Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 7 de marzo de 2009 · Año I · Nº 176

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

CONCIERTO Vicente Fernández volvió a extasiar al público durante tres horas

INFORMACIÓN

Un Rey en Maracaibo

CONFLICTO

WILDI RIVERO

Chávez da ultimátum a Lorenzo Mendoza y a las empresas Polar -6-

LAGUNILLAS

Secuestraron en la COL al empresario del gas Emilio Fulchi Pavoni - 24 -

PABLO PÉREZ

Gobernador del Zulia deﬁende competencia en puerto y aeropuerto -3-

MARACAIBO

Celebran los 100 años del himno del Zulia en la U.E. “Udón Pérez” - 10 -

DEPORTES BÉISBOL

Venezuela debuta esta noche ante Italia en el Clásico Mundial - 11, 12 y 13 -

ÚLTIMA HORA

Ruben Nembhard debuta hoy con Gaiteros del Zulia - 14 -

TENIS

Su voz retumbó en un repleto Palacio de Eventos cuando retiró el micrófono en el tema “Acá entre nos”. Tras 54 canciones se despidió entre ovaciones indicando que quiere volver. Esta noche se presentará en el Forum de Valencia, donde también anuncian una boletería agotada.

Luisi y De Armas le dieron ventaja 2-0 al país en la Copa Davis

- 19 -

- 17 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

Insistió en que las jubilaciones no son ilegales. Calificó de “difamaciones” las denuncias de Ponne y Raffalli. Señaló que la nómina del Gobierno municipal creció, pero en policías.

El ex director de la Alcaldía habla de su jubilación

Se deﬁende Villalobos HUMBERTO MATHEUS

reconoció que ambos utilizaron “desde un punto de vista estratégico” la fuerza política de Un Nuevo Tiempo con el único propósito de ascender al poder.

José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

a antigua plantilla de la Alcaldía de Maracaibo ofreció ayer una rueda de prensa en el Hotel del Lago para responder a las acusaciones de corrupción que formularon en su contra los concejales Daniel Ponne y Ada Raffalli, que van desde supuestas jubilaciones ilegales, hasta el “abultamiento” de la nómina. Los señalamientos fueron respondidos con más señalamientos. Giovanny Villalobos, ex director “a mucho orgullo” del ayuntamiento capitalino, opinó que el pronunciamiento de los ediles sólo pretende minar la popularidad de Di Martino y la del PSUV en el estado Zulia. “Quieren desconocer que hay un capital de más de 600 mil zulianos que votaron por el ‘Sí’, por el presidente (Hugo) Chávez y por Di Martino, y el objetivo es crear una cortina de humo para afectar nuestro capital político”. Calificó de “basura y difamaciones” las acusaciones del “equipo de (Manuel) Rosales”, y aseguró que cuando llegó al Gobierno municipal junto a Gian Carlo Di Martino en el año 2000, se encontró con una alcaldía “endeudada y quebrada”. Y aun cuando obtuvieron la victoria en llave con el líder opositor,

Jubilaciones ilegales En cuanto a jubilaciones “ilegales” o prematuras con las que Di Martino habría premiado a sus funcionarios más fieles, Villalobos expresó que el marco legal que rige la contratación colectiva de la municipalidad fue obra del propio Rosales durante su último período como burgomaestre. “Él ni siquiera ha evaluado en la contraloría interna cómo se dieron las jubilaciones que le critican a Di Martino. El Alcalde tiene responsabilidades políticas, administrativas y ejecutivas, y en esas decisiones ejecutivas el Alcalde puede hacer jubilaciones especiales a partir de los 15 años de servicio. En mi caso no hubo una jubilación especial”. Aseguró que luchará por su derecho a las prestaciones sociales, del que gozan sus acusadores Raffali y Ponne. “Yo tengo 52 años de edad, y cumplo, por lo menos, el requisito de los 28 años de servicio. Enfrentaremos esa especie de estridencia, de que si le pagaron, por ejemplo, a Mariela Leal luego de 23 años de servicio 150 mil bolívares fuertes. Eso se cae por su propio peso. Hablar de una vida de 28 años para agarrar 60 mil bolívares que me dieron, es risorio”. Ratificó, por otra parte, que los ex directores no tomaron dinero de las jubilaciones para la cam-

Villalobos comentó que luchará por su derecho inalienable a las prestaciones sociales de que gozan Rosales y los ediles marabinos.

paña de Di Martino a la Gobernación. La nómina “abultada” Otra irregularidad que atribuyeron Ponne y Raffali a Di Martino y sus colaboradores, fue el “abultamiento” de la nómina de la Alcaldía. De 2.179 empleados, habría pasado a 16.746 en los últimos ocho años.

El sociólogo explicó que el incremento de trabajadores se hizo en pro de los marabinos, especialmente en materia de seguridad ciudadana “Encontramos menos de 70 policías municipales, sin unidades radiopatrulleras, una estación de bomberos que daba vergüenza. Con Di Martino dejamos más de mil policías municipales, otros

tantos de bomberos. También dejamos la tecnología, el equipamiento. Maracaibo era más vivible con funcionarios que controlaban el tráfico”. El incremento de funcionarios policiales, a su juicio, no es un estorbo para nadie, y su presencia constante en las calles, mucho menos “criticable”. Añadió que desde el año 2000, las sedes de Polimaracaibo aumentaron a cinco. Vereda del Lago Los permisos de construcción a privados en los predios del antiguo Paseo del Lago también han sido foco de polémicas. Desde la nueva sede de la Universidad Rafael Urdaneta (URU), pasando por Aguamanía hasta el gimnasio Vereda Gym&Spa, en los que el ex burgomaestre tendría intereses de acuerdo a sus opositores en el Concejo Municipal. No así para Villalobos, quien enfatizó: “Ni Gian Carlo ni su equipo tenía ningún tipo de empresa para ningún tipo de inversión que no le perteneciera a la gestión pública. Esa es la razón por la que nos sorprende el cinismo de gente que está diciendo que se perdieron unos recursos”. Argumentó que el proyecto de Aguamanía, parque de atracciones acuáticas, se entregó a empresarios privados porque la Alcaldía no contaba con los recursos suficientes y, además, debían proveer de agua a distintos barrios de la ciudad. “Esta es una revolución donde cabemos todos, y en nuestra gestión tratamos de demostrar que podíamos ser equilibrados entre el sector público y el privado”.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El gobernador Pablo Pérez señaló ayer que todavía faltan irregularidades por demostrarle

FUNDACIÓN NIÑO ZULIANO

“Di Martino debería ser habitante de la Isla La Borracha y de El Marite”

“Con Buenos Ojos” inició actividades

OIPEEZ

El mandatario defendió las competencias del puerto y aeropuerto. “Tendrán que robármelos y luchar contra el Zulia”, dijo. Carolina de Pérez, primera dama del estado ofreció detalles del programa.

José Manuel Quintana

Oipeez

“S

i aquí hay justicia, si la Fiscalía del Ministerio Público y la Contraloría General de la República funcionan, Di Martino no va a ser habitante sólo de La Isla La Borracha, como dijo Chávez (a quienes perdieran las elecciones de gobernadores y alcaldes), sino que irá a El Marite”, aseguró ayer el gobernador del Zulia, Pablo Pérez, en relación con el informe presentado por los concejales de Maracaibo, con las irregularidades cometidas por el ex alcalde de la ciudad. En el texto, los ediles denuncian una malversación de cerca de 300 mil bolívares fuertes, pertenecientes al ayuntamiento marabino. Pérez, en un recorrido realizado en San Francisco, aseguró que “Di Martino se llevó todo, sólo dejó basura, desidia y retratos de él por todos los rincones del municipio”. “Se liquidaron de manera abultada, de 3 mil empleados pasaron a 16 mil, dejaron obras inconclusas

“Desde el Zulia lucharemos para que la AN discuta la ley de la Hacienda Publica Estadal, que la tiene engavetada”, aﬁrmó.

y daban permisos para beneficiar a sus amistades, y lo peor es que no es responsable con la gente, no da la cara y se la mantiene escondido”, señaló el mandatario. En relación con las inspecciones que realizará el Gobierno nacional en las areperas del país, para evitar las ganancias desproporcionadas en estos establecimientos, el líder regional señaló, de forma jocosa, que aún no ha visto la primera arepa en 1.5 Bs.F. De igual forma, le recomendó al Gobierno nacional que maneje un equilibrio entre el empresariado privado y el Estado.

“No defiendo los intereses de ninguna empresa, no estoy de acuerdo con el acaparamiento, pero tampoco apruebo el atropello al empresario privado”, detalló. Descentralización Con respecto a los rumores de la posible centralización del aeropuerto y puerto del Zulia y la supuesta entrega de la administración del Puente Rafael Urdaneta al municipio San Francisco, Pérez indicó que “tendrán que luchar con cuatro millones de zulianas y zulianos para que eso sea posible”.

En este sentido, recordó que en el país hubo un proceso de descentralización donde se transfirieron las competencias para administrar el aeropuerto y el puente, y posteriormente se hizo también el traspaso del puerto. “Los papeles los tengo yo en mi poder. Tendrán que robármelos y luchar contra el Zulia. Yo he peleado y seguiré peleando por lo que es nuestro”. Manifestó que ya es suficiente con que del estado se lleven casi el 60 por ciento de la explotación petrolera, la producción de leche, carnes y plátano.

La arteria vial une a Maracaibo con San Francisco y beneﬁciará a 50 mil personas

Gobierno regional inició obras de vialidad OIPEEZ

Virginia Troconis Oipeez

La Gobernación del estado Zulia, mediante el Servicio Autónomo de Mantenimiento del Estado Zulia (Samez), inició ayer la rehabilitación de la avenida 17 con 45, desde la Plaza de Las Banderas hasta el distribuidor de San Francisco. El acto estuvo encabezado por el mandatario regional, Pablo Pérez, quien fue recibido por los habitantes de las comunidades cercanas, quienes le acompañaron durante un recorrido, que inició en el sector El Patio. El gobernante zuliano manifestó que la rehabilitación de la vía facilitará el tráfico y beneficiará a la comunidad que solicitó ser

“La inversión en esta obra es de un millón 600 mil bolívares fuertes”, dijo Pérez.

atendida en esta área. “Esta importante vía, que enlaza los municipios Maracaibo y San Francisco, es muy frecuentada por los zulianos, y hoy, la Gobernación del Zulia, continuando su gestión y cumpliendo su compromiso, ini-

ciará los trabajos necesarios para que los habitantes del sector disfruten de una mejor calidad de vida”, señaló. De igual forma explicó que los trabajos que se realizarán contemplan el asfaltado, así como la de-

marcación, señalización y ornato del corredor. Destacó que con la intervención se solucionará el problema de drenajes que afecta a la zona. El Gobernador, por petición de la comunidad, inspeccionó la cañada ubicada en el sector El Patio, donde evaluó las necesidades y futuros trabajos que se realizarán. Por su parte, el director general del Samez, Pedro Velasco, indicó que para la realización de estos trabajos se han dispuesto de más de 5 mil toneladas de asfalto caliente, que se usará para rehabilitar los 1,5 kilómetros de vía. Así mismo refirió, que se beneficiarán más de 50 mil pobladores de los sectores Plaza Las Banderas, Manzanillo, Las Piedritas y Mirador del Lago.

Con buen pie inició -el 2009- el programa Con Buenos Ojos de la Fundación Amigo del Estudiante Zuliano (Fadezul), atendiendo a más de 300 escolares de la Fundación Niño Zuliano. Salud Visual de Primera, fue el nombre de la jornada de despistaje visual realizada en esta importante institución de la región. La Primera Dama de la entidad, Carolina de Pérez, estuvo presente durante la instalación de este primer operativo y señaló que se está ejecutando una etapa de diagnóstico, donde se examinan a los niños de la Fundación para determinar en ellos posibles problemas visuales, que pudieran afectar su formación integral. Además, informó que seguirán ejecutando acciones para atender a los niños desasistidos. “Insertaremos en las aulas a los pequeños que no tienen recursos para ingresar a una institución educativa, los involucraremos en las actividades de la Fundación y los incluiremos en todos los campos que sean necesarios. También estamos trabajando -directamentecon los niños con discapacidad”. De igual forma, Antonia Parra, presidenta de Fadezul, destacó que cuentan con un equipo de oftalmólogos, optometristas y trabajadores sociales, que atienden a todos estos infantes. “Realizan valoraciones oftalmológicas y cardiovasculares, y atienden también a los padres y representantes de cada uno de ellos”. Parra manifestó que luego de culminar esta etapa inicial que se está desarrollando en la sede de la Fundación, se abocaran a los preescolares de las diferentes parroquias del estado Zulia. Para este periodo Con Buenos Ojos invertirá cerca de un millón de bolívares fuertes, no sólo para la entrega de lentes correctivos, sino para la realización de cirugías oculares en pacientes con estrabismo y cataratas.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

¡Ay!… si no fuera por los medios JAVIER SÁNCHEZ

i no fuera por los medios de comunicación, (pero los serios) de verdadera línea imparcial con informaciones veraz, responsable transparente, con la verdad en la mano, no se que seria de los venezolanos para conocer sobre las atrocidades que hace el gobierno cada día para imponer su régimen totalitario que la mitad más uno de la población se niega a aceptarlo y esta en absoluto desacuerdo. Si no fuera por los medios de comunicación de verdadera objetividad estaríamos después de diez años “mirando para San Felipe” porque no pudiéramos enterarnos de los actos vandálicos del grupo La Piedrita de Lina Ron y Santana, ni tampoco de los “gatos por liebre” que mete Cilia Flores en la Asamblea Nacional con su grupo de focas parlamentarias, ni mucho menos la gran cantidad de mentiras, insultos y groserías que día a día el presidente de la República en fila contra quienes piensen distintos a el, como es el

caso de la Iglesia Católica, estudiantes y universidades, empresarios, sectores populares, gremios profesionales y pare de contar. Pero resulta que dice Hugo Chávez que si no fuera por los medios de comunicación según el, de la oligarquía, su popularidad rayaría el 80 por ciento. Esto da risa. Esto demuestra que Chávez insiste en confundir a la población diciendo que, “yo quiero a todo el mundo y el mundo me quiere a mi”, como dice la canción, y de verdad, sino fuera por los medios de comunicación objetivos que aún existen, no pudiéramos enterarnos de que cada día pierde espacio en el territorio nacional, y en regiones de gran importancia estratégica para el y su partido político único como el centro del país, la alcaldía metropolitana y el estado Táchira. Ahora el “rojo rojito” ha ido desapareciendo en estas regiones como el arroz, el aceite y el azúcar de los anaqueles. Si no fuera por los medios no supiéramos que el CNE se politiza cada vez más y actúa descaradamente limitando la participa-

ción de la ciudadanía como el caso de los jóvenes que recientemente cumplieron sus 18 años y no se les permito participar en el proceso para la enmienda constitucional. Unos mecanismos de consulta que no son confiables ni transparentes, y que podemos conocer gracias a que aún existen medios de comunicación que se atreven a decir la verdad. ¡Ay! si no fuera por los medios no supiéramos que esa popularidad que dice Chávez tener y mantener va en picada o descenso, pues según sondeos de opinión fidedignos el gobernante ha visto caer su aprobación gubernamental a 37 por ciento con respecto a un 65 % desde que se hizo la consulta al pueblo sobre la Reforma Constitucional y el pueblo no lo aprobó. Lo de la victoria del pasado 15 de febrero sobre la enmienda constitucional está sujeto a revisión, porque existen muchas dudas sobre ello que el propio PSUV trata de buscarle una explicación que no sea la ayuda del CNE. Dice Chávez que el apostaría a que

si no existieran los medios de comunicación en el país manejados por la oligarquía de seguro su popularidad pasaría el 80 por ciento, ahora bien, yo le aseguro a el y a los amigos lectores que, sí los medios de comunicación serios que aún quedan en este país no existieran, de seguro ya estuviéramos viviendo en una cuba cualquiera a lo Fidel Castro o en Zimbabwe a lo Robert Mugabe. Los estudiantes, los periodistas, los medios, la Iglesia y muchos otros sectores del país que desde hace una década han levantado su voz para enfrentar a este régimen han tenido su eco, y la verdadera popularidad la tiene un pueblo que desborda calles y avenidas contados por miles de miles, que se mantienen alerta para evitar que nuestra democracia se nos vaya de las manos. ¡Ay! si no fuera por los medios de comunicación objetivos no supiéramos que los tractores que hacen falta a los campesinos venezolanos se los regala el gobierno nacional a otros países del tercer mundo, y tampoco o supiéramos que la baja en el pre-

cio del petróleo y la crisis financiera mundial pone en peligro la estabilidad económica venezolana, y por ende el proyecto político del mandatario nuestro. Si no fuera por los medios no supiéramos de las vacaciones mil millonarias que le dieron a los diputados del Congreso Nacional para que fueran a otros países a “vender” el proyecto revolucionario y lo “favorable” de la permanencia en el poder de Chávez. Si no fuera por los medios (no vendidos) que aún permanecen en el país no pudiéramos escuchar la cantidad de mentiras que este gobierno le mete al pueblo, ni nos hubiéramos enterado cuando el Rey de España mando a callar a Chávez ni el zapatazo que un periodista le lanzó al entonces presidente de Estados Unidos George Bush. Si no fuera por los medios no supiéramos que todo esto es mucho más importante que la popularidad que alguien dice tener... ¡Ay! si no fuera por los medios. Periodista

El surrealismo venezolano VALMORE MUÑOZ ARTEAGA

l nombre de Apocalipsis no sólo debe ser relacionado con un instante determinado dentro de la literatura zuliana, sino que debe verse además como una expresión de un momento muy intenso dentro de las letras venezolanas. Tan intenso que la literatura nacional no volvió a ser la misma, en especial, en la poesía. La década de los 50 son determinantes para lo que vendría luego en el arte de las palabras. Una década relacionada con el sentir de la vanguardia surrealista y su significado libertario. Un significado que no supieron manejar ni valorar los integrantes de Viernes, pero que si explotarían los jóvenes poetas que tomarán la palabra a mediados del siglo XX. Poetas valientes que toman como punto de partida sus experiencias en el exterior, particularmente en

Santiago de Chile donde entrarán en contacto con un universo de imágenes que, unidas a sus previas lecturas de los surrealistas y futuristas europeos, forjarán un puente simbólico hacia otros mundos atrapados dentro ellos mismos. El contacto con Mandrágora fundado en 1939, la obra poética de Pablo Neruda, Rosamel del Valle, Pablo de Rokha y el Vicente Huidobro de Ciudadano del Olvido, harán posible que el surrealismo entre al país con el vigor y la conciencia necesarias para abrir las compuertas de la modernidad poética nacional. Entre esos jóvenes están Adriano González León, Juan Sánchez Peláez, Salvador Garmendia y Hesnor Rivera. Todos ellos intentaron formar en Caracas una agrupación literaria cuyo nombre sería Equinoccio. González y Rivera se sentaron a definir un manifiesto con el cual irrumpir en las letras venezolanas. Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

Sin embargo, no corrieron con mucha suerte. Diversas razones los obligaron tomar rumbos distintos. Hesnor Rivera vuelve a Maracaibo y en 1955 funda Apocalipsis. Hay un hecho que apura definitivamente la fundación del grupo. Al poeta de Silvia lo invitan a dar un recital en la casa de una familia privilegiada de la ciudad. Había gente interesada en conocer los poemas que Hesnor había logrado publicar en Santiago de Chile. La lectura de esos poemas causó horror en la sensibilidad prejuiciosa de los asistentes y ese horror horrorizó al joven poeta, quien decide huir hacia los confines de la noche donde se ubicaba el Bar Piel Roja. Allí nace Apocalipsis. Por otro lado, un par de meses después se funda en Caracas el grupo “Sardio”, allí estarán el resto de los miembros del fallido Equinoccio. Ya se habían publicado dos poe-

marios que son, sin lugar a dudas, el nacimiento cierto del surrealismo venezolano, estos poemarios son “Elena y los elementos” (1951) de Sánchez Peláez y “Fiat Lux y otros poemas” (1954) de José Lira Sosa. Rivera y los poetas de Apocalipsis comprendieron que la palabra, centro vital de la poesía, era (y es) un instrumento de y para la libertad. Entendieron cómo podían rescatar a las palabras del mundo de los sueños. Ese mundo de los sueños no es otro que el que hemos reprimido en nosotros para complacer, para acomodarnos falsamente en una sociedad no menos falsa, una sociedad de privilegiados que se reparten en distintas instituciones de control como la Iglesia y el Estado. A los libros de Sánchez y Lira, se une “Paraíso de los Condenados” de Régulo Villegas, único libro que publicó un poeta de Apocalipsis en esa época de esplendor creativo.

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Desgraciadamente, la pobreza de sus miembros los obligó a fiar la publicación y al no pagarla ese libro se perdió en el tiempo. Había un segundo libro preparado, se llamaba “Apuntes de un Resucitado”, era de Hesnor. Nunca se publicó. La modesta aventura editorial de Apocalipsis llamada “Caballito del Diablo” desapareció. Así, entre empresas concretadas y otras con menos suerte, se forjó el movimiento surreal en Venezuela, en pleno corazón de la dictadura. Muchos de estos poetas tuvieron que salir al exilio, porque este pueblo suele ser muy conformista y de pocas ambiciones de progreso, conductas que contrastaban con el espíritu liberal y libertario de ellos. Por azar terminan casi todos en París, donde reforzarán su compromiso con la palabra y con la libertad que de esta se desprende. Escritor y docente

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

MOREL RODRÍGUEZ

Luis Tascón, diputado a la AN, asegura que el PSUV deterioró a Chávez

Dieron “zarpazo” a la descentralización en Nueva Esparta

“Si la oposición sigue creciendo nos pasa en 2010”

Agencias.- El gobernador de Nueva Esparta, Morel Rodríguez, dijo que el oficialismo quiere reducir los espacios ganados por la oposición. Además, aunque no precisó detalles sobre el tema, no descartó que hayan en la isla de Margarita, miembros de la guerrilla colombiana, según reportó la cadena Unión Radio. Rodríguez manifestó que el Gobierno nacional tiene estrategias “para reducir los espacios que la oposición consiguió” y entre esas estrategias está el “zarpazo a la descentralización” que le dio el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) al transferirle al Ministerio de Infraestructura, la administración del Aeropuerto Internacional Santiago Mariño, de la entidad. Los partidos de oposición y la población tienen que “abrir los ojos porque el país se nos esta yendo de las manos y vamos directo a un régimen comunista”, advirtió Rodríguez. Por otra parte, el gobernador de Nueva Esparta, reconoció que la inseguridad que vive la región insular se está agravando y aseveró que en el próximo paro cívico que realicen los comerciantes, él “estará al frente para pedir los recursos para combatir la inseguridad”. En este sentido, Morel Rodríguez no descartó la presencia de “gente de la guerrilla colombiana en Margarita”. Sin embargo, no precisó más información sobre el tema y tampoco afirmó que en la isla estén algunos jefes de las FARC, como divulgó esta semana un medio de comunicación colombiano.

ARCHIVO

El legislador, reconocido por la “Lista Tascón”, se ha vuelto una especie de paria revolucionario. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

uis Tascón, legislador tachirense que pasó a la fama revolucionaria con la recordada “Lista Tascón”, uno de los elementos de persecución política más emblemáticas desde 2004, ahora ve que el proceso no está tan anclado, como tal vez lo percibió durante su época dorada en el oficialismo. Ayer, en entrevista con el canal Venevisión, dijo estar preocupado por los espacios que viene ganando la oposición en Venezuela. “Si la oposición sigue creciendo podrían sobrepasarnos en 2010”, aseguró Tascón, declarando como lo que aún dice ser, un militante más de la revolución de Chávez. Según el parlamentario nacional uno de los daños más significativos que sufrió la figura del Jefe de Estado, fue la creación del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Su popularidad creció hasta el 2006, una coincidencia con la formación del PSUV y un nuevo gabinete. Luego desciende y aparece un aumento preocupante de la oposición”, agregó el tachirense, ahora dirigente del partido NueAP

BREVES SÚMATE

CNE debe convocar ya a elecciones municipales Agencias.- En rueda de prensa celebrada ayer en la ciudad de Caracas, los voceros de esta organización Dashiell López, y de Edsel Moreno, explicaron que el CNE debió hacer la convocatoria este viernes 6 de marzo, para que el domingo 6 de septiembre se pudieran haber celebrado, sin tropiezos, los comicios municipales, de concejales, y juntas parroquiales, de acuerdo a lo establecido en Ley Orgánica del Sufragio y Participación Política (LOSPP), la cual indica que las elecciones deben fijarse con seis meses de anticipación por lo menos, es decir 180 días antes.

OFICIALISMO Luis Tascón, le endosó la baja de popularidad de Chávez a las traiciones del Psuv.

vo Camino Revolucionario, uno que dice estar descontaminado de “traidores”. “A mi juicio, esto ocurre al desaparecer muchos partidos y aparecer el PSUV. Este nuevo partido no ha llegado a lo que era el Polo Patriótico, que sumó 7.300.000 votos. El PSUV no llegó a más de 6.500.000 votos, que no significa lo mismo porque el REP ha crecido”, señaló en gráficas el diputado. Tascón, durante la entrevista, manifestó que en las zonas populares se han hecho aún más estrechas las diferencias entre el chavismo y la oposición, una posición rechazada de plano por el oficialismo. “Hay un retroceso a partir del 2006”.

PARLAMENTO PERDIDO Con gráﬁcas en mano, Luis Tascón presentó ciertos números que bien podrían causar aún más escozor en la revolución. En su opinión, de presentarse la misma participación de la oposición en las próximas elecciones parlamentarias, la Asamblea Nacional podría quedar con una mayoría, aunque mínima, controlada por los contrarios. “La oposición obtendría 45 diputados y el chavismo 40 diputados”, indicó.

Psuv convoca comisión para coordinar congreso Agencias.- El buró político del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) decidió conformar una comisión que en un lapso de una semana deberá presentar al presidente, Hugo Chávez Frías, y a su dirección nacional, un cronograma para el desarrollo de actividades relacionadas con el registro de militantes, mecanismos de integración, formación ideológica y difusión, así como la realización, en agosto, del Congreso Extraordinario de esa tolda política. El PSUV deberá concretar la apertura de inscripciones para aspirantes a militantes y actualización de los datos de registro.

Discutieron planes para hacer frente a los “regímenes autoritarios”

Líderes de oposición se reúnen con Aznar para trazar estrategias políticas Agencias

El ex jefe de gobierno español, José María Aznar, habló con opositores venezolanos.

Los líderes de los principales partidos de la oposición trazaron ayer con el ex jefe del Gobierno español, José María Aznar, una hoja de ruta que incluye una agenda política “para hacer frente democráticamente a los regímenes autoritarios”, informó la fundación que preside este último. Los dirigentes opositores Julio Borges, presidente de Primero Justicia; Omar Barboza, líder de Nuevo Tiempo, y Luis Ignacio Planas, presidente de COPEI, se reunieron con Aznar en la sede de

la Fundación para el Análisis y los Estudios Sociales (FAES), reseñó la agencia de noticias Efe. El ex jefe del Gobierno español (1996-2004) y la fundación que preside han mostrado en repetidas ocasiones su apoyo a los opositores al Gobierno de Hugo Chávez. En noviembre pasado, la FAES participó en Venezuela en sendos actos de la oposición. Aznar denunció en enero pasado en Chile la “creciente cercanía” entre los líderes de Venezuela, Rusia e Irán, que, a su juicio, buscan “tejer alianzas frente a lo que consideran su enemigo común: las

naciones libres”. Para el presidente Chávez, José María Aznar, ha sido uno de los jefes de gobierno español más “fascistas” que ha conocido la península, calificativo este que dio paso al “Porqué no te callas” del rey Juan Carlos de Borbón en una cumbre presidencial celebrada en Chile. Las reacciones ante este acercamiento aún no han salido del todo por parte del oficialismo, pero ciertamente las respuestas no tardarán, conociendo de las abiertas diferencias que a hecho manifiestas Aznar contra Hugo Chávez.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

El Presidente de la República anunció la lucha contra el peculado interno en la CorporaciónVenezolana de Guayana ABN

“Ahora voy por los sindicatos corruptos y viciosos” Amenazó también a los trabajadores del Metro de Caracas. Pidió apoyo especial a la inteligencia militar de Bolívar, para así erradicar las mafias del aluminio en la CVG. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

l presidente Hugo Chávez instó ayer a enfrentar la “fuerte corrupción” que existe en las empresas de aluminio del país. “Hay sindicaleros que andan por ahí violentando a los trabajadores. Yo voy a empezar a nombrarlos con nombres y apellidos, me voy a meter en esa batalla en cuerpo y alma. Ahora vamos por ellos”, indicó. Aseguró que los sindicatos de obreros que presionan para discutir las nuevas contrataciones no obtendrán respuestas satisfactorias a menos que bajen el tono. “Amenazan que van a parar la fábrica sino se les dan esto y aquello, eso es sabotaje”, apuntó. El mandatario agregó que no bajaría recursos para una administración que no termina de comprometerse en acabar la corrupción de los sindicatos. “Yo no voy a estar poniendo una plata para las empresas del aluminio para que terminen picándola en pedazos y repartiéndola en tajadas y las empresas aquí en mal estado y con atrasos tecno-

lógicos”, sostuvo. Pidió compromiso para acabar la situación. “Quienes sean derechos no pueden aceptar eso, no pueden tener sueldos millonarios y flotas de vehículos o apartamentos de lujos. Tienen que empezar dando el ejemplo. Si tienen que andar pata en el suelo, anden pata en el suelo, si tienen que andar en una bicicleta, agarren su bicicleta”. Aseguró que ha estado evaluando el panorama de las gerencias y organizaciones sindicales del sector de la metalurgia. “Estoy revisando número a número los costos de producción, la ineficiencia, los privilegios en los que han caído, desde gerentes, presidentes, juntas directivas, hasta los líderes sindicales que quieren cobrar cifras astronómicas sin trabajar”, sostuvo Chávez. No me presionen Dijo no estar dispuesto a recibir presiones de ningún tipo, ni de trabajadores, ni de sindicalistas que quieran paralizar obras o empresas enteras en Venezuela. No voy a jugar por ese lado, yo con presión no funciono. Me pongo al frente y

Las declaraciones las hizo el Presidente mientras daba inicio a los trabajos de construcción de la nueva Siderurgica Nacional en el estado Bolívar, con la que espera una producción de 15 mil millones de toneladas de acero líquido para el 2018.

pido colaboración de los trabajadores del aluminio, de los gerentes del gobierno local”, dijo. “Una vez me dijeron que se iban a parar, que las paren todas, yo veré que hago. Las paran y me les vengo para acá. Esto es un mensaje para los que quieren sembrar la violencia en Guayana”, sentenció. El Jefe de Estado denunció que detrás de las empresas del aluminio existen igualmente “mafias” de contrabando y comercialización, por lo que pidió ayuda expresa a la inteligencia militar del estado Bolívar en la ubicación de las mismas. “Yo quiero agarrarlos con las manos en la masa”. Citó las amenazas de paro que

hicieran los trabajadores del Metro de Caracas, y añadió que si llegaran a detener las actividades, ordenaría de inmediato la militarización del servicio. Expropiar toda la Polar Amenazó nuevamente a Empresas Polar, esta vez con más énfasis aún. “Porque el Gobierno toma una decisión legal, legítima; entonces salen de una vez diciendo que soy un tirano. Para que me llames tirano con más ganas Mendoza te digo, si sigues mamando gallo, yo te voy a quitar todita la Polar, hasta la última planta que tienes, quieres pelear conmigo, vente pues”, instó Chávez.

FEDECÁMARAS CUIDADO Advirtió que “eliminará” Fedecámaras si su presidente, José Manuel González, sigue arremetiendo contra el gobierno. “El Presidente de Fedecámaras anda desaforado por ahí. Que intenten otro golpe para que vean como elimino a Fedecámaras y lo que sea. Bastante mal que le han hecho al país. No voy a permitir que por pendejadas, esta oligarquía siga atropellando al país”, aﬁrmó el Presidente.

Edgar Valentín, sindicalista de Sitrabauxilum, desmintió las acusaciones del Jefe de Estado

“La crisis en la CVG es culpa del presidente Chávez”

Discutirán Ley de Periodismo y reforma del Copp

ARCHIVO

Agencias Edgar Valentín, dirigente sindical de Sitrabauxilum, le recordó al presidente, Hugo Chávez, que si hay algún culpable de la crisis que se vive en la Corporación Venezolana de Guayana es el primer mandatario, ya que ha nombrado a los presidentes de todas las empresas básicas. Según el portal web de Unión Radio, el dirigente dijo que Hugo Chávez “está equivocado y se volvió a equivocar, aquí en Guayana se ha equivocado varias veces, él no tiene que decirnos a nosotros que somos culpables cuando él es quien designa a los presidentes de

gún partido político pone dirigentes sindicales, sino los trabajadores”, refirió.

Los sindicados han amenazado con pararse por incumplimientos de pagos.

la CVG y de Miban. El gobernador Rangel Gómez tiene 8 años manejando a las empresas del aluminio”, apuntó con énfasis. Rechazó los calificativos que

usara el mismo Jefe de Estado para dirigirse a ellos llamándolos “sindicaleros”, y recordó que los dirigentes de guayana se eligen por nombre y apellido. “Aquí nin-

Candela Le recomendó al Presidente no jugar con “candela” con los trabajadores de la CVG, dado que ellos nunca han buscado confrontación con el mandatario. “El presidente se está equivocando y está jugando con candela, nosotros no estamos tratando de confrontar, pero si nos busca nos va a encontrar porque nosotros vamos a defender estas empresas con el sudor de nuestras frentes, no vamos a permitir que nadie nos descalifique”, apuntó.

Agencias.- En los próximos días pasarían a debatirse en el seno del parlamento nacional las reformas del Código Orgánico Procesal Penal (Copp) y la Ley del Ejercicio del Periodismo, así lo manifestó ayer, en entrevista con VTV, la diputada Iris Varela. Sobre el Copp opinó que debe reformularse para que no sólo paguen cárcel los pobres, sino también los “grandes mafiosos”. Dijo que, respeto a la norma del periodismo, existe la propuesta de convertir el Código de Ética del Periodismo, en una ley nacional, para proteger la libertad del ejercicio.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

AMENAZA

Jaua advierte a Genaro Méndez sobre sus tierras Carlos Moreno Elías Jaua, ministro de Agricultura y Tierras, amenazó ayer con tono sarcástico, a Genaro Méndez, presidente de la Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga) de expropiarles sus tierras “si se pone cómico”. Jaua aseguró que los “terratenientes” no son los que ordeñan a los animales, y si existen intensiones de chantajear al gobierno, por parte de Méndez, entonces sus obreros se quedarían resguardando las tierras. El titular dijo que llegó la hora de hacer “hegemonía de propiedad social en el país”. Para Méndez, los señalamientos de Jaua no contemplan ningún tipo de solución, y ante esto, “el sector está apuntó de quebrar”. “Lo único cómico son las políticas agropecuarias del gobierno”, apuntó. Méndez destacó que Jaua tiene el poder de expropiarlo y él tiene el derecho de informar lo que pasa en el sector.

El ministro de Comercio, Eduardo Samán, impulsará la medida

Solicitarán expropiación de arroceras de Empresas Polar CORTESÍA EL NACIONAL

La avanzada intervencionista del gobierno continúa. Un cabildo abierto en la sede de Calabozo terminó en conflicto. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

duardo Samán, ministro de Comercio, informó ayer que “solicitaría” de inmediato la expropiación de la planta procesadora de arroz de Empresas Polar, ubicada en Calobozo, estado Guárico, puesto que asegura, “todos los trabajadores serían botados”. Samán advirtió a la alta gerencia de la Polar que impulsaría medidas administrativas luego de que un cabildo abierto, celebrado a las puertas de la planta, terminará en lo que el Ministro prefirió catalogar como un desconocimien-

Eduardo Samán, ministro de Comercio, dijo estar seguro que los trabajadores serían botados, por lo que impulsará la medida de expropiación.

to de las normas pacíficas. Luis Carmona, gerente de la empresa, pidió un derecho de palabra en la sesión especial, pero, según informaciones de Globovisión, una situación irregular terminaría con el evento. Carmona dijo no entender porqué se generó violencia en el sitio, pues sólo quería pronunciarse al respecto. El directivo manifestó que el precio de 2.18 Bs.F no es justo para trabajadores e inversiones.

GOBERNADOR BURLÓN William Lara, gobernador de Guárico, estuvo presente en el acto. Aseguró que el gerente de Polar no fue en ningún momento agredido en el cabildo. “Lo que pasas es que carmonita intentó sabotear la sesión y el pueblo repudió a carmonita”, señaló Lara a los medios presentes.

INDEPABIS

Inspeccionan a la empresa Heinz y a las areperas Agencias Indepabis realizó una inspección para constatar el cumplimiento de los porcentajes de producción de rubros regulados en la industria alimenticia Heinz ubicada en el estado Carabobo. El coordinador de Indepabis en la región, Carlos Díaz, dio detalles de la fiscalización a la planta Heinz ubicada en el municipio San Joaquín y dijo que el procedimiento se hacía para constatar la verificación de los niveles de producción regulados. . Pero también Eduardo Samán, presidente de Indepabis y ministro de Comercio, indicó que inspeccionaría a las areperas, por los altos precios en que se venden en los establecimientos de comida rápida. “El costo de una arepa no pasaría por encima de 1,5 bolívares fuertes, sin embargo, “hay una usura por parte del establecimiento, y aún así cobran 10% por el servicio”. Informó que solicitarán facturas para verificar las ganancias.

JESÚS CASIQUE

El Presidente lo había anunciado hace dos días como medida de control

FONDO

Dirigen a Venezuela hacia un profundo comunismo

Gobierno toma el control de Smurﬁt

Las reservas están en 29.409 millones USD

Agencias El analista y experto en economía Jesús Casique, manifestó ayer en entrevista con el canal RCTV, que el Gobierno nacional, con las estrategias de intervención y expropiación, está llevando directamente a Venezuela a un “profundo comunismo”. Para Casique, lo más preocupante de la situación con las empresas que ahora empieza a controlar el gobierno, es que su precio será pagado con bonos, puestos que los recursos no alcanzan, “ni siquiera para mantenerlas”, señaló. Manifestó que el sector privado, con estas medidas, está siendo prácticamente “aniquilado” por el Estado en su carrera por acaparar todo el aparato productivo. “Esto es la destrucción de la economía. Como dije, vamos rumbo a un comunismo y a un socialismo. Tenemos que alertar al país”, agregó el experto. Aseguró que el Seniat tiene hoy un déficit de recaudación de U$ 727.000.000.

Carlos Moreno Tal y como lo prometió dos días atrás el presidente Hugo Chávez, unas 1.500 hectáreas de tierras de la finca “El Piñal” (Lara), perteneciente a la papelera irlandesa Smurfit Kappa Group, han sido militarizadas como primer paso de las medida expropiatoria que adelanta el Gobierno nacional. El mandatario dijo con anterioridad haber recibido numerosas denuncias sobre la producción de papel higiénico, por lo que amenazó directamente con intervenciones. Esta empresa, es la primera expropiada en su rubro. Según Chávez, la papelera utilizaba las extensiones de tierra para sembrar árboles de eucalip-

CORTESÍA GLOBOVISIÓN

tos, unos que, a su parecer, “chupaban toda el agua del subsuelo de la zona”. “Vamos a explotar de manera racional esa madera (de eucalipto) y vamos a sembrar otras cosas allí, caraotas, maíz, sorgo, yuca o ñame”, apuntó el Jefe de Estado. Smurfit Kappa Cartón, filial de la irlandesa del mismo nombre, es un grupo manufacturero que opera en Venezuela desde 1954, y está dedicado al manejo de plantaciones forestales y la fabricación de papel, cartón y empaques. En medio de la militarización, Miguel García, trabajador de la papelera, dijo ayer a Globovisión que ahora ha comenzado a “reinar la incertidumbre” en todos los trabajadores por temor a perder sus

Agencias

Ayer, fuerzas militares se hicieron del control de la ﬁnca “El Piñal”.

puestos de trabajo en “El Piñal”. Productores agropecuarios del estado Lara se levantado en protesta por las intervenciones, aseguran que violan la Ley.

EN ALZA

Petróleo venezolano cierra la semana en 38.7 dólares el barril Agencias El precio del barril de petróleo venezolano cerró la semana en 38,73 dólares, 1,93 dólares por encima del registrado en la semana anterior, indicó ayer el Ministerio de Energía

y Petróleo (MEP). El MEP explicó, en su reporte semanal, que el incremento se debe “a la caída en los inventarios comerciales de crudo en los EEUU y a la ola de frío que se está registrando en el noreste de ese país”, informó Efe. Asimismo, también provocaron

el alza de los precios del petróleo los “problemas en oleoductos de Nigeria y Rusia que afectaron las actividades operacionales en varias de sus instalaciones petroleras y las expectativas de que la OPEP pudiera decidir un corte adicional en su producción”.

Las reservas internacionales de Venezuela subieron a 29.409 millones de dólares el pasado jueves, lo que representa un incremento de 295 millones de dólares con respecto a la semana anterior, informó ayer el BCV. De ese total, 28.581 millones de dólares se encuentran depositados en el BCV y 828 millones en el Fondo de Estabilización Macroeconómica (FEM), mecanismo creado para contrarrestar riesgos mayores de la economía, informó la agencia de noticias AFP. Las reservas internacionales de Venezuela cerraron 2008 en 42.054 millones de dólares, según cifras del Banco Central. El 21 de enero el BCV transfirió unos 12.000 millones de dólares al Fondo de Desarrollo Nacional, un programa especial que administra el Ejecutivo por el concepto de “reservas excedentarias”, según informó el presidente Hugo Chávez.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

CONSECOMERCIO

Intervenciones acabarán con el comercio formal Agencias Nelson Maldonado, presidente de Consecomercio, manifestó que la regulación del precio de la arepa en restaurantes y las intervenciones de las empresas acabarán con el comercio formal, pues los empresarios no tendrán forma de paliar la situación y producirán a pérdida, prefiriendo retirarse de los negocios. “Tú dices boto tierrita y no juego más, porque el Estado se lleva más de la mitad del costo”. En entrevista con Unión Radio, Maldonado auguró que “en seis meses estas empresas expropiadas no producirán nada, el arroz lo compran a un precio controlado de 7, 20 Bs.F más un subsidio de 2 Bs.F por eso es que producir arroz cuesta más de 1 Bs.F., ellos tenía la posibilidad de preparar un arroz regular y otro que le permitía palear la situación, y con estas medidas van a perder 0,4 a 0,5 Bs. por kilo”. Las reacciones de Consecomercio se dan luego de que el Gobierno nacional decidiera comenzar una avanzada de expropiaciones e intervenciones a reconocidas empresas privadas, productoras de alimentos, en lo que vienen a ser las primeras medidas de corte económico para enfrentar los supuestos planes de “desabastecimiento” en el país.

PDVSA

Así lo manifestó, Luis Alberto Moreno, Presidente de la institución

BID: América Latina no ha vivido aún la peor parte de la crisis AP

Advierte que cerca de 12 millones de latinoamericanos podrían caer por debajo de los niveles de pobreza en dos años. Agencias

l presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno, advirtió ayer que América Latina aún no ha visto lo peor de la crisis y alertó que 12,7 millones de personas podrían caer por debajo del nivel de la pobreza en los próximos dos años. Una cifra que, según Moreno, representaría un incremento del siete por ciento frente a los niveles actuales, informó la agencia EFE. Precisó, de todos modos, que si la crisis durara sólo un año y el crecimiento económico en la región fuera del 1,1 por ciento, como lo indican las últimas previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI), unos 2,8 millones de personas podrían caer por debajo del nivel de la pobreza este año en América Latina y el Caribe. El Presidente agregó respecto a

Luis Alberto Moreno, presidente del BID, estimó que si la crisis sólo dura “un año”, igualmente unas 2.8 millones de personas podrían caer en la pobreza.

esas consideraciones que: “Es imprescindible que los países utilicen sus fondos de forma inteligente para asegurar que mantienen los logros de los últimos años”. Recomendó a los países que

inviertan en redes de protección social, sobre todo en los programas de transferencias de dinero condicionadas al cumplimiento de ciertos requisitos como la asistencia escolar.

Taladros no pararán pese a tensión con contratistas Agencias Petróleos de Venezuela (Pdvsa) no va a paralizar las operaciones de taladros en el país, y por el contrario, estima ocupar aquellos taladros de las empresas contratistas que pretenden utilizar a los trabajadores para paralizar las actividades y generar conflictos, informó ayer Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo. El titular señaló que el país cuenta con 266 taladros activos, de los cuales 51 son propiedad del Estado y el resto contratados: “Es un número extraordinario, ya que el histórico de actividad de taladros era de 100 a 160 taladros al año”, apuntó. Hizo un llamado a los trabajadores de la industria a que no se dejaran manipular, puesto que, Pdvsa “jamás” permitiría que sus obreros fueran atropellados en sus derechos laborales consagrados en la Ley. “Nosotros vamos a tomar los taladros de las empresas contratistas que pretender utilizar a los trabajadores para paralizar las actividades”, advirtió el titular. Argumentó que sería inaceptable una huelga en el sector porque la actual “discusión no tiene nada que ver con la estructura laboral de la actividad de taladro, sino con las tarifas y las ganancias de las contratistas.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 SALUD VERSIÓN FINAL 9

Este característico problema es considerado como gracioso, pero puede llegar a ser serio en casos extremos

El hipo, ¿un mal sin razones? Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

cuerdas vocales hagan contracción, se prohíbe el paso al aire y se origina el característico y molestoso sonido. Este problema se considera gracioso en nuestra cultura, pero puede llegar a ser serio en casos extremos.

s conocido clínicamente como singulto y no es mas que un espasmo involuntario del diafragma, que se produce por el brusco flujo de aire dentro de los pulmones que hace que las

¿Qué lo origina? Las causas que lo producen son verdaderamente tontas, como ataques de tos y de risa, comer o tomar líquidos apresurado. Sin embargo, este molestoso mal puede estar relacionado a otras causas más complejas: Consumir bebidas muy calientes

Efectos secundarios causados

Uremia

por algún tipo de fármacos.

Trastornos de la membrana que

Embarazo

recubre los pulmones.

Hepatitis

Neumonía

Cirugía abdominal reciente

Problemas con el sistema digestivo.

Epiglotis

3 Cuerdas vocales

Al cerrarse las cuerdas emiten el característico sonido. No existe manera de prevenirlo.

La epiglotis se inclina hacia abajo, cerrando así las cuerdas vocales.

Factores de riesgo

Epiglotis

1Diafragma

Existen diversos factores que predisponen a un individuo a padecer singulto, como el consumo de medicamentos que causen la irritación del estómago, además de los cambios bruscos de temperatura y las emociones intensas.

Se inicia una contracción del diafragma que provoca una inspiración súbita.

Cuerdas ABIERTAS

Tratamiento Casi siempre las personas recurren a remedios ancestrales: Contener la respiración Tomar agua conteniendo la respiración Hasta se ha dicho que con un susto puede pasar el ataque. Hay quienes comen azúcar, existen miles de remedios caseros para este molestoso mal.

En ocasiones el diafragma se irrita y cuando esto sucede, sube de manera brusca y hace que la respiración sea diferente de lo normal. Cuando esta respiración irregular llega a la laringe se produce el hipo.

El diafragma funciona a la perfección casi siempre. Cuando se inhala, lleva aire a los pulmones y sube cuando se exhala para poder expulsar el aire de éstos.

Sin embargo, puede llegar a ser más complicado y, aunque generalmente los ataques de hipo se curan solos hay casos en los que se prolonga o pasa muy seguido. Entonces el especialista puede recetar algún sedante para atenuar el ataque. En los de mayor gravedad se pueden hacer pruebas que determinen la causa de los ataques, y de ser necesario se puede hasta llegar a una cirugía para cortar el nervio frénico.

CERRADAS

CASOS CURIOSOS

Charles Osborne (1 de mayo de 1894, 1991), tuvo hipo continuamente durante 68 años, desde 1922 hasta 1990. Es el hombre con el ataque de hipo más largo que se haya registrado. En 1922, empezó con una tasa de 40 hipos por minuto y fue disminuyendo paulatinamente hasta 0 en 1990. Está registrado en el Guinness World Records. Otro caso es el de una niña de 15 años de edad que en 2007 hipó continuamente durante cinco semanas.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

SAMAT

Acondiciona dos nuevos puntos PRENSA ALCALDÍA

Más de 250 niños participaron ayer en el encuentro deportivo y cultural

CIUDAD LOSSADA

Atletas con discapacidad disfrutaron en Imdeprec

Habrá jornada de sensibilización

PRENSA ALCALDÍA

Maryana Machado dice que habrá mejor acceso para el ciudadano.

Aibelin Labarca Prensa Alcaldía

El Servicio Autónomo Municipal de Administración Tributaria (Samat) contará a partir de ahora con dos nuevos puntos de atención a los contribuyentes, los cuales estarán ubicados en las oficinas de la Plaza de Toros de Maracaibo (Saplaz) y en el Centro Comunitario de Prevención de Polimaracaibo de La Rotaria, conocido como Comando Oeste. Según la intendente tributaria, Maryana Machado de Montero, los puntos ubicados en los centros comerciales Lago Mall, Sambil y Traki, serán sustituidos por estos centros, pues se esperan que generen mayores ingresos al Samat y brinden accesibilidad a los marabinos. La funcionaria resaltó que Plaza de Toros y Polimaracaibo oeste serán los nuevos centros donde los contribuyentes deberán pagar el Impuesto de vehículos y próximamente el tributo correspondiente a las actividades comerciales, cuyo proceso será en abril. Anuncian cuatro más Con el propósito de atender la gran demanda de contribuyentes inscritos en la data del ente recaudador, Machado informó que por lo pronto, se pondrán en funcionamiento cuatro centros de atención, localizados en el centro comercial Costa Verde y en la sede de Polimaracaibo, además de los dos adicionales, donde por primera vez, se llevará a cabo la gestión. Refirió que para cumplir con la demanda, fueron necesarios habilitar estos puntos en zonas donde mayormente se encuentren los comercios y en parroquias de mayor población. “Necesitamos estar lo más cerca posible de la gente y facilitar el cumplimiento del pago de los impuestos. Realizamos una reestructuración de los puntos de atención, para facilitar la cancelación de los gravámenes”, expresó Machado.

En la jornada desarrollaron actividades deportivas, recreativas y culturales.

La actividad se celebró en el Alejandro Borges. Autoridades dijeron que lo repetirán cada 15 días. Niniveth Castro Cruz Prensa Alcaldía

on el propósito de brindar una atención especializada, la Alcaldía de Maracaibo, a través del Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdeprec) y en conjunto con el equipo de Integración Zulia adscrito al Ministerio de Educación, realizó ayer un encuentro deportivo y cultural, en el cual participaron 250 atletas con discapacidad. En esta actividad, efectuada

en el estadio “Alejandro Borges”, se contó con la participación de niños, jóvenes y adultos, quienes desarrollaron sus aptitudes en kickingball, dominó, ajedrez, fútbol de campo, pintura y cultura. Sobre este punto, el presidente de Imdeprec, Gilberto Negrette, resaltó la importancia de este tipo de eventos, en el cual se le brinda la oportunidad a esta población de insertarse en la sociedad. “Nosotros les abrimos las puertas de esta institución, no sólo para atender a niños en las disciplinas convencionales, sino también para crearles espacios para compartir con otras personas y especialistas en cada caso. Aspiramos efectuar este tipo de encuentros cada 15 días”, destacó. Por su parte, la representante del equipo de Integración Zulia, Omaira Colmenares, expresó que en esta ocasión asistieron ocho

PARA TODOS El presidente de Imdeprec, Gilberto Negrette, explicó que pronto se inaugurará una sala de musculatura, con todo el personal especializado, que estará, de manera gratuita, al servicio de la rehabilitación de esta población.

instituciones educativas, especializadas en retardo mental, autismo, discapacidades motoras e incapacidad visual. “Gracias al apoyo de la Alcaldía, tenemos previsto continuar con este tipo de actividades en otras escuelas. La idea es abarcar a todas estas personas y de brindarles una atención médica integral, además de los escenarios propicios para efectuar este tipo de actos”, apuntó.

En la Unica se efectuará la entrega de 400 lentes

Hoy inicia programa con “Buenos ojos” Liugmary Gutiérrez Prensa Alcaldía

La Alcaldía de Maracaibo reimpulsa la atención social en el municipio con el inicio del programa “Con Buenos Ojos”, el cual arrancará con la realización de jornadas oftalmológicas en diversos sectores de la capital zuliana, además de la primera entrega de 400 lentes a efectuarse hoy en la parroquia Cecilio Acosta.

Así lo dio conocer la directora de Servicio Social, Vanessa Faría, quien indicó que el programa será llevado a todas las comunidades de las 18 parroquias de Maracaibo, mediante la ejecución de jornadas, en las cuales se instalarán los equipos médicos necesarios para la detección de los problemas visuales. Además de la evaluación oftalmológica gratuita, la funcionaria municipal resaltó que el programa

“Con Buenos Ojos” también dona los lentes a quienes lo requieran. La directora de Servicio Social anunció que hoy se llevará acabo la primera entrega de lentes en la Universidad Cecilio Acosta, ubicada en la parroquia Cecilio Acosta, donde se beneficiarán más 400 ciudadanos provenientes de Francisco Eugenio Bustamante, Chiquinquirá, Luis Hurtado Higuera, Juana de Ávila, Ildefonso Vásquez y Cristo de Aranza.

Prensa Comudenam La Alcaldía de Maracaibo, a través del Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Comudenam), llevará acabo hoy una jornada dirigida a la niñez y a la adolescencia indígena de la parroquia Ildefonso Vázquez, esperando atender a más de 400 niños de la comunidad. La coordinadora de Promoción y Participación Comunitaria, Dignora Mejías, indicó que la actividad tiene el objetivo de promocionar y divulgar los derechos, garantías y deberes de los niños, niñas y adolescentes en el entorno comunitario. La funcionaria municipal resaltó que en este evento se utilizarán estrategias lúdicas que animen a la comunidad para conocer la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Lopnna). Mejías informó que la jornada se efectuará en la avenida principal de Ciudad Lossada, en la Bloquera, (antigua sede Fundación Los Hermanitos González), en un horario comprendido de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía. En la actividad también participarán las direcciones municipales de Cultura y de Desarrollo Social.

CASA MÍA

Inaugurarán un comedor familiar Prensa Fundanis La Alcaldía de Maracaibo, a través de la Fundación Niños del Sol (Fundanis), se viste de gala para la inauguración del Comedor Familiar para las personas beneficiarias del programa Atención a las Comunidades, a realizarse el próximo martes, a las 11:00 de la mañana en la sede de Casa Mía, al final de Bella Vista con Padilla. Así lo dio a conocer la primera dama del municipio, Eveling Trejo de Rosales, quien aseguró que “ahora sí se les dará alimentación digna al adulto mayor, mujeres embarazadas, discapacitados y pequeños que se benefician gracias a este programa”. La también presidenta de Fundanis resaltó que antes, a pleno sol, se repartía la comida, por lo cual ahora, con este nuevo espacio, cedido por los niños, niñas y adolescentes beneficiarios del programa “Comedor Escuela”, se dignificará la atención y asistencia a la población.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Venezuela sale desde esta noche es busca del título del Clásico Mundial de Béisbol amparada en su ofensiva

¡A echar palo! Ante la representación de Italia la selección nacional inicia su camino ante el ansiado cetro universal. A partir de las 8:30 de la noche se dará la voz de playball en el Rogers Centre de Toronto. Los bates venezolanos deben comenzar a producir desde esta misma noche para aumentar las posibilidades vinotintos de avanzar a la segunda ronda. Con el cuerpo de lanzadores como principal incógnita, además de las dudas que dejó la defensa, los nativos tienen en sus bates los principales argumentos para aspirar al cetro que posee Japón. Carlos Silva será el encargado de abrir desde el montículo ante los italianos. Definitivamente Félix Hernández será quien le siga en labor de relevo. Que la sombra del 2006 se aleje y ¡a echar palo!

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

La selección debuta hoy (8:30 pm) en el Clásico Mundial de Béisbol ante Italia

TABLA DE POSICIONES

¡Vamos Venezuela!

Equipos Japón Corea China Taiwán

GRUPO A JG 1 1 0 0

JP 0 0 1 1

Equipos Cuba México Sudáfrica Australia

GRUPO B JG 0 0 0 0

JP 0 0 0 0

Equipos Venezuela USA Canadá Italia

GRUPO C JG 0 0 0 0

JP 0 0 0 0

GRUPO D Equipos JG Dominicana 0 Puerto Rico 0 Holanda 0 Panamá 0

JP 0 0 0 0

JORNADA DE HOY Japón vs Corea (5:30 am) China vs Taiwán (11:00 am) Holanda vs Dominicana (11:00 am) EE UU vs Canadá (2:30 pm) Panamá vs Puerto Rico (5:30 pm) Italia vs Venezuela (8:30 pm) Miguel Cabrera y Magglio Ordóñez cargarán con el peso ofensivo de la alineación venezolana en su compromiso ante la selección de Italia.

La ofensiva es el arma de los criollos. El cuerpo de lanzadores es una incógnita. Italia presenta al receptor venezolano Francisco Cervelli. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versiónﬁnal.com.ve

trás quedó la novela de las ausencias de los peloteros venezolanos en el Clásico Mundial de Béisbol, las sustituciones se realizaron para cubrir las necesidades del equipo y culminó el ciclo de preparación de la novena criolla con tres partidos amistosos. De aquí en adelante sólo queda ganar y ganar en esta segunda edición para demostrar de qué estamos hecho en materia del béisbol y mejorar la decepcionante imagen del primer evento. Venezuela debuta esta noche (8:30 pm) con un conjunto formado por peloteros de mucho coraje y con hambre de llevarse el campeonato y dejar en lo más alto de la bandera nacional. Es un equipo con debilidades como todos los que van a parti-

cipar en la competencia, debido principalmente a las restricciones que han colocado los representantes de la MLB. A partir de hoy la velocidad y la paciencia de Endy Chávez, el oportunismo de Melvin Mora, el peso ofensivo de Miguel Cabrera, Magglio Ordóñez, Bob Abreu, la sapiencia detrás del plato de Ramón Hernández, la defensa de José López, César Iztúris y la actuación de los lanzadores vinotinto serán claves para determinar el chance de Venezuela. “Las cartas están echadas, están los que son y son lo que están. Nos resta contar con la suerte de los campeones y que los muchachos se entreguen al 100% en el terreno de juego para tratar de colocar el 25 de marzo a nuestro país en lo más alto de la disciplina del béisbol”, comentó el gerente de la novena, Enrique Brito. La selección de Italia por modesto que sea su roster, hay algunos nombres como Frank Catalanotto, Nick Punto, Francisco Cervelli, Mark DiFelice, quienes tienen el talento necesario para enredarle la vida a más de uno. Han mejorado notablemente en referencia al pasado clásico y su crecimiento se debe al esfuerzo que realizan año tras año en la Liga Italiana de Béisbol.

El grupo “C” se completa con Canadá y Estados Unidos lo que hace necesario ganar el primer partido para luego buscar otra satisfacción ante los mencionados rivales y así garantizar el pase a la siguiente ronda. La vinotinto del béisbol tiene en sus hombros el peso de la historia y el orgullo de un país que espera dejar de vivier del recuerdo de los héroes del 41. ¡Vamos Venezuela!

ALINEACIÓN DE ITALIA Nick Punto SS David Dallospedale 3B Frank Catalanotto LF Valentino Pascucci BD Chris Denorﬁa CF Giuseppe Mazzanti SS Alex Liddi LF Francisco Cervelli C Mario Chiarini RF Mark DiFelice P ALINEACIÓN DE VENEZUELA Endy Chávez CF Melvin Mora 3B Bob Abreu RF Miguel Cabrera 1B Magglio Ordóñez BD Carlos Guillén LF Ramón Hernández C José López 2B César Iztúris SS Carlos Silva P

PLATO FUERTE Estados Unidos ante Canadá Los norteamericanos son favoritos por tradición, por nombres, sin embargo tiene ausencias importantes como Brandon Webb, C.C.Sabathia y Grady Sizemore. Van “con todo” a ganar este clásico y no se pueden dar el lujo de perder ante los canadienses. Canadá presenta ﬁguras importantes como Justin Morneau, Jason Bay y Rusell Martin no tiene mucha profundidad y puede aguarle la ﬁesta a más de uno. ALINEACIÓN DE EE UU Dustin Pedroia 2B Dereck Jeter SS Chipper Jones BD David Wright 3B Adam Dunn RF Kevin Youkilis 1B Ryan Braun LF Brian McCann C Curtis Granderson CF Roy Oswalt P

ALINEACIÓN DE CANADÁ Chris Barnwell SS Russell Martin C Jay Votto LF Justin Morneau 1B Jason Bay CF Mark Teahen 3B Matt Stairs RF Cory Koskie BD Pete Orr 2B Scott Richmond P

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

DOMINICANA

Tatis entra por Alex Rodríguez AP.- Sale Alex Rodríguez. Entra Fernando Tatis. El equipo de República Dominicana aún lamenta la pérdida por lesión de su estelar antesalista, pero el mánager Felipe Alou asegura que hacer la alineación sin la estrella de los Yanquis de Nueva York tampoco fue imposible. Alou anunció ayer que Tatis, un polifacético jugador de los Mets de Nueva York, sustituirá a Rodríguez en el róster oficial.

Para el equipo venezolano las reglas del torneo lo complican

LUIS SOJO

El pitcheo, única duda

“El equipo viene a reivindicarse”

El timonel confía en sus pupilos.

PANAMÁ

Quiere ser la sorpresa AP.- A pesar de que su equipo no tiene grandes nombres, el dirigente del conjunto panameño Héctor López dijo ayer que su equipo va a sorprender a muchos en la primera ronda del Grupo D. Panamá juega su primer partido contra el anfitrión Puerto Rico. “Vamos a jugar al máximo, pero nada de béisbol de lujo. Iremos a los fundamentos y dejaremos que los muchachos hagan lo que saben hacer”, indicó López.

PUERTO RICO

Oquendo contento con sus lanzadores AP.- Los entrenamientos que han logrado hacer como equipo han dado nuevas esperanzas al dirigente de Puerto Rico, José Oquendo, en lo que respecta a su cuerpo de lanzadores. La gerencia del conjunto armó su roster consciente de que no había disponible grandes nombres entre los lanzadores. En los partidos de exhibición los lanzadores han realizado una buena demostración, en opinión del mánager.

GRUPO D

Holanda reconoce sus debilidades AP.- Si hay un equipo que reconoce que tiene pocas probabilidades de pasar de la primera ronda del Clásico Mundial de ése es Holanda, pero eso no significa que se dé por vencida. El mánager de la novena holandesa, Rod Delmonico, echó mano a un pasaje bíblico para explicar mejor su visión del equipo con respecto al grupo D del Clásico. “No somos Goliat, pero seremos un David”, comentó.

El zurdo Jean Carlo Granado es uno de los dos zurdos con los que cuenta el mánager criollo en el bullpen.

El timonel confirmó a Carlos Silva como su abridor de hoy. Félix Hernández le seguirá. “El Rey” podría salir en el tercer juego. AP Florida

regunte a cualquier manager en el Clásico Mundial de Béisbol cuál es la parte más difícil de armar una alineación. Uno intuye que en ciertos casos de equipos cargados de astros sería cómo darle tiempo de juego a todos. Pero el mayor dolor de cabeza lo causan las asignaciones de pitcheo y sobre todo los abridores. Cuando a Luis Sojo le preguntaron sobre el abridor para el debut del sábado ante Italia, el mánager de Venezuela respiró profundo y se acomodó la gorra de color vino antes de dar la respuesta El abridor será Carlos Silva y

Félix Hernández le relevará cuando el primero cumpla con el límite fijado de 70 pitcheos. Mucha gente se rasca la cabeza por el orden dispuesto por los venezolanos. ¿No será un uso perverso de sus recursos? Pero hay una explicación razonable sobre por qué Silva sea el que primero suba a la lomita del estadio Rogers Centre de Toronto. Todo gira en torno al reglamento del torneo, uno articulado por las Grandes Ligas para cuidar los brazos de los pitchers. Silva está en condiciones de poder hacer 70 lanzamientos, pero Hernández no puede hacerlo debido a que inició más tarde su cronograma de preparación para la próxima temporada regular.

ROTACIÓN Armando Galarraga se perﬁla como el abridor del segundo juego, según aﬁrmó Sojo ayer. Mientras que Enrique González o Ramón Ramírez se mencionan para el tercero. Tal situación no es la más halagadora para Venezuela. Así que, dependiendo de la importancia del juego, Hernández podría volver a lanzar.

“Es algo que no quería, pero son situaciones de juego por recomendación de su equipo”, declaró. “Carlos debe hacer más pitcheos que Félix, a quien hay que cortarlo un poco”, dijo. “Lo cierto es que los dos tienen que lanzar el sábado. En eso no hay marcha atrás”. Es así como se entiende que Félix, quien es de los más electrizantes del momento, sea relevista.

José López y César Izturis rodearán el segundo cojín vinotinto

La nueva llave del inﬁeld criollo AP

Florida

José Celestino López bromeaba al mirar a su alrededor durante una práctica de Venezuela para el Clásico Mundial de Béisbol. Tenía al lado a Miguel Cabrera, Magglio Ordóñez, Carlos Guillén y Bob Abreu, entre otros. El segunda base de los Marineros de Seattle no podía ocultar el sentir algo de pánico escénico, hasta pena por estar con tantas estrellas. López forma parte de la nueva llave en el infield del seleccionado venezolano en la seguna edición

del torneo, con César Izturis como su socio en el campo corto. Hace tres años, Omar Vizquel fue el torpedero y Marco Scutaro jugó en la intermedia. Sobre ambos recae una tarea anónima, la de hacer jugadas de rutina sin equivocarse. Están conscientes que un error de fildeo ante una roleta fácil puede causar un daño enorme en un torneo corto y en el que una derrota de salida puede resultar fatal. Para ello, se han abocado a practicar intensamente para acoplarse en el flujo que se precisa entre un intermedista y el campo corto.

“Son series cortas. No se puede fallar”, avisó Izturis. “El enfoque tiene que ser más concentrado, porque no hay mañana”. “Este es un equipo con muchas estrellas, pero tengo claro cuál es mi función”, señaló López. “Empecé a trabajar para el Clásico desde que llegué a Venezuela. Me preparé bastante. No vengo a fallar, quiero jugar y ganar”. Un desafío para los venezolanos será lidiar con la grama artificial del estadio Rogers Centre en Toronto, donde hoy debutarán contra Italia.

Esta vez echará de menos a sus más prominentes brazos, pero Venezuela pregona mejor preparación y bates más calientes para arrancar hoy contra Italia su carrera a la redención en el Clásico. La vinotinto, dirigida por Luis Sojo, está más que obligada a salir por la puerta grande ante un rival que luce como el más débil de la zona y porque los dos partidos que siguen serán complicados. “Quizás en el papel Italia es el más vulnerable, pero esto es un Clásico Mundial y debemos salir con todo”, manifestó Sojo ayer. “Y ese es el enfoque que le voy a dar a los muchachos. Nosotros vamos a salir a ganar independientemente de cuál sea el rival”. “Aunque faltan los dos mejores pitchers de Venezuela (Santana y Zambrano), vamos a hacer un gran papel”, previó. El mánager de Venezuela aseguró que sintió nervios y preocupación en el primer del torneo hace tres años debido a que el equipo no estaba bien preparado. “Ahora los jugadores están listos, con mucho optimismo y química”, manifestó el ex pelotero. “El equipo viene a reivindicarse ante un país hambriento de triunfo”, destacó Sojo, acompañado por el antesalista Melvin Mora. “Físicamente estamos mejor preparados. Esto se notó en los tres partidos de exhibición que realizamos en Florida”, refirió. “Los muchachos se vieron bien con el bate”, agregó el dirigente. Mora coincidió en que hay “una química buena” en la novena. “Tenemos tanta fuerza y ganas que queremos salir al terreno de juego ya”, agregó el tercera base. “Creo que en esta ocasión el equipo tuvo más tiempo para alistarse... Y en el bateo se requiere mucha práctica y consistencia”. Sojo dijo que Venezuela buscará hoy “ganar o ganar” ante Italia, sin subestimarlo. “Nosotros estamos pensando en grande, en llegar a Los Angeles (donde se disputará la final)”, subrayó.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

BALONCESTO

Gaiteros del Zulia inicia esta noche (8:00 pm) la serie ante los Trotamundos de Carabobo

“Tapipa” Barrios y Luis Bethelmí fueron multados

La casa se respeta

Prensa LPB La Comisión Técnica de la Liga Profesional de Baloncesto suspendió por un partido tanto a Alejandro Barrios, de Gaiteros del Zulia y Luis Bethelmí, de Cocodrilos de Caracas, por tomar conductas agresivas en el partido entre saurios y musicales antenoche. El órgano rector, además, multó a los dos jugadores con 2.000 Bs. F, de acuerdo al artículo 143.1 del Reglamento General de la LPB. La agresión física de Barrios se produjo contra el importado de Cocodrilos, Jason Crowe. Acto seguido, Bethelmí empujó a Barrios y se caldearon los ánimos entre ambos quintetos. Así mismo, la Comisión Técnica dictaminó multar al importado de Cocodrilos de Caracas, Kevin Freeman, con 1.500 Bs.F por agredir gestualmente a Alejandro Barrios. Así mismo los entrenadores Néstor Salazar y Gustavo García, de Cocodrilos y Gaiteros respectivamente, fueron amonestados por el órgano rector de la LPB. Salazar, según el comunicado emanado de la LPB, se dirigió de manera descortés y desconsiderada un directivo del máximo circuito rentado del país. En tanto, García violó flagrantemente el artículo 4 del Reglamento General de la LPB.

Es probable que se produzca el debut de Ruben Nembhard. “Tenemos que jugar mejor defensa”, dijo Gustavo García.

IVÁN LUGO

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

aiteros del Zulia regresa al “Belisario Aponte” con la difícil misión de barrer a los Trotamundos de Carabobo, en la serie de dos juegos que inician esta noche (8:00 pm). El encuentro será un reto para el quinteto local que, a pesar de tener una marca positiva de dos victoria y una derrota, no ha podido contar, con excepción de Robert Sanders, de buenas actuaciones de sus jugadores extranjeros como Thomas Burroughs y el comunitario Joel Ramírez. “Esperaremos hasta concluir el entrenamiento nocturno de este viernes (anoche) para decidir si nos mantenemos con los mismos importados o si es posible el debut de Ruben Nembhard”, comentó ayer al final de la tarde Paúl Romero, gerente general del equipo furrero. “La situación de Ruben con lo de la nacionalización parece que se extenderá más de lo pensado y por eso

Robert Sanders (21) y José Bravo serán fundamentales en la lucha por la captura de los rebotes.

quizás entre como importado”, aclaró Romero, quien agregó que están pendientes con las incorporaciones de Enielsen Guevara y las posibles llegadas de José Manuel Rivas y Larry Turner. Los locales tendrán que rearmar filas rápidamente tras haber caído y permitiendo 105 puntos ante los Cocodrilos del Caracas. “Tenemos que jugar mejor defensa, permitimos muchos puntos, pero tengo que reconocer que también influyó los problemas de faltas de Sanders”, analizó Gustavo García,

director técnico de los musicales. El quinteto de Trotamundos llega a Maracaibo con el escolta criollo Rafael Pérez de quinto entre los anotadores con 19 puntos por juego. Además, Antonio Borders marcha al frente de las bolas ganadas con siete por partido y quinto en triples con 60% de efectividad. La serie significará el regreso a la capital zuliana de Miguel Marriaga, quien llegó a Valencia en un cambio por Alejandro Barrios y Leiner Zerpa. Marriaga promedia seis rebotes y 1.5 bloqueos por juego.

POSIBLES ALINEACIONES Gaiteros del Zulia Joel Ramírez, RafaelGuevara, Alejandro “Tapipa” Barrios, Thomas Burroughs y Robert Sanders. Trotamundos de Carabobo Richard Ortega, José “Grillito” Vargas, Rafael Pérez, Antonio Borders y Mark Bortz Hora: 8:00 pm Transmisión: 88.1 FM y 850 AM

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

“Soy el padre adoptivo “ de los héroes de Portland” Francisco “Paco” Diez entrenadores criollos de todos los tiempos

REFLEXIONES

Me extraña que el señor Carmelo Cortez, Presidente de la Federación Venezolana de Baloncesto, haya designado a Nelson ‘Kako’ Solórzano, como entrenador de la vinotinto, ya que él tiene la teoría de que los estrategas venezolanos somos malos y que los jugadores no nos paran

Su nombre es sinónimo de baloncesto. Guarda recuerdos en sus 40 años relacionado a la disciplina. Llevó a Gaiteros del Zulia a su último título en el 2001.

“ ” ” “ En la temporada 2006 los Cocodrilos de Caracas me rindieron homenaje un sábado y al día siguiente me botaron en el mediodía. Eso nunca lo entendí

El ahora Gerente Deportivo de Trotamundos de Carabobo es una verdadera referencia dentro del baloncesto nacional. También fue dirigente del IND.

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

l hablar de la historia del baloncesto en nuestro país es imposible dejar de nombrar a uno de los personajes más resaltantes que ha tenido esta disciplina: Francisco “Paco “Diez. Responde con precisión, de la misma manera que le exige a quienes fueron sus dirigidos. Sin duda es uno de los entrenadores más apasionados y deja todo de sí en cada juego. Ha sido escuela de formación de muchos jugadores y técnicos del país, aunque muchos no estén de acuerdo con su intensidad a la hora de estar en el banquillo. En la temporada 2001 finalmente alcanzó su sueño de obtener un campeonato y le correspondió la dicha con Gaiteros del Zulia, quienes vencieron en cinco partidos a los Bravos de Lara. “Paco”, actualmente gerente deportivo de Trotamundos de Carabobo, conversó con VERSIÓN FINAL de aquellos y otros momentos relacionados al deporte de la canasta, al que le debe todo y muchas otras cosas no tan buenas.

Era su momento “Parecía mentira, pero ganaba y ganaba en las rondas regulares, arrollaba en las semifinales y siempre me aparecía un fantasma en la final”, comenta Diez, quien para ese año cosechaba cincos sub-campeonatos. El nacido en Francia es puro baloncesto. Cuando habla, su voz sube, baja, tiembla, así como las emociones las que no separa nunca de su deporte. “El triunfo con Gaiteros es lo máximo de mi carrera como entrenador, siempre estaré agradecido del Zulia y su gente. Los fanáticos me cargaron en sus hombros y tengo que reconocer el gran aporte de Rubén Nembhard (Más Valioso de la final) y de Gabriel Estaba”, agregó el popular “Paco”. “En la vida he aplicado la filosofía de sacar las cosas buenas de cada experiencia y utilizarla para mejorar cada día, por eso no existe en mi vocabulario la palabra fracaso”, reflexiona el técnico con más victorias en nuestra liga (467). “Mi familia siempre me ha apoyado en las buenas y en las malas. Siempre trato de compartir con ellos en la medida que me sea posible”, explica.

Al hablar de su entorno íntimo, “Paco” Diez recuerda el fallecimiento de su hijo Francisco. “Ese ha sido el día más triste de mi vida. No se lo deseo ni a mi peor enemigo”, dice con nostalgia. El papá A pesar de que Julio Toro se llevó todo el crédito por la dirección de la recordada selección criolla de 1992, “Paco” se considera el padre adoptivo de los héroes de Portland. “La base de ese equipo la formé desde los Panamericanos de Caracas en 1983. En ese instante rondaban los 18 años Carl Herrera, Gabriel Estaba, Iván Olivares. Contribuí mediante convenios con universidades norteamericanas a su formación y a las de Alexander Nelcha, Richard Medina, entre otros jugadores”, recuerda. Tiempo después, siendo director del Instituto Nacional de Deportes, se le acercó Iván Olivares para plantearle una inquietud, pues no había técnico antes del evento en Portland y querían un entrenador del extranjero. “Tomé la iniciativa de buscar a Flor Meléndez en Puerto Rico, pero estaba comprometido. Me

sugirió el nombre de Julio Toro, quien era su asistente en ese instante. Con el estratega boricua no hablamos ni de dinero en ese momento. Se vino a Venezuela y el resto es historia… cuando vencimos a Brasil en el Pre Olímpico lloré de la emoción”, rememora “Paco” con el mismo sentimiento que sintió cuando fue campeón con Delfines de Miranda en el Sudamericano en Chile, según sus palabras uno de los que más disfrutó. Sobre el baloncesto En la actualidad, reconoce que nuestro baloncesto requiere de un cambio profundo. “Yo pienso que los entrenadores deben estudiar y prepararse. Deben implantarse los programas de formación y actualización para que sigan creciendo profesionalmente tanto los técnicos como los jugadores”, manifestó el nacido el 12 de junio de 1943. “En el jugador venezolano hay mucho conformismo, cree que ganar un encuentro es hacerlo todo. Aquí es donde toman valor personalidades como los de Gabriel Estaba, Iván Olivares, Sam Sheppard, quienes te podían ganar un encuentro de mil ma-

La Liga y los dueños han sido injustos con muchas personas que han dejado su vida en este deporte. No se justiﬁca que Leonardo Rodríguez, José Luis Puerta y a ‘Cookie’ Ochoa, por mencionar algunos, no le hayan brindado reconocimientos

” “ A la gente le digo que nunca abandonen a sus equipos en los momentos difíciles y les doy mi eterno agradecimiento por el buen trato, que siempre he recibido en cada uno de los gimnasios de nuestro país

” “ ” He intentando retirarme, pero deﬁnitivamente no puedo vivir sin el baloncesto

neras y eran constantes jornadas tras jornadas”, rememora. Sin duda, un gran personaje del baloncesto venezolano. Uno que tiene la autoridad para hablar y opinar del mismo, pues aunque ha hecho decenas de cosas en su vida, siempre estará ligado al deporte de los gigantes en Venezuela.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

En el Zulia FC quieren borrar con una victoria ante Estudiantes la goleada ante Portuguesa

ITALIA

Hay que pasar la página

Galliani: “está cerca el acuerdo por Beckham”

IVÁN LUGO

“Este grupo sabe como recuperarse”, dijo Araus. Arrieta vuelve al once y podría debutar García.

Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

l Zulia FC vive su peor momento desde que está en la Primera División. Una gira por los llanos sólo le permitió sumar un punto de seis posibles y lo bajó al quinto puesto del Clausura 2009. El técnico Nino Valencia ha reformulado sus cuentas y ve de lejos el título, sin embargo no es la primera vez que el petrolero tiene un momento difícil. En su paso por Segunda División tuvo una gran remontada que le aseguró el ascenso y posteriormente el título de la categoría. “Realmente no todo salió como queríamos, pero ahora tenemos una bonita oportunidad de recuperarnos en casa y en eso es que venimos trabajando”, dijo Derwui Martínez, un testigo de la etapa más complicada del club en la división de plata. “No se puede comparar, porque son situaciones distintas, pero este grupo sabe como recuperarse y demostrar que puede luchar, además todavía queda mucho por jugar”, destacó “Vampeta”, quien debería ser titular ante Estudiantes.

Los mediocampistas ofensivos Gustavo Rojas y Eder Hernández sale con las ganas de salir a celebrar en el “Pachencho”.

Ante los merideños no jugará Pedro Fernández por acumulación de amarillas, mientras que el estratega Valencia ya anunció que tendrá cambios en su once. Los que saldrían ante los académicos serían José Fasciana en el arco, Ángel Faría, Carlos García, Atahualpa González y Edgar Pico en la defensa, Martínez, Renier Paraez, Gustavo Rojas y Eder Hernández en el medicampo y Fernando De Ornelas junto con Amir Buelvas en la delantera. En medio del difícil momento, la directiva zuliana tiene la confianza en el cuerpo técnico y en

los jugadores para volver a la senda de la victoria. “Se analizó lo que pasó en el juego de Portuguesa y sencillamente hay que dejarlo atrás y sacar los tres puntos contra Estudiantes para seguir en la lucha de un lugar en una copa internacional por intermedio de la tabla acumulada, sin dejar de tener las aspiraciones de lograr el título. En el fútbol no hay rivales pequeños y aún deben contar con el Zulia FC”, dijo Alfredo Morales, directivo del club. El negriazul quiere seguir siendo un serio contendor y para ello tiene que pasar la página.

El DT de Argentina aﬁrmó ayer que saldrá a “atacar a Venezuela”

DESDE EUROPA A pesar de la distancia, Juan José Fuenmayor no descuida al que todavía es su equipo. “Estoy pendiente de todo”, dice desde España. “Tuvimos un mal juego, eso fue todo. Seguramente el domingo nos recuperamos aprovechando que jugamos en casa”, agregó. El defensor continúa con su proceso para unirse al club noruego del Valerenga. “Aún no he ﬁrmado, pero todo está bien encaminado para quedarme”.

Adriano Galliani, vicepresidente del Milan, dijo ayer que las negociaciones para que David Beckham permanezca con el club italiano el resto de la temporada marchan por “buen camino”. Galliani indicó que confía en llegar a un acuerdo con el Galaxy de Los Ángeles, aunque desmintió los informes de prensa en Inglaterra que señalaban que el acuerdo era oficial. “Seguimos intercambiando documentos con el Galaxy, con algunas pequeñas correcciones aquí y allá, así que estamos casi ahí”, dijo Galliani a periodistas en Milán. “Todavía no es oficial porque no ha sido firmado, pero vamos por buen camino”. “Estoy muy optimista”, agregó. “Hay muchas posibilidades de que David se quede con nosotros hasta el 30 de junio”. Sky Sports News y Press Association de Gran Bretaña citaron fuentes anónimas diciendo que Beckham se quedará hasta el final de la temporada italiana antes de regresar al Galaxy en el verano. El volante jugará con el Galaxy entre julio y octubre y regresará al Milan la próxima temporada, según los informes de prensa. Beckham lleva dos meses a préstamo con el Milan y tenía previsto regresar a la MLS la próxima semana. En varias ocasiones ha dicho que su deseo es quedarse con el club rossonero.

INGLATERRA

Maradona dice que meterá “los cañones” Manchester City dispuesto a pagar 112 Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

A pesar de que csai no duerme por estar pensando en la selección, Diego Armando Maradona dijo ayer que es muy prematuro saber quiénes serán los convocados para su primer partido oficial al frente de la Argentina. Para el choque ante Venezuela, a disputarse el próximo 28 de marzo en el reinicio de la eliminatorias sudamericanas al Mundial 2010, “pelusa” afirmó, según la agencia AFP, que saldrá a “atacar a Venezuela”. “Tenemos que motivar a la gente, sino la cancha (el estadio Monumental) es una heladera. Saliendo a atacar a Venezuela y metiéndoles todos los cañones arriba

es como la vamos a convertir en un hervidero”, aseguró. El ex capitán del seleccionado aclaró, no obstante, que “todos los equipos que pensé son de ataque. Mi ideal es un (esquema) 3-3-1-3. Hace muchos años que no vivía tan feliz, tan comprometido con un proyecto”. “La Selección es (Javier) Mascherano (Liverpool, Inglaterra) y diez más. Esta es la gran revancha de (Juan) Riquelme (Boca Juniors) en la selección y se lo tiene que marcar en la frente. Me sirve si está bien físicamente, no metido entre Mascherano y (Fernando) Gago (Real Madrid, España)”. Sin embargo, el entrenador admitió que lo seduce la idea de alinear a “Lionel Messi (FC Barcelona, España) por izquierda, Sergio

Agüero (Atlético de Madrid, España) en el medio y Carlos Tévez (Manchester United, Inglaterra) por derecha”. “Limpio” Maradona aseveró que pudo demostrar que se puede salir de las drogas, pese a haber estado casi muerto por las adicciones. “Me tuve que reinventar a mi mismo, volver a lucharla, a levantarme todas las mañanas porque estuve mal, prácticamente muerto, y pude demostrar que se sale de la droga con hechos”, afirmó. Aseguró que va “para cinco años limpio y feliz de la vida. He tomado muchas sustancias, pero a mi memoria no le afectaron. Si no fuera por eso, ¡qué jugador hubiera sido!”.

millones de euros por Lionel Messi Agencias

El jeque árabe Sulaiman Al Fahim, dueño del club inglés Manchester City, estaría dispuesto a pagar 112 millones de euros por el pase del futbolista argentino Lionel Messi, del FC Barcelona. Según publicó el diario inglés The Sun, el jeque árabe “está dispuesto a todo para que arribe el jugador argentino”, al tiempo que descartó el interés por el brasileño Kaká, del AC Milan. El magnate árabe ya declaró en más de una ocasión su intención de hacerse con los servicios del jugador azulgrana: “Quiero trabajar pronto con Messi, él me hace amar a Argentina otra vez”, dijo el jeque a Télam.

El 1 de septiembre de 2008 Abu Dhabi United Group for Development and Investment, un grupo inversor de los Emiratos Arabes cuya cabeza visible es Sulaiman Al-Fahim, se hizo con el control del Manchester City pagándole 250 millones de euros, al hasta ese momento dueño de la entidad, Thaksin Shinawatra, ex primer ministro de Thailandia. Las primeras inversiones del grupo fueron comprar los pases del brasileño Robinho, al Real Madrid y del argentino Pablo Zabaleta al Espanyol de Barcelona. Al Fahim es embajador de buena voluntad de las Naciones Unidas y con su empresa Hydra Properties contribuyó decisivamente al “boom” inmobiliario de Dubái.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

PEQUEÑAS LIGAS

Ratiﬁcado el Latinoamericano AGENCIA El congreso latinoamericano de Pequeñas Ligas efectuado el pasado fin de semana en Cartagena, Colombia, ratificó a Venezuela como sede del campeonato latinoamericano juvenil, a realizarse en Maracaibo del 19 al 28 de Julio. La información la suministró Gilberto Ocando Yamarte, presidente de la fundación SAPLEZ, agregando que para el mismo ya han confirmado 10 equipos incluyendo los dos representantes de Venezuela. “Puerto Rico, República Dominicana, Curacao, Panamá, Colombia, Aruba, IslasVirgenes y los dos representantes venezolanos están seguros, esperando la participación de Bahamas, Guatemala”, destacó Ocando. Carlos Pagán del directorio de latinoamérica indicó que “todos los torneos organizados en Venezuela siempre superan todas las espectativas gracias al trabajo mancomunado de los integrantes del movimiento.

ESPAÑA

“Protección” para Messi pide “Pep” Agencias El entrenador del FC Barcelona, Josep Guardiola, volvió a pedir ayer a los árbitros que protejan a su joven estrella, el argentino Lionel Messi, porque teme que un día sus adversarios le hagan daño. El argentino, de 21 años, determinante -sobre todo a partir de las faltas que le otorgan los árbitros contra sus adversarios- desde principio de temporada para el Barça, suele ser víctima de duras entradas de los defensores.

Piero Luisi y José Antonio De Armas se impusieron ayer en los singles

Venezuela tomó ventaja de 2-0 sobre las Antillas

PRENSA COPA DAVIS

Luisi le dio el primer punto al país, que si gana en el doble hoy tendrá asegurada la permanencia en el Grupo 2 de la zona.

El primero ganó con parciales 7-5, 6-2 y 6-4 en dos horas y 10. De Armas triunfó 3-6, 6-3, 6-2 y 6-4. Prensa Copa Davis Barquisimeto

iero Luisi y José Antonio De Armas le dieton ayer al equipo venezolano de Copa Davis los dos primeros puntos frente al conjunto de Antillas Holandesas, en lo que fue la primera jornada de la serie de singles, que se efectuó en el complejo Bolivariano de tenis en la ciudad de Barquisimeto. A primera hora, el valenciano, a pesar de arrancar el primer set cuatro juegos abajo, logró remon-

tar de manera aplastante para así derrotar en tres sets seguidos al representante de Antillas Holandesas Martinjn Haasteren con parciales de 7-5, 6-2 y 6-4, con un tiempo de duración de 2 horas diez minutos. Luisi en las primeras de cambio mostró nerviosismo ante el numeroso público asistente a las canchas, pero a medida del choque acopló su juego y al de su oponente hasta encontrar la senda ganadora. “Me tomó dos juegos para adaptarme al juego de mi oponente y de verdad comencé bastante nervioso, pero retome la confianza con la que llegue al partido y pues pude salir de ese bajón”, comentó. Saber identificar los errores que en un principio del partido lo obligaron a fallar, ayudó a que Luisi sacará de abajo ese primer set.

RESULTADOS Colombia 2-0 Uruguay Argentina 2-0 Holanda México 2-0 Jamaica Paraguay 1-1 Bahamas Chile 0-2 Croacia República Checa 1-1 Francia Suiza 1-1 Estados Unidos

Así cambió la historia del partido para siempre en su favor. “La clave de mi juego estuvo en volver en ese primer set y en meter mas mi primer servicio y sobre todo cambiar el juego plano con mi derecha y utilizar mas el tosping para asi ayudarme con el viento” declaró Piero. A segunda hora, De Armas venció al antillano Romano Tatuhey en cuatro sets con parciales de 3-6, 6-3, 6-2 y 6-4.

KARTING

Bruno Palli en Monagas Agencias El piloto venezolano Bruno Palli estará desde hoy en el circuito del Viboral, en el estado Monagas, compitiendo en la tercera y cuarta fecha del campeonato nacional de karting, prueba donde el volante aragüeño estará compitiendo en la clase Rotax Max Senior para continuar su entrenamiento previo al inicio del campeonato del Fórmula 3 de España de este 2009. En 2008 Bruno Palli finalizó en el segundo lugar en la categoría 125cc Light del campeonato Easykart de Venezuela y compitió en algunas pruebas del nacional de la especialidad y en la Rotax, actividad que retomará esta campaña a manera de prepararse físicamente para lo que será su estreno en el campeonato español de Fórmula 3, torneo que realizará con el equipo español Campos Racing en la Copa de España o Clase B. Hoy comenzará con la sesión de clasificación y la primera manga, pautada a 18 vueltas sobre el trazado de 1120 metros.

BLATTER

Le hace un llamado a la Liga Premier Agencias El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, le pidió a la liga Premier inglesa que respalde su propuesta de “6+5’” que restringiría la cantidad de jugadores extranjeros en los clubes de fútbol. Un informe que la FIFA presentó a los legisladores del Parlamento Europeo señala que la regla, que restringiría a los clubes a utilizar un máximo de cinco extranjeros en sus alineaciones titulares, no violaría las leyes laborales.

18 VERSIÓN FINAL CULTURA Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

PAPARAZZI

Mañana se dictarán las técnicas en IPPLUZ

Paulina Rubio irá a juicio por agresión a fotógrafa Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

La cantante mexicana, Paulina Rubio, deberá comparecer ante una corte en Miami, para llevar un proceso en su contra por la presunta agresión a una fotógrafa en el 2006, según lo dio a conocer la agencia de noticias Notimex. Un vocero del tribunal en el que fue instaurado el proceso contra la intérprete de “El último adiós”, aseguró que las audiencias en la corte comenzarán el próxi-

mo martes, donde se conocerán mejor las acusaciones hechas por la demandante Luz Amanda Orozco, quien en una denuncia interpuesta hace casi tres años dijo que Paulina Rubio la golpeó fuertemente con su cartera en el aeropuerto internacional de Miami, cuando intentaba tomarle unas fotografías. Aunque la artista aún no se ha presentado ante el tribunal, a través de un video que hizo llegar a la corte dio su versión de los hechos y aseguró que ella fue la agredida.

“El secreto” llega a los zulianos para practicarlo con un entrenamiento WILDI RIVERO

Rafael Coriat, uno de los facilitadores, muestra el libro que ha dado la vuelta al mundo.

La invitación es para el público en general. De 8:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde se impartirá el entrenamiento. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

ara todas aquellas personas que han leído o han disfrutado de la película “El secreto”, aquella recopilación de las experiencias de varios escritores y visionarios de fama mundial, tendrán la oportunidad de poner en práctica toda la teoría recibida por el trabajo efectuado por Rhonda Byrne.

Será un entrenamiento que consiste en entender y aprender a ejercer ese contacto con la guía emocional, la fuente de bienestar, salud y gratitud para obtener logros en la vida. Así lo explicó Rafael Coriat, facilitador del entrenamiento práctico de “El secreto”. “Ese día las personas soltarán la resistencia que han tenido acumulada en su vida, aquello que han atraído con malos pensamientos y negatividad. Invito a todas a las persona, sin distinción alguna, a que asistan, recibirán un mensaje que transformará su vida”, aseguró Coriat. Mañana de 8:00 de la mañana a 6:00 de la tarde será el entrenamiento, en la sede de IPPLUZ, en la avenida Delicias. Los interesados pueden comunicarse por los números telefónicos: 0412-372-9769 y 0414- 601-99-33.

El concurso Miss Universo se realizará el 30 de agosto

El reinado de Dayana Mendoza se extiende por más tiempo Josmary Ávila Depablos Los organizadores del Miss Universo están muy contentos con la labor que ha llevado Dayana Mendoza, pues informaron que la próxima versión del concurso de belleza será el 30 de agosto en la isla de Bahamas, lo que significa que la joven de 22 años durará con la corona 14 meses, cuando lo tradicional y las normas explican que son sólo 12. “Durante su reinado, Dayana ha via-

jado por todo el mundo y se ha convertido en una defensora de la educación, investigación y legislación del (VIH-SIDA), dijo a través de un comunicado de prensa, la presidenta del concurso, Paula M.Shugart, quien destacó el trabajo de la reina. Dayana coronará a su sucesora al final de la trasmisión del evento. Dayana Mendoza y la canadiense Natalie Glevoba, quien ganó en el 2005 son las reinas que han estado más tiempo con la corona.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 19

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

on un traje de charro negro, con figuras bordadas en amarillo y su acostumbrado revólver en el cinto, el rey de las rancheras mexicanas, Vicente Fernández, subió al escenario del Palacio de los Eventos a las 9:36 de la noche el pasado jueves, donde recibió un caluroso y extendido aplauso de bienvenida. Antes de interpretar el primer tema de su repertorio, “El ranchero de Huentitán”, expresó que “buenas noches Maracaibo, buenas noches Venezuela. Una vez más, tengo que arrodillarme para darle gracias a Dios por estar en este bello país y gozar del cariño, del respeto y de los aplausos de cada uno de ustedes. Y hablando de aplausos, ya saben cual es mi lema: ustedes no dejan de aplaudir y su Chente no les deja de cantar, hasta que le quiten lo que pagaron”. Estas palabras fueron suficientes para generar una fuerte ovación que se intensificó aún más, cuando en su voz dejó fluir las letras del tema “ Se me hizo tarde la vida”.

Repertorio Seguidamente entonó “Por tu maldito amor” y “Estos celos”, tema de su penúltima producción discográfica “Para siempre”, que hizo levantar de sus puestos al público presente, que bailó y aplaudió con entusiamo y admiración. Como parte de su gira “En primera fila”, Vicente Fernández llegó a la ciudad para ofrecer sus grandes éxitos y nuevos temas. Luego de cantar “Me voy a quitar del medio” y “Lástima que seas ajena”, se dirigió hasta su mesa ubicada en el escenario, para tomarse a pecho su primer trago de cognac, como acostumbra hacerlo en sus conciertos y comportamiento que hizo gritar tanto a las damas como a lo caballeros presentes. El cantante de 69 años de edad, recibió de sus fanáticos: rosas, chocolates, cartas, sombreros, una dedicatoria plasmada en un libro y hasta una figura de la Virgen de La Chinita, justo al culminar de cantar “Nos estorbó la ropa”. Él muy agradecido y contento se llevó a casa todos los obsequios. Sin mostrar cansancio alguno, el rey de las rancheras continuó con su repertorio, entre tragos, romanticismo y cigarrillos. Además, disfrutó de la compañía del público al tomar licor, pues todas las mesas estaban repletas de botellas de güisqui. “Si acaso vuelves”, “Motivos”, “De un rancho a otro”, “Miseria”, “Sublime mujer”, “Nuestro juramento” y “Último Beso”, fueron las rancheras cantadas, antes de alzar su fuerte voz con el “Alma llanera”.

Hoy viaja de Maracaibo a Valencia tras su apoteosis en el Palacio de los Eventos

Retumbó “Chente”

FOTOS: WILDI RIVERO

El rey de las rancheras se lució durante tres horas del concierto. Sació a su público, siempre con una sonrisa y una voz de oro. Quiere volver al Zulia.

Con más de 60 películas en su haber y más de 200 éxitos pegados en las emisoras hispanas, el astro mexicano volvió a deslumbrar al público de Maracaibo, especialmente cuando interpretó “Motivos”, del compositor criollo Ítalo Pizzolante, y el Alma Llanera, letra de Rafael Bolívar Coronado.

Marisol Crespo cumplió su sueño de vestirse de novia para verlo.

DETALLES

En la pantalla se visualizó la imagen de su padre a quien dedicó “Mi viejo”.

El rey de las rancheras fumó su acostumbrado cigarrillo mientras cantaba.

Una fans del cantante se acercó vestida novia para entregarle una rosa.

Siendo esta letra, el preámbulo para hacer vibrar el recinto con el tema “Para siempre” . Pese a que el público imaginaba que terminaría en ese instante, el sueño de tener en vivo y ver al cantante. En la canción número 39 quiso dedicar una vez más “Estos

Celos”. “Repito la canción porque es la que más les gusta en estos momentos”, dijo Vicente. Así logró poner de pie nuevamente a los zulianos. Pero esta canción, no fue la única que repetió, pues “El alma llanera” la cantó una vez más, pues

consideró que en la primera oportunidad no había tenido la garganta muy caliente. Vicente Fernández se despidió a las 12:46 de la mañana con el tema “Volver, Volver” y de esta manera hizo alusión de que regresaría a Maracaibo.

Vicente Fernández aterrizó en Maracaibo el mismo jueves a las 3:00 de la tarde en un Lear Jet 45, aeronave con matrícula mexicana XA-VYC con capacidad para 16 personas, incluyendo a sus 13 músicos. Además de un sobrino y un hijo del cantante. Hoy se traslada a Valencia para continuar su gira. Exigió para el camerino: sodas, gaseosas ligeras, carnes frías y dos botellas de cognac, que ingirió durante el concierto. Fumó tres cigarrillos mientras cantaba.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

ECUADOR

Reforzarán tropas en la frontera con Colombia Agencias El Gobierno de Ecuador anunció ayer que reforzará la presencia de militares y policías en la frontera con Colombia con el envío de otros 3.000 soldados para repeler eventuales incursiones de grupos armados irregulares del país vecino. El ministro de Defensa, Javier Ponce; el de coordinación de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, y el canciller, Fander Falconí, anunciaron en una rueda de prensa conjunta que 3.000 soldados el número de uniformados, entre soldados y policías, en la zona limítrofe llegará a 13.000. Actualmente, según un documento en el que los ministros presentaron el plan, hay 7.000 militares y 3.000 policías encargados de la seguridad fronteriza en esa zona. Las fuerzas de seguridad estarán distribuidas en 22 destacamentos repartidos en las cinco provincias que forman parte de la zona de frontera.

COLOMBIA

Cinco militares muertos en zona de las FARC Agencias Cinco miembros del Ejército colombiano murieron ayer y ocho resultaron heridos tras una explosión registrada en una zona del centro colombiano en la que opera la guerrilla de las FARC, informaron fuentes castrenses. La explosión, cuyas causas no se han establecido, ocurrió a las 17.25 hora local (22.25 GMT) en la zona rural de Vista Hermosa (200 kilómetros al sur de Bogotá), donde los militares habían localizado un escondite de armas de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), señaló a Efe un portavoz del Ejército. Precisó que en el hecho murieron un teniente, un suboficial y tres soldados que se encontraban en el sitio Caño Cabra, en el departamento del Meta (centro), de una zona considerada “el corazón estratégico de las FARC”. La fuente indicó que no se puede confirmar si los militares fueron alcanzados por el estallido de una mina, aunque indicó que en esa área, las FARC utilizan esas armas no convencionales.

EE UU

Ambas naciones tratarán también los temas de defensa

EE UU y Rusia marcan el comienzo del desarme

Los jefes diplomáticos se reunieron para hacer la agenda. El sistema antimisiles es punto de énfasis.

Agencias

stados Unidos y Rusia marcaron un nuevo comienzo en desarme y defensa antimisiles tras la primera reunión de los jefes de sus diplomacias desde la elección del nuevo presidente estadounidense, Barack Obama, el viernes en Ginebra. La secretaria estadounidense de Estado, Hillary Clinton, y su homólogo ruso, Serguei Lavrov coincidieron en que su encuentro significa el comienzo de una distensión en las relaciones de ambas superpotencias. Es un nuevo comienzo, no sólo para mejorar nuestras relaciones bilaterales sino para encaminar al mundo en temas importantes, sobre todo por lo que respecta a las armas nucleares y la seguridad nuclear”, dijo Clinton. Su homólogo ruso destacó que ambas partes pueden hallar terrenos de entendimiento. “Pienso que podemos llegar a un acuerdo sobre las armas ofensivas y los sistemas antimisiles”, afirmó Lavrov ante la prensa. Clinton especificó que ambas partes “están de acuerdo en un plan de trabajo” para renegociar el Tratado de Reducción de Ar-

Clinton y Lavrov acordaron limar las asperezas de la era Bush.

mas Estratégicas (START-1), que vence el próximo 5 de diciembre, y Lavrov también precisó que Rusia hará “todo lo posible para concluir ese tratado”. Un alto responsable estadounidense explicó posteriormente que ambas partes podrían discutir reducciones de sus arsenales nucleares pero aclaró que aún era demasiado pronto para especificar a qué niveles. Ambos ministros se mostraron muy sonrientes y reiteraron los buenos resultados del encuentro de Ginebra, que marca una renovación en las relaciones entre Moscú y Washington tras años de tensión durante la presidencia de George W. Bush y, más en concreto, tras la ofensiva de agosto de 2008 de Rusia contra Georgia.

BOTÓN DE REINICIO En prueba de querer romper deﬁnitivamente con el pasado, Clinton empezó su reunión con Lavrov ofreciéndole un gran botón rojo alrededor del cual había escrito en ruso y en inglés “botón de reinicio”. Lavrov apreció el gestó pero señaló que había un error en la traducción rusa. “Debería haber sido ‘perezagruzka’. Está escrito ‘peregruzka’, que quiere decir “en sobrecarga”, explicó mientras Clinton se reía. Lavrov aseguró que los logros alcanzados en la reunión marcaban una nueva era.

El fallo del venezolano Franklin Durán será expuesto el 16 de marzo

Juez dicta plazo para anunciar sentencia de acusado por el “maletinazo” Agencias Una jueza de EE.UU. rechazó fijar dos vistas judiciales para el procedimiento de sentencia del empresario venezolano Franklin Durán, acusado en el “caso del maletín” con 800.000 dólares decomisado en Argentina en el 2007. La jueza Joan Lenard rehusó la moción presentada por la defensa de Durán y ratificó que lo sentenciará el próximo 16 de marzo en un tribunal de Miami, según un documento judicial divulgado ayer. Durán fue declarado culpable en el 2008 de conspirar y actuar en

Estados Unidos como un agente del Gobierno de Venezuela para ocultar el origen y destino del maletín incautado a su amigo el venezolano-estadounidense Guido Alejandro Antonini Wilson. Los fondos presuntamente provenían de las arcas de la estatal Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) y estaban destinados a la campaña electoral de la actual presidente de Argentina, Cristina Fernández, de acuerdo con varios testigos de la Fiscalía Federal. Los Gobiernos de Venezuela y Argentina han negado que tuvieran algún vínculo con el dinero.

Durán afronta una sentencia máxima de 15 años de cárcel por ambos cargos. Su abogado, Edward Shohat, argumentó en la moción presentada la semana pasada que la vista judicial de unas tres horas fijada para el 16 de marzo no sería suficiente para solventar los asuntos pendientes de un informe de presentencia y a la misma vez emitir una condena contra su cliente. La defensa explicó que Durán espera que muchos de sus familiares y amigos asistan a la audiencia y a algunos de ellos tendrán que viajar desde Venezuela.

Madoff negocia una acuerdo de culpabilidad Agencias El financiero Bernard Madoff, acusado de ser el principal responsable de la mayor estafa piramidal de la historia de Estados Unidos, calculada en unos 50.000 millones de dólares, está negociando con la fiscalía federal de Nueva York la posibilidad de declararse culpable de algunos de los delitos que se le imputan, según han informaron ayer viernes varios medios locales. La defensa de Madoff, que se encuentra bajo arresto domiciliario en su exclusivo apartamento de Manhattan, lleva negociando el acuerdo desde que el financiero de Wall Street fue detenido. El ministerio público tiene de plazo hasta el 13 de marzo para tomar una decisión al respecto, que puede ser presentar una acusación formal o que el imputado se declare culpable. En negociaciones previas, los abogados ya habían logrado evitar el ingreso en prisión de su cliente, y permitiendo el arresto domiciliario.

PANAMÁ

Denuncian red de tráﬁco de medicinas falsas Agencias Las autoridades de Panamá identificaron una red internacional de distribución de medicamentos falsificados, “viagra pirata”, entre otros, e inició un proceso legal contra sus integrantes, entre los que se cuentan cuatro nacionalidades, informaron ayer fuentes judiciales. El fiscal especial en Delitos de Propiedad Intelectual, Ramiro Esquivel, dijo a Efe, que en total son cinco personas, un holandés, un estadounidense, un australiano, y dos panameños, los detenidos relacionados con tres diferentes casos identificados de “reexportación” de medicinas ilegales, por los que serán llevados a juicio este año. Lamentablemente (los detenidos) son solamente una parte muy pequeña de las organizaciones que se dedican a este tipo de delito, que son muy difíciles de penetrar”, señaló. Los casos registrados este año pretendían enviar los medicamentos falsificados a países angloparlantes de Caribe, sin pasar parámetros reglamentarios alguno.

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 21

El presidente de la isla separó de su cargo a Fernando Remírez de Estenoz

Raúl destituye a otra pieza clave de la diplomacia cubana AP

Era jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Partido Comunista. La información no ha sido divulgada.

RELACIÓN La salida de Remírez de Estenoz está relacionada con la reestructuración gubernamental anunciada este lunes en una nota oﬁcial del Consejo de Estado, la cual determinó el remplazo de 12 puestos ministeriales, entre ellos los del vicepresidente y secretario ejecutivo del Consejo de Ministros, Carlos Lage, y del canciller Felipe Pérez Roque.

Agencias Miami

na importante figura de la élite política cubana, el diplomático Fernando Remírez de Estenoz, fue separado de su cargo como jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Partido Comunista (PCC), según una información difundida por el diario estadounidense El Nuevo Herald. La sustitución de Remírez de Estenoz, un funcionario de alto rango que fungió como vicemini-

Se dice que el mandatario cubano está siguiendo instrucciones de su hemano.

nistro de la Cancillería y jefe de la misión diplomática de Cuba en Washington en años recientes, no se ha divulgado en los medios oficiales, aunque la noticia circula ya en los organismos estatales y entre la población. “Es comentario público aunque no ha salido oficialmente’’, dijo desde La Habana una fuente vinculada al Ministerio de Relacio-

nes Exteriores (Minrex). “El sustituto ya está en funciones, porque se mencionó por la televisión’’. Aún sin informar directamente sobre el remplazo, el miércoles la estatal Agencia de Información Nacional (AIN) emitió una nota sobre el encuentro sostenido entre el gobernante cubano Raúl Castro y su homólogo hondureño Manuel Zelaya, en la que se menciona a

Jorge Martí Martínez como jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del PCC. La nota fue leída en la emisión nocturna del Noticiero Nacional de Televisión. Martí fungió por cinco años como embajador cubano en Rusia. En julio del pasado año fue relevado en el cargo diplomático.

OPINIÓN

Castro le está dando “portazo en la cara” a Obama Agencias El gobierno cubano está dando un “portazo en la cara” al presidente estadounidense Barack Obama y a sus planes de buscar una nueva relación con Cuba, dijo el presidente de la Fundación Cubano-Americana (FCA) de Miami, Francisco “Pepe” Hernández. El relevo en el gabinete del presidente cubano Raúl Castro de hombres a cargo de las relaciones internacionales y consideradas de la nueva generación, y su reemplazo por funcionarios provenientes de la Fuerzas Armadas y el Partido Comunista, es “un paso atrás” que muestra el desinterés en La Habana por mejorar sus relaciones con Washington, consideró Hernández, informó AFP. “Están dando un golpe antes de que se produzca cualquier posibilidad de cambio”, dijo el presidente de FCA, la organización más antigua y reconocida del exilio cubano en Miami.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009

MINISTERIO PÚBLICO

Lo condenaron por matar a su hermano Juan José Faría Tras los elementos probatorios presentados por el Ministerio Público, fue condenado a seis años de prisión Víctor José López, por haber dado muerte a su hermano José López, después de una riña sostenida por la propiedad de una casa que les había dejado su progenitora. El hecho ocurrió el 21 de diciembre de 2007 en el Barrio Blanco, de la parroquia Idelfonso Vásquez. En el juicio oral y público constituido por escabinos, el fiscal 11° de esa jurisdicción, Carlos Chourio, acusó a la citada persona por el delito de homicidio en riña de cuerpo a cuerpo, previsto y sancionado en el artículo 422, numeral 2° del Código Penal. El Tribunal 9° de Juicio del estado Zulia, tras la contundencia de las pruebas y argumentos presentados por el Ministerio Público, sentenció a López y ordenó su reclusión en la Cárcel Nacional de Sabaneta en Maracaibo. Los hermanos López se encontraban discutiendo por la propiedad de una casa que les había dejado su progenitora antes de morir. Minutos después, entre ellos se formó una riña y con cuchillo, Víctor produjo varias heridas a José, que le quitaron la vida. Posteriormente, la hermana de ambos, al llegar a la vivienda se percató del hecho ocurrido. Para ese entonces el asesino, de unos 60 años, aseguró que sy hermano lo golpeaba cuando estaba borracho. Ese día se defendió con un cuchillo antes de que lo atacara y enviara al hospital.

En julio se estrenará un horno incinerador en el Core 3

BREVES

Incineraron ayer casi 200 kilos de droga JUAN JOSÉ FARÍA

Se espera practicar una nueva incineración antes de julio, cuando se inaugura el horno en el Zulia. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

nos 200 kilos de droga, entre marihuana, cocaína y bazuco, fueron incinerados ayer en horas de la mañana en un horno de la empresa de cemento Cemex. El procedimiento, avalado por las fiscalías 23 y 24 en materia de droga del estado Zulia, lo realizó la Organización Nacional Antidrogas junto con la Policía Científica. Amny Pérez, comisionada estatal de la ONA en el Zulia, informó que la droga representa la incautación realizada durante este año por todas las autoridades que laboran en la región. El procedimiento con mayores proporciones la hizo la Guardia Nacional hace unos meses en el sector Aricuaizá, de Machiques, donde incautaron más de 100 kilos de presunta cocaína. “Hasta ahora en todo el país se ha incinerado más de 5 mil kilos de droga. Esperamos hacer otra incineración en el estado en los próximos meses y ya el tercero se hará para inaugurar el horno, que se está construyendo en el Core 3 y que estará listo en el mes de

POLICÍA CIENTÍFICA

Capturado un solicitado por homicidio Juan José Faría .- Robert Alberto de la Oz Villalobos, de 24 años, fue detenido el pasado miércoles en horas de la tarde tras un operativo realizado por efectivos de la Policía Científica en la calle 136 del sector El Marite. El sujeto fue llevado al retén El Marite. Está solicitado desde hace algunos meses por el delito de homicidio. Durante su captura llevaba consigo por revólver calibre 38 y varios cartuchos sin percutir. Los operativos se han realizado en las zonas más peligrosas de Maracaibo, que son el oeste y el norte de la ciudad según el Cicpc.

MARACAIBO Unos 200 kilos de droga se incineraron ayer en la cementera Cemex.

julio”, informó la comisionada durante la actividad. El estado Zulia representa uno de los estados donde más droga se incauta en el año. Aquí predomina la cocaína y la marihuana. Otros hornos se fabrican en los estados: Vargas, Táchira, Vargas y la región oriental. La mayoría de las sustancias estupefacientes provienen de Colombia. Llegan a Venezuela para utilizar el país como puente para llevarla a otros países. Antes de ser incinerada la droga, se hizo la inspección para constatar que se trata de la misma que se registró, pues toda la droga se mantiene resguardada por cada organismo que la incautó.

AVIONETAS Pérez informó que en todo el año se han incautado dos avionetas en la región por servir para traﬁcar droga. “Hasta ahora están incautadas y todavía se hacen las investigaciones para determinar si existió droga dentro de ella”, explicó. La última avioneta incautada con restos de droga se detuvo en el aeroclub del aeropuerto internacional La Chinita. Allí detuvieron a su piloto, quien tenía prontuario por el mismo delito.

Dos ahorcados en un día por depresión Juan José Faría .- Dos personas se quitaron la vida ayer con un mecate en Maracaibo. El primer suicidio se registró en La Pomona. Auspicio Alburque (59) fue encontrado muerto en su casa. Familiares dijeron que estaba enfermo. A las 3:00 de la tarde hallaron el cuerpo sin vida de Edwin Rondón, de 19 años, en el cuarto de su casa, en la vía a La Concepción. Ambos cadáveres fueron llevados a la morgue forense. Los familiaron no quisieron hablar, pero las autoridades aseguraron que los dos presentaron cuadros de depresión por distintos hechos. Aún investigan.

GÉMIN

324 ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

875

157

868

Maracaibo, sábado, 7 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

TÁCHIRA

Secuestraron a dos ingenieros Agencias Dos ingenieros fueron secuestrados a primera hora ayer en la capital tachirense cuando se disponían a abrir una fábrica de bolsas de su propiedad ubicada en el Pasaje San Gabriel de la zona industrial de Paramillo. De acuerdo con la versión conocida, el hecho se registró aproximadamente a las 7:30 de la mañana cuando un grupo conformado por al menos cinco hombres fuertemente armados, sometieron a José Luis Lorenzo Abate de 30 años de edad y Francisco Antonio Lorenzo de la Torre de 37 años de edad. Según las primeras versiones ofrecidas por algunos testigos, los secuestradores se desplegaron de tal manera que actuaron con rapidez y escaparon del lugar con los rehenes en pocos minutos. Horas más tarde, la camioneta Toyota Samurai de color azul en la que se desplazaban los plagiarios con las víctimas, fue abandonada en el sector de La Machirí, San Cristóbal.

La inspección se hará por parte de Polimaracaibo y Policía Regional

Activarán plan de desarme este ﬁn de semana

ALCALDÍA DE MARACAIBO

Las actividades se iniciaron el miércoles pasado en Cerros de Marín. Se espera la participación comunitaria. Alfredo Montilla Prensa Alcaldía de Maracaibo

a Policía Municipal de Maracaibo y la Policía Regional retomará este fin de semana los operativos de seguridad, en el marco del “Plan de Desarme” de la capital zuliana, el cual comenzó el pasado miércoles en el sector Cerros de Marín. Según el secretario municipal de Seguridad, Prevención y Orden Ciudadano, comisario Edie Ramírez, estas acciones incluyen redadas a partir de las denuncias recibidas . El comisario exhortó a la población a realizar las denuncias a tra-

Polimaracaibo realizará varias redadas en la ciudad junto con la PR.

vés de las vías telefónicas, ya que “resguardan la confidencialidad del informante y son totalmente gratuitas. Trabajamos las 24 horas”. Las denuncias recibidas estaban relacionadas con la venta de drogas y alcohol, pero también con el porte ilícito de armas y sobre delincuentes que azotan a diario los barrios de la ciudad. Los operativos proseguirán en las parroquias del norte de la ciu-

dad y forman parte de la primera fase de una estrategia regional para fortalecer las labores de prevención e inteligencia en toda la entidad. “El contar con la Policía Regional nos da fortaleza, hecho que sumado al esfuerzo de Polimaracaibo, nos va a permitir consolidar una primera etapa preventiva contra la inseguridad en la ciudad”, señaló Ramírez. También se harán labores de investigación.

BARRIO MODELO

Desapareció una estudiante Juan José Faría Una joven de 15 años identificada como Maibelin del Carmen Baez Pérez desapareció desde el lunes, cuando salió de su casa para el liceo en un autobús. Cindy Pérez se vio desesperada por la pérdida de su hija. La joven vistió su uniforme para ir al liceo Caracciolo Parra Pérez el lunes pasado y no la volvió a ver. “Un vecino me dijo que la vio corriendo detrás del bus porque se iba e iba a llegar tarde a clases”, contó la mujer con lágrimas en los ojos. La joven estudia el cuarto de bachillerato. Su madre dijo que no tenía problemas familiares de ningún tipo y no tenía novio conocido. Hizo la denuncia ayer ante la Policía Científica. Pidió a la comunidad que en caso de verla se comunique por los números 04146482294. La menor vive con su madre, su padrastro y sus hermanos en el barrio Modelo. Su madre aseguró que nunca se había ido de su casa sin decir a dónde.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 7 de marzo de 2009 · Año I · Nº 176

ZULIA

MARACAIBO

Desde hoy activan el plan de desarme

Seis años de cárcel por matar a su hermano

- 23 -

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Dos sujetos se llevaron a Emilio Fulchi en la Costa Oriental del Lago

INSPECCIÓN

Secuestraron a un empresario y las víctimas suben a 16 CORTESÍA EL REGIONAL DEL ZULIA

Los plagiarios fingieron ser clientes del establecimiento de bombonas. Amedrentaron a los trabajadores. El vigilante se quedó dormido.

POTAZO Los familiares de Dayelis Joseﬁna Villalobos Ferrer, de 25 años, hicieron un potazo ayer desde las 7:00 de la mañana frente al colegio Tamare, en el sector La Manzana, del municipio Mara, a pocos metro de donde vive.

AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

ientras los familiares de Dayelis Villalobos pedían dinero en las calles del municipio Mara para pagar por su liberación, en la Costa Oriental del Lago se perpetraba otro secuestro. Emilio Fulchi Pavoni, empresario de 38 años, se convirtió en el decimo sexto secuestrado del año, cuando dos sujetos se lo llevaron de su propiedad, ayer a las 7:30 de la mañana. El empresario salió de su casa y entró a Diserca, un establecimiento de venta de bombonas que está justo al lado de su vivienda, en la calle O entre avenidas 51 y 52 de Ciudad Ojeda, municipio Lagunillas. Todavía a esa horas sus trabajadores no habían llegado, aunque el vigilante había estado allí toda la mañana. Los dos sujetos entraron y se hicieron pasar por clientes. Preguntaron unos precios y pidieron muestras, hasta que minutos después cada uno de ellos sacó un

Una comisión de la Brigada Élite Antisecuestro de la Policía Regional llegó al Sur del Lago para investigar el secuestro de Humberto Rincón Pérez. Al anciano de 64 años se lo llevaron a las 7:30 de la noche del miércoles en su ﬁnca, en el kilómetro 56 de la vía a El Guayabo, en el municipio Catatumbo.

Sus familiares no tienen para pagar la suma que sus plagiarios le pidieron por su liberación. Se la llevaron el 12 de febrero.

Al empresario lo atacaron ayer, a las 7:30 de la mañana, en su propia residencia, en el municipio Lagunillas de la Costa Oriental del Lago.

arma de fuego y amenazaron de muerte al empresario, quien se negaba a irse con ellos. Los testigos aseguraron que mientras atacaban a Fulchi los trabajadores llegaron y trataron de mediar. A cambio se escucharon unas pocas detonaciones para asustarlos. Al empresario lo montaron a la fuerza en el vehículo y se lo llevaron con rumbo desconocido. Fue cuando hicieron las detonaciones cuando se despertó el vigilante, que había estado durmiendo desde que ingresaron los secuestradores. A la víctima 16 de la industria

del secuestro se lo llevaron en un Caprice marrón, en el que estaban los secuestradores, que aún no se ha encontrado. Los familiares se mostraron herméticos. No hablaron nada al respecto y se desconocen mayores detalles de la víctima. El secuestrado es el propietario de la empresa y es de origen italiano. Las autoridades del estado iniciaron las averiguaciones del caso. Presumen que se trata de un secuestro por la forma en la que actuaron los delincuentes. Hasta ahora no se ha hecho la denuncia como plagio y se maneja como una desaparición.

En aumento Al día de hoy, el número de víctimas alcanza los 16 secuestrados en toda la región zuliana. De ellos, seis están en manos de sus captores: Humberto Rincón (64), Nilda Delgado (73), Luis Carruyo (23), Dayelis Villalobos (25), Yosmari Izquierdo (23) y ahora Emilio Fulchi (39). De estos plagiados no se tienen mayores noticias. El Cruces, la Guardia Nacional, Policía Científica y Policía Regional aún llevan las investigaciones por cada uno de los casos. Para esta fecha, en el 2008 se contaban 21 secuestrados en todo Zulia.

RESCATADO La Policía Cientíﬁca rescató ayer a un secuestrado de origen árabe, Soubhi Mohammad, en un sector de Los Teques, capital del estado Miranda. Al ciudadano lo plagiarion el jueves cuando tomaba el metro. Pidieron 700 mil bolívares por su liberación. Cuando se pagaba se inició un enfretamiento con la Policía y fueron detenidos tres hampones.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

575

794

12:00 m.

697

873

01:00 pm

451

635

07:00 pm

688

145

09:00 pm

327

109

08:00 pm

672

390

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

066

Géminis

12:00 m.

731

Leo

01:00 pm

901

Tauro

07:00 pm

702

Virgo

09:00 pm

808

Virgo

08:00 pm

931

Capricornio

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 273 160 04:30 pm 605 191 07:45 pm 164 788 KI@GC<KäE 12:30 pm 437 Acuario 04:30 pm 134 Géminis 07:45 pm 750 Libra

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 127 B: 070 UNICOLOR 974 AMARILLO DOBLETE ZULIANO 267 - 571 PEGAITO ZULIANO 127 - 070

7:30 pm MULTICOLOR A: 436 B: 364 UNICOLOR 915 CELESTE DOBLETE ZULIANO 212 - 497 PEGAITO ZULIANO 436 - 364