Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 7 de febrero de 2009 · Año I · Nº 148

www.versionﬁnal.com.ve

BsF. 1,00

SERIE DEL CARIBE 2009 Derrotó esta madrugada a México 5 carreras 3 para sumar su quinta victoria seguida

Venezuela campeón

Los Tigres de Aragua consiguieron el séptimo campeonato para el país en el Clásico caribeño y el primero para la franquicia. Tras la celebración van hoy por el invicto ante Puerto Rico en el cierre de la serie.

- 18 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

DIPLOMÁTICOS

El líder nacional Manuel Rosales encabezó ayer el acto “Falcón a favor del NO” en Coro

Gobernador se reunió con alemanes

“Gobierno despilfarra dinero del pueblo en su campaña”

Especial Ayer, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, sostuvo una reunión con el embajador de Alemania, Georg Clemens Dick y el diputado del Parlamento alemán, Rolf Hempelmann, con quienes intercambió opiniones sobre la situación política del país y conoció la experiencia de esta potencia mundial en materia de tecnología, seguridad y vialidad. El mandatario regional resaltó la posibilidad de que exista próximamente una cooperación tecnológica por parte del Gobierno alemán para trabajar en la optimización de los equipos médicos y los dispositivos de seguridad. De igual forma, señaló que se realizó un intercambio de experiencias sobre la descentralización, tecnología, salud y construcción de vías. Por su parte, Clemens y Hempelmann señalaron que Venezuela y Alemania poseen grandes lazos históricos y se han visto vinculadas desde varios puntos de vista. “Aquí en el Zulia existen varias empresas de nuestro país trabajando en varios proyectos y también hay una comunidad alemana muy fortalecida”, indicó el diputado alemán Hempelmann. “Siempre es bueno intercambiar experiencias fundamentales e importantes. Alemania es un país muy fuerte en materia tecnológica y estaremos complacidos de suministrar capacitación en este campo”, opinó Clemens.

REPORT ZULIA

“La pretensión de Chávez es apoderarse del poder eternamente”, aseguró el alcalde de Maracaibo. Anunció que estará hoy en Caracas y mañana irá a Trujillo. Johanny Pernía Report Zulia

l líder de la oposición venezolana, Manuel Rosales aseguró que el Gobierno nacional está haciendo del referendo del 15F un carnaval electoral, con unos gastos incalculables en propagandas políticas, que bien pudieron ser utilizados para resolver los problemas de los venezolanos. Rosales estuvo de visita ayer en la ciudad de Coro en el estado Falcón, como invitado especial en el acto “Falcón a favor del NO”, donde se reunieron representantes de partidos políticos, estudiantes y la sociedad civil organizada. El líder opositor manifestó que la reforma no beneficia a nadie. “Aquí no se va a decidir nada nuevo. Esto se ha convertido en una elección más, en una gastadera de dinero para campaña política. La pretensión de Chávez es apoderarse del poder eternamente. El 15 de febrero nos estamos jugando el futuro de Venezuela”. Rosales indicó que la reforma ya fue rechazada por el soberano en el 2007. Dijo que el centralis-

mo quiere imponer su deseo de mantenerse en el poder, pero está seguro de que el pueblo volverá a decir que No. “El sólo hecho de proponer la enmienda es una burla al pueblo venezolano”, aseveró. El alcalde de Maracaibo aseveró que las respuestas de parte de la oposición ante las pretensiones de Chávez no son de índole política, sino que es una decisión que tiene que ver con el bienestar y la buena administración de los recursos del Estado. “Debemos estar claros de que el 15 de febrero está en juego el desarrollo del país y la estabilidad de nuestros hijos. Venezuela no quiere un sistema castro comunista, el país quiere libertad, democracia y reconciliación”, apuntó. Movilización El líder opositor manifestó: “Nos estamos movilizando, estamos afinando los detalles para tener testigos en todas las mesas electorales del país, para que nadie pueda robar votos y así tengamos garantizada la victoria el próximo 15 de febrero”. Anuncio su visita el día de hoy a la ciudad de Caracas, en apoyo a la denominada “Gran marcha capita-

Manuel Rosales estuvo ayer en Coro liderando una actividad en favor del “No”.

lina por el No” y mañana al estado Trujillo, como parte de la gran movilización en apoyo a los diferentes sectores que se han unido para rechazar una propuesta, que a su juicio, busca imponer el terror y la violencia indefinida Instó a todo el pueblo de Venezuela a imponer su voluntad y a hacer historia el 15 de febrero. “Esperamos que después de las elecciones el presidente convoque a los mandatarios regionales y municipales de todo el país para que discutamos los problemas de la ciudadanía. No queremos que nos convoque para señalarnos, el país quiere que comience a trabajar”.

Máscara Rosales indicó que la enmienda es una fachada, una máscara que ni el propio pueblo sabe lo que verdaderamente esconde. “Buscan engañar a la gente. Son unos mentirosos, quieren quitarle al pueblo las facultades constitucionales como lo es el de elegir a sus gobernantes”. “El país va en atraso, ahora vivimos en mayor pobreza, de apagón en apagón, sin agua ni cloacas. El turismo debería ser un bastión en el estado Falcón, pero el gobierno prefiere regalar el dinero a otros países y no invertir en Venezuela”, aseguró Rosales Guerrero.

UNT

Barboza invitó a todos a marchar

El gobernador Pablo Pérez, en medio de una caravana, dijo que el Zulia dará una “paliza histórica”

Agencias

Oipeez

Machiques dijo “NO” a la reelección indeﬁnida OIPEEZ

Machiques

Omar Barboza, presidente del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), invitó a todo el pueblo de Caracas a unirse a la marcha a favor del NO a la reelección indefinida y aseguró que el Gobierno, a pesar de las medidas arbitrarias, garantizará la seguridad. “Invitamos a todo el pueblo de Caracas al lado de los estudiantes a participar en la marcha de la esperanza, de la reconciliación nacional, por la unidad de los venezolanos a favor del No a la reelección indefinida”, expresó. Indicó que la oposición y el Gobierno nacional se reunieron ayer para organizar la ruta y garantizar la seguridad de las personas que participarán en el evento.

Acompañado de un centenar de personas que se volcó a las calles para rechazar la reelección indefinida, el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, encabezó ayer la caravana del “NO” en el municipio Machiques de Perijá. En compañía de la primera dama del estado, Carolina Gutiérrez de Pérez, del Presidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), Eliseo Fermín el mandatario regional recordó que las movilizaciones para rechazar la perpetuidad en el poder se están efectuando en todo el país. “El 15 de febrero vamos a dar una paliza histórica. Tenemos que salir a votar. Los miembros

Pablo Pérez lideró la masiva concentración en Perijá.

de mesa, los testigos, movámonos a nuestros centros electorales, porque en el estado Zulia estamos blindados, hay más de 70 mil personas involucradas en los operativos electorales”, señaló Pérez.

La caravana, que tuvo un recorrido total de 42 kilómetros, partió desde San José de Perijá, recorrió la parroquia Las Piedras, y finalmente llegó a la parroquia Libertad.

Habitantes del municipio ganadero se concentraron en cada una de las esquinas con banderas del “NO” y pregonaban consignas como protesta ante la propuesta de reelección indefinida. La actividad contó con la participación de los jóvenes universitarios, productores agropecuarios, partidos políticos, la sociedad civil y gremios profesionales. Con la promesa de que protegerá al Zulia y a su gente, el gobernador zuliano hizo un llamado a los mandatarios del interior del país para que defiendan al pueblo de las intensiones de un grupo que pretende perpetuarse en el poder. “Nosotros como gobernantes debemos ser los primeros en defender nuestro pueblo. Estaré en la defensa y en la lucha de todos”.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

HINTERLACES

Ministerio de Interior y Justicia “recortó” el trayecto por razones de seguridad

Oposición marcha por el ‘No’ con el ventajismo oﬁcialista a cuestas ARCHIVO

Está prohibida la presencia de policías municipales, advirtió el ministro Tarek El Aissami. (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

Lucha desigual Este año la oposición se enfrenta a una campaña brutal por parte del Psuv, que ha activado toda la maquinaria institucional y financiera del Estado para garantizar la permanencia de los funcionarios “que lo hayan hecho bien” en su desempeño como presidente, gobernadores, alcaldes, diputados y demás cargos de elección popular. El ventajismo y la subordinación institucional hacia el Poder Ejecutivo, no son los únicos obstáculos que los adversarios del ‘Sí’ denuncian y han tenido que sortear para enfrentarse a Chávez. Y es que para poder efectuar la actividad de hoy han debido pedir

José Flores Castellano El último sondeo de la encuestadora Hinterlaces, realizado en la última semana de enero, arrojó que la opción del ‘No’ aventaja al ‘Sí’ por cinco puntos de diferencia. Oscar Schemel, presidente de esta firma, explicó ayer que entre el 23 y el 31 de enero se produjo un estancamiento de la preferencia por la enmienda constitucional, aun cuando en diciembre el rechazo a la postulación continua disminuyó de 27 a 11 por ciento. Añadió que el número de venezolanos que se autocalifican de “chavistas” se redujo a 28 por ciento, mientras que los que se consideran ‘ni-ni’ ascienden a 51 por ciento. Schemel comentó que en la medida en que el chavismo cambia la interpretación de la reelección indefinida y la asocia con la ampliación de los derechos políticos de los ciudadanos, el rechazo disminuye. Acotó, no obstante, que este crecimiento se genera en un momento de “fatiga” producto de la confrontación política. “Cerca del 80 por ciento de los venezolanos está demandando tranquilidad, unidad y soluciones a los problemas”.

José Flores Castellano

aracas se convierte hoy en el punto de encuentro para todos aquellos que se oponen a la propuesta de postulación continua que el presidente Hugo Chávez necesita para mantener a flote su revolución socialista. Partidos políticos, sociedad civil y estudiantes, se congregan por segunda vez bajo las banderas del ‘No’ en una marcha que partirá a las 10.00 de la mañana desde Petare, y culminará en la avenida Libertador. Y aunque debía llegar hasta la avenida México, el Ministerio de Interior y Justicia decidió “recortar” la distancia por razones de seguridad. Tarek El Aissami, titular de ese despacho, informó ayer en rueda de prensa que unos dos mil 500 policías metropolitanos y guardias nacionales vigilarían la manifestación. Lo acompañaba Stalin González, vicepresidente de sectores de Un Nuevo Tiempo. El ex dirigente estudiantil manifestó su sorpresa y desacuerdo ante dicha decisión, pero afirmó que la acataría, pues de ello dependía el desenvolvimiento pacífico de la movilización. El primer mandatario interrumpió la alocución de El Aissami y González para felicitarlos por el acercamiento que se dispensaron estas dos personalidades ideológicamente antagónicas.

Opción del “No” aventaja al “Sí” por cinco puntos

Los organizadores de la marcha acataron el cambio de ruta que impuso el Gobierno nacional, por considerar que de ello dependería el desarrollo pacíﬁco de la manifestación.

CERO MUNICIPALES

El presidente Chávez felicitó la reunión entre el ministro Tarek El Aissami y Stalin González, dirigente de Un Nuevo Tiempo.

permiso a Jorge Rodríguez, jefe del oficialista comando de campaña Simón Bolívar y alcalde del Municipio Libertador, quien antes de firmar la autorización de la marcha tenía que dar el visto bueno a la ruta establecida. Demostración democrática “Vamos a marchar en familia por el futuro. Daremos una nueva demostración de democracia, de unidad y solidaridad. Estamos convocando a todos los venezolanos que se sientan representados

en el ‘No’ a participar en esta movilización en contra de la reelección indefinida”, dijo Juan Carlos Caldera, coordinador general del comando Antonio José de Sucre. Reiteró la que ya es una consigna automática ante el tema de la “reelección indefinida”: Que Chávez se dedique a atender los problemas económicos, de salud e inseguridad que realmente aquejan a los venezolanos, en lugar de relanzar un proyecto rechazado en el referendo de 2007. Los oradores principales serán

El ministro Tarek El Aissami advirtió que está prohibida la presencia de policías municipales en la marcha, y que la seguridad sería competencia exclusiva de la Policía Metropolitana y la Guardia Nacional. “Ninguna policía municipal puede estar en las adyacencias de la ruta ni tampoco hacer seguridad de la ruta”. Señaló que cualquier funcionario vestido de civil que sea identiﬁcado en la manifestación, sería puesto a la orden del Ministerio Público. Manuel Rosales, alcalde Maracaibo; Henrique Capriles, gobernador de Miranda y Antonio Ledezma, alcalde Mayor de Caracas. Los universitarios cerrarán el acto. Ledezma expresó este viernes que la lucha por el futuro que emprendieron los jóvenes del país -estudiantes o no- es la misma que han asumido todos los partidarios del ‘No’ a la enmienda constitucional. “No se trata de defender falsos orgullos, lo que estamos resguardando es el porvenir”.

OPOSICIÓN

Liliana Hernández llama a votar “sin miedo” José Flores Castellano El voto es secreto y todas aquéllas personas que se esconden tras la opción del “Sí” por temor a retaliaciones políticas “deben votar sin miedo”, afirmó ayer Liliana Hernández, dirigente de Un Nuevo Tiempo. Llamó a las mujeres venezolanas a acompañar a la oposición en la marcha que encabezaran los líderes estudiantiles. “Le hago un llamado a las madres, a las paridoras de esta patria, que le han echado pichón al futuro, vamos mañana para la marcha a acompañar a sus hijos, a construir bloque a bloque el futuro de este país”. Invitó a los trabajadores de organismos públicos a dejar el miedo a un lado y a asumir con valentía los retos políticos. “Estamos en mejores condiciones que las que teníamos el dos de diciembre y a pesar de las adversidades, fuimos a votar y ganamos. No tenga temor, vaya con confianza, nadie debe saber por quién votó. El voto es secreto”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Las microrevoluciones necesarias ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

a supuesta Revolución Bonita ha dejado al país abandonado y feo. La Revolución del Amor nos ha convertido en uno de los países más inseguros del mundo, donde impera la violencia, la agresión, la impunidad. Cada lunes los periódicos nos ofrecen cifras espeluznantes de muertos como si se tratara de un fatídico parte de guerra. Por proclamar la Revolución con mayúscula y soñar con que se está construyendo un nuevo modelo de civilización y de sociedad, hemos descuidado las microrevoluciones posibles, tan necesarias y urgentes, tan clamadas por todos, que todo Gobierno realmente preocupado por el bienestar de su población, debería implementar. ¿Cómo seguir proclamando que en Venezuela se hace lo que decide el pueblo, cuando no se está haciendo nada para resolver el problema de la inseguridad que, según todos los estudios de opinión, es la mayor preocupación y el clamor más persistente de la inmensa mayoría? Entre las microrevoluciones posibles que habría que acometer con urgencia,

voy a señalar hoy dos muy interrelacionadas: la revolución del amor a Venezuela y la revolución de la amabilidad. Venezuela es un país lleno de encantos y prodigios, que Dios lo debió crear en una tarde en que andaba especialmente feliz. Pero hoy Venezuela luce sucia, descuidada, maltratada. ¿De qué sirve proclamar un gran amor a Venezuela e invocar solemnemente a la Patria y el espíritu de Bolívar, si mantenemos a nuestro país, en un estado lamentable, lleno de huecos y basura, penetrado por el hampa, las mafias del narcotráfico y el secuestro, el sicariato, las guerrillas y grupos paramilitares? ¿Cómo es posible que en zonas fronterizas como El Nula y Guasdualito, la ley esté en manos de grupos irregulares? ¿Qué Estado de Derecho es este cuando grupos paramilitares como el colectivo La Piedrita hacen y deshacen lo que les viene en gana en zonas como el 23 de Enero de Caracas sin que ningún organismo del Estado se lo impida? El amor a la Patria, si eficaz, se debe traducir en cuidado y defensa de nuestro territorio, en rescatar para la población las calles, carreteras, plazas y parques que están tomados por la delincuencia, y en el establecimiento de unas instituciones que resuelvan los proble-

mas de la cotidianidad: recoger la basura, tapar los huecos, garantizar baños limpios en los paradores de las carreteras, poner a funcionar bien las escuelas y los hospitales, descontaminar nuestros ríos y lagos, resolver el problema del agua y de la luz, poderse sacar el pasaporte o renovar la licencia de manejar sin tener que pasar por un penoso vía crucis. ¿Cómo es posible que Venezuela pretenda proponerse al mundo como un modelo, si con tantos recursos y con una población tan escasa no ha sido capaz de resolver ni uno solo de los problemas normales de la gente? ¿Qué pasaría si fuéramos un país con una población de más de mil millones de habitantes como China? La otra microrevolución que necesitamos emprender con urgencia es la revolución de la amabilidad. Los venezolanos siempre nos hemos distinguido por ser personas amables, cariñosas, alegres, capaces de resolver las diferencias sin recurrir a la descalificación y la violencia. Hoy, sin embargo, en Venezuela hay demasiado puño cerrado en actitud de amenaza y dispuesto a golpear, hay demasiado ceño fruncido, demasiadas personas que han sustituido los argumentos por descalificaciones y ofensas, demasia-

do insulto y lo que tal vez sea peor, demasiadas personas que aplauden a los que ofenden, humillan e insultan. No podemos permitir que los violentos se impongan y conviertan al venezolano en un ser intolerante, despiadado y amenazador. Eso sí que sería traición a la Patria, pues iría contra la esencia de la identidad de las personas que son el corazón de la Patria. Las palabras pueden ser insultos, latigazos, bofetadas; o pueden ser caricias, bálsamo, consuelo. En Venezuela deberíamos emprender todos los que la amamos profundamente una cruzada para prohibirnos en las conversaciones, en los mensajes de texto, en Internet, en los medios de comunicación, los insultos, las amenazas, las ofensas, las palabras descalificadoras; y cultivar sólo palabras positivas, palabras que argumentan, palabras que unen, palabras que levantan, palabras que consuelan. Porque, como está bien demostrado, la violencia verbal lleva casi siempre a la violencia física. La mayor parte de las peleas, golpes, asesinatos y crímenes suelen comenzar con descalificaciones verbales, desprecios, ofensas, insultos. Docente / Teólogo

Chávez, Ad eternum ROLDÁN ESTEVA-GRILLET

i algo diferencia a los países del olvidado Tercer Mundo, de los del Primer Mundo, es la importancia concedida por éstos últimos al Parlamento, en tanto que los primeros se han apegado al régimen presidencialista, que fácilmente ha derivado en autoritarismos y hasta dictaduras “democráticas”, unipartidistas. En nuestros países, el presidencialismo ha adquirido ribetes monárquicos, con derechos sucesorales, como se practicó por setenta años en México con el P.R.I, el Partido de la Revolución Institucionalizada, como decir, domesticada. Claro, allá la reelección es una mala palabra pues todos recuerdan la bala que

acabó con quien pretendió pasar por encima de una de las consignas de la Revolución antiporfirista. Para alejar esa tentación, se ideó al “Tapado”, no otro que el “escogido” para la sucesión, siempre del mismo partido que controlaba todas las instancias del poder. En nuestro país se ha practicado la alternancia, incluso por parte de algunos gobernantes claramente personalistas como Páez, los Monagas o Guzmán Blanco, o dictatoriales como Gómez, que podía dejar un sustituto cualquiera durante 7 años como Presidente mientras él se reservaba la Comandancia del Ejército, el verdadero poder. Ninguno de nuestros países contempla la posibilidad de una reelección indefinida como pretende ahora el chavismo, a instancias del Gran Elec-

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

tor. Dicha posibilidad está negada por la Constitución, pero quién respeta esa bicha hoy en día, considerada perfecta durante cinco años, y bien pronto desechada por no satisfacer las aspiraciones de eternidad del susodicho. Es verdad que Bolívar advirtió sobre la perversidad de dejar a un mismo ciudadano en el poder por mucho tiempo, bla, bla, bla. Pero propuso una presidencia vitalicia para Bolivia, con derecho a sucesor. No la aceptó para sí, tampoco Sucre, a quien se veía como su sucesor en Colombia, y por eso en parte fue asesinado. En la hermenéutica chavista, Chávez no es un ciudadano, es el pueblo, además no tiene complejos mantuanos como Bolívar y Sucre, antes bien se enorgullece de su condición de zambo; y mientras ellos le

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

huían al gobierno de civiles pues preferían comandar ejércitos, Chávez lidera un gobierno cívico-militar. Por último, esos dos caballerangos aspiraban a retirarse a sus vidas privadas en 1830, fracasados como se sentían; en cambio, Chávez va de triunfo en triunfo y más que el manido magnicidio, lo único que teme es al síndrome Anderson. Al igual que el malogrado fiscal, no quiere volver a ser pobre, es decir, un ciudadano pata en el suelo, aunque refugiado en Cubita la bella, con mojito y mulatas complacientes, pero fuera del gimnasio de las cadenas radioeléctricas que tan en forma lo mantienen. ¡Uh! ¡Ah! Chávez no se va… pa’ Cuba, por ahora. Historiador y crítico de arte

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

El Jefe de Estado culpó al gobernador Capriles Radonski por desalojar a los médicos cubanos

FONDEN PARA EL PUEBLO

Chávez exige a los manifestantes por el “No” dejar el caos o los “neutraliza” hoy

Agencias.- Según el mandatario nacional al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) han ingresado 57.745 millones de dólares para el ﬁnanciamiento de proyectos estratégicos de impacto social desde su creación en agosto de 2005, lo que evidencia la redistribución del ingreso nacional.

ABN

El Presidente insistió en que no permitirá “guarimbas” en las calles del país. Llamó a los sectores económicos de toda Venezuela a unirse al socialismo. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

nesperadamente el mandatario nacional no objetó la marcha que la oposición celebrará hoy en Caracas en rechazo a la enmienda constitucional. Pero, aunque reconoció el derecho de los manifestantes por el “No”, el Jefe de Estado, advirtió que la marcha debía desarrollarse según lo acordado con el Ministerio de Interior y Justicia, y sin generar ningún tipo de guarimbas o caos, o de lo contrario, “neutralizaría” de inmediato a sus contrarios en la calle. “Insisto, hagan su marcha, pero tengan la seguridad de que si pretenden incendiar los chaguaramos, el Guarairarepano o trancar las calles para llenar de violencia a Caracas, nosotros no se lo vamos a permitir. El país necesita tranquilidad para solucionar los problemas, así que trabajemos todos”, dijó el Presidente desde el Teatro Teresa Carreño. Pidió que los opositores se mantivieran en “paz” mientras duraba el recorrido y que no cayeran en provocaciones. “Los mandan a protestar para provocar violencia, llegaron y tiraron unos colchones frente a la Gobernación de Aragua para provocar violencia”, apuntó. Chávez ha asegurado que utilizará todo el peso de los cuerpos de seguridad para arremeter contra cualquier intento desestablizador.

Destacó que si el Estado no hubiese creado ese novedoso sistema de administración de los recursos excedentarios; cambiado la Constitución; reformado la Ley BCV, la Ley de Hidrocarburos y las leyes de ﬁnanzas, “estos recursos hoy estarían en manos de la oligarquía ﬁnanciera”. Informó que desembolzarán mil 650 millones de dólares en 78 proyectos sociales en el primer trimestre de 2009.

Solicitud a UNT El Presidente informó que ayer mismo sostuvo conversaciones con el dirigente del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), Stalin González, uno de los líderes notorios del movimiento estudiantil de 2007, a quien solicitó controlar a los grupos “violentos” que pudieran salir de la manifestación de hoy. De no cumplirse las exigencias, instó a todos sus seguidores a no permitir por, ninguna vía, la instauración del caos en la ciudad. “Todos, con nuestras acciones a neutralizarlos”. Radonski culpable El mandatario aprovechó su intervención para culpar a Henrique Capriles Radonski, gobernador de Miranda, de expulsar de sus casas a los médicos del programa Barrio Adentro. “Yo le hago un llamado a los gobernadores de oposición, ¿Por qué tienen que arremeter contra las misiones? Aquí el gobernador de Miranda (Henrique Capriles Radonski), sacando a los médicos cubanos de las casas que Diosdado Cabello había comprado, que no son de Diosdado, son bienes de la gobernación para alojar a los médicos cubanos para que estén -como deben estar y quieren ellos siempre estar-, lo más cerca posible del módulo”, aseguró. Señaló con énfasis que los galenos cubanos deben siempre vivir cerca a los centros de asistencia. “Yo necesito ayuda de los gobernadores y no esto. Yo no puedo

Uno de los principales sectores a los que otorgarán recursos serán a la investigación agrícola y la fabricación de petrocasas. La Salud también recibirá fondos. Otros irán para el saneamiento de los lagos de Maracaibo y de Valencia. Chávez advirtió a los revolucionarios a estar atentos hoy por cualquier acto de desestabilización para accionar de inmediato la defensa de Caracas.

cargar sólo con todo este peso”. “Los médicos cubanos en Miranda están siendo desalojados por el Gobernador de Miranda, ¿Por qué Gobernador, no haga eso? El pueblo de Miranda lo eligió, gobierne para el pueblo”, recalcó.

sabotaje”, apuntó. Dijo que la oposición sólo hace “criticar” cualquier acción del Gobierno sin fundamento alguno. “Andan diciendo que Chávez está acabando con el país, cosa más absurda”.

No hay moral Chávez fustigó a los opositores que rechazaron el decreto del día libre por las celebraciones de la intentona golpista del 4 de febrero de 1992, y aseguró que tales sectores no tenían “ninguna moral” para criticarle la decisión. “Y ellos, que decretaron 60 días feriados por el paro petrolero y el

Gracias a nosotros El Jefe de Estado, durante su intervención desde el Teresa Carreño, manifestó que parte de los éxitos alcanzados en Colombia con la liberación de rehenes por parte de las Farc son, en gran medida, gracias a las gestiones que él emprendiera en 2007. “Nosotros abrimos ese cami-

Llamó a los sectores económicos de Venezuela a unirse al socialismo Agencias.- El Presidente de la República, Hugo Chávez Frías, llamó a todos los actores de la economía del país, a los sectores público, social y privado, “a trabajar por un sistema nuevo que estamos creando en el socialismo, que necesita de todos nosotros y, sobre todo, necesita de la conciencia del deber social, el deber fundamental del trabajador y del empresario”.

y de la ciudad, entre otros, recibieron un saludo de bienvenida de Chávez Frías.

El exhorto lo hizo durante el acto de entrega de créditos del Sistema Nacional Financiero Público y de juramentación del Consejo Técnico Financiero para el Desarrollo.

Reﬁrió que el precio del petróleo volvió a incrementarse, en su intento de buscar su equilibrio después del derrumbe de la economía mundial, al tiempo que ratiﬁcó que “la economía venezolana no está, ni estará en el suelo y para ello debemos empeñarnos más todos”.

Empresarios, productores, cooperativas, unidades de propiedad social y comunal; pequeños y medianos productores del campo

“Lo que le da vida a la economía es el trabajo productivo y el Gobierno nacional se ha propuesto convertir a Venezuela en una potencia para el bien”, subrayó.

no. Eso estaba trancado por todos lados y esa gente, estaba prácticamente dada por muerta. Y los familiares clamando, pero nadie les hacía caso. Enton.ces, yo me metí a fondo, casi que me voy para la selva. Casi que me voy a hablar con Marulanda”, dijo. Pero sostuvo que su misma intervención durante el canje humanitario de hace dos años, le valió también en golpes políticos que recibió en Venezuela al no tener el tiempo necesario para dedicarle a la campaña por la reforma constitucional que terminó perdiendo en diciembre de 2007. Ayer mismo, el mandatario viajó a Valencia, estado Carabobo, para impulsar la campaña por la enmienda en las calles de la región. Se detuvo po run momento a visitar la modesta vivienda donde residió antes de encabezar el golpe de estado de 1992, “La Maisantera”, donde saludó algunos cercanos amigos y vecinos que le conocieron en esos años. Su recorrido por la calles de Carabobo se extendió hasta las 9:30 de la noche. Dedicó un breve mensaje a sus seguidores y volvió a exhortarles a que votarán “por amor”, una frase muy parecida a la que usó en la campaña por el referendo a la reforma rechazada en 2007.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

ASAMBLEA NACIONAL

Unas 5 mil personas llegaron al elevado de Ziruma para caminar hasta la Plaza Indio Mara

De perder el “Sí”, no habrá otra enmienda igual

Sectores indígenas de Maracaibo marcharon por el “Sí” HUMBERTO MATHEUS

Nohelí Pocaterra destacó la conformación de 800 comandos indígenas en el Zulia. Ricardo Sanguino, legislador de la AN, declaró desde Montevideo.

Javier Vargas

Agencias

El diputado oficialista de la Asamblea Nacional Ricardo Sanguino dijo ayer en Montevideo que no se volverá a proponer una enmienda constitucional para la reelección indefinida de cargos públicos si no prospera el referendo del próximo 15 de febrero. En un encuentro con los medios de comunicación, en el que también intervino el diputado Julio Moreno, Sanguino fue claro: “Si nosotros perdiéramos la consulta sobre la enmienda, no la vamos a volver a presentar, porque se habría demostrado que la voluntad popular no estaría de acuerdo con nosotros”. Sanguino y Moreno, que presiden las comisiones de Economía y Finanzas y de Contraloría, respectivamente, se encuentran en Montevideo para divulgar el alcance de la enmienda constitucional que será votada por los venezolanos el próximo 15 de febrero y que permitiría la reelección ilimitada de cargos electos. Esta visita de tres días, que finaliza hoy, forma parte de una misión de 35 diputados oficialistas venezolanos repartida por todo el mundo para explicar el objetivo de la citada enmienda. Sanguino y Moreno se reunieron con representantes políticos del Gobierno uruguayo y de la oposición, así como con agrupaciones sociales y gremiales, para “explicar en qué consiste la enmienda” y “desmontar la acción mediática de la oposición venezolana”, dijo Moreno.

(UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

as comunidades indígenas de Maracaibo tomaron ayer las calles de la ciudad para emprender la Caravana de los Pueblos Indígena por el “Sí” a la enmienda. Desde las 9:00 de la mañana comenzaron a llegar los simpatizantes del Presidente Hugo Chávez al elevado de Ziruma. Ese fue el punto de concentración y salida de la caravana. Mujeres de las etnias Wayúu, Yukpa, Bari y Añú; llegaron luciendo orgullosas sus típicas vestimentas, para dar su apoyo a la enmienda. Las gorras rojas con escritos en favor del “Sí” abundaron en el lugar. Las distintivas franelas rojas con el rostro del Presidente, también resaltaron en la marcha. Algunos vehículos estacionados en los alrededores tenían escritos en sus cristales “La Enmienda Sí Va”. Estimaron la presencia de 5 mil personas. 800 comandos Nohelí Pocaterra, diputada indígena de la Asamblea Nacional, dijo que estaban allí para darle el apoyo al Presidente de la República. “Son muchas las obras que ha venido haciendo y nosotros lo queremo. Es un Presidente que está probado, es un hombre que ha dado todo su amor por el país, todo su apoyo a los excluidos de siempre, en especial a los indígenas a quienes la Constitución del 99 nos dio cabida, por eso nosotros decimos “Sí” a la enmienda constitucional”. Indicó que en el Zulia se han constituido 800 comités indígenas por el “Sí”. Expresó que existen otros que aún no están con-

Unas 5 mil personas caminaron durante la mañana de ayer las avenidas Universidad y 5 de Julio en apoyo al “Sí” a la enmienda constitucional.

TESTIMONIOS Luis González. Diputado indígena “Chávez es el único Presidente que nos ha dado espacio en lo social, en materia de salud, educación. Creó el ministerio indígena. Nos ha incluido, por eso estamos con él”. tabilizados, pero están trabajando para incluirlos en las estadísticas. Chávez patrullará Gian Carlo Di Martino, coordinador del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), informó que el presidente Chávez vendrá al Zulia el próximo domingo para patrullar en

Sandra Gutiérrez. Profresora

Jacqueline Farías. Psuv

“Nosotros, los del oﬁcialismos y los de la oposición debemos votar por el ‘Sí’, para darle oportunidad a Manuel Rosales, de que siga gobernando, que continue y continue, porque los años de él como que no importan”.

“Estamos a aquí acompañando a los indígenas para que ellos expresen también el ‘Sí’ a la enmienda. Sólo hay que salir a la calle para ver el apoyo que existe hacia la enmienda constitucional que saldrá victoriosa”.

las parroquias Cacique Mara y Francisco E. Bustamente, para evaluar los trabajos de la campaña electoral. Aseguró que también lo hará en Lagunillas. “Él va a ir casa por casa evaluando cómo están las patrullas, los trabajos de los jefes de cada patrulla logística y operativa. Chequerá como

están los trabajos a tiempo completo y la conformación de cada uno de los comandos que existen en el Zulia. La marcha recorrió la avenida Universidad, cruzó en 5 de Julio hasta llegar a la concetranción en la Plaza Indio Mara, donde finalizó con diversos actos culturales en horas del mediodía.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

RAYDÁN ROMERO

Exigieron al presidente respetar la alternabilidad en el poder Ejecutivo

Zulia tiene 90% avanzado el cronograma

de 200 Evangélicos y médicos dicen “No” Más denuncias

Oswaldo Torres El nuevo director del Consejo Nacional Electoral-Zulia, Raydán Romero, sostuvo ayer que en el estado se tiene “un 90% avanzado el cronograma electoral”. “Ya todas las máquinas y el material electoral se encuentra en el Zulia, en las distintas guarniciones para su distribución. Las instalaciones de las mesas, las pruebas de conectividad ya se han ido realizando”, dijo. Para Romero en la región ya para el 15 de febrero se tendrá plena normalidad del proceso. Respecto a las actividades divulgativas afirmó que se está llevando adelante la feria electoral y culminará el próximo domingo. Según el director regional culminada la feria electoral se procederá a la siguiente etapa del cronograma electoral “que es la distribución de las máquinas a los centros de votación y la instalación de los custodios del Plan República”.

PROPAGANDA

ANA VILORIA

Para Marisela Reverol el oficialismo esta equivocado al creer que Chávez es el único capacitado para la presidencia.

recibió el CNE ABN

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

imúltaneamente, ayer en horas de la mañana, los líderes del partido político cristiano Redes y el gremio de médicos zulianos alzaron su voz en contra la enmienda. Margaret Dimitru, secretaria general de Redes, desde el Colegio de Abogados del estado Zulia, indicó que en la pregunta sobre la reforma existe algo que no se ha aclarado y es según su juicio lo siguiente: “amplia los derechos políticos del pueblo”. Se preguntó: “¿Amplia los derechos políticos de cuál pueblo? Sólo amplia los derechos políticos de la gente que está en el poder”. “Los que están en el poder, como los diputados de la Asamblea Nacional, se van a constituir

Margaret Dimitru, secretaria de Redes, asumió que es errada la posición del Gobierno nacional frente al estado israelí.

en una asamblea nacional constituyente permanente, cuando la gente aprueba la pregunta y claro la ampliación”, sostuvo. Indicó que la posición de Redes es para recordar también que en el 2007, “nosotros le dijimos al presidente Chávez, que bajo ningún escenario, ibamos a ir contra los proyectos de Dios”. Médicos Desde el Colegio de Médicos del estado Zulia, Marisela Reverol, presidenta del gremio de médicos, sostuvo que la propuesta del

oficialismo atenta contra al alternabilidad y limita la participación de los venezolanos. “¿Es que acaso en el país no hay profesionales preparados para asumir la Presidencia de la República?”, se cuestionó. Douglas León Natera, presidente la la Federación Médica de Venezuela, dijo que los venezolanos deben ir a votar por el “No”, “para que repitamos que no es no”. Para Natera en vez de invertirse el dinero en elecciones y dárselo, además, a los líderes de otros países debería invertirse aquí.

Más de 200 denuncias por presunto incumplimiento de las normas de publicidad y propaganda procesa el máximo organismo electoral del país. El rector del Consejo Nacional Electoral (CNE), Germán Yépez, señaló que estas denuncias apuntan a ambos bloques políticos involucrados en el referendo aprobatorio sobre la enmienda constitucional, que se realizará el próximo 15 de febrero. Yépez señaló que a estas denuncias se sumarán otras procesadas por los fiscales electorales de todo el país, que recaban información sobre presunta violación de las normas de publicidad. Explicó que diseñaron un instrumento que permite tomar decisiones de manera inmediata que impide la difusión de una propaganda que presuntamente viole la normativa. No obstante, las posibles sanciones se establecerán luego del procedimiento de rigor.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

BOLIVIA

Evo promulga hoy nueva Constitución Agencias El presidente Evo Morales promulgará hoy la nueva Constitución de Bolivia, aprobada en referendo el 25 de enero, y cuyo primer efecto será una remodelación del Gobierno para adaptar el Poder Ejecutivo a la Carta Magna con la que pretende refundar el país. El vicepresidente, Álvaro García Linera, confirmó ayer que, tras la promulgación, la primera medida del Gobierno para adaptarse a la nueva Constitución será la modificación de su estructura interna, que necesariamente implicará cambios de cartera. “Lo fundamental es que lo primero hace el Gobierno, adecuar la estructura del Poder Ejecutivo a lo que requiere y manda la nueva Constitución”, dijo García Linera al recibir de la Corte Nacional Electoral (CNE) los resultados del escrutinio oficial del referendo de enero. Informaciones apuntan a que serán 13 carteras en el gobierno de Morales.

CUBA

El Ministerio de Defensa reconoció inoportuna maniobra militar

Gobierno colombiano admite “error” durante liberación AP

La respuesta viene luego de las denuncias contra los sobrevuelos militares en la entrega de rehenes. Agencias

l gobierno colombiano admitió ayer el sobrevuelo de aeronaves militares, el domingo pasado, sobre un área donde se hizo la liberación de cuatro rehenes en poder de la guerrilla de las Farc, pero dijo que se trató de “un error de buena fe”, según el Ministerio de Defensa. El comunicado de prensa fue la respuesta a una denuncia de Daniel Samper, ex garante de las entregas, de que el gobierno irrespetó los acuerdos de seguridad y puso en riesgo las liberaciones con el sobrevuelo de aeronaves militares sobre la zona donde serían liberados cuatro rehenes.

Juan Manuel Santos, ministro de Defensa de Colombia, dijo que el error había sido de “buena fe” para vigilar la liberación.

En el comunicado, se responsabiliza al comandante de las Fuerzas Militares, general Freddy Padilla, de haber decidido “que por razones de seguridad, para la liberación y controlar pistas clandestinas, era necesario realizar sobrevuelos de control por encima de 20.000 pies para no romper el límite establecido”. La Cruz Roja de Colombia había también denunciado la acción y aseguró que ello creó “tensiones en la operación”.

LIBERACIÓN Las Farc liberaron esta semana a seis rehenes que mantuvieron cautivos por espacio de siete años. Sigifredo López, ex diputado, junto con Alan Jara, ex gobernador fueron los políticos. También la guerrilla entregó a cuatro militares y dos policías secuestrados en acciones militares.

Fidel ya no cree en soluciones con Obama Agencias El líder cubano, Fidel Castro, afirmó que la política del presidente Barack Obama hacia Cuba “va perdiendo su virginidad”, en un artículo que enfría expectativas de un cambio en el histórico enfrentamiento entre Estados Unidos y la isla. “Más temprano que tarde va perdiendo su virginidad la política de Obama”, subrayó Castro en un artículo publicado ayer viernes en la prensa local, el tercero en una semana y en el que critica al nuevo gobernante estadounidense. El líder comunista, de 82 años, reaccionó a la declaración del jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, quien el jueves afirmó que la nueva administración permanece atenta a los cambios políticos y electorales en la comunidad cubana de Estados Unidos. “Los casi 12 millones de cubanos que habitan la isla no le interesan”, manifestó Castro.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

ONU

Detienen ayuda humanitaria a Gaza por Hamas Agencias La Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (Unrwa) anunció ayer viernes la suspensión de sus importaciones de ayuda a la Franja de Gaza después de que cientos de toneladas de alimentos fueron confiscadas por el movimiento islamista Hamas, que habló de un “error”. Hamas, que controla Gaza desde junio de 2007, indicó además que las ayudas serán devueltas a la Unrwa, aunque nada se concreta aún. Por su parte, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, exigió a Hamas que devuelva la ayuda de la Unrwa, según declaraciones de su portavoz, Michele Montas, realizadas en Nueva York. Según Montas, Ban también exigió a Hamas “que se abstenga de toda injerencia en el abastecimiento y la distribución de la asistencia humanitaria en Gaza”.

El Presidente estadounidense tildó de “irresponsable” la acción

ENTREGA A LA UNICEF

Senado de EE UU retrasa plan de rescate y choca con Obama

Liberados 59 niños soldados del Congo

Las estadísticas oficiales muestran cientos de miles de nuevos puestos suprimidos. Agencias

“E

s inexcusable e irresponsable estancarse y demorarse mientras millones de estadounidenses están perdiendo sus trabajos”, expresó Barack Obama, según un texto de un discurso que debe pronunciar en la jornada, distribuido de antemano por la Casa Blanca. Los datos del departamento de Trabajo publicados ayer viernes muestran que el desempleo subió al 7,6% en enero, su nivel más alto en 16 años. “Espero que compartan mi sentido de la urgencia y lleguen a la misma, inequívoca conclusión: la situación no puede ser más seria, estas cifras exigen acción. Es hora

El Presidente Barack Obama llamó al Senado a dejar de lado las “mezquindades” y trabajar para detener las pérdidas de empleos.

de que el Congreso actúe. Es hora de aprobar el Plan de Recuperación Económica e Inversión para que nuestra economía vuelva a funcionar”, apuntó el mandatario de los EE UU. El Senado de EE UU reanudó ayer su debate sobre el plan de reactivación económica de 900.000 millones de dólares propuesto por Obama, después de que el jueves fuera imposible un acuerdo y se pasara a cuarto intermedio.

OPTIMISMO Soy optimista de que podamos hacer algo", dijo el líder de la mayoría demócrata Harry Reid al cerrar la sesión del jueves, una jornada agitada en el Congreso, que no logró avanzar en sus discusiones pese a la presión de Obama. La sesión se reanudaría ayer viernes a las 4 de la tarde. Obama instó a dejar las “mezquindades”.

Agencias Un nuevo grupo de 59 niños soldados, entre 12 y 17 años, fue liberado en la conflictiva región congoleña de Kivu Norte y entregado a representantes del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), reveló ayer esta organización. Entre ellos había seis niñas, dijo la portavoz del Unicef, Veronique Taveau, quien recordó que en la última semana se ha liberado a 144 niños que habían sido capturados por grupos armados. “Ellos están ahora en un centro de acogida de Goma y reciben atención médica y psicológica, mientras que paralelamente se ha iniciado el proceso para identificar a sus familias”. Taveau adelantó que 60 niños más deberían quedar libres hoy y que su entidad ha enviado tres autobuses para recogerlos. “Esperamos que en las próximas semanas 1.500 niños sean liberados. Son negociaciones que se realizan en estos instantes”.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

La empresa debe miles de millones de dólares desde Estados Unidos hasta Bielorrusia

BREVES

Contratistas amenazan con detener operaciones por deudas de PDVSA

PETRÓLEO

Hasta septiembre de 2008, la petrolera debía un total de siete mil 860 millones de dólares. Agencias

etróleos de Venezuela (Pdvsa) debe miles de millones de dólares a cientos de contratistas petroleros desde Oklahoma (EEUU), hasta Bielorrusia, sin embargo ello no ha impedido al presidente Hugo Chávez utilizar a la estatal para recaudar los fondos que requieren sus programas sociales. Pdvsa informó que sus cuentas impagas ascendieron un 39 por ciento durante los primeros nueve meses del año pasado, llegando a los siete mil 860 millones de dólares en septiembre. Esa deuda llegó a tal nivel en la época en que el petróleo se vendía a unos 100 dólares por barril. Los precios han caído a más de la mitad de sus niveles en septiembre, lo cual ha llevado a la empresa a renegociar algunos contratos, reseñó AP. Los analistas dicen que las tácticas coercitivas para renegociar deudas con importantes proveedores podrían tener como consecuencia la reducción de la producción venezolana. Y los mercados de deuda internacionales están reflejando las dudas sobre las finanzas del gobierno venezolano en respuesta a los pagos pendientes, la baja en los precios del crudo y el venidero referendo de enmienda, que podría tumbar las barreras a la reelección de Chávez. Operaciones detenidas Las empresas que realizan perforaciones, asesoría y otros servicios, ya han dicho que están deteniendo sus operaciones debido a la deuda de Pdvsa. La firma Helmerich & Paine, con sede en Tulsa, Oklahoma, indicó que detendrá otras tres plataformas para fines de febrero y el resto para fines de julio, si Pdvsa no empieza a pagar una deuda que ubica en casi 100 millones de dólares. La firma Ensco International Inc., de Dallas, dijo por su parte que suspendería operaciones en una plataforma ante la costa caribeña de Venezuela porque se le deben 35 millones de dólares, lo cual hizo que Pdvsa asumiera las operaciones.

Precio del crudo venezolano baja a US$ 37,37 Agencias.- El promedio semanal del precio del barril de petróleo venezolano cerró la primera semana de febrero en 37,37 dólares, lo que representa un descenso desde los 37,95 dólares registrados la última semana de enero. El Ministerio de Energía y Petróleo informó que este comportamiento es el resultado de los débiles datos económicos de Estados Unidos que despiertan preocupación por la demanda petrolera mundial, en un ambiente volátil. En los últimos días hubo un repunte de precios por las bajas temperaturas en el hemisferio norte.

FINANZAS

Reservas suben a 30 mil 323 millones de dólares

Los ingresos petroleros netos del país se dispararon 225 por ciento en los primeros nueve meses de 2008.

Paro sindical afecta taladros de EE UU La empresa estadounidense Helmerich & Payne reveló ayer viernes que dos de sus 11 taladros en Venezuela fueron afectados por paros de actividades de un sindicato local. Esto se produce una semana después que la compañía de perforación de Tulsa, en Oklahoma, anunció que estaba parando otros dos taladros debido a la disputa por pagos con Pdvsa, informó la agencia Reuters. Helmerich negó informes de que la estatal petrolera había intentado tomar el control de sus taladros en en el país, de acuerdo a un comunicado de prensa difundido el 4 de febrero. Las instituciones del Estado y todos sus funcionaros han dedicado gran parte de sus recursos materiales y humanos a la aprobación del referendo a celebrarse el 15 de febrero.

Hasta Europa La compañía Belgazstroy, de Bielorrusia, ha detenido las operaciones en las redes de gas en el oeste de Venezuela debido a la falta de pagos, informó el embajador de Venezuela ante Bielorrusia, Américo Díaz Núñez, en declaraciones a la agencia de prensa rusa RIA-Novosti, al señalar que otros dos contratos en el país se encontraban también en peligro por la misma situación de la estatal venezolana. Greg Priddy, analista petrole-

ro de la firma Eurasia Group, en Washington, estimó que dentro de un año, la producción caería otros 100 mil barriles, para ubicarse en 150 mil si se detienen las perforaciones, lo cual equivaldría a cinco millones de dólares en cuanto a ingresos diarios, incluso ante la caída actual de precios. Pdvsa anunció en una declaración que los proveedores incrementaron los precios hasta en un 40 por ciento cuando el crudo se cotizaba alto a mediados del año 2008. Además, sus funcionarios

dijeron que solamente Rafael Ramírez, ministro de Energía, estaba capacitado para hablar de la deuda con los proveedores. La sede de Pdvsa no respondió a un pedido para entrevistarse con Ramírez, pero este había dicho previamente que la empresa cumpliría con sus compromisos. Altos ingresos Los ingresos netos por concepto del petróleo del país se dispararon un 225 por ciento durante los primeros nueve meses del 2008, permitiéndole a Pdvsa acumular 10 mil 800 millones de dólares en un fondo de inversión administrado por el Gobierno, el Fonden, que sería invertido en infraestructura, agricultura y otros proyectos. “El gobierno está fijando sus prioridades” en cuanto al uso del dinero, dijo RoseAnne Franco, jefa de analistas de la firma PFC Energy, con sede en Washington. El presidente Chávez ha suvizado, paulatinamente, su discurso sobre los efectos que la crisis financiera mundial inflingiría a la economía nacional y las finanzas públicas. Si bien a finales del año pasado dijo que Venezuela estaba “blindada”, reconoció que el impacto sería casi inminente.

Agencias.- Las reservas internacionales de Venezuela se ubicaron en 30 mil 323 millones de dólares el pasado jueves, lo que representa un aumento de 547 millones de dólares con respecto a la semana anterior, informó ayer el BCV. De ese total, 29 mil 495 millones de dólares se encuentran depositados en el ente emisor y 828 millones en el Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM), mecanismo creado para contrarrestar riesgos mayores de la economía. Las reservas cerraron el año 2008 en 42 mil 54 millones de dólares, según el Banco Central.

AUTOMOTRIZ

Venta de vehículos nuevos cayó a 43 por ciento Agencias.- Las ventas de carros nuevos cayeron un 43 por ciento en enero frente al mismo mes del año pasado, reportó ayer la Cámara Automotriz, ante una menor disponibilidad de unidades por restricciones a la importación. La Cámara Automotriz de Venezuela informó que en enero se vendieron 15 mil 916 unidades, frente a las 27 mil 943 colocadas en el mismo mes del 2008. Del total, ocho mil 328 autos fueron ensamblados en el país, lo que supone un aumento del 33,5 por ciento respecto al mismo mes del año anterior, y siete mil 588 fueron importados, reportó Reuters.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

La selección de Brasil conquistó su décimo título del Sudamericano Sub 20

¡Es el campeón! La oncena carioca combinó ayer su victoria 2-1 sobre Colombia con el empate 2-2 entre Uruguay y Paraguay para coronarse en el certamen celebrado en Venezuela. Los brasileños, que anotaron por intermedio de Walter (en la foto) a los 31 minutos y Douglas Costa a los 35, acumulan 12 puntos en cuatro partidos en el hexagonal final.

—17—

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

ADELANTADO

Zulia FC está listo para recibir al Aragua mañana en el “Pachencho” Romero

Táchira consiguió primera victoria del Clausura

La casa tiene que respetarse

Andersón Arias anotó el gol de la victoria luego del tiempo cumplido.

Luis Párraga Sánchez El Deportivo Táchira de Carlos Maldonado consiguió su primer triunfo del Torneo Clausura al derrotar por la mínima diferencia al Monagas. El partido de la cuarta fecha, jugado antenoche por la participación del “carrusel aurinegro” en la Copa Libertadores, se jugó en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal. El solitario gol de los andinos fue anotado por Anderson Arias al minuto 93 del partido cuando parecía que la visita le arrancaba un punto al local. Un pase del debutante Jorge Casanova le dio el balón al “Burrito” para los tres puntos. Esta es la primera victoria del equipo de Maldonado que arrancó con dos empates y una derrota el torneo actual. Con calma para la Copa El Deportivo Táchira tendrá así un poco más de tranquilidad para viajar a Paraguay para su debut en la Copa Libertadores. El aurinegro debuta el martes 10 de febrero ante el Guaraní.

IVÁN LUGO

“Es el momento para despertar”, indicó Nino Valencia. Ángel Faría regresa a la alineación. “La suerte nos ha sido esquiva”, dijo Fernández Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

uego de la derrota ante Mineros en la pasada fecha, el Zulia FC regresa al “Pachencho” Romero con la intención de recuperarse de lo sucedido en Cachamay. Para Nino Valencia, entrenador del equipo petrolero, “es el momento para despertar y conseguir tres puntos más en nuestras aspiraciones”. El estratega regional aseguró que durante la semana “hicimos todas las correcciones y cambios pertinentes para el nuevo desafío”. Para el partido ante Aragua, el equipo negriazul tendrá la baja de Juan José Fuenmayor, quien salió expulsado del partido ante Mineros de Guayana. Edgar Pico regresa al carril izquierdo a suplir la ausencia del vinotinto zuliano. Ángel Faría, quien recibió la roja ante Caracas, regresa al once titular de Valencia. “Aragua es un equipo muy ordenado, lo que ellos propongan dependerá sólo de nosotros, debemos romper su esquema y tener un buen trato con el balón”, indicó el lateral derecho.

Carlos García es uno de los ﬁjos en la zaga zuliana y ante los aragüeños deberá mostrar la solvencia que lo caracteriza.

“El grupo está muy tranquilo, concentrado y entusiasmado por este nuevo desafío que para nosotros significa mucho, por la localía, la fanaticada y por los puntos”, expresó. Probable alineación Durante los entrenamientos de la semana, el profesor Valencia mostró lo que podría ser la alineación que abrirá ante el equipo de Maracay. En el arco estará José “Cheo” Fasciana, acompañado por los defensores centrales Carlos García y Atahualpa González. Los ya mencionados Faría y Pico estarán por derecha e iz-

quierda, respectivamente, mientras que Pedro Fernández y Alejandro Araus formarán la pareja de contención. Edder Hernández y Gustavo Rojas serán los encargados de crear las opciones para que los colombianos Freddys Arrieta y Amir Buelvas hagan los goles. “Tenemos la gran responsabilidad de quedarnos con este partido, debemos ratificar el buen fútbol del torneo pasado”, indicó Pedro Fernández. “La suerte nos ha sido esquiva hasta lo momentos, pero pese a eso no bajamos la guardia, debemos aprovechar al máximo la localía en los siguientes dos partidos”, agregó.

El partido será a las cuatro de la tarde y las entradas estarán a la venta el mismo día del partido en las taquillas del estadio a partir de las dos de la tarde con un costo de cinco bolívares fuertes. Inferiores en acción Para hoy las categorías Sub-17 y Sub-20 del Zulia FC verán acción en la cancha de La Victoria. La “17”, que arrancó el torneo empatando con el UAM, estará disputando su partido desde la una y treinta de la tarde mientras que la otra categoría lo hace a partir de las tres y treinta. Ambos partidos serán ante su similar de El Vigía.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

COLOMBIA

El inglés insiste en quedarse en el Milan por motivos deportivos y no por dinero

Asprilla condenado por inasistencia alimenaria

Beckham no se quiere ir

Agencias

“El Milan es más importante que el dinero”, dijo. No hay conversaciones entre ambos clubes.

El ex futbolista Faustino Asprilla fue condenado por un juez de Medellín por inasistencia alimentaria a su hijo Santiago, a la que se había comprometido en 1996 pero que dejó de cumplir desde mayo del 2004. El “Tino” Asprilla fue multado ayer con el equivalente a 28.400 dólares y además a abonar mensualmente 2.028 dólares. Gustavo Cortés, abuelo del adolescente Santiago, demandó a Asprilla a raíz del incumplimiento en julio del 2004. Asprilla, de 39 años de edad, que ha encarado varios pleitos por diferentes motivos, prepara el partido de su despedida en Medellín el 4 de julio. El ex cañonero integró la selección de Colombia en los mundiales de Estados Unidos y Francia y desfiló por varios equipos, entre otros el Atlético Nacional, Parma de Italia, Newcastle de Inglaterra y Palmeiras de Brasil. Asprilla está inactivo desde hace dos años.

PORTERO

Calero admitió error en gol que eliminó al Pachuca Agencias El portero colombiano Miguel Calero, del Pachuca de México, admitió que cometió un error que facilitó el gol de la Universidad de Chile que le costó a su equipo quedar fuera de la Copa Libertadores de América. “Ese error mío motivó a la ‘U’, se encerraron y tomaron un segundo aire para sacar el partido”, comentó Calero a la prensa mexicana sobre el gol que al minuto 59 le anotó el jugador de la Universidad de Chile, Marco Estrada. El valor doble del gol como visitante eliminó a su equipo.

AP Milan

l inglés David Beckham admitió ayer por primera vez que quiere quedarse en el equipo italiano en vez de regresar al Galaxy de Los Angeles después que termine su préstamo el 8 de marzo. “En este momento el Milan es más importante que el dinero. Quiero pensar en el fútbol antes que cualquier otra cosa. He dicho claramente lo que pienso: quiero quedarme en el Milan porque me he redescubierto como futbolista”, dijo al Corriere dello Sport. “El objetivo inmediato es quedarme aquí en Milán y jugar al mayor nivel posible. Esto me daría la mejor posibilidad de asegurarme una plaza en la selección nacional inglesa”, explicó. Hasta ahora no ha habido conversaciones entre los clubes, pero se espera que los italianos comiencen pronto las negociaciones. Beckham y el Milan se han sor-

David Beckham continúa expresando sus deseos de quedarse en el AC Milan. Hasta ahora no se ha iniciado una negociacióno entre el Galaxy de Los Ángeles y el equipo italiano que inscribió al británico en su lista para disputar Copa Uefa.

prendido gratamente con el éxito del futbolista, que salió como titular en los cinco partidos desde que llegó, anotó dos goles y se tornó “indispensable” para el equipo, según el técnico Carlo Ancelotti. “Ni siquiera pensé que me iría tan bien tan rápido”, dijo Beckham. “Realmente esperaba andar bien en el Milan, pero nunca esperé disfrutarlo tanto”, agregó.

Lo desean Ancelotti señaló su deseo a comienzos de semana cuando incluyó a Beckham en su escuadra de 25 jugadores para la Copa Uefa, aunque según las condiciones del préstamo sólo estaría disponible por ahora para los partidos de ida y vuelta con el Werder Bremen de Alemania. Se considera que las negociacio-

nes serán difíciles, especialmente por los derechos sobre la imagen del jugador. “Tendremos que ver qué pasa entre los dos clubes, Galaxy y Milan”, dijo Beckham. “Tengo fe y por lo tanto he tomado mi decisión. Tengo un gran respeto por el Galaxy, pero quiero quedarme”.

Argentina jugará partido amistoso ante Francia en Marsella

Maradona enfrenta su primer desafío como DT Agencias Diego Maradona se apresta a afrontar su primer examen de alto nivel como DT de la selección argentina de fútbol en el amistoso del próximo miércoles contra Francia, antes del debut oficial por la eliminatoria sudamericana al Mundial de Sudáfrica-2010. El 11 de febrero, en Marsella, Argentina visitará a los ‘bleus’ con buena parte de sus figuras, en un

anticipo de los próximos compromisos que disputará el plantel albiceleste a finales de marzo ante Venezuela y Bolivia en camino al Mundial. En los tres meses de gestión de Maradona al frente del seleccionado ‘gaucho’, Argentina sólo disputó un amistoso frente a Escocia, con triunfo por 1-0. Aún es una incógnita el potencial de rendimiento del equipo nacional bajo el mando del astro

que brilló en el Mundial de México-1986. Con grandes expectativas Maradona, que reemplazó en el cargo a Alfio ‘Coco’ Basile, no realizó grandes cambios en cuanto a las convocatorias, aunque sí se aguarda una sensible mejoría en el juego argentino, que disminuyó notoriamente en los últimos compromisos. La expectativa es mayor aún si

se toma en cuenta que Maradona no registra grandes pergaminos como entrenador, más allá de un par de pasos con escaso éxito por el modesto Mandiyú de Corrientes y Racing Club en 1995. En el comienzo de esta nueva etapa, el ‘Pibe de Oro’ insistió en que intentará inculcarle al plantel un espíritu ganador, al señalar que “hay que volver a creer en la camiseta. No se puede cambiar dinero por gloria”.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

NATACIÓN

Rafael Guevara anunció que llegará el próximo lunes, día para que esperan a Alejandro Barrios

Phelps acepta sanción y admite que se equivocó

Gaiteros sin novedades AP

WILDI RIVERO

Ayer se celebró la quinta jornada de entrenamientos. El escolta está resolviendo asuntos personales en Caracas. Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

G Fue suspendido por tres meses.

AP Baltimore

Michael Phelps considera justo que las autoridades de la natación estadounidense lo hayan suspendido por tres meses, en un capítulo más de las consecuencias por haber aparecido en una foto inhalando marihuana. El notable nadador, que ganó un récord de ocho medallas de oro en las recientes olimpíadas de Beijing, se entrenó el viernes en su piscina habitual en Baltimore, un día después de su suspensión. Volvió a reconocer que cometió un error y dijo que aceptaba la sanción. Cuando se le preguntó si la publicidad negativa por el episodio podría influir sobre su decisión de competir en los Juegos Olímpicos del 2012 en Londres, el superastro de la natación respondió que faltaba mucho tiempo para ello.

aiteros del Zulia cumplió ayer su quinto día de entrenamiento de cara a la temporada 2009 del baloncesto nacional. El día transcurrió normal. La práctica matutina no tuvo mayores novedades, salvo la presencia de Leiner Zerpa, quien arribó antenoche al equipo y cumplió con su segunda jornada con los furreros. La tónica no varía. David Díaz y Omar Walcott lideraron los trabajos celebrados en el gimnasio Belisario Aponte. Pocas labores con balón y mayor énfasis en la parte física, la cual desarollan en base a velocidad, fuerza y resistencia, fueron la constante en la faena, que se extendió hasta después del mediodía. “Lo importante es ir tomando la forma necesaria para afrontar la temporada, ir conociendo a los compañeros, aunque sé que faltan algunos por llegar, y adaptarnos al estilo de juego que quiera el técnico”, destacó Zerpa sobre sus principales aspiraciones. El base dijo que viene a aportar su velocidad y excelente disparo desde el perímetro, además en consciente que tendrá que luchar duro para ganarse los minutos en

El ex Trotamundos de Carabobo, Leiner Zerpa cumplió su entrenamiento matutino con los musicales.

el tabloncillo, por tener a algunos “fijos” por encima. “Yo sé cuál es mi rol. Trabajaré para mostrar al técnico que puedo aportar y así ganarme su confianza y los minutos de juego. Lo demás vendrá solo”, destacó el ex de Trotamundos de Carabobo. Para el lunes Una de las incorporaciones que se esperaba para ayer era la de Rafael Guevara, sin embargo el escolta informó que será el próximo lunes cuando vuelva a pisar el Belisario como furrero. “Estoy en Caracas resolviendo algunos asuntos personales y también de algunas empresas que tengo por aquí. Voy a dejar todo listo para irme el domingo e incorporarme al equipo el lunes”, reconoció Guevara a través del hilo telefónico.

“No tenía sentido irme sin dejar todo arreglado por acá y así puedo llegar para concentrarme por completo en el equipo”, justificó. Guevara destacó que, a pesar que los zulianos fueron reestructurados para la próxima zafra, no cree que existen problemas para lograr el acoplamiento del grupo. “Tenemos un gran técnico como Gustavo García, así que el trabajo no será difícil. Gaiteros es un equipo de los mejores de la Liga y no tengo dudas que será, nuevamente, uno de los candidatos. Sé que hay cambios, pero juntos trabajaremos para responderle a la fanaticada”, detalló Guevara. Junto con el veloz escolta, que viene desde Marinos de Anzoátegui, para el próximo lunes los diretivos han anunciado el arribo Alejandro “Tapipa” Barrios, otro de los nuevos que se estrenarán en el

AMISTOSOS - Gigantes de Guayana y Marinos de Anzoátegui iniciaron anoche una serie de dos juegos de pretemporada. -Los encuentros se desarrollarán en el gimnasio Hermanas González. -Será el estreno de Víctor David Díaz con los guayaneses, mientras que Diego Guevara lo hará por los anzoatiguenses. quinteto junto con Zerpa, Edgard Arteaga y Francisco Sanabria. Los importados estarán arribando a la capital zuliana desde el 15 de febrero, mientras que Ruben Nembhard lo hará un mes después, de acuerdo con lo que se maneja desde las oficinas de los zulianos.

LEO

701 ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

346

229

959

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 DEPORTE VERSIÓN FINAL 15

El receptor Jason Varitek ﬁrmó ayer un contrato por cinco millones de dólares y un año

BALONCESTO

El capitán sigue en Boston

Culmina clínica para árbitros

El equipo hizo oficial el pacto. En 2008 bateó .220 con 13 jonrones y 40 remolcadas.

Agencias

AP Boston

os Medias Rojas de Boston hicieron oficial ayer un acuerdo al que llegaron hace una semana, mediante el cual, su receptor y capitán Jason Varitek volverá para una 13ra campaña con el club. El contrato incluye un salario de 5 millones de dólares para este año, así como una cláusula de renovación contractual, que de rescindirse implicaría un desembolso de 3 millones de dólares para el pelotero y 5 millones para el club. Varitek bateó para .220 con 13 vuelacercas y 43 impulsadas el año pasado, y se declaró agente libre tras la expiración de un contrato por cuatro años y 40 millones de dólares con Boston.

El veterano catcher va a su temporada número 13 con los patirrojos.

El catcher había rechazado la oferta de arbitraje hecha por el equipo, a comienzos de diciembre. Boston abrió un hueco en su plantel al enviar al primera base y jardinero Jeff Bailey a la sucursal de la Triple A en Pawtucket. Bailey rechazó la decisión y prefirió declararse agente libre, pero terminó accediendo a un contrato de ligas menores. Tuvo un promedio de bateo de .280 con dos cuadrangulares y seis producidas en 50 turnos con

Boston, el año pasado. Los Medias Rojas esperan que Varitek, quien cumplirá 37 años el 11 de abril, se recupere de una mala campaña, en la que tuvo el peor promedio de su vida con el madero, de .220, con 13 jonrones y 43 impulsadas en 131 juegos. El receptor es muy apreciado por los serpentineros por su habilidad para atrapar sus lanzamientos y fue elegido el año pasado por tercera vez para el Juego de Estrellas.

Después de completar un contrato por cuatro años y 40 millones de dólares, Varitek rechazó la oferta de arbitraje que le hizo el equipo en diciembre. De haber aceptado, casi seguramente habría devengado más de 5 millones de dólares en el 2009. El otro receptor de Boston que tiene experiencia considerable en las Grandes Ligas es Josh Bard, contratado como agente libre luego de pasar las últimas tres temporadas con San Diego. Comenzó la campaña del 2006 con los Medias Rojas, que lo adquirieron a Cleveland mediante un canje anterior a la temporada, pero jugó apenas siete duelos antes de ser cedido a los Padres y luego de tener problemas para atrapar la bola de nudillos de Tim Wakefield. Varitek es el líder histórico de los Medias Rojas en juegos en la receptoría, con 1.273. Carlton Fisk, quien jugó también con los Medias Blancas, es segundo con 990 encuentros en las filas de Boston.

Hoy culmina el cuarto y último campamento para los árbitros que actuarán en la temporada 2009 de la Liga Profesional de Baloncesto, que se efectúa en Margarita. Esta clínica se realiza por cuarta oportunidad, anteriormente se efectuó en Maracaibo, Guanare y Valencia. Sergio Silvio, presidente de la Comisión Técnica de la LPB, aseguró que estas innovaciones para mejorar el trabajo de los árbitros y miembros de mesa técnica son de gran avance para el nivel del máximo circuito rentado del país. “Este trabajo preliminar con los árbitros es importante. Esta es una forma de que ellos tengan también su pretemporada y se preparen al igual que los equipos, porque el nivel de la LPB sigue consolidándose y hay que prepararse continuamente”, acotó Silvio. En los campamentos, los árbitros y miembros de mesa técnicas reciben las actualizaciones de reglas, tanto de la LPB como Fiba. Se evalúa su desempeño con respecto al control de juegos y situaciones.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

El campeón Jorge Linares vive la última fase de preparación para su primera defensa

“La idea es prepararme con diferentes estilos” VERSIÓN FINAL conversó con el campeón mundial desde Japón. Esta semana entra a su última fase de preparación. Podría pelear este año en Las Vegas..

VS “EL INCA” Jorge Linares subió a la categoría donde antes era rey otro venezolano: Edwin “El Inca” Valero, quien hizo lo mismo para subir de peso. ¿Habrá alguna vez una pelea entre ambos? “Vamos a seguir creciendo. En un futuro no sé dónde voy a llegar. Creo que podría llegar hasta súper welter. Si me consigo a Valero... Bueno en este mundo pueden pasar muchas cosas, la idea es estar preparado para eso”.

LIGA CON TODO A LOS TIGRES Jorge Linares está en Japón, pero no pierde pisada a lo que pasa en Venezuela. Es un amante del béisbol, primer pasatiempo nacional. “Casualmente recibimos en estos días a Alex Ramírez y le dimos la bienvenida a Edgardo Alfonso, quien recién llega a hacer su carrera aquí. Son mis amigos y les deseo mucha suerte. De la Serie del Caribe estoy muy pendiente de ligar a los Tigres, allí juega mi gran amigo Alex Romero, gracias a él cumplí mi sueño hace meses que fue ver un juego en el interior de un dogout, en vivo y directo”.

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

a voz de Jorge Linares al otro lado del hilo telefónico suena firme y segura tal como sus desplazamientos en el ring. El campeón mundial superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) contesta desde su hogar, en Japón, donde se prepara para la primera defensa.

El próximo 14 de marzo ante el mexicano se fjará contra Josafat Pérez, en el Auditorio Centenario de Torreón, México. “Me falta como un 25 por ciento de preparación. Ya este fin de semana llegan nuevos sparrings que van a aumentar los rounds de guanteo... ya llevo 25 y están programados unos 15 más”, comentó el barinés, doble campeón del mundo con sólo 23 años. Cuestión de estilos Sobre los boxeadores que completarán su entrenamiento, Linares aseguró que serían unos filipinos que manejan la guardia zurda, algo determinante en el careo ante Pérez. “La idea es prepararme con diferentes estilos y así reaccionar a lo que pueda plantear el rival. La próxima semana llegan unos videos, pero tampoco me dejo llevar por eso, ya que no puedes subir al ring pensando en que una persona va a pelear exactamente igual que en sus otros compromisos”, dijo. Josafat Pérez, apodado “Leoncito”, es un fajador zurdo con foja de 12 victorias y una derrota con siete triunfos por la vía del nócaut. “Son boxeadores muy aguantadores. Lo que personalmente hicimos en la primera parte de entrenamientos, los cuales cumplí en Hawaii, fue importante”, reflexiona. En esas playas corría 15 kilómetros cada tres días para ampliar su ca-

pacidad física. Siempre la preparación ha sido tomada muy en serio por este boxeador. Con poder La carrera del criollo no ha podido ser mejor. Se mantiene invicto en 27 combates, resueltos 17 de los mismos por la vía del sueño. En ese sentido, en de sus diez últimas peleas siete no han llegado al campanazo final, algo inédito al principio de su carrera. “Yo empecé muy niño, tenía 18 años. Uno con el tiempo va haciéndose no sólo más fuerte sino más inteligente. Siempre he dicho que el nócaut sale solo, lo importante es ganar la pelea en el momento justo”, manifestó. Va por más “El Niño de Oro” Linares se muestra cauteloso y no hace proyecciones para el combate, sin embargo, mira a futuro en una carrera que se proyecta como la más gloriosa para venezolano alguno en el ensogado. “Ser doble campeón del mundo (lo fue en pluma y ahora en superpluma) es un compromiso muy grande, especialmente cuando no quieres quedarle mal al país. Mi idea no es superar los récords de nadie sino tener un nombre propio y ser un ejemplo no sólo arriba del cuadrilátero sino también como persona y como ejemplo”, dijo. El dueño del cinturón mundial no abandona la posibilidad de una gran pelea como una mejor bolsa. “Hay ofertas para pelear en Alemania y puede que a finales de año en Las Vegas. Personalmente quiero pelear con Humberto Soto (campeón CMB), sería una gran pelea, además unificaríamos el título”, afirmó. Definitivamente es un boxeador diferente. Se despide de la conversación y se pone en disposición para una próxima, no sin antes enviar un saludo “a todo el país” Su teléfono es casi público. No se esconde de nadie. Así es en el ring: un predestinado para grandes cosas.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Venezuela cedió anoche un empate 1-1 en el último minuto ante Argentina en el Sub 20

Tan cerca y tan lejos

El triunfo le habría dado a los criollos medio boleto al Mundial. Salomón Rondón anotó al 80. La paridad llegó al 93.

JE 0 1 2 1 0 2

JP 0 1 1 2 3 2

GF 10 8 7 3 5 3

GC Pts 3 12 7 7 5 5 8 4 7 3 6 2

SUDAMERICANO

Uruguay empató y logró su boleto Salomón Rondón, mediocampista venezolano, celebra el primer tanto de la vinotinto.

puntos en el último lugar de las posiciones y ya no dependen de si mismos para lograr su boleto a la cita en el país de las pirámides. Sin embargo, Benítez, con una precisa definición con un remate al segundo palo por encima de Rafael Romo le dio aire a Argentina y dejó comprometido al once vinotinto, que se queda con cuatro puntos en el cuarto lugar, detrás del campeón Brasil (12), el ya clasificado Uruguay (7) y Paraguay (5), y por encima de Colombia (3) y

Argentina (2). Mañana, en la última fecha del Sudamericano, Venezuela se jugará su boleto al Mundial frente a Uruguay, mientras que Argentina deberá vencer a Colombia y esperar un triunfo de los celestes para llegar a Egipto. Aunque el resultado mantiene las aspiraciones intactas de la vinotinto, el empate ante los gauchos tiene sabor a derrota, porque el boleto a Egipto estuvo tan cerca y terminó tan lejos.

ALINEACIONES VENEZUELA: Rafael Romo; Pablo Camacho, Carlos Salazar, Henry Pernía, José Manuel Velásquez; Rafael Acosta (m.73, Guillermo Ramírez), Francisco Flores, Juan Manuel Morales (m.54, Carlos Fernández) y Ángelo Peña (m.75, Yonathan Del Valle); José Salomón Rondón y Adrián Lezama. DT: César Farías. ARGENTINA: Diego Rodríguez; Emiliano Insúa, Fernando Tobio, Fernando Meza (m.84, Damián Lizio), Julián Fernández; Iván Bella, Exequiel Benavidez, Marcelo Benítez, Eduardo Salvio (m.65, Jonatan Cristaldo); Juan Neira (m.78, Leandro Velásquez) y Andrés Romero. DT: Sergio Batista. ÁRBITRO: Georges Buckley (Perú).

Brasil conquistó su décimo título Brasil derrotó ayer 2-1 a Colombia en la penúltima fecha de la ronda final del campeonato Sub20 y después conquistó su décimo título sudamericano luego que Uruguay empató 2-2 con Paraguay. Walter abrió el marcador a los 31 minutos para la “verdeamarelha” y

País JJ JG Brasil 4 4 Uruguay 4 2 Paraguay 4 1 Venezuela 4 1 Colombia 4 1 Argentina 4 0

PRÓXIMOS JUEGOS (08/02/09) Argentina vs Colombia 4:30 pm Paraguay vs Brasil 6:30 pm Venezuela vs Uruguay 8:30 pm

Los amazónicos vencieron ayer 2-1 a Colombia y se coronaron a falta de una fecha

HEXAGONAL FINAL

RESULTADOS DE AYER Brasil 2-1 Colombia Uruguay 2-2 Paraguay Venezuela 1-1 Argentina

AP enezuela igualó anoche 1-1 con Argentina por la cuarta fecha del hexagonal final del Sudamericano Sub-20 y quedó seriamente comprometida para poder clasificar al mundial de la categoría en Egipto. Venezuela, que estuvo a punto de dar el batacazo del torneo y encarrilar su clasificación por primer vez a un Mundial de la FIFA, se había adelantado en el marcador por intermedio de José Salomón Rondón a los 80 minutos. El cabezazo de Rondón, que agarró a contrapierna al portero albiceleste, Diego Rodríguez, había desatado la locura en los más de quince mil espectadores presentes en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Marcelo Benítez en el minuto 90+3 le dio el empate a los albicelestes, actuales campeones mundiales de la categoría, que de todas formas se quedaron con sólo dos

POSICIONES

Douglas Costa aumentó a los 35. Por los colombianos Herán Pertuz descontó de penal a los 73. Brasil, que suma el ideal de 12 puntos y que ya se había adueñado de uno de los cuatro boletos que otorga el torneo para el mundial juvenil, se tituló campeón por adelantado. Sólo si la celeste salía victoriosa frente a los paraguayos el cam-

peón se hubiese definido mañana. Uruguay, que tiene siete puntos, era el único equipo que llegó a la penúltima fecha con opción de quitarle a los brasileños el manjar de la boca. Como consuelo el empate le confirió al seleccionado charrúa el segundo visado para el mundial de la categoría, que se disputará del 26 de septiembre al 16 de octubre.

En lo alto de la tribuna principal, los jugadores brasileños se unieron en un abrazo y empezaron a saltar de alegría inmediatamente después que el arbitro boliviano Joaquín Antequera decretó el final del choque entre celestes y albirrojos. “Es una alegría muy grande, es un poco extraño celebrar aquí; pero se siente bien”, dijo Zé Eduardo.

Agencias Uruguay se tuvo que conformar con un empate 2-2 con Paraguay y perdió la oportunidad de disputarle el título a Brasil, pero aseguró su boleto al mundial juvenil en la penúltima fecha de la ronda final del Campeonato Sub20. En un primer tiempo signado por idas y venidas, Paraguay tomó la iniciativa. Sin embargo, estaría en las piernas de Urretaviscaya abrir el marcador. Luego de un tiro de esquina, el balón quedó sin dueño y el volante uruguayo metía el zapatazo, a los 14 minutos. Paniagua volvió a tocar la puerta celeste, logrando su gol. El mediocampista paraguayo la anidó en la red a los 15. A los 34 minutos, el volante guaraní repitió la dosis. El portero Martín Rodríguez despejó un centro que llegó desde la izquierda, pero el balón quedó a merced del que lo agarrara. César Benítez lo empujó cerca de la raya y Paniagua remató.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

Los Tigres de Aragua se coronaron esta madrugada en la Serie del Caribe 2009 al vencer a México 5 carreras por 3

Séptimo título AP

ASÍ VA LA SERIE Equipo Venezuela México Puerto Rico Dominicana

G 5 3 1 1

P 0 2 4 4

Dif. -2.0 4.0 4.0

JUEGOS PARA HOY Los maracayeros lograron su primer cetro caribeño y el tercero que consigue el país en suelo mexicano después de que lo hicieran Caracas (1982) y Zulia (1989).

Con un rally de tres rayitas en la séptima, los venezolanos sentenciaron el encuentro. Nuevamente el bullpen sacó la cara por el equipo. Hoy van por el invicto ante Puerto Rico. AP Mexicali

os Tigres de Aragua ganaron su primera corona de la Serie del Caribe y la séptima de Venezuela al vencer esta madrugada por 5-3 a los Venados de Mazatlán en la penúltima jornada del torneo. El equipo venezolano se man-

tuvo invicto en sus cinco salidas, mientras que los monarcas de México quedaron con tres victorias y dos reveses. Los Tigres rompieron un empate 2-2 con un rally de tres carreras en la séptima entrada. El mánager venezolano, Buddy Bailey, tuvo que recurrir nuevamente a su bullpen al no contar con el abridor Jeff Fansworth.

Erick Arteaga abrió el encuentro y trabajó dos entradas y dos tercios, en las que permitió tres hits, una carrera y abanicó a dos. Marcos Carvajal cedió la otra carrera a México, en labor de un inning y un tercio, pero sus compañeros Orber Moreno, Ronald Belisario y Francisco Buttó se encargaron de amarrar a los bates mexicanos el resto del encuentro. Moreno (1-0) logró la victoria con tres ponches y un hit en dos episodios. Buttó permitió una carrera en la novena pero logró su cuarto rescate de la serie, un nuevo récord.

Puerto Rico - Venezuela: 5:30 p.m. República Dominicana - México: 9:30 p.m.

TÍTULOS CRIOLOS AÑO 1970 1979 1982 1984 1989 2006 2008

SEDE Venezuela Puerto Rico México Puerto Rico México Venezuela México

EQUIPO Magallanes Magallanes Caracas Zulia Zulia Caracas Aragua

MÁNAGER Carlos Pascual Willie Horton Alfonso Carrasquel Rubén Amaro Pete Mackanin Carlos Subero Buddy Bailey

DATOS - Fue el tercer cetro criollo en suelo mexicano. - De los siete gallardetes logrados por los nativos, sólo dos son con mánagers llaneros. - Para los venezolanos fue el segundo trofeo en los últimos cuatro años. - Los Tigres mejoraron su récord en la serie a 22 ganados y 25 perdidos. - Sólo los Leones en 2006 han ganado el Clásico de manera invicta.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 19

EDIE RAMÍREZ

“Invasiones tienen matiz político” Especial Como consecuencia de la proliferación de invasiones en el municipio Maracaibo, el secretario de Orden y Seguridad Ciudadano, Eddie Ramírez, afirmó esta situación “no es casual, sino algo concertado y, tristemente, tiene un matiz político”. El funcionario policial lamentó que el municipio fuera dejado en una total quiebra, hasta el punto que gran parte de los terrenos, propiedad de la jurisdicción, recayeron en manos de terceras personas, mediante vías jurídicas de última hora, en calidad de comodato de uso y otras gestiones. “Estamos atacando este problema, a través del Departamento de Investigaciones de la Policía Municipal, haciendo censos. De esta manera queremos conjugar una averiguación y pasarla a la orden de la fiscalía competente”, dijo. Ramírez recalcó que el problema de seguridad en Maracaibo no sólo radica en las invasiones, sino también que, presuntamente, personas provenientes del centro del país, están ingresando a la capital zuliana para cometer delitos.

La alcaldía establecerá convenios con compañías de TV por cable

Pago del aseo urbano podrá hacerse en bancos ANA VILORIA

Por declaración de impuestos, servicio bancario y facturación por cable, los usuarios podrán pagar el servicio. Niniveth Castro Prensa Alcaldía de Maracaibo

uego de que la empresa de Energía Eléctrica de Venezuela (Enelven) decidiera eliminar de su factura el cobro de la tasa de aseo urbano en la capital zuliana, la Alcaldía de Maracaibo diseñó estrategias para solventar esta situación y no perjudicar el servicio. Entre estas acciones, la directora del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria, Maryana Machado, señaló que el ayuntamiento marabino establecerá convenios con la banca pri-

El servicio de la recolección de basura se pagará cada tres meses.

vada y empresas de televisión por cable, permitiendo a los usuarios pagar el servicio por estas vías. La funcionaria municipal precisó que la intención es darles la posibilidad a los ciudadanos de suscribir este pago a sus cuentas o tarjetas de crédito. Asimismo, las empresas de televisión por cable, organizaciones que llevan las facturas a las viviendas, edificios y conjuntos residenciales, puedan

ofrecer esta oportunidad de pago directo y de esta manera buscar la comodidad de los clientes. “Es importante señalar que esta tasa también será cobrada por medio de las empresas que pagan sus impuestos cada tres meses (enero, abril, julio y octubre). En el caso del área residencial, se efectuará la cancelación en los meses de marzo, junio, septiembre y diciembre”, explicó.

TURISMO

Refaccionarán la Plaza de Toros Agencias Con el propósito de recuperar y aprovechar los espacios públicos del municipio, la Alcaldía de Maracaibo, a través del Servicio Autónomo Plaza de Toros (Saplaz), estudia un proyecto para el desarrollo del coso taurino y sus adyacencias, convirtiendo la zona en un espacio recreativo. El presidente de Saplaz, Andrés Hernández, explicó que la meta es ejecutar algunos trabajos de refacción en el estacionamiento, como asfaltado, arborización, construcción de bancas y de pequeños locales comerciales, para el disfrute de propios y turistas. “La idea es que esta sede se convierta en el centro de convenciones y de recreación predilecto de los marabinos, por su excelente ubicación y por valores agregados como la vigilancia, amplitud y comodidad. Queremos que la Plaza de Toros sea vista, no sólo como una opción para eventos taurinos, sino también para eventos artísticos y culturales, como un centro para el deporte y la recreación”, refirió el encargado del coso de la Urbanización La Trinidad.

20 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, Sábado, 7 de febrero de 2009

VERSIÓN FINAL presenta los casos de homosexualidad más famosos

Tendencias homosexuales de Hollywood Hasta salir del clóset está de moda en Hollywood. Varias figuras famosas ha decidido mostrar sus verdaderas preferencias sexuales en público. La legalización del matrimonio homosexual en el estado de California animó a

varias parejas a contraer nupcias. El caso más reciente y que dejó a más de uno sorprendido fue el de la joven estrella Lindsay Lohan, quien de la noche a la mañana decidió hacerse novia de otra mujer. Sin embargo,

aún no ha admitido públicamente que es homosexual. Presentamos otros casos.

George Takei y Brad Altman

Ellen Degeneres y Portia

Angelina Jolie y Jenny Shimizu

El actor de Star Trek reveló que era homosexual en el 2005 para protestar en contra del gobernador de California, Arnold Schwarzenegger , quien quería frenar la ley de legalizar el matrimonio entre homosexuales. Takei, de 71 años mantiene un relación en pareja con Brad Altman hace más de 20 años. Cuando legalizaron el matrimonio homosexual en el estado de California, declaró que “Nuestro sueño californiano es una realidad. Nos podemos casar porque ya no hay barreras”.

La actriz y conductora Ellen Degeneres anunció en su programa que se casaría con su novia, la actriz Portia de Rossi después de que se hizo pública la legalización del matrimonio gay en el estado de California. En agosto del año pasado, la pareja contrajo nupcias después de cuatro años de noviazgo, en una ceremonia íntima en Los Ángeles. De Rossi declaró públicamente que su vida cambió con el matrimonio. “Se experimenta una gran paz interior”, aseguró.

La actual esposa de Brad Pitt, Angelina Jolie, mantuvo una relación de casi 10 años con la modelo Jenny Shimizu, quien dijo en el 2007 que la actriz y ella aún seguían. “Nunca he ocultado mi bisexualidad, pero desde que estoy con Brad no hay lugar para este tipo de relaciones en mi vida”, fue lo que declaró Angelina Jolie para desmentir a Shimizu.

Drew Barrymore y Jane Prat

Elton John y David Furnish

Lindsay Lohan y Samantha Ronson

Jane Prat es una periodista estadounidense que tiene una revista llamada “Jane” y reveló en su programa de radio “Nada como sincerarse en casa”, que había tenido una relación sexual con la actriz Drew Barrymore. Barrymore ha declarado en varias oportunidades que le gusta “sexualmente a muchas mujeres” y que se considera bisexual porque adora el cuerpo femenino.

El cantante se casó con el cineasta y diseñador David Furnish en el Reino Unido en el 2005. Fue la primera pareja de homosexuales en contraer matrimonio en esa región. Elton ha criticado abiertamente a las religiones por promover la homofobia en vez de luchar por la paz mundial. “Creo que la religión siempre ha promovido el odio hacia los gays”, afirmó. Él dejó las drogas después de hacerse novio de David.

Hace más de un año, la joven actriz de 22 años, comenzó un romance con la DJ Samantha Ronson, dejando sorprendidos a todos sus fanáticos por su repentino comportamiento lésbico. Sin embargo, aún no ha dicho abiertamente que es homosexual y varias revistas de EE.UU le han ofrecido un millón de dólares por la primicia. El padre de Lindsay ha llamado a sus seguidores que la ayuden a abrir los ojos.

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 21

El actor agredió a su esposa el 1 de febrero en su residencia ubicada en El Paraiso, Caracas

Roberto Lamarca fue imputado por golpear a su pareja Herma Márquez, esposa del actor, hizo la denuncia. Lamarca tiene prohibido acercarse a la víctima.

María Gabriela Páez continuará en Sun Channel

MÁS SOBRE EL CASO El portal web, TV chismes, el pasado miércoles había informado que la esposa de Lamarca sufrió fractura en tres vertebras de su columna (l1, l2 y l3), y en el cuello. Además, múltiples hematomas y politraumatismo generalizado. Estuvo hospitalizada en la Policlínica Metropolitana y con collarín y muletas se dirigió hasta la morge con el ﬁn de obtener el reporte forense.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

través de un boletín de prensa, se conoció que la fiscal 11° del Área Metropolitana de Caracas, Soriyer Parra, imputó al actor, Roberto Lamarca, por la presunta comisión del delito de violencia física hacia su esposa, Herma Márquez. Delito que está previsto y sancionado en el artículo 42 de la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. Lamarca golpeó a su esposa el pasado 1 de febrero en la residencia de la pareja, ubicada en El Paraiso, Caracas. Por lo que Márquez puso la denuncia en la fiscalía en

ANIMACIÓN

“Tamanaco” es el personaje que Roberto interpreta en “La vida entera”, telenovela que transmite Venevisión a las 10:00 de la noche.

el departamento de violencia contra la mujer. El acto de imputación se realizó en el Tribunal 3° en funciones de Control, Audiencias y Medidas de Violencia contra la Mujer de Caracas, donde el juzgado acordó

medidas de protección a favor de la víctima, establecidas en el artículo 87, ordinales 1°, 3°, 5° y 6° de la mencionada ley. Estas medidas consisten en remitir a la víctima a un centro de orientación, salida del presunto

agresor de la vivienda, prohibición de acercamiento a la víctima en su lugar de residencia, trabajo o lugar de estudio y prohibición al presunto agresor de realizar actos de intimidación o acoso a la mujer. Además, el juzgado impuso al presunto agresor, la obligación de asistir a un centro especializado en materia de violencia de género, prevista en el artículo 92, ordinal 7° de la misma ley.

Sus proyectos no están deﬁnidos.

Kenia Carolina Ruiz La ex conductora de “Sálvese Quién Pueda”, María Gabriela Páez, habló con VERSIÓN FINAL sobre los rumores de su supuesta participación en una telenovela que prepara Venevisión y desmintió que será la nueva conductora del programa “Rompe Coco Turbo”. “Mi mánager está evaluando propuestas, pero nada está decidido todavía”, explicó María Gabriela, quien está ansiosa por participar en una producción nacional. En la actualidad esta trabajando para el canal de señal por cable “Sun Channel”, en la cobertura de eventos turísticos.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009

EN ARISMENDI

Lo mataron cuando regresaba a su residencia Ángel Romero La noche del pasado jueves Lain Villalobos, de 34 años, fue acribillado por unos sujetos que lo interceptaron cuando se dirigía a su residencia. El hecho ocurrió en el sector Arismendi, detrás del cuerpo de Bomberos. Según vecinos del lugar, la víctima se desplazaba sola cuando dos jóvenes se le acercaron por la espalda y sin mediar palabras le dispararon. Al parecer el occiso trató de levantarse cuando los asesinos iban a cruzar la esquina. Uno de ellos vio sus intenciones y se devolvió. Lo remató sin compasión. Le dio un tiro de gracia en la cabeza. A pesar de esto sus familiares lo trasladaron hasta el Hospital Central de Maracaibo, pero llegó sin vida. Hasta ese centro asistencial se dirigieron los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), a realizar las experticias y el levantamiento del cadáver.

ZAPARA

PR atrapó al violador del Panamericano Ángel Romero Efectivos de la Policía Regional, adscritos al departamento Bolívar Santa Lucía, detuvieron ayer en la mañana a Jhonathan Delgado Montilla, de 20 años, acusado por varias personas de montar en su vehículo Ford Festiva blanco, placas XYA-478, a mujeres para atracarlas y violarlas. La detención se produjo en el sector Zapara II, después que el sádico atracara a una mujer y ésta le dieran parte a una comisión de patrullaje que pasaba por la zona. Este sujeto fue identificado por los familiares de Alda Villalobos, la joven que obligó a montarse en su vehículo la tarde del pasado martes cuando llegaba a su vivienda en el sector Panamericano, detrás del colegio Delia Huerta. Lo pasarán al Departamento de Investigaciones Penales y de allí lo pondrán a la orden de la Fiscalía.

Familiares de Albert Maldonado desconocen las causas del hecho

Lo asesinaron de dos tiros a orillas de la cañada La Silva LUIS TORRES

Tenía poco tiempo viviendo en la zona. Era reservista del ejército. Cicpc presume ajuste de cuentas, pues no le quitaron sus pertenencias. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

n horas de la madrugada de ayer, Albert Stih Maldonado Colmenares, de 19 años, fue asesinado de dos disparos a la orilla de una cañada en San Francisco. Su cuerpo quedó tendido entre unos montes contiguos a la cañada La Silva, en el barrio San Felipe, sector 5, la línea divisoria con el barrio Negro Primero. Vecinos del sector desconocen lo que sucedió, sólo pudieron aportar que aproximadamente a las 3:00 de la mañana se escucharon unos disparos, pero no quisieron salir de sus casas a observar, ya que es costumbre este tipo de hecho por el sector. A las 5:00 de la mañana, un transeúnte se encontró con el cuerpo cuando se dirigía a su trabajo. Estaba rígido y sentado, con la mirada pérdida. De inmediato efectuó una llamada a Polisur para que se acercara al sitio. Al llegar, efectivos de este cuerpo policial observaron el cadáver y comunicaron del suceso a los efectivos del Cuerpo de Investi-

Elis Colmenares y Greicy Valera, madre y tía de Albert, lloraron desconsoladas al ver el cuerpo tirado sobre el pavimento.

gaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación San Francisco. Se presentaron a las 8:00 de la mañana a realizar las experticias. Observaron que el occiso presentó dos impactos de bala, uno en el abdomen con salida en la región lumbar, y uno en la cabeza con salida en la zona occipital. Desconcertados A los pocos minutos llegaron sus familiares, quienes se abalanzaron sobre su cuerpo. No podían creer lo sucedido. Su madre, Elis Josefina Colmenares, entró en crisis de nervios y comenzó a golpear el piso. No

creía que el mayor de sus hijos estaba muerto. Comentaron que el pasado jueves cumplió sus 19 años y que lo llamaron durante todo el día, pero nunca contestó el teléfono. Desconocen si Albert tenía problemas en la zona, pues nunca les comentó. Sin noticias Indicaron que la víctima estaba sirviendo en el ejército, pero en el mes de diciembre le dieron de baja, pues tenía una hernia y estaba en procesos para su operación. Maldonado residía anteriormente en el barrio El Gaitero, pero desde que salió del ejército se fue a vivir a ese sector con una joven

SU VIDA Albert Stih Maldonado Colmenares, fue dado de baja del ejército por presentar una hernia. Era el mayor de seis hermanos. El día anterior de su muerte cumplió los 19 años. Familiares desconocen con quien residía en el barrio San Felipe de San Francisco. de quien desconocen, hasta el momento, toda identidad, pues nunca Albert la presentó a sus familiares más cercanos.

Los asesinos buscaban a Jean Carlos Madueño porque les debía un dinero

Acribillados dos amigos mientras reparaban un carro Ángel Romero La noche del pasado jueves José Daniel Fernández Villalobos, de 18 años, y Jean Carlos Madueño Fuenmayor, de 25, fueron acribillados por varios sujetos sin mediar palabras. El hecho ocurrió en la calle 79 B con avenida 141 del barrio Santa Inés, parroquia Antonio Borjas Romero, cuando las víctimas arreglaban un vehículo propiedad de Madueño. Según familiares de José Daniel, quienes se encontraban a

las afueras de la morgue del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), él se encontraba en la casa de Jean Carlos ayudándolo a arreglar el carro, pues lo trabajaba en al línea de carros por puestos Curva - El Marite. Al parecer cuatro sujetos llegaron en un vehículo, se bajaron con pistolas en mano y los acribillaron. Después del hecho se montaron y huyeron a toda velocidad. Nada que hacer Tras escuchar la lluvia de balas, vecinos y familiares de las víctimas

corrieron hasta el taller de Jean Carlos para ver lo que pasaba. Al llegar observaron los dos cuerpos tirados en el piso. Gritaron desesperados y trataron de buscar un carro para auxiliarlos. Jean Carlos murió en el sitio, pues la mayoría de los disparos se los hicieron a su humanidad, mientras que José Daniel quedó mal herido y fue llevado de emergencia al Hospital Dr. Raúl Leoni, mejor conocido como el Materno de El Marite. Debido a su estado, el cual era muy delicado, fue trasladado en

una ambulancia hasta el HUM, donde murió mientras le realizaban una intervención quirúrgica. Deudas Se conoció que la muerte de estas dos personas proviene de una deuda que tenía Jean Carlos con otras personas, pues al parecer le debía dinero y no lo había pagado a tiempo. Su asesino lo buscó varias veces el mismo día el hecho para cobrarle, y al no encontrarlo, esperó las horas de la noche para ejecutar su asesinato.

Maracaibo, sábado, 7 de febrero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

No acataron la voz de alto de los efectivos de Polisur. La pandilla mantiene azotada el municipio sureño. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

esde el primer momento que se conoció sobre el caso de la niña Camila Valentina Rodríguez Soto, de un año de edad, gravemente herida por un sujeto integrante de la banda “Los Pelitos”, efectivos de la Policía de San Francisco iniciaron las investigaciones. Tras varias labores de inteligencia, la noche del mismo día del hecho se conocía el nombre del sujeto que baleó a la infante, pero no fue hasta la mañana de ayer que lograron su ubicación. En horas de la tarde una comisión se preparó para buscarlos. Se encontraban escondidos en la casa del abuelo de uno de los integrantes de esta peligrosa banda, que opera en el sector Ma Vieja, ubicado en Haticos por arriba. Al llegar, observaron que los cuatros individuos se encontraban escondidos en la vivienda. Le dieron la voz de alto, pero no la acataron.

El escape Al observar la comisión del Grupo Táctico y efectivos de inteligencia de Polisur, los individuos empezaron a saltar las cercas de las casas del sector, hasta esconderse en la vivienda 113-41, ubicada en la avenida 20 C del sector 23 de Enero, en Haticos por arriba.

Entre ellos cayó el sujeto que hirió hace dos días a la bebé de un año en el barrio Virgen de Fátima

Abatidos tres integrantes de la banda “Los Pelitos” LUIS TORRES

querian identificar a su familiar y no tenían el acceso a la morgue. Tras varios minutos de conversaciones accedieron a la instalación y terminaron de identificar los otros dos cadáveres.

Uno de los delincuentes contaba con apenas 16 años de edad, Carlos Sequera, el mismo que hirió a Camila Rodríguez

De inmediato se realizó un cerco policial de un kilómetro a la redonda, para evitar el escape de estos azotes de barrio. Los mismos se negaron a entregarse y decían que sólo muertos saldrían de allí. Enfrentamiento Por eso los muchachos decidieron hacerle frente a la comisión, pero tres de ellos resultaron heridos, mientras que otro fue apre-

hendido. Tras varios minutos de intercambio de disparos, la calma volvió a la zona. A los segundos de haberse terminado el enfrentamiento, vecinos observaron como los efectivos policiales sacaban a los heridos y los trasladaban hasta la emergencia del Hospital General del Sur (HGS). Todos llegaron sin vida. Los mismos quedaron identi-

ficados como Carlos Alberto Sequera Colina, de 16 años, alías “Carlitos”; José Gregorio Paredes Lobera, de 19, alías “Pincho”; Freddy Jesús Paredes Lobera, de 21, apodado “El Gordo”. En minutos llegarían los familiares de los abatidos a la morgue del HGS. Uno de ellos fue identificado. La angustia y el desespero se apoderó de varias personas, pues

Bebé herida en la UCI El hecho se suscitó en el barrio Virgen de Fátima, el municipio San Francisco, cuando Meyibel Coromoto Soto, de 22 años, salió de su casa por un momento a echar a la basura un pañal de su hija. En escasos segundos Meyibel escuchó disparos muy de cerca por lo que presionó a su bebé contra su pecho para protegerla, pero al instante se percató de la sangre que manchaba sus brazos. Camila estaba herida. Los sujetos, entre ellos dos menores, salieron corriendo del lugar sin dejar rastro, mientras que la niña fue trasladada por sus familiares y un vecino hasta el Materno Infantil de San Francisco. Camila fue remitida de emergencia al HGS, para salvarle la vida. Aún se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos de ese centro asistencial. Su estado es delicado. La menor cumplió año el pasado 2 de febrero y para hoy sus familiares celebrarían su fiesta de cumpleaños y su bautizo.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 7 de febrero de 2009 · Año I · Nº 148

SAN FRANCISCO

PANAMERICANO

Abatidos tres integrantes de “Los Pelitos”

Policía Regional capturó a un violador

- 23 -

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

GAES

Henry Rosales fue abatido antenoche en un enfrentamiento con una brigada del Cicpc

Cayó uno de los presuntos asesinos de “Antonito” Meleán LUIS TORRES

También estuvo implicado en la muerte de Larry García, dueño de Toyomarca. Redacción redaccion@versionﬁnal.com.ve

a noche del pasado jueves, Henry Rousenvert Rosales García, de 23 años, cayó abatido tras enfrentarse a una comisión de la Brigada de Respuesta Inmediata (BRI) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). El hecho ocurrió en la avenida 54B con calle 98D, del barrio Andrés Eloy Blanco, parroquia Cecilio Acosta, luego que el occiso descendiera de un taxi blanco, marca Mitsubishi, con su pistola en mano para hacerle frente a la comisión. El comisario José Jaimes Chacón, jefe de la región zuliana del Cicpc, indicó que los efectivos del BRI se encontraban realizando labores de patrullaje rutinarias cuando avistaron al vehículo en actitud sospechosa. Le dieron la voz de alto, se detuvo y Rosales García bajó para hacerles frentes. Tras varios minutos de enfrentamiento, el sospechoso resultó herido de gravedad y fue trasladado por los oficiales hasta la emergencia del Hospital General del Sur (HGS), pero murió a los pocos minutos de su ingreso. Chacón agregó que la víctima perteneció a un cuerpo policial,

Cuerpos policiales creen que Rosales García saldría del país para reunirse con el supuesto líder de la banda que mató a Meleán.

pero fue expulsado de la institución tras cometer hechos irregulares que ameritaron la medida. En una banda Desde entonces, según trascendió, pasó a formar parte de una banda de sicarios liderada por uno de los cinco imputados por el asesinato del productor agropecuario Antonio Meleán, ocurrida el pasado mes de diciembre. Según las investigaciones adelantadas por este cuerpo policial, Rosales García participó en compañía de “El Titi”, su cómplice, en la muerte del ex funcionario de esa institución, y dueño de Toyo-

marca, Larry García, pues ambos quedaron grabados en las cintas de videos del mencionado concesionario. Ese hecho ocurrió el pasado 3 de junio de 2008, frente a Toyomarca, ubicado en la avenida Delicias. Dos días después del suceso, Rosales García partió hacia Colombia, donde estuvo varios meses y luego preparó su retorno a Venezuela. Se supo que la noche de su muerte, el presunto sicario viajaba con rumbo desconocido, pues en el taxi fue encontrada una maleta con sus pertenencias.

PELIGROSO Se conoció que Rosales García, junto con “El Titi”, se convirtieron en los sicarios de uno de los imputados por el asesinato de Meleán, por lo que se presume que haya participado directamente en su muerte. Le incautaron una pistola, un pasaporte y varias credenciales. Las autoridades anuncian que seguirán las investigaciones.

Detenidos integrantes de “Los Beco” FjnXc[f Kfii\j A las 4:30 de la tarde de ayer el Grupo de Anti Extorsión y Secuestro, adscrito al Comando Regional Número 3 de la Guardia Nacional, detuvo a tres personas identificadas como Rafael Antonio Boscán, Heberto Ramón Boscán y Kenneth Eril Ávila Fuenmayor, cuando intentaban cobrar 30 mil bolívares fuertes, producto de una extorsión a un comerciante marabino. Los implicados amenazaban a la víctima con hacerle daño a él y su familia. Ante la situación de extorsión, el comerciante acudió a la sede del Gaes, quienes luego de tomar la denuncia, dieron parte al Ministerio Público, . La aprehensión de éstos individuos se efectúo en el kilometro 18 en la vía que conduce al municipio Rosario de Perijá. El general de brigada, Julio Alberto Yépez Castro, comandante del Core 3, informó que en el hecho se retuvo un Ford Laser, año 1998, color azul, identificado con la placa número UAT-17I pero que, al ser revisado, se evidenció que las siglas originales son VAI-17I. Otro auto implicado y retenido a los malechores fue un Fiat Premio, color blanco, año 1988, con placas XXE-098, pero que igualmente al ser sometido a una experticia se determinó que las siglas originales son XKF-093. Resultó que los implicados integran una banda denominada “Los Beco”. Dos de ellos, Rafael y Heberto Boscán, resultaron ser hermanos y presentaron antecedentes por robo y hurto.

CFK<Ià8J QLC@8 8

12:00 m.

259

840

12:00 m.

371

382

01:00 pm

311

042

07:00 pm

530

298

09:00 pm

516

447

08:00 pm

043

711

KI@GC<K8QF

KÝ:?@I8 8

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 8 B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

336

Libra

12:00 m.

979

Tauro

01:00 pm

213

Tauro

07:00 pm

492

Sagitario

09:00 pm

492

Cáncer

08:00 pm

912

Leo

KI@GC< C<äE 8 B 12:30 pm 398 571 04:30 pm 616 940 07:45 pm 159 086 KI@GC<KäE 12:30 pm 529 Cáncer 04:30 pm 777 Leo 07:45 pm 302 Acuario

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 788 B: 324 UNICOLOR 995 CELESTE DOBLETE ZULIANO 042 - 830 PEGAITO ZULIANO 788 - 324

7:30 pm MULTICOLOR A: 488 B: 539 UNICOLOR 714 ROJO DOBLETE ZULIANO 760 - 842 PEGAITO ZULIANO 488 - 539