Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de mayo de 2013 · Añ Año V · Nº 1.678

www.versionfinal.com.ve | TTwitter: @versionfinal www.versionfinal.com.ve @versionfinal | Facebook: versionfinal versionfinal

Bs. 3,00 Bs 3 00

Circulación Circulaci ión verificada verificada por el Comité Ce Certifi rtificador ti cador de Medios ANDAANDA-FEVAP -FEVA FEVA AP

VTV conﬁrmó salida de Silva y Globovisión la de Kico Bautista h3 POLÍTICA PATRIA SEGURA

Maduro ordenó expropiar bienes de narcotraﬁcantes • El Presidente exigió revisar movimientos de los últimos 5 años en notarías fronterizas. • Desde Caracas, ordenó la activación del Plan Patria Segura en Barinas y Táchira. -2-

MANIFESTACIÓN CÍVICA

Estudiantes zulianos piden vuelta de Rctv Ante la delegación regional de Conatel, expresaron rechazo al cierre del canal. Ayer, al cumplirse seis años de la medida, que incluyó a 32 emisoras de radio, exigieron respeto a las libertades. -8-

ZULIA Dantesca matanza en un club de El Chivo en el Sur del Lago

Cuatro muertos a tiros por no despachar licor h Un policía que ma- h Entonces uno de los h El asesino y sus nejaba el negocio se clientes lo acribilló y compinches llegaron negó a seguir vendien- con el arma de reglaen motos, y antes de do porque ya eran las mento le cayó a tiros huir se llevaron todo el 3:00 de la mañana. al resto del personal. dinero de las ventas.

• El policía había propinado golpes a la venta de drogas y al contrabando de alimentos. • Se investiga si la matanza, a la cual se agregan otros tres heridos, es por esa razón.

- 22 -

ZULIA Acribillada una contadora de San Francisco

SUCESOS MARACAIBO

Un tiroteado detrás de bomba “Caribe”

TRANSPORTE

Haiman El Troudi vuelve al gabinete

Freddy Correa, de 33 años, caminaba por el barrio “Brisas del Norte” cuando fue emboscado por varios hombres. Murió en el sitio. Era transportista de la ruta a “Los Filúos”. - 22 -

El ingeniero Haiman El Troudi reemplaza como ministro de Transporte al coronel Juan de Jesús García Toussaintt, según informó ayer el Presidente Nicolás Maduro. -2-

MARACAIBO

Un acribillado en el sector “Haticos”

INFORMACIÓN GOBIERNO NACIONAL

Yohandry José Martínez, de 16 años, fue emboscado en el barrio "Las Banderas" en plena vía pública por gatilleros a bordo de un vehículo. El Cicpc investiga las causas. - 22 -

Llaman a la calma por la gripe H1N1 La ministra Isabel Iturria dijo que no debe cundir la alarma en el país porque los casos confirmados se están atendiendo. En el Zulia van 5 muertes y 22 pacientes reportados. -2-

SANTA RITA

Consternación en sepelio de la dama Belinda Morales, asesinada por el médico integral Armando Prieto, fue llevada ayer al cementerio nuevo de Santa Rita entre conmovedoras escenas de familiares y vecinos. - 21 -

ELECTRICIDAD

Comunidades avalan cobrar tomas ilegales En nuestra segunda entrega del seriado periodístico, pulsamos nuevas reacciones ante el anuncio del ministro Jesse Chacón, quien aseguró que 6 millones de hogares no pagan electricidad. -6-

HIPÓTESIS EN “BANANA”

MARACAIBO Marielis Zerpa Márquez, de 30 años, fue asesinada de 10 balazos en el barrio “Bello Monte” de Maracaibo a escasa distancia de “Los Estanques”, en la parroquia Manuel Dagnino. Iba con una amiga cuando fue interceptada en plena vía pública. Era TSU en Contaduría Pública. El gatillero huyó. Van 27 mujeres asesinadas este año en el Zulia.

- 21 -

Lanzaron 2 explosivos en el casco central - 23 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

PDVSA

Chevron ﬁnanciará producción de Petroboscán AVN/EFE Petróleos de Venezuela y la estadounidense Chevron suscribieron ayer un acuerdo para incrementar los niveles de producción de la empresa mixta Petroboscán, que opera el campo Boscán, ubicado en el estado Zulia. El convenio contempla una línea de financiamiento de 2.000 millones de dólares y está atado al incremento de la producción, informó el ministro de Petróleo y Minería y presidente de la estatal, Rafael Ramírez. El acuerdo con Chevron se suma a otros dos alcanzados este mes por Pdvsa con el Gobierno chino y con la rusa Rosneft. Recientes certificaciones internacionales reveladas por Pdvsa han confirmado a Venezuela como el mayor depósito mundial de crudo, con casi 300.000 millones de barriles, lo que representa alrededor del 25 % del petróleo que existe en el planeta.

TRIBUNAL SUPREMO

Rechazaron recusación contra magistrados de la Sala Electoral EFE El Supremo de Venezuela declaró ayer “sin lugar” dos recusaciones presentadas por la oposición contra dos magistrados de la Sala Electoral, que deberá decidir sobre las impugnaciones de los comicios presidenciales del pasado 14 de abril. “Se declararon sin lugar las recusaciones planteadas contra los magistrados Jhannett Madríz Sotillo y Malaquías Gil Rodríguez”, publicó ayer el Juzgado de Sustanciación de la Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en su página web. El líder opositor y excandidato presidencial Henrique Capriles y de la coalición de partidos Mesa de la Unidad Democrática (MUD) recusaron a los dos magistrados con el argumento de que han sido militantes del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y/o funcionarios del Gobierno del fallecido presidente Hugo Chávez, según la información judicial.

El presidente denunció que “quieren meter sicarios” al país para sabotear

Maduro ordenó expropiar los bienes del narcotráﬁco El ejecutivo criticó que los medios oculten su “Plan Patria Segura”. Dijo que Colombia ofreció ayuda para abastecimiento de productos básicos. Denunció que CNN promueve un Golpe de Estado en el país.

Plan Patria Segura Nicolás Maduro informó que el Plan Patria Segura se desplegará la próxima semana en el oriente del país. Dicho despliegue incluirá a los estados Anzoátegui, Sucre, Monagas, así como Nueva Esparta, Delta Amacuro y Bolívar. “El presidente obrero lanza un plan de la magnitud del Plan Patria Segura, lanza al Ejército a la calle y a la Fuerza Armada y lo que hay es

“Hay que evitar la paranoia con la pandemia de la gripe A H1N1” Equipo de Política

AVN/AFP/Equipo de Política as propiedades que los narcotraficantes hayan adquirido en Venezuela a través de testaferros serán expropiadas, según lo ordenó ayer el Presidente de la República, Nicolás Maduro. El mandatario pidió ayer al ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, investigar las compras y ventas sospechosas de bienes y propiedades en la frontera venezolana por parte de grupos vinculados al narcotráfico. “No se debe continuar aceptando y registrando en las instancias del Estado venezolano, compras sospechosas de gente que llega a la frontera, por ejemplo, en La Grita y en La Fría, estado Táchira. Vi las denuncias que me hizo la comunidad asustada. Llega el narcotráfico, buscan un testaferro y compra una gran propiedad o una gran finca y se la registran nuestros registradores”, recalcó. Refirió que las compras, ventas y registros se realizan sin investigar de dónde provienen dichas riquezas, por lo que ordenó la paralización de este tipo de acciones. “Ministro Rodríguez Torres, como usted lo sabe, debemos investigar los últimos cinco años y si hay que expropiar este tipo de propiedad, que el narcotráfico compró a través de testaferros, ¡exprópiese inmediatamente! Tenemos que proteger la seguridad en nuestra frontera (Táchira, Zulia, Apure) y de nuestro país en general”, expuso.

ISABEL ITURRIA

El Presidente inauguró ayer una cancha de paz y vida en el sector La Ceiba, de Caracas, en donde informó que este proyecto de seguridad seguirá expandiéndose en todo el territorio.

silencio, silencio, censura, censura (en medios privados)”, dijo. Puntualizó que los medios privados no reseñan los avances en el dispositivo de seguridad porque prefieren publicar noticias negativas. Alerta sobre sicarios El ejecutivo alertó sobre “un plan” que se prepara desde el exterior con la participación de venezolanos, a los fines de sabotear el Plan Patria Segura. Denunció que se pretende meter en el país a grupos de sicarios. “Alerta contra el saboteo, quieren meter grupos de sicarios, narcotraficantes para traer drogas duras. Ojo pela’o el pueblo con estos grupos”, instó. Alimentos de Colombia Anunció que se encuentra en Colombia parte del gabinete Ejecutivo con el objetivo de retomar proyectos de cooperación económica, agrícola y comercial con el país suramericano. Comentó que el presidente Juan Manuel Santos ofreció su colaboración para el abastecimiento de productos básicos ante la crisis que vive el país. Llamó a los empresarios colombianos a fortalecer las relaciones económicas y comerciales entre ambas naciones. Maduro también habló sobre la visita de más de 30 representantes de los países que integran la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) quienes participan desde ayer, en Caracas, en la Conferencia sobre Recursos Naturales y Desarrollo Integral de la Región.

“CNN promueve Golpe de Estado” El presidente Nicolás Maduro acusó ayer a la televisora estadounidense CNN de promover a través de su canal de noticias en español un golpe de Estado en Venezuela, en el marco de una “guerra psicológica” de los medios de comunicación contra su gobierno. El canal de noticias “CNN en español es una televisora puesta al servicio de la desestabilización, que llama abiertamente a golpe de Estado en Venezuela, que tergiversa la vida política y social de nuestra patria”, dijo Maduro. “CNN en español se ha convertido en la punta de lanza para promover una intervención en contra de nuestra patria. Transmite 24 horas del día no para informar sobre el mundo (...) sino para mal poner a Venezuela”, añadió el presidente. Maduro rechazó también una caricatura de un diario de Ecuador, en la que aparece con un fusil en posición de fusilar a Diosdado Cabello.

Para la ministra se salud, Isabel Iturria, en Venezuela hay “una suerte de paranoia” por la gripe A H1N1. Así lo expresó ayer al negar que haya peligro de pandemia relacionada con esta enfermedad. “En todo el territorio nacional está el tema de la influenza AH1N1, un virus que llegó a Venezuela y al mundo en 2009 en medio de una suerte de paranoia por la pandemia que algunos quieren reeditar en la actualidad”, indicó la titular de la cartera de salud. Reiteró Iturria que solo los mayores de 65 años y grupos susceptibles deben vacunarse contra la influenza A H1N1 y aseguró que los temores no tienen sustento científico ni epidemiológico. La ministra llamó a evitar “la paranoia” ante el resurgimiento de la enfermedad.

DESIGNACIÓN

Haiman El Truidi fue nombrado como Ministro de Transporte Equipo de Política El ingeniero Haiman El Truidi fue designado ayer como el nuevo ministro de Transporte Terrestre el día de ayer. Así lo informó el presidente Nicolás Maduro “desde hoy él toma la posta de relevo para seguir en la tarea de construir la infraestructura vial que la patria demanda para su desarrollo”. El mandatario nacional destacó que Juan García Toussaintt dejó el cargo por razones “estrictamente personales”. “Él tiene que atender su salud, la venía descuidando y desatendiendo”. “Le he dado la orden a García Toussaintt que atienda su salud, se recupere y luego se reincorpore a las tareas del Gobierno revolucionario en nuevas funciones que se le van a entregar. Muchas gracias querido camarada por todo tu trabajo y entrega, recupérate pronto“, dijo. El Truidi se desempeñó como ministro de Planificación y Desarrollo entre los años 2008 y 2009.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3 6 VERSIÓN

VTV conﬁrmó el despido del moderador de “La Hojilla” y Globovisión del productor de “Buenas Noches” s”

Fuera Mario y Kico El caso de Silva fue redondeado a través del Twitter del canal. No hubo mayores explicaciones. El de Bautista fue explicado por la directiva en un comunicado. Anoche las redes sociales estaban alborotadas. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

os de los principales exponentes del periodismo de opinión fueron retirados ayer de sus respectivos programas: Francisco “Kico” Bautista no seguirá en Globovisión mientras que VTV anunció oficialmente que Mario Silva no continuará en su programación. El conductor del programa “Buenas Noches” de Globovisión salió del canal de noticias por órdenes de su nueva junta directiva. Bautista alegó: “Fui removido de la planta televisiva por haber transmitido en vivo y directo a Henrique

FINAL POLÍTI CA Maracaibo,

martes, 21 de mayo de

Mario Silva caliﬁ có

2013

de montaje la

cinta divulgada

“Salgo del aire po

Esta madruga da a través de “La Hojil informó que debe tratarse de la vesíc la” dijo fecha de retor ula. No no al programa a los servicios . Atribuyó secretos de Israe l el aparente montaje del sonid o que ayer le dio mundo. Leyó un la vuelta al comunicado. Abraham Puche

por Ismael Garc ía

r enfermedad”

participación en la fuga de divisas y hasta un plan para “arrinconar” a la presidenta del e estado hospita CNE, Tibisay Lu- cena. lizado por comMinutos despué plicaciones en s de difundida la grabación, la Silva escribió en vesícula y debo su cuenregresar a los tratami ta Twitter @LaHo jillaenT entos. Por eso audio V que el este programa de 50 minutos de estará fuera del duración haaire bría sido unos días”. un “montaje” de la Central de Inteligencia Así lo informó a Americana (CIA) las 12:05 minuto s la Agencia de de esta madrug y ada el Inteligencia de Israel “La Hojilla” Mario moderador de (Mossad): Silva, mientras desmentía el conteni “¡Muy buen montaje do de la cinta ! El sionism presentada por o el diputado Ismael esta trabajando muy bien, en breve García. mi declaración (...) Pensándolo bien mejor respondo Silva leyó un comuni esta noche por cado en el La cual atribuyó a Hojilla, al bodrio los servicios de que monto el Mosin- sad israelí teligencia de Israel junto con la CIA la manipulación ¡Tenemos de los programas Pruebas!”, dijo. que ha transmitido en nueve años a través de VTV. En su excusa, Silva Respuestas no informó la fecha de retorno A las 11:15 de a su programa ni Mario Silva, conduct la noche comenz en su program qué sitio se tratará ó or del program presentada por a, pero prefirió a televisivo “La su enfemermela MUD como dar padad de la vesícula ses televisivos a un “buen montaje Hojilla”, caliﬁcó la grabació n .El Nicolás Maduro ” de la CIA y la Mossad israelí. en sidente Nicolás programa de televisi conductor del una reunión con las ón Maduro, a todas Mario Silva, rechazó “La Hojilla”, la Fuerza Armada altas esferas de instituciones las Aseguró que la venezolanas, a y a Diosdado Cala grabación grabación en cuesDios- tión fue presentada por dado Cabello el diputado Ismael bello. un montaje hecho como presidente García, en nombre por la de Mossad israelí. la Asamblea Nacion Luego, a las 11:40 de la Mesa de la de la noche leyó Precisó que un al, a la Fuerza Unidad Democr un avión Armada comuni de esa cado Nacional Bolivar ática, donde se donde negó rotunda iana, a los radial nación sobrevoló la emisora le mente el audio escuchó convers - ministerios, MK 104, que retrans ando en cuestión. soldados, poder judi- vivo el mite en Palacios, alto funcion con Aramis cial, poder electora “Representantes programa “La Hojilla” ario militar de de la oposición l y sobre todo al Cuba y del G2 cubano y obtufascista present pueblo venezol vo extractos de aron un ano que nuevam . su voz para montar ente parlam chazo categóricamen bodrio. Re- es agredido por En el diálogo, el ento de 50 minuto Silva reveló una estos fascistas”. s que presupuesta conspir hecho por el señor te el montaje sentó Ismael García. Silva agregó: “Una ación de Diosdad Ismael García vez más la ultrao (...) Jamás me Cabello contra derecha arremet Señaló Nicolás Maduro verán en la acera que este audio e contra el pueblo , su frente Mi se trata de del bano al cu- un montaje apoyo i comand t “ i t (LUZ 2002) apuche@v ersionﬁnal.com.ve

“H

HABLÓ DIOSDADO

El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdad o Cabello, quien es uno de los grandes protagonistas de la grabación presentada por la MUD, no hizo mayores coment arios Solamente respond al respecto. ió en su cuenta de Twitter @dcabellor: “‘Unidad, Lucha, Batalla y Victoria’” Chávez diciembre de 2012”, citando así las últimas palabra s públicas del comandante Hugo Chávez el 10 de diciembre del año pasado mientras subía al avión que lo llevó a Cuba para su intervención quirúrgica. Posteriormente se limitó a retuitear mensaj es de la cuenta oﬁcial del Psuv que hizo llamado s a la unidad. “Nicolás Madur o alerta sobre inﬁltrados dentro de la Revolución”, fue uno de los mensajes divulga dos por la tolda roja. A las 11:00 de la noche, Diosdado Cabello convocó para una sesión ordinar hoy ia de la Asamblea Naciona l y aspiró que las discusiones se realicen en paz. Tildó la present ación de la grabación como un “festín” que no tiene pruebas que la sustenten, a diferencia de sus videos sobre el soborno que aceptó el Juan Carlos Caldera diputado .

las declaraciones del presunto jefe de inteligencia cubano Aramis Palacios, “quien ni siquiera se le siente su acento cubano ”.

Agregó que, oportun amente, hará un ensayo similar con las voces de Henry Ramos Allup e Ismael García para demostrar su tesis. Salida d l i

El pasado 20 de mayo, Mario Silva aﬁrmó que su programa “La Hojilla” saldría temporalmente del aire, supuestamente, para atender una dolencia en la vesícula. Luego anunció que ayer iba a regresar a VTV. Versión Final fue el único medio impreso del Zulia que publicó esas declaraciones.

Durante muchos años, Mario Silva (izquierda) y “Kico” Bautista (derecha) reﬂejaron dos puntos de vista antagónicos de la sociedad venezolana. Sin embargo, de un plumazo fueron sacados de Venezolana de Televisión y Globovisión, respectivamente.

Capriles, además de haber expresado mi solidaridad con Ismael García tras su salida del canal”. Agregó que las intenciones de los nuevos dueños de Globovisión son otras. “El canal fue comprado por gente vinculada al Gobierno, con dudas de su reputación en cuanto a la obtención de los fondos”. Posteriormente, Globovisión emitió un comunicado que expresó, entre varias ideas: “La resolución del contrato con el productor nacional independiente Francisco “Kico” Bautista fue la consecuencia de una preocupación expresada públicamente con relación al supuesto despido del diputado Ismael García, sin previamente haber buscado y solicitado la información

sobre los hechos, como es el deber de todo periodista (...) Ningún productor nacional independiente tiene derecho a ser consultado sobre las decisiones “administrativas” tomadas por la Directiva”. Globovisión desmintió que haya “vetado” a algún dirigente político: “La Junta Directiva no ha vetado a funcionario o dirigente político alguno en la pantalla de Globovisión (...) Ningún medio de comunicación social está obligado a transmitir en vivo, ni más o menos tiempo, las declaraciones de un determinado dirigente político. El comunicado reitera: “A ningún periodista de este canal se le ha dicho o exigido cómo hacer sus programas”. Por último, Globovisión aclaró

que no es un “partido político” y pidió a los actores políticos a excluir a Globovisión de sus debates. “La Hojilla” por fuera Al finalizar la tarde de ayer, Venezolana de Televisión informó a través de su cuenta Twitter @VTVcanal8 que Mario Silva y su programa “La Hojilla” tampoco regresarían a la planta estatal. “Nuestro reconocimiento a Mario Silva por el papel desempeñado en La Hojilla, que cumplió un valioso ciclo en la defensa de la Revolución”, tuiteó el canal. Como se recordará, el pasado lunes 20 la MUD difundió un audio que revelaba una presunta conversación entre Silva y el agente de inteligencia cubano Aramis Palacios.

Esta grabación fue desestimada por Silva, quien aseguró que fue un “montaje”. Anunció que saldría del aire “temporalmente” para atender una supuesta afección en la vesícula y prometió que ayer volvería al aire, sin embargo, VTV notificó que su espacio sería sustituido por otros programas. Esta decisión del canal del Estado da credibilidad a la polémica grabación, en cuya voz descalificó al presidente de la AN, Diosdado Cabello y hasta lo insultó como “hijo de p...”, además de vincularlo con una presunta conspiración contra Nicolás Maduro. Más temprano, Cabello restó importancia a las palabras de Silva: “Ya hay una investigación en la Fiscalía. El compañero Mario Silva expresó su opinión, eso a nosotros no nos quita el sueño absolutamente para nada”.

4 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

La avenida tendrá aceras y demarcación. Aplaudió a los diputados de la MUD que buscan recursos para un nuevo relleno sanitario. Pidió al Ministerio de Salud que suministre vacunas contra la influenza AH1N1. Equipo de Inf. General

a Alcaldía de Maracaibo inició formalmente los trabajos de reasfaltado de la emblemática calle 85 “Falcón”, importante arteria vial que enlaza las parroquias Chiquinquirá, Bolívar y Santa Lucía de Maracaibo. Esta obra es la número 46 que se ejecuta en las jurisdicciones mencionadas, cuya inversión alcanza los 50 millones de bolívares. “Estas obras de infraestructura intenta cambiar y recuperar las rutas de transporte, vías urbanizadas, corredores viales y darle el cambio que merece cada espacio de la ciudad”, expresó entusiasmada la alcaldesa Eveling de Rosales. La burgomaestre recalcó que un estado productor de petróleo debe dirigida su recursos hacia en beneficio colectivo. “La rehabilitación de calles y avenidas impulsa la productividad, aumenta la plusvalía de las viviendas y además mejora el servicio de transporte público”, manifestó. Relleno sanitario Por otra parte la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, aplaudió la iniciativa por parte de diputados de la bancada opositora ante la Asamblea Nacional (AN), de elevar ante el parlamento una propuesta sobre la construcción de un sitio de transferencia para la basura en la ciudad, además de discutir un presupuesto justo para la recuperación del relleno sanitario “La Ciénaga”. “Estamos solicitando ante los ministerios para el Ambiente y el de Finanzas una audiencia con el fin de entablar comunicación con el Estado y la Gobernación del estado Zulia a fin de hacerle frente al problema de los desechos sólidos. Este es un problema estructural que afecta a toda Venezuela debe ser tomado con responsabilidad”, enfatizó la funcionaria municipal. Sin vacunas A propósito de las cinco personas fallecidas en el estado Zulia como consecuencia de la gripe

Ya se removió la capa asfáltica de la calle “Falcón”, en las inmediaciones de los sectores “Valle Frío”, “Veritas” y “Belloso”.

Se invierten 50 millones de bolívares en la pavimentación de la emblemática arteria vial

Alcaldía de Maracaibo inició reasfaltado de la calle “Falcón”

La Alcaldesa conversó con Miguel Briceño sobre las nuevas obras. Vecinos del sector “Valle Frío” de Maracaibo acompañaron a la Alcaldesa.

Olga Muñoz agradeció a Eveling de Rosales por el asfaltado de las calles.

Román Gutiérrez entregó a la Alcaldesa un documento con peticiones personales.

AH1N1, Eveling de Rosales aclaró que el Gobierno municipal no cuenta con vacunas contra la influenza disminuye las complicaciones que podría acarrear la muerte en personas vulnerables. “Esperamos que el Ministerio para la Salud envíe al Servicio

Maracaibo en la Plaza de Toros y la sede del Instituto Municipal de Transporte Colectivo y Urbano de Pasajeros de Maracaibo (, en la avenida Bella Vista con calle 75. “No debemos enviar a los niños al colegio o ir al trabajar sí presentamos fiebre, dolores musculares,

Autónomo Sistema Municipal de Salud de Maracaibo (Salud Maracaibo), nuevas dosis para continuar reforzando nuestro cerco epidemiológico”. Los puntos de vacunación son: Terminal Terrestre de Pasajeros de Maracaibo, la sede de Salud

cefalea y tos intensa. El llamado es a no automedicarse. Hay que lavarse las manos con agua y jabón recurrentemente, mantener aseados y ventilados cada espacio de las viviendas y taparse la boca al toser o estornudar”, señaló la primera autoridad del municipio.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 5

Aseguraron que la Gobernación no ha asumido el manejo de “La Ciénaga”

DENUNCIA

Parlamentarios zulianos solicitaran recursos para mejorar el relleno sanitario HENDER SEGOVIA

No quieren que se politice la recolección de desechos. Consignarán un documento ante la Comisión de Finanzas de la AN. Indicaron que 24 comunidades se están viendo afectadas. Vanessa Vera Gutiérrez (LUZ 2008) vvera@versionﬁnal.com.ve

nte la problemática surgida en el municipio Maracaibo por los retrasos en la recolección de la basura, los diputados miembros del Bloque Parlamentario Zuliano se pronunciaron la mañana de ayer, para pedirle al Ministerio del Ambiente que intervenga en la problemática. El diputado Elías Matta, calificó la situación del vertedero “La Ciénaga” como un “caos”, debido a que éste ha perdido su vida útil, después de 31 años de funcionamiento. Matta explicó que a raíz de las lluvias los camiones tienen que esperar hasta 10 horas para

Enrique Márquez, Elías Matta y William Barrientos, diputados de la Asamblea Nacional y miembros del Bloque Parlamentario Zuliano solicitaron al Ministerio del Ambiente intervenir en la problemática del relleno sanitario “La Ciénaga”.

poder descargar los desechos sólidos. “Se presentan inundaciones porque la vía se convierte en un río con enormes lagunas”, expuso. El parlamentario zuliano indicó que la problemática con el vertedero está afectando a los municipios Maracaibo, San Francisco y Jesús Enrique Lossada, razón por la cual solicitarán al ministro Dante Rivas que aborde el problema de “La Ciénaga” de forma inmediata. “Hacemos un llamado a Dante

Rivas para atender el problema de los desechos sólidos, porque es una situación crítica por la cantidad de basura. Todos los municipios involucrados producen tres mil doscientas toneladas al día”, dijo. Matta aseguró que no quieren “politizar” el problema, sino encontrarle una “solución real” a la crisis que vive “La Ciénaga”, y que afecta la salud de las 24 comunidades que habitan en los alrededores, porque éste se ha convertido en un vertedero a cielo abierto.

Las dosis las aplican solo al personal del centro de salud

El diputado explicó que a través de la Ley de Endeudamiento de 2013 existe una partida para atender estos problemas, razón por la cual solicitan que se utilice este dinero para atender de forma inmediata la problemática del vertedero. Matta informó que en el día de hoy consignarán un oficio ante la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, para que el diputado Ricardo Sanguino, tramite los recursos necesarios para mejorar

Durante la rueda de prensa ofrecida por los parlamentarios zulianos la mañana de ayer, Elías Matta, aseguró que gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas, no ha asumido las competencias del relleno sanitario “La Ciénaga”. “A pesar que se hizo el anuncio que la Gobernación del Zulia se encargaría de la administración del relleno sanitario, hasta el momento esto no se ha hecho efectivo”, puntualizó Matta. las vías de acceso de “La Ciénaga”, se creen nuevas fosas y estaciones de transferencia. También entregarán un proyecto que diseño la Alcaldía de Maracaibo sobre la creación de una estación de transferencia, tal y como lo establece la Ley de Gestión Integral de la Basura, ya que los camiones tienen que recorrer aproximadamente 30 kilómetros para descargar los desechos sólidos. “Queremos que el Ministro de Ambiente instale una comisión de alto nivel para que busquen una solución de fondo”, subrayó. El parlamentario hizo un llamado al gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas para que en conjunto con la alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, el alcalde de San Francisco, Omar Prieto y la alcaldesa de Jesús Enrique Lossada, Rosiris Orozco, trabajen en conjunto para buscarle una solución a todos los problemas del relleno sanitario.

MARACAIBO

No hay vacunas contra AH1N1 para Mañana se realizará el encuentro regional de Sindicatos Libres pacientes con VIH/SIDA en el Zulia SCARLATTA AZUAJE

Génesis Andrade (Pasante UNICA)

José Eleazar Leal, Director General de Aprovida y Ower Oberto, Director Secretarial, se acercaron a las instalaciones del diario Versión Final para denunciar la ineficiencia del Programa Regional de Salud por la falta de vacunas AH1N1 para los pacientes con VIH/SIDA. “Las personas con VIH/SIDA tienen el sistema inmunológico reprimido es por ello que infectarse con el virus de AH1N1 representa la muerte, los pacientes de VIH no pueden esperar”, dijo Leal. Los representantes de Aprovida aseguran que han hecho numerosos llamados a las autoridades competentes y ninguna ha contestado entre ellas se encuentra:

Ower Oberto y José Eleazar Leal, representantes de Aprovida en Versión Final.

Tania Meza, Secretaria de Salud del Estado Zulia; Noli Fernández, Directora del Programa de Salud y Ana María Izaguirre, Jefa del Programa de Epidemiología. Aprovida es una organización fundada el 20 de agosto del 2008

y su objetivo principal es defender los derechos humanos de los pacientes con VIH/SIDA. Para contactar a la organización pueden ingresar a la página web www. aprovida.org.ve ,en Twitter @Aprovida1 y en facebook Aprovida1.

Génesis Andrade.- Mañana se celebrará el Encuentro Regional de Sindicatos Libres en el Gran Hotel Delicias, salón dorado a las 9:00 de la mañana. Evencio Chacón, coordinador del encuentro, en una visita al diario Versión Final, junto con Carlos Petit, secretario general de FetraZulia, expresó que “Vamos a tratar la problemática que enfrentan los trabajadores en el estado Zulia en todos los ámbitos laborales, en la salud, en materia petrolera, en universidades y con énfasis en los despidos de la Gobernación del Estado Zulia”, dijo. Chacón informó que contarán con la participación de sindicalistas de las empresas básicas de Guayana y que ellos van a ratificar la denuncia que vienen haciendo desde hace tiempo en cuanto a la intención del Gobierno de privatizar las empresas mediante acuerdos de alianza con China. “El foco de esta reunión es

Evencio Chacón, coordinador del encuentro de sindicalistas.

agruparnos y conversar sobre nuestras realidades para que el movimiento sindical en el Zulia siga transitando las rutas de entendimiento” expresó Chacón. Carlos Petit, también denunció la intención del Gobierno por destruir el movimiento sindical y expresó que este encuentro servirá para que la dirigencia sindical a través de la Inspectoría del Trabajo solicite los contratos colectivos.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

Ahora las miradas del gobierno se ﬁjan en las tomas clandestinas (Parte 2)

Marabinos ven con buenos ojos que acaben conexiones ilegales

La mayoría de los ciudadanos apoyan que Corpoelec cobre el servicio a quienes lo adquieren de contrabando. Aunque trabajadores y diputados se mostraron de acuerdo con la medida, desestiman que ésta pueda marcar una diferencia en la crisis eléctrica.

FOTOS: JORGE CASTRO

Luis Prieto “Amparo” “Estoy totalmente de acuerdo con que se aplique esta medida, aquí vemos muchas conexiones ilegales todo el tiempo y no es justo que unos paguemos y otros no”

Camelia González “El Marite”

Ayer en “Ciudad Lossada” se observó el trabajo improvisado de quienes efectúan las conexiones ilegales para obtener gratuitamente el servicio de electricidad.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

“En mi casa muchas veces se han presentado problemas con la electricidad por las tomas ilegales que hay en el sector y nos afecta a todos, es bueno que acaben con eso”.

Carmen Labrador “18 de Octubre” “Aquí mucha gente mantiene el servicio de contrabando desde hace años y en Corpoelec no se hace nada, sería muy bueno que comenzarán a poner mano dura al contrabando”.

l reciente anuncio del ministro de Energía Eléctrica, Jesse Chacón, sobre el cobro a los usuarios que poseen tomas ilegales, ha generado gran respaldo entre los marabinos, quienes en su mayoría se manifiestan a favor de la medida que promete “mano dura”. “Es justo que paguen, hay mucha gente que tiene la electricidad de contrabando, tiene hasta cuatro aires acondicionados y no cancelan ni un bolívar, mientras que uno con un solo aparato paga hasta multas”, expresó María Piña, habitante de la urbanización “Sucre”. El problema de las conexiones ilegales es de vieja data, sobre todo en los sectores que han crecido desordenadamente, como las invasiones. En comunidades como “Ciudad Lossada” y “El Marite”, las tomas clandestinas abundan. Activar el cobro del servicio eléctrico en zonas como éstas podría aumentar los ingresos de la Corporación Eléctrica Nacional. “Nosotros los consumidores legales terminamos pagando por el servicio de quienes tienen conexiones clandestinas, esperemos que finalmente el Gobierno y Corpoelec cumplan con lo que anunció el Ministro”, expresó Rafael González, habitante de la urbanización “Pomona”. Pese a estar de acuerdo con la medida, el diputado zuliano a la AN y también ingeniero electricista, Enrique Márquez, señaló que aunque la medida es positiva, no representa una solución a los problemas de generación de energía que se registran en el Zulia y en el resto del país.

OPINA EL PUEBLO

Roan Quintero “La Limpia” “Me parece muy bueno que se comience a cobrar a quienes no pagan la luz, no se puede consentir el contrabando, no es justo que unos hagan esfuerzo para pagar y otros roben el servicio”.

En las casas del sector “Las Tarabas” también abundan las tomas clandestinas.

En “Nueva Democracia” también se observan las llamadas “telarañas” en los postes.

“Realmente hay muchas cosas que hacer en este sentido, en Corpoelec solo se está facturando un 40% de la energía que se está entregando a los usuarios, es decir hay un 60% de pérdidas de energía por carencia de facturación de parte de Corpoelec, y de lo facturado sólo se está cobrando a su vez un 40%, con lo cual el volumen de ingresos inexistentes en Corpoelec de la energía que debió vender y no vendió es muy alto”, explicó. Aseguró que esta situación se debe a la centralización de la empresa eléctrica, “debe haber empresas regionales que se encarguen de toda la distribución y comercialización de energía, desde Caracas es imposible, por lo que veo difícil el cumplimiento de esta medida.

tores y es muy cierto que en el caso de las tomas ilegales pagan justos por pecadores, quienes cancelan los servicios se ven perjudicados pagando los platos rotos, pero en estos momentos eso no sería una solución”, declaró Castro. Según el trabajador tanto la eliminación de las tomas ilegales como el mantenimiento preventivo en general se hace urgentes, por lo que Corpoelec debe invertir en la adquisición de recursos para ejecutar esta labor. “Si no hay recursos para resolver los problemas cotidianos y solicitudes que presentan los usuarios, mucho menos se podrá llevar a cabo ese trabajo, sin siquiera suficientes unidades vehiculares y demás insumos”, enfatizó.

“Claro que es necesario que se cobre a quienes consumen ilegalmente, pero que de el Ministro el ejemplo, porque el primer cliente que no le paga a Corpoelec es el Estado venezolano, los ministerios, gobernaciones, alcaldías, hospitales, nadie paga por la luz. La moral debe comenzar por casa”. Por su parte José Castro, presidente del Sindicato de Trabajadores de la Industria Eléctrica del Zulia, también apoyó la decisión anunciada por el titular de energía eléctrica, sin embargo aseguró que en las actuales condiciones de carencias en la estatal, se hace cuesta arriba cumplir con esta misión. “Esa es una realidad que vivimos desde hace mucho tiempo, hay muchos problemas con los suscrip-

Enrique León “El Pilar” “Si estoy de acuerdo con que se cobre a quienes tienen tomas ilegales, porque nosotros los que pagamos somos quienes los subsidiamos, es hora de acabar con eso”.

Julio Martínez “San Jacinto” “Espero que se aplique la medida y no se quede solo en papel. Las conexiones clandestinas además de generar problemas a quienes sí pagamos, son muy peligrosas”.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 7

MADRIGAL

NAUTA

LA NOTA

Poema breve, generalmente amoroso. Composición musical para varias voces, sin acompañamiento, sobre un texto lírico.

Hombre cuya profesión se ejerce en el mar o se reﬁere a la Marina, como los marineros.

En toda la historia de la RAE, solo nueve mujeres han sido miembros de la Academia; la última ingresó el 23 de mayo de 2013. Fuente: Diccionario panhispánico de dudas

Politécnico Santiago Mariño ofrecerá asesorías a los futuros universitarios

Más de 28 colegios visitarán la Expo Orientación Vocacional Aplicarán test para conocer las destrezas y aptitudes de los estudiantes. Psicólogos y orientadores disertarán sobre las distintas profesiones. Se realizará desde el 29 hasta el 31 de mayo. Reyes K. Villamizar P. (LUZ 2012) rvillamizar@versionﬁnal.com.ve

urante los días 29, 30 y 31 de mayo se estará llevando a cabo la Expo Orientación Vocacional del Politécnico Santiago Mariño, una actividad para los futuros universitarios y que recibirá a unos 28 colegios de la región. El objetivo, según la directora del instituto, Yilma Rubio, es que los jóvenes se sientan seguros de las profesiones que elegirán, pues, allí no solo se mostrarán las carreras que ofrece el Politécnico sino que presentarán una amplia gama de opciones. “Durante cinco años consecutivos la Santiago Mariño ha venido realizando esta actividad que está dirigida a los estudiantes del cuarto y quinto año de bachillerato, con

Durante cinco años consecutivos la Santiago Mariño ha venido realizando esta actividad que está dirigida a los estudiantes del cuarto y quinto año de bachillerato, con la ﬁnalidad de brindarle asesoría a la hora de elegir su carrera profesional.

la finalidad de brindarle asesoría a la hora de elegir su carrera profesional”. Explicó que se aplicará un test vocacional, y posteriormente se les entregarán los resultados. Señaló que también los estudiantes regulares del instituto universitario podrán participar del encuentro. El coordinador de Extensión, Julio César Ferrer dijo que se trataba de un test sencillo y corto, aunado a eso los estudiantes de los

primeros semestres quienes junto con psicólogos y especialistas impartirán charlas durante los tres días de jornadas. “No solo se trata de asesorarlos sino de acercarlos a la experiencia universitaria a través de nuestros estudiantes. Allí podrán disfrutar de una Feria Tecnológica y una muestra de nuestras actividades extra curriculares, que tienen que ver con las áreas de cultura y deporte”.

BUENOS RESULTADOS De acuerdo a los representantes de la Santiago Mariño, esta experiencia ha logrado buenos resultados, pues han visto que a lo largo de los cinco años la incidencia de deserción ha bajado de un 12 por ciento a un 6 por ciento.

MÉRIDA

Mañana comienza el XXI Festival de la Voz Universitaria Equipo de Universidades Con la participación de 18 universidades nacionales, se realizará a partir de mañana y hasta el 31 de mayo, el XXI Festival Nacional de la Voz Universitaria y la Canción Inédita Otilio Galíndez, ULA 2013, en las instalaciones del Teatro César Rengifo de la ciudad de Mérida. En esta actividad, los estudiantes de diversas universidades del país, mostrarán su talento musical con sus diferentes interpretaciones de música venezolana. Este evento es organizado por la Comisión Nacional de Cultura y la Dirección General de Cultura y Extensión de la Universidad de Los Andes, Digecex ULA, y cuenta además con la participación de grandes jurados de la música nacional. En este sentido, el jurado para la Voz Universitaria estará conformado por William Alvarado, Argenis Rivero, Abigaíl Romero, Orlando Chacón y Engelberth Arellano; en tanto que el jurado para la Canción Inédita Otilio Galíndez está compuesto por Gilberto Rebolledo, Luis Romero y José Martínez Rincones. Los días 29 y 30 de mayo se estarán realizado las eliminatorias, tanto en el renglón femenino como masculino, para los 37 estudiantes de las diferentes universidades que participarán.

Pidieron al Gobernador que se reúna con el movimiento estudiantil

HENDER SEGOVIA

Denunciaron falta de insumos en los centros asistenciales de LUZ Vanessa Vera Gutiérrez Con la consigna “Viva la universidad” un grupo de estudiantes de la Universidad del Zulia protestó la mañana de ayer, para solicitar al gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas que dote los centros asistenciales de la Federación de Centros Universitarios. Yorman Barillas, presidente de la FCU explicó que desde 2010 la Federación creó el proyecto “Una Luz para la Salud” en convenio con la Gobernación del Estado, donde se atendía a la comunidad universitaria de LUZ.

El presidente de la Federación aseguró que los centros asistenciales que funcionaban en la Facultad de Medicina, Ingenería, Ciencias Jurídicas y Políticas, Veterinaria y Economía desde que Arias Cárdenas asumió la Gobernación no reciben insumos médicos. “Ni la doctora Tania Mesa ni Francisco Arias Cárdenas han enviado una jeringa, un algodón, una ampicilina ni los médicos que anteriormente prestaban sus servicios han vuelto”, denunció. Barillas solicitó al Gobernador que cree una mesa de diálogo para solucionar la problemática, y así

poder continuar con el programa que ha beneficiado a más de 125 mil universitarios. “Gobernador siéntese con los universitarios para solucionar esta problemática que atraviesa la universidad con el desabastecimiento de insumos médicos en los centros asistenciales de la FCU”, pidió. Barillas también solicitó al Ejecutivo Regional que se retomen las jornadas de vacunación dentro de las instalaciones universitarias, debido a que el movimiento estudiantil siente temor ante la propagación del virus H1N en el estado Zulia. Por su parte, Eduardo Fernán-

Yorman Barillas, presidente de la FCU (centro) encabezó la protesta la mañana de ayer.

dez, miembro de la FCU informó que en el día de hoy, una comisión de las diferentes federaciones universitarias del país se reunirán en Caracas para solicitar al Ministerio de Educación Universitaria el aumento de las becas, del pago de los preparadores y el presupuesto de salud.

OPINIÓN Juan Urdaneta - Pdte. Centro de Est. de Ingenería: “Queremos sentarnos a dialogar con las autoridades para solucionar este problema que nos está afectando”.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

Lucharán para que los medios sean portavoces de las necesidades de los venezolanos

Estudiantes zulianos protestaron contra salida del aire de Rctv HENDER SEGOVIA

Pidieron a la nueva junta directiva de Globovisión no cambiar la línea editorial. Rechazaron el cierre de medios de comunicación. Mantienen la esperanza que la señal del canal dos sea restituida. Vanessa Vera Gutiérrez

studiantes de distintas universidades del estado con pancartas en forma de lápida realizaron una protesta pacífica la mañana de ayer, frente a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, Conatel. Con la consigna “No a la censura” los jóvenes zulianos recordaron el cierre de Radio Caracas Televisión, y aseguraron que continúan “esperanzados” de que el gobierno nacional restituya la señal de Rctv. “Un capricho político acabó con miles de puestos de trabajo en una de las televisoras más antigua del país”, aseguró José Caldera, dirigente estudiantil del estado Zulia.

Caldera aseguró que decidieron acudir a la oficina de Conatel en el estado, para recordarle a los venezolanos y en especial a los zulianos los seis años del cierre de Rctv, y para pedirle al Gobierno nacional que no continúe cercenando a los venezolanos el derecho de estar informados. “Queremos recordarle al pueblo venezolano que no nos van a callar ni a mantenernos de rodilla. Queremos que los medios de comunicación del país tengan la oportunidad de manifestar ese descontento social que existe en el país por las largas colas para comprar alimentos, por los apagones y por la violencia que día a día acaba con la vida de tantos jóvenes”, dijo.

OPINIONES Ángela Herrera Estudiante de Ciencias Políticas “Decidimos protestar por los seis años del cierre de Rctv y por todos aquellos medios que han visto vulnerado su derecho de informar a los venezolanos”.

José Méndez Dirigente Estudiantil de LUZ

Estudiantes de distintas universidades del estado Zulia protestaron frente a la sede de Conatel para rechazar los seis años del cierre de Radio Caracas Televisión.

Durante la manifestación el grupo de jóvenes, pidió a la nueva junta directiva de Globovisión, que mantengan su línea editorial y continúen informando como lo han hecho durante los últimos años. “El venezolano tiene derecho a informarse y vemos sospechoso

que la nueva junta directiva quiera cambiar la linea editorial”, criticó. Caldera aseveró que los jóvenes estudiantes de la región continuarán luchando para evitar que el Gobierno nacional cierre otros medios de comunicación regionales y nacionales.

“Repudiamos las acciones en contra de los canales de televisión y de las radios. El señor Maduro está violentando el derecho de todos los venezolanos de estar informados”. “Nosotros como jóvenes vamos a seguir dando la pelea y la lucha, porque estamos convencidos que la verdad no se puede callar, y los medios son los portavoces de las necesidades de los venezolanos. El gobierno no puede censurarlos”, afirmó el dirigente estudiantil.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 9

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionﬁnal.com.ve

Begoña León bleon@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionﬁnal.com.ve

Editores Productos Exclusivos Liliana Mendoza lmendoza@versionﬁnal.com.ve

Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Diseño Karina Romero

Koﬁ Annan

opinion@versionﬁnal.com.ve

La notoria grabación

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionﬁnal · Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Una sociedad que aísla a sus jóvenes, corta sus amarras: está condenada a desangrarse”.

FERNANDO LUIS EGAÑA

l portavoz mediático más poderoso del oficialismo, empoderado, por cierto, por el finado dueño del poder rojo, es el primer protagonista de un escándalo mayúsculo y plenamente justificado, porque la notoria grabación contribuye a difundir muchas cosas que caracterizan a la satrapía, algunas de las cuales eran más conocidas por los caminos del rumor que por el de las confesiones del poder. La primera, claro está, es que la llamada "revolución bolivariana" es un pozo séptico de la mega-corrupción, en el que nadan por igual sus principales jerarcas. Y si bien ese pozo comenzó a llenarse cuando el señor Chávez todavía era presidente-electo, por allá a finales del siglo XX, ahora no cabe duda razonable de su gran dimensión y de su peor contenido. De los más vistosos jerarcas, casi nadie se salva de las constantes zambullidas y no precisamente en el mar de la felicidad. Y quien destaca como el nadador más consumado en tan espesas aguas negras es el rapado que quiere la silla del bigotudo. Un sujeto ávido, si los hay, para todos los malos haberes del poder. Otra realidad que luce llamativa es que el mandatario formal quede como una especie de mequetrefe, que ni siquiera puede controlar a figuras de su círculo personal. Pero eso sí, a las órdenes de los mandamases cubanos. Según los partícipes de

la grabación, éste sería lo que los gringos llaman un desastre esperando ocurrir... Y prueba de ello las angustias del psiquiatra que coordinó su comando de campaña...

“Otra realidad que luce llamativa es que el mandatario formal quede como una especie de mequetrefe, que ni siquiera puede controlar a figuras de su círculo personal”. El sucesor no aparece tan inmerso en el latrocinio bolivarista, pero sí se le retrata como un incapaz de encarar tan decadente pandemonio. Algunos han dicho que no sale tan mal parado en el escándalo, pero dudo que sea así, porque en Venezuela la debilidad para ejercer el mando es de por sí un problema que no se disculpa ni mucho menos se perdona. Y hablando de faltas de perdón, de la conversación-reporte se desprende que las luchas por el botín no tienen paz con la miseria. Ya las parcelas del poder no se configuran por las fronteras tradicionales de los poderes públicos o de los gobiernos estadales o locales, sino que se concentran en el paradero de los dólares: Cadivi, Pdvsa, BCV, Ban-

des, Fondo Chino, etcétera. El Estado venezolano es asumido como un campo de batalla de carteles delictivos, cada uno más depredador que el otro. Y encima un Estado sin soberanía, porque su jefatura no está en Caracas sino en La Habana. Y aunque eso se sepa con absoluta seguridad desde hace años, en la grabación que nos ocupa el tema se asume con el máximo descaro. Del intercambio no quedan huesos sanos, comenzando por los del supremo, porque él fue quien crió y protegió a la jauría. E incluyendo, desde luego, al protagonista de la grabación, que ha confesado públicamente ser un soplón del G-2 cubano. Caramba, caramba... el más poderoso de los personajes televisivos del régimen es un sapo convicto y confeso... No obstante todo ello, acaso lo más gravoso que se proyecta es la anarquía que envuelve al tribalismo oficialista, y por lo tanto la anarquía que se está apoderando del país. En la notoria grabación, no hay república, ni derecho, ni democracia, ni instituciones, ni libertades, ni civismo, ni nacionalidad. Y no hace falta esa u otra revelación endógena para constatar lo que salta a la vista. La satrapía roja no descansa en su afán por destruir a Venezuela y a los venezolanos. Abogado

kromero@versionﬁnal.com.ve

Jefa de Infografía Andrea Phillips

“Comunidad de sentido”

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD

Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ

“R

esulta fundamental (…) que trabajemos duramente en los escenarios del futuro nacional y de las universidades de la nación; en las universidades como organizaciones complejas, autónomas, con unidades descentralizadas, que dispongan de autonomía dentro de la autonomía, y que con la nueva organización esclarezcan los nuevos paradigmas epistémicos y sociales, y recreen, en nuestro tiempo, la vieja obsesión de un humanismo que integre ciencias y humanidades” (Pablo González Casanova, 1993, citado por Eduardo Ibarra Colado). Esa aspiración del sociólogo mejicano –el compromiso social de la investigación- se mantiene inalterable, a pesar de los avances logrados en universidades como la del Zulia, porque es consustancial con la esencia misma de la universidad (recuérdese las consignas del movimiento de renovación universitaria y del mayo francés): vive un eterno proceso de cambio que tal vez sea imperceptible por sus limitaciones y alcances, pero es necesario profundizar, articular y generalizar; sobre todo en este tiempo de crisis estructural y de pérdida de los valores que demanda una visión integral e integradora del país con miras a un cambio del rumbo que nos permita “remar en la misma dirección” y acerque con efectividad al futuro deseado por todos. Impulsar ese cambio es un proceso interac-

tivo complejo que requiere del mayor esfuerzo posible y voluntad de toda la población. En el caso de las comunidades universitarias supone una visión crítica y reflexiva para propiciar cambios tanto al interior de las superiores casas de estudio como en su interacción con el cuerpo social, el Estado y organizaciones internacionales para que, en medio de la problemática que les afecta, puedan diseñar un plan institucional que defina estrategias diversas y novedosas de mejoramiento y aseguramiento de todas las prácticas, políticas, procesos y procedimientos de producción académica que respon-

“Impulsar ese cambio es un

proceso interactivo complejo que requiere del mayor esfuerzo posible y voluntad de toda la población”. dan a las expectativas y demandas cambiantes de la sociedad y de la propia comunidad. En este contexto, saludo la instalación del primer Observatorio de Responsabilidad Social Universitaria de Venezuela (Orsuv) de la Universidad del Zulia. Impulsado por el Vicerrectorado Administrativo, la Cátedra de Responsabilidad Social Universitaria y el respaldo de la Unesco,

a través del coordinador para América Latina y el Caribe, el doctor Humberto Grimaldo. Será dirigido por la profesora Teresita Álvarez. La Responsabilidad Social Universitaria es, según el profesor César Ramos Parra, un “elemento fundamental para contribuir con los cambios institucionales necesarios para atender las nuevas exigencias y realidades del entorno, mediante la adopción de procesos innovadores que representen el fortalecimiento del modelo denominado universidad de servicio”, pues ella se encarga de la “preservación y la transmisión de la riqueza cultural y científica de la sociedad y la expansión de las existencias científicas y teóricas, por medio de reflexión crítica y el enriquecimiento con nuevas ideas” (Seminario “La Universidad construye país”, 2002, Chile). El objetivo fundamental del Orsuv es, según el profesor Víctor Martín, “integrar a todas las instituciones de educación superior de Venezuela, propiciando la discusión de los grandes temas relacionados con el compromiso de las instituciones de educación superior nacionales con su entorno social, que deben abordarse a través de la (articulación) de la docencia, la investigación y la extensión”. (*) El título es una frase inserta en el libro del Seminario “La Universidad construye país” (2002). Universidad Católica de Valparaíso, Chile. Vicerrectora administrativa de LUZ

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 SALUD VERSIÓN FINAL 11

Es la segunda causa de discapacidad más frecuente en adultos jóvenes

Problemas en la vejiga por la Esclerosis Múltiple La enfermedad afecta la vida de más de dos millones de personas en el mundo. El trastorno afecta mucho más a mujeres que hombres. Debilidad muscular, alteraciones en la vista y problemas de coordinación son algunos de los síntomas. Equipo de Salud

añana se celebra el Día Mundial de la Esclerosis Múltiple y, como cada año, distintas organizaciones se movilizan para ofrecer al público información sobre cómo ésta patología afecta la vida de más de dos millones de personas en todo el mundo. La Esclerosis Múltiple, EM, es una enfermedad del sistema nervioso que afecta al cerebro y la médula espinal. Lesiona la vaina de mielina, el material que rodea y protege las células nerviosas. Según Medline Plus, servicio de la Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU, la lesión hace más lentos o bloquea los mensajes entre el cerebro y el cuerpo, conduciendo a los síntomas, que pueden ser: alteraciones de la vista, debilidad muscular, problemas con la coordinación y el equilibrio, sensaciones como entumecimiento, picazón o pinchazos, problemas con el pensamiento y la memoria, la capacidad para escribir, hablar o caminar, así como trastornos de la vejiga. La lesión hace más lentos o bloquea los mensajes entre el cerebro y el cuerpo, conduciendo a los síntomas, que pueden ser: alteraciones de la vista, debilidad muscular, problemas con la coordinación y el equilibrio, sensaciones como entumecimiento, picazón o pinchazos, problemas con el pensamiento y la memoria, la capacidad para escribir, hablar o caminar, así como tras-

tornos de la vejiga. La doctora Vanda López, uróloga y coordinadora del área urodinámica del Hospital Universitario de Caracas, explica que en el tratamiento de la VHA neurogénica el enfoque es preservar la función renal y tratar de equilibrar la fase de llenado. “Iniciamos con medicamentos que retarden la contracción de la vejiga para que el paciente no tenga que orinar tan seguido o no pierda líquido por los espasmos de la vejiga”. Sin embargo, esta especialista refiere que, en muchos de los casos, los medicamentos son insuficientes y hay que recurrir a tratamientos más específicos, como las inyecciones de toxina botulínica tipo A (Onabotulinumtoxin A), directamente dentro del músculo de la vejiga para paralizarlo, lo que mejora significativamente la calidad de vida de los pacientes. En Venezuela Venezuela dispone de este tratamiento reconocido mundialmente. El procedimiento para colocar la toxina botulínica es ambulatorio y puede tardar entre 10-15 minutos. El efecto de la toxina Onabutulinum A ocurre de inmediato y dura en promedio 6-8 meses. “A este tratamiento hay que sumarle que los pacientes deben controlar los líquidos y eliminar todas las sustancias irritantes para la

vejiga. Suprimir el café, el exceso de té, refrescos, sodas, cítricos, todo lo que contenga picante o condimentos fuertes, el cigarrillo y alcohol. El paciente debe ser reeducado para que vaya frecuentemente al baño, pero que tenga calma y control”, indica la Dra. López. López subrayó que los únicos especialistas autorizados para realizar los procedimientos son los urólogos entrenados para el diagnóstico y tratamiento de la VHA neurogénica. La recomendación tanto para hombres como mujeres es acudir al urólogo, quien es el médico especialista en el diagnóstico y tratamiento de las patologías que afectan al aparato urinario.

UN MAL DE JÓVENES Y MUJERES La exposición al sol y su relación con la vitamina D o incluso la excesiva higiene son otros de los posibles factores que inciden en la posibilidad de padecer EM, destacó el doctor Rafael Arroyo, jefe de la Unidad de Esclerosis Múltiple del Hospital Clínico San Carlos de Madrid, en una entrevista realizada por EFE. Por otra parte, la presidenta de Esclerosis Múltiple España, Ana Torredemer, señaló a EFE

que La EM afecta a personas jóvenes, "con toda la vida por delante” y especialmente a las mujeres, con una proporción de 2 a 1. Torredemer indicó que la EM es, además, la segunda causa de discapacidad más frecuente en adultos jóvenes por detrás de los accidentes de tráﬁco y su impacto en la calidad de vida es tan alto como el equivalente a reducir la esperanza de vida en tres o cuatro meses cada año.

Cerca de 90 millones de personas en el mundo tienen problemas mentales

OMS otorga prioridad a la atención psicosanitaria Equipo de Salud La 66 Asamblea de la Organización Mundial de la Salud, OMS, aprobó el plan de acción para priorizar la atención psicosanitaria de personas que presenten algún tipo de trastorno mental. El plan de salud 2013-2020 propone medidas claras y con un enfoque integral y multisectorial

para la atención, prevención, rehabilitación y tratamiento de las personas afectadas por demencias u otros tipos de trastornos mentales. Según datos de la OMS, 90 millones de personas en el mundo padecen problemas mentales por abuso de sustancias, 50 millones tienen epilepsia, 35,6 millones mal de Alzheimer u otras demencias y

350 millones algún tipo de depresión. Este organismo lamenta que muchas personas afectadas por algunos de estos problemas carezcan de tratamiento o no reciban la atención adecuada. Datos estadísticos de ese organismo muestran que entre el 76 y el 85 por ciento de individuos que padecen desórdenes mentales se-

veros no tienen tratamiento en naciones en vías de desarrollo. Pero en los países ricos, tampoco reciben atención entre el 35 y el 50 por ciento de los enfermos. De acuerdo con las constataciones hechas por la OMS, estos problemas constituyen el 13 por ciento de las enfermedades mundiales y la tercera parte de las no transmisibles en el mundo.

12 VERSIÓN FINAL ESPECTÁCULOS Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

Presentamos un resumen de los más llamativos atuendos en el festival de cine

La actriz Milla Jovovich llega para la proyección

Bellas en Cannes Tras los Premios Óscar, la primavera hace que florezcan las mejores actrices en la localidad de Cannes, en la Costa Azul francesa. Las estrellas que han pisado sus alfombras rojas no han decepcionado. Las actrices se destacaron por su indumentaria. EFE

omo una auténtica pasarela, así se vivieron los días de presentaciones y proyecciones de las principales películas en el Festival de Cine de Cannes. Por la ciudad de la Costa Azul francesa pasaron casi todas las estrellas femeninas que tres meses antes lucieron sus mejores galas en los Premios Óscar. Por la alfombra roja de Cannes han pisado la "crème de la crème" de las actrices mundiales. Se han fotografiado ante un mar de reporteros gráficos, desde Emma Watson, Jessica Chastain, Carey Mulligan, Jennifer Lawrence, Nicole Kidman, Jessica Biel, Marion Cotillard o Zoe Saldaña, hasta la veterana Jane Fonda, asidua a este certamen, entre otras. Pero también han dejado su impronta con vestidos impresionantes modelos de talla internacional como Cindy Crawford, Cara Delevingne, Selita Ebanks o Doutzen Kroes, entre las destacadas. Jennifer lo hace todo Una de las más admiradas este año fue, sin duda, la modelo y embajadora de una firma de belleza, Irina Shayk, actual novia del futbolista Cristiano Ronaldo, que embelesó a los cámaras y fotógrafos con un modelo de Roberto Cavalli cuando llegó al Palacio de Festivales de Cannes, para la presentación de la película de Robert Redford, “All Is Lost”. Su escote y transparencia, hicieron de la rusa el centro de todos los flashes. Otras actrices que destacaron por su indumentaria fueron: Zoe Saldaña, que llevaba un vestido con brocados y hombros de Valentino; Marion Cotillard, que apareción con vestido de varios colores muy elegante de Christian Dior y Selita Ebanks, que portaba un

modelo con una larga cola en color amarillo, de la diseñadora ecuatoriana Gabriela Cadena. La guapa Jennifer Lawrence, que ganó en la pasada edición de los Óscar el galardón como mejor actriz principal, lució un vestido bicolor en blanco y negro, de la firma Dior. El top, en blanco y la falda tipo tubo larga y ajustada en negro, que le hacía una cinturita de avispa. Toda una estrella del celuloide convertida también en "top model" y que, cada día más, se siente muy cómoda en este papel. La joven de Louisville hace a todo. Pero en el festival de cine europeo no todo fueron modelos, también las formas en la que lucieron los peinados las famosas tuvieron su importancia. El estilista colombiano Eduardo Sánchez, director artístico internacional de Dessange, la firma de peluquería oficial de Cannes, afirmaba en una entrevista a Efe que peinar a las estrellas para la alfombra roja resulta un ejercicio de "negociación" y "seducción" y que "mis propuestas marcan un retorno al `glamour´ y la feminidad. Mi opinión es que los recogidos han sido los triunfadores de cada velada en este festival de cine". Aunque no fue su autor, el experto destacaba el peinado que lució durante la ceremonia inaugural Nicole Kidman, un moño con tupé que terminaba en coleta, "un estilo en armonía y transgresor al mismo tiempo", según el experto. El peluquero enfatiza también que las actrices de Hollywood tienden a llevar más el cabello suelto, pero matiza que las que visitan Cannes son "las que no les importa ser atrevidas. A las que más les gusta París, el glamur... el chic".

La modelo brasileña Alessandra Ambrosio.

Jennifer Lawrence, que ganó el Óscar como mejor actriz principal, lució un vestido bicolor en blanco y negro, de la ﬁrma Dior.

Eva Longoria también estuvo presente en Cannes.

La actriz australiana Nicole Kidman desﬁló por al alfombra roja.

MÁS DEL FESTIVAL Por Cannes ha pasado la “crème de la crème” de las actrices mundiales. Se han fotograﬁado desde Emma Watson, Carey Mulligan, Jennifer Lawrence, Nicole Kidman, Jessica Chastain, Jessica Biel, Marion Cotillard, hasta la veterana Jane Fonda, asidua a este certamen, entre otras.

El estilista colombiano Eduardo Sánchez, director artístico de la ﬁrma de peluquería oﬁcial de Cannes, indica a Efe que, una vez alcanzado un cierto estatus, “todas las mujeres tienen algo en común. Da igual que sea americana, australiana o europea, la manera en la que expresan su estilo es similar”.

Jessica Chastain estuvo afocante.

Bellísima lució Jessica Biel.

La actriz francesa Marion Cotillard.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

El venezolano ligo de 5-2, con dos impulsadas y una anotada en la victoria 6x5 de los Tigres sobre los Piratas

¡Martínez guió a Detroit!

l dominicano Jhonny Peralta y el venezolano Víctor Martínez guiaron en las Grandes Ligas la victoria de los Tigres de Detroit sobre los Piratas de Pittsburgh con pizarrón de 6x5. Martínez ligó dos inatrapables con dos empujadas y una anotada en cinco turnos. Mientras Justin Verlander ponchó a 13 en siete entradas para llevarse la victoria.

- 18 -

Víctor Martínez

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

El propio tenista reconoció que fue difícil su primer partido. En la próxima ronda el español enfrentará al eslovaco Martín Kliza. Hoy debuta el número uno del mundo, Novak Djokovic.

Derrotó al alemán Daniel Brands por 4-6, 7-6, 6-4 y 6-3

Nadal pasa sufriendo a segunda ronda en Roland Garros AFP

RESULTADOS CUADRO MASCULINO Rafael Nadal (ESP/N.3) a Daniel Brands (GER) 4-6, 7-6 (7/4), 6-4, 6-3 Kei Nishikori (JPN/N.13) a Jesse Levine (CAN) 6-3, 6-2, 6-0 Richard Gasquet (FRA/N.7) a Sergiy Stakhovsky (UKR) 6-1, 6-4, 6-3 Tommy Robredo (ESP/N.32) a Jurgen Zopp (EST) 6-3, 6-2, 6-1 Nicolas Almagro (ESP/N.11) a Andreas Haider-Maurer (AUT) 4-6, 6-4, 6-3, 6-3 CUADRO FEMENINO Caroline Wozniacki (DEN/ N.10) a Laura Robson (GBR) 6-3, 6-2 Na Li (CHN/N.6) a Anabel Medina Garrigues (ESP) 6-3, 6-4

AFP

l ‘patrón’ de Roland Garros, defensor del título y siete veces ganador del Abierto de tenis de Francia, el español ‘Rafa’ Nadal (N.4), comenzó ayer lunes con dificultades su andadura en la edición 2013 en que derrotó al alemán Daniel Brands (N.59 ATP) por 4-6, 7-6 (7/4), 6-4 y 6-3. “Respeto a todos mis rivales. Cuando salgo a la pista sé que puedo ganar o perder. Hoy me ha tocado sufrir. Hay que reconocer cuando tu rival está jugando mejor que tú. Debes tratar de mejorar y concentrarte... Esto me permitió poder recuperarme”, se explicó Nadal. El manacorí, de casi 27 años de edad, nunca había jugado antes con el tenista germano, de 25, quien lo mantuvo casi tres horas en la cancha central del estadio parisino. “Él ha jugado súperbien, un tenis increíble y yo tuve que encontrar mi propio juego y resistir sus excelentes golpes (...) Esta pista es muy especial para mí. En Mallorca estaba contento por estar en mi

El español Rafael Nadal cedió el primer set ante el alemán Daniel Brands, para luego reaccionar de forma contundente.

casa, pero he pasado meses muy difíciles (a causa de su lesión de rodilla)”, destacó el ganador al finalizar el encuentro. Luego, en conferencia de prensa, volvería a elogiar a su vencido. “¿A quién me ha recordado Brands? Sinceramente, quizás a Brands, al que yo no conocía (...) Él salió a jugar al 100%, golpeando muy bien la pelota y muy inspirado. ¿Su táctica? Ha sido buena. Lo felicito y le deseo todo lo mejor porque tiene un gran potencial y

pronto estará más arriba”, reconoció. En segunda ronda, el español enfrentará al eslovaco Martin Klizan, quien se impuso al estadounidense Michael Russell, quien abandonó la cancha cuando estaban 3-6, 6-3, 6-1, 0-0. Así sacó el partido La primera manga fue pareja hasta que sobre el final Brands logró hacer el break para la sorpresa general, aunque su juego lo

justificaba perfectamente en ese momento. El segundo set fue muy parejo e, inclusive, en la muerte súbita comenzó mejor el alemán, aunque después el balear lo dio vuelta. Ya en el tercer parcial, Nadal logró un break tempranero para ponerse 2-0, pero después continuó la paridad por lo que finalizó 6-4 con su saque. Tal como se presentaba este duelo, el cuarto set se revelaba clave. Así, ‘Rafita’, como lo llaman

sus amigos, comenzó haciendo un break y después siguió el mano a mano hasta que el manacorí impuso su ley con un break en el noveno juego y en consecuencia llevarse la manga por 6-3 y con su habitual categoría. El serbio y número uno del mundo, Novak Djokovic, será el último de los grandes pretendientes a la victoria en debutar en Roland Garros, donde deberá mantener la guardia ante el talentoso belga David Goffin.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Extrabases EL cambio de formato en la postemporada te de d la LVBP se ha convertido ti en una papa p caliente. te Es que no es e fácil cambiar un modelo bi d l económicamente ó muy rentable y deportivamente de lo más exitoso. Total, seguirá al menos hasta la campaña 13-14 el actual sistema de cinco clasificados a un round robin de 16 juegos y luego una final de siete. La propuesta de que seis avancen, uno de ellos denominado mejor perdedor, pareció extemporánea, impopular, hasta ilógica, poco sensata. En México pasan seis a la siguiente ronda pero luego de un trámite en el cual hay dos vueltas y se utilizan puntuaciones en cada una de ellas. He allí la diferencia…..ES probable que en la 14-15 tengamos seis clubes en una primera semifinal, pero sin que se utilice la fea implementación de un mejor perdedor luego de que apenas eliminen dos en la primera ronda. No cuajó la idea de un round robin de ocho encuentros por la alta posibilidad de empates, lo que complicaría el calendario y el tiempo dispuesto para celebrarlo. En fin, es preferible no inventar si las ganancias han estado garantizadas en un estilo que hasta ahora no tiene quejas, excepto cuando un club se derrumba estrepitosamente desde el principio…..LA convención aprobó la primera semana de la eliminatoria y se acordó que no habrá juegos 23, 26 y 30 de diciembre. Este año existe desahogo para elaborar la programación de partidos porque la Serie del Caribe será en Margarita. Igualmente se hicieron ajustes en los rosters semanales, hasta 35 peloteros en octubre y 34 en el resto de la eliminatoria. En semifinales la nómina será de 35 nuevamente con tres sustituciones y una adición. Para la final una sustitución y una adición con 36 jugadores en la lista. A quien Dios se la da, San Pedro se la bendice. Cabe la frase para Francisco Rodríguez, cuyo retorno a las Mayores ha sido altamen-

Alfonso Saer / director@versionﬁnal.com.ve

te efectivo. C Cobran fuerza sus possibilidades d de volver a se ser cerrador ---- al menos temporalmente --- tras la lesió lesión del titular en dicha tarea, Jim Henderson. El Kid y su agente tuvieron la paciencia de esperar la mejor oferta y el lugar más conveniente para trabajar. Escogieron a Milwaukee y dieron en el blanco. Hasta el fin de semana sus cinco apariciones fueron perfectas, con saldo de 4.1 innings sin hit, un boleto y ninguna carrera…..EL viernes casualmente rescató a Henderson cuando este se lastimó la corva derecha con dos outs en el noveno. Así logró su primer salvado de la zafra. Le tiró una curva de 75 millas fuera de zona a Neil Walker y enseguida una recta de cuatro a costuras a 90 para retirarlo de segunda a primera. El manager Ron Roenicke ha sido cauto para señalar un taponero suplente con rol fijo. Se inclina por un comité. K-Rod tiene la palabra….. OSWALDO Arcia, 22, prospecto d Minnesode ta le pasa ta, fa factura a los T Tigres. Dice q no quieque re jugar con e ellos y pide q lo camque b bien a Caribes, cuya sede, Puert Puerto La Cruz, está muy cerca de Anaco, la tierra natal del jardinero. Argumenta Arcia que en la escuadra felina solamente tomó ocho turnos en dos campañas, antes de explotar con 10 jonrones y 37 empujadas en la 2012-2013. A ver qué le pedirán los aragüeños a los orientales por semejante pelotero. Arcia desmintió esas declaraciones. Pero fue grabado en el programa Los Cronistas de Unión Radio….. BÁRBARO. José Castillo (Puebla) estremece la liga mexicana. En los recientes seis juegos dio de 28-14 (.500) y empujó 19 carreras. Todo eso en una semana. Es líder en jonrones (20), remolcadas (76 en 52 careos) y cuarto en average (.385). Agrega 20 dobletes

y su OPS es 1.172 (3º). Los Pericos están a medio juego de la punta. LOS 10 cuadrangulares de Mig guel Cabrer en mayo ra ig igualan su m mayor total mensual. A Antes alc canzó esa c cifra en a agosto del ti b d 2010 y septiembre del 2012. Le restan cinco cotejos hasta el viernes para dejar atrás esa cantidad. El “Hulk” aragüeño ha jugado los 48 encuentros de su club. Entre tantos guarismos estridentes vale acotar que su cifra de boletos (26) es escasamente menor a la de ponchados (28). Hasta el domingo superaba en 43 puntos a su más cercano seguidor en average James Loney (.342), y por once fletes a Chris Davis (46), quien lidera los vuelabardas con 16, dos más que el criollo. Anotadas (41), hits (75) y promedio de embasado (.460) son otros de los renglones que encabeza el fenómeno aragüeño, a quien le faltaba ayer un doble para arribar a 400. En Fangraphs pueden recrearse con unas ilustraciones acerca de como castiga con jonrones Cabrera todo tipo de envíos hacia todas las zonas del campo…..EDUARDO Escob bar (Minnesota) m maltrató a lo los pitchers ccon .378 (37114) en abril. B Bajó como la espuma een mayo y solo ha logrado tres inc incogibles en 38 viajes (.079)…..DESDE hacía 82 años (1931) los Gigantes no ganaban un juego de pelota con un jonrón dentro del campo, dejando en el terreno al rival, lo que los norteamericanos denominan “walk off”. El espectacular batazo con uno a bordo fue el sábado contra el cerrador de los Rockies, Rafael Betancourt. En Grandes Ligas no se conectaba alguno desde el 2004. Entonces Rey Sánchez (Florida) se lo endosó también a Colorado…..CRISTÓBAL Guerra, Ignacio Serrano, Humberto Acos-

ta, Carlos Alberto Hidalgo, Fernando Arreaza, Meche Celta, Carlos Mauricio Ramírez, Fernando Álvarez (ESPN), el homenajeado Rubén Mijares y quien escribe participaremos en el Congreso de Periodismo Deportivo, 13 y 14 de julio en el “Ambrosio Oropeza” de Barquisimeto. Pueden informarse por los teléfonos 0424-5729301 o 0424-5688563. LUIS Jiménez (.350, 10HR, 44CE) e una grúa es e AAA. El en domingo la botó en tr triunfo de B Bufalo sob bre Indian nápolis, 6-5, p para acentuar su comando en re remolcadas. Con corredores en posición de anotar su average está en .415. Aparece tercero en promedio y jonrones. Ernesto Mejía (.242, 35CE, 12HR)) la sacó también el domingo para igualarse en el tope del departamento en la Internacional…..YOERVIS Medina ganó su primer partido en las mayores. La victoria cortó una cadena de ocho reveses para los nautas. En su relevo de 1.2 episodios trabajó en base a rectas de hasta 95 millas y una excelente curva. El momento cumbre fue en el decimotercero. Elvis Andrus le sacó base con cuatro rectas, fue a segunda por sacrificio y robó tercera. Medina apretó con Jurickson Profar y en cuenta completa lo ponchó con una curva baja, antes de utilizar tres rápidas de 95 para obligar a David Murphy con un rodado a la intermedia….LA brutal campaña de Miguel Cabrera esconde un poco la gran actuación de Carlos González (.306, 13HR, 36CE). Es segundo en bambinazos, cuarto en fletes y octavo en promedio de embasado (.388). El marabino tiene una proyección de 42 para la calle. Su mayor total anterior ha sido de 34 (2010), año en que coqueteó con la triple corona. Se sigue ponchando mucho (48) pero mejora su tendencia a tomar boletos (26). Los avances son magníficos contra zurdos (.368), incluso con cuatro de vuelta entera.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

El evento se llevó a cabo en el Gimnasio Cubierto “Pedro Elías Belisario Aponte”

Se celebró V Mini Olimpiadas de la Fundación Niño Zuliano

FOTOS: OSMAR DELGADO

La cita deportiva contó con la participación de 600 niños. Chamos de entre los dos y cinco años compitieron en cuatro modalidades. 22 Centros de Educación Inicial pusieron el colorido en la inauguración. Daniel Franco

a fiesta deportiva de la Fundación Niño Zuliano se celebró en el Gimnasio Cubierto “Pedro Elías Belizario Aponte”. Niños de entre los dos y los cinco años de 22 Centros Iniciales de la institución participaron en cuatro modalidades: Velocidad, salto en vallas, relevos y niños especiales. Los colegios provenientes de 21 municipios engalanaron los palcos del coso de baloncesto con algarabía, pitos y mucha alegría. Eva Margarita Padrón de Arias, Primera Dama del Estado, Ana Clara de Di Martino, Gerente General de la Fundación Niño Zuliano y Leonet Cabeza, director del Instituto Regional del Deporte del estado Zulia (IRDEZ), dieron palabras de salutación a los presentes y dejaron inauguradas las actividades deportivas. Los Centros Iniciales “Ángel de la Guarda”, “Colorín - Colorado”, “Josefina Roque”, “Abecedario del Niño” (Miranda), “Rafael Urdaneta”, “Mamá Rosa”, “La Edad Feliz”, “Delegación Machiques”, “La Rondita”, “Wayuu Taya” (Guajira), “Pasistos del Saber”, “Mi Pequeño Mundo y Mundo del Saber”, “Sol de Papel”, “Soy Feliz” y “Gladys de Cardozo”, “Canto y Juego” dijeron presente en la presentación del evento. Fiesta y competencia En la modalidad especial participaron Johnny Soto, Andrés Soto “Canto y Juego”, Kimberly González “Abecedario”, Yoxibeth Bermúdez “Mamá Rosa”, Javier Andara “Ángel de la Guarda”, María José Troconis “La Rondita”, Jorgesson Yanez, Katuiska Oliveros, Camila Quintero, Loreilis Arcila y Victoria Rodríguez “Mi Pequeño Mundo”. En velocidad (2 años) se impuso, Nexibeth Piñeiro de Machiques, mientras en la categoría masculino fue Mario Valbuena de “La Edad Feliz”. En relevos tres años venció “Mundo del Saber” con Diana Moreno, Emily Romero, Santiago Díaz y Jeanray Zabala. En vallas masculino tres años, ganó Alejandro Mejia “Rafael Urdaneta” y Joselyn Pacheco “Gladys de Cardozo” en femenino.

Kimberly González “Abecedario”, Yoxibeth Bermúdez “Mamá Rosa”, Javier Andara “Ángel de la Guarda”, María José Troconis “La Rondita”, Jorgesson Yanez, Katuiska Oliveros, Camila Quintero, Loreilis Arcila y Victoria Rodríguez “Mi Pequeño Mundo”, participaron en la categoría especial.

Nexibel Sofia Piñeiro, Neilyseth González, Sofia Valbuena, Sofia Peña, Victoria Romero, Andrea Villalobos, Alejandra Perozo y Oriana Silva compitieron en velocidad niñas de dos años.

Eva Margarita Padrón de Arias, Primera Dama del Estado entregó la medalla a la niña Katiuska Oliveros de “Mi Pequeño Mundo y Mundo Del Saber”.

Las mascotas “Guaki” Stefani Pérez “Wayuu Taya”, Carlos “Agui” Osorio “CEI Gladys de Cardozo” y José “Tigre” Quintero “Mundo del Saber” animaron el evento deportivo con el colorido de sus trajes.

La reina Jade Covarrubia, junto a la mascota Andrés “La jirafa saltarina” Molina de “La Edad Feliz” engalanaron la inauguración de la cita deportiva inicial.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Miguel Morales fue el atleta más destacado del Zulia

Canotaje zuliano va completo a los Juegos Nacionales Un total de 21 cupos acumuló la selección regional de la especialidad. El entrenador Roylan Guerra expresó que lograron el objetivo principal. Este deporte optará por 30 medallas en la gran justa nacional. Redacción/Deportes

na vez más el canotaje se proyecta como uno de los deportes que aportará buenos resultados a la tabla del medallero zuliano para los Juegos Deportivos Nacionales, luego de la relevante actuación alcanzada en el evento clasificatorio celebrado el pasado fin de semana en la localidad de El Tocuyo, estado Lara, en el cual acumularon los 21 cupos posibles para participar en la máxima justa venezolana. “Los muchachos lo dieron todo, porque la meta era clasificar todos los botes y ha sido muy satisfactorio haber logrado este primer objetivo con miras a los juegos”, expresó el entrenador de la delegación Roylan Guerra. Miguel Morales resultó el atleta más destacado por el Zulia alcanzando 7 clasificaciones en C1- 500 y 1000 metros, C2-500, 1000 y 200

metros junto a Johandry Moreno, y en C4-500 y 1000 adicionando a Eider Labarca y Víctor Pacheco. Asimismo en el kayac fue determinante la actuación de Roberta Contreras, Heyker Armas y Nelgi Olivares. El evento realizado en la represa “Dos Cerritos” tuvo la participación de aspirantes de 18 estados entre 16 y 21 años, logrando el mayor número de cupos Zulia, Anzoátegui, Mérida, Táchira y Sucre. El canotaje zuliano recibe el apoyo de la Gobernación del Zulia a través del Irdez, por lo que contó con el respaldo económico para la asistencia al evento, además de los recursos necesarios para el cumplimiento de la fase de concentración y entrenamientos. Las pruebas que defenderá el canotaje en los juegos serán las de 200 metros, 500 metros y 1000 metros, para las embarcaciones canoa (M) y kayac (M-F), en las modalidades de una, dos y cuatro personas,

Eider Labarca es uno de los talentos zulianos que clasiﬁcó a los Juegos Deportivos Nacionales.

adicional a la distancia individual de 5000 metros, siendo en total 30 medallas doradas a optar. Softbol estará presente La selección regional de soft-

bol también aseguró su cupo a los Juegos Nacionales al derrotar por segunda ocasión, en el clasificatorio de la especialidad, a su similar de Lara con pizarra de 4-0.

CICLISMO SUMÓ OCHO La selección de ciclismo regional aportó ocho cupos a los Juegos Nacionales, en el campeonato juvenil de ciclismo de ruta y contrarreloj que se llevó a cabo en la localidad de Bachaquero, en la Costa Oriental del Lago. Los pedalistas Miguel Jiménez, Ismael Cárdenas, Wilkelis Zabala, José Marín, Adrián Dacosta y Maiki Chávez cosecharon los ocho cupos máximos, tomando en cuenta que son dos para la prueba contrarreloj y seis para la fase de ruta. El mejor zuliano fue Maiki Chávez, quien se montó dos veces al podio de ganadores.

La información fue dada a conocer por Franklin García, presidente de la Asociación de Softbol del Zulia, quien expresó que además pelean por el título del evento. García manifestó que la figura de la clasificación ha sido el lanzador Andrés González quien volvió a lanzar una blanqueada con 12 abanicados. González, ha levantado una grata impresión en el torneo, luego de ponchar a 56 bateadores enfrentados en cuatro juegos disputados y en un total de 26 innings lanzados. Los zulianos además han recibido una sola carrera en los cuatros encuentros disputados de la ronda regular, por lo que cuentan con amplias posibilidades de titularse en la justa. CORTESÍA IRDEZ

Unos 212 atletas han conseguido su boleto a los Juegos Nacionales

Natación regional sumó 21 cupos en el clasiﬁcatorio de Barquisimeto Redacción/Deportes Un total de 21 cupos obtuvo la natación zuliana en el cierre de la jornada clasificatoria que se desarrolló en la ciudad de Barquisimeto, con miras a los Juegos Nacionales. El director técnico del Instituto Regional de Deportes del estado Zulia, Jesús Ávila, informó que con la suma de estos 21 atletas de natación, ya van 212 clasificados para la justa

deportiva que se llevará cabo en el mes de septiembre. Por su parte, el entrenador de la selección de natación del Zulia, Ranfi Morales resaltó que se superaron las proyecciones de clasificación. Dijo además que se espera afinar detalles con la Asociación Zuliana de Deportes Acuáticos del Estado Zulia (Azuda) y el IRDEZ para continuar trabajando arduamente y

lograr que nuestra región ocupe los podios nacionales. Es importante destacar que los atletas clasificados deberán iniciar una fase preparatoria, que incluye atención médica, nutrición, y la realización de pre competencias. De esta manera, se garantiza que los nadadores asistan a los Juegos Nacionales en buenas condiciones. Los jóvenes atletas comprenden edades entre 14 a 18 años.

La selección regional de natación demostró que puede ser una interesante sorpresa durante la realización de los Juegos Nacionales en el mes de septiembre.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

Verlander ganó su sexto juego de la temporada. El designado venezolano ligó de 5-2 con dos remolcadas y una anotada. Cabrera cortó su racha de 12 juegos seguidos dando imparables.

El careta criollo impulsó dos para los felinos

Martínez guió a los Tigres AP

MARTÍNEZ EN ASIGNACIÓN

ustin Verlander ponchó a 13 en siete entradas y el dominicano Jhonny Peralta bateó cuatro imparables para llevar a los Tigres de Detroit a una victoria por 6-5 sobre los Piratas de Pittsburgh. Fue el primer juego de cuatro hits de Peralta desde el 4 de junio de 2010, cuando jugaba con Cleveland. Verlander (6-4) no había lanzado más de cinco entradas en ninguna de sus tres aperturas previas, batallando a veces con su control. Pero durante la mayor parte del juego contra Pittsburgh estuvo bien, permitiendo tres carreras y siete hits con dos bases por bola. El también dominicano Francisco Liriano (3-1), el abridor de los Piratas, cargó con la derrota tras permitir cuatro carreras y ocho hits en cinco innings. Un doble del venezolano Víctor Martínez produjo dos carreras en el quinto ante Liriano. Miguel Cabrera, de los Tigres, se ponchó tres veces y su racha de 12 juegos seguidos bateando de hit llegó a su fin. Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 4-0; Miguel Cabrera de 4-0 con una anotada; Víctor Martínez de 5-2, con dos impulsadas y una anotada; Avisail Garcíade 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-4 con tres impulsadas.

PIRATAS 5 – TIGRES 6 Piratas de Pittsburgh Bateadores T Snider LF-RF N Walker 2B A McCutchen CF G Jones RF-1B R Martin C P Alvarez DH G Sanchez 1B B Inge 3B C Barmes SS a-J Mercer PH Totales Lanzadores F Liriano (P, 3-1) M Zagurski J Contreras T Watson Totales

AB 5 5 3 4 3 4 4 4 3 1 36 IP H 5.0 8 1.0 0 0.1 1 1.2 1 8.0 10

Tigres de Detroit Bateadores O Infante 2B T Hunter RF M Cabrera 3B P Fielder 1B V Martinez DH J Peralta SS M Tuiasosopo LF B Pena C A Garcia CF Totales Lanzadores J Verlander (G, 6-4) J Benoit (H, 7) J Valverde (S, 6) Totales

R 0 1 1 3 1 0 0 0 0 6

Rojos derrotó a los Indios Joey Votto rompió el empate con un jonrón en el octavo episodio, llevando a los Rojos de Cincinnati a una victoria de 4-2 sobre los Indios de Cleveland . En la apertura de la serie interligas, Votto ganó el partido con su noveno cuadrangular de la campaña. La víctima fue el relevista zurdo Nick Hagadone (0-1). Hagadone habia sido subido de Triple A el lunes, luego que el taponero Chris Pérez fue puesto en la lista de lesionados con dolores en el hombro derecho. Shin-Soo Choo abrió el octavo por los Rojos con un sencillo y avanzó con un pásbol y un toque de sacrificio de Zack Cozart. Votto le siguió con un toletazo por la banda opuesta que aterrizó en las gradas del izquierdo.

INDIOS 2 – ROJOS 4 H RBI 3 1 2 1 0 1 2 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 10 4

R ER BB SO 4 4 2 3 0 0 1 1 2 2 4 0 0 0 0 2 6 6 7 6

AB 4 4 4 4 5 4 2 3 4 34 IP H 7.0 7 1.0 2 1.0 1 9.0 10

R 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 5

Víctor Martínez promedia .458 de por vida en contra del lanzador Francisco Liriano y ayer demostró que le sigue bateando.

H RBI 0 0 2 0 0 0 2 0 2 2 4 3 0 0 0 1 0 0 10 6

R ER BB SO 3 3 2 13 2 1 0 1 0 0 0 1 5 4 2 15

Indios de Cleveland Bateadores M Bourn CF J Kipnis 2B A Cabrera SS N Swisher 1B C Santana C M Reynolds 3B M Brantley LF D Stubbs RF U Jimenez P a-J Giambi PH Totales Lanzadores U Jimenez N Hagadone (P, 0-1) B Shaw Totales

AB 4 4 4 4 3 3 3 3 1 1 30 IP 7.0 0.1 0.2 8.0

H 4 2 0 6

Rojos de Cincinnati Bateadores S Choo CF Z Cozart SS J Votto 1B B Phillips 2B J Bruce RF T Frazier 3B X Paul LF D Mesoraco C M Leake P Totales Lanzadores M Leake J Broxton (G, 2-1) A Chapman (S, 13) Totales

IP 7.1 0.2 1.0 9.0

H 5 0 0 5

ORIOLES 6 – NACIONALES 2 R 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2

H RBI 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 5 2

R ER BB SO 2 2 4 6 2 2 0 0 0 0 0 1 4 4 4 7

AB 4 2 4 3 3 2 3 3 3 27

Hammel silenció a Washington Jason Hammel limitó a los Nacionales de Washington a dos carreras, en su apertura más larga de la temporada, y los Orioles de Baltimore vencieron 6-2 a los Nacionales. Nick Markakis y el dominicano Yamaico Navarro empujaron dos carreras cada uno por los Orioles, que batearon 15 hits, tres de ellos de Manny Machado. Hammel (7-2) mejoró a 4-0 en el Nationals Park, ponchando a ocho y permitiendo ocho hits, sin regalar boletos. En el sexto inning ponchó a Tyler Moore para cerrar el episodio y dejar varada la potencial carrera del empate. Por los Orioles, los dominicanos Navarro de 5-2, una anotada y dos empujadas; y Alexi Casilla de 1-0.

R 2 1 1 0 0 0 0 0 0 4

H RBI 2 1 2 0 1 2 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 6 4

R ER BB SO 2 1 0 7 0 0 0 1 0 0 0 2 2 1 0 10

Orioles de Baltimore Bateadores N Markakis RF M Machado 3B J Hardy SS A Jones CF C Davis 1B M Wieters C S Pearce LF C Dickerson LF Y Navarro 2B J Hammel P a-A Casilla PH-2B Totales Lanzadores J Hammel (G, 7-2) D O’Day Totales

AB 6 5 3 5 4 3 4 1 5 3 1 40 IP 8.0 1.0 9.0

H 8 0 8

Nacionales de Washington Bateadores D Span CF S Lombardozzi 2B R Zimmerman 3B A LaRoche 1B I Desmond SS T Moore LF R Bernadina RF K Suzuki C G Gonzalez P a-C Tracy PH Totales Lanzadores G González (P, 3-3) C Stammen F Abad H Rodríguez D Storen Totales

IP 5.2 1.0 0.1 1.0 1.0 9.0

H RBI 2 2 3 0 1 0 2 1 2 0 2 1 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 15 6

R 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

H RBI 1 0 0 0 2 1 1 0 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 8 2

R ER BB SO 4 4 4 3 1 1 0 2 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 2 6 6 5 8

Mellizos de Minnesota Bateadores J Carroll 3B B Dozier 2B J Mauer C J Willingham LF J Morneau 1B R Doumit RF a-C Colabello PH A Hicks CF P Florimon SS K Correia P C Parmelee RF Totales Lanzadores K Correia (G, 5-4) J Roenicke (H, 7) B Duensing (H, 9) J Burton (H, 11) G Perkins (S, 10) Totales

AB 4 5 3 4 3 3 1 4 4 2 1 34 IP 6.0 0.2 0.1 1.0 1.0 9.0

H 7 1 0 0 0 8

R 0 1 3 0 0 0 0 1 0 0 1 6

H RBI 0 0 1 0 1 1 1 0 1 1 1 2 0 0 1 0 2 1 0 0 1 1 9 6

R ER BB SO 3 3 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 3 1 6

Cerveceros de Milwaukee Bateadores N Aoki RF J Segura SS C Gomez CF Y Betancourt 3B J Bianchi 2B A Gonzalez 1B L Schafer LF c-R Braun PH M Maldonado C W Peralta P a-R Weeks PH

AB 3 4 3 4 4 4 3 1 3 1 1

R 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0

H RBI 0 0 2 1 2 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0

b-J Lucroy PH-C Totales

1 32

0 3

1 8

Lanzadores W Peralta (P, 3-6) T Gorzelanny M Gonzalez B Badenhop J Axford Totales

IP 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0 9.0

H 5 1 1 1 1 9

Molina fue el héroe Yadier Molina jonroneó y empujó cuatro carreras y los Cardenales de San Luis vencieron por 6-3 a los decaídos los los Reales de Kansas City. El puertorriqueño Molina bateó un jonrón de dos carreras en el primero, un doblete productor de una en el tercero y un elevado de sacrificio en el cuarto. Mientras que los Cardenales tienen el mejor récord como visitantes en las mayores con 19-9, los Reales perdieron su noveno consecutivo en casa _ a uno del récord de la franquicia fijado la campaña pasada. Por los Cardenales, los boricuas Molina de 2-2, un jonrón, un doble, un elevado de sacrificio, dos anotadas y cuatro empujadas; y Carlos Beltrán de 3-0.

CARDENALES 6 – REALES 3

MELLIZOS 6 – CERVECEROS 3

R ER BB SO 2 2 0 8 0 0 0 1 2 2 0 9

AB 4 4 4 4 4 4 4 4 2 1 35 H 8 4 0 2 1 15

R 0 1 0 1 2 1 0 0 1 0 0 6

Mauer la sacó para ganar Joe Mauer terminó con un jonrón en lugar de un doblete, luego que los umpires revisasen la jugada en video y los Mellizos de Minnesota vencieron 6-3 a los Cerveceros de Milwaukee . Los Mellizos ganaban 6-3 cuando Mauer abrió el séptimo inning contra Tom Gorzelanny con un largo elevado al izquierdo. Mauer se detuvo en segunda base y los árbitros decidieron revisar la jugada. Por los Mellizos, el dominicano Pedro Florimón de 4-2 y empujada. Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-2, un jonrón, una anotada y una empujada; y Carlos Gómez de 3-2, dos jonrones, dos empujadas y dos anotadas. El puertorriqueño Martín Maldonado de 3-0. El venezolano Alex González de 4-0.

Los Marineros de Seattle colocaron en asignación el venezolano Francisco Martínez, quien jugó con los Jackson Generals, sucursal AA del equipo nauta, donde vio acción en 34 encuentros. Martínez ha defendido los jardines en Ligas Menores; sin embargo, el oriundo del estado Miranda se ha desempeñado mayormente en el inﬁeld, especíﬁcamente en el tercer cojín. Desde el punto de vista ofensivo, el joven de 22 años acumula un promedio de bateo de .202 unidades producto de 26 sencillos en 136 turnos. El criollo estuvo en el sistema de ligas menores de los Marineros desde 2011. Previamente había formado parte de los Tigres de Detroit.

0 3

R ER BB SO 4 3 5 3 1 1 2 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 6 5 7 7

Cardenales de San Louis Bateadores M Carpenter RF-3B Y Molina C C Beltran DH A Craig LF M Adams 1B D Freese 3B S Robinson PR-RF J Jay CF P Kozma SS D Descalso 2B Totales Lanzadores A Wainwright(G, 7-3) E Mujica (S, 15) Totales

AB 4 2 3 5 5 4 1 4 5 3 36 IP 8.0 1.0 9.0

H 12 1 13

Reales de Kansas City Bateadores D Lough CF A Escobar SS A Gordon LF B Butler DH E Hosmer 1B M Tejada 3B J Francoeur RF G Kottaras C E Johnson 2B Totales Lanzadores J Shields (P, 2-6) T Collins B Chen Totales

H 9 2 1 12

H RBI 2 1 2 4 0 0 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 3 0 12 6

R ER BB SO 3 3 0 5 0 0 0 1 3 3 0 6

AB 5 5 4 4 4 3 4 4 4 37 IP 6.0 1.0 2.0 9.0

R 1 2 0 0 0 0 0 0 1 2 6

R 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3

H RBI 4 0 1 0 2 1 2 0 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 13 2

R ER BB SO 6 6 5 4 0 0 0 1 0 0 2 2 6 6 7 7

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Carlos González bateó de 6-3 con una impulsada. José Altuve culminó de 5-2 con anotada. Jhoulys Chacín se fue sin decisión.

El conjunto de los Astros de Houston derrotaron 3x2 a los Rocosos de Colorado en extrainning

Cedeño marcó la de ganar AP

Redacción/AP deportes@versionﬁnal.com.ve

randon Barnes puso fin al juego al batear un doble por regla que remolcó una carrera en la 12ma entrada y los Astros de Houston vencieron 3-2 a los Rocosos de Colorado . Matt Domínguez conectó un sencillo contra el nicaragüense Wilton López (1-2), ex relevista de los Astros, al comienzo del inning. Fue reemplazado por el corredor emergente venezolano Ronny Cedeño y éste avanzó a segunda base por un toque de sacrificio. Los Rocosos dieron una base por bolas intencional al venezolano José Altuve con dos outs antes que _con dos outs_ Barnes conectara un doble que llegó a la esquina del jardín derecho para impulsar a Cedeño y darle la victoria a Houston. El venezolano Carlos González impulsó una carrera con un doble en la primera entrada y el también venezolano Jonathan Herrera colocó el juego 2-0 con un toque de sacrificio en la cuarta entrada. Pero Houston lo empató 2-2 en el cuarto con un doble de dos carreras del dominicano Carlos Peña. Jhoulys Chacín, el abridor venezolano de los Rocosos, lanzó siete entradas y resto, permitiendo cinco hits y dos carreras. También recetó nueve ponches, su mayor cantidad en la temporada. Los venezolanos González de 6-3 con una impulsada, Herrera de 3-0 con una impulsada. José Altuve de 5-2 con una anotada; Ronny Cedeño, con carrera anotada sin turno oficial al bate; Marwin González de 4-1.

El toletero criollo Ronny Cedeño (centro) logró anotar en el inning 12 la carrera de vencer a los Astros de Houston en un gran juego ante los Rocosos de Colorado.

ROCOSOS 2 – ASTROS 3 ROCOSOS DE COLORADO Bateadores E Young Jr. DH D Fowler CF C Gonzalez LF T Tulowitzki SS W Rosario C J Pacheco 1B N Arenado 3B C Blackmon RF a-M Cuddyer PH-RF J Herrera 2B b-D LeMahieu PH-2B Totales Lanzadores IP J Chacin 7.0 R Brothers 1.0 M Belisle 1.0 A Ottavino 2.0 W Lopez(P, 1-2) 0.2 Totales 11.2 ASTROS DE HOUSTON Bateadores R Grossman LF J Altuve 2B J Castro C B Barnes PR-CF J Martinez DH C Pena 1B T Crowe CF-RF J Paredes RF M Dominguez 3B M Gonzalez SS Totales Lanzadores IP B Norris 7.0 H Ambriz 1.0 J Veras 1.0 T Blackley 2.0 P Clemens(G, 2-2) 1.0 Totales 12.0

H 5 0 0 2 2 9

VB C 5 1 3 0 6 0 6 0 6 0 5 0 6 1 3 0 1 0 3 0 1 0 45 2 CP CL 2 2 0 0 0 0 0 0 1 1 3 3

H I 2 0 1 0 3 1 1 0 2 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 1 0 0 13 2 B K 1 9 2 1 0 1 1 2 1 1 5 14

H 8 2 0 2 1 13

VB C 5 0 5 1 3 1 1 0 5 0 4 0 5 0 5 0 5 0 4 0 42 3 CP CL 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2

H 0 2 1 1 0 1 1 1 1 1 9 B 3 0 0 1 0 4

I 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 3 K 3 1 1 2 2 9

Cascabeles pegó primero Tyler Skaggs recetó nueve ponches en seis innings en blanco y los Diamondbacks de Arizona aguantaron una embestida tardía de los Viligantes para vencer 5-3 a Texas en el primer juego de una doble tanda. Skaggs (1-0), quien perdió la puja con Patrick Corbin por el quinto puesto de la rotación de Arizona en los entrenamientos de primavera, fue llamado de Triple A luego que el abridor Ian Kennedy se cortó el dedo índice derecho al lavar los platos. Otro pitcher zurdo de 21 años, el venezolano Martín Pérez, (0-1), encajó la derrota en su primera apertura de la campaña, al permitir cuatro carreras, tres limpias, en cinco inning y un tercio. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-2, una remolcada, Martín Prado de 4-1, una impulsada; y Gerardo Parra de 4-2.

VIGILANTES 3 – CASCABELES 5 VIGILANTES DE TEXAS Bateadores E Andrus SS J Profar 2B A Beltre 3B N Cruz RF M Moreland 1B J Baker LF a-L Berkman PH G Soto C C Gentry CF M Perez P D Murphy LF Totales Lanzadores IP M Perez(P, 0-1) 5.1 R Wolf 1.2 J Ortiz 1.0 Totales 8.0 CASCABELES DE ARIZONA Bateadores A Pollock CF D Gregorius SS P Goldschmidt 1B C Ross LF M Prado 3B G Parra RF W Nieves C C Pennington 2B T Skaggs P a-J Kubel PH b-E Hinske PH Totales Lanzadores IP T Skaggs(G, 1-0) 6.0 W Harris 1.0 D Hernandez 1.0 T Sipp 0.1 H Bell(S, 9) 0.2 Totales 9.0

Seattle blanqueó a Padres Aaron Harang lanzó una blanqueada de cuatro hits, Jason Bay bateó un jonrón solitario y Michael Morse añadió un toletazo de tres carreras como parte de un racimo de cuatro de los Marineros de Seattle en el primer episodio, y Seattle se impuso 4-0 a los Padres de San Diego. Harang (2-5) se recuperó de una mala apertura contra los Angelinos, permitiendo apenas un doblete al nicaragüense Everth cabrera para abrir el juego y retirando entonces a 18 de los próximos 19 bateadores. Fue su primer juego completo desde el 4 de junio del 2009 y su primera blanqueada desde el 12 de abril del 2009. Por los Marineros, El venezolano Endy Chávez de 4-2. el criollo Alexi Amarista de 3-0.

PADRES 0 – MARINEROS 9

H 9 1 2 12

VB C 5 1 4 0 5 0 5 0 5 0 2 0 1 0 3 1 2 0 2 0 2 1 36 3 CP CL 4 3 0 0 1 1 5 4

H 2 2 1 1 0 1 0 1 0 0 1 9 B 2 0 1 3

I 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 K 2 0 0 2

H 3 1 1 2 2 9

VB C 4 1 4 0 4 1 4 1 4 0 4 0 3 2 3 0 2 0 1 0 1 0 34 5 CP CL 0 0 0 0 0 0 3 3 0 0 3 3

H I 1 1 0 0 2 1 2 1 1 1 2 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 1 12 5 B K 3 9 1 2 0 2 1 1 0 1 5 15

PADRES DE SAN DIEGO Bateadores E Cabrera SS W Venable CF C Headley 3B C Quentin DH Y Alonso 1B K Blanks RF M Kotsay LF A Amarista 2B N Hundley C Totales Lanzadores IP H C Richard(P, 0-5) 6.0 7 A Bass 0.2 4 T Ross 1.1 0 Totales 8.0 11 MARINEROS DE SEATTLE Bateadores J Bay LF K Seager 3B K Morales 1B M Morse RF R Ibanez DH K Shoppach C E Chavez CF B Ryan SS Totales Lanzadores IP H R.Palma 3.1 5 J.Granado (G. 3- 3) 4.2 4 C.Hernández (S,10) 1.0 1 Totales 9.0 10 A Harang(G, 2-5) 9.0 4 Totales 9.0 4

VB C 3 0 4 0 4 0 3 0 4 0 3 0 3 0 3 0 3 0 30 0 CP CL 5 5 4 4 0 0 9 9

H 1 0 1 0 1 0 0 0 1 4 B 1 2 1 4

I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 K 3 1 2 6

VB C 4 2 3 2 5 2 4 1 4 0 4 1 4 0 3 1 35 9 CP CL 5 5 2 2 0 0 7 7 0 0 0 0

H 1 0 3 2 1 1 2 1 11 B 2 1 1 4 2 2

I 1 0 2 3 1 1 0 0 8 K 2 2 2 6 8 8

El toletero zuliano ha demostrado su talento en las praderas

Parra tiene su espacio en Arizona Redacción/MLB El zuliano Gerardo Parra se ha ganado un espacio fijo en la alineación de los Cascabeles de Arizona gracias a su gran trabajo y disciplina. No ha sido un proceso fácil, con la adición al roster del jardinero Jason Kubel en el invierno del 2011-12 y del guardabosque Cody Ross hace unos meses. Pero ante las lesiones de Kubel y Adam Ea-

ton al principio de esta campañacombinadas, por supuesto, con el buen rendimiento del venezolanonadie duda en ver el nombre de Parra en el lineup diario del manager Kirk Gibson. “Todos saben lo que ha pasado en el último año”, le dijo Parra a LasMayores.com. “Ya eso es pasado. Ya no pienso más en eso; sólo pienso en el futuro.” Parra siempre se expresó positivo y con una actitud en equipo

cuando, después de ganar el zuliano un Guante de Oro en el 2011, Arizona firmó a Kubel y el primero quedó relegado al rol de cuarto jardinero. Y en el pasado invierno, el fichaje de Ross-ni hablar de las expectativas con el prospecto Eaton y también con A.J. Pollockpuso en duda el papel de Parra para esta temporada. Pero en vez de quejarse, el guardabosque de 26 años se mantuvo trabajando.

El grandeliga Gerardo Parra se ha ganado la conﬁanza del conjunto de Arizona con su buen desempeño en los jardines.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

VATICANO

CHILE-ARGENTINA

En Rusia utilizarán “detector de mentiras” para funcionarios públicos

El Papa critica la “comodidad” de los católicos

El Obispo de Roma se reﬁrió a la fascinación por las cosas temporales.

AFP/EFE El papa Francisco criticó el lunes la cultura de “la comodidad” y de “lo provisional”, refiriéndose a las parejas de católicos que solo quieren tener un hijo para poder seguir “yéndose de vacaciones” o “comprarse una casa”. “Cuántas parejas se casan y piensan en el fondo de su corazón, sin atreverse a decirlo: mientras dure el amor, después ya veremos”, observó Francisco durante una misa matinal. El Papa se refirió a lo que podría ser la manera de pensar de un padre católico del presente: “no, no quiero más de un niño, porque entonces no podremos irnos de vacaciones, no podremos ir a tal lugar, no podremos comprarnos una casa (...) Queremos seguir al Señor, pero hasta cierto punto”. Por otra parte. Francisco aseguró que las riquezas son un “impedimento en el camino hacia el Reino de Dios”. “Cada uno tiene que hacer un examen de conciencia sobre sus riquezas y qué es lo que le impide seguir a Jesús”, afirmó el sumo pontífice.

Evacuadas 3.000 personas por erupción de volcán

Propondrán medidas para combatir la corrupción

AFP

Más de 30 mil millones de dólares desaparecen anualmente de las arcas del Estado. Harán exámenes psicológicos a los diputados. Les prohíben tener cuentas en el extranjero. EFE

l Kremlin se propone obligar por ley a funcionarios y diputados a someterse al polígrafo, “detector de mentiras”, para combatir la corrupción en la administración pública, informó ayer el diario “Izvestia”. “Las tandas de preguntas ya están siendo elaboradas. Dicha iniciativa será reglamentada en las enmiendas a la ley ‘Sobre la lucha contra la corrupción’”, informó al diario un portavoz de la Presidencia rusa. El comité presidencial de lucha contra la corrupción abordará este asunto en junio, pero la Duma o cámara de diputados ya estudia la obligación de someterse al polígrafo para aquellos que quieran ejercer cargos públicos. “En el Servicio Federal de Seguridad (FSB) y en otros órganos de seguridad el polígrafo es ineludible, pero para los funcionarios, diputados y empleados públicos no es una medida obligatoria ni está acuñada por la ley”, dijo el diputado Iliá Kostunov. Kostunov, miembro del comité

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

Acuerdo Nº 129-2013 CONSIDERANDO: Que la ciudadana: JERALDIN DEL CARMEN ESPINA ROMERO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-20.331.143 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 15-02-2013, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av.1 (Pedro Lucas Urribarri) Esq. Callejón Las Playitas, S/N, El Mene, Parroquia El Mene, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 348.19M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLEJON LAS PLAYITAS Y MIDE (32.40 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE RAFAEL ROMERO Y MIDE (33.60 Mts) Este: LINDA CON AV. 1 (PEDRO LUCAS URRIBARRI) Y MIDE (8.40 Mt) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE NUGLAIZA QUINTERO Y MIDE (12.80Mts)

CONSIDERANDO: Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: JERALDIN DEL CARMEN ESPINA ROMERO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los treinta días del Mes de Abril de 2013.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

El presidente ruso, Vladimir Putin, negó que las autoridades vayan a procesar a los cargos públicos corruptos “sólo para satisfacer a la opinión pública”.

parlamentario de lucha contra la corrupción, agregó que también se introducirán exámenes psicológicos obligatorios, lo que, en su opinión, contribuirá a limpiar la administración de elementos indeseados. “Es importante saber cuál es la actitud de una persona hacia los activos estatales, ya que de ella dependerán sus actuaciones”, aseguró. “Es un método muy arcaico de lucha contra la corrupción. El principal medio de superar la corrupción es la auténtica competencia política”, señaló Grigori Golosov, profesor de la Universidad Europea de San Petersburgo. En el marco de la campaña anticorrupción, la cámara de diputados aprobó una ley que prohíbe a los diputados tener cuentas bancarias en el extranjero.

Las autoridades chilenas y argentinas decretaron ayer lunes ‘alerta roja’ y la evacuación preventiva de unas 3.000 personas ante la amenaza de erupción del volcán Copahue, ubicado en el sur de Chile y Argentina, en la frontera entre ambos países. “Se han generado las instrucciones para efecto de iniciar un plan de emergencia de evacuación de la población que viven en un radio de 25 km en torno al volcán Copahue”, informó el ministro chileno del Interior, Andrés Chadwick. En el lado chileno, la evacuación comprende a 2.240 personas que viven en las cercanías del macizo, y en Argentina, se dispuso la “alerta roja y la autoevacuación o evacuación de los 800 habitantes del pueblo de Caviahue-Copahue.

CIFRAS DE CORRUPCIÓN El presidente ruso, Vladimir Putin, reconoció que la corrupción se ha convertido en una amenaza para la sociedad. La Fiscalía General de Rusia declaró que los daños ocasionados por la corrupción al país superaron el año pasado los 20.000 millones de rublos (unos 660 millones de dólares). A su vez, el jefe de la Cámara de Cuentas de Rusia, Serguéi Stepashin, denunció el pasado año que más de un billón de rublos (más de 30.000 millones de dólares) desaparecen anualmente de las arcas del Estado.

PARAGUAY-MERCOSUR

No han aceptado presencia de Venezuela AFP.- El ministro de Relaciones Exteriores, José Félix Fernández, dijo ayer lunes que Paraguay no aceptó hasta ahora la presencia de Venezuela en el Mercosur y que hace falta la aprobación del Senado para que eso suceda y su país vuelva al bloque “como corresponde en derecho”. “Paraguay no ha aceptado hasta hoy la presencia de Venezuela en el Mercosur”, dijo Fernández.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA

En ejercicio de la facultad que le conﬁere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:

Acuerdo Nº 144-2013

Acuerdo Nº 154-2013

CONSIDERANDO:

Que la ciudadana: LUZ MARINA CARDOZO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-7.961.609 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 06-06-2008, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Av.1, Entre Calle 15I (San Pedro) y Calle 16 (Morﬁna Ritera), S/N, Sector Morﬁna Ritera, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 576.52M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANTONIA MORALES Y MIDE (25.00 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JHONNY CUMARES Y MIDE (24.70 Mts) Este: LINDA CON AVENIDA 1A Y MIDE (23.00 Mt) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ELBA FERNANDEZ Y MIDE (23.40Mts)

Que la ciudadana: LESLI DEL VALLE SALAZAR REYES , Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Identidad Número: V-11.889.002 y domiciliada: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 21-02-2013, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Vereda 10, Entre Vereda 13 y Vereda 33, detrás de la Calle 11B, Nº10, Urbanización San Benito, Sector Las Casitas, Santa Rita, Parroquia Santa Rita, Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 134.76M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANA LUISA DIAZ Y MIDE (15.50 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE TIBISAY LÓPEZ Y MIDE (15.50 Mts) Este: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ANGELA PIRELA Y MIDE (8.69 Mt) Oeste: LINDA CON VEREDA 10 Y MIDE (8.69Mts)

CONSIDERANDO:

Que la citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.

ACUERDA:

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: LUZ MARINA CARDOZO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los catorce días del Mes de Mayo de 2013.

Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a la ciudadana: LESLI DEL VALLE SALAZAR REYES, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y ﬁrmado en la Ciudad de Santa Rita, a los catorce días del Mes de Mayo de 2013.

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE

EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Marielis Zerpa, de 30 años, residenciada en San Francisco, perdió la vida en Maracaibo

Asesinada una especialista en Contaduría Pública

JOHAN ORTEGA

Un pistolero le disparó repetidas veces en la cabeza y en el pecho. Ocurrió en plena vía pública del barrio “Bello Monte”, cerca de “Los Estanques”. Una amiga que la acompañaba resultó ilesa. Urge el desarme de los asesinos a sueldo. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

arielis Yurisgreivi Zerpa Márquez (30), técnico superior universitaria en Contaduría Pública, murió de 10 balazos, el domingo a las 7:30 de la noche del domingo. Un sujeto accionó un arma de fuego en su contra, cuando ella caminaba hacia una línea de taxis, en la avenida 51A, del barrio “Bello Monte”, parroquia Manuel Dagnino, cerca del barrio “Los Estanques”. La dama se encontraba acompañada de una amiga de tez morena, cuando se registró el asesinato de la mujer número 27 en lo que va de año. Sobre el escabroso caso, la policía científica investiga la presunta participación, de manera intelectual, de un líder negativo de la Cárcel Nacional de “Sabaneta”, como una de las hipótesis, en cuanto a una venganza pasional. El trágico hecho se produjo frente a una pared de bloque de cemento, que quedó agujereada en la parte inferior, producto de los múltiples balazos. La metralla que cobró la vida de la TSU en Contaduría Pública, generó el pánico entre vecinos de la avenida 51A, que escucharon los disparos. Cerca de la Unidad Educativa Nacional “Hermano Idelfonzo Gutiérrez”, de los maristas, se originó la balacera. A la dama que acompañaba a Zerpa Márquez no le sucedió nada, según la policía. Múltiples conchas Zerpa Márquez portaba, al momento de la tragedia, una blusa verde, un pantalón gris y una cartera del mismo color. Presentó los impactos de bala entre la cabeza y el pecho, según voceros policiales.

Reinaba el temor entre el vecindario del barrio “Bello Monte”, donde se esceniﬁcó el trágico suceso que cobró la vida de la dama.

CASOS ANTERIORES

Marielis Yurisgreivi Zerpa Márquez, víctima del homicidio a sangre fría. Sus familiares no quieren declarar sobre el hecho.

En el lugar del suceso, algunos vecinos que prefirieron no identicarse aseguraron que por primera vez se escenifica un hecho de esa naturaleza. El sitio se llenó de policías, en cuestión de minutos, porque algunos moradores de “Bello Monte” se atrevieron a salir y se encontraron con el sangrante cuerpo de Marielis, por lo que llamaron inmediatamente a los cuerpos de seguridad. Varias comisiones tanto del Cpbez como del Cicpc comenzaron a indagar las motivaciones del hecho. Los pesquisas colectaron varias evidencias, entre las cuales destacaron 25 casquillos de bala, de una pistola nueve milímetros. La misma noche, se llevaron el cuerpo de Zerpa Márquez a la morgue, para la práctica de la autopsia. Mutismo familiar Los familiares de Marielis Zerpa, quienes estaban en la morgue, no se pronunciaron sobre el horripilante crimen.

Alegaron desconocer las causas del hecho y de seguidas decidieron guardar silencio. La dama era TSU en Contaduría Pública, graduada en el Instituto Universitario de Tecnología de San Francisco. Tenía su residencia en el barrio “Milagro Sur”, cerca del parque zoológico, en la parroquia Domitila Flores, de San Francisco. Algunos allegados la consideraron un ser sumamente jovial, que le gustaba ir a fiestas y era sumamente coqueta. Con la mujer, suman 11 las muertes por disparos en el municipio Maracaibo, desde que arrancó el Plan Patria Segura, el lunes 20. Otros dos ciudadanos han muerto a tiros en San Francisco, y otra persona igualmente fue tiroteada en Lagunillas, municipios donde también funciona el plan. Hipótesis “La hipótesis que cobra mayor

7 de octubre de 2012, en el barrio “Cuatricentenario”, ultimaron de varios disparos a Georgina María Salazar Montero (26), frente a su casa. Era patrullera del Psuv. 14 de octubre de 2012: en “Santa Lucía”, otros antisociales ultimaron a tiros a Naireth Emilia Quintero (27), en la calle 89. 14 de abril de 2013: en el barrio “Bolívar” murió baleada Marielis Villalobos (28), frente al preescolar “Tucusito”. Con la dama muerta en el Sur del Lago ayer en la madrugada, suman 28 las asesinadas en el 2013. fuerza es la del sicariato”, dijo de entrada el director del Cpbez, general Julio Yépez Castro. “Estamos averiguando si es por algunas cuentas pendientes en materia económica o por algunas razones aparentemente pasionales”, añadió Yépez. “Se está indagando si la víctima tenía alguna deuda de carácter económico”, apuntó. Otras fuentes ligadas a la investigación se refirieron a la posible relación de la mujer con un ciudadano que tiene su residencia en el barrio “Bello Monte”, lo cual no fue confirmado por los familiares, dado el hermetismo reinante. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas no ha dilucidado, hasta ahora, el móvil del asesinato.

NARCOTRÁFICO

Deportado jefe de la banda “Los Urabeños” AFP.- El ministro de Relaciones Interiores de Venezuela, Miguel Rodríguez Torres, anunció este lunes la deportación a Colombia de tres ciudadanos solicitados por la Policía Internacional acusados de narcotráfico, entre otros delitos. “Estamos aquí para iniciar un acto de deportación de tres ciudadanos colombianos que fueron capturados en nuestro territorio y que están solicitados por Colombia por tráfico de drogas y homicidio”, dijo el ministro en el aeropuerto internacional de Maiquetía, que sirve a Caracas. Uno de los deportados es Giraldo de Jesús Escalante Villegas (38 años), alias “Escalante”, jefe de la banda “Los Urabeños”, detenido este mes en Venezuela con código azul de Interpol por los delitos de tráfico de drogas, concierto para delinquir y homicidio. El segundo de ellos es Rigoberto Arias Castillón (34 años), alias “Rigo”, capturado en abril en el estado Falcón (occidente) y, según Rodríguez Torres, responsable del principal centro de microtráfico de la ciudad de Bogotá. El tercer deportado es Juan Carlos Peña Silva (26), detenido en el estado Nueva Esparta.

MIRANDA

26 años de cárcel por quíntuple homicidio

Ministerio Público.- Ante las pruebas presentadas por el Ministerio Público, fue condenado a 26 años de prisión Samuel Ardila Casadiego (28), quien admitió su responsabilidad en la muerte de su hermano, su cuñada y tres sobrinos, hecho ocurrido el 27 de abril de 2011, en la población de Siquire, Santa Lucia del Tuy, estado Miranda. En la audiencia preliminar, la fiscal 27° de esa jurisdicción, Rosa Mornaghino, ratificó la acusación contra Ardila Casadiego por el delito de homicidio intencional calificado por motivos fútiles e innobles en perjuicio de Vicente Ardila (35), Eyualith Villegas (25) y sus tres sobrinos de 2, 4 y 8 años edad, respectivamente. En ese sentido, el Tribunal 2° de Control de Miranda, una vez que el hombre admitió su responsabilidad en el hecho, dictó la referida sentencia condenatoria contra Ardila Casadiego, quien permanece recluido en el Internado Judicial Yare I.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013

“BRISAS DEL NORTE”

Iba a casa de un amigo y lo tirotearon Oscar Andrade Espinoza.Freddy Correa (33) se desplazaba a pie por el barrio “Brisas del Norte”, detrás de “Bomba Caribe”, cuando sujetos le dispararon varias veces en la cabeza y en el pecho, a las 8:30 de la noche del domingo. La víctima se dirigía a casa de un amigo, en el referido barrio de la parroquia Ildefonso Vásquez, al norte de Maracaibo, cuando un grupo de hombres lo emboscó para tirotearlo y dejarlo muerto. Familiares del hoy occiso lo habían recogido y se disponían a colocarlo en un chinchorro, como es costumbre en la cultura wayúu. Posteriormente accedieron a que el Cicpc lo trasladara a la morgue del cuerpo detectivesco ubicada en la Universidad del Zulia, Facultad de Medicina. Sobre el caso, parientes de Correa se rehusaron a pronunciarse. El ahora fallecido se dedicaba a realizar transporte en una camioneta hasta Los Filúos, municipio Guajira, según voceros policiales. Por la manera como se registró el cruento hecho, la policía investiga el crimen sobre la base de un ajuste de cuentas, sin descartar otras hipótesis.

“HATICOS”

Lo mataron de un disparo en la cabeza

Oscar Andrade Espinoza.- Un adolescente resultó baleado en la cabeza, por sujetos que lo interceptaron el domingo en la noche, en el barrio “Las Banderas”, de “Haticos”, parroquia Cristo de Aranza. La víctima fue identificada por voceros policiales como Yohandry José Martínez Hagge (16), a quien varios sujetos abordaron en la vía pública y sin mediar palabras le dispararon. Los autores del hecho huyeron en un vehículos con características desconocidas, según las fuentes. El joven fue trasladado por familiares al Hospital General del Sur, a las 11:00 de la noche del domingo, y a los pocos minutos falleció. El cadáver del muchacho lo trasladó el Cicpc a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, donde le practicaron la autopsia. Familiares del occiso no declararon sobre las circunstancias del suceso.

Incontenible el rugido de la metralla en el estado Zulia

Atroz matanza en El Chivo CORTESÍA DIARIO CONTRASTE

Hubo cuatro acribillados en el “Banana Club”. Un policía que administraba el negocio está entre las víctimas. Dos damas, una de ellas encinta, resultaron heridas. Urge una operación desarme. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionﬁnal.com.ve

afias dedicadas al contrabando de alimentos y al microtráfico de drogas serían las causantes de la masacre ocurrida a las 3:00 de la madrugada de ayer, a un kilómetro del casco central de Pueblo Nuevo El Chivo, municipio Francisco Javier Pulgar, en el Sur del Lago. Cuatro fueron las víctimas de la balacera protagonizada por tres sujetos, uno de los cuales estaba encapuchado, en “Banana Club”, situado en la zona rural platanera, en el referido municipio surlaguense. El de la cara tapada estaba fuera del local. El secretario de Seguridad y Orden Público del Ejecutivo Regional, Jairo Ramírez, dio a conocer las identidades de los fallecidos en la cruenta masacre. Cayeron muertos, en el lugar del suceso, Randol Grendy Romero Morales (29), oficial de la Policía Municipal de Francisco Javier Pulgar y administrador del club; los empleados del recinto, Neira Beatriz Gutiérrez Rincón (18); Johandry Enrique Montiel Ramírez (23), y Manuel Antonio Anaya Olaya (16). Todos presentaron heridas de bala en varias partes del cuerpo, dijo Ramírez. En el aterrador crimen resultó lesionado Johendry Morillo Mejía (23), quien residía en el club y presentó herida por arma de fuego en la región occipital izquierda y debió ser trasladado al Hospital Universitario de Los Andes, en Mérida, dado su crítico estado. Al Hospital de Santa Bárbara trasladaron a María Angélica Galué, quien se encuentra embarazada y sufrió una herida de bala en la mandíbula. Laboraba en el local. También ingresó a ese centro de salud María del Rosario Vílchez Urdaneta (25), quien recibió impactos de bala en el hombro y en el brazo derecho. Vivía en el club.

En “Banana Club” se produjo el múltiple asesinato que investigan varios cuerpos policiales y una comisión especial enviada desde Caracas por el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres. JOHAN ORTEGA

De izquierda a derecha, el director del Cpbez, Julio Yépez Castro, el secretario de Seguridad y Orden Público, y el subsecretario del organismo, Jorge Gutiérrez.

La masacre “Se presentaron tres personas, que estuvieron en el local, y a las 3:00 de la mañana pidieron que les sirvieran una cerveza”, indicó Jairo Ramírez. “El administrador del local les dijo que no les serviría la cerveza, pues estaba cerrado”, agregó. “Cuando ellos insistieron, el administrador estaba contando el dinero que había obtenido durante una jornada que se realizó en el club”, detalló la autoridad en seguridad. “En ese momento, uno de los sujetos comenzó a disparar contra el administrador y oficial Romero, para posteriormente arremeter contra la dama que había estado sacando la cerveza”, dijo. “Al gatillero se le encasquilló

la pistola con la que comenzó la masacre, y saltó la barrera del bar, para tomar la pistola del funcionario, una Glock modelo 17, serial ENY-483, y con ella ultimar a las otras dos personas”, refirió. “Luego, el sujeto comenzó a herir a los otros tres”, adicionó el secretario de Seguridad. Ministro ordenó investigar Según Ramírez, durante el trabajo de investigación de funcionarios del Cicpc, tanto de San Carlos como de Criminalística de Maracaibo, se logró colectar 10 casquillos de bala de pistola nueve milímetros. “En el sitio del hecho estaban comisiones del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia, Polipulgar, Cicpc y Sebin”, precisó.

GRUPO ESPECIAL Según lo aseverado en la rueda de prensa por el secretario de Seguridad y Orden Público, hay en la Policía del Municipio Francisco Javier Pulgar un grupo especial que se dedicaba a atacar el microtráfico y tráfico de drogas y el contrabando de alimentos en la zona. En ese grupo estaba el oficial Romero y se investiga si mafias dedicadas a esos delitos están relacionadas con el múltiple crimen. Resaltó Jairo Ramírez que el ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, ordenó investigar el caso y a tal efecto envió al Sur del Lago una comisión especial, de Caracas. Varias hipótesis se están trabajando en torno al caso. Una de éstas se relaciona con la sustracción de 20 mil bolívares del club, una vez que cometieron el múltiple homicidio, apuntó el funcionario. “Los victimarios llegaron en una motocicleta, que está involucrada en el hecho”, expuso. “Hay testigos referenciales y presenciales del hecho, esperemos el resultado de las investigaciones que adelanta el Cicpc y la comisión especial que envió el ministro de Caracas”, concluyó.

Maracaibo, martes, 28 de mayo de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Interpol buscaba incesantemente a los sujetos que estaban escondidos en territorio nacional

Deportaron a Colombia tres peligrosos narcotraﬁcantes Tráfico de drogas y homicidio fueron las principales infracciones cometidas por los delincuentes. Desde 2006 han sido detenidas 100 personas solicitadas dentro y fuera del país. Venezuela y su país vecino tienen un acuerdo de cooperación total. AFP

l ministro de Relaciones Interiores de Venezuela, Miguel Rodríguez Torres, anunció este lunes la deportación a Colombia de tres ciudadanos solicitados por la Policía Internacional (Interpol) acusados de narcotráfico, entre otros delitos. “Estamos aquí para iniciar un acto de deportación de tres ciudadanos colombianos que fueron capturados en nuestro territorio y que están solicitados por Colombia por tráfico de drogas y homicidio”, dijo el ministro en el aeropuerto internacional de Maiquetía, que sirve a Caracas. Uno de los deportados es Giraldo de Jesús Escalante Villegas (38 años), alias “Escalante”, jefe de la banda “Los Urabeños”, detenido este mes en Venezuela con código azul de Interpol por los delitos de

Gildardo de Jesús Escalante fue uno de los tres peligrosos narcotraﬁcantes colombianos que fueron deportados a su país de origen. Es señalado de comandar la banda “Los Ubareños” y era solicitado por la Interpol bajo el código azul.

tráfico de drogas, concierto para delinquir y homicidio. El segundo de ellos es Rigoberto Arias Castillón (34 años), alias “Rigo”, capturado en abril en el estado Falcón (occidente) y, según Rodríguez Torres, responsable del principal centro de microtráfico de la ciudad de Bogotá. El tercer deportado es Juan Carlos Peña Silva (26), detenido en el estado Nueva Esparta (región insular de Venezuela), quien tiene código rojo de Interpol por el delito de tráfico ilícito de drogas, con operaciones en el norte de Santander (Colombia) con efecto en algunas poblaciones del estado venezolano de Táchira (occidente, fronterizo con Colombia).

“Esto no es más que una demostración del compromiso que existe entre los gobiernos de Venezuela y Colombia para luchar con fuerza contra este flagelo”, dijo el ministro venezolano. Venezuela y Colombia se rigen por un acuerdo de cooperación e intercambio de información sobre seguridad, suscrito en 2010 por ambas naciones. El ministro venezolano aseguró que las deportaciones de este lunes se dan dentro de este marco. Rodríguez Torres también explicó que desde 2006, cuando culminaron los convenios entre Venezuela y la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés),

han sido capturadas 100 personas solicitadas dentro y fuera de Venezuela por tráfico de narcóticos y entregados a los países solicitantes. En los últimos meses el país ha estado involucrado en ciertas detenenciones de presuntos narco y microtraficantes, dandole así un duro golpe al contrabando de droga. El pasado domingo de Evo Morales solicitó una ayuda a las fuerzas armadas de nuestro país para así en conjunto combatir el narcotráfico en Bolivia. Hasta la fecha en el país se han capturado 68 personas que incurrían al tráfico de drogas dentro y fuera del territorio nacional

“DELICIAS”

Explotaron dos artefactos explosivos en el Casco Central Michell Briceño Ávila A las 8:40 de la mañana de ayer fueron lanzados artefactos explosivos frente a la sede del Palacio de Justicia y el diario Panorama, ubicados en la avenida 15 “Las Delicias”. Afortunadamente el hecho no dejo víctimas que lamentar. Según narraron testigos del suceso desde un auto en marcha lanzaron los explosivos. Trascendió que dejaron cajas con panfletos, que decían “Están a tiempo de salvar la revolución”, los panfletos eran provenientes de las Fsuerzas Bolivarianas de Liberación (FBL). El gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, condenó este hecho. “Es un hecho primero que se atribuye a una organización al margen de la ley, nuestros cuerpos de seguridad ya se encuentran trabajando en las investigaciones pertinentes ante esta situación, pero obviamente son organizaciones delictivas quienes están provocando esto”. Mientras tanto, las autoridades policiales, en particular el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, investigan el hecho. “El gobierno bolivariano del Zulia rechaza completamente la violencia y la generación de anarquía que pretenden generar, y abogamos por la lucha, la paz y la tranquilidad, donde contamos con un despliegue extraordinario de organismos de seguridad”.

Un total de 16 kilos 374 gramos de droga era transportado por una pareja de la tercera edad

Hallaron 18 envoltorios de cocaína dentro de un carro que iba hacia Valera Equipo de Sucesos Un hombre y una mujer fueron detenidos el pasado domingo al encontrarse en el vehículo donde viajaban a la ciudad de Valera 18 envoltorios de cocaína. Ramón Enrique Osorio Gregorio (51), oriundo de El Chivo (Zulia) y residenciado en el sector “Las Palmas” del estado Barinas, y Esperanza Mejías Rojas (65), natural de Boca de Grita, (Táchira) y residente en Mérida, son los implicados en el caso. El jefe del Comando Regional 3 (CORE 3), General José Goncálvez,

informó: “La pareja viajaba desde el sector “Caño Nuevo” del municipio José María Semprún hasta la ciudad de Valera, estado Trujillo en un Ford Fiesta rojo, placas AA 414 XN, año 2001 con un total de 16 kilos 374 gramos de cocaína”. Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana incautaron el estupefaciente en el punto de control fijo “Puente Venezuela”, adscrito al Destacamento de Frontera #32 en el estado Zulia. “De acuerdo a informaciones suministradas la droga provenía de Boca de Grita, población muy

cercana a la frontera colombiana, con destino a la ciudad de Valera, para que así fuera más fácil su traslado al centro del país”, acotó Goncálvez. La droga estaba distribuida en el carro. A la hora de la inspección se encotraron 17 envoltorios en el tablero y uno en la caja de herramientas en un doble fondo. El grado de pureza de la droga era de 70 grados, lo que revela que fue procesada en laboratorios complejos. Según fuentes vinculadas a la investigación, al parecer los deteni-

dos se prestaban a hacer este tipo de transporte ilícito, ya que en todo caso pagarían condena de prisión en sus respectivas casas por tratarse de personas de la tercera edad. El caso esta siendo llevado por la Fiscalía Decimosexta, con sede en la población de San Carlos del estado Zulia. Goncálvez reiteró: “En todo el país se han desplegado operativos con el fin de combatir este tipo de delitos, para que así este tipo de sustancias no llegan a mano de jóvenes. Seguiremos luchando contra el narcotráfico”.

@AMversionfinal Noticias, Noticias,informaciones, informaciones, datos, datos, fotos fotosyy respuestas respuestasal alinstante instante

Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de mayo de 2013 · Año V · Nº 1.678

JESÚS M SEMPRÚN

Detenidos con 18 envoltorios de cocaína

Explotaron artefactos frente a los tribunales

- 23 -

• SUCESOS •

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

Dos muertos en plomazón anoche en Los Estanques Revuelo en Pomona y sus alrededores. El comisario Vílchez sostiene que los dos hombres habían robado un carro el domingo. Aseguró que la víctima los vio anoche y pidió ayuda policial. Vecinos dan otra versión. Michell Briceño Ávila (LUZ 2012) redacción@versionﬁnal.com.ve

Efectivos de Polisur abatieron a dos delincuentes en el barrio “Los Andes”, tras un persecución que se generó desde la zona industrial. Uno de los delincuentes huyó. Hay un policía herido y está recluido en el CDI de “Lago Azul”.

Allí inició la persecución. El hombre tras su osadía los persiguió, hasta que vio una patrulla de la Policía Bolivariana del Sur (Polisur) y le informó sobre lo sucedido. Los efectivos policiales iniciaron inmediatamente la persecución y les hicieron el llamado de alto a los delincuentes y ellos respondieron con disparos. La cacería se extendió hasta el barrio “Los Andes”, sector “Los Estanques” de “Pomona”, parroquia Cristo de Aranza. Allí los delincuentes se enconcharon en lo que se presume era una venta e instalación de vidrios ahumados y empezó el intercambio de disparos.

Bs. 3,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

El jefe de Polisur, Danilo Vílchez, informó que los abatidos eran delincuentes

n enfrentamiento generado en horas de la noche de ayer dejó un saldo de dos delincuentes muertos y un policía herido. Luving Ángel Soto y otro hampón, de quien no se conoce aún su identidad, murieron en un enfrentamiento con Polisur. Un tercer sujeto huyó entre la confusión del tiroteo. Se conoció que los presuntos delincuentes estaban involucrados en una banda de robacarros. El pasado domingo los sujetos, con arma en mano, supuestamente robaron a un hombre despojándolo de su vehículo. La víctima transitaba ayer por la zona industrial de la ciudad, cuando se percató que su carro iba circulando a manos de los mismos individuos que lo atracaron.

CASCO CENTRAL

Los dos sujetos murieron en el sitio, mientras Leonel Rojas, efectivo de Polisur, recibió un disparo, por lo cual tuvo que ser trasladado hasta el Centro de Diagnóstico Integral “Lago Azul”. Se supo que está fuera de peligro. El comisario Danilo Vilchez, jefe de la policía municipal de San Francisco, dijo: “Los sujetos robaron el vehículo el día domingo. La víctima vio el carro por la zona industrial y allí empezó la persecución, que dejó un saldo de dos delincuentes muertos y nuestro compañero herido”. Se presume que el automóvil lo estaban utilizando para cometer delitos y así posteriormente desvalijarlo.

SEGUNDA VERSIÓN Habitantes del barrio “Los Andes” desmintieron las declaraciones dadas por el Comisario Danilo Vilchez. Según ellos, el carro se encontraba dentro de un establecimiento que se encarga de colocar papel ahumado a los vehículos y los efectivos de Polisur, sin mediar palabras, llegaron y ultimaron a estos dos sujetos, quienes aparentemente son conocidos del sector. Aseguraron que el carro en cuestión pertenecía a uno de los abatidos.

SANTA RITA

Sepultaron ayer a la mujer degollada por su marido Michell Briceño Ávila (LUZ 2012) redacción@versionﬁnal.com.ve

Con gran consternación los familiares de Belinda del Carmen Morales de 53 años, la llevaron a su última morada en el cementerio nuevo del municipio Santa Rita, las 4 de la tarde de ayer. Desgarradoras escenas de dolor se vivieron en los momentos en los cuales era trasladada al campo santo. Los habitantes del barrio “Simón Rodríguez”, calle “José Felix Rivas” recibieron el día con la terrible noticia de la muerte de esta madre ejemplar. Belinda del Carmen Morales, fue degollada brutalmente por su pareja, Armando José Prieto de 37 años, médico integral desempleado, el pasado domingo. Según contaron familiares el hombre era sumamente celoso y el día del suceso la pareja tuvo una fuerta discusión, lo cual sería el detonte para que Prieto matará a su mujer. Belinda del Carmen Morales se dedicaba a la venta de minutos en llamadas celulares en un puesto de “habla pegado”, que tenía frente a la Alcaldía de Santa Rita. Una hija de la víctima, dijo no estar de acuerdo con la relación mantenía con su madre, ya que el hombre no era de su agrado para ella. El sujete permanece retenido en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Cabimas. Es acusado por asesinato agravado contra una dama.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 027 043 04:45 pm 904 742 07:45 pm 234 793 TRIPLETAZO 12:45 pm 075 TAURO 04:45 pm 655 TAURO 07:45 pm 817 CANCER

TÁCHIRA A B 12:00 m 387 522 05:00 pm 757 342 09:00 pm 676 190 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 733 PISCIS 05:00 pm 324 LIBRA 09:00 pm 604 ACUARIO

CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 300 144 04:30 pm 418 292 08:00 pm 162 626 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 894 CANCER 04:30 pm 416 CANCER 08:00 pm 275 TAURO

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 467 735 04:30 pm 785 832 07:45 pm 906 796 TRIPLETÓN 12:30 pm 299 PISCIS 04:30 pm 873 LEO 07:45 pm 180 TAURO

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 756 04:00 pm 748 07:00 pm 105 ASTRO ZAMORANO 354 ACUARIO 11:00 am 237 SAGITARIO 04:00 pm 201 CAPRICORNIO 07:00 pm