Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 22 de noviembre de 2012 · Año V · Nº 1.502

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal www

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 2,50

El Papa dijo que en el nacimiento de Jesús no había mulas ni bueyes Ì 11 CARABOBO Hace una semana habían tiroteado al Inspector del Cicpc Julio Manrique CARABO

PPOLÍTICA OLÍTICA MANUEL ROSALES

“Votemos de corazón por Pablo Pérez” El ex Gobernador del Zulia Manuel Rosales llamó a defender a la entidad a través del voto por Pablo Pérez el próximo 16 de diciembre. -3-

JORGE GIORDANI

“Aquí lo regalado se tiene que acabar” -2-

INFORMACIÓN

Muertos ocho asesinos en dantesca plomazón hOcurrió ayer a la 1:00 de la tarde en la zona montañosa de Mariara, donde la banda del temible Enyer Bello, “El Enyer”, planificaba un nuevo secuestro.

hAdemás del Cicpc participaron la policía, el Sebin y la Guardia Nacional, debido a que los hampones opusieron resistencia usando armas de guerra.

hAl cierre de esta edición, continuaba el rastreo de los últimos reductos que aprovechaban la oscuridad y los cerros para escapar de la operación envolvente.

- 23 -

MARACAIBO Cacerolearon a Corpoelec en la sede de Amparo

JORGE CASTRO

CARABOBO

Asesinado el hijo del diputado Sirit

TERCERIZADOS

Choferes de Pdvsa: 6 meses sin cobrar

Gregori Sirit, de 24 años, hijo de Eliézer Sirit, jefe de campaña de Goyo Graterol, fue asesinado de 8 tiros en Guacara, estado Carabobo. - 21 -

Las 7 cooperativas que prestan servicios de transporte ejecutivo a Pdvsa denunciaron que ni el gerente Ricardo Coronado ni el diputado Arias Cárdenas se han interesado en el pago de las 25 semanas en mora. -8-

ARTISTA ZULIANA

Pasaron a Coro a la modelo Karla

PROTESTAS

Paralizan taladros para exigir pagos

Karla Osuna, implicada en un caso de 201 kilos de cocaína, fue trasladada ayer desde la cárcel de Los Teques a la de la capital falconiana. - 21 -

El Sindicato de Trabajadores de Control de Sólidos anunció la paralización de 30 taladros petroleros en Zulia y Trujillo para exigir el pago las tarjetas de alimentación, fideicomisos y otros beneficios incumplidos. -4-

CARACAS

Otra dama muerta en una liposucción

MARACAIBO

Karina Sánchez Higuera, de 31 años, murió en una clínica estética de “Las Mercedes” cuando la anestesiaban para iniciar una liposucción. - 21 -

Protestas laborales en Tiendas ENNE Una ola de despidos de trabajadores en Tiendas ENNE denunciaron decenas de manifestantes ayer frente a la sucursal de la avenida “Doctor Portillo”, desde donde pidieron la intervención del gobierno nacional. -7-

SUCESOS

DRAMÁTICO CRIMEN Esta vez las amas de casa de las diferentes parroquias de Maracaibo llevaron los artefactos quemados por los apagones de Corpoelec. Y en sus manos portaban los recibos que dan fe de las multas eléctricas. Entonces, como si se tratara de una coral, comenzaron a gritar consignas y a cacerolear a la empresa eléctrica para exigir el ﬁn de las penalizaciones económicas y la reposición de los electrodomésticos averiados. Presentamos detalles de la manifestación pacíﬁca.

-7-

Aplicada Ley Guajira al norte de Maracaibo - 22 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

VIVIENDA Y HÁBITAT

Fijaron valor de alquileres y construcción AVN El Ministerio de Vivienda y Hábitat hizo público ayer el método y las tablas contentivas del valor de construcción de las viviendas en alquiler, para el cálculo del importe de los inmuebles, a fin de determinar los cánones de arrendamiento y el precio de venta de las casas a los inquilinos. La resolución fue publicada en la Gaceta Oficial número 40.054 de fecha 20 de noviembre de 2012 y contiene seis tablas con 236 valores de construcción, que van desde 1.860 hasta 8.430 bolívares por metro cuadrado, desglosados por el tipo de vivienda (multifamiliar o unifamiliar), su sistema constructivo (aporticado o túnel) y la cantidad de pisos del inmueble.

ASAMBLEA NACIONAL

Pagarán bono a trabajadores de la CVG AVM La Asamblea Nacional aprobó un crédito adicional por mil 311 millones 560 mil 247 bolívares para cancelar el bono de fin de año a 36.000 trabajadores de la Corporación Venezolana de Guayana, CVG, y sus empresas filiales. De acuerdo con un boletín de prensa, la transferencia de los recursos se logró luego que el Ministerio de Industrias junto a la Oficina Nacional de Presupuesto (Onapre) y Tesorería Nacional realizaran en tiempo récord las operaciones necesarias para garantizar el traspaso del monto aprobado inicialmente por el presidente de la República, Hugo Chávez. El cobro lo harán a partir del 23 de noviembre.

El titular del Ministerio de Planiﬁcación y Finanzas opinó sobre el aumento de la gasolina

Jorge Giordani: “En Venezuela lo regalado se debe acabar” Dijo el Ministro que “es absurdo que en la gasolineras se deje más propina de lo que cuesta un tanque de gasolina”. Opina que se debe cambiar “la mentalidad rentista” en Venezuela.

INFLACIÓN Informó el Ministro del Poder Popular para la Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, que el Banco Central de Venezuela (BCV) y el Gobierno Nacional, redoblan esfuerzos para que al finalizar el año la inflación culmine por debajo del límite inferior presupuestado para el cierre de 2012, que se estimó en un rango de 20 y 22%. Indicó que hasta octubre la inflación mantuvo su tendencia a la desaceleración y registró una variación anualizada de 17.9%.

EFE

El ministro de Planificación venezolano, Jorge Giordani, afirmó ayer que lo “regalado” se debe acabar en el país, al señalar que se deben cobrar ciertos servicios que ahora están fuertemente subvencionados, como la gasolina. “El gratis se acabó y el regalado se tiene que acabar”, indicó Giordani en una entrevista con el canal estatal de televisión VTV al criticar la mentalidad “rentista” venezolana, derivada de la producción petrolera del país.

Jorge Giordani emitió estas declaraciones en un programa de televisión de Venezolana de Televisión el día de ayer, donde habló sobre el tema de las divisas.

Al recordar el subsidio de la gasolina (el precio es de aproximadamente dos centavos de dólar por litro), el ministro subrayó el absurdo de que en las gasolineras de Venezuela a veces se deja más propina de lo que cuesta llenar un tanque. “Todos los servicios (se deben

pagar) aquí el regalado se tiene que acabar y la gente tiene que pagar”, añadió Giordani. Insistió una vez más en la inalterabilidad del sistema de control de cambios que regula y limita el acceso a divisas. “Imagínate lo que hubiera pasado con nuestras reservas, que se

las hubieran llevado, nuestra reservas podrían llegar a los 100.000 millones de dólares pero ahí está la creación de una nueva institucionalidad financiera”, explicó en alusión a los fondos creados por el Estado para financiar programas públicos. También llamó la atención sobre el, a su juicio, exceso de demanda de divisas que ha habido en el país para las importaciones, uno de los caballos de batalla para el empresariado venezolano.

El candidato a la Gobernación por el Psuv continúa entregando recursos

Francisco Arias Cárdenas se comprometió a mejorar a los policías Equipo de Política “Colocando el gobierno regional al servicio del pueblo y sumándolo a la construcción de viviendas, lograremos brindarle buen vivir a todos los zulianos y las zulianas”. Estas palabras fueron expresadas por el candidato a la gobernación del estado Zulia, Francisco Arias Cárde-

nas, cuando el día de ayer hizo entrega de 98 aportes para mejoras de vivienda y 12 equipos ortopédicos para personas discapacitadas a los habitantes del sector “Altos de Jalisco”, parroquia Coquivacoa del municipio Maracaibo, con una inversión de 500 mil 800 bolívares, beneficiando a 433 personas. El Comandante Arias Cárdenas

HOY

DÍA DEL PSICÓLOGO Ángel Bustillo, Comisario de la Policía de Maracaibo Samuel Ramón Rosado, Cantante, Compositor, Productor y Arreglista Hannely Quintero, Modelo Profesional Ingrid Acosta, Economista y Gerente del Banco Fondo Común Aura Pérez, Secretaria / Juan Pérez, Medico Veterinario Félix Navarro, Artista Plástico / Edward Calzadilla, Nutricionista Mónica Peralta, Diseñadora Gráﬁca / Liz Marina Ochoa, Ing. Industrial Simón Valenzuela, Ing. Mecánico / María Inés Fuenmayor, Paramédico Andreína Morales, Ortodoncista / Jean Carlos Velasco, Administración Marítimo

enfatizó que la Gran Misión Vivienda Venezuela y la “futura Gobernación Bolivariana de Zulia”, integrarán esfuerzos para asegurar casas dignas a todas las familias de la región en los próximos 6 años. Arias se comprometió a mejorar el sueldo de los policías regionales y municipales del estado Zulia, de ganar la gobernación el próximo 16.

El comandante Francisco Arias Cárdenas ofreció 60 mil casas para el 2013.

MAÑANA

Ninoska Mendoza, Ingeniero Industrial Alida Villalobos, Pta. del Sindicato de Empleados del Instituto Tec. de Cabimas Ana Isabel Urdaneta, Asistente de Protocolo de la Gobernación del Zulia Irene Molero, Modelo Profesional María Paola Vertel, Lcda. en Educación Preescolar Katherine Echeverría, Arquitecto Patricia Ventura, Comerciante de la Villa del Rosario Joaquín Sarmiento, Economista Rosa Medina, Lcda. en Administración Francis Padilla, Ortodoncista Luisana Montero, Ingeniero en Computación María Verónica Chourio, Abogado

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Manuel Rosales reiteró su llamado a defender la descentralización y la democracia

“Votemos todos sin divisiones por un zuliano: Pablo Pérez” Desde el exilio en Perú, el líder de Un Nuevo Tiempo exhortó a todos sus paisanos, sin distinciones políticas, a defender los logros de la gestión que él comenzó y que continúa con la actual administración.

Gobierno del Zulia recupera las áreas verdes

Cuadrillas de obreros podan los árboles de las principales avenidas.

Equipo de Política

l líder fundador del partido de Un Nuevo Tiempo, Manuel Rosales, convocó al pueblo zuliano a defender su zulianidad y la exitosa gestión que construyó como alcalde y gobernador, y que se mantiene con Pablo Pérez. “Con la fuerza que nace de nuestras raíces y antepasados, y con la lucha y rebeldía regionalista, vamos a defender al Zulia, como se defiende a un hijo. Vamos a votar por Pablo Pérez con valor zuliano. Votemos todos sin divisiones por un zuliano: Pablo Pérez, para que el Zulia siga ganando”. Rosales aseguró que el ciudadano del Zulia seguirá eligiendo a su gobernador sin amarres del centralismo y sin divisiones, porque quiere que se continúe la gigantesca obra “que hemos venido construyendo en infraestructura y programas sociales. Una obra que se inició en mi gestión y que se mantiene en las manos de Pablo Pérez”. El mandatario regional durante el período 2000-2008 indicó que los principios de la zulianidad también están ligados al progreso,

ORNATO

Desde sus primeros pasos en la Alcaldía de Maracaibo y durante sus dos períodos al frente de la Gobernación del Zulia, Manuel Rosales recorrió todos los sectores populares, caminando en medio del barro, para solucionar las necesidades de su pueblo. Con ese mismo ahínco, hoy desde el exilio pidió a los zulianos que voten por su compañero de fórmula: Pablo Pérez.

al desarrollo y a la felicidad de la gente, al igual que los valores del partido Un Nuevo Tiempo, que se sustentan en la Democracia Social y que tiene como base la verdadera Justicia Social, la redistribución de la riqueza petrolera, la libertad, el respeto a la propiedad privada, la protección del medio ambiente y la construcción de obras que modernicen y le brinden calidad de vida al pueblo zuliano. “Nuestra zulianidad es pensar en el desarrollo, la modernidad, que la gente salga de abajo. Que el pobre deje de ser pobre y la clase media avance y se nivele. La zulianidad también es valores y tradiciones, que no vamos a permitir que nos los cambien o pretendan

acabar o sustituir por ideologías y costumbres extrañas”, señaló Rosales. En este sentido, el dirigente de la tolda azul reiteró el llamado para levantar la bandera del sentir zuliano. “Con mis creencias y principios intactos, informado y vigilante de lo que ocurre en la tierra que tanto quiero, convoco al pueblo zuliano, sin diferencias de ninguna naturaleza, respetando sus simpatías partidistas y nacionales, a levantar nuestra bandera y defender los valores, principios y tradiciones de la zulianidad”. Para Manuel Rosales defender la zulianidad “es defender nuestra fe, pasión y voluntad. El 16 de diciembre defenderemos nuestra

historia con la fuerza telúrica, mística y religiosa que se expresa en nuestra China, nuestro lago y puente, nuestro Relámpago del Catatumbo y lo más hermoso que llevamos en el alma y corazón, el orgullo de ser zulianos”. Para finalizar el dirigente socialdemócrata invitó al pueblo zuliano a ocupar su puesto de lucha para garantizar el triunfo del gobernador Pablo Pérez. “A defender el Zulia; cada quien que ocupe su puesto de lucha, con la alegría de siempre, con la energía que nos conocen y con la mano en el corazón, para que Pablo Pérez, emerja como la figura hecha de barro zuliano y siga siendo el gobernador de todos los zulianos”.

Equipo de Inf. Gral.- El Gobierno del Zulia a través del Instituto Autónomo Regional de Ambiente (Iara), desarrolla diversos operativos de limpieza en la ciudad de Maracaibo, como parte de la gestión del gobernador Pablo Pérez. La Circunvalación número 1 en diversos tramos, el Corredor Vial “Monseñor Roberto Lückert” en “Los Haticos”, el Corredor Vial “Las 200” en el municipio San Francisco, y “Ciudadela Faría”, al oeste de Maracaibo, son algunas de las arterias viales que fueron intervenidas este miércoles por los obreros del Iara. Del mismo modo, se está dando el respectivo mantenimiento a parques, plazas y lugares emblemáticos de la ciudad, como la Calle Carabobo, la Plazoleta de la Basílica y el Monumento a la Chiquinquirá, entre otros. Víctor Velasco, presidente del Iara, indicó que tras la culminación de las festividades del mes de noviembre, su despacho ha intensificado las labores de limpieza en la ciudad de Maracaibo para darle la bienvenida al mes de diciembre con una ciudad más limpia. Destacó, que igualmente continúan las labores de mantenimiento en plazas, parques, corredores viales e importantes cañadas de manera preventiva.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

SINDICATO

Se paralizan 30 taladros petroleros del estado Zulia Reyes K. Villamizar P. El Sindicato Único de Trabajadores de Control de Sólidos de la Industria Petrolera, Similares y Conexos del estado Zulia, Sutracosipez, paraliza los 30 taladros de la industria petrolera ubicados entre los estados Zulia y Trujillo. El pasado 22 de octubre, Sutracosipez presentó ante el Ministerio del Poder Popular del Trabajo un Pliego de Peticiones con carácter conflictivo contentivo en contra de las cuatro empresas trasnacionales dedicadas al control de sólidos de la industria petrolera, a fin de que éstas se pongan al día con la Comisión Colectiva discutida en días anteriores. Adafel Socorro, Secretario General del sindicato explicó que en vista del vencimiento de las 120 horas solicitadas para la solución del conflicto hacen un llamado a Pdvsa para que intervenga en la discusión. “Anunciamos la paralización de la industria petrolera por el incumplimiento de la Comisión Colectiva porque no hemos percibido ni medio de esa Comisión, además se adeudan el fideicomiso, diferencias de vacaciones, TEAS correspondientes a los trabajadores de los taladros, beneficios alimentarios”. Por su parte, el Secretario de Organizaciones de Sutracosipez, Jesús Rojas indicó que no se trata de una cuestión política sino de un reclamo legítimo. “Hacemos un llamado a Pdvsa, ya basta de tanto atropello a los trabajadores, nos deben 30 millones de bolívares; el contrato colectivo 2012-2013 está a punto de vencer”.

El Gobernador del Zulia incorporará nuevas unidades de vigilancia. También visitó el municipio Sucre para dotar unos planteles educativos.

Pablo Pérez refuerza la seguridad de todos los ciudadanos

Llegaron nuevas patrullas para la Policía del Zulia

Equipo de Política

primeras horas de la mañana de ayer, el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, revisó un nuevo lote de patrullas que llegaron a la entidad en horas de la madrugada, procedentes del Puerto de La Guaira, con la finalidad de velar por su buen estado y normal funcionamiento. Al hacerlo, el mandatario regional comentó que éstas serán incorporadas en las próximas horas a las labores de seguridad que realiza el Cuerpo de Policía del estado Zulia, para garantizar la protección física y el resguardo de bienes de zulianos y visitantes. Vale destacar que con recursos propios el Gobierno del Zulia adquirió recientemente 70 patrullas y 150 motos, para cumplir con las funciones de resguardo y patrullaje. Las motos llegaron todas pero el Gobierno nacional sólo había nacionalizado y entregado al Zulia 6 de las modernas patrullas marca Ford, equipadas policialmente. Visita en el Sur del Lago Posteriormente, Pablo Pérez, realizó ayer una extensa gira por el municipio Sucre, donde entregó materiales a escuelas, transformadores a comunidades de cuatro parroquias y un nuevo lote de viviendas a familias de esa jurisdicción del Sur del Lago de Maracaibo. Inició su recorrido en la escuela Simón Rodríguez del sector “Guayana”, donde equipó con mobilia-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA

SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE, participa que fue solicitado en compra ante el Concejo Municipal, por la Ciudadana: ROSALIA ADRIANZA DE ARAUJO, venezolana, mayor de edad, casada, Titular de la Cédula de Identidad Nº V- 9.315.450, y domiciliada en la Población de Bobures, Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno propiedad del Municipio, ubicado en Bobures, Av. Don Pedro Martinez, Sector Calle Nueva, Parroquia Bobures, Municipio Sucre del Estado Zulia, en el cual tiene construidas unas mejoras, con una superﬁcie aproximada de: DOSCIENTOS SETENTA Y UNO CON NOVENTA Y SEIS METROS CUADRADOS (271,96 Mts2), con los siguientes Linderos: Norte: Con Justa Lizarzabal. Sur: Con Irima Herrera Witt. Este: Con Canal de Desagüe. Oeste: Con Av. Don Pedro Martínez. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza Sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho a oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este despacho. “PUBLÍQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD” ABG. VIVIANA MORENO SÍNDICA PROCURADORA MUNICIPAL

El gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, revisó las nuevas patrullas que reforzará el trabajo que despliega el Cuerpo de Policía del estado Zulia. En total, el Ejecutivo regional adquirió 70 patrullas y 150 motos para mayor seguridad de la región.

rio para preescolar (totalmente nuevo) las aulas de varios centros educativos sucrenses, mejorando significativamente las condiciones en las que son atendidos 600 infantes que reciben “sus primeras letras”. La inversión social por este concepto fue de 173 mil bolívares y se realizó a través de la Fundación para la Infraestructura de la Planta Física Educativa (Fundaeduca). Sobre este particular, el mandatario reiteró que para lograr un estado de progreso hay que invertir en educación, brindando a niños y jóvenes las oportunidades que necesitan para formarse. Destacó que entre los planteles que reciben esta dotación, ade-

más de las escuelas estadales, hay centros educativos bolivarianos y nacionales como La Trinidad, El Catorce y Candelaria Barriga, lo cual es una ratificación de que la inclusión es una política fundamental de su gestión. Seguidamente, adjudicó siete casas a igual número de familias, en un sencillo acto que se realizó en el sector Rafael Urdaneta de la parroquia Rómulo Gallegos. Para edificar estas soluciones habitacionales, el Ejecutivo regional -mediante el Instituto Zuliano de la Vivienda (Inzuvi)- hizo una inversión de 525 mil bolívares. Cada casa cuenta con dos dormitorios, baño, cocina, sala-comedor, lavadero y porche.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO Nº 223-VE-2012 El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que los ciudadanos: RICARDO ALBERTO GONZÁLEZ NAVA y LIGIA BERNARDINA BLANCO DE GONZÁLEZ, venezolanos, mayores de edad, titulares de las cédulas de identidad Nros. V-2.868.359 y V3.679.758, respectivamente, y domiciliados en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 04 de Julio de 2012, solicitaron en compra una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo Guaicaipuro-Avenida Principal La Concepción (Área Comercial/zona 5), Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 555,00 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: con Avenida Principal La Concepción y mide 14.80 Mts; Sur: con Inversiones Tequi y mide 14.95 Mts; Este: con Agencia de Lotería WM/ Comando PSUV y mide 37.40 Mts. Y Oeste: con Inversiones Tequi y mide 37.60 Mts. CONSIDERANDO Que los ciudadanos RICARDO ALBERTO GONZÁLEZ NAVA y LIGIA BERNARDINA BLANCO DE GONZÁLEZ, antes identificados; han cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno los ciudadanos: RICARDO ALBERTO GONZÁLEZ NAVA y LIGIA BERNARDINA BLANCO DE GONZÁLEZ, antes identificados, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

RECORRIDO Pablo Pérez entregó 10 transformadores (dos de 50 KVA; dos de 25 KVA y seis de 37,5 KVA) a comunidades de las parroquias Gibraltar, El Batey, Monseñor Álvarez y Rómulo Gallegos, como parte del Programa de Mejoramiento Eléctrico que adelanta el Gobierno del Zulia en los sectores más humildes del estado. Para la adquisición de estos equipos la Gobernación destinó 2 millones de bolívares. “Estamos entregando transformadores porque el problema eléctrico es importante en Sucre”.

AVISO DE INTENCIÓN Yo, Miguel Ríos, Venezolano, comerciante, titular de la Cédula de Identidad Nº 12.845.762 en mi carácter de Apoderado General de Administración de los Herederos causantes de Frank Humbert Senf Moncaleano, propietarios del Fundo Agrario Mi Delirio, según consta en documento de la Notaría Pública Décima de Maracaibo, bajo el Nº 45, Tomo 05, de fecha 27 de Enero de 2011, hago del conocimiento público que he solicitado ante la Gobernación del Estado Zulia, a través del Instituto Autónomo Regional del Ambiente, donde cursa el expediente Nº 0073-12 de fecha 0811-2012, la convalidación administrativa para la Autorización de Ocupación del Territorio sobre una superﬁcie de 4.29 has. (42.903 m2), del total del terreno que ocupa el Fundo Agrario Mi Delirio, donde se desarrollara el proyecto de Cultivo Integral de la especie Cachama. Ubicado en el Sector Rural Ancón Alto, Parroquia San Isidro del Municipio Maracaibo, del Estado Zulia. Esto de Conformidad con lo establecido en el Artículo 12 del Decreto 385 publicado en Gaceta Oﬁcial del Estado Zulia Nº 427 Extra, de fecha 05-11-1997 referidos a Normas de Procedimientos para la Tramitación de las Aprobaciones o Autorizaciones Administrativas de Ocupación del Territorio en el estado Zulia.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

En los próximos días anunciarán el partido político por el que votarán el 16-D. Responsabilizaron a Arias por la asfixia económica del Estado. Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

menos de un mes para las elecciones regionales del 16 de diciembre, la fuerza laboral del estado Zulia anunció la mañana de ayer, su apoyo a la candidatura del actual gobernador Pablo Pérez. El grupo de representantes de los sindicatos petroleros, educativos, del sector salud, pueblos indígenas, movimientos de desempleados, miembros de las parroquias y municipios del estado señalaron que la fuerza laboral garantiza más de cien mil votos para Pablo Pérez en los comicios electorales. Carlos Petit, secretario general

Diversas representaciones decidieron apoyar al Gobernador del Zulia

Oleada de trabajadores con Pablo Pérez SCARLATTA AZUAJE

de la Federación de Trabajadores Zulianos, Fetrazulia, y presidente del Movimiento Fuerza Laboral responsabilizó a Francisco Arias Cárdenas, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela por la asfixia económica que ha tenido el estado Zulia. “Arias no ha buscado los recursos para mejorar la calidad de vida de los trabajadores del Zulia. Arias es una persona reversible, que cambia fácilmente de opinión”, dijo Petit. El representante de la fuerza laboral en el estado aseguró que Pablo Pérez ganará la gobernación, a pesar de la inversión y los recursos económicos con los que cuenta Arias Cárdenas en ésta campaña. “El 16 de diciembre le vamos a decir a ese señor (Arias) que toda esa inversión que hizo se perdió, porque todos los trabajadores del

OPINIONES Hildemaro Cardozo “Apoyamos Pablo Pérez porque creemos en la autonomía y en la independencia sindical. Arias Cárdenas es una marioneta de Miraﬂores”.

Más de 30 organizaciones que conforman la fuerza laboral en el estado Zulia anunciaron su respaldo a la candidatura del gobernador Pablo Pérez.

Zulia votaremos por Pablo Pérez, quien será nuestro gobernador”, afirmó el representante de la fuerza laboral. Durante la reunión de todas las organizaciones que conforman la fuerza laboral, Petit hizo un llama-

do a los zulianos para que voten de forma consciente el 16 de diciembre. “No puede haber un regionalismo y una zulianidad pisoteada, sería una vergüenza para los zulianos tener un traidor no nacido

José Morales “La moral nos obliga a apoyar a Pablo Pérez a la gobernación del estado Zulia, porque los trabajadores somos víctimas del gobierno nacional, ya que estamos desempleados”. en ésta tierra como gobernador”, expresó Petit. En los próximos días se espera el anuncio del partido político que apoyaran los miembros de la fuerza laboral.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

Usuarios por Twitter relacionaron las fallas con la recta ﬁnal de la campaña electoral

Arreciaron los apagones eléctricos en muchos sectores de Maracaibo Sectores populares de la capital zuliana, incluso en la Costa Oriental, pasaron dos horas de calor. Centros educativos interrumpieron sus clases.

Antonio Urribarrí @antoniodefensor “En Maracaibo comenzaron los apagones. ¿Son fallas o intencionalidad? Estamos en plena campana electoral. ¿Casualidad? Voluntariado S. @VSolidarioZulia “Maracaibo sufre constantes Apagones sin previo aviso. ¿Dónde esta el Defensor del Pueblo y Pancho Arias para reclamarle a Corpoelec?”. José Miguel González @jomigovi “Hoy fue otro día más de apagones en Maracaibo, allá se fueron más votos, gracias #corpoelec”.

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

uevamente el fantasma del racionamiento eléctrico azotó anoche a los maracaiberos, en medio de una calurosa penumbra con una sensación térmica de 36 grados centígrados según la página web del tiempo The Weather Channel. Aparente no se trataron de simples fallas del servicio, ya que cada apagón duró alrededor de dos horas y se realizaron en zonas específicas. Sin embargo, Corpoelec no emitió ningún pronunciamiento al respecto hasta la hora de cierre de esta información. Desde las 6:00 de la tarde comenzaron los apagones en los sectores “Belloso”, “Veritas”, “Casco Central”, avenida “Padilla” y la avenida “Las Delicias”.

RECLAMOS

En los sectores “Primero de Mayo”, “El Paraíso” y “Santa María” de Maracaibo estuvieron a oscuras por más de dos horas. Los reclamos a través de las redes sociales y los cacerolazos se multiplicaron en todos los rincones de Maracaibo.

Cientos de estudiantes de la universidad “José Gregorio Hernández” se vieron afectados ante la irregularidad. De igual modo, los alrededores de la Basílica de la Chiquinquirá, el Centro Comercial “Ciudad Chinita” y las Torres del Saladillo se quedaron a oscuras. Posteriormente continuó el turno a los sectores “Los Haticos”, “Cecilio Acosta”, “Pomona”, “Pri-

mero de Mayo”, “Santa María”, “El Paraíso”, “La Fusta” y “Puerto Rico”. Las actividades académicas del instituto tecnológico “Juan Pablo Pérez Alfonso” (en “Primero de Mayo”) fueron interrumpidas. También hubo apagón en la urbanización “Los Olivos”, “La Rotaria” y “Grano de Oro”. Algunos vecinos realizaron un cacerolazo para criticar estas fa-

llas de servicio y exigieron a Corpoelec que ofrezca soluciones. Incluso, en el sector “Sierra Maestra” del municipio San Francisco también se quedó sin servicio eléctrico por dos horas. Como si esto no fuera suficiente, según la Fundación 171, hubo reportes de apagones en algunos sectores de Santa Rita, Cabimas y Ciudad Ojeda.

Jenny López @JLoven2009 “Saludos al Cmte Arias Cárdenas por sus buenos oﬁcios para la continuación de los apagones en Maracaibo”. Redes sociales encendidas Las quejas e insultos por Twitter no cesaron. Muchos señalaron al candidato a la Gobernación Francisco Arias Cárdenas por estos apagones, e incluso, algunos señalaron que tales fallas lo perjudican en su campaña a tres semanas de las elecciones regionales. Se espera que hoy Corpoelec se pronuncie al respecto.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

CNP CON FUTURO

Los apagones siguen generando protestas en las comunidades de la región

Amas de casa hicieron cacerolazo frente a Corpoelec

“Trabajaremos en conjunto por el gremio” JORGE CASTRO

JORGE CASTRO

Con facturas en mano y con artefactos dañados por los cortes sin aviso, mujeres de varias parroquias marabinas denunciaron el cobro excesivo de multas.

Roy Magallanes y Ramona Morillo, periodistas y voceros de “CNP con futuro”.

María Antonieta Cayama

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

“N

o queremos seguir pagando por los errores de Corpoelec, ya estamos cansadas de esto”, exclamó Anabel Morillo, una de las casi 50 mujeres que se unieron ayer en las puertas de Corpoelec “Amparo” para protestar contra los problemas eléctricos que se registran en el Zulia. El grupo de amas de casa denunció que pese al racionamiento aplicado por la estatal a través de cortes improvisados, las facturas cada vez llegan con un monto más elevado. “Ya los zulianos no aguantamos, el recibo nos viene al doble o hasta el triple de lo que pagábamos en antes todo por las multas que nos impone el Gobierno nacional. Lo peor es que ayer en mi sector se fue la luz por dos horas y no hay quien responda por eso, el servicio cada vez es peor”, afirmó Sonalí Atencio, otra de las manifestantes. Caceroleando y con las pruebas en mano las mujeres reclamaron que los constantes cortes aplicados sin aviso en las distintas comunidades de la capital zuliana, han gene-

El grupo de casi 50 mujeres se apostó en las puertas de Corpoelec “Amparo” rompiendo las facturas con multas excesivas y con los aparatos eléctricos dañados en sus hogares, tras los continuos apagones en la región.

VOCES DE RECLAMO Adelina de Montero - Sector “Veritas”

Anabel Morillo - Sector “Club Hípico”

Isabel Bracho - Sector “Belloso”

“Esto nos afecta en todo, en nuestra vida diaria, sin luz no podemos cocinar, prepararnos para ir a trabajar, nuestros hijos pasan calor, incomodidades, todo por la ineﬁciencia de Corpoelec”.

“Yo pagaba antes 85 bolívares en el recibo y ahora me sale hasta por 350 bolívares, nos quieren cobrar la misma multa hasta dos y tres veces. Tengo cuatro hijos y no puedo pagar un recibo tan elevado”.

“En Corpoelec nos quieren acostumbrar a vivir sin luz, por que ellos han hecho un mal manejo de la empresa. El clima del Zulia es inclemente, no deberían existir racionamientos aquí”.

instó a los zulianos a revisar sus recibos y rechazar estas irregularidades en el cobro. “Ya nos han llegado varias denuncias, la gente ahorra y siguen creciendo las multas, y a pesar

de eso siguen los apagones y se nos queman los aparatos sin que ustedes respondan, no somos tontos señores de Corpoelec, vamos a seguir tomando acciones”, aseveró.

rado grandes daños y pérdidas de los artefactos eléctricos en sus hogares. En este sentido la diputada del Consejo Legislativo del Zulia, Iraida Villasmil, quien respaldó la protesta,

Aseguraron que la empresa ha botado a unos 40 empleados

Los representantes de la organización “CNP con futuro”, plancha que participó el pasado 13 de noviembre en las elecciones gremiales donde resultó electo Leonardo Pérez como secretario general del Colegio Nacional de Periodistas en el Zulia, agradecieron el apoyo de los colegas y anunciaron que trabajarán de la mano con la nueva directiva para ejecutar sus propuestas. “Tras la juramentación de Leonardo Pérez haremos una reunión con su equipo para tratar de concretar las propuestas que llevamos durante estos cuatro meses, consideramos que el gremio periodístico debe trabajar unido para ver resultados, queremos dar continuidad a logros obtenidos en otras seccionales como Carabobo”, expresó Ramona Morillo, vocera de dicha organización gremial. Por su parte Roy Magallanes, secretario de CNP con futuro, resaltó que los proyectos de vivienda, seguridad social para adultos mayores, concreción del baremo y mejoras profesionales seguirán en pie. “Solicitamos a la nueva directiva que nos abra las puertas, esto no será un trabajo paralelo, sino en conjunto”, declaró. SCARLATTA AZUAJE

Trabajadores de “Enne” protestaron contra despidos Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

Apostado en las instalaciones de Supertiendas “Enne”, ubicadas en la avenida “Doctor Portillo”, de la capital zuliana permaneció la mañana de ayer un grupo de trabajadores de la empresa para exigir que no se sigan vulnerando sus derechos laborales. Pedro Vásquez, trabajador del departamento de precios de

“Enne” y representante del Sindicato Profesional de Trabajadores Bolivarianos de Víveres del estado Zulia, Siprobexaez, informó que desde que los representantes de la empresa tuvieron conocimiento de la conformación del sindicato comenzaron los despidos de los trabajadores. “Han botado a cuarenta personas y estamos aquí pidiéndole a la empresa que esas personas sean reenganchadas”, afirmó Vásquez.

Lily Rincón, coordinadora de la Unión de Trabajadores del Zulia acompañó durante la protesta pacífica al grupo de trabajadores y denunció que la empresa viola la Ley Orgánica del Trabajo. La dirigente hizo un llamado a la empresa para que detenga los despidos en la empresa, y se siente a discutir con los trabajadores la aprobación de un contrato colectivo.

Los trabajadores de Supertiendas Enne exige a la empresa el reenganche de los despedidos y la aprobación del contrato colectivo.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

La deuda asciende a casi 14 millones de bolívares. Uno de los voceros de las cooperativas murió el fin de semana en espera de su pago. Una misiva a Arias Cárdenas nunca fue respondida. “El gerente de Pdvsa nos mintió”, expresaron. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

uardando un minuto de silencio por Miguel Parra, coordinador de Cozumaque y uno de sus compañeros de trabajo y de lucha, los representantes de las siete cooperativas de transporte que prestan servicio a Pdvsa Occidente, hicieron un llamado público a la empresa y al Gobierno nacional para que cancele la deuda pendiente. “Muchos de nosotros prestábamos servicios a Pdvsa desde hace 30 años, pero en el 2002 el presidente Chávez nos ordenó agruparnos como cooperativas. Desde 2008 comenzaron los retrasos y fallas en el pago de nuestros honorarios y en los últimos seis meses no hemos cobrado nada. Son

Más de 450 choferes se encuentran en un paro técnico en todo el occidente

Seis meses sin cobrar tienen transportistas de Pdvsa JORGE CASTRO

14 millones de bolívares que nos adeudan a cada cooperativa”, explicó Jorge Luis Cobo, vocero de la cooperativa Cotrez. Cozumaque, Coopenair, Atrasme, Cotecom, Comatrans y Acotravif, son el resto de cooperativas del Zulia y Trujillo, donde 450 transportistas esperan por sus reivindicaciones. Aseguraron que desde hace varios meses envían comunicaciones a diferentes instancias en la industria y se reunieron personalmente con el gerente de Pdvsa Occidente, Ricardo Coronado, sin embargo no han obtenido ningún pronunciamiento. “Hablamos con el jefe mayor, el ingeniero Ricardo Coronado, y nos mintió, él se comprometió el pasado mes de mayo a que iba a regularizar los pagos, que deberían ser semanales prometiéndonos que nos pagarían al menos mensualmente pero no ha sido así, al contrario ahora el retraso es peor”, indicó Idelbrando González, coordinador de Cozumaque. De más de 700 taxistas sólo quedan unos 500, muchos se han ido por los

TESTIMONIOS José Bracho - Cozumaque “Nos hacen caso omiso, no sabemos si están jugando al desgaste, quizás porque tienen un gran peso con nosotros con la nueva Ley del Trabajo, tenemos hasta 30 años aquí tercerizados. Además tenemos cuatro años sin aumento de tabulador”.

Robinson Del Rosario - Cotrez Los voceros de las cooperativas Robinson del Rosario, Idelbrando González y Jorge Cobo descartaron la toma de los ediﬁcios de Pdvsa.

constantes problemas de solvencia que presenta la industria petrolera. De igual manera destacaron que debido a los retrasos y la falta de dinero, sus vehículos se han deteriorado, hasta el punto que ya muchos no están aptos para trabajar. “Algunos de los vehículos ya no están en condiciones para hacer los traslados al personal, nosotros he-

mos agotado todas las vías, al diputado Arias Cárdenas le enviamos una carta planteando el problema el tres de septiembre pero no respondió. Estamos en un paro técnico, porque están acostumbrado a los trabajadores a que se transporten por su cuenta y que no usen los taxis”. Los trabajadores informaron que en los próximos días viajarán a Ca-

“Nosotros para diciembre queremos tener nuestras hallacas, la ropa y los juguetes de nuestros hijos, para eso trabajamos, pero tenemos cuatro años pasando necesidades por la ineﬁciencia de Pdvsa, estamos cansados de ﬁnanciar los servicios”. racas, para solicitar una respuesta en la Presidencia de la República, y descartaron que efectúen por ahora tomas en las sedes de Pdvsa.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 9

FESTIVAL

El festival se realizará en el sector “Carmelo Urdaneta” de Maracaibo

Bellas niñas buscan la corona

JORGE CASTRO

La apertura del evento se llevará a cabo con la presentación de distintos grupos de gaitas y actividades folklóricas.

Redacción / Cultura

Greymar Jiménez (Urbe, 2010) redaccion@versionﬁnal.com.ve

or quinto año consecutivo, “Danzas Carmelo” organiza el Festival Infantil de la Virgen de Chiquinquirá, donde 18 chicas de la comunidad Carmelo Urdaneta participarán para convertirse en las reinas y princesas del sector, quienes visitaron la sede del diario Versión Final para mostrar su talento y belleza. Elizabeth Avendaño, directora de las danzas, explicó que este festival tiene un carácter participativo y no competitivo, que busca promover la cultura regional y motivar a los miembros de la comunidad a formar parte de esta clase de eventos. “Este es el quinto año consecutivo que realizamos las danzas. Las niñas están muy contentas porque a ellas les encanta bailar y hacer este tipo de espectáculos. Todos los años lo hacemos. Cerraremos las calles del sector y colocaremos tarimas; se van a presentar grupos y participarán talentos de la comunidad”, acotó la di-

Las candidatas al Festival Infantil de la Virgen de la Chiquinquirá que organiza “Danzas Carmelo”: Estefanía Pérez, Leidimar Borjes, Josindy González, Greosmari Valbuena, Yormauri Díaz, Andrea Villalobos, Franchesca Morales, Victoria Rodríguez, Driangeli Villalobos, Yusmari Fernández, Julieth Rodríguez, Nerymar Ojeda, Dugleisy Balestrini y Merlys León.

rectora de las danzas que premiarán a las niñas el 30 de este mes. La apertura del Festival se llevará a cabo con la presentación de distintos grupos de gaitas y danzas folklóricas, para luego presentar a las 18 candidatas representantes de la Comunidad Carmelo Urdaneta, las cuales estarán divididas en 3 categorías: Bebé, con niñas de 2 a 5 años; Infantil, de 6 a 10 años, y por último Teen, que comprenden adolescentes de 11 a 15 años de edad.

Para elegir a la ganadora se realizarán una ronda de preguntas las cuales se basarán en la historia y cultura de la ciudad. Posterior a las interrogantes se elegirán 2 princesas, 2 reinas y la última premiación corresponderá a la Reina del Año. La directora manifestó que este festival representa un gran impulso a la diversidad de manifestaciones artísticas. “Este evento contribuye al fortalecimiento de los valores nece-

sarios para que los habitantes de nuestra comunidad tengan acceso a una cultura ciudadana integral, basada en los principios de tolerancia, paz y respeto”. Por otro lado, la directora acotó que estos eventos deben celebrarse mas a menudo en todas las comunidades del país, pues con eso distraemos a los niños y adolescentes y los alejan de tantos problemas que están presentes en la sociedad.

Tiara Air inaugura nueva ruta Maracaibo - Aruba ERNESTO MÉNDEZ

(Urbe 2010) redaccion@versionﬁnal.com.ve

La empresa de aerolíneas Tiara Air Aruba inauguró este martes la ruta Maracaibo – Aruba, lo que le permitirá al viajero venezolano una opción innovadora de desplazamiento. El vuelo inaugural arribó a la ciudad aproximadamente a las 8:00 de la noche con personalidades a bordo como Alejando Muyale, Presidente de la empresa, Camilo Muyale, Director de Operaciones, Kelly Brosch, Directora Ejecutiva, Malinda Hassell, Gerente de Mercadeo, la Miss Aruba Larisa Leeuwe y el Mister Aruba Hispanoamericano Sergio Winterdal. El nuevo avión Boeing 737-300 que cuenta con una capacidad de 141 pasajeros cubrirá la ruta Maracaibo - Aruba. Armando Añez Gerente General de la empresa junto con el

Coordinador General del Aeropuerto, Marcos Amaya Méndez, estuvieron al frente para recibir a la Directiva y para luego proceder a la bendición del avión la cual estuvo a cargo del Sacerdote del Municipio San Francisco Jesús Colina. El Gerente General de la empresa manifestó “Empleamos 70 personas aproximadamente para cubrir la nueva ruta, nuestra meta es expandirnos y ofrecerle al cliente el mejor servicio en un corto tiempo. La alta demanda de pasajeros fue lo que nos motivó a crecer y aquí estamos para servirles”. Por otro lado, el Presidente de la Empresa Alejandro Muyale, también dedicó unas palabras “Hoy Tiara está muy orgulloso de inaugurar esta ruta. A los venezolanos les encanta ir a Aruba y a nosotros nos gusta recibirlos”. La empresa se caracteriza por brindar a sus usuarios, asistencia

Una Feria Flamenca protagonizarán ocho de las más reconocidas academias de la región mañana, a las 6:00 de la tarde, en homenaje al recordado Paolo Pizzari, fundador del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez y quien hasta el momento de su partida era Director de Artes Escénicas de la institución y pro fondos del centro cultural. Los asistentes podrán apreciar el talento de Flamenco Olé, Danzas Natali, Alborada, La Giralda, Academia Jessale, La Romería, Evolution Dance y La Faraona. Danzas Natali se encargará del opening y la interpretación de géneros como Bulerías, Rumba y Fusión, bajo la coreografía de Nathaly Acedo, Andrea García y Heber Romero (Dual Dance). Flamenco Olé, por su parte, apostará por Martinetes, Tangos y Sevillanas (género tradicional), estarán dirigidas por Adriana Suárez y la profesora y coreógrafa Adriana Suárez. Será una jornada de mucho ritmo y gran colorido en la que la familia zuliana disfrutará del talento de estas jóvenes figuras del flamenco, practicantes de las categorías infantil, juvenil y adulto.

“LÍA BERMÚDEZ”

La nueva ﬂota Boeing 737-300 estará a cargo de cubrir el vuelo

Greymar Jiménez

Las academias ﬂamencas suben al escenario

Continúa el festival Euroscopio 2012 Arturo J. Palencia

Miss Aruba 2012 Larisa Leeuwe y Mister Aruba Hispanoamericano Sergio Wintendal abordaron el boeing 737-300 en la ruta inaugural Maracaibo - Aruba.

en excelencia con calidad y eficiencia, complaciendo al usuario en sus necesidades de viaje. Armando Áñez, aseguró que la próxima semana inaugurarán la ruta hacia Fort Lauderdale (Florida) y esperan que en el 2013 in-

auguren nuevas rutas como Santo Domingo, Brasil, Boston, Estados Unidos y Cúcuta, las cuales se incorporarán a los destinos que hasta ahora ofrece la empresa: Aruba, Bonaire, Curazao, Colombia, Maracaibo y Punto Fijo.

El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez inauguró el miércoles 14 la IX edición Festival de Cine Europeo, Euroscopio 2012. La primera película proyectada fue “Lila Lila”, una producción alemana de Martin Suter. La jordana continuó ayer con “Vuelvo a casa”, de Manoel De Oliveira (Portugal). Del italiano Gianni Di Gregorio se presentará hoy “Vacaciones de Ferragosto”, las 7:30 de la noche; ,mañana, a la misma hora, se cerrará con la proyección de “Embargo”, de Antonio Ferreira, una coproducción entre España y Portugal. Entre las instituciones que apoyan el evento están la Alianza Francesa, la embajada de España y la Fundación Cinemateca Nacional

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Editores Productos Exclusivos Liliana Mendoza lmendoza@versionﬁnal.com.ve

Investigación Valentín Finol vﬁnol@versionﬁnal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionﬁnal.com.ve

Miguel Delibes

opinion@versionﬁnal.com.ve

Nadie regala el poder

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad.”.

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

enezuela es un país cuyo pueblo estudió, aprendió y practicó la democracia auténtica durante cuarenta años continuos. Una de esas lecciones magistrales que recibió fue la de la alternabilidad en el gobierno. Era obligatoria, y se materializaba cada cinco años, que era la duración del período constitucional. A partir de 1999 la alternabilidad gubernamental, que también está consagrada como principio fundamental en la Constitución vigente desde el año 2000, pasó a ser letra muerta en la Carta Magna: el mismo Presidente de la República que asumió el poder el 02/02/1999, después de catorce años al frente del gobierno, sigue en el cargo. Y lo que es peor: se acaba de hacer elegir para seis años más. En cualquier país democrático del mundo, más aún si es republicano, un comportamiento de tal índole se define como una conducta dictatorial. En el caso del cual tratamos en este artículo, la posibilidad de una dictadura, dada las violaciones permanentes de las cuales ha sido objeto la Constitución, es inminente. Por supuesto, la cúpula totalitaria, que involucra todos los poderes públicos y las instituciones del Estado, ha logrado, hasta ahora, ocultar su rostro dic-

tatorial tras un disfraz “electorrágico”. (Desde 1999 hasta 2012, pasa de 15 el número de elecciones. A la oposición le negaron el triunfo del Revocatorio en 2004; después ha ganado en el 2007, 2008, 2010 y creció en 2012).

“A partir de 1999 la alternabilidad gubernamental, consagrada como principio fundamental en la Constitución, pasó a ser letra muerta” Es obvio pensar que si todos los poderes públicos y sus instituciones están comprometidos para la instauración de una dictadura, una de esas instancias oficiales es el CNE. Los hechos ocurridos en el tiempo así lo demuestran. Y los más recientes, lo confirman definitivamente. Por eso a nadie puede extrañarle la discrecionalidad del árbitro electoral frente al ventajismo, el abuso, los amedrentamientos, la simulación de soluciones definitivas para los pobres en general, la utilización del tesoro público para repartir electrodomésticos, la manipula-

ción del miedo como chantaje a determinados segmentos de electores y otras atrocidades del régimen. Para completar, la misma población electoral, todavía en proporción desconcertarte e inexplicable, alimenta con su voto la monstruosidad de una tiranía en puertas. Sin embargo, la sociedad democrática, que se niega a rendirse, cada día avanza más electoralmente. Sólo falta que votemos todos o casi todos y la dictadura empezará a desmoronarse. Porque sería insólito que ésta regalara el poder. Los venezolanos tenemos la única arma que se necesita para alcanzarlo: el ejercicio pleno del sufragio. Disponemos de votos, votos y más votos. Pero en vez de utilizarlos, cruzamos los brazos y dejamos de emitirlos. ¡Por cada voto que dejemos de ejercer, es un paso que avanza la dictadura! Las gobernaciones representan más de la mitad del poder en Venezuela. Podemos conquistarlas con nuestros votos. En el estado Zulia compiten dos candidatos con fuerza electoral. Propio, uno; extraño, el otro. El propio es Pablo Pérez; luchador demócrata conocido. Éste es el nuestro, porque lo ha hecho muy bien. Gobierna sin discriminar a nadie y genera bienestar colectivo. Educador – Escritor

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero

Por una visión compartida ante el estado comunal

kromero@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Infografía Andrea Phillips

FROILAN BARRIOS NIEVES

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

nte la tardía algarabía suscitada por el tema en académicos y políticos a nivel de hallazgo arqueológico, al descubrir el curso definido tiempo atrás desde las alturas del poder y allende los mares, es fundamental identificar puntos de conexión hacia una estrategia unificadora frente a la ofensiva final oficialista. Como decía un gran filósofo mexicano siempre debemos comenzar por lo primero, en nuestro caso ponernos de acuerdo en torno a lo sustantivo y objetivos del Proyecto Político oficialista a presentarse oficialmente el próximo Enero 2013 al iniciarse la gestión presidencial a partir del Programa Socialista 2013 -2019, cuyo norte es la implantación del Estado Comunal. Aún cuando lo han venido imponiendo luego del Referendo Constitucional 2007, sin percatarse toda la dirigencia opositora (políticos, empresarios, académicos, jóvenes, sindicalistas) de semejante operación del tamaño de una catedral. Por tanto, recurrir a caracterizaciones a flor de piel o viscerales para obtener aplausos de la galería y la cobertura mediática, en vez de encontrarnos nos alejan. De allí que calificar de entrada al Estado Comunal con la facilidad que nos caracteriza a los venezolanos para salir del paso como: Dictadura,

socialista, Fascismo, Comunismo, Castro comunismo y otros van al extremo de tratarlo como prolongación del Puntofijismo; son afirmaciones respetables pero destinadas a convertirse en profesiones de fe más no en la creación de un espacio común donde converjamos, todos los que rechazamos a

“Es fundamental identificar puntos de conexión hacia una estrategia unificadora frente a la ofensiva final oficialista (...), cuyo norte es la implantación del Estado Comunal” esta expropiación de nuestra historia como nación y de los avances de la humanidad en materia de libertades y de sistemas democráticos. Antonio Gramsci el mismo que cita Chávez como lo hace con Rosa Luxemburgo para justificar sus tropelías teóricas y violación de derechos humanos, determinaba que el Estado surgido de autoritarismos es producto del traje a la medida del sastre para justi-

ficarlo ante la Sociedad. Para ello utiliza todos los conceptos progresivos de la historia para legitimarse. Al estar vigente el Estado de Derecho el Estado Comunal es la conformación de un modelo neocorporativo que intenta a través del pensamiento dominante del caudillo, imponernos una visión de sociedad y al mismo un mecanismo de secuestro de las libertades en Pro de un “régimen de redención social”. La corporazioni bolivariana (Inti R. 2012) que nos anuncia Chávez con las leyes del Poder Popular de diciembre 2010, la Habilitante 2012 y el Plan Socialista 2013 -2019 son el entramado jurídico y el Proyecto del Nuevo Estado Chavista para establecer la relación vertical entre el nuevo padre de la patria y la sociedad a partir de los Consejos Comunales, Educativos, Estudiantiles, Trabajadores, Campesinos, etc. La humanidad sufrió igualmente la tragedia de corporativismos fascistas y estalinistas, unos en el objetivo de acabar con el comunismo y otros para acabar el capitalismo. Respetando las definiciones debemos encontrarnos quienes deseamos reconquistar un país de libertades a partir del esfuerzo por una gran Unidad Nacional. Movimiento Laborista

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 LITERATURA VERSIÓN FINAL 11

En el nuevo libro del Papa Benedicto XVI se replantean viejas tradiciones cristianas

INVESTIGACIONES

En el tradicional Pesebre nunca estuvieron una mula ni un buey Reitera que Jesucristo nació por obra y gracia del Espíritu Santo pero se distanció de San Agustín sobre el “pacto virginal”. También dio su posición sobre los Reyes Magos. EFE

esús nació en Belén en una época determinada con precisión y su nacimiento virginal “no es un mito, sino una verdad”, asegura Benedicto XVI en su libro “La infancia de Jesús” presentado ayer, en el que también señala que en el Evangelio no se habla del buey y el asno en el pesebre. En el libro, desde mañana en las librerías de 50 países, el papa Ratzinger señala que en el Evangelio “no se habla de animales” en el lugar donde nació Jesús, pero tratándose de un pesebre, “el lugar donde comen los animales, la iconografía cristiana captó muy pronto ese motivo y “colmó esa laguna” y ninguna representación del Portal de Belén renuncia al buey y al asno. En el texto el Pontífice también desmiente a san Agustín, que afirmó que la Virgen María habría hecho un voto de virginidad y se habría comprometido con José para que la protegiera, señalando que esa reconstrucción “está fuera del mundo judío del tiempo de Jesús”. “¿Es cierto que Jesús fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de santa María Virgen?. Sí, sin reservas”, afirma el Pontífice, quien señala que hay

La imagen tradicional del Pesebre (obra de San Francisco de Asís), donde una mula, un buey y otros animales fueron testigos del nacimiento de Jesucristo será cambiada, luego de las explicaciones ofrecidas por el Papa Benedicto XVI en su nuevo libro.

dos puntos en la historia de Jesús en las que la acción de Dios interviene directamente en el mundo material: “el parto de la Virgen y la Resurrección del Sepulcro, en el que no permaneció ni sufrió la corrupción”. Benedicto XVI subraya que si a Dios sólo se le permite actuar en la esfera espiritual y no en la material, “entonces no es Dios”, pero que sí, “que tiene ese poder y con la concepción y la resurrección de Jesucristo ha inaugurado una nueva creación”. “La infancia de Jesús”, tercer libro de la trilogía de Joseph Ratzinger-Benedicto XVI (se usan los dos nombres ya que los comenzó siendo cardenal y los ha acabado una vez en el papado) sobre Jesús de Nazaret, ha sido editado en nueve idiomas, entre ellos el español, y sale con una primera edición global de un millón de ejemplares.

Partes del libro El libro, de 176 páginas, está dividido en cuatro capítulos y un epílogo. El primero está dedicado a la genealogía del Salvador en los evangelios de Mateo y Lucas, muy diferentes ambos, según señala, pero con el mismo significado teológico-simbólico: la colocación de Jesús en la historia. Benedicto XVI señala que Jesús no nació y apareció en público en una fecha imprecisa, sino que se sabe muy bien quién es y de dónde viene y que pertenece a una época “perfectamente datable y a un ambiente geográfico perfectamente indicado”. Jesús nació -escribe el Papa echando mano del Evangelio de Lucas- en el año 15 del imperio de Tiberio César. El segundo capítulo está dedicado al anuncio del nacimiento y Benedicto XVI escribe que leyendo el diálogo entre María y el án-

gel Gabriel se ve cómo Dios a través de una mujer busca “un nuevo ingreso en el mundo”. María, subraya el Papa, “aceptó la voluntad de Dios, trató de comprender y se mostró como una mujer valerosa, de gran interioridad”. El tercer capítulo está dedicado al nacimiento en Belén y sobre el mismo señala que María envolvió al niño en pañales y que “sin sensiblería” podemos imaginar el amor con el que María se preparó para ese momento y cómo preparó el nacimiento del hijo”. Analiza cómo la tradición ha interpretado el pesebre y las gasas teológicamente y señala que el niño envuelto en gasas se presenta como una anticipación de la hora de su muerte y que el pesebre del portal de Belén se considera una especie de altar. El cuarto capítulo está dedicado a los Reyes Magos, que representan, según el Papa, a la humanidad.

Benedicto XVI alentó ayer las investigaciones científicas “puestas al servicios de la vida” y del cosmos y dijo que la fe promueve el bien de todos y sólo pide renunciar a aquellos proyectos que “oponiéndose al diseño de Dios” pueden producir efectos que se revuelven contra el mismo hombre. La investigación científica, afirmó el Pontífice durante la audiencia pública de los miércoles, lleva a conocimientos siempre nuevos y sobre el cosmos y por ello “hay que alentar” las investigaciones puestas al servicio de la vida y para derrotar las enfermedades. “Importantes son las investigaciones para descubrir los secretos de nuestro planeta y del universo, siempre que no olvidemos que el hombre está en la cumbre de la creación no para explotarle insensatamente, sino para custodiarla y hacerla habitable”, manifestó el Papa. El papa Ratzinger subrayó que la fe “sólo pide renunciar” a aquellas proyectos que oponiéndose al proyecto original de Dios “pueden producir efectos que se revuelvan contra el mismo hombre y que por ello es “razonable” creer. El papa Ratzinger precisa que aunque algunos pongan en duda la Adoración de los Reyes, está convencido de que se trata de un acontecimiento histórico, pero subraya que, de todas maneras sea verdad o no, no afecta a ningún aspecto esencial de la fe. También presenta a Jesús como un liberal o un revolucionario cuando a los 12 años debatió con los doctores de la Ley en el Templo, pero que lo que subraya es su comportamiento contra las falsas devociones. La editorial “Planeta” es la encargada de publicarlo en español en España y América Latina.

Son totalmente compatibles la ciencia y la creencia en Dios Benedicto XVI aseguró ayer que Dios “no es absurdo, a lo sumo un misterio”, que ese misterio “no es irracional” y que es “razonable creer en Dios, pues está en juego nuestra existencia”. El Papa hizo estas manifestaciones ante varios miles de personas que asistieron en el Aula Pablo VI del Vaticano a la audiencia pública de los miércoles, en la que insistió en que a través de la razón se puede conocer con certeza la existencia de Dios El Obispo de Roma dijo que la tradición

católica desde el comienzo ha rechazado el ﬁdeismo, la voluntad de creer contra la razón, ya que la fórmula “Credo quia absurdum, creo porque es absurdo no interpreta la fe católica”. “Dios no es absurdo, a lo sumo un misterio. El misterio a su vez no es irracional, sino cargado de sentido, de significado, de verdad. Si mirando al misterio, la razón ve oscuro, no es porque el misterio no sea luz, sino porque es demasiada. Es como cuando los ojos del hombre se dirigen directamente al sol para mirarlo y ven sólo tinieblas.

¿Alguien diría que el sol no es luminoso?”, señaló. La fe, prosiguió el papa, constituye un estímulo para buscar siempre, para no detenerse en la búsqueda de la verdad y la realidad. Benedicto XVI aseguró que “es falso” el prejuicio de ciertos pensadores modernos, según los cuales, la razón humana queda bloqueada por los dogmas de fe. Según el papa, es “todo lo contrario”. Fe y razón, prosiguió el papa “no son antagonistas, sino las dos condiciones para comprender el sentido y el mensaje de Dios.

El Pontíﬁce señaló que la fe católica es “razonable” y cree en la razón humana. “La razón está capacitada para conocer con certeza la existencia de Dios a través de los caminos de la creación”, aﬁrmó el papa, que añadió que la razón del hombre “no se envilece, ni se anula, dando su visto bueno a los contenidos de la fe. Benedicto XVI subrayó que en el irresistible deseo de verdad, “sólo una armoniosa relación entre fe y razón” es el camino justo que conduce a Dios.

12 VERSIÓN FINAL SALUD Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

Vigilar el material de los juguetes es fundamental para proteger la salud de los niños

Alergias navideñas Los humos, ciertos alimentos y los arbolitos pueden ocasionar estornudos, sarpullidos e inflamación en las personas sensibles. Sepa cómo mantener las reacciones alérgicas a raya, para poder disfrutar las fiestas sin contratiempos. EFE

os menús variados y las abundantes comidas, grandes protagonistas de las fiestas de diciembre y enero, no son las únicas tradiciones navideñas que pueden dar un disgusto a las personas alérgicas; algunos elementos decorativos habituales en estas fechas también podrían desencadenar una reacción más o menos severa de su organismo. La Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica (SEAIC) indica que los principales alimentos responsables de reacciones alérgicas son: mariscos, frutos secos y frutas. “La alergia a alimentos es una de las principales causas de asistencia en los servicios de urgencia en Navidad”, según el médico alergólogo Tomás Chivato. El ex presidente de la SEAIC recomienda tener especial cuidado con los alimentos mencionados a los que agrega la leche y los huevos, y también recomienda leer atentamente las etiquetas de los dulces navideños, como el turrón o el mazapán, antes de ingerirlos, puesto que pueden llevar estos ingredientes enmascarados entre sus componentes. “En muchos productos se pueden encontrar alérgenos bajo denominaciones como lactosa, suero lácteo, caseína o caseinatos, y encontramos leche en alimentos tan diversos como embutidos, pan de molde, cereales o galletas”, según este especialista. Normalmente las reacciones alérgicas por alimentos aparecen de forma más rápida que las intoxicaciones y dependen de la dosis de alimento ingerida. Según Chivato, “las urticarias, aunque suelen ser de rápida aparición, pueden tardar en presentarse hasta dos horas, mientras que la anafilaxia se desencadena en los primeros treinta minutos”. Los personas alérgicas han de llevar además un "kit" de medicación adicional como antihistamínicos, broncodilatadores e, incluso, corticoides. Y aquellas diagnosticadas de anafilaxia, la reacción alérgica más severa que requiere de inme-

diato una inyección intramuscular de adrenalina, deben llevar siempre varios inyectables de esta sustancia, según Chivato. Como en algunas regiones del planeta, las fiestas navideñas se desarrollan en una época fría del año, algunas patologías respiratorias de origen alérgico pueden verse agravadas por los procesos virales propios del invierno. En los niños alérgicos, que permanecen en casa más tiempo a causa de las vacaciones escolares y por el frío, puede acrecentarse la sintomatología de la rinitis o el asma por la presencia de ácaros, hongos y epitelios de animales domésticos. “También, las reuniones familiares o fiestas en lugares cerrados donde habitualmente se fuma empeoran a los pacientes asmáticos”, indica el doctor Chivato. Cuando se conoce el alimento responsable de la reacción, la mejor terapia consiste en eliminarlo de la dieta y cuando la reacción alérgica es aguda, el paciente debe acudir al centro médico más próximo para que se le administre el tratamiento más adecuado, recomiendan desde la SEAIC. Alérgenos encubiertos “Si la alergia es por metales o cosméticos, lo habitual es que se trate de una dermatitis de fácil control, si se evita el alérgeno y trata la zona afectada, el proceso durará sólo unos dos o tres días. Si el paciente presenta un cuadro de urticaria agudo se debe acudir a un Servicio de Urgencias”, añade el doctor Chivato. Para evitar contratiempos en estas fiestas tan especiales, la SEAIC aconseja leer detenidamente las etiquetas de los dulces navideños, si se tiene reacción a los frutos secos o las frutas y al etiquetado de los patés y embutidos, si se es alérgico a la leche. Además, recomienda evitar los maquillajes brillantes, la purpurina o los tintes con metales, y colocar protectores en los pendientes y una sustancia impermeabilizante, como la laca de uñas transparente, en pulseras, collares o bisutería.

“En caso de reacción alérgica a alimentos, anote detalladamente lo ingerido para explicárselo al alergólogo, si el paciente presenta síntomas graves, acuda rápidamente a los servicios de urgencias, y si su hijo es alérgico al látex, esté atento a los materiales con que están elaborados los juguetes”, aconseja la asociación. SEAIC también advierte que los cambios de hábitos y horarios en estos días disminuyen la correcta realización de los tratamientos, al favorecer las crisis de alergias respiratorias. Además, un equipo de expertos del Centro Médico Saint Vincent de Bridgeport, Connecticut (EE.UU.) ha descubierto que la presencia de un árbol navideño vivo aumenta cinco veces el conteo de moho, en comparación con el nivel normal, dos semanas después de traer el árbol, lo cual puede resultar problemático para las personas sensibles a este alérgeno. Dado que el moho se reproduce liberando esporas en el aire, los investigadores midieron los niveles de esporas después de meter el árbol en casa y de decorarlo. Los conteos se efectuaron doce veces a lo largo de dos semanas entre el 24 de diciembre y el 6 de enero del año siguiente. Esporas en el ambiente La investigación registró 800 esporas por metro cúbico durante los primeros tres días, lo cual está dentro de los niveles normales, según Hemmers, pero el conteo de esporas aumentó después del cuarto día y alcanzó un máximo de 5.000 esporas por metro cúbico para el día catorce. “Estos niveles altos se han correlacionado con la rinitis alérgica y un mayor índice de síntomas de asma y de hospitalización por esta enfermedad en otros estudios", ha señalado Hemmers, quien recomienda a las personas sensibles al moho que sólo dejen el árbol de navidad en la casa entre cuatro y siete días.

Un estudio de investigadores estadounidenses del Centro Médico Saint Vincent de Bridgeport, revela que traer a casa un árbol de Navidad vivo puede provocar reacciones alérgicas , debido a que puede llegar a sextuplicar la presencia en el ambiente de las esporas de moho. Los adornos navideños y luces contaminadas con polvo o moho, conviene “guardarlos en recipientes o bolsas de plástico que puedan limpiarse, porque el cartón también puede tener moho", según el alergólogo pediátrico James Sublett, de la Universidad de Louisville en Kentucky (EE.UU.) La Sociedad Española de Alergología e Inmunología Clínica (SEAIC) indica que los principales alimentos responsables de reacciones alérgicas son: mariscos, frutos secos y frutas. Según este alergólogo “un árbol artificial podría ser una mejor opción para quienes tienen este tipo de alergias, aunque también podría dar problemas alérgicos. “Además del árbol de navidad, hay otras alergias potenciales en estas fechas, como los adornos navideños y luces contaminadas con polvo o moho, que conviene “guardar en recipientes o bolsas de plástico que puedan limpiarse, porque el cartón también puede tener moho", ha recomendado el alergólogo pediátrico James Sublett, de la Universidad de Louisville en Kentucky (EE.UU.) al comentar el estudio de Connecticut. Para atajar los síntomas respiratorios el alergólogo Joseph Leija, del Hospital Conmemorativo Gottlieb de Melrose Park, Illinois (EE.UU.), aconseja deshacerse de las velas aromatizadas y los aceites de olor, y los generadores de

fragancias, incluidos los eléctricos, ya que "en lugar de hacer más acogedor el hogar, empeoran los senos nasales y el sistema respiratorio”. En un comunicado de la Universidad de Loyola, el doctor Leija también aconseja alejarse de las flores, porque "la tierra húmeda suscita el desarrollo del moho y, si en casa existe, usted está inhalando las esporas, que pueden estrechar las vías respiratorias y causar erupciones cutáneas". Los alergólogos pediátricos señalan que es importante evitar los frutos secos antes de los tres años, porque el mayor consumo de dulces elaborados con estos alimentos hace aumentar el número de reacciones alérgicas entre la población infantil durante las navidades, según la Sociedad Española de Inmunología Clínica y Alergia Pediátrica (SEICAP).

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Dahilín Parra de la selección estadal de gimnasia rítmica brilló en el Nacional de la especialidad en Trujillo

¡Oro zuliano! L

as 17 atletas zulianas que viajaron al Campeonato Nacional de Gimnasia escenificado en el Complejo “Ana Marchanti” de la ciudad de Valera, estado Trujillo. mostraron toda su belleza y talento en tierras andinas. Las chicas destacaron en cuatro categorías de la disciplina (9-10 años, 11-12 años, 13-15 años y 16 o más años -Máxima-). Dahilín Parra - en la gráfica - brilló en la categoría 9-10 años, en la que alcanzó dos medallas de oro en implemento aro y conjunto, tres de plata en All Round y por equipo y una de bronce en manos libres. En el evento participaron nueve estados del país, Distrito Capital, Miranda, Lara, Yaracuy, Guárico, Falcón, Aragua, Trujillo y Zulia.

JORGE CASTRO

- 17 -

Dahilín Parra

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

El equipo del “Tigre” Falcao buscará seguir en carrera aprovechando su buen momento. El Athletic de Amorebieta no jugará, en Israel, por la violencia que se vive actualmente. El Monchengladbach de Arango jugará ante el AEL Limasol. AFP

l Atlético de Madrid y el Levante buscarán hoy jueves, ante el Hapoel de Tel Aviv y el Helsingborgs respectivamente, certificar su clasificación para los dieciseisavos de la Europa League, mientras que el partido del Athletic en Israel fue suspendido por la violencia. Tras su tropiezo hace 15 días ante el Académica Coimbra de Portugal, que supuso el fin de una racha de 15 triunfos consecutivos en la segunda competición internacional, el Atlético que dirige el argentino Diego Pablo Simeone tiene suficiente con vencer en el Calderón al modesto Hapoel de Tel Aviv para asegurarse la clasificación. En este mismo grupo B, el Viktoria Plzen sólo necesita el empate en casa ante el Académica para clasificarse. Relativamente fácil parece tenerlo también el Levante, quien en su primera comparecencia en una competición europea en su centenaria historia, podría lograr el billete si saca un resultado positivo en su visita a Suecia para jugar contra el Helsingborgs, colista del grupo L. El Hanóver, ya clasificado, podría echarle también una mano si vence en su casa al Twente holandés, que se encuentra a cuatro puntos del equipo español a falta de dos jornadas para acabar la primera fase de la segunda competición continental. Por su parte, el Athletic de Bilbao

La Europa League entra en fase decisiva

Atlético y Levante buscan la clasiﬁcación matemática no tendrá que desplazarse finalmente a Israel porque la UEFA decidió ayer miércoles la suspensión de su encuentro contra el Hapoel Kiryat Shmona por el atentado que hubo el por la mañana contra un autobús en Tel Aviv (en el que al menos 10 personas resultaron heridas) y por la situación inestable de la zona, con el ejército hebreo lanzando una ofensiva contra grupos armados de Gaza. En cualquier caso, ni españoles ni hebreos tienen prácticamente posibilidades de seguir adelante en la competición, ya que con uno y dos puntos en la clasificación, es muy difícil que puedan superar al Sparta de Praga, que suma 7 unidades. El Lyon ya está clasificado en este grupo I con 12 puntos. Además del Lyon y el Hanóver, el Inter de Milán, el Rubin Kazan ruso, el Metalist Kharkov ucraniano y los alemanes del Bayer Leverkusen afrontan esta quinta jornada de la Europa League con la tranquilidad de tener asegurado su billete para las eliminatorias por el título. Grupo complicado En el grupo A, todos los equipos siguen con opciones de clasificación, si bien una victoria del Anzhi ruso ante el Udinese Calcio y del Liverpool en Anfield ante el Young Boys les daría el pase a la siguiente ronda. El Fenerbahçe turco también podría pasar a dieciseisavos si arranca al menos un empate en su visita al Marsella en Francia, en un grupo C que se completará con el Borussia Moenchengladbach-AEL Limasol de Chipre. En el grupo D, el español Juan Carlos Garrido se estrenará ante el

JUEGOS PARA HOY Anji vs Udinese Rubin vs Internazionale Neftçi vs Partizan Videoton vs Genk Basel vs Sporting Sparta Praha vs Lyon Lazio vs Tottenham Rosenborg vs Rapid Wien Helsingborg vs Levante Hannover vs Twente H. Kiryat Shmona vs Athletic

Panathinaikos vs Maribor Metalist vs Leverkusen Liverpool vs Young Boys Académica vs Plze Newcastle vs Marítimo Atlético vs H. Tel-Aviv Mönchengladbach vs AEL Marseille vs Fenerbahçe Club Brugge vs Bordeaux Molde vs København PSV vs Dnipro AIK vs Napoli Steaua vs Stuttgart

Burdeos como entrenador del Brujas en competición europea, aunque el equipo belga lo tiene muy complicado ya que se encuentra a tres puntos de su rival francés y a cuatro del Newcastle inglés, que buscará su clasificación ante el Marítimo Funchal portugués. El Steaua de Buscarest lo tiene casi hecho en el grupo E, que lidera con 10 puntos, ya que sólo le hace falta sumar un punto en su partido en casa ante el Stuttgart alemán. En el Grupo F, el que fuera campeón de la Copa de Europa, el PSV Eindhoven, debe derrotar al líder de la llave, el Dnipro Dnipropetrovsk de Ucrania y esperar que el Nápoles no venza al AIK para mantener vivas sus opciones. Los cuatro equipos del grupo G

aún pueden sellar su pase, si bien el Genk belga es el mejor situado. Una victoria en Hungría ante el Videoton le daría la clasificación, pero los húngaros necesitan la victoria y rezar para que el Basilea no derrote al Sporting de Lisboa para mantener opciones hasta al última fecha. Lazio y Tottenham se jugarán el primer puesto del grupo J en Roma, con ventaja para el equipo italiano, que aventaja en dos puntos al inglés (8 por 6).

El poderoso Román Abramovich movió la mata en Stamford Brigde

Rafa Benítez sustituye a Di Matteo AFP

Rafa Benítez fue designado como nuevo técnico del conjunto “Blue”.

El español Rafael Benítez fue designado ayer miércoles como nuevo entrenador del Chelsea hasta el final de la actual temporada, confirmó el club de fútbol inglés en su página web, en el mismo día en el que se anunció el despido del italiano Roberto Di Matteo. Éste último fue quien condujo al club al título europeo en mayo, pero los últimos malos resultados y

especialmente la derrota del martes por 3-0 ante la Juventus, que deja a los Blues casi eliminados en la actual Liga de Campeones, le pasó finalmente factura y obligó a buscar un sustituto. “El Chelsea Football Club puede confirmar que Rafael Benítez fue elegido como entrenador del primer equipo hasta el final de la temporada”, señaló el equipo londinense en su página web. “El propietario (Roman Abra-

movich) y su consejo creen que con Benítez tenemos un entrenador con una experiencia importante en el fútbol del más alto nivel y que puede ayudarnos a conseguir nuestros objetivos”, añadió. Su primer gran objetivo será evitar la eliminación del Chelsea en la ‘Champions’ y en diciembre tendrá también que afrontar el Mundial de Clubes en Japón, una competición que Benítez conoce bien, ya que la ganó en 2010.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

LIGA DE CAMPEONES

El Borussia Dortmund goleó al Ajax 4-1 y es líder del grupo FOTOS: AFP

PSG certiﬁca en Kiev su clasiﬁcación

Ibrahimovic y Nene celebran junto a Ezequiel Lavezzi, quien marcó dos.

EFE

Karím Benzema celebró el único gol del Real Madrid en el encuentro ante el Manchester City, donde aseguraron su pase a la siguiente fase de la Liga de Campeones.

Real Madrid clasiﬁcó a octavos pese al empate ante el City Los merengues sufrieron hasta el final tras la expulsión de Arbeloa. Dortmund goleó y Milán respira. AFP

l Real Madrid se clasificó ayer para los octavos de final de la Liga de Campeones y eliminó matemáticamente a uno de los teóricos favoritos, el Manchester City, con el que empató en Inglaterra 1-1, en la 5ª jornada del grupo D. El francés Karim Benzema, sustituido en el 75 tras recibir un golpe, abrió el marcador en el minuto 10 y el City igualó en el 74 gracias al argentino Sergio Agüero, que transformó un penal que habían cometido sobre él y por el que fue expulsado Álvaro Arbeloa al ver la segunda amarilla. Para el Manchester City, campeón de la Premier League, esta eliminación es la consumación de un nuevo fracaso, ya que a pesar de sus millonarias inversiones es la segunda temporada consecutiva en la que queda por sorpresa fuera de los octavos de la ‘Champions’. El Real Madrid, por su parte, sella su pase a la siguiente ronda pero será como segundo de grupo,

RESULTADOS GRUPO A Dynamo Kiev 0 - PSG 2 Porto 3 - Dinamo Zagreb 0 GRUPO B Arsenal 2 - Montpellier 0 Schalke 1 - Olympiakos 0 GRUPO C Zenit 2 - Málaga 2 Anderlecht 1 - Milán 3 GRUPO D Ajax 1 - B. Dortmund 4 Man. City 1 - Real Madrid 1 a tres puntos del líder Borussia Dortmund, que también se clasificó y que se aseguró la primera posición gracias a su triunfo 4-1 en Holanda ante el Ajax. El Borussia suma 11 puntos, el Real Madrid 8, mientras que Ajax se queda con 4 y el City cierra con 3. Los alemanes tienen ya seguro el liderato de grupo y el Real Madrid finalizará segundo, pase lo que pase en la última jornada. Por el Dortmund anotaron Marco Reus, Mario Götze y Robert Lewandowski, mientras que por el Ajax descontó Dani Hoesen. El grupo D se cerrará el 4 de diciembre, donde el Real Madrid recibirá al Ajax en el Santiago Bernabeu y el Borussia, que juga-

Mario Götze y Marco Reus marcaron en la goleada del Dortmund 4-0 ante Ajax.

rá también en casa, contra un City que necesitará la victoria para acabar tercero y al menos poder ser repescado para la Europa League. Milán respira El Milán venció al Anderlecht (3-1) en partido correspondiente a la quinta jornada del grupo C de la Liga de Campeones celebrado este miércoles en el Estadio Constant Vanden Stock de Bruselas y se clasificó para los octavos de final de la Liga de Campeones. Con goles de Stephan El Shaarawy (47), el francés Philippe Mexes (71) y el brasileño Pato (90+1), el equipo italiano doblegó al conjunto belga.

El Milán no obstante, pasará a la siguiente fase como segundo de grupo, ya que anteriormente el Málaga empató contra el Zenit de San Petersburgo, asegurándose la primera plaza. Por su parte, Oporto venció con comodidad al Dinamo de Zagreb (3-0), en partido correspondiente a la quinta jornada del grupo A de la Liga de Campeones celebrado en el Estadio do Dragao y se jugará la primera plaza contra el París SG en la capital francesa. El argentino Lucho González (20), Joao Moutinho (67) y Silvestre Varela (85) fueron los autores de los goles que dieron la victoria al líder del grupo A frente al equipo croata.

El París Saint-Germain (PSG) certificó ayer su clasificación a los octavos de final de la Liga de Campeones con doblete del argentino Lavezzi como visitante ante el Dinamo de Kiev, matemáticamente eliminado. Los parisinos se adelantaron por vía del argentino Lavezzi, que finiquitó un contraataque al transformar una asistencia de Ibrahimovic al filo del descanso, después de que los ucranianos se hubieran mostrado más incisivos en el correcalles que fue la primera mitad. Al inicio de la segunda parte, Lavezzi culminó una buena acción de Matuid, que robó un balón a escasos metros del área y entregó la pelota al argentino, que no falló a bocajarro. Se trata de los dos primeros goles con la elástica del PSG para el delantero latinoamericano, que había firmado su último doblete la pasada temporada en un partido que el Nápoles se apuntó contra el Chelsea por 3-1. El Dinamo de Kiev, que hasta entonces y a pesar del postrero gol en contra del primer tiempo, había dominado el encuentro, se vino abajo. En la primera parte, los ucranianos habían hecho sufrir a los franceses de Carlo Ancelotti con un remate de cabeza de Gusev que logró rechazar el portero y con la réplica de Garmash, que la envió fuera. Dos minutos después, Ibrahimovic inquietó a los locales al ajustar un tibio disparo desde fuera del área al poste izquierdo que no puso en apuros al guardameta Koval, en la que fue la mejor ocasión para los galos en la primera mitad, hasta el gol que transformó el encuentro. El París SG estará disputando la primera plaza del grupo en la próxima fecha ante el Oporto.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

Ases del Futuro La selección del Zulia categoría Iniciación cuenta con los mejores jugadores de la región.

Fotos: Hender Segovia deportes@versionﬁnal.com.ve

Los chamos de entre los 5 y 6 años destacaron en el Nacional de béisbol menor en la isla de Maragarita.

NOMBRE Y APELLIDOS: JOSÉ ANDRÉS SALAZAR AÑEZ FECHA DE NACIMIENTO: 01/01/2007 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: U.E. “MACHIQUES” GRADO: 1RO MATERIA FAVORITA: CASTELLANO COMIDA FAVORITA: LA HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “CASERÍO MACOA, MACHIQUES DE PERIJÁ” REPRESENTANTES: JACKELINE AÑEZ Y JOSÉ SALAZAR LIGA: FEDERACIÓN VENEZOLANA DE BÉISBOL EQUIPO: TINAQUILLO 2 - SELECCIÓN ZULIA CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: SEGUNDA BASE JUGADOR FAVORITO: OMAR INFANTE

Además de ser excelentes peloteros en el terreno de juego, brillan en sus instituciones educativas. NOMBRE Y APELLIDOS: MIGUEL ÁNGEL FUENMAYOR LIZARZABAL FECHA DE NACIMIENTO: 09/11/2006 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: U.E. “NUESTRO SAMÁN” GRADO: 1 RO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: LA SOPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “ANCÓN BAJO” REPRESENTANTES: ILBANO FUENMAYOR Y SANDRA LIZARZABAL LIGA: FEDERACIÓN VENEZOLANA DE BÉISBOL EQUIPO: MUMÚ BARBOZA - SELECCIÓN ZULIA CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: JARDINERO IZQUIERDO JUGADOR FAVORITO: ERNESTO MEJÍA

“JUGADOR DE CONTACTO” “GUANTE DE ORO” Jose Salazar, es uno de los mejores segunda base de su categoría en el Zulia. Su fuerza a la defensiva le hace poseer el apodo de “Guante de Oro”, también destaca con el madero en situaciones importantes en los partidos de su equipo en Machiques.

HENRY SOLER

Miguel Lizarzabal brilla con el bate con su club Mumú Barboza y con la selección del Zulia. Su fortaleza es el contacto con el madero, ya que tiene gran visión de la pelota y no se poncha fácilmente. Su gran sueño es jugar con Venezuela en un Clásico Mundial de Béisbol y con los Yanquis de Nueva York en la MLB.

NOMBRE Y APELLIDOS: HENRY JOSÉ SOLER PÉREZ FECHA DE NACIMIENTO: 27/03/2007 EDAD: 5 AÑOS ESCUELA: U.E. “TÍA ANA” GRADO: III NIVEL MATERIA FAVORITA: CASTELLANO COMIDA FAVORITA: LA SOPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: “LOMAS DEL VALLE” REPRESENTANTES: FERNANDO SOLER Y ALEGRA PÉREZ LIGA: FEDERACIÓN VENEZOLANA DE BÉISBOL EQUIPO: MUMÚ BARBOZA - SELECCIÓN ZULIA CATEGORÍA: INICIACIÓN POSICIÓN: JARDINERO CENTRAL JUGADOR FAVORITO: PABLO SANDOVAL

“BATEADOR NATO”

JOSÉ SALAZAR

Henry Soler es uno de los mejores bateadores de la selección del Zulia categoría Iniciación. Su poder con el madero lo ejeerce en los encuentros del conjunto regional. El chamo del sector “Lomas del Valle” desea llegar a las Grandes Ligas.

MIGUEL FUENMAYOR

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Las destacadas atletas defendieron los colores de la región en cuatro categorías (9-10 años, 11-12 años, 13-15 años y 16 o más años.

El Campeonato Nacional de la especialidad se celebró en el “Ana Marchanti” de Valera

Gimnasia zuliana brilló en Trujillo JORGE CASTRO

Luis Venegas (Ucsar 2007) lvenegas@versionﬁnal.com.ve

as 17 atletas zulianas que representaron a la región en el Campeonato Nacional de Gimnasia Rítmica en el estado Trujillo, consiguieron una destacada actuación con una variedad de preseas doradas, plateadas y de bronce en diferentes categorías (9-10 años, 11-12 años, 13-15 años Juvenil y 16 años o más -Máxima). En las exigentes pruebas celebradas en el complejo “Ana Marchanti” de Valera, participaron nueve estados: Distrito Capital, Miranda, Lara, Yaracuy, Guárico, Falcón, Aragua, Trujillo y Zulia. Para la entrenadora Lubeska García se cumplieron las expectativas del conjunto, pero sobre todo con la categoría de 9-10 años. “Estoy muy orgullosa de todo el equipo de gimnasia zuliana, ya que fueron con el corazón a participar en ese evento” aseguró la estratega. En este renglón, Dahilin Parra consiguió dos medallas de oro en implemento aro y conjunto, tres de plata en pelota, All Around y por equipo, y una de bronce en manos libre. La pequeña Juliette Quiroz también de la misma categoría, obtuvo el tercer lugar en implemento aro.

En la gráﬁca, (arriba de izq. a der.) Anaís Montiel, Melissa Jiménez, Fabiana Vargas, Arianna Fonseca, Pahola Prieto y Laura Chacín. Abajo (de izq. a der.) Cristina Chacín, Ammi Zuriel Camejo, Juliette Quiroz, Dahilin Parra, Yelimar Castro y Gretel Jiménez.

En 11-12 años, Laura Chacín obtuvo bronce en manos libre, bronce en aro, plata en pelota, bronce en cinta y bronce en All Around. En la categoría 13-15 años, Fabiana Vargas tuvo dos medallas oro en conjunto Máxima, bronce en cinta, plata en masa, bronce en All Around, en conjunto juvenil dos de oro y una plata, y por equipo plata. Amanda Vera consiguió en implementos indi-

viduales, oro en pelota, plata en aro, en equipo plata y en conjunto una de oro y dos de plata. Un grupo unido Para el evento de gimnasia rítmica celebrado en tierras andinas, la delegación zuliana obtuvo parte del apoyo económico del Irdez, y otra parte gracias a algunos representantes que colaboraron con el viaje. Si bien es cierto que el instituto del de-

porte ayudó, no fue suficiente para cubrir todos los gastos. En total todo el grupo estuvo conformado por las atletas: Dahilin Parra, Juliette Quiroz, Yelimar Castro, Gretel Jiménez, Ammi Zuriel Camejo y Cristina Chacín en la categoría 9 y 10 años. Las atletas Laura Chacín y Demily Hernández viajaron para participar en 11 y 12 años, mientras que Amanda Vera, Fabiana Vargas,

Arianna Fonseca, Pahola Prieto y Melissa Jiménez dieron el todo en la categoría 13 y 15 años. Para la competencia de 16 años o más estuvieron las atletas Anaís Montiel, Andrea Salazar, Adriana Salazar y Amarilis Montiel. Las entrenadoras del conjunto zuliano fueron Yohanca Tamayo, Begsi Vargas, Yaneixy Cayama y Lubeska García. También acompañó en el viaje a Gladis Batista.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

YANQUIS

Kuroda renovó por un año AP El abridor japonés Hiroki Kuroda se va a quedar con los Yanquis de Nueva York, tras firmar el martes un contrato de 15 millones de dólares por un año. Kuroda, que cumple 38 años en febrero, fue el lanzador más consistente de los Yanquis en la campaña regular. Tuvo un récord de 16-11, empatando por el liderado de victorias en el equipo, y encabezó a Nueva York con 33 aperturas y 219 2-3 innings. Tras perder seis de sus primeras nueve decisiones, Kuroda finalizó con un promedio de carreras limpias de 3.32 ERA, segundo en la rotación de los Yanquis, detrás de Andy Pettitte (2.87). “Estoy muy contento y entusiasmado por estar de regreso con los Yanquis”, dijo Kuroda en una declaración. “Me siento agradecido por todo el interés y las ofertas que he recibido de los varios equipos que se me acercaron. Fue una decisión difícil, pero al final yo quería tratar de ganar un campeonato con los mismos compañeros con los que batallé la campaña pasada”. Kuroda, que se integró a los Yanquis después de cuatro temporadas con los Dodgers de Los Ángeles, tuvo un salario base de 10 millones en el 2012 y se ganó un millón extra en bonificaciones por rendimiento basadas en cantidad de innings. Rechazó una oferta inicial de los Yanquis de 13,3 millones, y le habría costado a cualquier otro equipo una selección en la lotería de jugadores amateur en junio.

Los rapaces le ganaron los cuatro encuentros de esta campaña a los felinos en Maracay

Águilas del Zulia barrió a los Tigres de Aragua a domicilio Evans Gattis y Ernesto Mejía sonaron cuadrangulares para encarrilar la victoria emplumada. Hoy visitan al Magallanes. Gustavo Romero (Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia ganaron su quinto juego de forma consecutiva al derrotar 4x2 a los Tigres de Aragua como visitante. Asimismo, los emplumados ganaron los cuatro juegos que tendría esta temporada ante los felinos en Maracay. Los zulianos despertaron con el madero y ahora se consolida como una gran ofensiva al producir hasta 17 carreras en 18 innings jugados esta semana. La fiesta rapaz comenzó en la primera entrada, cuando Ernesto Mejía consiguió a José Pirela en circulación y sacudió un inmenso cuadrangular para poner la pizarra 2x0. El llanero llegó a 10 jonrones esta temporada, lo que lo colocó como el líder en ese departamento junto a Darin Ruf. En la parte baja de la misma entrada, Héctor Jiménez la sacó por el jardín derecho con una en base para empatar el marcador 2x2.

Ernesto Mejía ligó de 4-3 con jonrón y dos impulsadas. Llegó a 10 vuelacercas esta temporada y es líder en ese renglón.

ÁGUILAS 4- TIGRES 2 ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES F. Galvis SS H. Rodríguez 3B J. Pirela BD E. Mejía 1B G. Parra CF E. Gattis LF D. Mastroianni RF H. Quintero C J. Flores 2B Totales LANZADORES D. Pollok V. Nuno Totales

VB CA H CI 4 0 0 0 5 0 0 0 3 1 1 0 4 2 3 2 4 0 0 0 4 1 2 2 4 0 3 0 4 0 1 0 3 0 0 0 35 4 10 4 IP 7.0 2.0 9.0

H CP CL BB 3 2 2 0 1 0 0 0 4 2 2 0

K 6 1 7

La diferencia Evans Gattis llegó a la sexta entrada con Mejía en la primera base. Ante Johan Pino, el norteamericano,

TIGRES DE ARAGUA BATEADORES L. Hernández SS Y. Solarte 3B Á. Romero RF H. Giménez 1B E. Alfonzo BD O. Arcia LF J. Martínez 2B J. Cortés CF J. Pacheco BE G. Rodríguez C Totales LANZADORES K. Ray Y. Pino V. Moreno F. Butto Totales

TABLA DE POSICIONES VB CA 4 0 4 1 4 0 4 1 3 0 3 0 3 0 2 0 1 0 3 0 31 2

H CI 1 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2

IP H CP CL BB 6.0 6 2 1 1 1.0 2 2 1 0 1.0 1 0 0 0 1.0 1 0 0 0 9.0 10 4 2 1

K 6 0 2 0 8

despachó su sexto jonrón de la temporada para poner la pizarra 4x2. La victoria fue para Dwayne Pollok, que lanzó siete entradas com-

Equipo

DIF.

NAVEGANTES

ÁGUILAS

LEONES

1.0

CARIBES

3.5

TIBURONES

5.0

BRAVOS

5.0

CARDENALES

5.5

TIGRES

7.5

*No incluye el juego de Magallanes.

pletas permitió tres imparables, dos carreras, no dio boletos y ponchó a seis. Hoy los rapaces visitan a los Navegantes del Magallanes.

La Universidad de Tufts le quitó al exciclista un diploma honorario

Lance Armstrong fue despojado de otro título otorgado en el 2006 Redacción/Deportes La Universidad de Tufts en Massachusetts despojó a Lance Armstrong del título honorario que le había otorgado. Una portavoz de la institución dijo que su junta directiva votó en forma unánime, durante su asamblea de este mes, en favor de revocar el título de doctor en letras y humanidades que se confirió a Armstrong en 2006. Durante el discurso que pronunció cuando le fue entregado el título, Armstrong mostró un jersey de ciclismo de la universidad, debajo de la toga, y habló de su batalla

contra el cáncer testicular y de la necesidad de que todos se involucraran en la lucha contra estos padecimientos. Su consejo “Estén activos, hagan que se les escuche, sean determinados e inteligentes”, recomendó Armstrong a los estudiantes. “No tengan miedo”. La universidad informó el miércoles que, si bien respeta los esfuerzos realizados por Armstrong para vencer el cáncer, la junta concluyó que sus “actos como deportista son incoherentes con los valores de la universidad”. Armstrong fue despojado ya de

sus siete títulos del Tour de Francia, luego que la Agencia Antidopaje de Estados Unidos reveló evidencias de que consumió drogas para mejorar su desempeño. Armstrong se retiró definitivamente del ciclismo profesional al inicio de la temporada 2011 tras participar en el Tour Down Under. El 13 de junio de 2012 fue acusado de dopaje sistemático por la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA). El 23 de agosto de 2012 la USADA decidió finalmente retirarle sus siete títulos del Tour de Francia por dopaje, además de suspenderlo de por vida. El 22 de octubre de 2012 la UCI ratificó la decisión de la USADA.

Armstrong también fue despojado de los campeonatos del Tour de Francia.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

COPA VENEZUELA

Estudiantes y Anzoátegui pactaron a un gol

El criollo es favorito en el Campeonato Mundial de Karate Do en Katá

Antonio Díaz luchará por el Oro en París

CICLISMO

La CPA propondrá a la UCI una lucha antidopaje AFP

El duelo decisivo será este sábado en el “París Bercy” de la capital francesa, y el venezolano se enfrentará al karateca local Minh Dack. El guardameta Ángel Hernández fue la ﬁgura del partido.

Alberto Contador, fue uno de los ciclistas dopados más sonados.

Redacción/EFE deportes@versionﬁnal.com.ve

Redacción/Deportes Ayer a las 7:00 de la noche pactaron 1-1 el Deportivo Anzoátegui y Estudiantes de Mérida en el partido de ida de la final de Copa Venezuela. El escenario de esta épica batalla fue el estadio “José Antonio Anzoátegui” de la ciudad de Puerto La Cruz, quien metió a 10.533 personas para ver el encuentro. En el primer tiempo ambas oncenas se estudiaron con respeto, pero poco empezaron a animarse para intentar buscar el resultado con un ritmo infartante. La primera mitad puso a prueba a los guardametas, pero sobre todo a Ángel Hernández por los andinos que hizo paradas extraordinarias. En la etapa complementaria el jugador del Deportivo Anzoátegui, Juan Fuenmayor, cabeceó al minuto 51 un tiro de esquina convirtiendo por los orientales. El capitán zuliano le dedicó la diana a su compañero de equipo, Francisco “El Minino” Flores, quien sufrió una fractura de tabique nasal. Los merideños pusieron el empate en el marcador gracias a un remate de Nicolás Márquez al minuto 77, que le da una pequeña ventaja por la diana que vale por dos. El encuentro de vuelta será el próximo miércoles 28 en el estadio Metropolitano de Mérida.

EFE

l venezolano Antonio Díaz se clasificó ayer para la final de kata masculina de los Campeonatos del Mundo de Kárate que se celebran en París y se enfrentará por el oro el próximo fin de semana contra el francés Mihin Dack. Además, la española Yaiza Martín Abello se clasificó para competir el próximo sábado por el bronce en la categoría de kata femenina individual contra la montenegrina Biserka Radulovic. La final en esa misma tanda reunirá a la francesa Sandy Scordo, que se impuso sobre la chilena Carol De La Paz, y a la japonesa Rika Usami, que se clasificaron hasta lo más alto del cuadro en la primera jornada de los mundiales que alberga el multiusos de París-Bercy. En las categoría masculinas de combate, kumite, el azerbaiyano Shahin Atamov se medirá en la final de más de 84 kilos contra el turco Enes Erkan. El español Ricardo Barbero, bronce en el Europeo de Zúrich del año pasado, cayó eliminado en segunda ronda contra el francés Nadir Benaissa. También en kumite masculino, en los menores de 75 kilos, la final la disputarán el azerbaiyano Rafael Aghayev y el italiano Luigi Busa. Quedaron eliminado el español Fernando Moreno, el argentino Franco Icasati y el chileno Roberto Salgado.

El criollo Antonio Díaz se mostró preparado para realizar un limpio Katá ante su archirrival francés Minh Dack.

Además, el japonés Araga se medirá en la final masculina de kumite de menos de 84 kilos contra el local Kenji Grillon en un cuadro en el que no lograron sobrevivir el cubano Denis Hernández ni el argentino Miguel Amargos. En femenino, la final de menos de 68 kilos la disputarán la turca Burucu y la japonesa Kayo Someya, mientras que en más de 68 kilos la francesa Nadège Aït-Ibrahim se disputará el oro contra la italiana Greta Vitelli. Karate olímpico La jornada inaugural de los Campeonatos del Mundo de París sirvió también para que el presidente de la Federación Internacional (WKF), el español Antonio Espinós, defendiera en rueda de prensa la candidatura del kárate para convertirse en deporte olímpico en 2020.

PREPARADO El karateca venezolano aﬁrmó sentirse preparado para el reto que se le presentará el día sábado. “Habrá que estar preparado para trabajar en un escenario en el que todo el público estará a su favor”, seguró el venezolano. El criollo defenderá la corona obtenida hace dos años en Serbia. “El kárate es universal y disfruta de una gran acogida en los cinco continentes, entre atletas y deportistas. Si duda, es el deporte de combate con mayor tradición de los que existen”, señaló Espinós al inicio de un torneo en el que participarán más de 1.000 deportistas de 110 países y para el que hay acreditados 300 periodistas.

La Asociación de Ciclistas Profesionales (CPA), en su reunión anual celebrada en Milán, ha solicitado una reunión con el presidente de la UCI, Pat McQuaid, para proponer la creación de una comisión independiente para el control del dopaje. En la reunión, presidida por el italiano Gianni Bugno y a la que asistieron el español “Pipe” Gómez como vicepresidente y todos los miembros del comité directivo, se habló del escándalo provocado por el caso Armstrong. En este sentido, Bugno ha solicitado una reunión a Pat Mc Quaid para hablar sobre la posibilidad de crear una comisión independiente para el control de dopaje, en la que se integre al menos un experto designado por la CPA. Para la CPA es un deber de la dirección deportiva asegurar que el sistema sea justo y equitativo para todos y se muestra convencida de que hay que seguir luchando contra el dopaje. Por otra parte la CPA propone que sea la UCI la encargada de regular a los equipos de categoría continental, en vez de hacerlo las federaciones de cada país, como se hace actualmente. Por último, la CPA reafirmó su intención de discutir con los equipos para mejorar el acuerdo paritario sobre la base de los contratos de trabajo para profesionales.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

FRANJA DE GAZA

COLOMBIA

Tiene muerte cerebral tras recibir disparos en el cuello

Palestinos celebran el ﬁn de los ataques EFE

Volvió la calma a la Franja de Gaza y fue celebrada en las calles.

EFE Tras ocho días de derramamiento de sangre, Israel y las milicias de Gaza cesaron ayer sus ataques mutuos, en virtud de un alto el fuego fraguado por Egipto que dio paso a una multitudinaria celebración en las calles de la franja. El cese de las hostilidades entró en vigor a las 21:00 hora local y, salvo algunos cohetes palestinos aislados, ha sido respetado por ambas partes, que coinciden en declararse vencedoras de la contienda. Un regreso a la calma que no podrán festejar los 162 palestinos, en su mayoría civiles, muertos en la denominada operación Pilar Defensivo, lanzado el miércoles de la semana pasada con el “asesinato selectivo” del líder del brazo armado de Hamás, Ahmed Yabari. En los ocho días de círculo de violencia, ambas partes han lanzado el mismo número, unos 1.500, de bombardeos aéreos, marítimos y terrestres (Israel) y proyectiles (los grupos armados de Gaza, sobre todo la milicia de Hamás).

Agoniza el legendario púgil Héctor “Macho” Camacho

EFE

Es un ídolo en Puerto Rico. Fue tres veces campeón mundial. Sus pleitos con “Mano e´Piedra” Durán y Sugar Ray Leonard extasiaron al mundo de fistiana. A sus 50 años depende de un milagro. AFP/EFE

Aún son recordadas las peleas de este deportista que fue tres veces campeón mundial de boxeo y obtuvo 79 victorias. Ahora se enfrenta a la muerte.

l puertorriqueño Héctor ‘Macho’ Camacho, tres veces campeón mundial de boxeo, agonizaba este miércoles después de resultar gravemente herido en un confuso tiroteo cerca de San Juan (Puerto Rico), que le provocó severos daños cerebrales, informaron los médicos que lo atienden. Héctor ‘Macho’ Camacho, nacido Bayamón, Puerto Rico, el 24 de mayo de 1962, es considerado uno de los boxeadores más coloridos de la década de 1980. Camacho “está en un coma profundo. El impacto de bala dañó tres arterias que corren por el cuello por lo que la sangre no está llegando bien al cerebro”, dijo en conferencia de prensa esta tarde Ernesto Torres, director del hospital Centro Médico en Río Piedras, donde fue ingresado el exboxeador. Un equipo médico está por realizar nuevas pruebas para evaluar si declaran muerte cerebral de Cama-

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

cho, señaló Torres en declaraciones citadas por el diario Primera Hora. “No tiene ningún tipo de respuesta a dolor ni a medicamento. La situación de ‘Macho’ es bien delicada. El pronóstico es bien pobre”, agregó el médico ayer en la tarde, cuando desfilaban por el hospital familiares y amigos que visitaban conmovidos al expúgil. Torres Arroyo informó que Camacho está lidiando en estos momentos con “la pelea más importante de su vida” y recordó que una bala le entró por la mejilla izquierda, le dañó la carótida y una cervical. El tiroteo El exboxeador puertorriqueño Héctor ‘Macho’ Camacho fue gravemente herido de bala la noche del martes y un acompañante suyo murió, cuando desconocidos los tirotearon frente a un negocio en Bayamón, ciudad aledaña a San Juan, informan medios locales.

VIDA DEPORTIVA El último Ycombate de Camacho NOMBRE APELLIDO

fue el 14 dequissi mayoexercipit de 2010, aliqui cuanTextoDiam do perdió por decisión unánime tat utet, consequam, commy frente al amconse mexicanotion Saúlutetuerit Durán. nonsequ Camacho se retiró con marca nim ing erate velit ipiscin velit de 79 victorias, seisvulla reveses y num adiamconum faciliq tres empates. uipisit irilla feummy nonsenim Entre sus triunfos más destacados están dos contra el panameño Roberto ‘Mano de Piedra’ Durán y una ante el estadounidense Sugar Ray Leonard. También se enfrentó a Oscar De La Hoya, Julio César Chávez, Félix ‘Tito’ Trinidad, Ray Mancini y Greg Haugen. El extriple campeón mundial, de 50 años, y una de los principales púgiles durante las décadas del 1980 y 1990, fue herido frente al establecimiento Azuquita, del mencionado pueblo, y transportado al Centro Médico de San Juan, principal hospital de la isla caribeña.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

Estudian retirarse del Pacto de Bogotá 1948 EFE La canciller colombiana, María Ángela Holguín, anunció ayer que su Gobierno estudia “seriamente” su retiro del pacto que reconoce la jurisdicción de la Corte Internacional de Justicia, CIJ, de La Haya, dos días después de que este tribunal diseñara nuevas fronteras marítimas con Nicaragua. “Estamos estudiando seriamente retirarnos del Pacto de Bogotá”, suscrito en 1948, dijo la ministra de Exteriores en un debate en el Senado. Holguín reiteró su rechazo hacia la decisión de la Corte, que implica pérdidas medioambientales y económicas para Colombia al reducirse el acceso de los habitantes del archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina a un importante banco de pesca.

ONU

Condenan a Venezuela por caso Cedeño Redacción Mundo.- Un fallo dictado por la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas dictaminó que al exbanquero Eligio Cedeño, expresidente de los extintos bancos Canarias y Bolívar, Venezuela le violó varias garantías establecidas en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. El Comité criticó que Cedeño haya permanecido más de dos años detenido preventivamente sin haber sido condenado, pese a que la Constitución y el Código Orgánico Procesal Penal prohíben esto.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO Nº 226-VE-2012

ACUERDO Nº 232-VE-2012

ACUERDO Nº 233-VE-2012

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: DAVID ABRAHAN QUESADA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-4.533.270 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 01 de Agosto de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Rosales, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 304,28 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Sulay Urdaneta y mide 25.20 Mts; Sur: Posesión de Merena Rodríguez y mide 25.20 Mts; Este: Posesión de Rosa Teran y mide 12.00 Mts. Y Oeste: Con vía pública y mide 12.15 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano DAVID ABRAHAN QUESADA; antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: DAVID ABRAHAN QUESADA, antes identificado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: JOSE INCIARTE, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V16.212.618 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 14 de Septiembre de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Villa Lossada, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 817.46 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Con vía pública y mide 31.25 Mts; Sur: Posesión de Johanna Urdaneta/ Graciela Urdaneta y mide 31.25 Mts; Este: Con vía pública y mide 26.20 Mts. Y Oeste: Con vía pública y mide 26.20 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano JOSE INCIARTE; antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: JOSE INCIARTE, antes identificado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadana: YAMELY DEL CARMEN FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-12.999.446 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 14 de Septiembre de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Juan de Dios, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 357,24 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Doris Colina y mide 25.90 Mts; Sur: Con Av. Principal y mide 26.00 Mts; Este: Con vía pública y mide 15.50 Mts. Y Oeste: Posesión de José Inciarte y mide 15.00 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadana YAMELY DEL CARMEN FERNÁNDEZ GONZÁLEZ; antes identificada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: YAMELY DEL CARMEN FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, antes identificada, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

CARACAS

La modelo estaba recluida anteriormente en el Inof de Los Teques

Murió otra paciente en una estética Equipo de Sucesos redaccion@versionﬁnal.com.ve

Karina Alejandra Sánchez Higuera de 31 años, murió presuntamente mientras le administraban anestesia para realizarse una lipoescultura. El hecho ocurrió a las 9:00 de la mañana del martes en un centro ambulatorio llamado “San Felipe”, ubicado en la urbanización Las Mercedes en el Distrito Capital. Sin embargo los médicos aseguraron que la dama, hermana de un funcionario del Cicpc, murió a las 4:00 de la tarde. Los familiares al enterarse de lo ocurrido, intentaron linchar al médico pero funcionarios policiales evitaron el hecho. La división contra homicidios del Cicpc realizó la detención del anestesista Luis Alberto de La Cruz y al cirujano Carlos Alberto Zambrano. Ambos serán presentados el día de hoy ante un tribunal de flagrancia. Por el caso también hay otros detenidos, entre ellas el dueño de la clínica y siete enfermeras. De acuerdo a lo que explicó el alcalde Gerardo Blyde, el centro de salud fue cerrado el año pasado durante una inspección porque no contaba con el permiso del Ministerio de Salud. Meses después, presentaron el documento y la Dirección de Ingeniería Municipal delimitó el funcionamiento a solo consultorio. El 13 de julio pasado, en ese mismo centro ambulatorio, murió Carolina Sánchez, de 35 años. Ella también llegó a hacerse una lipoescultura.

CARABOBO

Trasladaron a Karla Osuna a la Penitenciaria de Coro

Asesinaron al hijo de un diputado de la MUD

La estudiante de Comunicación Social fue acusada por el MP el 13 de noviembre como cómplice en una operación de tráfico de 201 kilos de cocaína.

redaccion@versionﬁnal.com.ve

AGENCIAS

Equipo de Sucesos redaccion@versionﬁnal.com.ve

las 5:00 de la mañana de ayer fue trasladada del Instituto Nacional de Orientación Femenina de Los Teques la modelo Karla Osuna, imputada por presunta complicidad en el tráfico de 201 kilos de cocaína. La joven fue llevada a la Comunidad Penitenciaria de Coro según lo informado por los familiares de Osuna. La decisión habría sido tomada por la ministra de Asuntos Penitenciarios, Iris Varela. Los allegados asistieron ayer el Inof y dentro de éste les informaron del traslado. Luego de haber recibido el número que les asignaron para ingresar al penal, les notificaron que la joven había sido traslada por órdenes de la ministra Iris Varela a las 5:00 de la mañana de ayer. La modelo de 21 años de edad estaba recluida en la cárcel de mujeres desde el 2 de octubre por su presunta vinculación en el tráfico de 201 kilos de cocaína que fueron

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

Karla Osuna fue acusada por el Ministerio Público el 13 de noviembre por su presunta complicidad en el tráﬁco de 201 kilos de droga.

incautados el 21 de septiembre por funcionarios del Cicpc en una posada ubicada en Higuerote. En el procedimiento el novio de la joven, Emiliano Zapata Burgos, de 35 años de edad, también fue detenido y está preso en la Penitenciaría General de Venezuela ubicada en San Juan de los Morros del estado Guárico. El 13 de noviembre la modelo fue acusada por el Ministerio Público como presunta cómplice en el tráfico del alijo incautado por funcionarios del Cicpc de la subdelegación de Higuerote. La hermana de la estudiante de

Comunicación Social, Geraldine Osuna, dijo que recibió una llamada del director general de Seguridad y Custodia del Ministerio de Servicio Penitenciario, Wilmer Apóstol, quien le confirmó que su familiar estaba recluida en un área de máxima seguridad. “Se la llevaron sin ninguna explicación y sin la autorización de un juez, tampoco le avisaron a los abogados. Cuando el director de custodia no las puso al teléfono ella estaba desesperada llorando. Le decía a mi mamá que la fuera a visitar y nosotros no sabemos cuáles son los días de visita”, dijo.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

Equipo de Sucesos

Gregori Manuel Sirit, de 24 años, hijo del diputado a la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática, por el estado Falcón, Eliézer Sirit, fue hallado sin vida la mañana de ayer en la Carretera Nacional “Guacara– Los Guayos”, en las adyacencias del Puente Altamira de “Ciudad Alianza” del municipio Guacara del estado Carabobo. El diputado comentó a los medios locales de la región carabobeña, que su hijo había salido de su residencia aproximadamente a las 11:00 de la noche del martes a realizar unas compras y no regresó. Por lo que el diputado en compañía de su esposa, iniciaron la búsqueda del joven por diferentes centros de salud y cuerpos policiales, sin embargo, fue en el Departamento de Patología Forense donde lo localizaron. El cuerpo fue encontrado por moradores del sector quienes dieron parte a las autoridades competentes de Carabobo. Gregori Manuel Sirit, salió de su casa en el municipio San Diego, en su camioneta, cuyas características se desconocen, cuando al parecer lo habrían interceptado presuntamente para robarlo. Gregory Sirit recibió 8 impactos de bala y fue encontrado sin identificación. Eliézer Sirit se desempeña como jefe de campaña de la candidatura por la Unidad a la Gobernación de esa entidad de Gregorio “Goyo” Graterol.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO Nº 209-VE-2012

ACUERDO Nº 231-VE-2012

ACUERDO Nº 238-VE-2012

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadana: PAOLA ANDREÍNA HERNÁNDEZ INCIARTE, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-20.844.832 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 09 de Julio de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo E`lata, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 277,37 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Gilberto Luna y mide 23.85 Mts; Sur: Con vía pública y mide 24.06 Mts; Este: Posesión de José Guerra y mide 13.22 Mts. Y Oeste: Posesión de Herlinda Martínez y mide 10.00 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadana PAOLA ANDREÍNA HERNÁNDEZ INCIARTE; antes identificada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: PAOLA ANDREÍNA HERNÁNDEZ INCIARTE, antes identificada, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: JOSE INCIARTE, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V16.212.618 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 14 de Septiembre de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Juan de Dios, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 873,47 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Maria Torres y mide 29.55 Mts; Sur: Con vía pública y mide 29.55 Mts; Este: Posesión de Doris Colina / Adelmo Urdaneta y mide 29.80 Mts. Y Oeste: Con vía pública y mide 29.71Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano JOSE INCIARTE; antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: JOSE INCIARTE, antes identificado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: PEDRO RAMÓN DUN, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-3.352.638 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 28 de Septiembre de 2012, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Bohíos, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 359,19 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Edwin Abreu y mide 23.40 Mts; Sur: con vía publica y mide 23.40 Mts; Este: con vía pública y mide 15.35 Mts. Y Oeste: Posesión de Mariluz Urdaneta y mide 15.35 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano PEDRO RAMÓN DUN; antes identificado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: PEDRO RAMÓN DUN, antes identificado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los trece (13) días del mes de noviembre de dos mil doce (2012). Años 202º de la Independencia y 153º de la Federación. Miriam Cova Concejal Indígena Eliseo González Secretaria Municipal Presidente del Concejo Municipal Visto Bueno Abg. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012

ENFRENTAMIENTO

Cayeron dos presuntos delincuentes Redacción/Sucesos Dos presuntos delincuentes cayeron abatidos ayer en horas de la mañana, cuando hicieron armas contra una comisión de la Policía del Municipio Valmore Rodríguez, en la vía al caserío Chipororo, de la Costa Oriental del Lago. Informaron fuentes de Impolvar, que los abatidos fueron identificados como Luis Bracho y Carlos Duarte. Según fuentes vinculadas a la investigación, el par de sujetos se transportaba en sendas motocicletas, al parecer, robadas. Los señalados están acusados de intentar robar una moto a un ciudadano, cuando efectivos de Impolvar se percataron de la irregularidad. Cuando los policías abordaron a los sujetos, éstos huyeron hacia la vía “San Pedro-Lagunillas”, donde eran perseguidos por los oficiales, hasta que se produjo el intercambio de disparos donde cayeron muertos.

CICPC

Asesinos del PNB con órdenes de aprehensión Oscar Andrade Espinoza Los presuntos autores del homicidio contra Anselmo Pereira (25), oficial de la Policía Nacional Bolivariana, Carlos Sierra, alias “Cutún”; Frederic Anaya, conocido como “Fororo”; Luis Sierra; otro sujeto apodado “Coquito”, y otro individuo cuya identidad no ha sido aportada por la policía, tienen órdenes de aprehensión. Así lo informó el jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Luis Monrroy Galvis. Añadió que las comisiones del Cicpc están trabajando en la localización de los señalados por el crimen, ocurrido el lunes en la madrugada, detrás de la Bomba Caribe, en el barrio “Virgen del Carmen”. Se han practicado varios allanamientos en el citado barrio, en “23 de Marzo” y en otras comunidades cercanas, para ubicar a los sujetos que después de haber entrado a la residencia de la novia de Pereira lo mataron.

Al occiso lo acusaron de un presunto abuso contra una dama, ocurrido hace dos años

Ultimado por venganza un obrero delante de su hija

HENDER SEGOVIA

Acusaron al primo de su exesposa de accionar un revólver contra la víctima. Lo sorprendió cuando estaba en un chinchorro. Ocurrió en “Teotiste de Gallegos”. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

or una venganza ultimaron de seis disparos a un obrero que se encontraba junto a su hija, en la casa número 13A-64, del barrio “Teotiste de Gallegos”, al norte de Maracaibo. A Norexio Edmundo Paz (37) lo asesinó el primo de su exesposa, a las 8:00 de la noche del martes. El jefe del Cicpc-Zulia, comisario Luis Monrroy Galvis, informó que Eduardo Florián Hernández está señalado de accionar un arma de fuego, presuntamente un revólver, varias veces contra la víctima, antes de huir del sitio. El hoy occiso presentó varios de los disparos en el rostro, trascendió. Familiares de la víctima, quienes se encontraban en las inmediaciones de la morgue, no declararon, a la espera del palabrero, “autorizado para hablar”.

Familiares del obrero ultimado en el barrio “Teotiste de Gallegos” no quisieron declarar sobre el hecho, a la espera del palabrero. El Cicpc trata de localizar a los autores del homicidio.

Durante la mañana de ayer, el palabrero no hizo acto de presencia en el recinto forense. Arreglo violentado Una fuente ligada a la investigación refirió que dos hombres, familiares del presunto victimario, violentaron un acuerdo. Hace dos años, acusaron a Paz de presuntamente abusar de una mujer, al parecer, familiar de los hombres. Lo señalaron de una supuesta violación, pero se decidió llegar a un arreglo reparatorio, por la “Ley Guajira”, en el cual se pagó cierta cantidad de dinero.

Según la fuente vinculada a las averiguaciones del caso, a pesar de pagar la cantidad de dinero, para reparar el daño, dos tíos del presunto homicida, Henry y Benito Hernández, violentaron el acuerdo, al urdir la trama para que se produjera el crimen contra el obrero. Presuntamente, el esposo de la dama agraviada tendría relación con la ruptura del trato, dado que se habría enterado de lo sucedido hace dos años contra la mujer. Comisiones del Cicpc están tras la pista de los autores del homicidio contra Paz.

SEPARADO Hace dos años, Norexio Paz se separó de su esposa y se fue a vivir en Paraguaipoa con su madre. El hoy occiso residía en el barrio “Teotiste de Gallegos”, hasta que se fue a la referida población del municipio Guajira. Había regresado para visitar a su hija. Cuando lo mataron, estaba en un chinchorro. El cuerpo de la víctima fue trasladado a la morgue situada en la Facultad de Medicina de LUZ, donde le practicaron la autopsia.

Identiﬁcaron cuerpo descompuesto localizado cerca de la hacienda “Buenos Aires”

Occiso de Lossada estaba desaparecido desde el sábado OSMAR DELGADO

Oscar Andrade Espinoza Como Antonio José Jiménez Jiménez (27) fue identificado el cuerpo localizado en avanzado estado de descomposición, la madrugada del martes, a pocos metros de la hacienda “Buenos Aires”, cerca de la vía a La Paz, en el municipio Jesús Enrique Lossada. La información sobre la identidad del ciudadano que apareció sin vida, sin ojos y con el cuerpo carcomido por animales de carroña, la dio a conocer el jefe del Cicpc-Zulia, comisario Luis Monrroy Galvis. El jefe policial destacó que el

hoy occiso se encontraba desaparecido desde el sábado 17 de noviembre. Dijo que ese día, Jiménez Jiménez prestó un servicio de mototaxi a una persona y desde ese entonces no se conocía su paradero. Se presume, como móvil del crimen, la resistencia al robo, detalló Monrroy Galvis. La moto que conducía Jiménez no aparece en ninguna parte, agregó. La víctima, que residía en el sector “Los Bohíos” de La Concepción, presentó politraumatismos. Al parecer fue golpeado en la cabeza con un objeto contundente.

Antonio José Jiménez Jiménez, localizado muerto a pocos metros de la hacienda “Buenos Aires”, en el municipio Jesús Enrique Lossada.

Maracaibo, jueves, 22 de noviembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Enfrentamiento de los matones con los cuerpos de seguridad en Mariara, estado Carabobo

Muertos ocho asesinos en dramática plomazón

CICPC

Mujer hurtó a apoderado de “El Fandi” Oscar Andrade Espinoza

AGENCIAS

La temible banda de “El Enyer” planeaba un nuevo golpe delictivo. Pero un dato preciso provocó la reacción de la policía. Uno de los caídos era buscado por el crimen del Inspector del Cicpc Julio Manrique. F. Delgado/Agencias (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

la 1:00 de la tarde de ayer resultaron abatidos ocho sujetos que presuntamente integraban la banda delictiva “El Enyer” en un enfrentamiento con efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas y la Guardia Nacional Bolivariana. El enfrentamiento comenzó en el cerro “Las Brisas” del sector “Las Cocuisas” en “Mariara” del municipio Diego Ibarra en el estado Carabobo. El general de la GNB del Comando Regional 2, Arquímedes Herrera Russo, señaló a los medios regionales de la localidad carabobeña que tras labores de inteligencia y de unas recientes detenciones dieron con el paradero de los antisociales. También acotó que del sector recibieron una llamada donde informaban que al parecer los su-

El intercambio de disparos se produjo en el cerro “Las Brisas” del sector “Las Cocuisas” de “Mariara” en el municipio Diego Ibarra del estado Carabobo.

jetos “estaban en el cerro planificando un hecho delictivo”. Automáticamente se activaron todos los cuerpos de seguridad, incluyendo la Policía Municipal de Mariara y la Policía de Carabobo. “Uno a uno fue cayendo y logramos desmantelar la banda, lamentablemente se resistieron”, dijo Herrera Russo al explicar que los presuntos delincuentes se dedicaban al robo de quintas, secuestros y extorsión en todo el territorio carabobeño. A las 6:00 de la tarde fueron retirados los medios de comunicación del lugar por lo que se desconoció los nombres de los abatidos.

Trascendió que uno de ellos es Enyer Bisamon Bello, el líder de la banda. También se conoció que dos hampones quedaron atrincherados en el lugar por lo que se manejó un total de diez sujetos que decidieron enfrentarse. Caída la noche, la zona seguía fuertemente desplegada de funcionarios. Pues al rato de caer los ocho antisociales, desde la parte alta del cerro seguían disparándole a los uniformados. Por lo que hubo unas tres horas de tensión en el lugar. Prontuario de la banda A los abatidos se les implica la

muerte de los tres hombres asesinados en “Mariara”. Hecho acontecido a las 4:20 de la mañana del domingo, durante una fiesta en el sector “La Democracia”. También son los presuntos responsables de la muerte del inspector del Cicpc de la subdelegación de Valencia, Julio Octavio Manriquez, quien fue robado y asesinado hace una semana al llegar a su residencia. Además el Cicpc investiga si también son responsables del cuádruple crimen a una familia ocurrida también en “Mariara” donde murió una familia completa el pasado sábado en la madrugada.

De acuerdo con las investigaciones que desarrolla el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, una ciudadana está acusada de incurrir en el hurto de unos mil euros en perjuicio de Antonio García Mantilla, apoderado del torero español David Fandila, “El Fandi”. El jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Luis Monrroy Galvis, informó sobre la participación de la ciudadana de la cual no ofreció más detalles. Dijo que se investiga si la mujer forma parte o no del personal del hotel donde se registró el delito, en sábado 17. Al parecer, la dama incursionó en la habitación del apoderado de “El Fandi”, aprovechando que se encontraba sola. La mujer solicitó en la recepción del hotel, situado en la avenida “El Milagro”, la llave de la habitación, para ingresar, sustraer el dinero y huir de manera discreta. El hecho se originó mientras se realizaba la actividad de corridas, en la Plaza de Toros de Maracaibo. Dijo el comisario Monrroy que se habla del hurto de mil euros pertenecientes a García Mantilla. Comisiones de la policía científica trabajan para localizar a la autora del hurto.

Durante varios procedimientos realizados por el Cicpc

Seis detenidos por microtráﬁco de droga Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

Seis ciudadanos fueron detenidos por funcionarios del Cicpc, durante varios procedimientos antidroga realizados entre el martes y ayer, en diferentes poblaciones del estado Zulia. Informó el jefe del Cicpc-Zulia, comisario Luis Monrroy Galvis, que en Maracaibo, barrio “Cerros de Marín”, calle 77, detuvieron a Róger Antonio García Castro (24), ayer a las 6:00 de la mañana. Durante el allanamiento en su

residencia, a García le incautaron dos envoltorios de presunta cocaína. En Ciudad Ojeda, en “Caño de la O”, detuvieron a las 7:00 de la noche del martes a Alfredo Urrutia (32), José David Gómez (46) y Randy Piña (36), al incautárseles 13 pitillos con presunto bazuco. Y en el sector 2 de “La Conquista”, Caja Seca, capturaron a Diomar Parada Simancas (20) y a Lisandro Sarabia Remolina (20), con tres envoltorios de presunta cocaína.

HENDER SEGOVIA

Róger Antonio García Castro, detenido por presunto microtráﬁco de drogas.

OJO PELADO El triple para ganar hoy. Grabado ya, sin depósito, sin preguntas. Envía ZULIA al 4244, ese sale hoy.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 22 de noviembre de 2012 · Año V · Nº 1.502

CARACAS

MARACAIBO

Murió otra dama en una cirugía estética

Una mujer robó al apoderado de “El Fandi”

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Motorizados dispararon contra la víctima y sus dos amigos en el barrio “Armando Reverón”

De seis disparos en la espalda mataron a un vendedor de frutas HENDER SEGOVIA

Una ráfaga acabó con José Gregorio Pirela. Los tiros no iban contra la víctima, según familiares. Cicpc investiga el hecho. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

espués de una agotadora jornada de trabajo como vendedor de frutas, un joven perdió la vida cuando recibió seis impactos de bala en la espalda, a las 10:00 de la noche del martes, en la avenida 98 con calle 54, del barrio “Armando Reverón”, parroquia Venancio Pulgar, al noroeste de Maracaibo. El occiso se llamaba José Gregorio Pirela Chourio, de 23 años, quien residía a una cuadra del lugar del hecho. En el tiroteo ocasionado por motorizados, resultaron heridos Deivan Jesús Ramírez Álvarez (21) y Enyelbert Armando Cano Reverón (18), informó el jefe del CicpcZulia, comisario jefe Luis Monrroy Galvis. Los heridos fueron trasladados al Hospital Universitario de Maracaibo, donde se encuentran estables, añadió. Salida sin regreso Pirela Chourio se dedicaba con esmero a la venta de frutas por el barrio “Armando Reverón”, ubicado cerca de los barrios “Manuel

José Coronel y Noris Paredes, hermano y cuñada de José Gregorio Pirela Chourio, esperaban el cuerpo de la víctima en las inmediaciones de la morgue. El Cicpc inició las investigaciones sobre el homicidio.

Guanipa Matos”, “Silvestre Manzanilla” y “Los Cuchis”. “Todas las mañanas, a las 4:00, se iba a Mercasur, para comprar las frutas, que trasladaba en por puesto hasta el barrio”, dijo apesadumbrado un hermano del occiso, José Coronel. “Como a las 8:00 de la noche (del martes), mi hermano llegó a la casa, donde vivía con nuestra madre y tres de nuestros hermanos”, agregó. “Dejó algunos productos que le quedaron de la venta, así como el ‘triciclo’ en que transportaba las frutas, descansó un rato, se bañó y luego salió”, indicó.

Bs. 2,50

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

“Le dijo a nuestra madre: ‘ya vuelvo’. Se fue como a una cuadra de la casa, a saludar a unos amigos”, afirmó Coronel. “Al rato se desplazaban dos hombres en una moto. Según lo que me contaron algunos vecinos, el parrillero disparó varias veces contra el grupo. Mi hermano sufrió disparos en la espalda”, precisó. “Los vecinos escucharon una ráfaga. En el grupo estaban mi hermano y los dos amigos a quienes saludó y con quienes conversaba. Creo que los disparos iban contra otras personas que se encontraban al lado de ellos”, detalló. “Queremos dejar claro que a mi

cuñado no lo asesinaron por un ajuste de cuentas o por sicariato. José Gregorio era un hombre sano que no tenía problemas. Los disparos no iban contra él”, terció Noris Paredes, cuñada del occiso. El jefe del Cicpc-Zulia indicó que en el sitio donde se generó el homicidio se localizaron varias conchas calibre nueve milímetros. Aunque se investiga el suceso como un posible ajuste de cuentas, no se descartan otras hipótesis, puntualizó Monrroy. José Gregorio Pirela era el segundo de seis hermanos, dijeron sus parientes, en medio del dolor y del llanto.

“LA TUBERÍA”

Después de una riña ultimaron a un joven Oscar Andrade Espinoza Luego de sostener una discusión, dos hombres tirotearon en la cabeza a un joven, la madrugada del domingo, en el barrio “El Rosario”, cerca de la vía a “La Tubería”, parroquia Ildefonso Vásquez. La víctima fue identificada como Yohandry Javier Guerra Morelo (27), quien luego de más de dos días de agonía, falleció a las 5:00 de la tarde de ayer, en el Hospital Universitario de Maracaibo, donde había sido recluido. Según el jefe del Cicpc-Zulia, comisario jefe Luis Monrroy Galvis, el suceso se produjo cerca de la residencia de la víctima, entrando por la panadería “El Faraón”, del referido barrio. El hoy occiso compartía tragos con familiares, cuando llegaron dos sujetos que comenzaron a discutir con él, detalló Monrroy. Los dos hombres optaron por retirarse, sin embargo a los pocos minutos regresaron armados y uno de ellos disparó contra Guerra Morelo en la región temporal derecha, sin salida de bala. Después del homicidio, los sujetos huyeron a toda carrera, amenazando con las armas de fuego a quienes se atravesaran. Atribulados, los familiares de Guerra lo llevaron al HUM, en un intento por salvarlo. Después de ser atendido, lo trasladaron a una habitación pero no resistió ante la gravedad de la herida, por lo que falleció. Cicpc busca a los homicidas.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 481 546 04:45 pm 910 169 07:45 pm 466 177 TRIPLETAZO 12:45 pm 374 Tauro 04:45 pm 884 Escorpio 07:45 pm 281 Cáncer

TÁCHIRA A B 12:00 m 865 651 05:00 pm 642 535 09:00 pm 973 614 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 321 Virgo 05:00 pm 739 Aries 09:00 pm 627 Sagitario

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 389 239 04:30 pm 190 760 08:00 pm 919 896 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 905 Aries 04:30 pm 199 Escorpio 08:00 pm 080 Acuario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 481 944 04:30 pm 450 910 07:45 pm 382 956 TRIPLETÓN 12:30 pm 472 Leo 04:30 pm 397 Tauro 07:45 pm 816 Capricornio

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 009 04:00 pm 849 07:00 pm 946 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 504 Géminis 04:00 pm 116 Capricornio 07:00 pm 922 Cáncer