Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 11 de febrero de 2009 · Año I · Nº 152

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN PABLO PÉREZ

“Si gana el No las misiones no serán eliminadas” El Gobernador del Zulia hizo la aclaratoria por una campaña malsana de intimidación en contra de los beneficiados.

-3-

CARACAS El Presidente aﬁrma que el colectivo es terrorista y contrarrevolucionario

Chávez: La Piedrita está inﬁltrada por la CIA “Está financiada por la ultraderecha y hay que neutralizarla”, dijo en cadena nacional, al referirse al grupo impulsado por

LUIS VICENTE LEÓN

“El Presidente chantajea a su propio pueblo”

Lina Ron. “No toleraremos maquinarias de guerra”, acotó. 60 petejotas rastrean en el 23 de Enero a su líder Valentín Santana.

-5-

PROTESTA Estudiantes claman por liberación de César Tinedo

WILDI RIVERO

El director de Datánalisis llama a los venezolanos a no dejarse intimidar. Dice que el triunfo del 2D puede superarse. -6-

BOLIVIA

Evo tendrá fábrica de petrocasas con dinero venezolano El gobierno nacional aportó 80 millones de dólares para instalar un complejo de viviendas en la localidad de Oruro. - 20 -

SUCESOS MINISTERIO PÚBLICO

A juicio en Lara los dos sicarios de Julio Soto - 22 -

BELLA VISTA

Ex funcionario de la Disip ultimó a un atracador - 23 -

Ayer en la mañana alumnos del Colegio San Vicente de Paúl, conmovidos por el plagio del niño de 9 años, tomaron las vías en la calle 69 con Delicias en una manifestación pacíﬁca en contra de la inseguridad. Niños y adolescentes participaron antes en una misa y luego salieron con pancartas. También pintaron mensajes en los carros pidiendo por la liberación del infante secuestrado a las 6 y 30 de la mañana del lunes. Hasta anoche no había noticias del pequeño.

- 23 AP

GRANDES LIGAS

120 criollos a los spring training Los portales oﬁciales de la gran carpa exhiben el contigente venezolano que asistirá a los campos de entrenamientos. Del grupo, 81 están incluidos en el róster de 40 de sus respectivas organizaciones y el resto llega por invitación. Trece peloteros zulianos destacan en la “Clase de 2009”. - 13 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

CNE

El alcalde mayor, Antonio Ledezma, habló de las “nóminas fantasmas”

RESPUESTA

Duplicó cifra de testigos nacionales por cada bloque

“Los contratos suscritos por Barreto eran temporales”

Ledezma acusó al vicepresidente, Ramón Carrizalez, de falsear la realidad, al aﬁrmar que la sede del organismo no está tomada y que se despidieron injustamente más de 7000 trabajadores. Ledezma mostró fotos en las que queda constancia de la presencia de grupos violentos en las instalaciones de la alcaldía y recordó que denunció el asalto ante las autoridades. Añadió que presentará las pruebas ante la OEA y la ONU.

Agencias El Consejo Nacional Electoral, aprobó la duplicación de los testigos nacionales de los bloques del Sí y del NO, lo que dejaría a cada bando con 48 testigos, para un total de 96. Los testigos nacionales estaban establecidos en 24 por cada uno de los bandos y hace poco, el CNE aprobó la duplicación de esta cifra, lo que deja a cada bloque con 48 testigos, para un total de 96 testigos nacionales. Además, el organismo electoral decidió que en cada una de las estaciones de las capta huellas que estará en los centros de votación este 15F, cuente con un testigo del bloque del ‘Sí’ y un testigo del ‘NO’. Por otra parte, se conoció que es posible que el CNE convoque una reunión con los directivos de los medios de comunicación para coordinar los últimos detalles acerca de las sanciones que pudiera recibir aquel medio que divulgue anticipadamente los resultados.

ARCHIVO

Ratificó que le hizo un llamado al Presidente para que trabajaran de manera coordinada. Agencias Caracas

l alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, conversó ayer con el periodista Miguel Ángel Rodríguez, sobre las “nóminas fantasmas” que presuntamente dejó la gestión del ex alcalde Juan Barreto. El Alcalde Metropolitano reiteró que la noche del 23 de noviembre, día en que se celebró la elección regional y municipal, le hizo un llamado al Presidente para que gobernaran de manera coordinada. Por otro lado, aseguró y mostró un documento que consta de las denuncias que hizo por “el asalto”

Dijo que de 9.000 personas sólo 1.300 apelaron por el ﬁn de los contratos.

al Palacio Metropolitano de Caracas y sobre lo que ocurrió la noche 17 de enero, cuando un grupo armado no identificado, se presentó en el Palacio Metropolitano de Caracas. “Se dice que el Alcalde Metropolitano de Caracas, despidió a siete mil y tanto de trabajadores”,

aseguró el alcalde metropolitano. Ledezma aseguró que esos contratos suscritos por Juan Barreto, eran casos de “contratos temporales”. “Antes de entregar el despacho, estaban tratando de resolver el problema de los contratados”, dijo.

Tomistas “Parte del estacionamiento del Palacio, está ocupado por los grupos tomistas”, agregó Ledezma. Antonio Ledezma aseguró que de los 9.000 sólo apelaron 1.300 personas por el fin de los contratos. “El colectivo Alexis Vive tenía asignado BsF. 196.000”, aseguró el Alcalde Metropolitano. “Cada nómina no implicaba menos de BsF. 120.000.000”, agregó. Además, Antonio Ledezma advirtió que la mayoría de estos grupos estaban dedicados al activismo político dentro de la Alcaldía Metropolitana.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

COMANDO ANGOSTURA

El gobernador Pablo Pérez ratiﬁcó que el sufragio es secreto

ESTUDIANTES

Jóvenes llaman a votar sin miedo

“Hay que defender el voto”

Solicitan permiso para marchar

Agencias

Dijo que es una lucha por el futuro del país. Afirmó que las misiones no serán eliminadas de ganar el “No”.

Virginia Zamora, miembro juvenil del Comando Angostura, llamó a la población civil a votar sin miedo en tanto existen garantías del secreto del voto. “Es importantísimo resaltar que el voto es secreto, se ha tratado de sembrar miedo en el elector común, se le ha tratado de decir que su voto será expuesto a la luz pública y no es así señores”, dijo. Recalcó que “el voto sólo se va a reflejar en los resultados de ese domingo, ahí sabremos que nuestros valores se van a afianzar; nadie va a saber por quién votó usted por lo que es el momento de salir masiva y contundentemente a sufragar”. Pidió a los testigos y miembros de mesa para que velen por una normativa electoral transparente. “Tenemos que saber que los centros electorales, a la hora del cierre y si no hay un elector más en la colas, deben cerrar, no se puede permitir que centros electorales después de la hora de cierre y sin gente en las colas permanezcan abiertos”, recordó “Por otro lado, la normativa establece que se tiene que hacer una auditoria y somos nosotros los que tenemos que velar por que eso suceda”, recalcó la dirigente estudiantil.

PSUV

Cerrará campaña mañana en Caracas Agencias El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), del presidente Hugo Chávez, cerrará mañana la campaña a favor de la enmienda constitucional para la reelección ilimitada, que será sometida a referendo el próximo domingo. El PSUV celebrará “una serie de actos en toda Venezuela” para cerrar la campaña, entre ellos un “gran encuentro de jóvenes”, dijo a la ABN el diputado Darío Vivas, dirigente de esta formación política, sin precisar el lugar. Venezolana de Televisión (VTV) comenzó este martes a emitir una propaganda del PSUV en la que invita a una “gran concentración por el sí” a la enmienda el próximo jueves en la céntrica avenida Bolívar de Caracas. “Vamos todos a decirle sí al presidente Chávez (...) vamos todos a la avenida Bolívar”, indica la propaganda oficialista divulgada por la televisora estatal, sin precisar si el mandatario asistirá al acto.

OIPEEZ

Agencias

Virginia Troconis Oipeez

cinco días de celebrarse las elecciones sobre la Enmienda Constitucional, el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, señaló que no hay que conformarse con ir a votar, sino que hay que defender el voto, porque será un instrumento para el cambio y la democracia de los venezolanos. En el programa especial transmitido ayer en los canales regionales, el mandatario regional recordó que el próximo domingo está en juego el futuro de Venezuela. “Pido a los venezolanos que integrarán la comitiva electoral, como testigos y miembros de mesa; secretarios y suplentes, cumplir con su labor como ciudadanos y defiendan la voluntad popular”, señaló Pérez Álvarez. En su intervención, el gobernador zuliano aclaró que no está planteada una batalla de chavistas contra oposicionistas, sino una lucha por el país.

El Gobernador resaltó que la reelección indeﬁnida es “una fachada”.

Ante los mensajes amenazantes de que las máquinas capta huellas revelan el voto; Pérez Álvarez recordó una vez más que el voto es secreto, que no hay ninguna manera de que sea develada la opción seleccionada por el elector. “El voto es secreto. Esas presiones de que se conocerá por cual preferencia se votó es mentira”, dijo el líder regional para salirle al frente a los chantajes que han recibido los empleadosdependientes del Gobierno nacional. Respecto a los comentarios y señalamientos de que las misiones serán eliminadas si gana la opción del “NO”, el Gobernador seña-

ló que no se le pueden quitar los beneficios a los venezolanos, sino todo lo contrario; mejorar su calidad de vida y progreso. “Todo lo que es favorable para la comunidad lo vamos a apoyar como lo son las misiones, porque la gente quiere vivir libre, tener salud gratuita y mejorar sus condiciones de vida”, afirmó Pérez. “Con esta enmienda los entes gubernamentales serán eliminados y serán un ente decorativo, porque no tendrán autonomía”. Pérez aseguró que los zulianos rechazarán la reelección indefinida porque no hay miedo de decir: NO es NO.

El alcalde de Maracaibo Manuel Rosales hizo un llamado a votar

El presidente de la FCU de la UCV, Ricardo Sánchez, a las afueras del Ministerio de Interior y Justicia informó ayer que las autoridades se comprometieron en dar respuesta en las próximas horas sobre el permiso para la marcha del viernes 13 de febrero. Sánchez explicó que fueron recibidos por el coronel Américo Villegas, responsable de la oficina técnica de coordinación policial. “Más que un ministerio parece la jefatura de un comando de campaña y sabemos de que opción precisamente es”, agregó Sánchez como anécdota de su estadía dentro del recinto ministerial. Por otro lado, manifestó que fueron recibidos “con mucha alegría y con mucho afecto”. “Notificamos y ratificamos la ruta que irá desde plaza Catia, avenida Sucre, El Silencio, la Lecuna hasta llegar al Paseo Colón, Plaza Venezuela, El Rosal y tomaremos la Francisco de Miranda hasta Petare”, agregó el dirigente estudiantil. Asimismo, informó que el coronel se comprometió notificarle al Ministro y al alcalde del municipio Libertador sobre la petición del Movimiento Estudiantil y se espera se pronuncien en las próximas horas.

ROBERT SERRA

responsabilidad “Chávez quiere controlar todo” Pidió a los opositores OIPEEZ

Report Zulia

“La propuesta de enmienda es una trampa que busca manipular al pueblo para que acepte un modelo de país castrocomunista, es una pretensión que busca centralizar a todos los sectores del país”, opinó ayer el alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales durante su intervención en un programa especial. Rosales afirmó que los gobernadores y alcaldes están perdiendo facultades y que la tendencia de la enmienda va hacia la eliminación del proceso de descentralización. “Chávez quiere controlar todo, busca manipular desde los sectores productivos del país hasta nuestros hijos”, afirmó. Manifestó que detrás de la propuesta de reforma hay un proyecto político que pretende quitar al pueblo el derecho más importante que tiene, que es el derecho a elegir sus gobernantes. Recordó las inhabilitaciones en los pasados comicios del 23 de no-

Agencias

Rosales anunció una gira el día de hoy por la Costa Oriental del Lago.

viembre, que impidió a diferentes líderes políticos de oposición, participar en las elecciones. “Muchos querían dar su voto a esas personas que fueron impedidas a participar en las elecciones. Pero el pueblo colocará al frente su soberana voluntad”, dijo. El líder de la oposición venezolana indicó que la propuesta del presidente Chávez esconde la eliminación de la propiedad privada

y el adoctrinamiento de los niños en las escuelas. Dijo que la única manera de darle “un parao” a las pretensiones centralista es saliendo a votar el 15F. Rosales indicó que la propuesta de reelección indefinida fue rechazada por el pueblo en diciembre del 2007. Calificó como una “burla para el pueblo” volver a proponer un asunto que ya fue rechazado mayoritariamente.

El dirigente estudiantil, Robert Sierra, encabezó ayer una concentración de jóvenes que apoyan la enmienda en las afueras del Ministerio PP de Interior y Justicia, donde aprovechó para hablar de la marcha de los opositores. “Hoy nos encontramos con una de las mayores demostraciones de democracia de este país”, manifestó. “Los niños mingones, los manos blancas, llorones que hacen puchero porque no hay libertad de expresión, llegan al Ministerio de Interior y Justicia, son recibidos y rodeados de los medios de comunicación”, señaló Sierra en referencia al grupo de estudiantes de oposición que llegó al MIJ, encabezados por Ricardo Sánchez, para notificar la ruta de la marcha que realizarán el viernes. “Que no sean irresponsables estos muchachos bocaligera, boca de media”, pidió a los estudiantes de oposición.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Oigamos a Bolívar OMAR BARBOZA GUTIÉRREZ

os pueblos siempre esperan con razón que los verdaderos líderes antepongan los intereses de la nación y el respeto a los valores democráticos, a sus propios intereses o ambiciones. El próximo 15 de febrero debemos acudir a opinar sobre una propuesta que, de ser aprobada, permitiría que una misma persona se mantenga en el poder por tiempo indefinido. En nuestra opinión, el pueblo venezolano debe votar en contra de la propuesta que permitiría la reelección indefinida por considerar que es contraria a la vigencia de la democracia y por tanto, es contraria a los intereses del país. Para nuestra satisfacción, estamos apoyados en esa posición por la opinión calificada de indiscutibles líderes latinoamericanos, a los cuales nos permitimos citar a continuación: sobre el particular, el presidente Lula da Silva, el pasado mes de diciembre de 2008, expresó lo siguiente: “No

seré candidato a nada en 2010, porque la alternancia en el poder hace bien a la democracia. No acepto se haga una enmienda que permita una nueva reelección. Si el PT (Partido de los Trabajadores) defiende reformar la Constitución, rompo con mi organización”. El expresidente de Chile, Ricardo Lagos, en el año 2002, dio la siguiente opinión: “Nadie en mi entorno ha planteado la reelección indefinida, nunca, porque eso tiene que ver con la ética, porque ese es un debate que no conoce la calidad ética y los valores en los cuales yo y mis colaboradores estamos formados. Yo he sido elegido con determinadas normas que no se cambian en beneficio propio”. El presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, en junio de 2007 dijo: “Si tuviera el altísimo honor de que se propusiera para ir a una eventual reelección, no lo aceptaría, no voy a aceptar ir a una reelección. No puedo, ni debo sumir al país en una discu-

sión que lo partiría al medio”. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, en noviembre de 2007 hizo la siguiente afirmación: “Hoy los diputados y alcaldes tienen reelección indefinida, pero Presidente y Vicepresidente una sola vez. Eso es absurdo, como lo es la reelección indefinida porque la democracia implica alternancia. Nuestra postura es que desde Presidente hasta concejal puedan tener reelección una sola vez”. El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, el 28 de noviembre de 2007 dijo: “Yo tengo un mayor compromiso con Colombia. Me parece que intentar perpetuarse en el poder es quitarle la frescura a la democracia, por eso el país tiene que pensar en nuevos líderes que nos ayuden a consolidar la seguridad democrática”. Y el mismo presidente Uribe, recientemente, el pasado 31 de enero de este año, no dejó lugar a dudas al afirmar: “Mi interés no es perpetuarme como Presidente”.

Por último, la opinión del Libertador Simón Bolívar debe servirnos de orientación básica para determinar nuestra decisión, no sólo por lo dicho en 1819 con motivo del Congreso de Angostura, sino por la ratificación de ese criterio en 1825 cuando desde Ocaña, Colombia, le escribe el 8 de mayo al general Francisco de Paula Santander en los siguientes términos: “He visto una Gaceta de Caracas en que me proponen para candidato; y respondo que no aceptaré jamás tal Presidencia, pues con esta llevo dos, y el mismo (George) Washington no pudo aceptar noblemente la tercera; y como yo no me creo menos liberal que Washington, no aceptaré, por cierto, la tercera reelección. Desde el año 13 al de 27 son catorce años de mando: me parece que catorce o quince años es lo más que un demócrata puede mandar su patria”. Presidente de Un Nuevo Tiempo

Un “parao” a La Piedrita VLADIMIR VILLEGAS

n plena coincidencia con lo que fue nuestro planteamiento de la semana pasada en estas páginas, el presidente Chávez ha marcado clara distancia con respecto al denominado colectivo La Piedrita y le ha sacado “tarjeta amarilla” a Lina Ron para que cesen las acciones violentas que ponen en entredicho el Estado de Derecho y, de paso, contribuyen a fortalecer el frente opositor al gobierno. Si bien creo que el Presidente ha debido enfrentar mucho antes a estos sectores que andan amenazando de muerte a adversarios del gobierno, y asumiendo conductas talibanas que restan votos y crean una sensación de terror, me parece un paso en la dirección correcta, sobre todo si no se queda en el papel. Nadie puede hacer justicia por su propia mano, y mucho menos usurpar el rol que le corresponde a las instituciones del Estado y, por si fuera poco, pretender aplicar la pena de muerte en nombre “de la revolución”. El paramilitarismo, sea de “izquierda” o de derecha es incompatible con

el modelo de país que nos dimos al aprobar la Constitución de 1999. Y frente a esto no puede haber medias tintas. Nada se hace, señor Presidente detener a los líderes de La Piedrita sin sancionar también a quienes los han dotado de armamentos, de bombas lacrimógenas y de vehículos iguales o muy parecidos a los que usa la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. La Piedrita es apenas parte del problema. Hay otras piedritas en el camino. Por eso me pregunto si era necesario que el primer mandatario se involucrara directamente en este asunto para que la Fiscalía, los tribunales y los cuerpos de seguridad tomen cartas en el asunto. Limpiar la policía Lo que ocurre con los cuerpos policiales es otro aspecto de este problema. La detención de varios funcionarios del Cicpc, de la PM y de Poli Caracas por su participación en el atentado contra la sinagoga, da un res-

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

pirito por una parte, y por la otra quita el aliento. Es positivo que en tiempo récord sean detenidos los presuntos autores materiales de este hecho. Lo lamentable es que una vez más se confirma la terrible descomposición de nuestras policías, penetradas por el malandraje y ahora bajo el peligro de ser puestas al servicio de intereses no democráticos. No basta con detener a los autores materiales. Si la cosa va en serio hay que dar también con los autores intelectuales. Caiga quien caiga. Sean del bando y del rango que sean. Si los autores intelectuales no son identificados y juzgados la violencia estará ganando la partida y se fortalecerá la sensación de que estamos condenados a la impunidad. ¿Y la Asamblea Nacional? ¿Por qué oportunamente nuestros diputados no se pronunciaron contra estos grupos extremistas? ¿O incluso les rindieron indebida pleitesía? Esto es lo que ocurre con quienes confunden crítica con traición. El silencio

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

y la complacencia con estas posiciones inspiradas en el “terror revolucionario” provocan que importantes sectores asocien la noción de socialismo con la arbitrariedad, con la violencia y con el miedo, y provocan además que las mayorías, en este caso del chavismo, se inhiban frente a estos grupos aunque, como también lo comentamos la semana pasada, repudien su proceder. A votar Este domingo los venezolanos y las venezolanas tenemos una vez más la oportunidad de dirimir nuestras diferencias por la vía del voto. Cada sufragio debilita a quienes quieren imponer una agenda violenta. Cada voto apuntala la democracia, independientemente de si es favorable o no a la enmienda propuesta. A partir del lunes 16 cada quien hará el balance de lo ocurrido. El país no se acaba allí, ni para los vencedores ni para los vencidos. Periodista

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

CNE-REFERENDO

Aumentarán a 48 los testigos nacionales Agencias El Consejo Nacional Electoral (CNE) acordó ayer martes duplicar la cantidad de testigos nacionales de 24 a 48 por cada opción participante en el proceso de este domingo 15 de febrero, cuando se consultará sobre la propuesta de enmienda constitucional. En un directorio efectuado por los miembros del órgano comicial se aprobó además la colocación de un testigo por cada grupo participante en cada una de las estaciones captahuellas de todos los centros de votación que estarán dispuestos el domingo. Se estima que esta semana el CNE realice una reunión con los directivos de los medios de comunicación social, con el objeto de coordinar lo relativo a las normas establecidas para la divulgación de los resultados. En el encuentro los representantes de los medios también conocerán las sanciones que podrían recibir de infringir lo establecido.

PSUV

Mañana cierra la campaña oﬁcialista Agencias El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), dirigido por el presidente Hugo Chávez, cerrará mañana jueves la campaña a favor de la enmienda constitucional para la reelección ilimitada, a refrendarse el próximo domingo 15 de febrero. El PSUV celebrará una serie de actos en toda Venezuela para cerrar la campaña, entre ellos un “gran encuentro de jóvenes”, dijo a la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN) el diputado Darío Vivas, dirigente del partido, sin precisar el lugar. Venezolana de Televisión (VTV) comenzó ayer martes a emitir una propaganda del PSUV en la que invita a una “gran concentración por el ‘Sí” a la enmienda el mañana jueves en la céntrica avenida Bolívar de Caracas. “Vamos todos a decirle sí al presidente Chávez, vamos todos a la avenida Bolívar a partir de las 1:00 de la tarde”, indica la propaganda oficialista divulgada por la televisora estatal, sin precisar si el mandatario asistirá al acto. De esta manera el partido oficial dará fin a su programación de cara a las elecciones del 15-F.

DECRETO

El Presidente lo aseguró anoche en cadena nacional

Chávez: “La oposición quiere una guerra religiosa” CORTESÍA MINCI

El mandatario nacional anunció que desde EE.UU pretenden brindar ayuda a la oposición para desestabilizar al país.

Dijo que el colectivo La Piedrita está infiltrado por la CIA. Acusó a líderes de la oposición de planes para desconocer los resultados electorales. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

l presidente Hugo Chávez dijo ayer en cadena nacional que el colectivo “La Piedrita” está infiltrado en Venezuela por la Agencia Central de Inteligencia norteamericana (CIA). “No me cabe duda de que La Piedrita está siendo financiada por la ultraderecha, por la CIA, hay que neutralizarla. Ningún grupo violento, venga de donde venga, nos va a sacar de este camino. No podemos nosotros tolerar maquinarias de guerra o de terrorismo y además, utilizando el nombre de la revolución”, sentenció. Una vez más repudió los ataques a la Sinagoga de Maripérez, en Caracas, y rechazó las declaraciones que hicieran los directivos de los diarios El Nacional, Miguel Henrique Otero y Tal Cual, Teodoro Petkoff, quienes responzabilizaron al Gobierno de ese atentado. “De inmediato salen acusando al gobierno. Vaya, qué objetividad”, cuestionó con tono irónico el mandatario. Los responsabilizó de promover una especie de “guerra religiosa mediática” para manchar la tradicional postura del pueblo venezolano ante las distintas co-

BÚSQUEDA DE SANTANA Un despliegue de al menos 60 funcionarios de la Policía Cientíﬁca buscan a Valentín Santana Jefe del colectivo “La Piedrita”. El comisario del Cicpc, Wilmer Forero, desmintió que se hayan enfrentado con Santana. Señaló que han allanado 15 viviendas pero no lo han encontrado. Sobre Valentín Santana pesan tres órdenes de capturas por los presuntos delitos de lesiones personales y homicidios. La búsqueda se desató por una orden presidencial a pocos días del referendo. rrientes de culto. “Quieren promover una guerra religiosa para enlodar la postura flexibe, no del gobierno, sino del pueblo venezolano ante las distintas corriente religiosas” señaló. Exigió disculpas Instó a cada uno de los que le señalaron a retractarse, dado que hay once personas presuntamente involucradas y todo apunta al móvil del robo. “Los reto a que se disculpen por sus declaraciones. No tengo dudas de que lo que quieren es dar un golpe de Estado”, dijo el Presidente.

Jaque al Rey Mencionó un presunto plan de la oposición para “desconocer los resultados del referendo”. Ese plan lo denominó “Jaque al Rey”, y agregó que se arrepentirán si tratan de instaurar actos de violencia. “Ellos quieren dar un golpe de Estado. No se les ocurra o se arrepentirían. Se los estoy alertando, después no digan que no se los avisé”, agregó. Despidos en la Mayor Cuestionó a los supuestos despidos del alcalde Mayor, Antonio Ledezma. “Yo llegué al poder y no voté a nadie, ahora este señor Alcalde Mayor ha despedido a miles de trabajadores”, indicó Chávez aprovechó también para tildar a Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo, por sus tentatuvas de ser Presidente. “Te espero en la bajadita”, ironizó. Láncense para Presidente, el Alcalde Mayor, el Gobernador de Miranda, o el del Zulia, tienen cuatro años”, añadió. Ayuda a la oposición Con relación a una supuesta ayuda a la oposición por parte de Estados Unidos dijo: “Estamos obligados a hacer respetar a Venezuela. Si vienen para acá para hacer declaraciones en contra no lo vamos a permitir. Que lo digan de la frontera para allá. Aquí existe un plan para sembrar la violencia que es muy viejo pero lo redimensionaron”, afirmó.

Ley seca desde el viernes por elecciones del 15-F Agencias Desde el viernes 13 hasta el lunes 16 de febrero regirá la Ley Seca, que prohibe el expendio de bebidas alcohólicas en todo el territorio nacional con motivo del referendo aprobatorio de la enmienda constitucional. Esta resolución del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, fue publicada ayer martes. La misma resolución también prohibe reuniones, manifestaciones políticas, concentraciones o cualquier acto similar “que pueda afectar el desarrollo del proceso electoral” durante las doce horas en las que estarán abiertos los centros de votación. La restricción será desde el mediodía del viernes hasta la tarde del lunes, y debe ser acatada “por parte de distribuidores, licorerías, supermercados, tascas, restaurantes, bares, espectáculos públicos, discotecas y afines”, detalló el decreto ministerial.

CEOFAN

Material electoral ya está resguardado Agencias El jefe del Comando Estratégico Operacional (CEO), mayor general Jesús González González indicó que la FAN aseguran y custodian el material electoral que ha sido trasladado a todos los centros electorales en el país, reseñó Unión Radio. “Hoy estamos dando los últimos toques de seguridad en el traslado de todo el material electoral a las diferentes regiones en el país. Para este momento está, suficientemente, custodiado en todos los espacios del país todo el material electoral, entiéndase por este: las máquinas de votación, los cotillones, las capta huellas”. El mayor general también expresó que hoy miércoles comienza el despliegue de los efectivos militares de los comandos hacia los distintos centros de votación. Con respecto a cómo la FAN se organiza para hacer llegar el material electoral a aquellos lugares de difícil acceso, González González manifestó con seguridad que los comandantes de guarnición tienen en su jurisdicción y bajo su responsabilidad todo el material electoral a utilizarse el próximo domingo en el referendo.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

LECH WALESA

“La democracia es el mejor sistema” Agencias A pocos días de su visita a Venezuela, el ex presidente polaco Lech Walesa señaló que el presidente Hugo Chávez goza de apoyo porque utiliza las ganancias del petróleo en programas de “repartición de dinero, de alimentos. Pero ello no funciona a largo plazo”. Acotó que la respuesta a la pregunta si el socialismo es democrático o no, tiene su respuesta en la realidad cubana. “Se trata únicamente de un paliativo que tiene efecto en el ciudadano medio y le da al régimen más armas en su guerra propagandística. Nadie ha inventado aún mejor sistema que la democracia. Y ese es mi mensaje para aquellos con los cuales me encontraré en Venezuela”. Tiene previsto reunirse con líderes del Movimiento Estudiantil y con dirigentes de la oposición, a su juicio, debilitada, dividida internamente, y sin argumentos para enfrentar a Chávez.

Datanálisis advierte que el ‘Sí’ podría ganar por amenazas de violencia

RAMOS ALLUP

Chávez “abusa de su poder” para aprobar la enmienda

Toma de Alcaldía Mayor no terminó

Acotó que si los electores se sienten culpables “por el fracaso” de la revolución, el ‘Sí’ podría ganar el referendo. Agencias

l presidente Hugo Chávez está “chantajeando a su propio pueblo” con una intensa campaña de presión para que los venezolanos voten en favor de su reelección ilimitada, afirmó Luis Vicente León, director de la encuestadora Datanálisis. “Sin duda, está presionando a la población, tratando de decirles ‘sin mí, en Venezuela hay guerra, sin mí, hay vacío, sin mí, en Venezuela hay un desastre porque no existen alternativas’”, señaló el es-

Explicó que el mensaje del Presidente es “sin mí hay un desastre en Venezuela, porque no existen alternativas”.

tadístico durante una conferencia en la Americas Society de Nueva York. Indicó que Chávez “está abusando de su poder” de cara al referendo del domingo, y acotó que si los venezolanos se sienten presionados por la amenaza de violencia en las calles y por un sentimiento de culpabilidad por “el fracaso de la revolución” bolivariana, el Jefe

de Estado podría ganar la votación. “Si él logra que esa población vote y que se sienta bajo esa presión, entonces va a ganar y va a ganar cómodo. Pero si esa presión es más bien vista por la población como un elemento negativo de radicalismo entonces se podría dar una gran sorpresa y que ocurra algo peor que en el 2007”.

Agencias Henry Ramos Allup, secretario general de AD afirmó ayer que por donde se mire los actos de violencia, son una consecuencia del discurso del Presidente de la República. Dijo que si el ataque a la sinagoga hubiera sido una acción del hampa política, los autores habrían acometido el delito en apoyo al discurso antijudío y la ruptura de relaciones diplomáticas y si lo hubiera efectuado el hampa común, sería consecuencia de pensar que no conseguirían oposición. Celebró las declaraciones de la Fiscal General sobre el líder del colectivo “La Piedrita”, y le recordó a Tareck El Aissami, ministro de Interior y Justicia que él es el responsable de capturarlo. Señaló que la toma de la Alcaldía Mayor no ha terminado, y que se trata de un problema laboral, sino un acto de “vagos activistas políticos”.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

La confusión se hizo presente en el municipio sureño. Agresiones y amenazas estuvieron a la orden del día cortesía de supuestos funcionarios de Polisur. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

omentos de tensión se vivieron ayer en la populosa calle 40 de San Francisco, cuando grupos afectos al alcalde Omar Prieto y habitantes del sector entablaron una tensa discusión, acompañada de escaramuzas e insultos, después que funcionarios contratados por el ayuntamiento sureño desmontaran un aviso de señalización de la Gobernación para sustituirlo por otro alusivo al instalado gobierno revolucionario en la zona. Según las declaraciones de Rafael Hernández, concejal del municipio, la valla fue cambiada como parte de un plan de reacondicionamiento en calles y avenidas impulsado por el burgomaestre pesuvista. “Lo que queremos es arreglar el 80 por ciento de la vialidad que encontramos destruida. En el marco de la formación y de la educación de nuestros conductores, nosotros tenemos que facilitarle todo lo que tiene que ver con el ornato. Nosotros sólo bajamos una valla política para colocar una de carácter institucional para informar a la población”, manifestó el edil. Por su parte, vecinos y asiduos al sector se hicieron presentes

La alcaldía retiró otros avisos viales de la Gobernación

Nuevo incidente en San Francisco para manifestar su desacuerdo con la medida a la que calificaron de “arbitraria”, puesto que el ayuntamiento sureño no tiene potestad para colocar material proselitista en las señalizaciones de tránsito. El presidente del Concejo Municipal, José Flores, hizo acto de presencia y alegó que según un decreto firmado por el alcalde Prieto, ningún aviso institucional sería retirado de las adyacencias del municipio San Francisco, sin importar el ente que lo haya auspiciado. “Vinieron a quitar un aviso de la Gobernación que no tiene contenido político sino de señalización de la vía con una estrofa de una gaita zuliana, y ahora viene Omar Prieto saltándose a la torera y violando un decreto que promulgó, a montar un aviso político de la Alcaldía”, expuso Flores. Por su parte, el concejal Villapol Morales también intentó dirimir entre las autoridades del ayuntamiento sureño, basándose en el estatuto firmado por Prieto. “Esto viola de manera flagrante el decreto número seis que publicó el Alcalde de San Frnacisco, y hasta apoyamos dicha ley, pero no permiteremos que aquí se actúe a lo ‘Jalisco’ tumbando vallas institucionales en forma violenta y sin conversar”, enfatizó Morales, poco antes de que los “activistas” revolucionarios emplearan la violencia.

INTOLERANCIA Durante el intercambio de argumentos, el ánimo se caldeó, y un sujeto vestido de particular y portando una chapa que lo identiﬁcaba como funcionario de Polisur se abalanzó en actitud agresiva en contra de el concejal José Flores y varios de los presentes que intentaban interceder por el edil.

El diálogo duró poco. Y en el centro del tumulto quedó el presidente de la cámara municipal, José Flores quien trataba de impedir la destrucción del pórtico en la popular avenida 40 de San Francisco.

A la derecha aparece el concejal Flores sometido por funcio- Un funcionario de Polisur (Izq.) trató de despojar de su cámara narios de Polisur. Ya los ánimos estaban caldeados. al reportero Humberto Matheus, quien defendió su trabajo.

Alcaldía sigue prestando el servicio con normalidad

Comunidades protestaron ayer contra los huelguistas del Imau Alfredo Montilla Más de 500 personas provenientes de las 18 parroquias marabinas, se agolparon ayer frente a la sede del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) en la Zona Industrial, para protestar contra la huelga del servicio de recolección de basura por parte de trabajadores afectos al Gobierno nacional. En el sitio, distintas comunidades repudiaron que la paralización de sus actividades obedezca a una estrategia del Gobierno central y del ex alcalde marabino, Gian Carlo Di Martino, para desprestigiar la gestión del actual alcalde de la ciudad, Manuel Rosales.

Freddy Huerta, del sector Mi Esperanza, afirmó que “estamos protestando porque desde que Di Martino perdió las elecciones, se alejó del Imau, se llevó los camiones y los traspasó para San Francisco, pero además el Presidente –Hugo Chávez- no quiere bajar los recursos al alcalde Manuel Rosales”, dijo. Los vecinos de distintos sectores como El Despertar, Mi Esperanza, barrio Bolívar, La Pradera, La Chamarreta, Altos del Sol Amada I, II y III; y 19 de Abril, entre otros, reclamaron frente a las puertas de la paramunicipal contra el sindicato de trabajadores que mantiene paralizadas las actividades de

aseo en Maracaibo. “Gian Carlo Di Martino cometió muchas irregularidades en el estado Zulia y en Maracaibo. Nosotros ya no aguantamos esta situación”, alegó a su vez Elí Meléndez, vecino de Venancio Pulgar. Dijo que la situación “nos afecta a nosotros y a nuestros niños. Esto no es culpa de Manuel Rosales ni de Pablo Pérez, sino de Di Martino, quien debe pagar por todo lo que hizo”, añadió Meléndez. Muchos de los presentes alegaron que el Imau cuenta con varias unidades repotenciadas por la actual gestión municipal, con las cuales pueden ejercer la limpieza de los sectores más críticos de la

Cientos de vecinos provenientes de todas las parroquias marabinas, protestaron ayer contra los huelguitas del Imau.

ciudad y prevenir una epidemia en la capital zuliana. ¿Y los recursos? Una vecina llamada Maritza Romero, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, se preguntó en dónde están el diputado Mario Isea y los recursos que le pertene-

cen al estado Zulia. “Nos estamos muriendo de hambre, porque no nos bajan los recursos. Le pedimos a Mario Isea que reflexione y le pida al Presidente que nos den el dinero de nuestra región, porque él alguna vez fue zuliano”.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

GOBIERNO

Colchón de veinte millardos Sandy Ulacio.- Fuentes del Ministerio de Economía y Finanzas dicen que el Gobierno cuenta con un colchón de aproximadamente 20 millardos de dólares (43 millardos de bolívares fuertes) para ejecutar gastos. Se estima que el grueso de las mismas está en el Fonden, el Fondo Conjunto Chino-Venezolano y la Tesorería de la República, entre otros “potes” nutridos con los ingresos de la venta de crudo.

Presidente Obama hizo un llamado a demócratas y republicános

REGLAS

Senado de EE.UU aprobó estímulo de US$ 830 millones

Bancos esperan para ﬁnanciar 100% de las casas

VEHÍCULOS

Fisco no cobró 80 millones de $ Sandy Ulacio.- Carlos Guevara, presidente de la Cámara Venezolana Automotriz (Cavea) dijo que “las empresas del sector dejaron de pagar al Fisco Nacional aproximadamente 80 millones de dólares en enero”. Se indicó que las unidades importadas no llegarán al país hasta mediados de año. Según Guevara, la situación pone en riesgo a más de 10.000 puestos de trabajo.

El presidente del Comité de Banca del Senado, el demócrata Christopher Dodd, durante la discusión del plan de rescate ﬁnanciero propiciado desde el Gobierno de Barack Obama.

Contribuyentes y fondos privados podrían aportar tres billones de dólares. Sólo tres republicános votaron a favor del plan.

DEPÓSITOS

BCV aumentó tasas pasivas Sandy Ulacio.- Las tasas promedio de los depósitos a plazo a 60 días de la banca universal y comercial registraron en la última semana de enero un alza de 0,3 puntos porcentuales para ubicarse en 17,7%, según el informe del Banco Central de Venezuela. En tanto, las remuneraciones de los depósitos a 30 y 90 días disminuyeron 0,1 y 0,2 puntos porcentuales, para ubicarse en 17,7% y 17,3% respectivamente.

Sandy Ulacio (Unica2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l Senado norteamericano aprobó ayer 838.000 millones de dólares del plan de estímulo económico del presidente Barack Obama, como parte de una serie de pasos ambiciosos del gobierno que podrían representar cerca de tres billones de dólares de los contribuyentes y de fondos privados para reavivar la herida economía estadounidense. En la votación del Senado que aprobó la iniciativa de estímulo,

sólo tres republicanos votaron a favor del plan, uniéndose a 56 demócratas y dos independientes.. Descongelando mercados Esta decisión de la Cámara alta ocurrió luego que el Departamento del Tesoro y la Reserva Federal anunciaron la asignación de sumas colosales de dinero para ayudar a descongelar los mercados crediticios y frenar los despidos. Obama complacido Durante un foro en el municipio de Fort Myers, Florida, una zona muy afectada por las ejecuciones de hipotecas impagas, Obama dijo

ACCIONES A LA BAJA Las acciones estadounidenses cayeron a sus mínimos en la sesión del martes. El promedio industrial Dow Jones caía un 2,13 por ciento, a 8.094,37 unidades. El índice Standard & Poor’s 500 perdía un 2,29 por ciento, a 849,95 unidades. El índice compuesto Nasdaq retrocedía un 1,82 por ciento, a 1.562,58 unidades. que demócratas y republicanos deben colaborar. “Cuando el pueblo se está incendiando, uno no mira los rótulos partidarios”, dijo el presidente. Todos deben tomar una manguera”.

Sandy Ulacio Las instituciones financieras privadas esperan por el Ministerio de Vivienda y Hábitat para empezar a otorgar los créditos hipotecarios a través de los cuales se podrá otorgar hasta 100% del valor del inmueble. Entre las limitantes que reseñan las instituciones financieras está en la propia resolución del Ministerio de Vivienda “que deja al banco la libre interpretación” y no da mayores parámetros. Fuentes bancarias indicaron que aún están estudiando la manera de cómo implementar el esquema “para cumplir con la ley”, porque atendiendo a la manera como está redactada la norma en la Gaceta del 23 de diciembre de 2008, se dejó a decisión de cada banco diseñar las bases para dar los créditos, dado que en la norma indica que dependerá del avalúo del inmueble y del ingreso familiar. Entretanto se siguen dando los créditos bajo la ley de Vivienda, donde se usan recursos del Fondo de Ahorro Habitacional; los que cuentan con subsidio y aquellos que se otorgan con la cartera propia de las instituciones. Falta de liquidez Otra de las limitaciones con las que se están encontrando los bancos, es el problema de liquidez (disponibilidad de dinero). En nuestro país los bancos deben destinar recursos obligatorios para el sector agrícola, el turismo y la cartera hipotecaria. La banca está a la expectativa por la crisis económica y la de los mercados financieros, dado que este año la tasa interbancaria se ha incrementado.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 9

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Rafael Guevara se reportó ayer a los entrenamientos de Gaiteros

Quien debería ser la máxima figura criolla de Gaiteros del Zulia para la temporada 2009 de la LPB, Rafael Guevara, se unió ayer a los entrenamientos del conjunto musical. Guevara, quien se consagró como Novato del Año con los furreros en 2001, pasó sus mejores años con este quinteto. Una transacción lo llevó a Cocodrilos de Caracas, luego pasó a Guaros de Lara y terminó con Marinos de Anzoátegui. Durante la temporada “muerta” regresó a Gaiteros, que decidió enviar a Hernán Salcedo al “Acorazado Oriental”. “Estoy listo para ganar otro título con Gaiteros”, dijo Guevara. —10—

LUIS PARRAGA

El buen hijo regresa

10 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

Rafael Guevara se unió ayer a los entrenamientos de Gaiteros del Zulia, el equipo de sus “amores” LUIS PÁRRAGA

“No soy MVP, pero sé ganar títulos” Está preocupado por el recibimiento del público marabino. Ganó seis kilogramos trabajando con un entrenador personal. No viene Toby Bailey. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

legó el primer “caballo”. Rafael Guevara se unió ayer a los entrenamientos de Gaiteros del Zulia y de una vez se puso al servicio del técnico Gustavo García. Guevara soñaba con el regreso a la ciudad que lo vio “explotar” como jugador, esa que lo aplaudió cuando ayudó a los furreros a ganar el título de la temporada 2001. Después de regulares pasantías con Cocodrilos de Caracas, Guaros de Lara y Marinos de Anzoátegui, el jugador de la Selección Nacional, ya se puso de nuevo el uniforme amarillo, el de los zulianos. “El buen hijo siempre regresa a casa. A mí me gusta estar aquí, jugar aquí”. Desde que se anunció su pase a los “Comecandela”, Guavara no deja de pensar cómo lo recibirá la gente en el Belisario Aponte. “De verdad que eso me tiene un poco nervioso, lo admito. Si me reciben bien van a tener un buen espectáculo de mi parte, porque yo disfruto jugar con Gaiteros”, dijo.

Responsabilidad Rafael Guevara no sólo se vio involucrado en el cambio más sonado en la temporada “muerta”, sino que además tiene que cubrir en Gaiteros la vacante del MVP de la temporada 2008, Hernán Salcedo, quien pasó a Marinos. “De repente no soy MVP, pero se ganar títulos. Eso es lo importante de todo esto, tú con un campeonato puedes dejar todo eso atrás”, señaló el alero venezolano. Guevara sabe lo que tiene que hacer para rendir con el quinteto zuliano. “Correr la cancha. Esa es la base de mi juego. Ahora soy un jugador más maduro, que sabe distribuir mejor el juego”. Factor clave Varios jugadores, aunque no lo hayan confesado, no están de acuerdo con el juego “individualista” de Ruben Nembhard, ficha inámovible de Gaiteros en los últimos años. Sin embargo, Rafael Guevara admitió que tiene una buena relación con el líder histórico en puntos para el equipo.

Rafael Guevara llegó en óptimas condiciones físicas para asumir un nuevo reto con Gaiteros del Zulia.

En su época de novato, “Ru” lo ayudó bastante. “Cuando jugué con él me entendí bien. Yo no puedo decir que él no pasa la pelota. Gaiteros ha funcionado con Ruben y eso no lo van a cambiar. Lo más importante de todo es que yo tengo una buena amistad con él, y eso es clave a la hora de la verdad”. Guevara tiene un plan para recibir muchos balones. “Correr más que todos (risas). Si yo estoy delante de Ruben me la va a pasar, ya que las canastas serán más fáciles”, aseguró. “Este año vamos a ganar muchos partidos, el grupo de jugadores hace que pensemos así”.

Invirtió Al contrario de muchos jugadores venezolanos, Rafael Guevara se dedicó a entrenar por su cuentra durante el receso de campaña. El mirandino contrató un entrenado personal y trabajó a su lado durante cuatro meses, ya que sentí que estába saliendo muy “golpeado” de los juegos. “Me decidí y comprendí que este es mi trabajo, que debía invertir en mi cuerpo y gracias a Dios los resultados fueron positivos. Trabajé cuatro meses y de 88 kilos pasé a 94. No jugué la Liga Nacional ni viajé al exterior, pero me preparé bastante bien para ayudar a Gaiteros del Zulia”.

SANDERS POR BAILEY Gaiteros del Zulia anunció que Toby Bailey no reforzará al equipo y Robert Sanders lo sustítuira, aseguró Alirio Romero, presidente de los furreros. Sanders, un pívot de 2.01 metros de estatura y 110 kilógramos, tiene experiencia en Puerto Rico y República Dominicana. Otra novedad es que José “Maravilla” Mora buscará un cupo en el equipo, ya que Guaiqueríes no lo tiene en sus planes esta temporada.

Las dos “estrellas” de la NBA fueron premiadas por sus sendas actuaciones.

NBA

Gasol y James los Más Valiosos de la semana

Jefferson se perderá el resto de la campaña

Agencias El premio de Jugador de la Semana que recibió el ala-pivote español Pau Gasol no sólo sirve para reconocerle los números fantásticos que logró con su equipo de los Lakers, sino que también se ganó el respeto y la categoría de nuevo líder. Gasol demostró que es el mejor lugarteniente que podría encontrar la súper estrella Kobe Bryant, pero que cuando éste no está en el campo, el jugador de Sant Boi ejerce al ciento por ciento la condición de líder que todos dentro del equipo respetan por su clase y porque los hace rendir más como

Lebron James sigue cosechando exitos en el mejor baloncesto del mundo.

es el caso de Lamar Odom. El jugador español fue nombrado por la NBA como el mejor de la pasada semana dentro de la Conferencia Oeste después de

mantener invicto a los Lakers y conseguir promedios de 26 puntos y 13,9 rebotes con partido. Gasol recibió por cuarta vez en su carrera la nominación como

mejor jugador de la semana en la Conferencia Oeste por los partidos disputados entre el 2 y 8 de febrero de 2008. La última vez que Gasol recibió esta distinción fue en marzo del 2006, año que debutó en el Partido de las Estrellas y era la figura de los Grizzlies. Entonces encadenó dos nominaciones consecutivas, en la semana final de marzo y la primera de abril. Su primer galardón fue a finales de diciembre de 2004, promediando entonces 23,6 puntos; 7,7 rebotes; 3,3 recuperaciones de balón y 1,3 tapones. Gasol destacó y fue importante en la semana (4-0) que culminaron los Lakers.

Agencias El centro estelar de los Minnesota Timberwolves, Al Jefferson, estará afuera tiempo indefinido tras romperse los ligamentos cruzados de su rodilla derecha. El equipo dijo que la resonancia que se le realizó al jugador el lunes, descubrió el daño que tenía la rodilla de Jefferson, quien la anoche anterior había caído mal sobre el final del partido ante New Orleans. Todavía no se ha estipulado una fecha para la operación.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

José Antonio de Armas es la única raqueta segura contra Antillas

Buemi y Glock volaron en los entrenamientos

El 20 de febrero se completa la cuarteta de Copa Davis

Agencias El suizo Sebastien Buemi (Toro Rosso) logró el mejor tiempo en los entrenamientos de Fórmula 1 ayer en el circuito de Jerez de la Frontera (sur de España). Buemi, al volante de su monoplaza de la pasada temporada, dio 104 vueltas y consiguió un crono de un minuto, diecinueve segundos y 660 milésimas, mucho más rápido que otros de los pilotos. Los ensayos de Jerez finalizan el viernes. A partir de mañana, Lewis Hamilton (McLaren) y Fernando Alonso (Renault) harán su entrada en pista. Por su parte, el martes también tuvieron lugar otros ensayos en Bahréin, en los que el mejor tiempo fue para el alemán de Toyota Timo Glock, por delante del brasileño Felipe Massa (Ferrari) y el polaco Robert Kubica (Sauber). Glock voló en Bahrein El alemán Timo Glock (Toyota) ha marcado el mejor tiempo en la primera jornada que las escuderías Ferrari, BMW y Toyota están realizando en el circuito de Sahkir, para preparar la temporada de Fórmula Uno. Glock ha trabajado en diversos reglajes del TF109 y al final de la jornada ha manifestado que “hemos encontrado una buena dirección. El coche se muestra muy consistente y eso es una señal muy positiva. Hemos podido dar muchas vueltas y ha sido un comienzo muy positivo de estas pruebas. Mañana continuarán las pruebas para el jueves ceder el volante del Toyota al italiano Jarno Trulli.

BREVES

Será un grupo con bastante juventud. El 25 se reunirá el conjunto en Barquisimeto. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

erá el próximo viernes 20 de febrero cuando definitivamente anunciarán el equipo venezolano que competirá entre el seis y ocho de marzo en el Grupo II de la Copa Davis de tenis. La información, emanada de un comunicado de prensa, destaca que el capitán de la cuarteta, Jimmy Symanski, hará el anuncio de los jugadores, pues José Antonio de Armas es el único con puesto fijo dentro de la selección. De Armas, primera raqueta nacional, compartiría con una gama de nuevas raquetas nacionales, entre las que se cuentan Piero Luisi, Roberto Maytín, Román Recarte, además del experimentado Yonny Romero. Para el enfrentamiento de los criollos contra Antillas Holandesas, a realizarse en el Complejo Bolivariano de Tenis en Barquisimeto, se espera que las escogencias arriben a tierras larenses máximo el 25 de febrero para realizar la preparación física respectiva y afinar las estrategias para en el menor plazo posible escalar al Grupo I de la Zona Americana.

VENEZOLANO

El “Gato” Medina arrancó con todo la Vuelta a Cuba Ernesto Vera.- El ciclista venezolano Manuel “Gato” Medina animó ayer la primera etapa de la exigente Vuelta a Cuba en bicicleta, disputada entre Baracoa y Guantánamo en 153 kilómetros. El canadiense Keuen Lacambe, del equipo Planet Canadá, fue el vencedor del tramo, en el que Medina ganó los dos premios de montaña que se disputaron. “Lo prometí que vendría a dar un bonito espectáculo, creo que comencé bien, y mi equipo, aunque hoy se ubicó tercero detrás de Cuba y Canadá, aspira a la victoria”, dijo Medina a la agencia AP.

MALASIA

Ochoa y Rodríguez destacan en el Tour de Langkawi

José Antonio de Armas, primera raqueta nacional, aportará su experiencia.

CANCHAS LISTAS Está anunciado por la Gobernación de Lara que para el 22 de febrero se realizarán las reparaciones del Complejo Bolivariano de Tenis, las cuales consta principalmente de instalación de un sistema de iluminación de óptima generación, algo que exige la ATP (Asociación de Tenistas Profesionales) para otorgarle la sede a nuestro país.

Ernesto Vera.- El equipo Diquigiovanni - Androni, que corre con bandera venezolana las competencias internacionales, se mantiene de líder del Tour de Langkawi, en Malasia, donde ayer consiguieron la segunda etapa por intermedio del italiano Mattia Gavazzi. Los criollos Jackson Rodríguez y Carlos Ochoa fueron piezas importantes para el triunfo de Gavazzi al arribar con el mismo tiempo del ganador en las posiciones 95 y 56 respectivamente. “Nuevamente superamos a equipos de gran prestigio internacional”, dijo Gianni Savio, entrenador del combinado ítalo criollo.

LEO

034 ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

719

373

322

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

OBAMA

Son “noticias deprimentes” Agencias El nuevo escándalo de dopaje que ha salpicado al deporte del béisbol profesional también tuvo eco en el nuevo presidente estadounidense Barack Obama, que en su primera conferencia de prensa de su mandato admitió lo negativo del asunto. Obama calificó como noticia deprimente el reconocimiento que hizo el pelotero Alex Rodríguez de haber consumido sustancias para mejorar. El mandatario estadounidense señaló que eran “noticias deprimentes que se añaden a una serie de lo que han sido varios (acontecimientos) dentro del deporte, y explicó que era lamentable para los atletas que competían de manera limpia. El mandatario estadounidense, que es padre de dos hijas menores, reconoció que estaba preocupado por el mensaje que esto estaba enviando a los niños, y destacó que esperaba que ellos se den cuenta que no existen atajos y que cuando utilizas uno, puedes terminar con toda tu carrera deportiva.

El zurdo declaró al New York Post que hará “lo que pidan” los Mets

RECEPTOR

Santana prácticamente descartado para el Clásico

El tovareño “sólo piensa en la temporada”. Hará montículo esta semana. Dice estar recuperado. Agencias Nueva York

ohan Santana declinaría la convocatoria de Venezuela en el Clásico Mundial para acatar un pedido de los Mets de Nueva York, que no quieren que su estelar abridor arriesgue su recuperación tras operarse la rodilla. “Haré lo que me pidan”, dijo Santana, citado por el diario New York Post ayer. “Sólo quiero estar listo para la temporada”. El pitcher zurdo habló tras una sesión de acondicionamiento físico en el complejo de entrenamientos de los Mets en Port St. Lucie, Florida. Pasó por el quirófano al término de la pasada campaña

Santana tendrá esta semana su primera sesión de lanzamientos tras operarse.

para reparar un desgarro de menisco en la rodilla izquierda, la que usa para el empuje en su moción hacia el plato. Hará montículo Santana realizaría esta semana su primera sesión oficial de lanzamientos desde un montículo tras la operación. “Estoy listo para volver al montículo”, dijo Santana al Post. “Me siento bien y preparado para estar

ahí. Ya estamos en esa época del año”, manifestó. Santana registró el mejor promedio de efectividad de la Liga Nacional el año pasado, con 2.53. Redondeó una foja de 16-7 en su primera campaña con los Mets. Venezuela debutará en el Clásico con un partido ante Italia el 7 de marzo. Su grupo de primera ronda, que completan Estados Unidos y Canadá, tiene su sede en Toronto.

Dioner perdió su arbitraje Agencias El catcher venezolano Dioner Navarro perdió su audiencia de arbitraje con los Rays de Tampa Bay y recibirá el salario de 2,1 millones de dólares que le ofreció el equipo en vez de los 2,5 millones que pidió. En realidad, Navarro ganó en el arbitraje. En su primer año elegible para el arbitraje, el venezolano devengó el año pasado un salario de 432.000 dólares. Navarro bateó en 2008 para .295, el promedio más alto de su carrera y participó en el Juego de Estrellas. El criollo conectó además siete jonrones y remolcó 54 carreras. Su extenuante actuación en los Estados Unidos no permitió que jugase para los Tiburones de La Guaira en la pelota invernal venezolana. Tampa Bay avanzó a la Serie Mundial por primera vez, perdiendo en cinco juegos con los Filis de Filadlefia. Navarro bateó seis hits en 17 turnos, sin impulsadas, en el Clásico de Otoño.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

La cifra récord de criollos es 132. En la lista de 2009 destacan 13 zulianos. Miguel Cairo y Bob Abreu faltan por firmar. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Indios de Cleveland, mañana, será el primer equipo en abrir sus puertas

120 venezolanos en el campo de entrenamientos AP

LA CIFRA

egún los portales oficiales de cada uno de los 30 equipos de las Grandes Ligas, 120 venezolanos se presentarán en los campos de entrenamiento, que mañana oficialmente abren sus puertas. De la lista destacan 81 jugadores pertenecientes al róster de 40 y el resto asistirán en calidad de invitados. La cifra récord de criollos en las prácticas de primavera es de 132 y se implantó en 2008. En la “Clase 2009” 13 zulianos batallarán día a día por conseguir un puesto con sus respectivas organizaciones. Hasta ahora, ya que todavía no han firmado Miguel Cairo y Bob Abreu, los Cardenales de San Luis son la única organización que no presenta jugadores venezolanos en sus rosters. La de mayor población criolla son los Marineros de Seattle con 10 peloteros. Este año destaca la presencia de jugadores invitados que impactaron en el béisbol venezolano, tal es el caso de Jesús Guz-

El novato “sensación” Pablo Sandoval intentará pasar todo el año arriba con los Gigantes de San Francisco.

mán, quien probará suerte con los Gigantes de San Francisco. Luis González intentará regre-

sar a las Grandes Ligas después de una amarga pasantía por el béisbol japonés. El “Gonzo” reci-

bió una invitación de su ex equipo, Rocosos de Colorado.

La cantidad de zulianos que dirán presente en el campo de entrenamientos. Carlos González, Eider Torres, Luis Valbuena, Juan Rincón, entre otros, estrenarán camiseta.

AQUÍ ESTÁ LA LISTA LIGA AMERICANA Angelinos (4) Kélvim Escobar Anthony Ortega Máicer Iztúris Juan Rivera Atléticos (3) Henry Rodríguez Gregorio Pettit Javier Herrera Indios (7) Víctor Martínez Rafael Betancourt Adrúbal Cabrera Edward Mujica Héctor Rondón Luis Valbuena *Jesús Merchán Marineros (10) Franklin Gutiérrez Endy Chávez César Jiménez Félix Hernández Carlos Silva Ronny Cedeño Reggie Corona José López

*Luis Oliveros *Oswaldo Navarro Orioles (5) César Iztúris Melvin Mora *Guillermo Rodríguez *Guillermo Quiroz *Oscar Salazar Vigilantes (4) Max Ramírez Guillermo Moscoso *Elvis Andrus *Omar Vizquel

Tigres (5) Miguel Cabrera Magglio Ordóñez Carlos Guillén Armando Galarraga *Juan Rincón

Bravos (5) Omar Infante Martín Prado Gregor Blanco *Alvin Colina *Jean Carlos Boscan

Mellizos (3) José Mijares Wilson Ramos *Alejandro Machado

Cerveceros (3) Jorge Julio Tapia Alcides Escobar Hernán Iribarren

Medias Blancas (2) Clevelan Santeliz *Eider Torres

Cachorros (5) Carlos Zambrano José Ascanio Ángel Guzmán *Andres Eloy Blanco *Luis Rivas

Rays (2) Dioner Navarro Rayner Olmedo

Yanquis (2) Francisco Cervelli *Jesús Montero

Medias Rojas (4) Argenis Díaz *Carlos Maldonado *Iván Ochoa *Enrique González

Azulejos (2) Marco Scutaro Raúl Chávez

Reales (3) Alberto Callaspo Mario Lissón *Luis Hernández

LIGA NACIONAL Astros (3) Humberto Quintero Fernando Nieve Felipe Paulino

Cascabeles (5) Juan Carlos Gutiérrez Yusmeiro Pettit Miguel Montero Álex Romero *Gerardo Parra Dodgers (3) Víctor Garate *Luis Maza *Edgar Martínez

Gigantes (2) Pablo Sandoval *Jesús Guzmán Marlins (4) Jesús Delgado Harvey García Reynel Pinto Aníbal Sánchez Mets (4) Johan Santana Francisco Rodríguez *Tony Armas *Freddy García *José Coronado Nacionales (6) Jesús Flores Alberto González *Gustavo Chacín *Wilfredo Ledezma *Gustavo Molina *José Castillo Padres (5) Henry Blanco José Lobatón Luis Rodríguez *Edwin Moreno

*Eliézer Alfonzo Filis (3) Carlos Carrasco *Yorman Bazardo *Jorge Velandia Piratas (5) Rómulo Sánchez Ronald Uviedo José Tábata *Anderson Machado *Miguel Pérez Rojos (4) Ramón Ramírez Ramón Hernández Álex González *Luis Bolívar Rocosos (7) Carlos González Yorvit Torrealba Franklin Morales *Jhoulys Chacín *Edwin Bellorín *Luis González *Jonathan Herrera *Invitados

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

La verdeamarelha ganó 2-0 a la azurra en amistoso en Londres

ARGENTINA - FRANCIA

Brasil fue convincente e Italia la víctima

Una dura prueba para Maradona

BREVES Agencias

Cesado Ramón Díaz del América El argentino Ramón “Pelado” Díaz dejó de ser ayer el director técnico del América de México, luego de los malos resultados registrados en lo que va del Torneo Clausura anunció su presidente. “La directiva acaba de comunicar a Ramón Díaz que queda separado del club América. Desafortunadamente, los resultados no se han dado como lo pensamos, lo importante son los resultados”, dijo en rueda de prensa Michel Bauer, presidente.

Quito viajó a Bolivia sin sueldo En medio del malestar de los jugadores porque no reciben sus sueldos de enero y los premios económicos de la temporada pasada, el campeón ecuatoriano Deportivo Quito viajó a Bolivia, a fin de disputar el primer cotejo del Grupo 5 de la Libertadores ante Universitario de Sucre. El capitán del equipo, Luis Fernando Saritama, dijo que “esperamos tener una solución favorable para que el equipo esté más tranquilo”.

Chelsea pagará deuda a Scolari El Chelsea anunció ayer que acordó una indemnización con el técnico brasileño Luiz Felipe Scolari y sus colaboradores que fueron despedidos el lunes. Pese a que no se dieron a conocer los detalles financieros, trascendió que Scolari, quien recién había cumplido siete meses en un contrato por dos años y con otro año de extensión. Recibiría un pago de 7,5 millones de libras esterlinas (10,9 millones de dólares).

Estudian otro cambio en prórroga La International Football Association Board (IFAB), que se reunirá el sábado 28 de febrero en Newcastle, estudiará la posibilidad de que haya más sustituciones de jugadores en los partidos en los que exista prórroga. También se debatirá la posibilidad de alargar los intermedios de los encuentros, así como el aumento de árbitros asistentes y expulsiones parciales por una cierta cantidad de minutos en “banquillos de castigo”.

Robinho y Ronaldinho ayer estuvieron juntos en la victoria del scratch. Fueron el desequilibrio para la defensa italiana.

Ronaldinho regresó “en grande”. Robinho fue el mejor del partido. El partido mostró un resultado justo. Agencias Londres

on un juego práctico y de categoría, con el mejor Ronaldinho, la “Seleçao” brasileña derrotó a una muy digna “Nazionale” italiana por 2-0, este martes en el Emirates Stadium de Londres, en partido de fútbol internacional amistoso. Los goles sudamericanos fueron anotados por Elano y Robinho, en la primera mitad. Brasil salió más entonado, con toques exquisitos, pero a los cuatro minutos de juego se le anuló

un gol al defensa del Lyon Fabio Grosso, quien batió a Julio César con un disparo suave de izquierda, tras recibir un pase largo entrando al área mayor, pero el árbitro asistente vio fuera de juego. Una gran combinación del ataque sudamericano, comenzada por Ronaldinho y con participación del ex madridista Robinho (elegido el mejor del partido), culminó con un precioso gol del número siete Elano, también jugador del Manchester City, quien batió de derecha al meta Gianluigi Buffon (Juventus) en el minuto 14. El resultado reflejaba con justicia lo visto hasta el momento El rostro del entrenador ‘azzurro’, Marcello Lippi, mostraba su frustración, pero sus pupilos, con mucho mayor apoyo en las tribunas, no se amilanaron y el duelo mantuvo su ritmo intenso. Precisamente, tras uno de estos contraataques, en el minuto 27,

ASÍ ALINEARON Brasil (2): J. Cesar, Maicon, Lucio, Juan (Thiago m.77), Marcelo, Elano ( Alves, m.70), Silva (Josué, m.89), Felipe Melo, Robinho (Baptista, m.89), Adriano (Pato, m.80), Ronaldinho Italia (0): Buffon, Zambrotta, Legrottaglie, Cannavaro, Grosso, Pepe (Camoranessi, m.46), De Rossi (Gilardino, m.47), Pirlo, Di Natale (Toni, m.47), Montolivo (Perrotta, m.47), Gilardino. Robinho recuperó un balón perdido por la defensa europea para regatear a tres defensas y definir magistralmente de zurda ante un impasible Buffon. Brasil jugaba mejor y casi sin quererlo se puso 2-0 arriba, resultado definitivo en el tanteador.

Los dos mejores del viejo continente chocan hoy en Sevilla

España e Inglaterra “echan chispas” Agencias Sevilla

España e Inglaterra chocarán hoy en el Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla, en partido amistoso, presumiendo de su momento. La brillante campeona de la Eurocopa y la ausente de la última gran cita son las dos únicas selecciones europeas que han ganado

todos sus partidos en el camino al Mundial 2010. Dejará números para el recuerdo el partido. Iker Casillas se convertirá a sus 27 años en el tercer jugador que más ha vestido la “roja”, igualando con Fernando Hierro con 89 encuentros. David Beckham, en su regreso a España, también vivirá un día especial al convertirse en el segundo jugador

que más veces ha defendido a Inglaterra, superando, con 108 partidos, a Bobby Moore. Ambas selecciones no mostrarán su mejor cara. Faltarán a la cita jugadores como Carles Puyol y Cesc Fábregas; como Steven Gerrard y Wayne Rooney. España disputará su partido 41 en Sevilla. En sus 22 jugados en el Pizjuán nunca perdió.

Agencias Argentina disputa hoy un amistoso en Marsella contra Francia que servirá para calibrar el valor del equipo que dirige Diego Maradona, en el primer test serio del técnico antes de afrontar las eliminatorias al Mundial-2010. Maradona, después del bautizo como seleccionador el 19 de noviembre contra Escocia en Glasgow, en que su equipo se impuso por 1-0, se acercará más en esta ocasión al equipo-tipo que quiere para el partido del 28 de marzo en Buenos Aires contra Venezuela, por las eliminatorias. El partido contra Francia coincidirá con los 100 días de Maradona en el puesto, desde que asumió el 4 de noviembre, tomando la plaza dejada por Alfio Basile. Para el duelo contra Francia, repetirá casi el mismo equipo que ganó en Escocia, salvo la delantera, que estará formada por Agüero y Messi, junto a Tévez. Francia presentará una delantera de excepción con Franck Ribery, Thierry Henry y Nicolas Anelka o Karin Benzema.

EEUU - MÉXICO

Enemigos íntimos inician el hexagonal Agencias La selección de Estados Unidos se enfrentará hoy con México en Colombus (Ohio), en un partido de la primera jornada del hexagonal final de las eliminatorias mundialistas de la Concacaf. Los mexicanos llevan más de 10 años sin derrotar a los estadounidenses en su tierra y este miércoles buscarán borrar la mala racha en condiciones muy adversas, con temperaturas heladas y grietas en el equipo que tiene a varios titulares ausentes por suspensión o lesión. México y Brasil son las únicas selecciones de América que han avanzado a la segunda ronda en cada uno de los últimos cuatro mundiales, pero, a diferencia de los brasileños, los mexicanos no han superado esa fase, algo que ya hizo Estados Unidos, que alcanzó los cuartos de final en Corea del Sur y Japón 2002. Para México sería un buen golpe ganar en Ohio. Si logra la proeza, comenzaría muy bien la hexagonal, pero está claro que con un empate saldrá bien servido.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Venezuela recibe hoy en Maturín (8:00 pm) a la selección de Guatemala en partido amistoso

Primer exámen para la “mayor” Los legionarios, a excepción de Arango, ya están en Maturín. “Siempre nos ayuda chocar contra estos rivales”, dijo Maldonado. Figueroa es duda para los rivales. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

odavía “embriagados” por la clasificación al Mundial Sub 20 de Egipto, el país futbolístico se prepara hoy para observar por primera vez a la vinotinto de mayores cuando reciba esta noche (8:00 pm) a Guatemala en el estadio Monumental de Maturín. “Es recibir a Guatemala con el pensamiento centrado en lo que son las eliminatorias y el partido contra Argentina el mes que viene”, dijo el defensor central y lateral izquierdo Juan José Fuenmayor, nuevamente convocado por el técnico César Farías. Y es así. Este primer exámen, aunque mucha gente lo tome más fácil de lo que realmente es, puede ser un reflejo fiel de la convocatoria para enfrentar a los albicelestes el 28 de marzo en el

Monumental, pero de la ciudad de Buenos Aires. A excepción del volante del Mallorca, Juan Arango, el núcleo de la vinotinto ya está en tierras orientales y saltará a la cancha hoy. Los mejores Ronald Vargas (Brujas, Bélgica), Tomás Rincón (Hamburgo, Alemania), Roberto Rosales (Gent, Bélgica), César González (Huracán, Argentina), Jorge Rojas (Red Bull, Estados Unidos), Alejandro Moreno (Columbus, Estados Unidos) y Giancarlo Maldonado (Atlante, México) forman parte de un conjunto al que se le agregaron siete de los “mundialistas” de la Sub 20 y otro grupo de jugadores locales. “Es importante llegar y reunirnos por primera vez. Este año va a ser definitivo, y aunque Guatemala no es un rival que pueda dejarnos

El arquero del Caracas, Renny Vega, regresa a la selección como arquero titular.

mucho comparado con Argentina, a nosotros siempre nos ayuda chocar contra esos rivales”, aseveró Maldonado antes de abordar el avión a Maturín. Maldonado estaría hoy en la delantera con Alejandro Moreno. Figueroa en duda Por parte de la escuadra guatemalteca, el volante del Olímpia de Paraguay, Carlos Figueroa, po-

dría ser una baja de última hora debido a una lesión en el muslo derecho. Figueroa junto con el arquero Ricardo Jérez, del Rentistas de Uruguay, son las máximas figuras del conjunto centroamericano. El último encuentro entre ambos rivales, el 15 de noviembre de 2006 en Caracas, finalizó 2-1 a favor de Venezuela con goles de Javier Villafraz y José Manuel Rey.

PROBABLES Venezuela: R. Vega; R. Rosales, J. Rey, G. Cichero, F. Lucena, T. Rincón, C. González, J. Rojas, R. Vargas, G. Maldonado y A. Moreno. DT: César Farías. Guatemala: R. Jerez; C. Castrillo, E. Morales, C. Noriega, J. Vides, M. Ávila, C. Figueroa, M. P. Pappa, F. Williams, D. Pezzarossi y M. López. DT: Antonio García. Árbitro: G. Perluzzo (Ven)

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

CLEZ

Cuatro deportistas serán condecorados Prensa Irdez Darling Hernández (Nado sincronizado), Víctor Hugo Colmenares (Vela); María Velásquez (Judo), y Álvaro Cancino (Wushu); recibirán hoy miércoles 11 de febrero en sesión solemne del Consejo Legislativo del Estado Zulia, el botón Honor al Mérito con motivo del Día de la Juventud. La sirena Darling Hernández, actualmente es la solista del combinado nacional de nado sincronizado, estudia Comunicación Social en la Universidad Católica Cecilio Acosta, y recientemente obtuvo la mención de honor al atleta más destacado del año 2008 con el Premio Mérito Deportivo Luís “Lucho” Moreno que otorga el Irdez. Con méritos El practicante del wushu, Álvaro Cancino, es integrante de la selección regional y nacional de la disciplina logró el primer puesto de la división de 70 kilogramos en el Suramericano de Argentina. Víctor Hugo Colmenares, excelente deportista de la vela, en su debút dentro de la modalidad optimist de los Juegos Llanos 2007 cosechó tres medallas de oro (Dos individuales y una en colectivo), y fue medalla de plata en el Campeonato Orange Bowl, Miami, Florida. Por último reseñamos a la judoca María Alejandra Velásquez, cuenta con ser la primera en Venezuela de la división de 44 kilogramos, y medallista de oro en el Panamericano Infantil de República Dominicana, y el Suramericano de Argentina en el 2006. El acto está pautado para la diez de la mañana en la sede legislativa y estará encabezado por Eliseo Fermín, presidente del Clez.

El carrusel ganó 2-1 a Guaraní en su primer partido de la Libertadores

AMISTOSO

Táchira con gran arranque AP

Los de Carlos Maldonado se sobrepusieron al 0-1 que propusieron los paraguayos. Pérez Greco viniendo de la banca marcó la diferencia. AP

l Deportivo Táchira de Venezuela, con goles de Gerzon Chacón y Edgar Pérez derrotó ayer por 2-1 al Guaraní en la capital paraguaya al arranque del Grupo 2 de la Copa Libertadores. La ronda dentro del Grupo 2 se completará el 17 de febrero con el partido entre el argentino Boca Juniors y el Deportivo Cuenca de Ecuador. Pedro Chávez abrió el marcador para Guaraní a los 37 minutos al recibir un centro de Julián Benítez, previo toque de José Negreiros y definió con disparo colocado a la derecha del portero Manuel Sanhouse. Sin embargo, un minuto después, en un rápido ataque venezolano el defensa lateral Gerzon Chacón consiguió el empate con fuerte remate desde fuera del área. Segundos antes, él mismo a punto estuvo de convertir cuando su remate rebotó en el poste derecho del arco contrario. Llegó Pérez Greco Deportivo Táchira selló su victoria con el gol de Édgar Pérez Greco mediante un remate suave a un costado a los 79 minutos. El orden en su sector defensivo

Pérez Greco deﬁnió muy bien el segundo de los tantos tachirenses ayer.

y en el medio campo sin conceder espacio para las maniobras del rival fue la clave del triunfo del cuadro venezolano, que anticipó su deseo de repetir la campaña de 2004 cuando llegó a cuartos de final de la competencia.

Los paraguayos, por su parte, exhibieron escasa contundencia en ataque aunque Chávez, tras su gol, tuvo un par de ocasiones más de peligro, pero por su propia deficiencia no consiguió definir.

ALINEACIONES: GUARANI (1): Joel Silva, Eduardo Filippini, Federico Carballo, Elvis Marecos, Reinaldo Román, Pedro Chávez, Miguel Paniagua, Luis Núñez (Jonathan Fabbro, 45), Christian Sosa (Osvaldo Diaz, 69), Julián Benítez y José Negreiros (Carlos Newman, 71). DEP. TACHIRA (2): Manuel Sanhouse, Gerzon Chacón, Lucas Bovaglio, Julio Machado, Martín Hidalgo, Javier Villafraz, Diego Guerrero, Mario Leguizamón, Nahuel Fioretto (Edgar Pérez, 73), Jorge Casanova y Daniel Arismendi (Anderson Arias, 70). ÁRBITRO: Diego Abal (Argentina). GOLES: Guaraní: Pedro Chavez (37) Táchira: Gerzon Chacón (40) y Edgar Pérez (79) AMONESTADOS: Guaraní: Jonathan Fabbro (68) Táchira: Manuel Sanhouse (88)

Puntero y colista se miden en Lima Agencias Paraguay y Perú protagonizarán mañana en Lima un choque entre el líder y el colista de las eliminatorias sudamericanas al Mundial del 2010, que servirá a ambos oncenos para afinar esquemas antes del reinicio de la competencia. Perú presentará al choque, en el estadio del Alianza Lima, una selección plagada de jugadores de equipos locales, con la inserción de algunos de accionar destacado en el extranjero, como el goleador Johan Fano, del Once Caldas de Colombia. Además de servir de enésimo laboratorio de ensayo para el seleccionador José 'Chemo' del Solar, los peruanos señalan que el encuentro puede permitirles iniciar el despegue rumbo a una recuperación en las eliminatorias. Fano, convertido en la estrella de un Perú que no cuenta con sus jugadores de equipos europeos, afirma que para los convocados “es un honor y un orgullo vestir la camiseta peruana”. El “Gavilán” manifestó que el choque de este miércoles les permitirá calibrar la maquinaria para obtener un triunfo el 29 de marzo próximo, cuando se enfrenten a Chile, en Lima, en el reinicio de las eliminatorias. Paraguay, por su parte, es el reverso de la medalla y su seleccionador, el argentino Gerardo “Tata” Martino, ha reafirmado la confianza en un equipo que es consciente de su poderío. A los paraguayos les ha sorprendido, sin embargo, la ausencia en la convocatoria de figuras peruanos como el delantero Andrés Mendoza, goleador de los 'Monarcas' de Morelia en México.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 17

PROTESTA

Enviaron cartas al Presidente Chávez y no obtuvieron respuesta alguna

Trabajadores del Guasare exigen nuevo contrato

Mantuvieron trancada la avenida Milagro Norte hasta entrada la tarde.

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Los empleados exigen mejores condiciones de pago y la necesidad urgente de implementar el plan de jubilación.

bajadores con más de 60 años de edad y que sobrepasan los 20 años de servicio, y aún no se les concede el beneficio de la jubilación. Además, el sindicalista destacó que necesitan un aumento de salario acorde con el trabajo que desempeñan. “Nuestra jornada es de 12 horas efectivas, más un promedio de 2 horas de viaje, es decir, 14 horas por jornada, y las condiciones en las que laboramos son extremadamente peligrosas. Nuestro sueldo no nos compensa”. Fredy Martínez, del Comité de Salud y Seguridad Laboral de Carbones del Guasare, expresó que el llamado es a Martínez Mendoza.

TESTIMONIOS José Ferreira

Marcial González

“Yo en estos momentos estoy incapacitado porque sufrí un accidente, y prácticamente me echaron a la calle. Martínez Mendoza es un mentiroso que está en contra de nosotros los obreros y que no nos ha cumplido”.

“Estamos cansados de que se nos burle con respecto a nuestro contrato colectivo. No es posible que un trabajador tenga que estar rogando que se le mejore su atención sanitaria o que se le de el beneﬁcio de la jubilación”.

“Un burócrata cobarde porque la cobardía radica en no escuchar, no es justo que tengamos que exigir

salud cuando es nuestro derecho como trabajadores venezolanos”. Se preven más acciones de calle.

Ucez ofreció charla sobre nuevas máquinas ﬁscales (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

Ayer, la Cámara de Comercio y Servicios del estado Zulia (Ucez), ofreció una charla a los comerciantes marabinos, para orientalos en el proceso de instalación de las nuevas máquinas fiscales exigidas por el Seniat y cuya publicación salió reflejada en la Gaceta Oficial número 38.997, del día 19 de agosto de 2008. El Seniat indicó que este nuevo sistema electrónico lo deberán instalar aquellos contribuyentes, considerados como ordinarios, y que obtengan ingresos anuales superiores a 1.500 unidades tributarias. También quienes, conjunta o separadamente, vendan productos

de consumo y ofrezcan servicios. Para Jesús Arteaga, coordinador de Asistencia Técnica del Seniat y ponente en el evento, los empresarios que están obligados a utilizar estas máquinas, debieron comenzadar a emplearlas el pasado 1 de febrero. “Aquel que emita factura por medios diferentes, a lo que establece la providencia 257, tendrá una Unidad Tributaria por cada una de ellas, además, de lo pudiéramos sancionar con 30 unidades tributarias “, dijo Arteaga. Según el funcionario tributario, para obetener una nueva máquina, deben visitar el sitio web para saber quienes son los proveedores y la información respectiva. En cuanto a las especulaciones

RICARDO ORTEGA

Jesús Arteaga, coordinador del Seniat, señaló que los comerciantes que no acaten el cambio serán sancionados.

relacionadas a la escacez de las máquinas en el mercado, Urdaneta afirmó que “los comerciantes han tenido suficiente tiempo para adquirirlas, pero que, al dejarlo para última hora, se presenta el

Oswaldo Torres.- Desde la 6:00 de la mañana de ayer, los vecinos del sector Puntica de Piedra trancaron la vía principal de Milagro Norte. La razón, según Dulce Paz, moradora de la barriada, fue porque la calle 2-D (El Progreso), lleva dos años inundada de aguas negras. “Y no sólo eso, está cubierta por el monte. Además, en ella proliferan los zancudos y las ratas”, dijo Paz. Los vecinos aseguraron que acudieron a los entes locales y regionales y no han obtenido respuestas.

PREVENCIÓN

Comerciantes zulianos aﬁrmaron que hay escacez del producto electrónico

Oswaldo Torres

RICARDO ORTEGA

WILDI RIVERO

Atención sanitaria, discusión del plan de jubilación, y renegociación del contrato colectivo son sus peticiones.

a sede de Corpozulia se tornó ayer en un ambiente de descontento. Trabajadores de Carbones del Guasare se concentraron en el sitio para exigir al General (r) Carlos Martínez Mendoza, director de la institución, el establecimiento de planes de jubilación, atención médica y un aumento en el salario. Félix Merchán, presidente del Sindicato de Trabajadores del Carbón, Minerales, Químicos y similares del estado Zulia (Sintramiquim), organizó la protesta que tuvo, como principales armas, una lluvia de pancartas y la convicción cierta de concretar la renegociación del nuevo contrato colectivo de inmediato. “Ya basta de postergaciones, nos hablaron de discutir el contrato para junio del año pasado, después nos dijeron que para octubre, y estamos en febrero de 2009 y nada que obtenemos respuestas de nadie. Le enviamos una carta al presidente Chávez y nada”. Según Merchán, hay 120 tra-

Puntica de Piedra tomó las calles

mayor cúmulo de demandantes”. Los comerciantes de la ciudad han expuesto que no ha sido fácil encontrar el nuevo hardware fiscal, por lo que temen recibir algunas sanción del Seniat.

Banco de Sangre solicita donantes Esmeralda Dávila.- Un llamado a la colectividad zuliana para que se sume a la donación voluntaria de sangre formularon ayer las autoridades del Instituto Hematológico de Occidente. Luis Paz Rincón, director del Banco de Sangre, advirtió que es indispensable aumentar las reservas de hemoderivados, con la finalidad de estar prevenidos ante cualquier eventualidad que pueda presentarse durante el referendo del próximo domingo 15 de febrero. “Queremos convocar a todos los donantes voluntarios registrados en el Banco de Sangre, quienes siempre han colaborado con la institución, así como a toda la colectividad zuliana para que, entre hoy y el viernes, se acerquen al establecimiento de salud más cercano, o a la sede central ubicada al lado de la maternidad Castillo Plaza para que puedan concretar su donación, como con un gesto de solidaridad”, precisó. Paz informó que, desde el pasado mes de enero, se viene ejecutando una campaña permanente de charlas y recolección de sangre por diferentes centros clínicos ambulatorios y algunos institutos de educación superior de los municipios San Francisco y Maracaibo, pero las reservas siguen siendo insuficientes.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

El video de su promocional ya está en producción. Lanzará su disco en marzo próximo. Andreina Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

El sencillo es parte de su segundo disco titulado “Para amarte”

“No te quiero ver jamás” es lo nuevo de Jean Piero

Venevisión estrena “Videos divertidos”

IVÁN LUGO

l joven cantante Jean Piero, comenzó a promocionar su segundo disco con el sencillo “No te quiero ver jamas”, tema original de Iván Calderón. Con ritmos de vallenato tradicional, la canción sirve de preámbulo para su segundo disco, “ Jean Piero. Para amarte”, uno que ha logrado con apenas 19 años, y que lanzará al mercado en marzo próximo. El repertorio vendrá con 14 temas inéditos, 12 vallenatos, una balada y un tema en estilo pop. “Por qué lo hiciste”, “El despistao” y “7 de noviembre”, son los tres temas de su autoría que presenta para la nueva producción discográfica . “El nuevo disco tiene tres canciones que escribí basándome en algunas experiencias que he tenido”, declaró el joven intérprete. A los 16 años Piero tuvo la oportunidad de grabar su primer disco en Valle Dupar, de la mano de Jorge Valbuena. El cantante rueda ya la producción de los videos de los temas: “No te quiero ver jamás” y “El despistao”. Desde los 14 años Jean Piero se ha identificado con el género del vallenato y se formó junto con los hermanos Valbuena. A sus manos han llegado ofertas para convertirse en vocalista del “Binomio de Oro”, o para lanzar

PROGRAMA

Jean Mary es un nuevo rostro en la pantalla de Venevisión.

Andreína Gil

El joven Jean Piero está próximo a lanzar “Para amarte”, su segunda producción como solista a sus 19 años de edad.

una carrera como solista. Pero Piero decidió apostar por su propia carrera musical y ahora ha emprendido su promoción en todas las ferias del país con la Cervecería Polar.

En cuatro años Jean Piero ha compartido escenario con artistas como: Nelson Velásquez, Silvestre Dangond, Omar Geles, Jorge Celedón, Tito “El Bambino”, Wisin y Yandel y Olga Tañón.

MÁS SOBRE ÉL -Su nombre completo es Jean Piero Spano Beninato. .Nació el 28 de abril de 1989 bajo el signo Tauro. -Ha realizado estudios de piano, guitarra y vocalización. -Estudia Comunicación Social en la Universidad Rafael Belloso Chacín

Mañana jueves a las 7:00 de la noche Venevisión estrena su nuevo programa de entretenimiento llamado “Videos divertidos” bajo la conducción de la joven animadora Jean Mary. Es un espacio de producción nacional independiente que le ofrecerá a toda la familia un sano esparcimiento con situaciones graciosas recreadas en videos caseros. El público también podrá ser protagonista al enviar sus propios videos favoritos. “Me siento afortunada, en principio, por tener la oportunidad de trabajar en un proyecto que me gusta y divierte, y con muy buena vibra, además tiene mucho que ver con mi personalidad. La forma en que presentamos el programa es muy relajada, con una historia paralela a los videos que no es la típica introducción”, puntualizó Jean Mary. “Videos Divertidos”, es un trabajo de Top Productions, bajo la producción ejecutiva de Fernando Fuenmayor y Keiny Piccolo en la producción general.

La policía encontró a la interprete de “Umbrella” en el lugar de los hechos

DISCO

Chris Brown le cayó a golpes y mordiscos a la cantante Rihana

Elton John colabora en la nueva producción del rapero Eminem

Josmary Ávila Depablos Horas antes de la celebración de los premios Grammy, la cantante Rihana tuvo que ser hospitalizada por la golpiza que le propinara su ex novio, el también cantante, Chris Brown. Según testigos presenciales, la pareja pasó la gala previa a los Grammy efectuada el sábado, insultándose y dirigiéndose improperios públicamente, lo que generó la fuerte discusión que algunos pudieron observar en el interior del vehículo de Brown cuando se encontraban en el vecindario lujoso Hancock Parken. Ambos cantantes debían actuar

en los premios, a los que además estaban nominados. La policía de California encontró a la artista en el lugar de los hechos con contusiones en la cara, brazos y manos, magulladuras, marcas de mordiscos y la nariz sangrando. La cantante de 20 años salió del hospital Cedars Sinai en la noche de ayer, pero abandonó las instalaciones por la puerta trasera, para esquivar a la inmesa cantidad de fotógrafos que esperaban en la entrada principal. El juicio por los hechos se ha fijado para el próximo 5 de marzo. Brown canceló unos 50 mil dólares para quedar en libertad.

Andreína Gil

Rihana fue víctima de una golpiza que le dio su ex, el rapero Chris Brown.

El cantante británico Elton John colabora en el nuevo disco del rapero estadounidense Eminem. Ya ambos hicieron un dúo en los premios Grammy del 2001, cuando

el rapero trataba de distanciarse de las acusaciones de homofobia. Se han vuelto a reunir para grabar un tema en “Relapse”, el nuevo trabajo musical de Eminem El lanzamiento está previsto para finales de año.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

Mañana a las 8:00 de la noche en el Teatro de Bellas Artes

El centro binacional organizó un concierto

OSM inicia su temporada 2009 en honor a la juventud

“Beatlemanía” celebrará el día del amor y la amistad en el Cevaz

RICARDO ORTEGA

El concierto estará dirigido por jóvenes. El invitado especial es Hernán Rodríguez, director asistente de la Orquesta Sinfónica de la Juventud Zuliana Rafael Urdaneta. “Beatlemanía” tiene 10 años haciendo tributo a “The Beatles”.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

Andreína Gil

Con motivo de la programación cultural que ofrece el Cevaz habrá un concierto con la agrupación “Beatlemanía” para celebrar con el público de todas las edades el día de la juventud y el día del amor y la amistad. El viernes 13 de febrero, en el auditorio de la sede principal del Cevaz, Raúl López, Adrián Caliman, Carlos Rondón y Juan Carlos Pérez, cuatro jóvenes que integran la

ara rendir un homenaje a todos los jóvenes en su día, mañana, 12 de febrero, la Orquesta Sinfónica de Maracaibo (OSM) ofrecerá un repertorio especial. Los invitados serán el joven maestro Hernán Rodríguez, director asistente de la Orquesta Sinfónica de la Juventud Zuliana Rafael Urdaneta y los solistas Douglas Juárez (Pícolo), Carlos Sánchez (Contrabajo), Emmanuel Acurero (Viloncello) y Carlos Briceño (Corno). La cita es en el Teatro de Bellas Artes a las 8:00 de la noche. Allí se efectuará la puesta en escena del talento de la música clásica, bajo un programa seleccionado por el joven director que contendrá las obras: “Obertura La Gazza Ladra” de G. Rossini; tercer movimiento del Concierto para Pícolo de Antonio Vivaldi; primer movimiento del Concierto para Contrabajo de Doménico Dragonetti; primer movimiento para

agrupación marabina, ofrecerán un concierto que le rinde tributo a la clásica agrupación “The Beatle’s”. Con 10 años de trayectoria musical en la ciudad, “Beatlemanía” se ha dado a conocer dentro del público zuliano por hacer un particular show que permite revivir los mejores momentos de la banda “The Beatles”. Las entradas se consiguen en las taquillas de las sedes del Cevaz y tienen un costo de 15 bolívares por persona y 25 por pareja.

JUICIO

A juicio “ladrón” de un Shakespeare La Orquesta Sinfónica de Maracaibo arranca con el talento juvenil.

violoncello en re menor de Edouard Lalo; tercer movimiento del Concierto para Corno de Mozart y la “Obertura de la Fantasía Romeo y Julieta” de P.I. Tchaikovski, para así dedicar una parte también al Día de los Enamorados. Por otra parte, con este elegante repertorio arranca a la temporada 2009 de la Orquesta Sinfónica de

Maracaibo. Hernán Rodríguez se inició como director a los 15 años de edad y ha recibido clases del Maestro José Antonio Abreu, director fundador del Sistema Nacional de Orquestas Infantiles y Juveniles de Venezuela, con quien estudia en la actualidad.

Agencias Un comerciante británico de libros compareció ayer en un tribunal al ser acusado de haber robado un raro Primer Folio de obras de William Shakespeare de una biblioteca universitaria. Raymond Scott, de 51 años, arribó a la breve audiencia en una limusina plateada con chofer, vestido casi

todo de blanco y sosteniendo un cigarro y un recipiente abierto de fideos instantáneos. La policía dice que el folio de 1623, uno de los libros más importantes de la lengua inglesa, tiene un valor de unos 4,5 millones de dólares. Estaba entre los libros y manuscritos de siete siglos de antigüedad.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

BARBARIE

Farc asesinaron a puñaladas a 17 indígenas Agencias.- La guerrilla de las FARC habría asesinado a unos 17 indígenas colombianos con armas blancas acusándolos de colaborar con el Ejército, denunció ayer el gobernador del departamento de Nariño (sur), el socialista Antonio Navarro, que citó a un testigo que pudo huir. Según el funcionario, la matanza ocurrió el 4 de febrero cobrándose la vida de entre 17 y 18 aborígenes Awa en un paraje remoto del municipio de Barbacoas, al que no ha podido ingresar una comisión humanitaria para verificar los hechos. “Uno de los jóvenes detenidos escapó y contó que los estaban matando con arma blanca, que los tenían amarrados golpeándolos y que no sabía cuántos muertos había, pero que en ese momento ya eran varios”, agregó. El gobernador subrayó que “todo indica que las versiones iniciales” sobre el número de fallecidos, de entre 17 y 18, “son ciertas”. Indicó que tres miembros de la comunidad enviados a la zona para investigar la denuncia están desaparecidos.

Gobierno de Hugo Chávez aporta 80 millones de dólares para proyecto

REGALOS INSÓLITOS

Venezuela ayuda a Bolivia a construir fábrica de petrocasas

A través de los convenios el Gobierno venezolano ha hecho varias donaciones a Bolivia. Destaca la entrega de 4,5 millones de dólares en diciembre de 2007 para la construcción de un estadio para el Club de Fútbol San José de Oruro, así como el aporte de más de 300 millones para la construcción de una carretera al norte del país del altiplano. Eso sin contar la donación de 5, 5 millones de dólares a la Alcaldía de La Paz para programas sociales.

El complejo de construcción de viviendas funcionará en la localidad de Oruro. Agencias

l presidente de Bolivia, Evo Morales, invertirá 80 millones de dólares en la construcción de una fábrica de las denominadas “petrocasas” con la ayuda de su aliado de Venezuela, el mandatario Hugo Chávez, dijo ayer el líder indígena. El complejo de construcción de viviendas prefabricadas estará ubicado en el departamento central de Oruro y usará combustible proveniente del Gasoducto Andino. El precio de las viviendas oscilará entre 8.000 y 12.000 dólares y los primeros beneficiarios serán los deudos de las víctimas de la ‘Guerra del Gas’, que enlutó al

Morales aseguró que el apoyo del Gobierno venezolano ha sido clave.

país en el 2003. “Ya está aprobado que esta fábrica de ‘petrocasas’ se construya en el departamento de Oruro”, dijo. “Cerca al gasoducto que pasa por Caracollo, decidimos instalar una fábrica de petrocasas que costará 80 millones de dólares”, agregó Morales.

Negociación Asimismo, el jefe de Estado boliviano aseguró que están “en plena etapa de negociación” para saber si la construcción del complejo se llevaría a cabo gracias a un crédito o sería asumida por la EBIH (Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos) en alianza

con Pequiben (Petroquímica de Venezuela S.A.). El Gobierno de Chávez apoya a los miembros de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), como Bolivia. “Cuando viajé a Perú por el terremoto (en agosto del 2007), me informaron que Venezuela había apoyado con las nuevas viviendas de petróleo y me quedé asombrado”, confesó Morales. “Aquí estamos intentando, en algunos departamentos como El Alto y Trinidad, hacer ‘petrocasas”, agregó.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

La adolescente y su novio pretendían atracar a un sujeto y de allí surgió la idea de plagio

Menor de 14 años simuló secuestro para pedir rescate a sus padres WILDI RIVERO

La presunta secuestrada tenía una relación amorosa con uno de los otros dos implicados. Los menores pasarán a la orden de un tribunal de menores.

ASUSTADO Desde la camioneta donde se encontraba el menor de 16 años, presunto cabecilla del plan, indicó entre lágrimas que tenía miedo y que todo se trataba de un juego. Culpó a la supuesta secuestrada de ser la que ingenió el hecho. Ambos estudian en el liceo Vicente Lecuna.

Gabriela Pirela/ Ángel Romero

na denuncia de plagio alertó ayer a la Brigada Élite Anti-secuestros (BEA) de la Policía Regional. Una señora declaró que su hija de 14 años salió desde su casa el pasado lunes al liceo Vicente Lecuna, como todos los días, y no había regresado. El BEA actuó de manera inmediata y se fue hasta el liceo donde estudiaba la menor e iniciaron las investigaciones. Dieron con el paradero del presunto novio de la secuestrada, quien tras interrogatorios relató que todo se trataba de un engaño, y llevó a los efectivos hasta la casa donde estaba la joven. Los expertos encontraron a la

El supuesto novio de la joven está solicitado por robo de vehículos y porte ilícito de armas.

menor en una humilde vivienda del parcelamiento La Pradera, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Allí se encontraba la menor, en compañía de otro joven de 15 años. El plan Se conoció que la tarde del lunes los menores se fueron hasta la casa y trataron de planificar el atraco a un sujeto. De allí surgió la idea de simular el secuestro. Ese mismo día en la noche llamaron a la abuela y a la madre de la menor, quien es de la etnia wayuu, desde un centro de comu-

nicaciones cerca de la casa. Pidieron 10 mil bolívares fuertes por su liberación. Esa llamada fue clave para el esclarecimiento de este hecho punible, pues a través de rastreos dieron con el paradero de la menor y con el cabecilla del plan, su novio, quien presentó antecedentes por por el delito de robo de carros y porte ilícito de armas, y está bajo régimen de presentación. Procesados La secretaria de seguridad ciudadana de la Gobernacion del Zulia, Odalys Caldera, declaró

que se trata de una simulacion de hecho punible. “Nosotros como organismo de seguridad estamos obligados a actuar ante cualquier denuncia, pero es lamentable que se nos haga perder el tiempo en este tipo de casos. La joven alegó que se trataba de un juego, pero pidieron un rescate y ella se prestó para esto”. Los jóvenes, según lo indicó la comisario Caldera, serán puestos a la orden de un tribunal de menores para que sean procesados según lo contempla la ley. La menor fue sometida a un examen físico en el Materno de Cuatricentenario donde no se le detectaron daños.

MARACAIBO

Dos muertos por atraco en la tarde de ayer Alejandro Bracho Brinner José Oñate Áñez de 33 años, fue interceptado ayer a las cinco de la tarde cuando salía de un entidad bancaria en el C.C. Sambil. Par de sujetos los siguieron en una moto y dispararon contra él aún estando dentro del taxi que lo esperaba afuera. Los delincuentes le exigían que les diera los 50 millones que había sacado y tras haberlo herido de bala en el primer disparo hicieron otro contra el taxi para que la víctima entregara el dinero. Oñate murió en el Hospital Adolfo Pons dada la gravedad de la herida. A la misma hora, otros delincuentes dieron muerte a Elio Enrique Quintero de 77 años, por negarse al robo de su vehículo en el sector Bello Monte, parroquia Coquivacoa. Quintero fue interceptado en la calle L con avenida 11 frente a la casa 1108 cuando se disponía a meter el carro. Transeúntes de la zona auxiliaron a Quintero y lo llevaron con urgencia al CDI del 18 de Octubre, pero desafortunadamente ingresó sin signos vitales.

Los captores se comunicaron y pidieron una fuerte cantidad de dinero

Investigan a ex doméstica por secuestro del niño César Tinedo Redacción Las investigaciones sobre el plagio del niño César Miguel Tinedo Montiel, de 9 años de edad, ocurrida la mañana del pasado lunes, están bien encaminadas. Se conoció de manera extraoficial que los organismos que llevan éste caso tienen pistas claves que darán con su paradero en las próximas horas. Al parecer una joven que trabajó hace tiempo en el servicio de la familia Tinedo, tiene que ver con su plagio. Ella es una pieza clave en el rompecabezas. También se conoció que la madre del menor tiene problemas con el papá del niño y que desde hace tiempo estan separados. Estas versiones son manejadas por los organismos competentes, quienes estan tratando de establecer las conexiones para dar con el apradero del niño.

El hecho César Miguel Tinedo Montiel fue sorprendido por dos sujetos, quienes lo obligaron a montarse a al fuerza en un vehículo cuando llegaba en compañía de su abuela paterna Hilda Urdaneta, a la entrada del colegio San Vicente de Paúl. Se conoció que los captores se comunicaron con la familia del menor para corroborar el secuestro y solicitar una fuerte cantidad de dinero para su liberación. Hasta los momentos los familiares del niño se mantiene hermética y aún no han declarado a la prensa. Protestaron El clima de inseguridad tocó los corazones de los más pequeños. Futuros hombres y mujeres de esta tierra marabina manifestaron ayer su dolor por el plagio de César Tinedo. Bajo un profundo sentir los jó-

venes gritaban consignas como: “Liberen a Cesar” y “no al secuestro”. Estaban armados de pancartas y de mucha oración para pedir que cese la inseguridad y que devuelvan a ese niño que no tiene culpa de la ruptura social que se vive en el país. La inocente protesta tuvo lugar en el colegio católico San Vicente de Paúl del sector Tierra Negra., después de una misa que se inició a las 8:00 de la mañana para rezar por su pronta liberación. Los estudiantes salieron de la iglesia y comenzaron la manifestación que duró poco, puesto que el director del plantel educativo los regañó e hizo que regresaran a sus aulas de clase. Una pareja que llegó a dejar a su hijo, se detuvo y manifestó la preocupación y tristeza que los embarga por la inseguridad. “Nos preocupa la inseguridad a la que están sometidos nuestros hijos. No conocíamos a César, pero

Frente al San Vicente de Paúl los estudiantes protestaron por la inseguridad.

nos ponemos en el lugar de sus padres y nos duele. Ya basta de tanta inseguridad”, manifestó Ingrid de Quadrini, representante. Los niños pidieron de manera colectiva que liberen al pequeño. Quisieron enviar un mensaje: “queremos que César sepa que lo extrañamos mucho”. También ma-

nifestaron la tristeza de no poder desenvolverse como antes, ya que ahora tienen que estar a la defensiva en la calle. Las oraciones continúan. El temor se hace inclemente ya no sólo con los padres. Los niños comenzaron a percibir la persecución de la inseguridad.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009

Cicpc dijo que usaron armas automáticas en el crimen

Los hermanos Méndez Artigas serán recluidos en Uribana

Sin rastro de los asesinos del “colaborador” de Polisur

A juicio presuntos sicarios de Julio Soto

Redacción

ARCHIVO

Osmel Soto, comerciante que murió baleado en Sierra Maestra no presentó registro policial de ningún tipo. No tiene entradas en el retén El Marite y tampoco expedientes en Tribunales, según Cicpc. El comisario Rigo Valles, jefe de la delegación San Francisco, informó que las experticias se iniciaron en los vehículos involucrados y en las conchas de los proyectiles que hallaron en el sitio del suceso. Allí, se registraron más de 30 detonaciones. Los homicidas utilizaron pistolas automáticas. Investigan si se implementó otro armamento adicional. La Policía Científica maneja el móvil como un sicariato. No se maneja hasta ahora ninguna hipótesis. El alcalde Omar Prieto aseguró ayer que conocía al fallecido como un colaborador de Polisur. Por tener una licorería en

Frente a una venta de repuestos acribillaron a Osmel Soto, “colaborador” de la Alcaldía.

el sur, aportaba agua potable durante la campaña electoral. Soto fue sorprendido en el C.C. Fadesa en Sierra Maestra al bajar en su camioneta Tahoe. Se presume que dos sujetos perpetraron el crimen.

A cuatro meses de la muerte de Julio Soto, el Ministerio Público no ha culminado las investigaciones.

Los fiscales nacionales del estado Lara ratificaron la acusación bajo los delitos de homicidio calificado con alevosía y lesiones intencionales personales graves, previstos y sancionados en el Código Penal. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

e acuerdo con nota de prensa del Ministerio Público, ayer se ordenó el pase a juicio de Evelio Antonio Méndez Artigas y Yeison José Méndez Artigas presuntos autores materiales de la muerte del estudiante Julio Soto, ocurrida el 1 de octubre de 2008, en la avenida principal del sector 18 de octubre, en Maracaibo, tras recibir varios impactos de bala. Los fiscales nacionales 24°, 30° y 22° del estado Lara, Didier Rojas, Roberto Acosta y William Guerrero, respectivamente, ratificaron la acusación contra los hermanos Méndez Artigas, por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado con alevosía y lesiones intencionales personales graves, previstos y sancionados en el Código Penal. El Tribunal Noveno en funciones de Control del estado Lara, donde se realizó la audiencia preliminar, admitió la acusación presentada por el Ministerio Público así como los medios probatorios que la

ASESINATO Julio Soto, estudiante del quinto año de derecho en LUZ y de 32 años, fue asesinado el pasado primero de octubre de 2008 . Presuntamente tres sujetos lo interceptaron y lo masacraron dentro de su vehículo cuando transitaba por el sector 18 de Octubre. Soto iba saliendo de la juramentación de las nuevas autoridades universitarias en compañía de otros dirigentes estudiantiles. sustentan. Se ratificó igualmente la medida de privación de libertad de Evelio y Yeison Méndez Artigas y se ordenó que los mismos permanezcan recluidos en el Centro Penitenciario de la Región Centro Occidental, en Uribana. Sobre este mismo caso fueron imputados en su oportunidad los funcionarios de la Dirección de Inteligencia del Ejército, Lendi Asley Larsen Pirella, Niens Winther Larsen Pirella y Ronald Eduardo Criollo; además del funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Nail Álvarez. Sin embargo, el Ministerio Público continúa con las diligencias de investigación pertinentes. El caso del presidente de la FCU fue radicado en el estado Lara ante la solicitud realizada por el Ministerio Público, la cual fue acordada por la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, el 19 de noviembre de 2008.

Maracaibo, miércoles, 11 de febrero de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

CARACAS

Detenidas dos españolas con alijo de droga

Estaba montando unas maletas porque se iba de viaje. Le quitaron el arma que llevaba en la cintura.

Ángel Romero Ángel Romero Dos mujeres, de nacionalidad española, fueron detenidas por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana en uno de los puntos de control para equipajes en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, en Caracas, tras encontrar más de 10 kilos y medio de presunta cocaína. En este punto chequearon que dos maletas con once velas de gran tamaño contenían la sustancia envuelta en material sintético. Los especialistas antinarcóticos la hallaron oculta a manera de doble fondo. Las dos ciudadanas iban a viajar en un vuelo comercial que cubre la ruta de Caracas hacia la ciudad holandesa de Amsterdam, con escala en la capital de Francia, según la Guardia Nacional. El caso fue remitido a la Fiscalía 11º del Ministerio Público del estado Vargas para que se apliquen las sanciones de rigor. Otra incautación En dos procedimientos efectuados en el punto de control Boconoíto, en la autopista José Antonio Páez, estado Portuguesa, la GNB decomisó ayer 21 kilogramos de droga, 20 de marihuana y uno de cocaína. Con estos dos nuevos procedimientos en esta entidad, asciende a diez el número de personas detenidas por el tráfico de drogas desde la semana pasada, actuación que se traduce en la incautación de 35 kilogramos de droga, 20 kilos 500 gramos de marihuana y 14 kilos 500 gramos de cocaína.

Dos sujetos intentaron despojar de su camioneta a Renny Arsila

Asesinaron de cinco tiros a un ex oﬁcial de la Onidex

LUIS TORRES

(Urbe 2009) aromero@versionﬁnal.com.ve

“D

ame las llaves de la camioneta, y de repente pum, pum, pum, le dispararon sin compasión”, así contó Luisana Valbuena cómo mataron a su cuñado Renny José Arsila Calderín, de 27 años, quien fue acribillado la mañana de ayer. El hecho ocurrió en el estacionamiento del Conjunto residencial Los Modines, de la parroquia Raúl Leoni, al oeste de la ciudad. Renny bajó del tercer piso del edificio ocho del vecindario, con su cuñada Luisana y su esposa Loisinette Valbuena, para ir guardando unas maletas en su camioneta, pues saldrían de viaje a la ciudad de Caracas. Cuando la víctima salía hacia el estacionamiento y caminaba para abordar su camioneta Ford Explorer azul, placas KBM-650, fue interceptado. “Mi hermana fue a botar una basura y yo caminé con mi cuñado hasta su carro. Habían dos sujetos cerca de la camioneta y otro esperaba en un carro dorado, creo que era un Nissan”, indicó Luisana.

Acribillado Uno de los individuos se encontraba parado cerca de la camioneta, casi al lado de la puerta del piloto, mientras que otro sujeto, encapuchado, estaba escondido debajo de un arbusto y fue quien los abordó. Éste último los apuntó y le pidió las llaves de la camioneta a

Familiares del occiso no podían creer lo sucedido. Lloraron desconsolados al ver el cuerpo tirado en el pavimento.

Renny. La víctima le entrega una de las maletas a su cuñada, y en el momento que le va a entregar las llaves al atracador, éste le observó una pistola en la cintura y le disparó sin mediar palabras. Le pegó cinco tiros a quemarropa. Renny cayó en el pavimento y quedó mal herido. Tras ver esto, la cuñada y la esposa de la víctima comenzaron a gritar. En ese momento el asesino aprovechó y le quitó la pistola a Arsila. Luego caminó unos pasos y se montó, junto con su cómplice, en el Nissan dorado. Salieron huyendo a toda velocidad. Poco a poco fueron saliendo los vecinos del sector, quienes trataron de prestarle los primeros

auxilios a la víctima y llamaron a una ambulancia, pero cuando llegó ya era tarde. Renny ya estaba muerto. De viaje Familiares lamentaron lo sucedido e indicaron que la víctima salía de viaje rumbo a la ciudad de Caracas, a realizar unos negocios y a quedarse unos días disfrutando de la ciudad capital. Se conoció que anteriormente se desempeñaba como oficial de la Onidex, pero desde hace unos meses para acá se dedicaba al comercio. De inmediato, las autoridades iniciaron la búsqueda del vehículo en la ciudad.

COLABORADOR Se conoció de manera extraoficial que hace tiempo trabajó como oficial de la Onidex, pero actualmente se dedicaba al comercio y colaboraba en la parte de inteligencia del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Era el menor de cinco hermanos, estaba casado, tenía una hija de tres años y dejó a su esposa con dos meses de embarazo. Los asesinos se les llevaron el arma.

Minutos antes lo había despojado de 12 mil 400 bolívares fuertes

Cayó abatido tras enfrentarse a un ex funcionario de la Disip Javier Vargas Dos certeros disparos cegaron la vida de Tomás Francisco Martínez, de 39 años, tras atracar a un ex funcionario de la Disip ayer al mediodía. Según Marcos Acevedo, comisario adjunto de Polimaracibo, el hecho ocurrió alrededor de las 11:00 de la mañana, cuando el occiso ingresó en la sucursal del Banco Occidental de Descuento, ubicada en el Centro Comercial Salto Ángel, y atracó al ex Disip. Lo sometió con un revólver calibre 38 milímetros. La víctima no puso resistencia. Entregó los 12 mil 400 bolívares fuertes que ha-

bía sacado de su cuenta bancaria. La víctima dejó que el atracador se fuera con el dinero de la entidad bancaria, y lo siguió con mucha cautela. Lo interceptó en la calle 78 con avenida 4 Bella Vista. Allí se formó un intercambio de palabras, y el ex funcionario sacó a relucir una pistola Taurus, calibre 9 milímetros, y le disparó. Se inició un enfrentamiento en plena vía, donde cayó mal herido Tomas. Recibió dos tiros en el abdomen. De inmediato llamaron a los efectivos de Polimaracaibo. Hasta el sitio se apersonaron los efectivos del Grupo Táctico, quienes resguardaron la escena y socorrie-

ron al atracador. Lo trasladaron hasta la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), donde falleció a los 15 minutos de ser ingresado. Presentó antecedentes policiales por robo. En el lugar incautaron el revólver calibre 38, que portaba el delincuente, la pistola 9 milímetros y se recuperaron los 12 mil 400 bolívares fuertes que había sustraído. Se cree que otros dos sujetos esten implicados en este hecho, y fueron los que le dieron el dato al atracador. El ex funcionario quedó a la orden de la fiscalía 11 del Ministerio Público.

LUIS TORRES

Martínez fue trasladado hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, pero murió a los pocos minutos de su ingreso.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 11 de febrero de 2009 · Año I · Nº 152

JL:<JFJ BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Autobús que partió de Maracaibo cayó en una quebrada

Ocho muertos dejó choque de expreso en Yaracuy

El accidente

Placa AW536X Marca Volvo

El autobús salió desde la ciudad de Maracaibo con destino a Caracas.

9:15pm

Municipio Urachiche

salida del autobus desde maracaibo

3:00am colisión del aeroexpreso con el puente

s ca ara C Vía

Varios de los muertos eran zulianos. El hecho ocurrió en el puente Los Morochos, de la autopista Rafael Caldera, en el municipio Urachiche, a las 3:00 de la madrugada de ayer. Hubo 22 heridos.

El siniestro ocurrió en el puente Los Morochos.

CORTESÍA: RODOLFO CÁRDENAS

Vía

o aib rac a aM

/ dl\ikfj De los 8 fallecidos sólo 6 han sido identiﬁcados

Infografía: Andrea Phillips

La hipótesis más sólida es que el conductor de la unidad se habría dormido segundos antes de cruzar el puente.

Cl`j G\ifqf JXe[fmXc

l choque del colectivo número 1102 de la línea Expresos Occidente, un autobús marca Volvo con las placas AW536X, dejó como saldo

ocho personas fallecidas en la autopista centro occidental Rafael Caldera en Yaracuy, aproximadamente a las 3:00 de la mañana de ayer. El accidente ocurrió cuando la unidad de transporte salió de la autopista e impactó contra uno

de los puentes de la vía expresa. A bordo se encontraban 42 personas, entre pasajeros y tripulantes. El autobús había marcado salida desde Maracaibo a las 9:15 de la noche del pasado lunes. Su destino era Caracas.

Posibles causas Al parecer, en horas de la madrugada los choferes habrían decidido cambiar de turno y hacer una parada en Arenales, estado Lara. El piloto que tomaría el volante a partir de allí, y luego de varias horas de viaje, se quedaría dormido mientras cruzaba la autopista Rafael Caldera. La unidad subiría a la acera justo antes de cruzar unos de los puentes de la vía, y casi instantáneamente se volcaría, precipitándose a una quebrada seca de casi dos metros y medio bajo el nivel de la carretera. Entre las ocho víctimas mortales sólo fueron identificadas seis: Yaris Paz (43), Belinda Rosa Montiel (21), Juan Enrique Cordero (47), Carla Osorio (27), Isabel Benítez (52) y Yajaira Virla (46). Los otros dos fallecidos no habían sido reconocidos en horas de la tarde. Juan José Villegas, de 22 años, comentó que el bus hacía movi-

mientos extraños mientras los pasajeros dormían. Después del impacto, se despertó desconcertado por el accidente. Al tratar de salir por unas de las ventanas del autobús, se percató de que el cuerpo de Carla Osorio, de 25 años, yacía en la arena. El cadáver de la joven había quedado aprisionado debajo de la unidad. Eduardo Rondón, de 24 años, fue otro de los sobrevivientes del accidente. Aseguró quedar inconsciente después de lo sucedido. Al despertar se dio cuenta que sobre él se encontraba una persona totalmente ensangrentada. Efectivos de Tránsito, Protección Civil y Bomberos del estado Yaracuy llegaron de inmediato al lugar del suceso para iniciar las investigaciones y determinar las causas. Descartan el exceso de velocidad. Unas 22 personas lesionadas fueron trasladadas a diferentes centros asistenciales de Barquisimeto, San Felipe y Chivacoa.

CFK<Ià8J QLC@8 A

12:00 m.

724

824

12:00 m.

491

334

01:00 pm

813

975

07:00 pm

554

884

09:00 pm

748

622

08:00 pm

445

251

TÁCHIRA A

KI@GC< QF;@8:8C

KI@GC<K8QF

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

434

Virgo

12:00 m.

663

Capric.

01:00 pm

865

Cáncer

07:00 pm

355

Leo

09:00 pm

021

Piscis

08:00 pm

052

Tauro

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 270 143 04:30 pm 117 068 07:45 pm 561 920 KI@GC<KäE 12:30 pm 574 Piscis 04:30 pm 969 Leo 07:45 pm 948 Géminis

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 652 B: 616 UNICOLOR 638 AZUL DOBLETE ZULIANO 197 - 335 PEGAITO ZULIANO 652 - 616

7:30 pm MULTICOLOR A: 521 B: 115 UNICOLOR 413 LILA DOBLETE ZULIANO 262 - 467 PEGAITO ZULIANO 521 - 115