Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 6 de marzo de 2009 · Año I · Nº 175

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

POLÍTICA

MARACAIBO Ediles presentaron pruebas “de la primera parte de la investigación” en la Alcaldía

ANOCHE

Desfalco de Di Martino va por los 296 mil millones

Chávez ordenó la intervención de la Smurﬁt Cartón El Jefe de Estado creó una comuna socialista en Lara.

1.500 hectáreas del fundo El Piñal, de la trasnacional irlandesa Smurﬁt Kappa Group, productora de papel, están en la lupa del Gobierno nacional.

Daniel Ponne encabezó ayer la rueda de prensa en la que se detalló el dinero faltante. “En la parte administrativa hablamos de 200 mil millones que no aparecen”, dijo el presidente del Concejo Municipal.

No hay soportes por 22 mil millones en obras y 60 mil millones en activos. “Él usó los recursos para pagar equipos de sonido, publicidad, unidades móviles, vallas, pancartas y afiches en la campaña”, denunció.

-2y3-

SAN FRANCISCO Trabajadores de la Alcaldía demolieron locales informales

OSWALDO TORRES

La ﬁlial opera desde 1954 en Venezuela, donde posee una docena de instalaciones, entre ellas una división forestal. El Presidente ajustó el alto mando de la FANB y designó al ex jefe del Comando Estratégico Operacional, Jesús González González, general en jefe. -6-

INFORMACIÓN VENEZUELA

Piedad no avala la reelección del Presidente “Tengo una profunda amistad con él, un profundo respeto, lo quiero muchísimo, sigo siendo su amiga y admiro el proceso, pero si me ponen a elegir, elijo el proyecto y no a él (Chávez)”, dijo Córdoba ayer

Sorprendidos se mostraron ayer decenas de trabajadores, ubicados en la calle 101 de la Urbanización San Francisco, cuando una cuadrilla de la Alcaldía llegó, sin previo aviso, a demoler sus quioscos. Edith Rodríguez fue una de las afectadas. En la imagen se le ve implorando para que no le tumben la fuente de su sustento. Ella, al igual que los demás perjudicados, reclamaron la falta de comunicación y de alternativas.

- 21 -

- 10 -

EMERSON CHACÓN

ECONOMÍA

Se mató en choque actor de RCTV

INDEPABIS

CAVENEZ

BOLÍVAR

Inspeccionarán areperas desde el próximo lunes

En 46,2 por ciento cayó en febrero la venta de carros

Trabajadores del aluminio se pararon ayer

- 18 -

-9-

-7-

- 9-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

“Esto es sólo la primera parte de la investigación”, dijo el presidente del Concejo Municipal, Daniel Ponne

No aparecen 296 mil millones de bolívares en la Alcaldía de Maracaibo Según los concejales, la gestión entrante continúa encontrando los “huecos administrativos” que dejó la administración de Di Martino. De acuerdo con las denuncias presentadas entre el ex alcalde y su esposa cobraron de

liquidación 304 millones de bolívares de los viejos. Obras inconclusas, permisos para beneficiar amistades y negocios milmillonarios, entre principales denuncias. Además, hubo fraude con las becas “Ana María Campos”.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve HUMBERTO MATHEUS

os concejales de Maracaibo, salvo la bancada oficialista, presentaron ayer, en una cadena regional de radio y televisión, el informe preliminar de las irregularidades encontradas en la Alcaldía de Maracaibo. Las investigaciones fueron efectuadas en tres renglones: administrativa, obras en las comunidades y activos. Aseguró el presidente de la Cámara Municipal, Daniel Ponne, que “en la parte administrativa estamos hablando de más de 200 mil millones de bolívares de los viejos que no aparecen. Mientras que en la parte de obras, son más de 60 mil millones; y en los activos se encuentran por el orden de los 22 mil millones”. Estiman que en los próximos días “estaremos consignando en

la Fiscalía del Ministerio Público a nivel nacional y ante el Consejo Legislativo del Zulia, las denuncias con los soportes respectivos”. Entre las posibles conclusiones está que los recursos fueron desviados, presuntamente, para pagar equipos de sonido, publicidad, unidades móviles, vallas, pancartas y afiches en la campaña electoral. “Por ejemplo, de las jubilaciones, aquí está el Controlador General de la República, quien emitió un oficio en el mes de octubre donde les decía a todos los alcaldes del país que no podían jubilar a funcionarios fuera de lo establecido en la ley. Señor Russián aplique aquí el ejemplo de lo que usted tanto ha comentado a nivel nacional. Aquí tiene una violación a la ley”, dijo Ponne.

Los concejales denunciaron algunas de las irregularidades investigadas. Daniel Ponne y Ada Rafalli prometieron que pondrán al descubierto los manejos del Unión Atlético Maracaibo.

Obras inconclusas

Permisos ilegales

Polimaracaibo

Dentro de las obras que no realizó el ex alcalde Gian Carlo Di Martino, según las denuncias, se detectaron malversación y apropiación indebida en más de 17 millones (17 mil millones de los viejos) en lo que tiene que ver con el Situado Constitucional e ingresos propios. “Existe también una supuesta malversación de fondos en el traspaso de recursos provenientes de LAAE y Fides por más de cinco millones”, dijo Daniel Ponne.

Otra de las denuncias que fueron presentadas en contra de la gestión Di Martino la realizó la presidenta de la comisión de Urbanismo de la Cámara Municipal, Ada Raffalli. “Con la ﬁnalidad de favorecer y privilegiar a amigos empresarios, entre comillas, otorgó una cantidad de permisos de variables urbanas fundamentales de permisos de habitabilidad a una serie de licitaciones que no cumplían con los parámetros establecidos en la ordenanza de solicitación vigente y en la ordenanza de control de ediﬁcaciones”.

Las auditorías practicadas arrojan una estimación de que se cobraron 54 mil millones de bolívares de los viejos provenientes de multas impuestas por efectivos de Polimaracaibo a los ciudadanos, cuyo paradero se desconoce. “Esto no se devolvió al cuerpo policial ya que, el actual alcalde recibió en estado deplorable el parque automotor de esa institución. Estaba reducido a apenas ocho patrullas y tres motos para una ciudad de casi dos millones de habitantes”, denunció Ada Raffalli.

Entre las obras fantasmas el concejal nombró las que se debieron realizar en el Barrio Maisanta II y el Monte Santo II, donde nunca se ejecutaron las acometidas de aguas, aceras, brocales y asfaltado. “También está el famoso Terminal Wayuu que no se hizo, a pesar de que se usó mucho a los indígenas con ﬁnes propagandísticos electorales. Este proyecto fue abandonado sin concluir y no sabemos dónde está el dinero”, dijo el presidente de la Cámara Municipal.

Entre las construcciones beneficiadas estarían: La agropecuaria La Matilla, donde se iban a construir casas en el área cercana a la carretera a La Concepción, o el caso de inversiones Plaza Médica, una edificación construida con frente a la Plaza de la República, donde existe inclusive el oficio directamente emanado y firmado por el director para ese momento de Ompu, que es el órgano competente de otorgar las variables urbanas, donde negaba el permiso por nueve razones.

“En materia, por ejemplo, de donaciones a particulares sólo en el año 2008, según informaciones de auditoría, Polimaracaibo que está para recibir donaciones, otorgó donaciones a particulares de un millón 263.848 bolívares fuertes”, dijo. Señaló además que “a Casa Militar le entregaron en comodato seis motos, ¿cómo si Casa Militar no tuviera para pagar por seis motos?”, enfatizó.

Mercamara

Bomberos donaron 1.100 millones, pero no tienen recursos

En el mercado se ofertó construir 35 locales para los pequeños comerciantes de Maracaibo. La Alcaldía recibió como opción de compra más de mil 500 millones que no aparecen, y los locales están abandonados.

Esta institución realizó donaciones a particulares por más de 1.100 millones de bolívares. Las mismas se efectuaron a la Misión Barrio Adentro, al comando de la Guardia Nacional, a la Universidad Bolivariana, a la selección argentina del Mundialito de Fútbol, entre otras. Cuando se entregó a la actual administración se hizo con los teléfonos cortados, sin presupuesto ni seguros; y lo más lamentable, sin unidades para cubrir las emergencias, dijeron los ediles.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Terrenos traspasados Ivima es un instituto que debe encargarse de la construcción de viviendas y, con base a eso, dictó decretos de expropiación por casos de utilidad pública en dos sectores muy conocidos de la ciudad: uno, el caso de Los Modines, y otro, el caso del Sol Amada.

Nómina abultada El primer corte de los dos primeros meses del año arrojó resultados nada alentadores. “Resulta, pasa y acontece, que Di Martino triplicó la nómina de la Corporación Alcaldía de Maracaibo, y llevó a 16 mil 784 el número de empleados a los que había que pagarles”, manifestó la concejala Emérita Urdaneta.

NÓMINA DE LA ALCALDIA DE MARACAIBO AL 30/11/2008

Víctor Eduardo Padrón Guzmán, actuando en representación del Ivima, traspasó, según documentos protocolizados en la oﬁcina subalterna del primer circuito, el día 1, en el tercer circuito y otro en el segundo circuito, protocolizados el 26 de noviembre de 2008, ambas propiedades, con sus activos e instalaciones al Inavi. El parcelamiento Los Modines cuenta con 40.964 metros cuadrados, y se traspasó por la suma de 8.530.437,26 bolívares. “Tenemos otro caso por 10 mil metros cuadrados por 2.103.000 bolívares. Tenemos un caso grotesco, en Altos del Sol Amada, en los sectores 5 y 3, fueron traspasados por 5.483 millones 214 mil. Ahora ¿dónde están los reales? Mis queridos amigos, el dinero jamás ingresó a la tesorería del Ivima ni a la Tesorería de la Alcaldía”, señaló la concejala Raffalli.

Descripción

Cantidad

Empleados ﬁjos

2.179

4.657.205,00

Empleados contratados

591

2.080.933,00

Obreros

935

3.500.000,00

Jubilados y pensionados

1.382

1.520.863,00

Promotores

2.438

2.187.856,00

Paramunicipales

9.221

10.331.731,00

Total personal

16.746

24.278.588,00

Ada Raffalli describió a Víctor Eduardo Padrón: “Es cuñado del ex gobernador Arias Cárdenas y fungió de director del Ivima hasta noviembre, porque ahora lo nombraron director del Inavi”.

Ingresos por situado

8.784.573,00

Recursos faltantes

15.494.015,00

Terreno invadido Los concejales informaron que hay un caso relacionado con la empresa Kimura, “representada por Jorge Rincón, el mismo que tiene casualmente en la Vereda del Lago el gimnasio, y al que le cedieron la segunda etapa de Vereda del Lago”. De acuerdo con la información aportada, Rincón adquirió de Inavi e Ivima un inmueble ubicado en Los Haticos, parroquia Cristo de Aranza, para la construcción de aproximadamente 250 viviendas. Según Ada Rafalli, el alcalde Di Martino le ordenó a Marilene Huerta, quien para ese momento representaba al Ivima, la venta. Se subscribieron dos documentos: una venta directa y otro un convenio de pago. El pago inicial que hizo la gente de Kimura fue de 570 millones de bolívares, de un total de 1.400 millones. “El cheque no ingresó jamás al Ivima. Ninguna cuenta en los rastreos de auditoría lo ha determinado, no aparece el cheque depositado, pero sí apareció cobrado por otra persona que nos están investigando quién fue. Sin embargo, hubo una mano peluda, me imagino que la conciencia no la dejaría dormir, por la desaparición de los 570 millones de bolívares, que todos los meses o cada tres u ocho meses depositaba el dinero a la cuenta del Ivima y duró dos años, y justamente, si se estiman esas cantidades, llegamos a los 570 millones de bolívares”, informó Raffalli. Según las copias de los depósitos realizados, “se trata de un señor que se llama Norberto Barrios, lo llaman “El Topo” y era el chofer de Marilene Huerta”, resaltó la representante municipal.

Jubilados y ricos Según la concejala Emérita Urdaneta, “Gian Carlo Di Martino, John Bravo, Giovanni Villalobos, Joemel Robles, Mariela Leal, Ana Clara Barboza, Pedro Barboza y Julio Magallanes ahora son todos millonarios, son los nuevos burgueses del municipio Maracaibo, después de cobrar su liquidación”.

LIQUIDACIONES DE LOS PRINCIPALES FUNCIONARIOS DE LA ALTA GERENCIA Beneﬁciario

C.I.

Cargo

Cheque Nº

Gian Carlo Di Martino

7.824.283

Alcalde

16.009.633

205.085,91

Jhon Bravo

7.609.296

Cmdte. Cuerpo de Bomberos

72.009.700

22.338,28

Giovanny Villalobos

5.039.919

Director Alcaldía

64.009.686

52.440,38

Joemel Robles

12.440.751

Director Imau

39.009.687

66.128,72

Mariela Leal

7.816.644

Presidente de Mercamara

45.009.699

77.304,94

Ana Clara Barboza

10.433.217

Tesorero Municipal

77.009.679

99.284,19

Julio Magallanes

12.569.460

Presidente del IMA

25.009.707

38.265,20

El negocio de la basura Con la contratación de las empresas Sabenpe, Sivanca y Revisalud para manejar el tema de la recolección de la basura; y luego con la administración directa por parte del municipio de este mismo servicio, se ocasionó un daño patrimonial de cerca de 43 mil millones de bolívares, dijeron las autoridades municipales.

Los camiones “chatarra” Cuando el ex alcalde, Gian Carlo Di Martino, dijo que venían camiones nuevos a la ciudad todo el mundo se alegró. Aunque poco tiempo después terminó vendiéndolos como chatarra. “En una primera instancia vendió 89 camiones, que fueron valuados en 1 millón 450 mil bolívares. Su precio ﬁnal fue 750 mil bolívares. Además de eso vemos que se vendieron 102 unidades por un monto de 445 mil bolívares, lo que quiere decir que 89 fueron vendidos a 750.000 bolívares y 102 fueron vendidos a casi la mitad, 445.000 bolívares”, sentenció el concejal de Primero Justicia, Juan Pablo Guanipa.

Monto mensual

TOTAL

Monto BsF.

560.847,62

Becarios fantasmas El concejal Juan Pablo Guanipa denunció el presunto ilícito cometido con el programa de becas “Ana María Campos”, proceso de becas que inició en Maracaibo el ex alcalde Di Martino a ﬁnales del año 2006. Las cifras hablan por sí solas.

PROGRAMA DE BECAS ANA MARÍA CAMPOS Instituto

Becas pagadas

Becarios con registro académico

Diferencia

Fraude en BsF.

Unir

18.737

10.502

8.235

3.088.125,00

Iutepal

8.699

5.858

2.841

1.068.375,00

TOTALES

27.436

16.360

11.076

4.156.500,00

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Obras son amores ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

“O

bras son amores, y no buenas razones”, reza el viejo refrán castellano, indicándonos que las palabras, si verdaderas, deben ser acompañadas de hechos, o, dicho de otro modo, sólo las acciones demuestran la veracidad de las palabras. Si yo te digo que te quiero, pero te maltrato, te ignoro, o no te demuestro mi amor con detalles y acciones, es falso mi amor. En algo semejante insistía José Martí, ese cubano universal, maestro y poeta, cuando expresaba que “El mejor modo de decir es hacer”. Después de diez años, de incontables viajes por el mundo y de ingresos petroleros multimillonarios, Chávez está descubriendo que en Venezuela hay miseria, huecos, narcotráfico, inseguridad, impunidad, corrupción. Y se queja de que, cuando va a un lugar, la gente le espera con papelitos contándole sus heridas y problemas. No es posible, se queja Chávez, de que él tenga que resolver todo, lo que no sólo indica el reconocimiento de la ineficiencia de sus funcionarios que él puso en dichos cargos, sino que también refuerza ante el pueblo la imagen de que él, y sólo él, tiene sensibilidad social, se desvela por resolver los problemas de la gente, vive entregado en cuerpo y alma, es modelo de sencillez y austeridad, es, por

supuesto, incorruptible. Me parece extraordinario que, por fin, el Presidente empiece a reconocer que hay problemas muy graves en Venezuela, y señale entre ellos, la inseguridad y la corrupción. Aunque siempre se apresura a decir que son “problemas heredados del pasado” y se esfuerza por demostrar que son debidos a los antivalores que heredamos, ya es un paso que comience a reconocer que son problemas que su gobierno debe enfrentar. Pero no basta con hablar de ellos, reconocer que existen o proclamar que el Gobierno va a combatirlos. Para lo que de veras le interesa, como por ejemplo ganar elecciones, Chávez ha demostrado ser un estratega extraordinario. Mientras no veamos que pone todas sus energías, fuerza, personas y talentos en combatir los problemas que señala, no estará demostrada su voluntad política de enfrentarlos de verdad. Uno empieza a dudar de que haya voluntad política de combatirlos, cuando los voceros más autorizados del Gobierno, se apresuran a descalificar como “componendas mediáticas” o “complot del imperio”, cualquier informe, estudio u opinión que demuestra con números la profundidad de los problemas que Chávez empieza a reconocer que existen y clama que hay que enfrentar con decisión. En definitiva, Chávez será creíble cuando veamos preso –o al me-

nos enjuiciado o indiciado- por corrupto a algún pez gordo de su entorno o incluso a alguno de sus familiares a los que una gran parte del pueblo barinés viene señalando desde hace mucho tiempo de corruptos y pone como evidencia el tren de vida que llevan. O sea, que los indicios y acusaciones sólo siguen siendo válidos cuando se trata de personeros de la oposición, como Rosales, y meras componendas mediáticas o mentiras de los pitiyanquis, cuando señalan a gente del gobierno. ¿Esta actitud demuestra voluntad política de combatir la corrupción? Uno, con frecuencia, querría creer, pero duda seriamente de las palabras cuando no las ve respaldadas con hechos: “El ruido de lo que haces, me impide escuchar lo que me dices”. Y a propósito, ¿en qué quedó toda aquella alharaca con el grupo paramilitar de La Piedrita? ¿Todo aquel fervor desligándose de su modo de actuar y aquellas contundentes órdenes de detener a su jefe principal, fueron meras palabras de conveniencia preelectoral? Ciertamente, “el mejor modo de decir es hacer”. Ojalá el Gobierno se decidiera a tomar en serio estas palabras del cubano Martí, ya que demuestra tanta admiración a los cubanos. Son ciertamente, tiempos de reencuentro y diálogo como vienen repitiendo voceros de la oposición y también algunos

pocos del gobierno. La crisis económica que se avecina, que ya empieza a ser reconocida pues, después de todo, no estábamos tan blindados contra ella como se nos quiso hacer creer, necesita de los esfuerzos de todos. Sobre todo de los que hemos demostrado con hechos que nos duele el país y hemos entregado la vida a mejorarlo. Todavía no he escuchado a hablar a Chávez de la necesidad de un verdadero diálogo ni, mucho menos, pareciera estar dispuesto a incorporar la R de Reencuentro a su propuesta de las tres erres. Y es que, el diálogo verdadero requiere mucha humildad para escuchar al otro diferente. Si yo sólo escucho al que piensa como yo, me adula y aplaude todo lo que digo, no estoy escuchando en realidad, si no que me estoy escuchando en el otro. Para dialogar, es también necesario empezar a reconocer que uno no es el dueño de la verdad. Si yo, y sólo yo, tengo toda la verdad, ¿para qué voy a escuchar al otro diferente que sólo puede estar en el error o tiene malas intenciones La verdad no es monopolio de nadie, se va haciendo en el diálogo sincero y se va comprobando en las acciones. Por ello, ojalá también escucháramos a este otro gran poeta, el español Antonio Machado: “Tu verdad, no; la verdad. Deja la tuya y ven conmigo a buscarla”. Docente y teólogo

Diálogo con focas OMAR BARBOZA GUTIÉRREZ

l ejercicio de la política con sentido de grandeza, es la consagración de la vida a la lucha por el bien común. Por tanto, no hay excusa que justifique el anteponer los intereses personales, grupales, o partidistas, para dejar de asumir la conducta más conveniente a los intereses superiores de la sociedad. A menos que el objetivo sea imponer los intereses ideológicos o personales, de una agrupación política o de una persona. La realidad venezolana de hoy, refleja la existencia de una crisis de profundidad, donde cada día la división de la sociedad es clara y cuantificable en dos mitades, cada una con una visión totalmente contraria a la de la otra mitad, mientras se incrementa la existencia

de problemas que afectan gravemente la calidad de vida de los venezolanos y el desarrollo del país. Sin embargo, la posibilidad de crear espacios para superar civilizadamente esta división y de unir esfuerzos para buscar soluciones efectivas a los problemas que nos afectan, cada vez se ve mas lejana, por cuanto quienes ejercen el poder se niegan a cualquier iniciativa en ese sentido, aún cuando algunas de esas iniciativas provengan de personalidades allegadas al actual gobierno nacional. En Venezuela hemos retrocedido tanto en el ejercicio de la cultura democrática, que se hace necesario recordar que hasta en la guerra los enemigos establecen diálogos para

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

evitar la mayor pérdida de vidas y buscar alternativas pacíficas de convivencia. Desde la posición de quienes representamos una alternativa democrática para sustituir el actual gobierno, no pudiéramos nunca negarnos a la posibilidad de un diálogo, que además de ser respetuoso de las posiciones y de la dignidad de las partes, esté orientado al esfuerzo común en favor de la solución de los problemas más importantes del pueblo venezolano. Qué bueno sería para el país un esfuerzo conjunto para enfrentar la inseguridad personal y la impunidad, la corrupción, el apoyo a la producción nacional, la inflación y el alto costo de la vida; y un plan de viviendas populares, para citar unos ejemplos.

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Pero la reacción del gobierno ante la posibilidad de un diálogo serio sobre los graves problemas del país, es la de considerar que conversar con quienes a pesar del ventajismo grosero obtuvieron el 45% de los votos emitidos recientemente, es un “diálogo de cúpulas” que ellos rechazan. Es muy triste para el futuro del país saber que a la “cúpula roja” que está en el gobierno, solo le interesa el diálogo con quienes le aplauden y le dicen que sí aunque ni siquiera oigan o entiendan lo que se les dice, es decir, un diálogo con focas. Por nuestra parte, nosotros seguiremos en la lucha por una Venezuela incluyente, plural, donde se respeten las reglas básicas de la democracia. Presidente Nacional de UNT

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Periodistas aplaudieron ayer el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)

COMISIÓN

Empleados de Globovisión esperan que el Estado acate el dictamen

Asamblea Nacional estudia reformar a la Ley Resorte

Desean que se reparen los daños ocasionados. Dicen que la sentencia sienta un precedente. Agencias Caracas

n grupo de comunicadores que labora en Globovisión mostró ayer su complacencia por la sentencia dictaminada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al tiempo que fueron enfáticos en señalar que esperan sean acatado el dictamen y puesta en práctica mayores medidas de seguridad para el ejercicio de los periodistas. Tienen confianza en que el Estado acatará la sentencia y hará justicia efectiva en cada uno de los casos elevados a la Corte. “La orden es la reparación en diferentes formas: la primera es la sanción de los responsables individualizados, agresores que en algunos casos son constantes y además que el Estado publicite la sentencia que lo condenó de modo que reconozca que fue condenada, y además a se le dicta una orden específica para que tome las medidas necesarias para que se vuelva a restringir la libertad de expresión contra trabajadores

Agencias

El canal de noticias y sus trabajadores han recibido manifestaciones de apoyo por las agresiones que han sufrido.

de Globovisión”, explicó la asesora jurídica de los trabajadores de Globovisión, Ana Cristina Nuñez. Coincidieron los periodistas, algunos afectados directamente por agresiones físicas o verbales, en señalar que la sentencia sienta un precedente en tanto que es la primera de esta naturaleza que se aprueba en contra del Estado venezolano y también porque por primera vez se hace un vínculo directo entre las declaraciones del gobierno y los actos de violencia en contra de los comunicadores. “Los trabajadores de Globovi-

sión libramos una larga batalla para tras siete años obtener justicia de parte de la CIDH, qué lástima que no fue un juez venezolano el que dijo que eramos agredidos día a día, que un día eran golpeados y otros amenazados”, manifestó la periodista Gabriela Perozo. Recalcó que la sentencia de la CIDH “es una decisión sin precedentes en América y que se relacionó el discurso del gobierno con las agresiones directas a los comunicadores, desde el insulto más simple, hasta golpes y disparos recibidos por los periodistas”.

UNT advirtió que de no hacerlo traería “graves consecuencias al país”

DE TODOS Por su parte, la periodista Marta Palma indicó que el logro no es sólo de los trabajadores del canal sino de todos los comunicadores.“Lo logramos por todos los que han sido insultados”, indicó. “Se espera también que se tomen medidas para que estas situaciones no se repitan y que la calle sea más segura para todos nosotros en el ejercicio de la profesión”, añadió.

Manuel Villalba, presidente de la Comisión de Ciencia y Tecnología de el Asamblea Nacional, indicó ayer que no se ha planteado ninguna Ley que implique “cercanar” medios de comunicación. Precisó que se ha planteado la reforma de la Ley de Medios, decisión que tomará la Junta Directiva del Parlamento. “Estamos planteado algunos cambios para Productores Nacionales Independientes así como otros. La Ley que será objeto de reforma. Vamos a plantearlo para considerarlo”, señaló. Reiteró que está en estudio la posibilidad de proponer la discusión definitiva, conjuntamente con la Asamblea Nacional, de la reforma de Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisión. “No se planeta controlar a los medios ni ha sido practica de la AN y del gobierno tomar decisiones que tengan que ver con la limitación a la libertad de información”, dijo. Señaló que el propósito es “definir algunos aspectos”. Dijo que existe una campaña de guerra y batalla mediática. “Hemos señalado que existe una campaña. Posiciones que tienen que ver en lanzar situaciones de ensayo para crear conciencia de confrontación. No hemos señalado restringir ningún medio. Debe haber periodismo ajustado a la verdad de informar la verdad”.

CNP

“El régimen tiene la obligación de cumplir” Considera justa decisión de la CIDH Agencias Delsa Solórzano, coordinadora de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Un Nuevo Tiempo (UNT) celebró, en nombre de la tolda azul, la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que condena al Estado venezolano por las agresiones a periodistas y demás trabajadores de Globovisión y RCTV. “Debemos decir que es plausible y completamente ajustada a un deseable estado de derecho”. En una rueda de prensa en laque estuvo acompañada por los dirigentes Alfonso Marquina, Enrique Ochoa Antich y José Luis Farías, la portavoz de UNT señaló que la decisión es importante pues emana de la última instan-

cia jurisdiccional en materia de Derechos Humanos del continente, por lo cual sus decisiones son inapelables y deben ser acatadas de inmediato, de conformidad con la Convención Americana sobre Derechos Humanos, de la cual Venezuela es signataria. En este sentido, sostuvo que “el régimen de Hugo Chávez tiene la obligación de cumplir inmediatamente con lo que se establece y que emplaza al Estado venezolano para investigue los hechos y establezca las responsabilidades y las sanciones a los ciudadanos que han agredido físicamente a los periodistas venezolanos en el ejercicio de sus funciones”. Alertó que de no acatarse la condena, Venezuela se convertiría en un Estado forajido quedando al

margen del sistema interamericano de protección de Derechos Humanos, y podría acarrearle “graves consecuencias al país”. Solórzano dijo que Un Nuevo Tiempo califica la decisión de la CIDH de histórica, “porque ratifica lo que ya establecen todos los pactos internacionales, en materia de libertad de expresión, suscritos y ratificados por el país, como lo son los requisitos para considerar la existencia del sagrado derecho a la libertad de expresión”. Recordó que la libertad de expresión contiene varios requisitos: la libertad de investigar hechos, la libertad de difundirlos o decirlos, la libertad de no ser perseguido por las informaciones difundidas o por las opiniones emitidas y la libertad de información.

sobre casos de Globovisión y RCTV Agencias

El Presidente del Colegio Nacional de Periodistas (CNP), William Echeverria, considera como justa la decisión tomada por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) declarando la responsabilidad del Estado venezolano sobre las agresiones hechas en contra de trabajadores de la comunicación que laboran en el canal Globovisión y también en Radio Caracas Televisión. “Siempre hemos pensado que las instituciones en Venezuela deben funcionar adecuadamente. El más alto tribunal hemisférico en materia de derechos humanos se pronuncia porque lamentablemente en Venezuela no se hizo

justicia sobre la violación de los derechos a la libertad de expresión e integridad personal de los trabajadores de Globovisión”. Saludó el dirigente de los periodistas que la Corte Interamericana de DDHH haya declarado la responsabilidad del Estado venezolano también por violaciones a la integridad personal y al derecho de buscar y difundir información en el caso RCTV. “La sentencia inapelable de la Corte Interamericana ordena al Estado de nuestro país a adoptar las medidas necesarias para evitar restricciones indebidas y obstaculizaciones directas o indirectas al ejercicio a la libertad de buscar, recibir y difundir información”, apuntó Echeverría.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

El presidente Chávez aseguró que está decidido a cambiar la estructura económica de Venezuela

“Llamo a los legisladores regionales a reformar constituciones para el socialismo” Apuntó que las obras públicas serán incrementadas pese a la crisis financiera. Advirtió que seguirán las intervenciones.

CORTESÍA MINCI

(LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

Ahora por el papel El mandatario, en su cadena nacional desde la finca “El Maizal” —otra de las propiedades intervenidas—, en el estado Lara, ratificó uno de los pasos que había anun-

Carlos Moreno

EXIGENCIA

Autorizado Lula para enviar mensaje a Obama Según el presidente Chávez, su par brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, se comunicó vía telefónica recientemente con Miraflores para decirle que, en vista de su pronta entrevista con el presidente de los EE.UU, Barack Obama, quería también llevar un mensaje de parte del mandatario venezolano. Chávez aseguró que, aunque él no necesitaba de intermediarios con Obama, había resuelto confiar en Lula para enviarle unas palabras al mandatario norteamericano. “Lula dile a Obama que exigimos respeto, es todo, y que nos sentemos a tratar la crisis mundial ya”.

Carlos Moreno

yer, el presidente Hugo Chávez lanzó una recomendación directa a los gobernadores y parlamentos regionales de los estados que pasó a controlar políticamente la revolución después de las elecciones de noviembre pasado. La propuesta fue clara, revivir, así sea en las cartas magnas estadales, la doctrina socialista que quiso lograr en la reforma de 2007. “Llamo a los legisladores a hacer constituciones socialistas en todos los estados, vamos a transformarlas al socialismo”, dijo el mandatario nacional. Una estrategia que afirmó, podría comenzar a cambiar las “estructuras económicas capitalistas” que aún se mantienen enquistadas y que provienen de la “Cuarta República”. El Jefe de Estado destacó que en la nueva etapa de su gobierno, exhortará a gobernadores y autoridades regionales a “recuperar tierras y minas” en todos los estados de Venezuela, como parte de su plan de profundización de la filosofía socialista, por lo que afirmó, ya se han comenzado una serie de intervenciones que, “podrían convertirse en expropiaciones” como el muy citado caso de las Empresas Polar, a quienes invitó nuevamente a “ponerse a derecho con la Constitución”. “A quien sea lo expropiamos, así sea el monopolio más grande”, señaló. La tentativa resuena de plano incongruente, puesto que, de comenzar con una campaña política similar, se estaría colisionando de frente con la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, madre de todas las Leyes nacionales, incluso, por encima de las constituciones estadales.

DESDE EL ACTO

REFORMA

Anuncia “comunas” pese a ser inconstitucionales

El Jefe de Estado instó a los venezolanos a “prepararse mental y psicológicamente” para afrontar la crisis ﬁnanciera.

El nuevo comando de Chávez El Presidente anunció nuevas rotaciones también en los cuerpos militares. En un acto de trasmisión de mando celebrado ayer desde el Fuerte Los Caribes, en el estado Cojedes, Hugo Chávez expuso los principales ascensos en las Fuerzas Armadas Nacionales. El Comando Estratégico Operacional (CEO), el Ejército, la Aviación y la Milicia, pasaron al mando del general (Ej.) Carlos Mata Figueroa, quien fue ascendido a General en Jefe. Juan Vicente Paredes Torrealba se encargará del Comando General del Ejército, y Jorge Arévalo Oropeza será el Comandante General de la Aviación. Félix Antonio Velázquez será el Comandante General de la Milicia. Jesús González González, fue designado General en Jefe de la República.

ciado hace dos días, abordar con fines de control y expropiación, a las empresas productoras de papel higiénico por las numerosas denuncias que dijo haber recibido de este sector. Esta vez se trata de la irlandesa Smurfit Kappa Group, una trasnacional productora y distribuidora de papel, y propietaria de unas 1.500 hectáreas de tierras del fundo “El Piñal”, a unos ocho kilómetros de “El Maizal”. En las extensiones de la papelera se cultiva el árbol de eucalipto,

uno que según el Presidente, “se chupa todo el agua del subsuelo”, por lo que aseguró: “Vamos a explotar de manera racional esa madera (de eucalipto) y vamos a sembrar otras cosas allí, caraotas, maíz, sorgo, yuca, ñame”, manifestó Chávez. Prepárense con la mente Volvió a reconocer los peligros que traduce la crisis financiera mundial para Venezuela y su presupuesto estipulado para el año 2009.

“Tenemos una crisis económica mundial que debemos entender, como la más grande conocida en la historia, así lo creo yo, esta es la más grande”, apuntó Pero aunque sostuvo que los impactos no habían llegado aún al país, manifestó con un muy sentido tono de preocupación, que los ciudadanos venezolanos debían comenzar a “prepararse mental y psicológicamente para no dejarnos azotar por la crisis”. El Presidente indicó que uno de sus planes para defender a los venezolanos ante la llegada de la crisis financiera a la economía venezolana, fue la firma inmediata del decreto de “inamovilidad laboral”. “Ahora sí, tenemos a la familia protegida. Mientras en los Estados Unidos millones han perdido su empleo, aquí en Venezuela he firmado el decreto de inamovilidad laboral”, precisó. Realidad contrastante con los conflictos laborales de las contratistas de Pdvsa y Carbones del Guasare, por citar dos los casos más emblemáticos en las últimas semanas, donde miles de trabajadores han perdido sus puestos por los déficit presupuestarios en la estatal petrolera, y por la negativa a discutir los contratos colectivos.

El mandatario nacional destacó que en su nuevo gabinete de gobierno resalta la figura del Ministro de Comunas, despacho que estará a cargo del desarrollo de esta modalidad de organización social en esta etapa de la revolución. Ayer mismo, desde la finca El Maizal, anunció la creación de una comuna en las tierras de Lara. Las organizaciones en comunas fueron ampliamente rechazadas en el referendo constitucional de 2007, por lo que serían medidas fuera de orden legal. El Presidente insiste en expandirlas a todo el país.

INVERSIÓN

El Presidente aﬁrma que aumentarán las obras públicas Si bien está seguro que la crisis financiera mundial impactará en la economía venezolana, dijo que los presupuestos para las obras públicas no serán mermados, y por el contrario se incrementarán en 2009. El Jefe de Estado anunció varias obras de envergadura para este periodo, entre las que destacaron, el tercer puente sobre el Río Orinoco, el tramo ferroviario entre Puerto Cabello y Barquisimeto, la línea 3 de Metro de Caracas y el Metro Cable de San Agustín. El Puente Nigale y el ferrocarril del Zulia no estaban en lista.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

TELEFONÍA

“El Vergatario” costará 30 Bs.F Agencias.- El presidente Hugo Chávez informó que el celular ZTE C366 ensamblado en Venezuela por la empresa socialista Vetelca, bautizado como “El Vergatario”, saldrá a la venta en mayo próximo y costará Bs.F 30. Informó que tendrá diversas funciones, tales como alarma, calculadora, juegos, calendario, reproductor MP3/MP4, radio y cámara, además de prestar el servicio de mensajería de texto SMS.

Cavenez ofreció comparación de febrero 2009 con el mismo mes de 2008

“Lo que quieren es estrangular las empresas”

Ventas de carros en Venezuela cayeron 46,2%

ARCHIVO

Eduardo Gómez Cigala asegura que Mercal y Pdvsa son un fracaso.

SENIAT

Libres pagos no recurrentes Agencias.- El superintendente Nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello, aclaró que, de acuerdo con una sentencia del TSJ, no se deben declarar en el Impuesto sobre la Renta los pagos de carácter no recurrente. “Hay una sentencia del TSJ que establece que los pagos que no sean de manera recurrente no entrarán en el Impuesto sobre la Renta, eso es correcto”, indicó la máxima autoridad del Seniat.

Agencias

La venta de vehículos bajó casi al doble de un año atrás a la fecha. La mayoría de los vendidos fue ensamblada en el país.

Un total de 15.187 vehículos fueron vendidos frente a los 28.246 de año anterior para la misma época, según el informe oficial.

EMPREVEN

Nacionalizaciones son “necesarias” Agencias.- “Las políticas de nacionalización, así como las nuevas empresas socialistas que ha creado el Gobierno, son un factor básico de la independencia y del desarrollo venezolano para convertir al país en una pequeña potencia mundial”, manifestó el presidente de Empreven, Alejandro Uzcátegui. “Las nacionalizaciones son necesarias para convertir a Venezuela en una potencia mundial”, afirmó.

Agencias

a venta de carros nuevos registró un descenso de 46,2% en febrero de 2009 en comparación con el mismo mes del año precedente, informó la Cámara Automotriz Venezolana (Cavenez). Un total de 15.187 vehículos nuevos fueron vendidos en febrero frente a los 28.246 de febrero de 2008, según el informe mensual de Cavenez. De los vehículos vendidos en el segundo mes de 2009, 10.829 fueron ensamblados en Ve-

nezuela (-16,2%), 4.358 importados (-71,6%) y ninguno se exportó, frente a las 162 unidades vendidas en el exterior en febrero de 2008. En 2008, un total de 271.622 unidades nuevas fueron vendidas en Venezuela, lo que representó una caída de 44,8% en comparación con 2007. La venta de automóviles en el país se vio afectada en 2008 por diversos factores como la reducción de las coutas autorizadas para importar autos, retrasos en la concesión de divisas a ensambladoras y fabricantes para compras de insumos en el exterior y recortes de actividades en algunas de

MARCAS Las ventas estuvieron encabezadas por modelos de General Motors, seguido de Ford Motors y Toyota de Venezuela.Las compañías aﬁliadas a Cavenez son DaimlerChrysler de Venezuela, Iveco Venezuela, Ford Motors, General Motors de Venezuela, Mack de Venezuela, MMC Automotriz (Mitsubishi) y Toyota de Venezuela.

Socias: El país va hacia la escasez

las principales plantas locales por conflictos laborales. Esto hace que, pese a tener la gasolina más barata del mundo (0,046 dólares por litro), los venezolanos deben esperar actualmente varios meses para adquirir un vehículo nuevo.

Agencias.- El ex viceministro de Fomento, Tomás Socias, pidió ayer al Presidente que se de cuenta que con las intervenciones de empresas se adelantará el desabastecimiento. “Chávez no se da cuenta que está en la vía de un gran desabastecimiento nacional”. Señala que al sector alimentos lo afecta el control de precios, el retraso en la asignación de las divisas de Cadivi y el incremento de la inflación.

Expropiarán barcos que pesquen con arrastre Agencias Ayer, el ministro de Agricultura Elías Jaua, anunció que el Gobierno bolivariano, en aplicación del artículo 23 de la ley decreto promulgada el 14 de marzo, reafirma la decisión del cese de operaciones de todo barco que tenga como instrumento de pesca el arrastre. “Esto ocurrirá el día viernes 13 de marzo a las 12:00 de la noche, a partir de ese momento los barcos deben permanecer en muelle bajo la supervición de nuestros funcionarios“, indicó Jaua.

Jaua señaló que esta medida tiene por objeto “la preservación del lecho marino, la recuperación de la vida en nuestras aguas, la protección de los pescadores artesanales, así como también el aumento de la reproducción de especies en extinción y la preservación de la fauna marina que no tiene fin alimenticio ni comercial”. Asimismo, Jaua informó que la embarcación que no acate la medida será expropiada y puesta a la disposición de la empresa mixta pesquera del Alba.

El presidente de Conindustria, Eduardo Gómez Sígala cuestionó las medidas de intervención y expropiación que el Gobierno le quiere realizar a la empresa privada, pues a su juicio “estrangulan” la economía y pretenden acabar con las empresas de tradición en el país que deberían ser ejemplo ante el fracaso de conceptos de Mercal a Pdval. “Son medidas de desesperación, viendo que la amenaza y la confrontación no son salida para ningún país. La tendencia de un Gobierno que busca explicación en un debilitamiento del aparato productivo venezolano, generando desabastecimiento y buscando responsabilidades en cualquier parte. Lo que quieren es estrangular las empresas”, dijo Gómez Cigala.

GÉNARO MÉNDEZ

Gobierno anunció cese de operaciones y lanzó advertencia DESABASTECIMIENTO

CONINDUSTRIA

ABN

Elías Jaua, titular del MAT, asegura que buscan preservar el lecho marino.

“Soberanía alimentaria está en riesgo” Agencias El presidente de Fedenaga, Genaro Méndez, advirtió que su sector no soportará más de tres meses la actual situación y que es probable que tenga que plantearse una ley de refinanciamiento. Aseguró que los productores no van a poder cumplir con los bancos. Informó que Fedenaga llevará a cabo un directorio urgente el próximo miércoles. Méndez declaró que las políticas del gobierno atentan contra la soberanía alimentaria y que la producción nacional de carne ha caído. También expresó su preocupación por los secuestros (uno cada 24 horas, según señaló) y exigió la devolución de fincas que ya tienen sentencia del TSJ. Denunció que hay 450 fincas invadidas y expropiadas en el país.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

Autoridades del Indepabis conversaron con la gerencia de la transnacional para llegar a un “acuerdo amistoso” y empezar a producir el arroz regulado lo antes posible.

La planta productora no detendrá sus operaciones

Gobierno nacional toma el control de Cargill Venezuela ALEJANDRO LAZO / EL REGIONAL DE PORTUGUESA

EXPERIENCIA Cargill de Venezuela está operativa desde 1986 en el país y emplea a casi 2.000 personas directa e indirectamente.

Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

a orden del Comandante Chávez fue cumplida a cabalidad, y los funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), y el de Silos Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA), acompañados de algunos efectivos de los comandos rurales de la Guardia Nacional, ejecutaron la primera etapa de la medida de expropiación de la sucursal de Cargill de Venezuela ubicada en Píritu, estado Portuguesa. Desde tempranas horas de la mañana Luis Parada, director del Indepabis en la entidad, se apersonó en la sede Cargill para sostener una reunión con los directivos de la empresa con respecto a las acciones que se aplicarán en los próximos días para la expropiación solicitada públicamente, el pasado el miércoles, por el presidente de la República, Hugo Chávez. Parada informó que el proceso de ocupación temporal durará 90 días, pero aseguró que se espera que, en menos de dos semanas, se

Produce algunos rubros de la cesta básica entre los que destacan: Aceites: El Rey, Vatel, Deleite, Branca y la manteca Los Tres Cochinitos. Arroces: Mi Mesa, Santa Ana. Harinas: Blancaﬂor, Gold Medal y Mi Mesa Pastas: Fiorentina, Milani, Mi Mesa y Salsas para pastas Ronco. También produce alimento para animales domésticos bajo las marcas Dogui, Gati, Robustin y Perrovita. La calma reinó en la planta ubicada en Píritu, estado Portuguesa.

empiece a producir el arroz regulado para su distribución y posterior venta al público. Se conoció que Cargill posee una reserva de 1.900 toneladas de materia prima. Parada también garantizó a los 150 trabajadores directos y los más de 1.800 que fungen de manera indirecta, que se mantendrán sus empleos y que la planta seguirá

operando sin problemas durante la transición. A su llegada, las autoridades encontraron ciertas irregularidades que fueron comunicadas a la alta gerencia de Cargill, entre las que se destacó la ausencia del precio de venta al consumidor en los paquetes en que se distribuye el producto, violando así la normativa

venezolana. Por su parte la Cargill de Venezuela se mantuvo en completo hermetismo y sólo se limitó a responder a través de un comunicado durante la tarde de ayer. La empresa de origen estadounidense explicó que los equipos fueron diseñados exclusivamente para manufacturar arroz tipo “Parboiled”,

y agregó que lo produce desde hace 7 años en dicha planta, con más de una década de experiencia a nivel nacional. Acotó la misiva que la trasnacional defiende “su compromiso de producción de alimentos en Venezuela, apegado a las leyes y normativas vigentes”, y aseguró que “espera la oportunidad de aclarar su situación ante el Gobierno de Venezuela y es respetuosa de sus decisiones”. Sin embargo, Richard Cana, coordinador del SADA en la región, rebatió este argumento y aseguró que la planta de la transnacional de alimentos está plenamente operativa para producir arroz regulado y no sólo la versión “Parboiled” como lo había anunciado la empresa. Sólo la arrocera El Ministro de Agricultura y Tierras, Elías Jaua, manifestó que la expropiación de la trasnacional estadounidense solamente afectará a su unidad productora de arroz en el país, la misma que ya fue tomada y se encuentra bajo el control absoluto de la cartera que dirige. Jaua dilucidó algunas interrogantes ante los medios, que suponían que otros productos se verían afectados, ya que, al momento de la anuncio de la expropiación, el Jefe de Estado, no aclaró si la medida incluía a las plantas de aceites, harina, pasta, azúcar, café, leche, margarina, y levadura de la firma. Confirmó que el primer paso fue “la toma del control” por los funcionarios bajo su mando de la planta de arroz de Cargill, con “un acuerdo amigable” para definir el la indemnización que deberá pagar el Estado.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

REPORTE Agencias

Petróleo en EE UU cierra en baja Los futuros de crudo en Estados Unidos cayeron ayer en medio de preocupaciones por la debilidad de la demanda y el retroceso en Wall Street, lo que borró parte del casi 9 por ciento ganado en la víspera. En la Bolsa Mercantil de Nueva York el contrato para abril cerró con una baja de 2,08 dólares, o un 4,58 por ciento, a 43,30 dólares el barril, negociándose desde 42,86 dólares a 45,70 dólares, reseñó Reuters.

Eduardo Samán, ministro para el Comercio, hizo el anuncio desde Aragua

Gobierno inspeccionará desde el lunes las areperas

Baja la tasa de desocupación El presidente del INE, Elías Eljuri, informó que por primera vez la tasa de desocupación, comenzando el año, se ubica en un dígito. Disminuyó de 16,6% en enero de 1999 a 9,5% en enero del 2009. La tasa de ocupación en enero de 2009 se ubicó en 90,5% (11.430.173 personas), siendo en enero de 2008 de 89,8% (10.962.403 personas), lo cual refleja un incremento de 467.770 ocupados. 241.932 son hombres y 225.838 son mujeres.

Inti-Aragua tomó hacienda de caña El ingeniero Luis Hernández, representante de la Federación de Cañicultores de Venezuela informó que inspectores del INTI tomaron hoy la Hacienda Tamarindo del estado Aragua. Según declaró, los inspectores introdujeron cuatro tractores y estropearon cerca de 12 hectáreas de caña en plena producción y violaron la propiedad privada. Explicó que en septiembre se hizo un acto administrativo y se entregó toda la documentación.

“En Polar siempre hemos cumplido las leyes” Agencias

IVÁN LUGO

Minfra recibe aeropuerto El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), adjudicó las operaciones administrativas del Aeropuerto Santiago Mariño de Nueva Esparta al Ministerio de Infraestructura (Minfra), así lo informó el director de la Junta Interventora, Federico García. Aseguró que la decisión fue completamente distinta “porque se esperaba que la adjudicación de las operaciones pasara una de las partes y no directamente al Minfra”.

COMUNICADO

Los expendios de arepas serán inspeccionados desde la semana entrante.

“Constatamos que hay una ganancia desproporcionada de parte de los establecimientos”, dijo. Agencias

l Ministro del Poder Popular para el Comercio, Eduardo Samán anunció ayer, desde Aragua, donde se llevó a cabo la inspección de la empresa Remavenca, que a partir de la semana entrante el Gobierno nacional irá por las areperas. “porque constatamos que hay una ganancia desproporcionada por parte de los establecimientos que elaboran la arepa”. Y continuó: “A partir del lunes vamos a hacer una inspección y vamos a establecer cuánto es el

precio por el que adquieren los ingredientes y cuánto facturan en los tickets de caja para establecer las ganancias”, dijo Samán. Dio a conocer que aún faltan por inspeccionar 52 impresas trilladoras a las cuales se les establecerá el diagnóstico para tomar las medidas pertinentes. Reconoció que hasta ahora las empresas están colaborando. Considera necesario establecer mecanismos para evitar que las empresas vuelvan a incurrir en irregularidades. Consultado sobre las medidas de expropiación, señaló que las mismas se hacen con un procedimiento a través del cual se determinan las indemnizaciones a que hubiera lugar. “Las expropiaciones no son arbitrarias, es un procedimiento que pasa por la Asamblea Nacional, y se hace de esa manera porque ese tipo de empresas se conside-

CONTRABANDO Eduardo Samán declaró que se lucha contra el contrabando. “Tenemos las tres oﬁcinas regionales en Táchira y Apure y el primero trabaja con inspecciones continuas, para impedir el contrabando de extracción a Colombia”, dijo. “Ayer (miércoles) se retuvieron 18 gandolas de arroz, a una se le aplicó un decomiso, ya que era un arroz regulado que no estaba marcado”. ran estratégicas”. Refiriéndose al caso de las Empresas Polar, aclaró que las acciones emprendidas no forman parte de “ningún ensañamiento”. En este momento estamos dialogando muy armónicamente y esperamos que se haga cumplir la ley”, señaló.

Se evidenciaron tasas menores a las de enero en 7 de 13 productos

Inﬂación alcanzó el 1,3 en febrero Agencias La inflación en Venezuela se desaceleró en febrero, ante menores alzas en los alimentos, aunque la tasa anualizada aún continúa elevada, informó el BCV. Los precios al consumidor subieron 1,3 % el mes pasado, frente al 2,3 % de enero, impulsados por rubros de equipamiento del hogar y bienes

y servicios diversos. “La mencionada desaceleración en el período reseñado obedece a que se evidenciaron tasas menores a las de enero en 7 de las 13 agrupaciones”. La entidad destacó un resultado favorable en los renglones alimenticios, dada su alta ponderación en el gasto familiar. El alza de precios en el grupo Alimentos y Bebidas no alcohólicas pasó de 3 a 0,2 %,

mientras que Bebidas alcohólicas y tabaco registró un alza de 0,4 %o frente al 2,1 % del mes anterior. Eso compensó las aceleraciones en “Servicios de la vivienda (de 0,2 a 0,4 %); Comunicaciones (de 0,6 a 0,9 %); Vestido y calzado (de 0,5 a 1 %); Transporte (de 1,7 a 2,2 %); Bienes y servicios diversos (de 2,3 a 3 %) y Equipamiento del hogar (de 2,5 a 3,4 por ciento)”.

Ayer, Alimentos Polar emitió un comunicado en el que sostienen que cumplen las leyes “y así lo seguiremos haciendo”, reiterando que la seguridad alimentaria se consigue “con cooperación y diálogo”. “Durante más de 68 años, en Alimentos Polar hemos trabajado por Venezuela, reinvirtiendo permanentemente en el país y generando bienestar y progreso para todos los venezolanos”, decía. “En Alimentos Polar siempre hemos cumplido las leyes y así lo seguiremos haciendo. El día 3 de marzo, el Ejecutivo Nacional dictó la Resolución Conjunta N° 490 en la que se establecen las cuotas de producción de productos regulados y no regulados para diversos rubros. Desde esa fecha, cumplimos a cabalidad con las cuotas establecidas. Hemos sostenido que la forma de incrementar los niveles de la seguridad alimentaria en Venezuela es a través del diálogo”, apuntó.

SINDICATOS

Sector aluminio se paraliza Agencias El movimiento sindical del sector aluminio paralizó las actividades de producción de las empresas para declararse en asamblea permanente por la crisis que se está viviendo en el área. “El único objetivo es solicitar las inversiones empresariales. Nosotros no podemos aceptar a un grupo de personas que vienen a dirigir desde otro estado con el propósito de saquear las empresas básicas”. El secretario general de Sindicato Unico de Trabajadores del Aluminio, Gerardo Pérez, explicó que ya se realizó la primera asamblea en conjunto con los demás secretarios generales representantes del sector. Denunció comportamientos irregulares dentro de las empresas. “José Gil secretario general por Alcasa, aceptó que la empresa suspendiera por más de seis meses la caja de ahorros y los cesta tickets. En Bauxilum los trabajadores tienen que llevar papel higiénico, jabón, barrer las oficinas. Nunca se había visto algo así”, dijo.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

FIDEL CASTRO

“Podría montar en avión y viajar” Agencias El líder cubano, Fidel Castro, afirmó que “podría montar en avión” y viajar “a un país vecino”, al aludir jocosamente a su buen estado de salud en un artículo publicado ayer. Castro, no visto en público desde que enfermó y se alejó del poder hace dos años y medio, dijo haber hecho el comentario “bromeando” cuando el presidente dominicano Leonel Fernández, quien lo visitó el lunes, le pidió tomarse juntos una foto para no exponerse a un desmentido del encuentro, informó AFP. “Quiso una foto de cámara digital. Se buscó una y se tomó la imagen. Cuando me dijo que no quería exponerse a que lo desmintieran, le respondí bromeando que nadie correría ese riesgo, porque sabían que yo podría montar en avión y aterrizar en un país vecino”, contó el ex gobernante en el artículo, titulado “Mi encuentro con Leonel Fernández” y que ocupa la segunda y tercera plana del diario oficial Granma.

La senadora colombiana ofrece unas sorprendentes declaraciones

“No estoy de acuerdo con la reelección de Chávez”

Reunión en Colombia por tema Venezuela Agencias

La declaración la hizo tras rechazar la posibilidad de relanzamiento de Uribe. Agencias

a senadora colombiana Piedad Córdoba, cuya imagen internacional está ligada a la pacificación de su país, dijo ayer que no estaba de acuerdo con las aspiraciones de reelección del presidente venezolano Hugo Chávez, quien considera a la legisladora liberal entre los más allegados a su círculo de amistades personales. “Tengo una profunda amistad con él, un profundo respeto hacia él, lo quiero muchísimo, sigo siendo amiga y admiro todo el proceso de la revolución bolivariana”, dijo hablando de Chávez. “Pero, si me ponen a reelegir, reelijo el proyecto (y no a Chávez)”. Dijo que era “muy respetable” la posición de

CÚPULA MILITAR

Córdoba cree que el proyecto se puede reelegir mas no la ﬁgura.

quienes apoyaban la reelección de Uribe. “El querer al presidente no sólo tiene ver con el plano afectivo sino también con lo político y electoral, y obviamente yo no estoy a favor de la reelección, ni de él ni de nadie”, dijo. Un reportero le preguntó entonces si esa posición incluía a Chávez, y Córdoba dijo que sí. “Me parece que es mucho más importante fortalecer proyectos y fortalecer partidos”, amplió.

ALIADA Córdoba, quien se ha opuesto desde el comienzo a una nueva reelección de Uribe, ha compartido con Chávez escenarios relacionados con negociaciones con la guerrilla de las FARC para la liberación de secuestrados y estuvo al lado del presidente venezolano incluso en sus diversos procesos electorales.

Los ministros colombianos de Relaciones Exteriores, Jaime Bermúdez, y de Defensa, Juan, Manuel Santos, se reunieron este jueves con la cúpula militar para concertar políticas, en medio de una polémica con los vecinos Venezuela y Ecuador. “Tuvimos una reunión muy importante de coordinación en los temas comunes y de la agenda de la cual somos responsables, tanto la Cancillería como el ministerio de Defensa”, dijo el ministro de Relaciones Exteriores a periodistas. La reunión entre la cúpula militar y los dos ministros también tiene lugar en momentos en que medios de prensa han divulgado un informe de inteligencia según el cual nueve importantes jefes de las FARC se esconden en Venezuela y otros dos en Ecuador. El ministro Bermúdez agregó que se trató de “un ejercicio para unificar criterios”, sin entrar en más detalles.

SUDÁN

En una carta reconocen errores y juran lealtad a la revolución

MÉXICO

Presidente llama “colonialista” a la Corte Penal

Lage y Pérez Roque se autocritican

EE UU dará ayuda militar para la frontera

Agencias Más de dos mil personas han vuelto hoy a salir a las calles de Jartum, capital de Sudán, para apoyar al presidente del país, Omar al Bashir, sobre el que pesa desde ayer una orden de arresto de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y contra la humanidad cometidos en la región de Darfur. Al Bashir, aclamado por las masas de su país, mantiene su pulso contra la justicia internacional y ha asegurado que la CPI no está “moralmente capacitada” para emitir una orden de arresto contra él. “Aquellos que han emitido una orden de arresto no están cualificados moral u objetivamente para tomar estas decisiones y medidas, porque son responsables de la humillación y el saqueo de la riqueza de los pueblos”, aseguró Al Bashir. El mandatario agregó que responderá a la decisión de la CPI con “más esfuerzos para alcanzar la paz”.

Agencias Los ex funcionarios cubanos Carlos Lage Dávila y Felipe Pérez Roque, quienes pasaron de la primera línea a la última en el Gobierno de Raúl Castro, reconocieron sus errores y reiteraron su fidelidad a la Revolución, al Partido y a sus principales dirigentes. En sendas cartas al presidente Raúl Castro, firmadas de puño y letra, y divulgadas hoy por los diarios Granma y Juventud Rebelde, Lage y Pérez Roque renuncian además a sus cargos en el Consejo de Estado, el Partido Comunista y el Parlamento. “Reconozco los errores cometidos y asumo la responsabilidad. Considero que fue justo y profun-

do el análisis realizado en la pasada reunión del Buró Político”, señala Lage. Puede Usted estar seguro –subraya- que mi nuevo puesto de trabajo será una oportunidad para continuar sirviendo a la Revolución y siempre, como hasta hoy, seré fiel al Partido, a Fidel y a Usted. “Continuaré defendiendo, con lealtad y modestia, a la Revolución, con cuyos principios e ideales estoy y estaré siempre plenamente comprometido”, expresa por su parte Pérez Roque, al tiempo que añade: “le reitero mi fidelidad a Fidel, a usted y a nuestro Partido”, señaló según la agencia Prensa Latina. El lunes último, el Consejo de Estado acordó liberar a Lage y

Agencias

Lage y Pérez Roque expulsados.

Pérez Roque de sus cargos como secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros y titular de Relaciones Exteriores, respectivamente.

EE UU

Hillary Clinton anuncia primera gira europea de Obama Agencias El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, realizará su primera gira europea del 31 de marzo al 5 de abril, en la que visitará Reino Unido, Francia, Alema-

nia y República Checa, anunció la secretaria de Estado Hillary Clinton. Obama asistirá en Londres a la cumbre de países del G-20 sobre la reforma del sistema financiero internacional y participará, el 3 y el 4 de abril, en la cumbre de la OTAN que se celebrará en Estras-

burgo (Francia) y Kehl (Alemania). En estos dos países, el mandatario estadounidense se reunirá con su homólogo francés, Nicolas Sarkozy, y con la canciller alemana, Angela Merkel. También asistirá a la cumbre especial de los jefes de Estado y de Gobierno de la UE.

El jefe del Estado Mayor norteamericano, almirante Mike Mullen, llegará a finales de semana a México para ofrecer un incremento en la ayuda militar para luchar contra el narcotráfico. Mullen inició una gira por América Latina que lo llevó a Brasil, Chile, Perú y Colombia La visita clave, sin embargo, es México, donde la violencia del narcotráfico se cobró 5.300 personas el año pasado, y cuya situación llevó a cientos de observadores en EE UU a calificar a su vecino del sur como “estado en quiebra. Claramente una de las cosas que espera abordar con sus homólogos en México es la creciente violencia del narcotráfico”, indicó el portavoz del jefe militar, el capitán John Kirby. “Hay margen para hacer más” respecto a la actual cooperación que contiene la Iniciativa Mérida, aprobada en 2006 para México y América Central, y que dispone de 465 millones.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

La selección de Venezuela completó ayer su preparación para el Clásico de Béisbol

Listos para la “guerra” Sin probar el sabor de la victoria en tres compromisos de exhibición, la selección de Venezuela terminó ayer de prepararse para la segunda edición del Clásico Mundial de Béisbol. Una vez más falló el relevo del equipo que dirige Luis Sojo y vieron como los Bravos de Atlanta les voltearon el juego en el séptimo episodio con cinco carreras ante el derecho Víctor Moreno. La pizarra final quedó 8-5. La alineación mostrada este jueves, en la que llamó la atención la inclusión de Marco Scutaro por José Celestino López en la segunda base, sería la utilizada por Sojo mañana ante Italia. Los criollos viajaron ayer a Canadá y hoy realizarán la última práctica antes del debut en el estadio Rogers Centre. -13-

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

CERRADOR

Yu Darvish lució en el montículo para quedarse con la victoria de los actuales monarcas

Mariano Rivera hizo bullpen

Japón ganó el primer partido

Agencias

Los lanzadores chinos apenas concedieron cinco hits. Murata fue el mejor. Hoy juegan Corea y Taiwan.

Mariano Rivera lanzó desde un montículo ayer por primera vez desde que fue operado del hombro durante las vacaciones de Grandes Ligas, y el taponero de los Yanquis de Nueva York espera estar listo para el inicio de la temporada regular. El panameño, que fue operado el 7 de octubre del hombro derecho, realizó 15 lanzamientos desde la mitad del montículo y otros 15 desde la goma, utilizando cerca del 85-90% de su potencia. “Estoy muy satisfecho”, comentó Rivera. “Lo más importante es cómo me sienta (el viernes). Espero que bien”. El derecho tiene planes de debutar en la pretemporada cerca del 17 de marzo. “Ese es el plan”, agregó el cerrador. “(El hombro) mejora cada día”, sentenció. El relevista dominicano Edwar Ramírez, quien sufre de una bursitis en el hombro derecho, también realizó 25 lanzamientos desde una lomita y espera realizar al menos otra sesión de bullpen antes de lanzar a bateadores en un juego normal.

Con todo y su atípica jornada negativa a la ofensiva, el mánager de China no dudó en resaltar la importancia de un jugador como Ichiro Suzuki en el bando japonés. “Ichiro puede ocasionar daño si se embasa y nuestros lanzadores estaban muy concentrados para mantenerlo alejado de las bases”, dijo Collins. “Fuimos afortunados que no bateó de 5-5. Él sigue siendo el líder de ese equipo”.

Agencias Tokio

apón comenzó con el pie derecho la defensa de su título al vencer ayer por 4-0 a China en el partido inaugural del Clásico Mundial de Béisbol. Ichiro Suzuki, de los Marineros de Seattle, se fue en blanco en cinco turnos, pero Shuichi Murata conectó un jonrón en la parte baja de la tercera entrada para encabezar la ofensiva de Japón. Japón sacó ventaja de 3-0 en la tercera cuando Norichika Aoki remolcó una carrera con un sencillo al jardín central, y luego Murata la sacó del parque por el jardín izquierdo contra el abridor chino Li Chenhao (0-1), quien cargó con el revés. “No conseguí hit en mi primer turno, así que sólo estaba tratando

A PESAR DE TODO...

Shuichi Murata fue el responsable ofensivo del triunfo nipón al sonar el primer jonrón del Clásico Mundial 2009.

de remolcar al corredor”, comentó Murata. “Conecté un cuadrangular en mi primer partido, así que eso me debe dar confianza para el resto del torneo”. Los nipones rayaron su cuarta carrera en la sexta, cuando Ko-

suke Fukudome cruzó el plato desde tercera gracias a un balk del relevista Sun Guogiang. El abridor japonés Yu Darvish (1-0) no permitió hits en cuatro innings. Abanicó a tres y otorgó un boleto para apuntarse el triunfo.

Tomando en cuenta el score del primer Clásico, cuando China perdió 18-2 ante Japón, el resultado puede ser visto como una mejoría. El cuerpo monticular chino sólo le permitió cinco hits a la artillería japonesa. “Siempre que uno permite sólo cinco hits a una alineación como esa, significa que hicimos un buen trabajo”, comentó Terry Collins, un ex dirigente de Grandes Ligas y encargado del equipo chino. Corea del Sur enfrentará hoy a Taiwán (5:00 am de Venezuela).

El pelotero no será operado, por ahora, anunciaron los Yanquis

A-Rod se lesionó la cadera y conﬁrmó que no jugará el CMB AP

Agencias Tampa

Alex Rodríguez tiene un desgarro del labrum de la cadera derecha, pero los Yanquis de Nueva York creen que puede evitar una cirugía. Un quiste en la cadera del toletero fue drenado anteayer, y Rodríguez se perderá el Clásico Mundial de Béisbol, dijo ayer el gerente de los Yanquis, Brian Cashman. Rodríguez tenía previsto jugar el Clásico con la selección de República Dominicana, que debuta en el torneo mañana contra Holanda en San Juan. Cashman indicó que el tratamiento de Rodríguez será conservador para tratar de evitar una operación. Dijo que si se necesita una cirugía, el antesalista estaría inactivo unos cuatro meses. Cashman dijo que el equipo espera que el quiste fuera la causa de la rigidez que molestó a Rodríguez y que lo llevó a ver al especialista Marc Philippon en Colorado. “Hablé hoy con Alex y su doctor y Cash, y vamos a volver a hablar esta tarde”, dijo el agente Scott Boras en Phoenix. “Obviamente él está preocupado. Estaba jugando realmente bien”.

La baja de Rodríguez es la más grave para los seguidores del CMB.

La lesión es un duro golpe para los Yanquis, que tendrían que buscar un tercera base y cuarto bate para el inicio de la campaña. El principal candidato para la antesala es Cody Ranson, mientras que Mark Teixeira sería cuarto bate. El manager de República Dominicana, Felipe Alou, dijo que está haciendo ajustes a su alineación. El torpedero Miguel Tejada podría jugar en la esquina caliente.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

CONTENTO

Venezuela cerró su “ciclo de exhibición” cayendo ayer 8-5 ante Atlanta

Manny Ramírez está de regreso

Por la puerta de atrás y con Orlando Cabrera se unió a Oakland muchas fallas en el pitcheo

Agencias Manny Ramírez subió las escaleras hasta una terraza ubicada en el techo, abarrotada por reporteros, empleados del equipo y cámaras de televisión. “¿Por qué tanto alboroto?”, dijo con una sonrisa de oreja a oreja. “Ya jugué aquí antes”. Un día después de aceptar un contrato por dos años y 45 millones de dólares, el toletero dominicano llegó ayer a la sede de los campos de entrenamiento de los Dodgers de Los Angeles en Arizona. Ramírez dijo que está ansioso por comenzar su primera temporada completa con Los Angeles. “Estoy de vuelta”, proclamó. Cuando le preguntaron cuándo podrá jugar su primer partido de pretemporada, el jardinero contestó. “Voy a tomar las cosas con calma... tengo que preparar mi guante de oro, estoy seguro de que saben eso. Tengo que guardar mi cañón para la temporada”. La respuesta fue claramente en tono de broma, ya que aunque Ramírez es uno de los bateadores más temidos de las mayores, su defensa siempre ha dejado mucho que desear. Los Dodgers finalmente consiguieron a Ramírez, y lo único que hizo falta después de semanas de negociaciones fue una reunión temprano por la mañana en la casa del dueño del equipo Frank McCourt. “Mejor tarde que nunca”, comentó el jardinero. “La economía está mala. Conseguí un gran contrato”. El mismo estipula que el jugador puede anular la segunda temporada del acuerdo y convertirse en agente libre.

MLB BIENVENIDA

Viajaron ayer a Canadá. La efectividad fue de 5.25 y el bateo .200 en tres juegos. Hoy practicarán por última vez. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

e 3-0. Así se fue la selección de Béisbol de Venezuela que disputará el segundo Clásico Mundial de Béisbol, en los tres juegos de exbición que programó ante Tigres de Detroit, Astros de Houston y Bravos de Atlanta. De dos derrotas y un empate no pudo pasar el equipo de Luis Sojo, que por el papel pareciera una de las selecciones que luchará por el campeonato, amén de la bajas que presentaron. Ayer una vez más falló el pitcheo relevista, tocándole el turno a un lanzador que debería ser clave en las aspiraciones del combinado criollo, Víctor Moreno. El derecho de los Tigres de de Aragua en Venezuela, permitió cinco carreras limpias en el séptimo episodio ante los Bravos, que al final decretaron la derrota para los criollos 8-5. Moreno no pudo con su descontrol y regaló cuatro boletos. Jean Carlos Granado, quien fue el “villano” del juego ante Detroit, abrió el juego y no permitió liberAP

Agencias.- El colombiano Orlando Cabrera, quien recientemente firmó un contrato de un año y 4 millones de dólares con los Atléticos, se presentó ayer a la sede de pretemporada de Oakland para someterse al reconocimiento médico que es el requisito que falta para completar el fichaje del torpedero colombiano. “Estoy feliz de ponerme a jugar”, dijo Cabrera a AP en el breve tiempo que se le permitió hablar con los periodistas. Acompañado por su esposa, Cabrera condujo en auto 33 horas desde Myrtle Beach en Carolina del Sur, haciendo un par de paradas en el camino.

LANZADOR Jean Carlos Granado se mostró mucho mejor que en su primera salida.

CONTRA ITALIA Esta sería la alineación de Luis Sojo mañana ante Italia. El estratega de Petare dijo que no cambiaría nada con respecto a la utilizada ante los Bravos de Atlanta ayer. Estos son: E. Chávez, CF M. Mora, 3B B. Abreu, RF M. Cabrera, 1B M. Ordóñez, BD C. Guillén, LF R. Hernández, C M. Scutaro, 2b C. Iztúris, SS C. Silva, P

tades en dos entradas de labor. Brad Nelson, un pitcher prestado por los Bravos de Atlanta, permitió las otras tres carreras que “mataron” a Venezuela. Hay que mejorar Durante los tres juegos de exhibición la Selección apenas bateó para .200, siendo el cuarto bate Miguel Cabrera el mejor, al sonar de 11-4 (.363) con seis compañeros llevados hasta el plato. El pitcheo tampoco respondió. Su efectividad fue de 5.25. Ayer los criollos viajaron a Canadá y hoy practicarán por primera vez en el escenario que los verá debutar, el Rogers Centre, casa de los Azulejos de Toronto.

Kelvim Escobar está “cuchillo” Agencias.- Atrás quedaron los días tortuosos para Kelvim Escobar. Su recuperación es todo un hecho y el lanzador así lo manifestó a MLB.com, luego de otra sesión de entrenamiento en Tempe, Arizona. “Hice 35 lanzamientos, todos fueron rectas. Todo salió bien y normal. La pelota salió bien de mi mano, y mi estilo de lanzar lo sentí bien”, comentó el derecho a la prensa. “Me tomaré dos días para recuperarme y subiré a 45 lanzamientos el fin de semana. Cuando llegue a los 60, podré lanzar en las prácticas de bateo. Casi no puedo creer lo bien que me siento”. “He estado lanzando curvas y cambios”, explicó el derecho.

“Es una buena oportunidad para representar a mi país”, dijo el zurdo

El “Gato” Galarraga invitó a Wilson Álvarez para que ayudara a Venezuela David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Andrés Galarraga sabe que Wilson Álvarez puede ayudar a la selección.

En medio del segundo juego de exhibición de Venezuela ante los Astros de Houston, el zuliano Wilson Álvarez se apareció por Kissimmee para apoyar a sus compatriotas. El “intocable” se puso a las ordenes del mánager Luis Sojo para ayudarlo en las labores del bullpen y éste sin pensarlo lo invitó al club house del equipo. La invitación formal para que viajara con el equipo para el segundo Clásico Mundial, la com-

pletó Andrés Galarraga, quien siempre insistió en la idea de contar en el cuerpo técnico con el ex grandeliga. “Ya está uniformado, de hecho viajará con nosotros hacia Canadá hoy (ayer). Galarraga lo invitó para que estuviera con nosotros y él de una vez aceptó”. dijo Ismael Granadillo, jefe de prensa del combinado criollo. Un honor “Estoy contento por la oportunidad. Me gusta mucho la idea de ayudar a los muchachos”, declaró el primer pitcher venezolano en

conseguir un juego sin hits ni careras en las Grandes Ligas. Álvarez habló de la selección. “Hay mucho talento y me gusta mucho el pitcheo, eso será clave en todos los juegos. Con esa ofensiva que tenemos podemos llegar bastante lejos”, dijo el segundo zuliano en la escuadra de Luis Sojo. Wilson Álvarez ayudará en el bullpen al coach de pitcheo Roberto Espinoza, quien ayer después del tercer juego ante Atlanta ratificó a Carlos Silva para el primer juego ante la selección de Italia. Félix Hernández tentativamente lo relevará.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

Aproximadamente 400 niños y niñas verán acción en las competencias Habrán cinco disciplinas en competencia. Es parte de los programas físicos de la Secretaría de Educación del estado. Cuatro parroquias participarán.

Se inauguró la ﬁesta deportiva en el Circuito Escolar Cinco FOTOS: WILDI RIVERO

Ernesto Vera (LUZ) ernesto@versionﬁnal.com.ve

ediante un bonito y organizado acto realizado ayer en el Gimnasio de La Victoria quedaron inaugurados los 5tos Juegos Deportivos Escolares del Circuito Escolar Cinco. Esta contienda servirá para poner en acción a cerca de 400 niños de 21 planteles educativos de las parroquias Raúl Leoni, Antonio Borjas Romero, Venancio Pulgar y Caracciolo Parra Pérez. “Aparte de lo académico es importante lo que viene haciendo la Secretaría de Educación en los programas de educación física que mantendrán a los niños y fuera del ocio”, dijo María Crespo, coordinadora del circuito cinco. En el evento se rindió homenaje a los profesores Reinaldo Chourio y Reinaldo Palmar, dos pilares de la educación física en el Zulia. Los niños compartirán en kickingbol, fútbol de campo, baloncesto, ajedrez y atletismo.

Los estudiantes de la Ramón Reinoso Núñez fueron los más entusiastas del evento donde 21 planteles regionales aportarán a las selecciones deportivas municipales.

La hermosa Mélida Perozo, estudiante de la Marco Tulio Andrade, fue electa reina de los juegos en una cerrada contienda.

Los estudiantes del Instituto Zuliano de Audición y Lenguaje participaron con su “coro de manos blancas”.

Los niños y niñas disfrutaron de principio a ﬁn el evento que dejó inaugurados sus quintos juegos.

TESTIMONIOS Manuel Rincón

Irvin Parra

Ilary Cardozo

Antonio Medina

Sara Moreno

“Quisiera participar en todo porque me gusta mucho el deporte. Voy con el equipo de fútbol de mi escuela, la Ramón Reinoso Núñez... Me emociona poder jugar con otros colegios, pues siempre jugábamos era con la otra sección”.

“Actualmente estoy muy contento porque me escogieron para llevar el fuego olímpico. Soy integrante de la selección zuliana de esgrima y espero hacerlo bien para seguir representando a mi estado y ser un ejemplo para todos los demás”.

“Ensayamos mucho para que todo saliera bien en este acto. Tanto mis compañeras como yo nos sentimos contentas de participar de alguna forma en esta inauguración. Llevaremos las banderas y los estandartes a todos los estadios”.

“Vengo con mis compañeros a representar al Marco Tulio Andrade en la especialidad del fútbol. Somos un equipo con muy buen ataque y mejor defensa. Me siento bien porque sé que daremos mi mejor esfuerzo para obtener la victoria”.

“Es primera vez que tengo la oportunidad de representar a mi colegio (Tomás Rafael Jiménez) en kickingbol. Muchas de mis compañeras si tienen más experiencia que yo y por eso somos un buen equipo. Tenemos defensa y buena ofensiva”.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El jugador deﬁnirá todo lo concerniente a su contrato el próximo lunes

Conﬁrmado: Fuenmayor se queda en el fútbol de Noruega Ayer jugó 90 minutos en un amistoso. Ha participado como lateral izquierdo y defensor central.

GANADO A PULSO ¾Juan José Fuenmayor, nacido en Maracaibo, estado Zulia, ¾Fue parte de la desaparecida Liga Especial como salonista profesional siendo muy joven. ¾Fue parte de la primera plantilla del Unión Atlético Maracaibo, equipo con el que se mantuvo hasta el 2007 cuando pasó al Zulia FC.

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

s un hecho, hay un zuliano en el fútbol europeo. Juan José Fuenmayor firmará contrato el lunes con el club Valerenga de Noruega, según confirmó el propio jugador vía telefónica desde Alicante, España, donde dicho conjunto se encuentra en pretemporada. “Ya esta todo arreglado, pero aún no he firmado porque estamos en España y el sábado (mañana) partimos para Noruega... estoy muy agradecido con Dios”, destacó emocionado Fuenmayor. Desde que llegó a España el marabino no ha dejado de ser elogiado por el cuerpo técnico de su nuevo equipo.

¾Es licenciado en contaduría pública, graduado en Urbe.

Juan llegó a Alicante, España, y ha impresionado por su polivalencia en defensa.

De hecho los dos amistosos que disputó Valerenga, ambos con conjuntos Noruegos, el zuliano ha estado 90 minutos en la cancha. Ayer derrotaron 1-0 al Sandefjord de primera división. “Hoy jugué de lateral en el pri-

mer tiempo y de defensor central en el segundo; el pasado juego estuve los 90 minutos por la izquierda”, manifestó el jugador de la selección nacional. La posición que desempeñe en Europa será importante también

de cara a su desempeño en la vinotinto. Recordemos que el técnico César Farías gusta del jugador como lateral, pues como defensor central, a su juicio, es muy pequeño. El Valerenga es un club de la Primera división de Noruega. En el torneo pasado terminó de décimo (de 14) en la tabla de posiciones de dicho país. Tentativamente sería el único latino en el equipo.

NINO VALENCIA

“Hablar de título a estas alturas es casi imposible” Ernesto Vera Un punto de nueve posibles en calidad de visitante es una cifra que hace cambiar la opinión a cualquiera. “Hablar de título a estas alturas es casi imposible”, dijo Alberto Nino Valencia, director técnico del Zulia FC luego de caer 3-0 ante Portuguesa en el José Antonio Páez de Acarigua. Valencia sabe que antes de esta gira por los Llanos, de dos partidos, podía calibrar las opciones de los petroleros en la tabla de posiciones. “Se ha ganado un sólo punto, de nueve de visitante, creo que las cosas cambian ahora, incluso, ahora tenemos que cambiar las prioridades y seguir luchando por sumar para copas internacionales”, sentenció el DT. Para Zulia FC está muy cerca la segunda vuelta. Pasado mañana jugarán contra Estudiantes en el “Pachencho” Romero. “Vendrán muchos cambios, eso es seguro”, finalizó Nino. Para ese día no contarán con Pedro Fernández, por acumulación de tarjetas amarillas. Esperan la recuperación de Fredy Arrieta.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

BREVES Ernesto Vera

Cole fue detenido por ebriedad El defensa del Chelsea y de la selección inglesa Ashley Cole fue detenido en estado de ebriedad por perturbar el orden público en la madrugada de ayer, declararon fuentes policiales. The Daily Mail indica que el jugador insultó repetidamente a los los policías a la salida de un club nocturno en Londres. Después de tres horas bajo custodia, se le puso una fianza de 90 euros y salió alrededor de las cinco y media de la mañana.

ESPAÑA

Varios equipos colombianos implementan políticas para limpiar su imágen

América quiere borrar su pasado “narco”

Valencia lo vendería todo por la crisis Agencias

Ronaldo por ﬁn reapareció El atacante brasileño Ronaldo Nazario de Lima debutó anteayer oficialmente tras más de un año de inactividad al ingresar en el segundo tiempo del Corinthians - Itumbiara (2-0) por la Copa de Brasil. Tras 387 días de inactividad oficial, Ronaldo ingresó al campo a los 22 minutos del segundo tiempo. Los médicos estiman que “R9” estaría casi recuperado de una cirugía sufrida hace un año.

Messi se quedaría en el Barcelona El delantero argentino Lionel Messi, quien milita en el Barcelona puso en claro que en lo que él dependa hará lo posible para permanecer de por vida en club. Habían rumores que Messi dejaría al Barça si llega una oferta de un equipo importante, pero el propio jugador lo desestimó. “En lo que dependa de mí, me quedaré en el Barça hasta acabar mi carrera”, mencionó Messi en una entrevista a un diario portugués.

Fluminese presentó a Fred Fred dijo ayer que espera que su regreso al fútbol brasileño le permita retornar a la selección verdeamarela. El delantero fue presentado este jueves como el nuevo jugador de Fluminense tras firmar un contrato por cinco años con el club brasileño, luego de un mal paso por el Lyon de Francia. “Estoy muy contento por volver a Brasil, especialmente porque me acerca más a la selección”, dijo Fred.

El conjunto “escarlata” marcó grandes años de gloria a ﬁnales de los ochenta y principios de los noventa, precísamente el tiempo en el que estuvo ligado al narcotráﬁco.

El equipo figura en la “lista negra” del Gobierno de Estados Unidos. Es vinculada al Cartel de Calí. Agencias Medellín

l mítico club de fútbol colombiano América de Cali reconoce que los dólares de la cocaína le ayudaron en el pasado a conseguir sus glorias deportivas. Después de años de pagar por su oscuro pasado, ahora intenta limpiar su nombre. “Los Diablos Rojos” acabaron acosados por problemas financieros después de que sus dueños, los señores de la droga del Cártel de Cali, fueron detenidos en 1995,

terminando con una bonanza económica que ayudó al club a conformar una de las mejores y más costosas nóminas del fútbol sudamericano. Ahora, el popular alcalde de Cali encabeza una campaña para que el Gobierno de Estados Unidos retire al América de la lista negra del narcotráfico, sanción que le ha impedido por más de una década desde tener una cuenta bancaria local a obtener patrocinadores para sus campañas deportivas. “La situación es insoportable”, dijo con aspecto fatigado el presidente del club, Carlos Puente, en la modesta sede de la Corporación Deportiva América en Cali. “No se puede negar que ha habido influencia económica de sectores del narcotráfico, no sólo en este equipo, en toda una cantidad de equipos en Colombia”, agregó. El alcalde Jorge Iván Ospina, hincha del América, quiere relan-

DURO ANTECEDENTE Un 1994, un año después de que el capo de la droga Pablo Escobar fue enterrado con una bandera del Atlético Nacional cubriendo su ataúd, el defensa de ese club Andrés Escobar fue asesinado luego de marcar un autogol que eliminó a Colombia de Estados Unidos 94. “Sí, (el América) tuvo un mal pasado, pero estamos en otra época”, aseguró Diego Umaña, técnico del club. zar al endeudado club como una nueva compañía legal y, al mismo tiempo, mostrar que la ciudad pasó la página. “Queremos con esto cortar con el pasado, decirles a los caleños, vengan, no hablen más mal de su ciudad”, afirmó a Reuters.

El venezolano y el brasileño se mantienen invictos en sus grupos

Boca y Cruzeiro cerca de los octavos Agencias Buenos Aires

El argentino Boca Juniors y el Cruzeiro de Brasil ganaron de visita anteayer y se acercan a los octavos de final de la Copa Libertadores de América 2009, confirmando que son dos candidatos para ganar el torneo que disputa su edición cincuenta.

Los “xeneizes”, seis veces campeones de la Libertadores, se impusieron en San Cristóbal al venezolano Deportivo Táchira por 1-0 con tanto de Luciano Figueroa a los 85 minutos y sumaron su segunda victoria en igual cantidad de partidos en el Grupo 2. El Cruzeiro, que ganó en dos ocasiones el torneo continental (1976 y 1997), venció en Sucre al

Universitario boliviano por 1-0 y suma siete puntos en tres encuentros en el Grupo 5, quedando a una victoria de asegurarse un lugar en los octavos de final. Mientras tanto, el último campeón, Liga Deportiva de Quito, sufrió un duro revés en Recife, capital del estado de Pernambuco (nordeste de Brasil), donde perdió ante el Sport local por 2-0.

El Valencia del fútbol español podría verse obligado a vender jugadores para resolver sus graves problemas financieros, según Javier Gómez, el nuevo presidente ejecutivo del club. Gómez fue ascendido de cargo después de una reunión de la junta directiva y medios de prensa españoles informaron que la decisión se tomó con el apoyo de Bancaja, el principal acreedor del club y al que el Valencia debe 240 millones de euros (302 millones de dólares), de un total de 450 millones de euros de deuda. “La situación del club es muy delicada”, reconoció Gómez en una conferencia de prensa en la noche del miércoles. También explicó que las prioridades serían “la contención del gasto, sobre todo en la plantilla, la venta de activos, imaginación y todas las medidas normales en un plan de viabilidad”. Los activos del Valencia incluyen al delantero español David Villa y su compañero de selección David Silva.

FERNANDO TORRES

“Saldremos a ganarle al Madrid” Agencias Fernando Torres, delantero español del Liverpool, descartó que su equipo vaya a especular con el marcador en el partido de vuelta de octavos de final de Liga de Campeones tras la victoria en el Bernabéu (0-1) y aseguró que saldrán “a ganar” al Real Madrid. “Será un partido difícil. Llevamos ventaja gracias al gol de Benayoun en el Bernabéu, pero aquí nadie está confiado. Saldremos a Anfield con el objetivo de ganar el partido”, manifestó en el chat de su web. Fernando Torres valoró el recibimiento de la afición madridista, insultado en gran parte del partido. “Esperaba el recibimiento por mi pasado en el Atlético de Madrid”. “No pasa nada. Siempre me han tratado de esta manera cuando he jugado en el Bernabéu. Incluso me pitaron en un partido amistoso cuando jugaba con una selección mundial. En Inglaterra no son tan duros. Hay una gran rivalidad, pero los aficionados son más respetuosos”.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

TENIS

Piero Luisi y Van Haasteren abren la Copa Davis Ernesto Vera Hoy a las cuatro de la tarde en las canchas del Complejo Bolivariano de Barquisimeto se dará inicio al choque entre Venezuela y Antillas Holandesas por el Grupo 2, Zona Americana, de la Copa Davis de Tenis. Según el sorteo realizado ayer Piero Luisi, segunda raqueta criolla, se medirá a Martjin Van Haasteren, primer sembrado entre el equipo antillano. “La presión se siente, sabes, pero dentro de dos games todo pasará”, mencionó Luisi al ser consultado sobre su primera aparición en el match inaugural de este emparejamiento. Posteriormente, 20 minutos después de finalizado el primer choque, saltarán a la cancha José Antonio De Armas, número uno entre los venezolanos, contra Romano Tatuhey, segundo sembrado de los rivales. Para el sábado a primera hora estará el cotejo de dobles con la dupla De Armas - Yohnni Romero defendiendo el tricolor patrio. En teoría Venezuela luce cómoda en sus aspiraciones a seguir adelante en esta copa, a pesar que el tenis venezolano no se encuentra en su mejor momento la experiencia de jugadores como De Armas y el mismo Romero garantizan en contra de un equipo de Antillas Holandesas casi desconocido en los torneos internacionales. Según el comité organizador ya las entradas están agotadas para el primer día, mientras que para el segundo quedan muy pocas localidades en el coso larense.

Windi Graterol salió de la banca y fue decisivo con nueve puntos

BREVES

Cocodrilos borró de la cancha a los Gaiteros

IVÁN LUGO

Faltando cuatro minutos fue expulsado “Tapipa” Barrios. Rafael Guevara fue el mejor de los zulianos con 25 puntos Gustavo Pérez (LUZ 1998) gusstavo@versionﬁnal.com.ve

ocodrilos de Caracas aprovechó su condición de local y derrotó anoche a los Gaiteros del Zulia con pizarra de 105 por 88 en partido celebrado en el “Parque Naciones Unidas” de Caracas. Las fallas en la conducción de balón del quinteto musical, las faltas al inicio del encuentro que comprometieron a Robert Sanders y lo llevó a la banca por varios minutos, sumado a la expulsión de “Tapipa” Barrios en el último cuarto cuando se perdía 87 por 80, fueron los factores que incidieron en el primer réves en el campeonato para los dirigidos por Gustavo García. El joven Windi Graterol, viniendo de la banca en el segundo tiempo, fue el factor sorpresa de los capitalinos al anotar nueve puntos, capturar cinco rebotes y molestar con su pegajosa marca a Robert Sanders. “Estaba concentrado desde la banca, luego que brindaron la oportunidad me enfoqué en el partido y pude responder a la con-

BALONCESTO

Advertencia para La Guaira BBC Gustavo Pérez.- La Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto advirtió al equipo La Guaira BBC que su sede oficial, el gimnasio del Polideportivo José María Vargas, podría ser inhabilitado y el equipo obligado a jugar en una sede alterna. Esto sucedería de no corregir de inmediato las deficiencias técnicas y aumentar los elementos de seguridad interna en dicha plaza. Rolando Urdaneta, presidente de la LPB, indicó que la institución no permitirá más situaciones como las ocurridas el pasado martes, las cuales presentaron incluso violencia, vuelvan a ocurrir y se lo notificó al equipo guaireño.

NUEVO IMPORTADO

Se refuerza Trotamundos El comunitario Joel Ramírez no ha podido rendir para la causa de Gaiteros

fianza del técnico Néstor Salazar”, agregó Graterol. Los mejores anotadores del partido por los ganadores fueron Juan Herrera con 16 puntos y Jesús Centeno con 14. Por los zulianos destacó Rafael Guevara con 25 y Robert Sanders anidó 15. Primera mitad Los Gaiteros del Zulia dominaron la primera parte con marcador de 47 por 46 amparados en 13 puntos de Rafael Guevara, el norteamericano Thomas Burroughs anidó siete anotaciones y un triple en el último segundo de Francisco Sanabria.

POSICIONES Equipos Marinos Trotamundos Gaiteros Guaiqueríes Cocodrilos Panteras La Guaira Guaros Gigantes Toros

JG 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0

JP 0 0 1 1 1 1 2 2 3 3

Jornada de Hoy Gigantes-Toros (7:30 pm) Guaiqueríes-Deportivo (8:00 pm)

Gustavo Pérez. El jugador comunitario de Trotamundos de Carabobo, Richard Ortega, llegó al país y se espera su debut con el Expreso Azul este fin de semana ante Gaiteros del Zulia, en la ciudad de Maracaibo. Ortega es de origen dominicano y viene de ser el Jugador Más Valioso del pasado torneo quisqueyano. Mide 1,88 metros y tiene 26 años de edad. Además posee el récord de más asistencias en la ronda regular de la Liga Dominicana de Baloncesto, con 131 ayudas. El dominicano completa la flota de importados de Trotamundos , que está compuesta por los americanos Mark Bortz y Mark Antony Borders.

TAURO

308 ZULIA Y ORIENTE

270

CHANCE Y TÁCHIRA

347

PERMUTA

848

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

ACCIDENTE

Muere el joven actor Emerson Rondón Andreína Gil El actor Emerson Rondón falleció en horas del mediodía de ayer en un accidente vial mientras se dirigía en su carro al estado Monagas. Rondón trabajó en varias producciones dramáticas de Rctv como “Viva la Pepa”, “Trapos Íntimos”, “La señora de Cárdenas” y “Amantes”. Es recordado por su último trabajo en la novela “Te tengo en Salsa” del canal internacional.

La pena puede ser hasta de cinco años de cárcel

Chris Brown fue imputado por la agresión física a Rihanna Por el maltrato que le propinó a su novia el 8 de febrero, el cantante está en riesgo de perder la libertad. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

a noche previa a la entrega de los premios Grammy, la cantante Rihana fue agredida físicamente por su pareja Chris Brown. Brown ha sido imputado por los cargos de agresión y amenazas criminales que podrían depararle hasta cinco años de prisión, según informaron ayer las autoridades. El cantante fue arrestado el 8 de febrero y pueto en libertad luego de pagar una fianza de 50.000 dólares. Debió haberse presentado ayer en la corte superior de Los Ángeles, California. Si la condena corresponde a los dos cargos por los que está imputado la pena que le corresponde puede ir de libertad condicional hasta un máximo de cinco años de cárcel. El episodio por el que está pasando Rihana y Chris Brown comenzó cuando ella le leyó un mensaje de texto a su novio, mientras iba a su casa después de haber asistido a una fiesta previa a los Grammy. El contenido del mensaje enfureció a Brown hasta que forzó a su novia para que saliera del carro. Al parecer él la golpeó varias veces y hasta la amenazó de muerte. Él mismo se entregó a la policía horas después y envió un comunicado de prensa con su representante en el que se disculpaba por lo ocurrido. El portal TMZ, especializado en información de famosos, publicó una foto de la joven, de 21 años, con su rostro magullado tras el incidente.

Chris Brown está involucrado en un escándalo que puede perjudicar su carrera musical.

FOTO DE RIHANNA -La página web TMZ publíco la fotografía de la derecha en la que la cantante Rihana, de 21 años, aparece con el rostro maltratado. -Se presume que así quedó luego de los golpes que le propinó su pareja y también cantante Chris Brown, quien esta en juicio luego de que le imputaran dos cargos.

A pesar de todo, la cantante perdonó la agresión que le propinó su pareja y decidió olvidar todo el episodio y seguir la relación que tenían.

La muestra tiene varias manifestaciones artísticas

Pedro Terán presenta “Las Casas de Oro” el domingo en el Camlb Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

El artista Pedro Terán inaugura la exposición “Las Casas de Oro” el próximo domingo en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (Camlb). La muestra que exhibirá es el resultado de la intervención urbana de dos casas del sector Santa Lucía. Consistió en el recubrimiento de la fachada de cada una de ellas. Una fue recubierta con hojillas de oro y la otra con petróleo.

Terán realizó esta aporte para la “Velada artística de Santa Lucía”. La colección está integrada por 28 obras, en las que se incluyen fotografías, collage, intervenciones con hojillas de oro y exposiciones en tela. “Las Casa de Oro” es un concepto de jesús Fuenmayor, quien le propuso el proyecto a Terán. “El oro y el petróleo son dos rasgos que definen nuestra idiosincracia. Sin ellos no tendríamos pasado, ni tampoco presente”, explicó el artista Terán.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 MERCADEO VERSIÓN FINAL 19

El espacio de compra ofrece un agradable ambiente para que los padres puedan elegir en un mismo lugar todo lo que necesitan para su bebé.

Es un nuevo concepto de compra que ya está abierto para el cliente

“El Mundo del Bebé” es la nueva opción de De Candido La Lago FOTOS : IVÁN LUGO

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

e Candido del sector La Lago abrió ayer una nueva opción de compra para los más pequeños de la casa llamada “El mundo del Bebé”, en el cual se pueden conseguir todos los artículos necesarios para el cuidado de los bebés. Las marcas Procter & Gamble y Nestlé tuvieron la iniciativa de reunir en un mismo lugar todos los productos que los padres necesitan para su niño. El área, que ofrece la mejor orientación para las compra que necesitan los hijos, es de 15 metros cuadrados. Gustavo Guedez, Gerente de Mercadeo De Candido, explicó que “la experiencia ha sido realmente diferente y los clientes se han mostrado gratamente impactados con la ambientación y, poco a poco, han entendido el valor de este nuevo concepto. Realmente, estoy convencido de los beneficios que esta iniciativa tiene para el negocio”. En el espacio se les ofrece una debida orientación a los compradores para que puedan elegir el producto adecuado. En el lugar se pueden encontrar juguetes, alimentos, pañales y todo lo necesario para el cuidado físico del pequeño. “El Mundo del Bebé” es un espacio acojedor, que está pensado para que los padres vivan las experiencias de las compras con interactividad y promociones.

La cliente María de Romero disfruta del nuevo espacio que ofrece todos los productos que su próximo bebé necesita.

Gamaliel Castro, director nacional de ventas de Procter & Gamble; Kattlen Velásquez, country business manager de Nestlé; y Gustavo Guedez; Gerente de Mercadeo De Candido sector La Lago.

Gregorio Lugo, Rafael Rodríguez y Javier Dos Santos.

Andreína Pulido, Maribel Sánchez, Karina Luna y Corina Foucault.

“El Mundo del Bebé” reúne todo lo necesario para el niño.

Mariette Ochoa y Rodolfo Méndez.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

SAMAT

Impuesto sobre vehículos: más de 80 mil contribuyentes Prensa Alcaldía Más de 80 mil personas han cancelado el impuesto sobre vehículos perteneciente al año 2009 a través del Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (Samat), lo cual ayudará a paliar un poco el conflicto financiero en el cual se encuentra sumida la Alcaldía de Maracaibo. La intendente municipal, Maryana Machado, enfatizó que los ciudadanos han respondido positivamente a la recaudación de este gravamen, establecido por la ordenanza local. “Tenemos nuestros puntos abarrotados. Por esta razón, el alcalde Rosales dio una prórroga hasta el 20 de marzo para el pago de este impuesto, el cual se puede realizar desde nuestras oficinas en Valle Frío y los puntos aperturados en Lago Mall, Costa Verde, Polimaracaibo de Atagro, Plaza de Toros y a partir de hoy (ayer), estaremos en la sede de Polimaracaibo en La Rotaria”. Destacó que el tributo se cancelará una vez al año.

El Ejecutivo regional espera la masiva participación de la comunidad. La seguridad y confidencialidad está asegurada.

La operación abarcará los principales centros comerciales de la ciudad

Intendencia activó campaña “Denuncia a los Delincuentes” WILDI RIVERO

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

objeto de propiciar una verdadera participación del colectivo zuliano en la lucha contra la delincuencia, la Gobernación del Zulia y la Alcaldía de Maracaibo, a través de la Intendencia Municipal de Seguridad, han desplegado una intensa campaña informativa para dar a conocer a los ciudadanos las líneas telefónicas prestas a recibir las distintas denuncias. A las 12:00 del medio día de ayer, el intendente de seguridad de Maracaibo, Adrián Romero, encabezó el operativo desde el Centro Comercial Lago Mall, al norte de la ciudad. Romero manifestó, durante el operativo, la necesidad de tener en la comunidad un aliado en la lucha contra la delincuencia. Al respecto, informó que “estamos dando continuidad a la campaña por la seguridad denomina-

Funcionarios de la Intendencia Municipal colocaron aﬁches y calcomanías en establecimientos comerciales de la ciudad.

da “Denuncia a los Delincuentes”, que inició el gobernador Pablo Pérez para informar a la colectividad que cuentan con dos líneas de extrema confidencialidad y seguridad que son el 0 800 Secuestro

(732837876) y Emergencias 171, a través de ellas las personas podrán suministrar información relacionada con robos, hurtos, puntos de operaciones del delito, secuestros y cualquier actividad sospechosa.

Dijo que los afiches y calcomanías serán dispuestos en los centros comerciales y otros lugares públicos de Maracaibo y próximamente se extenderán a los otros municipios del estado Zulia.

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 21

EDUCACIÓN

Biblioteca Pública del estado Zulia recibió a los estudiantes del Instituto Sierra Maestra

Niños discapacitados derrocharon creatividad OSWALDO TORRES

Dibujaron, se divirtieron y escucharon cuentos infantiles. Conocieron cada uno de los servicios ofrecidos por la biblioteca.

Ernesto Ríos Blanco

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

n el marco de la ampliación de sus actividades recreativas y educativas, la Biblioteca del estado Zulia recibió ayer a los niños del Instituto de Educación Especial Sierra Maestra. Allí, en la sala infantil, los estudiantes, durante toda la mañana de ayer, colorearon, jugaron y escucharon cuentos infantiles de parte de los instructores de la biblioteca. “Los niños están muy contentos. Pasaron un día muy especial acá. Gracias a la organización de esta institución”, dijo Rosa Cumare, docente del instituto. Cumare expresó que este tipo de actividad refuerza las capacidades intelectuales de los niños. “Además, conocieron la Biblioteca, que es de gran valor para ellos y para los residentes del estado”, dijo. La educadora Eliany Acosta, agradeció la atención ofrecida por la Biblioteca Pública del estado Zulia. “Vine para acá y recibimos una

Yannely Rondón colorea su nombre, mientras Manuel Villán recibe instrucciones de su maestra Eliany Acosta.

respuesta inmediata. Presta un excelente servicio. Es una distinguida institución y un espacio muy agradable para leer y aprender”, indicó Acosta. Para Gisela Nones, presidenta de la Fundación Bibliotecas Públicas del estado Zulia, esta actividad forma parte del programa de visitas guiadas ofrecidas a colegios de niños especiales o discapacitados. “Hoy (ayer) nos visita esta institución del municipio San Francisco y tenemos a un grupo de niños que vamos a insertar en nuestra programación establecida”, dijo Nones.

Para la presidenta, 120 niños visitaron la biblioteca por medio de las visitas guiadas. Nones resaltó que, además del programa de visitas guiadas, la Biblioteca Pública del estado Zulia, también ha desarrollado algunas actividades con los niños de la región en la Sala Braille. Expresó que la biblioteca viene avanzando, se abre al mundo del conocimiento y viene modernizándose día a día. “Debe ser un espacio de encuentro para la información y formación del todo el colectivo zuliano”, afirmó Nones.

INTERNET Para Gisela Nones la Biblioteca Pública del estado Zulia ofrece también el programa “Internet para padres”. “Por eso se abrió un espacio en la Biblioteca Digital Humberto Fernández Morán, los días jueves y sábado. Es gratuito, porque no solamente nuestros niños deben alcanzar los grandes avances tecnológicos. Hace tres semanas se inició y la mayoría de los padres son de la tercera edad”.

La medida se aplicó sin consultar ni ofrecer soluciones a los propietarios de los establecimientos

Alcaldía de San Francisco desmanteló quioscos OSWALDO TORRES

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

A las 8:00 de la mañana de ayer, una cuadrilla de trabajadores del ayuntamiento sureño comenzó a derrumbar unos quioscos, ubicados en la calle 101 de la urbanización San Francisco, justo al lado de un Mercal. Con soplete y un pico de hierro, los trabajadores de la Alcaldía fueron derribando, poco a poco, las latas de los puestos comerciales, situados en esta calle por más de 15 años, y las embarcaron en camiones para ser trasladadas a un sitio específico. Para los 10 comerciantes que laboraban allí esta fue una medida arbitraria y un acción que viola su derecho al trabajo y la dignidad humana. “No nos avisaron. Nadie pasó por aquí para notificarnos que nos derrumbarían nuestros puestos de trabajos”, indicó Marco Cubillán, comerciante afectado.

Liceo Udón Pérez celebra hoy 62 años

Expresó Cubillán que lleva ocho años trabajando en la calle 101 y ningún organismo se atrevió a desalojarlos. “Yo honradamente vendía mis discos de música y de películas, y ofrecía llamadas telefónicas a todas las personas que pasaban por este lugar”, indicó. Edith Rodríguez, propietaria de uno de los quioscos, afirmó tener su permiso que le entregó la administración pasada de la Alcaldía de San Francisco. “No estaba aquí establecida de manera ilegal. Tengo mis papeles. Por eso no entiendo cómo es que ahora vienen a derrumbarnos nuestras propiedades”, dijo. Para Rafael Suárez, otro de los comerciantes afectados, su negocio era el único sustento económico que tenía. “Nos preguntamos ahora: ¿qué vamos a ser?”, dijo. Según Suárez, la Alcaldía de San Francisco llegó a derrumbar todo y no ofreció una explicación alguna ni una posible solución. “Y luego del derrumbe menos.

Personal de la Alcaldía procedió a derrumbar los locales ubicados en la calle 101.

¿A dónde voy a llevar mi negocio de tapicería?”, indicó. Otras remociones Algunos trabajadores informales de la calle 101 de la urbanización expresaron también su preocupación porque escucharon que igualmente van a ser removidos. Unos jubilados que improvisa-

ron hace 18 años un espacio deportivo, denominado, “El Club de Los Pájaros”, muy cerca del Mercal, donde juegan dominó, expresaron también su preocupación porque podrían ser removidos. “No es justo, éste es el único sitio que nos merecemos”, afirmó Humberto Cantor, jubilado de la administración pública.

Enmarcada en el centenario de la creación del Himno del estado Zulia, a través de la pluma del insigne poeta zuliano Udón Pérez en agosto de 1909, la Unidad Educativa Nacional que lleva su nombre celebrará hoy sus 62 años de fundada. Este emblemático liceo marabino decretó la “Semana de Udón Pérez” cuyas actividades conmemorativas iniciaron el pasado lunes con una misa de acción de gracias. Los días martes, miércoles y jueves prosiguió la celebración con la elaboración de carteleras alusivas al poeta, exposiciones técnico culturales y geo históricas de Venezuela y el Zulia a cargo de los alumnos del primero y segundo año del ciclo diversificado. Magaly Gudiño, directora del plantel, informó los pormenores del acto protocolar. “Tendremos un acto central donde haremos una ofrenda florar al Padre de la Patria y al ilustre pensador Udón Pérez. La banda marcial “José Antonio Páez”, de la Policía Regional, interpretará los himnos del Zulia y de Venezuela. Contamos, además, con la presencia de la jefa zonal Dorelys Echeto y del jefe municipal de educación Ernesto Sánchez”. La directora indicó que los actos se centrarán en la plaza “Udón Pérez” de la unidad educativa, donde se expondrán las obras originales en mármol y bronce que formará parte del futuro monumento del poeta a construirse en el plantel. Himno centenario El himno del Zulia “Sobre Palmas” se hace oficial según Decreto Ejecutivo del 15 de agosto del año 1909. El Gobernador de la época, José Ignacio Lares, promueve el 29 de abril de ese año un concurso para elegir letra y música de un himno para el Estado. Los ganadores fueron para la letra, Udón Pérez; y para la música José Antonio Chávez. La obra ganadora comienza a ser difundido como himno oficial del Zulia a partir del 18 de febrero de 1910. Según el reglamento que pauta su uso, todos los estudiantes zulianos deben conocerlo y cantarlo en los actos públicos de la escuela.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009

OESTE

Madre de la niña defendió al sádico de los vecinos del barrio Almawin

Presos dos sujetos que intentaron atracar parrillera Alejandro Bracho.- A las 3:40 minutos de la tarde de ayer Keny Morales, de 21 años, y Jhonatan Pedrozo, intentaron asaltar un negocio de venta de servicio de parrillas, pero fueron sorprendidos por motorizados de la Policía Regional del Oeste de Maracaibo, al mando del inspector Carlos Tapias. Tapias señaló que los dos sujetos se metieron en el local, pero casualmente dentro del mismo había un Guardia Nacional, vestido de civil, almorzando con un amigo. Éste al ver entrar a los asaltantes sospechó que venían por algo malo y le dijo a su amigo que saliera del negocio. Su compañero le hizo caso y luego vio pasar a dos motorizados de la Policía Regional, a quienes advirtió lo que acontecía. Los cazaron Los patrulleros de inmediato actuaron y con arma en mano sorprendieron a los delincuentes dentro del local y luego de revisarlos, les incautaron una pistola calibre 765 marca Astra. Según el inspector Tapias el hecho se suscitó en la plaza Nectario Andrade del Barrio Los Olivos, específicamente en la avenida 69 con calle 69, donde está ubicada “Parrilleras Don Juancho”. El grupo de motorizados de la zona oeste de Maracaibo, ha logrado la recuperación de más de 14 vehículos en los últimos días, como consecuencia de las labores de patrullaje constante y rutinario de los motorizados, según destacó el inspector jefe Carlos Tapias, encargado de este módulo.

BREVES

Violó a menor de seis años y le dieron una golpiza

POLICÍA CIENTÍFICA

Preso ex policía por ladrón de carros

LUIS TORRES

Bernardo Rodríguez fue llevado al retén El Marite después de practicar el exámen forense a la menor. Juan Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

a violó. Bernardo José Velazquez Rodríguez, obrero de Mercamara, de 22 años, abusó sexualmente de una menor de seis años, en la avenida 83 del barrio Amalwin, en su propia casa. La madre de la menor, Miriam Pérez, se rehusó a dar alguna versión de los hechos para no publicar la pena de su hija, aunque los vecinos dijeron que ella defendió a Velazquez por tener amoríos. Se trata de un allegado. El joven llegó a la casa el lunes pasado. Estaba habitada por la menor de seis años y un hermano un par de años menor. “Ya estaba acostumbrado a llegar ahí porque Miriam lo conocía. Ella estaba trabajando cuando pasó eso”, comentó Jesús Semprún, vecino del barrio. El aberrado la atacó en la cama de ella. La violó en horas de la tarde y se fue a su trabajo satisfecho. Luego regresó, como si no pasara nada.“Él estaba por ahí mientras la niña decía que le dolía el coquito. Le dijo a su hermano y él se lo dijo a su familia. Sólo sus primos hicieron

Juan José Faría .- Un ex funcionario de la Policía Regional, con orden de presentación por homicidio, fue detenido junto con una banda de ladrones de carros. El procedimiento lo practicó la Policía Científica en un galpón de Ciudad Lossada. Allí detuvieron a Oswan Enrique Pérez, ex oficial; Jonh Escalante, Johan Arrieta y Deni Sánchez. A los delincuentes le fue decomisado dos vehículos desvalijados y varias herramientas. El supervisor de la delegación Zulia de la Policía Científica, Lisandro Alfonso, fue quien dio la información junto con otros funcionarios policiales.

AGRESOR VECINAL

Le dieron un tiro al tratar de huir

Los del Consejo Comunal denunciaron el hecho ante la prensa.

algo porque la mamá se hizo la loca”, comentó el vecino. Ya los primos estaban alertados. Al día siguiente, el martes, ya los vecinos tenía todo planeado. Acordaron que cuado regresara lo golpearían hasta matarlo. Lo querían linchar. “Ya la mamá de la niña sabía lo que iban a hacer. Lo ayudó a salir de su casa, pero lo agarraron en la calle”. El joven logró librarse unas cuadras. Cuando ya estaba en la calle agrietada, corrió. Detrás de él venían palos, piedras y botellas. “Le dio tiempo llegar a la avenida. Cuando llegó ya estaba la policía y evitó que lo mataran”, comentó Ofo Urdaneta, miembro del Consejo Comunal del barrio. Velazquez recibió una fuerte golpiza, pero no murió. Lo llevaron al hospital.

AL RETÉN Bernardo, conocido como “El Pitufo” fue llevado al retén El Marite en horas de la tarde del miércoles.

Juan José Faría .- Orlando Urdaneta Rondón, de 29 años, recibió un balazo en una de las extremidades al no acatar la voz de alto de la comisión de Polimaracaibo, que llegó al sector Primero de Mayo a controlar una trifulca vecinal por una casa. Urdaneta pidió que le vendieran una casa, y como se lo negaron, entró a la fuerza, rompió sus muebles y la quemó con gasolina. El sujeto aseguró que lo hizo porque uno de los propietarios abusó sexualmente de una menor, lo que se descartó por las investigaciones que se adelantaron en el sitio de los hechos después del suceso. La salud del joven está controlada.

Los familiares de la niña no declararon al respecto. Los vecinos aseguraron que ellos presenciaron todo desde que el joven salió de la casa de la mujer. Denunciaron que en noviembre violaron a una adolescente y el sádico huyó. La tomó por el pelo y la escondió en una casa abandonada para abusar de ella.

Un funcionario de Polimaracaibo recibió un balazo cuando compraba una tarjeta telefónica

Sicarios mataron a un presunto hampón y balearon a un policía Alejandro Bracho Un oficial de Polimaracaibo identificado como Ángel Alberto Rincón Perozo, de 23 años, resultó herido de bala ayer en la Urbanización La Montañita, vía a La Concepción, cuando unos sicarios asesinaron a un presunto delincuente frente a

su propia casa. La madre del oficial Rincón, Jesaira de Rincón, dijo en la emergencia de la Clínica La Sagrada Familia que su hijo no estaba de servicio al momento del hecho y que llegó a la casa del presunto delincuente para comprar una tarjeta telefónica cuando dos sujetos a bordo de una moto dispararon contra Ismael Nu-

ñéz, quien era el objetivo y una de las balas inpactó contra la cintura del oficial adscrito a la Brigada de Seguridad Interna, en San Miguel. Polimaracaibo informó que pasadas las 7:00 pm de ayer, Ismael Nuñez, a quien delataron como antisocial, murió en la emergencia del HUM producto de dos disparos que

recibió en su cabeza, y que además el ahora occiso era hermano de un policía. Con los familiares de Nuñez se trató de obtener información del caso, pero éstos se negaron a ofrecer declaraciones a los medios. Ayer, antes de su muerte, aguardaban a las afueras del Hospital Universitario en la espera de una noticia positiva

sobre Nuñez. En los últimos dos días han herido a tres policías. El primer caso fue en Sabaneta donde un Polimaracaibo se enfrentó a delincuentes y fue baleado. Luego la noche del miércoles en Cerros de Marín un PR que fue impactado en el abdomen, y éste último alcanzado por una bala cuando compraba una tarjeta.

LOTERÍAS ZULIA A

12:00 m.

793

384

12:00 m.

366

264

01:00 pm

048

085

07:00 pm

252

174

09:00 pm

059

589

08:00 pm

688

155

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

521

Capricornio

12:00 m.

717

Leo

01:00 pm

793

Leo

07:00 pm

369

Cáncer

09:00 pm

964

Acuario

08:00 pm

706

Aries

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 331 841 04:30 pm 497 589 07:45 pm 032 564 TRIPLETÓN 12:30 pm 140 Escorpio 04:30 pm 436 Capricornio 07:45 pm 719 Capricornio

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 541 B: 045 UNICOLOR 184 ROSADO DOBLETE ZULIANO 402 - 015 PEGAITO ZULIANO 541 - 105

7:30 pm MULTICOLOR A: 975 B: 638 UNICOLOR 674 BLANCO DOBLETE ZULIANO 057 - 139 PEGAITO ZULIANO 975 - 638

Maracaibo, viernes, 6 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Otros dos hampones fueron detenidos por la GN cuando llevaban sometido a un taxista

INVESTIGACIONES

Capturan a dos plagiarios en Mara

En ambos casos los organismos de seguridad investigan para determinar si pertenecen a bandas dedicadas al secuestro en la región zuliana.

RICARDO ORTEGA

En las Cruces los vecinos le dieron parte a las autoridades, mientras que en La Chamarreta, la viveza de la víctima evitó que los antisociales lograran su cometido. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

yer en la mañana, efectivos adscritos a la Policía del Municipio Mara (Polimara), frustraron un plagio a la altura del sector El Toriado, de la parroquia Tamare. Según el comisario José González, director de esa institución policial, dos sujetos a bordo de una camioneta Chevrolet Silverado, de color negra con beige, año 1992, placas 12R-GAN, llegaron a ver un vehículo que estaba en venta en el sector Las Cruces, de la misma parroquia Tamare. Estando allí, los sujetos sacaron a relucir un revólver especial calibre 38, con el cual sometieron a los dos jóvenes que estaban vendiendo el vehículo. Los obligaron

a montarse en la camioneta y salieron huyendo a toda velocidad. Los vecinos de la zona observaron la irregularidad y le dieron parte a los efectivos de Polimara, quienes tras varios minutos de rastreo, lograron visualizar la camioneta y la detuvieron en el sector El Toriado. Allí lograron aprehender a dos sujetos, quienes quedaron identificados como Jhonny Manuel González, de 27 años, y Júnior José Nava González, de 17 años. Este último presentó antecedentes por el mismo delito, y tras las características de ambos, los efectivos policiales no descartan que estén involucrados en otros hechos delictivos ocurridos en ese municipio. Se logró conocer que una de las víctimas que llevaba sometida, es

Polimara y la GN destacaron las labores de inteligencia que realizan para aplacar la cantidad de secuestros que se suscitan en el estado.

Los detenidos por la GN fueron puestos a la orden del Ministerio Público y serán pasados al Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite.

hijo de uno de los propietarios de un taller de gandolas en el municipio Mara. Otro procedimiento Con relación a los operativos del Plan de Seguridad Ciudadana desarrollados por el Comando Regional Número 3 (Core 3), efectivos adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana detuvieron en la

mañana de ayer a dos sujetos que llevaban sometido a un taxista. El teniente coronel Francisco Javier Tavera Requena, comandante de ese destacamento, indicó que el hecho se produjo en el barrio La Chamarreta, sector La Caballeriza, cuando Janer Manuel Urrueta Nuñez, de 21 años, y Eduardo Luis Domingo Benavidez Prieto, de 19, abordaron un Dodge

Dar de color verde, con distintivo de taxi, para que les hiciera una carrera. Tras varios minutos de recorrido, uno de los jóvenes desenfundó un revólver y le indicó que era un atraco. El taxista, al observar a los efectivos de este destacamento, les hizo señas y se inició una persecución, donde los atracadores lanzaron a la víctima del vehículo y trataron de huir de la zona, pero fueron capturados. Los aprehendidos fueron trasladados hasta la sede del Core 3, y fueron puestos a la orden del Ministerio Público. En las próximas horas serán trasladados al Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite.

MARACAIBO

Maracaibo, Venezuela · viernes, 6 de marzo de 2009 · Año I · Nº 175

LA MONTAÑITA

Casi linchan a violador de una niña

Asesinan a delincuente y hieren a policía

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El nuevo plagio se perpetró el miércoles en el municipio Catatumbo

TERMINAL

Otro secuestro: Se llevaron a un ganadero de 64 años

Tres detenidos tras raptar a un conductor

ARCHIVO

Humberto Pérez es el propietario de una finca en el Kilómetro 56 de la vía a El Guayabo, en el municipio Catatumbo, Sur del Lago. AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

a industria del secuestro se extiende. En sólo dos meses del 2009 han cobrado la libertad de 15 personas, entre ellas seis mujeres y un niño. El miércoles a las 7:30 de la noche secuestraron al productor agropecuario Humberto Ramón Pérez, de 64 años, en su finca “La Fortaleza” del municipio Catatumbo, en el Sur del Lago. La comisaria Odalis Caldera, secretaria de seguridad de la región informó ayer que ocho sujetos armados y con las caras cubiertas entraron a la propiedad de Pérez, en el kilómetro 56 de la vía a El Guayabo, en Catatumbo, y sometieron al dueño y a un trabajador. Al productor lo montaron a la fuerza en su propio carro y salieron de la finca. Minutos después hicieron un trasbordo y dejaron el vehículo abandonado a pocas cuadras del sitio. Al testigo, antes de llevarse a Pérez, lo amarraron y le taparon los ojos. Duró más de 12 horas ata-

Ocho sujetos armados y con capuchas atacaron al ganadero dentro de su propiedad. Los cuerpos policiales y militares del Sur del Lago activaron su búsqueda.

do. Fue en horas de la mañana que pudo zafarse y pedir ayuda a las autoridades y avisar a los familiares de Pérez. “Aún no se ha hecho la denuncia como secuestro y tampoco se ha hecho el primer contacto con los familiares. Por el modo como operaron, se presume que se trata de un plagio como tal”, explicó Caldera ayer en la Secretaría de Seguridad. Por ahora efectivos de la Brigada Élite Antisecuestro de la Policía Regional iniciaron las investigaciones en la región. Se desconocen otros detalles de la víctima. Con Humberto Rincón sube a 15

el número de víctimas del secuestro en la región. El año pasado cerró con casi 100 plagios confirmados por las autoridades. Ahora son dos los ancianos en cautiverio: Pérez, de 64 años y Nilda Delgado, de 73, que fue sometida hace unas semanas en el sector El Naranjal de Maracaibo. Luis Carrullo, de 21 años, Yosmari Izquierdo, de 23, y Dayelis Ferrer, de 25, aún permanecen en cautiverio. El pequeño César Tinedo fue liberado el lunes en horas de la noche en el municipio Jesús Enrique Lossada. Tuvo más de 20 días en cautiverio, dijo.

A UN AÑO Giácomo Benito Cunsolo Finol cumplirá el 11 de este mes un año en poder de sus captores, después que una tarde los plagiarios lo atacaran en el sector Cabeza e’ Toro, en Maracaibo. Elio Galazzi, cuñado, informó que el último contacto con los plagiarios fue en julio pasado. “No sabemos nada de él. Aún tenemos esperanzas de que esté vivo”.

AlXe Afj =Xi X Ayer en la mañana fueron apresados tres sujetos que raptaron a un chofer en el Terminal de pasajeros de Maracaibo, para atracarlo. Los delincuentes responden a los nombres de: Leonardo Alberto Ramírez (37), Jairo Dávila (32) y José Alberto Gil Dávila (27). La comisaria Odalis Caldera informó que los sujetos atacaron al chofer de un Malibú y se fueron desde el terminal camino hasta la Circunvalación número Uno. Allí, a la altura del distribuidor de Cañada Honda, una comisión de la Unidad Motorizada de la Policía Regional los acorraló y se entregaron. Fueron llevados al retén El Marite. A los sujetos se les decomisó un arma de fuego. Operativo colegial A una cuadra del Liceo Udón Pérez, la comisión encargada de resguardar las instituciones detuvo a Antonio José Villalobos Urdaneta, de 21 años, con una escopeta y varios cartuchos. Iría a atracar a los estudiantes. “A través de decreto 113 pudimos hacer una inspección. El sujeto estaba sospechoso y se encontró el arma de fuego”, informó Caldera. La comisaria dejó claro que no se trata de una banda dedicada a atacar las instituciones educativas. “No se trata de una organización como tal, pero igual se acercan personas como ya lo hemos visto” apuntó.