Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de marzo de 2009 · Año I · Nº 170

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

CARACAS El Presidente desempolvó ayer su discurso “antibush” con el nuevo mandatario de EE UU

Hugo Chávez a Obama: “Váyase a lavar ese paltó”

INFIDELIDAD

Le pidieron el divorcio a El Conde

ABN

- 19 -

Lo fustigó por los

FOTOGRAFÍAS

La Fulop full de celulitis La actriz venezolana, recientemente electa Reina de Viña del Mar, demostró que su figura no es perfecta en un piscinazo. - 19 -

HOLLYWOOD

Conozca a los gemelos de los famosos ¿Sabía que la modelo brasileña, Gisele Budchen, la más cotizada del mundo, tiene una “doble” que lleva su misma sangre? - 18 -

La tarde de ayer, en El Valle, durante una sesión de la AN, el mandatario nacional reveló que funcionarios de la CIA utilizaron la sede nacional del Stanford Bank como pantalla para conspirar contra Venezuela.

informes del Departamento de Estado que vinculan al gobierno venezolano con el narcotráfico. “Le voy a repetir una copla de la sabana, que recogió de la sabiduría del pueblo llanero Rómulo Gallegos: Yo soy como el espinito que en la sabana florea, le doy aroma al que pasa y espino al que me menea”, dijo.

ORDEN PRESIDENCIAL

Gobierno intervino plantas arroceras

DEPORTES LA LIGA

-6-

El Real Madrid RETIRO DE VALLAS gana terreno Una nueva trifulca

RICARDO ORTEGA

PDVSA

Protestaron trabajadores de 14 navieras

en San Francisco Una nueva operación de desmantelamiento de la señalización institucional de la Gobernación, por parte de funcionarios de la Alcaldía, terminó en una batalla campal de insultos y agresiones. La comitiva psuvista, liderada por Rafael Hernández, llevó a cabo la acción. Un vecino resultó herido en la cara. - 15 -

-5-

RAFAEL RAMÍREZ Los oﬁcialistas agredieron a un militante de Un Nuevo Tiempo.

ECONOMÍA ALIMENTARIA FAMILIAR Raúl anotó en el triunfo 0-2 sobre el Espanyol. El Barca a 4 puntos.

- 16 -

REACCIÓN

Canasta subió 33,2 por ciento en un año -8-

Luz verde a la inversión en la industria -8-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

El sacerdote que saltó a la palestra por su labor social en el Caracazo, hace 20 años, defiende a Hugo Chávez Frías, pero lo alerta de las fallas del proceso.

Padre Matías Camuñas: Chávez debe refrescar su gabinete

“Yo como Presidente no pongo ministro a Diosdado” ¿OTRA VEZ GIORDANI? Ì El sacerdote está totalmente de acuerdo con que el gabinete del Ejecutivo nacional debe renovarse. Traer caras nuevas y dejar descansar a quienes ya han repetido tantas veces como ministros.

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

atías Camuñas, párroco de la iglesia San Buenaventura del Roble, en Ciudad Guayana, y testigo presencial como párroco de Petare del Caracazo, conversó ayer con VERSIÓN FINAL sobre los retos del Gobierno. El sacerdote, hombre de izquierda, cree en la política instrumentada por el presidente Hugo Chávez, pero no deja de ser crítico. El padre Camuñas, por ejemplo, señaló que ya es hora de traer caras nuevas a la revolución: “gente que de verdad ame a este país”. —¿El tema que sacude en estos momentos a la política nacional es un posible acuerdo entre el Gobierno y oposición, ¿cómo ve, padre, la posibilidad de que ambos bandos se reconcilien? —Todo lo que sea conversado es positivo, es sabio por el país. Yo, lo que si veo es que si para eso de conversar se necesitara una capacidad de esperar algo de quien tengo cerca, la cosa se complica. Te pongo un ejemplo: Las misiones. Yo no estaría de acuerdo que para conciliar alguien me dijera que hay que quitar las misiones y poner otra cosa ‘mejor’. La llamada reconciliación no tiene mucho sentido hacerla en general. Creo en lo de dialogar, en lo de escuchar, pero partiendo de un proyecto que se está llevando en el país. Hay que meterle el pecho a la inseguridad, a la burocracia, a la corrupción y lo de la impu-

Ì Habló sobre la designación de Giordani, recordando que el nuevo ministro ha sido nombrado por tercera vez. Ì “Me parece que hay que traer nuevos rostros que de verdad quieran trabajar por este país y que lo hagan de manera honesta”.

nidad. Lo que la gente quiere es eficacia y producción. —Mucho se dice que Chávez está rodeado de gente que le ha hecho daño a su gestión, y se ha cuestionado la designación de sus ministros. ¿Cómo evalúa a los ministros que lo acompañan? —Si yo fuera presidente... a lo mejor no tendría la capacidad de visión que tiene el Presidente actual, pero yo como Presidente, si a mí me derrotan un candidato a gobernador, como es el caso de Diosdado Cabello, es porque el pueblo dijo y siente que no lo hizo bien. Yo no lo pongo de ministro por más amigo que sea. A lo mejor el Presidente le ha visto otros valores que yo desconozco, pero te estoy diciendo que personalmente tendría otra política. Ahí es donde hay que abrir el campo, y buscar hombres honestos, preparados, profesionales, patriotas, que los debe de haber, que amen de verdad el país, que amen el proyecto de democracia, de participación

INSEGURIDAD

“Chávez está consciente de que la corrupción es su enemiga” —La inseguridad se ha incrementado con mucha fuerza. ¿Cómo ve usted esta situación, cómo cree que se debe combatir? —El otro día estuve en Petare para visitar a un amigo enfermo y me dijo algo de lo que no estaba enterado, y es que al parecer hay una cantidad de paramilitares infiltrados. Te repito: estoy diciendo lo que me dijeron. Yo pienso que el Gobierno tiene que tener mejor inteligencia, tiene que tener en cuenta una cuestión peliaguda y es la infiltración que tiene en los cuerpos policiales. Eso es vox populi, hay una cantidad de malandros con uniformes e incluso más peligrosos que los que van de civil. —¿Piensa que dentro de este plan de seguridad es necesario el desarme de la población? —Sí. Yo veo sin sentido que cualquier muchacho de la población esté ar-

comunitaria, de fraternidad, A lo mejor habría que dejar la repetidera y dejarlos descansar. —¿Qué recomendación le daría al Gobiernó nacional en cuanto a la austeridad? —El viernes di unas charlas contando la historia de lo que fue el 27 de febrero, porque yo lo viví fuerte en Petare. Los cerros de Petare fueron los más baleados y los más sacrificados. Te digo esto para responderte que en la medida en que nos alejamos de este pueblo sencillo, de la comunidades, en la medida en que inventamos delegaciones, anillos, muros, estrategias para no llegar; en la medida en que nos hacemos inaccesibles, la estamos ‘pelando’. Yo estoy de acuerdo con eso de que la voz de Dios es la voz del pueblo, pero hay que ponerlo en práctica, la voz de Dios no es la del Presidente del instituto de no sé que, o de la mesa básica de fulano de tal al que se le tiene que andar con una ‘jaladera’. Un gobierno que

se precie y que quiera de verdad llegar al pueblo tiene que estar muy cerca. Bueno, yo tengo por ahí recogido sus discursos (el de Chávez). Hay uno que no se me olvida, que es uno de 2004, en Fuerte Tiuna, cuando empezó a poner el ejemplo de Jesús de Nazareth cuando le dijo a los alcaldes y gobernadores: ‘¡Pero que vaina es esa! hay que ir casa por casa, hay que conocer a este pueblo”. Esa es un poco la salida, porque si abandonas a este pueblo, te alejas de él y quieres hacer las cosas sin él , lo máximo que puedes hacer es volverte filántropo, pero de ninguna manera eres un revolucionario verdadero, tú eres un hombre que ha hecho una opción por un pueblo, así lo veo yo. —¿Entonces qué cree que ha llevado al Presidente a tomar esta conducta?, porque aunque sigue llevando al pueblo como bandera de su discurso, la realidad es que ya no están tan cerca de él. —Yo creo que de alguna manera hay fuerzas que le impiden llegar al pueblo, Me parece que puede ser de su mismo grupo, me da la impresión de que esa es la realidad, él es una referencia de cercanía para el pueblo. Mira yo he observado que hay gente del pueblo que está con el Presidente, que cuando él los visita y ellos no pueden acercarse a él para hablarle, lo disculpan diciendo: ‘Pobrecito el Presidente... como lo tienen’. Yo al Presidente no lo veo alejado, veo que lo están alejando, y por eso es que queremos conversar con él para plantearle estas cosas y hablar de tú a tú sin alabanzas y sin jalarle, pero como una manera de contribuir con Venezuela.

mado, pero el problema de esto es ¿cómo recibe las armas la sociedad civil? porque la mayoría están sin permiso. —¿Piensa usted que el Presidente sigue fiel al compromiso que adquirió en un principio con el pueblo venezolano? —Sí. Yo lo veo firme, lo que algunos estamos intentando es tener un diálogo con él, por ejemplo, que una vez al mes se reúna con gente de las comunidades de manera organizada, porque yo creo que el Presidente sigue manteniendo esa capacidad de dulzura, de cariño, de chispa, de mística, lo que ocurre mucho es que no le dicen la verdad. —¿Qué opina de la corrupción en el gobierno del Presidente Chávez? —Yo creo que el Presidente es consciente de que la corrupción es el peor enemigo que tiene su proyecto. si un persona que es alcalde o presidente de un instituto y se está ganando un sueldo de millones, mientras que hay personas que están esperando un empleo o que a los jubilados no les han pagado, entonces no puedo hablar de socialismo. —¿Estaríamos hablando del caso de Rafael Ramírez? —Bueno, no quiero nombrar a nadie, pero si lo ves por ahí le dices que necesito que me ayude con una donación, que para él no sería gran cosa.

IGLESIA

Cardenal Urosa avaló la propuesta de diálogo Gabriela Pirela El cardenal Jorge Urosa Sabino celebró la disposición de diálogo entre parte del sector oficialista y la oposición, y recordó que esto debe estar respaldado por acciones que vayan juntas en esa misma dirección. “Es muy importante que se de el diálogo entre todos los sectores del país y celebro que haya esa buena voluntad, pero tiene que ponerse en práctica con ciertas actitudes”, dijo el cardenal. Para el Urosa Savino “la principal actitud es el respeto a los demás, a las opiniones, a las posiciones políticas, a los resultados electorales. Si en Venezuela ha habido dirigentes de oposición que han obtenido el triunfo en gobernaciones o alcaldías, eso se debe respetar, y ellos deben poder gobernar, porque se trata de respetar la decisión del pueblo. El diálogo pasa por esa condición fundamental del respeto y por supuesto de la búsqueda de la verdad, porque nadie tiene el monopolio de la verdad”, sentenció.

DELSA SOLÓRZANO

“Elección conjunta de concejales y diputados es ilegal” Agencias La dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT), Delsa Solórzano, expuso ayer que la ley establece la prohibición de hacer las elecciones de concejales conjuntamente con las de los diputados de la Asamblea Nacional. Solórzano explicó que “la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, vigente, establece claramente en el artículo 82 que “el período de las autoridades municipales electas es de cuatro años”. “La elección de las mismas será necesariamenbte separada de las que deben celebrarse para elegir a los órganos del Poder Nacional’”, aclaró la dirigente de Un Nuevo Tiempo. Solórzano hizo hincapié en que esta legislación es del año 2006 y que fue aprobada por la propia Asamblea Nacional. “El período constitucional de los concejales y miembros de juntas parroquiales se vence en agosto”.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

LIDERAZGO

Estudiantes inspiran programa formativo del Cesap

El líder opositor Manuel Rosales analizó el panorama político en el Táchira

ENCUENTRO

“Hay que recuperar la AN”

Partidos políticos irán al Parlamento europeo

REPORTZULIA

Globovisión

Agencias

El consultor del grupo Cesap, padre Armando Janssen, explicó que desde hace años esa agrupacion tiene a su cargo un programa de Formación de Líderes Sociales Comunitarios, el cual se profundizará este año, con el apoyo de otras instancias y el empuje dado por los integrantes del movimiento estudiantil. “En ese programa siempre invitaban a gente joven y también a gente algo mayor para preocuparse por la situación de las comunidades. No es suficiente ser un líder comunitario, sino ser un líder ciudadano”, declaró. Janssen explicó que con el programa, los jóvenes podrán formarse a lo largo de cuatro o cinco meses en la teoría y la práctica del liderazgo proactivo, que incluye la madurez personal. El programa está impulsado por la aparición de los jóvenes que desde hace casi dos años salieron a la palestra pública con el movimiento nacional estudiantil.

El parlamento europeo a través de la Fundación Schuman del Partido Popular Europeo, invitó a distintos partidos políticos venezolanos a una visita de tres días para conocer el funcionamiento del Parlamento europeo. En tal sentido, representantes de Primero Justicia, Un Nuevo Tiempo, Copei y Podemos (falta por confirmar Acción Democrática), asistirán desde el miércoles hasta el viernes a un encuentro que busca subrayar la necesidad de construir una visión compartida de cara a las elecciones parlamentarias del año 2010. Durante el encuentro, los dirigentes venezolanos se reunirán con diversos diputados europeos y la visita servirá para transmitir al parlamento europeo los graves problemas que aquejan a la sociedad venezolana: tales como la impunidad, el déficit en los derechos humanos y el déficit democrático. La visita de los eurodiputados al país ya no se dará esta semana.

MINSALUD

Médicos pidieron destituir a Jesús Mantilla Globovisión Los médicos bolivarianos denunciaron ayer la situación en la que se encuentra el sector de la salud en el país y pidieron la destitución del ministro Jesús Mantilla, así como hablar directamente con el Presidente de la República. “Ésta es la realidad: no hay promoción de salud, nos disminuyeron las políticas hacia la prevención, no hay políticas de recursos humanos, no hay política de insumos y no hay política de participación de la comunidad. El Presidente frente a esa realidad tendrá que evaluarla y ver qué hace”, dijo el presidente del Colegio de Médicos del Distrito Capital, Fernando Bianco. “Hay que tocar la vía directa con el Presidente. Él tiene que analizar con nosotros el problema de la salud”, dijo Bianco, quien además rechazó la gestión del ministro de Salud y la calificó de “fracasada”. Al presidente de la Federación Nacional de Médicos Bolivarianos, Adolfo Delgado, se le abrió un expediente y dijo que se defenderá de quienes lo difaman.

Manuel Rosales hizo un llamado a los partidos políticos a que se analicen para alcanzar nuevos triunfos en las venideras contiendas electorales.

“Los esfuerzos ahora deben ser para equilibrar al país”, dijo. “Las elecciones municipales deben ir a reflexión” , agregó Rosales. Lorena Delgado Report Zulia

ara Manuel Rosales, ex candidato presidencial y máxima figura de la oposición al régimen chavista, “el camino más importante que deben seguir los factores democráticos es el de la preparación para brindarle al pueblo de Venezuela la posibilidad de obtener una Asamblea Nacional que empiece a equilibrar los poderes en el país”. El líder zuliano ofreció sus declaraciones desde el estado Táchira, donde estuvo acompañado por los líderes regionales de su partido Un Nuevo Tiempo (UNT), Gustavo Azócar, secretario general; Román Hernández, presidente; y Enrique Ochoa Antich. Allí destacó la importancia de lograr “una victoria que permita recuperar la mayoría en la AN en aras de brindar un equilibrio en la construcción de este órgano cuna de las leyes, donde se determina no sólo el andamiaje legal sino también se designan a los integrantes del TSJ y los miembros del CNE”. Elecciones a reflexión Rosales fue claro al expresar que el tema de las próximas elecciones para elegir a los representantes en la Asamblea Nacional y

los Consejos Municipales debe ser examinado. “Yo diría responsablemente que eso hay que analizarlo, porque creo que esas elecciones municipales van aisladas, solas, como una isla dentro de este torbellino de elecciones y de conflictos políticos que ha habido en Venezuela, pueden convertirse en la expresión de una gigantesca abstención que en nada beneficia al país ni beneficia a nadie”. El líder nacional también señaló: “Yo no digo que unos tienen razón ni otros tampoco”, dijo al referirse a las conjeturas que sacan diversos sectores políticos del país sobre si hay que aplazar o adelantar una elección u otra. “Yo no estoy jugando tampoco al punto medio, sino que abogo por una reflexión en cuanto a lo que más nos interesa”, apuntó. Agregó que durante el proceso electoral municipal pasado la participación fue desastrosa y que a pesar del abuso del Gobierno nacional, el pueblo debe integrarse a los procesos comiciales del país. Opositores en revisión Rosales aclaró que los líderes opositores están trabajando en la promoción y expansión de la estrategia de la alternativa democrática “que pasa por dos factores fundamentales que serán el piso a

partir del cual podemos levantar un nuevo diseño de país, un país para la reconciliación, un país para la solidaridad. Y fundamentalmente un país para la justicia social”. Aseguró que parte de la maniobra que despliega el polo opositor venezolano se basa en la reflexión sobre los desaciertos cometidos en los pasados procesos electorales y que es vital resarcir. Igualmente la organización es fundamental, enfatizó. Para culminar su visita al estado Táchira, Rosales participó en calidad de padrino en la inauguración de los Juegos de los profesores universitarios, el cual fue realizado en el complejo ferial Pueblo Nuevo. Balance positivo Por otro lado, el dirigente nacional de UNT, Alfonso Marquina, reivindicó el crecimiento obtenido por esa tolda política y dijo que ahora es tiempo de darle fortaleza institucional a la organización para acompañar a la población en las luchas que se avecinan. Destacó además el esfuerzo femenino durante el proceso refrendario defendiendo el derecho ciudadano y el honor de muchos hombres que enfrentaron la adversidad. Marquina habló de “la necesidad de seguirse organizando, levantando las banderas de la dignidad, para defender el derecho que tienen muchos venezolanos de un país mejor, distinta a la que se trata de imponer”.

PRIMER EMPLEO

Juventud de Primero Justicia promueve Ley Sandy Ulacio Los jóvenes siguen demostrando que dejaron de lado el ser reactivos y se han vuelto proactivos. Ayer se efectuó el Foro por la Ley del Primer Empleo, auspiciado por la Juventud Justiciera, perteneciente al partido Primero Justicia. Según Romer Rubio, secretario Juvenil de la tolda aurinegra en el Zulia, “este es un proyecto que nosotros venimos impulsando desde febrero de 2007, cuando comenzamos la recolección de firmas requeridas para que pudiese ser introducida en el Consejo Legislativo regional”. El diputado del CLEZ, Alejandro Silva, lo impulsó dentro del cuerpo legislativo y se efectuará su primera discusión el próximo jueves 5. “Una vez que se haga esta discusión los jóvenes iremos los sábados a las comunidades y entre semana a las universidades para explicar los alcances y beneficios de esta Ley”, señaló Rubio. Los proponentes esperan que para el 1 de Mayo, la Ley ya esté sancionada.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

La Homilía PADRE LAUDI ZAMBRANO

l Amor de Dios ha sido tan grande para el hombre, que no ha escatimado esfuerzos por intentar salvarlo. Toda la naturaleza del Universo-Mundo es testigo de esto. Por eso, la salvación implica una revaloración de todo cuanto hay en el mundo: vegetación, animales, hombres. La Cuaresma, tiempo de recogimiento y arrepentimiento ha comenzado.

I.- LA PRIMERA LECTURA: Gn. 9,8-15. El castigo no es saludable ni para Dios ni para el hombre. En cambio, la misericordia, cuando el hombre se arrepiente y cambia, es el efecto más saludable de parte de Dios. El Diluvio ha pasado. De una naturaleza floreciente, nada queda por causa del hombre. Comienza un tiempo donde Dios decide acercarse de nuevo al hombre para hacerle

la oferta de la salvación. Por eso, Dios hace con Noé y sus hijos una alianza de Amor, que se perpetuará a través de las edades en una señal en el cielo: El Arco Iris. Así, Yahvéh se acordará de su pacto con toda la creación y no intentará más castigar al hombre con la destrucción. II.- EL SALMO RESPONSORIAL: Sal. 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9. Yahvéh es el Maestro del creyente, su pedagogía lleva al hombre por sendas de amor y paz. Pero, requiere la lealtad del creyente. La ternura de Yahvéh con su misericordia son eternas. El hombre que camina recto es un discípulo del Señor. III.- LA SEGUNDA LECTURA: Primera carta del Apóstol Pedro: 3, 18-22. Es una maestra de la síntesis del mensaje

cristiano en labios de una Iglesia, que proclama la muerte de Jesús en beneficio de los pecadores culpables. Es el Espíritu de Jesús, quien en Dios aguardaba para adiestrar a los creyentes desde antes del Diluvio, por eso Jesús es Dios-Hijo. Sin embargo, la empresa fracasó porque los hombres son rebeldes. Ahora, el Bautismo es tipo del diluvio, pero como destrucción, sino como restauración en Cristo. La conciencia es el reflejo de la fe en la Resurrección de Jesús. IV.- EL EVANGELIO: Marcos. 1,12-15. El desierto es lugar de Prueba Divina. Israel aprendió a obedecer a Yahvéh en las estepas áridas del desierto. Allí está sentado, el tálamo del Altísimo. En el desierto fue engendrado Israel en misericordia. Pero también es la sede de la tentación. Por eso,

el Espíritu de Yahvéh envía a su Hijo al desierto para luchar y vencer durante cuarenta días y cuarenta noches. Victorioso, en el año 27 d.C., cuando Herodes Antipas arresta a Juan, el bautista, comienza la guerra de Yahvéh contra Satán con la predicación de Jesús. Con este programa de salvación se fundamenta la fe de los hombres en el Reino de Dios: “Se ha cumplido el plazo, está cerca el Reino de Dios. Conviértanse y crean en la noticia de Salvación” (Evangelio). Comienza así, el desarrollo del plan de redención. Por eso, Jesús es la Nueva Alianza Eterna sellada en su sangre. Este es el recorrido de la Cuaresma, hasta llegar al Gólgota, monte de la Redención. Director del Centro Bíblico Santo Tomás Moro

Construir la paz BRUNO RENAUD

recuentemente llama la atención el hecho de que, viviendo la misma historia, no vivimos realmente la misma "cosa", de lado y lado de las opciones o barreras políticas. Conocemos los mismos acontecimientos; y sin embargo, la historia contada está llena de otras peripecias, otras anécdotas, reales o fantasiosas (¡pero las creo a pie juntillas!); otros miedos, otros odios y amores. ¿La misma historia? Finalmente, no; vivimos diversas historias aun cuando cohabitamos bajo los mismos cielos. Escuchar el relato lleno de buena fe y / u odio de un habitante de la urbanización, no es como escuchar la relación empapada de esperanza y / o fanatismo de un habitante del barrio. Dos mundos alejados, distantes de escasos kilómetros. Por este motivo, es urgente ir cruzando los relatos. Escuchar calladamente – sin afán inmediato de "contestar" ni convencer – el relato del otro. Intercambiar los sentimientos y las memorias. Aprender fraternalmente a callar. Dime tú con franqueza,

hermano, cuáles son tus miedos y esperanzas del alma; dime cuáles son tus anécdotas personales, yo te quiero escuchar con respeto. Después, si aceptas, te comunicaré mis frustraciones y expectativas. Dime lo que tú vives, te contaré lo que siento íntimamente. Quiero escuchar tu relato, en toda su subjetividad, porque yo también, más allá de mis argumentos soy eminentemente subjetivo. En la Iglesia primitiva, hubo un momento extremadamente importante hacia finales del siglo II. En aquel entonces, ya existía la tradición de los cuatro evangelios, es decir, la variedad de interpretaciones a propósito del mismo Jesús. Vino un tal Taciano, hombre sumamente inteligente, que declaró:"Eso, de cuatro evangelios, ¡es muy complicado y poco práctico! ¡Vamos a hacer, de los cuatro, uno solo!" Del dicho al hecho: una pizca de Mateo más otro tantico de Juan, con la participación limitada de Lucas y Marcos, y nacía una sola versión. En realidad, un sancocho de cochino con

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

chocolate, donde todo se mezclaba y perdía su sabor. Y sobre todo, cada uno de los cuatro invitados perdía su personalidad. Por eso, después de la tentación de una versión única e insípida, se volvió sabiamente a la multiplicidad. En adelante, ¡el mismo Jesús recibirá tantas interpretaciones como lectores! Lo que implica, eventualmente, numerosos pleitos a propósito de la "ortodoxia". No hay que tener miedo: esto es muy sano. Antes de ser capaces de darle al "otro" la mano, hay que haber vencido, posiblemente, la tentación de "meterle una mano"… Valga, pues, en la historia política esta parábola sacada de la historia eclesiástica. Es preciso escuchar la historia ajena. Penetrarse de los miedos y las esperanzas de los demás. Al salir de la estrechez de mi visión exclusivista y, a fin de cuentas, pobre y estática, procuro entrar en el pellejo del otro. Acepto, sin afán de criticar ni burlarme, empaparme de la subjetividad ajena; y solicito que el otro haga el esfuerzo por revestirse de mis propios juicios de valor. ¡Qué

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

cosa más difícil! Exige capacidad de diálogo, de auténtica compasión, la que consiste en entrar en la pasión-amor y la pasiónsufrimiento ajena. La narración mía, idénticamente como la narración ajena, viene tejida de razón, corazón y sin-razón. Por eso, no se trata de querer armonizar inmediatamente las diferencias entre nosotros, ni uniformizar artificialmente los relatos y las relaciones. No se trata de buscar una reconciliación artificial, que banalice el encuentro, la discusión y las severas diferencias. No hay cosa más desagradable, a ese propósito, que las prédicas baratas que nos hablan de "unidad", pero en realidad, ¡uniformizan las prácticas! En la sociedad civil y política, la unidad se construye, con peligros y rigores, a partir del respeto a la interpretación plural. Sin mescolanzas artificiales, pero, eso sí, con la participación de todas y todos. Comencemos humildemente por escucharnos mutuamente. Sacerdote de Petare

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 5

Carecen de los bene- Exigieron ser absorbidos por la industria e hicieron un llamado al gerente Romer Valdez ficios de clínicas y farmacia. Hay empresas que llevan más de ocho semanas sin pagarle al personal.

Trabajadores de 14 contratistas navieras protestaron por sus sueldos en la COL FOTOS: SANDY ULACIO

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

ecenas de trabajadores de las empresas navieras que trabajan para Petróleos de Venezuela (Pdvsa), se pronunciaron ayer desde Ciudad Ojeda. Catorce contratistas, según ellos, están a las puertas de la quiebra por la falta de pagos de la industria. Su principal queja es contra la Gerencia de Recursos Humanos de Pdvsa. Arnaldo Nazariego, jefe de reclamos del Sindicato de Trabajadores de la Costa Oriental del Lago (Sintracol), y trabajador petrolero del sector acuático se refirió a los temas que les preocupan: la falta de pago y la negativa a los beneficios de clínicas y farmacia a los que tienen derecho, según el contrato que los rige. “No hemos paralizado las operaciones, pero las contratistas si nos están incumpliendo porque desde hace ocho semanas hay empresas que no pagan a sus trabajadores”. Se refirió a las contratistas que no reciben pagos de la industria. Denunció el vocero que “existen algunos que se hacen llamar representantes sindicales y no son tales. Ellos nunca van a los muelles y mucho menos trabajan con nosotros para que estén opinando de temas que no conocen como es en realidad”. Nazariego señaló: “El problema económico que tenga Pdvsa y los patronos o dueños de contratistas, es problema de ellos, no de nosotros los trabajadores”. Y habló de las reuniones que han efectuado con representantes de la industria. “Desde el día 3 de febrero el Gerente de Occidente, Romer Valdez, nos comenzó a enviar emisarios. Queremos que venga él a darnos la cara para que nos escuche y sepamos que tomará cartas en el asunto”. Dijo que dentro de los temas discutidos estaba la cláusula 31, referida a las clínicas y farmacia, y el sueldo semanal de los trabajadores. “Ayer (el viernes) tuvimos una reunión con el Gerente Recursos Humanos y le planteamos que hay un sólo departamento de Pdvsa que es el responsable de todo este desastre, la Gerencia de Laborales, que no nos ha resuelto el problema”. Nazariego finalizó con un llamado al presidente Chávez. “Nos están violando el contrato colectivo y la Ley del Trabajo, haga algo señor Presidente”.

En la asamblea con los trabajadores de las contratistas navieras, Arnaldo Nazariego, reclamó a Pdvsa para que los incluya dentro de su nómina.

VÍCTOR PÉREZ

“No tenemos justicia social”

“Los conflictos que se han generalizado a lo largo de los años en las empresas navieras que le prestan servicio a Pdvsa, se han agudizado desde el año 2004, cuando el presidente Chávez ordenó que los trabajadores fuesen absorbidos por la industria petrolera, y eso no se hizo. El ministro Rafael Ramírez, entregó unas fichas en La Salina y declaró que todos los navieron debíamos entrar a la industria, todo quedó en puras palabras. No tenemos justicia social”.

JHONNY MATHEUS

ANDRÉS MIJAYA

ADRIÁN GÓMEZ

“No hay empresas “Exigimos que se “Las contratistas quebradas” cumpla el contrato” deben desaparecer”

“Pdvsa se está haciendo solidaria con los trabajadores, cosa que no entiendo, porque en el contrato dice que la industria sólo se hará solidaria con los trabajadores cuando las empresas estén en quiebra, y que yo sepa ninguna contratista se ha declarado en quiebra hasta ahora, lo que estamos es viviendo es una emergencia laboral, por lo menos en la COL. El mayor problema es que Pdvsa no cumple con su compromiso de absorbernos en la nómina”.

“Los trabajadores petroleros del sector naviero no estamos pidiendo favores, estamos exigiéndole a Pdvsa que nos ingrese al sistema porque algunos tenemos más de 20 años trabajando para la industria y ya está bueno que siempre sea a través de terceros. Cuando hubo el paro petrolero nosotros salvamos la fuente de ingresos del país y ahora necesitamos que se nos tome en cuenta. Exigimos que se nos cumpla con lo establecido en nuestro contrato”.

“El problema que tiene Pdvsa con los dueños de contratistas no es problema de nosotros. El Ministro Ramírez bajó instrucciones que muchas empresas contratistas deben desaparecer. Si eso es así, los trabajadores nos beneficiaríamos porque tendrían que absorber al personal calificado con mayor experiencia. Vamos a exigir que nos cumplan con el beneficio de las clínicas, con la liquidación, las vacaciones y con las penalizaciones, porque lo merecemos”.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

Conﬂicto entre Polar y el Gobierno por precios del grano saborizado terminó en la medida

Chávez ordenó la intervención de plantas de arroz venezolanas Plantas de Mary y Primor, en Guárico y Portuguesa serán las primeras bajo la lupa del Ejecutivo.

CON EL BUQUE ESCUELA El presidente venezolano, Hugo Chávez, despidió ayer en el Puerto de La Guaira, al buque escuela “Simón Bolívar”, que emprendió su XXI crucero de instrucción al exterior hacia puertos de Argentina, Brasil y Uruguay. El buque tiene previsto atracar en los puertos brasileños de Fortaleza, Vitoria, Salvador de Bahía y Río de Janeiro, el argentino de Buenos Aires y el uruguayo de Montevideo, en un periplo que durará tres meses. Casi un centenar de cadetes de la Armada y los mejores de las escuelas de formación del Ejército, la Aviación y la Guardia Nacional de la Fuerza Armada Bolivariana (FAB) conocerán en el trayecto los “fundamentos del arte de la navegación, además de meteorología y derecho internacional marítimo”.

Raúl Semprún (Unica 1998) raul@versionﬁnal.com.ve

n su intervención en cadena nacional ayer, en la sesión extraordinaria de la Asamblea Nacional en El Valle, en Caracas, el presidente Hugo Chávez ordenó la intervención, por parte del Estado, de todo el sector de la agroindustria para proteger lo que consideró son “los intereses del pueblo”. Indicó que fue contactado anoche telefónicamente por el ministro de Agricultura, Elías Jaua, quien le informó sobre “sectores que se niegan a acatar las normas establecidas por el Gobierno, sobre todo éstos que procesan el arroz (...), compran el arroz a los productores y luego no quieren producir el arroz regulado”. De inmediato, el Jefe de Estado soltó: “Este gobierno está aquí para proteger al pueblo, no a la burguesía ni a los ricos”, e hizo el polémico anuncio: “¿Qué hacen algunos sectores? compran el arroz a los agroproductores y no quieren producir el regulado, bueno, he ordenado la intervención a partir de ahora mismo de todos esos sectores de la agroindustria”. Pidió el apoyo de la GN. Y le advirtió a los dueños de Polar. “Por ahí amenazan con que van a parar la producción, bueno, si tratan de parar la producción les expropio todas las plantas de procesamiento y les pago con papeles, no crean que les voy a pagar con dinero contante y sonante”. ¿Quién tiene la razón? El viernes Empresas Polar denunció a través de un comunicado la retención “arbitraria e ilegal” de 16 mil toneladas de arroz paddy y la suspensión de la operación de su planta productora de Calabozo, por parte de la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA) y del Indepabis, tras inspección realizada por funcionarios de ambos organismos el pasado jueves. Guillermo Bolinaga, director de Asuntos Legales y Regulatorios de Empresas Polar, explicó ese día que la empresa solicitaría un re-

El presidente Hugo Chávez arremetió contra Obama en su discurso de ayer.

“Váyase a lavar el paltó señor Obama” El Jefe de Estado criticó con dureza al Presidente de EE.UU, Barack Obama, por los últimos pronunciamientos de ese país contra Venezuela. Se mostró indignado de que acusara a Venezuela de “violaciones de Derechos Humanos” y de “favorecer el narcotráfico”. Chávez le preguntó a Obama si no se había enterado de las violaciones de DD.HH. en Estados Unidos y le recordó la Ley Patriótica, los bombardeos en Irak, la situación de Guantánamo y las torturas. Calificó de “estupideces” las últimas acciones internacionales de Obama y de Hillary Clinton, y afirmó que están siguiendo el mismo camino que Bush y que no se han dado cuenta de que “el mundo ha cambiado”. Chávez le exigió respeto para Venezuela y le contestó: “Váyase a lavar ese paltó, señor Obama... el que quiera se lo puede traducir en criollo”.

curso de amparo para oponerse a la medida. Explicó que aún están vigentes los 90 días otorgados para la comercialización de alimentos no regulados antes de que comiencen a regir las nuevas cuotas de producción para esos productos que establece la Resolución 474, emitida por el Milco y otros organismos públicos. Por lo tanto, considera Polar que el SADA y el Indepabis actuarían arbitrariamente al violentar el lapso otorgado para que la empresa comercialice el arroz saborizado en las cantidades

que produce. Sin embargo, ayer mismo, tras la visita del Presidente a El Valle, la planta de Arroz Primor en Calabozo, fue tomada por el viceministro de Economía Agrícola, Richard Canán. “En este momento estamos iniciando un procedimiento de ocupación temporal de la empresa”, declaró. Informó que las instalaciones cuentan con una capacidad para el manejo de más de 7.500 toneladas mensuales, mientras que para el momento procesaba menos de 3.000. Enfatizó que en la planta se

procesaba “puro arroz saborizado, no el arroz regulado establecido a través de nuestra Gaceta”, mientras confirmó la intervención del Indepabis y los ministerios de Agricultura, Industrias Ligeras y Alimentación. La meta es garantizar la disponibilidad del arroz regulado lo antes posible, por lo que se procederá a instalar una mesa de negociación con autoridades locales y representantes de Empresas Polar. Aseguró que se trabajará corrido para poner la planta a trabajar a máxima capacidad. Para mañana se prevé la toma de la planta de arroz Mary, en Portuguesa. Anoche, la Asociación Nacional de Molinos de Arroz, envió un comunicado en el cual manifiesta su sorpresa ante la decisión. Además, destaca ninguno de los asociados había recibido formalmente una notificación sobre la medida. Indican que aún están “en el lapso vigente establecido en la Resolución Conjunta 474 publicada en Gaceta Oficial de fecha 13 de enero, según la cual el Estado establecerá las cuotas y el precio de las distintas presentaciones de arroz de mesa una vez sean presentado los recaudos por parte de la industria”, por lo que la medida es aún más inesperada y sorprendente.

PERLAS DE LA ALOCUCIÓN VENEZUELA

Vinculó al Stanford Bank con la CIA El Jefe de Estado dijo que no debía temerse ninguna caída del sistema financiero y reveló que había descubierto que habían miembros de la CIA que usaban el Stanford Bank como pantalla para sus operaciones. “Ya lo veníamos investigando. Hubo allanamientos”, dijo. Y aseguró que ordenó su intervención para proteger el dinero de los venezolanos aún siendo ricos. “Ahí debe tener su dinero más de un golpista. Pero son venezolanos y estoy obligado a cumplir con las leyes”, y reiteró que la economía venezolana “es de las más sólidas del planeta” y que buscan a los que quisieron “desestabilizar”.

ESTABILIDAD

“Otro Caracazo no será contra Chávez” Chávez se refirió a la responsabilidad de CAP en el Caracazo. “Incrementaron no sólo la gasolina, sino todos los servicios. Mientras los ricos seguían disfrutando, los pobres seguían hundiéndose en la miseria”. Negó que hubiera condiciones para otro Caracazo “¿A quién podría perjudicar otro Caracazo? ¿Ustedes creen que si aquí hubiera otro Caracazo, nosotros vamos a salir a rociar de metralla y de muerte las calles de los pobres? ¡Nos uniríamos al pueblo pobre! El único ente que pudiera llevar otro Caracazo aquí sería el pueblo bolivariano. Y un Caracazo no sería contra Chávez”

ANÁLISIS

Término “Viernes negro” es racista Durante su alocución el presidente Hugo Chávez Frías cuestionó que el viernes 18 de febrero de 1983 sea conocido por todos los venezolanos como el “Viernes Negro”, pues a su juicio es una “denominación racial, que asocia lo negro con lo malo”. El mandatario nacional pidió que esos conceptos “raciales” se deben “sacar de la cultura” que fue heredada del “coloniaje”. El Presidente de la República se preguntó en medio de su alocución: “¿por qué el “Viernes Negro” no era blanco?, es que no fue un “Viernes Negro ni blanco”, fue un “viernes terrible”.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Aquí están los casos más emblemáticos de pugnas del gobierno nacional con empresas

3 Banco de Venezuela (31 de julio de 2008)

Polar nuevamente en la mira del Gobierno

El Presidente anunció, a pocos días de su más reciente visita a España, su intención de nacionalizar el Banco de Venezuela, propiedad del grupo español Santander. Manifestó su deseo de recuperar el banco para ponerlo al servicio del socialismo. Ì Así lo dijo Chávez: “Me llegó la información que el banco lo estaban vendiendo, que firmaron un preacuerdo con un banquero venezolano, luego el banquero necesitaba permiso del Gobierno y yo dije no, ahora el Gobierno quiere comprar el banco. Vamos a nacionalizarlo”.

En el marco de las 26 habilitantes aprobadas en agosto de 2008 se manejó su posible nacionalización. Antes el Indecu, a través de su presidente, Eduardo Samán, la había sancionado por supuestas irregularidades por supuestamente acaparar productos. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

Polar (28 de febrero de 2009 - 17 de febrero de 2008) Rctv (27 de mayo de 2007) El Mandatario Nacional acusó a Alimentos Polar de no producir arroz regulado en su planta procesadora. El año pasado señaló a la industria de contribuir a la crisis del desabastecimiento y amenazó con intervenirla. La empresa sumó más de 120 visitas de organismos autorizados en el último año. En mayo se dictó medida preventiva en una inspección en la planta de Polar en La Yaguara, y se acordó que la empresa informaría

sobre la distribución de los productos sin que la sanción fuera establecida. El presidente del Indecu, Eduardo Samán, negó la afirmación y alegó que “a la gente de Polar se les metió el diablo”. Ì Así lo dijo Chávez: “Monopolio sorprendido in fraganti, empresa pues, acaparando, debe ser intervenida de inmediato... y tomada bajo control del Gobierno, ejemplo clarito, la empresa Polar”. (17 de febrero de 2008).

El canal de Bárcenas no sólo padeció las advertencias del Mandatario Nacional sobre el cese de su transmisión. Las medidas anunciadas meses antes fueron ejecutadas por los organismos gubernamentales, quienes también se adueñaron de las antenas transmisoras, alegando que no les servirían más por la ubicación en la que estaban. Han pasado dos años desde que el canal Rcvt dejó de verse en los televisores

de los venezolanos a través de una señal abierta, para darle paso a Tves. Con la promesa de que volverán a su señal original, Rctv Internacional se transmite a través de las cableras a la espera de que organismos nacionales e internacionales les devuelvan la concesión televisiva. Ì Así lo dijo Chávez: “No habrá nueva concesión para ese canal golpista de televisión que se llamó Radio Caracas Televisión”. (28 de diciembre de 2007).

Coca-Cola Femsa (11 febrero de 2008)

Exxon Mobil (1 de mayo de 2007)

Ex trabajadores de la compañía multinacional de refrescos iniciaron un reclamo ante la embotelladora, porque consideraban que el pago recibido, por concepto de sus prestaciones sociales, era injusto. Como medida de presión tomaron 13 centros de distribución en distintas ciudades del país, lo cual afectó a millones de consumidores a nivel nacional. El presidente de la empresa, Rodrigo Anzola, denunció que algunos de los

El conflicto con la empresa multinacional inició cuando el Gobierno decidió nacionalizar los proyectos petroleros y el petróleo que yace en la Faja del Orinoco. El Gobierno debía pagar una indemnización cuya suma estaba alrededor de 2.300 millones de dólares, sin incluir lo que exigía la transnacional por intereses y ganancias no percibidas luego de la nacionalización. Para asegurar el pago, en febrero

diputados de la Asamblea Nacional, entre ellos Iris Varela, mantenían engañados a los trabajadores y los apoyaban en la toma de las instalaciones. La diputada declaró que ayudaría a los trabajadores a iniciar un juicio en contra de la embotelladora, y a que fuera expropiada. Ì Así lo dijo Iris Varela: “Si la Coca Cola no honra el pago de sus deudas, debe ser expropiada”. (23 de octubre de 2007)

Nestlé y Parmalat (10 de febrero de 2008)

Globovisión

En esa fecha ambas empresas fueron amenazadas de ser expropiadas por el presidente Chávez en la alocución de su programa dominical. El Presidente declaró que existía un “sabotaje” para que hubiera desabastecimiento de leche. Eduardo Samán, presidente del Indecu, señaló que se trataba de una campaña conspirativa dirigida a “crear descontento en las zonas populares”, en la que

La posición de la empresa no ha sido conveniente para la revolución. Les ha valido varias denuncias, entre ellas la de instar al magnicidio. Varios personeros del Gobierno, y el mismo Presidente han amenazado y advertido al canal de que podrían correr la misma suerte que Rctv; también se les ha impuesto multas y sanciones como las del Seniat en 2005 y la de Conatel en 2003. Grupos

aseguró que los niveles de distribución del producto no eran justas. Las empresas fueron obligadas en marzo a informar al Indecu sobre los movimientos y distribución de la leche. Ì Así lo dijo Chávez: “Dejan a las plantas del Estado o de las cooperativas sin la leche necesaria, eso se llama sabotaje y hay que aplicar la Constitución y hay que intervenir y expropiar las plantas’’. (10 de febrero de 2008).

NACIONALIZADAS

de este año Exxon emprendió una demanda contra Pdvsa, y en el juicio se levantó el congelamiento de 12 mil millones de dólares. Al final un tribunal decidió a favor de la industria nacional. Ì Así lo dijo Chávez: “Más nunca nos robarán bandidos de la Exxon Mobil (...) mafias mundiales (...) ésa es la Exxon Mobil. Ésa es una de las empresas de punta de lanza del imperialismo”. (10 de febrero de 2008).

afectos al oficialismo han protestado a sus puertas, como el grupo Alexis Vive, y han dañado la fachada de sus instalaciones. Los periodistas de Globovisión no pueden acceder a las fuentes del Gobierno y comúnmente son llamados golpistas. Ì Así lo dijo Chávez: “Midan hasta dónde quieren llegar (...) cojan el mínimo porque si no, yo mismo se los voy poner”. (29 de mayo de 2007).

SIN DIPLOMACIA De los choques diplomáticos del Gobierno nacional con el de otros países también han surgido conﬂictos empresariales:

3Contra Colombia (6 de marzo de 2008)

3 Telefónica Movistar (18 de diciembre de 2007)

Aunque no se concretó ningún caso, el presidente Hugo Chávez también consideró nacionalizar algunas empresas colombianas, debido al conflicto de Venezuela y la República de Ecuador con su homólogo colombiano Álvaro Uribe. Ì Así lo dijo Chávez: “Pudiéramos nacionalizar algunas, no estamos interesados en tener empresas colombianas” (6 de marzo de 2008)

Fue casi un pase de factura. Luego de que el Rey Juan Carlos de España dijera el famoso “por qué no te callas” al presidente Chávez, la filial española Movistar fue sancionada por el Seniat con 4.9 millones de dólares, por impuestos sobre la renta y valor agregado. Ì Así lo dijo Chávez: “Voy a meterle el ojo, a ver qué están haciendo aquí, a todas las empresas españolas” (18 de noviembre de 2007)

3 Sidor (12 de mayo de 2008) El Presidente amenazó a la empresa por crear un “monopolio” al venderle el acero sólo a las empresas relacionadas con Terchint. El grupo gaucho pedía más dinero del que el Ejecutivo estaba dispuesto a pagar y se anunció la expropiación. Ì Así lo dijo Chávez: “Si no quieren acordar con nosotros, el martes firmo el decreto de expropiación, y tomo el control de inmediato”. (27 de abril de 2008)

3 Cantv (11 de febrero de 2007) Las razones del Gobierno fueron las deudas que la empresa tenía con los jubilados y que mayor número de personas tuviera acceso a la telefonía. Chávez denunció que Cantv espiaba para Estados Unidos y que la empresa estaba en “manos de capitales norteamericanos”. Ì Así lo dijo Chávez: “Le vuelvo a advertir a la Cantv que si no paga las deudas con sus trabajadores jubilados la voy a nacionalizar”. (20 de agosto de 2006)

3 EDC (8 de febrero de 2007) El presidente de la corporación, Paul Haranham, afirmó que, aunque no planeaban vender la EDC, entendía que esta medida comprendía una de las estrategias del Gobierno. Ì Así lo dijo Chávez: “Es una necesidad. No es ningún capricho. Fue un error haber privatizado el sector eléctrico (…) todo eso va a ser nacionalizado”. (1 de febrero de 2007)

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

PDVSA

Los proyectos energéticos y sociales seguirán ABN.- Petróleos de Venezuela (Pdvsa) continuará avanzando en los proyectos de su plan de negocios Siembra Petrolera y seguirá adelante con la inversión social durante este año 2009, a pesar de la crisis del sistema capitalista, aseguró el titular del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez “Para los 88 proyectos estamos en la búsqueda de socios que puedan trabajar con nosotros en la Faja Petrolífera del Orinoco, pues el crudo que viene de ese reservorio será el segmento de mayor crecimiento para nuestra producción que es el motor de la economía nacional”, agregó. Los proyectos requieren una inversión de 120 mil millones de dólares hasta 2013. “No tocaremos nuestro plan de desarrollo en inversión social. Lo que está en crisis es el capitalismo no el socialismo”. El también presidente de Pdvsa especificó que seguirá dando importantes pasos para ampliar las capacidades en el desarrollo de proyectos gasíferos y costa afuera, tal como se hizo en 2008. Recordó la nacionalización del mercado interno de combustible, la puesta en marcha del servicio público de gas comunal, la incorporación de cerca de mil megavatios en el sector eléctrico y la matriculación de más de 500 mil estudiantes en la Misión Ribas. Con respecto a los contratos de servicios, Ramírez explicó que la empresa se encuentra revisando los esquemas tarifarios, debido a las variaciones que ha sufrido la estructura de costos y gastos en el sector por la crisis financiera internacional.

Variación de precios de 2008 a 2009 tuvo un alza de 33, 2 por ciento

Canasta alimentaria familiar aumentó 1,3 % en febrero ARCHIVO

Sólo bajó el precio de las frutas y ocho de once rubros sufrieron aumentos en un mes. Agencias

n los veintiocho días de febrero los alimentos en Venezuela encarecieron en 20,76 bolívares fuertes según datos del Centro de Documentación y Análisis Social de la Federación Venezolana de Maestros (Cendas-FVM). El costo de la Canasta Alimentaria Familiar (CAF) de febrero de 2009 se ubicó en 1.670,38 bolívares fuertes, presentando un incremento de 20,76 bolívares fuertes, es decir 1,3% con respecto al mes de enero de 2008. Al hacer la comparación la variación anualizada del costo de la canasta alimentaria para el período febrero 2009/febrero 2008 es de 33,2%, 416.684 bolívares, el 52,1% de un salario mínimo. Inflación continúa En el mes que finalizó ayer, la inflación continúa en alza. En los veintiocho días los alimentos encarecieron en 20,76 bolívares fuertes, reduciendo de esta manera el poder adquisitivo del salario mínimo venezolano al 47,8 por ciento. Ocho de los once rubros de la canasta alimentaria aumentaAP

BREVES ANTIGUA

Expropia bienes de Robert Allen Stanford Agencias.- La decisión del Senado de Antigua fue aprobada el viernes por 12 votos a favor y tres abstenciones, un día después que la cámara baja antiguana aprobó expropiar unas 100 hectáreas (250 acres) y negocios que constituían la base del imperio de Stanford en la nación caribeña de Antigua y Barbuda. Además, la SEC, organismo contralor bursátil en Estados Unidos, modificó su denuncia contra el grupo de Allen Stanford para acusarlo de la misma estafa que la de Bernard Madoff, según el texto de la denuncia divulgado este sábado.

REPUBLICANOS El 52% de un salario mínimo representó el alza de febrero de año pasado a éste.

ron de precio: grasas y aceites, 4,0 por ciento; azúcar y sal, 2,5; leche, quesos y huevos, 2,3 por ciento; pescados y mariscos, 2,3 por ciento; raíces, tubérculos y otros, 2,0 por ciento; salsa y mayonesa, 1,8 por ciento; carnes y sus preparados, 1,3 por ciento. De acuerdo con el estudio del Cendas sólo bajó de precio el rubro de frutas y hortalizas, en -0,6 por ciento. Dos grupos conservaron el precio de enero: caraotas, arvejas y lentejas; y café. El control de precios ha sido desbordado en 125,6 por ciento y seis productos escasean: sardinas enlatadas, azúcar, caraotas negras, arvejas, lentejas y arroz, apunta el informe del Cendas.

ALZA Y ESCASEZ h Los productos que un mayor incremento han registrado son los cereales y productos derivados aumentaron de 135 mil 965 a 139 mil 505 bolívares, 2,6 por ciento. h De acuerdo con la investigación del Centro de Documentación de Análisis Social de la FVM el arroz regulado escasea y cuando se consigue, hay que pagar 5 mil 500 bolívares por el kilo, 152,3% más con respecto al precio ﬁjado.

Acusan a Obama de hipotecar el sueño americano Agencias.- El senador republicano de Carolina del Norte, Richard Burr, dijo ayer que los presupuestos presentados por el presidente de EE.UU., Barack Obama, se centran demasiado en el gasto e hipotecarán el “sueño americano” de las generaciones futuras. Obama presentó su proyecto de presupuesto fiscal que se eleva a 3,55 billones de dólares y prevé un déficit para el año fiscal que se inició el 1 de octubre de 1,75 billones. Unos presupuestos que, según Burr, presenta “el mayor aumento de gasto público en la historia de EE UU y eleva el déficit a niveles impensables”.

La empresa Albanisa y la Estatal eléctrica de Cuba ejecutaron el proyecto en Nicaragua

Inaugurado complejo de tanques petroleros venezolanos Agencias

Ortega estuvo presente en el acto.

Con una capacidad de 470 mil barriles (MB) de combustible fue inaugurado en Nicaragua, el Complejo De Bolívar a Sandino, el cual posee nueve tanques para almacenar fuel oil, gasolina y diesel. La obra duplica la capacidad de almacenaje instalada en el puerto de Corinto, ubicado en la costa pacífica del país, a unos 150 kilómetros de Managua, señala una nota de prensa de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Al acto asistió el presidente de la República de Nicaragua, Daniel

Ortega, quien recordó que el proyecto se ejecutó en el marco de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) y el Acuerdo de Cooperación Energética Petrocaribe. En este sentido, el mandatario nicaragüense afirmó que “el mundo ya no es unipolar. Se va conformando un mundo multipolar en el que nosotros estamos logrando crear un polo de desarrollo y soberanía latinoamericana y caribeña”. El Jefe de Estado nicaragüense agradeció a Cuba y Venezuela, quienes unieron sus esfuerzos con el país centroamericano para mate-

rializar la obra y fortalecer la soberanía y seguridad energética de los nicaragüenses. La Empresa Mixta Alba Petróleos de Nicaragua, S.A. (Albanisa), creada entre la filial de Pdvsa, PDV Caribe y Petronic, y la Unión Nacional Eléctrica de Cuba fueron los ejecutores del proyecto. Los tanques elevan de 367 MB a 837 MB las facilidades de almacenamiento en Corinto. El presidente de Petróleos de Nicaragua , Francisco López, dijo: “De 5 millones de barriles que se importaban, la cifra subirá a 9,7 millones”.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

Francisco Chirinos, presidente del Colegio de Economistas, opinó sobre las ﬁnanzas del país

Nóminas estatales y “ayudas” internacionales sufrirán el recorte presupuestario AP

El discurso del “blindaje” económico ya comienza a derrumbarse. “Ahora vendrán las lamentaciones” por el dinero entregado a otros países, dijo. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

os economistas venezolanos se han ganado la fama de “profetas del desastre” en las esferas oficialistas por sus predicciones acerca de la crisis financiera que se avecina sobre el país, pero las más recientes declaraciones del propio Alí Rodríguez Araque, ministro de Finanzas, parece darles la razón finalmente. Durante la dos últimas campañas electorales (Regionales 2008 y Referendo de enmienda 2009) el Ejecutivo nacional dijo que Venezuela estaba “blindada” económicamente. Pero en sólo dos días las soflamas proselitistas se esfumaron. Rodríguez Araque señaló que la economía venezolana mantendría su solidez al menos por tres años, y 24 horas más tarde, sentenció que si la crisis financiera mundial se prolongaba más allá de 2009, los impactos serían graves. Incluso reveló que su despacho estudiaba la posibilidad de hacer un reajuste al presupuesto nacional de este año, ya que había sido calculado con el crudo a 60 dólares por barril, y debido a la “debacle del capitalismo”, el precio promedio se ubicaba en 35 dólares.

Profecías se cumplen “A finales del año pasado nos dirían: ‘Estos señores son apocalípticos’. Pero al final tuvieron que hablar a calzón quitado. Los recortes comenzarán por los puntos más débiles, por ejemplo en nóminas de empresas del Estado, como en Alcasa, donde se está eliminando gran cantidad de personal”, señaló Francisco Chirinos, presidente del Colegio de Economistas de Caracas. Indicó que la austeridad también afectaría a los “planes de ayuda” internacionales a Cuba, Bolivia, Argentina, Ecuador, etc.,

Los convenios impulsados por el presidente Chávez tienen como principales beneﬁciarios a Cuba y a Bolivia.

POR SEIS MESES Francisco Chirinos, presidente del Colegio de Economistas de Caracas, estimó que el presidente Hugo Chávez y sus voceros, con un barril de crudo a 36 dólares, podrán sostener el discurso del “blindaje” por unos seis meses más, tal vez un poco después de las elecciones municipales de mediados de año. “No se puede pensar en función política, hay que tener una política económica de Estado a mediano y largo plazo. Estrategias a futuro, tan encomiables como en Brasil, donde cambian regímenes, y tienen una política de Estado a 50 años”.

En 2008, Venezuela entregó más de 200 patrullas a Bolivia.

y explicó que los venezolanos vivirán un período en el que las “contradicciones” serán sumamente extremas. “No habrá ingresos suficientes con qué cubrir las necesidades de servicios, alimentarias y de consumo en general. Y por otro lado, la solución estaría en incre-

mentar la producción nacional, pero llevan 10 años invadiendo fincas y quebrando empresas ¿y ahora quién va a producir?”. Las misiones Pese a que el Presidente aseguró que no las afectaría, las misiones, “punta de lanza” de la

revolución para el Poder Ejecutivo, también estarían sujetas a recortes, en opinión de Chirinos, quien acotó que la ayuda que los beneficiarios de estos programas sociales reciben, no es más que un “subsidio de desempleo”. Esa es la definición que los economistas reconocen ante el dinero que el Estado les entrega como becas. “Porque no vaya a creer Elías Eljuri, presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), que nos tiene engañados con que el desempleo se ubica entre 5 y 6 por ciento, cuando de verdad está entre 30 y 40 por ciento”. El economista no está en desacuerdo con este aporte del Gobierno hacia los venezolanos más desposeídos, pero advirtió que a estos ciudadanos se les ha debido incorporar en el sector productivo del país como aprendices en el área industrial, carpintería, o cualquier otro, para que pudiesen sostenerse por sí mismos cuando “el brazo protector del Estado”

se debilitase. “Deben incorporarlos en el aparato productivo a través de programas creativos, como el Inces. Pero lo que se les está dando es una beca, y ahora el Ejecutivo tiene que recortarles el presupuesto porque no tiene recursos. Y esa es una de las fuentes de alimentación proselitista que tenía”. Millones de engañados El experto elogió que Rodríguez Araque haya reconocido que la situación económica será cuesta arriba para Venezuela en los próximos tres años, una previsión que Chirinos y sus colegas habían alertado a finales de 2008. Subrayó que aunque aparentemente existen “seis millones de engañados, hay más de cinco millones que están claritos” y sabían cuál era la realidad de las finanzas del Gobierno. Calificó de “evidente” que si un país no tiene recursos para cubrir sus gastos, está en crisis. “Ahora vienen las lamentaciones de por qué se le dio tanto a Bolivia, a Cuba, a Argentina. La realidad es cruda, y no supimos aprovechar la época de las vacas gordas para sembrar el petróleo, para incrementar la capacidad productiva”. Reajuste del presupuesto “Esa era la crónica de un ajuste anunciado”, comentó, ante la posibilidad que abrió el Ministerio de Finanzas de reconsiderar el Presupuesto Nacional 2009. Todos los economistas “serios”, acotó, sabían que era imposible mantenerlo. “Se calculó en base a un barril de petróleo a 60 dólares y el promedio es de 35. Ya va la mitad del primer trimestre y la tendencia es que los precios se mantengan así este año y el que viene”, dijo. Chirinos recordó que ningún país en el mundo, desarrollado o no, ha afirmado que la crisis financiera sea rápida y efímera, al punto de que Inglaterra confesó que su economía se vería afectada al menos por una década, mientras que EE UU estima que la superará en tres años. “Nosotros no estamos blindados, y somos productores de un bien extractivo, minero, dependemos del consumo mundial, y todavía están diciendo (en el Gobierno) que van a reducir la producción de petróleo. Simplemente vas a vender menos y el precio se va a mantener igual”.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

REPORTE Raúl Semprún

Hallan retrato de Da Vinci joven Un grupo de expertos italianos cree que un boceto oculto por cinco siglos bajo el texto de uno de los cuadernos de Leonardo da Vinci sería un autorretrato del pintor en su juventud. El dibujo fue descubierto entre la s páginas del “Código de vuelo de los pájaros” por el periodista científico italiano, Piero Angela, quién mostrará su hallazgo en un programa de la televisión italiana RAI. La página fue estudiada y restaurada.

Farc emitieron un comunicado por un año más de la muerte de Raúl Reyes

“No es posible conquistar la paz en Colombia”

Aterrizaje forzoso en Rumania Un avión rumano con 51 personas a bordo aterrizó de emergencia el sábado luego que su tren de aterrizaje delantero se atascó, por lo que acabó con la nariz pegada a la pista de un aeropuerto en Rumania y todos sus ocupantes resultaron ilesos. El avión Saab 2000 de la aerolínea Romanian Carpatair voló sobre la terminal por dos horas antes de aterrizar. La aeronave transportaba 47 pasajeros y cuatro tripulantes.

Sequía afecta a California El gobernador de California Arnold Schwarzenegger declaró el estado de emergencia en el estado ante la sequía y advertió que si la situación no mejora en los próximos meses habrá incluso un racionamiento de agua. La falta de agua también está dañando la economía californiana y las autoridades del estado aseguran que como resultado de la escasez de lluvias existe el peligro de que se pierdan casi 100.000 puestos de trabajo agrícola.

Mugabe quitará granjas a blancos El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, asegurado ayer, durante el discurso por su 85 cumpleaños, que las confiscaciones de granjas pertenecientes a blancos continuarán. “No va a ver marcha atrás en las reformas. Las granjas no va a volver a los antiguos granjeros. Este trabajo continuará, pero estas granjas tienen que ser usadas correctamente”, aseguró ante los miles de seguidores de su partido que escucharon el discurso.

El comunicado de las FARC tiene fecha del 1 de marzo de 2008, pero dice que fue “modiﬁcado el viernes, 27 de febrero de 2009”. Reyes estaría gestionando la liberación de Betancourt.

La guerrilla admite que la baja de Raúl Reyes fue “sensible”. Agencias

a guerrilla colombiana de las FARC reconoció que la muerte de su segundo comandante, Raúl Reyes, por el Ejército colombiano en Ecuador, fue un “golpe sensible”, en una declaración divulgada en Internet con ocasión del primer aniversario de ese hecho. “Un golpe sensible para nuestra organización. Pero mucho más, fue una puñalada trapera a la posibilidad real de conquistar la paz en Colombia”, dijo el grupo guerrillero en su pronunciamiento difundido por la agencia Anncol que divulga información de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de

Colombia (FARC), informó AFP. Más adelante aseguró que Reyes “venía concertando contactos con voceros de la sociedad colombiana y de la comunidad internacional en aras de impulsar y hacer realidad el acuerdo humanitario (propuesto por las FARC para canjear secuestrados por guerrilleros presos), y sentar las bases para iniciar la búsqueda de la salida al conflicto colombiano. Esa tesis similar ya la había presentado el grupo guerrillero en una reacción conocida el 2 de marzo de 2008, un día después de que tropas colombianas bombardearan un campamento de las FARC en territorio de Ecuador fronterizo con Colombia, matando a Reyes y otras 24 personas. “El comandante (Reyes) cayó cumpliendo la misión de concretar a través del presidente (venezolano Hugo) Chávez, una entrevista con el presidente (francés Nicolás) Sarkozy, donde se avan-

CACERÍA AL JOJOY hLas autoridades colombianas descubrieron ayer uno de los refugios donde era atendido “El Mono Jojoy”, quien se encuentra gravemente enfermo de diabetes. Hombres de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega bombardearon un sector lleno de cavernas en La Macarena, en el departamento del Meta, en el que se descubrieron los escondites del jefe de las Farc. zara en encontrar soluciones a la situación de (la entonces rehén) Ingrid Betancourt y al objetivo del intercambio humanitario”, señaló las FARC en esa ocasión. El comunicado está suscrito por el “Secretariado del Estado Mayor de las FARC”.

Vicepresidente Tarek al Hachemi habló del anuncio de Obama

Irak necesita las tropas algún tiempo Agencias El Vicepresidente iraquí Tarek al Hachemi aplaudió el sábado la decisión del presidente estadounidense Barack Obama de retirar la mayor parte de sus tropas de Irak antes de agosto 2010, subrayando que Bagdad seguirá necesitando la ayuda de Washington “durante algún tiempo”.

Hachemi “saluda el compromiso de la administración estadounidense de retirar sus tropas de Irak según el programa previsto”, afirmó un comunicado divulgado por su oficina. Irak “hace el máximo esfuerzo para desarrollar la aptitud de las fuerzas armadas iraquíes y mejorar sus resultados”, agregó. Pero “Irak todavía necesitará

a la comunidad internacional durante algún tiempo para construir un Estado de derecho, y Estados Unidos tendrá una gran responsabilidad en ese terreno”, subrayó al Hachemi. Según la oficina del vicepresidente iraquí, la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton llamó a Hachemi el pasado viernes por la noche para analizar escenarios.

AUTORIDAD PALESTINA

Abas y UE estiman que ayuda a Gaza debe ser gestionada Agencias La ayuda que se desbloqueará en la conferencia de donantes para Gaza del lunes en Egipto deberá ser gestionada por la Autoridad Palestina y no por Hamas, el movimiento islamista que controla ese territorio, afirmaron el sábado el presidente palestino, Mahmud Abas, y un alto responsable europeo. “Esperamos de (la conferencia de) Charm el-Cheij (Egipto) un apoyo internacional rápido de todas las partes para reconstruir Gaza y, al igual que en el pasado, (que se instituya) un mecanismo único a través de la Autoridad Palestina en cooperación con las instituciones internacionales”, afirmó Abas en Ramala (Cisjordania) con el jefe de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Javier Solana. No creo que se necesite un nuevo mecanismo; el que ya existe es el más eficaz para hacer llegar el dinero rápidamente”, insistió Solana, de gira por Oriente Medio.

ASESINATOS

Fosas comunes en Bangladesh Agencias Soldados bangladesíes, que buscaban a decenas de militares desaparecidos tras un motín militar, descubrieron el sábado una segunda fosa común en instalaciones del ejército en Dacca en que la había al menos diez cadáveres, llevando a 76 el número de muertos. El jefe de los equipos de búsqueda, Mohammad Shahjalal, precisó que las operaciones continúan y que el número de cadáveres aumentaría muy probablemente. “Hemos retirado diez cadáveres, pero todavía quedan muchos más y tenemos que excavar. Están descompuestos y muchos de ellos mutilados”, afirmó. “Debemos ser prudentes al sacar los cuerpos porque muchas de las víctimas están desfiguradas”, precisó. Los equipos de rescate ya descubrieron el viernes una primera fosa común en las mismas instalaciones militares, en el interior de la cual encontraron 38 cuerpos. Shahjalal afirmó temer que la segunda fosa, hallada el sábado, fuese mayor.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Johan Santana se perdería el inicio de la temporada por dolores en el codo izquierdo

El “Gocho” está grave Las molestias que siente Johan Santana en su codo izquierdo no le permitirían lanzar en el primer juego de la temporada para los Mets de Nueva York, el próximo seis de abril ante los Rojos de Cincinnati. Los médicos del equipo le dijeron que tiene irritación en el tendón del tríceps izquierdo, lo que le provoca molestias en el codo. Hoy lanzará una suave sesión de bullpen para ver como responde el brazo y determinar más o menos cuando puede hacer su primera apertura en los juegos de pretemporada. - 12 -

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

CMB

Cabrera quiere echar “palos” Agencias Miguel Cabrera desea borrar la decepcionante actuación que tuvo la selección de Venezuela en el primer Clásico Mundial de Béisbol, por eso trabaja y se prepara intensamente para la segunda edición del torneo que comienza el 5 de marzo. “Tenemos que dejar atrás lo del primer Clásico. Esa vez no estábamos en buena forma, llegamos un poco fuera de tiempo con nuestra ofensiva, además no tuvimos suerte”, dijo Cabrera, quien tendrá la responsabilidad de comandar la ofensiva de Venezuela, que debuta el 9 de marzo en Toronto ante Italia por el grupo C. El toletero de los Tigres de Detroit aseguró que para esta edición del Clásico tanto él como sus compañeros se han preparado con mayor seriedad. “Yo estoy entrenando desde diciembre, en Venezuela; y sé que otros jugadores, como Carlos Guillén y Magglio Ordóñez también lo han hecho. Eso es muy bueno, porque vamos a llegar en forma al Clásico”, indicó el venezolano. “Además, tendremos más juegos de pretemporada esta vez”, agregó el maracayero. Cabrera bateó .211 con dos jonrones y cinco remolcadas en el Clásico anterior, en el que Venezuela fue eliminado en segunda ronda. El inicialista que Venezuela tiene el material para tener una buena actuación y luchar por el título. “Este equipo es bueno. Todos estamos pensando en ganar, en darle ese campeonato a los fanáticos de Venezuela. Creo que lo podemos hacer, pero no será fácil”, agregó el jugador de 25 años de edad.

El “Gocho” no sabe si estará recuperado para la jornada inaugural

MLB

Santana tiene nervioso a más de uno en Nueva York

A-ROD

Tiene una cita para hoy con MLB AP

Santana hará bullpen hoy. La “Gran Manzana” se alarmó con la noticia del criollo de los Mets. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

a noticia de que Johan Santana muy probablemente se perdería el Opening Day de los Mets de Nueva York, corrió ayer como polvora en la “Gran Manzana”. Los principales rotativos de Nueva York saturaron sus portales electrónicos de informaciones sobre el “as” de los 137.5 millones de dólares, que ya tuvo, por molestias en su codo izquierdo, que retrasar en par de oportunidades su primera salida en la pretemporada 2009, incluyendo la primera “oficial” ante los Cardenales de San Luis. “Tenemos 162 partidos. Lo que queremos lograr demora 162 partidos. Todo comienza el 6 de abril, sea yo u otra persona (en el montículo). Es difícil saber que lanzador lo hará”, dijo el venezolano.

Alarma Esas declaraciones alarmaron a propios y extraños. Jerry Manuel, mánager de los Mets, por primera vez piensa en un pitcher diferente a Johan Santana para la jornada inaugural ante Cincinnati. “Sólo queremos ser cuidadodos, muy cuidadosos”, dijo Manuel. AP

Agencias.- Álex Rodríguez, se reunirá hoy con directivos de las Grandes Ligas para que explique como fue todo el proceso de dopaje que admitió haber cometido desde el 2001 al 2003 cuando estuvo con los Vigilantes de Texas. La reunión se realizará cerca de Tampa, donde los Yankees tienen su sede de entrenamiento de primavera, y se espera, en principio, que de la reunión no salga ninguna medida disciplinaria contra Rodríguez, quien estará asesorado por su equipo de abogados junto con el del sindicato de peloteros. A-Rod se incorporará la semana que viene a los entrenamientos de Dominicana para el CMB.

LANZADOR A pesar de las dolencias en su codo izquierdo, Johan Santana está tranquilo.

A probarse A pesar de que le dijo a los médicos de los Mets que todavía sentía un poco de dolor en el codo izquierdo, Johan Santana hará hoy una suave sesión de bullpen. Los galenos le dijeron que tenía el tendón del tríceps irritado y de allí el dolor en el codo. Si todo sale bien hoy desde el bullpen, el “Gocho” indicó que necesitará enfrentar dos o tres veces a bateadores en práctica, con dos días de descando de por medio para poder pensar en su primera apertura de postemporada. “He estado lanzado en el bullpen un día por medio, y creo que nunca había hecho eso en el pasado’’, explicó el tovareño.

¡ALARMA! Portales de Nueva York “Abridor en duda” New York Post “As en hielo” Newsday “Debut en suspenso” Daily News Portales deportivos “Apertura en peligro” Sports Illustrated “Muchas dudas en el brazo de Johan Santana” Espn

Anthony Ortega está cansado Agencias.- El lanzador venezolano Anthony Ortega, quien era uno de los candidatos a competir para el puesto de quinto abridor con los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim tomará un descanso en su brazo derecho de dos semanas, dijo a LA Times Mike Scioscia, mánager de los Angelinos. “Está muy cansado después de su actuación en el béisbol invernal y necesitamos cuidar su brazo”, explicó el estratega. El derecho de los Tiburones de La Guaira apenas trabajó 20.1 episodios en Venezuela, durante la temporada regular. El criollo está protegido en el róster de 40 de la novena celestial desde esta temporada.

Miguel Cairo también conectó cuadrangular en ganancia de Filadelﬁa

Miguel Cabrera se fue pa’ la calle en victoria de los Tigres de Detroit David Chacón (Urbe 2004) dchaconEl@versionﬁnal.com.ve

El maracayero conectó su primer cuadrangular de la pretemporada.

En la victoria 7-2 de los Tigres de Detroit sobre los Mets de Nueva York, el venezolano Miguel Cabrera comenzó a dar señales de lo que será su temporada 2009 en las Grandes Ligas. “Miguelito” conectó su primer cuadrangular de la pretemporada y de paso remolcó dos carreras para comandar la ofensiva de los felinos. El maracayero, que también anotó dos carreras, batea .333 en los juegos de exhibición.

Por Detroit también actuaron Magglio Ordóñez de 2-0 con par de boletos y Carlos Guillén de 4-1 con carrera anotada. En los Mets sólo vio acción José Coronado, quien salió como campocorto y no tuvo suerte en su única visita al plato. Cairo rendidor Miguel Cairo fue un de los cuatro bateadores de los Filis de Filadelfia que ayer conectaron cuadrangular en la aplastante victoria 12-5 ante las Rayas de Tampa Bay. Cairo, quien busca un puesto en el equipo grande ligó de 3-2 con re-

molcada y dos carreras anotadas. Cairo, quien defendió la segunda base, batea para .400 en la pretemporada. Por Tampa, Rainer Olmedo conectó de 4-3 y se engomó en par de ocasiones. Oportuno Melvin Mora remolcó una carrera en la ganancia de los Orioles de Baltimore 4-2 sobre los Marlins de Florida. Mora ligó de 3-1 con remolcada y doblete. Guillermo Rodríguez 1-0 y Guillermo Quiroz no tuvo turno oficial.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

El Juego Perfecto

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

ROLLINGS

Sobre lanzadores y los líderes dentro del dogout - No es fácil imaginarse una rotación con Santana y Zambrano, y que luego te digan que no van, ¿no? Sí, pero ¿Qué podemos hacer en los casos de lesiones? El seguro de Johan supera el millón y medio de dólares por el alto riesgo de su rodilla tras la operación. Carlos, por su parte viene de una operación en el ojo y yo respeto mucho su determinación de que no va a estar listo para jugar con nosotros. No es lo mismo estar en recuperación en un Spring Training a jugar a full máquina en el Clásico. - Cuando piensas en el partido contra Italia, existe conﬁanza absoluta de poder ganar o hasta miedo de perder? No debemos subestimar a ningún rival, debemos ganar poco a poco. En el béisbol se gana y se pierde, entonces la derrota no se debe descartar, por eso no nos podemos conﬁar de esos que se entienden como rivales débiles. El difícil en nuestro grupo es Estados Unidos, y no por eso debemos concentrarnos sólo en ellos. Cada juego es importante. - ¿Quién es el jugador que asume el liderazgo en el equipo este año? Bueno, por las mismas razones de muchos de los que no están, Omar Vizquel no estará con nosotros, que fue nuestro capitán en el primer Clásico. Ahora otros jugadores asumirán ese rol como Miguelito Cabrera, o Melvin Mora que ya son hombres con experiencia en las Grandes Ligas y que se han ganado el respeto de todos. - ¿Qué es lo mejor que puedes aportarle a Venezuela como manager? Mi deber es convencerlos a ellos de que vamos a ganarlo todo. Mi deber es motivarlos a jugar por la pasion a nuestra bandera y a nuestro país. Aquí estamos jugándonos el nombre de Venezuela y no el de cada uno de nosotros por separado. Yo aprendí en mi carrera a ser bueno y a convencerme de eso, y eso es lo que yo quiero que entiendan y sientan cada uno de los que se ponga el uniforme vinotinto.

Ì Luis Sojo y Venezuela: la

lucha contra la corriente

ace casi un año escribí un artículo que titulé “Clásica embarrada de Béisbol”, refiriéndome a la próxima edición de la máxima justa del béisbol internacional. En ese momento mis principales frustraciones eran dos: la primera, la selección de México D.F. y el Foro Sol, como sede del evento en suelo mexicano. La segunda se refería al descontento de muchos fanáticos, incluyéndome, de no invitar a Colombia y a Nicaragua como participantes del torneo. Hoy esto ha quedado corto comparado al tema de las ausencias de muchas de las principales estrellas de las Grandes Ligas y la doble moral del sistema del béisbol norteamericano.

Ok, seamos claros de nuevo. El Clásico Mundial de Béisbol es un evento realizado, regentado, auspiciado y manejado por Major League Baseball. Este campeonato está avalado por la Federación Internacional de Béisbol, pero por pura formalidad, pues se conoce quiénes son sus principales organizadores. Equipos como Venezuela nadan contra la corriente en una duda entre los jugadores que quisieran tener en su nómina y los que puedan tener. Aún a pocos días del inicio de la competición, el roster aún no es definitivo. Mi frustración hoy no es con los jugadores sino con los equipos que no apoyan el Clásico. Por eso llamé al manager de la

selección venezolana, Luis Sojo, con quien tuve una pequeña conversación sobre el venidero torneo. Sojo, es el hombre que nada contra la corriente y busca la gloria con un equipo que se forma por si solo. Reflexiones de Sojo -¿Cuál es tu opinion sobre las deserciones en los equipos para el Clasico? Es una situación delicada. Yo entiendo que el futuro de los jugadores está en lo que puedan hacer en Grandes Ligas y no en el Clásico, y por eso ellos deben cuidar en todo momento sus puestos y no pueden arriesgar. De la misma forma entiendo que este es un torneo de mucha importancia para nosotros y para

el béisbol mundial y hay una bandera que representar, entonces debe asumirse un como un compromiso serio el participar. -¿Crees que debería haber más apoyo por parte de los equipos hacia este torneo organizado principalmente por Major League Baseball? Claro. Precisamente ese es el problema. La oficina central de las Grandes Ligas ha organizado este torneo, pero los equipos no quieren aportar a sus jugadores y les hacen presión para que no participen. Ellos no se los prohiben, sino que simplemente les recomiendan que no jueguen y se queden en sus entrenamientos. Imagínate la presión que hay entre jugar para tu país y hacer lo que tu empleador te dice. Es por eso que para muchos jugadores la participación es un dilema.

Ì Qué causarán las ausencias y cuáles son los miedos - En el caso de Venezuela, es quizás difícil imaginarse tener un equipo en el papel y otro en la realidad debido a las ausencias. ¿Cómo enfrenar esta situación? Mira yo soy muy realista. Yo no puedo sentarme a lamentar quien no está en el equipo. El que está es porque fue invitado y quiere participar, y eso vale mucho. Yo tengo en mi mente mover las piezas que tengo y jugar en base a eso. - ¿Cuál es tu mayor miedo de cara al torneo? Yo me he caracterizado por no tener miedo en

un terreno durante mi carrera. Pero lo único que no quisiera que pasara es que no nos salgan bien las cosas en el terreno. Creo que tenemos un equipo completo y balanceado con mucho chance de ganarlo todo y me preocupa que de pronto, nuestros bates no respondan, o que nos bateen mucho, por ejemplo. Todas esas son situaciones que pueden pasar en el béisbol, sólo espero que no nos ocurran porque sería frustrante. Saludos desde la distancia

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

FUTSAL

Sigue la acción del torneo “Vida Sana” Ernesto Vera Hasta el 22 de marzo se disputará en la cancha Nestor Quiroz del Polideportivo de Maracaibo el Torneo de Fútbol de Salón “Vida Sana”, el cual está dirigido a comunidades cristianas de nuestra región y es patrocinado por la Fundación de Servicio Social del mismo nombre. Arsenio Morillo, principal organizador del evento, recalcó que también participan jóvenes de cualquier grupo social, pues “servimos a todos por igual sin hacer excepciones de las personas”, dijo. La competencia se desarrolla especialmente los fines de semana a partir de las cinco de la tarde en el citado escenario. “Próximamente realizaremos otras actividades deportivas”, recalcó el profesor Morillo. “Estamos abiertos a cualquier institución que quiera sumarse a esta iniciativa que representa la fundación ‘Vida Sana’”, manifestó Morillo a manera de invitación a los sectores privados que quieran apoyar la iniciativa.

Sureños jugará este año en el estadio Cuatricentenario de Maracaibo

COPA DAVIS

Liga Especial de Softbol lista para el próximo ﬁn de semana

De Armas se reportó al equipo

IVÁN LUGO

Habrán dos zonas: occidental y oriental. Tres equipos zulianos verán acción. Sureños aseguró a Tony Moyo. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

inalmente será el próximo fin de semana cuando se cante la voz de playball de la edición 2009 de la Liga Especial de Softbol de Venezuela. En reunión celebrada ayer en Valencia para cuadrar los últimos detalles logísticos, especialmente ligados al cobro del arbitraje, se dieron los últimos toques de lo que será esta campaña, la cual tendrá ocho novenas divididas en dos grupos zonales, el oriental y occidental.

El sudafricano Tony Moyo ya está en el país y será refuerzo de Sureños.

Zulia importante Nuevamente la participación del estado Zulia será importante para esta liga, pues habrá tres equipos de la región. En la zona de occidente aparece el monarca Sureños, el cual jugará este año en el estadio Cuatricentenario de Maracaibo, Metropolitanos de Caracas, Potros de Bachaquero y Patriotas de Cabimas.

El mánager de Sureños, Franklin García, confirmó que el pitcher sudafricano Tony Moyo ya está en el país como principal refuerzo. El argentino Maximiliano Montero llegará pasado mañana. Del “otro lado del país” los Maiceros de Barinas, Llaneros de Apure, Azucareros de Portuguesa e Indios de Guayana darán forma al grupo oriental.

Ernesto Vera El tenista José Antonio De Armas, primera raqueta del país, se reportó ayer en la mañana a los entrenamientos del equipo venezolano que se prepara para recibir a las Antillas Holandesas en las canchas del Complejo Bolivariano de Barquisimeto en un enfrentamiento del Grupo II de la Copa Davis. “Esta mañana mostró muy buena disposición, llegó temprano y se vino de inmediato a entrenar, eso es bastante positivo y motiva mucho al grupo, él viene de jugar varios torneos de mucha calidad y su condición física es optima”, refirió Jimmy Szymanski, capitán del equipo criollo. La misión venezolana, según comentó el mismo ex tenista, será líquidar temprano la serie para darle oportunidad a los tenistas más jóvenes para jugar, pero antes tendrán que liquidar la serie temprano. En este sentido Szymanski estaría anunciando la alineación definitiva de cara a los encuentros del sábado.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

BUNDESLIGA

Rincón podría debutar hoy

Los bicolores se miden a las 6:00 pm al complicado Estrella Roja

Hoy Maracaibo quiere ser la “estrella” en el Pachencho IVÁN LUGO

El mediocampista espera destacarse.

Ernesto Vera Pese a que a mediados de semana se dio el lujo de jugar Copa Uefa, el venezolano Tomás Rincón tendrá hoy la posibilidad de debutar en la Bundesliga de Alemania cuando su equipo, Hamburgo, reciba al Wolfsburgo con la misión de recuperar la punta que ayer ganó transitoriamente el Herta Berlin. Rincón declaró a la prensa internacional que está tranquilo, pese a que el fútbol germano es “muy físico y da poco tiempo para pensar”, sentenció. Hamburgo presenta para el cotejo de hoy tres bajas (Benjamin, Trochowski y Ndjeng) por lo que Rincón tiene mucho chance de ir desde el vamos.

ESPAÑA

Juan Arango sigue relegado a la banca

Phillipe Estévez llegó al UAM para ganarse un puesto y lo ha hecho con goles y buen juego en la delantera uamista.

“Hay que tener el balón”, dijo Reino del UAM. Los capitalinos ven el partido como si fuera una final. Ernesto Vera

N Ernesto Vera De poco han valido las palabras de apoyo de Pierre Webó y las palabras del técnico Gregorio Manzano, el mediocampista venezolano Juan Arango sigue relegado al banquillo. Ninguna de las publicaciones especializadas en España colocan al criollo en el once inicial para el partido de hoy en El Molinón contra Sporting de Gijón. Manzano, quien parece vive un respiro tras un empate y dos victorias en sus tres últimos choques, se decidirá por la dupleta de Aduriz y Jurado en el ataque. Un golpe en la pierna derecha el pasado fin de semana lo habría obligado a trabajar diferenciado estos días, por lo que no es seguro que vea acción.

EQUIPO

JJ JG JE JP GF GC PT

Caracas 8 6 1 1 16 8 Táchira 6 3 2 1 9 4 Mineros 6 3 2 1 9 8 Zulia 5 3 1 1 9 5 Maracaibo 5 3 1 1 7 3 Guaros 6 3 1 2 4 5 Zamora 5 2 3 0 9 4 Llaneros 6 2 2 2 5 6 Estudiantes 5 2 1 2 7 4 Dep. Italia 5 1 3 1 7 6 E. Roja 5 1 3 1 6 6 El Vigía 5 1 3 1 6 7 Portuguesa 5 1 1 3 3 8 Anzoátegui 4 1 1 2 5 5 Minervén 5 0 3 2 4 8 Monagas 5 0 2 3 2 6 Carabobo 5 0 2 3 4 11 Aragua 5 0 0 5 5 13 *No incluye los compromisos de ayer Minerven - Táchira Estudiantes - Anzoátegui

19 11 11 10 10 10 9 8 7 6 6 6 4 4 3 2 2 0

JORNADA 6

(LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

El maracayero vive su peor temporada.

CLASIFICACIÓN

adie, ni siquiera de los analistas más osados, habría imaginado el buen arranque del Unión Atlético Maracaibo. Sin embargo, un grupo joven de jugadores, encabezados por un novel técnico como el zuliano Álvaro Valencia, se encargaron de demostrar lo contrario. Hoy lo que esperan es ratificar ese buen momento que viven cuando enfrenten (6:00 pm) al Es-

trella Roja con la misión de hacer valer su feudo, el José Encarnación “Pachencho” Romero, el cual todavía no los disfruta en plano victorioso. Valencia no arriesgará en nada su planteamiento táctico. Quiere ver el mismo equipo alegre y anotador que observó contra Carabobo en el Misael Delgado de Valencia cuando ganó 3-0. Phillipe Estévez y el cartagenero John Jairo Reino estarán en la titular como la dupla de ataque que no moja, pero empapa. “Para hacerle daño a cualquier rival de local hay que tener el balón. Así se crearán las opciones. Cuando eso se de, ya la cosa cambia. El equipo sabe que se deben tomar las cosas paso a paso. Ir partido a partido e ir sacando los puntos poco a poco”, aseveró Reino, el hombre de más experiencia en el once azulgrana.

PROBABLES UAM: A. Angulo; H. Noguera, F. Primera, L. Zafra, J. Loyo; H. Palomino, R. López, F. Múñoz, W. Almeida; J. Reino y P. Estévez. DT. A. Valencia. E. Roja: D. Caguana; P. Millán, W. Hernández, E. Amador, M. Vivas; W. Rivas, Á. Osorio, F. Chávez, J. Parada; E. Márquez y M. Refresquini. DT: C. Ravel. Transmisión: Fe y Alegría 850 AM y Sport Plus Por otra parte, el difícil Estrella Roja sigue mirando cada partido como si fuera el último. Para ellos es una carrera contra el descenso. “Será una final, ya que para nosotros cada partido es como una final, no hay contrincante grande ni contrincante pequeño”, planteó su técnico Carlos María Ravel.

Hoy se miden a Llaneros (4:00 pm) y el miércoles lo harán con Portuguesa

Empieza la conquista del Llano para Zulia FC Ernesto Vera Orden. Esa es la palabra clave que Nino Valencia quiere inyectarle como droga al Zulia FC que esta tarde (4:00 pm) cuando enfrente a Llaneros FC en la cancha del Reinaldo Melo de Barinas. En este periplo Llanero (el próximo miércoles jugará contra Portuguesa) los Petroleros ayer pisaron la cancha del Club Deportivo Español de esa tierra barinesa

para “sacar las cargas” propias del viaje e irse aclimatando con lo que será su casa por los próximos días. “Conocemos lo difícil que es jugar en los llanos, pero no debemos amilanarnos. Hemos agarrado el orden técnico-táctico y hemos implementado lo que el profesor pide sobre el terreno de juego”, comentó Carlos García defensa central titular junto con Atahualpa González.

PROBABLES Llaneros: A. Ulloa; I. Gonzalez, A. Orozco, W. Alvarado, A. Aranda; R. Mora, C. Velazco, C. Sarmiento, R. Jimenez, L. García y J. Falcón DT. Frank Piedrahita. Zulia: A. Pernalete; A. Faría, C. García, A. González, E. Pico; P. Fernández, A. Araus, E. Hernández, G. Rojas; A. Araque y A. Buelvas DT. A. Valencia. Árbitro: M. Gómez (Dto Capital)

Jueves 19-02-2009 Táchira 1 – 0 Italia Carabobo 0 – 3 UAM Minerven 0 – 2 Estudiantes Llaneros 0 – 0 Anzoátegui Mineros 3 – 1 Aragua Zamora 3 – 1 El Vigía Zulia 1 – 0 Guaros E. Roja 1 – 1 Monagas Caracas 2 – 1 Portuguesa

JORNADA 7 Domingo 29-02-2009 Monagas Vs Zamora 4:00 pm Maturín UAM Vs E. Roja 6:00 pm Maracaibo Italia Vs Carabobo 4:00 pm Caracas Aragua Vs El Vigía 6:00 pm Maracay Portuguesa Vs Mineros 3:30 pm Araure Llaneros Vs Zulia FC 4:00 pm Barinas

GOLEAD0RES Con 4 Goles: Freddys Arrieta (Zulia) Rodrigo Prieto (Caracas) Juan García (Zamora) Marcelo Refresquini (Estrella Roja) Con 3 Goles: Charlys Ortiz (Minerven) Heatklif Castillo (Aragua) Ever Espinoza (Llaneros) Gabriel Cichero (Caracas) Gabriel Urdaneta (Estudiantes) Con 2 Goles: Pablo Aranda (Carabobo) Mauro Conochiari (Italia)

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

SERIE A

Los merengues derrotaron ayer 2-0 al Espanyol y está a la espera de lo que haga hoy el Barça

Juventus no le pierde la pista al líder Inter

Real Madrid sigue presionando y ahora está a cuatro puntos

Apareció una dupla conocida: “Guti” y Raúl. Décima victoria consecutiva. Sevilla ganó al Bilbao Agencias Madrid

Marchisio fue afortunado con su remate que se desvió de cara al arco.

Agencias Juventus derrotó ayer 1-0 a Napoli como local, con un afortunado gol de Claudio Marchisio, y redujo a seis puntos la distancia que lo separa del líder Inter de Milán, en la Serie A italiana. Marchisio convirtió el gol del triunfo de la “Juve” sobre el final del primer tiempo, con un disparo desde fuera del área que parecía irse ancho, pero que se desvió en Manuele Blasi, del Napoli, y se metió en el arco. En tanto, en otro adelanto de la vigésima sexta fecha del certamen, Lazio venció 2-0 a Bologna en Roma, con dos tantos del delantero argentino Mauro Zárate, y avanzó a la séptima posición. Zárate acabó con su sequía de goles, que se extendía desde diciembre, al convertir un tiro libre a los 36 minutos y anotar el segundo a nueve del final.

l Real Madrid mantiene su persecución al líder, el FC Barcelona, tras ganar ayer 2-0 al Espanyol en partido adelantado de la jornada 25 de la Liga española de fútbol, mientras el Sevilla, tercero, ganó 2-1 al Athletic de Bilbao, con un doblete del maliense Frederic Kanouté. Los blancos se encontraron en el estadio de Montjuic con un Espanyol bien plantado en el terreno de juego que esperaba al Real Madrid en su campo, donde impedía a los merengues avanzar con el balón controlado. Los locales, por su parte, recurrieron esencialmente a la presión y a la salida en contraataque, pero poco a poco, el Espanyol fue notando el esfuerzo, dejando más espacios a un Real Madrid, que llegó cada vez más, hasta que llegó el primer tanto blanco en una falta. Dupla conocida José María Gutiérrez “Guti” sacó una falta desde la frontal del área que se coló por la escuadra

Raúl González Blanco, uno de los responsables de la reacción madridista. Llevan diez triunfos de manera consecutiva en la Liga.

derecha de la portería espanyolista (67) y poco después, Raúl soltaba otro gran disparo que entró en la portería de Kameni (72). La victoria permite al Real Madrid mantener su persecución al líder, el FC Barcelona, del que se queda a cuatro puntos provisionalmente, a la espera de lo que hagan los azulgranas hoy frente al Atlético de Madrid en la capital española. Kanouté fue mortal El Sevilla por su parte se impuso sin problemas al Athletic de Bilbao que tenía muchos problemas para jugar el balón. Los andaluces llegaban bien gracias a la internadas de Diego Capel por la banda y los remates

de Kanouté, pero fue el Athletic el que abrió el marcador. Tras un saque de esquina, la pelota quedó muerta dentro del área y ahí llegó Igor Gabilondo, para soltar un gran tiro que se coló en la portería de Andrés Palop (25), aunque unos minutos después llegaría el emapate. Kanouté remató cruzado sobre el área pequeña un buen pase en largo desde la derecha del colombiano Aquivaldo Mosquera (38). El empate echó atrás al Athletic de Bilbao, que tras el descanso prácticamente estaba encerrado en el área ante un Sevilla que seguía presionando hasta lograr su segundo tanto. De nuevo Kanouté controló en la frontal del área, se fue de dos

defensas y soltó un gran tiro cruzado, ante el que nada pudo hacer Armando (58). Hoy prosigue la fecha con ocho cotejos entre los que destaca el del líder Barcelona en su visita al Vicente Calderón para chocar frente al Atlético de Madrid.

LA LIGA PARA HOY - Málaga - Recreativo (11:30 am) - Almería - Getafe (11:30 am) - Sporting - Mallorca (11:30 am) - Racing - Osasuna (11:30 am) - Numancia - Deportivo (11:30 am) - Valencia - Valladolid (1:30 pm) - Atlético - Barcelona (1:30 pm) - Betis - Villarreal (4:30 pm)

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Gaiteros debutó con victoria derrotando 102-88 a Gigantes en Maracaibo

Comenzaron con buen pie FOTOS: IVÁN LUGO

Robert Sanders se lució y fue el máximo anotador. Rafael Guevara regresó a lo grande. Ruben Nembhard se presentó en el Belisario Aponte. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

nspirados por el público marabino que anoche plenó las instalaciones del Belisario Aponte, Gaiteros del Zulia comenzó por todo lo alto su accionar en la temporada 2009 de la LPB, derrotando 102-88 a Gigantes de Guayana, en el primer partido de una serie de dos que culmina hoy. Rafael Guevara se gozó al máximo su regreso a Maracaibo y fue pilar fundamental en el accionar del equipo furrero, que vio en Robert Sanders su mejor hombre a la ofensiva con 23 unidades. Sanders se mostró activo, tanto en el aspecto ofensivo, como en el defensivo. “Me adapté bastante bien al equipo. Siempre es bueno comenzar ganando”, dijo el pívot. Gaiteros hizo pagar caro a un equipo relajado en defensa y que sufrió mucho por la poca profundidad de su banca. Gigantes tampoco contó con un base armador eficiente, ya que ni Omar Quintero, quien apenas practicó una vez con

Los mejores Gaiteros R. Sanders.............23 R. Guevara............. 14 A. Barrios .............. 13

Gigantes J. Johnson .............23 V.D Díaz................. 19 J. Ramos ............... 15

el equipo, ni Daniel Macuare hicieron el trabajo. Los furreros, aunque desordenados en ataque, típico de los primeros encuentros, mostraron mejores esquemas ofensivos. Los “Comecandela” dominaron, aunque con uno que otros sustos, el juego de “punta a punta”. Presente El ídolo de la fanáticada zuliana, Ruben Nembhard se presentó en el Belisario Aponte, minutos antes de culminar el partido. “Ru” llegó proveniente de los Estados Unidos, donde se encontraba visitando a su familia. Nembhard, quien espera nacionalizarse en los próximos días para jugar como criollo, dijo estar muy contento por regresar al país. “Me siento venezolano”, declaró. Rolando Urdaneta, presidente de la LPB y quien también estuvo en el gimnasio, habló sobre el tema. “La Onidex está ayudando mucho al respecto. Yo creo que es prácticamente un hecho la nacionalización”, explicó.

El importado Robert Sanders se lució en su primer juego con Gaiteros del Zulia. Anotó 23 unidades y ayudó en los rebotes.

Números colectivos Gaiteros

Gigantes

19 .............................Reb.............................. 23 15 .............................Ast................................. 6 2..............................Bloq................................ 0 23/17 ...................TL (L/C).....................26/18 23 ...................Bolas ganadas .....................12 16 ....................Bolas perdidas .....................14

El Gobernador del Zulia, Pablo Pérez, apoyó a Gaiteros en su primer encuentro.

Puntos por cuarto El “gaitero mayor”, Ruben Nembhard se presentó anoche en el Belisario Aponte.

Equipos Gigantes Gaiteros

1 21 27

2 47 51

3 70 80

Rolando Urdaneta, presidente de la LPB.

OTROS RESULTADOS

4 88 102

Cocodrilos ..........................77 Panteras ............................80 D. Jaramillo (PAN) 17 pts. Toros ...................................75 Guaiqueríes ...................... 82 R. Sánchez (GUA) 23 pts. Trotamundos .....................81 La Guaira ............................74 R. Pérez (TROT) 21 pts. Marinos..............................80 Guaros ............................... 78 G. Vargas (MAR) 18 pts. El entusiasmo de la belleza zuliana se hizo sentir anoche en el gimnasio cubierto.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

Mostramos a las estrellas que tienen un hermano mellizo anónimo

Famosos que son gemelos Muchos ignoran que celebridades como Scarlet Johanson y Ashton Kutcher tienen un hermano gemelo. En este caso el éxito y la fama arroparon sólo a uno de ellos. Unos son idénticos y otros no tienen ni una semejanza física. VERSIÓN FINAL les presenta los casos más desconocidos de famosos que tienen gemelo anónimo. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

Aaron Ashmore Gisele Bundchen La hermosa top model no es única. Gisele tiene una hermana gemela que es casi idéntica a ella, su nombre es Patricia y nació cinco minutos antes. Ambas compartieron el gusto por el modelaje en algún momento, pero Patricia decidió dedicarse a la carrera de Relaciones Públicas.

El chico del hielo de los X-Men tiene un hermano gemelo que también es actor. Shawn Ashmore es idéntico a su hermano y es reconocido por participar en las series “Verónica Mars” y “Smallville”.

Linda Hamilton

Ashton Kutcher El actor de “Locura de amor en Las Vegas”, que es novio de la bella actriz cuarentona Demy Moore, tiene un hermano gemelo llamado Michael. Éstos no tienen ningún parecido físico.

Scarlet Johanson

La hermana gemela de la actriz se llama Leslie que es idéntica a ella. La única diferencia que existe entre ambas es que Leslie es enfermera y nada tiene que ver con la actuación.

La bella actriz estadounidense tiene un hermano gemelo llamado Hunter. Entre ellos sólo hay 3 minutos de diferencia al nacer. Hunter es mucho más alto que la actriz, pero en sus rostros hay un parecido físico. Ambos comparten el gusto por la actuación.

Kiefer Sutherland Alanis Morissette Wide Inre es el nombre del gemelo de la cantante y nació 12 minutos antes que ella. Wide es instructor de Yoga, pero también tiene inclinaciones hacia la música.

Vin Diesel Su hermano gemelo se llama Paul Vincent y el único parecido que hay entre ellos es el día de su nacimiento. Los hermanos no se parecen físicamente. Paul Vincent es editor de cine.

El actor de la serie 24 también tiene una hermana gemela, su nombre es Rachell y nació 20 minutos después que él. También está inmiscuida en el medio actoral: es supervisora de producción.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

¡Sin censura! Les traemos más información sobre el nuevo dúo zuliano. Chiqui está en negociaciones con el cine internacional. El Conde del Guacharo pasa por un trago amargo. Descubra quién le fue infiel a Tatiana Capote.

Josmary Ávila Depablos

andreina@versionﬁnal.com.ve

josmary@versionﬁnal.com.ve

Los jóvenes cantantes ya tienen todo listo para comenzar a promocionar su nuevo proyecto

Enio y José Ignacio ya grabaron un tema a dúo Catherine Fulop no tiene el cuerpo perfecto

Viña del Mar cerró con éxito

El Conde se divorcia

El Festival de Viña del Mar cerró la noche del viernes con un espactáculo sorprendente que ofreció uno de los mejores reguetoneros del momento. Daddy Yanke dejó complacidos y extasiados a miles de fanáticos que se concentraron en la Quinta Vergara para disfrutar de su música. Lágrimas, gritos y euforia fue lo que desató el reguetonero.

n esta edición de Sin censura les traemos más adelantos del próximo dúo zuliano. También les contamos los nuevos proyectos que tiene Chiqui en Italia, además de anunciarles el próximo divorcio famoso. También recordamos el cierre de Viña del Mar y el piscinazo en el que Fulop mostró sus curvas.

Entrenamiento playero con artistas zulianos La despampanante actriz venezolana de 44 años, que deja a más de uno sin respiración por sus curvas y su belleza, se presentó en el piscinazo de Viña del Mar con un bikini muy sexy que dejaba ver su atlético cuerpo, pero también, ¡sus estrias y celulitis! Nosotras quedamos asombradas porque éramos de las que pensabamos que era una mujer perfecta. Pero también es un consuelo saber que hasta las estrellas sufren de los males que afectan a la mayoría de las mujeres.

Es un hecho, Enio y José Ignacio se unen, como lo informamos en la primera entrega. De muy buena fuente pudimos conocer que estos chicos ya grabaron su primer tema y que se irán por la música pop. Pero no es sólo eso, sino que Los Bacanos se fueron de gira por Perú y no se llevaron a José Ignacio. Por otro lado, Enio López fue visto en los estudios de Emilio Estefan en Miami y ha estado viajando muy seguido para allá. A lo mejor están haciendo negocios para lanzarse con proyección internacional. Ambos ya comenzaron a promocionar su nueva imagen en los medios regionales y pronto darán todos los detalles de su nueva faceta. Les deseamos mucho éxito.

Andreína Gil

Los reconocidos entrenadores zulianos Angelina Sardi y Christian Zavala están organizando un viaje a las playas de Falcón, con todos los artistas zulianos que son sus clientes, para entrenarlos con sol y playa. Aún no sabemos la playa específica en la que se hará el vento deportivo pero es seguró que será antes de la Semana Santa. Así que si van a viajar cerca de la fecha estén pendientes para que deleiten sus pupilas.

La actriz venezolana Tatiana Capote fue novia del periodista del noticiero de Venevisión, Santiago Gutiérrez. Pero cuando se enteró que éste le había sido infiel decidió terminar la relación. Nos enteramos que la esposa del comediante más famoso de Venezuela quiere divorciarse. La esposa de Benjamín Rausseo, la señora Yulimar Bracho, introdujo la demanda de divorcio luego de enterarse que su querido esposo le era infiel. ¿Qué tal?

Famosos robados Latín American Idol en Carnaval carece de presupuesto

En nombre del amor se extiende Gracias al alto raiting que ha tenido la telenovela En nombre del amor, donde nuestro actor Víctor Cámara tiene un personaje importante, los directivos han decidido alargar la historia a 55 capítulos más de lo que se tenía previsto. La telenovela que es transmitida por el canal mexicano, Televisa, en estos momentos es un éxito y tendrá una hora de duración por capítulo.

Le montaron cachos

"Chiqui" con propuesta de cine La zuliana estuvo como invitada en el programa del canal RAI Festa Italiana, conducido por Catherina Balivio porque tiene una propuesta cinematográfica en ese país. Aunque todavía no es oficial que Chiqui haya aceptado la propuesta parece que todo apunta para allá. Aclaro que de participar en la película no se mudará a Italia por su trabajo en Venezuela.

Gledys Ibarra, Kiara, Henry Soto y Alejandro Otero fueron víctimas de un robo el sábado pasado durante la elección de la Reina de Carnaval de la Alcaldía de Caracas, donde ellos eran jurado. Antes de comenzar el evento ellos habían dejado sus pertenencias en el camerino asignado y cuando fueron a retocarse durante un receso, se percataron que habían desaparecido. Los ladrones se llevaron carteras, celulares, dinero en efectivo, llaves de los carros, documentos personales y hasta una laptop. Gledys y los demás artistas se molestaron tanto que de inmediato llamaron al alcalde Antonio Ledezma, quien dijo que pagará todo lo que perdieron y que se hacía responsable por el hecho. De verdad qué mal rato el de esos artistas.

El reality show que premia a lo mejor de la música de Latinoamérica, Latín American Idol, al parecer está pasando por un declive financiero que ha retrasado el inicio de la cuarta temporada, además ha tenido una baja audiencia. Definitivamente los creadores del reality deberán inventarse algo nuevo para aumentar la receptividad y el interés del público.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

La anarquía se apodera del municipio sureño por el radicalismo político

Nuevo episodio de violencia por retiro de vallas en San Francisco

RICARDO ORTEGA

Luego de varios minutos de discusión de activistas del Psuv y UNT los ánimos se caldearon y algunos vecinos y dirigentes perdieron los estribos y terminaron intercambiando insultos y golpes.

Avisos institucionales del Ejecutivo regional fueron arrancados a la fuerza para colocar publicidad de la Alcaldía Bolivariana. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

n ciudadano resultó herido tras un fuerte altercado suscitado ayer en la avenida 15 de San Francisco, luego que vecinos y dirigentes políticos oficialistas y opositores se enfrentaran, nuevamente, a causa del retiro de una valla de la Gobernación del Zulia en esa avenida. Minutos después de retirada la señalización institucional, una comisión de la Gobernación junto con funcionarios y dirigentes políticos, hizo presencia en el lugar para constatar lo que había ocurrido. Con gritos, amenzas, insultos y golpes, cada quien defendió su posición, tanto de la Alcaldía como de la Gobernación. El concejal de San Francisco, Enrique Barrientos catalogó como como arbitraria e innecesaria. “Vemos la arbitrariedad y la manera como el alcalde Omar Prieto concibe el poder. Alegando que no son vallas del municipio procede a quitar unas señalizaciones colocadas allí por el Gobierno regional que son patrimonio del estado”, expresó Barrientos. El edil aseguró que el Ejecutivo regional volverá a colocar “esa valla y todas las que de manera abusiva ha quitado el alcalde”, advirtió. El dirigente manifestó que un número importante de señales, el cual no precisó, han sido retiradas innecesariamente del municipio.

LAS DOS POSTURAS Julio López, Vicepresidente de UNT. San Fco. “La valla que acaban de quitar no es política, es de orientación y señalización. Somos un gobierno responsable y llegamos a un acuerdo de respetar las ordenanzas. La Gobernación hizo una inversión importante y no podemos permitir que las retiren”.

Rafael Hernandez. Concejal. “Hay un decreto del Alcalde en el cual les dimos un plazo de 15 días para el retiro de las vallas y no lo han hecho. Le hicimos saber al Gobernador que tienen que ser institucionales y no políticas. Pedimos al Gobernador que reconozca al gobierno municipal y lo respete”. Calma pueblo, calma Con los ánimos caldeados, la señora Egda Fuenmayor, vecina del sector, defendió la acción del alcalde Omar Prieto. “Dejen al alcalde trabajar, porque Omar Prieto está haciendo gestión y estos payasos vienen a sabotearlo. Allá en Maracaibo quitaron todas las vallas de Di Martino y Chávez y nadie dijo nada”, expresó la dama. El herido, de quien no se pudo conocer su identificación, fue trasladado al Hospital General del Sur después de haber sido salvajemente golpeado en la cara. Vecinos simpatizantes de Un Nuevo Tiempo reclamaron, por su parte, que la violencia se apoderó del municipio con la nueva gestión.

VARGAS

Murió una ballena tras chocar con embarcación Ernesto Ríos Blanco Una ballena impactó contra una embarcación en las costas de Vargas y quedó varada a la orilla de la playa “Quebrada Honda”, donde murió deshidratada. El hecho ocurrió el pasado jueves 26 en horas de tarde, cuando pescadores de Todasana avistaron cerca de la orilla a este enorme mamífero marino. Encalló sin vida en el balneario, según declaraciones de Marcelino Sánchez, pescador de la zona, quien junto con varios

compañeros de faena la aseguraron en la orilla, notificaron a las autoridades a través del Jefe Civil de Caruao: Adalberto Cardona. El zoólogo marino, especialista en manejo de fauna y coordinador de la Oficina Nacional de Diversidad Biológica; adscrita al Ministerio de Ambiente, Federico Barroso se apersonó en la zona, manifestando que el deceso de la ballena se debió al choque con una embarcación. El animal pesaba unas 10 toneladas y su data de muerte oscila entre las 48 y 72 horas.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Unos sujetos a bordo de un vehículo le dispararon sin mediar palabras

Asesinan a dos quinceañeros cuando regresaban de una ﬁesta LUIS TORRES

Una de las víctimas recibió amenazas de muerte por parte de un vigilante. Cicpc maneja el móvil del ajuste de cuentas. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

a muerte sorprendió la madrugada de ayer a dos jóvenes cuando salían de una fiesta de la octavita de Carnaval en el municipio Lagunillas. Varios sujetos, a bordo de un vehículo interceptaron a Elvis de Rafael Rojas Sánchez y a José Humberto Nava Caldera, ambos de 15 años, cuando transitaban la avenida Cristóbal Colón, en la parroquia Libertad de Ciudad Ojeda.

Los cadáveres de Elvis Rojas y José Nava, fueron trasladados a la medicatura forense de Cabimas.

Los asesinos bajaron los vidrios y empezaron a disparar. Elvis recibió un tiro en el abdomen, mientras que José Humberto recibió un tiro en la intercostal derecha. Fueron auxiliados por los vecinos de la zona, quienes salieron al escuchar las detonaciones. Los trasladaron hasta la emergencia del Hospital Pedro García Clara

de Ciudad Ojeda, pero murieron minutos después de su ingreso. Compartiendo Amigos de las víctimas indicaron que los muchachos se encontraban en una fiesta de Carnaval que se realizó en la calle 19 de Abril en el sector María Auxiliadora, y que aproximadamente a las

ESTUDIANTES hSe conoció que Elvis estudiaba 5º año en el Colegio Isaías Medina Angarita, mientras que José Humberto cursaba 4º año en el liceo Dr. Raúl Cuenca, de Ciudad Ojeda. hElvis era el cuarto de ocho hermanos, mientras que José Humberto era el menor de tres hermanos. hElvis residía en la calle Mérida, sector Sierra Maestra, y José en la calle 19 de Abril, sector María Auxiliadora. 2:00 de la mañana salieron para sus casas. A los pocos minutos escucharon unas detonaciones y luego fueron avisados de lo sucedido. Elvis y José habían sido tiroteados por unos sujetos. Corrieron para tratar de ayudarlos, y cuando llegaron observaron cómo los vecinos los trasladaban al hospital.

Amenazado Poco se sabe sobre este hecho, pero se conoció que José Humberto fue amenazado de muerte hace semanas, por un vigilante de un centro comercial, tras haber sostenido una acalorada discusión. El joven laboraba con la persona que lo amenazó, y a raíz de la discusión renunció. Desde entonces el joven nunca se imaginó que podría conseguir la muerte. Tras el hecho, se rumoró que el padre de José Humberto iba a colocar la denuncia ante la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), subdelegación Cuidad Ojeda en la Costa Oriental del Lago, aunque hasta el cierre de nuestra edición, esta versión no fue confirmada. Los efectivos de la policía científica realizaron las experticias y el levantamiento de los cadáveres en el centro hospitalario. Fueron trasladados hasta la morgue forense del municipio Cabimas. Manejan el móvil de ajuste de cuentas. De inmediato comenzaron las investigaciones para dar con el paradero de los asesinos, quienes huyeron a toda velocidad, luego de disparar contra la humanidad de los menores.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009

INTEGRACIÓN COMUNAL

Daniel Pinto se encontraba bajo el cuidado de sus abuelos

Niño de siete años falleció electrocutado al buscar un balón LUIS TORRES

Su pelota de fútbol se metió atrás de una cava de refresco. Al tratar de sacarlo recibió el corrientazo. Murió camino al hospital. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

na lamentable tragedia sacudió a una familia del municipio San Francisco, pues un menor de 7 años falleció tras recibir una descarga electrica. El hecho ocurrió a las 7:00 de la noche del pasado viernes, en la casa del niño, ubicada en la avenida 19 de Sierra Maestra, cuando Daniel Alfonso Pinto Dal, jugaba con un balón de fútbol. Según Agustín Dal, abuelo materno del pequeño, se encontraba jugando desde temprano, como acostumbraba a hacer todas las tardes, en la sala de la casa. Acababa de realizar las tareas cuando se puso a patear una pelota. Tras varias horas de juego, su abuela lo llamó para cenar. Luego de comer se puso a jugar de nuevo. En un descuido, el balón de fútbol con el cual disfrutaba se le escapó hacia uno de los cuartos de la casa, donde funciona un abasto que cual es atendido por su abuela. El pequeño corrió a buscarlo.

Familiares del niño Daniel Pinto lloraron desconsolados a las afueras de la morgue forense de Maracaibo.

Se le pegó atrás, pero éste se metió detrás de una de las cavas de refresco, donde guardan los productos. El Hecho Daniel empezó a buscar el balón en todos los rincones de la tienda, pero con la oscuridad del lugar le fue imposible encontrarlo. De repente se le ocurrió buscarlo detrás de la cava de refresco. Al observarlo trató de agarrarlo, pero como no lo alcanzaba, se metió detrás de la nevera. Cuando se agachó para tomar el balón, tocó uno de los cables que pasa corriente a la nevera y recibió una fuerte descarga eléctrica. Sus abuelos, quienes para el

momento del hecho se encontraban con el niño pues sus padres estaban trabajando, escucharon el grito que dio Daniel. De inmediato salieron corriendo para la tienda a ayudarlo. Lo agarraron, lo montaron en un vehículo y lo llevaron hasta el Centro Clínico Ambulatorio de Sierra Maestra, pero lamentablemente murió en el camino. Un ángel A las afueras de la morgue forense de Maracaibo se encontraban los familiares del pequeño Daniel, quienes lo describieron como un niño alegre, ejemplar y buen estudiante. Su madre Yarelis Dal, lloró des-

EJEMPLAR hDaniel Alfonso Pinto Dal era el único hijo del matrimonio. hEstudiaba segundo grado en el Colegio Javier, de Sierra Maestra, en San Francisco. hFue descrito como un buen estudiante y como un niño muy alegre. hResidía con sus abuelos y sus padres. consolada la pérdida de su único hijo. Levantaba su mirada al cielo y pedía resiganación a Dios por lo sucedido.

Uno de los detenidos está vinculado en diferentes homicidios ocurridos en la región

PR detuvo a dos personas en dos procedimientos Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

En una rueda de prensa efectuada por la comisaria Odalys Caldera, secretaria de Seguridad del estado Zulia, en la sede del Departamento de Investigaciones Penales (DIP), de la Policía Regional (PR), se conoció la detención de dos personas en diferentes procedimientos. Esto se dio gracias a las labores de inteligencia efectuadas por parte de los efectivos adscritos a esta sede, quienes capturaron a estos

dos sujetos en diferentes procedimientos durante la madrugada y la mañana de ayer. El primer detenido fue identificado como Iven Alberto Medina, de 27 años, conocido como “El Terror”, quien se encargaba de mantener en zozobra a los habitantes de Altos del Sol Amado. Caldera indicó que este sujeto se la mantenía realizando disparos al aire, con la intensión de alterar el orden público. Al mismo se le incautó al momento de su detención una pistola 9 milímetros, marca Pietro Beretta,

con cuatro conchas percutidas y ocho sin percutir. Fue detenido en la zona cuando se desplazaba en una camioneta Chevrolet Tahoo. Otro detenido Por otro lado, Rafael Lucio Avazo, de 28 años, fue detenido a las 8:00 de la mañana de ayer por funcionarios de la Brigada de Búsqueda de la PR en el Paseo Urdaneta. Éste sujeto se trasladaba en un Honda Civic, el cual tenía los seriales devastados y portaba una pistola Glock, calibre 9 milímetros,

modelo 17. Al parecer Avazo está vinculado en diferentes homicidios ocurridos en el estado, y estaba solicitado por otros organismos policiales de la región. Al momento de su detención le incautaron veinte envoltorios de presunta cocaína y dos de presunta marihuana. Caldera acotó que las averiguaciones con relación a estas dos detenciones continúan, e indicó que Avazo tenía entradas policiales ante la policía de Maracaibo.

Acribillado de varios tiros un sujeto Ángel Romero De varios impactos de bala fue asesinado la madrugada de ayer un hombre sin identificación en la calle 111 B del barrio Integración Comunal. Según las minutas del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), el hombre de aproximadamente 1,70 centímetros de estatura, piel morena, contextura fuerte y de aproximadamente 28 años de edad, presentó aproximadamente siete impactos de bala en su cuerpo. Vecinos del sector indicaron que el hecho ocurrió a las 2:00 de la mañana, pero que desconocen quiénes fueron los asesinos, pues nadie vio nada. La víctima vestía para el momento del hecho un jean azul, un súeter de rayas rojas y blancas, y zapatos casuales de color marrón. Los efectivos del Cicpc presumen que este hecho se trate de un ajuste de cuentas, aunque no descartan otro móvil.

LOS PLATANEROS

Cicpc recuperó carro con 280 cajas de huevos Ángel Romero En horas de la tarde del pasado viernes, funcionarios adscritos al área de investigación contra robos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), capturaron a dos sujetos que en horas de la mañana de ese día, habían robado un vehículo contentivo de 280 cajas de huevos, valoradas en 23 mil bolívares fuertes. El comisario Jotny Márquez, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cicpc, reveló que éstos fueron identificados como Douglas Enrique Romero Briceño, de 27 años, y Daniel Ignacio Romero Araujo, de 25 años, y fueron detenidos en el sector Los Plataneros de la ciudad de Maracaibo. La mercancía provenía de la Villa del Rosario y tenía como destino los diferentes centros comerciales y núcleos de distribución de alimentos de la ciudad. Los detenidos fueron puestos al orden de un fiscal del Ministerio Público.

Maracaibo, domingo, 1 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

LA VILLA

Un 98 por ciento de las denuncias ante el Ministerio Público no llegan a juicio

En siete años ocurrieron más de 7 mil asesinatos extrapoliciales RICARDO ORTEGA

El estudio fue realizado por Cofavic desde el año 2000 hasta el 2007. Propone un coalición para solventar el problema. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

a situación irregular que se vive en nuestro país con relación a las ejecuciones por parte de los diferentes organismos policiales se ha intensificado durante los últimos años. Todo esto fue determinado por el Comité de Familiares Víctimas de los sucesos de febrero y marzo de 1989 (Cofavic), quienes indicaron que desde el año 2000 hasta el 2007, se registraron más de siete mil hechos de este tipo. A pesar de haber transcurrido 20 años de “El Caracazo”, una explosión popular ante las medidas económicas adoptadas por el gobierno de turno, aún se cometen un sinfín de asesinatos. La mayoría son en contra de personas inocentes, o en su defecto, personas que llevan una conducta no adecuada, pero que sin embargo poseen el derecho a la vida. Según Liliana Ortega, fundadora de Cofavic, las cifras que reporta el Ministerio Público con relación a estos hechos son alarmantes, pues ha reconocido que en siete años ocurrieron más de siete mil

El Cofavic estima que es necesario una coalición para evitar el aumento de ejecuciones por parte de organismos policiales.

ejecuciones extrapoliciales, y que los efectivos policiales que actúan en estas masacres, son impulsados por sus intereses personales. La mayoría de las personas que son víctimas de estos atroces crímenes son jóvenes, quienes viven en estado de abandono, están entregados al consumo de sustancias estupefacientes y son perseguidos y presionados por los policías, para luego se asesinados. La excusa presentada ante estas situaciones son enfrentamientos entre bandas, o enfrentamiento entre los cuerpos policiales. Generalmente los expertos en la

materia siembran el ambiente que expresa lo que ellos quieren, para así evitar hoy en día acciones en su contra, especifica el informe. “La mayoría de ellos utilizan el presunto enfrentamiento para tratar de criminalizar a las víctimas y evitar que la sociedad se sienta conmovida”, afirmó Ortega. No avanza Cofavic afirmó, con preocupación, que la mayoría de los familiares de las víctimas temen colocar la denuncia ante la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CIDH), porque son ame-

nazados por los mismos efectivos policiales. Indicó que aunque coloquen la denuncia, es difícil que la misma proceda ante el Ministerio Público, pues en un 98 por ciento, los casos presentados ante la fiscalía no llegan a su fin. Ortega propone que para solventar un poco esta situación, debe existir una coalición entre las organizaciones no gubernamentales, la Fiscalía y la Defensoría para paliarla, de lo contrario, para los próximos años la proyección de cifras aumentará considerablemente.

Los homicidas huyeron en un Ford Ka plateado sin placa que dejaron botado por Planta C

Sicariaron a un hombre y hieren a dos familiares ERNESTO RÍOS

Alejandro Bracho

Múltiples impactos de bala recibió el cuerpo de Rosales Martínez.

Endry Esteban Rosales Martínez, de 33 años, fue acribillado a tiros anoche en el barrio San Juan de Dios diagonal a la Bomba Las Amalias, parroquia Concepción del municipio Jesús Enrique Lossada. Los sicarios luego se movieron para el sector Lodedoria, donde tirotearon a Engerberth Martínez, hermano del hoy occiso y a Carla Sulbarán, también familiar. Ambos resultaron heridos y son atendidos en el Hospital Universitario de Maracaibo. Engerberth fue funcio-

nario de Polimaracaibo y recibió impactos de bala en los brazos y en las piernas. Sulbarán está más grave pues presentó heridas en varias partes del cuerpo y la cabeza. La Policía Regional informó que el hecho ocurrió a las 7:00 de la noche frente a la casa 123C del barrio San Juan de Dios. Una hora después, el vehículo utilizado por los homicidas fue abandonado por el sector Planta C. Era un Ford Ka color plateado sin placa. Cicpc levantó el cuerpo de Rosales Martínez y lo trasladó a la morgue.

Educadora muere tras chocar su carro contra una camioneta Alejandro Bracho.- Una educadora y también periodista falleció la tarde de ayer tras impactar su Toyota Corolla, año 92, contra una camioneta Bronco en la Villa del Rosario cuando regresaba de Maracaibo. El accidente se registró a las 12:45 de la tarde de ayer y al parecer el choque fue de tal magnitud que el carro de la docente se partió en tres pedazos. Se cree que ambos automóviles iban a exceso de velocidad dado el fuerte impacto entre ambos. Sin embargo, el conductor de la Bronco no sufrió mayores daños. La profesional de la eduación fue identificada como Yaneth Carolina Rivas, de 40 años de edad, ejercía como docente en la escuela “Libaldo Almara” y vivía en la Urbanización Aurora, según su hermano, Henry Javier Rivas quien aguardaba por el cuerpo de su hermana en la morgue. La dama también ejercía su carrera de comunicación social, pero su hermano Henry no supo decir donde realizaba esta otra faceta de su vida.

CÁRCEL

Mataron a tiros a un recluso de Sabaneta Alejandro Bracho.- Un recluso de la Cárcel Nacional de Maracaibo fue acribillado con más de diez disparos en el interior del recinto penitenciario la tarde de ayer. Se conoció que el occiso, de nacionalidad colombiana, respondía al nombre de Arnol Nicolás Gamarra Montiel, de 41 años de edad, quien según fuentes extraoficiales, pagaba una condena de dos años por violación. Hasta ayer familiares no acudieron a la morgue para retirar el cuerpo del exrecluso. Se presume que dentro del internado se produjo una riña donde entre varios reos acribillaron a Gamarra Montiel. Ésta es la segunda muerte que ocurre en la Cárcel de Sabaneta esta semana, la primara tuvo que ver con Freddy Segundo Morán Ortega que según el Cicpc murió tras recibir una descarga eléctrica mientras reparaba un ventilador. Morán estaba penado por ocho años y ocho meses por el delito de robo genérico e ingresó a Sabaneta el pasado 29 de marzo de 2008.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 1 de marzo de 2009 · Año I · Nº 170

CIUDAD OJEDA

VIOLENCIA

Mataron a tiros a dos quinceañeros

Acribillaron a un recluso de Sabaneta

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

AMPARO

El músico zuliano recuperó la calle la madrugada de ayer en Monte Carmelo, estado Lara

Salió a una ﬁesta y lo mataron de tres disparos

Agustín Espina se reencuentra con su familia tras ser liberado RICARDO ORTEGA

Fuentes policiales revelaron que sus parientes pagaron por su rescate la cantidad de 450 mil bolívares fuertes. Su estado de salud es estable según las autoridades. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

gustín Espina, músico zuliano, productor de Mermelada Bunch y ex tecladista de Guaco, se reencontró con su familia ayer cuando, luego de permanecer cuatro días en cautiverio víctima del secuestro, fue liberado. Espina, presidente de la empresa Audiomedia Producciones, fue privado ilegítimamente de su libertad el pasado martes de Carnaval a las 5 y 30 de la madrugada cuando salía de una posada en el sector Lomas de Sanare, municipio Andrés Eloy Blanco, del estado Lara. Para ese entonces, se informó que Espina iba acompañado del vocalista de Mermelada Bunch, Leo Colina, sin embargo, los sujetos se llevaron sólo a Espina a bordo de su camioneta Terios, color rojo, placas VBY-40K. En principio se creía que se trataba de un robo, pero los captores al enterarse que la víctima era un músico decidieron retenerlo y pe-

Alejandro Bracho

Agustín Espina, al parecer regresó ya a la ciudad de Maracaibo, sin embargo no se pudo establecer comunicación con alguno de sus familiares para conﬁrmar la noticia

dir por su rescate 450 mil bolívares fuertes. Rescate Se conoció por fuentes extraoficiales que familiares dieron a los secuestradores el monto requerido para rescatar a Espina, y que la noche del viernes se concretó la negociación, que culminó con la entrega del músico la madrugada de ayer sábado. Autoridades larenses confirmaron que Espina fue dejado en libertad por el sector Monte Carmelo del municipio Andrés Eloy Blanco. Al parecer lo tenían encerrado en una casa con el rostro cu-

bierto y a quince minutos del sitio donde fue interceptado. Quienes lo tenían bajo custodia, le dijeron “vete”, tras conocerse del pago por su rescate. Se desconoce cómo llego Espina al seno familiar, aunque se presume que corrió hasta un módulo policial cercano al sitio donde se encontraba. La Guardia Nacional y el Cicpc elaboran hasta el momento retratos hablados de los sujetos que participaron en el plagio del músico y empresario. Se sospecha de dos bandas delictivas, los llamados “Carasucias” y los del “Seminario”.

EL CONCEJAL La detención del concejal Gregorio Piña, practicada por una comisión de la Disip el pasado jueves, y su correspondiente traslado a Barquisimeto, no estaría relacionada con el secuestro del músico zuliano, de acuerdo con lo que aclaró uno de sus amigos. Se aclaró que Piña tuvo un problema personal con un funcionario de ese cuerpo policial y éste decidió detenerlo, supuestamente para involucrarlo con el caso. Esta persona fue puesta en libertad.

Consternados estaban los familiares de Luis David Negrón, de 24 años, quien murió en el Hospital Universitario de Maracaibo, producto de tres impactos de bala que recibió en su cuerpo la madrugada de este sabado, al parecer por el sector Amparo. Kelen Negrón, hermano de la víctima, dijo en la medicatura forense que se enteró de la muerte de su hermano a las nueve de la mañana de ayer, cuando un amigo le fue avisar, porque escuchó en el Hospital que su hermano estaba grave y que todavía no lo habían atendido, a pesar de haber ingresado mal herido a las cinco y treinta de la madrugada. Kelen aseguró que a las 12:00 del mediodía fue cuando lo subieron para operarlo, pero que ya era demasiado tarde porque el estado de salud de su hermano se complicó mucho más. Desconoce cómo y porqué asesinaron a su hermano de esa manera, y dijo que la última vez que lo vio fue a las doce de la noche del sábado cuando le comentó que iba a salir a tomarse unos tragos con unos compañeros y amigos. Luis David Negrón era bachiller y laboraba en la barra de un Bingo en Maracaibo desde hace meses. Residía en el sector Lomas del Valle II, por Amparo, y estaba soltero, sin hijos y tampoco tenía vehículo. Familiares no saben si intentaron robarlo, pero pidieron justicia para con los responsables. Negrón era el segundo de tres hermanos.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

961

125

12:00 m.

080

746

01:00 pm

169

666

07:00 pm

508

266

09:00 pm

281

562

08:00 pm

187

378

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

123

Géminis

12:00 m.

415

Sagitario

01:00 pm

246

Capricornio

07:00 pm

317

Aries

09:00 pm

724

Sagitario

08:00 pm

406

Tauro

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 382 873 04:30 pm 294 753 07:45 pm 994 630 TRIPLETÓN 12:30 pm 331 Virgo 04:30 pm 863 Sagitario 07:45 pm 044 Cáncer

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 187 B: 259 UNICOLOR 726 Blanco DOBLETE ZULIANO 187 - 259 PEGAITO ZULIANO 201 - 669

7:30 pm MULTICOLOR A: 724 B: 150 UNICOLOR 278 Lila DOBLETE ZULIANO 724 - 150 PEGAITO ZULIANO 849 - 017