Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 2 de diciembre de 2012 · Año V · Nº 1.512

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal ww

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Bs. 3,00

Ernesto Rivero es un zuliano que destaca con el trombón h 8 y 9 SUCESOS LAGUNILLAS

Cinco muertos en otro choque en la Lara-Zulia Un Impala y un Caprice chocaron ayer en el sector “Las Pavas” de la Lara-Zulia, dejando muertas a cuatro damas y un hombre. - 21 -

MARACAIBO

Un muerto en accidente en la vía al aeropuerto

Ítalo Vílchez, de 36 años, perdió la vida ayer cerca de “Altos del Sol Amado” al volcar un camión recolector de basura en la vía al aeropuerto de La Chinita. - 23 -

MARACAIBO

Tirotearon a un menor en “Los Pescadores” A cuatro cuadras del colegio “Rosmini”, fue asesinado con una ráfaga de disparos ayer a las 5:00 de la mañana el joven Kendry Villanueva, de 16 años. - 23 -

MUNDO CHOQUE

Dos muertos ayer en el aeropuerto de Miami Un autobús de dos pisos chocó con un puente en las afueras del aeropuerto de Miami, dejando como saldo dos muertos y 30 heridos. - 20 -

INFORMACIÓN CIRO PORTILLO

“Las multas eléctricas son una gran excusa” El ex vicepresidente de Enelven dijo en "El Repiqueteo" que las multas castigan a los buenos clientes y que Corpoelec tiene severos problemas. A su entender en materia de apagones, el juego está trancado por las diferencias entre el ministro Héctor Navarro y el presidente de Corpoelec Argenis Chávez Frías. -5-

MARACAIBO Pánico anoche en las afueras del Hogar Clínica “San Rafael” M

Dos muertos en plomazón al ﬁnal de un matrimonio h Francisco Moreno, chofer de h Ender García, estudiante de h Ocurrió a las 7:00 de la noche un personaje al que habrían Ingeniería y familiar de la pareja de ayer y tras el rugido de la mandado a sicariar, fue la prime- que contraía nupcias, también metralla, el sector “Las Mercera víctima a la vista de testigos. murió de un tiro en la cabeza. des” semejaba un pandemonio.

- 20 -

LIGA Messi lideró

otra victoria del Barcelona y quedó a un gol del récord AFP

El Barcelona se escapó con 6 puntos en el primer lugar de la Liga al derrotar ayer 5-1 al Atletic de Bilbao, mientras el Real Madrid derrotaba 2-0 al Atlético de Madrid. Pero la nota resaltan fueron los dos dos goles de Lio Messi porque ahora tiene 84 tantos en el 2012 y de esa forma quedó a uno del “Bombardero” Gerd Müller, quien lo implantó en 1972. El argentino aún tiene otros 6 partidos para superarlo.

- 17 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

MIRANDA

El candidato a la gobernación del Zulia por el PSUV estuvo con la Ministra Mari Pili Hernández

Elías Jaua visitó a la comunidad de Petare

El candidato a la gobernación Elías Jaua durante su recorrido en Petare.

Arias entrega 526 aportes para mejorar viviendas GMVV otorga 54 viviendas y 526 asignaciones de mejoras a los habitantes dePunta de Leiva del municipio Miranda.

AVN Equipo de Política Los habitantes de la parroquia de Petare se congregaron este sábado en las calles del sector La Bombilla, para recibir al candidato a la gobernación de la entidad mirandina, Elías Jaua quién llegó cerca de las 2 de la tarde e inició su recorrido acompañado de una bulliciosa comunidad petareña. En declaraciones a los medios de comunicación, el candidato reiteró que el estado Miranda no aguanta cuatro años más, “El Gobernador de Miranda, con tantos problemas que tiene el pueblo, no puede tener ratos libres, tiene que ser un gobernador a tiempo completo y sin ninguna otra aspiración que gobernar al estado Miranda”, refirió. Asimismo, ratificó que Miranda necesita un gobernador que trabaje con el Gobierno Nacional en materia de seguridad ciudadana, recolección y tratamiento de desechos sólidos y transformación urbana. “Eso es lo que necesita Miranda, y por eso este estado va a tomar una decisión para lo nuevo y el cambio el 16 de diciembre”, agregó. Igualmente manifestó que los mirandinos requieren de la reactivación de las misiones sociales. “Necesitan que el gobernador apoye y trabaje con el Gobierno Nacional para impulsar los proyectos de viviendas y un verdadero desarrollo de proyectos de transformación urbana”, expresó.

HOY

e acuerdo al decreto de la Misión Vivienda y cumpliendo con el mandato del Presidente Chávez para generar el buen vivir, en la región zuliana, el Candidato a la Gobernación del Zulia por el Psuv Francisco Javier Arias Cárdenas, efectuó la entrega de 54 viviendas de calidad, en Punta de Leiva, Municipio Miranda, en el estado Zulia, con la compañía de la Ministra del Poder Popular para la Juventud Mari Pili Hernández, y el Alcalde Bolivariano de la entidad Tiberio Bermúdez; las obras habitacionales, fueron ejecutadas por PDVSA-División Lago en convenio con la Alcaldía Bolivariana, igualmente Produzca y Pequiven. Además se realizó la entrega de 526 aportes para mejoras de viviendas para familias humildes de las parroquias Altagracia, Ana María Campos, Farías, San Antonio y San José. Cabe destacar que en los nuevos hogares otorgados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, resultó beneficiada la familia del niño Kenny Primera, habitante de Punta de Leyva, quien conversó con el Presidente Chávez, el 22 de julio, cuando el Máximo Mandatario nacional se dirigía a inaugurar una Planta en el complejo Ana María Campos, ubicada en el Tablazo,

Francisco Arias Cárdenas efectuó la entrega de 54 viviendas de calidad y 526 aportes para mejorar las viviendas de familias humildes que viven en las parroquias Altagracia, Ana María Campos, Farías, San Antonio y San José.

Costa Oriental del Lago. Destacando los beneficios que genera la Gran Misión Vivienda Venezuela a la nación y el cumplimiento de las promesas del Líder de la Revolución, el Comandante Arias Cárdenas se dirigió al pueblo “La palabra empeñada de Chávez en brindarle una vivienda al niño Kenny, se cumplió con una casa digna, completamente dotada para la familia Primera, igualmente que otras 6 casas en el mismo sector del nuevo hogar de Kenny, demostrando que el Gobierno Nacional realiza lo que promete”. El niño Kenny Pineda por tener un nuevo hogar para su familia, le dio las gracias al Presidente Chávez, al Comandante Arias y al Alcalde Tiberio Bermúdez, por vivir dignamente. Refiriéndose a lo que será su gestión como Gobernador del Zulia, el Candidato del Psuv, explicó

Miguel Adolfo Cuba, Actor / José León, Sub-Comisario de Polimaracaibo Judith Aular, Vicerrectora Académica de LUZ / Luis Vera, Gaitero Andrea Amado, Periodista de OIPEEZ Rafael Rodríguez, Gaitero Jennifer León, Diseñadora Gráﬁca Karen Aranguibel, Directora de Medios y RRPP Daniel Moreno, Ingeniero Mecánico Leonel Pacheco, Paramédico Yackeline Larreal, Economista Sandra de Polanco, Bioanalista

que junto a todos los ejecutores gubernamentales, sumará a los organismos dependientes de la Gobernación para multiplicar la construcción de viviendas. “El Nuevo Gobierno Regional del estado Zulia, añadirá 12 mil nuevos domicilios para los habitantes de esta hermosa tierra zuliana”. Recalcó Arias. La beneficiaria de la Gran Misión Vivienda Venezuela, Arelis Primera progenitora del niño Kenny Primera, expresó. “Le doy las gracias al Presidente Chávez porque todo lo que promete lo cumple y le cumplió la promesa a mi hijo de darnos una casa”. Entre tanto, el Alcalde Bolivariano del municipio Baralt Tiberio Bermúdez, manifestó. “Nos sentimos felices de compartir con la familia Mirandina de Kenny, a quien llamamos el niño de Chávez, que está recibiendo un hogar digno,

por orden directa del Líder de la revolución bolivariana, que sigue dignificando vidas”. La Ministra del Poder Popular para la Juventud compartió un saludo amoroso y fraterno del Presidente Chávez para todos los zulianos y las zulianas. “Nuestro líder de la revolución está muy pendiente del estado Zulia y emitió palabras de esperanza al pueblo de este estado para lo que será su porvenir con la elección del Comandante Arias en la Gobernación”. De igual Modo Hermes Chacín, gerente general de Pequiven, subrayó que la empresa a la cual representa cumple 35 años y lo celebran con el pueblo Mirandino de la Costa Oriental del Lago. “La mejor manera de celebrar es con la gente y entregándole Petrocasas, Pequiven sigue impulsando el buen vivir en el estado, traba-

MAÑANA

DÍA INTERNACIONAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Roger Aguirre, Gaitero / Enrique Quiroz, Gaitero Johel Salas, Educador / Karina Rodríguez, Nutricionista Jeinmy Huerta, Administradora de la Biblioteca Pública Anny Linares, Ingeniero Químico / Susana Noguera, Socióloga Laura Montenegro, Animadora y Actriz Juan Miguel Jiménez, Ingeniero Industrial Gabriel Valenzuela, Diseñador Gráﬁco Ricardo Morales, Ingeniero en Sistemas Fernando Carvajal, Administrador de Procesos Petroleros

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El gobernador del estado Zulia continúa otorgando oportunidades de estudios sin condiciones políticas. También asignó tuberías, tanques de agua y transformadores eléctricos.

También aportó 100 oportunidades de estudio para los jóvenes del municipio Guajira

Pablo Pérez entregó becas JEL y 500 pensiones en Mara JORNADAS Durante todo el día de este sábado, la gobernación del Estado Zulia, realizó mega jornadas sociales de salud y alimentación en los sectores “Las Cruces”, “La Sierrita”, y en la población de Carrasquero, ofreciendo vacunas y medicamentos para toda la familia y venta de alimentos a precios solidarios, por parte de la Fundación Mercados Zulianos (Mezul).

Equipo de Política

urante una intensa gira por la Guajira venezolana, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, entregó 200 becas estudiantiles del programa Jesús Enrique Lossada (JEL) y 500 asignaciones económicas a madres solteras del municipio Mara, a fin de mejorar la calidad de vida de los habitantes de ésta región. También hizo entrega de 100 oportunidades de estudio para los jóvenes del municipio Guajira. “Hoy (sábado) es un día de alegría, porque traemos buenas noticias para el municipio Mara, como cada vez que venimos. Esta tarde los sueños de muchos jóvenes se concretan, al recibir una beca para estudiar en alguna de las mejores universidades del país. Me siento feliz al ver los rostros de los nuevos becados (...) sé que aprovecharán esta oportunidad y se convertirán en grandes profesionales”, expresó el Gobernador del estado.

Pablo Pérez, entregó 200 becas estudiantiles del programa Jesús Enrique Lossada (JEL) y 500 asignaciones económicas a madres solteras del municipio Mara a ﬁn de mejorar la calidad de vida de los habitantes de esta región.

Asimismo, informó que a parte de las 200 becas de Mara, hizo entrega de 100 oportunidades de estudio para el municipio Guajira. Resaltó que la mayoría de los beneficiarios no contaban con los recursos suficientes para poder costearse sus estudios en una universidad privada, y comentó que la educación es una de las banderas

más importantes de su gestión, pues destacó que desde que la Democracia Social llegó al Zulia, se han construido más de 200 escuelas y se han becado a miles de universitarios. “Lo más importante es que estas oportunidades de estudio están siendo entregadas sin distinción alguna. A nadie se le exigió que

votara por mí o que se inscribiera en un partido político”, acotó el mandatario regional. En total, Pérez entregó 200 certificados de becas JEL entre los jóvenes habitantes del municipio Mara, quienes expresaron su agradecimiento con el Gobernador por la oportunidad de estudios que recibieron el día de ayer.

Al mismo tiempo, el mandatario zuliano hizo entrega de las pensiones para madres solteras necesitadas, así como 37 rollos de mangueras, cinco transformadores eléctricos y 350 tanques para el almacenamiento de agua para los habitantes de la parroquia San Rafael de El Moján, capital del municipio Mara. Es importante destacar que en el pago de las pensiones se invertirá un total de 250 mil bolívares mensuales, por parte de la Fundación “Casa del Abuelo” del Ejecutivo regional.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

La cabeza visible del Golpe de Estado de abril de 2002 estaría dispuesto a aceptar el indulto

Mesa de la Unidad entregó proyecto de amnistía a Pedro Carmona Estanga Continúan las gestiones de la oposición para traer de vuelta a los líderes exiliados en otros países.

DOCUMENTACIÓN Está previsto que el próximo miércoles la oposición haga entrega al Gobierno venezolano de “un legado de documentos” en los que aparecen especiﬁcados cada uno de los casos de exiliados que, solo entre Costa Rica y Perú suman 40, según la oposición. Entre los exiliados en Perú se encuentra el exgobernador del Zulia y excandidato presidencial Manuel Rosales y el exgobernador del estado Sucre, Ramón Martínez.

Equipo de Política

l diputado y Vicepresidente Nacional de Acción Democrática, Edgar Zambrano, entregó en Bogotá, Colombia, el proyecto de Ley de Amnistía y Reconciliación Política Nacional, así como los alcances del diálogo nacional propuesto por el Jefe de Estado, a Pedro Carmona Estanga, cabeza visible del Golpe de Estado de abril de 2002. El Jefe de la Fracción Parlamentaria de AD en la Asamblea Nacional, informó que Carmona Estanga hizo una valoración positiva de las propuestas en curso. “Observamos que le está otorgando gran importancia a los puentes de diálogo que ha tendido el Gobierno nacional y confía en que esta iniciativa tenga el mejor resultado posible con miras a la paz y a la reconciliación del país”, comentó Zambrano. “Entre la confrontación y la

El diputado de Acción Democrática a la Asamblea Nacional, Edgar Zambrano, se reunió ayer en Colombia con el expresidente de Fedecámaras, Pedro Carmona Estanga, quien se autoproclamó “Presidente” durante el golpe de Estado de 2002.

convivencia, el país apuesta por la convivencia, prevalece la cultura política y democrática de un pueblo inteligente, formado al calor de los gobiernos de la alternancia democrática por mandato popular”, aseguró el parlamentario del partido blanco, quien continúa de esta manera su agenda de trabajo para el levantamiento de información sobre prisioneros y exiliados.

“El estado constitucional sustentado democráticamente en el respeto a las minorías y a la pluralidad, se impone ante los radicalismos in extremis, que nacen de la desgracia del otro sin importar consecuencias y mucho menos las secuelas que puedan dejar. Son radicalismos sin eco, sin aporte alguno para la formación del futuro, que castiga a las nuevas generaciones”.

“Trabajamos por un país sin condicionamientos ni imposiciones. Es la reposición del diálogo para la convivencia pública, diálogo y contraste con la antipolítica”, subrayó el diputado de la AN, quien agregó que el gobierno nacional tiene en sus manos un gran momento. “La disposición al diálogo nos muestra voluntad política. Auspi-

ciar la liberación de prisioneros, así como el regreso al país de todos aquellos exiliados involuntarios, nos luce como un paso prioritario para el camino de la paz nacional”, reiteró el parlamentario, para quien el Presidente de la República, dentro de su llamado a diálogo nacional, tiene suficientes elementos constitucionales y dentro del imperio de la ley, para iniciar él mismo una importante vía “con una decisión de altísima valoración política en el contexto socio político de una Venezuela que es de todos y para todos”. Por su parte, el empresario venezolano Pedro Carmona, cabeza visible del golpe de Estado que derrocó brevemente en abril de 2002 al presidente, Hugo Chávez, y asilado desde hace diez años en Colombia estaría dispuesto a regresar a su país natal de ser amnistiado, indicaron a Efe fuentes de la oposición.

Henrique Capriles Radonski se comprometió a construir más viviendas SALAS FEO

“En Venezuela hay un Gobierno presente y un Presidente ausente” Equipo de Política Luego de un recorrido al que siguió un Gabinete Parroquial en Ramo Verde, comunidad perteneciente a la parroquia Los Teques del municipio Guaicaipuro, el gobernador Henrique Capriles Radonski anunció que otras 100 casas de esa jurisdicción fueron incorporadas al Plan Mi Vivienda, a fin de que sean rehabilitadas. Durante la actividad, cuestionó el “silencio” del Gobierno nacional ante el reciente viaje del presidente de la República, Hugo Chávez, hacia Cuba para continuar su tratamiento contra el cáncer. “Sentimos que hay un Gobierno ausente, un presidente ausente, un vicepresidente ausente. No se ha escuchado ni una sola palabra (de Chávez), no se ha escuchado nada, decir nada, ni siquiera hablarle al país para informar”. A pesar de estas críticas, hizo un

Henrique Capriles Radonski criticó el bajo perﬁl del presidente Hugo Chávez.

llamado a la solidaridad de los venezolanos para tratar con mucha seriedad y humanidad el asunto de la enfermedad del Mandatario. También durante su visita a Los Teques, Capriles Radonski entregó créditos para el emprendimiento, tanques de agua e inspeccionó

la escuela Concentración Estadal Ramo Verde, la cual se comprometió a reparar. En los próximos años de gestión seguiremos profundizando todas las políticas sociales en materia de educación, vivienda, seguridad integral y salud”.

“A punta de votos vamos a vencer al candidato de Acosta Carlez” Equipo de Política.- Henrique Fernando Salas Feo, gobernador del estado Carabobo, aseguró que “a punta de votos vamos a vencer otra vez a Acosta Carlez y su candidato” en alusión a Tareck El Aissami, durante una masiva concentración en la Avenida Aranzazu en la parroquia Candelaria de Valencia, donde asistieron miles de simpatizantes a su reelección. “A punta de votos derrotaremos nuevamente a los que entregaron el Puerto a las mafias con esas pandillas de Acosta Carlez. Les vamos a dar una pela con el palo pollero y el 16 de diciembre tendremos un triunfo contundente”, afirmó “El Pollo de Carabobo”. “Hay pollo pa’ rato porque el pueblo tiene derecho a escoger a Chávez en Caracas y también de elegir a su Gobernador en Carabobo. Hay muchos chavistas polleros que me llaman el camarada Pollo, porque en mi corazón no hay diferencias y siempre estoy al lado de

El gobernador Henrique Salas Feo se siente seguro de su victoria el 16-D.

los que más necesitan”, aseguró Henrique Fernando Salas Feo. “Los tiempos de Dios siempre son perfectos. Cuando en el 2004 me dieron unas vacaciones forzadas, fui invitado por una prestigiosa universidad donde mejoré mi preparación para estirar los recursos. Luego de casi cuatro años hemos recuperado la Atención Inmediata, la Maternidad del Sur y la Operación Alegría”.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 REPIQUETEO VERSIÓN FINAL 5

“El Ministro Navarro reconoció el problema estructural de Corpoelec, pero fue un poco tardío”… “Hay un déficit de un millón de medidores en el país”… “Pablo Pérez está bien claro de lo que debe hacerse en el Zulia”. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

asaron las elecciones presidenciales y la mayoría de los votantes ratificó a Hugo Chávez, sin embargo, persisten los mismos problemas de hace 14 años, particularmente los apagones. Ahora las multas eléctricas se suman al calvario de penas que sufren los zulianos. Como si esto no fuera poco, al parecer ni el ministro Héctor Navarro (actualmente vicepresidente encargado de Venezuela) ni el presidente de Corpoelec, Argenis Chávez, se ponen de acuerdo en la causa del problema. Si estas diferencias no se zanjan, el pueblo seguirá pagando los platos rotos. Es por ello que el diario Versión Final conversó con el ingeniero eléctrico zuliano Ciro Portillo, quien tiene 45 años de experiencia en la materia. Fue, además, vicepresidente de la extinta Enelven, una de las empresas más

El ingeniero eléctrico Ciro Portillo es nuestro invitado de El Repiqueteo

“Las multas son la excusa para culpar a los buenos clientes” eficientes que tuvo el país pero que ahora fue absorbida por Corpoelec. Portillo es nuestro invitado de El Repiqueteo, la sección más aclamada del periodismo “hecho en el Zulia”. Enfatizó en las causas de los apagones, la ilegalidad de las multas eléctricas y las soluciones en el corto, mediano y largo plazo. —Al ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, lo multaron por consumo excesivo de electricidad y le cortaron el servicio. Ahora dice que Corpoelec debe ser reestructurada. ¿Hay que esperar a que toquen los intereses de alguien fuerte del Gobierno para que tomar acciones? —Se dio cuenta del problema un poco tarde. Probablemente la causa real de tales señalamientos se debe a sus enfrentamientos con los sindicatos de trabajadores de Corpoelec, pero ya que el Ministro fue afectado en lo personal y se dio cuenta que las multas representan un gran daño a la sociedad, pues hay que aprovechar esa coyuntura. —Navarro no especificó cómo sería la reestructuración de Corpoelec. ¿Cómo debería ser? —La crisis eléctrica se debe a la estructura de ese monstruo llamado Corpoelec, que fue formada por la sumatoria de las diversas empresas

eléctricas públicas y privadas, que antes existían, de las cuales algunas de ellas eran muy eficientes como Enelven y otras no, como era el caso de Cadafe. —¿Cuál es la solución en el corto plazo? —En lo inmediato se debe regionalizar el sistema eléctrico, particularmente en área de distribución. En los actuales momentos se están perdiendo nueve mil megavatios. También hay que construir nuevas líneas de transmisión. En el Zulia se han instalado nuevas plantas generadoras de energía pero no se han recuperado las que ya existen, y es por eso que persisten los apagones. —¿Y dónde queda la parte laboral? Al menos Corpoelec está absorbiendo a los tercerizados… —Precisamente el golpe de gracia que recibió Corpoelec tras su creación fue la sumatoria de lo mejor de cada una de las contrataciones colectivas que había en las anteriores empresas de electricidad y se formó un mega contrato colectivo demasiado pesado. Tomando en cuenta que las tarifas eléctricas están congeladas desde hace nueve años, no alcanza para cubrir ni la mitad de la nómina, por lo que el resto, más los gastos de inversión y mantenimiento de Corpoelec deben ser cubiertos por créditos adicionales. Cuando éstos son aprobados ya el problema está ardiendo. —¿Acaso en los gobiernos anteriores no hubo apagones en Venezuela? —Sí, de hecho, hasta Nueva York se quedó sin servicio eléctrico por dos semanas producto del huracán “Sandy”. Es verdad que en pasados gobiernos ha habido apagones, pero la cuestión es que mientras esté mejor preparada la estructura organizativa de la empresa que presta el servicio, menores serán los apagones, tanto en cantidad como en duración. A nivel nacional hay, actualmente, una capacidad instalada de 28 mil megavatios pero solo están disponibles aproximadamente 18 mil, mientras que la demanda eléctrica ronda los 17 mil 500 megavatios, es decir, que la demanda está al mismo nivel de la capacidad real. Es por ello que apenas haya una pequeña falla en alguna zona del país ocurren los apagones y racionamientos. Esta situación ha aumentado en el actual Gobierno. Cuando hay algún problema con el servicio en Caracas, la empresa raciona

electricidad en el resto del país para no afectar a Caracas según los lineamientos del Gobierno nacional. —¿No son las multas una buena medida para frenar el derroche de energía? —Las multas son una excusa para echar la culpa a los buenos clientes, es decir, a los que tenemos equipos medidores en nuestras casas y negocios, porque los que consumen energía de contrabando nunca pagarán multas. En el año 2010 se culpó al fenómeno climatológico de “El Niño” pero las represas estaban repletas de agua. Al año siguiente los embalses estaban desbordándose se agua y todavía hubo apagones. Después empezaron a responsabilizar a las iguanas, comadrejas, saboteadores y ahora es el cliente, en especial a los zulianos. —¿No reconoce que los zulianos somos derrochadores de electricidad? Muchos viven con el aire acondicionado encendido día y noche… —Los zulianos somos los menos culpables de esta crisis. Cuando Venezuela tuvo la bonanza petrolera en los años 70 y 80, hubo un crecimiento habitacional vertiginosos pero las autoridades nacionales y municipales lamentablemente no fijaron unas políticas para el ahorro y permitieron las construcciones de casas poco aptos para el clima, como es el caso de “San Jacinto”, “San Miguel”, “San Rafael” y “El Naranjal”, cuyas viviendas son de poca altura y muy cerradas, por lo que es imposible vivir en ellas sin aparatos acondicionadores de aire. . —¿Acaso las luces navideñas en la avenida “Bella Vista” y en “La Curva de Molina” no representan un derroche de electricidad? —Pero la Alcaldía de Maracaibo tomó unas previsiones al respecto. Por ejemplo, se emplearon luces LED para el ahorro de energía y en algunas secciones de la avenida se colocaron plantas eléctricas. —¿Qué se puede hacer ante tantas personas que consumen electricidad y no pagan ni un bolívar? —Hay que colocarles aparatos medidores. Se estima que en el país hay un déficit de un millón de medidores, y eso es responsabilidad de Corpoelec pero la empresa, además de ser ineficiente, no maneja recursos económicos suficientes para esa tarea. —¿Por qué las multas eléctricas son ilegales? —Porque la Constitución, en su artículo 317, establece que no se puede castigar a nadie mientras no haya una ley que rija en la materia. De manera que a los clientes buenos se les castiga doblemente: tanto por multas como por los racionamientos. Esas

multas no están en la Ley del Servicio Eléctrico. —¿Entonces todos los usuarios tenemos licencia para derrochar? —¡Para nada! Es verdad que tenemos que ahorrar energía: tenemos que usar la luz solo cuando se necesite, lavar la ropa en una sola carga, apagar los artefactos cuando no se utilicen, etcétera, pero vuelvo y repito: el problema en Venezuela es la estructura de Corpoelec, la cual debe ser descentralizada, instalar más plantas generadoras de energía y nuevas líneas de transmisión. —Pero el presidente de Corpoelec, Argenis Chávez, estuvo acá en Maracaibo y dijo que no hay multas eléctricas… —Porque lamentablemente Corpoelec ve el tema de las multas como un asunto de “recompensa-castigo”, pero no reconoce que se aplican las multas en base al consumo del mismo mes en el año 2009, precisamente cuando hubo racionamientos muy fuertes, por lo que casi todos seremos multados. Lo importante es que, mientras Argenis Chávez niega las multas, el ministro Navarro dijo: “a mí me multaron”. —¿Usted considera que Francisco Arias Cárdenas es el “candidato de las multas eléctricas y los apagones” como se ha dicho por ahí? —Yo lo que he visto, según lo que dicen los medios de comunicación, que en dos ocasiones la dirigencia del Psuv en el Zulia afirmó que estaba haciendo gestiones para eliminar las multas eléctricas, pero eso no se logró ya que el mismo presidente de Corpoelec dijo que eso beneficiaría a la oposición. Esa visión es absurda porque las multas y apagones afectan a todos, tanto a oficialistas como a opositores. Por eso es importante que el ministro Navarro haya aceptado el problema de Corpoelec. —¿Y acaso cree que un Ministro podrá ganarle al hermano del presidente Hugo Chávez? —Eso estará por verse. Yo considero que se debe tomar la palabra del Ministro si en realidad el Gobierno quiere solventar el problema. Creo que mientras Navarro diga una cosa y Argenis Chávez otra, el juego estará trancado y el pueblo seguirá pagando las consecuencias. —¿No sería más conveniente al Zulia tener a Arias Cárdenas de Gobernador? —Yo creo que Pablo Pérez está bien claro de lo que debe hacerse en el Zulia, en particular en materia de electricidad. Desde hace mucho tiempo está diciendo que el servicio eléctrico debe ser regionalizado.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

A los empleados del área administrativa de seguridad se les incrementó el salario en un 15%

Polimaracaibo disfruta mejor HCM El monto para Hospitalización y Cirugía fue elevado a 30 mil bolívares. Para la cobertura de Maternidad, los funcionarios de seguridad cuentan con 20 mil bolívares. Equipo de Inf. General redaccion@versionﬁnal.com.ve

os funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Maracaibo (Polimaracaibo), además de la homologación salarial, también percibirán un incremento en la póliza de seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM). El anuncio realizado por la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, manifiesta que el monto para la hospitalización y cirugía será elevado a 30 mil bolívares y para la cobertura de maternidad, los funcionarios contarán con 20 mil bolívares. La Alcaldesa hizo énfasis en la importancia de la excelencia en el personal, pues están formados con valores y principios morales que hacen que este cuerpo policial sea

una referencia para otras instituciones del país. “No es la cantidad, sino, la calidad de las personas lo que nos hace diferentes. No hemos descansado trabajando para lograr hacer justicia social en esta institución. Me siento orgullosa de cada uno de ustedes porque es gratificante ver el respeto que se les tiene en la calle”, señaló la alcaldesa de Maracaibo. Otro de los anuncios realizados por Eveling, fue el incremento de un 15% del salario a los empleados del área administrativa de este organismo de seguridad, el cual comenzará a regir también a partir del 1ero de enero de 2013 con un ajuste de casi 30%, más todos los beneficios estipulados en la Ley del Trabajo. “Quiero que sigan trabajando como lo han estado haciendo para

El día de ayer se realizó una jornada de atención médica y mercado popular en la sede de Polimaracaibo, para los oﬁciales de esta institución y sus familiares.

garantizar la seguridad los ciudadanos. No descansaré en la lucha por buscar mejoras para ustedes y su familia”, manifestó. Atención Integral A propósito de su semana aniversaria, este sábado se realizó un mercado popular en la sede de Polimaracaibo ubicada en la Vereda del Lago, donde los funcionarios de esta institución y sus familiares

tuvieron la posibilidad de adquirir productos de la cesta básica a precios solidarios. Fueron expendidos productos con más de 40% de descuento, entre los que destacó el arroz, aceite, pollo, leche, pasta, margarina, queso, diversas salsas, además de verduras de diferentes tipos. En este sentido el director de Polimaracaibo, comisario Eduardo Villalobos, manifestó la impor-

AUMENTO La autoridad municipal incrementó el día de ayer el salario a los funcionarios adscritos a la Policía Municipal de Maracaibo, quienes recibirán un ajuste de casi 30%, más todos los beneﬁcios estipulados en la Ley del Trabajo, los cuales incluyen cesta tickets, vacaciones, utilidades, HCM, entre otros, y que tendrá vigencia a partir del primero de enero de 2013. tancia de brindarles asistencia en diferentes áreas a quienes conforman esta institución, “Atendimos también la parte socioeconómica de los oficiales a través de este mercado popular y una jornada de salud. Hemos realizado diferentes eventos donde también participó su núcleo familiar”, señaló. Es importante destacar que durante la semana aniversaria, a los funcionarios también se les brindó una jornada de salud con el apoyo del Salud Maracaibo, donde recibieron asistencia en medicina general y odontología la cual contó con entrega de medicamentos gratis. En los próximos días se esperan nuevos anuncios que realizará la autoridad municipal.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

El presidente de la Liga de la Confraternidad de Transporte aseguró que llegaron a un acuerdo con el Gobierno

“Nos aseguraron que Fontur no será eliminado”

JORGE CASTRO

Tras una reunión con la Federación de Transporte en Caracas, el organismo prometió el pago de parte de la deuda para este mes y eliminarán las “rutas sobre rutas”. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ras la advertencia de una caravana protesta para el próximo miércoles cinco de diciembre en varios puntos del país, autoridades de Fontur se reunieron ayer con directivos del gremio de transporte donde se descartó la eliminación del organismo. Así lo aseguró ayer a Versión Final el presidente del sindicato de transporte “Liga de la Confraternidad”, Willian Basabe, quien aseguró que la caravana quedó suspendida ayer luego de la respuesta de la institución creada para atender las necesidades del transporte público urbano. “Los representantes de la Federación Nacional de Transporte sostuvieron una reunión hasta ayer a las 3:00 de la mañana, en la cual se aseguró que Fontur no será eliminado y se llegaron a una serie de acuerdos muy importantes para

El presidente del sindicato de transporte “Liga de la Confraternidad” aseguró que este mes se cancelarán tres de los cuatro meses que les adeuda Fontur por concepto del subsidio estudiantil.

el sector en todo el país”, comentó el dirigente. El pago de tres de los cuatro meses de pasaje estudiantil que adeuda Fontur a los choferes del Zulia y de otras regiones fue el convenio más determinante. “Este mes cancelarán septiembre, octubre y noviembre, mientras que en enero nos cancelarán el mes de diciembre”, explicó Basabe. En este sentido acotó que se aprobó la incorporación de los carritos por puesto (cinco puestos) al sistema inteligente de pasaje estudiantil, “en 2013 esperamos que se inicie ya la instalación de las

máquinas lectoras para la tarjeta inteligente”. De igual manera los trabajadores del volante lograron que Fontur se comprometiera a eliminar la invasión de rutas, con las nuevas unidades autobuseras que el Gobierno nacional entregaría a miembros de los consejos comunales. “Ya no se pondrán rutas sobre rutas sino que una parte de estas unidades serán entregadas a las líneas de transporte ya establecidas, aunque no quedan excluidos los consejos comunales”, aclaró el líder sindical.

Fundajóvenes está a cargo de la jornada dispuesta hasta el 10 de diciembre

Realizan recolecta de juguetes para niños de la zona Sur del Lago Redacción/Info. General La fundación “Jóvenes por el Sur del Lago, buscando brindar una mano amiga y solidaria a los niños de escasos recursos de los municipios Colón y Catatumbo del Estado Zulia, se encuentra realizando el primer Fundajuguetazo por el Sur, una campaña de recolección de juguetes nuevos o usados en buen estado para obsequiarlos en Navidad. “La idea es lograr recolectar la mayor cantidad de regalos posibles de todas y todos aquellos que quieran solidarizarse con la causa, queremos cambiar juguetes por sonrisas, sobre todo en las comunidades

deprimidas del Sur del Lago”, acotó Edgar Leal del Mar, presidente de Fundajóvenes. La recepción se realizará hasta el próximo 10 de diciembre de 2012 y para esto la fundación ha dispuesto varios centros de acopio en tres municipios del Zulia, gracias a la colaboración de instituciones y empresas amigas. En Maracaibo la donación de juguetes puede ser efectuada en la Universidad del Zulia, tanto en el rectorado viejo en el departamento de nómina, como en la nueva sede rectoral en planta baja. De igual forma, los interesados pueden cercarse a dejar su regalo en la Facultad

de Medicina, específicamente en la sede del grupo estudiantil Miluz. “Los buenos corazones del municipio Colón que estén dispuestos a ayudar pueden dirigirse a A&R Consultores frente a la plaza San Carlos y a la panadería Mini Pan en el sector Bicentenario, de igual manera, en el municipio Catatumbo cuentan con la ayud de la heladería Tom y Jerry de la avenida Bolívar”, agregó Leal. Para mayor información pueden comunicarse con Fundajóvenes a través de los teléfonos 04146661474 y 04126612363 o a través de sus cuentas en facebook jóvenes por el sur y en twitter @fundajovenes.

TREGUA Más de 100 sindicatos de los 23 estados del país, representados en la Federación Nacional de Transporte, acordaron suspender la carvana protesta del próximo miércoles 5 de diciembre, luego que la gerencia del organismo nacional se comprometió a dedicarse a resolver los problemas y carencia de los trabajadores del volante. “Fontur se dedicará sólo al gremio de transporte, tal como lo reza su objetivo original”, dijo Basabe.

JUAN PABLO GUANIPA

“El Zulia tiene su identidad y Pablo Pérez la deﬁende” Redacción/Info. General Como parte de su atención a las comunidades, Juan Pablo Guanipa, concejal de Maracaibo, visitó el sector “El Triángulo” del barrio Los Estanques para llevar una jornada médica comunitaria a quienes la necesitan. La actividad contó con el apoyo de varios médicos y otros estudiantes de medicina, se atienden a los niños y adultos del sector para descartar patologías y proveerles de medicamentos. Guanipa aseguró que con estas jornadas se han recorrido las comunidades más alejadas de las parroquias de Maracaibo para llevar no sólo medicamentos a quien la necesita, sino también esperanza. “Hoy una vez más nos unimos a las comunidades. Organizamos y acompañamos a lo médicos a brindar atención y asumimos la responsabilidad de conversar con los adultos del barrio, en cuanto a la necesidad que tiene el Zulia de defender y preservar también su identidad. El Zulia muestra con orgullo su identidad y para defenderla tenemos a Pablo Pérez. Sabemos que unidos, es la única manera de mantener nuestra particularidad”. El concejal destacó que hay razones para votar por Pablo Pérez a la reelección y dijo que muchas tienen que ver con su exitosa gestión y con lo que podemos alcanzar como estado en los próximos cuatro años.

ALCALDÍA DE MARACAIBO

Coral “Luis Guillermo Sánchez “ arranca conciertos navideños Redacción/Info. General El Coro Municipal “Luis Guillermo Sánchez”, de la Dirección de Cultura de Maracaibo, arranca hoy su gira de conciertos navideños en el marco de una programación cultural para familias e instituciones, y su primera presentación la dedicarán a los abuelos de la ciudad. El Director de Cultura, Johnny Romero, informó que la coral a cargo del Maestro Osvaldo Nolé, deleitará a los de la tercera edad con emotivos conciertos. Entre los ancianatos a visitar destacan el Hogar “San Vicente”, Hogar “Villa Serena” y el “Inass”, con la finalidad de llevar alegría a los mayores.

“Luego de esta visitas a las fundaciones, está previsto el miércoles 5 continuar los conciertos en la sede del Tranvía de Maracaibo a las 9:00 de la mañana. Posteriormente la Dirección de Cultura, Fundacultura y Fundapatrimonio ofrecerán al personal de la Alcaldía esta programación especial con el Orfeón municipal”, destacó. Enfatizó Romero que entre su repertorio resaltan aguinaldos y villancicos venezolanos, con la participación especial de Las Voces Blancas del Kinder musical y el Ensamble Municipal, para que todos los asistentes puedan apreciar la tradición del cántico navideño que se hace presente en la ciudad.

8 VERSIÓN FINAL VENEZUELA CON LA BATUTA Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

FOTOS: JORGE CASTRO

Aprende a tocar el trombón en La Chinita

El trombón enganchó a Ernesto Rivero a la música Valentín Finol-Añez

rnesto Rivero comenzó con el corno, pero fue con el trombón que terminó enganchándose con la música, una profesión que espera seguir estudiando hasta convertirse en profesional. Se inició en el Conservatorio del estado, pero no le daba tiempo asistir a las clases después del liceo, porque la Secretaría de Cultura quedó lejos de su casa. Sin embargo, para no frenar su iniciación musical, decidió inscribirse el núcleo La Chinita, cuya dirección le resultaba mucho más cómoda. Allí abandonó su interés por el corno por no ser un instrumento popular, conocido. Al pensar con cuál instrumento quedarse se fijó en el sonido del trombón y le gustó sus matices. El trombón también le llamó la

Dijo que desde muy chamo le gusta la música, pero antes no había tenido la oportunidad de estudiarla. Espera con emoción su primer concierto. atención porque su tío José Luis Rivero lo toca, y así podía compartir con él su pasión por el instrumento. “Desde chiquito me gusta la música, pero es ahora que pude empezar a estudiar. Me alegra que en La Chinita tengo tiempo para no faltar a los ensayos”, dijo. Como se va y regresa del núcleo caminando, puede descansar durante más tiempo entre el término de las clases del liceo y el inicio de los ensayos. No tiene un instrumento propio

y en el núcleo debe compartirlo con otros compañeros. “Varios tocamos el mismo instrumento, por lo que solo puedo ensayar en el núcleo, y no en mi casa. Por eso trato de no faltar para no atrasarme; quiero seguir mejorando como músico”, dijo. En casa aprovecha el tiempo para repasar la teoría, el solfeo. Lee partituras y practica escalas, las cuales son un factor indispensable para su preparación. Ernesto tiene 15 años y comparte sus estudios musicales con las clases del tercer año del bachillerato. Aseguró que le va muy bien en las materias y espera seguir combinando ambas actividades hasta graduarse. Este mes, además, tendrá la oportunidad de exponer su destreza en un concierto que tiene preparado el núcleo. “Estoy emocionado y quiero tocar en este y muchos otros conciertos”, sentenció.

Toca percusión en el núcleo Santa Rosa de Agua

Jesús batalla para entrar a grandes orquestas Valentín Finol-Añez

n la iglesia católica a la que asiste le recomendaron a Jesús Calle estudiar música en el núcleo Santa Rosa de Agua. Allí advirtieron su indiscutible talento para los instrumentos y las notas musicales. Hace tres meses llegó a El Sistema con el objetivo de comenzar una preparación que, según contó, le cambió la vida para siempre. “Me recomendaron inscribirme y cuando vine me gusto todo lo que vi, por eso no dudé en quedarme para aprender a tocar un instrumento”, dijo. Jesús se inició con la trompeta, pero no le fue bien: le costó mantener la respiración adecuada para resistir el instrumento. Luego, cuando tuvo que volver su mirada a otro instrumento, descubrió que los sonidos de la percusión le atraían.

Entre sus instrumentos preferido están el bombo y la batería. Se inició con la trompeta, pero no le gustó. Tiene 12 años y es constante en su preparación. Entre los instrumentos de percusión sus preferidos son el bombo y la batería. “Estos instrumentos me gustan por su sonido y porque me siento muy cómodo con ellos”, aseguró. Sin embargo, al inicio tuvo que luchar con su mano izquierda para golpear los instrumentos con fluidez, a tiempo. Ahora el problema es etapa superada y ya está acostumbrado a la técnica requerida para hacerlos sonar con destreza. “Lo importante es practicar, ser constante. Todos los días trato de mejorar para llegar al nivel que

quiero. Sé que me falta mucho, pero algún día lo lograré”. Para ensayar usa hasta su cuerpo para dominar los movimientos que luego ejecuta sobre los instrumentos de percusión. Incluso practica moviendo los pies para seguir el ritmo de las partituras que aprende en el núcleo Santa Rosa de Agua. A sus familiares les gusta que estudie música porque saben que su preparación le servirá para cualquier área. “Ellos me dicen que siga estudiando, que no deje el instrumento, que la música es importante”. Uno de sus primos, que pertenece a un grupo musical, le repite que toca bien los instrumentos de percusión, que debe seguir así para seguir destacándose. Jesús tiene 12 años y está dispuesto a batallar para entrar a las principales orquestas del país, además de tener la fortaleza para superar sus metas.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 VENEZUELA CON LA BATUTA VERSIÓN FINAL 9

El sonido y la forma del instrumento lo atraparon

Wilmer Rangel volvió a la música por el corno francés Valentín Finol-Añez

ilmer Rangel, a los nueve años, se aburrió de la música. Estudiaba en el Conservatorio del estado y su interés por la profesión desfalleció pronto, sin que ningún instrumento le hiciera quedarse. Sin embargo, ahora con 18 años, decidió volver a una pasión que con los años despertó. Se inscribió en la La Chinita tras leer los datos del núcleo en la sección “Venezuela con la batuta”. En ese núcleo no dudó en comenzar a tocar corno francés cuando le presentaron el instrumento. Volvió a la música por el sonido del corno. “Desde que llegué y vi el instrumento me gustó mucho. Ahora no pienso retirarme de mis clases”, dijo. En el núcleo le hicieron una audición para tocar el corno y la

A sus nueve años se aburrió de las clases en el Conservatorio, pero a los 18 se inscribió en La Chinita. También le gusta la electrónica. aprobó. En estos seis meses el profesor Javier Briceño se ha encargado de enamorarlo aún más del instrumento y de explicarle cada una de los detalles que necesita para ejecutarlo a la perfección. En sus primeras clases le costó hacer vibrar los labios y llegar a escalas que ameritan mucha más experiencia. No obstante, su disciplina ha sido su principal ventaja: está superando cada uno de los inconvenientes que se le han presentado en los ensayos.

No tiene un instrumento propio y solo puede ensayar en el núcleo, por lo que intenta no faltar para no atrasarse. “En casa solo estudio las notas y leo sobre música porque no tengo un instrumento que me permita seguir ensayando en mi casa”, comentó. A su mamá le gusta que estudie música y le repite que siga, que esta vez no se desanime para que pueda cumplir sus metas de pertenecer a una orquesta. “Quiero estar en una orquesta porque significaría que tengo el talento para tocar su repertorio; además, porque aspiro viajar y presentarme en diferentes escenarios”, dijo. Aunque a Wilmer también le gusta la electrónica, piensa en combinar las dos oficios con responsabilidad y esmero. “Mi idea es seguir preparándome para que mi familia se sienta orgullosa”.

Esperó más de un año para estudiar el instrumento

Para Emily Maestre tocar la trompeta es un sueño Valentín Finol-Añez

E Si quieres inscribirte en el núcleo no necesitas tener “dones especiales” ni recursos económicos. ¿Quieres ser la próxima estrella del núcleo La Chinita? Director: Ronald Duque. Teléfono: 0414-6713034. Dirección: Colegio “Fe y Alegría”, sector “Cuatricentenario”. En el núcleo esperan por ti. Solo necesitas tener ganas de aprender y dar lo mejor de ti para dominar a la perfección el instrumento que más se adapte a ti.

mily Maestre se inició en el núcleo La Chinita ayudando a los niños especiales a tocar en el ensamble de campanas. A pesar de que no tocaba la trompeta, instrumento que quería, no se aburría en los ensayos del Programa de Educación Especial. Cuando ella se interesó por la música el núcleo no contaba con instrumentos, solo con el ensamble de campanas. “Al llegar me dijeron que pronto iban a llegar los instrumentos y por eso me quedé. Para no perder el tiempo Ella estudia desde el primer grado en el colegio “Fe y Alegría”, donde funciona el núcleo. Hace un año vio cómo en las tardes la institución se llenaba de niños queriendo tocar un instrumento. “Cuando supe que aquí también podía estudiar música me gustó la

Estudia sexto grado en el colegio “Fe y Alegría”. Comenzó colaborando con los integrantes del ensamble de campana de Educación Especial idea de aprender a tocar la trompeta, mi instrumento preferido”. Conoció la trompeta a través de la televisión. Y como le encantó se prometió que estudiaría música para tocar ese instrumento. Sin embargo, en el núcleo solo había cupo en la cátedra de clarinete en espera de la llegada del resto de los instrumentos. El clarinete no le desagradaba, pero simplemente no era su sueño. También pasó por el fagot y el corno francés, pero le parecieron difíciles; y, de nuevo, no era su sueño tocarlos.

Espero hasta llegar a la trompeta. Tiene pocas semanas con ella, pero se ha adaptado bien, porque aplica parte de las indicaciones adquiridas con los otros instrumentos. “Estoy contenta porque finalmente aprendo a tocar trompeta, lo cual me anima mucho más a venir al núcleo que conozco muy bien, porque he crecido en estos salones”, dijo. Además de estar feliz con la música, le gusta practicar deportes y estudia el sexto grado del ciclo de primaria. A sus 11 años está convencida de que quiere seguir con la música. “Si esperé un año por la trompeta, seguramente me quedaré muchos años más tocándola”, afirmó. Su progenitora le apoya y le insiste en que no decaiga. “Ella es una mamá única, agradable, que me apoyará siempre”. Emily, en definitiva, ya emprendió el vuelo para conquistar sus metas.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Editores Productos Exclusivos Liliana Mendoza lmendoza@versionﬁnal.com.ve

Investigación Valentín Finol vﬁnol@versionﬁnal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero

Herni Dominique Lacordaire

opinion@versionﬁnal.com.ve

Orgullo zuliano

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Para gobernar se precisa firmeza, pero también mucha flexibilidad y paciencia”.

PABLO PÉREZ ÁLVAREZ

ucharemos incansablemente enarbolando la bandera de la zulianidad y la Unidad. En Venezuela no se puede tener cabal idea de lo que somos como gran nación con sus grandes potencialidades futuras, sin apreciar lo que es el Zulia y lo que significa o representa en nuestra vida nacional. Por ello manifestamos con profunda convicción que en el Zulia, Venezuela es grande. La zulianidad está sustentada en el apego a lo propio, en amor a la tierra chica y a sus más diversas manifestaciones. Zulianidad es sentimiento de lucha y transformación; es herramienta poderosa para combatir el centralismo pernicioso; es esperanza y sueño como pueblo trabajador y solidario. La zulianidad es el heroísmo en la Batalla del Lago, es el legado de Rafael Urdaneta; es ciencia y academia en Humberto Fernández Morán y Jesús Enrique Lossada; es la musa de Rafael María Baralt y de Udón Pérez; la voz portentosa de Ricardo Aguirre con su Grey Zuliana y Rafael Rincón González, como pintor musical; es Luis Aparicio “El Grande”, Luis Aparicio Montiel, Víctor Davalillo, Wilson Álvarez, Arquímedes Herrera, Elsa Antúnez, Lencho Parra. Es devoción a La Chinita; los chimbangles de San Benito; es la hermosu-

ra del lago de Maracaibo, el Relámpago del Catatumbo, nuestra Universidad del Zulia, el puente sobre el lago; la Guajira; el petróleo y la riqueza del subsuelo de la Costa Oriental del Lago, son las tierras del Sur del Lago y de Perijá. Es Maracaibo amada por el sol y su gente.

“El Zulia se ha mantenido firme en su posición democrática e independiente, ratificando año tras año que no cederá ante el centralismo”. Pero en estos momentos la zulianidad está amenazada por la presencia de un modelo político que de espaldas a nuestros intereses, desconoce nuestra realidad y nos niega la oportunidad de progresar con igualdad de oportunidades para todos. Fortalecer la zulianidad es igual a la descentralización y la democracia que garantiza la edificación de un Zulia basado en nuestros valores y creencias de libertad y progreso. Lo contrario es entregarnos al centralismo, sinónimo de traición a las luchas que hemos librado con

pasión e hidalguía desde el mismo momento de la constitución de la República venezolana. La lucha por la defensa de los zulianos requiere de múltiples acciones, pero dos son fundamentalmente: la elección de un gobierno regional responsable y solidario; y la Unidad de todos los zulianos sin distingos de ningún tipo. El Zulia se ha mantenido firme en su posición democrática e independiente, ratificando año tras año que no cederá ante el centralismo. En estos años nos hemos atrevido a proponer y actuar, hemos desarrollado un modelo de gestión propio, con eficiencia y de la mano con la gente, solidario, siempre en la calle. Hemos sabido corregir, hemos sabido escuchar y estar cerca de la gente, algo que desde la capital no pueden ni quieren hacer. Apenas a dos semanas de las elecciones regionales, ratifico que asumo solemnemente Mi Compromiso con el Zulia. En nuestras manos el Zulia no se perderá, porque lucharemos incansablemente enarbolando la bandera de la zulianidad y la Unidad, para heredarles a nuestros hijos y nietos un Zulia grande, libre y lleno de progreso, el que todos anhelamos. Para siempre orgulloso de ser zuliano.. Gobernador del estado Zulia

kromero@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

Preparando la llegada… JOSÉ LUIS MATHEUS

in lugar a dudas, preparar la llegada de un ser querido, bien sea un bebé o un familiar o amigo que regresa de un viaje, constituye toda una experiencia familiar. Todos nos llenamos de un regocijo especial, pues hasta con cierta ansiedad contamos los días que faltan para la llegada de aquel ser tan amado y esperado. Esa llegada se convierte en una fiesta, pues solemos prepararnos de diversas formas, arreglando y decorando la habitación donde dormirá, pintando nuestras casas, comprando ciertas cosas que sabemos que pueden agradarle, y así podríamos seguir enumerando un sinfín de cosas que van desde lo más sencillo como una pancarta con globos, hasta lo más elaborado como remodelaciones o la preparación de algún plato especial para compartir en familia. Podemos decir que de alguna manera buscamos exteriorizar el amor que tenemos por ese ser querido, pero que todos esos arreglos aunque en ocasiones son realmente necesarios, constituyen la manifestación del profundo amor que profesamos por esa persona.

Ayer comenzó un tiempo especial para los cristianos católicos, el tiempo de adspecial viento que es un período especial ita a prepararnos en el cual la iglesia nos invita para celebrar el nacimiento del Niño Jesús. Para nadie es un secreto que la Navidad constituye una de las temporadas más alegres del año, donde pareciera que los grandes problemas se eclipsaran momentáneamente, aunque sigan existiendo. Pero todas estas luces, adornos, regalos, cenas, estrenos de ropa, arreglos de la casa, intercambios, y todas las actividades que solemos hacer en esta época, no deben convertirse en la razón y fin principal de la Navidad, sino en la expresión de un amor profundo, íntimo y sincero por el gran acontecimiento de la celebración del nacimiento del querido Niño Jesús. Corremos el riesgo de distraernos en las manifestaciones externas que son costumbres y tradiciones hermosas que cultivan muchos valores, pero que podrían terminar suplan-

tando el motivo real y único de esta celebración. Que al igual que nos preparamos para la llegada de un ser especial y querido, este tiempo de adviento sirva para prepararnos interiormente, buscando limpiar y purificar nuestros corazones de todo aquello que lo mancha, para poder ofrecer en ellos una cuna limpia y cálida, donde la Santísima Virgen y San José puedan recostar a su pequeño Niño. Que agradable ha de ser a los ojos de Dios que el día de navidad, además de celebrar según nuestras tradiciones, podamos poner en un lugar preferencial el misterio del Dios que por amor a nosotros desciende y se hace uno de nosotros para demostrarnos su infinito amor y misericordia. Equipo arquidiocesano de animación pastoral

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 11

Entregaron títulos académicos de especialistas, doctores y postdoctores

La Urbe graduó a más de mil 300 nuevos profesionales Con 42 graduaciones, ésta se registra como una de las de mayor número de egresados de la Urbe, incluyendo también un record de 300 postgraduados.

FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ / ERNESTO MÉNDEZ

R. Villamizar / G. Jiménez

nvadidos de orgullo y alegría, unos 1.368 nuevos profesionales para el país egresaron de la Universidad “Dr. Rafael Belloso Chacín”. Títulos académicos de pregrado, postgrado, doctorados y postdoctorados fueron entregados de manos del rector doctor Oscar Belloso Medina junto a demás autoridades universitarias. Los actos se realizaron en las instalaciones del Palacio de Eventos de Maracaibo para otorgar los títulos en las carreras de Comunicación Social, Educación Preescolar, Educación Integral; Ingeniería en Informática, Industrial, Computación, Ingeniería Electrónica. Igualmente recibieron sus títulos graduandos de Derecho, Contaduría Pública, Relaciones Industriales, Diseño Gráfico y Administración de Empresas. Actuar con ética y profesionalismo fue el consejo del Rector de la Urbe en su discurso; “sean dinámicos y proactivos, ustedes son el resultado de todo lo bueno que converge en nuestra institución”. El vicerrector académico, René Aguirre señaló que esta es la cuadragésima segunda graduación de la Urbe. “Nuestros egresados salen con una formación integral, ya todas nuestras carreras han tenido una reforma curricular y se han adaptado a los requerimientos de los niveles de formación profesional que necesita el país”. Destacó que también estaban egresando alrededor de 300 postgraduados, una de las cifras más altas en la historia de la Urbe.

Emocionados los jóvenes Iluhec Cabrera, Anngy Baez, Jessica Ramos, Renny Auvert y Carla Atencio recibieron el título de Comunicadores Sociales.

Carmen Salazar y Daniel Salazar junto a Rosselyn Rincón, Directora de la Escuela de Comunicación Social.

El Rector Dr. Oscar Belloso Medina entrega diploma a Mariana Salcedo.

Los nuevos periodistas, Yerika Valera, Nixon Torres y Alejadra Suárez mostraron sus títulos de la mención Audiovisual.

Los especialistas: Yelitza Solorzano, Nazareth Carvajal, José Guaipo, Maribel Gómez y Adriana Maldonado.

12 VERSIÓN FINAL MERCADEO Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

Coordinación: Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve / Twitter: @ProductosA1

MODA

COLECCION OTOÑO -INVIERNO 2013-2014 “Glamour y belleza en esta nueva colección de Carlos Sierra”. La colección otoño -invierno 20132014, está inspirada en el arte gótico, del mismo se extraen el buen gusto, la técnica, el estilo definido y los magníficos efectos para fusionarlos con la moda. Los textiles empleados son propicios para la estación invernal y a su vez ideales para conseguir los efectos y distinción del arte gótico: los organdíes, la tafeta, las transparencias, los encajes, el raso, el crin, las

gabardinas, los brocados, las sedas, son los textiles que predominan y le dan vida a la colección; los cortes en espirales, el envase, y los cortes depurados son los que más destacan dentro de la línea empleada por el diseñador a los cuales se le suman las técnicas de ruche, drapeados, bombache, y las superposiciones las cuales dan vistosidad, elemento simbólico del arte gótico.

ÉÉPOCA POCA N NAVIDEÑA

ALPI: PARA TODOS LOS GUSTOS “Con monturas de pasta, metal, de sol y deportivos, presenta su amplio portafolio”. nan la pasta y el metal en un solo lente, y también combinan frontales transparentes con varillas de color. Los lentes Alpi tienen cinco líneas que se acoplan a los distintos segmentos de usuarios venezolanos: Occhiali, Sole, Kids, Sport y Clip. Esta Navidad consiente a todos tus seres queridos con un Alpi que mejor se adapte a su necesidad visual.

TECNOLOGÍA

REGALA EN ESTA NAVIDAD, TUS MEJORES MOMENTOS “Con los Kioskos digitales Kodak”. En esta Navidad, Kodak invita a los consumidores venezolanos a que pongan a prueba su originalidad, para obtener regalos fuera de serie y a bajos costos, a través de los kioskos digitales kodak, ubicados a nivel Nacional. Las personas podrán con cualquier dispositivo digital (celulares, Pen drive, Cd, tarjeta de memorias, entre otros) conectarse con el

Kiosko de pantalla táctil, para editar e imprimir las fotografías; hacer ampliaciones, invitaciones, tarjetas, composición (collage) de fotografías, calendarios mensuales o anuales, únicos en una amplía gama de tamaños de impresión modelos y formatos; decorar las fotografías con diferentes marcos de motivos navideños, cumpleaños y muchos más.

ANALGÉSICO

ADVIL® ES EL ANALGÉSICO NÚMERO UNO “Más efectivo y más rápido” Advil®, de Pfizer ConsumerHealthcare, reafirma su liderazgo mundial como el analgésico de mayor venta en el mundo para el tratamiento de dolores de cabeza, espalda, muscular, menstrual y dental ya que tiene como principio activo ibuprofeno en 200mg. En Venezuela, son cada vez más los consumidores que prueban Advil®, y confían en su efectividad. Diversos estudios clínicos demuestran que Advil®

alivia el dolor de forma más rápida y efectiva, esto se debe a que su fórmula patentada cuenta con una novedosa tecnología líquida, que permite que el ingrediente activo se absorba más rápidamente, proporcionando un alivio en tiempo récord con menor dosis, ya que una cápsula de Advil® 200 mg de Ibuprofeno es más efectivo y más rápido, que 2 tabletas de 500 mg de Acetaminofen.

“Debemos buscar en la mente del cliente, no dentro del producto”.

Al Ries y Jack Trout

Productos A1

Durante la época navideña siempre se busca demostrarles cariño a las personas queridas y agradecerles el apoyo brindado a lo largo del año. Un detalle agradable con la reconocida marca de lentes Alpi puede alegrarles el día con su gran variedad de modelos, colores y diseños, para todos los gustos y para todas las edades. Algunas piezas combi-

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve FOTO: HENDER SEGOVIA

Ayer se efectuó el Primer Maratón de Patinaje Copa “Pablo Pérez”

¡Gigantes de las ruedas! U

na vibrante jornada se vivió en la Vereda del Lago, con el evento de patinaje organizado por la Fundación “Ronaldpatín”. Alrededor de 50 patinadores participaron en la justa en las diversas categorías.Vicky Fernández, en la gráfica, finalizó en el tercer lugar de la prueba de patinadoras entre 3 y 5 años de edad.

- 14 -

Ases del Futuro

Vicky Fernández

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

CONFEDERACIONES

Scolari satisfecho con la llave de la Canarinha AFP.- El flamante seleccionador brasileño Luiz Felipe Scolari se mostró satisfecho ayer de haber quedado en el grupo más difícil de la Copa Confederaciones Brasil2013, pues le permitirá hacer una “mayor observación” del combinado que será anfitrión del Mundial2014. “La expectativa de todos los brasileños es que tengamos un equipo competitivo, bien preparado, de calidad y que pueda jugar muy bien la Confederaciones no sólo como un ensayo sino también para decidir el grupo que nos represente en el Mundial”, dijo en rueda de prensa en Sao Paulo tras el sorteo de la competencia. “Nos parece bien que en nuestro grupo estén Italia y México, porque esto significa que en los partidos vamos a poder observar muy bien cómo estamos funcionando”, continuó el DT. “La verdad es que los brasileños nos concentramos mejor cuando nos enfrentamos a dificultades mayores”, afirmó. ‘Felipao’, que volvió al comando de Brasil hace escasos tres días.

Los anﬁtriones de la justa debutarán ante Japón

Brasil en el ‘grupo de la muerte’ de la Copa Confederaciones-2013 FOTOS: AFP

El secretario general de la Fifa, Jerome Valcke, junto al chef Alex Atala y la modelo Adriana Lima fueron los presentadores del sorteo de la Copa Confederaciones.

SORTEO

Del Bosque expresa “respeto” por Uruguay AFP.- El entrenador de la selección española, Vicente del Bosque, expresó ayer “respeto” por Uruguay, su primer rival en la Copa Confederaciones Brasil-2013, recordando que la celeste quedó cuarta en el anterior Mundial de Sudáfrica, en el que la ‘Roja’ fue campeón. “Tenemos que prepararnos lo mejor posible, con respeto por los rivales, recordemos que Uruguay no estuvo tan lejos en el pasado Mundial, quedó cuarto”, indicó Del Bosque en rueda de prensa después del sorteo de llaves del torneo celebrado en Sao Paulo. Uruguay, clasificada tras ganar la Copa América de Argentina2011 y cuarta en la Copa del Mundo, culminó el año con un triunfo ante Polonia por 3-1, resultado que elevó los ánimos del equipo. “Es el rival más difícil entre todos los participantes, eso lo dicen los antecedentes de los últimos años (...) Es un gran orgullo y una gran motivación tener la oportunidad de jugar ese partido decisivo”, dijo por su parte el entrenador uruguayo, Oscar Tabárez.

El campeón del mundo España se medirá a la difícil garra charrúa de Uruguay. El balón del evento de nombre “Cafusa” también fue presentado. AFP

l anfitrión Brasil abrirá la Copa Confederaciones-2013 frente a Japón por el grupo A, que completan México e Italia en la llave más difícil del torneo, mientras que la campeona mundial España debutará ante Uruguay en el B, según el sorteo realizado por la FIFA en Sao Paulo. La llave B la completa el pequeño Tahití y el campeón africano, que se define en febrero del próximo año. La ‘canarinha’ abre el torneo con los nipones el 15 de junio en Brasilia, después de realizarse ayer sábado en Sao Paulo el sorteo del calendario de la competencia. En el último juego ante Japón, Brasil arrolló a los asiáticos por 4-0 en un amistoso disputado el 16 de octubre en Polonia. Mientras, México es el adversario más temido de la auriverde,

PRIMERA FASE GRUPO A 15/06 Brasil - Japón 16/06 México - Italia 19/06 Brasil - México 19/06 Italia - Japón 22/06 Japón - México 22/06 Italia - Brasil GRUPO B 16/06 España - Uruguay 17/06 Tahití - Africano 20/06 España - Tahití 20/06 Africano - Uruguay 23/06 Africano - España 23/06 Uruguay - Tahití que debuta con Italia el 16 de junio en el mítico estadio Maracaná de Rio de Janeiro. El Brasil-México, que será la reedición de la final olímpica, se celebrará el 19 de junio en Fortaleza (noreste). En agosto, el ‘tri’ olímpico derrotó a la selección del exentrenador Mano Menezes en la final de los Juegos de Londres-2012. En 1999, Brasil perdió 4-3 frente a los aztecas en la decisión de la segunda edición de la Copa Confederaciones. Ante la celeste Por su parte, la ‘Roja’ y los celestes se enfrentarán el 16 de junio en Recife (noreste). “No estamos aquí a modo de

El exfutbolista brasileño, Cafú, fue el encargado de presentar el balón con que se jugará la copa Confederaciones 2013, que lleva por nombre “Cafusa”.

ensayo general para ver las posibilidades y oportunidades de Brasil, sino que es un torneo de campeones, será un campeonato maravilloso”, dijo el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, que abrió la ceremonia y reafirmó su confianza en Brasil para la organización de este torneo previo a la Copa del Mundo-2014. Confiados La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, afirmó por su parte que su país será “el mejor” organizador de ambos torneos. “Vamos a ser el mejor organizador”, aseguró la mandataria al participar también del sorteo. “Mostraremos en la Copa de las

Confederaciones que Brasil tiene todos los medios para organizar el Mundial-2014, y tendremos la Copa del Mundo más alegre y mejor organizada de todos los tiempos”, añadió la mandataria. En total se jugarán 16 partidos: 12 en la primera fase, dos de semifinales, el tercer lugar y la final. El torneo se celebrará en seis de las 12 sedes del Mundial-2014: Belo Horizonte, Brasilia, Fortaleza, Recife, Rio de Janeiro y Salvador. El sorteo tuvo un momento de coLa FIFA se reunió el viernes con el Comité Organizador Local (COL) y confía que todas las obras “serán entregadas dentro del plazo establecido”.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Una victoria los corona como campeones del torneo Apertura

Anzoátegui va hoy por el histórico doblete Los orientales llegan con una diferencia de cuatro puntos sobre Caracas y seis sobre Lara, que de mantenerse les daría el campeonato. El encuentros será a las 5:00 de la tarde. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

l Apertura se juega en tres plazas. El Deportivo Anzoátegui que dirige el profesor Daniel Farias, podría a partir de las 5:00 de la tarde, sellar un doblete histórico, si consigue el título del campeonato, cuando se mida al Real Esppor, en el estadio “José Antonio Anzoátegui” de Puerto La Cruz. El conjunto oriental ha sido sin duda alguna, el equipo más constante en lo que va de torneo y espera coronarse con una fecha de anticipación ante su gente. Los lideres en la tabla de clasificación 36 unidades, tienen una ventaja de cuatro puntos sobre el Caracas FC y seis sobre el CD Lara, que de mantenerse los meterían en la historia, tras conseguir en el mismo semestre la

Copa Venezuela y el Torneo Apertura, con tan solo una derrota. Los orientales vienen de hacerse con la Copa Venezuela el pasado miércoles ante Estudiantes de Mérida, con un global de 2-1, lo que les da confianza para afrontar el duro compromiso de la jornada 16. Cero ansiedad El defensor zuliano y capitán del equipo oriental, Juan Fuenmayor, a través del hilo telefónico acerca del encuentro ante el Esppor expresó: “Será complicado y muy parejo, estamos muy enchufados para este cotejo, hay mucho animo en el grupo sin ansiedad y eso es lo importante”. El defensor no escondió que el equipo llega un poco cansado por el extenso campeonato y la Copa Venezuela, pero aseguró que las ganas están intactas para hacerse

con un resultado positivo que les de el campeonato. El árbitro principal del cotejo será Luis Márquez de Portuguesa, asistido por César Archila y Wilmer Avendaño. Caracas y Lara, quienes persiguen al Anzoátegui, tendrán que disputar duros encuentros a la misma hora del onceno oriental. Caracas que llega con dos encuentros sin conocer la derrota, debe medirse al Monagas SC en el estadio Olímpico de la UCV, mientras que el Deportivo Lara, debe recibir en el Metropolitano de Cabudare, al Deportivo Táchira. En Caracas, el juez principal será Marlón Escalante de Táchira, con los líneas Isley Delgado y Jorge Urrego, mientras que en Cabudare estará dirigiendo Juan Soto del Distrito Metropolitano junto a Carlos López y Tulio Moreno. El encuentro del conjunto oriental tendrá transmisión de Directv Sport Venezuela, mientras que el Caracas-Monagas tendrá la señal de Meridiano Televisión. El equipo campeón asegura cupo para la Copa Libertadores del año 2014.

El zuliano, Juan Fuenmayor, es capitán y puntal defensivo del cuadro oriental.

CON OPCIONES

CLASIFICACIÓN Caracas FC vs Monagas SC

CD Lara vs Dvo. Táchira

Los “Rojos del Ávila” vienen de derrotar a Yaracuyanos 2-0 en la ciudad de San Felipe con dos goles de Fernando Aristeguieta. Al Caracas solo le sirve la victoria ante el Monagas, pero depende de que el Deportivo Anzoátegui, caiga en su feudo ante el Real Esppor. Han sumado en sus últimos dos encuentros.

Lara tendrá un rival si se quiere más complicado. El Deportivo Táchira trata de cerrar de la mejor manera un semestre para el olvido, por lo que podría signiﬁcar una zancadilla en las aspiraciones del golpeado Deportivo Lara, que ha pasado más el semestre pendiente de los extradeportivo.

EQUIPOS Anzoátegui Caracas Dvo. Lara Zamora FC Trujillanos Mineros Llaneros Aragua

PTS 36 32 30 27 24 23 22 22

El encuentro será a las 3:30 de la tarde en el “Pachencho Romero”

Zulia se despide de casa ante Llaneros José Leonardo Oliveros

Gustavo Rojas ha sido uno de los jugadores más constantes de Zulia en el torneo.

El Zulia Fútbol Club disputará su último encuentro del torneo Apertura en condición de local, a las 3:30 de la tarde, cuando se mida a Llaneros de Guanare, en el estadio “Pachencho Romero” de Maracaibo. Los petroleros vienen de conseguir su primera victoria en condición de visitante del torneo 2-1 sobre el Deportivo Petare, lo que parece encaminarlos a un buen cierre de torneo.

Los locales buscarán a toda costa, extender su racha de partidos sin conocer la derrota, que hoy es de tres, en su feudo donde acumulan 16 puntos, siendo el tercer mejor equipo jugando en casa. “Hemos encontrado esos resultados positivos que tanta falta nos hacían. Queremos terminar de la mejor manera. A pesar de lo triste que estamos por las lesiones de los compañeros, también tenemos un grupo unido y con las ganas de quedarnos con estos seis puntos que restan”, apuntó Gustavo Rojas,

volante zuliano, al departamento de prensa petrolero. En la acera del frente, estará el “Batallón Santo”, equipo que ha aflorado en los últimos días problemas económicos y que cuenta con la dirección técnica del zuliano Miguel Acosta. Llaneros marcha séptimo en la tabla con 22 unidades, posición que puede alcanzar el conjunto de casa si logra hacerse con la victoria. José Marquina de Mérida será el árbitro principal del partido.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

Unos 50 patinadores participaron en el evento en las diferentes categorías. El apoyo técnico de la Asociación y el Irdez fue importante para el desarrollo de la actividad. Ronald Parra, director de la fundación señaló que la meta es integrar a las comunidades a la especialidad.

Ayer se llevó a cabo el primer maratón de la especialidad con la Copa “Pablo Pérez”

Patinaje vibró en la Vereda

FOTOS: HENDER SEGOVIA

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

a fundación de Patinaje, “Ronaldpatin” cumplió ayer una exitosa jornada, al realizar el primer maratón de la especialidad, Copa “Pablo Pérez”, en las instalaciones de la “Vereda del Lago” de Maracaibo, a partir de las 9:00 de la mañana. Bajo un inclemente sol, patinadores entre la categoría iniciación y libre, se dieron cita para mostrar sus avances dentro de la especialidad, en un evento que contó con el apoyo técnico y logístico de la Asociación Zuliana de Patinaje y el Instituto Regional de Deportes. Las primeras competencias fueron desarrolladas en distancias cortas, entre 50 y 200 metros, para los atletas de iniciación, infantiles y pre infantiles. La primera prueba de la jornada se la adjudicó Mariangel Ortega (7 años), por delante de Camila Blanco y Vicky Fernández, en femenino. En la categoría de 4-5 años, en masculino, la prueba se la llevó Kalet Castillo, completando el podio Johan García y Abraham Salazar. Seguidamente, en la competencia entre 6-9 años, en masculino, la victoria fue para Charlie Castillo, por delante de Gerardo Linares y Diego Fernández. En infantil, femenino, entre 1011 años, la novel Luisiana Godoy triunfó ante sus compañeras Giovanna Urdaneta y Angélica Vilera. En la prueba de 12 años, femenina, Juliana Montoya se alzó con la victoria por delante de Sharit Castillo y Liz Argel. El director de la fundación, Ronald Parra, del evento explicó: “La idea es integrar a la comunidad y a los talentos que captamos de festivales anteriores con los atletas de alta competencia para que compartan con ellos y se fijen de las técnicas más propicias para eventos de patinaje deportivo”.

Juliana Montoya literalmente voló sobre los patines en la prueba de 11 y 12 años.

Luisiana Godoy (der.) se llevó el triunfó sobre Giovanna Urdaneta (izq.) en la categoría entre 8-10 años de edad, en femenino.

Luis Díaz (tercero), Johan García (segundo) y Kalet Castillo (primero), lucharon hasta la raya de la sentencia por hacerse con la victoria de su categoría.

Mariangel Ortega se adjudicó la prueba para competidoras de 6 y 7 años.

Gerardo Linares se impuso sobre Charlie Castillo en la categoría de 11 años.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Messi se s colocó a un solo gol del bombardero Gerd Müller

Barcelona se aﬁanzó en la cima Merengues y colchoneros vieron cómo los azulgranas se le alejaron en la tabla de posiciones. Ahora los de Vilanova tienen seis puntos de diferencia a su más cercano perseguidor.

El partido comenzó a complicarse para el Atlético en el minuto 16, cuando Cristiano Ronaldo consiguió un soberbio tanto de falta directa, que se coló ajustado al palo del meta Thibaut Courtois. En la segunda mitad, el Real Madrid, que venía de perder contra el Betis (1-0) en la anterior jornada, salió decidido a por el triunfo y la tranquilidad la consiguió el alemán Mesut Özil, que recibió en el centro del área a pase de Cristiano y batió al arquero belga con un disparo centrado por bajo (66). La estrella portuguesa rozó el tercero, pero envió el balón al larguero en el 75 y al palo en el 78. Con estos tres puntos, el Real Madrid recupera la confianza ante un adversario que venía crecido y sigue el ritmo, a una distancia de once puntos, de un Barça que hasta el momento parece imparable y donde en su 5-1 brilló el argentino Lionel Messi, que logró un doblete y suma ya 84 tantos en este 2012.

Redacción/AFP

l Barcelona amplió a seis puntos su ventaja como líder de la Liga española, gracias a su goleada 5-1 sobre el Athletic este sábado en la 14ª jornada y la derrota del segundo, el Atlético, por 2-0 en el derbi ante el Real Madrid, tercero y que sigue a once de los catalanes. El equipo de José Mourinho se jugaba gran parte de sus opciones de seguir en la pelea por el título y no falló en un partido muy difícil, ante un Atlético en racha y que prolongó su maldición en los derbis, donde no gana desde hace trece años.

LIGA BBVA

FICHA TÉCNICA Real Madrid: Casillas; Arbeloa, Pepe, Sergio Ramos, Coentrao; Khedira, Xabi Alonso; Di María (Callejón, m.69), Özil (Modric, m.88), Cristiano Ronado; y Benzema (José Rodríguez, m.90). Atlético de Madrid: Courtois;

Juanfran, Miranda, Godín, ''Cata'' Díaz; Mario, Gabi (Tiago, m.73); Arda (Raúl García, m.78), Diego Costa, Koke (Adrián, m.73); y Falcao. Goles: 1-0, m.16: Cristiano Ronaldo. 2-0, m.66: Özil.

FICHA TÉCNICA Barcelona: Valdés; Adriano (Montoya, m.74), Piqué, Mascherano, Alba; Busquets (Song, m.76), Xavi, Cesc Fàbregas; Pedro, Messi e Iniesta (Thiago, m.74). Athletic: Iraizoz; Ramalho (San José, m.74), Ekiza, Amorebieta,

Aurtenetxe; Iturraspe; Susaeta (Toquero, m.65), De Marcos, Herrera, Ibai; y Aduriz (Llorente, m.46). Goles: 1-0, m.22: Piqué. 2-0, m.25: Messi. 3-0, m.45+1: Adriano. 4-0, m.57: Cesc. 4-1, m.66: Ibai. 5-1, m.70: Messi.

Equipo Barcelona Atlético Real Madrid Málaga Betis Getafe Real Sociedad Levante Rayo Valladolid Sevilla Valencia Zaragoza Athletic Celta Osasuna Mallorca Dep. La Coruña Granada Espanyol

V 13 11 9 6 7 7 6 6 6 5 5 5 5 4 4 3 3 2 3 2

E 1 1 2 4 1 1 2 2 1 3 3 3 0 3 2 4 3 5 2 3

D 0 2 3 4 5 6 6 5 7 5 5 6 8 +7 7 7 7 6 8 8

Dif 32 16 24 9 -2 -2 3 -5 -12 4 0 -5 -7 -13 -3 -3 -9 -9 -9 -9

PTS 40 34 29 22 22 22 20 20 19 18 18 18 15 15 14 13 12 11 11 9

La “Vecchia Signora” se mantiene en lo más alto de la tabla

PARA HOY

La “Juve” ganó el derbi de Turín

El escolta Nápoles recibe a primera hora en el estadio de “San Paolo” al colista Pescara, Inter (3º) en San Siro al Palermo (15º), Fiorentina (4º) en el Artemio Franchi a la Sampdoria de Génova (12º), y el Lazio (5º) al Parma (8º) en el estadio Olímpico de la capital.

AFP Juventus se impuso 3-0 al Torino (14º), en el derbi piamontés de la 15ª fecha de la Serie A del fútbol italiano, y sigue líder de la clasificación, provisionalmente con 5 puntos (35 contra 30) más que su escolta, Nápoles, que juega hoy. Para la “Vecchia Signora” anotaron en el segundo tiempo un doblete Claudio Marchisio (57 y 84), y otra diana Sebastian Giovinco (67), dos jugadores procedentes de la cantera del club.

El 'Toro' quedó reducido a diez hombres a causa de la expulsión del polaco Kamil Glik en el minuto 35, por una dura falta sobre Emanuele Giaccherini. Desde 1995, Torino no ha podido ganar un clásico a los 'bianconeri'. El zaguero central Giorgio Chiellini, no del todo reestablecido de una lesión, fue alineado por lo que la 'Juve' jugó con cuatro defensas. Torino casi no existió y apenas dispuso de una buena ocasión de gol en los pies de Riccardo Meggiorini, quien lanzó mal el balón con la valla descubierta.

Marchisio, con su equipo presionando, anotó el primero como a él le gusta, metiéndose a velocidad entre los defensas rivales tras un excelente pase de Pirlo. El tercero lo marcó al recibir un balón bajado con el pecho por el montenegrino Mirko Vucinic. Giovinco también anotó, con un disparo cruzado, lo cual levanta la moral a la 'hormiga atómica', quien desde hace varias fechas no anota goles decisivos. En la 'Champions' tendrá otra ocasión ante el Shakhtar en Donetsk, Ucrania.

Messi histórico La 'Pulga', que envió además en el 44 un balón al larguero, consiguió el segundo y luego el quinto del Barça. Está ya a apenas uno de la plusmarca de 85 que ostenta el alemán Gerd Müller desde 1972. Con su victoria, el Barça sella el mejor arranque liguero de la historia de la Liga, por encima del Real Madrid de la 1991-1992, y podrá seguir con tranquilidad el choque entre sus dos principales perseguidores, Real Madrid (3º) y Atlético (2º). La ventaja provisional de los catalanes es de catorce sobre el Real y de seis ante el Atlético, por lo que su camino hacia el título continúa con paso más que firme. Gerard Pique (minuto 22), Messi (25), el brasileño Adriano (45+1), Cesc Fábregas (57) y de nuevo Messi (70) consiguieron los goles del Barça, en un partido muy cómodo y en el que el Athletic sólo pudo maquillar la decepción con el gol de Ibai Gómez en el 65. El partido comenzó a quedar encarrilado en el 22, cuando Piqué aprovechó un rechace tras un tiro de Cesc para fusilar a la red y en el 25 el venezolano Fernando Amorebieta tocó cuando intentaba despejar a la desesperada un balón de Messi que se colaba en su portería. Parecía un tanto en contra, pero el árbitro se lo concedió finalmente al argentino en su acta. El tercero llegó en el descuento de la primera parte, cuando Cesc habilitó a Adriano (45+1), que venía por la derecha y fusiló a la red, mientras que el cuarto llegó gracias a un excelente pase de Andrés Iniesta, que brindó con el exterior a su compañero Cesc, que envió a gol. Ibai Gómez acortó para el Athletic en el 65, pero en el 70 llegó la apoteosis con el gol de Messi. Pedro jugó con un gran detalle técnico para Jordi Alba y, después de que éste no controlara el balón, el argentino firmó el 5-1 definitivo.

Claudio Marchisio anotó para la Juve ante el Torino.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

Un solitario cuadrangular del cuarto bate y primera base capitalino Henry Wrigley, fue suficiente para que los felinos se afianzaran en el primer lugar de la tabla de posiciones.

Nueve arepas se comió la ofensiva zuliana en su feudo

Leones del Caracas volvió a ganar en el “Luis Aparicio” TABLA DE POSICIONES

Gustavo Romero

Equipo

DIF.

Leones

---

Águilas

1.5

Caribes

Navegantes

Cardenales

2.5

Bravos

Tiburones

5.5

Tigres

7.5

(Urbe 2008) gromero@versionﬁnal.com.ve

ueva derrota para las Águilas del Zulia en el estadio “Luis Aparicio” de Maracaibo, los rapaces volvieron a caer por la mínima ante los Leones del Caracas. De los 21 juegos disputados en el nido rapaz, los zulianos han perdido 12 y ganado nueve, por lo que el mánager Luis Dorante no ha podido mejorar el gran problema de los emplumados en las últimas temporadas. Con la derrota, los zulianos ven como los Leones se afianzan en la cima de la tabla de posiciones y ahora están a un juego y medio del primer lugar. Las Águilas del Zulia y los Leones del Caracas se enfrascaron nuevamente en un duelo de pitcheo por parte de sus lanzadores abridores. Negrín, se montó en el morrito durante cinco entradas completas, recibiendo cinco imparables, regalando un boleto y ponchando a dos contrarios. Por su parte, Austin BibensDirkx estuvo soberbio para los rapaces, donde aceptó cinco imparables, uno de ellos un cuadrangular, regaló un boleto y ponchó a 10 felinos. El duelo entre los lanzadores

° Solo incluye el juego de LeonesÁguilas

Leones 1 – Águilas 0 LEONES DEL CARACAS BATEADORES T. Campana CF M. González 2B J. Kroeger RF J. Guzmán BD H. Wrigley 1B C. Rivero 3B D. Mayora LF J. Boscán C H. Pérez SS Totales

El felino Henry Wrigley conectó un cuadrangular en la cuarta entrada para anotar la única carrera del encuentro.

favoreció a los Leones, que mantienen a los caraqueños en lo más alto de la tabla de posiciones. Con la victoria, los felinos han sacado petróleo de tierras zulianas, al ganar los cuatro encuentros donde se han enfrentado ante los rapaces en el “Luis Aparicio”. Para los de la capital destacó, Henry Wrigley, quien ligó de 3-2 con una anotada y una remolcada. Por los de casa, nuevamente Ernesto Mejía bateó de 2-1.

PARA DESTACAR El lanzador Tim Gustafson, fue activado en el roster de 34 por el equipo zuliano para completar el cupo de los ocho extranjeros, el derecho llegó a Maracaibo el viernes en la noche, en ligas menores con los Rojos de Cincinnati dejó marca de 7-9 y efectividad de 5.39. José Pirela (Inﬂamación del hombro derecho) soltó este

sábado 50 pelotas y hoy soltará 50 más a 60 pies de distancia, el jugador ha participado en los últimos juegos como designado. El récord del equipo zuliano en el estadio “Luis Aparicio” es de 9-12, algo que debe mejorar si quiere mantenerse dentro de los favoritos por el campeonato de béisbol venezolano.

LANZADORES Y. Negrín (G) W. Palacios H. Rondón J. Gutierrez (S) Totales

VB CA 4 0 4 0 3 0 4 0 4 1 3 0 3 0 3 0 3 0 31 1 IP 5.0 2.0 1.0 1.0 9.0

H 5 0 0 0 5

ÁGUILAS DEL ZULIA BATEADORES D. Mastroianni, Rf F. Galvis, Ss H. Rodríguez, 3b E. Mejía, 1b G. Parra, Lf E. Gattis, Bd J. Flores, 2b H. Quintero, C R. Medina, BE E. Inciarte, Cf Totales LANZADORES A. Bibens-Dirkxy (P) G. Zabala R. Reid Totales

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2

VB 2 4 4 4 4 3 3 2 1 3 30 IP 6.0 2.0 1.0 9.0

H 5 0 1 6

H CI 1 0 0 0 0 0 2 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 6 1

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

K 2 1 0 1 4

H CI 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0

C CL BB K 1 1 1 10 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 12

El “Kid” fue acusado de violencia domestica

Francisco Rodríguez quedó libre de los cargos en los Estados Unidos Redacción/Deportes Francisco Rodríguez ya no tendrá que comparecer más ante la justicia, su nombre está limpio, los cargos de violencia doméstica que se le adjudicaron en septiembre de este año fueron desestimados por un tribunal en Wisconsin, Estados Unidos, informó el portal web liderendeportes.com. “K-Rod” fue acusado por su novia de 23 años de propinarle unos golpes, pero posteriormente ésta retiró los cargos alegando que las lesiones tuvieron otro origen. La dama en cuestión y otro testigo de la supuesta reyerta regresaron

a Venezuela, por lo que al fiscal se le ha hecho imposible convocar un juicio. Rodríguez es agente libre y está en búsqueda de un contrato con algún equipo de Grandes Ligas. Los hechos: A las 2:40 am del 18 de septiembre los diputados del sheriff del condado de Waukesha fueron llamados a una casa en Wales, una comunidad a unos 40 kilómetros al oeste de Milwaukee, después de que alguien reportó un caso de abuso doméstico en curso dentro de la casa. Cuando llegaron, se encontraron con Rodríguez en la puerta, que parecía sorprendido de

ver a los oficiales y le preguntaron si había un problema. Después que los oficiales explicaron por qué estaban allí, Rodríguez dejó entrar a la casa y les dijo que su novia estaba arriba. Los efectivos encontraron en un piso superior a la sirvienta en la casa, quien dijo que ella no llamó a la policía, pero luego encontró una mujer de 23 años de edad, llorando y escondida dentro de un armario. Ella dijo a los diputados que ella y Rodríguez habían estado discutiendo antes de ir a la cama, y él se molestó y la golpeó en la cabeza. Ella dijo que su nariz comenzó a sangrar después de ser golpeada por

En el año 2010 el “Kid” Rodríguez tuvo problemas con la justicia norteamericana,

una historia de abuso psicológico. La mujer dijo a la policía que tomó una sudadera y trató de detener la hemorragia, pero Rodríguez la agarró por el pelo y tiró de ella. Una vez en el suelo, dijo que Rodríguez empezó a patear y le lesionó la parte superior

del hombro izquierdo, con moretones en el muslo superior izquierdo y se lesionó la mano izquierda. Finalmente, la chica retiró los cargos y Francisco Rodríguez quedó libre de toda culpa, por lo que podrá seguir jugando en las mayores.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Los de Ferguson tuvieron que remontar dos veces para llevarse la victoria

Manchester United amplía racha tras victoria y empate del City Wayne Rooney fue la estrella del juego al marcar dos goles que ayudaron al Manchester a imponerse sobre el Reading en la liga inglesa.

La liga inglesa comienza a tomar forma y el Chelsea ve como su mal momento lo esta separando de la cima. Los “Diablos Rojos” se afianzan en lo más alto mientras el Arsenal fue sorprendido. Redacción/AFP

E CLASIFICACIÓN PREMIER LEAGUE (INGLATERRA) Equipo Manchester United Manchester City Chelsea Tottenham Hotspur West Brom Everton Swansea City West Ham United Stoke City Arsenal Liverpool Fulham Norwich City Newcastle United Wigan Athletic Aston Villa Sunderland Southampton Reading Queens Park Rangers

V 12 9 7 8 8 5 6 6 5 5 4 4 3 3 4 3 2 3 1 0

E 0 6 5 2 2 8 5 4 7 6 7 5 7 5 2 5 7 3 6 6

D 3 0 3 5 5 2 4 5 3 4 4 6 4 6 8 7 4 9 7 9

Dif 16 17 9 5 5 6 6 2 2 8 1 -1 -9 -7 -10 -11 -4 -11 -8 -16

PTS 36 33 26 26 26 23 23 22 22 21 19 17 16 14 14 14 13 12 9 6

l Manchester United ganó 4-3 en su visita al Reading, en la 15ª jornada de la Premier League inglesa de fútbol, y amplió así su ventaja como líder, gracias a que el segundo, el Manchester City, no pasó del empate 1-1 en casa ante el Everton. El margen entre los dos clubes de Manchester pasa así de un punto a tres, con el United por delante, en una jornada también marcada por el nuevo fracaso del Chelsea del técnico español Rafael Benítez, tercero ya a diez puntos del liderato, tras caer 3-1 ante sus vecinos del West Ham (8º). En Reading, conociendo ya los resultados de sus dos principales perseguidores, el Manchester United no falló, pese a la dura batalla que plantaron los locales desde el principio. El galés Hal Robson-Kanu adelantó al Reading en el 8, pero el United dio la vuelta con goles del brasileño Anderson (13) y un penal transformado por Wayne Rooney (16), pero Adam Le Fondre igualó provisionalmente 2-2 en el 23 y el Reading volvió a ponerse arriba con un gol en el 23 de Sean Morrison.

Los hombres de Alex Ferguson tuvieron que esforzarse al máximo para levantar un partido que se complicaba por momentos y remontaron con un nuevo gol de Rooney (30) y un tanto del ariete holandés Robin Van Persie (34). La locura goleadora se quedó ahí y en la segunda parte el marcador no se movió, pese a los intentos del United de ampliar diferencias. En su partido del día, el City sólo igualó 1-1 con el Everton en casa. El belga Marouane Fellaini adelantó al equipo de Liverpool en el 33, pero el argentino Carlos Tevez, en el 43 de penal, permitió a los campeones salvar al menos un punto. El equipo entrenado por Roberto Mancini mostró de nuevo unas grandes deficiencias, sobre todo en el aspecto defensivo, y solo pudo empatar con un penal concedido por el árbitro por una supuesta falta del propio Fellaini. Mal momento “Blue” Peor está el Chelsea, que cayó derrotado por 3-1 contra el West Ham en el tercer partido en el banquillo del Rafael Benítez, cuyo balance al frente del equipo lon-

dinense, desde que fue nombrado el 21 de noviembre sustituyendo a Roberto Di Matteo, es muy pobre: dos empates (a cero goles) y una derrota, es decir, dos puntos de nueve posibles. El Chelsea se adelantó en el marcador gracias a un gol del español Juan Mata, a pase de su compatriota Fernando Torres (13), y dispuso de alguna otra ocasión para ampliar diferencias, pero en la segunda parte fue completamente dominado por el West Ham, que acabó remontando con los tantos de Carlton Cole (63), del senegalés Mohammed Diamé (86) y del maliense Modibo Maiga (90+1). Benítez lamentó las ocasiones falladas por sus jugadores, admitió que necesita "más tiempo" y se mostró convencido de poder mejorar al equipo y "dar la vuelta a la situación" si se consiguen victorias rápidamente. Pese a la derrota, el Chelsea ha podido conservar la tercera plaza de la clasificación, ya que el West Bromwich (5º) cayó derrotado en casa ante el Stoke City (9º) por 1-0. Sorpresa gunners El Swansea (7º) dio la gran sorpresa de la jornada al ganar por 2-0 en el Emirates al Arsenal (10º) con dos goles en el tramo final del encuentro del español Miguel Pérez Cuesta 'Michu' (88 y 90). Con su doblete de este sábado, el centrocampista asturiano empata en la cabeza de la tabla de goleadores con Van Persie, que marcó un gol al Reading, y con el uruguayo Luis Suárez, que este sábado se quedó sin marcar. Pese a ello, el equipo del charrúa, el Liverpool (11º), derrotó al Southampton (18º) con un solitario gol del defensa noruego Daniel Agger (43). El Tottenham (4º) derrotó claramente al Fulham (12º) por 3-0 y se coloca cuarto en la Premier League empatado a puntos con el Chelsea y con el West Ham.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

Rugieron las metrallas a las puertas de la capilla del Hogar Clínica “San Rafael” de Maracaibo

Acribilladas dos personas cuando salían de una boda

Murieron un chofer y un estudiante de ingeniería. Un hermano de la novia está presuntamente involucrado en la “Masacre de Los Cortijos”.

Jugador de fútbol mató a su novia y se suicidó en pleno estadio Equipo de Sucesos

Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

na hermosa boda, que se realizaba anoche en la capilla del Hogar Clínica “San Rafael” de Maracaibo, terminó trágicamente cuando una espantosa balacera dejó dos personas fallecidas. El recinto se encuentra ubicado en el cruce de la calle 64 con avenida 3F, sector “Don Bosco”, a pocos metros de la Iglesia de Las Mercedes en la avenida “Bella Vista”. Justo cuando los recién casados estaban saliendo de la capilla y eran recibidos con la tradicional marcha nupcial, lluvia de arroz y fuegos artificiales, unos matones a bordo de una camioneta Jeep William color gris llegaron al sitio, bajaron los vidrios y sacaron sus pistolas calibres 9 milímetros y hasta un Fusil Automático Liviano, disparando contra Francisco Moreno, chofer de Américo Sánchez Meleán, hermano de la novia. Sánchez estuvo señalado por su presunta participación en una ma-

ESTADOS UNIDOS

Familiares, amigos e invitados de la boda no pudieron dar crédito a la terrible balacera perpetrada anoche a las afueras de la capilla del Hogar Clínica “San Rafael” de Maracaibo. Efectivos policiales hicieron el levantamiento respectivo.

sacre ocurrida el pasado 13 de junio en el sector “Los Cortijos” del municipio San Francisco, donde murieron cuatro personas. Fuentes policiales señalaron que Francisco Moreno estaba a bordo de un vehículo Sienna placa AA6716V cuando los sujetos, cuyos rostros al parecer estaban cubiertos con “pasamontañas”, lo acribillaron de 14 tiros. Moreno fue trasladado inmediatamente a la clínica “Paraíso” de la ciudad, pero llegó sin signos vitales. En medio del rugir de la metrala, una bala impactó contra el estudiante universitario Ender García, de 23 años de edad y tam-

bién hermano de la novia, quien supuestamente estaba fuera de la iglesia para activar unos fuegos artificiales. El joven recibió un tiro en la frente. Durante la balacera, la pareja de novios se tiraron al piso. Todos los invitados, elegantemente ataviados, se lanzaron al pavimento. Testimonios de la zona señalaron que la balacera era demasiado estruendosa y similar a un campo de batalla. Otros invitados, que habían salido momentos antes de la capilla y que estaban montados en sus respectivos carros para iniciar el tradicional desfile nupcial, se cubrieron como pudieron. Varios de los carros presentaron

los orificios de las balas, incluso, decenas de casquillos 9 milímetros quedaron esparcidos en toda la entrada de la iglesia. Trascendió, de manera extraoficial, que el recién casado es un efectivo de Polimaracaibo. Al cierre de esta edición se supo que la fiesta en la que iban a participar afamadas bandas musicales zulianas quedó totalmente suspendida, mientras los heridos seguían llegando a diversos centros clínicos de la ciudad. Efectivos del Cicpc, Polimaracaibo y Cpez arribaron al sitio para realizar las correspondientes pesquisas. Hoy ofrecerán mayores detalles de este dantesco crimen.

Un jugador de 25 años de edad de los Kansas City Chiefs (equipo de fútbol americano), Jovan Belcher, disparó fatalmente a su novia ayer por la mañana, luego condujo hasta “Arrowhead Stadium” y se disparó a sí mismo cometiendo suicidio mientras dos oficiales del equipo lo confrontaban, informó la policía. El vocero de la policía, Darin Snapp, dijo que autoridades recibieron un llamado ayer por la mañana de una mujer que dijo que su hija había recibido varios disparos en una residencia a unas cinco millas del complejo “Arrowhead. Snapp” dijo entonces que se recibió una llamada desde las instalaciones de los Chiefs. A su llegada, Snapp dijo que la policía atestiguó a un hombre afroamericano en un automóvil apuntándose a la cabeza con una pistola y hablando con dos oficiales de los Chiefs. Es cuando la policía escuchó el disparo. Belcher llegó a la NFL procedente de la Universidad de Maine como novato no reclutado en 2009, desde entonces jugó todos los partidos como apoyador con los Chiefs, sumando 59 apariciones profesionales con 44 inicios. En marzo, firmó un contrato de un año con el equipo por 1 millón 927 mil dólares. Se espera que las autoridades ofrezcan hoy mayores detalles.

La unidad de transporte chocó ayer contra un techo del terminal

Dos personas fallecidas y 30 heridos dejó colisión de un bus en el aeropuerto de Miami AFP Dos muertos y 30 heridos dejó el accidente de un autobús de pasajeros que chocó con un techo de la zona de llegada del aeropuerto internacional de Miami, informaron las autoridades ayer “Un pasajero murió inmediatamente y una segunda persona sucumbió a sus heridas después” del accidente ocurrido a media mañana del sábado, informó a la prensa el portavoz del aeropuerto, Greg Chin. Según el portavoz, tres personas que estaban en la terminal aérea

resultaron con heridas de gravedad y fueron trasladados al hospital junto a otros 27 pasajeros. El accidente ocurrió cuando un autobús blanco de gran magnitud estrelló la parte delantera, donde se encuentra la cabina del conductor y copiloto, con el techo del área exterior de la zona de llegadas del aeropuerto, explicó Chin sin precisar más detalles. Camiones de bomberos, ambulancias y policías acordonaron el lugar del siniestro para rescatar a las víctimas que no podían salir del autobús, lo que provocó un fuerte congestionamiento

vial tanto en la entrada como en la salida del aeropuerto. Por el momento se desconoce la identidad y nacionalidad de las víctimas. Según el diario The Miami Herald se trataba de un bus turístico que tenía previsto viajar a West Palm Beach, un balneario 112 kilómetros al noreste de Miami. Las autoridades del estado de Florida investigan el grado de responsabilidad del chofer, quien no se dio cuenta que el pasadizo era demasiado bajo para poder pasar el autobus. Familiares de las víctimas exigen sanciones a la empresa.

El autobús quedó parcialmente destrozado en la parte superior, luego de la colisión contra el techo en la zona de llegada del aeropuerto internacional de Miami.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

MIRANDA

Segundo accidente fatal cerca del sector “Las Pavas” de Lagunillas

Detenido dueño de una estética por poseer biopolímeros Ministerio Público El Ministerio Público imputó a José Antonio Pérez (62), dueño de un centro estético ubicado en la población de Charallave, municipio Cristóbal Rojas del estado Miranda, por la presunta posesión de biopolímeros, sustancia cuya utilización está prohibida por el Estado Venezolano. Los biopolímeros fueron encontrados este 27 de noviembre, durante un allanamiento realizado en el referido local comercial. El fiscal 9º de esa jurisdicción, Wilman Medina, imputó al sexagenario por presuntamente incurrir en el delito de importación de bienes nocivos para la salud, previsto y sancionado en el artículo 146 de la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. En ese sentido, el Tribunal 5° de Control de Miranda, extensión Valles del Tuy, una vez evaluados los elementos de convicción presentados por el fiscal, dictó medidas cautelares para Pérez, consistentes en la prohibición de funcionamiento del local y estar atento a los llamados de la referida instancia judicial y del Ministerio Público. De acuerdo con la investigación, el citado día, el hombre fue aprehendido por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, quienes en cumplimiento de una orden de allanamiento solicitada por el Ministerio Público y acordada por el mencionado Tribunal, ingresaron al centro estético propiedad de Pérez. Durante la inspección se encontraron biopolímeros, así como medicamentos vencidos.

Accidente en la Lara-Zulia dejó cinco muertos Entre las víctimas estaba la directora de una escuela. Los otros fallecidos trabajaban en un centro hospitalario, quienes retornaban a sus casas luego de cumplir sus faenas. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

n terrible choque entre dos carros “por puesto” que viajaban en la carretera Lara-Zulia dejó como resultado cinco personas fallecidas y ocho heridas. El accidente ocurrió alrededor de las 2:00 de la tarde de ayer en la vía interurbana, entre los sectores “El Menito” y “Las Pavas” del municipio Lagunillas de la Costa Oriental del Lago, a pocos metros de la entrada de Ciudad Ojeda. Fuentes policiales señalaron que los vehículos siniestrados eran un Chevrolet Impala placa CA948C y un Chevrolet Caprice azul, placa 00AE8IV. El primero cubría la ruta de transporte público Cabimas Lagunillas, pero en el momento del accidente no estaba laborando. Allí viajaban Elena Margarita Perozo, directora de la Escuela Básica “El Corozo” (municipio Valmore Rodríguez) de 56 años, quien falleció en el accidente. Junto a ella iban sus hijos Luisa Perozo y Darwin Perozo (quien era

Los vehículos siniestrados quedaron como un amasijo de hierros. Se desconocen las causas reales que provocaron este fatal accidente en la Lara-Zulia.

el conductor). También estaba tres menores de edad hijos de Luisa Perozo. Los sobrevivientes fueron trasladados al hospital “Pedro García Clara” de Ciudad Ojeda y están a salvo. En el otro carro se desplazaban unos empleados del Centro Clínico Ambulatorio de Campo Lara (Cabimas): Soleida Chirinos, Eudis Colmenares, Raiza Parra (enfermera) y Edelmira Camacaro. Todos ellos fallecieron en el terrible choque. Autoridades de Tránsito Terrestre, así como bomberos de Pdvsa y de la Policía del estado Zulia se acercaron hasta el lugar para corroborar lo sucedido y levantar un informe del accidente. Se desconoce con exactitud la causa de la colisión. Sin embargo, vecinos del sector

señalaron las pésimas condiciones de la carretera Lara-Zulia. Hicieron un llamado a las autoridades nacionales, quienes están a cargo de esta importante vía extraurbana, a que terminen de construir la ampliación de la autopista, tal como venía ejecutando la Gobernación del Zulia. Este es el segundo accidente que ocurre cerca del sector “Las Pavas” en menos de un mes. El pasado 5 de noviembre, a las 10:00 de la mañana, un carro “por puesto” que cubría la ruta “Maracaibo-Valera” cayó sobre una zanja que estaba en la vía, ocasionando la muerte de dos de sus viajeros: Héctor Tello, de 54 años de edad, y Carmen Bohorquez, de 32. Cuatro personas más resultaron heridas y se recuperaron satisfactoriamente.

Un joven de 20 años es acusado por acabar con la vida de un par de castrenses

Detenido por presunto crimen a dos GNB Ministerio Público El Ministerio Público logró privativa de libertad para Karl Guzmán (20), por su presunta vinculación con la muerte de dos efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Domenico Ventresca y Arquímedes Roas, ocurrida el 16 de julio de 2012, en la avenida “Páez” de “El Paraíso”, municipio Libertador del Distrito Capital. En la audiencia de presentación, el fiscal 35º del

área metropolitana de Caracas, Regino Cova, ratificó la acusación contra el hombre por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado en la ejecución de un robo agravado perpetrado con alevosía y asociación para delinquir. Tales delitos se encuentran previstos y sancionados en el Código Penal y en la Ley contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. De acuerdo con los ele-

mentos de convicción presentados por el representante del Ministerio Público, el Tribunal 7º de Control del AMC dictó medida privativa de libertad contra el joven y fijó como sitio de reclusión el Centro Penitenciario Yare I. El citado día, los efectivos castrenses iban a bordo de una motocicleta por el referido lugar, cuando de pronto fueron interceptados por un vehículo tripulado por varios hombres, entre ellos Guzmán, quienes habrían

disparado contra Ventresca y Roas para despojarlos de sus armas de reglamento. De acuerdo con experticias técnicas coordinadas por el Ministerio Público y realizadas por funcionarios del Cicps, se determinó la vinculación de Guzmán con la muerte de los GNB, por lo que fue detenido el pasado martes 27 de noviembre, en atención a una orden de aprehensión solicitada por el fiscal del caso y acordada por la referida instancia.

TÁCHIRA

A juicio un abogado y un joven por muerte de un juez Ministerio Público Ante la acusación presentada por el Ministerio Público, se ordenó el pase a juicio del abogado Jorge Iván Márquez Ramírez (36) y de Francisco Gabriel Montilla Zambrano (20), por su presunta vinculación con la muerte del juez principal del Juzgado del municipio Jáuregui del estado Táchira, Edixon Elberto Olano Jaimes (41), ocurrida el pasado 31 de julio de 2012, en el sector “El Judío” de La Grita. En la audiencia preliminar, la fiscal 30º de la referida jurisdicción, María Suárez, ratificó la acusación contra Márquez Ramírez por la presunta comisión del delito de homicidio calificado en la ejecución de robo agravado, en grado de determinador, y asociación para delinquir. Adicionalmente, se ratificó la acusación contra el abogado por ocultamiento de arma de guerra y de municiones para armas de ese tipo. Asimismo, la representante del Ministerio Público ratificó la acusación contra Montilla Zambrano por presuntamente ser coautor del delito de homicidio calificado en la ejecución de robo agravado, en grado de perpetrador, privación ilegítima de libertad, ocultamiento de arma de guerra y asociación para delinquir. Los delitos se encuentran previstos y sancionados en las leyes de Armas y Explosivos.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012

“SAN JOSÉ”

Investigan a cinco custodios por robo de Transbanca Fabiana Delgado Machado El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas estudian la presunta complicidad en el robo de la sede de Transbanca ubicada en el barrio “San José”, que ocurrió entre la noche del miércoles y madrugada del jueves. El jefe detectivesco Luis Monrroy, aseguró que la brigada antirrobo de los sabuesos esta adelantado las investigaciones en torno al caso. “Hay unos videos que se están estudiando minuciosamente, no es posible que si el lugar tenía un custodio pendiente de las cámaras haya ocurrido este robo”, aseveró Monrroy. También refirió que los hombres lograron sustraer la cantidad de un millón 350 mil bolívares fuertes en 26 bolsas. “En el lugar había otro dinero que no se llevaron, sólo fueron por las bolsas. Estamos estudiando la complicidad interna”, concluyó Monrroy.

CICPC

“El índice de homicidios ha bajado en el Zulia” Fabiana Delgado Machado “El índice de homicidios ha bajado en el Zulia”, así lo dijo ayer el comisario Luis Monrroy, al referirse a la disminución de crímenes en las últimas semanas en el Zulia. Monrroy señaló que meses atrás 20 y 25 homicidios se perpetraban los fines de semana y que actualmente entre viernes y domingo se están registrado entre 10 y 15 homicidios. “Esa es una cifra que queremos reducir a su mínima expresión. Todos anhelamos un estado libre de delitos”, relató Monrroy. También aseguró que desde la medianoche de este viernes y hasta el mediodía del sábado se registraron un total de cuatro homicidios. En su mayoría los móviles que han manejado es el ajuste de cuentas. Por otra parte detalló que el delito del robo y hurto de vehículo en la ciudad ha disminuido en un 60 por ciento.

Conductores y copilotos que no lleven el cinturón de seguridad serán multados con 900 bolívares

Operativo de Navidad contará con 8.150 oﬁciales

WILLIAM CEBALLOS

El trabajo para resguardar a los zulianos será respaldado por el Cicpc, Protección Civil, Bomberos y la GNB. Fabiana Delgado Machado

yer se dio inicio al operativo “Navidad Segura” desplegado en todo el estado Zulia con ocho mil 150 efectivos de seguridad. El despliegue de patrullas partió desde la plazoleta de la Basílica. El general Dionisio Goncalves, jefe del Comando Regional 3 de la Guardia Nacional, explicó que el dispositivo está enmarcado en la Misión a Toda Vida Venezuela para brindar seguridad a los ciudadanos. Aseveró que entre los funcionarios están oficiales regionales, municipales, nacionales, funcionarios del Cicpc, Guardia Nacional Bolivariana, Bomberos de Maracaibo, Protección Civil y Tránsito Terrestre. En cifras aseguró que son 350 camionetas y carros dispuestos para el operativo, 520 motos, 14 lanchas, 6 motos de agua y 180 puntos de control desplegados en todo el territorio zuliano. A la vez aseguró que con este dispositivo de seguridad esperan

En la plazoleta se reunieron todos los cuerpos de seguridad que hacen vida en Maracaibo para comenzar el operativo navideño que tendrá 180 puntos de control en varias vías estratégicas del estado.

bajar el índice delictivo en la época decembrina. “En el dispositivo de seguridad de la Feria de La Chinita se logró reducir un 30 por ciento del índice delictivo”, aseveró Goncalves. Desde hoy y hasta el 7 de enero, el jefe del Core 3 aseguró que los grandes comercios, las plazas, los bancos y demás sitios visitados asiduamente por la época navideña serán fuertemente custodiados. Por otra parte, el comandante de Tránsito Terrestre, Rafael Villegas reiteró que a partir de mañana lunes serán multados con una unidad tributaria, que

equivalen a 900 bolívares fuertes, a los conductores y copilotos que no lleven el cinturón de seguridad, mientras que los niños deberán ir en el puesto trasero. “Es alarmante que siete mil personas mueran al año por accidentes de tránsito y en su mayoría por no llevar el cinturón de seguridad”, recordó Villegas al referirse del incumplimiento de normas que habitualmente violan los ciudadanos. La secretaria de seguridad y orden público, Odalis Caldera, acotó que el trabajo de protección a la ciudadanía se esta llevando mancomunadamente.

BALANCE El general Dionisio Goncalves, jefe del Core 3, indicó que con el operativo de la Feria de La Chinita el índice delictivo bajó un 30%. Por otra parte, la secretaria de seguridad y orden público, Odalis Caldera, acotó que el robo y hurto de vehículos en lo que va de año ha reducido un 52 por ciento. “La próxima semana recibiremos una nueva dotación de patrullas para incorporarlas en el operativo de Navidad”, refirió.

El comisario Monrroy, jefe del Cicpc dijo que se está estudiando quien pudo ser el autor intelectual

“A Linesky la mataron por venganza” WILLIAM CEBALLOS

Fabiana Delgado Machado La macabra y dantesca muerte de Linesky Virginia Molina Nava de 23 años, se maneja como una venganza, así lo afirmó el comisario Luis Monrroy, jefe del Cicpc Zulia. A las 4:00 de la mañana del viernes dos pistoleros irrumpieron por una ventana y burlaron la seguridad del Hospital Adolfo Pons para rematar a tiros a Linesky, la joven de 23 años que fue tiroteada y arrollada, el pasado 12 de noviembre cerca de su casa en el sector “18 de Octubre”. A pesar de esto logró sobrevivir

y establecerse en el Pons pero la madrugada del viernes culminó con lo que nadie esperaba: fue tiroteada de nuevo, esta vez dentro de una habitación del centro asistencial. A las 10:00 de la mañana de ayer falleció la joven, fue trasladada a la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley. Por el caso Monrroy aseguró que se estudia el entorno de la joven para dar con los responsables del vil crimen que conmocionó a la ciudad. Monrroy afirmó que el móvil es la venganza por la manera como se ensañaron hasta darle muerte.

El comisario Luis Monrroy, informó que las investigaciones están adelantadas en torno al caso de la joven estudiante de administración de aduanas.

Maracaibo, domingo, 2 de diciembre de 2012 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

ZONA INDUSTRIAL

Electrocutado cuando cambiaba una lámpara WILLIAM CEBALLOS

Marta Celin, declaró que su esposo murió al instante.

El accidente ocurrió frente a la urbanización “Altos del Sol Amado”

Vuelco de un camión de basura dejó un muerto ERNESTO MÉNDEZ

Un aparente desperfecto mecánico ocasionó el siniestro del vehículo. Tanto el chofer como tres acompañantes resultaron ilesos.

Mientras trabajaba en una granzonera llamada “El Cuatro”, ubicada en la Zona Industrial de Maracaibo de la parroquia Luis Hurtado Higuera, murió electrocutado José Luis Fuenmayor de 39 años. “Estaba cambiando unas lámparas y de pronto lo sorprendió una descarga eléctrica que lo tumbó al piso”, dijo entre lágrimas, Marta Celin, esposa del infortunado. El hecho ocurrió a las 3:00 de la tarde del viernes en plena jornada laboral, los compañeros de trabajo lo trataron de auxiliar pero el hombre ya había fallecido. Su esposa, Marta Celin indicó que Fuenmayor deja ocho hijos en la orfandad. El fallecido vivía en el sector “Belloso” junto a su familia en una granzonera que tenía al cuido. Médicos forenses realizaron las experticias.

(LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

n desperfecto mecánico tuvo un desenlace fatal. Ítalo Antonio Vílchez, obrero de limpieza de 36 años de edad, falleció instantáneamente cuando viajaba en un camión que presta apoyo en la recolección de basura. El hecho sucedió aproximadamente a las 2:00 de la tarde de ayer en la vía principal al Aeropuerto Internacional “La Chinita” de Maracaibo, a unos 100 metros de la segunda entrada de la urbanización “Altos del Sol Amado”, parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Según autoridades policiales y vecinos de la zona, el camión Ford 650 color verde placa A55AB3E viajaba en dirección norte-sur. El vehículo presta ayuda al Imau en la recolección de basura y escombros. Era conducido por Kendry Gutiérrez, de 30 años de edad, quien iba acompañado por un asistente y en la parte trasera del camión iban tres personas, entre ellas la víctima.

Cicpc evalúa móvil del robo durante el asesinato del jefe de seguridad del Sambil Fabiana Delgado Machado

Abraham Puche Fabiana Delgado Machado

“18 DE OCTUBRE”

El cadáver de Ítalo Antonio Vílchez, recolector de basura de 36 años, yació a unos cinco metros del camión donde viajaba. Familiares reconocieron el cuerpo.

Según testimonios de Kendry Gutiérrez, al parecer se desprendieron de las ruedas “morochas” posteriores derechas, lo que ocasionó la pérdida del control del vehículo. Colisionó contra un poste de alumbrado público y luego impactó contra una pared aledaña, generando que el camión se volcara por completo. Durante el incidente, los tres pasajeros salieron “volando” por los aires. Ítalo Vílchez se llevó la peor parte, ya que murió como consecuencia de la fuerte caída, mientras que los demás acompañantes sufrieron golpes menores. Autoridades de Tránsito Terrestre acudieron al lugar para esclarecer lo sucedido.

SIN ELECTRICIDAD Durante el accidente, el camión golpeó un poste de alumbrado público, lo que a su vez ocasionó que algunos cables conductores de electricidad se cortaron. Esto ocasionó que algunas casas de “Altos del Sol Amado” se quedaron sin servicio eléctrico. Pese a este contratiempo, un equipo de técnicos de Coproelec se acercó al lugar y resolvió el percance en menos de una hora. El camión siniestrado forma parte de la red de vehículos que ayudan en la recolección de basura.

El comisario Luis Monrroy, jefe del Cicpc Zulia indicó que Carlos Luis Cárdenas, jefe de Seguridad del Centro Comercial “Sambil” que fue asesinado el pasado viernes en la noche se habría opuesto al robo de sus pertenencias. Al momento del hecho iba llegando a su casa con un taxista de confianza, ubicada en la calle “H” del sector “18 de octubre”, al norte de Maracaibo. Un delincuente los sorprendió ingresando a la vivienda por el portón que había quedado abierto. El delincuente pretendía despojarlos de las pertenencias y del vehículo Mitsubishi Signo, color dorado, placas MDW14F, pero se percató que Cárdenas estaba armado por lo que se inició un intercambio de disparos. Cárdenas resultó mortalmente herido con un tiro en la costilla izquierda, muy cerca del corazón. Los familiares lograron trasladarlo hasta la clínica “Paraíso”, donde murió minutos después de su ingresó. El Cicpc hizo el traslado del cuerpo hasta la medicatura forense de LUZ para la necropsia de ley. El Cicpc busca sin cesar a los responsables de este crimen.

WILLIAM CEBALLOS

El cuerpo del joven quedó tirado en la calle 27 del sector

De múltiples disparos asesinaron a un adolescente en “Los Pescadores” Fabiana Delgado Machado Aproximadamente a las 5:00 de la mañana de ayer fue tiroteado Kendry Joel Villanueva Martínez de 16 años. El joven se encontraba transitando por la calle 27 con avenida 10A del barrio “Los Pescadores” parroquia Coquivacoa. Según el reporte policial el muchacho fue sorprendido por varios sujetos que sin mediar palabras le ocasionaron la ráfaga de disparos que lo dejaron muerto en el lugar. Se pudo conocer por algunos vecinos que el joven vivía en la zona,

a pocas cuadras de donde fue ajusticiado. Los vecinos alegaron que escucharon los disparos a las 5:00 de la mañana y que ya al amanecer todos murmuraban de que habían matado a un muchacho de “El Caño”. El cuerpo yacía en la calle ciega a unas escasas cuatro cuadras del colegio “Rosmini” y tapado con un techo improvisado por sus familiares para evitar a los curiosos. Los familiares se mantuvieron herméticos ante la prensa por lo que se desconoce mayores detalles del joven de 16 años.

Oficiales del Cuerpo Policial del Estado Zulia custodiaron el área del suceso en la espera de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas. Por parte del Cicpc una fuente ligada a la investigación expresó que el móvil que cobra fuerza es el ajuste de cuentas. A la entrada de la barriada unos vecinos, un poco asustados, dijeron que ahí nadie habla de los asesinatos por temor a ser agredidos pero que “Los Pescadores” se ha convertido en zona roja por la afluencia de bandas delictivas.

Los familiares custodiaron el cuerpo con recelo, un techo improvisado colocaron encima del cadáver que yacía en media calle.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 2 de diciembre de 2012 · Año V · Nº 1.512

CASO “TRANSBANCA”

VÍA AEROPUERTO

Presumen complicidad en el mega robo

Murió obrero en vuelco de camión 650

- 22 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

El hecho ocurrió ayer a la 1:00 de la mañana en presencia de unos amigos del sector

Para robarlo fue asesinado un colector de bus en “El Caimito” WILLIAM CEBALLOS

Múltiples heridas recibió el joven. Utilizaron el celular del occiso para decir que estaba muerto. El Cicpc apenas comienza las averiguaciones. Fabiana Delgado Machado (LUZ 2011) fdelgado@versionﬁnal.com.ve

o que era un viernes típico de distracción entre conocidos, culminó con un crimen. Alfredo José Castro Márquez de 23 años, fue asesinado a la 1:00 de la mañana de ayer presuntamente para ser robado. Castro se encontraba en el sector “El Caimito” vía a “La Musical” de la parroquia Venancio Pulgar con un grupo de conocidos de la barriada. Él había salido de su casa a pocas cuadras de donde ocurrió el hecho a las 9:00 de la noche del viernes para reunirse un rato con unos amigos. No fue hasta la 1:00 de la mañana de ayer que un desconocido llamó a una hermana a decirle que su hermano estaba muerto. Así lo relató su madre, María Márquez quien dijo que su hijo fue asesinado para ser robado. “Todas las pertenencias se las quitaron, nos llamaron de su celular a decir que estaba muerto”, dijo entre llanto Márquez.

María Márquez, madre del fallecido se abrazaba con su familia lamentando la muerte de su hijo mayor. “Me lo mataron, porque a él”, repitió en varias oportunidades la adolorida madre que clama justicia ante el crimen de su único varón.

Al referirse de los amigos que lo acompañaban los familiares dijeron desconocer al grupo pues el joven habitaba en el sector con su pareja y el resto de la familia vive en “La Musical”. El muchacho tenía 15 días que no visitaba su hogar materno por estar trabajando, dijeron los allegados “Él no tenía problemas con nadie, era un muchacho sano y trabajador, tal vez se resistió al ser robado y decidieron hacerle esto”, explicó Ana Castro, hermana de la víctima. Los familiares colmaron la morgue de LUZ escenas de llanto y

Bs. 3,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

dolor se dejaban ver entre los presentes. La madre del muchacho gritaba: “Porque me lo mataron, porque a él”, decía ahogada en llanto. Mientras otros trataban de calmarla en medio de la trágica noticia. Su hermana Ana Castro contó que el joven deja tres hijos en la orfandad de 6, 4 y 2 años de edad. Vivía en “El Caimito” junto a su pareja y sus hijos. Era el mayor y único varón de tres hermanos. Funcionarios del Cicpc acudieron al sitio del crimen para realizar el respectivo levantamiento del cadáver.

ERA COLECTOR hCastro era colector de una van pirata de la ruta del barrio “San José”. hTenía un año laborando en la unidad propiedad de un amigo. hLos familiares exigieron justicia ante los entes competentes. h“Queremos justicia, este crimen no puede quedar impune en el lugar habían varias personas, deben saber quien fue el asesino”, dijeron.

BALMIRO LEÓN

De varios disparos ultimaron a un joven Fabiana Delgado Machado A las 9:00 de la noche del viernes Néstor Junior Molero Ferreira de 21 años fue interceptado por varios sujetos en el barrio “Balmiro León” de la parroquia Idelfonso Vásquez al oeste de la ciudad. El occiso caminaba por la avenida principal de la barriada con calle 33 cuando dos sujetos portando armas de fuego descendieron de un vehículo y lo mataron a tiros a la vista de varios testigos. La información fue aportada por el comisario Luis Monrroy jefe del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas delegación Zulia. Molero sufrió varias heridas en el cuerpo por el paso del proyectil, de inmediato fue trasladado hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde minutos después de su ingresó falleció. Los testigos del incidente explicaron que un carro oscuro y de características desconocidas estaba rondando la zona desde tempranas horas. Una brigada contra homicidios acudió al sitio de los hechos para realizar las averiguaciones del crimen. El cuerpo detectivesco maneja el ajuste de cuentas como móvil. Funcionarios del Cicpc trasladaron el cuerpo a la morgue forense de LUZ para la necropsia de ley. Los familiares no quisieron declarar a la prensa por lo que se desconoce mayores datos del occiso.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 860 164 04:45 pm 396 793 07:45 pm 834 255 TRIPLETAZO 12:45 pm 997 VIRGO 04:45 pm 212 VIRGO 07:45 pm 328 ACUARIO

TÁCHIRA A B 12:00 m 860 370 05:00 pm 859 273 09:00 pm 503 230 TRIPLE ZODIACAL 391 LIBRA 12:00 m SAGITARIO 324 05:00 pm 436 ESCORPIO 09:00 pm

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 292 164 04:30 pm 899 585 08:00 pm 069 854 CHANCE ASTRAL 593 SAGITARIO 01:00 pm CANCER 866 04:30 pm 220 ARIES 08:00 pm

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 084 671 04:30 pm 776 595 07:45 pm 467 968 TRIPLETÓN 12:30 pm 041 PISCIS 04:30 pm 049 VIRGO 07:45 pm 199 ARIES

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 946 04:00 pm 464 07:00 pm 095 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 914 LEO 04:00 pm 308 LEO 07:00 pm 251 LEO