Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 28 de septiembre de 2012 · Año V · Nº 1.447

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

MUD: Chávez ha regalado 260 mil millones de bolívares fuertes a 40 países Ì 5 POLÍTICA CONVENIO

Rusia explotará crudo venezolano El Presidente Chávez informó anoche que por primera vez en la historia Rusia explotará petróleo en el continente americano, al acordarse negocios con la Faja del Orinoco. -2-

CAPRILES

ARAGUA Jimena Araya, ﬁgura del programa “A que te ríes” de Venevisión, está prófuga de la justicia

Ordenan la captura de la actriz “Rosita” hLa vinculan a la fuga de alias “El Niño Guerrero”, pran de la cárcel de Tocorón, quien se evadió junto a sus 14 secuaces el pasado 30 de agosto.

“Vengo a solucionar problemas de agua, luz y seguridad” Tanto en Cumaná como en Valencia, Henrique Capriles reunió multitudes y en sendos discursos criticó que Chávez promete arreglar los problemas del planeta mientras el país se derrumba. -4y5-

hLe atribuyen el manejo de un elenco de “damas de compañía” que cobraba entre 10 mil y 15 mil bolívares por servicios sexuales en la cárcel.

ELECCIONES

El 2 de octubre será la toma de escuelas La ministra de Educación Maryann Hanson informó que el CNE asumirá el control de los planteles el venidero 2 de octubre y que las clases se reanudarán 7 días después en todos los niveles. -5-

hLlevaba dos semanas sin asistir a sus grabaciones con “El Portu” en Venevisión y en un allanamiento a su residencia tampoco la encontraron.

EVELING DE ROSALES

“Hay que salir a votar sin miedo” La Alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, dijo ayer que el 7 de octubre no se le puede tener miedo a la máquina de votación y que en ese momento hay que pensar en los hijos. -6-

hInvestigaciones a sus correos electrónicos, al parecer, determinaron que antes de iniciar carrera como artista ya estaba ligada a las pre pagos.

INFORMACIÓN ASDELUZ

Tregua en LUZ tras acuerdo de pagos La Asociación de Empleados de LUZ levantó ayer la toma de la Oficina de Contabilidad y Finanzas, tras la promesa de pago de las deudas emitida por la ministra Yadira Córdova. -7-

Jimena Araya, “Rosita”, es una bomba sexi que alcanzó notoriedad al lado de “El Portu” en el programa “A que te ríes” de Venevisión. La orden de aprehensión fue emanada por el juez de primera instancia Oswaldo Rafael Flores, titular del Tribunal Segundo de Control de Aragua. Su cuenta en Twitter @jimenaarayavzla se ha mantenido inactiva en los últimos días.

- 22 -

h“Rosita” es la segunda bomba sexy que se involucra a un escándalo, pues el pasado martes fue capturada Karla Osuna con 200 kilos de cocaína.

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

HABLÓ EL PRESIDENTE

“Nos dejaron fue una miseria, un país empobrecido”. “Hay coque para medio mundo. Pudiéramos hacer muchas plantas (termoeléctricas) para América Latina”.

El mandatario nacional celebró las buenas relaciones internacionales

ANÁLISIS

Rusia explotará petróleo venezolano por primera vez en la historia

Resultado electoral tendrá impacto en países aliados

EFE

“Aquí comenzó también una especie de resurrección de Venezuela”. “Hay que ver el tremendo apoyo que Rusia nos ha dado en todo lo que es la seguridad y defensa del país”. “Una vez que recuperamos la independencia de Venezuela, nos dedicamos a establecer relaciones con los más lejanos países del mundo”. “Aquí estamos, para seguir estableciendo esas relaciones tan provechosas para el desarrollo del país”. “Para eso es la revolución, para establecer relaciones internacionales provechosas y fructíferas”. “Estamos listos para hacer que se respete la voluntad del pueblo”.

En un acto realizado en Miraﬂores, con la presencia de representantes rusos y del presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Rafael Ramírez, fueron ﬁrmados los acuerdos, “sólo posibles en socialismo”, dijo el Presidente Hugo Chávez.

Ocho acuerdos en materia petrolera firmó el Presidente Chávez con la empresa estatal rusa Rosneft. “Más allá de las encuestas gana Chávez”. AVN / Redacción Política

cho acuerdos en materia petrolera firmó el presidente Hugo Chávez con Rusia, en una reunión realizada la noche de este jueves en Miraflores. En este acto estuvieron presentes representantes de la de la empresa estatal rusa Rosneft, ante quienes el mandatario nacional resaltó “la importancia de las relaciones internaciones” de este tipo, que se han establecido durante su mandato. “Rusos y venezolanos en la Faja Petrolífera del Orinoco. Primera

vez en la historia que una empresa rusa extrae petróleo en el territorio americano”, comentó el Mandatario Nacional. Entre estos acuerdos bilaterales, se encuentra la creación de una empresa mixta que se encargará de la explotación petrolífera en las zonas Carabobo 2 Norte y Carabobo 4 Oeste de la Faja Petrolífera del Orinoco. Igualmente, la construcción de una planta termoeléctrica que funcionará con coque venezolano. Recordó el Presidente que hace doce años se dio la Cumbre del Milenio, cuando tuvo su primera reunión con Vladimir Putín.

HOY Día del Ingeniero Oswaldo Fonseca, Docente de la Fac. Humanidades y Educación de LUZ Virginia Sandoval, Lcda. en Relaciones Públicas / Lorena Guerrero, Paramédico Oscar Gotera, Ingeniero Civil / Juan Carlos Díaz, Médico Veterinario Francisco Alameda, Arquitecto / Benito Rojas, Lcdo. en Mercadeo y Ventas Luisana Rojas, Lcda. En Trabajo Social / Juana Ortigoza, Comerciante Zuliana María Victoria Finol, Abogado / Jeanette Querales, Instructora de Flamenco Hernando Sotillo, Músico y Compositor Jesús Caldera, Ingeniero Industrial

SATÉLITE MIRANDA Para las 11:42 de esta noche (hora venezolana) está previsto el lanzamiento del Satélite Miranda desde el norte de China. El Satélite Miranda es el segundo dispositivo espacial que Venezuela pone en órbita con cooperación de la República Popular de China. Al ser consultado por un periodista internacional sobre “si está preocupado por el empate técnico que dan las encuestas para la elección presidencial del 7 de octubre”, aseguró Chávez que más allá de las encuestas “gana Chávez el 7 de octubre” y “estamos listos para hacer respetar la voluntad del pueblo”.

EFE El resultado de las elecciones presidenciales en Venezuela tendrá un especial impacto en Latinoamérica, pero también en países aliados del mandatario Hugo Chávez, como Irán, Siria o china. El hecho de que el carismático líder socialista siga al frente del país petrolero a partir del 7 de octubre o si, por el contrario, asume el poder el opositor Henrique Capriles puede traer consecuencias o, por lo menos, influir en distintos puntos del planeta, especialmente en América Latina, coincidieron analistas consultados por EFE. “En toda la región hay mucho interés por el resultado del proceso electoral venezolano debido al papel protagónico que ha intentado jugar el presidente Chávez y a algunas alianzas con países vinculados ideológicamente a él que han recibido muchos beneficios”, dijo a EFE el analista Juan Francisco Contreras. Con la mayor reserva mundial de petróleo, el mandatario ha financiado programas de todo tipo en países de la Alba y Unasur y ha distribuido millones de barriles de petróleo a países caribeños en condiciones de financiación favorables. Pero no solo con China ha incrementado las relaciones el presidente Chávez, también con polémicos países como Irán, Siria o Bielorrusia. Según Contreras, si gana, Chávez profundizará la actitud de “desafío a los países occidentales” y continuará con su esquema de política exterior “anti”: “antinorteamericano, antiimperialista y anticapitalista”. Sin embargo, Elsa Cardozo apunta que el programa de Chávez dará prioridad a potencias emergentes como Brasil, India, China, Rusia y Sudáfrica.

MAÑANA Día de la Aviación Civil José Sánchez, Diputado de la Asamblea Nacional Katina Urdaneta, Docente de la Fac. Ingeniería de LUZ Daniel Sarcos, Animador Zuliano / Luis Linares, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo María Trinidad, Ingeniero en Computación / Mórela Ventura, Médico Veterinario Carolina Acosta, Maquilladora Profesional / Patricia Canelones, Comerciante Zuliana Oriana Quintero, Ingeniero Industrial / Rocío Pernalete, Chef Henry Ocando, Historiador / Estela Hernández, Lcda. en Enfermería Wilmer Andrade, Pediatra / Gerardo Méndez, Profesor de Taichí Paola Portillo, Arquitecto

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

La Gobernación del Zulia entregó morrales con textos y útiles escolares a niños zulianos

Pablo Pérez equipa a 176 mil estudiantes El programa “Rafael María Baralt” ya tiene 10 años ayudando a sembrar el futuro. Durante ese tiempo, el Ejecutivo regional ha invertido más de 10 millones de bolívares. Equipo de Política

ajo el lema “Educando con Tradición Zuliana”, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, a través del programa de entrega de textos y útiles escolares “Rafael María Baralt”, inició este jueves la dotación de un importante material didáctico a un total de 176 mil 584 niños y niñas de Educación Básica y Educación Inicial en escuelas del estado. La primera actividad se llevó a cabo en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta (URU), ubicada en los espacios de la Vereda del Lago, en la avenida “El Milagro” de Maracaibo. Allí 870 alumnos de Primaria recibieron sus morrales contentivos de material educativo. Al entregarlos, Pérez resaltó la im-

portancia de este programa en pro de la educación y formación de las niñas y niños zulianos “con sentido humanista, integral y profundo apego a los valores de la zulianidad”. “Iniciamos hoy la entrega de textos y útiles escolares en la etapa de primaria, donde más de 176 mil niños y niñas serán beneficiados a través de esta alianza con la Cadena Capriles para iniciar el año escolar. Nos complace hacerlo porque cada año logramos mitigar la angustia que sienten muchos padres y representantes que no cuentan con los recursos económicos suficientes para cubrir el costo total de una lista escolar”, destacó el Gobernador. Resaltó que “se trata de una acción de justicia social, convencidos de que la educación es la columna vertebral en la formación del ser humano”, expresó el mandatario.

El gobernador Pablo Pérez, acompañado de su esposa y Primera Dama, Carolina de Pérez, entregó morrales equipados a más de 176 mil niños zulianos.

Agregó que este aporte forma parte de todo el compendio de programas sociales enmarcados en el tema de la educación. Asimismo, indicó que su gestión al frente de la Gobernación del Zulia seguirá ofreciendo especial atención al mejoramiento de la infraestructura escolar, al nivel socioeconómico de los educadores y las alianzas con instituciones como la Cadena Capriles.

Hoy en San Francisco El mandatario regional informó que hoy se realizará una segunda entrega del material escolar en la cancha de la iglesia Nuestra Señora de Guadalupe, situada en la avenida principal de Sierra Maestra, en el municipio San Francisco, y progresivamente en los otros municipios de la entidad. Por su parte, la secretaria regional de Educación, Deomira Rosa-

MÁS BECAS EN LA COL Luego de la segunda entrega de textos escolares en San Francisco, el gobernador Pablo Pérez entregará hoy 400 becas del programa “Jesús Enrique Lossada” en la plaza “Bolívar” de Ciudad Ojeda. Seguidamente conferirá a 130 becas más en la cancha del sector “Colinas de Bello Monte” del municipio Simón Bolívar. Este ﬁn de semana estará entregando más becas en el Sur del Lago. les, informó que el próximo 23 octubre serán entregados los textos y útiles escolares de Educación Inicial en el Teatro Bellas Artes. Mencionó que el programa “Rafael María Baralt” ha beneficiado en sus diez años a un millón 411 mil 707 niños, con una inversión social que sobrepasa los 10 millones 588 mil 575 bolívares. Se conoció que este año serán entregados 592 mil 977 libros, de los cuales 364 mil 226 serán para Educación Básica y 228 mil 751 para Educación Inicial. La inversión social del Gobierno del Zulia es de 23 millones 137 mil 924 bolívares distribuidos de la siguiente manera: En los textos y útiles de Básica 14 millones 881 mil 233 bolívares, y en los de Inicial 8 millones 407 mil 560 bolívares.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

Más de 50 mil personas rebosaron por dentro y fuera el estadio “José Bernardo Pérez” para aclamar a Capriles

¡Colosal cierre en Valencia!

Más de 50 mil carabobeños rebosaron por dentro y por fuera el emblemático estadio “José Bernardo Pérez” de Valencia.

Las multitudes llenaron las gradas y todo el campo. El candidato de la MUD prometió culminar las obras inconclusas. En Cumaná hubo intento de sabotaje por oficialistas. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

esde primeras horas de la tarde de ayer, un río humano comenzó a ingresar al estadio “José Bernardo Pérez” de Valencia, El recinto deportivo estuvo repleto de pueblo carabobeño para cuando arribó el candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. “Hoy (ayer) con Carabobo son 8 estados visitados esta semana. Soy el primer caraquista que llena el estadio del Magallanes. Quiero decirles a todos que hay un camino y que ustedes son el camino. No tengo ninguna duda que Carabobo quiere futuro. Quiero ser Presidente para que ustedes hombres y mujeres estén mejor. Comenzamos casa por casa, luego pueblo por pueblo para conocer los problemas que tienen, porque nosotros vinimos a cambiar esta historia por nuestro pueblo”. Dijo que el candidato del Gobierno central no le ha cumplido a Carabobo ni a Venezuela.

“Aquí y en todo el país hay apagones y eso afecta al pueblo humilde que se le dañan sus neveras y alimentos. Los hospitales y las escuelas se están cayendo. ¿Qué pasó con el Metro de Valencia, la revolución lo terminó?, cuántos años llevan construyéndolo, dicen que para 2015, hoy les digo el flaco les entregará su metro”. El abanderado de la MUD también lamentó el reciente accidente de la refinería “El Palito”, debido a la falta de mantenimiento en el sistema de pararrayos, además del avanzado estado de contaminación del Lago de Valencia. “La situación de la Refinería de El Palito es preocupante y lo del Lago de Valencia puede convertirse en una tragedia. Estamos llenos de problemas y estamos buscando una propuesta que se comprometa con las soluciones. El pitcher del brazo cansado no quiere relevo y no quiere dejar que venga un pitcher con el brazo descansado para que lo releve y gane el juego”. Capriles Radonski dijo que las

elecciones se tratan de escoger un Gobierno que se comprometa y cumpla. “¿Qué ha pasado con Planta Centro y la modernización del puerto de Puerto Cabello? Las miles de empresas expropiadas, en los últimos años se han perdido 26 mil empleadores. Este Gobierno ha tratado de expropiarles el futuro, pero nadie les va a expropiar el futuro, porque ustedes abrirán la puerta del progreso el próximo siete de octubre con sus votos”. El candidato presidencial nuevamente criticó el programa de gobierno del oficialismo, que contempla “garantizar la independencia venezolana”. “Este Gobierno nos quiere hacer creer que gracias a ellos se logró la independencia y eso lo lograron nuestros antepasados. Independencia es tener agua, seguridad, empleos, hospitales que funcionen. ¿De cuál independencia nos habla el Gobierno? Este Gobierno no quiere que tú seas independiente, aquí no hay agua ni electricidad porque el Gobierno regala tus recursos a otros países, pero aquí no regalaremos ni una gota de petróleo más hasta que haya un venezolano con necesidad”. También hizo un llamado a los

jóvenes, sobre todo a aquellos que están desempleados: “Vamos a generar más de tres millones de empleos con calidad. Firmaremos el diez de enero un decreto para aumentar el sueldo mínimo a dos mil 500 bolívares para mejorar el poder adquisitivo de los venezolanos. También nos comprometemos a darles tickets de alimentación a nuestros adultos mayores para que no se le vaya la pensión en medicinas”. Por último, reiteró su compromiso de mantener y mejorar las misiones sociales, así como garantizar la estabilidad laboral a los empleados públicos: “Les quieren meter miedo a los que están en las misiones, pero a ustedes y a todos los trabajadores públicos les digo que no quiero que nadie se sienta obligado a ponerse la franela de un color o ir obligado a una marcha. Todos tendrán su estabilidad garantizada”. Sabotaje en Cumaná Ayer, cerca del mediodía, Henrique Capriles arribó a Cumaná, estado Sucre, en el aeropuerto “Antonio José de Sucre” de la ciudad. No obstante, una turba de personas identificadas con el ofi-

cialismo, encabezada por el gobernador de la entidad Enrique Maestre, amedrentó a los participantes de la caravana de la Mesa de la Unidad y hasta hubo intentos de impedir que Capriles saliera del terminal aéreo. Pese a las amenazas y conatos de violencia, el candidato presidencial pudo cumplir con el cronograma establecido y recorrió 10 kilómetros de avenidas. En la tarima, Capriles preguntó con ironía sobre el paradero de tantas obras prometidas para la entidad oriental. “¿Qué pasó con la Fábrica de Petrocasas con la que el Gobierno central prometió construir más de 12 mil viviendas? Tampoco cumplieron con la autopista Guiria-Cumaná. Anunciaron 100 mil empleos para los jóvenes y cuántos jóvenes salen de la universidad y están desempleados. ¿Qué pasó con el Puerto de Aguas Profundas y el Criogénico, los prometieron en el año 2000? ¿Que pasó con la termoeléctrica? Hoy tenemos luz para afuera y oscuridad para la casa. Eso lo prometieron en 2009, pero en Cumaná han estado hasta cuarenta horas sin luz”.

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

BALANCE

El Gobierno ha regalado 260 mil millones de bolívares a 40 países “aliados” Abraham Puche Dirigentes políticos y representantes de la sociedad civil realizaron ayer en Caracas el “Maratón Petrochequera de Chávez”, donde contabilizaron cada uno de los regalos hechos por el Gobierno venezolano a 40 países considerados “aliados” como Cuba, Bolivia y Nicaragua, entre otros. En total, en los casi 14 años de mandato de la “revolución”, el Ejecutivo ha regalado aproximadamente 260 mil millones de bolívares, que muy bien pudieron ser utilizados para obras de envergadura en Venezuela, como la modernización del sistema eléctrico nacional, entre otras. Por ejemplo, en el año 2008 Venezuela entregó a Bolivia la astronómica suma de mil 290 millones de bolívares para la construcción de una

carretera, pero ese mismo monto hubiese sido más que suficiente para culminar la autopista “Lara-Zulia”. El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, mostró “el cheque número uno con un monto simbólico de 131 mil millones de bolívares“, a nombre de Cuba. Se preguntó: “¿Cómo es posible que el Presidente prefiera regalarle a otros países la riqueza que es de los venezolanos?. Nosotros podríamos hacer una cola enorme mostrando al país los distintos regalos que se han hecho en estos años”. Armando Briquet, jefe del Comando Venezuela enfatizó que “este Gobierno prefirió hacer política en el exterior que generar bienestar en Venezuela. Capriles Radonski no va a regalar nuestros recursos sino que los va a invertir en Venezuela”.

ELECCIONES PRESIDENCIALES

CNE y Plan República tomarán los planteles educativos el próximo 2 de octubre AVN

Una gigantesca multitud de sucrenses rebosó las calles céntricas de Cumaná para escuchar el mensaje de Henrique Capriles Radonski, a pesar de que decenas de motorizados oficialistas intentaron sabotear el acto pacífico. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

Acuerdo Nº154-2012

La ministra para la Educación Maryann Hanson, anunció que el 2 de octubre las instituciones educativas serán entregadas al Consejo Nacional Electoral (CNE). Está pautado que el retorno a las aulas sea el próximo 9 de este mes. Explicó que las clases de secundaria no comenzarán el 1º de octubre como estaba previsto en el calendario escolar porque el Consejo Nacional Electoral (CNE) ha pedido la entrega de los planteles que son centros de votación el 2 de octubre, “de manera que ya se realizarán los respectivos ajustes”. “Estamos anunciando que las clases en educación media co-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

CONSIDERANDO:

Acuerdo Nº161-2012

Que la ciudadana: DURAIDA DEL CARMEN FLETE OVIEDO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-10.084.637 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 24-01-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 3A (Los Cadillos) entre Av.2 (La Gran Cruzada) y Prol. Av. 2C (Democracia), S/N, Sector La Vera, Punta Iguana Sur, Parroquia José cenobio Urribarri, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 607.25M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARIBEL URRIBARRÍ Y MIDE (17.19Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 3A (LOS CADILLOS) Y MIDE (17.50 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE COOPERATIVA DE CONSTRUCCIONES METÁLICAS Y MIDE (35.00Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARIBEL URRIBARRÍ Y MIDE (35.00 Mts.)

Que la ciudadana: NIRMA CIRA BERMÚDEZ DE MONTILLA, Venezolana, mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-4.742.711 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 04-05-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 2 (Carabobo) entre calles 16 (Morﬁna Ritera) y Calle 16A (Evencio Soto), S/N, Sector Los Andes, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 246.01M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NÉSTOR PRIETO Y MIDE (23.00Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NÉSTOR PRIMERO Y MIDE (23.24 Mts.) Este: LINDA CON AV. 2 (CARABOBO) Y MIDE (10.70Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NÉSTOR PRIETO Y MIDE (8.81 Mts.) MÁS (1.65 Mts.)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: DURAIDA DEL CARMEN FLETE OVIEDO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los cuatro días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: NIRMA CIRA BERMÚDEZ DE MONTILLA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

menzarán el día 9 de octubre. Pues el CNE nos ha solicitado los colegios para el 2 de octubre, no tiene sentido que iniciemos las clases el día primero, para el día dos suspender las actividades”, explicó. Asimismo explicó que “los niños y niñas de educación primaria, inicial y especial tendrán clases hasta el día lunes primero. Irán a sus casas y regresarán el día 9 de octubre”. Hanson señaló que el período de ocupación de las instituciones educativas abarcará 7 días porque el proceso electoral “será muy complejo”, ya que la población de votantes supera los 18 millones de personas.

Acuerdo Nº168-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: FRANCISCA THAÍS POLANCO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-10.085.348 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 09-05-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 2 (Flor de la Guajira) entre Av. 7A (La Gran Colombia) y Calle 1 (Lara –Zulia), S/N, Sector Flor de la Goajira I, Punta Iguana Sur, Parroquia José Cenobio Urribarrí, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de 229.98M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NIRMA ROBLES Y MIDE (11.00Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 2 (FLOR DE LA GUAJIRA) Y MIDE (12.00 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MANUEL OROZCO Y MIDE (20.01Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BELKIS GUTIÉRREZ Y MIDE (20.00 Mts.) MÁS (6.16 Mts.) MÁS (2.03 Mts)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: FRANCISCA THAÍS POLANCO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

“Está en juego el destino de nuestros hijos... El voto es secreto”, dijo la jefa de campaña de Capriles en Maracaibo. Equipo de Inf. General

Eveling de Rosales, Alcaldesa de Maracaibo, ratiﬁca su llamado a sufragar masivamente

“No podemos tenerle miedo a una máquina de votación”

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, invitó ayer al pueblo marabino a votar en los comicios presidenciales del domingo 7 de octubre, porque ese será el escenario para garantizar el cambio y la transformación de Venezuela. El señalamiento lo hizo en el acto de entrega de textos y útiles escolares realizado en horas de la mañana en el Aula Magna de la Universidad “Rafael Urdaneta”, URU, donde el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, puso en marcha las donaciones del programa educativo “Rafael María Baralt”. “El 7 de octubre será un festín democrático. No nos podemos quedar en nuestras casas, debemos salir a sufragar porque está en juego el destino de nuestros hijos”, añadió la Alcaldesa. Eveling de Rosales indicó que,

La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, llamó al pueblo marabino a votar masivamente el 7 de octubre.

“el voto es secreto y no podemos tenerle miedo a una máquina de votación, donde colocaremos nuestro dedo pulgar para decidir

el futuro del país”. “Todos juntos debemos salir a votar, a cambiar y a construir la Venezuela que es de todos”, agregó.

Entregarán mensuras Por otro lado, como parte del Programa Social “Propietario Popular”, la Alcaldía de Maracaibo, a través de

la Dirección de Tierras, entregará 250 Planos de Mensura registrados a los habitantes del barrio “Las Marías”, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. La entrega del beneficio será hoy en la cancha del referido sector. El Plano de Mensura es un documento catastral que contiene la ubicación, superficie y linderos de un terreno o parcela y es un instrumento indispensable para consolidar la tenencia de la tierra. Jolber Gamboa, director de Tierras, informó que gracias al trabajo mancomunado con la Gobernación del Zulia, a través de la Secretaría de Ambiente, Tierra y Ordenación Territorial, se hizo posible la elaboración de los Planos de Mensura de las parcelas que conforman la comunidad de “Las Marías”, los cuales fueron procesados por la Dirección de Tierras y registrados por la Dirección de Catastro, entes adscritos al Centro de Procesamiento Urbano.

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 7

Trabajarán en horario crítico hasta que reciban el pago de las antigüedades

RECURSOS

Asdeluz levanta la toma de la oﬁcina de Contabilidad y Finanzas HENDER SEGOVIA

Se mostraron agradecidos con el anuncio hecho por la ministra Yadira Córdova. Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

uego de una asamblea realizada la mañana de ayer en el lobby del nuevo rectorado de la Universidad del Zulia, LUZ, entre los empleados de ésta casa de estudios, la Asociación de Empleados de LUZ, Asdeluz, acordó levantar el cierre de la oficina de Contabilidad y Finanzas que mantuvieron desde el pasado lunes en exigencia del pago de los 22 días de antigüedad que les adeudaban desde hace algunos meses. Omar Alvarado, presidente de Asdeluz informó que realizaron está asamblea para definir las acciones a seguir, luego que la tarde del miércoles la ministra de educación universitaria, Yadira Córdova y la directora de la Oficina de Planificación del Sector Universitario, Opsu, Tibisay Hung, en una visita que efectuarán al estado Zulia, anunciaran la entrega

de recursos económicos para que la Universidad del Zulia cancele a los empleados los 22 días de antigüedad que les adeudan desde el pasado mes de marzo. “Nosotros vamos a levantar la toma de la oficina de Contabilidad y Finanzas, porque necesitamos que los compañeros choferes cobren sus viáticos, que le paguen a los contratados, el Impuesto al Valor Agregado, IVA, los cheques del servicio médico, los cesta tickets,

SOLUZ

Hicieron un llamado a los jóvenes zulianos para que voten el 7-O

Álex Angulo invita a la reconciliación universitaria

Estudiantes de LUZ debatieron los programas de Gobierno

Vanessa Vera Gutiérrez - Álex Angulo, secretario electo del Sindicato de Obreros de la Universidad con 785 votos en los comicios electorales del gremio, realizado el pasado martes hizo un llamado a toda a la comunidad universitaria para que se unan en pro del beneficio de la institución. “Un llamado a las autoridades universitarias a que olvidemos el pasado, y los invitamos a que nos sentemos en una mesa de dialogo. Un diálogo franco y sincero donde salga beneficiada la institución, porque las autoridades y los directivos pasamos pero la institución queda”, dijo Ángulo. El secretario del Sindicato de Obreros de LUZ también invitó a los trabajadores que lo “adversaron” en el proceso electoral del gremio a que se unan para buscar el beneficio de todos los trabajadores de la Universidad del Zulia.

La Asociación de Empleados de la Universidad del Zulia, encabezada por su presidente Omar Alvarado. realizó una asamblea en la que acordaron levantar la toma a la oﬁcina de Contabilidad y Finanzas de LUZ que mantenían desde hace 4 días.

la nómina nuestra por eso vamos a levantar la toma”, afirmó Alvarado. El presidente de Asdeluz también informó que aunque levantaron la protesta, seguirán trabajando en un horario restringido hasta las 12 del mediodía hasta que se les cancele la deuda de las antigüedades. “La jornada de trabajo continuará en un horario crítico hasta que no se haga efectivo el pago a

Vanessa Vera Gutiérrez

los trabajadores”, dijo el presidente de Asdeluz. Alvarado aseguró que la decisión de continuar laborando en el horario crítico, es una decisión netamente gremial. “Los que decidimos sobre la actividad gremial somos los dirigentes gremiales, sino que venga él (rector) a suspender el horario, la decisión es del gremio hasta que nos paguen, porque aquí no se sabe si de pronto ese dinero no llega y quedamos no-

HENDER SEGOVIA

(LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

En las instalaciones del rectorado de la Universidad del Zulia un grupo de estudiantes de diferentes facultades realizaron un debate sobre los programas de gobierno de los candidatos presidenciales Hugo Chávez Frías y Henrique Capriles Radonski. “La iniciativa nació de parte de algunos sectores de la oposición y del oficialismo, y como la Universidad del Zulia, es el epicentro donde se debaten ideas, quisimos debatir cada una de las propuestas presidenciales”, dijo Gustavo Sánchez, candidato al Centro de Estudiantes de la Escuela de Derecho. José Caldera, miembro del Centro de Estudiantes de Ciencias Políticas, aseguró que el debate era un escenario en el que los jóvenes de la alternativa demócratica podían discutir la propuesta de Henrique Capriles Radonski. “Estamos defendiendo la propuesta de quien será sin duda el futuro presidente de

El presidente de la Asociación de Empleados de la Universidad del Zulia, Omar Alvarado, informó que la próxima semana podrían estar llegando los recursos económicos a la Universidad del Zulia, LUZ, para que les cancelen los 22 días de antigüedad que les adeudan desde el mes de marzo. Alvarado aseguró que hasta que no reciban el pago, continuarán trabajando en el horario crítico hasta las 12 del mediodía como medida de protesta en exigencia por los 22 días de antigüedad.

sotros como unos bolsas”, enfatizó el presidente de Asdeluz. Alvarado manifestó sentirse agradecido con la ministra Yadira Córdova por el anuncio de la cancelación de los 22 días de antigüedad y aseguró, que lograron el pago de lo que se les adeuda gracias a la lucha gremial que han realizado. “Le dimos personalmente las gracias a la ministra y a la directora de la Opsu, por esa colaboración con los trabajadores universitarios, a pesar que el rector desde el mes de marzo sabiendo lo que estaba pasando no había hecho nada. Pareciera que ahora quieren darle la orden al mérito al rector por el pago de los trabajadores desconociendo la lucha que estos compañeros en la calle han hecho para defender nuestro derecho”, aseguró Alvarado.

Acuerdo Nº71-2012 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: ROSIBEL JOSEFINA MÉNDEZ ACOSTA, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 14.847.824 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 29-09-2011, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 6k (los Olivitos II) entre Calle 9A y Calle 10(Viviendas Venezolanas) S/N, Sector 19 de Abril, Santa Rita, Parroquia Santa Rita , Municipio Santa Rita. Constante de un área de 375.48M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AV. 6K (LOS OLIVITOS II) Y MIDE (24.99Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANDREÍNA HINESTROZA Y/O TERRENO EJIDO OCUPADO Y MIDE (25.05 Mts.) Este: LINDA CON TERRENO EJIDO OCUPADO Y MIDE (15.00 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RICHARD CARDOZO Y MIDE (15.02 Mts.)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA:

De izquierda a derecha, Eduardo Fernández, José Caldera, Juan Urdaneta y Gustavo Sánchez participaron en el debate.

todos los jóvenes de Venezuela”, afirmó Caldera. Por su parte, Eduardo Fernández, miembro de la Federación de Centros Universitarios hizo un llamado a los jóvenes a que salgan a votar el próximo siete de octubre. “A casi una semana de las elecciones la juventud está clara en que quiere una nueva visión de país y saldremos de forma masiva a votar el siete de octubre por el Futuro de nuestra patria”, aseguró Fernández.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ROSIBEL JOSEFINA MÉNDEZ ACOSTA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los veintinueve días del Mes de Mayo de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

@AMversionfinal

Noticias, informaciones, datos, fotos y respuestas al instante

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

Los vecinos de la avenida 27 exigen al Gobierno nacional que destape la salida de las aguas putrefactas. Piden apoyo al Metro de Maracaibo que dirige Rafael Colmenares. Los malos olores fueron constatados por diversos medios de comunicación.

Reanudaron las protestas en “Ciudad Lossada”, al norte de Maracaibo

Aún esperan por Chávez FOTOS: ERNESTO MÉNDEZ

TESTIMONIOS Nerys Cuenca “No pueden beneﬁciar a algunos perjudicando a otros, todos somos ciudadanos iguales, estos problemas no tienen distinción política y necesitamos que nos desalojen esta avenida”.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

nvueltos en un constante hedor y con miedo a que se repitan los daños dejados por las inundaciones producto de las lluvias el año pasado, se manifestaron ayer los habitantes del sector “Francisco de Miranda” del barrio Ciudad Lossada. Desde tempranas horas de ayer los vecinos se unieron en una protesta pacífica para exigir al Metro de Maracaibo y al Gobierno nacional soluciones al colapso de aguas servidas causado por la acumulación de escombros generados por los trabajos de urbanismo ejecutados por este ente. “El problema es que tienen tapiada la avenida 27, le pedimos al Metro que desaloje eso de allí porque están tapando la salida de las aguas negras, y también les decimos que no pueden seguir instalando más cloacas en los barrios hasta que no levanten la planta de tratamiento de agua”, Elvira Truyol, habitante del sector. Los manifestantes denunciaron que el propio consejo comunal de la zona ordenó utilizar esta avenida como botadero, a pesar que por allí desembocan las aguas servidas y aguas de lluvia. La concejal indígena de Mara-

Oswaldo Nuñez

Las calles del sector se encuentran anegadas de aguas negras, debido a que los desahogos se encuentran tapados por los desechos.

caibo, Inés López, acudió al llamado de la comunidad, exhortando al Metro de Maracaibo a que utilice su maquinaria para abrir la salida de la vía. “Las aguas de lluvia no sólo de ‘Ciudad Lossada’ sino de ‘Nueva Democracia’, ‘24 de septiembre’ y ‘Cujicito’ también desembocan aquí, sabemos que el Metro de Maracaibo no es el responsable de esta acción, sino los dirigentes del consejo comunal que mandaron los escombros para acá, pero si hacemos un llamado a todos los organismos responsables para que despejen y limpien los drenajes de esta avenida que están totalmente obstruidos”. Según la concejal y los manifestantes existen más de 300 familias perjudicadas en la parroquia Idelfonso Vásquez. La funcionaria municipal recor-

“No es posible que el consejo comunal nos haga esto, el Metro tiene que resolver esto, ya estamos cansados de tanto engaño, el Gobierno nacional no puede urbanizar un sector pasando por encima de otro”.

Ariel Benitez

Las calles del sector se encuentran anegadas de aguas negras, debido a que los desahogos se encuentran tapados por los desechos.

dó que en años anteriores esta zona ha sufrido emergencias por las crecidas de la cañada y las inundaciones, situación que puede empeorar con la acumulación de los desechos sólidos. “El Gobierno nacional dice que

El concejal Joaquín Chaparro solicitó ayer la declaración de emergencia eléctrica

están dignificando esta comunidad cuando ni siquiera tiene una red de cloacas que funciones, eso no es digno, deben evitar una nueva emergencia ante la llegada de las lluvias”. Los manifestantes solicitaron

“Los miembros del consejo comunal mandaron a rellenar esto y ahora nos quieren quitar dinero para resolver el problema, no piensan en los niños que se verán afectados si las lluvias nos inundan otra vez”. la intervención de la diputada del Consejo Legislativo zuliano, Mariyulis Urdaneta, quien se comprometió con los moradores de “Ciudad Lossada” y las barriadas vecinas a ejercer acciones respecto a este problema. ERNESTO MÉNDEZ

“El 7-O el Zulia pasará factura al Gobierno por multas y apagones” María Antonieta Cayama Tal como lo había anunciado la semana pasada, el concejal y presidente de la Comisión de Descentralización de la Cámara Municipal de Maracaibo, Joaquín Chaparro, introdujo ayer un documento en el ente legislativo para solicitar la declaración de “emergencia energética” en la capital zuliana. Chaparro pidió un derecho de palabra, basado en el artículo 56 de

la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, en el cual manifestó que la solución para la crisis eléctrica en el país sería un cambio de dirección en Corpoelec. “Necesitamos un cambio de dirección, esperamos que a partir del próximo 07 de octubre podamos recuperar la institucionalidad y gobernabilidad en la empresa eléctrica, que hace 14 años era un ejemplo de eficiencia, le vendíamos electricidad a países vecinos como Colom-

bia, y ahora es al contrario, nosotros tenemos que comprar”, destacó. El edil exhortó a la gerencia de Corpoelec a responder por las inversiones y las termoeléctricas prometidas y en este sentido instó a los marabinos a cambiar el destino de la empresa estatal. “No sabemos que hace Corpoelec con el dinero de las multas, cada día hay más racionamientos, pero el 07 de octubre el Zulia le pasará factura al Gobierno nacional”, sentenció.

El presidente de la comisión de Descentralización del Concejo Municipal, Joaquín Chaparro, pidió un derecho de palabra en el órgano legislativo marabino.

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

El propio Rector Oscar Belloso Medina ordenó este beneficio para los jóvenes. Los libros abarcan desde Ingeniería, Economía, Psicología, Derecho y Comunicación Social hasta Computación. Equipo de Cultura

a Universidad “Rafael Belloso Chacín” sigue convertida en la casa de estudios que más respaldo brinda a su pueblo en el permanente esfuerzo de fomentar la educación sin ningún tipo de distingos. Esta vez, por instrucciones del propio Rector Oscar Belloso Medina, la Urbe donó 1.700 textos universitarios. Estuvieron dirigidos a consejos comunales, misiones, fundaciones, instituciones educativas y técnicas, bibliotecas parroquiales y otros organismos. El emotivo acto se celebró en la Biblioteca “Nectario Andrade Labarca” de la prestigiosa Universidad situada en la zona norte de Maracaibo. La coordinación estuvo a cargo de la Dirección de Responsabilidad Social. La Coordinadora de Proyectos Comunitarios de la Urbe, Milayen-

Felices consejos comunales, misiones, fundaciones y otras instituciones del Zulia

1.700 textos universitarios donó la Urbe a su pueblo la Torres, informó que los libros donados corresponden a áreas como Economía, Macroeconomía, Derecho, Ingeniería, Psicología, Comunicación Social y otras especialidades. La Presidenta de Fundabiblioteca de la Alcaldía de Maracaibo, Licenciada Randa Richani, manifestó: “Me parece maravilloso, es una oportunidad para nosotros poder tener en nuestras manos libros que podemos llevar a las comunidades y que podemos compartir con la gente que nos visita en la biblioteca” En tal sentido, la Licenciada Rosa Romero, Orientadora de Plantel Bolivariano Ingeniero Aurelio Beroes expresó: “Excelente la iniciativa, consideramos que es la oportunidad de dar esta herramienta tan importante a una población de muy bajos recursos como la nuestra, además que permite nutrir la biblioteca con la que contamos”. Por su parte, la representante del consejo comunal de “Bajo Seco Sector 1” Maira Ferrer, agradeció a la Urbe por el apoyo brindado du-

Las representantes de Fundabiblioteca Randa Richani y Yukendy Castellano, recibieron la donación de parte de la Universidad “Dr. Rafael Belloso Chacín”.

rante 5 años a través de la donación de textos que permiten reforzar los estudios académicos de un gran número de jóvenes. Aporte a Fundabiblioteca Una donación de 90 libros recibió la Fundación Red de Biblioteca

“Dr. Jesús Enrique Lossada” por parte de la Coordinación de Proyectos Comunitarios de la Universidad Rafael Belloso Chacín. La entrega realizada por la coordinadora de esa dependencia universitaria Milányela Torres, fue recibida por la presidente de

Fundabiblioteca, Randa Richani, y la coordinadora del Núcleo I de la institución municipal en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, Yukendy Castellano. Torres resaltó la labor que realiza Fundabiblioteca para inculcar en niños, adolescentes y adultos valores morales y éticos, a través de sus programas de promoción en escuelas y comunidades. Este trabajo, que se enmarca en la gestión cultural de la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, es la base fundamental del apoyo que ofrece la Urbe para la consolidación de esos programas, precisó la representante universitaria, quien añadió que los textos corresponden a las áreas de economía, informática y sicología. Por su parte, la presidente de Fundabiblioteca, Randa Richani, agradeció la entrega de los 90 libros y resaltó el compromiso de la Urbe de apoyar a la institución municipal en el cumplimiento de los objetivos de llevar cultura y educación a las comunidades marabinas.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

Opinión

“Amo la Libertad de la América más que mi gloria propia; y para conseguirla no he ahorrado sacrificios”.

opinion@versionﬁnal.com.ve

Simón Bolívar.

Vamos a votar todos w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

l país respira aires de cambio. Algo bueno está pasando; por todos lados oímos testimonios de jóvenes, mujeres, ancianos que abrazan con alegría y optimismo la llegada de lo nuevo para derrotar el pasado y la mentira que nos impide progresar. Falta poco para que nuestro pueblo se reencuentre y cese definitivamente el odio que ha sembrado esta revolución por espacio de catorce largos años. Pero responsablemente debemos admitir que aun el mandado no se ha terminado de hacer. Falta materializar con nuestro voto el sentimiento de cambio que nos lleve hacia la Venezuela del progreso. Si le damos importancia a los rumores malintencionados, provenientes de un oficialismo que siente que su tiempo pasó, y decidimos dejar de votar porque no vale la pena, no tengo duda alguna que el continuismo y el pasado ganarán las elecciones del 7 de octubre. Pero si salimos todos a votar, tanto los que estamos convencidos de votar por Capriles Radonski, como aquellos que aun sin manifestar su intención de voto en las encuestas, creen que con Capriles a todos nos irá mejor que ahora, entonces obtendremos una extraordinaria victoria popular con Capriles como Presidente Electo de la República.

No hay tiempo para dudas ni titubeos. O votamos con firmeza y valentía por Capriles o tendremos que soportar seis años más de un gobierno que en catorce años no pudo resolver los problemas que nos agobian y que destruyen el país, bajo la mirada cómplice de aquellos que por miedo no asumieron su compromiso con el futuro de nuestra Venezuela.

“El miedo, la comodidad y la indiferencia son palabras enemigas del futuro de los venezolanos”. El miedo, la comodidad y la indiferencia son palabras enemigas del futuro de los venezolanos. Imaginémonos por un instante un país gobernado por un nuevo Presidente comprometido a respetarnos e incluirnos a todos, sin discriminaciones políticas o de otro tipo. Un Presidente joven, sano, con la voluntad suficiente para combatir con energía la inseguridad, el desempleo, el deterioro de los servicios públicos, la educación mediocre e ideologizada, la inflación, el desabastecimiento y las importaciones que destruyen nuestra economía; un país donde todos seamos

invitados de primera fila para construir los sueños y las esperanzas que injustamente nos han arrebatado. Un país donde nuestros hijos y nietos tengan la oportunidad de echar adelante y de convertirse en venezolanos orgullosos de servirle con amor a nuestra nación. Un país donde cada amanecer sea inspiración para el trabajo productivo y para la tranquilidad que nos regale el sosiego y la paz que hemos perdido. En definitiva, un país gobernado por un Presidente que gobierne para los venezolanos sin regalar nuestras riquezas al extranjero; que hable menos y trabaje más, y que alrededor de la unidad nacional luche para hacer de Venezuela una sociedad de progreso y de verdadera justicia social. Votar es gratis, dejar de votar puede costarnos muy caro al impedir que el cambio para progresar sea una realidad a partir del 7 de octubre, sumergiéndonos por seis años más en esta oscura pesadilla, cuyo principal propósito es destruir el país y con él a millones venezolanos que creemos que la libertad es el don más preciado del ser humano. Si votamos todos, con seguridad ganamos; no perdamos esta oportunidad que nos regala la democracia para ser protagonistas del cambio que se avecina. Profesor Titular de LUZ

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Aspectos Claves del 7-O

GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles

VICENTE DÍAZ PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

ntentaré responder preguntas que me hacen llegar por mi tuiter @vicentedz. No estoy incluyendo campaña electoral porque allí es obvio que hay mucho terreno por avanzar. Registro Electoral: prácticamente todos los que tienen que estar, están: se tiene un 96% de cobertura de los venezolanos mayores de 18 años. Sólo están quienes tienen que estar: se realizó la auditoría de huellas y no existe duplicidad de electores. El registro es consistente con el comportamiento demográfico del país. La cobertura poblacional es del 64%, por debajo incluso de países como Argentina, Brasil, Colombia y Chile. Mesa de Votación: los miembros de mesa fueron sorteados al azar, se les ha notificado por todos los medios, incluyendo televisión, radio e internet. Las credenciales se le están entregando en el propio curso de dos horas donde se le capacita. Los electores todos pueden conocer a través de www.cne.gob.ve quienes son los miembros de sus mesas. Testigos y observación: habrá testigos en cada acto del proceso electoral: en la votación, en el escrutinio, en la verificación ciudadana, en la estación de información al elector, en las juntas electorales municipales y en la totalización. Habrá más testigos que nunca. También habrá más de 4mil observadores nacionales, agrupados en 6 ONGs. Los partidos también podrán traer observadores políticos por su cuenta y tendremos acompañantes internacionales. Obviamente el cuerpo diplomático estará informándole a sus respectivos gobiernos los acontecimientos propios de la jornada electoral

Votación: cada voto emitido será contabilizado pulcramente, las máquinas que los registran, contabilizan y transmiten ya están en casi todos los estados, han sido objeto de auditoría exhaustiva por parte de los partidos y el software que las da las instrucciones ya fue aprobado y firmado por los especialistas que los representan. No se puede modificar ni cambiar sin las claves conjuntas de ellos y el CNE. Este software garantiza el secreto del voto tal y como lo han señalado rei-

“En Venezuela ganará quien tenga los votos. Y al CNE no le temblará el pulso para anunciar al ganador sea este quien sea”. teradamente rectoras y rector del CNE, técnicos de los partidos, y voceros de estos y del gobierno nacional; quienes conocen todas las medidas adoptadas para garantizar este principio. Escrutinio y Totalización: los resultados se imprimirán antes de conectar la máquina para transmitir. Cada testigo tendrá una copia del acta y en esa acta deberá colocarse a mano la suma de electores que sufragaron en la mesa, contabilizados desde el cuaderno de votación. Luego del cierre de todas las mesas del centro se sorteará manualmente y al azar las cajas para contar los comprobantes de voto y cotejarlos contra los resultados emitidos por la máquina; este proceso será en presencia de testigos y electores. Sólo las máquinas registradas podrán transmitir resultados y sólo podrán transmitirlos a los dos centros del CNE habilitados para totalizar. En

la totalización sólo se contabilizará lo trasmitido por las máquinas y así podrá ser comprobado fácilmente porque el boletín de totalización estará desglosado acta por acta de todas las mesas. Auditorías: se ha hecho auditoría al registro electoral y a las huellas; el CNE logró obtener el 93% de huellas en condiciones de ser utilizadas sin problemas, se le solicitó y así aprobó una auditoría adicional sobre el remanente, y se garantizará que todos puedan votar. También se auditó la tinta, el software de totalización, el software de máquina, la producción de las máquinas. El domingo 30, será la auditoría de predespacho: se toman al azar máquinas de cada ruta de distribución y se les revisa de nuevo a fondo simulándose un acto de votación, y está vez con la participación de más de 1.400 electores de todo el país. También se auditaron los cuadernos de votación y próximamente los medios de transmisión. Finalmente habrá auditorías posteriores que permiten confirmar que todo pasó como estaba previsto que pasara. Por todo eso en Venezuela ganará quien tenga los votos. Y al CNE no le temblará el pulso para anunciar al ganador sea este quien sea, con la seguridad plena de que todos los contendientes, partidos, testigos, observadores y acompañantes sabrán exactamente que la jornada del 7 de octubre culminará con un registró escrupuloso de la voluntad soberana de la nación venezolana. Tu decides si quieres ser parte de la historia. Rector del CNE

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

Las trece candidatas se preparan para el gran día. El Comité organizador asegura que este año habrá variedad de actividades para toda la familia.

La ﬁesta patronal podría celebrarse durante toda la semana

Una de ellas será la reinita de la Feria de la Chinita

ANTHONY HOPKINS

“Hitchcock” tendrá su estreno mundial en el Festival de Cine

OSMAR DELGADO

Laura Acosta (LUZ 2012) lacosta@versionﬁnal.com.ve

yer, en horas de la mañana, fueron presentadas a la prensa las trece candidatas del Reinado Infantil de la Feria de la Chinita en las instalaciones del restaurant Caribe Concert. Luego de unas cuantas clases de pasarela, oratoria y comportamiento, las pequeñas hicieron gala de su simpatía y belleza como todas unas expertas; sonríeron, posaron y hablaron de su experiencia sin titubear y quitar la mirada de las cámaras. Y la preparación continúa para ellas, estas pequeñas, que apenas alcanzan entre los siete y nueve años, seguirán su entrenamiento para el gran día, el próximo 13 de octubre, donde sólo una será coronada reinita. Una feria para todos Jesús Lombardi, presidente del Comité de la Feria de La Chinita, señaló que “este año la feria tenga muchas experiencias diversas, no sólo para el que participa, también para el público. Estamos dándole un enfoque muy familiar a la feria, queremos que haya actividades que involucren a todos los miembros de la familia”. Asimismo, indicó que la semana que viene se espera que ya

Hitchcock mantiene cuatro de sus obras en la última lista del AFI con las 100 mejores películas de la historia.

EFE

Kellys Isabel Lucena, María Virginia Sánchez, Gianna Paola González, Nathaly Ginett Garrullo, Isabel Cristina Porras, Eilimar Chiquinquirá González, Paula Villalobos Sosa, Marcela Mora, Estefanía Arguello, Alondra Sofía Montero, Mariam Verónica Cedeño, Mariángel Andrade y Andrea Carolina Pereira.

tengan una programación tentativa de todas las actividades, agrupaciones y desfiles que se darán en el marco de la feria. Apuntó que este año el complejo ferial dure toda una semana y no sólo tres días de tarimas como se acostumbra. Explicó que la presentación de agrupaciones nacionales e internacionales será durante los días acostumbrados y el resto de la semana se realizará una especie de feria donde empresarios, microemperesarios y artesanos zulianos

pueden vender y promocionar sus productos. Resaltó que este año se le dará mayor participación a la empresa privada en la logística y preparación de las distintas actividades. Con respecto a los comicios electorales, Lombardi señaló que la feria no será afectada. “Yo creo que va a ser la gran feria, porque todo evento postelectoral, sea cual sea el resultado, siempre es masivo. La gente siempre sale a celebrar”, afirmó.

AGRUPACIONES Jesús Lombardi, presidente del Comité de la Feria de La Chinita, señaló que están en negociaciones con la Orquídea para ver qué agrupaciones traen y así no repiten los artistas. Anunciarán los artistas la semana que viene. Igualmente, dijo que este año le darán un importante participación a las agrupaciones gaiteras.

Su primer sencillo promocional “Sucede” ya empieza a sonar fuertemente en la radio

Luis Alberto Vila: La nueva cara del Pop Laura Acosta Venezuela tiene una nueva promesa musical. Vila nos presenta su primer disco como solista bajo la estética del Pop Rock, llamado “Sucede”, una producción realizada con músicos de alta factura. El cantautor Luis Alberto Vila mostró interés por las artes desde pequeño, pero fue la música la que lo cautivó. Motivo por el cual se preparó como músico académico. Pero no se puede hablar de la trayectoria artística de Vila sin mencionar su importante participación como actor juvenil en dos dramáticos de la época como fueron “Abigaíl” y “Gardenia”. Participó en el grupo vocal Teenrock, haciendo conciertos por todo el territorio nacional y algunos países de Latinoamérica. Luego da un vuelco radical en su carrera incur-

sionando en la música académica como guitarrista. Continuó sus estudios musicales a nivel universitario en el instituto Ars Nova y en el I.U.D.E.M (Instituto Universitario de Estudios Musicales, actualmente Unearte) desarrollándose como compositor y cantautor. Paralelo a esto realiza distintos trabajos componiendo música para cine y teatro. “Siempre he estado en la música, solo que en diferentes escenarios como lo es el hacer música para teatro, cine, mi banda, entre otros”, expresó. Su desmesurado amor por las artes y por sus formas de expresión le han inspirado para las letras de su producción, letras que hablan del amor, desamor y hasta de la muerte. De esta producción se extrae el primer sencillo promocional que

Vila empieza a sonar en la radio venezolana con su tema promocional “Sucede”.

lleva por título el mismo nombre de la placa discográfica y que ya suena a nivel nacional. “En esta oportunidad de manera natural, por diferentes historias de mi vida y entre tanta música que he escuchado, nacieron temas como

mi primer sencillo que van llenos de mí y de cómo veo el amor cuando está presente”, añadió. El videoclip de “Sucede” podrá ser visto en los programas especializados en materia de espectáculo en nuestro país en los próximos días.

El Festival del Instituto del Cine de Estados Unidos, AFI, por su sigla en inglés, acogerá el estreno mundial de “Hitchcock”, una película sobre el célebre director británico al que da vida Anthony Hopkins, en la jornada inaugural del certamen, que tendrá lugar el 1 de noviembre. Helen Mirren encarna en el filme a Alma Reville, la esposa del realizador, mientras que Scarlett Johansson, Jessica Biel y James D’Arcy prestan sus rasgos a Janet Leigh, Vera Miles y Anthony Perkins, respectivamente, informó hoy la entidad en un comunicado. La cinta, cuya historia se centra en el rodaje de “Psycho”, la dirige Sacha Gervasi y en ella intervienen también intérpretes como Toni Collette, Danny Huston y Michael Stuhlbarg. A partir de un guión de John McLaughlin, el filme se basa en el libro “Alfred Hitchcock and the Making of Psycho”, escrito por Stephen Rebello. El estudio Fox Searchlight Pictures lanzará la película en las salas estadounidenses en noviembre. “La historia del AFI con Hitchcock nos llena de orgullo, desde que dio un seminario en nuestro conservatorio en 1970 hasta que recibió el premio a su trayectoria en 1979”, dijo Bob Gazzale, presidente de la institución. “Nos honra celebrar su legado con el estreno mundial de esta película, un homenaje sangriento a su genio creativo y a la mujer a su lado que le inspiró”, indicó.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

La esterilización antes de la pubertad evita que el niño se convierta en hombre

Los machos castrados viven más Las hormonas masculinas son responsables de que los varones vivan menos que las mujeres. BBC Mundo

os hombres castrados que vivieron hace siglos en Corea, tenían vidas mucho más largas que el resto de la población masculina. Esto revela que las hormonas masculinas son responsables de que los hombres vivan menos que las mujeres, dicen los científicos. Investigadores de las universidades de Inha y de Corea, en Corea del Sur, llevaron a cabo un análisis de los registros genealógicos de las familias nobles de la corte imperial de la dinastía Chosun, la última y más larga que reinó el país, de 1392 a 1910. El estudio, publicado en Current Biology, encontró que los individuos castrados vivieron en promedio 19 años más que los no castrados de la misma clase social. E incluso, dicen

los investigadores, su longevidad superó a los de los miembros de la familia real, lo que muestra el papel que juegan las hormonas masculinas, como la testosterona, en el acortamiento de la vida. Mucho ciudado La castración antes de la pubertad evitaba que los niños se convirtieran en hombres. Tal como explica el doctor CheolKoo Lee, uno de los autores del estudio, los niños enucos de Corea solían perder sus órganos reproductores en accidentes, a menudo por mordeduras de perros, o eran sometidos a la castración intencionalmente para que lograran tener acceso al palacio. Se les permitía casarse y, como no podían tener familia, tenían permitido adoptar a niños castrados y niñas “normales”. “Los registros dicen que los enucos compartían algunas características con las mujeres. No tenían pelo facial, y tenían senos grandes, cadera ancha y una voz de tono agudo”, explica el doctor Lee. En muchas culturas los enucos tenían papeles importantes, por

ejemplo, como castrati, las superestrellas cantantes de ópera. En Corea, durante la dinastía Chosun, se les usaba como guardias en las puertas del palacio o para el manejo de comida. Ellos eran los únicos hombres que no pertenecían a la familia real a quienes se les permitía pasar la noche en el palacio. Longevidad Según el doctor Lee, durante esa época la gente llevaba registros detallados para dejar constancia de que pertenecían a las clases nobles. Al analizar esos registros, el investigador encontró que los enucos vivían entre 14 y 19 años más que los otros hombres. Entre los 81 enucos estudiados, cuyas familias vivieron entre 1556 y 1861, el promedio de vida fue de 70 años. Y tres de ellos incluso llegaron a vivir 100 años o más -el mayor vivió 109 años-, lo cual es una “hazaña de longevidad” y algo que aún hoy es todavía raro en los países desarrollados, dice el científico. Comparado con esto, los hombres que pertenecían a

Descubre cuál es el desayuno que puede controlar el apetito ¿Cómo podemos aumentar nuestra sensación de saciedad y controlar el apetito durante el día? De acuerdo a un estudio de la Universidad de Missouri, EE UU, ingerir un desayuno saludable, especialmente aquel que contenga huevos, yogurt y otros alimentos ricos en proteínas, nos ayuda a sentirnos más satisfechos y evita que tengamos “atracones” de comida. Según lo consignado por “Muy Interesante”, para llegar a estos resultados los investigadores utilizaron imágenes obtenidas por medio de resonancias magnéticas funcionales aplicadas a un grupo de adolescentes, con el fin de analizar qué áreas del cerebro se activaban cada mañana en función del contenido del desayuno. Tras ello, determinaron que aquellas personas que consumían proteínas por medio de huevos

AGENCIAS

Aquellas personas que consumen proteínas muestran más actividad cerebral.

y yogures mostraban una mayor actividad en las áreas cerebrales que controlan la motivación por la comida y la recompensa, lo que a su vez reducía su apetito. Esto, en comparación a quienes desayunaban cereales y leche.

otras familias de las clases nobles morían a principios de sus 50 años. Y los varones de la familia real vivían en promedio hasta los 45 años.

Según los investigadores, no se tienen registros de las mujeres de esa época por lo cual es imposible comparar la longevidad femenina.

RESPONSABILIDAD SOCIAL

Recomiendan alimentos como huevos, yogurt y proteínas

Equipo de Salud

Los investigadores aﬁrman que las hormonas pueden debilitar el sistema inmune o dañar el corazón.

En este sentido, los autores señalaron a la revista Obesity que un desayuno rico en proteínas puede mejorar el control del apetito y prevenir la obesidad en jóvenes.

El Centro Sambil Maracaibo invita a caminar por el corazón VALENTIN FINOL

Jassmin Calzadilla.- Este domingo, en el marco del Día Mundial del Corazón instituido por la Unesco y la Organización Mundial de la Salud, el Centro Comercial Sambil Maracaibo invita a todo el Zulia a partir en la cuarta edición de “La Caminata por el Corazón”, una actividad deportiva para toda la familia que inicia su recorrido a las seis de la mañana desde las instalaciones del mall. La caminata está organizada por la gerencia de mercadeo del Sambil Venezuela, como una manera de cumplir con su labor de responsabilidad social y estimular acciones que mejoren la salud ciudadana. A esta edición 2012 de “La Caminata por el Corazón” se suman los siete centros del Sambil ubicados en todo el territorio nacional. Antes y durante el trayecto los participantes contarán con atención médica gratuita del Instituto Regional de Deporte, junto al Ca-

Mari Ordoñez, gte. de mercadeo del Sambil Mcbo. invita al Zulia a caminar.

pitulo Zuliano de Medicina Interna, Laboratorios Daiichi, Amezulia, el Cuerpo de Bomberos y el 171 de la Gobernación del Zulia. Pepsi colaborara con la hidratación durante el trayecto deportivo. La jornada tendrá un recorrido de 7,22 kilómetros. Para el cierre habrá una sesión de bailoterapia a cargo de Eduardo Redondo, compañado por personalidades del talento regional y medio artístico.

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

“El Fandi” y “El Pirata de los Ruedos” son las principales atracciones de la “Fiesta Brava” del Zulia

¡A los Toros! A

yer se dieron a conocer los carteles para las corridas de la “Feria de La Chinita”, donde destacan los dos toreros líderes del escalafón en España, Juan José Padilla y David Fandila. “El Ciclón de Jerez” viene luego de estar muy cerca de la muerte en el 2011. Perdió la visión del ojo izquierdo y ahora llega como todo un pirata con un parche. Por su parte, “El Fandi” quiere conquistar su séptimo rosario de “La Chinita” y así convertirse en el torero con más triunfos en una “Fiesta Brava” en toda América. Asimismo, la empresa taurina “Roberto Marubini” anunció a los dos matadores zulianos por primera vez en Maracaibo.

- 16 -

David Fandila

Juan José Padilla

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

Extrabases EL MVP siempre será polémip cco. Hay ópticas diferentes para d ssopesarlo. Eso probablemente p llo hace más interresante, ya que no se trata únicame únicamente del frío aporte de los números, de la simple suma estadística. Una mayoría cree que no hay más valioso sin título colectivo porque de nada sirvió el esfuerzo individual para la causa principal. Por eso es tan importante para Miguel Cabrera que sus tigres ganen la división, la cual ahora dominan en solitario por primera vez desde el 23 de julio…..PERO hay otras valías no cuantificables absolutamente en los guarismos. Tomemos como ejemplo a Martín Prado, el infatigable utility de los Bravos. Hasta la jornada del miércoles acumulaba 599 turnos y 150 partidos. Aparece como el sexto mejor promedio de la Nacional (.306) y había empujado 68 rayitas, importante cantidad para un abridor o segundo bate. Su OBP (embasado) es el decimocuarto del circuito, sus 39 dobletes la sexta marca más alta y acumulaba 17 robos…. AHORA viene lo mejor, precisamente lo que no exponen las matemáticas. El maracayero ha jugado en los jardines (114), tercera base (25), shortstop (13), intermedia (7) e inicial (4). Detalle reluciente es que apenas contabiliza cuatro errores, lo que le daría un hipotético Guante de Oro como utility. Se trata pues de una trascendencia que no desmenuzan los números. Una labor tenaz que es muy bien apreciada en la cueva de los ya poseedores de uno de los comodines en la Nacional…..“EL perfume bueno viene en frasco pequeño”. El viejo adagio le cae como anillo c al a dedo a un diminuto de altos m quilates, un crioq llo l que es detalle refrescante en la r horrible campaña h de d los Astros (105 reveses). Alcaldesa de Houston reveses) La Alcald declaró al martes pasado como el “Día de José Altuve”, distinción que demuestra la popularidad y cariño que ha despertado el carabobeño en la ciudad texana. El no tendrá las herramientas que buscan los scouts en sus evaluaciones, pero posee la principal, coraje y determinación a toda prueba. Con su 1.65 de estatura, el camarero de 22 años lidera al

Alfonso Saer / deportes@versionﬁnal.com.ve

club en promedio (.292), hits (164), anotadas (79), dobles (34), triples (4) y robos (33). Imagínense que en los siderales nadie más ha llegado a 100 imparables y ninguno a 60 empujadas. LA bandera venezolana ondea con fuerza en el parque de los Gigantes. La tropa de la bahía galopó la división pese a los esfuerzos económicos de los Dodgers para evitarlo. Ese remate brioso en la recta final tuvo esencia criolla. Marco Scutaro (.305, 69CE) ha sido un bárbaro. Despacha para .430 con 19 empujadas en septiembre, encadena 14 partidos con incogibles y suma otros catorce de multihits. En 55 encuentros con los colosos --- desde que llegó de Colorado --- fletó 39 y conecta para .363. Sus compañeros le dicen “Blockbuster”…..PABLO Sandoval igualmente despliega un mes tórrido (.310, 4HR, 15CE) luego de una merma considerable en su producción. Gregor Blanco es una pieza vital para la defensiva en los jardines, y Hécj tor Sánchez es t utilizado como u back up del canb dente Buster Pod sey, además de s sus s labores como emergente. La embajada nacional em de siete peloteros en esa franquicia la completan Jean Machí, Yusmeiro Petit y José Mijares, este último con muy buenos números (1-0, 2.87) como zurdo situacional…..MIGUEL Cabrera se fue en blanco en cuatro viajes antenoche. Pero Álex Gordon le robó un jonrón en la izquierda y en otras dos ocasiones pegó líneas al campocorto y al centerfielder. Le dio en la cara a la bola y no hubo fortuna. “No estoy preocupado” aseveró Jim Leyland al preguntársele por las dos noches sin hit del venezolano…..ANTES de su imparable en el noveno anteayer, Maicer Iztúris había fallado 22 veces seguidas como emergente. EL bullpen de Seattle será inolvidable para Félix Hernández. Lanzó bien anteayer frente a los Angelinos, incómodos este i año a para el carabobeño, pero los b relevistas desr perdiciaron una p ventaja de 3-2. El v manager Wedge m se s lo llevó porque

tenía 103 pitcheos y no valía la pena forzarlo. “No era lo correcto”, apuntó. Los Marineros tienen de 58-4 con corredores en posición de anotar. “El Rey” (13-8, 2.86) tiró en esta zafra cuatro juegos en los cuales aceptó una o ninguna carrera y se fue sin decisión. Desde 1918 solo siete lanzadores han pasado por lo mismo….. SALIDA clave la que falló el miércoles Martín Pérez (1-3, 5.03). No lo dejaron ni sudar. Seis hits y cinco carreras sin poder cerrar el primer tramo frente a Oakland, insistente perseguidor de los Rangers. Tenía buena recta pero estaba franco, directo…..POR el contrario, fue un deleite la actuación de Aníbal Sánchez ante Kansas City el martes. Su blanqueo estuvo bien matizado. Tenía todo el arsenal a la disposición (recta de cuatro costuras, sinker, slider, cortada y cambio), a lo Félix Hernández. El diestro de Maracay (9-13, 3.95) ha sido muy irregular….. CARLOS González al parecer no va más en esta temporada. No vale la pena presionar su corva lastimada. El marabino se siente decepcionado por sus lesiones, el bajón sufrido a causa de aquec llo l y la actuación deplorable de su d elenco. Termie na n con números más m que aceptables (.303, 85CE, b 22HR), pero sus 2 dos meses son para el old últimos últi vido. En julio estaba con todas las baterías cargadas, ligaba para .327 y parecía encaminado hacia otro título de bateo. DICIEMBRE será un mes de s lujo en la pelota l venezolana. Cada v equipo tendrá ine numerables grann deligas en acción. d La L predicción es muy simple ya que lla inminencia del Clásico Mundial en marzo del 2013 obliga a muchos peloteros a la adecuada y anticipada preparación hacia el evento. Habrá beisbol de mucha calidad…..LOS Astros jugaron el miércoles su último partido en casa en la Nacional. Después de 51 años se cambian de liga. Van al oeste de la Americana. Desde ayer tienen nuevo piloto, Bo Porter, coach de tercera de Washington…..OTRO acosado por cansancio y lesiones es Asdrúbal Cabrera (.271, 15HR, 62CE), de acción

muy reducida recientemente. Maneja guarismos nada desdeñables aunque con 30 empujadas y 10 jonrones menos que en el 2011…..JEANMAR Gómez, quien G quedó fuera de q lla rotación, volmañana vverá ffrente a Kansas City por lesión C de Ubaldo Jiméd nez…..DICEN que lla atrapada dell año la hizo ayer d d Travis Snyder, rightfielder de los Piratas, con un batazo de Mike Baxter, de los Mets. Sacó medio cuerpo sobre la barda, estiró su mano y ejecutó una jugada increíble. Búsquenla en internet…..JUEGAZO el que ganaron los Tigres a Kansas, 5-4. Pudiera haber sido el toque maestro para alzarse con el título. A los bengalíes les restan seis juegos, todos en carretera, en dos series de tres frente a Minnesota y Reales…..CABRERA tiene mejor promedio en la vía (.306) que en casa (.291), pero 28 de sus 42 jonrones fueron despachados en el hogar de los felinos. Hasta el 3 de octubre estaremos en vilo por los objetivos colectivos e individuales. Justin Verlander (16-8, 2.72) va mañana ante los Twins por un triunfo que pudiera representarle el “Cy Young”. David Price (19-5, 2.56) y Jered Weawer (19-4, 2.74) tendrán una salida más en procura de las dos decenas…..MANNY Acta, despedido ayer, tuvo dos años parecidos. a Bien el principio B y fatal al final. Peleó hasta julio P pero en la segunp da d mitad perdió 50 5 juegos. En su descargo diremos d que en Cleveland n nadie bateó .290, ninguno llegó a 80 empujadas, y el único lanzador que alcanzó 10 victorias, Justin Masterson, perdió 15. Así cómo…..MISIÓN cumplida para Gerardo Parra (.273, 35CE). Fue advertido que no sev ría r regular pero ha intervenido h en e 127 encuentros, muchos de t ellos como see guro defensivo. g Obviamente sus O guarismos palidece palidecen delante de los arrojados en el 2011 por la disminución de su actividad. Apenas ha robado 14 bases, contra 35 del año pasado, y sigue siendo materia pendiente mejorar contra zurdos (.250).

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Los capitalinos se impusieron con pizarra de 15-4 ante Lagunillas para conseguir su pase. Yoelvis Medina se apuntó la victoria. Con el madero ligó de 3-2.

Hoy a las 10:00 de la mañana en el “Alejandro Borges” se deﬁne la justa

Maracaibo y Urdaneta deﬁnen el Estadal Juvenil OSMAR LUIS DELGADO

EN NÚMEROS

José Leonardo Oliveros

a campeón interclubes de béisbol del municipio Maracaibo, categoría “Juvenil”, se clasificó en horas de la mañana de ayer, a la final del estadal de la especialidad, que se desarrolla en el estadio “Alejandro Borges” de Maracaibo. La novena marabina derrotó ampliamente a su similar del municipio Lagunillas con pizarra de 15-4, para apuntarse su segunda victoria de la serie y asegurarse su pase a la gran final del torneo. Los capitalinos lograron disparar hasta 11 indiscutibles, para apoyar la labor montícular del derecho Yoelvis Medina. Medina, quien finalmente se apuntaría la victoria, completaría una labor de 3.1 innings, permitiendo tres carreras, ponchando a seis rivales y otorgando dos bases por bolas. La derrota cayó en el brazo de Robert Colina, quien solo trabajó un inning completo, tolerando ocho anotaciones, sin ponches y otorgando cuatro pasaportes. Con el aluminio destacaron por los ganadores, Juan Urdaneta de 3-3 con par de carreras remolcadas y el propio Yoelvis Medina, quien ligó de 3-2 con dos anotadas y dos

peloteros han visto acción desde el pasado miércoles, en este Estadal de béisbol. La meta de la Abaez es que los jugadores de los diferentes municipios se enfrenten constantemente. a su similar de Lagunillas, para finalizar con récord de 2-1 en la ronda de todos contra todos, para meterse a la final. Anthony León fue el lanzador ganador con 4.1 innings lanzados, permitiendo una carrera limpia, con un ponche.

Juan Urdaneta ligó de 3-3 con par de carreras remolcadas, lo que le valió ser la ﬁgura de la clasiﬁcación marabina.

empujadas, para la causa local. Por los de la Costa Oriental del Lago, Orlando Piña bateó de 2-2, mientras que Robert Colina se fue de 1-1. Urdaneta ganó dos El otro finalista es el equipo de La Cañada de Urdaneta que ganó

los dos partidos que disputó en la doble cartelera. A primera hora en “La Rotaria”, la novena de La Cañada de Urdaneta derrotó con pizarra de 12-2 a su similar de Machiques. El pitcher ganador fue Orlandi Navarro, quien trabajó por espacio de 4.0 innings completos,

donde ponchó a ocho contrarios, permitió dos carreras y otorgó un pasaporte. Con el aluminio, el más destacados por La Cañada de Urdaneta fue Orlandi Navarro, quien bateó de 3-2 con dos carreras anotadas y una empujada. A segunda hora, superaron 4x3

Final El torneo de béisbol, de clubes campeones, categoría “Juvenil” se define hoy a las 10:00 de la mañana, en el estadio “Alejandro Borges” de Maracaibo. El equipo ganador estará representando al estado Zulia, en el Nacional de béisbol de clubes campeones, categoría “Juvenil”, que se desarrollará en la localidad de Cumaná, estado Sucre, desde el 23 al 28 de octubre del presente año.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

Ayer en las instalaciones del restaurant “Piamonte” la empresa “Roberto Marubini” y los miembros de la comisión taurina anunciaron todos los detalles sobre las dos tardes de toros en la ciudad. La venta de entradas comienza el próximo lunes.

Primera Feria de “La Chinita” que contará con la presencia de los dos toreros zulianos

Develaron los carteles de la “Fiesta Brava” en Maracaibo ERNESTO MÉNDEZ

SEGURIDAD GARANTIZADA La Secretaria de seguridad y orden público del estado Zulia, Odalis Caldera, manifestó que la policía municipal, policía regional y la guarda nacional van a trabajar en conjunto para resguardar la integridad de los visitantes al coso de “La Trinidad” durante los eventos que se realicen en la Feria.

Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

yer en la mañana se realizó la tradicional rueda de prensa que organiza la empresa “Roberto Marubini” para presentar los carteles de las corridas de toros en Maracaibo. Bajo el histórico y cálido ambiente del restaurant “Piamonte” en la capital del Zulia, se develaron los nombres de las dos tardes taurinas que tendrá la edición XLVII de la “Feria Internacional de La Chinita”. El evento contó con la presencia de Carlos Farías (Presidente de la Plaza de Toros), Jesús Lombardi (Presidente del comité organizador de la Feria), Charles Hernández (Presidente de la comisión taurina del estado Zulia), Alessandro Marubini junto a su padre Roberto Marubini (Empresarios taurinos) y Odalis Caldera (Secretaria de seguridad y orden público del estado Zulia), comenzó el encuen-

PRECIOS Y VENTA DE ENTRADAS

Charles Hernández, Jesús Lombardi, Alessandro Marubini, Odalis Caldera, Roberto Marubini y Carlos Farías, estuvieron presentes en la rueda de prensa de las corridas para la Feria de “La Chinita”.

tro con los medios que develó dos tardes que serán históricas en el coso de “La Trinidad”. “Quisimos hacer la presentación de los carteles aquí en ‘Piamonte’, ya que históricamente cada vez que anunciamos unas corridas en este lugar son un completo éxito, esperamos que este año sea así”, expresó el empresario Alessandro Marubini. Tal y como había adelantado Versión Final, los toreros asegurados para la “Feria de La Chinita” tendrán la presencia de los dos

Viernes 16 de noviembre

JUAN JOSÉ PADILLA

zulianos por primera vez en su historia. Además, David Fandila “El Fandi” viene por su séptimo rosario, Juan Bautista con su clase quiere enamorar a “La Monumental” y alguien que regresó de la muerte vendrá para conquistar su primer rosario de “La Chinita”, Juan José Padilla “El Ciclón de Jerez”. Con experiencia Según Charles Hernández, la empresa “Roberto Marubini” organizó la fiesta brava de nuestra

Sábado 17 de noviembre

JAVIER FRANCISCO RODRÍGUEZ

DAVID FANDILA “EL FANDI” Ganador de seis rosarios de “La Chinita”, nació en Granada, España. Se especializa en las banderillas y es sumamente atrevido cuando está al frente de un toro. Lo deﬁnen como un torero sensacionalista y sabe ganarse a los tendidos.

JUAN BAUTISTA

JOHNNY ZAMBRANO “Curro” Ortega “El Marabino”: Único zuliano ganador de un rosario de oro, viene después de ocho años de ausencia. Los últimos años ha estado participando en las corridas de los Estados Unidos. Su valentía y coraje lo hacen ser una de las atracciones para este año.

nos, Hernández aclaró que ha hablado con ellos con el respeto que se merecen para llegar a un acuerdo, asegurando que durante estas corridas no existirán incidentes de ningún tipo con ellos.

CONOZCA LOS CARTELES

“El Ciclón de Jerez”: Espontaneo, audaz y osado, tuvo un percance que casi le cuesta la vida en el 2011. Perdió la visión del ojo izquierdo pero nunca se le fueron las ganas de torear. Llegará a Maracaibo renovado y con más valor que nunca en busca de su primer rosario.

Torero clásico, con mucha estampa y gran calidad, hace de la lidia una verdadera obra de arte. Se destaca por su orden y sus pases completamente acertados, sabe interpretar a los toros y cuál es la mejor manera de lidiarlos. Ganó el rosario de oro el año pasado y quiere repetir.

ciudad, por su gran labor durante 27 años dando el mejor espectáculo taurino del país. El Presidente de la comisión taurina indicó: “Éste año realizaremos solo dos tardes de toros. Ya que la alcaldesa Eveling Trejo de Rosales y el arzobispo Ubaldo Santana llegaron a un acuerdo para que el 18 de noviembre no tengamos corridas. Ese día será netamente religioso y así será en todos los años que Eveling Trejo de Rosales sea la alcaldesa de Maracaibo”. Sobre el tema de los antitauri-

Desde el próximo lunes 1ero de octubre, comenzará la venta de las entradas para las dos tardes de toros. Nuevamente, la empresa taurina realizó los ajustes necesarios para que la Feria de nuestra ciudad sea la más económica del país, quedando el tendido de sol en 160 bs, sombra general 190 bs y las sillas numeradas desde los 250 bs.

CÉSAR VANEGAS

(Rejoneador) El de Yaracuy, es hijo del primer rejoneador de Venezuela y creador de la dinastía más grande de caballeros en América y Europa. El año pasado enamoró con sus equinos y la forma de lidiar a los astados. Viene a resaltar el rejoneo con clase.

El tachirense tiene clase y presencia, fue el mejor de los criollos la Feria pasada, no ha tenido el mejor de los años en cuanto a sus actuaciones pero viene a Maracaibo para encontrarse consigo mismo. Ya ganó la réplica de “La Chinita” y ahora quiere el rosario.

CARLOS CRIOLLO “MORENITO DE MARACAIBO” El de “El Naranjal” es el matador venezolano con más corridas lidiadas este año, 25 festejos y más de 32 orejas cortadas, hacen que llegue de la mejor forma posible a su Feria. Se consagró como ﬁgura en Perú y tiene aseguradas varias corridas.

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

MUNDIAL 2014

Sorteo será en diciembre de 2013

El partido inaugural será el 12 de junio de 2014.

EFE El sorteo de la fase final del Mundial 2014, con sede en Brasil, tendrá lugar el 6 de diciembre de 2013 en la ciudad brasileña de Costa de Sauipe, en el estadio de Bahia. Así lo ha acordado el Comité Ejecutivo de la FIFA, reunido en su sede de Zúrich (Suiza), que también ha aprobado los horarios de los partidos que se disputarán en ese Mundial, cuyo partido inaugural se jugará en Sao Paulo el 12 de junio a las 17:00 hora local (20:00 GMT).

ECUADOR

Valencia quiere estar ante Venezuela EFE El volante del Manchester United inglés Antonio Valencia, máxima figura de la selección de Ecuador y lesionado el pasado fin de semana, dijo que espera estar recuperado para el venidero duelo contra Venezuela por la décima fecha de la eliminatoria al Mundial de Brasil-2014. “Espero estar para el partido contra Venezuela” afirmó.

El jugador del Chelsea además debe pagar una multa de 277.000 euros

John Terry suspendido con cuatro partidos por racismo El inglés está decepcionado por el hecho de que la Comisión Regulatoria de la FA haya alcanzado una conclusión distinta al veredicto de no culpable que establecieron los tribunales de justicia.

EFE

deporteso@versionﬁnal.com.ve

Iniesta, Busquets y Puyol entrenaron

El volante del Barcelona, Andrés Iniesta.

Redacción/EFE

a federación inglesa de fútbol (FA) impuso una sanción de cuatro partidos de suspensión y una multa de 220.000 libras (277.000 euros) al defensa del Chelsea John Terry por haber dirigido insultos racistas al futbolista inglés del QPR Anton Ferdinand la pasada temporada. Terry, de 31 años, “utilizó lenguaje abusivo o insultante” con “referencias al color o la raza” contra Ferdinand, según ha dictaminado la FA tras cuatro días en los que ha tomado declaración a los protagonistas de un incidente por el que el futbolista había resultado absuelto en julio en los tribunales ordinarios. La sanción “es el resultado de una larga investigación que se había postergado a petición de la fiscalía y de los representantes legales de Terry”, señaló la FA, que ya retiró el brazalete de capitán de la selección inglesa al defensa cuando salieron a la luz las acusaciones.

BARCELONA

En la gráﬁca, los futbolistas Anton Ferdinand (izquierda) y John Terry (derecha) en la discusión polémica que ha destado la novela del defensor del Chelsea,

El defensa, que el domingo anunció su intención de no volver a competir con Inglaterra y que ahora tiene un plazo de dos semanas para recurrir, expresó su decepción a través de un comunicado de su representante. Terry ha recibido apoyo y repudio de muchos jugadores, amigos y hasta parte de la prensa. Polémica El pasado 13 de julio, el juez de distrito Howard Riddle consideró probado que el inglés se dirigió a su compatriota en términos racistas, pero subrayó que era imposible desmentir la versión de la defensa del jugador, que aseguró que Terry tan solo repitió las palabras que antes había pronunciado Ferdinand. El proceso judicial comenzó después de que un aficionado, cuya

MENOS QUE SUÁREZ La polémica por el caso de Terry coincidió en el tiempo la pasada temporada con la sanción de ocho partidos que recibió el uruguayo del Liverpool Luis Suárez (cuatro más que Terry), por dirigir comentarios racistas al francés del Manchester United Patrice Evra, un compsortamiento que la federación castigó además con una multa de 40.000 libras (48.000 euros). identidad no ha trascendido, denunciara al futbolista ante la policía y aportara como prueba un vídeo en el que se distinguía a Terry insultando a su rival durante un encuentro de liga ante el QPR en Loftus Road, el 23 de octubre de 2011.

El regreso de Andrés Iniesta y Sergio Busquets al trabajo de grupo ha sido la principal novedad del entrenamiento vespertino del Barcelona en la ciudad deportiva, donde Carles Puyol avanza en su recuperación y se ha ejercitado durante una parte de la sesión con sus compañeros. Iniesta, quien sufrió una lesión muscular hace dos semanas en el partido de la selección española ante Georgia, ha vuelto a realizar trabajo conjunto con el equipo, del mismo modo que Sergio Busquets.

BRASIL

Kaká volverá a la “seleçao” EFE El seleccionador brasileño de fútbol, Mano Menezes, convocó a Kaká para los amistosos que jugará en octubre contra Irak y Japón. Kaká estará escudado por Marcelo, su compañero en el Real Madrid, y los jugadores del Barcelona Adriano y Daniel Alves, además del portero del Valencia Diego Alves, y la estrella del Santos Neymar.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

El serpentinero regional permitió tres rayitas y siete hits en cinco entradas. Betancourt se llevó el salvamento 31 de la campaña.

El lanzador zuliano se apuntó la victoria en el triunfo 7x5 de los Rocosos ante Chicago

Jhoulys maniató a los Cachorros AP

INDIOS DESPIDEN A ACTA Los Indios de Cleveland despidieron al manager dominicano Manny Acta, tras el derrumbe del equipo, que quedó sin aspiraciones de playoffs. Acta, contratado por Cleveland en 2009, luego de dos campañas con más derrotas que victorias al frente de Washington, no pudo impedir que los Indios se hundieran al sótano de la División Central de la Liga Americana. Cleveland estaba a tres juegos del primer lugar el 21 de julio antes de perder 21 de 25 encuentros. En agosto, su foja fue de 5-24, y cayó hasta el último lugar. Los Indios anunciaron la decisión por un comunicado de prensa, nombrando por lo que resta de la temporada regular (6 partidos) al puertorriqueño Santos Alomar Jr, quien fungía como coach de la banca. Alomar, desde el 1990 al 2000 fue una estrella de los Indios como receptor y en el 2009 fue exaltado al Salón de la Fama de esa franquicia.

Redacción/AP deportes@versionﬁnal.com.ve

ordan Pacheco y DJ LeMahieu batearon el jueves cuadrangular y condujeron a los Rockies de Colorado a una victoria de 7-5 sobre los Cachorros de Chicago para barrerlos en su serie de tres juegos. El venezolano Jhoulys Chacín (3-5) permitió tres carreras y siete imparables en cinco entradas para anotarse el triunfo; dio cuatro bases por bolas y ponchó a dos bateadores. El venezolano Rafael Betancourt lanzó la novena entrada para su 31er salvamento. Anthony Rizzo puso la bola del otro lado de la cerca y bateó tres imparables, mientras que el venezolano Luis Valbuena también conectó dos hits por los Cachorros, que han perdido cinco juegos consecutivos y nueve de los últimos 10. Chris Volstad (3-11) recibió siete anotaciones y 10 hits en tres episodios. Los Cachorros (59-97) están en riesgo de superar las 100 derrotas por primera vez desde 1966. Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-2 con una carrera producida; Starlin Castro de 4-1 con una anotada. El venezolano Valbuena de 3-2 con una anotada. Por los Rockies de Colorado, el venezolano Jhoulys Chacín ligó de 2-1.

CACHORROS 5 – ROCOSOS 7 CACHORROS DE CHICAGO Bateadores D DeJesus RF-CF D Barney 2B A Rizzo 1B A Soriano LF S Castro SS L Valbuena 3B c-J Vitters PH-3B S Clevenger C d-A Recker PH-C B Jackson CF e-D Sappelt PH-RF C Volstad P a-B LaHair PH b-J Mather PH f-W Castillo PH Totales Lanzadores IP C Volstad (P, 3-11) 3.0 R Dolis 2.0 A Cabrera 2.0 J Chapman 1.0 Totales 8.0 ROCOSOS DE COLORADO Bateadores J Rutledge SS C Blackmon LF J Pacheco 1B W Rosario C T Colvin CF-RF C Nelson 3B M McBride RF D LeMahieu 2B J Chacin P J Outman P Totales Lanzadores IP J Chacin (G, 3-5) 5.0 J Outman 1.1 A Ottavino 0.2 R Brothers 1.0 M Belisle 0.0 R Betancourt (S, 31) 1.0 Totales 9.0

H 10 1 1 0 12

H 7 1 0 1 3 1 13

VB C 5 1 5 1 3 1 5 0 4 1 3 1 2 0 3 0 2 0 2 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 39 5 CP CL 7 7 0 0 0 0 0 0 7 7 VB C 4 1 4 1 4 2 3 0 4 1 3 0 2 1 3 1 2 0 1 0 30 7 CP CL 3 3 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 5 5

H 1 1 3 2 1 2 0 0 0 1 1 0 1 0 0 13 B 0 0 0 1 1 H 1 1 2 2 1 2 1 1 1 0 12 B 4 0 0 0 0 0 4

El serpentinero venezolano, Jhoulys Chacín lanzó cinco episodios en los que toleró tres carreras y siete imparables.

Detroit sigue peleando Doug Fister impuso un récord de la Liga Americana al ponchar a nueve bateadores en fila, y los Tigres de Detroit conservaron la punta en la División Central de la Liga Americana, al superar el jueves 5-4 a los Reales de Kansas City, con un rodado de Alex Ávila en el noveno episodio. Fister se quedó a un ponche de igualar la marca de las Grandes Ligas, de 10 seguidos, que pertenece a Tom Seaver. Pero los Tigres dejaron que se escapara una ventaja de 4-0 después de siete innings. Benoit (5-3) permitió un jonrón de Butler en el noveno inning. Por los Reales, Alcides Escobar de 3-0, Salvador Pérez de 4-1. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 4-1 con una anotada, Omar Infante de 3-1 con una anotada.

REALES 4 – TIGRES 5 I 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 5 K 0 1 2 1 4 I 0 0 3 0 0 1 1 2 0 0 7 K 2 1 0 1 0 2 6

REALES DE KANSAS CITY Bateadores D Lough CF A Escobar SS a-T Abreu PH-SS A Gordon LF B Butler DH S Perez C M Moustakas 3B J Francoeur RF E Hosmer 1B B Pena 1B J Giavotella 2B Totales Lanzadores IP L Mendoza 7.0 A Crow 1.0 T Collins (P, 5-4) 0.1 K Herrera 0.1 Totales 8.2 TIGRES DE DETROIT Bateadores A Jackson CF Q Berry LF M Cabrera 3B P Fielder 1B D Young DH D Kelly PR A Dirks RF a-R Santiago PH J Peralta SS A Avila C O Infante 2B Totales Lanzadores D Fister P Coke (H, 20) J Benoit (G, 5-3; B, 4) Totales

IP 7.2 0.1 1.0 9.0

H 7 0 1 0 8

H 5 0 1 6

VB C 4 1 3 0 1 0 4 0 4 1 4 0 4 1 3 1 1 0 2 0 3 0 33 4 CP CL 4 2 0 0 1 0 0 0 5 2

VB C 3 1 4 1 4 1 4 0 2 0 0 1 3 0 1 0 4 0 4 0 3 1 32 5 CP CL 3 2 0 0 1 1 4 3

Scutaro la desapareció El venezolano Marco Scutaro y Hunter Pence, dos adquisiciones de media temporada, conectaron sendos jonrones de dos carreras en el segundo inning para respaldar la faena de Barry Zito, y los Gigantes de San Francisco, campeones del Oeste de la Liga Nacional, vencieron 7-3 a los Diamondbacks de Arizona. Scutaro fue adquirido a los Rockies de Colorado el 27 de julio, y Pence llegó de los Filis tres días después. Pence y Scutaro se han combinado para remolcar 80 carreras desde que llegaron a los Gigantes. Por los Gigantes, Pablo Sandoval de 3-0, Héctor Sánchez de 4-2 con dos anotadas y dos producidas, Gregor Blanco de 1-1. Por los Diamondbacks, Miguel Montero de 4-0.

CASCABELES 3 – GIGANTES 7 H 1 0 1 0 1 1 1 1 0 0 0 6 B 1 0 1 0 2

I 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 4 K 6 2 0 0 8

H I 0 0 1 2 1 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 8 5 B K 0 10 0 0 0 1 0 11

CASCABELES DE ARIZONA Bateadores A Pollock CF A Hill 2B J Upton RF P Goldschmidt 1B M Montero C J Kubel LF C Ransom 3B J Elmore SS P Corbin P a-C Young PH b-W Nieves PH c-A Eaton PH Totales Lanzadores IP P Corbin (P, 6-8) 3.0 B Shaw 2.0 M Albers 1.0 M Lindstrom 0.1 B Ziegler 1.2 Totales 8.0

MARINEROS 9 – ANGELINOS 4

VB C 4 0 4 0 4 0 4 1 4 0 4 0 2 2 3 0 1 0 1 0 1 0 1 0 33 3 CP CL 6 6 0 0 0 0 0 0 1 1 7 7

H 1 0 0 2 0 1 1 1 0 1 0 0 7 B 0 0 0 1 0 1

I 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 3 K 0 0 1 0 0 1

GIGANTES DE SAN FRANCISCO Bateadores VB C A Pagan CF 4 0 M Scutaro 2B 4 1 P Sandoval 3B 3 0 B Posey 1B 4 1 H Pence RF 4 1 B Belt LF-1B 4 1 H Sanchez C 4 2 J Arias SS 4 0 B Zito P 2 1 a-G Blanco PH-LF 1 0 Totales 34 7 Lanzadores IP H CP CL B Zito (G, 14-8) 6.0 6 3 3 G Kontos (H, 4) 1.0 0 0 0 S Casilla (H, 11) 1.0 1 0 0 S Romo 1.0 0 0 0 Totales 9.0 7 3 3

H 2 1 0 2 1 2 2 0 1 1 12 B 3 1 0 0 4

I 0 2 0 0 2 0 2 0 0 0 6 K 3 0 1 2 6

H 7 1 1 2 1 12

Montero aportó John Jaso bateó un cuadrangular de dos carreras y un doblete productor de una por Seattle, y los Angelinos de Los Ángeles desperdiciaron una oportunidad de acercarse a un juego de un boleto de comodín de la Liga Americana para la postemporada, al caer por 9-4 ante los Marineros. Vernon Wells y el venezolano Alberto Callaspo impulsaron carreras tempranas por los Angelinos (86-70). Por los Marineros, los venezolanos Franklin Gutiérrez de 3-1 con una carrera anotada y una producida; y Jesús Montero de 4-1 con dos impulsadas. Por los Angelinos, los venezolanos Callaspo de 3-1 con una anotada y una producida; y Maicer Izturis de 1-1. El cubano Kendry Morales de 4-2 con una anotada.

Andrus la descosió Ian Kinsler abrió el duelo con un cuadrangular, Matt Harrison se apuntó su 18va victoria de la campaña, y los Rangers de Texas, líderes divisionales, preservaron apenas la ventaja al final del encuentro para vencer 9-7 a los Atléticos de Oakland, que les persiguen en el Oeste de la Liga Americana. El 19no jonrón de Kinsler marcó la séptima vez que abre un partido en la campaña con un palo de cuatro esquinas. Es la mejor cifra de su tipo en las Grandes Ligas. Por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 4-1 con una anotada y una producida. Por los Vigilantes de Texas, el venezolano Elvis Andrus de 5-2 con dos anotadas y una producida. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-0.

ATLÉTICOS 7 – VIGILANTES 9

MARINEROS DE SEATTLE Bateadores VB C D Ackley 2B 4 2 F Gutierrez CF 3 1 T Robinson LF 0 2 K Seager 3B 5 0 J Montero C 4 0 J Jaso DH 5 1 J Smoak 1B 4 0 M Saunders LF-CF 5 1 C Wells RF 4 2 B Ryan SS 3 0 Totales 37 9 Lanzadores IP H CP CL H Iwakuma (G, 8-5) 6.0 7 2 1 C Capps 1.2 1 2 2 J Kinney 0.1 1 0 0 T Wilhelmsen 1.0 1 0 0 Totales 9.0 10 4 3

H 1 1 0 2 1 2 1 1 2 1 12 B 0 1 0 1 2

I 0 1 1 1 2 3 0 0 0 0 8 K 3 2 1 2 8

ANGELINOS DE LOS ÁNGELES Bateadores VB C M Trout CF 4 0 T Hunter RF 5 0 A Pujols DH 5 1 K Morales 1B 4 1 A Callaspo 3B 3 1 H Kendrick 2B 3 0 E Aybar SS 4 1 V Wells LF 3 0 K Calhoun LF 1 0 C Iannetta C 3 0 a-M Izturis PH 1 0 Totales 36 4 Lanzadores IP H CP CL D Haren (P, 12-12) 5.1 6 3 2 N Maronde 0.2 1 1 1 G Richards 0.2 3 3 3 J Walden 1.1 0 0 0 L Hawkins 0.1 2 2 1 A Taylor 0.2 0 0 0 Totales 9.0 12 9 7

H 0 1 2 2 1 1 0 1 0 1 1 10 B 0 0 2 0 0 1 3

I 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 0 4 K 3 0 0 2 0 0 5

ATLÉTICOS DE OAKLAND Bateadores VB C S Drew SS 4 0 J Gomes LF 5 0 Y Cespedes DH 4 1 C Carter 1B 4 0 B Moss RF 4 1 J Donaldson 3B 4 1 J Reddick CF 4 2 D Norris C 3 1 a-G Kottaras PH-C 1 0 A Rosales 2B 3 1 b-S Smith PH 1 0 Totales 37 7 Lanzadores IP H CP CL T Blackley (P, 5-4) 1.0 5 5 5 J Miller 2.0 4 2 2 J Accardo 2.0 4 2 2 P Figueroa 1.0 1 0 0 J Chavez 1.0 0 0 0 P Neshek 1.0 0 0 0 Totales 8.0 14 9 9

H 1 3 1 0 1 1 2 1 0 1 0 11 B 0 0 0 0 0 0 0

I 0 1 1 0 1 0 2 2 0 0 0 7 K 0 2 1 1 2 0 6

VIGILANTES DE TEXAS Bateadores I Kinsler 2B E Andrus SS J Hamilton LF A Beltre 3B N Cruz RF M Young 1B M Napoli DH G Soto C C Gentry CF Totales Lanzadores IP M Harrison (G, 18-10) 6.0 A Ogando 1.0 M Adams 0.2 K Uehara (H, 6) 0.1 J Nathan (S, 36) 1.0 Totales 9.0

H 2 2 1 3 2 1 2 0 1 14 B 1 0 0 0 0 1

I 1 1 1 0 1 2 3 0 0 9 K 2 0 2 1 2 7

H 7 1 3 0 0 11

VB C 5 2 5 2 5 0 4 1 3 2 4 1 4 1 4 0 4 0 38 9 CP CL 4 4 0 0 3 3 0 0 0 0 7 7

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 19

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

COLOMBIA

Farc y ELN rechazan marco legal de paz

En la ONU continúan tratándose temas relacionados a la paz mundial

EE UU

Piden acciones contra amenaza de Irán con arma nuclear

Detuvieron al productor del ﬁlm antimusulmán

EFE

Las dos principales guerrillas colombianas emitieron un comunicado.

Teherán podría tener suficiente uranio enriquecido para fabricar un arma nuclear, por lo que Israel solicita imponerle “una línea roja”.

EFE

Las FARC y el ELN, las dos guerrillas colombianas activas, volvieron ayer a rechazar el Marco Jurídico para la Paz, aprobado por el Congreso de este país para sentar las bases legales de una eventual desmovilización, al calificar la iniciativa de “adefesio”. En un comunicado conjunto, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) cuestionaron este marco legal a diez días del inicio de un proceso de paz entre el Gobierno colombiano y la primera de estas guerrillas, al que el ELN ha mostrado su voluntad de sumarse. Según las guerrillas, “no es con demagogia y amenazas de represión y más guerra que se pondrá fin al conflicto (...). Mucho menos dando ultimátum a la insurgencia a partir de la idea vana de que la paz sería el producto de una quimérica victoria militar del régimen (...) ante ese adefesio llamado Marco Jurídico para la Paz”. El presidente Juan Manuel Santos esté dispuesto a seguir con la ofensiva militar.

l primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró ayer en la ONU que la principal amenaza para la paz mundial es un Irán con un arma nuclear, por lo que pidió que se marquen “líneas rojas” a Teherán para que detenga su programa atómico. “Nada amenaza más la paz mundial que un Irán con un arma nuclear”, dijo Netanyahu en los debates de la 67 sesión de la Asamblea General de la ONU, donde lamentó que ni las sanciones ni la diplomacia hayan frenado los esfuerzos de Irán por obtener armas nucleares. Aseguró que ya es “tarde, demasiado tarde” para detener la amenaza que plantea Irán para el mundo, ya que, según demostró con un diagrama que presentó ante el plenario de la ONU, Teherán podría tener suficiente uranio enriquecido para lograr un arma nuclear “antes del próximo verano”. Irán está sometido a sanciones internacionales del Consejo de Seguridad de la ONU y también de

Benjamín Netanyahu, primer ministro israelí habló ayer en la 67 Asamblea General de la ONU, explicando el peligro mundial que representaría una bomba nuclear.

la Unión Europea (UE), Estados Unidos y otros países, por el convencimiento de que su programa nuclear podría tener una vertiente nuclear, lo que Teherán niega y afirma que es exclusivamente civil y pacífico. “Si se le impone una línea roja clara, cederá”, señaló el primer ministro israelí, quien destacó que, si Irán accede a un arma nuclear, tendría efectos similares a que la red terrorista Al Qaeda también lo hiciera. Esas líneas rojas son la solución “pacífica” que propone Israel, ya que, por el momento, agregó Netanyahu, “la diplomacia no ha funcionado”, pues Teherán la ha utilizado “para ganar tiempo y avanzar su programa nuclear”, y las sanciones -”las más severas que se le han impuesto”- tampoco han detenido el programa nuclear iraní. Netanyahu pidió concretamente una medida que frene los esfuer-

NO A LAS DICTADURAS En su intervención en la 67 sesión de la ONU, el presidente de Túnez, Monsef Marzuki, pidió ayer que que este organismo declare la guerra a las dictaduras mediante la creación de una nueva corte internacional que prevenga la instauración de dictaduras y vele por el mantenimiento y el respeto a la democracia en el mundo.

AFP Nakula Besseley Nakula, el supuesto productor del filme antimusulmán que ha desatado violentas protestas en varios países islámicos, fue detenido ayer jueves en Los Angeles, informó la oficina del fiscal del distrito. “Puedo confirmar que está detenido, y está previsto que comparezca en un tribunal federal en el centro de Los Angeles”, dijo a la AFP Thom Mrozek, de la oficina del fiscal de Estados Unidos, sobre el inmigrante egipcio. Aparentemente Nakula, de 55 años, es responsable de la producción de “La inocencia de los musulmanes”, película que se burla del profeta Mahoma y que ha desatado violentas protestas en Medio Oriente.

MIAMI

Se movilizan los venezolanos

zos iraníes por enriquecer uranio, algo que para lo que se requiere “mucho tiempo” en las “todavía vulnerables” plantas iraníes, pero que podría lograr en 2013, cuando se encaminaría “al paso final”. Netanyahu centró su mensaje en el plenario de la ONU en Irán y su programa nuclear, mientras que dedicó poco espacio al conflicto con los palestinos y el estancado proceso de paz.

AFP.- - Miles de venezolanos se están movilizando en Miami con misas y recaudaciones populares para concretar viajes por cielo y tierra a Nueva Orleans, la ciudad a más de 1.350 km de su centro de votación donde en menos de 10 días votarán “por el triunfo de la democracia”. Para la comunidad de más de 200.000 venezolanos que creció en Florida desde que el presidente Hugo Chávez asumió el poder en 1999, la elección del 7 de octubre “será cerrada e histórica”.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

Acuerdo Nº127-2012

Acuerdo Nº163-2012

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

CONSIDERANDO: Que el ciudadano: RAFAEL ÁNGEL NÚÑEZ GONZÁLEZ, Venezolano, mayor de edad, casado, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 1.598.448 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 23-02-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 5B (Camino Nuevo II) entre Av. 3 (San José) y Av. 3A (Los Ilustres), S/N, Sector El Centro, Barrancas, Parroquia José Cenobio Urribarrí, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 708.79M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE VISTORIA (VDA) DE NÚÑEZ Y MIDE (16.67Mts.) Sur: LINDA CON CALLE 5B (CAMINO BUEVO II) Y MIDE (16.47 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EDUIN MORENO Y MIDE (43.83 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SUR. BARBOZA Y MIDE (41.98Mts.)

CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a el ciudadano: RAFAEL ÁNGEL NÚÑEZ GONZÁLEZ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los treinta y un días del Mes de Julio de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

CONSIDERANDO: Que el ciudadano: MANUEL ANTONIO LUZARDO PIRELA, Venezolano, mayor de edad, casado, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 4.705.945 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 28-05-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 0 (San Benito) entre Calles 25C y Calle 26A, S/N, Sector Olaya, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 715.09M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON AV. 0 (SAN BENITO) Y MIDE (15.00Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ZONA DE RESERVA NACIONAL (LAGO DE MARACAIBO) Y MIDE (14.50 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANTERIOR TERNERIA Y MIDE (48.40 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LUIS NOGUERA Y MIDE (48.60Mts.)

CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a el ciudadano: MANUEL ANTONIO LUZARDO PIRELA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

Acuerdo Nº166-2012 CONSIDERANDO: Que el ciudadano: RICHARD JOSÉ OLIVEROS URRIBARRÍ, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 10.602.933 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 12-06-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 26 (El Estadio) Esq. Av. 5c (Ángela Bermúdez) S/N, Sector Olaya-El Suspiro, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 1237.25M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LUIS RINCÓN Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SANTIAGO OLIVEROS Y MIDE (26.01Mts.) MÁS (27.70 Mts.) Sur: LINDA CON AV. 5C (ÁNGELA BERMÚDEZ) Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EDIOVER BERMÚDEZ Y MIDE (40.30 Mts.) MÁS (17.00 Mts.) Este: LINDA CON CALLE 26 (EL ESTADIO) Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SANTIAGO OLIVEROS Y MIDE (17.50 Mts.) MÁS (21.00 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE OSMER BERMÚDEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE EDIOVER BERMÚDEZ Y MIDE (19.99Mts.) MÁS (20.10 Mts.)

CONSIDERANDO: Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a el ciudadano: RICHARD JOSÉ OLIVEROS URRIBARRÍ, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

CICPC

Sangriento atraco al oeste de Maracaibo

Mataron a bordo de la moto a una pareja de enamorados JOHÁN ORTEGA

Salieron de un velorio a buscar comida. Iban con otros motorizados. Desde un Dodge Caliber los emboscaron. Se frustraron sueños estudiantiles y familiares. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

sangre fría asesinaron a una mujer y a su novio que se desplazaban en una motocicleta a las 12:30 de la medianoche de ayer, en la avenida principal del barrio “Cecilia Cuello”, cerca de “Carmelo Urdaneta”. Los homicidas de Elibeth Nohemí García Arrieta (18) y de Robin de Jesús Arroyo Hernández (28), después de abrir fuego contra los jóvenes, se llevaron la moto Empire Keeway roja que conducía el hombre, además de blackberrys, dinero y demás pertenencias, informaron en la morgue hermanos de la dama, quienes por temor a represalias no ofrecieron su identidad. Las víctimas transitaban por la avenida principal del mencionado barrio, al oeste de Maracaibo,

La madre de Elibeth Nohemí García Arrieta, tercera de izquierda a derecha, no se resignaba a la pérdida. La joven tenía más de un mes de novia con Robin Arroyo.

en compañía de otras dos parejas amigas, que también iban en una moto cada una. Cena y muerte Los familiares de Elibeth no se resignaban a la muerte de la muchacha, quien nació en Portland, Oregon, Estados Unidos, y desde pequeña vivía en Maracaibo. La madre de la bachiller, quien quería estudiar medicina forense,

lloraba sin parar. “Yo sí te amo, mija. Dios mío, ¿por qué te la llevaste?”, sollozaba la mujer cerca de la morgue. Según los parientes de la hoy occisa, ella y su novio Robin se encontraban en el velorio del padre de un amigo de la joven, cuando salieron con otras dos parejas a cenar cerca. Se desplazaron en tres motos y bajaron a comer en un puesto.

Cuatro detenidos en el barrio “Calendario”

Cicpc desmanteló una banda que robaba autos

Miguel Ángel Urdaneta Sandrea.

Emiro Segundo Morantes Bravo.

Oscar Andrade E. El Cicpc desmanteló una banda dedicada al robo y hurto de vehículos, la cual se ocupaba de cobrar “rescate” a las víctimas de estos delitos. La información la ofreció el jefe de la subdelegación Maracaibo del Cicpc, comisario Luis Manucci. Los detenidos fueron

Wilson Álvaro González Ramírez.

identificados como Miguel Ángel Urdaneta Sandrea (39); Emiro Segundo Morantes Bravo (74); Wilson Álvaro González Ramírez (21), y Ronald Alexánder Morantes Galván (33). Precisó Manucci que durante una investigación de campo se localizó un Chevrolet Malibú verde, placas 01AG4AV, con tres de los hoy detenidos a bordo.

Ronald Alexánder Morantes Galván.

En la revisión se constató que el auto había sido robado a una persona, a la que pretendían cobrar rescate. El procedimiento se realizó en la avenida principal del barrio “Calendario”, donde también se incautó a la banda un Ford Fairmont rojo, placas 08AI4BV, resaltó la autoridad policial. Los detenidos fueron pasados al Ministerio Público.

No se dieron cuenta del acecho del cual eran objeto, por parte de sujetos a bordo de un Dodge Caliber gris. Cuando las tres parejas terminaron de cenar, salieron para volver al velorio y en ese momento los tripulantes del Caliber los siguieron. Las tres parejas aceleraron las motos y detrás de ellos, el auto se les acercaba. Dos de esas parejas desviaron la ruta. Una se ocultó en una cañada y la otra huyó con rumbo desconocido. Desde el Dodge Caliber gritaron a las víctimas que les entregaran la moto, a lo que se resistieron, por lo que los ocupantes del primer vehículo dispararon repetidamente contra la pareja. Según los hermanos, Elibeth cayó de la moto y por los golpes perdió la vida. Sin embargo, según el jefe del Cicpc-Maracaibo, comisario Luis Manucci, la mujer tuvo impactos de bala en el lado izquierdo del occipital, tobillo, pie y mentón, además de escoriaciones. Robin presentó heridas en la cabeza y en el cuello, se conoció. Los parientes de la joven la consideraban una muchacha muy alegre y dinámica. Los familiares de Elibeth esperan que se haga justicia y que la policía ubique a los homicidas.

FUMIGACION PLOMERIA INSTANTANEAS

ENMANUEL GARANTIZADO 02613295062 02648891705 04166621097 04143621558

www.versionﬁnal.com.ve

Acribillado de “Veritas” tenía antecedentes Oscar Andrade Espinoza Carlos Antonio Espina Sánchez (37), taxista, muerto de varios disparos a las 6:40 de la tarde del miércoles, en el pulilavado “El Manantial”, detrás del “Mc Donalds” de la avenida “Padilla”, tenía antecedentes por robo y hurto de vehículos. Así lo dio a conocer el comisario Luis Manucci Franco, jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, de la subdelegación Maracaibo. El jefe policial refirió que Espina Sánchez tenía registro policial por robo de vehículos, de fecha 2 de septiembre de 2009. Además, el hoy occiso era requerido por hurto de vehículos, de fecha 18 de octubre de 2011, por la subdelegación San Francisco. Por la manera como se produjo el asesinato contra el taxista, se maneja como móvil el ajuste de cuentas, precisó el comisario Manucci. Espina Sánchez iba a buscar su auto, el cual había dejado en el pulilavado, cuando un sujeto lo interceptó cerca de la oficina de administración y sin mediar palabra le disparó repetidamente hasta dejarlo muerto. El sujeto huyó del lugar a toda carrera y es buscado por el crimen. El homicidio se registró en la avenida 10 con calle 92, de “Veritas”.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012

La actriz cómica supuestamente ayudó al reo “El niño Guerrero” a escapar del centro penitenciario. El Cicpc allanó su residencia. Se encuentra evadida.

La bomba sexi de Venevisión es investigada por sus nexos con un pran

“Rosita” también se enredó L Equipo de Sucesos

a actriz cómica Jimena Romina Araya, conocida en la farándula como “Rosita”, está solicitada por las autoridades bajo los presuntos delitos de cooperación inmediata en la evasión de detenido y asociación para delinquir; tras la fuga de la cárcel de Tocorón del pran Héctor Gabriel Guerrero Flores, de 29 años, conocido como “El Niño” Guerrero. La orden de captura está firmada por el juez Oswaldo Rafael Flores, titular del Tribunal Segundo de Control de Aragua. “Rosita”, actriz del programa cómico “A que te ries”, y que estaría vinculada emocionalmente con el pran de Tocorón. “El Niño” Guerrero se fugó de Tocorón el pasado 30 de agosto con 14 de sus hombres de confianza. Se conoció, que Leiner Rafael Rodríguez Ruíz, reo evadido e integrante del grupo del “Niño Guerrero”, fue recapturado en el sector Santa Cruz de la misma entidad. Fue detenido en una camioneta marca Toyota sin placas.

“POR UN CASTING” Esa es la respuesta que se obtuvo al preguntarle a varias fuentes en Venevisión cómo entró Jimena Araya al canal. La joven, quien en los últimos días se ha visto ligada a un oscuro caso policial, por el que tiene orden de captura, llegó como una de las bomba sexy del programa “Cásate y verás”, el espacio humorístico antecesor de “¡A que te ríes!”. El año pasado en una entrevista publicada por una revista dijo que tenía 27 años, dato que las mujeres no suelen compartir. Ciertamente es menor del 30 años. Al célebre sketch de “El Portu” en el espacio humoristico dominical de Venevisión llegó para ocupar el lugar de bomba sexy que dejó Gloria Ordoñez, quien le daba vida a la hija de la pareja de lusitanos.

Jimena Araya es buscada activamente por funcionarios del Cicpc.

Tráfico sexual A Jimena Araya también se le

vincula con presuntas actividadesde tráfico sexual en Tocorón. De acuerdo con información publicada en el portal de Últimas Noticias, “Rosita” le proveía al “Niño Guerrero” servicios de damas de compañía.

Orden de captura La información de carácter extraoficial señala que las “damas de compañía” cobraban entre 10 mil y 15 mil bolívares por los servicios ofrecidos dentro del penal aragüeño, según señalan reclusos, quienes aseguraron que de esa cifra Jimena Araya, y Héctor Guerrero Flores, dejaban un porcentaje. Esa “sociedad comercial” era conocida por el director de la cárcel de Tocorón, Luis Alberto Gutiérrez Linares, quien está preso actualmente, según los portales de noticias. “A veces pasaban como visita normal y en otras ocasiones era escoltados los luceros del Niño Guerrero” dijo un informante. Tracendió que tras allanamientos realizados en su casa detectaron contactos electrónicos con el pran fugado. Además, se supo que durante la tarde del martes una comisión del Cicpc preguntó por ella en Venevisión, su sitio de trabajo. De esta manera, y en menos de una semana, otra espampanante vedette venezolana cae envuelta en el oscuro mundo de la delincuencia. Apenas el pasado martes fue detenida la presentadora de TV Karla Osuna por estar presuntamente implicada en el narcotráfico. Ahora es el turno de la hermosa “Rosita” de “A que te ríes”.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

Acuerdo Nº151-2012

Acuerdo Nº162-2012

Acuerdo Nº169-2012

CONSIDERANDO: Que la ciudadana: MIREILY KARINA PORTILLO PIRELA, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-12.466.268 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 05-06-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 3 (Los Olivos) entre Calles 7 (Nueva) y Calle 8 , S/N, Barrancas, Parroquia José cenobio Urribarrí, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 676.33M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MAGALY ZAMBRANO Y MIDE (44.30Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LOURDES GONZÁLEZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE SUSAN MARÍN Y MIDE (35.81 Mts.) MÁS (9.30 Mts.) Este: LINDA CON AV.3 (LOS OLIVOS) Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE LOURDES GONZÁLEZ Y MIDE (15.92Mts.) MÁS (1.00 Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE GLADYS DE CASTRO Y MIDE (14.00 Mts.)

CONSIDERANDO:

Que la ciudadana: ANNY SIKIU CASANOVA DE PIRELA, Venezolana, mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-13.024.881 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 09-05-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 1 (Pedro Lucas Urribarrí) entre Calles 19E (Los Vásquez) y Calle 20ª (Lucrecia Novo de Parra) , S/N, Sector La Cotiza, Puerto Escondido, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 426.84M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ENELIA PIRELA Y MIDE (16.00Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE AV.1 (PEDRO LUCAS URRIBARRÍ) Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RITA ACOSTA Y MIDE (13.19 Mts.) MÁS (2.64 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE INÉS PIRELA Y MIDE (30.88Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NEIRA SUÁREZ Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RITA ACOSTA Y MIDE (7.84 Mts.) MÁS (22.81 Mts.)

Que el ciudadano: NACLYN JOSEFINA MIRANDA NAVA, Venezolano, mayor de edad, soltero, Titular de la Cédula de Identidad Número: V- 14.084.779 y domiciliado: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 11-06-2012, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av.5 (Las Vegas) entre Calle 16 (Morﬁna Ritera) y Calle 16B (Ángel Emiro), S/N, Sector Las Vegas, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita. Constante de un área de 301.87M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE CARMEN LUGO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ASMIRIA LUGO Y MIDE (21.31Mts.)MÁS (16.10 Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE ROSENDO RAMÍREZ Y MIDE (9.05 Mts.) MÁS (27.00 Mts.) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE ASMIRIA LUGO Y MIDE (9.09 Mts.) Oeste: LINDA CON AV. 5 (LAS VEGAS) Y MIDE (7.30 Mts.)

CONSIDERANDO:

Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

Que el citado ciudadano, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA:

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: MIREILY KARINA PORTILLO PIRELA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los cuatro días del Mes de Septiembre de 2012.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: ANNY SIKIU CASANOVA DE PIRELA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a el ciudadano: NACLYN JOSEFINA MIRANDA NAVA, por lo que en atención al Ordinal 4to del Artículo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los dieciocho días del Mes de Septiembre de 2012.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

Maracaibo, viernes, 28 de septiembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

“LA ROTARIA”

Dos policías heridos en enfrentamiento Oscar Andrade Espinoza Dos funcionarios del Cuerpo de Policía del Estado Zulia resultaron heridos por delincuentes, contra quienes se enfrentaron ayer a las 11:00 de la mañana, en la urbanización “La Rotaria”, cerca de la clínica “La Familia”. El subdirector del Cpez, comisario Freddy Arenas, informó que la situación irregular se presentó cuando un grupo de sujetos que se movilizaba en un auto Hyundai Getz plateado, robaban un vehículo Cavalier dorado, cerca de la mencionada clínica, y fueron sorprendidos por los efectivos policiales. Al momento de abordar los policías a los hampones, éstos abrieron fuego en medio de una persecución que terminó a varias cuadras. Uno de los funcionarios del Cpez resultó herido en un codo y el otro, en la región pectoral, pero estaba protegido por el chaleco antibales. Los oficiales fueron ingresados a las referida clínica, donde se recuperan, dijo Arenas. Los ladrones huyeron y son activamente buscados, añadió.

De nuevo a prisión el compinche de “Chicho Moto”

Preso un fugado del retén Desde el 14 de mayo estaba evadido de “El Marite”. Jackson Muñoz, alias “El Cause”, debe cuentas por diversos delitos. La Policía del Zulia se apoyó en una llamada confidencial. (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

El Cpez logró recapturar al compinche de “Chicho Moto”. Momento durante el cual es embarcado para su traslado al retén de “El Marite”.

establecimiento ubicado en “Los Plataneros”. Fueron trasladados al retén, de donde se fugaron en la citada fecha. “Chicho Moto” continúa prófugo. Muñoz estaba solicitado por robo de vehículo, por el Juzgado Décimotercero de Control, por tentativa de robo, por el Juzgado Décimo de Control y por robo genérico, por el mismo juzgado. La captura se logró cuando el Cpez recibió una llamada donde

se informaba la ubicación de “El Cause”, en “Hato Escondido”. Una comisión de Oaves actuó en el procedimiento. En otro operativo, se logró la recaptura de Brenner Arturo Machado (30), quien se había fugado del retén de “El Marite”, el 11 de agosto de este año, dijo Arenas. La captura se logró el 23 de este mes, en el barrio “Día de Las Madres”, vía La Concepción. Estaba detenido por droga desde 2010.

Lo sorprendieron en el barrio “Felipe Pirela”

De tres disparos mataron a un albañil frente a su residencia JOHÁN ORTEGA

Oscar Andrade Espinoza Un albañil fue muerto de tres disparos, por sujetos que lo sorprendieron a las 10:30 de la noche del miércoles, frente a su residencia ubicada en la calle 95J, del barrio “Felipe Pirela”. La víctima fue identificada por familiares como Joan Manuel González Huerta, de 25 años, quien residía en su casa, en compañía de dos personas a las que le arrendó un cuarto, en la mencionada comunidad de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Un hermano del hoy occiso, Alberto Montiel, informó que los victimarios llegaron a la residencia de Joan en un vehículo Mitsubishi Signo azul. Un hombre descendió del auto y abrió fuego contra González Huerta, sin que nadie se diera cuenta. Según Montiel, los inquilinos al parecer se encontraban dentro de la casa de la víctima, pero no se dieron cuenta de la situación irregular. Una vez que los victimarios arrancaron a toda velocidad del sitio, González fue llevado

Un muerto y un herido en otro sicariato Oscar Andrade Espinoza

Oscar Andrade Espinoza

ackson Andrés Muñoz Villada (24), “El Cause”, quien se había fugado el 14 de mayo en la madrugada del retén de “El Marite”, fue recapturado por funcionarios del Cpez, a las 11:00 de la mañana de ayer, en el barrio “Hato Escondido”, cerca de “Carmelo Urdaneta”. Informó el subdirector del Cpez, comisario Freddy Arenas, que Muñoz Villada se fugó junto a Sergio Villalobos, alias “Chicho Moto”, quien también era conocido como “Joseph Jean Villamizar Bolaños”. Ambos habían sido capturados en marzo, cuando robaban en un

SANTA BÁRBARA

Circula el 3 de octubre

El hermano de la víctima esperaba el cuerpo en la morgue de LUZ.

al Hospital Materno de “Cuatricentenario”, donde le prestaron los primeros auxilios. Posteriormente lo trasladaron al Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció en horas de la madrugada de ayer. González presentó heridas en el hombro izquierdo y en el intercostal derecho. El jefe del Cicpc-Maracaibo, comisario Luis Manucci, presume el ajuste de cuentas. La víctima tenía registro policial por robo genérico, del 3 de septiembre de 2006, por la subdelegación Maracaibo, añadió.

¡Cómprala antes de que se agote!

Sigue la ola criminal en Santa Bárbara del Zulia. Otra víctima de sicariato se registró a la medianoche de ayer, cuando sujetos interceptaron a un adolescente y a otro joven, para abrir fuego contra ellos, causar la muerte al primero y dejar gravemente herido al segundo. La víctima fue identificada por la policía como Eudomar Piñeiro (17), quien se encontraba en compañía de Andrés Troconis (18), cuando se produjo el hecho. Ambos fueron abordados por motorizados, quienes sin mediar palabras accionaron de manera reiterada sus armas de fuego, para dejar muerto a Piñeiro y gravemente lesionado a Troconis, quien fue trasladado al hospital de Mérida. El hecho se registró en la Quinta Avenida, en Santa Bárbara. En 72 horas han asesinado a cuatro hombres, en la población del Sur del Lago.

Maracaibo, Venezuela · viernes, 28 de septiembre de 2012 · Año V · Nº 1.447

“CALENDARIO”

“FELIPE PIRELA”

Desmantelada banda de robacarros

Mataron a albañil frente a su casa

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Universitarios marcharon ayer hasta la Basílica de La Chinita

MINISTERIO PÚBLICO

Lloran y exigen justicia por el crimen de Yohanka

A la cárcel Karla Osuna por tráﬁco de droga

JORGE CASTRO

El Cicpc maneja alias de los criminales. Además de Brayan Mejías, otros dos sujetos fueron enfrentados por el escolta, en el tiroteo. Los amigos de la estudiante muerta en “Sabaneta” exigen justicia. O. Andrade/F. Delgado redaccion@versionﬁnal.com.ve

or alias, identificaron a dos sujetos, quienes en compañía del hoy occiso Brayan Mejías fueron enfrentados por el escolta Antonio Reyes López, cayendo abatido el primero de los nombrados, cuando murió de un disparo en la cabeza la estudiante Yohanka Beatriz Cubillán Aranaga (21), el martes en la mañana, en “Sabaneta”. La joven transitaba en un auto por puesto, cuando quedó en la línea de fuego y ocurrió la tragedia. El jefe del Cicpc-Maracaibo, comisario Luis Manucci, dijo que aún se trata de determinar si el proyectil que se alojó en la humanidad de Cubillán provenía de las armas de los delincuentes o de la del custodio. Se espera el resultado de las pruebas de balística y otras experticias, para determinar la autoría del hecho.

Estudiantes de la Universidad José Gregorio Hernández ubicada en la avenida “Delicias” marcharon desde las instalaciones de la casa de estudios hasta la Basílica para una misa en memoria de la joven que falleció en medio de una línea de fuego.

Marcha por la paz Ayer en la tarde, estudiantes de la Universidad “José Gregorio Hernández”, entre ellos los compañeros de estudios de Yohanka, marcharon desde las instalaciones de la casa universitaria hasta la Basílica de Nuestra Señora de Chhiquinquirá para asistir a una misa en memoria de Yohanka. Como compañera y amiga incondicional la detallaron. Más de uno lloró y expresó su admiración por la joven estudiante. “Era trabajadora una luchadora de la vida, su jocosidad y sus ganas de surgir eran contagiosas”,

dijo Mary Mondol al recordar a su amiga de aula del séptimo trimestre de Gerencia de Recursos Humanos. Familiares, amigos, compañeros de clases y demás estudiantes se sumaron a la gran marcha que emprendieron hasta el casco central. A la vez que los estudiantes hicieron un llamado a las autoridades rectorales. “Queremos que los encargados de la universidad tomen conciencia de la trágica muerte de nuestra amiga, esto era motivo de duelo en las aulas. Decidimos marchar en apoyo a su familia a la vez que exigimos justicia”, finalizó Mondol.

JOVEN EJEMPLAR hMás de un amigo la recordó como jovial y muy exitosa en sus metas. h” Su pasión era su familia, ya era TSU y quería sacar su licenciatura para ser una profesional exitosa”, enfatizó María Soto, amiga de la joven. hAmigos y familiares vestían con franelas alusivas con el nombre de Yohanka. “Nunca te olvidaremos” y “Eternamente en el corazón” eran los mensajes timbrados.

Redacción/Sucesos El Ministerio Público logró privativa de libertad para Emiliano Zapata (36), Eddy Blanco (28) y Karla Osuna (21), por su presunta vinculación con el tráfico de 201 panelas de cocaína, incautadas el pasado 21 de septiembre en una camioneta que se encontraba aparcada en una vivienda ubicada en el sector Sotillo, municipio Brión (Higuerote) del estado Miranda. En la audiencia de presentación, la fiscal 19° de esa jurisdicción, Jeraldine Ramos, imputó a las tres personas por la presunta comisión de los delitos de tráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas, en la modalidad de ocultamiento, aprovechamiento de cosas provenientes del delito y asociación para delinquir. Adicionalmente, Zapata fue imputado por presuntamente incurrir en el delito de porte ilícito de arma de fuego. Luego de evaluar los elementos de convicción expuestos por la representante del Ministerio Público, el Tribunal 4° de Control de Miranda, extensión Barlovento, dictó medida privativa de libertad para los dos hombres y la mujer, quienes permanecerán recluidos en el Internado Judicial Rodeo III y en el Instituto Nacional de Orientación Femenina, respectivamente. De igual manera, la mencionada instancia judicial ordenó la incautación del inmueble, de cuatro vehículos y varios teléfonos celulares. Vale mencionar que uno de los vehículos estaba solicitado por el delito de robo.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 080 185 04:45 pm 022 170 07:45 pm 296 878 TRIPLETAZO 12:45 pm 304 Escorpio 04:45 pm 486 Géminis 07:45 pm 701 Virgo

TÁCHIRA A B 12:00 m 644 465 05:00 pm 934 893 09:00 pm 868 391 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 078 Cáncer Géminis 05:00 pm 568 09:00 pm 738 Leo

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 266 077 04:30 pm 146 252 08:00 pm 512 488 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 882 Tauro 04:30 pm 028 Géminis 08:00 pm 473 Virgo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 252 241 04:30 pm 361 081 07:45 pm 583 034 TRIPLETÓN 12:30 pm 462 Escorpio 04:30 pm 480 Capricornio 07:45 pm 367 Leo

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 765 04:00 pm 256 07:00 pm 015 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 627 Piscis 04:00 pm 412 Géminis 07:00 pm 808 Tauro