo Roberto Bravo, Mayor Jubilado del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Lissett Lallet, Agente de Viajes de la Agencia Harrinson / Humberto Molero, Médico Neurólogo Carolina Villalobos, TSU. En Contaduría Pública / Jennifer Villanueva, Economista Javier Romero, Arquitecto / Luis Ernesto Daboin, Ingeniero Industrial Lucía Morales, Profesora de Matemáticas / Francisco Portillo, Veterinario

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Más de 700 familias de Cabimas, Santa Rita y Miranda mejoraron sus vidas

Pablo Pérez entregó 600 becas y 147 créditos en la Costa Oriental El Gobernador del Zulia resaltó que a ninguno de los beneficiados se les preguntó por su militancia partidista. El Ejecutivo regional seguirá apoyando a los microempresarios. Redacción / Inf. General

l gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, entregó ayer 600 nuevas oportunidades de estudios superiores repartidas entre los municipios Santa Rita, Cabimas y Miranda, a través del programa de becas Jesús Enrique Lossada. Además, otorgó 147 microcréditos a mirandinos dedicados al comercio informal. El primer punto que el mandatario visitó fue la parroquia Altagracia de Miranda, en donde formalizó la entrega de los microcréditos. “Una vez más estamos cumpliendo con nuestra palabra empeñada. Hace algún tiempo visitamos este municipio y mandé

a hacer un censo para los microempresarios para ayudarlos y este martes hacemos entrega de unos microcréditos porque somos un gobierno que resuelve las necesidades de la gente y le damos la oportunidad de que se pueda desarrollar”, expresó el Gobernador del Zulia. Aseguró que los microempresarios deben ser tomados en cuenta por los gobiernos porque también representan generadores de empleo. “El Zulia siempre ha sido punta de lanza respecto al comercio nacional, este pueblo es muy trabajador y merece que le tendamos la mano”, acotó. Jesús Guerrero, presidente del Fondo para el Desarrollo Económico y Social del Estado Zulia

Neidelin Villa fue una de las 600 personas que ayer recibieron su beca JEL de manos del gobernador Pablo Pérez y la Primera Dama Carolina de Pérez.

(Fondesez), aseguró que estos aportes incentivan la economía formal y mejorarán la calidad de vida de 147 familias zulianas. “Para el Gobernador es prioritario el desarrollo de la economía en el estado Zulia, es por ello que he-

mos venido haciendo entrega de microcréditos por toda la región”, expresó. Se conoció que esta nueva obra socioeconómica de la Gobernación contó con una inversión de 554 mil bolívares y benefició

OPORTUNIDADES Rafael Viloria, presidente de la Fundación Jesús Enrique Lossada (JEL), hizo un llamado a todos nuevos becados de la COL, a “que valoren esta oportunidad y le pongan cariño y empeño a sus estudios, para que puedan ser excelente profesionales del mañana, e impulsen el futuro de Venezuela”. Hoy el Gobernador entregará 100 becas más en los municipios Baralt y Valmore Rodríguez.

a habitantes de las parroquias Altagracia, Ana María Campos, Farías y San José, del municipio Miranda. Recordó Pablo Pérez que a ninguno de los jóvenes a los que se les hizo entrega de su certificado JEL, se le preguntó por quién votó, ni se le exigió pertenecer a ningún partido político. “En nuestro Gobierno abunda la inclusión, porque ese es el camino para la unidad de todos los venezolanos”, resaltó. Seguidamente, el equipo del Gobierno del Zulia se trasladó hasta el municipio Santa Rita, en donde el mandatario zuliano entregó otras 200 oportunidades de estudio junto al alcalde de la entidad, Andrick Oviedo.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

La principal arteria vial de la capital de Monagas, con casi 30 metros de ancho y un kilómetro de largo, se llenó a reventar para aclamar al candidato de la MUD. Garantizó la paz y la estabilidad laboral del pueblo.

El abanderado presidencial convocó a miles de venezolanos en Monagas y Delta Amacuro

Capriles rebosó la emblemática avenida “Juncal” de Maturín

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

omo nunca antes en la historia democrática venezolana, dirigente político alguno había logrado convocar a tantas personas para lograr llenar la avenida “Juncal” de Maturín, en el estado Monagas. Miles de personas llenaron anoche esta arteria vial que tiene exactamente 28 metros y medio de ancho y un kilómetro de largo. No fueron a ver a ningún afamado artista internacional, sino que respondieron al llamado del candidato presidencial de la Unidad Democráctica, Henrique Capriles Radonski en su cierre de campaña en esa entidad y en Delta Amacuro. A pesar de la amplitud de la “Juncal”, muchas personas tuvieron que ocupar algunas de las transversales más cercanas a la tarima para poder escuchar al abanderado. Todavía está “caliente” la concentración que realizó el gobernador de Monagas, José Gregorio “Gato” Briceño, el pasado viernes en esa misma avenida, quien oficializó su respaldo a Capriles con el acompañamiento de su homólogo larense Henri Falcón y el dirigente Ismael García. Cuatro días después, la concentración que acompañó a Capriles rebasó las expectativas más optimistas. Este acto iba a ser transmitido en vivo y directo a través de varias televisoras nacionales y regionales, pero justo cuando el candidato estaba subiendo la tarima comenzó una cadena presidencial en radio y televisión. Al respecto, Capriles no desaprovechó la oportunidad para llamar a la reflexión: “¿Saben por qué hay cadena? ¡Porque el Gobierno tiene culillo! ¡Tiene miedo que los venezolanos vean que la avenida ‘Juncal’ se quedó pequeña! ¡No quieren aceptar que los venezolanos estamos decididos por el Progreso!”. Garantía de paz Destacó que el Gobierno central no tiene logros que exhibir. “El Gobierno nos habla de independencia, pero cómo podemos ser

Miles de personas colmaron la avenida “Juncal” de Maturín, la arteria vial más importante de la capital del estado Monagas, para respaldar a Henrique Capriles.

El abanderado de la Unidad Democrática diferenció su programa de gobierno, que busca la paz de Venezuela, con las promesas del candidato oﬁcialista.

Más temprano, en horas de la mañana de ayer, una gran cantidad de personas en Tucupita se acercó para escuchar el mensaje de estabilidad laboral de Capriles.

independientes con un Gobierno que expropia, confisca, destruye las oportunidades, nos chantajea diciendo que si no estamos inscritos en un partido no recibirán la ayuda del Estado. El que habla de independencia ignora que 50 venezolanos mueren diariamente producto de la violencia”. Luego leyó un planfleto con el programa de gobierno del candidato oficialista que señala, entre sus propuestas, “garantizar la paz mundial, el orden universal y la multipolaridad”.

lo construiremos entre todos. En nuestros 100 primeros días de Gobierno firmaremos un decreto para ajusta el sueldo mínimo a 2 mil 500 bolívares, vamos a empezar a recuperar la fuerza del bolívar, convertirlo en un moneda sólida. Desarrollaremos obras comunitarias en todos los barrios de Maturín y del estado Monagas”. Pidió pensar en los problemas reales del país. “Quien vive en una casa de cartón, debe saber que con el progreso estará mejor. Quiero que los jóvenes sepan que el futu-

Capriles invitó a la reflexión: “El oficialismo quiere construir el socialismo del siglo XXI y asegurar la paz mundial, pero quién garantiza la paz de ustedes. Les vengo a decir que yo voy a garantizar la paz de los venezolanos”. Capriles recalcó: “Ellos (los chavistas) quieren preservar la vida en el planeta y la especie humana... ¿y quién salva la vida de ustedes? No tienen propuestas de vivienda, empleos, construcción de liceos y universidades. En cambio el proyecto del progreso

ro es distinto al presente, futuro es que tú puedes vivir tranquilo, que los niños puedan estudiar en una escuela y después que se gradúen tengan un empleo. En la Venezuela del futuro, no habrá cachicamos ni iguanas que dejen a Maturín sin luz. Pero además generaremos empleos para nuestro adultos mayores y nuestros pensionados tickets alimentarios y fondo para sus medicinas para les alcances pensiones”. Henrique Capriles cerrará hoy su campaña en Yaracuy y Aragua.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Clarinada en el Zulia en plena recta ﬁnal

FUTURO INCIERTO

Cuatro mil chavistas se unieron a Capriles

HENDER SEGOVIA

Aseguraron que sus propuestas nunca fueron escuchadas y que el candidato presidencial de la MUD ganará las elecciones el 7 de octubre. Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

a directiva del partido “Por Maracaibo”, fundado por el ex alcalde Gian Carlo Di Martino renunció la mañana de ayer a la militancia en esa organización política y anunciaron que respaldan la candidatura de Henrique Capriles Radonski a través de la tolda política “Electores Libres”. “Hacemos pública la renuncia que al partido “Por Maracaibo” y al partido Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) por sentirnos desasistidos completamente en un gobierno que nunca nos dio la oportunidad de expresar realmente todas las ofertas que nosotros le haciamos al Psuv y al Polo Patriótico, que nunca fueron tomadas en cuenta”, dijo Jesús Villalobos, presidente sa-

Jesús Villalobos y Tubalcain Labarca, quienes pertenecieron al efímero partido “Por Maracaibo” creado por Gian Carlo Di Martino ahora forman parte de “Electores Libres”, organización que respalda a Henrique Capriles Radonski.

liente del partido “Por Maracaibo” y actual secretario de Electores Libres en la región zuliana. Con está decisión cuatro mil 500 inscritos en las filas del Psuv se suman a la propuesta de progreso que impulsa el candidato de la Mesa de la Unidad, Henrique Capriles Radonski. Durante el anuncio del retiro de la directiva del partido “Por Mara-

caibo”, Villalobos comentó que en diversas oportunidades intentaron reunirse con Francisco Arias Cardenas, pero nunca fueron atendidos. “Como partido queríamos reunirnos con Arias Cárdenas, y siempre hizo caso omiso. En vista de la no atención que tuvimos decidimos renunciar y plegarnos al partido Electores libres, en el que tenemos

la oportunidad de discutir un programa de gobierno creíble y probable”, afirmó Villalobos. Los representantes en el Zulia del partido Electores Libres anunciaron que en los próximos días le harán una serie de propuestas al candidato Capriles Radonski, entre las que destacan varios proyectos para mejorar la calidad de vida de todos los zulianos. “A Capriles le

Anunciaron que no saben cual será el futuro del partido “Por Maracaibo”, luego de la renuncia de toda su junta directiva. Hicieron de conocimiento público la carta que consignaron ante la Oﬁcina Regional del Consejo Nacional Electoral (CNE) donde anuncian su renuncia de manera irrevocable a a toda militancia partidista en las ﬁlas de “Por Maracaibo”. En las próximas horas preven realizar una movilización de calle “para ponerle el sello” a ésta decisión que hicieron pública la mañana de ayer.

propondremos una serie de proyectos realizables en el Zulia, que nombre un ministro de educación que sea maestro y se preocupe por la educación, un ministro de transporte que busque recuperar las vías del país y nuestro Puente sobre el Lago”, enfatizó Villalobos. Los nuevos miembros del partido Electores Libres están seguros de la victoria que obtendrá Capriles Radonski el 7 de octubre e hicieron un llamado a todos los electores venezolanos para que participen en los comicios presidenciales. También instaron al presidente Hugo Chávez Frías que acepte los resultados electorales. “Llamamos a todos los electores a que participen en esta gran fiesta nacional del 7 de octubre, porque estaremos celebrando un nuevo presidente, un presidente joven que tiene las ganas de trabajar por el estado Zulia”, dijo Villalobos.

El diputado Víctor Ruz realiza visitas casa por casa en Maracaibo oeste COMANDO VENEZUELA

“El 89 por ciento de los jóvenes zulianos votará este siete de octubre” Equipo de Política A pocos días de concluir la campaña electoral la juventud zuliana, sigue activa llevando a las comunidades de Maracaibo el mensaje de progreso, unidad, paz y democracia e invitando a participar este 7 de octubre en las elecciones presidenciales. El diputado a la Asamblea Nacional, Víctor Ruz, afirmó durante las distintas caminatas de los sectores populares de la capital zuliana que es indispensable no descansar para la victoria de Henrique Capriles Radonski. El parlamentario puntualizó desde el sector “Colinas los Pinos” de la parroquia Manuel Dagnino que la juventud zuliana tendrá una participación del 89 por ciento en esta contiendan electoral. Exhortó a los electores a sufragar, ya que el voto es totalmente secreto.

El diputado Víctor Ruz animó a los jóvenes zulianos a votar por Capriles Radonski.

“Estamos visitando más de mil barriadas en menos de cuatro meses” así lo aseguró el parlamentario. Las parroquias que conforman el circuito 8, Luis Hurtado Higue-

ra, Manuel Dagnino, San Isidro y Francisco Eugenio Bustamante se han convertido en una maquinaria popular al favor del progreso. Animó a todos a votar masivamente.

Ex Miss Mundo Pilín León respalda a Capriles Radonski desde Colombia Equipo de Política.- La ex Miss Mundo venezolana Pilín León (1981) anima a todos los compatriotas residentes en Colombia y en el exterior a votar decididamente por el candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. Luego de la confiscación de las maquinarias de la empresa de su esposo, se mudó junto a su familia a Barranquilla. Pilín León es la coordinadora del Comando Venezuela en la costa atlántica colombiana y este martes visitó la sede en Caracas. Dijo sentir mucha satisfacción por el trabajo de hormiguitas que se viene haciendo dentro y en cada rincón del mundo donde vive un venezolano, de cara a los comicios del 7 de octubre. “En Colombia somos muchos los venezolanos que queremos hacer algo importante por nuestro

La reina de belleza venezolana Pilín León apoya a Capriles desde Colombia.

país, a pesar de vivir fuera. Estoy segura que en el exterior somos muchos los que soñamos con la Venezuela del Progreso”. En Colombia 6 mil 60 venezolanos sufragan en nueve consulados: Bogotá, Cúcuta, Bucaramanga, Medellín, Barranquilla, Riohacha, Cartagena, Arauca y Puerto Inírida.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

El programa “ Mi propio negocio” impulsa a pequeños y medianos empresarios

CORTESÍA ALCALDIA

Alcaldía entregó 300 créditos a nuevos emprendedores Este convenio permite tener una apertura inmediata de una cuenta bancaria y entrega de tarjetas de débito. Equipo de Inf. General

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, a través de la Fundación para el Sistema Autosustentable de Desarrollo Microfinanciero de Maracaibo, Sami, realizó el tercer aporte de créditos para los pequeños y medianos empresarios de distintas parroquias de la ciudad Esta entrega se celebró en la parroquia Chiquinquirá, gracias a convenios entre la banca privada y la corporación Alcaldía de Maracaibo beneficiando a más

de 300 personas con una inversión de 1millón de bolívares. Según la mandataria marabina, los créditos se otorgaron por medio del Programa “Mi propio Negocio” para impulsar a nuevos emprendedores en diversidad de planes. “Estos beneficiarios se convierten en una cadena de engranaje donde comenzamos con el impulso y la palanca a través del recurso”, dijo. “Hoy doy llaves, para que los pequeños emprendedores como mecánicos, zapateros, plomeros salgan adelante y el único requisito para optar por el crédito es creer en ellos mismos”, acotó. Este convenio permite tener una apertura de una cuenta bancaria de inmediato y entrega de tarjetas de débito de manera inmediata, los beneficiarios se han capacitado en los temas relacionados con el emprendi-

miento, crecimiento personal y capacidad de ahorro para llevar un negocio exitoso. “De esta manera le brindamos la posibilidad de acceder nuevamente a créditos más altos al retornar el capital”, concluyó la Alcaldesa. La inicial Los 300 créditos tienen un monto mínimo inicial de 3 mil bolívares. “Las personas pueden más adelante optar por otro crédito y ampliar su negocio, esto se traduciría en generación de empleos y más personas beneficiadas”, dijo Trejo. El programa busca impulsar a pequeños empresarios a dar el primer paso hacia su completa independencia económica, con la creación de negocios como talleres mecánicos, peluquerías, pastelerías y una infinidad de comercios.

La alcaldesa Eveling de Rosales compartió con Silvana González la alegría de la entrega de créditos.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 7

La Comisión Electoral de SOLUZ anunció los resultados en horas de la noche

VOTANTES

Álex Angulo ganó la presidencia del Sindicato de Obreros de LUZ HENDER SEGOVIA

Hasta 2015 estarán al frente de Soluz. El CNE electoral dio los elementos técnicos para que se efectuarán las votaciones.

Isidro Cardozo “Muy bien las elecciones que están realizando hoy para escoger la junta directiva de Soluz por los próximos tres años. Es un proceso transparente y muy conﬁable por eso siempre he venido a participar y a ejercer mi derecho”.

Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008)vvera@versionﬁnal.com.ve

omo máximo dirigente del Sindicato de Obreros de la Universidad del Zulia (Soluz) resultó electo Álex Angulo, de la plancha 1, para dirigir por los próximos tres años el gremio de trabajadores de LUZ, así lo anunció el presidente de la Comisión Electoral del sindicato a las 9:00 de la noche de ayer. Angulo obtuvo 785 votos, mientras que el actual presidente Hebert Villalobos obtuvo 501 votos. Hasta la hora de cierre de esta nota todavía no estaban contabilizados los votos para los miembros del nuevo Tribunal Disciplinario. El proceso electoral comenzó a las 8 de la mañana en las instalaciones de la máxima casa de estudios, donde 1645 trabajadores podían ejercer su derecho al voto para escoger a los representantes del gremio sindical. Luis Álvarez, presidente de la Comisión Electoral de Soluz, in-

Morvis García “Desde que estoy en la cola he visto que el proceso se está llevando a cabo con total normalidad, los trabajadores estamos muy receptivos por la realización de las elecciones de los representantes del Sindicato de Obreros de LUZ”

Los trabajadores de la Universidad del Zulia participaron activamente en la elección de los representantes del Sindicato de Obreros de la máxima casa de estudios de la región zuliana.

formó que el proceso se realizó con total normalidad, aún cuando se presentaron algunos inconvenientes para la instalación de las mesas de votación. “Se presentaron algunos retrasos en la instalación de la mesa de votación del núcleo humanístico, pero pasadas las 10 de la mañana la mesa fue instalada”, dijo Álvarez. Gilmer Zambrano, secretario de Relaciones Públicas de Soluz afirmó que se encontraban realizando el proceso de elecciones

para las nuevas autoridades de Soluz para el período 2012 - 2015. “El proceso empezó un poco tarde, porque la comisión electoral tuvo problemas en la instalación de las mesas en los circuitos que se desplegaron”, sostuvo Zambrano. Para los comicios electorales del Sindicato de Obreros de la Universidad del Zulia se instalaron 7 mesas, bajo los procedimientos técnicos del Consejo Nacional Electoral.

“Se dispusieron de siete mesas en el núcleo de Punto Fijo, de Cabimas, en el núcleo humanístico, otra en el técnico, de salud, en el rectorado viejo y nuevo, porque nosotros como sindicato tenemos nuestra comisión electoral y en conjunto con el CNE realizamos el proceso”, aseguró Álvarez. Los trabajadores que ejercieron su derecho al voto expresaron que el proceso se realizó con normalidad aunque hubo quejas por la lentitud en las colas.

José González “Las elecciones están muy bien organizadas, es un proceso conﬁable por esa razón siempre he venido a participar. Es bueno que hagan estas elecciones para que así uno pueda escoger y participar en la selección de los representantes de nuestro sindicato”.

HENDER SEGOVIA

Los trabajadores exigen que les cancelen lo que se les adeuda

Continúa tomada la oficina de contabilidad y finanzas de LUZ Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionfinal.com.ve

En el día de ayer trabajadores de la Universidad del Zulia continuaron su protesta en la oficina de contabilidad y finanzas de la Universidad del Zulia (LUZ), ubicada en el lobby de la nueva sede rectoral de la casa de estudios. “Nos encontramos por segundo día consecutivo en una acción de protesta sindical por el incumplimiento de pago de los 22 días de antigüedad y por la no cancelación del servicio médico odontológico”, contó Julio Villalobos, dirigente de la Asociación de Empleados de la Universidad del Zulia (Asdeluz). Villalobos comentó que el presidente de Asdeluz, Omar Alvarado en compañía de otros miembros

del sindicato, sostuvieron una reunión con el rector Jorge Palencia, donde la máxima autoridad de la casa de estudios de la región zuliana les comunicó que la institución no cuenta con los recursos económicos para cancelar lo que se le adeuda a los empleados. “El rector dijo que en este momento la universidad no tenía los recursos para eso y que estaban evaluando solicitar unos créditos adicionales o pedirle a la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu) que adelantarán recursos para cumplir con este compromiso”, señaló el dirigente de Asdeluz. Con la consigna “Ni un cheque más” los tomistas de la oficina de Contabilidad y Finanzas de LUZ hicieron un llamado a las autori-

dades universitarias para que les cancelen lo que se les adeuda desde el mes de abril. Los trabajadores de la Universidad del Zulia también exigen un aumento salarial. “Es necesario y urgente un aumento salarial para los trabajadores universitarios, porque el que recibimos se lo comió la inflación”, sostuvo Villalobos. En cuanto al dinero que el Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU) anunció para LUZ, Villalobos señaló que es insuficiente para que la universidad pueda funcionar hasta el mes de diciembre. En el día de hoy los trabajadores realizarán una asamblea con la finalidad de buscar una solución a la problemática.

Fotoleyenda secundaria lorem ctetum nit augiamet in ut nim nos augait

TRABAJADORES Omar Alvarado “Estamos dandole continuidad a esta jornada de lucha para que se nos cancele lo que se nos debe desde hace algunos meses”

Ramón Urdaneta “Tomamos está acción porque las autoridades universitarias no han cancelado lo que se le adeuda a los trabajadores de LUZ”.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

MARACAIBO

Trámites de Ompu, Catastro y Tierras podrán hacerse vía internet Redacción/Info. General Usuarios del Centro de Procesamiento Urbano (CPU), adscrito a la Alcaldía de Maracaibo, podrán realizar sus trámites y descargar sus planillas a través del uso del Internet, lo que permitirá descongestionar las actividades que se efectúan en esta dependencia municipal, cuya sede está ubicada en el sector “Valle Frío”, de esta localidad. Según información aportada por el Intendente Urbano (e) de Maracaibo, Víctor Colmenares, el Servicio Desconcentrado Municipal de Administración Tributaria (Sedemat), puso a disposición del público un enlace en su página Web, a través de la cual podrán bajar las planillas de “requisitos” que requieran y que estén vinculadas a dependencias como la Oficina Municipal de Planificación Urbana (Ompu), Catastro y la Dirección de Tierras. “Las planillas dispuestas en la página http/www.samat.gob.ve marcando el banner de “Requisitos”, podrán ser impresas por los usuarios desde cualquier sitio en el que exista el acceso al servicio de Internet”, indicó. Colmenares agregó que en la actualidad el montaje de la página del CPU y sus dependencias está en proceso. “Cuando el portal web esté en funcionamiento, las personas podrán hacer el seguimiento del trámite que requieran”, dijo.

El presidente de la “Liga de la Confraternidad” dijo que desde hace un año se presentaban irregularidades

“Queremos que se investiguen los casos de corrupción en el Intt”

ERNESTO MÉNDEZ

El dirigente sindical Willian Basabe dijo estar de acuerdo con los cambios en la institución. Pidió que los trámites para transporte se realicen en el Zulia para evitar vicios. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ese a las protestas realizadas el martes por un grupo de transportistas en la sede del Instituto de Transporte y Tránsito Terrestre en Maracaibo por la destitución de su jefe, el presidente del Sindicato “Liga de la Confraternidad”, Willian Basabe, dijo respetar la decisión del Gobierno central y pidió que se abra una investigación de los casos de corrupción en este organismo. “Queremos que se investigue esos casos de corrupción, queremos pagar justamente lo que nos compete por impuesto, porque a veces una matriculación que debe salir en 800 bolívares, las cobraban en tres mil o cuatro mil bolívares, las rectificaciones de datos también estaban paralizadas, hay personas ahí cobrando hasta 600 bolívares por una renovación de licencia, eso no puede seguir”, afirmó.

Willian Basabe, presidente del sindicato “Liga de la Confraternidad”, aseveró que esta organización no apoya las protestas del pasado martes en la sede del Intt en San Francisco.

El dirigente sindical de la organización que agrupa a 43 líneas de transporte de Maracaibo y San Francisco, enfatizó estar en desacuerdo con la protesta realizada por los sindicatos pertenecientes a la Central Única de Transporte. “En la Liga de la Confraternidad no compartimos esto, sino que se haga un trabajo social y que en verdad se cobre lo justo, apoyamos a las nuevas administraciones que pueda poner el Presidente del Intt, pero buscando soluciones y resolviendo los problemas que estamos padeciendo acá en el Zulia”, sentenció. Afirmó que esta coalición no fir-

La comisión designada por Pdvsa arribó ayer al centro de salud

mó el documento entregado ayer por otro grupo de choferes públicos donde solicitan la restitución en su puesto de Manuel Herrera como gerente de ese instituto en la capital zuliana, y aseveró que desde hace aproximadamente un año se venían presentando irregularidades con los trámites en el ente dependiente del Ejecutivo nacional. “Aquí se han hecho algunas jornadas de matriculación pero todavía hay mucho por hacer, reconocemos que así como puede haber gente involucrada con las irregularidades en el Instituto, también puede existir gente involucrada de algunos transportistas o dirigentes

que se prestan para este juego de corrupción y de quitarle dinero a los compañeros por los documentos, y con eso no podemos estar de acuerdo”, enfatizó Basabe. Por otra parte el presidente de la Liga de la Confraternidad instó a la directiva nacional del Intt a que se descentralicen los procesos de depuración y actualización de documentos. “Pedimos que se hagan aquí mismo los trámites para más facilidad, sea quien sea el administrador no queremos más corrupción dentro del Intt, no estamos postulando a nadie, esto no es ninguna gestoría ni algo político”, acotó. JORGE CASTRO

Para hoy esperan respuesta trabajadores del Hospital “Coromoto” María Antonieta Cayama Aunque con varios días de retraso, los trabajadores del Hospital “Coromoto” recibieron ayer la esperada visita de la comisión designada por el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, para solventar el conflicto laboral que se mantiene desde enero pasado. Con una protesta a puertas, Freddy Rojas, gerente general de PDV Salud y Ángel León, consultor jurídico, junto a otros representantes de la filial petrolera, acudieron ayer a las 9:00 de la mañana al encuentro con los dirigentes sindicales de médicos, enfermeros,

empleados y obreros del recinto hospitalario. “Desde el pasado jueves estábamos a la espera de estos funcionarios, ya los compañeros en unión de los tres sindicatos habíamos acordado retomar las protestas y reclamos si no venían, pero afortunadamente si asistieron esta vez a la reunión”, comentó Sergio Castellano, secretario general del Sindicato de Trabajadores del “Coromoto”. En este sentido informó que en primera instancia la masa laboral solicitó la revisión y ajuste en el tabulador de salarios, el pago de bono vacacional y el pago de los

domingos. “En este sentido la deuda es considerable con cada uno de los trabajadores”, acotó. Castellano manifestó que hoy continuarán con la discusión de otros puntos exigidos por los 927 trabajadores como el plan de farmacia, plan de jubilación, y otros beneficios contemplados en la nueva Ley Orgánica del Trabajo, para posteriormente pasar a la aprobación de los tres contratos colectivos (médicos, enfermeros y trabajadores) en la Inspectoría del Trabajo. El sindicalista recordó que también está en reclamo el reenganche de tres empleados.

Los trabajadores se han mantenido en protestas continuas desde febrero, tras cuatro años esperando la aprobación de un nuevo contrato colectivo.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 REPORTAJE VERSIÓN FINAL 9

La capital zuliana es una ciudad establecida entre el modernismo y la tradición. Ofrece varios sitios de interés turístico que se anclan en el gusto de propios y extraños.

Mañana se celebra el Día Mundial del Turismo

Maracaibo: Imponente y turística ENDER SEGOVIA

Jassmin Calzadilla (LUZ 2012) jcalzadilla@versionﬁnal.com.ve

iudad de tierra caliente, amada por el sol y divina por su gente; Maracaibo representa una imponente riqueza para el Zulia y ofrece una mezcla de cultura, estilos y colores que la hacen también una ciudad atractiva para el turismo mundial. Siendo la segunda ciudad más importante de Venezuela, con aeropuerto internacional, producción petrolera, metro, vistosos templos religiosos, estructuras cargadas de tradición y modernismo, cultura desbordante, lago, puente, el exotismo de la alta guajira venezolana y una mezcla de razas que componen un perfecto engranaje, Maracaibo supone mucho más que una ciudad calurosa. Según Andrea Rincón, Gerente de Mercadeo de la Corporación Zuliana de Turismo, Corzutur, y en el marco de la Semana del Turismo en Venezuela, entre los principales atractivos y sitios con mayor afluencia turística destacan en el casco central; la Basílica y el Monumento a nuestra Señora de Chiquinquirá; Calle Carabobo, templo Santa Bárbara; Catedral y Plaza Baralt. Además, el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez y el Teatro Baralt son visitados por un gran número de turistas y residentes, gracias a las exposiciones de arte abiertas al público durante toda la semana y sus continuas funciones culturales. Otros lugares que llaman la atención a propios y visitantes es el barrio Santa Lucía, antiguo Empedra’o; parque Vereda del Lago; parques de agua como Aguamanía y Aquaventura. Los principales malls, Sambil, Galerías, Lago Mall y Doral Mall; Plaza el Buen Maestro; los palafitos de Santa Rosa de Agua; el Complejo Científico Cultural Turístico Simón Bolívar; Planetario. También se cuenta con el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, Maczul; Caribe Concert, destacado por su combinación temática entre ambiente familiar y centro de entretenimiento nocturno y las rutas del Tranvía Maracaibo. Potencial por explotar Maracaibo también cuenta con

La emblemática Calle Carabobo es uno de los sitios más populares de la ciudad, destacada por su colorido, lugares temáticos y el ambiente de la Maracaibo de ayer.

Además de los miles de ﬁeles devotos, el Monumento a la Chinita es un ícono para el turismo mundial.

espacios que aún no han sido explotados para convertirse en zonas de turismo. “En su momento, el Hotel Granada fue uno de los más concurridos, pero por problemas de seguridad debido a su ubicación en el casco central las cosas han cambiado”, aseguró Rincón. Con respecto al Parque Zoológico de Maracaibo, mejor conocido como Parque Sur. “Estuvo abandonado por un tiempo, este año la Gobernación del Zulia retomó su reacondicionamiento esperando que pronto se convierta en uno de los puntos turísticos más visitados”. En lo que

Entre los lugares de entretenimiento nocturno, Caribe Concert es de los favoritos por su estilo temático.

se refiere a los balnearios y según el Ministerio de Ambiente, durante el asueto de agosto sólo fueron cuatro las playas aptas para temporadistas; Cojoro, Paraguaipoa, Zapara y Caimare Chico. A pesar de contar con aguas limpias, estas playas no ofrecen un servicio de posada ni gastronomía, además de la ausencia de servicios básicos como energía eléctrica y agua potable. Aún así, la época de feria y decembrina atrae a muchos turistas extranjeros, quienes se deleitan con el fervor zuliano y la gaita.

Con vista al lago y puente, la Vereda es uno de los lugares ideales para turistas y deportistas.

TEMPORADISTAS De acuerdo al registro de Corzutur, los primeros seis meses de 2012 se recibieron 13 mil 211 turistas en Maracaibo. En el período vacacional agosto 2012, se registró la entrada y salida de 64 mil 500 viajeros desde el Terminal de Pasajeros y 500 mil desde el Aeropuerto Internacional “La Chinita”. Durante la celebración de la Feria de La Chinita en el mes de noviembre, las visitas turísticas pueden doblarse o hasta triplicarse con respecto a la temporada de agosto.

“El turista que suele visitar la ciudad de Maracaibo busca economía y comodidad al momento de hospedarse; los hoteles más ocupados por orden de preferencia son el Jolie, Kristoff, Venetur, Doral y Crowne Plaza Maruma”, dijo vía correo electrónico Andrea Rincón, gerente de mercadeo de Corzutur, quien asegura que Maracaibo es una de las ciudades turísticas más visitadas de Venezuela, siendo la tradición y atractivos culturales su ancla principal.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

Opinión

“La esclavitud es hija de tinieblas, un pueblo ignorante es instrumento ciego de su propia destrucción”.

opinion@versionﬁnal.com.ve

Simón Bolívar

Venezuela heroica o el corazón de la patria w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

i uno lee “Venezuela Heroica” (1881) de Eduardo Blanco (1838-1912) uno siente como nuestros héroes perdieron su dimensión humana, histórica. Bajo la afiebrada pluma de éste escritor, se nos dicen cosas como éstas: “Bolívar absorbió todo el aliento de la gran revolución americana; y en él se concentró toda la vida de un pueblo defraudado en sus derechos”. Nació entonces la idea del gran hombre providencial cuyo liderazgo mágico y violento aplastaba cualquier manifestación de civilidad y progreso. El caudillo ungido por una gran misión histórica en alianza sagrada con todo un pueblo en condición de nimiedad. Desde entonces, la palabra “revolución” fue vaciada de su sentido subversivo, romántico y rebelde. La “revolución” terminaba convirtiéndose en una completa mascarada, un artilugio a favor de unos hombres de ambición desmedida por el Poder sin contrapesos y limites. Eduardo Blanco, ideólogo cortesano, no

Jefe de Infografía Andrea Phillips

GERENCIA GENERAL

silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

a descomposición ética y moral está minando la base de los principios democráticos de Venezuela. ¡Pobre país el que le espera a nuestra juventud y a las nuevas generaciones! Desde que tenemos uso de razón jamás habíamos conocido algo similar. Siempre hubo uno que otro “salto de talanquera”. Pero lo más común que acontecía en la vida interna de los partidos y los movimientos políticos, eran desprendimientos y divisiones, la mayoría de las veces, por razones ideológicas o programáticas. Casi nunca estuvo de por medio lo que ahora ya se empieza a identificar, con asombrosa celeridad, como “mercado negro de la política”. Pues bien, inesperadamente, hoy surgen inverosímiles sorpresas, cuando apenas faltan horas para una crucial elección presidencial, en el momento en que menos conviene dirimir públicamente diferencias de cualquier tipo, si es que se abrigan dudas con respecto al comportamiento de la fórmula electoral, a la cual se ha pertenecido desde el comienzo de la estruc-

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100

El mito fundacional de la nueva patria venezolana empezó a beber dentro de las entrañas de un bolivarianismo furibundo y militante. El “Padre de la Patria”: Bolívar, se inmoló así mismo para concedernos la tan ansiada libertad y transitar por un sueño de progreso que los traidores de cada momento no han sabido convalidar. No hubo, desde entonces, ningún aspirante a la hegemonía política absoluta alrededor del Poder que

Director del Centro de Estudios Históricos de LUZ

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

Wendy Rincón Valles

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán

“El mito fundacional de la nueva patria venezolana empezó a beber dentro de las entrañas de un bolivarianismo furibundo y militante”.

se sintiera el “corazón de la patria” y encarnación del mismísimo Libertador. Cada aspirante a jefe entendió de inmediato que las ansias de Poder sólo podían legitimarse bajo el ilustre pendón de un patriotismo bolivariano. El “corazón de la patria” era cada caudillo militar y civil, que a través del despotismo y la arbitrariedad de la fuerza, imponían sus condiciones al resto de los ciudadanos prisioneros. Doscientos años después, la patria está fatigada de tanto “héroe” inútil y aprovechado, y orienta toda su apuesta por el arribo de un liderazgo eficiente y generoso, racional y moderno. El “corazón de la patria” no es más que un ardid publicitario deleznable que intenta conectar con el inconsciente colectivo haciendo énfasis en lo emocional y afectivo. Detrás de la consigna se esconde una de las ambiciones más tosca, destructiva y delirante que Venezuela haya conocido.

Subasta de última hora

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

se apenó cuando escribió esto: “Sin faltar a la verdad, Bolívar pudo siempre decir: yo soy la Revolución; en mí se encarna la República”.

turación de dicha fórmula. La conducta de quienes así han actuado, ayer y ahora, conduce a pensar que se trata de esas personas que esperan una hora precisa para “ponerse a valer”.

“Todo el mundo sabe en Venezuela, y fuera de ella, que en la actual contienda electoral, en cierto modo atípica, el poder político, el poder mediático, el poder bélico y el súper poder económico están de un solo lado”. Generalmente hemos sido ingenuos en eso de atribuirle excesiva valoración ética, a quienes tienen historia sobre el particular. De allí que sentimos, en carne propia, cuando individualidades de tal estatura moral (a nuestro equivocado juicio), sin que nadie siquiera se lo imagine, cons-

cientes de que le harán daño a la fórmula electoral que supuestamente apoyan, se desmarcan de ésta expresa o tácitamente. Ocurren estos hechos en los actuales días aciagos que vive nuestra patria. Exactamente cuándo es público y notorio que en el “mercado negro electoral” ha hecho su aparición, probablemente con un elevado “fondo”, para negociar con los débiles de dignidad. Los comentarios son impulsados con tantos decibeles, que ensordecen. Es innecesario ocupar este espacio para repetirlos. Todo el mundo sabe en Venezuela, y fuera de ella, que en la actual contienda electoral, en cierto modo atípica, el poder político, el poder mediático, el poder bélico y el súper poder económico están de un solo lado. Por cierto, muy obsecuente dicho lado con quienes, en esta recta final de la campaña, se “han puesto a valer”. ¡Que Dios, la juventud y la patria los juzgue! Educador – Escritor

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016

Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102

CHAVISMO

OPOSICIÓN

5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

Fax: (0261) 800-3144

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS

Fuente: CNE

Diario zuliano fundado

ÁNGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

El Ángel del Pop se encuentra en Venezuela para mostrar su trabajo

ERNESTO MÉNDEZ

GDM promociona “Me siento Sexy” Este joven caraqueño, licenciado en Administración, desde pequeño ha sentido pasión por la música. De la mano de Matheus10 y Luny Tunes presenta su primer CD. Liliana Mendoza Macero (LUZ 1991) lmendoza@versionﬁnal.com.ve

romocionando el tema “Me siento sexy” incluido en su disco “Mi estilo de vida”, GDM, el Ángel del Pop Urbano, se encuentra en Venezuela haciendo una gira a nivel nacional, con la intención de dar a conocer su talento, de la mano del sello disquero LR Music & Records. GDM es un venezolano que derrocha energía positiva y contagia con su alegría juvenil, emocionado por estar recorriendo de nuevo el país que le vio nacer, en Caracas. Dijo sentirse satisfecho del calor humano recibido en Maracaibo. Comentó que esta producción la engalana Matheus10, compositor venezolano ganador de 5 grammis, quien ha hecho temas para artistas como Marc Anthony (Qué precio tiene el cielo), Cristian Castro (Cómo lloran las rosas) y ahora “Me siento sexy”, junto al compositor Pablo Grajales, interpretada por GDM. Igualmente mencionó que se encuentra en este proyecto Luny Tunes, de Puerto Rico, quien ha

trabajado con Daddy Yankee, Don Omar, el dúo Wisin y Yandel, entre otros, quienes se encargaron de la producción de su CD, el cual contiene diez temas urbanos. GDM explicó que en este disco hay una versión de “Me siento Sexy” en balada bachata, realizada con los músicos de Prince Royce, una de las que más ha gustado en el estado Zulia. Así mismo, destacó que tiene un remix, hecho por un grupo de deejays en España, el cual se ha escuchado mucho a nivel de discotecas y rumbas electrónicas. “Estoy trabajando con algo inédito, un estilo diferente tratando de posicionarme con lo urbano, pero al estilo DGM”, expresó. Soñador Ángel Marchán es su nombre, conocido como “el Ángel del Pop Urbano”. Es un soñador, amante del deporte en general. Egresado de la Universidad Central de Venezuela en Administración. Realizó una especialización en finanzas, en esa misma casa de estudios. Estudió música, teoría y solfeo, así como guitarra clásica en el Conservatorio Simón Bolívar, con apenas ocho años. Participó en

corales infantiles en su época de colegio y compartió con algunos grupos en su carrera juvenil. En la actualidad cursa canto en la Academia del maestro Alfredo Abreu, con quien además comparte voces en los temas de su producción musical. Ha vivido los dos últimos años y medio en España, donde comenzó a desarrollar su carrera musical como solista. “Estando fuera me di cuenta de lo valioso que es mi país. Quiero regresar”, aseguró. Este disco está siendo lanzado en el mercado internacional, en Madrid y latinoamérica. Cuenta con 10 temas originales y tres versiones, además de la participación de un artista internacional como sorpresa, según lo indicó GDM. En las principales emisoras del país se puede escuchar el tema “Me siento Sexy”, el cual cuenta con un video clip filmado en Madrid que llama a la diversidad de la sociedad, impulsando a la tolerancia y al compartir, donde aparecen distintos personajes diciendo “Me siento Sexy”. Este trabajo se encuentra en YouTube y en el canal musical HTV. Marcando un nuevo estilo de la música urbana, GDM cantará en la inauguración de la temporada de

béisbol profesional junto al equipo Los Tigres de Aragua, a quienes les hizo su tema de batalla y según lo manifestó, le encantaría estar en Maracaibo en la Feria de la Chinita. Invitó a su público a seguirle por las redes sociales, en twitter: @ gdmmusica y su página web: www.gdm. com.ve.

Ángel Marchán es GDM, el Ángel del Pop Urbano. Desde pequeño estudió música y ya es conocido por su tema “Me siento Sexy”, cuyo video clip podemos ver en el canal HTV y en YouTube. Su primer CD cuenta con 10 temas.

El dúo Chino y Nacho y Reinaldo Armas dirán presente en el evento el próximo 15 de noviembre COLOMBIA

Venezolanos nominados a los premios Grammy Latinos Vicente Fernández Equipo de Farándula Venezuela dirá presente en la entrega XIII anual del Grammy Latino a celebrarse en Las Vegas, el próximo 15 de noviembre. La agrupación criolla “Los Mesoneros” cuenta con varias nominaciones: Best Rock Álbum, Best New Artist, Best Rock Son por “Indeleble”y Best Recording Package. Por su parte, los chicos de Viniloversus compiten en los renglones Best Álbum Rock por “Cambie de nombre” y Best Recording Package por el mismo trabajo discográfico. El criollo Ulises Hadjis está nominado a la categoría Best Rock

Song por “Dónde Va” y Best Alternative Music por su trabajo “Cosas Perdidas”. El dúo Chino & Nacho repiten este año, compitiendo en el renglón Best Tropical Song con su canción “El Poeta”. Caseroloops También se encuentra nominada en la categoría Best Tropical Fusion Álbum. Asimismo, el cantautor de música llanera Reynaldo Armas compite en el reglón Música Tradicional con su álbum “Me Emborraché Pa’ Olvidarla”. También, la cantante de música venezolana María Teresa Chacín opta por el Latin Grammy en la categoría Música Infantil por “María Teresa Chacín canta cuentos”.

enfurece a los colombianos

Chino y Nacho repiten este año en el renglón Best Tropical Song.

Redacción/Agencias.- El exponente de la música mexicana, Vicente Fernández tuvo un traspié con sus fanáticos en Colombia, luego que el “Rey de las rancheras” al dedicar unas emotivas palabras confundiera al país hermano con Venezuela. Como si fuera poco, Fernández al intentar remediar su equivocación, producto de los nervios, vociferó con todas sus fuerzas: “¡Arriba Venezuela!” en vez de ¡Arriba Colombia!. La fanaticada muy molesta criticó al “Chente” por su lapsus: “Me parece el colmo que haya dicho que bonita es Venezuela, que se ubique para que vea donde está”.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

Hoy se celebra el Día Mundial de la Anticoncepción

Una sexualidad responsable depende de una buena educación Especialistas aseguran que la mayoría de los jóvenes inician su vida sexual con información errada. Entender que más allá de un acto físico, es una decisión que involucra aspectos mentales, sociales y económicos. Ser orientados en el tema es un derecho de toda persona. Laura Acosta/Agencias

adres y docentes, al ser los modeladores de las conductas de los jóvenes, pasan a ser también los pilares fundamentales en la formación de sus actitudes, valores y creencias sobre la sexualidad. La educación sexual es un aprendizaje que comienza desde muy pequeños, permanece y evoluciona a lo largo de la vida. La doctora Luz Jaimes, presidenta de la Sociedad Venezolana de Sexología Médica, Svsm, considera que “la educación sexual comienza desde la casa y se refuerza en la vida escolar, sin embargo, el tema de la sexualidad en Venezuela sigue siendo un tabú y aún, no tiene un espacio dentro del protocolo de las materias escolares a pesar de ser un derecho estipulado en la Ley Orgánica deProtección de Niños, Niñas y Adolescentes, Lopna. En este sentido, la Svsm realiza encuentros con jóvenes de distintas universidades del país para orientarlos acerca de: las relaciones sexuales, el uso de anticonceptivos, el sexo seguro, la reproducción y otros aspectos de la sexualidad humana. Desinformados Para Jaimes muchos adolescentes inician una vida sexual con información errada sobre la sexualidad. Los jóvenes, al no contar con el apoyo

adecuado proveniente de sus hogares y escuelas, son influenciados por el resto del medio sociocultural: amigos, televisión, internet, entre otros. “Internet es un portal maravilloso en donde se puede indagar mucho acerca del tema, pero se corre el riesgo de obtener información poco sana”, agregó Jaimes. La educación sexual incluye la comprensión de los aspectos físicos, mentales, emocionales, sociales, económicos y psicológicos que interfieren en las relaciones humanas y específicamente en las relaciones de hombres y mujeres como pareja. De esta forma, al comprender todos estos aspectos, se internaliza el compromiso que existe cuando se realiza el acto sexual. Pero la sexualidad responsable no termina allí, es importante comprender los riesgos que implican tener relaciones sexuales. Un embarazo no planificado y el contagio de infecciones de transmisión sexual, ITS, son algunos de ellos. Para la prevención de éstas, es necesario el uso correcto y regular de los anticonceptivos de barrera (preservativos). Si por el contrario, la preferencia es hacia los anticonceptivos orales, es necesario comprender que estos sólo previenen de embarazos no deseados. Según Dhelma Pellín, jefe de la Unidad de Uroginecología del hospital “Dr. José Ignacio Baldó”, dentro de los anticonceptivos orales se encuentra una alternativa a ser

Para ejercer la sexualidad de forma responsable, es necesario que los jóvenes conozcan bien su cuerpo.

Existe una gran variedad de condones adaptándose al gusto de cada quien.

utilizada sólo en casos de emergencia: la píldora del día después: “Esta píldora se recomienda cuando no se usó ningún método anticonceptivo durante la relación sexual o cuando el método elegido presentó alguna. La píldora de emergencia no previene de una ITS, pero sí de un embarazo no deseado siempre y cuando se tome adecuadamente”, recalcó. Alternativas Debido al mecanismo de acción que se activa en el organismo al tomar esta píldora, es importante señalar que debe ser ingerida en las 72 horas siguientes al acto sexual y su retraso en iniciar el tratamiento compromete la eficacia del producto, indicó la especialista. Pellín señaló que muchas personas, por falta de información llegan a pensar que esta píldora puede interrumpir un embarazo no deseado, pero esto no es cierto. “La clave está en comprender su mecanismo de acción: si la mujer no ha ovulado, el anticonceptivo retrasará este proceso. Si por el contrario la mujer ya está en la ovulación, la fuerte dosis hormonal impedirá el encuentro de las células reproductoras femeninas y masculinas a través del espesor del moco cervical”. La dosis hormonal que libera la píldora, equivalente a un paquete de anticonceptivos regulares, activará el mecanismo de acción correspondiente al ciclo menstrual de

cada mujer. “Esta pastilla fue diseñada únicamente como método de emergencia y no como protección regular debido a la fuerte liberación hormonal que recibe el cuerpo”, acotó la doctora. Indicó que el uso inadecuado de esta píldora puede causar efectos secundarios incómodos (náusea, vómito, dolor de cabeza y abdominal, entre otros). Por último, resaltó que es importante señalar que tomar este medicamento no produce interrupción del proceso de gestación si la mujer ya se encuentra embarazada Sexo responsable En el marco del Día Mundial de

la Anticoncepción, que se celebra hoy, es importante destacar que a pesar de que existen métodos de emergencia como la píldora del día después, es necesario crear conciencia de que no se debe utilizar con regularidad. Su uso es exclusivo para casos en los que no hubo protección adecuada. Para ejercer la sexualidad de forma responsable, es necesario que los jóvenes conozcan bien su cuerpo, los tipos de anticonceptivos que existen y cuenten con orientación de especialistas médicos. La decisión de protegerse contra un embarazo no deseado va en beneficio de la salud de las personas y del logro de sus metas personales y profesionales. CORTESÍA: TUVIDATUDECISION.COM

Campaña de Prevención del Embarazado no planiﬁcado en adolescentes 2012.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Águilas y Tigres abren la temporada 2012-2013 dedicada a Luis Aparicio Ortega “El Grande”

¡Arranca la ﬁesta! J

osé Grasso Vecchio, presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional Venezolano, acompañado por los directores de cada uno de los ocho equipos que la conforman, presentaron formalmente ael campeonato 67 de la LVBP, el cual se jugará en honor a Luis Aparicio Ortega “El Grande”. El próximo 11 de octubre se dará inicio al torneo en cuatro plazas, destacando la inauguración oficial en Maracay con los actuales campeones Tigres de Aragua, que reciben a las Águilas del Zulia en el “José Pérez Colmenares” de la ciudad jardín. Este año, se celebrarán los 50 años de los Tiburones de La Guaira (el día 31 de octubre) y se jugará una copa en todos los parques, para celebrar tan importante aniversario.

- 16 -

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

Yulielis Rivas sobresalió con cinco medallas de oro en los “XIV Juegos Estudiantiles”

Arqueros zulianos sacaron la cara OSMAR DELGADO

Un total de 11 preseas consiguió la tropa zuliana. En Valencia será el próximo reto. Este viernes habrá captación de talentos.

Daniel Suárez “Fue una bonita experiencia llena de compañerismo, fue una muy buena competencia aunque no gané”.

Daniela Méndez ”Esto es la recompensa del todo el trabajo hecho, sirvió de algo todo el entrenamiento y es un paso importante para mi vida”.

Redacción/Deportes

a selección zuliana de tiro con arco fue otra de las que sacó la cara por nuestro estado en los Décimo cuartos Juegos Nacionales Estudiantiles que, para esta disciplina, se realizaron en la ciudad de San Cristóbal, en el estado Táchira. Sólo entre las zulianas Julielis Rivas y Daniela Méndez se acreditaron hasta seis preseas doradas en la modalidad de arco compuesto femenino, categoría infantil, al llegar ambas a la final de la ronda por distancias sobre sus rivales de Lara y Anzoátegui. “Las dos estábamos muy relajadas”, expresó Rivas, quien terminó como una de las atletas más sobresalientes de estos juegos al disparar para 5 doradas. “Daniela y yo somos muy amigas, en el pasado campeonato nacional (celebrado en La Rotaria-Maracaibo) ella me ganó y ahora me tocó a mí pese a una tendinitis que tengo en mi mano izquierda”, sentenció la campeona. Aparte de estas dos grandes

TESTIMONIOS

En la gráﬁca (de izq. a der.) Daniel Suárez, José Suárez, Julielis Rivas, Daniela Méndez, Jorge Carrasquero y Daiber Manotas.

promesas del tiro con arco nacional, otros que apuntaron muy bien fueron: Daniel Suárez (Compuesto-Infantil), Daiber Manotas (Recurvo-Infantil), Rafael Rondón, Alcides Coronado y Saimé Lugo (Recurvo-Prejuvenil). Generación de relevo “Son muchachos muy jóvenes y para casi todos fue su segunda o tercera experiencia nacional. Vamos con ellos de la mano en la renovación de la selección regional, ya con menos de un año de entrenamiento están dando sus

frutos y no dudamos que con la preparación debida las cosas sigan marchando bien”, explicó Jorge Carrasquero, entrenador de la selección regional. En estos Juegos Nacionales Estudiantiles, para la disciplina de tiro con arco, participaron delegaciones de 10 estados del país en las edades de 13-14-15 (infantil) y 15-16-17 (prejuvenil). Lo próximo Del 23 al 27 de octubre la selección Zulia viajará al Cuarto Campeonato Nacional de Tiro con

Arco en la ciudad de Valencia, estado Carabobo. Este viernes 28 de septiembre a partir de las 3:00 de la tarde comenzará el curso iniciación de Tiro con Arco en la sede de la Asociación, ubicada debajo de las gradas de tercera base en el estadio “Luis Aparicio”. El costo será de 50 bolívares y el requisito de edad es de 10 a 90 años. El Lunes, Martes, Miércoles y Jueves de la próxima semana se hará la jornada selección de talentos para ir buscando nuevos valores.

Julielis Rivas “Estoy muy satisfecha por dejar al Zulia en alto, no fue fácil pero hubo mucho compañerismo y no rivalidad. Disfruté mucho el momento”. Daiber Manotas ”Aprendí mucho en este viaje, sobre todo de concentración, pensar en cada ﬂecha. Mis padres están felices por lo que hago”.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA PROMEDIO Bateador

AVG

HITS Bateador

3B CF C SS 3B

.331 .323 .322 .322 .316

Derek Jeter Miguel Cabrera Billy Butler Adam Jones Adrián Beltre

Equipo Pos TEX LF DET 3B TOR BD CWS 1B NYY CF

HR 43 42 41 41 40

Equipo Pos

Miguel Cabrera Mike Trout Joe Mauer Derek Jeter Adrián Beltre

DET LAA MIN NYY TEX

JONRONES Bateador Josh Hamilton Miguel Cabrera Edwin Encarnación Adam Dunn Curtis Granderson IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos DET TEX

3B LF

133 124

Josh Willingham Edwin Encarnación Prince Fielder

MIN TOR DET

LF BD 1B

110 105 103

LAA DET BAL TEX TEX

CF 3B CF LF 2B

NYY DET KC BAL TEX

Alex Gordon Albert Pujols Robinson Canó Ian Kinsler Nelson Cruz

Equipo Pos

DOBLES Bateador

Miguel Cabrera Josh Hamilton

ANOTADAS Bateador Mike Trout Miguel Cabrera Adam Jones Josh Hamilton Ian Kinsler

LIGA NACIONAL

122 106 101 100 98

SS 3B 1B CF 3B

207 195 183 181 180

Melky Cabrera Andrew McCutchen Buster Posey Yadier Molina Ryan Braun

Equipo Pos

JONRONES Bateador

KC LAA NYY TEX TEX

LF 1B 1B 2B RF

49 46 41 41 41

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

Joe Mauer

MIN

.415

Prince Fielder

DET

.409

Miguel Cabrera Mike Trout Dale Murphy

DET LAA TEX

3B CF LF

Equipo Pos

SLUGGING Bateador

PROMEDIO Bateador

Ryan Braun Giancarlo Stanton Jay Bruce Andy LaRoche

IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos SF PIT SF STL MIL

LF CF C C LF

Equipo Pos

DIF

U10

88 88 83 69 67

64 66 70 85 86

1.5 6.0 20.5 22.0

8-2 7-3 6-4 5-5 2-8

Equipo Pos

Josh Hamilton

TEX

.593

Edwin Encarnación Adrián Beltre Mike Trout

TOR TEX LAA

BD 3B CF

.562 .561 .554

DIF

U10

82 81 70 64 63

71 72 83 90 91

1.0 12.0 18.5 19.5

5-5 5-5 5-5 4-6 3-7

DIF

U10

91 86 84 72

62 67 69 81

5.0 7.0 19.0

6-4 4-6 7-3 3-7

PIT MIL ARI FIL ATL

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA

DIF

U10

93 88 77 70 66

60 65 76 83 87

5.0 16.0 23.0 27.0

4-6 7-3 5-5 5-5 3-7

DIF

U10

92 83 79 75 59 50

61 71 74 78 94 104

9.5 13.0 17.0 33.0 42.5

6-4 7-3 7-3 3-7 3-7 4-6

DIF

U10

89 79 77 73 59

64 74 76 80 94

10.0 12.0 16.0 30.0

8-2 5-5 6-4 5-5 1-9

1:40 PM

Kansas City (Guthrie 7-12) en Detroit (Porcello 9-12)

6:05 PM

Toronto (Villanueva 7-6) en Baltimore (González 7-4)

7:35 PM

Tampa Bay (Cobb 9-9) en Boston (Lester 9-13)

7:40 PM

Oakland (Parker 11-8) en Texas (Pérez 1-2)

8:35 PM

Cleveland (Masterson 11-15) en Chicago (Peavy 11-12)

8:40 PM

Seattle (Hernández 13-8) en Los Ángeles (Wilson 12-10)

10:35 PM

GANADOS Pitcher Jered Weaver, LAA

David Price, TB Chris Sale, CWS Matt Harrison, TEX Mark Scherzer, DET

3B 1B 2B 1B 3B

50 42 40 40 40

Andrew McCutchen

PIT

.407

Buster Posey

.405

ARI MIL NYM

C LF 3B

.395

Miguel Montero Ryan Braun David Wright

SLUGGING Bateador

104 101 100 97 93

Ryan Braun Gregory Stanton Andrew McCutchen Buster Posey Allen Craig

Equipo Pos MIL MIA PIT SF STL

LF RF CF C RF

.392 .390

SLG .600 .595 .566 .541 .537

Los Ángeles (Harang 9-10) en San Diego (Richard 14-12)

6:05 PM

Washington (Lannan 3-0) en Filadelﬁa (Kendrick 10-11)

7:35 PM

Miami (Johnson 8-13) en Atlanta (Maholm 12-10)

7:40 PM

Milwaukee (Marcum 5-4) en Cincinnati (Arroyo 12-8)

7:40 PM

Pittsburgh (Locke 0-2) en Nueva York (Hefner 2-7)

7:40 PM

San Luis (Carpenter 0-0) en Houston (Norris 5-13)

8:35 PM

Chicago (Berken 0-1) en Colorado (Pomeranz 1-9)

8:10 PM

Arizona (Miley 16-10) en San Francisco (Cain 15-5)

10:45 PM

LIGA NACIONAL G 19 18 17 17 16

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

David Price, TB Justin Verlander, DET Jered Weaver, LAA Félix Hernández, SEA Chris Sale, CWS

2.58 2.72 2.74 2.85 2.86

PONCHES Pitcher

Justin Verlander, DET

LIGA NACIONAL

Nueva York (Sabathia 13-6) en Minnesota (Deduno 6-5)

CF LF RF SS CF

LIGA AMERICANA

ESTE

Los Ángeles Arizona San Diego Colorado

MIL ARI ARI CIN NYM

PITCHEO

x-Washington

y- San Francisco

Equipo Pos

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

ANOTADAS Bateador Andrew McCutchen Ryan Braun Jason Upton Jimmy Rollins Michael Bourn

189 180 180 179 174

SLG

CF 3B LF LF SS

Equipo Pos

.395 .394 .387

.612

PIT SF ATL MIL CHC

40 34 34 32

108 108 105 100 98

Equipo Pos

LF RF RF 1B

MIL MIA CIN WSH

LF 3B LF LF 1B

DET

Atlanta Filadelﬁa NY Mets Miami CENTRAL y-Cincinnati San Luis Milwaukee Pittsburgh Chicago Houston OESTE

DOBLES Bateador

MIL SD CHC STL WSH

LIGA NACIONAL

Andrew McCutchen Marco Scutaro Martín Prado Ryan Braun Starlin Castro

Aramis Ramírez Paul Goldschmidt Aaron Hill Joey Votto David Wright

POSICIONES ESTE NY Yanquis Baltimore Tampa Bay Boston Toronto CENTRAL Chicago Detroit Kansas City Minnesota Cleveland OESTE Texas Oakland Los Ángeles Seattle

.346 .336 .332 .321 .318

Ryan Braun Chase Headley Alfonso Soriano Matt Holliday Andy LaRoche

Miguel Cabrera

LIGA AMERICANA

AVG

HITS Bateador

Félix Hernández, SEA

231 228 214 207

James Shields, TB

202

Mark Scherzer, DET Yu Darvish, TEX

JUEGOS SALVADOS Pitcher

Jim Johnson, BAL Fernando Rodney, TB Rafael Soriano, NYY Chris Pérez, CLE Joe Nathan, TEX

48 44 42 36 35

GANADOS Pitcher Gio González, WSH Ryan Dickey, NYM Jhonny Cueto, CIN Lance Lynn, STL

Yovani Gallardo, MIL

EFECTIVIDAD Pitcher Ryan Dickey, NYM Clayton Kershaw, LAD

Kyle Lohse, STL Jhonny Cueto, CIN Gio González, WSH

PONCHES Pitcher Clayton Kershaw, LAD Ryan Dickey, NYM Cole Hamels, FIL Gio González, WSH Yovani Gallardo, MIL

G 20 19 18 17 16

E 2.66 2.68 2.77 2.84 2.84

P 211 209 202 201 199

JUEGOS SALVADOS Pitcher Jason Motte, STL

Craig Kimbrel, ATL Joe Hanrahan, PIT Jonathan Papelbon, BOS * No incluye jornada de ayer

40 39 36 36

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

LEONES DEL CARACAS

El béisbol venezolano comenzará el próximo 11 de octubre

Duarte, Bermúdez y Gil se sumaron a las prácticas

Tigres vs Águilas será el juego inaugural de la LVBP

Redacción/Deportes Los jardineros José Duarte y Ronald Bermúdez, junto al infielder Leonardo Gil, se incorporaron a Leones del Caracas y ayer comenzaron a practicar con el equipo, en el complejo de “Venoco” en Guacara, estado Carabobo, informó el conjunto capitalino a través de su portal Web. Duarte, quien ya tiene cinco temporadas con los melenudos, viene de ver acción en doble A y triple A de los Marlins de Miami. En total, este año en ligas menores conectó para .234 con .342 de porcentaje de embasado. Bermúdez se alista para la que será su tercera cosecha con el Caracas, luego de dejar promedio de .278 luego de 49 cotejos, en el Portland Sea Dogs, filial doble A de los Medias Rojas de Boston. Entretanto, Gil bateó .280 (.349 de porcentaje de embasado) en el Midland Rockhouds, sucursal doble A de los Atléticos de Oakland. Gil va a la que será su cuarta temporadas con los Leones. Chris Hook a la vista Hoy miércoles se espera la llegada al país del coach de pitcheo, Chris Hook, quien viene de trabajar en doble A con los Cerveceros de Milwaukee. “Estoy muy ansioso por estar con los Leones. Es una organización respetada y exitosa”, declaró hace unos días.

José Grasso Vecchio, presidente de la liga, y los representantes de cada uno de los equipos presentaron oficialmente el venidero campeonato. Redacción/Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

ficialmente quedó servida la mesa para lo que será la temporada 20122013 de la LVBP, luego de la presentación del venidero torneo de la pelota venezolana ayer 25 de septiembre, informó el portal liderendeportes.com José Grasso Vecchio, presidente del circuito, estuvo presente junto con los representantes de cada uno de los ocho equipos que componen el torneo local. Esta edición se jugará en honor de Luis Aparicio Ortega “El Grande”, como fue acordado en la pasada convención de la liga realizada en Aruba. Con el acto comienza la cuenta regresiva hacia el 11 de octubre, cuando inicia la lucha por el cetro del deporte número de país. Tigres de Aragua, vigente monarca de la LVBP, intentará revalidar su corona en una edición que tiene marcada en el horizonte el Clásico Mundial a disputarse en 2013.

Grasso Vecchio hizo la presentación del torneo junto a los representantes de los ocho equipos que conﬁrman la Liga.

En la rueda de prensa estuvieron los representantes de los ocho equipos, destacando la presencia de Ruperto Machado Ascanio, por parte de las Águilas del Zulia. El partido inugural será entre la novena rapaz y los actuales campeones, Tigres de Aragua, en las instalaciones del “José Pérez Colmenares” de Maracay. Primera semana de visita El equipo zuliano tendrá un inicio complicado, al tener que arrancar en la carretera con cuatro duros compromisos. El jueves 11 y viernes 12 de octubre, los rapaces

visitarán el “José Pérez Colmenares” de Maracay, para enfrentar a los Tigres de Aragua. Acto seguido, los emplumados irán a Valencia para enfrentar a los Navegantes del Magallanes. Finalmente, el domingo 14 de octubre, se jugará el clásico occidental entre los Cardenales de Lara y las Águilas del Zulia, en el “Antonio Herrera Gutiérrez” de Barquisimeto. Finalmente, el próximo tres de octubre será la rueda de prensa para presentar a las Águilas del Zulia, ese día se confirmarán todos los importados del equipo y la el día de llegada de Luis Dorante.

QUINTO DÍA RAPAZ fEl quinto día de entrenamiento para las Águilas del Zulia se cumplió con total normalidad, los rapaces recibieron al técnico Orlando Muñoz, así como también se reportaron el inﬁelder José Flores y el lanzador Arcenio León. fPor el lado del lanzador, llegó con la misión de reforzar el bullpen aunque confesó que quiere ser el preparador del cerrador aguilucho, Ryan Reid.

El zurdo de Tovar no sería de interés para otra organización

Santana se quedaría con Nueva York Redacción/AP

Johan Santana no culminó la temporada 2012 por problemas en la espalda.

Al parecer los metropolitanos han husmeado en algunas organizaciones interesadas en el zurdo Johan Santana, pero no ha habido mayor respuesta. Y es que la condición del brazo del tovareño y su oneroso contrato hacen cuesta arriba una eventual negociación.

Santana devengará un sueldo de 25,5 millones de dólares la venidera campaña, el cual incluye un posible bono de 5,5 millones. Además posee una opción de $ 25 millones para 2014. El siniestro posee una cláusula completa de no cambio. A juicio del periodista de ESPN, Adam Rubin, los Mets de Nueva York no estarían dispuestos a cam-

biar a Johan Santana durante el receso de temporada, según informó el portal web liderendeportes.com. Santana no culminó la zafra regular con los neoyorquinos debido a una inflamación en la parte baja de la espalda. “El Gocho” comienza a ser un peso para los Metropolitanos que necesitan que se recupere pronto o lograr cambiarlo de equipo.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La lucha de Miguel Cabrera es por el título de jonrones

Batalla por la triple corona Con los renglones de mejor promedio y más impulsadas prácticamente asegurados, el antesalista criollo tiene una difícil contienda por el departamento de cuadrangulares con Josh Hamilton de los Rangers de Texas. Redacción/MLB

i Miguel Cabrera va a ganar la “Triple Corona” de bateo en la Liga Americana, la parte más difícil será el título de jonrones. El Joven Circuito cuenta ahora con cinco jugadores que llevan al menos 40 cuadrangulares, incluyendo al toletero venezolano de los Tigres. Ninguna otra temporada con un ganador de la “Triple Corona” ha tenido tantos bateadores con dicha cifra de batazos largos. En 1901, Nap Lajoie fue líder de la inaugural temporada de la Liga Americana con 14 jonrones. Ocho años después, Ty Cobb conquistó la Triple Coro n a

siendo líder en jonrones con nueve (y todos fueron dentro del parque). La campaña de Jimmie Foxx de 1933, cuando ganó la distinción, fue de 48 cuadrangulares, 14 más que Babe Ruth, quien terminó en el segundo lugar. Al año siguiente, Foxx fue uno de sólo dos jugadores que alcanzaron los 40 vuelacercas; sus 44 jonrones lo colocaron en el segundo lugar detrás de Lou Gehrig, quien conectó 49 como parte de su temporada de la TripleCorona. Ted Williams dio 36 y 32 jonrones, respectivamente, en sus campañas como ganador de la Triple Corona en 1942 y 1947. Mickey Mantle terminó 1956 con 52 bambinazos, 20 más que cualquier otro en la Americana. En 1966, Frank Robinson fue el único autor de 40 o más cuadrangulares, disparando 49 rumbo a la Triple Corona. En 1967, Carl Yastrzemski y Harmon Killebrew dejaron a todo el mundo atrás, conectando 44 cada uno (Yastrzemski ganó la Triple Corona) mientras que ningún otro dio más de 36. Dura lucha El pasado lunes, Josh Hamilton de los Rangers conectó su jonrón número 43 de la temporada para asumir el liderato de la Americana. De su parte, el dominicano Edwin Encarnación disparó su número 41 del año, mientras que Adam Dunn dio dos para llegar a 41 en la campaña por los Medias Blancas. Dunn ha llegado a por lo menos 40 vuelacercas en seis temporadas diferentes (2004-2008 y

CARRERAS EMPUJADAS LIGA AMERICANA Miguel Cabrera, DET

133

2. Josh Hamilton, TEX

124

3. Josh Willingham, MIN

110

4. Edwin Encarnación, TOR 106 5. Prince Fielder, DET

104

PROMEDIO BATEO LIGA AMERICANA 1. Miguel Cabrera, DET .329 2. Joe Mauer, MIN

.324

3. Mike Trout, LAA

.323

3. Derek Jeter, NYY

.321

5. Adrian Beltre, TEX

.316

JONRONES LIGA AMERICANA 1. Josh Hamilton, TEX

2. Miguel Cabrera, DET

3. Adam Dunn, CHW

3. Edwin Encarnación, TOR

5. Curtis Granderson, NYY 40 el 2012). Está empatado con Willie Mays, Mark McGwire, Jim Thome y el dominicano Albert Pujols en el octavo lugar de más años con 40 o más. Ruth es el líder de todos los tiempos con 11. De su parte, Curtis Granderson dio su bambinazo número 40 de la temporada el lunes en Minnesota. Granderson, quien conectó 41 en el 2011, se une a Ruth, Gehrig, Mantle y Jason Giambi como los únicos integrantes de los Yankees en disparar 40 o más en campañas consecutivas. Mientras tanto, Cabrera sigue en 42 jonrones, a uno de Hamilton por el liderato en la Americana. El venezolano llegó al martes con ventaja de ocho puntos sobre Mike Trout en promedio (.331 a .323) y de ocho empujadas sobre Hamilton (133 a 124).

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

Miguel Cabrera se fue de 3-0. Los bengalíes (82-72) empataron la punta de la división central con Chicago.

El lanzador venezolano lanzó completo en la victoria 2x0 de Detroit sobre los Reales

Aníbal dio triunfo a los Tigres AP

POSIBLE FINAL DE CAMPAÑA

Redacción/AP deportes@versionﬁnal.com.ve

os Tigres de Detroit de la mano del lanzador venezolano, Aníbal Sánchez derrotaron 2-0 a los Reales de Kansas City en el “Comerica Park” de Detroit, Michigan. Los felinos contaron con la gran actuación del serpentinero criollo que en nueve entradas completas, dejó a la toletería de los Reales en tres imparables y recetó a 10 bateadores para apuntarse su cuarta victoria de la campaña con los bengalíes. Con este triunfo los de Detroit empataron la cima de la división central de la Liga Americana con los Medias Blancas de Chicago a 82 victorias y 72 derrotas, gracias a la caída 4x3 de los patiblancos ante los Indios de Cleveland. Miguel Cabrera que sigue peleando por el título de bateo de la Liga Americana se fue de 3-0 en el encuentro con un boleto y un ponche. Las acciones por parte del conjunto local se desenvolvieron en el primer tramo cuando Prince Fielder bateó sencillo al jardín derecho center y Jackson anotó el 1-0, mientras O mar Infante ancló en tercera. Luego Delmon Young bateó sencillo al jardín derecho y el venezolano Omar Infante anotó el 2-0 final. Sánchez mantuvo a raya a la alineación de los Reales a tan sólo tres hits en nueve capítulos. Con este resultado la clasificación será de infarto, Detroit a falta de ocho cotejos irá contra Kansas City (5) y Minnesota (3) con dos encuentros de local y seis de visitante, mientras Chicago jugará ante Cleveland (4) y Tampa Bay (4) con cinco juegos en casa y tres de visitante. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 3-0, Omar Infante de 4-2 con una anotada. Por los Reales, Alcides Escobar de 4-1.

El serpentinero venezolano Aníbal Sánchez lanzó una joya de partido contra los Reales de Kansas City. Sólo permitió tres hits en nueve entradas completas.

REALES 0 – TIGRES 2 REALES DE KANSAS CITY Bateadores

J Dyson CF

A Escobar SS

A Gordon LF

B Butler DH

S Perez C

M Moustakas 3B

J Francoeur RF

E Hosmer 1B

J Giavotella 2B

H CP CL

6.2

1.1

8.0 10

A Jackson CF

O Infante 2B

M Cabrera 3B

P Fielder 1B

D Young DH

A Dirks LF

J Peralta SS

A Garcia RF

H CP CL

Totales Lanzadores B Chen (P, 11-13) L Coleman Totales

TIGRES DE DETROIT Bateadores

G Laird C Totales Lanzadores

A Sanchez (G, 4-6)

9.0

1 10

Totales

9.0

1 10

Bravos se impusieron Los Bravos de Atlanta vencieron 4x3 a los Marlins de Miami en el “Turner Field” de Atlanta, Georgia en los Estados Unidos. Los Bravos dejaron en el campo a los de Miami con un soberbio cuadrangular de Freeman en el noveno episodio. El ganador fue el relevista Kimbrel que ponchó a un bateador en el noveno inning. En el segundo episodio Solano bateó un jonrón al jardín izquierdo para el 1-0 de Miami. En la misma entrada Uggla bateó sencillo al jardín izquierdo y Chipper Jones anotóel 1-1 para Atlanta. En el sexto Jones bateó un elevado de sacrificio al jardín derecho y Heyward anotó el 2-1. En el séptimo Solano por Miami bateó un jonrón entre el jardín derecho y central y Dobbs anotó el 3-2. Pero en el noveno Freeman bateó un jonrón para que Jones anotara el 4-3 final.

El jardinero zuliano Carlos “El Relámpago” González podría estar despidiéndose de la actual temporada en las Grandes Ligas. El marabino está lesionado en el tendón de la corva del brazo izquierdo, por lo que su ausencia en seis de los últimos siete partidos podría ser deﬁnitiva, ya que los Rocosos están en el fondo del Oeste de la Liga Nacional y no tienen opción alguna de clasiﬁcar. González jugó 135 encuentros, con 518 visitas al plato, pegó 157 hits, con 31 dobles, 5 triples y 22 jonrones, impulsó 85 y se ponchó 115 veces. Dejó promedio de .303.

MARLINS 3 – BRAVOS 4 MARLINS DE MIAMI Bateadores B Petersen LF G Hernandez CF J Reyes SS C Lee 1B G Dobbs RF D Solano 2B R Brantly C G Velazquez 3B N Eovaldi P a-A Kearns PH Totales Lanzadores N Eovaldi A Ramos (H, 1) D Jennings (H, 2) H Bell (H, 13) M Dunn (P, 0-3; B, 5) Totales BRAVOS DE ATLANTA Bateadores R Johnson CF M Prado LF J Heyward RF C Jones 3B F Freeman 1B D Uggla 2B B McCann C A Simmons SS K Medlen P b-J Baker PH Totales Lanzadores K Medlen E O’Flaherty C Kimbrel (G, 3-1) Totales

IP 6.0 0.2 0.1 1.0 0.0 8.0

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

Indios bajaron a Chicago Los Medias Blancas de Chicago le abrieron la puerta a Detroit para alcanzarles en la punta de la división Central de la Liga Americana al perder 4-3 ante los colistas Indios de Cleveland. Chicago tuvo la oportunidad de igualar el juego en el último inning, pero Gordon Beckham falló al batear una roleta y con la carrera del empate en la intermedia. Abajo 4-0, los Medias Blancas se acercaron cuando A.J. Pierzynski y Dayan Viciedo sacudieron jonrones consecutivos en el quinto inning ante Corey Kluber (2-4) y luego se pusieron a una anotación con el cuadrangular de Paul Konerko contra Chris Pérez al abrir el noveno. Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 y Ezequiel Carrera de 4-1, una remolcada. El dominicano Carlos Santana de 3-1, una anotada.

INDIOS 4 – MEDIAS BLANCAS 3

H 4 0 0 0 2 6

VB C 4 0 4 0 4 0 4 0 3 1 3 2 3 0 3 0 2 0 1 0 31 3 CP CL 2 2 0 0 0 0 0 0 2 2 4 4

H I 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 6 3 B K 2 8 1 1 0 1 0 0 0 0 3 10

H 5 0 1 6

VB C 4 0 4 0 4 1 2 2 4 1 2 0 2 0 3 0 2 0 1 0 28 4 CP CL 3 3 0 0 0 0 3 3

H 0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 6 B 0 0 0 0

I 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 4 K 8 0 1 9

INDIOS DE CLEVELAND Bateadores S Choo RF J Kipnis 2B A Cabrera SS C Santana C R Canzler 1B M LaPorta DH a-C Phelps PH-DH B Lillibridge 3B-LF T Neal LF C Kotchman 1B E Carrera CF Totales Lanzadores C Kluber (G, 2-4) V Pestano (H, 36) C Perez (S, 37) Totales

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

H 4 1 1 6

VB C 5 0 4 0 4 0 3 1 4 2 3 0 1 0 3 0 3 1 1 0 4 0 35 4 CP CL 2 2 0 0 1 1 3 3

MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO Bateadores VB C A De Aza CF 3 0 K Youkilis 3B 4 0 A Dunn DH 3 0 P Konerko 1B 4 1 A Rios RF 4 0 A Pierzynski C 4 1 D Viciedo LF 3 1 A Ramirez SS 3 0 G Beckham 2B 3 0 Totales 31 3 Lanzadores IP H CP CL F Liriano (P, 6-12) 3.2 7 4 4 B Omogrosso 2.1 1 0 0 J Quintana 0.2 0 0 0 N Jones 2.1 2 0 0 Totales 9.0 10 4 4

H 2 1 1 1 3 1 0 0 0 0 1 10 B 3 0 2 5

I 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 4 K 4 1 0 5

H I 1 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 6 3 B K 2 4 0 3 0 0 0 3 2 10

“El Rey” tiene 5.75 de efectividad esta temporada ante Los Angelinos

Félix Hernández por su triunfo 14 Redacción/Deportes Félix Hernández saltará hoy a la lomita del “Ángel Stadium”, de Los Ángeles, para enfrentarse a unos Angelinos que están necesitados de un triunfo para mantenerse en la lucha por la clasificación a los playoff. El derecho de Carabobo saldrá en busca de su victoria 14 de la campaña. Hernández vive una de sus me-

jores temporadas en las Grandes Ligas aunque sus últimas apariciones lo han alejado por la carrera del “Cy Young” de la Liga Americana. El lanzador criollo tiene foja de 13 victorias y 8 derrotas, con una efectividad de 2.85, siendo el cuarto mejor en ponches de la liga con 207. El “as” de los Marineros de Seattle ha lanzado durante 220.2 entradas, permitiendo 192 impara-

bles, 70 carreras limpias, con 207 ponches y 51 boletos, lo que lo dejan con la efectividad de 2.85, muy lejos de los 2.58 de David Price, quien además tiene 18 victorias y 5 derrotas, lo que lo hacen el posible “Cy Young” de la Liga Americana. A Félix éste año no le ha ido muy bien contra Los Ángeles, al haber lanzado 20.1 entradas, con 24 hits permitidos, con 13 carreras limpias con cuatro boletos y 17 ponchados.

“El Rey” buscará un blanqueo ante Los Angeles para meterse en la lucha por el “Cy Young” de la Liga Americana, aunque la competencia es difícil con Price.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

PERÚ

Falsos pagos desatan polémica

El técnico del Real Madrid cumplirá 50 años en enero de 2013

UEFA

José Mourinho: “Me veo entrenando con 70 años”

Catar 2022 debe ser en invierno

La FPF recibirá las apelaciones correspondientes al caso.

Michel Platini, presidente de la UEFA.

EFE

La Comisión de Justicia de la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional de Perú impuso multas a 62 futbolistas e inhabilitó por dos años a las directivas de cinco clubes peruanos por falsear los documentos de pago a sus jugadores durante la pasada temporada. Entre ellos se encuentran los presidentes del Alianza Lima, Guillermo Alarcón, y el del Universitario de Deportes, Julio Pacheco, los dos equipos más grandes del fútbol peruano, que ante la crisis de sus entidades presentaron documentos de pago a sus planteles con la connivencia de los futbolistas, que los firmaron sin haber cobrado.

El presidente de la UEFA, Michel Platini, confía que el Mundial de Catar 2022 “se organice en invierno”, puesto que es “adecuado para jugar”, a pesar de las protestas contra la iniciativa, ha declarado al periódico británico “London Evening Standard”. “Tenemos que ir a Catar cuando sea adecuado participar para todo el mundo”, ha expresado Platini que piensa que es lo mejor tanto para los jugadores como los aficionados. Para reivindicar su postura ha explicado el ejemplo del mundial de Sudáfrica: “Viste lo de Sudáfrica: Hacia mucho frío y nadie podía ir a ninguna parte, tenías que estar en el hotel”.

ATLÉTICO

Simeone sin miedo en la cima

El director técnico del Real Madrid, José Mourinho, es uno de los entrenadores más importantes del mundo en el mundo del fútbol.

Por el momento el laureado entrenador portugués se siente lleno de vida y capaz para seguir dirigiendo los más competitivos equipos de fútbol. Espera seguir los pasos de Alex Ferguson. Redacción/EFE deportes@versionﬁnal.com.ve

Diego Simeone, estratrega del Atlético de Madrid.

EFE El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, aseguró que no tiene miedo de que le entre el vértigo a su equipo en la zona alta de la clasificación, alertó de la exigencia del partido de mañana contra el Betis e insistió en que su conjunto no mira “más allá” del encuentro más inmediato. Ni las tres victorias consecutivas en Liga ni la posibilidad de subir al segundo puesto de la clasificación, con un triunfo o un empate mañana en el estadio Benito Villamarín, ni la buena racha del equipo, que acumula quince choques consecutivos sin perder, alteran el discurso de partido a partido del entrenador argentino.

osé Mourinho reconoció que le queda una larga carrera por delante como entrenador, aseguró que aún está “en el inicio” y que se ve como Alex Ferguson, entrenando con más de 70 años.

“Los 50 es un número con cierto impacto, una cifra que a veces es psicológicamente negativa en muchas personas y puede tener un impacto negativo. Es cuando la gente se da cuenta de que el mundo gira muy, muy rápido y la vida es muy, muy corta”, aseguró en una entrevista a Sky Sports. Mourinho cumplirá 50 años el próximo 26 de enero. “Es un número que me hace mirar atrás y también hacia adelante. Soy una persona feliz, porque creo que lo que he conseguido en el pasado es increíble. Me veo mejor que nunca, más fuerte, con más experiencia. Pienso que todavía estoy al inicio de mi vida profesional”, dijo. Larga vida Por eso, preguntado por Ferguson aseguró que en el futuro se ve llegando a su edad en los ban-

ACTUALIDAD ”Durante mucho tiempo el año pasado hemos estado muy acertados, por eso marcamos tantos goles y goleamos tantas veces a los adversarios, pero en este momento no estamos jugando muy bien, no tenemos la conﬁanza a tope y estamos necesitados de ganar partidos. No es el momento de preocuparnos de cara al gol” aﬁrmó sobre la realidad del equipo merengue. quillos si la salud se lo permite. “Entiendo perfectamente por qué Alex Ferguson sigue en su trabajo a su edad. Creo que yo haré lo mismo. Amo mucho el fútbol y ser entrenador. Cuando cumpla 50, todavía seré muy joven y tendré mucho por delante”, concluyó.

Los “Bávaros” siguen indetenibles y derrotaron 3x0 al Wolfsburgo

Bayern Munich queda líder solitario Redacción/AFP deportes@electronico.com.ve

Ayer con muchos goles, el Bayern Múnich derrotó 3-0 al Wolfsburgo (10º) y logró un pleno de cinco victorias en otras tantas fechas, quedando líder en solitario gracias al empate 3-3 del Eintracht Fráncfort, escolta, cono anfitrión del bicampeón Borussia Dortmund (5º). En los cuatro primeros encuen-

tros de la fecha se anotaron 14 goles en total. Hoy jugarán Augsburg ante el Bayern Leverkusen, Freiburg contra Werder Bremen, Hannover ante el Nurnberg, Borussia Monchendgladbach ante el Hamburgo y Stuttgart contra Hoffenheim. Para el puntero bávaro marcaron el internacional con la ‘Mannschaft’ Bastian ‘Schweinsteiger (24), y un doblete el croata Mario Mandzukic (57 y 65), quien

con 5 tantos en su cuenta personal supera en uno a su compañero de equipo Thomas Muller, y lidera la tabla de goleadores al menos de manera provisional. Schalke 04, se impuso también por 3-0 al Maguncia (13º), anotando el primer gol el delantero peruano Jefferson Farfán de tiro penal (21), y el equipo de Gelsenkirchen está tercero provisional de la tabla de clasificación de la Bundesliga.

COLOMBIA

Millonarios planea devolver títulos

Felipe Gaitán, presidente de Millonarios.

EFE El presidente del Millonarios colombiano, Felipe Gaitán, manifestó desde España, donde su equipo jugará un partido amistoso con el Real Madrid, que con la nueva administración del equipo está en discusión la posibilidad de devolver los títulos nacionales de 1987 y 1988, conseguidos bajo el supuesto manto del narcotráfico. Gaitán sin embargo, aclaró que aún no hay un posición oficial al respecto. “Este es un tema que se está dando, hay una discusión inicial, pero no hay una posición oficial al respecto en este momento”, señaló a la W Radio el dirigente deportivo del equipo azul de Bogotá.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

MÉXICO

Con balas de goma la policía enfrentó a los manifestantes en España

Nueve muertos y 21 heridos en sepelio de un joven asesinado AFP Un cementerio de Torreón, en el norte de México, se convirtió en un campo de batalla el lunes cuando un grupo de hombres armados atacó a las personas que enterraban a un joven asesinado el sábado, dejando nueve muertos -entre ellos una niña- y 21 heridos, informó ayer martes una fuente oficial. El terror se apoderó de los asistentes al sepelio en un panteón privado llamado Jardines del Tiempo, por el tiroteo desencadenado cuando hombres armados que llegaron en tres camionetas abrieron fuego desde las afueras del cementerio y amigos del difunto respondieron al ataque disparando. El difunto al que se estaba dando sepultura era Ricardo Valdez, alias “El Bebé”, de 27 años, asesinado el sábado pasado dentro de un automóvil de lujo, donde sus enemigos dejaron un mensaje del narcotráfico.

COLOMBIA

Terror de la zona rural cambiaba a diario de domicilio EFE El exparamilitar colombiano Germán Bustos Alarcón, jefe de una banda criminal de narcotraficantes detenido el lunes en una de sus propiedades rurales, cambiaba a diario de domicilio para evadir a las autoridades que lo buscaban, dijo ayer el director de la Policía Nacional, el general José Roberto León. El oficial precisó en una conferencia con la prensa en Bogotá que “El Puma”, alias de Bustos, era dueño de una docena de fincas en la zona rural del noroeste del país en la que se logró su captura. Los uniformados que estaban tras él descubrieron durante la investigación que “tenía doce fincas, y diariamente se ocultaba en una distinta”, advirtió León. El jefe policial aseguró que “El Puma” era el terror en las zonas rurales de influencia de su banda, por las que controlaba rutas para operaciones de narcotráfico.

Se solicita

Indignados protestaron ante el Congreso de Madrid AFP / EFE

anifestantes y policía se enfrentaron ayer martes por la tarde durante una protesta en los alrededores del Congreso de los Diputados de Madrid, bajo fuerte vigilancia policial, a la que acudieron miles de personas. Cientos de manifestantes permanecían este martes por la noche cerca del Congreso, después de que un tenso cara a cara con las fuerzas del orden motivara escenas de violencia y cargas de la policía. Los agentes antidisturbios habían golpeado a los asistentes con porras y disparo de balas de goma intentando dispersar a los miles de asistentes que denunciaban una democracia “secuestrada” y sujeta a “los mercados financieros”. Según un balance provisional, al menos 14 personas resultaron heridas, una de ellas “grave”, según los servicios de urgencias, y otras 14 fueron detenidas. Varias organizaciones y movimientos de “indignados” habían convocado esta protesta a través de las redes sociales con el objetivo de rodear el Congreso, en el que los diputados se reunían en sesión plenaria y que desde la mañana estaba protegido por barreras metálicas y por cientos de policías antidisturbios.

Ingeniero Mecánico o Industrial Para trabajar en empresa de producción con experiencia mínima de 5 años en cargos gerenciales, planiﬁcación, control y seguimiento en ejecución de proyectos. Manejo y control almacenes, planiﬁcación de producción, dirección de equipos de trabajo. *Proactivo, orientación a los resultados, dinamismo. Energía. Adaptabilidad. *Residenciado en la ciudad de Maracaibo, edad comprendida entre 28 y 40 años. *Manejo de programas bajo ambiente windows. * Disponibilidad y disposición para ejecutar actividades fuera del horario normal. * Sexo Masculino * Abstenerse personas que no cumpla los requisitos

INTERESADOS ENVIAR RESUMEN CURRICULAR A rhmetal@hotmail.com

Se solicita TORNERO

Experiencia de 5 años en Mecanizado de piezas con máquinas herramientas convencionales. -Medición y Comparación de cotas y superﬁcies con instrumentos de medición. -Manejo de herramientas manuales. -Manejo de soldadura. -Lectura e interpretación de planos y documentos de fabricación. -Mecanizados especiales (roscas, engranajes, levas, cuñeros etc.) -Edad comprendida entre 28 y 40 años. - Sexo Masculino -Altamente responsable. -Compromiso Organización. Ofrecemos. - Ofrecemos: estabilidad laboral, buen ambiente de trabajo y todos los beneﬁcios de la ley. - Abstenerse personas que no cumpla los requisitos

INTERESADOS ENVIAR RESUMEN CURRICULAR A rhmetal@hotmail.com

EFE

En las capitales europeas los españoles se fueron hasta las embajadas levantando su voz contra las medidas de austeridad.

Los asistentes fueron golpeados en un intento por dispersar a miles de asistentes que denunciaron “una democracia secuestrada y sujeta a los mercados internacionales”.

La ayuda de hasta 100.000 millones de euros que la Eurozona puso a disposición de la banca española y la cura de austeridad para reducir el déficit público del país han llevado al Gobierno español a tomar medidas que han provocado un profundo malestar social. “Nos han robado nuestra democracia”, denunciaba Soledad Núñez, una comerciante de 53 años de Castilla y León, que lucía dos claveles rojos y una pancarta que rezaba: “¿De verdad crees que cruzando los brazos esto se arregla?”. “Toda una serie de medidas han sido adoptadas con decretos leyes, sin que las puedan estudiar los diputados”, denunció por su parte una portavoz de Coordinadora #25S, una de las plataformas convocantes.

APOYO INTERNACIONAL Varias decenas de personas se concentraron ayer ante las Embajadas de España en algunas capitales europeas, como París y Londres, además de Amsterdam, en apoyo a las manifestaciones junto al Congreso de Diputados en Madrid en protesta por las medidas de austeridad adoptadas por el Gobierno, manifestando que están fuera de España no para aprender inglés, sino “por necesidad”. El motivo de su enfado: la ayuda concedida a los bancos y la hipótesis de que el Gobierno español se verá finalmente obligado a solicitar un rescate global de su economía.

Arrancó la 67 Asamblea General de la ONU con nuevos debates

Presidentes apoyan detener crímenes en Siria

EFE

EFE Los líderes mundiales iniciaron ayer los debates de la 67 Asamblea General de la ONU en una sesión en que se encontraron con una nueva llamada a la acción del secretario general, Ban Kimoon, para detener la crisis en Siria y poner fin a los crímenes contra los derechos humanos que allí se cometen. “La situación en Siria empeora día a día. Ya no sólo se limita a Siria, sino que es una calamidad regional con ramificaciones mundiales”, alertó Ban al inaugurar la nueva sesión de debates, en la que hablaron entre otros la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el estadounidense Barack Obama y el francés François Hollande.

Para Naciones Unidas, el mundo ve ahora cómo se extiende “la inseguridad, la injusticia, la desigualdad y la intolerancia”, como demuestran la larga lista de conflictos que tiene en agenda y entre los que el que más preocupa es el sirio, donde las posibilidades de diálogo son inexistentes y el drama humanitario crece por momentos. Ban aseguró que detener los crímenes en Siria es “el deber de nuestra generación”. La preocupación de Ban tuvo eco en los discursos de los principales mandatarios, desde Obama a Rousseff, pasando por Hollande, el indonesio Susilo Bambang Yudhoyono y sobre todo el emir de Catar, Hamad Bin Jalifa al Zani.

Hablaron Barack Obama de EE UU, Dilma Rousseff de Brasil y Hollande de Francia.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Funcionarios de dependencia gubernamental iban a realizar inspecciones

Un muerto y cuatro heridos dejó un vuelco en Mérida FOTOS DIARIO FRONTERA: JOSÉ LEÓN/H. MOLINA

Se desplazaban al sur de la entidad andina. Iban a entregar créditos. La camioneta en que viajaban cayó a un barranco. Oscar Andrade/Agencias (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

na tragedia vial se registró en el estado Mérida, en la vía a la población de Canaguá, municipio Arzobispo Chacón, al sur de la entidad andina, al volcar un vehículo rústico, en el que se desplazaban cinco personas, una de las cuales falleció y las otras cuatro resultaron heridas. El occiso, funcionario del Fondo Merideño para el Desarrollo Económico Sustentable, Fomdes, fue identificado como Carlos Javier Ramírez Roa (40), quien tenía su residencia en la calle “Las Bermúdez”, sector “La Otra Banda”, en la capital merideña. Sus acompañantes, también trabajadores del Fomdes, eran María Cecilia Molina Albornoz (45), economista; Emperatriz Rodríguez Acosta (50), Yonathan Jesús Quintero Torres (24) y Sergio David Briceño Valero (37), quienes resultaron heridos. Molina y Rodríguez sufrieron traumatismos generalizados, en tanto que Quintero presentó traumatismo torácico y Briceño, traumatismo cervical, de acuerdo con la información que manejan medios impresos del estado Mérida.

Funcionarios de Tránsito Terrestre y bomberos, en el lugar del siniestro, cerca de la unidad volcada. En la foto, la víctima, Carlos Ramírez Roa.

Fallas en los frenos La víctima y los lesionados se transportaban en una Toyota Land Cruiser blanca, placas LAO-41H, en el páramo de “Las Nieves”, cuando se originó el vuelco, el lunes en horas de la mañana, refirió el diario “Frontera”. La unidad volcada pertenecía al Fomdes. Versiones que circularon en el sitio del accidente refirieron que la unidad, al parecer, sufrió una falla en los frenos, por lo que se generó el vuelco fuera de la vía. Los funcionarios del Fomdes se transportaban a Canaguá, para realizar unas inspecciones, con el objeto de entregar créditos en esa población. El vehículo se precipitó en un barranco de unos cinco metros de profundidad, luego de chocar contra un árbol, dijeron los medios andinos.

INVESTIGACIONES Para precisar las causas por las cuales se estrelló la camioneta, funcionarios de Tránsito Terrestre revisaron el lugar del vuelco, así como el vehículo siniestrado, con lo que iniciaron las investigaciones. Conductores de la vía a Canaguá están preocupados, porque la consideran peligrosa para conducir. Carlos Ramírez Roa era un emprendedor trabajador que dejó una hija de ocho años. Funcionarios del Instituto de Protección y Administración de Desastres de Mérida rescataron el cadáver de Ramírez y a los heridos en el accidente de tránsito.

Tres funcionarios de cuerpos de seguridad detenidos por robo en Baruta

Desmantelaron una banda robacarros Redacción/Sucesos Una organización delictiva cuyos miembros se dedicaban al robo de vehículos en el área metropolitana de Caracas, fue desmantelada por funcionarios de Polibaruta, durante un operativo policial en la urbanización “Bello Monte”. Tras una llamada al Centro de Emergencias Baruta 171, una comisión fue al sector, para verificar el robo de un automóvil. La víctima ofreció las características de los sujetos que la embistieron portando un arma de fuego y la despojaron del carro en el que viajaba. Se procedió al cierre del municipio y se detuvo a uno de los implicados. El director de Seguridad Ciuda-

dana del Municipio Baruta, Manuel Tangir, informó que “se dio parte del procedimiento al Cicpc y en un trabajo coordinado entre ambos órganos de seguridad, fueron capturados otros dos jóvenes que participaron en el robo y se desmanteló este grupo delictivo”. Tanto el vehículo robado -una camioneta Chevrolet Captiva dorada-, como la unidad en la que se desplazaban los sujetos, un Toyota Corolla vinotinto, fueron recuperados, así como un arma de fuego nueve milímetros. Los detenidos son Nayib Gabriel Henriquez Ricaurte, de 25 años de edad, Ronnys Alexander Medina Perdomo, de 34 años y Yorlin Ramón Rodríguez Ocanto de 29, quienes son funcionarios de cuerpos de seguridad.

TÁCHIRA

Encontraron muerto a un dirigente de Acción Democrática F. Delgado / Agencias A las 9:00 de la mañana de ayer fue hallado sin vida Víctor Eduardo Mendoza de 24 años, quien se desempeñaba como secretario juvenil del partido Acción Democrática y laboraba como asistente del alcalde del municipio Libertador del estado Táchira. Su cuerpo fue hallado en avanzado estado de descomposición, por parte de una persona que labora como vigilante en el sector conocido como “Las Antenas”, en la vía que conduce desde “La Birmania” hasta “Los Monos”, en los límites de Táchira con Barinas. Ezequiel Pérez, alcalde del municipio Libertador de Táchira ofreció la información. Dijo el burgomaestre que no se tiene precisión sobre las causas del fallecimiento de Mendoza ni tampoco las circunstancias en las cuales sucedió el hecho. Debido a que el cuerpo se encontraba en un avanzado estado de descomposición, no se pudo evidenciar si la muerte fue producida por impactos de bala o por arma blanca. Ya en horas de la tarde una comisión de la policía científica se trasladó hasta el sitio para hacer el levantamiento del cuerpo y trasladarlo a la morgue del Hospital Central de San Cristóbal. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO Nº 205-VE-2012 El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: DAVID JULIO URDANETA GONZÁLEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-18.200.409 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 03 de agosto de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Mi Fortuna, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 632.63M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: con vía pública y mide 30.70 Mts; Sur: Posesión de Nerio Fuenmayor y mide 30.00 Mts.; Este: con vía pública y mide 20.40 Mts. Y Oeste: Posesión de Felipe Carruyo y mide 21.30Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano DAVID JULIO URDANETA GONZALEZ; antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: DAVID JULIO URDANETA GONZÁLEZ por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los dieciocho (18) días del mes de septiembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER

EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Concejo Municipal, por los Ciudadanos: OSVELIA YOLISBETH PIRELA PEROZO y OSVELIS YAMILETH PIRELA PEROZO, venezolanas, mayores de edad, solteras, titulares de la Cedula de Identidad Nº V15.591.949 y V-15.591.950, y, domiciliada en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, en un terreno propiedad del Municipio, ubicado en el Sector 23 de Enero, Parroquia Bobures, Municipio Sucre del Estado Zulia, con una superﬁcie aproximada de: DOSCIENTOS SETENTA Y SIETE METROS CUADRADOS CON SIETE CENTÍMETROS (277,7 Mts²), con los siguientes Linderos: NORTE: Con Suc. De Adalberto Chourio. SUR: Con Calle 23 de Enero. ESTE: Con Mejorad que son o fueron de propiedad de la Sra. Dircida Fonseca. OESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Yarelis Chourio, de conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho de oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho. “PUBLÍQUESE EN UNDIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD”

Manuel Tangir, director de Seguridad Ciudadana del municipio Baruta.

Abg. VIVIANA MORENO SINDICA PROCURADORA MUNICIPAL

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012

“LOCO BARRERA”

Podría ser entregado a EE UU EFE La Policía colombiana consideró probable que Caracas entregue directamente a Estados Unidos al narcotraficante Daniel “El Loco” Barrera, detenido hace una semana en San Cristóbal y procesado por tres cortes judiciales norteamericanas. “Probablemente se envíe directamente a los Estados Unidos”, dijo en Bogotá el director de la Policía Nacional de Colombia, el general José Roberto León, que coordinó la parte nacional de la operación en al que el capo Barrera fue detenido. León recordó que la Fiscalía General de su país ordenó el pasado día 21 la captura con fines de extradición a Estados Unidos de este narcotraficante. Las autoridades judiciales estadounidenses formalizaron el 20 de septiembre último ante Colombia la solicitud de extradición de Barrera, cuya suerte está en manos del Gobierno de Venezuela. El capo, de 44 años, fue detenido el pasado 18 de septiembre en San Cristóbal en una redada internacional en la que intervinieron los servicios de inteligencia de Estados Unidos, el Reino Unido y Colombia, además de los responsables venezolanos de la lucha antidrogas. El jefe policial de Colombia dijo que el Gobierno de Venezuela será el que decida si deporta a Barrera a Colombia o lo envía directamente a Estados Unidos. El capo afronta procesos por narcotráfico y lavado de activos en dos cortes de Nueva York y una de la Florida. “El Loco” Barrera era considerado el último de los grandes capos colombianos que seguía en libertad y por su captura los gobiernos de Colombia y Estados Unidos ofrecían recompensas de 5.000 millones de pesos (unos 2,77 millones de dólares).

FUMIGACION PLOMERIA INSTANTANEAS

ENMANUEL GARANTIZADO 02613295062 02648891705 04166621097 04143621558

Karla Osuna es denominada una bomba sexy por los lectores asiduos del país

Modelo y animadora capturada con 200 kilos de cocaína AGENCIAS

La futura comunicadora social fue detenida en el estado Miranda junto a otros dos hombres. La joven y bella modelo es conocida por sus fotos candentes para medios impresos y portales. También es moderadora de un canal por suscripción. Fabiana Delgado / Agencias (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

a modelo y animadora venezolana Karla Osuna Pérez, de 21 años, fue detenida el pasado viernes por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, junto a dos hombres, con 200 kilos de presunta cocaína en una posada turística del sector “El Sotillo” de la parroquia Brión del estado Miranda. Junto a ella fueron detenidos otros dos sujetos, que quedaron identificados como: Emiliano José Zapata Reida de 35 años, Eddy Anthony Blanco Burgos de 28 años. No fue hasta ayer que los voceros del Cicpc hablaron al respecto. Según reportes preliminares, los funcionarios del cuerpo detectivesco recibieron la novedad de que tres personas se encontraban en la posada con actitud sospechosa. Cuando las comisiones se acercaron al sitio fueron recibidos por uno de los implicados, quien dijo ser el encargado del lugar. A la brevedad se dieron cuenta de que el hombre que los atendió no era el responsable del sitio. De inmediato procedieron a requisar el lugar, donde encontraron 200 kilos de presunta cocaína en siete bolsos de color verde y tres de color negro que contenían 201 panelas. Así como también cuatros vehículos, doce teléfonos celulares y un arma de fuego marca Beretta con trece cartuchos sin percutir. El director general del Cicpc, comisario general José Humberto Ramírez Márquez, afirmó a los medios, que durante el procedimiento uno de los sospechosos se puso nervioso y optó por retirarse del lugar velozmente, pero la rápida

Karla Osuna es una modelo venezolana que se había caracterizado por tener unas sesiones de fotos bastantes subidas de tono. Ahora su destino es distinto, está detenida por el delito de tráﬁco de drogas y está a la orden del Ministerio Público.

actuación de la comisión permitió su aprehensión. También refirió que las panelas de droga se encontraban dentro de un vehículo Chevrolet, modelo Vans, color blanco, placas AGW68X, el cual fue retenido, así como también una camioneta blindada marca Kia, modelo Sedona, color beige, placa AB222CM y dos carros más marca Toyota, techo duro, modelo Land Cruiser, sin placas.

Los detenidos están puestos a la orden del Ministerio Público, informó una fuente relacionada a la investigación. Más de 60 mil seguidores Como reza en su perfil en twitter: es reportera de exteriores del programa “En pelotas” del canal Plus por suscripción y futura periodista de la Universidad Católica “Santa Rosa”. Con 68 mil 871 seguidores, es

una de las modelos más admiradas en el país. Ya que por su esbelta figura es una de las mejores pagadas por los lentes de las cámaras y estaba destinada a ser una de las vedettes más afamadas de Venezuela y con amplia proyección internacional. Ahora su fama crece y no precisamente por sus fotos sino por su relación con el tráfico de drogas.

Maracaibo, miércoles, 26 de septiembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

“LAGO MAR BEACH”

Herido un escolta al frustrar el robo del vehículo que conducía en “Sabaneta”

Balacera cobró una vida inocente y acabó con malandro

Murió un adolescente por asﬁxia mecánica

JOHÁN ORTEGA

A Rey Hernández, ladrones intentaron quitarle la camioneta. Los enfrentó. Uno de los delincuentes cayó. Una estudiante murió en el tiroteo. La vivienda donde hallaron muerto al joven de 16 años.

Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

Redacción/Sucesos

a valentía de un escolta, al no querer dejarse robar el vehículo, produjo el saldo de dos muertos y un herido, durante un intercambio de disparos que se generó ayer a las 7:00 de la mañana, en la calle 101 con avenida 19F, de “Sabaneta”, a pocos metros de la iglesia “San Miguel Arcángel”. Pero ese intercambio de disparos cobró una vida inocente: la estudiante de Administración de la Universidad “José Gregorio Hernández”, Yohanka Beatriz Cubillán Aranaga, de 21 años. Brayan Mejías, de 25 años, era el otro occiso. Presuntamente era uno de los dos delincuentes que intentó despojar del vehículo a un escolta llamado Rey Antonio Hernández, frente a un puesto de venta de tostadas, de nombre “Rodriguito”. Hernández resultó herido a tiros, en la región pectoral, en una pierna y en el brazo derecho. Fue trasladado a la Clínica “Zulia”, donde ayer se encontraba estable. Tiroteo fatal Rey Hernández se transportaba cerca de las 7:00 de la mañana de ayer, por la calle 101 de “Sabaneta”, a bordo de una camioneta Cherokee azul oscuro, placas AA610SM. El escolta llevaba a un niño de cinco años, hijo de su jefe, un comerciante, al colegio. Pero se detuvo en la venta de tostadas, para comprarle el desayuno al menor. Dos hombres que se desplazaban en un Toyota Corolla gris interceptaron a Hernández. Lo apuntaron con armas de fuego y le exigieron a gritos las llaves de la Cherokee. La escena causó pánico entre quienes comían en el puesto de tostadas, para salir a toda carrera, dejando abandonado el desayuno. Pero el escolta fue más valiente.

En las inmediaciones del CDI de “La Fortaleza”, familiares de Yohanka Beatriz Cubillán Aranaga daban rienda suelta a su dolor, porque consideraron absurda la muerte de la emprendedora joven, secretaria administrativa y estudiante.

Uno de los proyectiles entró por una ventanilla y causó una herida en la cabeza de Yohanka, quien fue llevada por el chofer de la ruta “Sabaneta” al CDI de “La Fortaleza”, a varias cuadras de “Sabaneta”, donde ingresó sin vida.

Cerca de la venta de tostadas yacía el cuerpo de Brian Mejías, abatido.

Justo al momento que los tipos esgrimieron sus armas de fuego y le pidieron las llaves del auto, Hernández se la jugó y disparó contra los ladrones frustrados. Mejías cayó muerto en el sitio, a pocos metros de la venta de tostadas. El otro sujeto salió a toda velocidad en el Corolla gris. Pero Rey Hernández recibió tres balazos y fue trasladado a la Clínica “Zulia”. Según familiares, el escolta se recuperaba en una de las habitaciones del centro de salud. Se encontraba estable. Durante el tiroteo, un Dodge Dart marrón, de la ruta “Sabaneta”, transitaba por la calle 101 en dirección al centro de Maracaibo.

En ese vehículo iba la joven estudiante de la Universidad “José Gregorio Hernández”, quien además laboraba como secretaria administrativa en la clínica “Izot”, situada en la avenida “Delicias”. La muchacha salió a las 6:45 de la mañana de ayer de su residencia, ubicada en el barrio “José Gregorio Hernández”, cerca de “La Matancera”, con destino a su lugar de trabajo, según familiares. Yohanka Cubillán se trasladaba en el Dodge Dart conducido por un primo, en compañía de cuatro personas más, cuando repentinamente se vieron envueltos en la balacera, entre el escolta Hernández y los delincuentes.

Sueños destrozados Envueltos en llanto, se encontraban los familiares de Yohanka Beatriz Cubillán, quienes no se resignaban a su muerte. La joven iba en compañía de otras cinco personas, en el Dodge Dart marrón. Cuando se percataron del tiroteo y no hubo tiempo para eludirlo, los ocupantes del vehículo bajaron sus cabezas, menos Yohanka, porque no le dio tiempo, pues resultó herida mortalmente. “Era una muchacha muy emprendedora, con ganas de vivir. Quería terminar sus estudios de Administración, para seguir adelante. Pobrecita, ¿por qué tenía que morir así?”, se escuchó entre algunas parientes. De acuerdo con lo referido por una de sus primas, Vanessa Lugo, antes de trabajar en la clínica “Izot” llegó a laborar en la clínica “Zulia”. La dama era la mayor de tres hermanos. Era soltera y no tenía hijos. Los occisos fueron trasladados a la morgue ubicada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, para la práctica de la autopsia.

Un adolescente de 16 años, estudiante en el colegio “Rosmini”, fue localizado muerto ayer en la mañana por sus familiares, en el interior de una de las habitaciones de una residencia ubicada en la avenida “Caroní”, de la urbanización “Lago Mar Beach”. Al parecer, el joven fue hallado muerto por asfixia mecánica, por cuanto presuntamente decidió terminar con su vida, para lo cual se ahorcó utilizando una soga. Según fuentes policiales, el muchacho, cuya identidad no fue revelada, era hijo de una odontóloga llamada Emil Bolaños, quien labora para el Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación. Familiares del fallecido, quienes manifestaron encontrarse en sumo dolor, prefirieron no ofrecer declaraciones sobre el caso a los periodistas. Frente a la residencia, un grupo de personas aguardaba por las comisiones del Cicpc, mientras manifestaban su profundo pesar, por lo ocurrido con el joven. El cuerpo del adolescente fue llevado a la morgue situada en la Facultad de Medicina de LUZ.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 26 de septiembre de 2012 · Año V · Nº 1.445

TÁCHIRA

Hallado muerto dirigente juvenil de AD

“LAGO MAR BEACH”

Adolescente se ahorcó dentro de su casa

- 21 -

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

Capturada la modelo de Plus TV

Karla se enredó en un escándalo de cocaína pura fKarla Osuna, presentadora del programa televisivo “En Pelotas”, estaba acompañada por dos sujetos en una posada turística en la población de Higuerote.

fLos efectivos llegaron al sitio y confirmaron la presencia de la sustancia prohibida dentro de un vehículo Chevrolet, perteneciente a uno de los sujetos.

fFuncionarios del Cicpc de la entidad recibieron una llamada anónima que los alertó sobre la presencia de estupefacientes en el recinto.

fLa droga estaba distribuida en 201 panelas dentro de siete bolsos.

fJunto a la hermosa dama fueron detenidos Emiliano José Zapata Reida, de 35 años, Eddy Anthony Blanco Burgos, de 28 años.

fLa afamada modelo estudia Comunicación Social en la Universidad “Santa Rosa” de Caracas. fSu esbelta figura y talento artístico la apuntalaban como la nueva vedette venezolana.

fEn total se decomisaron cuatros vehículos, doce teléfonos celulares y un arma de fuego.

fApenas se conoció la noticia, el Twitter y demás redes sociales reventaron al hacerse eco de esta lamentable noticia.

fEste procedimiento fue el pasado viernes, pero fue hasta ayer que el Cicpc dio la información.

fLos detenidos están a la orden del Ministerio Público.

- 22 • LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 339 195 04:45 pm 607 837 07:45 pm 697 382 TRIPLETAZO 12:45 pm 887 Piscis 04:45 pm 392 Aries 07:45 pm 008 Virgo

TÁCHIRA A B 12:00 m 086 802 05:00 pm 407 063 09:00 pm 418 262 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 548 Leo Escorpio 05:00 pm 759 09:00 pm 521 Virgo

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 429 700 04:30 pm 909 311 08:00 pm 507 287 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 878 Géminis 04:30 pm 253 Libra 08:00 pm 743 Leo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 041 305 04:30 pm 496 066 07:45 pm 673 370 TRIPLETÓN 12:30 pm 230 Virgo 04:30 pm 343 Piscis 07:45 pm 185 Sagitario

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 024 04:00 pm 127 07:00 pm 277 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 750 Cáncer 04:00 pm 196 Cáncer 07:00 pm 912 Libra