Maracaibo, Venezuela · martes, 9 de julio de 2013 · AAño ññoo V · Nº 1.720
www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal www.versionfinal.com.ve @versionfinal @amversionfi @amversionfinal nal | Facebook: versionfinal versionfinal
Circulación Circul lación i verificada verificada por el Comité té C Certifi ertificador cador de Medios ANDA-FEVAP
Bs. 4,00
CORRUPCIÓN EN EL FONDO CHINO A TRAVÉS DEL FONDEN
Maduro reveló que cinco camaradas se robaron 84 millones de dólares -2INFORMACIÓN CONFLICTO
Comenzó el diálogo con los universitarios Durante cinco horas el ministro Pedro Calzadilla evaluó con los rectores de las universidades autónomas las posibles salidas a la crisis. Acordaron cuatro mesas de trabajo con participación de Fapuv y las FCU. -4-
MARACAIBO
Marchan hoy en LUZ contra las amenazas La vicerrectora María Guadalupe Núñez, el decano de Ingeniería Mario Herrera y el presidente de la FCU Yorman Barillas, anunciaron que el conflicto continúa hasta ver logros concretos ante el ejecutivo nacional. -5-
ZULIA Jorge Vegas y su esposa fueron colocados de rodillas dentro de su casa por dos atracadores
Mataron en San Francisco a un economista de Mercal h Ocurrió ayer a la h Mientras los h Un tiro en la cabe1:30 de la madruga- malandros desvalija- za provocó el desenda en la urbanización ban el hogar, el joven lace. Tras la fuga de “Fundabarrios”. Los funcionario del golos gatilleros, el vehampones ingresaron bierno inició un forcindario salió para por el techo y sometie- cejeo por un televisor socorrer a la familia ron a la familia. HD de 42 pulgadas. y a exigir justicia.
ESCÁNDALO El espía Snowden solicitó asilo a Venezuela
POLÍTICA ELISEO FERMÍN
“Arias ha recibido dos mil millones”
Entregan 300 firmas para exigir clases ya
El diputado opositor presentó un resumen de los 200 días del comandante Arias Cárdenas como Gobernador, señalando que ha recibido 13 créditos adicionales y que aún así los problemas del Zulia cada día se agravan más. -6-
La profesora Mayela Vílchez informó que hoy será la marcha de docentes, estudiantes y personal de LUZ que lucha por el reinicio de clases. Caminarán desde el antiguo rectorado hasta la entrada de Humanidades. -4-
ELÍAS MATTA
“Continúa engavetada la Ley de Hacienda”
ECONOMÍA NUEVA MEDIDA
Pese a que en el 2004 el Presidente Chávez la dejó lista para la aprobación, la nueva ley que beneficiaría a las regiones continúa en una gaveta. Así lo denunció ayer el diputado zuliano de la alternativa democrática Elías Matta. -8-
Duro golpe contra el dólar paralelo El gobierno eliminó los límites de 3 mil y 5 mil dólares para la adquisición de divisas en las subastas del Sicad, según resolución publicada ayer. Ahora las personas naturales podrán obtener la cantidad que requieran. -3-
ZULIA
Exigen destitución de 3 fiscales del MP
MUNDO SURÁFRICA
-9-
Al ver que ya el Zulia llegó a 600 asesinatos en lo que va de año, los ciudadanos de bien arreciaron la exigencia de un verdadero desarme en las barriadas y que se cumpla la promesa de capturar a los jefes de las mafias.
- 21 y 22 -
RECHAZO AL PARO
Mandela luchó 67 años contra los opresores
DESARME YA
Edward Snowden, el exconsultor de inteligencia estadounidense buscado por espionaje por Washington y varado en un aeropuerto de Moscú desde hace varias semanas, envió su carta formal al Presidente Maduro, quien ayer lo notificó a la opinión pública. No especificó la fecha de llegada. Estados Unidos alista nota de reacción.
-2-
El diputado del Clez, Eduardo Labrador, exigió la destitución de Ovidio Abreu, Jaime Jiménez y Américo Rodriguez por ser partícipes de negligencia en el manejo de tres casos de estas inmobiliarias. -6-
2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
INTERCAMBIO COMERCIAL
Diosdado Cabello prepara visita de Maduro a China
El Presidente Nicolás Maduro anunció la captura de cinco funcionarios del gobierno
Se robaron 84 millones de dólares en el Fondo Chino-Venezolano El mandatario informó que hubo allanamientos en Caracas. El desfalco salpica al Fonden. Señaló que en los próximos días revelará otros casos de corrupción. Insistió en que ningún camarada es intocable. EFE/AFP/AVN
Diosdado Cabello, presidente de la AN.
EFE.- El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Diosdado Cabello, inició ayer una visita oficial a China que da comienzo a unos meses de intenso intercambio bilateral, ya que el presidente Nicolás Maduro -en septiembre- y el vicepresidente Jorge Arreaza -en unos días- también viajarán al país asiático. Cabello se reunió en esta primera jornada con su homólogo chino Zhang Dejiang (presidente de la Asamblea Nacional Popular china) en el Gran Palacio del Pueblo y antes lo hizo con el director del Departamento Internacional del Partido Comunista de China (PCCh), Wang Jiarui. Hoy se entrevistará con el vicepresidente del país asiático, Li Yuanchao. La visita, según Cabello, responde a “la tarea que nos encomendó el presidente eterno Hugo Chávez”. En su opinión, los lazos entre ambos países son muy positivos en ámbitos como el económico.
AGRICULTURA
Gobierno asignó recursos millonarios para arroz y azúcar Equipo de Política El Gobierno Nacional ha dispuesto de casi Bs 1.295 millones para unos 9.500 productores de caña y arroz, a escala nacional, quienes trabajarán 200.000 hectáreas aptas para la producción, informó el viceministro de Economía Agrícola, Faiez Kasen. Indicó que el Ejecutivo ha flexibilizado el trámite para que los trabajadores de la tierra puedan consignar sus expedientes en el Ministerio para la Agricultura y Tierras, ente que tramitará los recursos ante el Banco Agrícola. Al respecto, el gobernador del estado Portuguesa, Wilmar Castro Soteldo, entregó un total de Bs. 50.243.146 a 260 productores de caña y de arroz de la entidad.
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció ayer la detención de cinco funcionarios por su presunta responsabilidad en un “desfalco” de 84 millones de dólares al Fondo Chino-Venezolano y al estatal Banco de Desarrollo Económico y Social, Bandes. Durante un acto público en el estado de Amazonas, el mandatario indicó que los funcionarios, a quienes identificó como responsables de administrar el Fondo Chino “a través del Bandes”, fueron detenidos en allanamientos realizados en Caracas luego de una “investigación de varias semanas”. No reveló la identidad de los funcionarios y aseguró que esta detención se enmarca en “la batalla contra la corrupción” que viene librando. “Los allanamientos continúan, así como esta semana vamos a dar otras sorpresas”, agregó el presidente, asegurando además que “todo corrupto es un capitalista” y que “no hay corruptos socialistas”. “Quien esté metido en negocios oscuros y crea que se puede valer del poder que el Gobierno le ha dado para robar y acumular riquezas le va a tocar su hora (...). Aquí no hay intocables”. El llamado Fondo Chino, es un Fondo de Cooperación Binacional para el financiamiento de proyectos en Venezuela y está formado por aportes del Banco de Desarrollo Chino (CDB) y del Fondo de Desarrollo Nacional venezolano (Fonden), administrados a través de Bandes.
CASOS DE CORRUPCIÓN Maduro puso sobre la mesa el combate a la corrupción y ha llegado a decir que ese sería “el único delito por el que mandaría fusilar a alguien”. En las últimas semanas, anunció las detenciones de Trino Martínez, director de Fiscalización del Indepabis; el coordinador regional del Indepabis en el estado Sucre, Luis García; el jefe del Seniat de La Guaira, el exgobernador del estado Guárico, Luis Enrique Gallardo; el expresidente de Ferrominera del Orinoco, Raddwan Sabbagh. Maduro expresado que la corrupción “amenaza con tragarse su gobierno” y en tal sentido le declaró la guerra.
Amazonas en emergencia El jefe de Estado declaró en emergencia el estado Amazonas, debido a “la desidia en que se encuentra la entidad por la gestión ineficiente del gobernador Liborio Guarulla”. Anunció que el Gobierno Nacional se hará cargo de culminar la construcción de un hospital en la zona, cuyas obras han tardado en ejecutarse alrededor de 10 años, “por dilapidación de recursos”. Sobre el gobernador de Amazonas, Liborio Guarulla, dijo: “Es un gobernador muy corrompido, muy borracho y todo el mundo sabe que es así, da vergüenza que él se haya levantado de la nada gracias a la revolución”.
El mandatario nacional recibió ayer a Ricardo Martinelli, presidente de Panamá, con quien tuvo una reunión y trataron temas de interés común para ambos países.
Maduro anunció que los coordinadores de las Regiones de Desarrollo Integral (Redi), figuras que creó al asumir el Gobierno en abril pasado, tendrán desde hoy martes rango de ministros de Estado y jefes de gobierno de tales regiones. Recibió a Martinelli El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, estuvo ayer en Venezuela, donde se reunió con el presidente Nicolás Maduro, para hablar sobre la deuda millonaria que empresas venezolanas tienen con la Zona Libre de Colón, en el Caribe panameño. Ambos gobiernos suscribieron ayer un acuerdo para la creación de una comisión técnica bilateral. Maduro, precisó durante el
encuentro en el Palacio de Miraflores, que la referida comisión evaluará el desarrollo de las relaciones entre ambas naciones y se encargará de trabajar todos los temas que tienen que ver con la relación comercial procedimientos tributarios, aduaneros y facilitar el camino del intercambio. Firmaron un acuerdo para crear, a través de la aerolínea venezolana Conviasa, una ruta aérea directa Caracas-Panamá, con el propósito de extender vuelos comerciales de Conviasa desde la capital panameña hacia otros países de Centro América. Maduro expresó a Martinelli, en nombre del gobierno venezolano, el interés “de que podamos, dinamizar las relaciones comerciales.
Venezuela recibió pedido de asilo de Snowden Nicolás Maduro aseguró que Venezuela ha recibido “la carta de solicitud de asilo” de Edward Snowden, el ex consultor de inteligencia estadounidense buscado por espionaje por Washington y varado en un aeropuerto de Moscú desde hace dos semanas. “Ya nos llegó la carta de solicitud de asilo (...). Tendrá que decidir cuándo vuela, si quiere finalmente volar para acá”, aseguró Maduro en el Palacio de Miraflores, la sede de la presidencia en Caracas, en breves declaraciones a la prensa. Interrogado sobre si ha habido alguna
comunicación adicional de parte Snowden, como alguna llamada telefónica, el presidente comentó que no ha ocurrido así. “No, todavía no (no ha hablado con el estadounidense), me gustaría”, dijo. “Le decimos a este joven: ‘usted está siendo perseguido por el imperio, véngase para acá”. Maduro recordó que junto con Venezuela, otras naciones latinoamericanas, como Nicaragua y Bolivia, también han manifestado su disposición a recibir al experto en informática. Se trata de un “asilo político colectivo humanitario”, comentó.
También Nicaragua, que confirmó este lunes haber recibido la solicitud, y Bolivia le ofrecieron el asilo este fin de semana. Según Wikileaks se ha presentado la solicitud de asilo en al menos 27 países, pero la gran mayoría la ha rechazado o no ha contestado públicamente. Las declaraciones a la prensa de Maduro, hechas tras su reunión con el presidente panameño Ricardo Martinelli, llegan horas después de que Estados Unidos volviera a advertir que sus lazos diplomáticos se agravarían con cualquier país que otorgue asilo Snowden.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3
ALFONSO MARQUINA
Las personas naturales no tendrán límites en el Sicad
Golpe al dólar paralelo con nueva resolución Las subastas no limitarán las cantidades, como se había informado. Ahora los usuarios con más de 90 días como clientes bancarios accederán con facilidades. Equipo de Economía
U
n golpe al dólar paralelo propinó ayer el Banco Central de Venezuela al quitar los límites de 3 mil y 5 mil dólares para las personas naturales que desearan participar en las subastas del Sicad. Ayer circuló la nueva resolución. De esta manera el BCV modifica el artículo 19 de la normativa y ya no menciona los montos máximos de adjudicación de divisas a través de las subastas para personas naturales. En la resolución publicada la semana pasada se indicaba un límite de 3.000 dólares en el caso de viajeros al exterior y de 5.000 dólares en casos de salud y estudios en el extranjero, entre otros. Se mantienen como condiciones para autorizar divisas a las personas naturales que los gastos sean para cubrir consumos para viajes en el exterior, para estudios en el extranjero, para salud, investigaciones científicas, deportes,
Los venezolanos no tendrán límites en la cantidad de dólares que podrán acceder a través del Sistema Complementario de Administración de Divisas (SICAD).
cultura y otros casos de especial urgencia, así como para el pago de bienes requeridos para la prestación de servicios profesionales. Gacetas oficiales A continuación se presenta la diferencia entre ambas publicaciones del BCV en Gaceta Oficial: Artículo 19. Reimpresión Resolución 13-07-01 publicada en la Gaceta Oficial Nro. 40.201 Las personas naturales residenciadas en el país podrán adquirir divisas o títulos a través del Sicad, en los supuestos que se señalan a continuación:
a) Gastos de consumo para viajes al exterior. b) Gastos de estudios en el exterior. En caso que el estudiante beneficiario sea menor de edad, las divisas deberán ser acreditadas en una cuenta en moneda extranjera de la cual sea titular el representante legal del menor. c) Gastos relacionados con la recuperación de la salud, investigaciones científicas, deporte, cultura y otros casos de especial urgencia. d) El pago de bienes requeridos para la prestación de servicios profesionales.
Conferencia Episcopal se reunió con el ministro Rodríguez Torres
Iglesia Católica abogó ante el Gobierno por los presos políticos y exiliados
Artículo 19. Resolución 13-07-01 publicada en la Gaceta Oficial Nro. 40.200 Las personas naturales residenciadas en el país podrán adquirir divisas o títulos a través del Sistema Complementario de Administración de Divisas (SICAD), en los supuestos y hasta por las cantidades que se señalan a continuación: Hasta un monto máximo efectivo, no acumulativo, por año calendario, de Tres Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 3.000,00) o su equivalente en otras divisas, en cada caso, destinados a la atención de gastos de consumo para viajes al exterior. Hasta un monto máximo efectivo, no acumulativo, por año calendario, de Cinco Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 5.000,00) o su equivalente en otras divisas, para atender, en cada caso: b.1) La adquisición de divisas para gastos de estudios en el exterior. En caso que el estudiante beneficiario sea menor de edad, las divisas deberán ser acreditadas en una cuenta en moneda extranjera de la cual sea titular el representante legal del menor. b.2) Gastos relacionados con la recuperación de la salud, investigaciones científicas, deporte, cultura y otros casos de especial urgencia. b.3) El pago de bienes requeridos para la prestación de servicios profesionales.
De izquierda a derecha: monseñor Diego Padrón (presidente de la CEV), cardenal Jorge Urosa Savino y el ministro de Interior, Miguel Rodríguez Torres.
Sin embargo, aseguró que muchos de esos presos “cometieron algún delito aquí en Venezuela y nunca quisieron ponerse a orden
de los tribunales y de la justicia del país”. La Iglesia acordó sumarse al Plan Patria Segura.
Equipo de Política El diputado y secretario general de Un Nuevo Tiempo, Alfonso Marquina, criticó al Gobierno nacional por considerar la posibilidad de otorgar asilo político al excontratista de la CIA, Edward Snowden, acusado por filtrar información interna de Estados Unidos. Aseveró que la actitud permanente del Ejecutivo venezolano de “llevar la contraria” a la nación norteamericana no es conveniente. “Es un interés enfermizo de hacerle oposición al gobierno de Estados Unidos. Es una conducta revanchista, grosera, altanera de algunos presidentes de América Latina que creen que con eso ganan algo”. Pese a estos impasses, Marquina aclaró que “las relaciones han estado en puntos muy difíciles, sin embargo son solo las diplomáticas, porque las económicas se mantienen intactas, es decir seguimos vendiéndoles nuestro petróleo e importando todos los productos de la canasta básica venezolana”. No obstante, declaró de manera sarcástica que no cree que Snowden quisiera aceptar una posible concesión de asilo por parte de Venezuela. “Lo más seguro es que no escoja Venezuela, porque yo no creo que quiera vivir en medio de apagones, en un país donde hay tanta inseguridad y desabastecimiento”.
RECONOCIMIENTO
María Corina Machado recibió llaves en Florida por su lucha democrática EFE
Equipo de Política Obispos de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) se reunieron con el ministro de Interior, Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, quienes solicitaron al respresentante gubernamental que estudien los casos de los presos políticos y exiliados. Los líderes eclesiásticos no presentaron nombres específicos de esas personas que podrían recibir algún tipo de beneficio judicial, por lo que Rodríguez Torres les solicitó una lista con las identidades para hacer los correspondientes estudios de cada caso.
“Gobierno tiene interés enfermizo en oponerse a EE UU”
La diputada venezolana María Corina Machado visitó ayer la ciudad de Miami (Estados Unidos), centro neurálgico del éxodo venezolano, donde, entre otras actividades, ofreció una conferencia sobre la lucha por la democracia en Venezuela desde el exterior. Machado recibió las llaves de Doral, una ciudad aledaña a Miami que se ha convertido en la población estadounidense más venezolana y donde se calcula que residen más de 40 mil personas procedentes de ese país. El encargado de entregarle las llaves fue alcalde, Luigi Borgia, el
único venezolano al frente de una Alcaldía en Estados Unidos. La intención de las autoridades de Doral es reconocer el trabajo en favor del mantenimiento de la democracia en su país de esta diputada, que representa al estado de Miranda en la Asamblea Nacional de Venezuela y que fue la única candidata independiente a las elecciones presidenciales del año pasado. Machado señaló: “Las intervenciones y las voces que queremos son las de los demócratas que alzan la voz y denuncian la ilegalidad y el atropello de los regímenes no democráticos del continente”
4 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
Las universidades autónomas en la peor crisis económica de suDIAPO historia Ayer acordaron examinar el conflicto en cuatro mesas de trabajo
El gobierno y los rectores iniciaron el anhelado diálogo El ministro Calzadilla los recibió durante cinco horas. Reconoció la legitimidad de la Fapuv. Escuchó los planteamientos centrales de la crisis en las 18 universidades autónomas. Los presidentes de las FCU participarán en las mesas. Edglaxis Velásquez. (Urbe 2012) redaccion@versionfinal.com.ve
L
uego de una reunión entre rectores universitarios y el ministro Pedro Calzadilla, que se extendió por más de cinco horas, se dio a conocer que serán instaladas cuatro mesas de trabajo para llegar a la solución del conflicto, según informó Mario Bonucci, rector de la Universidad de los Andes Asimismo, José Vicente Sánchez rector de la Universidad Nacional Experimental del Táchira, comen-
El rector de la Universidad de Los Andes, Mario Bonucci, informó ayer los detalles de las cuatro mesas de trabajo acordadas con el Gobierno nacional. Este jueves comenzarán los acuerdos en providencias estudiantiles y salarios de profesores.
tó que la continuidad del conflicto y la reanudación de actividades académicas dependerán del acuerdo de los estudiantes y Fapuv. En dicha reunión estarán presentes los rectores universitarios, el equipo del Ministerio de Educación Superior, así como los representantes la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios
y los presidentes de la Federación de Centros Universitarios. Se estableció que este el jueves a las 8 de la mañana iniciará la primera mesa de trabajo que abordará el tema de la atención integral estudiantil. A las 2 de la tarde se reunirá la siguiente mesa de trabajo en que se pretende resolver el tema de sa-
larios y contratación colectiva. Esta última mesa será presidida por el ministerio de Educación Superior. Aún no se conoce en qué momento iniciarán las demás mesas. La rectora de la Universidad de Carabobo, Jessy Divo, dio a conocer que en la reunión también se encontraba el vicepresidente de Desarrollo Social Héctor Rodrí-
MESAS DE TRABAJO fProvidencias estudiantiles: Discusión de los montos de becas y mayor presupuesto. fAplicación de la convención colectiva: Refiere a un ajuste salarial y beneficios de trabajadores de las universidades. fPresupuesto: Discusión y reajuste de los ingresos económicos. fCalidad académica: Análisis de la excelencia docente y estudiantil.
guez, que a su vez es Ministro del poder popular para la Juventud. Aseveró que el mayor logro de la reunión de ayer entre los rectores y el ministerio fue que lograron el reconocimiento de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela como legítima y legal. Por otra parte, Emerson Cabaña, vicepresidente de FCU de la Universidad Central de Venezuela, anunció que el llamado a protesta activa continuará en pie y no sculminará hasta obtener respuestas claras y firmes a sus solicitudes. Agregó que en el día de hoy se estará realizando un denominado “Banderazo” frente a la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y explicó que el cese de las protestas de mayor tono como la huelga de hambre que han dado inicio algunos estudiantes y profesores, dependerá y será decisión de cada comité de conflicto. HENDER SEGOVIA
Mppeu entregará 25 autobuses estudiantiles para el Zulia
Hoy marcharán por la nueva “Reapertura de LUZ” Reyes K. Villamizar P. Una parte del personal docente, obrero y administrativo de la Universidad del Zulia reafirmó su compromiso de volver a las actividades y hoy, lo harán saber en la marcha por la nueva “Reapertura de LUZ”. La profesora Mayela Vílchez representante del Ministerio para la Eduación Universitaria ante el Consejo Universitario de LUZ anunció que su posición de llamar a clases inmediatamente. “Tenemos una serie de actividades que iremos anunciando en su momento, sin embargo, queremos ratificar que nosotros estamos dispuestos a abrir la Universidad del Zulia”. Recordó que la marcha tendrá
como punto de encuentro, la sede antigua del rectorado y finalizará en la entrada del Núcleo Humanístico, sector Ziruma. Informó que en paralelo a esta actividad, se hará entrega de 25 unidades de transporte que hoy mismo comenzarán a funcionar. “Estos autobuses beneficiarán a todos los institutos universitarios, públicos y privados de la región, mañana (hoy) daremos a conocer las rutas que harán estas unidades”. A clases La profesora Vílchez destacó que tienen como punto de honor el reincido de clases, y por ello, entregarán al rector de LUZ, Jorge Palencia un documento que incluye alrededor de 300 firmas de do-
centes que están comprometidos a retornar a las aulas. Dijo que existen escuelas que están atendiendo a los estudiantes y llamó a que este miércoles se reincorporen todos a las clases. Además; recordó que esta paralización, como lo ha venido afirmando la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios, Fapuv, no está respaldada por todos los sectores universitarios. “No es cierto que los obreros y empleados estén apoyando este paro, ellos están trabajando medio turno por razones de seguridad (...) hemos ya publicado las diez grandes mentiras de Fapuv, yo quiero que les pregunten a los obreros y empleados si no están de acuerdo con el aumento de 157 por ciento”.
Mayela Vílchez, representante del Mppeu ante Consejo Universitario LUZ.
Posición Alex Angulo, secretario general del Sindicato de Obreros de LUZ, Hizo un llamado a la sensatez de algunos sectores que se mantienen en protesta, pues son los propios estudiantes los más afectados. “Hay que reconocer que si no se ha dado el cien por ciento, hemos logrado significativamente llegar a un consenso que los beneficia a todos”.
Resaltó que uno de los alcances de la Normativa Laboral es la unificación de algunos criterios que se encontraban dispersos. Indicó que este proyecto viene a beneficiar a 170 mil trabajadores del sector universitario, que quedó contemplado en 10 capítulos y 110 cláusulas. Por eso, exigió el retorno inmediato de las actividades académicas.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 5
Las universidades autónomas en la peor crisis económica de su historia Vicerrectora administrativa de LUZ, María Núñez, anunció nuevas acciones
“Esta semana es crucial” FOTOS: HENDER SEGOVIA
Comité de Conflicto de LUZ anunció caminata en defensa de la universidad. Presidenta de Fapuv se reunió con el Gobernador del Zulia. En ULA van tres huelguistas con los labios cosidos. Reyes K. Villamizar P. (LUZ 2012) rvillamizar@versionfinal.com.ve
F
rente a la problemática universitaria, el Comité de Conflicto de la Universidad del Zulia anunció ayer las próximas acciones ante la poca respuesta del Ejecutivo Nacional, sus voceros aseguran que la protesta continúa y consideran que esta semana ya se debería avizorar la salida de la crisis. La vicerrectora administrativa de LUZ, María Guadalupe Núñez, explicó que a la expectativa de las reuniones entre representantes de Gobierno y universitarios, ya están previstas dos semanas de actividades pacíficas. “Se esperan nuevas reuniones, pienso que esta semana será crucial para que el Ejecutivo comience a dar respuesta y así poder retornar a las actividades”. Hoy desde las 8:00 de la mañana habrá una concentración en la plazoleta de la sede rectoral que han denominado: “En Defensa de la Universidad”. Informó también que para el próximo jueves se hará la caminata: “El Zulia por la defensa de la Universidad”, que saldrá desde el rectorado y recorrerá la avenida Cecilio Acosta, intersección Delicias- 5 de Julio y retornará por la misma ruta hasta el punto
Durante la mañana de este lunes, el Comité de Conflicto de LUZ anunció nuevas acciones. Los voceros fueron Yorman Barillas presidente de la FCU, María Guadalupe Núñez; vicerrectora administrativa y el decano de Ingeniaría, Mario Herrera.
de inicio donde estará dispuesta una tarima en la que estudiantes, autoridades y docentes de LUZ tendrán participación. Asimismo se espera que para la tercera semana de julio, se abra un espacio para el debate de una propuesta de Ley de Universidades, que pueda ser llevada a la Asamblea Nacional. Recordó Núñez, que la exigencia de un presupuesto justo se traduce en que no se otorga lo que realmente pide la institución en su anteproyecto de presupuesto, pues reclaman que no se respeta y rechazan la metodología de los créditos adicionales que distorsionan la planificación. En representación de los Estudiantes, Yorman Barillas, presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ, hizo un llamado a la opinión pública a no criminalizar su protesta, que se ha caracterizado por ser pacífica.
La Facultad de Ingeniería organizó un Encuentro Informativo donde dilucidaron aspectos económicos y jurídicos de la Convención Colectiva Única.
Condenó a quienes marchan hoy en contra de sus exigencias, a que pretendan tomar por asalto la sede del rectorado donde se encuentran los cuatro huelguistas universitarios. “No vamos a permitir amedrentamientos, estamos indignados más que nunca porque hemos obtenido cero respuestas”.
Ratificó que esta protesta no es política, ni es para desconocer a nadie; mucho menos para derrocar gobiernos, reiteró la solicitud de aprobación del pliego petitorio para las providencias estudiantiles, pues están a la espera del llamado a un nuevo encuentro con el viceministro, Humberto González.
En ULA los huelguistas se seguirán cosiendo los labios Tal como lo anunciaron el pasado domingo, los 16 huelguistas de la Universidad de los Andes comenzarían a radicalizar su protesta, ayer, Verónica Achong se convirtió en la tercera estudiante en coserse los labios como medida protesta ante la falta de atención del Ejecutivo Nacional. La presidenta de la Federación de Centros Universitarios
ulandina, Liliana Guerrero detalló que uno a uno los huelguistas, 15 estudiantes y una profesora, se irán suturando los labios. “Es una decisión propia de nuestros compañeros que después de 35 días en huelga de hambre, todavía no hay una solución a esta problemática que ha venido afectando a las universidades, Verónica es una
estudiante y madre a la vez que está luchando por su futuro y el de sus hijos”. Guerrero reiteró la invitación al colectivo a participar en la marcha de hoy, en defensa de la autonomía universitaria. Asimismo, ayer Oscar Salazar quien fuera el segundo en sellar su boca, tuvo que ser retirado tras sufrir una descompensación física.
Verónica Achong, estudiante.
EN EL RECTORADO La sede rectoral de LUZ se ha convertido en el epicentro de la información, y como tal, todas la actividades de protesta tienen como punto de encuentro esta moderna edificación. Ayer, la Facultad de Ingeniería llevó a cabo un Encuentro Informativo en donde expertos en materia jurídica y económica disertaron sobre las implicaciones económicas y legales de la “I Convención Colectiva Única”. El decano de Ingeniería, Mario Herrera destacó que hoy continúan las actividades con la exposición de los productos académicos. Huelga En cuanto a los huelguistas, los cuatro jóvenes ya hoy superan las 100 horas sin ingerir alimentos, junto a ellos, estaba el profesor José Ignacio Sánchez de la Facultad de Arquitectura y Diseño quien pasó el día de ayer en ayuno prolongado. Se espera que hoy lo sustituyan tres docentes. Diálogo La vicerrectora académica, Judith Aular de Durán dio a conocer sobre el en encuentro que sostuviera, la presidenta de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios, Fapuv, con el Gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas en la que evaluarían la situación del conflicto. En cuanto a la dotación de los 25 autobuses estudiantiles que otorgará el Ministerio de Educación Universitaria, dijo que esperaba que dentro de esta distribución se le concediera a LUZ una cuota de esas unidades. “La información que manejamos es que esos buses va a atender a toda la población universitaria de la región, el problema de eso radica en que LUZ dentro de sus áreas de conocimiento necesita autobuses no solo para transporte foráneo y urbano sino que se necesitan para todas las actividades académicas”. A su juicio, esta nueva flota de autobuses es insuficiente pues no cubre la demanda universitaria. En cuanto a las clases, Aular indicó que como miembro del Comité de Conflicto, la reprogramación del año académico está como punto de honor, pues hasta los momentos se plantea que se realice un semestre intensivo para el mes de septiembre. “Estamos a tiempo todavía de poder rescatar las actividades académicas”.
6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
La bancada opositora del Clez hizo un balance de seis meses de gestión del Ejecutivo regional
PROTESTA
Jubilados reclamaron pago de sus prestaciones JORGE CASTRO
Los manifestantes se ataron ayer en la sede de la Alcaldía marabina.
María Antonieta Cayama Un grupo de jubilados y pensionados de la Alcaldía de Maracaibo se apostó ayer en las afueras de la sede de gobierno municipal para exigir el pago de sus prestaciones sociales y fideicomiso pendiente. “Necesitamos nuestros pagos porque somos personas de la tercera edad y el seguro de hospitalización sólo nos cubre 15 mil bolívares, hay que reconocer que la Alcaldesa ha pagado poco a poco, pero este año se han retrasado los pagos y la gente se está muriendo esperando”, declaró Ender Oviedo, vocero de la Asociación Nueva Fuerza de Jubilados y Pensionados de la Alcaldía. Destacaron que son más de 140 los ex trabajadores que esperan por el pago de sus pasivos laborales, desde las gestiones de gobierno anteriores. Oviedo reclamó el beneficio de listas escolares y lentes correctivos para los jubilados, así como la homologación de pensiones, según la Ley del Estatuto de la Función Pública. “Estamos dispuestos a seguir aquí hasta que lleguen los recursos para nuestras prestaciones”, expresaron los manifestantes que posteriormente fueron atendidos por personal de recursos humanos.
“Los delincuentes le están ganando la batalla a Arias” Resaltaron que la inseguridad crece con más de 600 asesinatos en la región en apenas 200 días. Fustigaron el estado del sector salud. Pidieron a Arias Cárdenas explicar el paradero de los 13 créditos adicionales recibidos por más de 2 mil millones de bolívares.
JORGE CASTRO
El diputado Elíseo Fermín junto a la diputada suplente Iraida Villasmil, destacó la ola de inseguridad que azota a la región, “en seguridad Arias está raspado”, expresó.
María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionfinal.com.ve
“E
stos 200 días que ha gobernado Arias Cárdenas son 200 días perdidos, el Zulia ha ido en franco retroceso y lamentablemente las promesas que se hicieron a los zulianos no se cumplieron”. Estas fueron las palabras del diputado del Consejo Legislativo del Zulia, Elíseo Fermín, tras presentar lo que calificó como un balance de gestión de los primeros seis meses del actual gobierno regional. Recordó que a los parlamentarios regionales les corresponde evaluar los aportes hechos por el Ejecutivo a la entidad, por lo que junta a los diputados Iraida Villasmil y Lester Toledo, destacó que el principal problema que afecta al Zulia es la “creciente” inseguridad. “El día más grave con respecto a la inseguridad fue el día que Maduro pernoctó en el estado. En el Zulia hasta ahora Arias lleva 600 muertos por el pecho, y el secretario de segu-
ridad la semana pasada salió diciendo que eran menos de 550 muertos, ¿cómo pueden reprochar o hablar de seguridad cuando la cifra de homicidios va en ascenso”, dijo. Asimismo recordó que aunque la cifra de secuestros ha disminuido, la pasada semana se registraron tres plagios en un mismo día, mientras que otros flagelos como el robo de vehículos, sigue afectando fuertemente a los zulianos, “hay una paseadera de patrullas pero la gente no se siente segura, ahí están las cifras, los delincuentes le están ganando la batalla a Arias Cárdenas”. Por otro lado el diputado señaló que en materia de salud la crisis es aún peor, ya que el problema va desde lo laboral hasta las fallas en la atención a los pacientes. “No existe hospital regional que no esté amenazado por una protesta, una huelga de enfermeros, médicos, trabajadores, o de los propios pacientes porque no se están prestando los servicios, por ejemplo en el General
del Sur, el Chiquinquirá, el Central, han tenido situaciones de conflicto por falta de insumos, medicinas, faltan desde las jeringas hasta ambulancias, además está la situación de los tercerizados a quienes Arias les prometió cargos y ahora los están botando, irrespetando la inamovilidad dictaminada por Chávez”. El legislador se refirió a la situación crítica de la infraestructura escolar, el relleno sanitario y el racionamiento de electricidad. “El gobernador estuvo de acuerdo con las multas, Corpoelec no está entregando los recibos y los cortes son sorpresivos, además no hemos visto ningún avance con el caso del relleno sanitario, y no hay ni una escuela inaugurada hasta ahora”, aseveró. En este sentido los diputados de la MUD instaron al mandatario regional a explicar el destino de los más de 2 mil millones de bolívares que ha recibido la Gobernación en créditos adicionales, en lo que va de 2013.
El diputado Eduardo Labrador pidió justicia para afectados por estafas inmobiliarias
GRIPE H1N1 El diputado Elíseo Fermín instó a la Secretaría de Salud a informar la “verdadera” cifra de casos de gripe h1n1, “el Zulia está punteando en muertes por h1n1, le decimos a la directora de salud que no esconda más las cifras, además el problema es que no hay medicamento para el tratamiento. Tenemos conocimiento de 5 casos en Machiquyes”. “Al ex gobernador Pablo Pérez el año pasado sólo se le aprobaron tres o cuatro créditos que en total sumaron 400 millones, mientras que Arias Cárdenas ha recibido 13 créditos adicionales por más de 2 mil dos millones y dejó de pagar el Paez (programa alimentario escolar), las Becas JEL y le debe a los trabajadores, queremos que el Gobernador no explique para qué están utilizando esos reales”, puntualizó. JORGE CASTRO
Clez solicitará destitución de fiscales del MP María Antonieta Cayama Denunciando impunidad por al menos tres casos de estafas inmobiliarias el vicepresidente del Consejo Legislativo del Estado Zulia, Eduardo Labrador, anunció que este ente solicitará la destitución de dos fiscales del Ministerio Público. “No es posible que este problema no se haya resuelto, estamos creando una asociación que incorpora a las 163 familias afectadas del proyecto ‘La Pionera’, de ‘Tecnocasas’ donde
hay más de 440 familias afectadas y las del proyecto ‘Panay’, en total son unas 545 familias embaucadas”. Señaló que existe una “dilatación” por parte de órganos del Estado, por lo cual el Clez decidió retomar la lucha para reivindicar a las familias perjudicadas. “Tenemos información que algunos de estos señores dueños de los proyectos están en República Dominicana invirtiendo el dinero que le estafaron a estos zulianos, tenemos aquí las órdenes de aprehensión,
por ello queremos hacer la lucha contra la corrupción, venga de donde venga”. Labrador indicó que el 13 de marzo de 2012 se introdujo una denuncia ante el Ministerio Público, sin embargo los fiscales declararon que no había delito alguno. “Vemos que existe impunidad por complicidad interna que queremos denunciar públicamente de algunos fiscales que vamos a desenchufar porque aquí hay que hacer justicia con las familias afectadas”, informó.
El diputado Labrador denunció impunidad y pidió justicia para las 545 familias afectadas.
“Pedimos a la Fiscal General de la República que haga justicia y que destituya inmediatamente a los fis-
cales Ovidio Abreu, Jaime Jiménez y Américo Rodríguez, no podemos tener fiscales corruptos”, agregó.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7
La instalación en honor a Nuestra Señora de Las Palmas tendrá el rostro que desea la grey. Eveling de Rosales entregó un aporte al párroco Ronald Rivera. Atienden lo religioso sin descuidar las lluvias.
La alcaldía comenzó la remodelación de la Iglesia de la comunidad
Felicidad entre la feligresía de la urbanización “El Pinar”
Equipo de Inf. General
L
a Alcaldía de Maracaibo inició los trabajos de remodelación del templo de la parroquia “Nuestra Señora de Las Palmas”, ubicada en la urbanización “El Pinar” de la ciudad. La obra tiene un monto de inversión de 431 mil bolívares, que serán destinados para la sustitución del techo, impermeabilización y cambio del cielo raso e instalaciones eléctricas. En total, unos 12 millones de bolívares ha invertido la Alcaldía en lo que va de gestión en la recuperación de diferentes templos de la ciudad. El párroco de la iglesia, presbítero Ronald Rivera, agradeció a la alcaldesa Eveling de Rosales su aporte que beneficiará directamente a los feligreses que a diario asisten a misa y demás servicios religiosos. “Este es solo un granito de arena que venimos a traer hoy (ayer), pero me comprometo a seguir apoyando a la comunidad” afirmó la Jefa de gobierno local, quien aseguró que en dos años y medio de gestión, es mucho lo que se ha hecho a pesar de mantener un déficit de 600 millones de bolívares que el Gobierno nacional le adeuda al municipio por concepto de regalías e impuestos. “¿Qué no haríamos si tuviéramos ahorita ese dinero que por derecho nos corresponde? ¿Cuántas iglesias como esta no mejoraríamos, aumentaríamos las becas a los jóvenes y pagaríamos todos los pasivos que recibí cuando asumí la Alcaldía de Maracaibo? Sin embargo, hemos venido honrando poco a poco”, declaró. Limpieza ante las lluvias Durante el acto de entrega de recursos a la a Alcaldesa de Maracaibo llamó a los ciudadanos a mantenerse precavidos ante la eminente llegada de las lluvias. Recalcó, que si bien el ayuntamiento avanza a toda marcha con la limpieza de las cañadas, es necesaria la colaboración de las personas que viven en zonas aledañas a estos afluentes. Recordó que dichos cauces por donde debe circular el agua de lluvia, no son depósitos de basu-
El templo de la iglesia “Nuestra Señora de Las Palmas”, ubicada en la urbanización “El Pinar”, tendrá nuevo techo e instalaciones eléctricas gracias a la Alcaldía.
El párroco Ronald Rivera recibió de la Alcaldesa el aporte.
ra, por lo tanto no deben permitir que nadie de la comunidad bote desechos o escombros que provoquen desbordamientos. “No basta con que la Alcaldía haya invertido más de 15 millones de bolívares en la limpieza de las cañadas, necesitamos el apoyo de la comunidad”, añadió. La Alcaldesa enfatizó que tanto Protección civil, como el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, se encuentran preparados para solventar cualquier tipo de emergencia, más sin embrago el trabajo no está completo si la comunidad no toma conciencia. Recordó que dichos cauces por donde debe circular el agua de lluvia, no son depósitos de basu-
Decenas de trabajadores del barrido manual limpiaron calles y aceras de la urbanización “El Pinar”.
ra, por lo tanto no deben permitir que nadie de la comunidad bote desechos o escombros que provoquen desbordamientos. “De nada vale que la Alcaldía de Maracaibo invierta millonarios recursos, personal y logística limpiando calles, cañadas y espacios públicos si los ciudadanos no colaboran en mantener limpia la ciudad. No estoy pidiendo a las personas que salgan a las calles a barrer sino que colaboren con el esfuerzo que hace la Alcaldía, no arrojen basura a las quebradas y saquen la basura en los días señalados”, dijo. De hecho, unos 200 hombres y mujeres trabajan de forma incansable durante las 24 horas del día
para mantener saneado el casco central de Maracaibo, según información recibida por el presidente del Imau, Melvin Velásquez. “Abordamos algunas áreas con maquinarias ‘Shower’ y ‘Retroexcavadora’, trabajamos en aras de garantizar el saneamiento del municipio utilizando unidades Volteo y camiones compactadores. Tenemos personal permanente en esta concurrida zona del municipio”, refirió. Indicó que a diario se abordan las inmediaciones a los centros comerciales “San Felipe”, “Caribe Zulia” y Paseo Ciencias. “Los puntos más álgidos que tenemos en esta zona son ‘Los Plataneros’, ‘Malecón’ y adyacen-
cias a ‘Divino Niño’. En horas nocturnas realizamos el saneamiento del populoso ‘Callejón de Los Pobres’. Tenemos trabajando unas 200 personas activas en las labores de limpieza en el casco central”. Velásquez hizo un llamado a los comerciantes del casco central de la ciudad a colaborar con el proceso, colocando la basura en bolsas negras para facilitar la recolección por parte de los trabajadores del Imau. De igual manera, puntualizó que las labores no se detienen en esta importante zona comercial de la capital zuliana que diariamente es visitada por propios y turistas de la Tierra de Sol Amada.
8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
DELSA SOLÓRZANO
“Los militares no están aptos para la protección ciudadana” Equipo de Política La abogada y diputada al Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano, denunció el asesinato de una mujer y una de sus hijas durante un fallido operativo de la Guardia Nacional Bolivariana en el estado Falcón, el pasado jueves 4 de julio. “Los militares no están aptos para la protección ciudadana, el resguardo de los venezolanos es de carácter civil. Está en la constitución que la Guardia Nacional defiende a la nación de los enemigos en las fronteras, las guerrillas por ejemplo”, explicó. Durante el hecho que ha sido reseñado por los medios de comunicación como la “Masacre de Falcón”, veinte funcionarios de la GNB descargaron sus armas en contra del automóvil de la mujer por “equivocación”. “La gobernadora Stella Lugo debería exigir que se retiraran a todos los militares de su jurisdicción, debe reclamar que se identifiquen a los responsables”.
Elías Matta denunció fallas en los recursos económicos anuales por mora de Ley
“El Zulia ha dejado de recibir más de 25 mil millones de bolívares” Sigue engavetada la Ley de Hacienda Pública Estadal. El propio Chávez la dejó lista para aprobación hace 9 años. Favorecería a las comunidades. Equipo de Política
L
os diputados del Bloque Parlamentario Zuliano a la Asamblea Nacional Elías Matta, Juan Romero y William Barrientos exigieron la discusión y aprobación de la Ley de Hacienda Pública Estadal, la cual faculta a los estados a recaudar un porcentaje del total de impuestos que se recaban en el país. Elías Matta explicó que si esta Ley estuviese vigente en la actualidad los estados recibirían alrededor de 45 mil millones de
De izquierda a derecha: los diputados Juan Romero, Elías Matta y William Barrientos criticaron la mora en la Ley de Hacienda Pública Estadal, engavetada en la AN.
bolívares. Y en el caso del Zulia podría recaudar más de 5 mil 92 millones de bolívares, cifra similar al actual situado constitucional de la región. “Esta ley fue aprobada por unanimidad en el 2004, ese mismo año fue revisada por el presidente Hugo Chávez y fue devuelta con algunas observaciones. Debió
ser aprobada en el primer año de vigencia de la Constitución y ya lleva 9 años reposando. En todo este tiempo el Zulia ha dejado de percibir más de 25 mil millones de bolívares”, enfatizó Matta. Recurso ante el TSJ Asimismo informó que una representación del Consejo Legislativo
del Estado Zulia (CLEZ) y el Consejo Legislativo del Estado Miranda acudió al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) e introdujo un recurso por omisión legislativa de la AN, que fue admitido en el 2011 y nombraron como ponente a Francisco Carrasquero. “Estamos esperando que la AN se ponga a derecho, o de lo contrario el Tribunal Supremo de Justicia tiene dos caminos: manda a legislar o le pone un tiempo limitado para que se revise y se apruebe dicha ley. Por ello, vamos a solicitar un derecho de palabra para solicitar una modificación del orden del día y pode discutir esto que es mandato constitucional”. Por otra parte, el diputado zuliano instó al gobernador Francisco Arias y a los representantes del Consejo Legislativo del estado Zulia a que se pronuncien en pro de la región y sus habitantes. “Con este dinero se resolvería el problema de los hospitales, la vialidad, inseguridad y otros aspectos que no son atendidos”.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 SEMBLANZA VERSIÓN FINAL 9
Un hombre humilde es la inspiración para cambiar el mundo
El líder usó la política para mejorar la vida de su pueblo
En vez de suicidarse o enloquecerse, q , como muchos compañeros d dee p prisión, risión, M Mandela andela m meditó editóó een n Robben Island. Inspiró nspiró lla a ccreación reación d dee u una na fu ffunundación para promover Transformó mover ssu u llegado. egado. T ransfformó lla a historia de su paíss d dee u una manera na m anera que nadie creía concebible. oncebible. Equipo de Mundo
“L
o que cuenta en la vida no es el simple hecho de qué hemos vivido. Es la diferencia que hemos hecho en la vida de otras personas lo que determina el significado de la vida que llevamos “, es uno de los pensamientos de Nelson Mandela. El próximo 18 de julio de 2013 se celebrará su 95 cumpleaños, y el cuarto Día Internacional de Nelson Mandela. La Fundación Nelson Mandela, dedicada a resaltar la memoria de este gigante de la igualdad, describe que la visión detrás de este evento clave es simple: pues “cada individuo tiene la capacidad y la responsabilidad de afectar el cambio”. Un mensaje impulsa esta visión: el abogado Mandela dio 67 años de su vida a luchar por la justicia social y los derechos humanos. La campaña del Día de Mandela pide que los individuos, grupos y empresas utilicen sólo 67 minutos de su tiempo el 18 de julio y todos los días a partir de entonces, para respaldar esta causa. No importa cuán pequeña sea la acción, el objetivo es cambiar el mundo para mejor, al igual que lo ha querido hacer Mandela.
Algunos de los más grandes líderes y personas influyentes del mundo han tomado un momento para reconocer que sólo se necesita una persona para inspirar el cambio a través de la acción. Este es su tributo. El estadista sudafricano transformó la historia de su país de una manera que nadie creía concebible y demostró, con su inteligencia, destreza, honestidad y valentía, que en el campo de la política a veces los milagros son posibles.
LA SOLEDAD DE SU PRISIÓN Mario Vargas Llosa escribió sobre cómo es la prisión de Robben Island, donde Mandela llegó en 1964, a cumplir una pena de trabajos forzados a perpetuidad. Las condiciones en que el régimen del apartheid tenía a sus prisioneros políticos en aquella isla rodeada de remolinos y tiburones, frente a Ciudad del Cabo, eran atroces, describió Llosa. “Una celda tan minúscula que parecía un nicho o el cubil de una fiera, una estera de paja, un potaje de maíz tres veces al día, mudez obligatoria, media hora de visitas cada seis meses y el derecho de recibir y escribir sólo dos cartas por año, en las que no debía mencionarse nunca la política ni la actualidad. En ese aislamiento, ascetismo y soledad transcurrieron los primeros nueve años de los veintisiete que pasó Mandela en Robben Island”, dijo. En vez de suicidarse o enloquecerse, como muchos compañeros de prisión, en esos nueve años Mandela meditó, revisó sus propias ideas e ideales, hizo una autocrítica radical de sus convicciones y alcanzó aquella serenidad y sabiduría que a partir de entonces guiarían todas sus iniciativas políticas. “En Robben Island, vivía poco menos que confinado en una minúscula celda y con apenas unos pocos minutos al día para cambiar palabras con los otros presos, casi privado de toda comunicación con el mundo exterior. Y, sin embargo, su tenacidad y su paciencia hicieron posible lo
CUANDO LLEGÓ AL PODER Cuando Mandela subió al poder su popularidad en Sudáfrica era indescriptible, y tan grande en la comunidad negra como en la blanca. “Yo recuerdo haber visto, en enero de 1998, en la Universidad de Stellenbosch, la cuna del apartheid, una pared llena de fotos de alumnos y profesores recibiendo la visita de Mandela con entusiasmo delirante”, compartió Vargas Llosa. “Ese tipo de devoción popular mitológica suele marear a sus beneficiarios y volverlos —Hitler,
Stalin, Mao, Fidel Castro— demagogos y tiranos. Pero a Mandela no lo ensoberbeció; siguió siendo el hombre sencillo, austero y honesto de antaño y ante la sorpresa de todo el mundo se negó a permanecer en el poder, como sus compatriotas le pedían. Se retiró y fue a pasar sus últimos años en la aldea indígena de donde era oriunda su familia”, dijo Vargas Llosa. Mandela es el mejor ejemplo que tenemos —uno de los muy escasos en nuestros días— de
que la política no es sólo ese quehacer sucio y mediocre que cree tanta gente, que sirve a los pillos para enriquecerse y a los vagos para sobrevivir sin hacer nada, sino una actividad que puede también mejorar la vida, reemplazar el fanatismo por la tolerancia, el odio por la solidaridad, la injusticia por la justicia, el egoísmo por el bien común, y que hay políticos, como el estadista sudafricano, que dejan su país, el mundo, mucho mejor de como lo encontraron.
imposible. Mientras, desde la prisión ya menos inflexible de los años setenta, estudiaba y se recibía de abogado, sus ideas fueron rompiendo poco a poco las muy legítimas prevenciones que existían entre los negros y mulatos sudafricanos y siendo aceptadas sus tesis de que la lucha pacífica en pos de una negociación sería más eficaz y más pronta para alcanzar la liberación”, comentó el escritor. Como la gota persistente que horada la piedra, Mandela fue abriendo puertas en esa ciudadela de desconfianza y temor, y el mundo entero descubrió un día, estupefacto, que el líder del Congreso Nacional Africano salía a ratos de su prisión para ir a tomar civilizadamente el té de las cinco con quienes serían los dos últimos mandatarios del apartheid: Botha y De Klerk.
10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
“Lo importante es no dejar de hacerse preguntas”.
Opinión
R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN
Director Alexander Montilla director@versionfinal.com.ve Twitter: @amversionfinal
Coordinación de Información Abraham Puche apuche@versionfinal.com.ve
Begoña León bleon@versionfinal.com.ve
Jefe de Deportes José Oliveros joliveros@versionfinal.com.ve
Editores Productos Exclusivos Liliana Mendoza lmendoza@versionfinal.com.ve
Comunidades y Gremios María Antonieta Cayama mcayama@versionfinal.com.ve
Jefe de Fotografía Jorge Castro fotografía@versionfinal.com.ve
Jefa de Diseño Karina Romero kromero@versionfinal.com.ve
Jefa de Infografía Andrea Phillips
opinion@versionfinal.com.ve
Tierra fértil
w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve Twitter: @versionfinal · Facebook: versionfinal
Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008
Albert Einstein
MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ
E
l silencio oficial y los actos de violencia y amedrentamiento de que son objeto profesores y estudiantes, muestra en toda su intensidad la falta de iniciativa del Gobierno nacional y su incapacidad para ofrecer propuestas orientadas a superar el conflicto universitario, sin afectar los principios y valores que defendemos. Sin embargo, no sería descabellado pensar que se le está dándole largas al asunto para “enfriar” las protestas con la llegada del período vacacional de agosto y el “estado de satisfacción” por el anuncio de la cancelación del chucuto incremento salarial. Lo alarmante del conflicto es la desfachatez del Gobierno nacional de tratar de controlar, por cualquier medio, a la universidad autónoma, ejecutando el chantaje de la asignación presupuestaria, inoculando la división en el personal universitario mediante una presunta democratización de la educación universitaria o la imposición de una Convención Colectiva Única que a todas luces es ilegal e inconstitucional por cuanto se sustenta en la LOE y la LOT que no son aplicables a la relación laboral entre el personal académico y la universidad, y de la cual no fue participe la Fapuv. En tal sentido, la profesora Cecilia García Arocha, presidente de la Averu, ha comentado “la (LOE) promulgada en agosto de 2009 no regula lo concerniente a la relación laboral del docente, más allá de una precisión sobre la estabilidad (art.41)”.
La LOT sería aplicable “en tanto y en cuanto no exista una ley especial o normativa del CNU que regule los relativo a la prestación de servicios y la relación existente entre la administración universitaria y el personal docente o académico”. La ley especial es la vigente Ley de Universidades y la normativa del CNU, las Normas de Homologación, también vigentes, porque aun sean
“La lucha que hoy estamos dando es la expresión de la conciencia crítica del universitario que antepone a sus propios intereses la legítima aspiración de un presente y un futuro mejor para su universidad”. desconocidas no han sido derogadas por sentencia alguna del TSJ; a pesar de que el ministro Calzadilla diga que eso “está fuera de discusión, sería engancharse en el pasado”. Por si fuera poco, mediante la Convención Colectiva los sindicatos oficialistas junto con el Ministerio de Educación Universitaria se autoerigen en adalides de un proceso de “construcción del marco legal y normativo de la educación universitaria” que como señaló el profesor Luis Acosta en
el conversatorio Conflicto Universitario: Mitos y Realidades, es el documento “que va a fundamentar la futura ley de Universidades” a presentar en solitario por el oficialismo. Es pertinente recalcar lo dicho por el profesor Gustavo Montero en ese mismo evento: “el único patrono es la universidad y no el Ministerio de Educación Universitaria, tal como se (quiere) hacer (creer)”. Volviendo al problema presupuestario, como expresé en días pasados, “es oportuno abrir una mesa de diálogo para redefinir la política presupuestaria de las universidades nacionales porque no se puede mantener la modalidad de la cuota presupuestaria anual y luego cubrir las necesidades reales utilizando la figura del crédito adicional” pues eso significa recargar de trabajo a la administración universitaria, afectando con ello la planificación, la rendición de cuentas y en última instancia, el retraso en el cumplimiento de los objetivos académicos. La lucha que hoy estamos dando es la expresión de la conciencia crítica del universitario que antepone a sus propios intereses la legítima aspiración de un presente y un futuro mejor para su universidad. Esa fuerza inconmensurable ya nadie podrá modificar o detener y continuará expandiendo su radio de acción para abrazar a la sociedad toda. Vicerrectora Administrativa de LUZ
infografia@versionfinal.com.ve
La Venezuela dialogante
GERENCIA GENERAL Wendy Rincón Valles PUBLICIDAD
Jefe de Proyectos Comerciales Silvana Montilla Montalbán silvana@versionfinal.com.ve
Jefe de Artes Publicitarios Carolina Rivera crivera@versionfinal.com.ve
PRODUCCIÓN
Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edificio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144
MARIO VILLEGAS
T
enemos un gobierno absolutamente contrario al diálogo respetuoso y constructivo con los actores políticos, económicos y sociales que no le son afines u obedientes. Pese a que el presidente Nicolás Maduro y varios de sus ministros han sostenido con determinados empresarios unas pocas reuniones, fundamentalmente dirigidas a resolver tal o cual emergencia en la producción y distribución de alimentos, lo cierto es que la política oficial predominante es la de la amenaza, la imposición vertical de decisiones unilaterales y la negativa sistemática a reconocer, interactuar y consensuar líneas de acción con actores claves de la sociedad. En esta materia y salvo por tímidas excepciones, Maduro ha copiado el modelo autoritario implantado por el fallecido presidente Hugo Chávez Frías. Luego de tantos años de irracional, virulenta, corrosiva, improductiva y agotadora confrontadera, no es difícil descubrir que la inmensa mayoría de nuestra sociedad sueña y apuesta por una Venezuela dialogante, en la que las diferencias políticas, sociales, filosóficas, culturales, generacionales, religiosas, étnicas, de género o de cualquier otra naturaleza, no impidan la civilizada coexistencia en la diversidad, el debate respetuoso y la resolución pacífica de las controversias, así como
la posibilidad de acometer soluciones compartidas a problemas comunes. Si se lee desapasionadamente los resultados del 14 de abril dados a conocer por el Consejo Nacional Electoral e impugnados por Henrique Capriles, habría que extraer dos conclusiones fundamentales.
“Si se lee desapasionadamente los resultados del 14 de abril dados a conocer por el Consejo Nacional Electoral e impugnados por Henrique Capriles, habría que extraer dos conclusiones fundamentales”. La primera, el país quiere que los cambios políticos se produzcan por la vía constitucional, democrática y electoral. La segunda, el país quiere un equilibrio de fuerzas entre el gobierno y la oposición, de modo que ambos, lejos de aplastarse el uno al otro, se vean forzados a dialogar y a llegar a acuerdos que garanticen la gobernabilidad y el ejercicio de la corresponsabilidad en la función
pública y en la solución de los graves problemas de la nación. Mucho ganarían Venezuela y los venezolanos si el sectarismo y la pequeñez fuesen puestos de lado en beneficio del supremo interés nacional. Mientras el oficialismo ha optado preferentemente por seguir desconociendo y descalificando no sólo al adversario sino a quienes no le son sumisos, en la oposición resurgen algunos factores que pretenden posicionar su tesis “no dialogante” y “no electoral”. Tesis que, por cierto, sus postulantes deben explicar muy bien, pues no parecen ancladas en la vocación pacifista expresada por el pueblo el 14-A ni en el espíritu y la letra de nuestra Constitución. Por suerte, hasta ahora han sido y son claramente minoritarias dentro y fuera de la Unidad esas corrientes que Teodoro Petkoff no ha vacilado en calificar de “no exactamente democráticas” y que siempre han servido de excusa al gobierno en su afán de atribuirle propósitos golpistas a una oposición que viene creciendo arrolladoramente en el terreno democrático y electoral. La Venezuela democrática no se resigna ni al madurismo autoritario ni al madurismo al revés, igualmente enemigo del diálogo y del consenso. Periodista
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11
HENDER SEGOVIA
La juvenil cantante promociona su éxito “Para llegar a tí”
“María Laura”: promesa juvenil a toda máquina Es nativa de San Cristóbal. Posee una voz espectacular y dice que se seguirá preparando. Piensa residenciarse en Caracas para estudiar Economía y afinarse en el canto. Rosa Vidal
E
sta carismática María Laura, joven de 17 años, oriunda de San Cristóbal, estado Táchira, se lanza como solista y está de visita por Maracaibo promocionando su primer sencillo “Para llegar a tí”. El tema destaca en el genero pop rock latino y es producido por Daniel y Yein, quienes han trabajado para artistas muy reconocidos dentro de la industria discográfica como Chino y Nacho, Gustavo y Rein, “Los Nene”, entre otros. La canción es de la autoría de Cesar Augusto, un destacado y brillante músico que ha escrito para el juvenil Arán de las Casas, Liz y Calle Ciega. En visita a Versión Final dijo: “desde chiquita me gustó cantar, era la primera en los recitales del colegio, en las competencias y por supuesto, en cualquier lugar donde había karaoke, ahí estaba yo
parada para que me escucharan”, dijo la jovencita. Destacó que desde los 15 años se prepara vocalmente con Gustavo Abreu y en escena con Alfredo Pereira, para consolidar su carrera tanto en el país como en el exterior. Gira nacional La promoción comprende la ciudad de Maracaibo, el estado Aragua, Barquisimeto, Valencia y por último Caracas. Tras la apretada agenda, María Laura lanzará el video del tema promocional. En su repertorio tiene ocho temas; tres escritos por Daniel y Yein; tres con Carlos Quintero de Maracaibo, quien trabajó para Carlos Baute, y dos grabados con Jean Paul Villasan, “El Increíble”, ganador del Grammy Latino y escritor del tema “El poeta”, del dúo Chino y Nacho. Dentro de los proyectos futuros está grabar a mediados de agosto
EMBAJADORA JUVENIL En la Feria de San Sebastián que se celebra cada mes de enero en las tierras andinas, “María Laura” fue catalogada como la “Embajadora Juvenil”. Su show cautivó a propios y extraños con su voz en vivo y la sorprendente coreografía del cuerpo de baile. “Espero el apoyo de todas las personas y que no solo se sientan bien escuchando mi música, sino que también entiendan lo que dice cada nota y logren ver que la música es nuestra mejor herramienta para comunicarnos”, afirmó la cantante.
La tachirense confiesa estar super emocionada de empezar este proyecto brindando todo su talento y representando a la mujer venezolana por todo lo alto en cada escenario.
en Caracas un dueto con la cantante Ana Isabelle, quien ha participado en importantes musicales como Fama y A Chorus Line. El tema es de Daniel y Yein y lleva por nombre “Como si fuera el último día”. Manifestó que pronto residirá en Caracas, donde empezará sus estudios de economía en la Universidad Católica Andrés Bello y darle mayor proyección a su carrera artística.
Todos los sábados lo pequeños de la casa pueden aprender escuchando la radio
TURISMO
El locutor Joe González estrena programa radial infantil por Sabor 106 FM
Resaltan espacios recreativos con el programa “Conoce a Maracaibo”
Francisco J. Ruíz El animador y locutor Joe González, conocido en el medio televisivo por el programa “La Paila Caliente”, ahora se proyecta para hacer radio para los más pequeños de la casa. En visita a Versión Final, González, junto con un elenco de payasitas y los personajes del bigotudo Mario Bross, manifestó que el evento será un espectáculo en vivo previo al tan esperado Día del Niño y se llamará “Vivan los niños”. “Será transmitido este sábado y habrá atracciones para los reyes de la casa, los niños, además se realizarán rifas, habrá sorpresas a los niños que asistan al programa. Desde las 2:00 de la tarde y hasta las 5:00 disfrutaremos con los pe-
queños”, dijo González. “Este es un regalo para los niños que aprobaron su año escolar y que se preparan para irse de promoción”, agregó. Desde las instalaciones del edificio Radiolandia, ubicado en la avenida Santa Rita, los padres o representantes podrán disfrutar con sus niños de tres horas de espectáculos musicales, concursos y juegos. Las tickets para la entrada al show infantil se repartirán mañana en la sede de Sabor 106 FM a unos 150 niños para celebrar el fin de las actividades escolares desde la Fonoplatea de los Éxitos, un escenario artístico que funciona desde principios de los años 50. El evento estará animado por las chispeantes coreografías de
JORGE CASTRO
Joe González junto con las animadoras de Ilusión Party y Yuli Eventos .
Ilusion Party y Yuli Eventos Maracaibo. “Siempre hay un niño en todos nosotros. Eso me llevó
a planear este homenaje a los reyes de la casa”, comentó Joe González.
Equipo de Farándula.- Más de 300 sitios de interés, entre lugares que relatan el pasado arquitectónico, cultural y religioso de Maracaibo así como restaurantes, espacios propicios para el esparcimiento, el deporte y el encuentro con la naturaleza, formarán parte de la guía turística “Conoce a Maracaibo”; proyecto que emprende la alcaldía de Maracaibo para promover el turismo local. Cerca de 25 mil ejemplares de esta nueva guía circularán a partir del mes de septiembre, para que propios y extraños sepan donde llegar y conozcan más sobre el pasado y el presente de la capital zuliana.
12 VERSIÓN FINAL TECNOLOGÍA Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 WÉSTERN Voz tomada del inglés western, ‘género cinematográfico ambientado en la época de la conquista y colonización del Lejano Oeste’ y ‘película perteneciente a este género’. Se pronuncia [guéstern], con tilde y su plural es wésterns. Para el segundo sentido se recomienda usar con preferencia la locución española película del Oeste.
Con esta tecnología, el visitante también puede escuchar las canciones favoritas del difunto. También se pueden leer textos dedicados al fallecido. Estas placas tienen un costo de casi 150 dólares. AFP
E
n la lápida se ve un discreto código de barras. Rick Miller se arrodilla, saca su teléfono portátil y lo escanea. Unos segundos más tarde, mira en su aparato videos y fotos de un familiar fallecido en 1990. En el inmenso verde del “Sunset Memorial Park”, un cementerio del suburbio norte de Filadelfia (este de Estados Unidos), el visitante también puede escuchar las canciones favoritas del difunto, leer textos que le están dedicados, dejar su recuerdo en un libro de oro e incluso compartir sentimientos y fotos a través de Facebook o Twitter. Rick Miller no está solo. Todo el que posee un teléfono inteligente o una tableta tiene acceso, con la aplicación adecuada, al código de barras QR que se presenta como un pequeño cuadrado con marcas negras sobre la tumba. Así, por ejemplo, descubren la vida de Lance Clinton Erb, que yace bajo una placa de bronce sobriamente grabada con sus fechas de nacimiento y muerte y la cabeza de su perro labrador. Desde hace casi un año Rick Miller y su esposa Lorie se han especializado en la venta de esos memoriales con código QR mediante
LA NOTA Después de signos de cierre de interrogación o exclamación (?!) se puede poner coma o punto y coma, pero no punto, dado que el sigo lo incluye.
Las visitas al cementerio pueden ser una gran experiencia para los dolientes
Un código de barras en la lápida, otro modo de volverse “eterno” CEMENTERIOS HISTÓRICOS
su empresa “Legados Digitales”, una de las pocas compañías que ofrece este servicio en Estados Unidos. Basta enviar fotos, videos, texto y música asociada al difunto, y la pareja organiza el material en un sitio en internet protegido. La familia de la persona fallecida recibe por correo una pequeña placa de bronce o cobre con el código QR para adherir a la tumba. La eternidad por $149,99 Instalar la placa en la lápida lleva 30 segundos. “Es muy simple y realmente está bien, en particular para los niños que nunca conocieron a algunos miembros de su familia”, asegura Rick Miller a la AFP. “Tenemos una hija de cinco años. Mi padre falleció hace un buen tiempo ya. Ella puede venir al cementerio, escanear y acordarse de alguien que nunca conoció en vida”, explica. Si la gente lo desea puede actualizar el memorial. Los Miller se ocupan de ello. “A la gente le encanta la idea. Es maravilloso lo que permite la tecnología hoy en día”, agrega el empresario en la bucólica tranquilidad del cementerio, donde decenas de banderitas estadounidenses aparecen plantadas cerca de las tumbas.
El creador de los memoriales con código, Rick Miller, agrega que “algunos cementerios históricos están muy interesados”, ya que un código de barras en ciertas lápidas permitiría al visitante pasear y aprender sobre los acontecimientos vinculados a esas personas. Y los Miller, que en un principio habían lanzado el proyecto para
“Es una forma más alegre de recordar” a los difuntos, agrega Lorie. “La gente viene a la tumba, mira las fotos, hace comentarios
recordar a sus familiares fallecidos, esperan que la empresa continúe creciendo. “La gente nos da ideas y nos pregunta también cómo utilizar ese código QR para otras cosas” dice Lorie, aludiendo por ejemplo al uso que podría tener para referirse a personas célebres, esta vez en los lugares en los que vivieron.
de tipo ‘me acuerdo de este cumpleaños’, o ‘me acuerdo de este vestido’”, cuenta. El precio para esta eternidad digital es razonable: 149,99 dólares por el código QR y el memorial online, con acceso ilimitado “de por vida”. Por un año solamente, cuesta 99,99 dólares. Los compradores que así lo de-
seen puedan agregar una contraseña para que solo la familia del difunto escanee el código. Desde que crearon su empresa, los Miller dicen haber recibido pedidos desde todos los rincones de Estados Unidos. “Tuvimos incluso un australiano que nos envió un correo electrónico porque quería saber si podíamos hacerlo en Australia”, señala Lorie.
Serán adaptados al tamaño del canal del oído externo
Apple diseña auriculares especiales para evitar el ruido externo Equipo de Tecnología E Las innovaciones tecnológicas e están en puerta, por eso en esta oportunidad la compañía Apple está trabajando en un nuevo modelo de auriculares, tanto para iPhone como para iPod, buscando la excelencia en el mercado. La compañía tiene la premisa que los nuevos auriculares se adapten al tamaño del canal del oído externo de los usuarios gra-
cias a un diseño más flexible que a su vez aísla del ruido. De esta forma, mejoraría notablemente la entrada de sonido al oído del usuario y aislaría el sonido externo. Además, otra de las ventajas que tendrán estos nuevos auriculares es la posibilidad de evitar el ruido de fuera, es decir, ajustar al gusto los parámetros de ecualización, según explica Apple. Además, los usuarios podrán saber si el auricular está completa-
mente amoldado y poder disfrutar de la música en numerosas situaciones, como por ejemplo a la hora de hacer deporte. Con la llegada del iPhone 5 y de los nuevos iPods, Apple lanzó una nueva versión de sus auriculares, llamados EarPods, pero apenas supuso una gran mejora auditiva respecto a los anteriores por esta razón los usuarios han dejado bastante claro la necesidad de la mejora de los actuales.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13
Deportes deportes@versionfinal.com.ve
El dueto de Albany Ávila y Karla Loaiza sigue deslumbrando en el continente
¡Oro Centroamericano! E
n su última presentación como atletas de la categoría Junior, completaron una impecable performance para hacerse con la medalla de oro en el Centroamericano y del Caribe de Nado Sincronizado efectuado en Costa Rica. Las sirenas además debutaron en la categoría “Adultos”, donde también consiguieron preseas de plata y bronce.
- 16 Karla Loaiza
Ases A es d del el F Futuro uturo
FOTO: JORGE CASTRO
Albany Ávila
14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
NACIONAL
San Francisco del Zulia continúa invicto en Sub-11 Daniel Franco El equipo de San Francisco del Zulia que participa en el Campeonato Nacional de Fútbol Menor en Mérida, sigue invicto en el evento deportivo con tres triunfos al hilo. El torneo que reúne a 30 delegaciones cuenta con la participación de más de 100 futbolistas de todo el país. Los zulianos que conformaron el grupo 4 del campeonato junto Miranda, Falcón y Barinas mostraron buen fútbol en la cancha merideña. En su primer compromiso derrotaron 2-0 al cuadro de Miranda con par de tantos de Heidever Ramírez demostrando la superioridad regional. El segundo cotejo fue cerrado ante la representación de Falcón a los que vencieron 3-2 con goles de Cristian Cruz, Carlos Escorcia y Juan Escorcia, dando un paso a la clasificación. Ayer en el tercer encuentro de la ronda regular despacharon 1-0 al elenco de Barinas con tanto de Heidever Ramírez quien se convirtió en el goleador del conjunto con tres dianas. Los regionales con el invicto pasaron a octavos de final como el mejor del Grupo 4 como primeros de la llave. Los chamos que representan al municipio sureño y que tienen como base jugadores de Fundauam, ya estan listos para afrontar la ronda definitoria en los Andes.
Los dirigidos por Alberto “Nino” Valencia se preparan para el torneo Apertura
Zulia FC sigue entrenando duro En la tercera semana de prácticas los regionales se concentrarán en “La Estancia”. Realizarán algunos partidos amistosos. Trabajos anaeróbicos se intensificarán. Redacción/Deportes
L
a tercera semana de pretemporada del Zulia FC comenzó ayer a las 6.30 de la mañana en la cancha de la granja “La Estancia”, donde el equipo concentra sus esfuerzos para ir ganando el fondo físico que le permita en el torneo Apertura 2013 conseguir los resultados positivos esperados. Román Morales, preparador físico del conjunto zuliano, manifestó estar muy contento por los avances que tiene el grupo en las primeras dos semanas de intensos trabajos físicos por parte del grupo de jugadores. “Ya nos empezamos a meter en la segunda parte de los trabajos funcionales y en la tercera semana vamos a efectuar una combinación entre unos partidos amistosos y unos trabajos con relación a la parte anaeróbica-láctica para ir adaptando a los mayores esfuerzos que requiere este deporte y adquirir el máximo nivel en cada uno de los jugadores para el comienzo del torneo”, destacó el técnico. El pasado miércoles en la noche
El delantero Manuel Arteaga destacó en los entrenamientos del Zulia FC, que se preparan para afrontar el torneo Apertura del fútbol profesional venezolano.
se efectuó una prueba de resistencia sobre el gramado del “Pachencho” Romero donde los jugadores que se están incorporando a las filas del Zulia FC demostraron un buen rendimiento. “Algunos de ellos venían con nosotros desde Carabobo FC donde hicimos un trabajo importante en la parte física y táctica, por lo que vienen de una huella importante de allá y obviamente tuvieron un resultado muy bueno”, indicó Morales. “Estoy muy contento por el grupo y al final todos se emparejarán y van a estar en sus condiciones máximas”. El preparador físico afirma que con el trabajo que están realizando en doble tanda de entrena-
Los zulianos igualaron 3-3 en la capital por el Torneo Superior de Futsal
Guerreros del Lago empató el segundo de la serie ante Caracas FS
JORGE CASTRO
Daniel Franco En un partido emocianante de principio a fin el cuadro de Guerreros del Lago arrancó un punto de visitante al empatar in extyremis 3-3 a Caracas FS en la capital. Por los zulianos saltaron a la cancha José Villalobos, Hansel Froilán, José Quiroz, Johan Quintero y Paolo Sánchez como los titulares del partido. Los regionales no perdieron el tiempo y a diferencia del primer cotejo que cayeron 7-2, iniciaron el encuentro con un golazo de Johan “La Bala” Quintero, para dar la ventaja 1-0 a Guerreros.
Los zulianos ajustaron sus lineas de defensa, cedieron la pelota al contrario y hacían daño a la contra, por lo que el primer tiempo quedó 1-0. En la segunda parte Caracas apretó en la ofensiva y así consiguieron el empate 1-1 a través de Camacho al minuto 25. Dos minutos Juanchis Bastida con un disparo certero venciño al portero y colocó el 2-1 para los capitalinos. Quintero, marcó el segundo de Guerreros y en su cuenta personal a falta de cuatro minutos para el 2-2 en la pizarra. Morillo marcó el tercero para los capitalinos, a falta de tres mnu-
Johan Quintero marcó dos de los tres goles de Guerreros del Lago.
tos para el 3-2. Terán, funcionando como portero jugador aprovechó y con un pase rastrero marcó el empate 3-3 a falta de 25 segundos.
mientos harían que los jugadores del plantel puedan llegar a su nivel máximo para que disputar una intensidad máxima de 96 minutos que es lo que exige un encuentro de fútbol. El lateral derecho Cecilio González indicó que los entrenamientos llevan el rumbo deseado por el cuerpo técnico y los jugadores se han podido emplear a fondo para prepararse para el inicio del torneo que será el próximo 11 de agosto. González hizo referencia al primer encuentro de pretemporada disputado el sábado donde el “petrolero” arroyó 0-11 al colegio San Agustín. “Aparte del resultado en el partido amistoso, creo que el partido
fue para ver cómo nos desarrollábamos en la cancha con la intensidad que le metimos al partido y la unión del grupo” agregó el jugador. Por su parte, el volante ofensivo Camilo García aseguró que el plantel está entrenando con mucha disciplina. “El grupo viene trabajando bien estamos muy motivados y contentos por el trabajo que venimos haciendo”. Manuel Arteaga una de las piezas que estará en la delantera zuliana y que tuvo una pasantía en el Parma también estuvo en los entrenamientos junto a los experimentados el capitán Dustin Valdez y Henry Palomino de cara al torneo Apertura.
TERCERA DIVISIÓN
El Deportivo JBL realizará amistosos de cara al próximo torneo Apertura Redacción/Deportes El Deportivo JBL del Zulia inicia una nueva semana de trabajo, mejorando la condición física de la plantilla, practicando fútbol, revisando las sociedades en algunos jugadores y ensayando jugadas de táctica fija, durante este período el club también aprovechará para medirse a varios rivales en diferentes fechas. Hoy jugarán tres encuentros en diferentes horarios a las 8:00 am uno en el estadio de “La Rotaria”. A las 3:00 pm en el estadio de “La Tiendita” y a las 8:00 pm en el estadio del “Centro Gallego”. Para pasado mañana jueves 11
Julio 2013, tendrán dos cotejos más a las 7:00 am un amistoso en el estadio de “La Tiendita” y a las 3:00 pm tendrán uno en el “Pachencho Romero” de Maracaibo ante el Zulia FC. El resto de los días se realizarán trabajos físicos, tácticos y técnicos. Samuel Sánchez y Devanis Orozco jugadores que se están recuperando de lesiones también completan el grupo pero realizando trabajos diferenciados. Sánchez se prepara para una intervención quirúrgica en la rodilla derecha y por recomendación médica ha estado fortaleciendo sus piernas.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15
Extrabases ERAN otros tiempos. Entonces los padres reprendían severamente a los hijos que descuidaban sus estudios de secundaria o universitarios por la práctica del beisbol. “No quiero vagos en mi casa”, acusaban sin piedad los progenitores de aquellos niños o adolescentes. Verlos con un guante, un bate o una pelota para efectuar sus caimaneras en algún solar u otro lugar público, despertaba la ira del protector principal del hogar….. HOY con toda dedicación y entusiasmo la juventud encuentra escuelas de enseñanza beisbolera por doquier. “Mi hijo está de líder bate, parece que hay algún scout interesado en él”, refiere con altivez cualquier jefe de familia dedicado a transportar de ida y vuelta a su muchacho hacia el campo en el cual le corresponda practicar o jugar….. ES que las virtudes naturales de muchos chamos criollos han resuelto la vida de unos cuantos núcleos familiares. Un “humilde” bono de 50 mil dólares sirve --- por obra y gracia del desfase cambiario no oficial --- para resolver todo, saltar de la pobreza a la riqueza, de las limitaciones a la opulencia. Y ni hablar de los privilegiados que son acechados por los buscadores de tesoros de cinco herramientas….. DESDE 1996, cuando Jackson Melián abrió ese ab cofre de co los lo grandes end ganches recibienre do $1.600.000 $1 600 000 de los Yanquis, Yanquis la veta no para de producir el oro en polvo beisbolero. En total han sido 31 los privilegiados de nuestro terruño que superaron las siete cifras, incluidos los que recientemente acordaron convenios con clubes de liga mayor….ALLÁ en el norte saben que todo es una lotería. De tantos nombres inmersos en esa franja luminosa superior al millón de dólares solamente Miguel Cabrera satisfizo el apetito de los extractores de talento. Fue firmado por 1.8 millones y hoy su contrato multiplica ese guarismo por lo que ustedes quieran imaginarse. Hay quienes han encontrado gangas como la de Félix Hernández. Los Marineros le dieron 700 mil dólares y los hechos han dicho que valía bastante más. Por la vía legal no debe haber
Alfonso Saer / director@versionfinal.com.ve
muchas mejores maneras de hacer tanto real en tan poco tiempo. MIGUEL Cabrera nos está agotando la cata pacidad de p asombro. 90 a empujadas y e 28 jonrones en e 86 juegos muestran su m inagotable arsenal, la a hambrienta h persecución de cifras pa pasmosas. Pasamos media temporada (81 cotejos) y el sindicato de pitchers sigue en sesión permanente en procura de alguna medicina que adormezca al aragüeño. Con este producto tan fertilizado las proyecciones dejan de ser una ilusión o un recreo periodístico….. PUDIÉRAMOS estar hablando de 30 cuadrangulares y 100 remolcadas antes del breve receso del Juego de Estrellas. El ritmo da para 170 fletes y 53 para la calle al cabo de la campaña. El nativo y Chris Davis marcan la pauta en esos dos departamentos tan cotizados y ambicionados. El norteamericano va exactamente a un paso de 60 bambinazos, cantidad a la cual solo han accedido cinco humanos en la historia de las Grandes Ligas…. CABRERA (.368) supera por 43 puntos a su inmediato seguidor, Dustin Pedroia (.325), en los promedios de la Americana. A estas alturas solamente 16 bateadores sobran los trescientos, indicativo fiel del dominio de los lanzadores, ampliamente comentado en otras columnas. En ambos circuitos son 31 los que ligan sobre la cifra que hace cobrar en las Mayores y en cualquier parte. Si quieren regodearse con más, el maracayero lidera el OPS (embasado más slugging) con 1.137, las anotadas (67) y los boletos (53). Se está divirtiendo tanto que sus tres robos en tres intentos amenazan su mayor cantidad (6) desde el 2009. ¿Otra triple corona?. Eso está a la vista. Basta que Davis merme sus toletazos para que la gesta luzca más cercana. Se terminaron, eso sí, las polémicas acerca del mejor pelotero que hay en la actualidad. En eso Miggy no genera discusiones. DEREK Jeter llenó el estadio de Scranton en el comienzo de su rehabilitación del tobillo izquierdo el fin de semana. Acudieron diez mil perso-
nas y no cabía una u más en el parque AAA. p De rivales D en el Lehigh Valley (Filis) V tuvo tu a los venezolanos Cén sar sa Hernández d y Freddy Gálvis…..SI los Orioles (4 (49-40) siguen a ese paso, Jimmy Johnson amenazará el record de salvados de Francisco Rodríguez (62). El diestro oropéndola llegó a 30 el domingo….. JOSÉ Tábata (.296, 8CE, 2HR) regresó caliente luego de mes y medio de rehabilitación. El jardinero de los Piratas ha golpeado de 17-7 (.411) en cinco juegos….. LUIS Valbuena conecta solo para .243 .2 con 24 empujadas e para los p Cubs. Sin C embargo su e promedio p de d embasado d es bastante bueta no (.355). n El E secreto está en que ha recibido 337 boletos. Los siete jonrones a cuenta son su máximo total en las Mayores…..LUIS Avilán (2-0, 1.51) tiene la mejor efectividad en los Bravos. Su trabajo es impresionante porque en las recientes 20 salidas no le han hecho carrera alguna, sumando 17 innings y apenas cuatro hits permitidos. Se consolidó como el hombre del séptimo episodio en Atlanta y encabeza las apariciones en la escuadra (41)….. SAN Francisco (40-49) está en barrena y cayó a nueve y medio de la punta con ocho reveses en diez juegos. Los campeones del mundo solo superan a San Diego, igualmente en desgracia con 1-9 recientemente. En ese oeste de la Nacional únicamente Arizona ostenta marca positiva y los Dodgers han revivido hasta hacerse del segundo sitio….. MANNY Ramírez dio sencillo en su primer turno en la AAA de los Rangers. Cuestión de costumbre. PREOCUPANTE la sequía que azota los bates criollos en la bahía. Pablo Sandoval (.259, 8HR, 37CE) tambalea con un bache notable. Son apenas cinco cohetes en 45 viajes al plato (.111), sin fletadas, desde que volvió de la lista de lesionados el 24
de d junio. Marco Scutaro c (.310) también (. se contagió con c 4 cohetes en e 34 chances (.118). Gregor (. Blanco pegó B de d 3-3 el sábado, d pero antes acumuló sin ló 25 chances h i imparable. Tres poderosas razones, entre otras, para la picada de los actuales monarcas….. UN lujo tener en Barquisimeto tantas figuras reputadas del periodismo deportivo en el congreso de este fin de semana. Se engalana el “Ambrosio Oropeza” con aquilatados profesionales de la comunicación social unidos en homenaje a Rubén Mijares. Informes en www.periodismo2013.com.....ERNESTO Mejía (.249) es segundo en jonrones (21) (2 y producidas (62) en ci la Internacional AAA. ci Ya superó Y al lesionado Luis L Jiménez (.307, 16HR, (.3 61CE), fuera 61 de acción desde el primero de julio…..ÁLEX Torres (2-0, 0.38) se montó en 24 innings con una sola carrera a sus expensas. “Modificar la mecánica y mejorar cambio y slider” han sido el secreto” apunta el valenciano de las Águilas….. RECURRENTE la fragilidad de Carlos González (.304, 24HR, 63CE). Lo acosan las lesiones, leves afortunadamente. Va llegando a los 100 ponches (99), pero eso es opacado por su comando en jonrones y su cuarto lugar en remolcadas. CarGo --- día a día por golpe en el dedo medio derecho --- fue escogido al juego de Estrellas junto a sus compañeros de tridente Michael Cuddyer y Troy Tulowitski (lista de incapacitados)….. AVISAÍL García bateó la escalera en AAA c (Toledo) el fin (T de d semana…... CLEVELAND C perdió la pap ciencia con c Carlos CarrasC co c (0-4, 9.10). Le L conectaron 47 4 hits en 28 innings. asignación. innings Quedó en asign
16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
Albany Ávila y Karla Loaiza triunfaron en la categoría Junior. En su estreno en la selección de mayores se apuntaron plata y bronce. En Infantil, la sorpresa fue Anastasia Roque de la Costa Oriental.
Las sirenas se estrenaron en la categoría Adultos
Sincronistas zulianas brillaron en Centroamericano y del Caribe CORTESÍA IRDEZ
nales Stephanie Murillo y Laumeth Araque.
Redacción/Deportes
E
ncabezadas por el dueto “Esperanza Olímpica Río 2016”, integrado por las zulianas Albany Ávila y Karla Loaiza, la selección venezolana de nado sincronizado firmó una brillante actuación en el Campeonato Centroamericano y del Caribe celebrado hasta este domingo en Costa Rica. En total fueron seis atletas regionales las que nutrieron el combinado tricolor y, en una muestra contundente de talento, ninguna regresará a su tierra con las manos vacías. Estreno en la élite Para Albany Ávila y Karla Loaiza esta contienda centroamericana representaba un reto importante en su preparación para el Mundial de Nado Sincronizado a celebrarse en Barcelona España. En tierras costarricenses celebrarían su última competencia internacional en la edad “júnior” y, como inmediato bautizo, harían
Las sirenas zulianas Albany Ávila y Karla Loaiza siguen colocando el tricolor nacional en alto fuera de nuestras fronteras.
su estreno en la categoría “máxima”. Como era de esperarse en la primera de ellas no tuvieron inconvenientes para apuntarse la presea dorada en pareja, mientras que Ávila tampoco sufrió para acreditarse el primer puesto en la modalidad “solo”. Como “adultas”, tampoco desentonaron. Albany Ávila terminó segunda en el solo técnico detrás
de la experimentada venezolana Greyce Gómez, al tiempo que junto a Karla Loaiza ganaron presea de plata y bronce en la contabilidad del dueto libre y técnico respectivamente. “El nivel estuvo muy bien”, afirmó la entrenadora nacional Darling Hernández al final de la contienda. “Debemos trabajar más duro los detalles que hacen
la diferencia en esta categoría, sin embargo las chicas reaccionaron bien a la presión de tener rivales de mayor peso”, agregó. En la misma categoría la selección nacional, en la modalidad de “equipos”, consiguió el trofeo dorado por encima de Colombia y Aruba. Allí tanto Ávila como Loaiza hicieron presencia, pero también se les unieron las regio-
Sigue la semilla Pero la actuación zuliana no sólo se limitó a las ya nombradas, que son ampliamente conocidas por su experiencia, pues en la edad infantil un nombre “distinto” sobresalió entre las sirenas del área. Se trata de Anastasia Roque, joven zuliana de la Costa Oriental del Lago, quien impresionó a los jueces al culminar campeona centroamericana en la modalidad de “solo”, lauro que repitió acompañando a la bolivarense Sandrina Barros en la modalidad de parejas. Entretanto, Ritalú Fuenmayor, única zuliana integrante del equipo en la categoría Juvenil “A”, no se quedó atrás y subió con sus compañeras en lo más alto del podio en las rutinas libres de esa edad competitiva. Estas seis atletas representan una muestra del dominio dentro de la disciplina del nado sincronizado a nivel nacional y que apunta a prolongarse en el tiempo como una de las disciplinas que mayor cantidad de triunfos le brindará a Zulia en un futuro.
Detuvo el crono en 23.05 segundos en los 200 metros planos
Nercely Soto apuntó su nombre para el Mundial de Atletismo Redacción/Deportes Otro gran logro se suma a la performance de la “nueva gacela zuliana” Nercely Soto, quien este fin de semana durante el Campeonato Suramericano de Atletismo, realizado en Cartagena-Colombia, recorrió los 200 metros planos en 23.05 segundos, registro que la clasifica al Mundial de la disciplina que se realizará en Rusia del 10 al 18 de agosto.
Soto, ganó medalla de plata en la referida distancia, actuación que repitió además en la competencia de 400 lisos, una distancia que no figura normalmente en el abanico de sus actuaciones, pero en la que demostró su calidad entre las mejores velocistas del subcontinente. Soto se une así a los velocistas zulianos Álvaro Cassiani, Jermaine Chirinos y Alberth Bravo, quienes también apuntaron su nombre a la
cita Mundial a disputarse en Rusia en la posta 4x100 metros con un registro de 39.81 segundos. El grupo de zulianos encabezado por el profesor Macoly McGregor, tuvo la representación estatal más numerosa dentro de la selección tricolor de pista y campo, con siete atletas. Nelsibeth Villalobos, Estefani Balladares y Emileth Pirela firmaron también buenas actuaciones.
La atleta Nercely Soto sigue demostrando que es una de las grandes velocistas de Suramérica en la actualidad. En Rusia se medirá ante las mejores del mundo.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17
Apenas seis basquetbolistas se presentaron a la primera práctica de la vinotinto en Caracas
Jugadores de la preselección podrían ser sancionados Se esperaba la llegada de 17 atletas a la concentración. Los que no asistan pueden ser separados del proceso. El premundial de Baloncesto otorgará cuatro cupos a España 2014. Redacción/AVN deportes@versionfinal.com.ve
S
eis jugadores de los 17 convocados asistieron a la primeras prácticas de la preselección nacional de baloncesto que participará en el Premundial a realizarse en Caracas, desde el 30 de agosto al 11 de septiembre de este año, informó el presidente de la Federación Venezolana de Baloncesto (Fevebaloncesto), Carmelo Cortéz. “Había un llamado de 17 jugadores y solo han llegado seis a la concentración que son Juan Coronado, David Cubillán, Heberto Guanipa, Keving Palacios y Jhornan Zamora” detalló Córtez vía telefónica con AVN. A los entrenamientos, dirigidos por Néstor “Ché” García, sólo tenían permiso para ausentarse los jugadores que están en la final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB); Greivis Vásquez, quien se
El presidente de la Federación Venezolana de Baloncesto, Carmelo Córtez, dejó claro que no habrá prórroga para los convocados que no atendieron el llamado de la selección.
recupera de una lesión; Gregory Echenique por participar en la Liga de Verano de Estados Unidos y Tulio Cobos, quien juega en la Liga de Uruguay. Señaló que no habrá prórroga para estos jugadores que no atendieron al llamado “porque si tuvieran algún justificativo para faltar se hubiesen puesto en contacto con la Federación”. Cortez señaló que solicitará “una suspensión de 18 meses a los convocados que no se reporten. Esa medida será evaluada por el Consejo de Honor de la Federación”.
Una suspensión ante Fiba Americas supondría que el jugador perjudicado no podrá actuar en ninguna liga durante el periodo establecido. El Premundial de Baloncesto, que se realizará en El Poliedro de Caracas, otorgará cuatro cupos al Mundial de España 2014. La selección venezolana de baloncesto jugará frente a México en su primer partido de la ronda inicial del premundial de baloncesto. El conjunto patrio quedó ubicado en la llave B junto con Argentina, República Dominicana, México y Paraguay.
La transacción por el pívot fue de 3,2 millones de dólares
Los Lakers de los Ángeles contrataron al veterano Chris Kaman por un año Redacción/EFE La perdida del pívot estelar Dwight Howard ha obligado a los Lakers de Los Ángeles a comenzar a reforzar la plantilla para el puesto de número cinco y lo hicieron con la contratación del veterano Chris Kaman al que le han ofrecido un año y 3,2 millones de dólares. Kaman, de 31 años, como agente libre vuelve de nuevo a Los Ángeles después de haber jugado antes con los Clippers para luego irse a los Hornets de Nueva Orleans y la pasada temporada formar parte de los Mavericks de Dallas. La llegada de Kaman a los
Lakers les garantiza tener un jugador de cierta calidad para el puesto de pívot, al margen de lo que vaya a suceder con el ala-pívot español Pau Gasol, y no ven afectado su tope salarial para la temporada del 2013-14. Gasol ha estado en una novela ya que pareciera no agradar del todo al cuerpo técnico y hasta pudiera salir del equipo. Kaman ha demostrado su clase, pero también ha tenido muchos problemas con las lesiones, lo que hizo que la pasada temporada sólo pudiese jugar 66 partidos con los Mavericks, que al final no llegaron a la fase final.
El pívot Chris Kaman aportará experiencia a los Lakers.
El veterano pívot consiguió promedios de 10,5 puntos y 5,6 rebotes.
COMUNICADO La Federación Venezolana de Baloncesto, presidida por Carmelo Córtez, informa que realizada la convocatoria del preseleccionado nacional de baloncesto para el día domingo 7 de julio de 2013 a las 3:00 pm y en vista de que faltan atletas por presentarse en la concentración, determinó que los atletas que no hagan acto de presencia a la convocatoria realizada en el Hotel Tamanaco en la ciudad de Caracas, el día lunes 8 de julio de 2013, serán desvinculados del proceso de preselección y la Federación se reserva las acciones disciplinarias correspondientes.
SELECCIÓN
Cazorla, Ramírez y Báez recibieron el ansiado llamado Redacción/Deportes La Federación Venezolana de Baloncesto luego de tener algunos incovenientes con los convocados en las primeras prácticas, extendió el llamado a tres nuevos integrantes a sus entrenamientos en la ciudad de Caracas. Se trata de los jugadores Harold Cazorla, Derwin Ramírez y Elvis Báez que estarán aportando su juventud y talento a la selección vinotinto. Los tres basquetbolistas forman parte de Gigantes de Guayana. El equipo venezolano se encuentra en la fase de preparación y escogencia de jugadores para afrontar el próximo Premundial que se disputará en Caracas. Por su parte el venezolano en la NBA, Greivis Vásquez, se presentó el día de ayer a la concentración en la ciudad de Caracas según anunció a través de su cuenta twitter (@greivisvasquez). “Saliendo a presentarme a la selección” expresó el criollo en la famosa red social. El base venezolano pudiera no participar con la selección nacional en el premundial, ya que se encuentra en rehabilitación por una operación en uno de sus tobillos. Vásquez es uno de los pilares del quinteto criollo que seguramente hará mucha falta si no logra incorporarse a las órdenes del “Che” García.
LPB
Marinos de Anzoátegui van con todo a Caracas para buscar el título Redacción/Deportes Marinos de Anzoátegui irá a la capital a visitar a Cocodrilos de Caracas en la continuación de la Serie Final de la Liga Profesional de Baloncesto, en búsqueda de los triunfos necesarios para conseguir el décimo título en la historia de la franquicia. Los orientales están a ley de dos victorias de conseguir el tricampeonato, sería la segunda oportunidad en que Marinos logra esta hazaña en la LPB. En nota de prensa se conoció que el equipo se encuentra mentalizado y enfocado en llevar partido tras partido, los dirigidos
por Henry Paruta han asumido el compromiso de llegar a lo más alto de la Liga Profesional de Baloncesto, convirtiéndose en el primer equipo con 10 campeonatos en su haber. “Cumplimos el objetivo en casa y ahora vamos a Caracas con la garantía de regresar a casa si nos va mal, es muy importante irnos con dos triunfos en el bolsillo”, comentó Henry Paruta, técnico de Marinos. “Sabemos que no hay nada decidido, pero contamos con dos triunfos que nos dan la ventaja de ir a su casa a buscar los triunfos, ellos corregirán pero nosotros también lo haremos”, concluyó.
18 VERSIÓN FINAL DEPORTE Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
El bolivarense conectó un “doblete” en la décima entrada para empujar dos carreras. Dejó foja de 4-2 con una anotada, dos impulsadas y un boleto. El maracayero Miguel Cabrera en tres turnos recibió dos bases por bolas y anotó una rayita.
El conjunto de los Tigres derrotó 4x2 a los Indios de Cleveland en extrainning
Martínez fue el héroe de Detroit AP
Redacción/AP deportes@versionfinal.com.ve
L
a novena de los Tigres de Detroit derrotó anoche 4x2 a los Indios de Cleveland, en el cuarto y último juego de una serie que dominaron los bengalíes (4-1), en el “Progressive Field” de Ohio. En la segunda entrada del cotejo el campocorto de los Tigres de Detroit, Jhonny Peralta, bateó un El toletero venezolano Víctor Martínez de los Tigres de Detroit (derecha) celebró con sus compañeros Prince Fielder (centro) y Don Kelly (izquierda) su doble remolcador. doble a lo profundo del jardín cenTIGRES 4 – INDIOS 2 MELLIZOS 4 – RAYAS 7 Torres logró el lauro tral para que el venezolano Víctor DE DETROIT MELLIZOS DE MINNESOTA Yunel Escobar y Ben Zobrist Martínez anotara la primera ca- TIGRES Bateadores VB C H I Bateadores VB C H I A Jackson CF 5 0 1 0 4 0 1 1 sacudieron jonrones dentro de un B Dozier 2B rrera del encuentro (1x0). T Hunter RF 5 0 0 0 J Mauer C 3 0 0 0 séptimo inning de tres carreras y R Doumit DH En el cierre de ese mismo capí- M Cabrera 3B 3 1 0 0 4 0 0 0 P Fielder 1B 3 1 0 0 3 1 1 1 las Rayas de Tampa vencieron 7-4 J Morneau 1B tulo, el antesalista Lonnie Chisen- V Martinez DH 4 1 2 2 T Plouffe 3B 4 1 1 0 a los Mellizos de Minnesota. hall por los aborígenes bateó sen- J Peralta SS 5 0 1 1 O Arcia LF 4 0 1 0 M Tuiasosopo LF 2 1 1 1 3 0 0 1 El cubano Escobar quebró un C Parmelee RF cillo al jardín derecho, y remolcó B Pena C 4 0 1 0 A Hicks CF 4 2 4 0 3 0 0 0 empate al abrir la baja del sépti- P Florimon SS a Michael Brantley y Mike Aviles R Santiago 2B 4 0 2 1 Totales 36 4 7 4 Totales 33 4 10 4 mo con su jonrón ante el dominipara que los locales se fueran arri- Lanzadores IP H CP CL B K Lanzadores IP H CP CL B K M Scherzer 7.0 7 2 2 3 7 cano Samuel Deduno (4-4), quien S Deduno(P, 4-4) ba 2x1. 6.0 10 5 5 2 3 B Rondon 1.0 1 0 0 0 0 Thielbar 0.1 1 1 1 0 1 fue relevado luego que Desmond CJ Burton En el cuarto inning, el equipo D Smyly(G, 4-0) 1.0 0 0 0 0 1 0.2 0 0 0 0 0 Benoit(S, 7) 1.0 2 0 0 0 2 Jennings siguió con un triple. felino respondió para igualar las JTotales R Pressly 1.0 1 1 1 1 1 10.0 10 2 2 3 10 9.0 12 7 7 3 5 Caleb Thielbar relevó y sacó Totales acciones cuando el jardinero Matt INDIOS DE CLEVELAND RAYAS DE TAMPA BAY VB C H I VB C H I un out antes Zobrist la desapare- Bateadores Tuiasosopo bateó un jonrón al jar- Bateadores M Bourn CF 5 0 1 0 Jennings CF 4 2 2 0 A Cabrera DH 4 0 0 0 ció para darle una ventaja 6-3 a DL Scott dín derecho (2x2). DH 4 1 1 1 J Kipnis 2B 5 0 1 0 4 1 2 2 Tampa Bay con un jonrón de dos B Zobrist 2B En el décimo episodio, el tolete- N Swisher RF-1B 5 0 2 0 E Longoria 3B 4 0 1 1 3 1 2 0 carreras. ro criollo Víctor Martínez bateó un M Brantley LF J Loney 1B 4 0 2 0 M Aviles SS 5 1 1 0 3 2 0 0 La victoria fue para el vene- W Myers RF “doblete” a lo profundo del jardín M Reynolds 1B 4 0 2 0 M Joyce LF 3 0 1 0 3B 4 0 1 2 zolano Alex Torres (3-0) al lanzar central, y su compatriota Miguel LY Chisenhall J Molina C 4 0 2 1 Gomes C 4 0 0 0 3 1 1 2 39 2 10 2 un séptimo inning perfecto para Y Escobar SS Cabrera junto a Prince Fielder Totales Totales 33 7 12 7 IP H CP CL B K los Rays, que han ganado nueve engomaron dos carreras para dar Lanzadores Lanzadores IP H CP CL B K S Kazmir 5.2 4 2 2 3 5 6.0 8 3 3 3 3 B Shaw 0.2 2 0 0 0 0 de 10 y ahora tienen foja de 50-40 R Hernandez ventaja definitiva de 4x2. A Torres(G, 3-0) 1.0 0 0 0 0 0 C Allen 1.0 0 0 0 1 1 en la campaña. Por los Mellizos de J Peralta(H, 22) Martínez bateó de 4-2 con ano- J Smith 1.0 0 0 0 0 1 0.2 0 0 0 0 0 J Wright 0.1 2 1 1 0 0 1.0 0 0 0 0 1 Minnesota, el venezolano Oswaldo tada y dos impulsadas. Cabrera en CMPerez F Rodney(S, 20) 0.2 0 0 0 0 0 Albers(P, 2-1) 1.0 1 2 2 2 1 Arcia de 4-1. tres turnos engomó una rayita. Totales 9.0 10 4 4 3 4 Totales 10.0 7 4 4 6 8
Lannan intraficable John Lannan lanzó pelota de cuatro hits en ocho episodios contra su antiguo equipo, mientras que Ben Revere contribuyó con tres imparables a la victoria que los Filis de Filadelfia se apuntaron por 3-2 sobre Washington. Lannan (2-3) recetó cuatro ponches en lo que fue su actuación más larga en cuatro años. El zurdo retiró a 12 enemigos mediante roletazos y se impuso al equipo con el que jugó sus primeras seis temporadas en las Grandes Ligas. Jonathan Papelbon permitió dos carreras en una turbulenta novena entrada y se apuntó su 19no salvamento en 23 oportunidades. Revere y Jimmy Rollins, primero y segundo en el orden de Filadelfia, batearon de 9-5 con tres anotadas y una producida. El venezolano Wilson Ramos de 3-0.
NACIONALES 2 – FILIS 3 NACIONALES DE WASHINGTON Bateadores D Span CF I Desmond SS B Harper LF R Zimmerman 3B J Werth RF A LaRoche 1B A Rendon 2B a-C Tracy PH W Ramos C D Haren P S Lombardozzi 2B Totales Lanzadores IP H D Haren(P, 4-10) 5.0 7 F Abad 1.0 2 R Ohlendorf 2.0 1 Totales 9.0 10 FILIS DE FILADELFIA Bateadores B Revere CF J Rollins SS C Utley 2B D Brown LF M Young 3B-1B D Young RF D Ruf 1B C Ruiz C J Lannan P a-K Frandsen PH Totales Lanzadores IP H J Lannan(G, 2-3) 8.0 4 J Papelbon(S, 19) 1.0 2 Totales 9.0 6
VB C 4 0 4 0 3 1 4 1 2 0 3 0 3 0 1 0 3 0 2 0 1 0 30 2 CP CL 2 2 1 1 0 0 3 3
H 0 0 2 2 1 0 0 0 0 0 1 6 B 3 0 0 3
I 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2 K 7 1 3 11
VB C 5 2 4 1 4 0 3 0 3 0 4 0 3 0 4 0 3 0 1 0 34 3 CP CL 0 0 2 2 2 2
H 3 2 0 1 2 1 1 0 0 0 10 B 2 0 2
I 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 3 K 4 0 4
AP
El zuliano Carlos González recibió el llamado por segunda ocasión
“El Relámpago” al derby de jonrones Redacción/MLB Los capitanes del Festival de Jonrones del 2013, Robinson Canó por la Liga Americana, y David Wright por la Nacional, han seleccionado a los demás integrantes de sus equipos para la competencia de cuadrangulares, que se celebrará el próximo lunes por la noche en el “Citi Field” de Nueva York. En la Nacional, Wright eligió a
Bryce Harper de los Nacionales, al venezolano Carlos González de los Rocosos y a Michael Cuddyer, también del equipo de Colorado. Del lado de la Americana, Canó ya señaló a Chris Davis de los Orioles y Prince Fielder de los Tigres. Falta un último integrante de la escuadra del Joven Circuito. El “Relámpago” Carlos González fue invitado por segunda ocasión al show de los jonrones. El año pasado el toletero zuliano res-
pondió con cuatro cuadrangulares en la primera ronda. Por otro lado el venezolano deberá estar día a día con una lesión en el dedo medio de la mano derecha que le aqueja desde hace un par de días. El equipo de Colorado explicó que se le practicaron al criollo unos examenes de Rayos X, y revelaron un esguince en el dedo por lo que estará en la lista día a día para no complicar la lesión.
El toletero venezolano Carlos González de los Rocosos de Colorado participará por segunda ocasión en el derby de jonrones.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19
Hoy se reanuda el Tour de Francia tras jornada de descanso
Alberto Contador: “No estoy en la mejor posición” El español marcha sexto en la general. Explicó que gracias a Román Kreuziger sigue en carrera. La etapa del día será de 197 kilómetros.
10 ª etapa PARÍS
Martes 9 de julio - Llano
Horarios previstos para un promedio de 44 km/h
Saint-Malo 197 km Llegada 15H24
Cancale 174 km
Cuesta Dinan 142 km 4 Le Hinglé 127,5 km S
Châteauneufd’Ille-et-Vilaine 158,5 km
Caulnes 111,5 km
AFP/EFE
Saint-Méen-le-Grand
E
l español Alberto Contador, pretendiente al Tour de Francia-2013 que pasó con dificultad los Pirineos, reconoció ayer que su sexto puesto a 1:51 del líder Chirs Froome “no es la mejor situación”, pero mantiene su confianza para la tercera semana, cuando siempre “mejora”. “La contrarreloj se adapta mejor a Froome. Será difícil para mí porque es plana, para rodadores. Parto con desventaja respecto al líder, pero daré el 100 por ciento y veremos cómo salimos de esa crono”, señaló. Contador tiene claro que lo va a intentar, que si no creyera en la remontada “no estaría aquí”, así que anunció que asumirá riesgos. “A todos nos duelen las piernas cuando la carretera se levanta”, recordó. El ciclista madrileño no tenía en sus planes iniciales llegar a la cronometrada a 1.51 minutos del maillot amarillo. “Después de Pirineos me hubiera gustado estar en el mismo tiempo de Froome. No tuve buen día en Les Domaines, pero gracias a Kreuziger aún estoy en carrera”, dijo. Contador admitió que Froome “está muy fuerte y mi estado no
103 km
Gaël 92 km
Paimpont 78 km Guer 57,5 km La Gacilly 42 km
Saint-Nicolas-de-Redon Salida 10H55 GMT
24,5 km
Saint-Gildas-des-Bois S Sprint
4 Categoría de puerto o cuesta
es extraordinario, pero pueden pasar muchas cosas”. Según su experiencia, la última semana es la mejor y eso le da confianza y optimismo. “El año pasado en la Vuelta la última semana se le hizo larga a Froome”, recordó. El jefe de filas del Saxo Tinkoff tiene claro que lo va a intentar, que si no creyera en la remontada “no estaría aquí”, así que anunció que asumirá riesgos. “A todos nos duele las piernas cuando la carretera se levanta”. No era necesario Sobre la etapa en la que Froome se quedó sin equipo, Contador explicó las razones por las que no atacó al británico, quien rodó solo desde el primer puerto de la segunda etapa pirenaica.
20 km
Avituallamiento
“Estuve mirando y analizando la carrera y creí que atacar no hubiera tenido sentido. Quedaban 30 kilómetros para meta y pensé que el grupo era muy grande. Guardé esas fuerzas que me harán falta para la contrarreloj”, zanjó. El hecho de que Froome puede mantenerse sin equipo sorprendió a Contador, pero sacó una lectura esperanzadora. “Siempre es bueno ver que en algunos momentos puede haber debilidad, pero no será algo habitual. Nos sorprendió a más de uno, pero si hay otra ocasión como esa habrá que aprovecharla”. No faltó una pregunta sobre dopaje en la rueda de prensa que se
El ciclista español Alberto Contador cree que la contrarreloj del día de mañana favorece al líder del Tour Chris Froome.
CLASIFICACIONES CLASIFICACIÓN GENERAL Chris Froome 36h59m18s Alejandro Valverde a 1m25s REGULARIDAD Peter Sagan 234 pts André Greipel 141 pts CLASIFICACIÓN MONTAÑA celebró en La Baule. “¿Podemos confiar en que nunca se ha dopado?”. “Siempre he practicado el ciclismo de manera limpia. Tu puedes (el periodista) confiar en lo que quieras”, respondió.
Pierre Rolland 49 pts Chris Froome 33 pts CLASIFICACIÓN JÓVENES Nairo Quintana 37h01m20s M. Kwiatkowski a 1m23s POR EQUIPOS Movistar Team 110h11m29s Saxo Tinkoff a 4m11s El Tour de Francia entra en su segunda semana de competencia con la décima etapa entre Saint Gildas des Bois y Saint Malo con un recorrido de 197 kilómetros, con un sprint intermedio y un puerto de cuarta categoría.
El pedalista británico perdió la protección de la escuadra Sky
Froome está solo ante los ataques Redacción/AFP En la centésima edición del Tour de Francia el ciclista favorito para querdarse con el evento, el británico Chris Froome, parece vulnerable frente a los ataque enemigos. La formación Sky vivió una jornada de domingo negra en la etapa reina de los Pirineos. El horizonte, hasta ese momento límpido para
“Froomey” y los suyos, brutalmente se oscureció. Y eso parece acentuarse en la perspectiva de la tercera semana en los Alpes, más que para las próximas jornadas, consagradas a cruzar el corazón de Francia pasando por Bretaña y el valle del Rhône. En algunas horas, la formación dirigida por Dave Brailsford perdió a un hombre muy valioso (Kiryienka, quien llegó fuera de
la hora límite). Así, dejó por el camino toda ambición de hacer doblete, como el año pasado cuando Froome entró segundo a París detrás de Bradley Wiggins. El australiano Richie Porte, su segundo hombre fuerte, se tendrá que transformar ahora en un gregario de lujo y deberá jugar un papel fundamental en la montaña, junto al favorito Froom quien tiene que cuidarse de los pelotones.
El británico Chris Froome tiene mucho que perder si baja de ritmo en el Tour.
20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
VATICANO
COLOMBIA
Estalló escándalo por “irregularidades” en Cuba
El Papa denunció la indiferencia ante las tragedias AFP
Francisco celebró la eucaristía y conversó con los inmigrantes en Lampedusa.
EFE
Encontraron corrupción en la Escuela de Cine y Televisión Tres empleados fueron detenidos. Incautaron altas sumas de dinero en varias monedas. Revendían las bebidas con sobrecargo de precios. EFE
El papa viajó a la isla italiana de Lampedusa, la “puerta de Europa” de los inmigrantes indocumentados que buscan en el continente un futuro mejor, para llorar por los que perdieron la vida en las travesías y denunció la “globalización de la indiferencia” ante esas tragedias. Francisco, en su primer viaje como pontífice, lanzó una corona de flores al mar en homenaje a los muertos, se reunió con numerosos inmigrantes alojados en la Lampedusa, distante 113 kilómetros de las costas de África, e hizo un llamamiento “para que se despierten nuestras conciencias y para que tragedias como las ocurridas no se vuelvan a repetir”. El papa denunció “la crueldad que hay en el mundo, en nosotros y en aquellos que en el anonimato toman decisiones socio-económicas que abren el camino a dramas como estos” y también a los traficantes que se aprovechan de la pobreza de los inmigrantes. El papa Francisco viajará del 22 al 29 de julio próximo a Río de Janeiro, para presidir la XXVIII Jornada Mundial de la Juventud.
I
rregularidades financieras descubiertas en la Escuela Internacional de Cine y Televisión , de Cuba han derivado en la detención de tres empleados del centro, la renuncia de su director y el aplazamiento del ingreso de nuevos alumnos, confirmaron ayer a EFE fuentes de la institución. La Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baños (Eictv), fundada el 15 de diciembre de 1986 como filial de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano (Fncl) que preside el escritor colombiano Gabriel García Márquez, está considerada como una de las instituciones más importantes de su tipo en el mundo. Una inspección fiscal realizada a una tienda del Ministerio de Cultura que radica en la Escuela de Cine reveló que tres empleados extraían bebidas adquiridas en esa unidad, donde los precios son más bajos que los establecidos, y las revendían a bares y restaurantes privados, según el portal digital oficial La Jiribilla. Las irregularidades El viceministro de Cultura, Fer-
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le confiere el Artículo 175º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela , en concordancia con el Ordinal 5º del Artículo 4º, Ordinal 2º del Artículo 54, Artículo 92º y Ordinal 23º del Artículo 95º de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo:
Acuerdo Nº179-2013 CONSIDERANDO:
Que los ciudadanos: JULIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ Y ALEISI BEATRIZ ROSILLON DE PRIETO, Venezolanos, mayores de edad, Casados, Titulares de la Cédula de Identidad Números: V-5.716.876 y V5.724.428 y domiciliados: en jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 15-02-2013, solicitó en comprar un lote de Terreno Ejido situado en la siguiente Dirección: Calle 14D (La Vega), Esquina Avenida 5C, S/N, Sector Las Vegas, Santa Rita, Parroquia Santa Rita , Municipio Santa Rita, Estado Zulia. Constante de un área de: 959.70M2; cuyos linderos son los siguientes: Norte: LINDA CON CALLE 16D (LA VEGA) Y MIDE (17.70 Mts) Sur: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ELIEZER RODRIGUEZ Y MIDE (17.80Mts) Este: LINDA CON AVENIDA 5C Y MIDE (55.11Mts.) Oeste: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE JOEL PRIETO Y/O PROPIEDAD QUE ES O FUE DE ELIEZER RODRIGUEZ Y MIDE (53.49Mts)
CONSIDERANDO: Que los citados ciudadanos, ha cumplido con los requisitos y condiciones previsto en la ordenanza y demás leyes.
ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terrenos a los ciudadanos: JULIO ALBERTO PRIETO RODRIGUEZ Y ALEISI BEATRIZ ROSILLON DE PRIETO, por lo que en atención al Ordinal 4to del Articulo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARÁGRAFO ÚNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los Quince (15) días continuos, a partir de la fecha de su publicación. Dado sellado y firmado en la Ciudad de Santa Rita, a los cuatro días del Mes de Junio de 2013.
CLAUDIO ORTIZ PRESIDENTE
EDINSON GUSTAVO ÁVILA SECRETARIO VISTO BUENO ABOG. WILLIANA BARRERA SÍNDICO PROCURADOR
El viceministro de Cultura, Fernando Rojas, dijo que “las principales autoridades de la escuela reconocieron su responsabilidad administrativa en el caso.
nando Rojas, explicó a esa publicación que a los inculpados “se les ocuparon altas sumas de dinero en varias monedas, verdaderos almacenes de bebidas en sus casas, automóviles adquiridos con sus ingresos ilícitos y hasta una vivienda completamente remozada con el producto de este delito”. Rojas detalla en esa entrevista que las autoridades detectaron “un incremento de la oferta a partir de compras al por mayor a distintos proveedores” en la zona de San Antonio de los Baños, localidad situada a 37 kilómetros al oeste de La Habana, donde se encuentra enclavada la Escuela Internacional de Cine. “La indagación acerca de los proveedores condujo a que buena parte de las bebidas procedía de la tienda de la Eictv”, señaló. Rojas refirió que hay otro conjunto de “irregularidades”, asociadas en su mayoría a “incumplimientos”
de disposiciones de la Escuela y de diversas normativas estatales cubanas, que “han incrementado” los gastos del centro y que “falsean” la contabilidad. Además citó otros episodios, como el pago de salarios “indebidamente”, extracciones bancarias realizadas “sin la autorización correspondiente” y gastos “injustificados” que no guardan relación con la actividad docente. El ingreso de nuevos estudiantes del próximo curso regular ha sido aplazado hasta 2014. La Eictv tiene actualmente una matrícula de 112 estudiantes y el próximo lunes 22 está prevista la graduación de 36 nuevos profesionales del audiovisual de 17 países. La Escuela ha graduado 770 alumnos de 55 países, muchos de los cuales han recibido premios con sus filmes en festivales y otros eventos cinematográficos.
CONDOMINIO CENTRO COMERCIAL MARA NORTE RIF: J-30783261-4 Maracaibo, Julio 09, 2013. Atención: Todos los Co-Propietarios CONVOCATORIA CON CARÁCTER EXTRAORDINARIO La Junta Directiva del Condominio del Centro Comercial Mara Norte, ubicado en la carretera El Mojan, Parroquia Juana de Ávila, de esta ciudad de Maracaibo, Estado Zulia, convoca a todos los co-propietarios para una reunión con carácter extraordinario a celebrarse hoy martes 09 de julio del 2013, en el local No. 01 (Tintorería Lasa), a las 8:30 a.m a fin de tratar los siguientes puntos: 1. Aumento cuota condominio 2. Contratar administrador con pago de sueldo 3. Utilizar cuotas floutantes según gastos del mes 4. Derecho a palabra De no encontrarse reunido el quórum necesario a la hora señalada para llevarse a efecto la Asamblea, se convoca a la 2da. Para el mismo día a las 9:00 a.m en la misma dirección, para el caso que no se haya reunido el quórum necesario se convoca la 3era. Y última para el mismo día a las 9:30 a.m., se realizara la Asamblea con el número de co-propietarios asistentes y se tomaran las decisiones pertinentes los cuales serán de obligatorio cumplimiento para todos los co-propietarios. LA JUNTA DE CONDOMINIO
Las Farc piden reforma política y electoral AFP La guerrilla marxista de las Farc propuso ayer lunes una “profunda reforma” política y electoral en Colombia, como “necesidad inaplazable” afirmando que existe una pérdida de “legitimidad” del sistema vigente. “Una profunda reforma política se ha constituido en una necesidad inaplazable, si se consideran las características clientelistas, corruptas, criminales y mafiosas del régimen político” colombiano, dijo el grupo rebelde en un comunicado leído por el dirigente Jesús Santrich. El gobierno y la guerrilla, que comenzaron sus negociaciones de paz en La Habana 19 de noviembre, discuten actualmente el punto dos de una agenda de cinco pactada, referido a la participación política.
INDIA
Derrumbe de hotel dejó 13 muertos AFP.- Al menos 13 personas murieron y 17 resultaron heridas en el derrumbe de un hotel de dos plantas ayer lunes en la ciudad de Secunderabad, en el sur de India, anunció la policía. Los equipos de rescate buscaban entre las toneladas de escombros horas después del derrumbe en la ciudad del Estado de Andhra Pradesh en busca de supervivientes, indicó el oficial de la policía local K. Satyanarayana a la AFP. “La cifra de muertos es ahora de 13”, indicó el oficial.
CONVOCATORIA Se convoca a los co-propietarios del CONDOMINIO RESIDENCIAS SABRINA ubicado en la calle 81 entre avenida 3H y 3Y; a participar en la ASAMBLEA EXTRAORDINARIA a celebrarse: Día: miércoles diez (10) de Julio del año 2013. Hora: 07:00 pm de no haber quórum se hará un segundo llamado a las 07:30 pm, y un tercer y último llamado a las 07:45 pm. Se celebrará con el número de co-propietarios presentes en el último llamado Lugar: Salón de Fiesta de Residencias Sabrina PUNTOS A TRATAR: 1. Elección de la Junta de Condominio 2. Aprobación Administrador externo 3. Aprobación del aumento de la cuota ordinaria 4. Toma de decisión sobre la conserjería 5. Discusión del monto de la cuota extra para el arreglo del ascensor y prestaciones del conserje anterior.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 SUCESOS VERSIÓN IÓN FIN FINAL IN NAL A 2 21
¡Desarme ya!...¡Desarme ya!...¡Desarme ya!...¡Desarme ya!...¡Desarme ya!...¡Desarme ya! Reacciones a la llegada del crimen número 600 en lo que va del año
La gente de bien exige seguridad
P
lanes amarrados y articulados en los tres niveles de gobierno forman parte de los anhelos de los ciudadanos de bien frente al auge ham-
ponil que experimenta el Zulia. El pasado viernes en Santa Rita se produjo el asesinato número 600 del año. Ya julio registra 30. A continuación, nuevas reacciones del pueblo
trabajador que continúa a la espera de un auténtico desarme en las barriadas y la prometida captura de los jefes de las mafias.
Orlando Ortega (Urbe 2013) redaccion@versionfinal.com.ve
FOTOS: VIANNYVÍLCHEZ
Héctor Navarro
Ángela Morales
Johan Briceño
Liliana León
Betty Bozo
“Los policías no meten mano en las calles, en los barrios o en las urbanizaciones. El asunto de la inseguridad se incrementa debido al desempleo que hay actualmente en el país y sobretodo en el estado Zulia. Es complicado vivir de esta forma porque siempre estamos atemorizados, con miedo. La gente busca solucionar su sustento de alguna manera. Se debe aumentar la educación y la cantidad de empleos para que exista una mejor calidad de vida”.
“Para nadie es un secreto que los cuerpos policiales no son efectivos, no actúan en beneficio de la sociedad. Imploramos que nos cuiden porque nos van a venir matando a todos. Estoy de acuerdo con la ley desarme y me gustaría que se incrementara en los barrios, que es donde verdaderamente el problema se incrementa. Hace tiempo se desapareció un hermano y tampoco supimos nada más de él. Hay que hacer algo porque esto no lo aguanta nadie”.
“Exigimos a las autoridades mayor operativo policial y que de verdad funcione para que todos podamos vivir con paz y tranquilidad. Debe existir una ley de desarme en Maracaibo y en el estado Zulia porque los organismos no hacen su trabajo de la mejor manera. Sugiero que se formen grupos de artesanía y educación o el desarrollo del deporte en las comunidades para poder evitar tanta violencia y estas muertes violentas que nos sacuden a diario”.
“Queremos mayor seguridad en las calles. Es necesario que la policía se de cuenta del problema que estamos viviendo los marabinos. Se deben incrementar las visitas policiales a las barriadas zulianas porque hay demasiada delincuencia. Ya no podemos ni salir porque estamos expuestos al riesgo que implican tantos malandros en la calle. Hay niños portando armas, eso es inaudito. Esos muchachos deben ponerse a estudiar”.
“El Gobierno supuestamente iba a tirar a la Guardia y a los policías a la calle, pero las muertes siguen aumentando. El Plan Patria Segura no está dando resultados y los que padecemos de este grave problema somos los ciudadanos porque para nadie es un secreto que los funcionarios no hacen nada. Con estas seiscientas muertes violentas en lo que va de año en el Zulia es evidente que hace falta que se tomen otras medidas”.
José Abreu
Marlene Jordán
José Mendoza
Gleysi Gutiérrez
José González
“La situación se salió de control por completo. Aquí que no vengan a engañar a la gente diciendo que estos planes de seguridad han disminuido la violencia porque es mentira. Estamos cansados de seguir padeciendo por culpa de un Gobierno que no se toma con responsabilidad la seguridad de su pueblo. Claro que se han visto los efectivos policiales en la calle, pero sin buenos resultados. Las estadísticas no mienten y esto no puede seguir así”.
“Hace falta mucha seguridad porque la cantidad de muertes violentas que se registran en la ciudad son demasiadas. Como madre nos preocupamos por nuestros hijos y no nos queda más que encomendarnos a Dios y evitar en lo posible salir a la calle para no correr el riesgo de que nos maten. Esto es un desastre. Yo espero que algún día podamos salir de esta crisis de inseguridad que vivimos”.
“Hago un llamado a las autoridades policiales y al Gobierno a que se dedique a aumentar la seguridad en Maracaibo. No nos merecemos vivir así. El pueblo está padeciendo de este grave problema y no vemos solución. Tengo ochenta años y nunca había vivido esta situación tan grave, en la que se matan unos con otros. Sin duda alguna, hace falta un mejor mandato, que tenga mejores ideas para protegernos”.
“Aquí no hay amor al prójimo. Si la gente no reflexiona, entonces, es necesaria que se implementen con rudeza las leyes en el país. Necesitamos que la policía salga a las calles y se quede cuidando al pueblo, no solamente de día sino también por las noches, que es cuando se evidencian los peores asesinatos. La verdad es que no se puede con la inseguridad en el Zulia. Los barrios están a la buena de Dios”.
“Los policías no cumplen a cabalidad sus funciones y nadie dice nada. Su labor es ayudar a las comunidades y es lo que menos hacen. No aguantamos tanta violencia en las zonas donde vivimos. Al principio del actual Gobierno regional se veían las patrullas y los agentes en las calles, pero eso ha ido desapareciendo. De nuevo volvemos a estar desamparados y las cifras de los muertos hablan por sí solas. Ya uno no sabe qué esperar”.
Yalenis Guerrero
Samuel Julio
Mayra Reyes
Augusto Miranda
Gladys González
“La delincuencia nunca va a dejar de existir. El problema viene de familia, de la crianza de estos niños que desde muy pequeños actúan de forma violenta. Debemos tomar nuestras propias medidas porque el Gobierno no toma cartas en el asunto. Aunque me duela decirlo, a veces los policías hacen más daño que los propios delincuentes porque vivimos en un país corrupto y lleno de maldad. Aquí cada quien hace lo que le da la gana”.
“Es difícil lo que estamos viviendo los marabinos. En el barrio donde vivo se ve de todo. Hay adolescentes que consumen droga y luego hacen de las suyas sin que nadie pueda pararlos. Hace falta más educación, parques y canchas deportivas para que ellos puedan recrearse y no piensen tanto en quererse matar unos con otros. Este problema viene desde los hogares y se debe trabajar en conjunto para solucionarlo”.
“La inseguridad es culpa del Gobierno, de nadie más. Nadie puede decir que se siente seguro de vivir en esta ciudad porque todos los días se escuchan cosas horribles. La Ley desarme me parece excelente, pero deben empezar por implantarla en la cárcel de Sabaneta porque desde allá es que se dirigen los asesinatos, robos y todos los males que vivimos. Nadie quiere arriesgarse a luchar en contra de ellos porque les tienen miedo”.
“Aquí manda el hampa, no el Gobierno. Vivimos con full inseguridad en cualquier sitio al que vamos y la situación actual está muy difícil porque los organismos no combaten de forma eficiente este problema. Deben ponerle mano dura a los malandros y evitar no solo los asesinatos sino también los atracos que son el pan nuestro de cada día. Imploramos seguridad a los entes policiales para que podamos vivir un poco más tranquilos”.
“A mí me gustaría que los policías y la misma Guardia Nacional caminara un poco más en las calles. Hasta el momento no me han matado a ningún familiar, pero todos los días leo el periódico y también escucho de las muertes que hay en el país. Vivimos preocupados por la inseguridad que hay en las comunidades. Nuestros hijos no pueden salir solos a la calle porque es peor, cuando lo hacen les recomiendo que se metan temprano”.
22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013
VIOLENCIA
Dos muertos a tiros en la cárcel de “Sabaneta” Oscar Andrade E.- La violencia carcelaria cobró dos nuevas vidas en la Cárcel Nacional de Maracaibo. Un enfrentamiento entre reclusos se registró el domingo a las 5:00 de la tarde, en el área de Enfermería del reclusorio. Los occisos, durante la refriega que se produjo en el penal marabino, fueron identificados por fuentes vinculadas al recinto como Deivis Daal (24) y Luis Alberto González. De acuerdo con los informantes, a los dos reclusos los sorprendieron varios compañeros suyos y durante la riña resultaron tiroteados. Varias heridas de bala recibieron los internos, quienes fallecieron en el lugar. A la cárcel de “Sabaneta” ingresaron funcionarios del Cicpc, quienes además de colectar evidencias trasladaron el domingo en la noche los cuerpos de los infortunados, a la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Van cinco asesinatos dentro de la cárcel zuliana durante el mes. 35 crímenes se han registrado en el penal de “Sabaneta”, en lo que va del año.
ZULIA
Dos muertos en choques de motos
Oscar Andrade E.- Dos ciudadanos resultaron muertos en diferentes accidentes de tránsito, en los municipios Miranda y Mara. Voceros policiales informaron que en el sector “Las Salinas del Sur”, en Los Puertos de Altagracia, Miranda, Costa Oriental, resultó gravemente herido José Gregorio Sandrea Sthormes (18), quien tenía su residencia en la referida comunidad. El joven conducía una motocicleta y colisionó contra otra, por lo que cayó y sufrió fuertes golpes, el jueves 4, a las 9:00 de la noche. Lo ingresaron al hospital “Hugo Parra León”, de Los Puertos, de donde lo remitieron el mismo jueves al Hospital General del Sur, donde falleció el domingo a las 9:00 de la mañana, dijo su padre, Leonardo Sandrea. En otro accidente ocurrido el domingo 30 de junio, la víctima fue Samuel Alejandro Bracho (17), en el choque de la moto en que iba de parrillero contra un árbol, en el sector “Caña Brava”, de Mara. Murió en el Hospital Universitario ayer a las 4:00 de la mañana.
Terror dentro de una casa de Fundabarrios en plena madrugada
Mataron en San Francisco a un economista de Mercal FOTOS: JOHAN ORTEGA
Jorge Vegas Rivero, de 30 años, y su esposa fueron obligados a colocarse de rodillas. Dos asaltantes habían ingresado por el techo. En medio del robo se produjo un forcejeo. Un tiro en la cabeza provocó el fatal desenlace. Oscar Andrade Espinoza (LUZ 1990) oandrade@versionfinal.com.ve
E
l ruido del techo de acerolit despertó a la familia Vegas Padilla. Lejos estaba Jorge Augusto Vegas Rivero (30) de pensar que minutos después moriría a manos de ladrones. Un tiro apagó las ilusiones del hombre, a la 1:30 de la madrugada de ayer, en la calle 210 de “Fundabarrios”, en el municipio San Francisco. Eran dos sujetos, uno con el rostro tapado con una franela y el otro con la cara descubierta. La acongojada esposa de la víctima, Flor Padilla, dijo que los hampones incursionaron en su residencia, levantando una lámina de acerolit, en la sala de la casa, cerca del estacionamiento. “Quietos, que esto es un atraco”, habría gritado uno de los antisociales, al tiempo que el otro apuntaba a la aterrada familia con un arma de fuego. “Nos pusieron de rodillas a mí, a mi esposo y a nuestro hijo. Nos exigieron violentamente que les entregáramos el dinero y las pertenencias. Comenzaron a registrar las gavetas, iban metiendo todo lo que encontraban a su paso, en fundas de almohadas. En una de ellas metieron la laptop que intentaron llevarse”, manifestó Padilla a pesar de estar consternada. “Cuando uno de ellos estaba agarrando el televisor para llevárselo, Jorge Augusto sintió mucha impotencia”, expresó Flor. “Se le fue encima al que tenía el televisor y en ese momento le dieron un disparo en la parte de atrás de la cabeza”, recordó conmocionada. De acuerdo con una fuente ligada a la investigación, el autor del disparo fue el sujeto que tenía el rostro descubierto.
En esta residencia situada en la calle 210 de “Fundabarrios”, a una cuadra de la “Carnicería del Pueblo”, se registró el atroz asesinato contra Jorge Augusto Vegas Rivero, en la foto, sorprendido por antisociales en la sala de la vivienda.
EL OCCISO
La esposa de la víctima, Flor Padilla, se refirió a la angustia que les tocó vivir ayer a la 1:30 de la madrugada, durante un atraco. Espera que se haga justicia.
“Ellos no se llevaron la laptop ni el televisor ni los demás objetos. Se robaron 400 bolívares y dos celulares. Huyeron por el mismo lugar por donde entraron, por el techo”, detalló Flor Padilla. “Ellos dejaron una gorra tirada en el piso”, agregó. “Eran dos jovencitos quienes nos robaron”, apuntó la afligida mujer, desde la Clínica Metropolitana de Maracaibo, a donde había ingresado la víctima. “Es la primera vez que nos sucede algo tan trágico. Nosotros tenemos dos años viviendo en ‘Fundabarrios’”, precisó la esposa del hoy occiso. Viacrucis Vecinos de la angustiada familia del hombre, quien era economista y laboraba en Mercal, como coordina-
dor de Servicios Comerciales, escucharon los ruidos generados por la situación irregular. Una vez que los malhechores se evadieron de la residencia del malogrado profesional, dejando un desorden en la sala, la desesperada Flor Padilla salió a pedir ayuda a los vecinos. Un habitante de la comunidad sureña se ofreció para socorrer a los atribulados Vegas Padilla. Trasladaron a Jorge Augusto a la Clínica Metropolitana de Maracaibo, situada en “El Varillal”, en un intento por salvarle la vida. “De verdad, ante tanta angustia no pensamos sino llevarlo a la clínica, además ahí tenía el seguro que le pagaba Mercal”, dijo compungida Flor Padilla. “En la clínica, donde Mercal pagaba el seguro de mi esposo, un se-
Jorge Augusto Vegas tenía siete años laborando para Mercal. Tres años trabajó en Valencia y cuatro en la Zona Industrial de Maracaibo. Se había desempeñado como coordinador de Finanzas y posteriormente como coordinador de Servicios Comerciales. Egresó de LUZ en 2006, como economista. Dejó un hijo de un año en la orfandad. Era el segundo de cinco hermanos. “Era muy correcto en sus cosas. Mi hermano no tenía vicios”, dijo Jennifer Rivero, hermana. guro millonario, no hicieron nada”, indicó la dama. “Les pedía que lo trasladaran al Hospital General del Sur, para que intervinieran a Jorge, pero no respondieron”, añadió. “Hasta tuve que pegármele a una patrulla que pasaba cerca de la clínica, para que llevaran a mi esposo al ‘General del Sur’, no hubo tiempo, porque murió”, resaltó en medio del llanto. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, además de colectar evidencias en el sitio del suceso, trasladó el cuerpo del occiso hasta la morgue situada en la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, para la autopsia. Los cuerpos policiales se activaron para buscar a los perpetradores del robo y homicidio que conmocionó a San Francisco.
Maracaibo, martes, 9 de julio de 2013 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23
Brutal asesinato despertó a residentes del sector “Cuatro Bocas” en la Costa Oriental del Lago
Motorizados masacraron a un albañil frente a su esposa Ever Ávilez, de 34 años y de nacionalidad colombiana, recibió 4 impactos de bala en el rostro. Se convirtió en el sicariato número 18 registrado en la Santa Rita. Zulianos exigen desarme ya. Autoridades iniciaron las investigaciones. Albanys Rodríguez (Urbe 2010) redacción@versionfinal.com.ve
L
a tranquila mañana de los habitantes del sector “Cuatro Bocas” en el municipio Santa Rita del estado Zulia, fue interrumpida ayer por dos hombres a bordo de una moto, cuando interceptaron a un ciudadano de nacionalidad colombiana y sin contemplación le dispararon en varias oportunidades frente a su esposa. El occiso quedó identificado como Ever Manuel Ávilez Ruiz, de 34 años de edad, quien recibió cuatro impactos de bala: tres en la cabeza y uno de gracia en la nuca. Ávilez fue atacado cuando salía de su residencia la mañana de ayer, ubicada en el mencionado
Ever Ávilez, fue asesinado de cuatro impactos de bala en su rostro la mañana de ayer en el sector “Cuatro Bocas”, del municipio Santa Rita. Los verdugos de Ávilez se desplazaban en un vehículo tippo moto. Lo asesinaron frente a su esposa.
sector, en compañía de su esposa, Aura Fernández. Según la versión de algunos de los testigos, el verdugo de Ever se bajó de la moto y le disparó en la cabeza, cuando este cayó al pavimento le propinó tres disparos más delante de su esposa, quien salió ilesa del hecho, pero debió ser traslada a un centro de salud producto de la crisis de nervios en la que se sumergió tras presenciar como le arrebataron la vida a su amado. Una cuñada de la víctima comentó que no descartan que la muerte de Ávilez se trate de una extorsión que le venían haciendo
desde hace aproximadamente tres meses, pero como no pudo cancelar el dinero, suponen que los sujetos le cobraron con la vida. Allegados del hoy occiso acotaron que no tenía problemas con nadie y que esperan que los organismos de seguridad hagan justicia y capturen a los responsables. Ever Manuel Ávilez Ruiz tenía seis años viviendo en el país, no tenía hijos y trabajaba como albañil de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Autoridades del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas, iniciaron las investigaciones correspondientes.
VAN 18 SICARIATOS Con el asesinato de Ever Manuel Ávilez Ruiz, de 34 años de edad y de nacionalidad colombiana, suman 18 los sicariatos registrados en el municipio Santa Rita en lo que va de año. Hasta la fecha se contabilizan setenta (70) homicidios bajo esta modalidad, ocurridos en la Costa Oriental del Lago. Habitantes de esta localidad del estado Zulia, exigen que inicie ya la Ley Desarme.
SUR DEL LAGO
Intentó asesinar a su esposa y fue capturado por la Policía del Zulia Albanys Rodríguez Un hombre de 38 años de edad fue detenido la noche del domingo por una comisión del Cuerpo de la Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), luego de propinarle un disparo a su esposa. Como Edward Ferrer Moreno quedó identificado el hombre que atentó contra la vida de su esposa, tras sostener una acalorada discusión. El crimen ocurrió en una residencia ubicada en la calle 21 del barrio “Virgen del Carmen”, parroquia Encontrados del municipio Catatumbo. La víctima, una dama de 27 años de edad, fue agredida por su concubino el pasado domingo en la tarde, quien posteriormente hirió a la dama con un disparo en el muslo. La información fue aportada por el director general del cuerpo policial, Julio Yépez Castro, quien detalló que la aprehensión de Edward Moreno se efectuó tras una denuncia que colocaron familiares de la dama. El director del cuerpo policial agregó que el detenido utilizó en el hecho una pistola, marca Sarsilnaz, modelo CM9 Black. La dama se encuentra fuera de peligro y recuperándose satisfactoriamente en un centro de salud de la localidad. Edward Ferrer Moreno fue puesto a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público. Familiares de la dama exigen que Ferrer pague el delito con cárcel.
Acusan a los custodios de no haber atendido a un “pran”
Tiroteo en cárcel de Bolívar dejó saldo de 4 personas heridas A. Rodríguez/Agencia Un tiroteo ocurrido la tarde del pasado domingo en la tarde en la Cárcel Nacional de ciudad Bolívar, conocida como “Vista Hermosa”, dejó saldo extraoficial de cuatro personas heridas. El intercambio de disparos inició al momento del ingreso de la visita al recinto penitenciario, y se prolongó durante aproximadamente dos horas. Entre los heridos se encuentran dos menores de
edad, uno de 16 y otro de 8 años respectivamente. Según información oficial, el tiroteo se originó por la negativa de los custodios de turno de trasladar a uno de los “pranes” hasta el área de enfermería, ya que presentaba un ataque de asma. “Uno de los líderes negativos empezó a ahogarse, tenía un ataque de asma, pero los custodios se negaban a trasladarlo al área de enfermería para que le brindaran la ayuda necesaria, en
vista de esta situación los escoltas o “Los del Carro” decidieron amedrentar a la población iniciando un tiroteo, justo al momento del ingreso de la visita” agregó un funcionario castrense. Quien detalló que no hubo muertos, solo heridos. Trascendió que la mañana de ayer el Viceministro de Asuntos Penitenciarios, Ramón García Utrera, se trasladoó hasta “Vista Hermosa” para conocer lo sucedido y sostener una reunión con el director de la cárcel.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MUNICIPIO SUCRE ESTADO ZULIA SE HACE SABER EL MUNICIPIO SUCRE DEL ESTADO ZULIA, participa que fue solicitado en compra ante este Consejo Municipal, por la Ciudadana: BELITZA JOSEFINA MATOS AGUIRRE, venezolana, mayor de edad, soltera, titular de la Cédula de Identidad Nº V- 9.742.349, y domiciliado en la Jurisdicción del Municipio Sucre del Estado Zulia, un Terreno propiedad del Municipio Sucre del Estado Zulia , ubicado en el Sector Calle Nueva, Parroquia Bobures, , con una superficie aproximada de: TRESCIENTOS UN METROS CUADRADOS CON VEINTINUEVE CENTIMETROS(301,29 Mts2), con los siguientes linderos: NORTE: Con Av. Don Pedro Martínez y Pedro Contreras. SUR: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Loida Chourio y Cienega. ESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad del Sr. Pedro Contreras. OESTE: Con mejoras que son o fueron propiedad de la Sra. Loida Contreras. De conformidad con la Ordenanza de Reforma Parcial de la Ordenanza sobre Terrenos Ejidos, se concede un plazo de Siete (07) días hábiles, a partir de la Publicación para oír las oposiciones que surgieren a dicha solicitud de compra de ejidos. Los que se consideren con derecho de oponerse a la venta del Terreno Ejido solicitada, pueden hacerlo por escrito ante este Despacho. “PUBLIQUESE EN UN DIARIO DE MAYOR CIRCULACIÓN DE LA LOCALIDAD” Abg. VIVIANA MORENO SINDICA PROCURADORA MUNICIPAL Municipio Sucre Estado Zulia
Maracaibo, Venezuela · martes, 9 de julio de 2013 · Año V · Nº 1.720
“SABANETA”
“BOLÍVAR”
Ultimados dos reclusos de la cárcel
Balacera culminó con cuatro heridos
- 22 -
- 23 -
• SUCESOS •
www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal
Bs. 4,00
Circulación verificada por el Comité Certificador de Medios ANDA-FEVAP
Impecable procedimiento del Cicpc en el sector “Veritas” de Maracaibo
EL MOJÁN
Maracaibo, Venezue
Falleció luego de 12 días de agonía
la · viernes, 21
de junio de 2013
· Año V · Nº 1.702
SAN FRANCISCO
Detenido por inyectar biopolímeros
- 22 -
Capturado el asesino de la hermosa Eva ARCHIVO
Alias “El Carlitos”, un temible sicario, fue uno de los dos gatilleros que la ejecutaron frente a la iglesia “San Rafael”. El hampón comenzó a brindar detalles desde el viernes. Se aproximan nuevas capturas. Está por demostrarse si hubo o no vinculación con un pran. Equipo de Sucesos
U
na impecable operación de funcionarios del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, adscritos al Zulia, logró la ubicación y posterior detención de un sujeto que perpetró el asesinato contra la psicóloga Eva Marinú López Ruiz (25), el jueves 20 de junio en la tarde, a pocos metros de la iglesia “San Rafael”, por la Circunvalación 3. Así lo confirmaron voceros del cuerpo detectivesco, en relación con la captura del hombre, cuya identidad fue resguardada para no entorpecer las investigaciones. Sin embargo, otras fuentes ligadas
Eva Marinú López Ruiz, de 25 años, su crimen lo investiga el Cicpc con mucho ahínco, para determinar el móvil. Ocurrió el 20 de junio en la tarde.
a la investigación destacaron que el aprehendido por la comisión de la policía científica es conocido con el remoquete de “El Carlitos”, temido sicario marabino, quien al parecer fue contratado para perpetrar el asesinato contra la psicóloga. Según voceros policiales, luego de un intenso trabajo de campo, los investigadores ubicaron al sujeto en
una vivienda situada en la calle 90 de “Veritas”. La detención de “El Carlitos” se practicó el viernes 5 en la tarde, sin que el hombre opusiera resistencia al procedimiento policial. Sobre la aprehensión del delincuente, el jefe del Cicpc de la Delegación Zulia, comisario jefe Richard Siso, al confirmar la noticia, sólo
indicó que la investigación del crimen contra Eva López está bastante adelantada. Dijo además que en el transcurso de la semana ofrecerán en el Cicpc más detalles del audaz procedimiento donde se logró apresar a “El Carlitos”, una vez que culmine el trabajo investigativo. Este crimen conmocionó a la comunidad del sector “Bicentenario luz”, lugar donde ocurrió el crimen justo cuando se realizaba el partido de fútbol entre España y Tahití en la Copa de Confederaciones. Un vecino relató bajo el anonimato que vio cuando la joven descendió de un vehículo azul acompañada de unos sujetos, quienes le ordenaron que no gritara e inmediatamente le dispararon dos veces en la cabeza. Se investiga si la orden de asesinarla provino desde la Cárcel de “Sabaneta”.
www.versionfinal.com .ve | Twitter: @versionfi nal | Facebook: versionfina l
JL:<JFJ
Brutal crimen al oeste
Circulación verificad a
de Maracaibo
por el Comité
Certificador de Medios
- 23 ANDA-FEVAP
A tiros asesinaron frente a la iglesi a una mujer a “San Rafael” a plena luz del
De dos impactos de bala en la cabez a mataron a una dam a en Maracaibo. El hecho se produjo cerca de la carpa del Dibis e de la C-2. La occisa presu tamente mantenía nuna relación amor osa con un “pra m” de Sabaneta.
ZULIA
Asesinó a su ex-esposa y luego se suicidó 8cYXepj If[i ^l\q
No solo las calles de Maracaibo se tiñeron de tarde de este jueves. sangre la Un nuevo crimén pasiona l nuevamente estremece a los zulianos, esta vez el hecho ocurrió en el kilómetro 25, vía a Perijá, ubicado en el municip io Jesús Enriqu e Lossada. Un hombre identifi cado como Delsy Valbuen a, de 40 años de edad, asesinó de un disparo de escopeta en la cabeza a quien fuera su esposa durante cinco años, cuyo nombre era María Calderón de 32 años, Valbuena, luego de asesinar a su ex esposa, procedió a suicidarse con la misma arma. El dantesco hecho, que dejó en la orfandad a tres menore s de edad, ocurrió aproximadamente las 6 y 30 de la tarde de ayer. Efectivos de la policía de San Francisco se hiciero n presentes en el lugar. Familiares de la víctima señalaron que, en varias ocasiones, Valbuena había amenazado de muerte a Calderó n. Por ahora el móvil que maneja el Cicpc es el pasional, sin embargo, iniciaro n gaciones de rigor las investipara determinar que llevo a Delsy Valbuen a a cometer este homicidio y suicidio que dejó a tres pequeños sin sus padres. Los cuerpos fueron trasladados anoche hasta as la medica tura a forense de LUZ. La información fue suministrada por la policía de San Francisco. 21
HENDER SEGOVIA
8cYXepj If[i ^l\q
(Urbe 2010) redacción@
A
Bs. 4,00
día
versionfinal.com.ve
escasos centíme tros de la entrada de la Iglesia “San Rafael”
, cerca de la Circunvalación 3, cha, ende la entrada de la Iglesia “San Rafael” parroquia Francis el recuadro), co quedó el cuerpo quien fue brutalm de Eva María tamante de Maraca Eugenio Busente asesinad López de 25 a en la tarde de ibo, ayer de dos impactoaños de edad (arriba a la nada de dos impacto fue asesi- pactos de bala deres de bala en el en su cara, tirada s de bala en rostro. la cabeza una en el pavimento. y la muchacha, dama recuerdo que los edad, identificada de 25 años de tipos le decían ‘No Habitantes de como Eva Mala zona indicavayas a gritar que ría López. ron que, aunque no te dolerá’. EXIGEN SEGURIDAD Pensé la violaría poco transitan n, los organismos El homicidio se pero al ver las de seguridad armas produjo exach Eva López fue me di cuenta por que otra tamente a las la comunidad, asesinada a cosa sucedería. 2:30 de la tarde es primera vez escasos metros Llamé a la de sucede algo que policía pero ayer, justo cuando de la carpa como esto. llegaron tarde”. iniciaba el pardel Dibise que tido entre España se encuen Aseguraron que Aunque los familia -Thaití. ubicada en la Circunv tra los verdugos res de López aprovecharon Vecinos de la se mostraron alación 2 que la zona es avenida 62-B de herméticos con de Maracaibo. soli- prensa, la invasión “Bicent la taria para asesina transcendió que rla. enario Luz”, h Habitantes del la joven comentaron que dejó en orfanda Uno de los habitan sector San fueron sorpren da tes de la inRafael piden más di- vasión “Bicent dos por las detonac de 7 años y que una pequeña patrullaje enario Luz”, iones mientras frecuentaba la para la zona. Temen que disfrutaban del por temor a que partido. represalias decidió Cárcel de “Sabaneta”, porque nuevos maomitir su nombre Algunos imagina homicidios se tenía una relación ron que se tra, indicó que la amorosa con un registren en el taba de juegos “pram”. lugar. pirotécnicos, pero dama descendió de un vehícul al salir de sus o color azul junto h Este nuevo crimen Se espera que en hogares obsevar a sus asesino el trancurso de currió sesinoss.. bsevaro on n el cuerpo de la cinco días despué ocurrió la mañana de hoy “Todo ocurrió víctima con dos muy rápido, de s de el Cicpc ofrezca im- ese carro promulgada la Ley detalles de se bajaron dos Desarme por hombres estreme este nuevo sicariato que el presidente Nicolás ce a la opinión Maduro. pública. Cerca
QLC@8 CFK<Ià8J VERSIÓN FINAL SUCESOS KÝ:?@I8 junio de 2013 A sábado, 22 de B :?8E:< KÝ:?@I8 Maracaibo, 12:45 pm 379 A B 073 KI@GC< C<äE 12:00 m 04:45 pm 586 A 791 B 467 611 KI@GC< Q8DFI8E 01:00 pm 897 05:00 pm 663 A 07:45 pm 147 F B 849 141 689 nos 12:30 asesi 04:30 pm 09:00 los pm 449 pm 386 res de 439 KI@GC<K8QF 816 680 11:00 am 04:30 pm 405 onocían372los nomb08:00 pm 307 615 desc 12:45 pm 487 < QF; 930 @8:8C 474 a anoche seKI@GC Piscis 04:00 pm Hast 07:45 pm 548 :?8E:< 8JKI8C 12:00 m 510 04:45 pm 042 662 347 Tauro 07:00 pm Tauro 01:00 pm 542 KI@GC<KäE 05:00 pm 208 416 07:45 pm 175 Géminis Aries Capricornio 8JKIF Q8DF 12:30 pm 340 04:30 pm 569 09:00 pm 929 I8EF Escorpio Escorpio Leo 11:00 am 057 04:30 pm 072 08:00 pm 903 Escorpio Libra Escorpio 04:00 pm 463 07:45 pm 435 Cáncer Capricornio 07:00 pm 449 Leo
a El misterio rond a Ev e el crimen d
Maracaibo y sus alrededores están el impactados por . brutal feminicidio La linda sicóloga fue ultimada con Se tejen nto. ensañamie . turas conje tas insóli sus Hay dolor entre Los seres queridos. idad cuerpos de segur tienen el reto de esclarecer el caso. os Equipo de Suces
Eva María López
ha muy omo una muchac familia como descrita por su colocó en su pin. de 25 años, fue recientes que es una de las
“Aves Fue velada en del Paraíso” será sepultada hoy en Jardines “La Chinita”.
ía frente a de 25 callada. La fotograf ue ajusticiada va Marinú López, en el cual fue de la has“pram” al cual an Rafael”, cerca años, fue llevada iglesia “San relación con un nar por su la Velatoria una ión 3. ta la Capilla decidido abando Circunvalación no se ”, cus- había ntó una tía que “Aves del Paraíso Según contó nueva pareja. aún autos lujosos quien lloraba identificó, y a todiada por varios trabajo fue go: “Ella le dijo mañana. cófago: la modelo y orio. Su último sarcófa de ga del horas lado Psicólo ayer en a al cual momento consult de “Aves de crimen aún no agencia bancari que saldría un En la sala Jordán Los autores del s su- en una res- su madre aulos despué las por velados jueves, cados del renunció. Paraíso”, fueron a, la mañana han sido identifi idades posó pin, diciendo el móvil que pre- tos mortales de la joven psicólog de ella por un En varias oportun idos de la pimos itoridades, pero esco do”. la Univers os reconoc cuerpo detectiv a en el 2011 de que la habían asesina como una para fotógraf valece para el su propio catáno descar- egresad ta”. recordó obtuvo la así aunque Urdane y a, familiar La ciudad dad “Rafael es la venganz de una niña la y callada. “No logo de fotos. muchacha tranqui La radiante madre tan el pasional. hermados sacarle de cinco extraa que de había fuente una fue ultimad mucho, Era la segunda de ocho años, Así lo detalló fren- hablaba a su madre, herinformó que se s”, contó. tarde del jueves, nos. Vivía junto un oficial, que además . disparos la en la las palabra ocho años, en el hermano por social y familiar “San Rafael”, Por otra parte mana e hija de te a la iglesia estudia su entorno o Bus“El Naranjal”. aseguró que desmuerte por enFrancisco Eugeni apartamento en parte de padre, Investigan si la a parroquia convierte en la pudo querer atenfue una venganz Eva Marinú se conocen quien io. tamante. cargo de la dama ada femicid por embosc 30 fue la joven. actual pareja. víctima número Aparentemente y tar contra en contra de su Cicpc de detahabía ejercian que haya ciones de Urbe espera que el joven nunca inmedia Se La las en Aunque no descart emente de un auto Ford desde la cárcel profesión, aparent lles sobre el caso. obligada a abordar sido comandada unos do su tendría su propio se conoció que que recorrió en estos meses Fiesta, en el “Sabaneta”, pues ros hasta el sitio idades había inen varias oportun o cuantos kilómet CARACAS y habría sostenid del Sebin gresado al penal
E
hez y Ricardo Sánc
n recluidos en sus escoltas fuero
que la Eva asegurán Familiares de ías malas compañ dama no tenía
ctos de bala Con múltiples impa hombres tres hallan cuerpos de
la sede
t fue detenido
Gerente del Senia G
Caracas, mejor nida Boyacá de os Cota Mil. la captura de conocida como Equipo de Suces duro quien anunció ado en el división de Hoos enmarc El director la , comiSánchez, esto Equipo de Suces lo realirupción que ems del Cicpc Caracas l.com.ve El dantesco hallazgo Na- micidio operativo anticor redaccion@versionfina al. Pernía, señaló s de la Policía sario general José el Gobierno Nacion zaron efectivo s ma7:30 prende la a te ciudaControl adamen que el trataba de 3 persona aron primeroAde cional aproxim Maduro detalló C ayer, que se El TribunalPLANT más de 4 de Caracas la mañana de edad que present do con de de s olitana Maracai captura yores minutos minuto metrop fue bo, Venezue dano , del área la · domingo, 23 por la zona. a de libertad s de bala. bolívares en efectivo de junio de 2013 cuando transitaban s que impacto portaban dictó medida privativ ubir millones de no · SerAño cia hombre del V tres · Nº occisos s, residen 1.704 su general Los hoy Las víctima cuando salía de contra el gerente cación. la Namúltiples ntos de identifi encontrados con Integrado de Admi- cada en la urbanización Los docume fueron rescon ZULIA y las vicio Nacional a. de fuego, ca inicio ra y Tributaria estado Mirand policía científi heridas por armas nistración Aduane Vargas, Carr ranjos, del Exactamente aciones para delas invesestado las manos atadas. i- pectivas investig del crimen. Mientras se inician (Seniat) en el de San Bernard ondientes, los z, y a tres de terminar el móvil entre las salidas tigaciones corresp los Ricardo Sánche medida privaBaralt en la aveos permanecerán Ministerio Público dictó por presuntamente . no y la avenida sus escoltas-, 22 - legitimación cuatro detenid contra Sánchez con la sede del Sebin, tiva de libertad recluidos en estar vinculados www.versio en Caracas. s. nfinal.com. de capitale ve | Twitter: @versionfin Ma- ubicada nte Nicolás al | Facebook: versionfina JL:<J Fue el preside l
Otro muerto a tiros vía “Los Bucares”
La joven mode lo fue enterrada ayer en Jardines La Chin ita. El misterio sigue latente. No apar ecen los asesinos. El dolor ahoga a los famil iares de Eva. FjZXi 8e[iX [\ <jg`efqX (LUZ 1990) oandrade@
S
versionfinal.com.ve
Presos por contrabando de cemento
FJ
Circulación verificad a
El Cicp emplea
por el Comité
Certificador de Medios
sus mejores tecno logías para escla recer
- 22 ANDA-FEVAP
Bs. 4,00
Rastrean llamad as por la sicóloga el hechas último día el nuevo femin icidio
WILLIAM CEBALLOS obre el asesina to contra la modelo y psicólo 34 MUJERES ULTIM ga Eva Marinú López ADAS Ruiz hEn lo que va ocurrido el jueves (25), del presente a las 2:30 de la tarde, año, 34 damas frente a la iglesia han resultado “San Rafael”, ultimadas en el cerca de la Circunestado Zulia. valación 3, el jefe de la Delega hLa última mujer asesinada, ción Zulia del hasta el jueves Cicpc, comisa a las 6:30 de la rio jefe Richard Siso, tarde, era María informó que se Calderón (32). investigan contact os hSu ex esposo hechos por la víctima telefónicos , Densy Valbuen a , a través del (40) le quitó la celular, el día vida que ocurrió el disparo de escope con un hecho, así como en ta, en el días anteriores. kilómetro 25 vía El jefe policial Perijá. refirió además el hombre se suicidó Después, que el cuerpo . detectivesco está realizando un seguimiento de los Doloroso fue el lugares hacia Chinita”, ubicado adiós los cuales se en la vía a Perides- policía científica tratade la psicóloga y modelo Eva Marinú plazó la hoy occisa, já. La discreción de atar cabos López Ruiz, antes de ser para precisar de los familiar raptada y posteri el móvil del asesinat a quien manos criminales Asimismo se investig es era sumamente le quitaron la ormente ultimao. vida. La marcad a los sitios dos da y abandonado que López Ruiz personas particip El llanto de algunosa. su cuerpo. frecuentaba y aron en el en parientes Destacó las entrevi los que trabaja se confundía Adiós a la modelo ba, como el caso crimen. stas que la con la actitud policía científi de una entidad de Y hasta el momen allegados, que Mucho silencio ca ha realizad bancaria, a la cual en el camposanto había en las hoto no se ha o a renunció testigos referen determ ras finales del inado un móvil recientemente ciales, así como velorio de la dama, no pronunciaron palabra. . específico, que familiares, para reiteró la autorid Se procede a se realizó hasta La mujer, madre indagar el entorinvestigar las ad del ayer Cicpc en ñana, de una niña en la ma- de ca- el Zulia, no de la infortun racterísticas del ocho años, se en aún cuando se ada psicóloga vehículo donde recibió hace dos presume raíso”, la funeraria “Aves del Pay se llevaron hermosa modelo la venganza o años como psicólog de “Indio Mara”. a López, para . el crimen pasiona a, ubicarlo. Considera l, sidad “Rafael Urdaneen la UniverCerca de las 10:00 Siso que al menos pero todavía se indaga. de la mañana ta”. de ayer partió Aspiraba montar Sorprendido mien el cortejo fúnebre su consultorio, hasta el cement pero las manos tras bebía con erio “Jardines criminales lo impiamigos en el La dieron.
Lo asesinaron con
barrio “El Muse o”
un tiro en la cab
FjZXi 8e[iX [\ <jg`efqX El joven, quien tenía una fábrica de patacones, Cuando Miguel había llegado Ángel Araque (22) a las tomaba con un 10:00 de la noche grupo de amigos, del viernes a doren mir a su la avenida 69B residencia, cerca con calle 114, del del sitio ba- del hecho, rrio “El Museo”, pero sus amigos al sur de Maracai lo invitabo, ron a beber. fue sorprendido con un disparo en la cabeza, que lo dejó A las 2:00 de la muerto. mañana de ayer, varios hombres llegaron frente al lu-
QLC@8 8 B 12:45 pm 569 914 04:45 pm 217 126 07:45 pm 364 402 KI@GC<K8QF 12:45 pm 685 Acuario 04:45 pm 478 Piscis 07:45 pm 742 Libra
KÝ:?@I8 8 B 12:00 m 883 757 05:00 pm 886 396 09:00 pm 907 976 KI@GC< QF;@8:8C 12:00 m 091 Géminis 05:00 pm 593 Géminis 09:00 pm 551 Escorpio
eza
WILLIAM CEBALLOS
gar donde la víctima bebía y le propinaron un tiro en la cabeza, mientra s que los compañ eros de tragos salieron corriendo. El cuerpo de Araque lo trasladaron a la morgue ubicada en la Facultad de Medicin a de LUZ, para la autopsia respecti va. El crimen contra
CFK<Ià8J :?8E:< KÝ:?@I8 8 B 01:00 pm 637 267 04:30 pm 177 941 08:00 pm 062 056 :?8E:< 8JKI8C 01:00 pm 748 Tauro 04:30 pm 757 Leo 08:00 pm 124 Sagitario
el Cicpc, en procura joven era investigado ayer en la mañana de los autores por efectivos del hecho. del
KI@GC< C<äE 8 B 12:30 pm 667 973 04:30 pm 983 834 07:45 pm 179 959 KI@GC<KäE 12:30 pm 646 Acuario 04:30 pm 304 Leo 07:45 pm 884 Sagitario
KI@GC< Q8DFI8E F 11:00 am 04:00 pm 07:00 pm 8JKIF 11:00 am 04:00 pm 07:00 pm
535 067 218 Q8DFI8EF 793 Leo 507 Virgo 308 Sagitario
EL CASO ¾A la psicóloga, graduada hace dos años en la Universidad Rafael Urdaneta, la raptaron la tarde del jueves 20 de junio, de su residencia situada en “El Naranjal”. ¾Después, la bajaron del auto y le dieron
dos disparos en la cabeza, dejándola tirada en una trilla cercana a la iglesia “San Rafael”, en la Circunvalación 3. ¾El auto donde movilizaron a la víctima aún no aparece.
• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 148 486 04:45 pm 974 826 07:45 pm 984 116 TRIPLETAZO 12:45 pm 159 Libra 04:45 pm 740 Acuario 07:45 pm 653 Piscis
TÁCHIRA A B 12:00 m 835 303 05:00 pm 107 207 09:00 pm 348 887 TRIPLE ZODIACAL 12:00 m 775 Cáncer 05:00 pm 764 Acuario 09:00 pm 157 Aries
CHANCE TÁCHIRA A B 01:00 pm 685 317 04:30 pm 244 266 08:00 pm 017 307 CHANCE ASTRAL 01:00 pm 758 Tauro 04:30 pm 187 Sagitario 08:00 pm 314 Escorpio
TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 981 616 04:30 pm 942 384 07:45 pm 229 801 TRIPLETÓN 12:30 pm 633 Piscis 04:30 pm 885 Sagitario 07:45 pm 744 Géminis
TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 935 04:00 pm 846 07:00 pm 336 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 551 Tauro 04:00 pm 389 Leo 07:00 pm 260 Acuario