Diario Versión Final by Diario Versión Final

ZULIA

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de mayo de 2013 · Año V · Nº 1.657

Agentes comunitarios imploran reenganches -9-

www.versionfi www versionfinal nal.com.ve com ve | Twitter: @versionfinal @versionfinal | Facebook: versionfinal versionfinal

Circulación verificada verificada por el Comité Certificador Certificador de Medios ANDA ANDA-FEVAP FEVAP

Bs. 3,00 Bs 3 00

Camión bachaquero mató a una estudiante de LUZ en Carrasquero Ì 22 INFORMACIÓN MARACAIBO

Calles y avenidas siguen a oscuras No solo son las plazas y parques. Es que Corpoelec decidió someter a la capital zuliana a un insólita oscurana en las noches, según denuncia de la Alcaldía de Maracaibo. -4y5-

HUM Y MATERNIDAD

“Pagos ya” gritaron frente al ejecutivo El personal de las áreas de enfermería del Hospital Universitario y de la Maternidad “Castillo Plaza” exigieron ayer los pagos de liquidaciones, bonos nocturnos y cesta tickets. -8-

BALONCESTO El capitán de los Guaros de Lara aparece involucrado en una banda delictiva

Preso en una discoteca el jugador Carlos Morris

hEl general Ender Palencia, hExplicó el militar que Morris y h“Sus víctimas por lo general jefe del Core 7, explicó que el ex dos supuestos trabajadores de la eran de la zona occidental del país. miembro de la selección nacioplanta Toyota en el oriente enCuando llegaban al estado Sucre nal se encontraba en Puerto La gañaban a clientes que intenta- eran secuestradas y despojadas de Cruz al momento de la captura. ban comprar vehículos nuevos. sumas millonarias”, agregó.

- 21 -

ZULIA Peligro de epidemia en el relleno sanitario

JORGE CASTRO

Dos extorsionadoras dependían de un pram

DENUNCIAS

Estalló en Machiques la crisis hospitalaria

El comisario de Polisur Danilo Vílchez informó que Mónica Soto, de 38 años, y Vilmary Páez, de 32, fueron capturadas frente al hotel Maruma cuando extorsionaban a una dama. - 23 -

Cinco meses sin practicar cirugías y la máquina de anestesia dañada, es parte del volumen de denuncias que llevaron ayer los trabajadores del hospital hasta la Gobernación. -9-

MARACAIBO

Se tiró de la lancha y pereció ahogado

SAN FRANCISCO

Ed Romero, de 35 años, paseaba en lancha en la playa “Costa Lago”. El motor se apagó y decidió lanzarse al agua. Su cadáver apareció ayer en “La Ensenada”, cerca de Petrolago. - 23 -

Reclaman las casas que les prometieron Las 267 familias que fueron desalojadas del kilómetro 7 de la vía a Perijá acudieron ayer a la Gobernación para denunciar que fueron engañadas por Arias y el alcalde Omar Prieto. -8-

SABANETA

Van 22 asesinatos en la cárcel local

UNIVERSIDADES SALARIOS

Carlos González, de 24 años, asesinado a puñaladas en el área de la máxima, se convirtió en la víctima número 22 en lo que va de año dentro de la cárcel nacional de Sabaneta. - 22 -

Empleados de LUZ se paralizan 2 días Asdeluz se suma a la acción de sus colegas de las demás universidades para presionar por los incrementos salariales y la discusión de nuevos contratos colectivos. -7-

SUCESOS SAN FRANCISCO

COLOMBIA Se acabó el espacio para depositar la basura de Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada. Y ayer, el diputado Eliseo Fermín denunció que la Gobernación del Zulia no ha asumido sus responsabilidades en “La Ciénaga”, municipio Lossada, y que hay serios riesgos de una epidemia. Fermín dijo que la Alcaldía de Maracaibo paga maquinarias y personal del relleno.

- 12 -

Se volvió travesti para evitar la prisión - 21 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

El presidente ordenó regular servicios y honorarios profesionales médicos

Supervisarán clínicas y seguros Nicolás Maduro dijo que la medicina no puede ser mercantilista. Prometió que el sector público será un ejemplo en ahorro energético. Hoy viajará Uruguay.

A BUSCAR ALIMENTOS El Presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que ampliar la reserva de alimentos de los venezolanos será tema clave en la gira que realizará desde hoy martes por Uruguay, Argentina y Brasil. “Parte clave de la gira es para fortalecer la reserva alimentaria, para ampliar a tres meses todos los productos, todos”, manifestó. Dijo que se abastecerán los productos alimenticios, de higiene, hogar y de consumo. “Vamos en función de eso. Ampliar la reserva mientras estabilizamos la capacidad de distribución”, detalló.

AVN/Redacción Política

na inspección profunda de todas las clínicas del país que están “especulando con los precios, robando a los ciudadanos” ordenó el presidente Nicolás Maduro el día de ayer, durante la continuación de su “Gobierno de Calle”. Esta supervisión incluirá además a las compañías de seguros, que “a veces funcionan como unas mafias”, tal como lo señaló. El anuncio lo realizó en un encuentro con voceros comunitarios de Chacao, Baruta y El Hatillo, el cual se llevó cabo en la sede el Grupo 5 de la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda (La Carlota), en Caracas. Maduro exhortó al vicepresidente para el Área Social, Héctor Rodríguez; a la Ministra para la Salud, Isabel Iturria; a los comités de salud y al pueblo de Venezuela a realizar mesas de trabajo en todo el país con

Nicolás Maduro anunció que arrancará la presencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana y de Policía Nacional Bolivariana en las calles de toda Venezuela, para proteger al pueblo de Venezuela, como un plan especial de su Gobierno.

los dueños de las clínicas privadas. “Veamos los servicios que prestan, precios, situación física y sanitaria de los establecimientos de las clínicas, entre otros”, añadió el jefe de Estado, al tiempo que insistió en establecer pautas dentro del concepto humanista de la práctica de la medicina, pues “no puede ser la medicina un servicio mercantilista de especulación con la vida del ser humano”. Por otro lado, el mandatario nacional recordó que en los centros de atención del país se encuentran 33.000 médicos cubanos al servicio

del pueblo venezolano. “Por eso es que nuestra alianza estratégica con Cuba es una hermandad histórica para un destino común por los siglos que están por venir”, agregó. Precisó que frente a ello, se profundizará y acelerará el sistema público de salud venezolano para mejorar los hospitales, CDI (Centro de Diagnóstico Integral) y los ambulatorios. “Debería llegar un momento en la vida de que el 90% de nuestro pueblo sea atendido en todo el sistema público de salud, de manera cómoda,

Esperan las inscripciones de jóvenes entre 18 y 30 años

Ayer comenzó el alistamiento militar de la Fuerza Armada Nacional AVN La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) inició ayer lunes el proceso de Alistamiento Militar en todo el país dirigido a jóvenes entre 18 y 30 años de edad que deseen contribuir con la defensa integral de la Patria de forma voluntaria. Entre los requisitos de ingreso está ser soltero o soltera, presentar la cédula de identidad y aprobar exámenes médico, psicológico y social. Al finalizar su período de adiestramiento, los jóvenes recibirán además de una asignación mensual, alimentación, dotación de uniformes, asistencia médica odontológica y seguro de vida. Un total de 27.530 cupos están disponibles en todo el país para quienes deseen alistarse en el servicio militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, informó el secretario permanente de Conscripción y Alistamiento Militar, Narciso Buriel.

La Fanb brindan a los jóvenes venezolanos la oportunidad de mejorar su calidad de vida.

Este proceso culminará el 9 de junio y para inscribirse los aspirantes deben dirigirse a la circunscripción militar más cercana a su residencia. Tienen la opción de prestar el servicio militar tiempo completo o tiempo parcial, esta es una de las particularidades e innovaciones que

tiene el servicio militar”, agregó. Explicó que si alguno de los jóvenes esta inscrito en algún programa social y recibe algún beneficio no lo pierden al inscribirse en el alistamiento militar, “eso se mantiene, eso esta garantizado, la ley ampara esos beneficios”, afirmó Buriel.

segura, gratuita”, dijo. Nicolás Maduro instó a regular los servicios y los honorarios profesionales de los médicos en Venezuela. Sobre Baruta Sobre su recorrido por el municipio Baruta del estado Miranda, localidad gobernada por Gerardo Blyde. indicó Maduro: “Nada más hay que ir a Baruta, allí está la ejemplificación más grande del fracaso de la casta burguesa-fascista que gobierna ese municipio, así como el municipio Sucre de Miranda. Es desprecio y represión al pueblo. La gente que vive

en los sectores medios viven entre rejas, con cuerpos privados y armados que los protejan. Si la burguesía gobierna tan bien y es tan eficiente, debería haber plena seguridad en Baruta, en Miranda”, acotó. Se refirió a “el plan de desarme” como uno de los programas que apuntan a la disminución del índice delictivo. “Estamos empeñados en transformar una cultura de paz, pasar de la muerte a la vida, a las cosas buenas”, manifestó, en un conversatorio con la comunidad. Tocando el tema de la crisis en el sistema eléctrico, se comprometió a que el sector público “será un ejemplo en el ahorro energético”, porque es el que más consume. “Nosotros nos hemos colocado la meta, en 30 días, debemos estar aportando por lo menos un 20% de ahorro del consumo actual en todo el sector público, indicó.

MINISTERIO DEL TRABAJO

Supervisarán cumplimiento de la nueva jornada laboral de 40 horas AVN.- A partir de hoy, el Gobierno Nacional iniciará un plan especial de inspección de todas las empresas públicas y privadas para constatar la adaptación de éstas a las normativas y seguridad social enmarcadas en la Ley Orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt), en especial a lo referido a la reducción de la jornada laboral, informó la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias. “Vamos a iniciar esta campaña de inspecciones a partir de hoy y durante mes y medio. Será de carácter correctivo y educativo, para la aplicación de la Ley, para ver cómo empieza a aplicarse esta nueva jornada laboral. Seguro que irán saliendo problemas que iremos identificando y conversando con los trabajadores en el terreno”, explicó la ministra. Con la normativa legal los venezolanos trabajarán máximo 40 horas diurnas a la semana, tope que hasta este momento era de 44

La ministra del trabajo, María Cristina Iglesias, dijo que se garantizará el descanso.

horas, y deberán gozar de dos días libres continuos a la semana, para garantizar a la persona tiempo para el descanso, la recreación y su formación. Iglesias detalló que desde el 15 de junio arrancará la segunda fase de estas inspecciones, en la que si hubiera lugar se aplicarían sanciones a los entes que incumplan con los ordenamientos contemplados en la Lottt.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Henrique Capriles desconfía del proceso electoral debido a la ola de inconsistencias presentadas

Nuevo recurso de impugnación ante el TSJ El gobernador de Miranda presentará pruebas de cada una de las denuncias recibidas al Tribunal Supremo de Justicia. La gira internacional se intensificará. Reiteró que la auditoría que inició ayer por parte del CNE es “chimba”. Michell Briceño Ávila (LUZ 2012) redaccion@versionﬁnal.com.ve

uevamente la bancada opositora se dirigirá ante el TSJ para introducir un nuevo recurso de impugnación con las pruebas que le fueron consignadas al Comando “Simón Bolívar” por parte de los electores, con el fin de esclarecer el proceso electoral del pasado 14 de abril. Durante una entrevista en el programa “Aló Ciudadano” el excandidato a la presidencia de la república, Henrique Capriles Radonski, destacó que en los cuadernos de votación es dónde pueden encontrar cualquier anomalía, ya que allí se personaliza el proceso electoral “donde deja constancia de su voto, no es la máquina como

Henrique Capriles Radonski impugnará nuevamente el proceso electoral ante el TSJ con el ﬁn de lograr la repetición de las elecciones presidenciales.

hemos visto en una publicidad”, lo dijo ante la negativa del ente electoral de aceptar una auditoría que incluya los cuadernos. Fue enfático al señalar que presentaran las pruebas de personas que han fallecido y aún aparecen activos en el registro electoral, de los centros de votación en los cuales el 100% de los votos fueron para su contrincante Nicolás Maduro sacando incluso más votos que el fallecido presidente Hugo Chávez, Recalcó Capriles que no hay ningún tipo de delito en el hecho

de incurrir a una auditoría y posteriormente a un proceso de impugnación, debido a las acusaciones de golpismo de la cual ha sido víctima “Hemos demostrado que todo lo que hemos logrado ha sido a través de la vía democrática”, dijo. Indicó el Gobernador mirandino que tras hacer una revisión de la comisión que integra la Sala Electoral del TSJ, confirmaron que dos de los magistrados, perfilan activos en el PSUV y señaló a uno de ellos como familiar del ministro Miguel Rodríguez Torres,

Lamentó que el Gobierno Nacional tilde de “fascistas” a todos aquellos que no piensan de igual forma y que sea violentado el derecho de los trabajadores en entes públicos y sean despedidos por no apoyar la opción oficialista. Señaló Henrique Capriles que se tomará el tiempo necesario para demostrar que fue el ganador de los pasados comicios, mencionó el caso de Perú dónde el ex-presidente Fujimori consiguió el poder a través de un fraude electoral, comparó este caso con la realidad venezolana y afirmó que la verdad saldrá a luz. Destacó que la lucha por la verdad no acabó el 14 de abril, y agotará las últimas instancias que le permita el hilo democrático para devolver al país la verdad, señaló: “aquí va a haber un cambio de gobierno, no tengan ustedes ninguna duda de ello” Vale destacar que el líder opositor logró un total de 7.270.403 lo cual significa el 49.07% y Nicolás Maduro 7.505.338 siendo un porcentaje mínimo de 1.6%, está sería el resultado más cerrado en un proceso electoral en la historia democrática del país, por este motivo no cree confiable que ese haya sido el resultado original del proceso electoral, ya que se presentaron una serie de irregularidades que ponen en duda la transparencia del proceso. A su vez Capriles reprobó los hechos de violencia ocurridos el pasa-

IMPUGNACIÓN PREVIA El pasado jueves el excandidato Henrique Capriles introdujo el primer recurso de impugnación ante el Tribunal Supremo de Justicia, ya que el CNE se negó a realizar una auditoría incluyendo los cuadernos de votación. Tras presentarse una ola de denuncias de irregularidades cometidas en el proceso electoral solicitó un reconteo de votos manual pero la medida fue rechazada. Dijo estar seguro un 101% de haber sido el ganador en la contienda electoral.

do martes en la Asamblea Nacional y solicitó a la bancada oficialista a respetar a los diputados opositores, ya que fue el pueblo quien le asignó el curul que hoy ocupa en el parlamento, su llamado es a la paz para mantener la tranquilidad del país. En cuanto a la detención del Gral. Antonio Rivero, manifestó que su privativa de libertad es una acción fascista, “todo es parte de un montaje para generar miedo. El país es completamente otro después del 14 de abril, vamos a seguir conquistando voluntades, en el buen sentido, para así ser el líder de todos, mi prioridad es ganarme la confianza de todo el pueblo venezolano sobre todo a aquellos que me adverasen” señaló Capriles. Finalizó diciéndole a los venezolanos que llegará el momento en el que podrán dormir tranquilos.

El Alcalde Metropolitano aseguró que está trabajando por Venezuela

ZULIA

Ledezma rechazó acusaciones de Maduro por supuesta traición

Francisco Arias Cárdenas estrena hoy nuevo programa de radio y televisión

EFE El alcalde de Caracas, el opositor Antonio Ledezma, afirmó hoy que está “trabajando por Venezuela” y que viajó a Estados Unidos el pasado fin de semana para reunirse con venezolanos allí, después de que el presidente Nicolás Maduro pidiera una investigación a la Fiscalía sobre esos viajes. “Andamos trabajando por Venezuela, esa es la misión que cumplieron los compañeros que estamos viajando por pocas horas al exterior, fuimos por ejemplo a EE.UU, y nos reunimos con decenas de venezolanos”, declaró Ledezma en una rueda de prensa. El alcalde expuso que el motivo de su viaje fue reunirse con ciudadanos y periodistas venezolanos, además de congresistas y alcaldes del país norteamericano para dialogar sobre la situación actual del país. Maduro pidió la semana pasada a

Antonio Ledezma aﬁrmó que viajó a Estados Unidos para reunirse con venezolanos.

la justicia que esté pendiente de la actividad de los representantes opositores que están de gira para explicar la situación política en el país y que actúe asegurando que en la nación suramericana hay leyes. “Se han ido por el mundo, como ha hecho este ‘mequetrefe’ adeco

(del partido Acción Democrática) Antonio Ledezma desde Miami a pedir la intervención del Gobierno de Estados Unidos en Venezuela (...) la Fiscalía tiene que ver si esto configura los elementos de acuerdo a la ley de traición a la patria”, afirmó Maduro este domingo.

Equipo de Política.- El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, estrena a partir de hoy su nuevo programa “Diálogo Zuliano”, de 7:00 a 9:00 de la noche, que será transmitido por los canales regionales: “Aventura TV”, “Catatumbo”, “Telecolor”, “Coquivacoa TV”, “Televisa”, “Atel TV” y emisoras radiales aliadas. La máxima autoridad del estado estará compartiendo con autoridades y representantes de diversos ministerios, organismos e instituciones, además del contacto con las comunidades, para tratar diversos asuntos de interés colectivo, y presentar la valiosa gestión del Gobierno Regional. Para dar inicio a este espacio televisivo, algunos de los puntos que se estarán manejando, serán el arranque del Gobierno de calle, mediante la visita del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, junto al gabinete Ministerial, asimismo se difundirá el

avance en el área de seguridad, igualmente, las labores de la Gran Misión Vivienda Venezuela en el estado Zulia, las grandes obras para la región y reforzar los acuerdos con los empresarios. Durante el programa se activarán las redes sociales, para interactuar con las comunidades, y hacerle llegar a los usuarios fotografías, datos y videos en tiempo real, para mantener informados a los usuarios y usuarias de Twitter, Youtube, Facebook y el sitio web de la Gobernación http://www.zulia.gob.ve/ El Mandatario regional también atenderá los mensajes que la audiencia enviará a través de su cuenta Twitter @PanchoArias2012. Así, los habitantes de la región zuliana tendrán un nuevo espacio para conocer, de primera mano, las obras que adelanta el Gobernador en conjunto con el Ejecutivo Nacional y demás organismos de la revolución.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

Cuando el hampa gana terreno en Maracaibo (Última parte) El mantenimiento eléctrico en las circunvalaciones y avenidas es escaso. La Alcaldía asegura que ha hecho varios reportes a Corpoelec pero no hay respuesta. Habitantes claman restauración del alumbrado con celeridad.

En tinieblas permanecen las FOTOS: JORGE CASTRO/HENDER SEGOVIA

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ransitar por la autopista Uno de Maracaibo, por la Circunvalación Tres o la avenida “Milagro Norte” y encontrarse tramos enteros sin iluminación se ha convertido en algo cotidiano para moradores y visitantes. Las noches dejan al desnudo la falta de mantenimiento en el sistema eléctrico de las principales vías de la capital zuliana. Los marabinos se quejan no sólo por la ausencia del alumbrado público, sino por las grandes consecuencias negativas que esta situación está generando en la ciudad. “Yo vivo en Santa Rosa de Agua, en el sector, varias calles están en penumbras y la avenida “Milagro Norte”, que es una de las principales vías de nuestra ciudad tiene muchos tramos sin siquiera un bombillo. Es un escenario tenebroso, hay zonas adyacentes que son muy peligrosas y los malandros han aprovechado la oscuridad para cometer atracos y hasta robos de vehículos”, declaró María Nava, habitante de la parroquia Coquivacoa. En este sentido el director de Servicios Públicos de la Alcaldía de Maracaibo, Javier Alarcón, aclaró que el alumbrado de las vías, así como su mantenimiento es responsabilidad directa de la Corporación Eléctrica Nacional. Aseguró que sin embargo, la municipalidad ha

solicitado en varias ocasiones a la estatal eléctrica la reparación del cableado eléctrico, con sus respectivos reportes, no obstante las autoridades eléctricas en el Zulia han hecho caso omiso. “Hemos solicitado la iluminación de las vías públicas y ellos (Corpoelec) no nos dan ninguna respuesta, yo creo que esto se toma como un problema político y no debe ser así, porque no nos están perjudicando a nosotros como gobierno municipal, los afectados son todos los ciudadanos que tienen las calles oscuras, porque Corpoelec no se digna a iluminar los corredores viales”. El funcionario municipal resaltó que además de las fallas en el mantenimiento del alumbrado público, Corpoelec presenta retraso en las reparaciones de los postes, situación que pone en riesgo la seguridad de conductores y transeúntes.

César Méndez

Ruth Casas “Puedo decirte que en Sabaneta, que es por donde yo vivo, la delincuencia está aprovechando las calles oscuras para atracar. En la avenida principal, en la parte que está llegando al centro comercial ‘El Varillal’ ya no hay iluminación, a pesar de que el Metro supuestamente dejó lista la vía”.

La Circunvalación Uno, autopista principal de la ciudad, se encuentra totalmente en penumbras desde principios de año, en el tramo que va de “Sabaneta” hacia el puente de “Pomona”.

Por esta razón la Alcaldía marabina ha colaborado con la instalación de lámparas alternativas, buscando paliar la falta de iluminación en las calles, sin embargo Alarcón detalló que en varias ocasiones éstas han sido retiradas por los propios obreros de Corpoelec. “Hemos estado trabajando en esta situación, nosotros no nos podemos meter con el alumbrado público, es una responsabilidad que es de Corpoelec, lo que hemos hecho en algunas zonas es colocar reflectores para iluminar los corredores viales, pero no podemos gastarnos el presupuesto del municipio en colocar reflectores que los mismos trabajadores de Corpoelec retiran y no los devuelven a la municipalidad”, aseveró. Reiteró que Corpoelec conoce el problema, puesto que desde el gobierno municipal han incluso, dado reportes con la lista de vías especí-

ficas que presentan las fallas en el servicio de electricidad. “Nosotros hemos pasado reportes hasta el cansancio a Corpoelec, con números de postes afectados, y no hemos tenido ninguna respuesta. Entre las vías que tiene más tiempo presentando fallas están: la Circunvalación Uno, Circunvalación Tres, prolongación de la Circunvalación Dos, avenida “Universidad”, avenida “Fuerzas Armadas”, avenida “Milagro Norte”, avenida “Delicias”, avenida “Libertador”, calle “Doctor Portillo”, la vía al Aeropuerto, entre otras. Francisco Araujo, habitante del sector “Sabaneta”, señaló que en la Circunvalación Uno desde hace más de un año se presentan fallas en varios tramos. “Parece que estuvieran aplicando racionamientos por partes, cuando repararon la iluminación por el puente de “Cañada Honda” enton-

ces se apagó desde entonces el tramo que va al puente de “Pomona”, y ni hablar del elevado de Delicias, que tiene meses sin luz, esta situación genera peligro porque uno no puede ver nada en la vía”. Igualmente el director de servicios públicos instó al Gobernador Francisco Arias Cárdenas a gestionar con el Ejecutivo nacional la restauración del servicio de electricidad en las calles de nuestra ciudad. “Creo que el gobernador debió aprovechar los días que estuvo aquí el Presidente y pedir que el Ministro de Energía Eléctrica se encargue de la iluminación de Maracaibo, porque en esta ciudad ya da pánico salir de noche, es un riesgo estar a oscuras”, precisó Alarcón. Mientras tanto los marabinos siguen encendiendo las luces “altas” de sus vehículos en las principales avenidas, para poder ver con claridad lo que viene a su paso.

Silvio Vidal

Gerardo Bueno

María Oviedo

“No solamente estamos afectados por los apagones que llegan de sorpresa sino también por la oscuridad que reina en la ciudad. Creo que Corpoelec debería trabajar con la Alcaldía para arreglar ese problema, avenidas tan importantes y transitadas como ‘Milagro Norte’ y ‘Fuerzas Armadas’ no deberían estar así”.

“Corpoelec tiene que abocarse a darle mantenimiento a las calles de Maracaibo porque parece que las tienen olvidadas, ellos son los principales responsables del alumbrado público, no es posible que la autopista principal de la segunda ciudad más importante del país esté en la oscuridad”.

“En el oeste de la ciudad también estamos padeciendo el mismo problema, yo vivo en el sector ‘Guanipa Matos’ y muchas calles por allá están sin nada de luz, esto incrementa la inseguridad, sin contar con los cortes eléctricos que sufrimos todo el tiempo”.

RECLAMAN LOS MARABINOS “Paso mucho por la Circunvalación Tres y he visto que hay varios kilómetros que no tienen ni un bombillo, lamentablemente la ciudad está quedando en penumbras y no se ven trabajos al respecto, son muchas las calles y avenidas que actualmente están así, a oscuras y peligrosas”.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

TRABAJADORES CORPOELEC

principales vías marabinas

La avenida “Milagro Norte” presenta varios klómentros sin iluminación y vecinos denuncian que se ha convertido en una “guillotina” para los transeúntes.

La avenida “Guajira” al norte de Maracaibo, vía de acceso a varias barriadas y urbanizaciones, también está a oscuras.

Algunas intersecciones de la calle 78 “Dr. Portillo” solamente son alumbradas por las luces de los vehículos que por allí transitan.

Transportistas: “La inseguridad ha aumentado hasta 40% en vías sin luz”

“Es asombroso como han permanecido durante meses nuestras vías a oscuras, estas calles son una guillotina para los trabajadores del volante”, expresó

Claudio Chirinos “La situación eléctrica en la región zuliana va de mal en peor, muchas vías están en total oscuridad, las circunvalaciones, la avenida ‘Libertador’ en el centro, hasta en la avenida ’Bella Vista’ vemos tramos donde los postes no funcionan, ojalá la Gobernación y la Alcaldía puedan lograr una solución”.

Erasmo Alián, presidente de la Central Única de Transporte, indicó que a principios de año durante una reunión con el director del Cbpez, los choferes solicitaron una reunión con las autoridades de Corpoelec. “Lamentablemente no nos hemos llegado a reunir, no tenemos una respuesta, y queremos que se tomen acciones porque la inseguridad en las avenidas oscuras se ha incrementado hasta en un 40%”.

En la avenida “Fuerzas Armadas” los postes no funcionan, pese a la cercanía de la sede principal de Corpoelec en el municipio.

LEY ORGÁNICA DEL SISTEMA Y SERVICIO ELÉCTRICO La Ley que regula la prestación del servicio eléctrico, en su segundo capítulo, señala que el mantenimiento y la ﬁscalización del alumbrado público en los municipios recae en el Ministerio para la Energía Eléctrica, a través de Corpoelec.

Artículo 53. El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de energía eléctrica coordinará con los Municipios, en sus respectivas jurisdicciones, las ﬁscalizaciones necesarias para asegurar la prestación del servicio de alumbrado público.

“No tenemos vehículos ni insumos para el mantenimiento”

El presidente del Sindicato de Trabajadores de la Industria Eléctrica en el Zulia, Stieez, José Castro, detalló que las fallas en el alumbrado público forman parte de la crisis que enfrenta la estatal. “Esto es un virus que nos afecta a todos, los trabajadores no contamos con lo necesario, no tenemos insumos, no hay suficientes vehículos para hacer las labores de mantenimiento preventivo en las vías y en el alumbrado de las comunidades, donde muchas veces los propios vecinos compran los bombillos para tener luz”, aseveró el dirigente. Advirtió que con la entrada de la temporada de lluvias la situación de oscuridad en la capital zuliana podría agudizarse. “Cuando vienen los aguaceros tenemos que realizar el lavado de las líneas eléctricas como medida para garantizar el servicio de electricidad en las calles, pero la precariedad con la que estamos trabajando hace difícil el cumplimiento de todas las labores necesarias, el recurso humano lo tenemos pero no el material, nos han perseguido por decirlo pero lo que está a la vista no necesita anteojos”, agregó.

Oscar Franco

María Castillo

Alberto Primera

Willy Cortés

“Los delincuentes deben estar felices porque la oscuridad que reina en muchas avenidas les facilita el trabajo, uno está más expuesto a los atracos y robos con estas penumbras. La empresa eléctrica debería trabajar más en eso y evitar que aumente la inseguridad”.

“Creo que deberían hacer algo pronto para iluminar las calles porque eso causa más inseguridad, estamos más expuestos a ser víctimas de atracos o cosas peores, ya tenemos suﬁciente con los cortes de electricidad en nuestros hogares y tenemos que vivirlo también afuera”.

“Como marabino hago un llamado a Corpoelec que es el ente competente para esto, a que asuma que lo que está pasando que es bastante grave, las vías se están convirtiendo en una guillotina, es un peligro para todos los ciudadanos manejar en esas condiciones, deberían trabajar inmediatamente en eso”.

“Aquí en el Zulia ya se están haciendo costumbre los abusos de Corpoelec, en este momento tenemos muchísimas vías importantes de Maracaibo en penumbras, la Gobernación y la Alcaldía deben ejercer presión para que de una vez en la compañía eléctrica se trabaje a favor de los ciudadanos”.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

Las obras van desde el Core 3 hasta el parque “La Marina”. Tres rutas de transporte serán beneficiadas. Se invierten 6 millones de bolívares.

Eveling de Rosales continúa con el plan de recuperación vial de Maracaibo

Alcaldía inició modernización de la avenida “Milagro Norte”

Equipo de Inf. General

RELLENO SANITARIO

En cuanto al Relleno Sanitario de “La Ciénaga”, la alcaldesa Eveling de Rosales indicó que cada vez que llegan las lluvias la situación de este vertedero se torna muy difícil y no pueden abrir sus puertas, porque corre peligro la gente que trabaja en este lugar. “Hacemos un gran esfuerzo en la Alcaldía marabina con la utilización de las unidades compactadoras y de los camiones utilizados para llevar la basura al relleno, pero para el traslado de los desechos sólidos se debe contar con una vía en buenas condiciones”, apuntó. Reiteró el llamado a la Gobernación del Zulia para que asuma la administración del basurero.

a alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, inició los trabajos de modernización de la avenida “Milagro Norte”, parroquia Coquivacoa, como parte del plan de renovación urbana que su gestión impulsa en la capital zuliana. Tras recibir las peticiones de los residentes y escuchar sus planteamientos, la gerente del municipio anunció que las labores de recuperación de la avenida “Milagro Norte”, se realizarán desde la sede del Core 3 hasta el parque “La Marina”, con una inversión que sobrepasa los 6 millones de bolívares. “La Alcaldía de Maracaibo va a verter más de 5 mil toneladas de asfalto en 5,5 kilómetros de vialidad. Se realizarán trabajos de asfaltado, reasfaltado, reacotamiento de bocas de visita, demarcación vial de 2,02 kilómetros de líneas continuas, pintura de brocales en 4 mil metros lineales, señalética de pares verticales, ubicación de estelas informativas, ubicación de semáforos digitales y siembra de árboles”, afirmó la Alcaldesa. Eveling de Rosales recordó que más de 120 mil habitantes de barrios y sectores como “Leonardo Ruiz Pineda”, “Puntica de Piedras”, “Altos de Jalisco”, “18 de Octubre”, “La Salina”, y “Santa Rosa de Agua”, en su segunda etapa, resultarán beneficiados con estas faenas que ejecuta la Municipalidad a través del Servicio Autónomo para el Suministro de Gas e Infraestructura (Sagas).

Eveling de Rosales, acompañada por el presidente del Sagás, Reyes Ríos (izq.), supervisó el asfaltado en “Milagro Norte”.

La Alcaldesa recalcó que los trabajadores del volante de rutas de transporte público como “Milagro Bus”, “Ruta Norte” y “El Milagro”, que serán favorecidos con esta obra, han sido muy pacientes por el deterioro que presenta esta arteria vial en algunos tramos. Sin emergencias Por otra parte, la alcaldesa Eveling de Rosales, indicó, a propósito de las recientes lluvias caídas sobre el municipio, que la Alcaldía de Maracaibo, con apoyo del Instituto Municipal de Ambiente (IMA), el Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau) y la Dirección de Servicios Públicos, ha realiza-

do trabajos de limpieza y mantenimiento en las cañadas, con una inversión que alcanza los 11 millones de bolívares. “La Alcaldía ha realizado un trabajo preventivo en esta materia, debido a que Maracaibo tiene alrededor de 130 cañadas”, agregó. “Ejecutamos labores de saneamiento en ‘Los Pescadores’, ‘Fénix’, ‘Cacaíto’, ‘Santa Clara’ y ‘La Arreaga’ y en otros cauces naturales que atraviesan la capital zuliana, así como abordamos sitios como ‘La Salina’, ‘La Lucha’, ‘Reyes Magos’, ‘El Valle’, ‘Teotiste Gallegos’ y ‘Santa Rosa de Tierra’ y ‘de Agua’, para evitar cualquier contratiempo con las lluvias”.

Modernos equipos “rasparon” la vieja capa asfáltica que será sustituida por pavimento de alta calidad, además de rayado y señalización de primer orden.

La Alcaldía de Maracaibo entregará aportes económicos

Mil 500 familias mejorarán sus casas Equipo de Inf. General Con una importante inversión de más de un millón de bolívares, la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, entrega hoy a las 10:00 de la mañana en la cancha deportiva del barrio “Brisas del Sur”, materiales de construcción para el mejoramiento de viviendas en situación de riesgo a familias de la capital zuliana. En total, más de mil 500 familias se verán beneficiadas con esta iniciativa de la Alcaldía de Maracaibo.

En declaraciones ofrecidas por la directora del Instituto Municipal de la Vivienda (Ivima), Mariela Fuenmayor, informó que la actividad se enmarca dentro de los programas “Mejoramiento de Hábitat y Vivienda”, “Entrega de Material de Construcción a Familias de las Diversas Parroquias del Municipio” y “Construcción de Viviendas en Crecimiento Progresivo”. “Garantizamos que los ciudadanos de las distintas zonas del municipio reciban este aporte. La alcaldesa, Eveling de Rosales, siempre se encuentra al pendien-

te de las personas que necesitan mejorar sus hogares”, dijo. Cabe destacar que durante la actividad se desarrollará una jornada de atención médica gratuita, donde se ofrecerá servicios de medicina general, peluquería y asistencia legal para la elaboración de proyectos. La presidenta de Ivima, Mariela Fuenmayor, añadió que los beneficiarios pertenecen a las 18 parroquias del municipio, “contribuyendo así con el proceso de consolidación y mejoramiento de las viviendas en Maracaibo”.

Eveling de Rosales ha entregado miles de ayudas económicas a muchas familias maracaiberas. Rossana Acosta (izquierda) fue una de las beneﬁciadas.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 7

COERCIÓN Presión ejercida sobre alguien para forzar su voluntad o su conducta. Represión, inhibición, restricción.

VAPULEAR

ABDICAR

Zarandear de un lado a otro a alguien o algo. Golpear o dar repetidamente contra alguien o algo. Reprender, criticar o hacer reproches duramente a alguien.

Dicho de un rey o de un príncipe: Ceder su soberanía o renunciar a ella. Renunciar a derechos, ventajas, opiniones, etc., o cederlos. Fuente: Diccionario de la Real Academia Española

Algunas universidades aseguran no estar en condiciones para cerrar

DIÁLOGO En una reunión que se extendió por casi ocho horas, el pasado 3 de mayo,los gremios universitarios fueron escuchados por el Ministro de Educación Universitaria, Pedro Calzadilla, sin embargo, las respuestas que recibieron no arrojaron ninguna certeza de negociación pero dejaron las expectativas en positivo. La profesora Fernández señaló que su intervención fue puntual. “El ministro reconoció la crisis, pero le advertimos que los trabajadores universitarios esperamos una fecha para negociar no más de un mes”.

El jueves se deﬁne si va el paro indeﬁnido JOHAN ORTEGA

Reunión con ministro Calzadilla no tuvo respuestas concretas. Apuz retoma sus actividades normales. Fapuv espera decisiones de asambleas. Reyes K. Villamizar P. (LUZ 2012) rvillamizar@versionﬁnal.com.ve

a idea de paro universitario indefinido es una decisión que aún sigue en debate. La Federación de Asociaciones de Profesores de Venezuela, Fapuv, continúa recibiendo los resultados de las asambleas de las 18 asociaciones adscritas al gremio nacional, estas tienen hasta jueves 9 de mayo, para emitir su voto y a partir de allí aprobar o no la “hora 0” para exigir sus reivindicaciones laborales. Aunque la decisión se conocerá en los próximos días, algunas asociaciones han asumido los llamados a paro desde la Fapuv, como una “protesta activa”, es decir, una lucha a puertas abiertas. La profesora, Karelys Fernández, presidenta de la Asociación de Profesores de la Universidad del Zulia, ratificó la postura de sus

Esta semana los trabajadores universitarios retomaron sus actividades con completa normalidad, se espera que en lo que se tome una decisión, más tardar una semana, estarían anunciando cuándo iniciaría su desincorporación.

agremiados en no irse a la paralización indefinida, pues consideran; “Hemos sido bastante responsables al decidir que no iremos a paro (...) porque no estamos en condiciones de asumirlo, no tenemos quien nos defienda, aquí hay gente que mezcla nuestro conflicto con la política y nuestro problema es laboral, es gremial”. A su juicio; en este conflicto se están mezclando la política y los

intereses de poder desde lo interno de la Federación. Por su parte, la presidenta de la Asociación de Profesores de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado, Apucla, Débora Valecillos destacó que su gremio irá a paro siempre y cuando vayan todas las universidades. “Nosotros desde hace meses hemos aprobado la paralización indefinida, pero sabemos que no es el camino más fácil, ya hemos

quemado todas las opciones y no hay una solución, pero esta es una decisión de todos los que componen la Fapuv”. Sin embargo, el profesor José Freitas, presidente de la Asociación de profesores de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occidentales ‘Ezequiel Zamora’, dijo que la Unellez está en caos y asumir el paro es irse directamente al matadero. “Tenemos una nómina de cua-

tro mil 200 profesores contratados y divididos en cuatro vicerrectorados, entonces cada vez que vamos a paro éstos se jactan de decir que fácilmente podemos ser sustituidos (...) Nosotros respaldamos el paro pero activos, porque también exigimos nuestros derechos”. A su vez, el presidente de la Asociación de Profesores de la Universidad Nacional Experimental Politécnica “Antonio José de Sucre”, Gonzalo Meléndez, explicó que todos los recursos han sido agotados y el Gobierno ni se inmuta. “De aprobarse el paro, nosotros lo acataremos, estamos atentos al jueves, no nos queda más remedio y si no, el Gobierno nos tiene aislados y nos sorprendió en nuestra consulta, el apoyo del estudiantado”.

El 9 de mayo se anunciarán nuevas acciones de protesta

Empleados administrativos universitarios inician hoy paro de 48 horas Reyes K. Villamizar P. La Federación de Trabajadores Universitarios, Fetrauniversitarios, la Federación Nacional de Sindicatos Obreros de la Educación Superior de Venezuela, Fenasoesv, la Federación Nacional de Sindicatos de Profesionales Universitarios de Venezuela, enasipruv, y los sindicatos no federados han convocado a un paro de 48 horas -hoy y mañana- a fin de exigir la discusión de la Convención Colectiva Unificada. El presidente de la Asociación Sindical de Empleados de la Universidad del Zulia,

Omar Alvarado ratificó la medida y aseguró que seguirán las movilizaciones para dar a conocer su situación. “Luego de que en el encuentro con el Ministro, Pedro Calzadilla no se diera una respuesta concreta para negociar la Normativa Laboral, ni el aumento de sueldo nosotros no vamos a descansar hasta que se nos resuelva”. El personal obrero por su parte, laborará en horario crítico. Señaló que el jueves, 9 de mayo se realizará una asamblea nacional para definir acciones. No obstante, la Asocia-

@AMversionfinal

Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

ACUERDO Nº 105-2013

Asdeluz se unirá al paro del personal administrativo universitario.

ción de Profesores de LUZ, Apuz, emitió un comunicado informó que considerando la cláusula 13, literal A, del Convenio de Trabajo, la Junta Directiva de Apuz, evalua-

rá las condiciones laborales en el turno matutino del día martes, para decidir sobre la continuidad de las actividades docentes durante el paro de empleados.

CONSIDERANDO Que los ciudadanos: JOSÉ ALBERTO PIRELA URRIBARRI y JENIFER MARÍA PIRELA URRIBARRI, Venezolanos, mayores de edad, solteros, Titulares de la Cédula de Identidad Números: V- 19.485.173 y V21.383.351 respectivamente y domiciliados: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 10-01-2013, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av. 5 (San Isidro) entre Calle 16D (La Vega) y Calle 17 (San Ignacio), S/N, Sector Las Vegas, Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de 634.65M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ALEJANDRO LUGO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE MARBELIS MORALES Y MIDE (46.14Mts.) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE HERMES URRIBARRI Y MIDE (46.32 Mts.) Este: LINDA CON AV. 5 (SAN ISIDRO) Y MIDE (12.42Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE YOLANDA DE FUENMAYOR Y MIDE (15.15 Mts.) CONSIDERANDO Que los citados ciudadanos, han cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a los ciudadanos: JOSÉ ALBERTO PIRELA URRIBARRI y JENIFER MARÍA PIRELA URRIBARRI, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los nueve días del Mes de Abril de 2013. CLAUDIO ORTIZ EDINSON GUSTAVO ÁVILA PRESIDENTE SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

PANTEÓN REGIONAL

CNP Zulia invita a charla sobre Eduardo López Rivas Vanessa Vera Gutiérrez El secretario del Colegio Nacional de Periodistas seccional Zulia, Leonardo Pérez, invitó la mañana de ayer, a la sociedad en general para que asistan hoy a las 10 de la mañana al Panteón Regional donde el reconocido profesor Julio Fernández estará dictando una charla sobre la exaltación de Eduardo López Rivas, ilustre periodista de la región, al Panteón Regional. Pérez aseguró que con esta charla se retoma la acción que venía realizandose desde hace tres años, donde se solicita que los restos mortales de Eduardo López Rivas sean trasladados del Cementerio “El Cuadrado” hasta el Panteón Regional, para que sea reconocida por la sociedad la gran labor periodística que realizó. “Creemos que es propicia la ocasión, porque este año se conmemoran cien años de su fallecimiento para que Eduardo López Rivas sea elevado al Panteón Regional y se inmortalice su obra, se rescaten los labores y principios de los comunicadores”, expresó Pérez. Por su parte, Julio Fernández, quien dictará la charla informó que el encuentro que se realizara hoy tiene como objetivo dar a conocer la obra de Eduardo López Rivas, quien fue un gran ilustre periodista zuliano, precursor del fotograbado en Venezuela y la fotografía a color. Fernández indicó que López Rivas también laboró como editor de importantes medios impresos a finales del siglo XIX.

Exigieron ser absorbidos y el pago de todo lo que se les adeuda

Protestaron enfermeros del “Universitario” y de la Maternidad HENDER SEGOVIA

Denunciaron que son “amenazados” para evitar que realicen manifestaciones. Hasta el 14 de mayo tiene de plazo la directora para darles una respuesta. Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

Entonando la consigna “Pagos ya” el personal de enfermería del Hospital Universitario de Maracaibo y de la Maternidad “Armando Castillo Plaza” de Maracaibo se concentró ayer, en las afueras del HUM para exigir el pago de su liquidación, los bonos nocturnos, de salud, los cestatickets, entre otros beneficios. El grupo de manifestantes también exigió su contratación colectiva, ya que tienen varios años trabajando como tercerizados. Maria Isabel Bernal, enfermera y vocera de los manifestantes aseguró que desde el mes de diciembre esperan la cancelación de la liquidación por el año de trabajo. “Estamos preocupados porque nos deben la liquidación y aún no hemos sido absorbidos aún cuando la ley establece que se debe acabar la tercerización”, expresó Bernal. Por su parte, Tamersy Millano, enfermera de la Maternidad “Castillo Plaza” aseguró que están “cansados

El personal de enfermería del Hospital Universitario de Maracaibo y de la Maternidad “Armando Castillo Plaza” de Maracaibo esceniﬁcaron una protesta la mañana de ayer, para exigir sus cargos y el pago de lo que se les adeuda a los contratados.

OPINIONES Tamersy Millano - Enfermera de la Maternidad

José Valencia - Enfermero del HUM

Nelly de Vásquez - Aux. Enfermería de HUM

“Tienen hasta el 14 para saber que van a hacer con nosotros, ya no estamos dispuesto a hablar con las comisiones que nos envíen”.

“Le hago un llamado al presidente Nicolás Maduro para que cumpla con la Ley del Trabajo, porque no nos han dado nuestros cargos”.

“Los cargos se los están dando a los familiares de la directora, y los que tienen años trabajando aquí no les han dado nada, eso no es justo”.

de tantas burlas”, porque no les han cancelado lo que les adeudan. “El fideicomiso no nos lo han pagado, queremos el retroactivo de los cestatickets y los cargos, ya hemos esperado mucho tiempo”, dijo Millano. Los manifestantes consignaron un documento ante la oficina de la directora de la institución, Jenny Ce-

deño, en la cual le dan un plazo hasta el próximo martes 14 para que les de una respuesta sobre su situación laboral. Luego de escenificar la protesta, los manifestantes fueron recibidos por la directora de la institución. “Nos dijeron que no hay dinero para pagarnos, que van a hacer un con-

Aseguraron que el Gobernador y el alcalde de San Francisco los engañaron

Exigieron a Arias la entrega de sus casas de la GMVV

HENDER SEGOVIA

Vanessa Vera Gutiérrez Un grupo de familias protestó la mañana de ayer, frente al Palacio de los Cóndores para solicitarle al gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas la entrega de las casas que les prometieron en 2007. Los manifestantes aseguraron que aproximadamente 266 familias están afectadas con la problemática. En el año 2007 invadieron un terreno ubicado en el kilómetro 7,5 de la vía a Perijá, y fueron sacados del lugar porque construirían un proyecto habitacional de

la Gran Misión Vivienda Venezuela para que tuvieran unas viviendas dignas. “El alcalde Omar Prieto nos prometió viviendas y no ha cumplido, ya las casas están construídas, en enero en cadena nacional entregaron seis viviendas y engañaron al pueblo, porque no nos dieron nada”, expresó Alex Miranda. Las familias afectadas pidieron al Gobernador, al alcalde de San Francisco que le cumplan la promesa que les hicieron. “Que nos cumplan porque las viviendas están solas”, exclamó Miranda.

Las familias del municipio San Francisco exigieron que les entreguen sus casas.

venio con una ferreteria de la ciudad para que nos den materiales de construcción. Con cabillas y cemento no se va al supermercado”, aseveró Bernal. Los manifestantes también denunciaron ser “amenazados” por las autoridades del HUM para que no realicen protestas.-

AFECTADA Maira Valles “Desde 2007 estamos esperando la respuesta sobre la entrega de las casas, Arias nos prometió que nos iba a ayudar con las casas y no nos han dado respuesta. Somos madres de familia que necesitamos las casas, porque estamos viviendo en la calle con nuestros hijos, ni siquiera el alcalde Omar Prieto nos da respuesta”.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Informaron que desde hace cinco meses no reciben el pago de su salario. Denunciaron que el Ejecutivo Regional está violando un amparo emitido por el Ministerio del Trabajo.

Solicitan ser reenganchados en sus empleos

Agentes comunitarios pidieron que se respete el derecho al trabajo HENDER SEGOVIA

OPINIONES

Vanessa Vera Gutiérrez

Helen Marrero - Amb. Fundación Niño Zuliano

(LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

Sentado en las afueras de la Gobernación del estado permaneció la mañana de ayer, un grupo de agentes comunitarios quienes laboran en diferentes ambulatorios de Maracaibo, San Francisco y Cabimas para exigir al gobernador Francisco Arias Cárdenas una respuesta sobre su situación laboral. Con la consigna “Somos trabajadores no políticos” el grupo de personas denunció que tienen cinco meses sin recibir su salario. Los manifestantes también exigieron ser reenganchados en sus puestos de trabajo, ya que tenían más de siete años prestando servicio para la Gobernación del Zulia. Criticaron que durante la protesta hayan instalado un camión con música frente al Palacio de Cóndores para evitar que se escucharán sus peticiones. Heidy Morales, agente comunitaria del Ambulatorio de “San Jacinto” pidió al secretario para Asuntos Políticos, Laborales y Administrativos de la gobernación del Zulia, Nelsón Canquiz, que les de una respuesta a todos los agentes comunitarios que están en un “limbo” laboral.

“Tenemos cinco meses en esta lucha, cumplimos horario todos los días. Vinimos a exigirle al señor Gobernador que nos de una respuesta sobre nuestro reenganche, porque sino seguiremos protestando”.

Gladys Pinto - Amb. “El Mamón”

Agentes comunitarios de Maracaibo, San Francisco y Cabimas se concentraron en las afueras de la Gobernación del estado para exigir el reenganche en sus puestos de trabajo. También pidieron que se les cancelen los cinco meses de trabajo que les adeudan.

“Él (Nelsón Canquiz) nos dijo que iban a depurar la nómina, más no que nos iban a botar a todos. Nosotros no somos agentes políticos, somos trabajadores de la Gobernación”, expresó Morales. Los manifestantes pidieron al Gobernador del estado, al presidente Nicolás Maduro que cumplan con la Ley Orgánica de Trabajo, porque hay inamovilidad laboral y no se está respetando. Señalaron que han sido despedidos más de 155 personas.

Por su parte, Carlos Cordero, agente comunitario del Ambulatorio Fundación Niño Zuliano denunció que el Ejecutivo Regional esta incumpliendo el amparo dictado por el Ministerio del Trabajo en el estado, en el que se establece que todos los trabajadores tienen que ser reenganchados en sus puestos de trabajo. “Tenemos un reenganche del Ministerio del Trabajo y lo están violando, porque cada vez que vamos a preguntar a la Inspectoria sobre nuestro caso nos dicen que

Solicitaron al Gobernador que intervenga en la situación

Crisis en el Hospital de Machiques HENDER SEGOVIA

Vanessa Vera Gutiérrez Una grupo de trabajadores del Hospital II “Nuestra Señora del Carmen” ubicado en el municipio Machiques de Perijá protestó en las afueras de la Gobernación para denunciar una serie de irregularidades que se cometen en el centro de salud. Judith Socorro, jefe de enfermería aseguró que 164 personas tercerizadas tienen cuatro meses sin cobrar a pesar que han enviado notificaciones al Ejecutivo Regional, ningún representante se ha apersonado a la institución para darles respuesta a su solicitud. “En el Hospital están contratando gente que no está preparada, y además el jefe de personal está acosando sexualmente a las trabajado-

no nos tienen respuesta, porque la Gobernación del estado no ha emitido la orden de reenganche”, explicó Cordero. Los manifestantes aseguraron sentirse “desamparados”.“Ya está bueno de que se burlen del pueblo, nos dicen que vengamos a reuniones en la Gobernación y cuando llegamos nadie sale a atendernos y mucho menos a darnos respuesta. Queremos que sean serios, porque han hecho caso omiso del amparo que nos otorgó el Ministerio del Trabajo”, expuso Cordero.

AFECTADOS Argilio Gil - Trab. Rayos X “Nos botaron de una forma vil y despiada, violando la innamovilidad laboral. Nos dicen que tenemos que ir para afuera porque hay tienen que trabajar los del partido oﬁcialista”.

Danixa Sánchez - Trab. Adm

Trabajadores del Hospital de Machiques denunciaron la mañana de ayer, que la institución está en crisis y los trabajadores tercerizados están siendo despedidos.

ras. Queremos que el Gobernador le meta la lupa a lo que ocurre en el Hospital”, dijo Socorro. Los manifestantes también denunciaron que en el Hospital no cuentan con los insumos para aten-

der a los pacientes, mientras que el pabellón está cerrado. “Desde hace cinco meses no se hacen operaciones, no hay insumos, hasta la máquina de anestesia está dañada”, subrayó Maritza Tovar.

“He sido atropellada por el jefe de personal, acosa a las mujeres . Como paciente no me deja entrar al Hospital, por un capricho de él me tiró a la calle”.

“Me botaron injustamente porque dicen que soy agente política, eso no es verdad. Tengo más de cinco meses que no recibo el pago de mi sueldo, yo necesito que me paguen todo lo que me deben y no hay respuesta”.

Elisa Villegas - Amb. “Libertador II” “Ya vamos para cinco meses sin cobrar y necesito que me devuelvan mi trabajo porque tengo niños que mantener. Cada vez que venimos no nos dan respuesta”.

CONFLICTO

Denuncian despidos en el “Central” Vanessa Vera Gutiérrez Antonio José Guzmán, camillero del Hospital Central de Maracaibo “Doctor Urquinaona” denunció la mañana de ayer, que el pasado viernes los 25 camilleros que trabajan en el centro de salud fueron despedidos, a pesar de tener más de 10 años trabajando en la institución. “El director del Hospital no nos dice nada sobre nuestro despido, sólo fuimos notificados que la orden viene desde el Sistema Regional de Salud, porque no necesitan nuestros servicios”, explicó Guzmán. Los camilleros aseguraron que en el día de hoy, efectuarán una protesta en las inmediaciones del “Central” para exigir su reenganche.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Editores Productos Exclusivos Liliana Mendoza lmendoza@versionﬁnal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero kromero@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

ra la tarde del domingo 14 de abril, terminaba mi recorrido como testigo del Psuv por varios centros electorales de la ciudad de Maracaibo, cuatro de ellos ubicados en sectores populares y medios, arribaba al quinto y último, la Escuela Lucila Palacios, circundante de un espacio social ampliamente opositor; entré con dos profesores universitarios para conversar con los representantes o testigos de Nicolás Maduro, nada más y, entonces una señora bien vestida, alta, me intercepta para preguntarme ya molesta y con voz temblorosa por la rabia, “¿Qué haces aquí?, ¿Quién te mandó?”. Intentaba yo responderle, siempre en tono respetuoso, y no me dejaba, alzaba la voz: “¿Quién te autorizó?, vete de aquí, ¡¡¡no se van a robar los votos de Capriles!!!”. El oficial del Plan República y otros compañeros intentaban calmarla sin éxito, ya otro señor de lentes, con su buena camisa amarilla me instaba a que saliera de la Escuela. ¿Qué les pasa?, ¿Por qué se transformaban sólo por mi presencia?, ¿por qué en las cuatro escuelas previas los opositores no actuaron así?, me preguntaba a mí mismo. Hablé con nuestros testigos próximos y comprendiendo la necesidad de evitar una confrontación con estas dos personas salidas de sus cabales solo por ver mi rostro opté por retirarme. Esto es más o menos trivial, sin ninguna consecuencia, pero al salir del colegio ocurrió algo que nunca olvidaré y que motiva esta reflexión. Varios dirigentes de Primero Justicia gritaban consignas en contra, entre ellos una dama joven, estimo no más de 30 años, me gritaba: “sucio, sucio, vende patria, vende patria”, lo hacía con toda la fuerza de su voz y llorando, llorando mucho. La miré con respeto, qué inmenso odio vi en los ojos y gestos de esa joven venezolana. Comprendí que su rabia

crivera@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

convertida en lágrimas era la impotencia por no poder eliminarme o agredirme; no le bastaba con ofenderme y lloraba, lloraba a rabiar. Lamenté que sin razón este ser humano sufriera o encajara en sus sentimientos el odio derivado de lo político. Ojalá la vida me dé la oportunidad alguna vez de hablar con ella civilizadamente. Las operaciones psicológicas que, desde la mayoría de los medios de comunicación venezolanos, ha adelantado la derecha venezolana para incubar el odio en amplios sectores de nuestra sociedad han logrado un éxito relativo. Es un mecanismo de vieja factura ya usado en Chile, Argentina, Nicaragua, por mencionar sólo tres experiencias históricas conocidas. La disociación psicológica adelantada desde el canal de TV Globovisión es la punta de lanza de tal estrategia. Cuánto daño han hecho. El odio sembrado progresivamente ha implicado producir conductas o emociones de profundo rencor, ira, aversión, repudio, aborrecimiento, enemistad, repulsión hacia el que dejó de ser un adversario político para convertirse en el “enemigo” a vencer. El odio social es el paso previo a la violencia. El odio estimulado por la derecha desprecia la democracia, no sólo porque liquida el debate de las ideas y proyectos de sociedad de los actores políticos y sociales con el agravio, la descalificación, el insulto o la mentira mil veces dicha, también porque logró desarrollar el sentimiento de eliminar o destruir el objetivo odiado: “el chavismo maldito, bruto, desarrapado”. Cuando lees la consigna opositora “viva el cáncer”, te acercas a la tragedia humana de quien haya sido llevado a tal nivel de valoración de la vida, es la victoria de la intolerancia y de la incapacidad de dialogar. Es el escenario servido para la violencia con-

tra el diferente, para intimidar, acosar, destruir la propiedad, agredir físicamente al “enemigo”. Así pasó la noche del 15 de abril de 2013 en los centros de salud, CDI, cuando fueron sometidos al terror los médicos y médicas, trabajadores y trabajadoras y los pacientes que eran atendidos; así ocurrió en varias sedes del Psuv que intentaron ser incendiadas. Es una tragedia que nueve venezolanos murieran esa noche por el fuego criminal de sus adversarios políticos. Esta espiral de odio y su consecuente violencia hay que detenerla, es obligante para el liderazgo democrático del país encontrar espacios para la tolerancia y el diálogo. Los medios de comunicación e información no pueden seguir atizando el odio tal y como lo han hecho en estos últimos años para enfrentar el proyecto liderado por Hugo Chávez. La revolución bolivariana es un proyecto pacífico, democrático, mil veces lo ha demostrado, mil veces lo ha practicado; cuando hemos vencido electoralmente, las calles se han llenado de alegría, la paz de las mayorías se impone, el respeto al adversario electoral es una conducta, cuando hemos perdido electoralmente, se ha respetando el veredicto del pueblo. El líder de ésta, el presidente Nicolás Maduro, ha extendido su mano para dialogar a la oposición. Sin negociados que nos son ajenos podemos en el marco de nuestra Constitución convivir pacífica y civilizadamente. A la joven que lloraba de rabia por odiarme y a los que le cultivan, bien vale el alivio de ese sentimiento en las palabras de Mahatma Gandhi: “El odio nunca es vencido por el odio, sino por el amor”. Vamos a vencerlo. Presidente del Parlatino Profesor de LUZ / Economista

Historia de un desencanto

silvana@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera

Jefe de Producción César Gallardo

opinion@versionﬁnal.com.ve

RODRIGO CABEZAS

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán

PRODUCCIÓN

Francisco de Miranda

Vencer el odio

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Gracias Dios por no dármelo todo, sino solo lo que necesito”.

ANGEL RAFAEL LOMBARDI BOSCÁN

“E

l gobierno ha destruido mi proyecto de vida: la universidad y la literatura”, esto de acuerdo a Norberto Olivar, escritor zuliano cuya novelística ha empezado a mostrarse visible, e importante, a nivel nacional e internacional. Continúa Olivar: “Pero de repente todo cambió: Se convirtió en política de estado la criminalización de aquellos que pensaran distinto, sean ciudadanos o instituciones, y se les aplicó (y aplica aún) un proceso malvado de estrangulamiento para doblegarlos. Los docentes universitarios emprendieron así una rápida caída a la marginalización social y económica más inaudita que se pueda pensar: humillaos y someteos, es el mensaje oficial”. Catorce años de involución histórica bajo la directa responsabilidad del loquero de turno que no sólo emuló a sus predecesores ilustres como Cipriano Castro, Juan Vicente Gómez y Marcos Pérez Jiménez en aquello muy nefasto de pretender perpetuarse en el poder, sino que poco le importó el bienestar de sus compatriotas. Negligencia e improvisación. Un país al borde de la guerra civil

y con miles de oportunidades de progreso perdidas, dilapidadas. Que la “política de estado” se orientara a criminalizar el pensamiento disidente ya le confería una identidad siniestra al “proceso”. Que la “Lista Tascón” sirviera de baremo para la contratación en las empresas del Estado: una anomalía perversa. La muerte del pensamiento se decretó desde la cima del Poder. Y las Universidades fueron percibidas como naturales enemigas, contrarrevolucionarias. De esa percepción se presupone el castigo a los trabajadores universitarios a través de unos salarios de hambre y miseria. Sino cómo entender el proyecto paralelo de Universidad militar y uniformada de escaso nivel crítico y orientada a una masificación sin apenas calidad. Lo importante para estos audaces es la obediencia y no la disidencia. “Las editoriales privadas corrieron una suerte no muy distinta. Estas empresas venían construyendo un importante catálogo de autores venezolanos. Tal era el impulso que traían en ese afán, que empezamos a hablar de un boom de nuestras

letras. Sin embargo, una vez más las políticas autoritarias del estado fueron haciendo imposible la rentabilidad de estas iniciativas independientes. No convenía a la “cultura gobiernera” una legión de libros “contrarrevolucionarios” y ofensivamente libres”. Las “políticas autoritarias del estado” se han encargado de oficializar la cultura, el arte y la educación. Todo debe ser concebido y relegado al servicio del “proceso”. El arte libre y contestatario sólo es bueno cuando se arrodilla al Poder, de lo contrario, es peligroso, y en consecuencia, hay que perseguirlo, y hasta suprimirlo. ¿Cuánto desencanto?, ¿Cuánto infortunio? ¿Cuánta humillación? ¿Cuánto malestar y orgullo herido? Y aún así, seguiremos resistiendo, como ciudadanos, como universitarios y hombres de pensamiento, militantes de la sociedad abierta y de una escritura que nos acerca a la belleza. Director del Centro de Estudios Históricos de LUZ

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 11

Representarán al Zulia en el Festival Nacional del Sambil en Caracas

Y ganó Danzas Coquivacoa El evento de Maracaibo reunió a 10 conjuntos participantes. Yolanda Moreno estuvo en el jurado. Las fantasías puestas en escena apostaron por lo nacionalista. El éxito fue rotundo. Equipo de Espectáculos redaccion@versionﬁnal.com.ve

a ejecución de Danzas Coquivacoa se hizo merecedora del título para representar al Zulia en la final del 2º Festival de Danza Nacionalista con Yolanda Moreno, que será el 13 de julio en el Anfiteatro del Centro Sambil en Caracas. La bailadora del pueblo, junto con Estéban Hernández, Jesús Rodríguez, Saray López y Juan Silva, conformaron el jurado calificador que, desde tempranas horas de la mañana del sábado, inició su proceso evaluativo con la defensa y exposición de las investigaciones realizadas por los 10 conjuntos participantes, y las cuales se aspira compilar en un material bibliográfico para asentar la cultura y la profesión. El anuncio lo hizo Yolanda Moreno ante la escasez de material bibliográfico para los estudiantes.

La agrupación Danzas Coquivacoa representará al Zulia en la gala ﬁnal del festival. Con el concurso se pretende resaltar las características de cada región e impulsar el estudio de la cultura nacional con el apoyo a las escuelas.

Los ganadores nacionales y regionales del 2012, Danzas Mirandinas, contrapuntearon al tono de la literatura, llevando a la escena la legendaria novela de Rómulo Gallego, “Doña Bárbara”, abriendo así la competición para Perfiles Zulianos, Indidanza, Danza Marianista, La Shekina, Somos estrella, Compañía de Danza Alexander Rubio, Lady María, Academia Cristal, Sentimiento Nacional y la galardonada de la noche: Danzas Coquivacoa. Sin embargo, la competición fue invadida por las fantasías de los trajes que lucieron las madri-

nas de cada conjunto dancístico, quienes desfilaron piezas originarias de la cultura zuliana con breves reseñas del simbolismo de los textiles. Este abre boca de la velada fue premiado, llevándose la categoría Danzas Coquivacoa con un traje verde manzana, bordado con lentejuelas y canutillos y tocados de plumas autóctonos de la etnia wayúu. De igual manera, ganaron en las ario y categorías de mejor vestuario ndo y mejor coreografía. El segundo o fuetercer lugar del encuentro ional ron para Sentimiento Nacional treta, con su fe, idiosincrasia y retreta, uela, y Lady María con “Venezuela,

la negra», quienes recibieron sus premiaciones de la mano de miembros del jurado y el gerente general de Sambil Maracaibo, Juan Carlos Koch. Junto con él, Maricarmen Ordoñez, la gerente de mercadeo del centro comercial, se mostró agradecida con la participación de todas las agrupaciones, la receptividad del público y la satisfacción del éxito g con el q que contó la organización del evento.

LUTO

Falleció la primera actriz Esperanza Magaz Abraham Puche.- La reconocida primera actriz cubanovenezolana Esperanza Magaz, de 91 años de edad, falleció ayer a las 2:00 de la tarde en la Esperanza Magaz clínica “Santa falleció a los 91 años. Sofía” de Caracas. La artista estaba padeciendo un Linfoma No Hodgkin, una especie de cáncer de los glóbulos blancos (linfocitos) de la sangre. Hace varios días, familiares y amigos estaban solicitando donantes de sangre para el tratamiento. Esperanza Magaz nació en La Habana, Cuba, el 24 de febrero de 1922 y en la década de los 50 se estableció en Venezuela hasta la fecha. Participó en grandes telenovelas, entre ellas “El sol sale para todos” (1985), “La revancha” (1989), “Kassandra” (1992), “A todo corazón” (1997), además de piezas teatrales. Su última actuación fue en la novela de Leonardo Padrón “La mujer perfecta” (2010-2011). Su hijo, Alexis Nava Magaz, señaló que no habrá velatorio pero se realizará una misa mañana mientras esperan la llegada de su hermana Belkis Nava Magaz, procedente de Estados Unidos. La actriz Amanda Gutiérrez dijo en su cuenta Twitter @amandagutierrz: “Con mucha tristeza les comunico el fallecimiento de nuestra querida Esperanza Magaz, ¡Dios debe estar feliz!”.

Con el “Tour de la rochela” incorporan elementos del teatro

Arturo J. Palencia No hay fotografía en que los integrantes del grupo zuliano Luzía no simulen poses burlescas. Es un estilo que ha marcado con irreverencia e incorporación de elementos del teatro en sus presentaciones. Son jóvenes relajados y abiertos a la innovación musical. A finales de febrero versionaron con un todo irónico la canción “Gangnam style”, del rapero surcoreano PSY. La modificación de la letra los llevó a nombrarla “El enano style”, para lo que incorporaron al actor Jesús Pirela como protagonista de sus espectáculos;

imaginación para hacerlo les sobra a los irreverentes nacidos en el Zulia. Es un punto de distinción clave para propuestas tentadoras para el público contemporáneo. La típica burla en el centro del tema que promocionan actualmente. Desde finales de febrero suena en las emisoras locales, pero el atractivo del espectáculo lo hace en escena Jesús Pirela con una parodia del baile. Con su gira “Tour de la rochela” han viajado a Caracas y a la Costa Oriental del Lago. Como muestra de la incorporación de arte urbano en sus espectáculos cuentan que han trabajado con magos, zanque-

go. ros y manipuladores de fuego. mHan sido propuestas para imn la pulsar el trabajo de otros con osé música que ellos ofrecen. José a y Carlos Meléndez, Alí Ochoa Jesús Pirela no se valen de etidequetas para exponer una podeos. rosa escena en los escenarios. na En sus trabajos predomina la fusión de ritmos, pero no o escapan de definirse como exponentes de un estilo latino alternativo. Este año apuestan nuevamente por promocional “A mi lado”, con el que recorrieron el Zulia y piensan llevarlo ahora a todo el país.

HENDER SEGOVIA

El grupo Luzía expresa irreverencia con el tema “El enano style”

Alí Ochoa, Jesús Pirela y José Carlos Meléndez conforman la agrupación que apuesta por elementos del teatro en sus presentaciones.

12 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

La bancada oficialista del Clez no solicitó recursos al Gobierno nacional para que el Ejecutivo regional construya un nuevo vertedero. La Alcaldía de Maracaibo mantiene la inversión económica en el basurero. Las recientes lluvias están afectando la recolección oportuna.

El diputado Elíseo Fermín denunció que la Gobernación no ha asumido el control del relleno sanitario

¡Peligro de epidemia! FOTOS: JORGE CASTRO

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

ese a que desde hace exactamente tres meses la Gobernación del Estado pasó a hacerse cargo del relleno sanitario “La Ciénaga”, la situación de colapso en el vertedero, donde se deposita la basura de Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada, sigue empeorando. Así lo denunció ayer el diputado del Consejo Legislativo del Zulia, Elíseo Fermín, alegando que el problema de insalubridad sigue en incremento porque el Ejecutivo regional no ha asumido su responsabilidad. “Todo las máquinas y trabajadores que hay aquí pertenecen a la Alcaldía de Maracaibo, de no ser por la Alcaldía no se estuviese recogiendo basura en ninguno de los tres municipios, siendo una competencia del Gobernador”, denunció. Exhortó a Arias Cárdenas a asumir su competencia y mantener el servicio. “El Gobernador sabe que lo obliga el artículo 8 de la Ley de Gestión Integral de la Basura, él manifestó públicamente que se encargaría del relleno sanitario, por cada día que se pare el depósito de basura aquí en el relleno son cinco días que acumula la basura en la ciudad. Mintió diciendo que activarían mil trabajadores y aquí no vemos ni uno solo. Arias, no engañes al Zulia, asume tu trabajo”. Recordó que el pasado 17 de enero, durante un debate promovido por los diputados del oficialismo sobre la basura, se plantearon tres puntos con el fin de buscar una solución pronta al problema con la disposición de desechos, pero todos fueron rechazados por la bancada roja. “Nosotros hicimos una propuesta en la que pedimos que se estableciera el cobro del aseo urbano a través del recibo de electricidad en la ciudad de Maracaibo, en segundo lugar que se le diera la posibilidad a la Alcaldía de construir un nuevo relleno municipal debido a que éste está colapsado, y en tercer lugar que el Gobierno nacional le entregara al Gobierno regional los recursos para el manejo y construcción de un nuevo relleno, pero los diputados del

El colapso del relleno sanitario “La Ciénaga”, que soporta los desechos de Maracaibo, Jesús Enrique Lossada y Maracaibo es inminente, aseguró el diputado Fermín.

Decenas de familias se ganan la vida en contacto directo con la basura. Esta situación genera constantes brotes de enfermedades. Se esperan acciones de la Gobernación.

chavismo negaron el voto y negaron la entrega de recursos a la Gobernación”, dijo Fermín. Manifestó que el Ministerio de Ambiente ha negado la solicitud de la Alcaldía de Maracaibo de la creación de un nuevo vertedero de desechos pese al riesgo sanitario latente. “Sino se crea un nuevo relleno por cada vez que se incendia o llueve, el área capital se baja la frecuencia de recolección, que no pueden ser recogidos porque no hay dónde depositarlos, si aquí se genera una epidemia por esta causa será responsabilidad de Arias Cárdenas. La vida útil de este vertedero expiró hace más de dos años”. Alcaldía da la cara Por su parte, el presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano, Melvin Velásquez, desde el relleno mostró el estado de colapso y denunció que el gobierno municipal está cargando con el mantenimiento. “Estamos haciendo constantes

trabajos, todo el peso del mantenimiento recae en nuestros hombros ya que ninguna otra alcaldía ni la Gobernación se han hecho responsables, estamos hablando de un costo aproximado de 5,5 millones de bolívares al mes”. Indicó que con las recientes lluvias se han paralizado las actividades, razón por la que instó al Gobernador Arias Cárdenas a dar celeridad al cumplimiento de su deber en el vertedero. “La vía hacia el destino final es de tierra y con la lluvia se sobresaturó de agua por lo que se hicieron muchas colas de camiones para poder descargar”. Destacó que en los últimos 15 días la Alcaldía invirtió 400 mil bolívares, tan sólo en el mantenimiento de la vialidad hacia el relleno. “Invitamos al Gobernador que no tenga miedo y asuma las riendas del relleno, en estos momentos estamos recogiendo 1 mil 800 toneladas diarias, si vemos puntos con basura no es por la recolección sino el destino final”.

Más de mil 800 toneladas diarias tan sólo de Maracaibo son depositadas en el vertedero.

Los funcionarios informaron que el camino hacia el relleno está afectado por las lluvias.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

Las atletas del club de gimnasia “Lucerito” brillaron en el estado Trujillo

¡Reinas zulianas! E

l club de gimnasia “Lucerito” que hace vida en el Complejo Polideportivo “Luis Aparicio” de Maracaibo, destacó en la Competencia Nacional de la categoría Novata celebrada en el estado Trujillo, donde seis de sus atletas consiguieron tres preseas entre plata y bronce. Versión Final sigue apostando a los Ases del Futuro para el desarrollo deportivo de la región.

- 16 -

FOTO: OSMAR DELGADO

Fabiola abiola González

Karen Manzano M

Ases del Futuro

Laura Castellano

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

TOUR

Froome será el líder de Sky en Francia

Chris Froome ha estado en desacuerdo con Bradley Wiggins.

Redacción/AFP deportes@versionﬁnal.com.ve

El británico Chris Froome ha sido designado por el gerente del equipo Sky, Dave Brailsford, como el líder del equipo en el próximo Tour, acabando con las dudas sobre una bicefalia junto a Bradley Wiggins, ganador de la última edición. Antes de ir al Giro, Wiggins insistió en que estaba listo para atacar el Giro y después el Tour, lo que enfureció a Froome, que hizo una declaración afirmando su liderazgo único para la ronda francesa. Ahora la declaración de Brailsford parece un intento de acabar con las especulaciones y que una posible lucha interna mine el rendimiento de un equipo conformado para intentar la victoria en todas las grandes pruebas con las que ha afrontado.

Imponente embalaje para ganar la tercera etapa que partió de Sorrento

El veterano Paolini asumió el mando en el Giro italiano AFP

Los favoritos del terreno plano fueron sorprendidos por la experiencia del pasista. Rodó Scarponi. Discretas actuaciones de Tomás Gil y Jackson Rodríguez. Hoy arribarán a Serra San Bruno.

CLASIFICACIÓN GENERAL 1. Luca Paolini 9h:04:32 2. Bradley Wiggins a 17 3. Rigoberto Uran m.t 4. Benat Intxausti a 26 5. Vincenzo Nibali a 31 6. Valerio Agnoli m.t 7. Ryder Hesjedal a 34 8. Giampaolo Caruso a 36 9. Yury Troﬁmov m.t 10. Sergio Luis Henao a 37

Redacción/AFP deportes@versionﬁnal.com.ve

l italiano Luca Paolini (Katusha) ganó la tercera etapa del Giro ciclista de Italia, con un recorrido de 222 kilómetros entre Sorrento y Marina di Ascea (sur del país), y logró la ‘maglia’ rosa de líder de la carrera. Paolini atacó cuando quedaban menos de siete kilómetros para la meta, en la que le siguió un pequeño grupo en el que estaban el australiano Cadel Evans y el canadiense Ryder Hesjedal. En esta etapa que contó con muchísimas curvas, sobre el final se registraron varios ataques muy buenos y precisamente de Hes-

Luca Paolini demostró su gran talento con el velocipedo en el último tramo de la tercera etapa.

jedal, ganador de la prueba en la temporada pasada. El corredor fue relevado por el italiano Vincenzo Nibali y sus compañeros de equipo, lo que provocó una concentración de una treintena de ciclistas, entre los que estaban los favoritos al triunfo final. “Hoy corrí como en una clásica”, subrayó por su parte Paolini, explicando que tuvo que mantenerse vigilante para poder perseguir Hesjedal y al italiano Valerio Agnoli al comienzo del descenso, y debió tener ‘punch’ para superar al colombiano Rigoberto Urán

(14º a 16 seg) a 6,5 km de la línea de llegada. El británico Bradley Wiggins, que volvió por segunda vez a acercarse a sus rivales, no perdió respecto a éstos salvo por las bonificaciones en la meta (Cadel Evans 12 segundos, y Hesjedal 8). Una escapada de siete corredores (Bellemakers, Taborre, Wauters, Boaro, De Backer, Pantano y J. Rodríguez) abrió la carrera desde la largada en Sorrento. Este grupo gozó de una ventaja máxima de siete minutos en la Costa Amalfitana, bajo el control del equipo de Wiggins.

La ventaja se redujo en la primera de las dos escaladas del día, en que el italiano Fabio Taborre tomó la punta a medio centenar de kilómetros de la meta, pero fue neutralizado 25 después a causa del ataque de Hesjedal. Paolini por su parte, disputa por primera vez el Giro a sus 36 años de edad. Gregario de su compatriota Paolo Bettini durante mucho tiempo, se hizo profesional en 2000, y en febrero pasado ganó el Circuito Het Nieuwsblad y luego fue quinto en la Milán-San Remo. En una jornada con mucha tensión en el pelotón, el italiano Michele Scarponi fue la víctima del día al caerse en una curva muy cerrada a sólo 6 km de la meta, cuando perseguía a dos rivales.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Extrabases FREDDY García merece un p premio a la c constancia. No N solo es que q no se rinde. d Más allá d eso, regrede sa con mayor ím ímpetu y un gran g profesionalismo. s D Detenta una surtida cantidad d de envíos enrevesados y saca outs con sus dotes habilidosas. En su repertorio no existe la recta pura. El sábado enredó a una alineación de tanto poder como la de los Angelinos y lo hizo sin permitir hit en seis episodios. La curva supera perezosamente las 71 millas y su despacho más rápido es la sinker, con un máximo de 89. En el encuentro citado llegó a lanzar hasta doce sinkers seguidas, tal es su confianza y dominio en ese servicio. El pitcheo de dedos separados (splitter) cae con mucha brusquedad, pero hace gala también de un cambio efectivo. Con este viejo zorro el trabajo monticular es artimaña constante, adivinación permanente y muchas veces inútil de los bateadores. El asunto está en tirar strikes y el baruteño dispone aún de fina puntería. De 78 lanzamientos, 51 cayeron en la zona buena…..EL síndrome de los contratos fabulosos. Miguel Montero ($60 millones en cinco años) batea .202, Martín Prado (40 en cuatro años) anda por .220, Asdrúbal Cabrera (21 en tres años) conecta para .222), Víctor Martínez (50 millones en cuatro campañas desde el 2011, perdió el 2012) solo suena para .222. Elvis Andrus (120 millones en ocho años) despacha para .246…..YUNTA letal en remolques. Miguel Cabrera (36) y Prince Fielder (32) están como las dos mejores grúas de ambas ligas. Si hablamos de irracionales proyecciones van para 320 entre ambos. Se ejercen mutua protección en los turnos tres y cuatro. Como la propaganda de la hojilla, lo que al primero se le pasa el segundo lo repasa. El promedio de embasado del maracayero (.465) es el segundo de los dos circuitos. Ostenta

Alfonso Saer / director@versionﬁnal.com.ve

las vanguardias de empujadas y bateo (.385). Para mala suerte de los rivales, “Miggy” se está ponchando una vez cada 7,3 turnos LUIS

Jiménez (.360, 27CE, 5HR) 5 arriba hoy h a los 31 años. Con esa a cantidad de c calendarios c encima e es imperioso p escalar la la azotea beisbol. Lo hizo brevemente del beisbol en la zafra pasada con los Marineros pero los números fueron escuálidos. En AAA trabaja febrilmente para que los Azulejos le den el chance de mostrar sus facultades. En los últimos diez juegos tronó de 40-15 (.375) y en cinco ocasiones ligó más de un imparable. Conocida su fuerza, da la impresión de que busca mantener el contacto y traducirlo en average elevado. Tiene un ponchado cada 6.8 turnos y alcanzó una hilera de ocho encuentros con apenas uno en 30 viajes. El designado e inicialista de Bufalo continúa de líder empujador (27), seguido por Ernesto Mejía (23). El guanareño se mantiene en el comando de los cuadrangulares (8), pero su average cayó a .242. Solo ha pegado cuatro imparables en 29 chances recientes con el Gwinnett….. ÁLEX Torres (2-1, 2.08) toca ccorneta en el D Durham AAA. Ú Únicamente le h han sonado 15 ccohetes en 26 in innings y acum mula 34 fusilad dos. El barceloé JJosé é Ál nés Álvarez está no menos impresionante en el Toledo (1-2, 1.29) con la segunda mejor efectividad en esa misma liga Internacional. Tendrá paciencia, en Detroit no es fácil entrar en la rotación. Otro poco promocionado es César Hernández (.358, .402 de embasado), en nuestra liga camarero de los Bravos. Se mantiene como el sexto mejor promedio del mismo circuito triple A con el Lehigh Valley (Filis). Presunto rival para Freddy Gálvis…..EN la Costa del Pacífico, como siempre, mandan los

bateadores. Hasta el domingo, 51 de ellos estaban sobre los .300. Gregorio Petit (.316) es el mejor criollo…… ¿SE acaba Roy Halladay? El declive se inició el año pasado con una ERA de 4.49 aunque su registro quedó en 11-8. Ahora muestra un deplorable promedio de limpias (8.65) y en cuatro de siete aperturas no ha pasado del cuarto. El doble “Cy Young” cumplirá 36 años el próximo 14 y ha entregado 17 boletos en 34 innings. Esa cantidad es la mitad de los que normalmente cede en una temporada. En su descargo, va a la lista de incapacitados por dolencias en su hombro derecho. CARLOS González (.325, 6HR, 1 16CE) hila seis s encuentros tr con imparables. p En ese e trecho ti tiene de 24-11 (.458). (. A pesar s del slump f id se llo ve paciente en el sufrido plato. Contabiliza 17 boletos. Su máximo total fue de 56 en el 2.012…..YU Darvish (5-1, 2.56) ha ponchado catorce dos veces en esta joven temporada y totaliza 72 en 45 innings. El japonés de Osaka siquitrilló 220 en el 2012. La marca de una zafra hay que buscarla con un telescopio. Nolan Ryan pasó por las armas a 383 hace 40 años exactamente. Para “El Expreso” superar los trescientos aniquilados era una mantequilla. Lo hizo seis veces. Sandy Koufax --- 382 en 1.965 ---- sobró las tres centenas en trío de ocasiones…..AYER cumplieron años el grandioso Willie Mays (81), José Altuve (23) y Gerardo Parra (26)…..PABLO Sandoval (.331, 4HR, 24CE) desarrolla un ritmo demoledor. El antesalista de los Gigantes es puntero en hits conectados (40) y quinto en fletes. En los recientes ocho cotejos ha tenido cinco multihits, tres de ellos al menos con un trío de cohetes….. EZEQUIEL Carrera del timbo al tambo. Los Indios lo han colocado en asignación un par de veces y entre ambas lo hizo Filadelfia. Sus números del 2.012 con Cleveland no fueron despreciables (.272) pero no encajó

completamente en los planes de los indígenas…..HOUSTON ha perdido seis en fila y 24 de 32. Miami cayó en 22 de 32. Los estelares de los Marlins, como se sabe, fueron a parar a Toronto y los canadienses heredaron la debacle. Son colistas del este (11-21) a ocho del puntero Boston. ENTRE Félix Hernández (4-2, 1 1.60) y Justin V Verlander (4-2, 1 1.56) debe esta el mejor tar p pitcher de la a actualidad. Sus n números siemp se parecen, pre l que ell d solo de llos Tigres tiene una mejor escuadra detrás. Ambos, por lo general, andan a la vanguardia en aperturas e innings trabajados, tienen brazos de hierro. Yu Darvish y Clayton Kershaw están a la zaga de los diestros mencionados. Parece una temporada de lanzadores, aunque los toleteros se calientan notablemente a partir de julio. Quince tiradores con 35 o más entradas tienen 2.00 o menos de efectividad. Hay nueve invictos con un mínimo de cuatro ganancias…..ARIZONA ha cometido seis errores en 31 juegos. O sea, yerra una vez cada seis encuentros. Tres criollos (Parra, Montero, Prado) tienen mucho que ver con eso…..GUILLERMO Quiroz tuvo su ratico d gloria el de s sábado. Con p pizarra empata tada a nueve e el décimo, en la sacó por e jardín izel q quierdo para batir a los Dodgers Dodgers, barridos en San Francisco el fin de semana. El zuliano (13-4, .308) se ha quedado como segundo catcher detrás de Buster Posey y verá más acción porque bajaron a Héctor Sánchez (20-3, .150)…..JOSÉ López (.309, 8HR, 16CE) continúa brillando en Japón (Gigantes de Yomiuri). Es el 13º en bateo….. ÁLEX Ramírez (Yokohama) tiene una arrancada débil con .213, 1HR y 9CE. A los 38 años esta es su 13ª campaña en el archipiélago.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

La ﬂexibilidad, elasticidad y talento marabino se hizo sentir en Trujillo

FUTURAS CAMPEONAS

“Lucerito” se bañó con plata y bronce en gimnasia Las atletas participaron en tres modalidades. El próximo campeonato nacional tendrá lugar en la isla de Margarita en junio. Han dejado huella en otras partes del mundo.

QUINTETO Karen Manzano, Elienai Hernandez, Fabiana González, Ashley Santodomingo y Laura Castellano se trajeron a casa la medalla de plata en el campeonato nacional que se realizó en Valera estado Trujillo.

FOTO: OSMAR DELGADO

Mary Carmen Gil en la modalidad ‘Individual’ logró conquistar medalla de bronce.

(Pasante UNICA)

eis integrantes del Club Gimnástico “Lucerito”, ubicado en el complejo polideportivo en Maracaibo, se bañaron de gloria al traer a casa tres medallas, una de plata y dos de bronce, en la Competencia Nacional en la categoría novata, que se realizó en la ciudad de Valera, estado Trujillo. “Las pequeñas fueron seleccionadas de un grupo de quince que tiene el club”, refirió la entrenadora Claudia Vásquez. Precisó que el resto de las gimnastas ya han participado en varias ocasiones en otras competencias a nivel internacional, logrando el quinto lugar a nivel mundial en la categoría individual. Han estado en Los Ángeles y Las Vegas.

Mucho talento Otra de las entrenadoras, Yenni Ruiz, puntualizó que las pequeñas participaron en la modalidad quinteto, categoría

preinfantil novata, en la que destacaron Laura Castellano, Karen Manzano, Elienai Hernandez, Ashley Santodomingo y Fabiana González, quienes con una espectacular rutina lograron medalla de plata. Ashley Santodomingo refirió estar muy contenta por haber actuado en esa modalidad y además, por haber sido partícipe de la competencia. Posterior a la actuación del quinteto, Laura Castellano, Karen Manzano y Fabiana González, se midieron con otras talentosas gimnastas en la modalidad trío, en la que alcanzaron medalla de bronce. “Me encantó competir en las dos modalidades con mis compañeras, fue una experiencia muy bonita que espero pueda repetirse en muchas ocasiones”, expresó la pequeña. Todas participaron en la modalidad ‘individual’ pero fue Mary Carmen Gil, en la categoría infantil novata, quien logró con su excelente desenvolvimiento

Elienai Hernandez Cursa 4to grado en el Instituto Educativo Martín Luther King. “Es necesario sacar buenas caliﬁcaciones para seguir en el club”.

Fabiola González Cursa 3er grado en el Colegio San Vicente de Paúl. “Salimos muy agotadas de las practicas pero todo tiene su recompensa”.

DATOS Brinexy Olivera

Karen Manzano Cursa 4to grado en la U.E.C. La Epifanía. “Me encanta pertenecer al club gimnástico, me permite relacionarme con otras niñas”.

obtener la medalla de bronce. “Estoy muy orgullosa por haber logrado una medalla de bronce en esta primera competencia, entrenaremos más fuerte para demostrar que somos excelentes atletas”, afirmó con mucho regocijo Gil. Tanto Vásquez como Ruíz aseguraron sentirse muy contentas por el hecho de que las niñas se desempeñaron con mucha profesionalidad en el campeonato nacional. Ambas se esmeran por enseñarles lo mejor a estas talentosas niñas con un futuro en la gimnasia que se pierde de vista. Próxima Competencia Los entrenamientos continúan y serán más arduos porque próximamente irán a otro campeonato Nacional entre el 12 hasta el 16 de junio en el Inter Club de Margarita. “Cada día dejamos el alma en los entrenamientos, les entregamos todo nuestro conocimiento ya que son el relevo y tienen que seguir difundiendo esta discipli-

Se considera que la gimnasia se originó en el antiguo Egipto, cuando se realizaban las acrobacias circenses. Las clases de gimnasia le ofrece a los niños la oportunidad de comunicarse con personas de su misma edad, les inculca el trabajo en equipo y los ayuda a relacionarse con los adultos. Esta práctica también desarrolla la conﬁanza en sí mismo, contrarresta la timidez y corrige la postura corporal. na, no sólo en Venezuela sino en el mundo entero”, expresó Vásquez. El Club Gimnástico “Lucerito” cada día se esmera más en ser los numero uno en gimnásia aeróbica, como también en inculcarle a las niñas la importancia de la unión, la responsabilidad y el trabajo en equipo.

Ashley Santodomingo Cursa 3er grado en el Colegio La Presentación. “Es complicado llegar hasta las prácticas pero sin duda vale la pena”.

Laura Castellano Cursa 3er grado en el Colegio San Francisco de Asís. “Cada día me siento más motivada, sé que llegaremos muy lejos”. Mary Carmen Gil Cursa 6to grado en la E.B Pedro Briceño Mendez “Nací para esto, mi familia está muy contenta y me apoyan en todo”.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La zuliana consiguió siete medallas de oro en la Primera Válida de Natación Especial

BALONCESTO

González arrasó en Barquisimeto La actuación de la nadadora fue simplemente imponente. Destacó en los estilos libre, mariposa y espalda. Su próxima meta es el Campeonato Americano.

ARCHIVO

UNA GUERRERA - Krisbelly se inició en la natación en el año 2008. - Ha triunfado en citas nacionales como el Campeonato de Atletas No Federados, Torneo de Natación YMCA, Válida Nacional Misión José Gregorio Hernández, y Olimpíadas Especiales en la Costa Oriental del Lago. - En abril de 2012, ganó una platas y dos bronces en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales, realizado en Panamá

Redacción/Deportes

mponente fue la actuación de la nadadora zuliana Krisbelly González al colgarse siete preseas de oro durante su participación en la Primera Válida Nacional de la Federación Venezolana para personas con Discapacidad Intelectual, Fevepodin, celebrada en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. La llamada “ángel de la natación especial” alcanzó el liderato para las pruebas de los 50 metros en los estilos mariposa, libre y espalda; así como en la distancia de los 100 para las modalidades mariposa y libre, y en los 200 metros libres y en los 800, según información suministrada por Gladys de González, madre de la joven atleta.

La atleta con discapacidad intelectual, Krisbelly González, se ha convertido en la principal ﬁgura de la natación especial a nivel nacional.

Mostró su fortaleza “Su actuación fue sobresaliente, ganó las pruebas con mucha ventaja sobre las otras competido-

ras y eso es producto del esfuerzo y la disciplina que la caracterizan como deportista”, agregó la representante.

“Agradezco mucho la dedicación de su entrenador porque sin su ayuda ella no podría estar al nivel que hoy se encuentra, siendo la primera a nivel nacional”, acotó la progenitora.

Krisbelly asistió al evento bajo la tutela del entrenador José Linares, pero su habitual técnico es Amancio Gutiérrez.

Los planes El próximo reto de González es participar y lograr figurar en el Campeonato Internacional Iberomericano que se celebrará en Maracaibo a finales del mes de octubre. La Gobernación Bolivariana del Zulia a través del Instituto Regional de Deportes, Irdez, ofrece la atención integral necesaria a los atletas especiales de la misma manera que a los deportistas convencionales.

La pelea se extendió por espacio de cinco asaltos

Zuliano Jaider Parra fue noqueado por Uchiyama AFP El japonés Takashi Uchiyama defendió con éxito el cinturón de campeón del mundo del peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al vencer ayer por nocáut al venezolano Jaider Parra. Uchiyama logró el golpe definitivo en el quinto round, cuando impactó con su guante izquierdo el estómago de Parra para enviarlo a la lona. “Él nunca había sufrido una de-

rrota y estaba muy fuerte. Mi objetivo era golpearlo en el medio, y lo logré antes de lo esperado”, señaló Uchiyama. Esta es la séptima defensa del título que logra el japonés después de haber conseguido el cinturón al derrotar en enero de 2010 al mexicano Juan Carlos Salgado, por lo que se mantiene invicto en 20 combates, con 17 nocáuts y un nulo. Parra, de 30 años y noveno de la clasificación AMB, sufrió su primera derrota después de 20 victorias, 10 de ellas por nocáut.

Solis campeón Supermosca El venezolano Liborio Solis logró ayer el cinturón de campeón del mundo del peso supermosca de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) al derrotar en Tokio al defensor del título, el japonés Kohei Kono, después de la decisión de los jueces. Dos de los árbitros de la velada puntuaron a favor de Solis (115-111 y 114-112), mientras que el tercero determinó empate (113-113). Solis, suma 15 victorias, con siete nocáuts y tres derrotas.

AFP

El japonés Uchiyama defendió su título con éxito ante Jaider Parra.

Gaiteros cortó racha de derrotas ante Toros Redacción/Deportes A pesar de tener un comienzo de partido dubitativo, Gaiteros del Zulia aprovechó su superioridad y se impuso ante Toros de Aragua 92x89 en el tabloncillo del gimnasio “Rafael Romero Bolívar” de Maracay. Los musicales cortaron una racha de cuatros derrotas en fila para colocar su récord en 22 victorias y 21 caídas, manteniéndose en el cuarto puesto de la clasificación de la Liga Profesional de Baloncesto. Los comecandelas se apoyaron en otra gran actuación de César “El Oso” Silva, quien marcó 30 puntos, además se fueron con doble figura Edward Santana 26 unidades, James Miller 12 tantos y Oswaldo González 12 puntos. Gaiteros descansa hoy y mañana se enfrenta a Panteras.

FÚTBOL

La sub 18 del Zulia ya prepara la ida ante el Esppor Redacción/Deportes Después de clasificar a la semifinal de la Serie Nacional de Filiales de Primera División, la categoría sub18 del Zulia FC se alista para recibir el fin de semana al Real Esppor, en el encuentro de ida que iniciará a las 2.30 de la tarde en la cancha de La Rotaria. Los juveniles del equipo “petrolero” se encuentran entre los mejores cuatro elencos nacionales, luego que en el cotejo de doblegar al Zamora FC. Ronaldo Leal, fue una rutilante figura en el encuentro, sobre el próximo reto señaló: “Ahora tenemos que trabajar más fuerte, ya que pasamos de ronda y el esfuerzo tiene que ser mayor; si el otro rival clasificó es por algo y vamos a dar el todo por el todo en la semifinal”.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

El campocorto criollo sonó dos cuadrangulares en solitario. Jason Giambi empujó dos en el séptimo y sentenció el partido. Hoy repiten ambos conjuntos desde las 7:05 de la noche.

Cleveland derrotó con pizarra de 7-3 a los Atléticos de Oakland

Asdrúbal guió victoria de los Indios AFP

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Kansas City (Santana 3-1) en Baltimore (Chen 2-3) 7:05 pm Oakland (Milone 3-3) en Cleveland (McAllister 2-3) 7:05 pm Minnesota (Diamond 2-2) en Boston (Dempster 2-2) 7:10 pm Toronto (Happ 2-2) en Tampa Bay (Hernández 1-4) 7:40 pm Los Ángeles (Wilson 3-0) en Houston (Lyles 0-0) 8:10 pm

l campocorto venezolano Asdrúbal Cabrera disparó dos cuadrangulares en solitario para guiar la victoria de los Indios de Cleveland 7x3 la noche de ayer, ante los Atléticos de Oakland. Cabrera se fue para la calle en el primer y quinto capítulo del encuentro para mantener a raya la amenaza de los Atléticos, que descontaron una en la cuarta entrada. El bateador designado de Cleveland, Jason Giambi fue el encargado de ampliar la ventaja en el séptimo inning, cuando con bases llenas sonó un imparable sobre el jardín central para que anotara Cabrera desde la tercera y Nick Swisher desde la intermedia. La victoria del encuentro se la apuntó Ubaldo Jiménez para nivelar su récord en 2-2 luego de seis salidas. El derecho en 5.2 innigs aceptó dos carreras limpias, ponchó a ocho y dejó su efectividad en 6.37. Jarrod Parker, quien abrió por los Atléticos cargó con su quinta derrota de la campaña al conceder cuatro carreras limpias en 5.0 innigs de actuación. Por Cleveland, Asdrúbal Cabrera se fue de 3-2 con dos cuadrangulares, tres anotadas y dos remolcadas. Carlos Santana ligó de 3-0 con una anotada. Por Oakland, el cubano Yoenis Cespedes bateó de 4-1 con anotada y dos remolcadas, producto de su sexto jonrón del año.

Jugador de la Semana El jardinero derecho de los Indios de Cleveland, Ryan Raburn, ha sido nombrado el Jugador de la Semana en la Liga Americana. En cinco partidos de la semana pasada, Raburn bateó .591 (22-13) con cuatro jonrones, nueve empujadas, un doble y cinco anotadas. Raburn encabezó las Grandes Ligas en promedio, slugging (1.182) y total de bases alcanzadas (26), además de empatar por el primer lugar en porcentaje de embasarse (.591) y hits. Para Raburn es la primera vez en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana.

LIGA NACIONAL

El criollo consiguió el tercer juego de su carrera con dos cuadrangulares.

OAKLAND 7 – CLEVELAND 10 ATLÉTICOS DE OAKLAND Bateadores VB C Jaso, DH 1 1 b-Montz, PH-DH 2 0 Smith, S, LF 5 0 Lowrie, SS 4 0 Cespedes, CF 3 1 Moss, 1B 4 1 Donaldson, 3B 3 0 Reddick, RF 4 0 Norris, D, C 4 0 Sogard, 2B 2 0 a-Rosales, PH-2B 2 0 Totales 34 3 Lanzadores IP H CP CL Parker (P,1-5) 5.0 7 4 4 Resop 1.2 1 3 3 Scribner 1.1 2 0 0 Totales 8.0 10 7 7 INDIOS DE CLEVELAND Bateadores VB C Brantley, LF 5 0 Kipnis, 2B 5 1 Cabrera, A, SS 4 3 Swisher, 1B 4 1 Reynolds, Ma, 3B 2 1 Santana, C, C 3 1 Giambi, DH 4 0 aburn, RF 3 0 Stubbs, CF 4 0 Totales 34 7 Lanzadores IP H CP CL Jimenez, U (G,2-2) 5.2 4 2 2 Hagadone 0.2 1 0 0 Shaw 1.2 2 1 1 Smith, J 1.0 1 0 0 Totales 9.0 8 3 3

H 0 0 1 0 1 2 1 1 1 0 1 8 B 2 3 0 5

I 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 3 K 7 3 1 11

H 2 1 2 1 1 0 2 1 0 10 B 3 0 0 0 3

I 0 1 2 0 1 0 2 1 0 7 K 8 1 1 1 11

Danks se redimió Jordan Danks se redimió de un despiste en un recorrido de bases durante la novena entrada al conectar el jonrón solitario en la undécima para catapultar a los Medias Blancas de Chicago a una victoria de 2-1 ante los Reales de Kansas City. Danks la sacó del parque con dos outs ante el relevista dominicano Kelvin Herrera (2-3). Fue su primer jonrón de la campaña y con el mismo los Medias Blancas evitaron sufrir una barrida en la serie de tres partidos. Jesse Crain (1-1) colgó un cero para llevarse la victoria en un juego que tuvo un duelo de pitcheo entre los abridores James Shields y Chris Sale. Addison Reed se encargó del undécimo para anotarse su undécimo rescate en 12 oportunidades. Por los Reales, Salvador Pérez de 4-2 y Alcides Escobar de 5-0.

Detroit (Sánchez 3-2) en Washington (Zimmermann 5-1) 7:05 pm Seattle (Harang 1-3) en Pittsburgh (McDonald 2-2) 7:05 pm Atlanta (Medlen 1-4) en Cincinnati (Bailey 1-3) 7:10 pm Medias Blancas (Santiago 1-1) en Mets (Harvey 4-0) 7:10 pm San Luis (Lynn 5-0) en Chicago (Wood 2-2) 8:05 pm

CHICAGO 2 – KANSAS CITY 1 MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO Bateadores De Aza, LF Keppinger, 2B 1-Greene, PR-2B Rios, RF Dunn, A, DH 2-Danks, Jd, PR-DH Konerko, 1B Gillaspie, 3B Ramirez, Al, SS Flowers, C Wise, CF Totales Lanzadores IP H Sale 7.1 6 Lindstrom 0.2 0 Thornton 1.0 1 Crain(G, 1-1) 1.0 0 Reed, A(S, 11) 1.0 0 Totales 11.0 7 REALES DE KANSAS CITY Bateadores Gordon, A, LF Escobar, A, SS Butler, B, DH Hosmer, 1B Cain, L, CF Moustakas, 3B Francoeur, RF Pérez, S, C Getz, 2B Totales Lanzadores IP H Shields 8.0 2 Holland, G 1.0 4 Herrera, K(P, 2-3) 2.0 3 Totales 11.0 9

VB C 5 0 4 0 1 0 5 1 3 0 1 1 5 0 3 0 4 0 3 0 3 0 37 2 CP CL 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

H 0 1 0 2 1 1 0 1 1 0 2 9 B 0 0 0 0 0 0

I 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 K 5 1 0 1 1 8

VB C 5 1 5 0 5 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 39 1 CP CL 0 0 1 1 1 1 2 2

H 2 0 1 1 1 0 0 2 0 7 B 2 1 0 3

I 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 K 9 0 0 9

Hudson en la Nacional El abridor de los Bravos de Atlanta, Tim Hudson, fue nombrado Jugador de la Semana en la Liga Nacional para el período que terminó el 5 de mayo. Hudson tuvo marca de 2-0 en dos aperturas la semana pasada, logrando sus victorias 200 y 201 de por vida en Grandes Ligas. Tuvo efectividad de 2.51, permitiendo cuatro carreras en 14.1 innings y ponchando a 13 bateadores. Para Hudson es la tercera vez en su carrera que es nombrado Jugador de la Semana.

El criollo es líder en promedio y remolcadas de las mayores

Cabrera comenzó a tomar ritmo AP/Redacción El toletero venezolano Miguel Cabrera, de los Tigres de Detroit, tuvo una semana de lujo con el madero en la mano en las Grandes Ligas de béisbol, al castigar a cuanto lanzador enfrentó. Cabrera, el MVP (Jugador Más Valioso) en la Liga Americana en la campaña anterior y ganador de la ‘Triple Corona’ (promedio, jonrones e impulsadas), promedió

para .423 (11 hits en 26 turnos), con tres vuelacercas y 10 empujadas, líder entre los latinos en el último departamento. El llanero comanda ambas Ligas (Americana y Nacional) en promedio de bateo con .385 e impulsadas con 36 remolques. Sánchez a la lomita El derecho venezolano Aníbal Sánchez (3-2) vuelve a la acción, a las 7:05 de la noche, cuando en-

frente a los Nacionales de Washington, quienes tendrán en la lomita al derecho Jordan Zimmermann con récord de 5-1. Sánchez cayó derrotado en su última salida ante los Mellizos de Minnesota, donde toleró tres anotaciones y cinco imparables en seis episodios completos. El derecho tiene efectividad de 1.82, luego de sus dos últimas salidas donde abanicó a 26 bateadores enfrentados.

Miguel Cabrera quiere luchar nuevamente por la triple corona obtenida en el 2012.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

El argentino se mantiene como el máximo goleador de las cinco principales ligas en el 2013

Cristiano Ronaldo arrebató a Messi el liderato del ránking Castrol CLASIFICACIÓN

Por primera vez luego del 2009 el líder del Madrid supera a su contrincacnte del Barcelona. El tercer lugar lo ocupa el alemán Thomas Müller. Messi se mantiene como el mejor asistente.

1 Cristiano Ronaldo 1.080 (Real Madrid) 2 Leo Messi 1.076 (Barcelona) 3 Thomas Müller 958 (Bayern Munich) 4 Robin van Persie 930 (Manchester United) 5 Robert Lewandowski 927 (Borussia Dortmund)

Redacción/EFE

l portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, arrebató al argentino Leo Messi, atacante del Barcelona, el liderato de la clasificación del jugador con mejor rendimiento de Europa. Desde 2009 es la primera vez que Cristiano Ronaldo supera a Messi en el ránking estadístico de Castrol EDGE.

La estrella del Real Madrid, Cristiano Ronaldo, tuvo la mayor puntuación del ranking

En abril, el luso anotó siete goles en los siete partidos que disputó entre Liga de Campeones y Liga, así como logró una asistencia en cada uno de los tres encuentros de la competición doméstica. El delantero portugués promedia

un gol por encuentro en los últimos doce meses (46 goles en 46 partidos), así como 5,2 disparos a puerta por partido. Pese a perder la primera posición, Messi se mantiene como el máximo goleador de las cinco principales li-

gas en 2013, al haber logrado dieciocho goles en trece partidos de Liga. El argentino también es el mejor asistente (siete) del año. El tercer lugar del ránking lo ocupa el alemán Thomas Müller (Bayern Múnich), quien en los últimos doce meses participó directamente en 34 goles en los 38 partidos jugados entre Bundesliga y Liga de Campeones. Otro de los destacados es el polaco Lewandowski. El delantero del Borussia Dortmund, clave en la clasificación para la final de la Liga de Campeones tras los cuatro tantos que le marcó al Real Madrid.

FÚTBOL

Tuñez: “Está claro que tenemos que ganar” Redacción/AFP El internacional venezolano Andrés Túñez, futbolista del Celta de Vigo, declaró el día de ayer que su equipo está obligado a ganar los dos próximos partidos de la Liga, contra el Atlético de Madrid y el Betis respectivamente, para seguir con opciones de mantenerse en la liga BBVA. “Está claro que tenemos que ganar porque si no lo hacemos todo se irá a la mierda. Estos dos próximos partidos son fundamentales. Si ganamos los dos partidos todo se verá de una manera diferente porque afrontaremos las últimas dos jornadas con ventaja, pero si perdemos prácticamente sería un milagro salvarse”, declaró el central. En su comparecencia ante los medios de comunicación, el futbolista restó importancia al tropiezo frente al Athletic de Bilbao (1-1) y se mostró “seguro” de que acabarán salvando la categoría si ganan tres de los cuatro partidos que disputarán este mes.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

ITALIA

Falleció el expresidente Giulio Andreotti AFP Giulio Andreotti, dirigente de la Democracia Cristiana y símbolo del poder en Italia, siete veces primer ministro y 20 veces ministro, murió ayer a los 94 años en Roma, con lo que desaparece uno de los políticos más brillantes y controvertidos de los últimos 70 años en la historia italiana. “Con él desaparece uno de los principales actores de 70 años de vida nacional”, reconoció el jefe de gobierno italiano, Enrico Letta, al ser informado de la muerte del histórico líder democratacristiano, parlamentario desde 1948. El presidente Giorgio Napolitano, enalteció el “importante papel” que jugó Andreotti para las instituciones nacionales e internacionales, en particular para la “construcción” de una Europa Unida.

CUBA

Debaten sobre la libertad informativa AFP.- El vicepresidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, se pronunció contra el silencio informativo, una de las fuertes críticas que recibe la prensa local y llamó al debate político desde la escuela, según un reporte transmitido el día de ayer por el telediario local. “Hoy con el desarrollo de las tecnologías de la información, hoy con el desarrollo de las redes sociales, hoy con el desarrollo de la informática y de la internet, prohibir algo es casi una quimera imposible, no tiene sentido”, dijo Díaz-Canel.

El presidente venezolano llamó “asesino” y “mafioso” a Álvaro Uribe. Lo señaló de conspirar con la derecha. La canciller Holguín se reunió ayer con el embajador Rincón en Bogotá.

Juan Manuel Santos se pronunció sobre acusaciones de Maduro

Colombia defenderá a Uribe por vía diplomática A PETICIÓN DE PASTRANA

EFE

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer que su Gobierno defenderá “la dignidad” del expresidente Álvaro Uribe por “canales diplomáticos” frente a las acusaciones del mandatario venezolano Nicolás Maduro. Santos aseguró en un mensaje difundido en su cuenta de Twitter que “la dignidad de los expresidentes se defiende mejor, no a gritos ni con insultos públicos, sino por los canales diplomáticos correspondientes”, después de que Maduro calificara a Uribe de “asesino” y lo acusara de urdir un plan para matarlo. En paralelo, medios de prensa colombianos informaron de que la canciller María Ángela Holguín se reunió ayer mismo con el embajador de Venezuela en Bogotá, Iván Guillermo Rincón, para tratar estos hechos polémicos. El pasado viernes, a través de una

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, a petición del expresidente Andrés Pastrana, se pronunció para anunciar que “defenderán la dignidad de la nación”.

alocución televisada, Maduro afirmó: “Uribe está detrás de un plan para asesinarme. Uribe es un asesino. Yo ya tengo elementos (probatorios) suficientes de que él está conspirando y hay sectores de la derecha venezolana en comunicación con él para eso”. “Están tratando de penetrar paramilitares por vía selvática y han entrenado gente para esas cosas” en

Venezuela, señaló Nicolás Maduro. Uribe respondió a través de Twitter con el argumento de que la victoria electoral de Maduro en Venezuela fue un “fraude”. “A la INMADURA acusación de la dictadura DESCABELLADA por el fraude y la violencia una única respuesta: que se repitan las elecciones”, dijo Uribe. El intercambio de acusaciones

Santos salió ayer al paso sobre las graves acusaciones hechas por el presidente venezolano, Nicolás Maduro y aseguró que el caso se tratará por la vía diplomática, después de que el domingo otro expresidente colombiano, Andrés Pastrana, pidiera al jefe del Estado “romper el silencio”. “Debe romper el silencio que ya raya en la complacencia ante esta grave sindicación a quien ha ostentado la más alta dignidad de la Nación”, dijo Pastrana a Santos en defensa de Uribe. siguió en las últimas horas, cuando Maduro calificó de “mafioso” al expresidente colombiano después de que éste, a través de su abogado, anunciara que pedirá medidas de protección a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (DIH) “Así son los mafiosos, mandan a matar y salen a denunciar que les quieren hacer algo a ellos para taparse”, sostuvo Maduro.

Testigos aseguran que vieron “bolsos con dinero” en la sede del gobierno argentino

Denuncian corrupción en la Casa Rosada EFE La diputada argentina Elisa Carrió, de la opositora Coalición Cívica (CC), presentó ayer ante la Justicia federal el testimonio de la que fuera secretaria del expresidente Néstor Kirchner, en el que ésta asegura que

vio “bolsos con dinero” en la sede de Gobierno y la residencia presidencial argentina. Carrió entregó una copia del programa de televisión local “Periodismo para todos”, emitido el domingo, en el que Miriam Quiroga, exasistente de Kirchner, habló de supuestos

traslados de dinero tanto en la Quinta de Olivos como en la Casa Rosada, explica la CC en un comunicado. Carrió presentó días atrás al magistrado otra copia del mismo programa de televisión, en el que el empresario Leonardo Fariña reveló los supuestos vínculos con Lázaro Báez,

amigo del matrimonio Kirchner, para sacar grandes sumas de dinero del país. Fariña asumió su participación como mano derecha de Báez y explicó que habían más de 50 sociedades anónimas falsas mediante las que el dinero negro iba a parar a las cuentas en el exterior.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

El Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Losada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le conﬁere el Artículo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda.

ACUERDO N. 260-VE-2013

ACUERDO N. 261-VE-2013

ACUERDO N. 262-VE-2013

CONSIDERANDO

Que el ciudadano: OMAR ANTONIO URDANETA FERRER, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-17.565.169 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 08 de enero de 2013, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo Yocoima, Parroquia José Ramón Yépez de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 609,15M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Nelson Valero y mide 28.50 Mts; Sur: con vía pública y mide 22.10 Mts.; Este: con Repuesto Ciclo Aguila y mide 23.90 Mts. Y Oeste: con vía pública y mide 26.26Mts.

Que la ciudadana: ARAMINTA DEL CARMEN URDANETA FERRER, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-13.174.903 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 08 de enero de 2013, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Jaime Lusinchi, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 1.422,05M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: con vía pública y mide 45.00 Mts; Sur: Posesión de Gilberto Urdaneta y mide 46.50 Mts.; Este: con vía pública y mide 31.00 Mts. Y Oeste: Posesión de Rosita Machado y mide 31.20 Mts.

Que la ciudadana: EUBENCIA DEL CARMEN URDANETA FERRER, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-10.431.594 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 10 de enero de 2013, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Jaime Lusinchi, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 428.89M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de José Ocando y mide 14.80 Mts; Sur: con vía pública y mide 15.30 Mts.; Este: Posesión de Juana Suárez y mide 28.50 Mts. Y Oeste: Posesión de Nereida Ferrer y mide 28.50 Mts.

CONSIDERANDO

Que el ciudadano OMAR ANTONIO URDANETA FERRER; antes identiﬁcado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

Que la ciudadana ARAMINTA DEL CARMEN URDANETA FERRER; antes identiﬁcada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

Que la ciudadana EUBENCIA DEL CARMEN URDANETA FERRER; antes identiﬁcada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: OMAR ANTONIO URDANETA FERRER por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, ﬁrmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veinticinco (25) días del mes de abril de dos mil trece (2013). Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: ARAMINTA DEL CARMEN URDANETA FERRER, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, ﬁrmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veinticinco (25) días del mes de abril de dos mil trece (2013). Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: EUBENCIA DEL CARMEN URDANETA FERRER, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, ﬁrmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veinticinco (25) días del mes de abril de dos mil trece (2013). Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

COLOMBIA

El capitán de Guaros de Lara fue capturado en una discoteca

Se volvió travesti para escapar de la justicia

Presos el jugador Carlos Morris y dos miembros de una banda

Equipo de Sucesos

Según el general del Core 7 Ender Palencia, engañaban a clientes de vehículos Toyota. Dijo que extorsionaban. Prometían entregar carros desde la propia planta y luego despojaban del dinero a los incautos. Equipo de Sucesos

l jugador Carlos Morris, capitán del equipo de baloncesto Guaros de Lara, fue detenido el pasado domingo por presuntamente estar involucrado con una banda de extorsionadores y secuestradores. El general de brigada Endes Palencia, jefe del CORE 7 de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), indicó que en un primer allanamiento el pasado jueves, fue detenido el ingeniero Juan Carlos Camero de 32 años, en la ciudad de Puerto La Cruz, trascendió que Camero es hermano del cabecilla de esta banda delictiva. Por su parte, en las adyacencias de un banco en la avenida “Alberto Ravel” de la ciudad anzoatiguense fue apresado Jorge Fernández Morillo (36), cuando iba a cobrar un cheque por 950 mil bolívares. Por último, tras las investiga-

Carlos Morris (der.) jugador de baloncesto del equipo Guaros de Lara fue detenido junto a dos ingenieros por estar vinculado en una banda de secuestro y extorsión, en su cuenta bancaria se encontraron altas sumas de dinero provenientes del delito.

ciones realizadas por la comisión especializada en extorsión y secuestro, se conoció que Carlos Morris (34), jugador profesional de baloncesto para el equipo Guaros de Lara estaba implicado con la banda y fue puesto tras las rejas. Morris fue capturado en las afueras de una discoteca en la marina “Américo Vespucio” de Puerto La Cruz. Modus operandi El general Endes Palencia, manifestó que los ingenieros Camero y Fernández se hacían pasar por trabajadores de Toyota , para captar compradores de vehículos, los cuales eran ofrecidos a muy bajos precios.

“Sus víctimas por lo general residían en la zona centro-occidental del país, por lo que debían trasladarse hasta el estado Sucre para así retirar y gestionar el pago del automóvil, al llegar eran interceptados y secuestrados y de inmediato procedían a exigir dinero a cambio de su liberación” puntualizó el G/B Palencia. A las tres personas detenidas les encontraron transacciones bancarias de altas sumas de dinero en sus cuentas, producto de las diferentes extorsiones y pagos recibidos por liberar a los plagiados. Las investigaciones continúan debido a que se presume exista un cuarto integrante de la banda delictiva.

TRAYECTORIA Carlos Morris empezó en el baloncesto a los 8 años de edad. En 1994 inició su carrera en EE UU con Imdependence Community College. En Venezuela perteneció a los equipos Cocodrilos de Caracas, La Guaira BBC y por último Guaros de Lara. Fue parte de la selección de Venezuela y ganó medalla de bronce en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en 1998. En 2001 y 2006 representó a Venezuela en el mundial de Basquet. La organización Guaros de Lara emitió un comunicado expresando su solidaridad con Morris, pero a su vez anunció que sería apartado del equipo mientras se realicen las investigaciones policiales.

Efectivos policiales de Barranquilla detuvieron a un peligroso de- Giovanni Rebolledo se lincuente cambió a “Rosalinda” para no caer preso. quien se había transformado en una mujer para tratar de huir de la justicia. El capturado se llama Giovanni Rebolledo y pertenecía a la banda “Los Topos” de Bogotá. Había sido condenado a 60 años de cárcel por concierto para delinquir, fabricación, tráfico y porte de armas de fuego, hurto calificado y agravado, secuestro extorsión, tortura y porte de estupefacientes. Cuando tenía apariencia masculina, utilizaba mujeres para seducir a las víctimas, a quienes torturaba con descargas eléctricas para que entregara dinero y objetos de valor. Luego, para tratar de evadir la cárcel, se hizo implantes de senos y se convirtió en “Rosalinda”. Frecuentaba lugares de prostitutas y travestis hasta que funcionarios policiales, en una redada, le pidieron su tarjeta de identidad, descubriendo que se trataba del peligroso hampón. La detención del delincuente se produjo en la calle 70 con carrera 50, en el sector “Viejo Prado”.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL

ACUERDO N. 245-VE-2013

ACUERDO N. 247-VE-2013

ACUERDO N. 263-VE-2013

CONSIDERANDO

Que la ciudadana: ARAMINTA DEL CARMEN URDANETA FERRER, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-13.174.903 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 19 de octubre de 2012, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Jaime Lusinchi, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 373,32M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Geronimo Fernández y mide 25.40 Mts; Sur: con vía pública y mide 25.40 Mts.; Este: con vía pública y mide 14.40 Mts. Y Oeste: Posesión de Angelica Paz y mide 15.00 Mts.

Que la ciudadana: MARUBY GONZALEZ , venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº V-13.623.562 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 09 de noviembre de 2012, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Jaime Lusinchi, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 553.60M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Con Terreno y mide 21.30 Mts; Sur: con vía pública y mide 20.50 Mts.; Este: Posesión de Oscar Troconiz y mide 27.00 Mts. Y Oeste: Posesión de Orlanis Chacín y mide 26.00 Mts.

Que el ciudadano: OMAR ANTONIO URDANETA FERRER, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V-17.565.169 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 10 de enero de 2013, solicitó comprar una superﬁcie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Zona Verde I, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 1.308,30M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Posesión de Maritza Montiel y mide 62.30 Mts; Sur: Posesión de Yuseli González y mide 62.30Mts.; Este: Posesión de Evelin Palmar y mide 21.00 Mts. Y Oeste: con vía pública y mide 21.00Mts.

CONSIDERANDO

Que la ciudadana ARAMINTA DEL CARMEN URDANETA FERRER; antes identiﬁcada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

Que la ciudadana MARUBY GONZALEZ; antes identiﬁcada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

Que el ciudadano OMAR ANTONIO URDANETA FERRER; antes identiﬁcado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respectiva y demás leyes.

ACUERDA

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: MARUBY GONZALEZ, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a partir de la fecha de su publicación. Dado, ﬁrmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veinticinco (25) días del mes de abril de dos mil trece (2013). Años 203º de la Independencia y 154º de la Federación.

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

Mirian Cova Secretaria Municipal

Concejal Avilio Troconiz Presidente del Consejo Municipal Visto Bueno Abog. Marian Ferrer Síndico Procurador Municipal

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

Tres detenidos por robo y hurto de vehículos Equipo de Sucesos Tres presuntos ladrones de vehículos fueron capturados la tarde de este domingo, luego del intenso trabajo de investigación de funcionarios del Centro de Coordinación Policial Jesús Enrique Lossada, que permitió la detención de estos antisociales, con lo que se recuperó un vehículo Ford Fiesta, negro, placas AA097LV, que había sido hurtado por éstos, minutos antes. La información fue aportada por el director general del Cpbez, General de División Julio Yépez Castro, quien explicó que los maleantes integraban la banda delictiva “Los Cerdos”, cuyo enfoque hamponil iba dirigido al robo y hurto de vehículos en el estado Zulia. Los presuntos ladrones de vehículos fueron avistados en la población de La Paz, a bordo del carro robado, por lo que los oficiales del Cpbez procedieron a darles la voz de alto, sin darles oportunidad de evadirse.

“SABANETA”

A puñaladas mataron a un preso en riña Equipo de Sucesos La violencia volvió a cobrar la vida de un recluso, en la Cárcel Nacional de Maracaibo. Casi a la medianoche del lunes, Carlos González (24) fue muerto de varias puñaladas, durante una riña que se originó en el área de la máxima. El interno y otros compañeros de celda sostuvieron una discusión y varios se le fueron encima, asestándole múltiples heridas por arma blanca en su humanidad. La víctima falleció en el lugar de la riña y fue trasladada a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Con González, suman 22 los reos de la Cárcel Nacional de “Sabaneta” que este año han muerto durante las interminables disputas, por el control interno de áreas del centro de reclusión. La mayoría de los asesinatos se produjeron con la acción de armas de fuego.

Pereció una estudiante de Derecho que se transportaba en una moto en Carrasquero

“Bachaqueros” volvieron a causar otra tragedia La víctima acompañaba al novio y a una sobrina. Iban a comprar un “recao de olla”. Camión 350 se los llevó por delante. Tránsito Terrestre busca al responsable. L. Acosta/O. Andrade

na estudiante de segundo año de Derecho de la Universidad del Zulia fue la nueva víctima de los contrabandistas de combustible. A una velocidad endemoniada, chocaron la moto en que se desplazaba la víctima, Lucelys Paola González Ojeda (18), conducida por su novio, en el sector “El Rodadero”, de Carrasquero, municipio Mara. El accidente vial se registró al mediodía del domingo, según información de voceros policiales. El novio de la hoy occisa, José María Arvelo (20), y la sobrina de ella, de cinco años, resultaron heridos en el bestial choque protagonizado por el conductor de un camión 350, ante atónitos testigos que no salían del asombro. Ante la contundencia de la colisión, la estudiante universitaria pereció en el lugar del hecho, indicó la policía.

Al Hospital Universitario de Maracaibo trasladaron a los heridos en el accidente protagonizado por “bachaqueros”, en Carrasquero. Lucelys Paola González Ojeda, la víctima de la fatal colisión.

La pareja sentimental de la víctima y la menor fueron trasladados a un Centro de Diagnóstico Integral de Carrasquero y de allí los remitieron al Hospital Universitario de Maracaibo, de donde fueron dados de alta. Los informantes refirieron que al momento del accidente, González Ojeda sufrió un fuerte golpe en la cabeza, que le ocasionó un traumatismo craneoencefálico, lo que incidió en su muerte. De misa La estudiante de Derecho, el novio y la sobrina regresaban de una

misa, con destino a una tienda. En el abasto iban a comprar un “recao de olla”, pero antes de llegar fueron embestidos por el camión, manifestaron adoloridos familiares en la morgue. Por otra parte, una fuente ligada a la investigación aseguró que el conductor del camión huyó del sitio, al abandonar la unidad. En el pesado vehículo quedaron una dama y una menor de edad, que acompañaban al chofer, hoy evadido. El accidente lo investigan funcionarios de Tránsito Terrestre destacados en Tamare, municipio

CASO RECIENTE Un sargento segundo de la Guardia Nacional Bolivariana, identiﬁcado como Jean Carlos García (24), perdió la vida la madrugada del viernes, cuando formaba parte de una comisión que en una unidad militar iba tras contrabandistas de combustible, en la vía a Carrasquero, produciéndose un vuelco. Mara, en procura del responsable. La familia de la fallecida joven clamaba desde la morgue que se hiciera justicia.

La víctima y su cuñado se desplazaban en una moto por el kilómetro 56

Un muerto y un herido dejó choque en Perijá Laura Acosta Un choque dejó muerto a Francisco Urdaneta Sánchez, de 25 años, en kilómetro 56, vía Perijá, y produjo graves lesiones en Jhonny Castillo, de 37 años, a las 9:00 de la noche del domingo. El hecho ocurrió cuando una camioneta F100 impactó contra la moto donde se dirigía Urdaneta, en compañía de su cuñado. Los jóvenes, que provenían del kilómetro 59, especificamente de la población de San Agustín, se dirigían a comprar una caja de cerveza cuando el conductor de la camioneta, quien es vecino de

Jhonny, los colisionó mientras tomaba la carretera. Urdaneta fue llevado inmediatamente al Hospital de la Villa del Rosario, pero ingresó sin vida. Mientras que Jhonny González, permanece en el Hospital Universitario de Maracaibo con un cuadro delicado de salud. Así lo detalló Nilda Iguarán, familiar de los jóvenes. “Francisco trabajaba como obrero, era un buen muchacho, no dejó hijos ni esposa. Esperamos que Jhonny se recupere pronto para que esta tragedia no sea más grande”, comentó Iguarán.

El hecho ocurrió en el Kilómetro 56, vía Perijá, cuando Francisco Urdaneta y Jhonny Castillo, fueron impactados por un camión F100. Urdaneta pereció en el lugar.

Maracaibo, martes, 7 de mayo de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

ZULIA

Polisur aprehendió a las presuntas delincuentes frente al hotel “Maruma “

Capturadas extorsionadoras dirigidas por un “pram” SCARLATTA AZUAJE

Las mujeres eran comandadas por “El Robert” desde la cárcel de “Sabaneta”. Tenían amenazada a una ciudadana en San Francisco. El cuerpo policial está en búsqueda de Carlos Muñoz, encargado de ubicar a las víctimas. Laura Acosta (LUZ 2012) lacosta@versionﬁnal.com.ve

uncionarios de Polisur detuvieron a dos extorsionadoras de la banda “Jhon Jhon”. Las mujeres fueron identificadas como Mónica Josefina Soto Medina, de 38 años, y Vilmary Victoria Páez Rey, de 32 años, la primera de ellas tiene un historial policial por secuestro desde 2008. La captura se logró en la Circunvalación 2, frente al hotel “Crowne Plaza Maruma”, según explicó el director de Polisur, comisario Danilo Vílchez Modus Operandi Soto y Paez extorsionaban a una ciudadana de San Francisco a través de llamadas telefónicas y mensajes de textos amenazantes. Las delincuentes exigían 20 mil bolívares fuertes a cambio de

Danilo Vílchez, director de Polisur, informó que Mónica Joseﬁna Soto Medina, de 38 años, y Vilmary Victoria Páez Rey, de 32 años (ambas en los recuadros a la derecha), se dedicaban a extorsionar y formaban parte de la peligrosa banda delictiva “Jhon Jhon”,

no cometer ningún daño contra la víctima y sus familiares. En el momento que fueron aprehendidas, se dirigían al Kilómetro 4, vía Perijá, donde recibirían el dinero por parte de la ciudadana extorsionada. En el interrogatorio policial, ambas confesaron pertenecer a la banda “Jhon Jhon”, grupo delictivo que es liderado desde la cárcel de “Sabaneta” en Maracaibo. Las jóvenes eran dirigidas por el reo Edgar Alexander Ortiz Castro, quien recibía órdenes directas de Robert López, un “pram” del área de Calabozos, conocido

como “El Robert”, quien cumple sentencia por delitos de secuestro y homicidios de Manolo Worm y Edmundo Santamarta. A las extorsionadoras se les decomisó tres teléfonos móviles y dinero en efectivo. Ambas están a disposición del Ministerio Público. Por último, el cuerpo policial aseguró que se encuentran en la búsqueda de Carlos Muñoz, apodado “Carlos Culón”, quien se encarga de ubicar el número telefónico de las víctimas, de amenazarlas, exigirles dinero y hasta de tirotearles la residencia.

DENUNCIAS Danilo Vílchez, director del cuerpo de policía del municipio San Francisco, pidió a la colectividad a denunciar sin temor a los extorsionadores, bien sea personalmente en su sede ubicada en la avenida 40 de la urbanización “La Coromoto” de la localidad o a través del número telefónico 0261-7314777. También pueden plantearse la denuncia en el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional en la sede del Core 3 (avenida Guajira).

Ed Terris Romero Fuenmayor falleció en un paseo en lancha

CARACAS

Murió ahogado en “Costa Lago”

Presos por muerte de banquero

Laura Acosta Ayer, cerca de las 9:00 de la mañana, se encontró flotando el cuerpo de Ed Terris Romero Fuenmayor, de 35 años, cerca de Petrolago, cerca del sector “La Ensenada”, parroquia Chiquinquirá. Fuenmayor estaba desaparecido desde el domingo en la tarde, entre las 4:00 y 6:00 aproximadamente, cuando se lanzó de una lancha en “Playa Costa Lago” . “Él estaba con su familia en una embarcación, pero se apagó y él se lanzó al agua

para bañarse, pero aparentemente no midió la profundidad o no sabía nadar muy bien”, señaló uno de los pescadores que se encontraba en la zona, quien prefirió no identificarse. Durante el paseo en lancha, Fuenmayor estaba acompañado por su esposa, dos cuñadas y su hija de cinco años. “Venían de visita de La Curva de Molina y era la segunda vez que volvían de paseo a la playa”, señaló Alexander Mateo, uno de los vecinos de la zona.

Mateo aseguró que Fuenmayor no se encontraba bajo los efectos del alcohol. Según declaraciones del Primer Comandante de los Bomberos de la Cañada, Edicson Serrudo, la familia reportó lo ocurrido a los bomberos marítimos como a las 8:00 de la noche, pero la búsqueda no se podía iniciar hasta las 6:00 de la mañana. Pescadores notificaron ver el cuerpo flotando desde tempranas horas, cerca de la empresa Petrolago.

Ministerio Público El Ministerio Público logró privativa para el funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) Marcos Chacón (36), así como para Sandor Balcedo (34), y Ligia Renaud (23), por su presunta participación en el homicidio de Luis Alejandro Pulgar, ex vicepresidente de la Bolsa de Valores de Caracas, hecho ocurrido en la residencia del banquero

ubicada en avenida Luis Roche, urbanización Altamira de Caracas, el 12 de septiembre de 1012. Cuatro hombres interceptaron al inversionista en la entrada de su casa. Horas más tarde el chofer del banquero logró realizar una llamada a los organismos de seguridad que se hicieron presente en el hecho y encontraron al empresario sin signos vitales, producto de asfixia y varias puñaladas en todo el cuerpo.

Murió ahogada pequeña de cuatro años Laura Acosta.- Ayer, en horas de la tarde, Carla Eyes, de tan sólo cuatro años de edad, murió ahogada en una piscina ubicada en la vía “Palito Blanco”, municipio Jesús Enrique Lossada. El funesto hecho ocurrió en la graja “El Macoque”. Aparentemente la niña estaba acompañada por su mamá y otro familiar. Según declaraciones de los familiares, en un descuido la pequeña se introdujo a la piscina y en cuestión de minutos se empezó a ahogar. En medio del desespero, la madre y el pariente llevaron a la niña al Hospital Cecilia Pimentel, ubicado en La Concepción, pero ingresó al centro de salud sin signos vitales. El pasado 15 de abril también murió un niño de cuatro años en una granja en el sector “Los Lirios”, parroquia San José, del municipio Jesús Enrique Lossada.

PARA TI MADRE Sí el triple para el regalo de la madre grabado ya.

envía Zulia al 4244 y cóbralo

@AMversionfinal Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de mayo de 2013 · Año V · Nº 1.657

PERIJÁ

Fuerte colisión dejó un joven fallecido

Hallado cadáver ﬂotando en el Lago

- 22 -

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Bs. 3,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Tragedia vial entre Santa Bárbara de Barinas y Abejales, estado Táchira

Choque entre buseta y gandola dejó 7 muertos y 12 heridos Cinco de las víctimas eran mujeres. Una niña entre ellas. El terrible accidente se generó a las 2:30 de la tarde de ayer. Equipo de Sucesos redaccion@versionﬁnal.com.ve

na nueva tragedia vial se registró en Venezuela, al producirse, ayer a las 2:30 de la tarde, el choque entre una gandola cargada de carbón y un microbús con pasajeros, que dejó saldo de siete personas muertas y doce heridas. La espantosa colisión se originó entre las localidades de Otopum y Punta de Piedra, municipio Ezequiel Zamora del estado Barinas, cerca de la capital de ese municipio, Santa Bárbara. Las mencionadas poblaciones se localizan en la vía al estado Táchira, específicamente a la población de Abejales, al sur de la entidad andina. Según reporteros destacados en Barinas, las unidades involucradas en el trágico choque eran una gandola NPR, que transportaba carbón rumbo a la capital llanera y una buseta perteneciente a la cooperativa Pedraza, que desde la ciudad marquesa se desplazaba a San Cristóbal, estado Táchira. Las fuentes policiales y de Tránsito Terrestre acantonadas en Santa Bárbara de Barinas no apor-

MARACAIBO

ISLA DE TOAS

Asesinado un joven de un disparo Oscar Andrade E. Un joven murió después de resultar herido de un disparo en la región pectoral, ayer en la tarde, en Isla de Toas. El occiso estaba identificado como Rafael Ángel Fuenmayor (20), quien se encontraba compartiendo con amigos cerca de la Escuela “Lilia Fuenmayor”, sector “El Carrizal”, en Isla de Toas, municipio Almirante Padilla, cuando un sujeto que llegó en una moto le disparó. La víctima fue trasladada ayer en la tarde hasta el CDI de Santa Cruz de Mara, de donde lo remitieron al Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció anoche. Cicpc inició las investigaciones.

MÉRIDA

Ayer en la tarde se registró el accidente de tránsito que dejó siete personas fallecidas y 12 heridas, entre las poblaciones de Santa Bárbara de Barinas y Abejales, estado Táchira. La buseta quedó como un amasijo de hierros irreconocible.

taron las identidades de las personas fallecidas en el siniestro. Sin embargo, a través de medios impresos del estado Táchira, trascendió que dos de los infortunados estaban identificados como Flor María Suárez Flores y Francisco Pérez. Voceros policiales sólo pudieron adelantar que de los siete muertos, cinco eran mujeres, entre las que había una menor de edad. Heridos Unidades del Cuerpo de Bomberos destacados en Santa Bárbara de Barinas, Protección Civil y cuerpos policiales y de Tránsito se

acercaron al sitio del aterrador accidente para agilizar el traslado de los heridos hasta el Hospital “Rafael Rangel”, de Santa Bárbara. Tres de los lesionados fueron remitidos al Centro de Diagnóstico Integral de Abejales, de los cuales dos debieron ser trasladados al Hospital Central de San Cristóbal, dado el estado de gravedad que presentaban. Los conductores de la buseta y de la unidad pesada sobrevivieron al terrible choque y ayer en la tarde declararon sobre el hecho ante las autoridades de Tránsito Terrestre, que establecerán responsabilidades.

OTRA TRAGEDIA hEl viernes en la madrugada, el vuelco de un expreso en el sector “Puente Viejo”, carretera “La Variante”, municipio Sucre del estado Mérida, dejó 10 personas muertas y 52 heridas. hLa unidad salió del terminal de la capital merideña a las 8:30 de la noche del jueves, en medio de un torrencial aguacero. hEl buscama pertenecía a la línea “Táchira-Mérida”.

Sustrajeron dinero y joyas de hipermercado Equipo de Sucesos Antisociales sustrajeron alrededor de 900 mil bolívares, entre dinero y objetos de la joyería, al penetrar la madrugada de ayer por una ventana que da acceso a la parte posterior del Hipermercado “Garzón”, ubicado en la avenida “Las Américas”, en Mérida. Fuentes policiales de la entidad andina informaron que los delincuentes, para ingresar a las instalaciones del hipermercado, destrozaron la ventana que da a la sala de mantenimiento.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 701 460 04:45 pm 121 389 07:45 pm 181 995 TRIPLETAZO 12:45 pm 638 Tauro 04:45 pm 690 Aries 07:45 pm 959 Cáncer

TÁCHIRA A B 12:00 m 290 526 05:00 pm 634 483 09:00 pm 861 153 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 846 Capricornio 05:00 pm 868 Leo 09:00 pm 485 Libra

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 745 022 04:30 pm 348 013 08:00 pm 597 225 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 516 Capricornio 04:30 pm 449 Aries 08:00 pm 356 Acuario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 262 693 04:30 pm 764 644 07:45 pm 093 476 TRIPLETÓN 12:30 pm 986 Virgo 04:30 pm 139 Acuario 07:45 pm 751 Leo

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 569 04:00 pm 202 07:00 pm 305 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 506 Acuario 04:00 pm 092 Acuario 07:00 pm 782 Géminis