Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de marzo de 2009 · Año I · Nº 186

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve HUMBERTO MATHEUS

PABLO PÉREZ El Gobernador ratiﬁcó que defenderá al Zulia contra el centralismo

“No tengo miedo, estoy apegado a la Constitución”

El Gobernador Pablo Pérez se dirigió a los zulianos desde el Puerto de Maracaibo para exigir respeto por esta competencia exclusiva del ejecutivo regional. Por orden de Chávez deberá ser administrado desde Caracas.

“Si me quieren meter preso por defender al Zulia, que me vengan a buscar…Comparemos cómo era este Puerto hace veinte años y cómo está ahora”

La orden de quitarle a las regiones sus puertos, aeropuertos y carreteras para manejarlas desde Caracas, causa repudio. Tarek William las justifica - 2, 3, 5 y 8-

CLÁSICO MUNDIAL

INFORMACIÓN

Venezuela hace historia al clasiﬁcar a la semiﬁnal AP

EL MALETÍN

Franklin Durán pagará cuatro años de prisión -8-

CONTRATOS

Trabajadores petroleros se alzaron en Anzoátegui - 21 -

MARACAIBO

Suspendieron el paro de los transportistas - 20 -

MINISTRO EL AISSAMI

Atribuyen a Pablo Pérez inseguridad en el Zulia

Con extraordinaria labor del abridor Félix Hernández y un relevo que estuvo a la altura, la selección de Venezuela dio cuenta anoche de Puerto Rico con pizarra de 2-0 en choque de la segunda ronda del Clásico Mundial de Béisbol. El triunfo coloca a nuestro país, por primera vez, entre los cuatro mejores del mundo. El receptor Ramón Hernández bateó soberbió cuadrangular para ayudar a la causa de la novena vinotinto.

- 23 -

- 17 -

DESBORDADA LA INSEGURIDAD

En Caracas hubo 186 asesinatos en la primera quincena de marzo - 23 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, dijo ayer que no tiene miedo de ir preso por defender al estado

“Que me vengan a buscar” HUMBERTO MATHEUS

Al lado de las fuerzas vivas de la entidad, el mandatario regional se presentó en el Puerto de Maracaibo para fijar su posición. “Podrán tener tanquetas, pero nosotros tenemos el amor del pueblo”, sentenció.

Como lo hicimos con Guzmán Blanco, lo hemos hecho con todos aquellos que han querido atropellar al estado Zulia y han querido atropellar a los zulianos y a las zulianas.

Jamás hemos tenido miedo, este estado es un estado lleno de valientes, de hombres y mujeres, y que nos unimos sin distingo de color partidista. El primero de diciembre del 2008 juré defender la Constitución nacional y hacerla cumplir y eso es lo que estamos haciendo, hacer valer la Constitución, la Constitución de Venezuela, la Constitución del Zulia. Y no es la infraestructura física solamente, son los empleos que hemos generado, más de diez mil empleos se generan de manera directa e indirecta en el puerto y en el aeropuerto… Recordemos cómo eran las vías en el estado Zulia, cuántas vidas se nos fueron de zulianos de zulianas, venezolanos y venezolanas, en las carreteras interestatales, comparemos cómo es ahora, veamos cómo es la proyección de la Lara Zulia, y todo eso lo hemos logrado sin un céntimo del Gobierno nacional. ¿Qué le va a responder el centralismo a los 60 mil jóvenes que están becados en el programa Jesús Enrique Lossada?, ¿Qué le va a responder el centralismo a más de 300 mil niños que se alimentan en las escuelas del estado Zulia? ¿Qué les va a responder el centralismo a los zulianos y a las zulianas cuando quieren acabar con un nuevo modelo de salud que estamos implementando en el estado? Lamentablemente una institución tan importante en Venezuela como lo es la Asamblea Nacional, de manera cobarde, de manera oscura, levantaron la mano unos diputados para darle un zarpazo al Zulia y son unos traidores, esos no son zulianos, no son zulianas. Quiero ver a esos diputados explicándole a los zulianos y a las zulianas por qué le quieren entregar el Zulia al centralismo, porque este centralismo quiere seguir ahogando a Venezuela.

Quiero que me muestren una sola obra aquí ¿dónde está el famoso puente Nigale? El puente mollejuo que llamaban. ¿Dónde está el tren? ¿Dónde está el Metro de Maracaibo? ¿Dónde están las plantas de tratamiento que iban a hacer? Y han convertido a nuestro Lago de Maracaibo en una cloaca a cielo abierto. El Zulia unido jamás ha dicho miedo, porque podrán tener tanquetas, podrán tener fragatas, pero nosotros tenemos el amor del pueblo, el amor popular, el amor de la gente, no creemos en amenazas. Hablaban de inseguridad en el puerto y aeropuerto y hay que recordarles que quien maneja la seguridad de los puertos y aeropuertos es la Guardia Nacional, eso no lo manejo yo, sino el Gobierno nacional y aquí lo que se deben dedicar es a gobernar. Y no tengo miedo a que me quieran meter preso, porque estoy apegado a la Constitución y si me quieren meter preso por defender al Zulia, que me vengan a buscar porque el Zulia lo voy a defender. Comparemos Hidrolago con el programa de becas Jesús Enrique Lossada ¿cuál funciona mejor? Comparemos Hidrolago con el nuevo modelo de gestión de salud, comparemos el famoso puente Nigale que iban a hacer con la gran autopista de Lara-Zulia: una existe y la otra es una promesa. ¿Dónde está el puerto de aguas profundas? Y Allí tienen de ejemplo la biblioteca pública del estado Zulia, ejemplo y orgullo del Zulia para Venezuela.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Líderes académicos y dirigentes políticos ponen de maniﬁesto su repudio por la concentración del poder en Miraﬂores

Zulianos mostraron su rechazo a las medidas centralizadoras del gobierno José Flores Castellano

RICARDO SÁNCHEZ

OSWALDO ÁLVAREZ PAZ

TESTIMONIOS SAÚL CASTELLANO

“El Zulia se ganó lo que tiene”

“Chávez, violador de la Constitución”

“El Presidente quiere adueñarse del país”

“Lamentamos la actitud de la AN”

“Todas sus amenazas las cumplirá”

Presidente Federación de Centros Universitarios de la UCV. “Este no es un tema económico, ni de puertos y aeropuertos, es un tema social, de principios. Lo que el Zulia se ganó, no se lo dieron en una cajita de Corn Flakes o de detergente, se lo ganó a lo largo de años de lucha, como sucedió además con el Táchira, con Carabobo y todos los pueblos que eligieron a sus alcaldes y gobernadores en las urnas. El Movimiento Estudiantil está completamente sumado a esa lucha. En cuanto a las vicepresidencias regionales se debe saber que el pueblo tiene derecho a decidir quiénes son sus gobernantes, y no desde Caracas, en una oficina con un techo y cuatro paredes, alejado de la realidad”.

Ex gobernador del Zulia. “El Presidente de la República no sólo está dando un salto atrás, sino que nos quiere llevar a lo peor del pasado y que tenemos la obligación de superar. Con este atentado a la descentralización se está colocando al margen de la Constitución nacional y de las leyes, con lo cual está perdiendo en términos casi que absolutos la poca legitimidad que le iba quedando, al convertirse en un violador sistemático de la Carta Magna. La Asamblea Nacional da pena y tristeza. Pero más pena y más tristeza dan los diputados del Zulia, que yo no estoy muy seguro de que hayan luchado por la descentralización en algún momento. Llamo al pueblo a resistir”.

Diputado suplente de la AN. “Esto que está sucediendo es parte de una política de centralización del poder en manos del Estado. Nosotros hemos rechazado ese tipo de conductas en la plenaria de la Asamblea Nacional, pero ellos tienen la mayoría de los diputados, muchos de los cuales le dicen a uno en privado que están en desacuerdo, pero a la hora de levantar la mano, lo aprueban. Algunos diputados del Zulia, incluso. El Presidente quiere convertir a Venezuela en un país, no con socialismo, sino con capitalismo de Estado. Todo quiere ponerlo en manos del Ejecutivo, controlando los carritos por puesto, las areperas, y las arroceras, quiere ser el señor de las cosas, una especie de Dios”.

Rector de LUZ. “En la Universidad del Zulia venimos apoyando la descentralización, somos una institución que maneja de esta forma sus funciones a través de los decanos y directores de dependencias. Hemos visto que la descentralización ha favorecido mucho a la administración regional. Nos vemos razón para se tomen medidas de corte centralista contra estados que vienen dando muestra de eficacia en el manejo de recursos orientados hacia el desarrollo regional. Lamento profundamente que los diputados a la Asamblea Nacional estén teniendo esta actitud de espalda al estado Zulia.

Presidenta de la Federación de Centros Universitarios de la ULA. “Como representante del movimiento estudiantil “ulandino” vemos con preocupación que con su radicalismo del presidente Chávez atropella a diario la Constitución. Esto no es algo personal, contra Manuel Rosales o Pablo Pérez, es contra el Zulia, contra los zulianos y sus instituciones. Estamos seguros que sus amenazas las va a cumplir. Vienen más leyes estructuradas para imponer su modelo, que no es más que un modelo basado en el caudillismo, en el personalismo y en el atraso. Los estudiantes, los dirigentes y la sociedad civil no permitiremos que la carta magna sea mancillada. Vamos a hacerle frente”.

FERNANDO CHUMACEIRO

JUAN PABLO GUANIPA

ARCADIO MONTIEL

ÁNGEL LOMBARDI

ALENIS GUERRERO

“El centralismo es una regresión histórica”

“Son concientes de la ilegalidad”

“La AN es una oﬁcina del Presidente”

“Chávez sólo cree en los militares”

“Cumplió, como lo hizo con RCTV”

Concejal de Maracaibo. “El presidente Hugo Chávez ha ordenado a sus parlamentarios, y en este caso los del Zulia lo han hecho sin chistar, a que modifiquen la Ley de Descentralización para nuevamente debilitar un proceso que había comenzado a andar. Todo lo han hecho con plena conciencia de la ilegalidad que ejecutan al violar la propia Constitución de la República. Nuestra carta magna es clara al establecer que los puertos, aeropuertos y las vías estadales son de competencia exclusiva de las administraciones regionales. Resulta lamentable tener un Presidente que no respeta la máxima ley, y más aún a unos diputados que no respetan a quienes los eligieron. Pero no importa, el Zulia es un pueblo noble y luchador, y se hará sentir”.

Diputado zuliano de la AN. Único parlamentario titular que defendió al Zulia. “El Presidente está obnubilado de poder, no tiene recato en su discurso. Chávez perdió el rumbo del país que soñamos, y creo que los mismos chavistas deben estar muy preocupados. No hay respeto al sistema de producción, está aplicando la misma dosis de países (Cuba) que en el ayer pudieron hacerlo, pero que en Venezuela no tiene justificación. El paso que ha dado la Asamblea Nacional, que es una oficina más del presidente Chávez, cambió el ordinal 10 del Artículo 164 de la Constitución, y fue puesto a la necesidad del Ejecutivo, irrespetando derechos constitucionales que consagran la legitimación de los bienes de las regiones”.

Rector de la Unica. “En primer lugar no me sorprende. Quienes hemos seguido de cerca la conducta presidencial, sabemos que el jefe de Estado no cree en las regiones ni en las instituciones. El Presidente pareciera creer y temer al sector militar, y por eso nos gobierna con el sector castrense, y solamente cuida dicha institución para evitar sorpresas. En el fondo, Chávez desprecia al resto del país. Desprecia la ciudadanía, el sentir y la manera de pensar de quienes no piensan como él. Va desarrollando características autoritarias de manera autoritaria y es natural que él siga en esta tendencia. Estoy convencido de que el tiempo del Presidente se acabó. Ya verán que todo lo que hace lo conducirán al abismo”.

Diputado del CLEZ: “El Presidente ha venido ejerciendo la autoridad única ante todos los poderes, ya que los tiene secuestrados. Los poderes públicos son sumisos ante cualquier tipo de acción que hagan los ciudadanos u otras instituciones. Por ejemplo, Chávez dijo que el 28 de mayo cerraba RCTV, y ordenó al Tribunal Supremo de Justicia y al Ministerio Comunicación e Información que adelantaran el proceso. También le ordenó personalmente al Consejo Nacional Electoral que convocara un refrendo para relanzar la reelección indefinida, y en 15 días ya estábamos convocados a elecciones. Hoy quiere retroceder el avance que han tenido los estados y municipios para llevárselo a Caracas. No podemos permitírselo”.

Ex alcalde de Maracaibo. “El centralismo no se va a quedar inerte en el estado Zulia. Afecta a todo el país, es una regresión histórica, porque hemos pasado de un país cien por ciento centralista, a un país que ha iniciado tardíamente un proceso de descentralización a través del proceso democrático. Fue un proceso que comenzó tímidamente, hoy deberíamos tener una descentralización mucho más fuerte que la que tenemos. Pero ahora tenemos un gobierno autocrático y militar, porque quien la dirige no tiene en la cabeza a un país, sino a un cuartel. Los zulianos tenemos una sola alternativa: ‘Oponernos a eso’. Lo otro -que no es una verdadera alternativa- sería aceptar que hagan con nosotros lo que les dé la gana. La sociedad civil, cívicamente, debe hacerse sentir para que no violen la Constitución.

JORGE PALENCIA

LILIANA GUERRERO

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Misión verruga en coco PADRE JOSÉ PALMAR MORALES

on la venia lacaya de la AN el fascista Hugo Chávez ha dado un GOLPE DE ESTADO silente y en cámara lenta a la Constitución Bolivariana de Venezuela. El Preámbulo de la Carta Magna que es la cédula de identidad nacional del pueblo soberano ha sido vilipendiado y vulnerado. El transgresor y violáceo Presidente se ha convertido ya en un déspota caudillo del siglo XXI, ha impuesto a rajatabla la reforma constitucional que rechazó el electorado venezolano el 2-D. Le importó un pito y le supo a mierda la voluntad popular. Una de las pocas bondades de la cuarta república era el haber logrado grandes avances en materia de descentralización. El acta de Pedro Carmona Estanga “El Breve”, firmada el 12 abril de 2002 en el Palacio de Miraflores, se queda en pañales desechables al lado del exabrupto jurídico de los serviles diputados de la AN ¡Qué clase de infamia contra las regiones y las provincias! Una vez más el plutocrático líder del PSUV impone sus caprichos y antojos de comunista de pacotilla. Lamentablemente la oposición no tiene la voluntad, ni la unidad ni el espíritu guerrero para salir a la calle como lo hizo el 11-A. Ya la oposición partidista está agotada, dividida, desanimada, deprimida y entregada. Nos quedan los estudiantes, las mujeres y los obreros; estos factores son las fuerzas vivas de la sociedad que hacen tambalear gobiernos, y que junto con los medios de comunicación, la Iglesia y las universidades son el antídoto contra

este flagelo gubernamental. Este es el background rojo rojito: Tenemos unas Fuerzas Armadas que se venden por unos ascensos, caña y faldas; unos diputados que se arrodillan por unos contratos, dietas y pasajes; los ministros son una suerte de títeres mudos que sólo saben calentar sillas en las cadenas presidenciales, cuando las hemorroides le son insoportables, los rotan para que las almorranas se les alivien, y al cabo de seis meses regresan a la ruleta ministerial a seguir calentando asientos; las cabezas de los poderes públicos —todas del sexo femenino— son las marionetas inservibles que actúan de peleles ante el marco de la leyes venezolanas; y el resto del oficialismo tiene un precio por su anuencia permisible y electorera, la tabla de los precios va del más barato que se conforma con una gorra y una franela roja, hasta el más exigente corrupto que no se sacia ni con una docena de taladros petroleros, verbigracia los doble-ministros de Rafael Ramírez y Diosdado Cabello, o los que celan el nepotismo depravado del Hegemón de Miraflores como son: Asdrúbal Chávez, Adán Chávez y Argenis Chávez que son las sanguijuelas del gobierno nacional. El centralismo oficialista no arrebata los puertos, aeropuertos, vías urbanas, policías, mercados, terminales de pasajeros, competencias municipales, semáforos, paradas de autobuses, vallas urbanas y extraurbanas, mercados de mayoristas y minoristas, hospitales, maternidades, comedores populares,

escuelas, dispensarios, estadios, plazas y parques, el royalty de las minas y yacimientos, en fin todo se lo llevan a Miraflores, ni siquiera a Caracas, apenas nos quedan los cementerios y los rellenos sanitarios, por ahora. Al sector privado le pasaron el peine, a troche y moche, y a punta de expropiación y de apropiación se han robado televisoras, industrias, empresas, haciendas, fundos, tierras, parcelas, fábricas, inmuebles, centro comerciales, contratistas, apenas nos quedan los colegios y las iglesias, por ahora. En materia de acervo histórico y de patrimonio nacional, cambiaron el nombre del país, la moneda, la bandera, el himno, el escudo, la constitución, fechas patrias, la geopolítica nacional; modificaron los nombres de las instituciones, plazas, parques, avenidas, esquinas y boulevard; apenas nos queda el nombre del Libertador y de la Patrona Nacional, por ahora. A todos los regala patria les caen muchos artículos de la Constitución Nacional –ya violada a más no poder- sólo citamos el Artículo 25, que dice así: “Todo acto dictado en ejercicio del Poder Público que viole o menoscabe los derechos garantizados por esta Constitución y la ley es nulo, y los funcionarios públicos y funcionarias públicas que lo ordenen o ejecuten incurren en responsabilidad penal, civil y administrativa, según los casos, sin que les sirvan de excusa órdenes superiores”. Todos los actos hechos contra la vigente Carta Magna son nulos de

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

como militares, dieron al traste con las pretensiones totalitarias de los castrocomunistas de la época. Conviene recordar esas dos intentonas militares, puesto que en éstas, como en la del 27 F – si es que ésta lo fue – a los facciosos les falló algo muy importante: el apoyo popular. Por eso fracasaron. Y seguirán fracasando, porque el pueblo venezolano aprendió democracia de la buena. Y este conocimiento, esta experiencia, ya forma parte de la idiosincrasia nacional; por lo tanto se ha hecho social y políticamente hereditaria. Es decir se trasmite de generación a generación. Cuando decimos que hoy sospechamos,

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

con muchas posibilidades de acierto, lo que realmente ocurrió el 27 de febrero de 1989, es porque esa “bajada de los cerros” capitalinos hasta el centro de la ciudad, ha sido reivindicada varias veces por voceros calificados de la mal llamada revolución bolivariana. Y para darle mayor rimbombancia a dicha “epopeya revolucionaria”, ésta es considerada, por quienes suponemos fueran sus líderes tras bastidores, como la batalla inicial de la “revolución. ¡Sólo un gallo podrá cantar más claro!

director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

¿Qué diferencia hay para los muertos, los huérfanos y los refugiados que la loca destrucción venga bajo el nombre del totalitarismo o el sagrado nombre de la libertad y la democracia? Mahatma Gandhi

Las leyes son como las telas de araña, a través de las cuales pasan libremente las moscas grandes y quedan enredadas las pequeñas. El ﬁn de la ley es obtener la mayor ventaja posible para el mayor número posible. Honoré de Balzac

Educador - escritor

REDACCIÓN Director Alexander Montilla

Cura de barrio y periodista

FRASES

Otro golpe fallido n su justa dimensión, después de la cantidad de agua que ha pasado “debajo del puente” en los últimos veinte años, la duda razonable que teníamos con respecto al 27 de febrero de 1989, a pesar del misterio que ha estado implícito en los sucesos que ese día ocurrieron, se despeja aceleradamente. Ahora más que dudas, tenemos la certeza de que el “Caracazo” (léase saqueo, muerte y destrucción), pudo ser una intentona golpista más contra la democracia venezolana. Unos cuantos años antes se habían producido sendos intentos en Carúpano y en Puerto Cabello. Entonces las fuerzas de la democracia, tanto civiles,

toda nulidad. Y muchos venezolanos nos declaramos en rebeldía y en desobediencia civil. No acatamos ni estamos obligados a respetar las violaciones de los traidores públicos. Por nuestra parte regional, que nos compete como zuliano, estamos dispuestos a poner un bahareque en la entrada a El Venado y una compuerta en la barra del Lago de Maracaibo. Ante el despojo de las regiones, luchamos por la autonomía regional administrativa, política y fiscal del Zulia. Hay que enseriar nuestro regionalismo folclórico por una verdadera separación de la locura comunista, fascista y entreguista del enajenado político que pretende atornillarse en el poder y acabar con nuestra economía mono productora y mono mercantilista. Qué Dios en esta cuaresma nos agarre confesado. El Señor les bendiga, mientras en este país existan sacerdotes habrá Semana Santa por ahora. Por mi parte, preferí pecar de exageración, pero no pecar por omisión. Se los avisamos, cuando nos percatamos que esto era totalitarismo recalcitrante y pertinaz se los advertimos, hoy que ya es caudillismo del más absoluto se los denunciamos. No es un separatismo cismático regional, pero mientras el loco de carretera siga en Miraflores, el grito regional es ¡Por un Zulia independiente ya!

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

MOREL RODRÍGUEZ

Antonio Ledezma, Alcalde Mayor, en respuesta a las amenazas del presidente Chávez

“Nos meterán presos a todos, pero no nos van a atemorizar” ARCHIVO

Anunció que para hoy fijarán postura conjunta ante las pretensiones del Gobierno. “No estamos buscando premios de consolación”, afirmó. Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

l Alcalde Mayor, Antonio Ledezma, también le salió al paso a las declaraciones del presidente, Hugo Chávez, quien ordenó meter en prisión a los mandatarios regionales que se opongan a la toma de puertos y aeropuertos. Ledezma aseguró ayer que Chávez tendrá que hacerlo con todos los demás alcaldes y gobernadores de oposición. “Si meten preso a Salas Feo, o a cualquiera de los gobernantes, nos meterán presos a todos, pero no nos van a atemorizar”, declaró en entrevista con la emisora Unión Radio. Ledezma informó que, además, de la reunión del pasado viernes con el Consejo Metropolitano de Alcaldes y el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, ya han sostenido encuentros con los gobernadores de Carabo-

Ledezma aseguró que Chávez “no quiere el diálogo” y que le “preocupa ver a los opositores al lado de la gente pobre”.

bo, Henrique Salas Feo, de Zulia, Pablo Pérez Álvarez, de Táchira, César Pérez Vivas y el alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, y adelantó que hoy fijarán posición pública frente a las declaraciones de Chávez. Dijo que la intención es la defensa clara de la democracia. “Aquí no estamos buscando premios de consolación, fuimos elegidos de manera soberana y vamos a hacer respetar esa decisión soberana del pueblo”, esgrimió el

alcalde metrpolitano. “El Presidente asume una conducta impropia de un jefe de Estado que debe garantizar la convivencia de todos los venezolanos”, agregó Ledezma. Contra el Vicepresidente En el caso de la figura de un Vicepresidente del Distrito Capital que estaría por encima de su cargo, Ledezma reiteró que el gobierno “ya no sabe que inventar para ver como van cercando nuestro movi-

miento y lo que más le preocupa al Presidente es vernos actuando al lado de la gente más pobre”. “Sabemos que aquí hay una ley que el Gobierno irrespeta, y es la del situado y voy a defender esos recursos que le corresponden a la gente”, asveró Ledezma en declaraciones con la cadena radial. A su juicio, Chávez tiene “ledezmitis aguda y me ve hasta en la sopa. Ya este señor no quiere diálogo, pero yo estoy dialogando directamente en los barrios”.

“Ya estamos llegando a la dictadura cubana” Agencias El gobernador de Nueva Esparta, Morel Rodríguez, calificó la toma de puertos, aeropuertos y vías de comunicación de “patada histórica” a la descentralización. “Ayer dijo que iba a meter preso al gobernador del Zulia, Carabobo y a mí, que me meta preso, que termine con el suspiro de la democracia que queda”, señaló. A su juicio esta medida afectará a todos los gobernadores de distintas tendencias políticas, pues los presupuestos de las regiones en parte dependen de estos ingresos. “Es una patada histórica a los pueblos de la geografía nacional, a los gobernadores que fueron electos como el Presidente, y que con la idea de imponer el comunismo le están quitando los espacios al pueblo de Venezuela y a la provincia. Con la Ley de Descentralización los gobernadores rojos, verdes y blancos estuvieron administrando los puertos y aeropuertos en función de la gente”, dijo. Para Rodríguez este tipo de acciones va a recaer en el presupuesto, “va a tratar de frenar la obra social y los recursos de los impuestos de puertos y aeropuertos”. “Lo único que queda son los medios de comunicación, cuando vas a la Fiscalía, Tribunal y Asamblea, las decisiones son a favor del Gobierno, no hay un organismo donde acudir, la toma de puertos y aeropuertos es arbitraria, ya estamos llegando a la dictadura cubana”.

Salas Feo, gobernador de Carabobo, denuncia la acción militar en puerto CAPRILES

Solicitó al TSJ que suspenda la toma ARCHIVO

Agencias El gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, solicitó ayer a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que se pronuncie en torno a la toma que hizo el Gobierno nacional del puerto de Puerto Cabello y que se suspenda de inmediato la acción. Salas recordó que ha señalado sobre situaciones irregulares en el puerto y que “al día siguiente envían la Fuerza Armada”. “El país no entiende como es que en un momento en el que se está estudiando sancionar una ley, por cierto inconstitucional, en donde se le atribuyen competencias exclusivas a los estados en materia de puertos, aeropuertos y

“En la centralización los únicos perjudicados son los venezolanos” Agencias

El mandatario se preguntó por qué no se lo quitaron a Acosta Carles.

carreteras, y resulta que yo entero al país de lo que está ocurriendo y al día siguiente envían la Fuerza Armada al puerto”. Destacó que agotará los canales institucionales “frente a esta arremetida militar”.

“Queremos pedir a la Sala Constitucional que deje claro que se está violando la Constitución y queremos que a través de una medida cautelar se suspenda de inmediato esta situación”, aseguró.

El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, afirmó que el Presidente con sus constantes ataques y amenazas pretende “distraer la atención de los verdaderos problemas del país”. En declaraciones ofrecidas al programa “En la mañana” que transmite Globovisión, el gobernador de Miranda aseguró que el Gobierno Nacional se dedica a atacar a los gobernadores de oposición, mientras que la Asamblea Nacional no hace los esfuerzos para investigar las irregularidades administrativas de las gestiones anteriores. En cuanto a la decisión de revertir la Ley de Descentralización,

ARCHIVO

Dijo que el Gobierno teme a que las cosas funciones en el estado Miranda.

Radonski considera que es el Gobierno quien irrespeta a la Constitución, porque ésta establece las competencias de los estados. Sostuvo que “ante este proceso de centralización los únicos perjudicados son los venezolanos”.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

Al cierre de esta edición Porlamar y Puerto Cabello estaban tomados, el de Maracaibo aún no

LA ORDEN DE CHÁVEZ

Comenzó la militarización de puertos

El pasado domingo 15 de marzo, el presidente Hugo Chávez ordenó, desde su programa Aló Presidente, la toma por parte del Gobierno nacional de los puertos y aeropuertos del país, con especial énfasis en las instituciones de Nueva Esparta, Carabobo y Zulia, tres de las regiones antichavistas de Venezuela y puertos estratégicos que habían sido descentralizados para cada administración regional. “El que se oponga a la Ley va preso” sentenció Chávez.

LUIS TORRES

La medida se tomó sin siquiera estar aún publicada en Gaceta Oficial la reforma a la Ley de Descentralización. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

as operaciones militares de control en puertos de Nueva Esparta y Carabobo fueron ejecutadas sin demora alguna ante el mandato colérico del presidente Chávez. Desde ayer en la mañana, los verde oliva cayeron sobre las plataformas ya nombradas para iniciar así lo que han llamado eufemísticamente “recentralización” de las competencias, luego de que la Asamblea Nacional aprobara por mayoría la reforma de la Ley Orgánica de Descentralización, Delimitación y Transferencia del Poder Público, el pasado 12 de marzo. Según informaciones aportadas por el canal Globovisión, una Fragata de la Armada Nacional atracó ayer en el muelle internacional de El Guamache, en la ciudad de Porlamar del estado Nueva Esparta. El vicealmirante encargado de la operación inició así una reunión privada con el capitán encargado del puerto y algunos representantes del consorcio Guaritico.

Alrededor de 200 hombres y una Fragata tomaron en horas de la mañana el puerto de El Guamache. En Carabobo la toma se desarrolló desde la madrugada en el muelle de Puerto Cabello.

Según los últimos datos conocidos ayer, unos 200 hombres pasaron a tomar el control del muelle de El Guamache en lo que fue la primera acción armada contra una gobernación de oposición a la administración Chávez. Marielena Garrido, directora del organismo, precisó que los efectivos castrenses no le dieron paso a la reunión que celebrabá el vicealmirante encargado de la toma y demás autoridades del puerto.

Amaneció con la GN Una similar estrategia fue utilizada en el puerto de Puerto Cabello en el estado Carabobo, otra de las entidades contrarias al oficialismo. Desde la madrugada de ayer, un numeroso contingente militar bordea la zona y vigila los movimientos en el muelle. Las calles adyacentes a la institución también fueron militarizadas en esta nueva avanzada del gobierno, una etapa que promete ser aún más “radical” como lo declaró

el mismo presidente Chávez en su más reciente programa dominical. Abdón Vivas, presidente del Instituto Autónomo de Puerto Cabello, aseguró que las actividades habían comenzado con total normalidad y que sólo se presentaron algunos retrasos en la entrada de los trabajadores del ente. Vivas dijo esperar a que la justicia llegara en esta ocasión en favor de la Constitución, incluso demandando las acciones en el mismo Tribunal Supremo de Justicia, el planteamiento ilegal de una refor-

ma de Ley de Descentralización que está plagada de vicios. Exhortó a la prensa a que se le preguntara a Felipe Acosta Carlez, ex gobernador de Carabobo, por las numerosas denuncias de corrupción hechas por el Presidente de la República. En Maracaibo Hasta el cierre de esta edición, las fragatas y la Guardia Nacional no habían tomado el control del puerto de Maracaibo. Las acciones contra el muelle de la ciudad bien podrían no tardar dada la urgencia del mandato del Jefe de Estado que exigió la militarización “esta misma semana”. Las operaciones se desarrollan fuera de la norma, aún la reforma de Ley no ha sido publicada en Gaceta Oficial.

El exhorto lo hizo el ex constituyentista Carlos Tablante

EJERCICIO

Proponen referendo para anular las leyes recentralistas del gobierno

CNP rechaza actitud “insolente y obstruccionista” contra periodista de VTV

WILDI RIVERO

Agencias El ex constituyente Carlos Tablante, hizo un llamado a ex gobernadores y ex presidentes de la desaparecida Comisión Presidencial para la Reforma del Estado (Copre) a reunirse con urgencia . Esto, para aprobar un plan contra la acciones del Gobierno centralista militarista del Presidente Chávez. “Mediante la activación del art. 74 de la Constitución Nacional, que establece que serán sometidas a referéndum para ser abrogadas total o parcialmente las leyes cuya abrogación fuere solicitada por iniciativa de un numero no menor del 10% de los electores, haremos contacto con el CNE esta misma semana para conocer las reglamentaciones o normas que nos permitan iniciar de inmediato la recolección del millón cuatrocientas mil firmas necesarias para de-

Carlos Tablante aseguró que un millón 200 mil ﬁrmas activan el referendo

tener la imposición de un modelo centralista y militarista que ya fue rechazado en el referéndum consultivo del 2 de diciembre de 2007, refirió Tablante”. Asimismo, afirmó que “con la aprobación de la reforma a la Ley de Descentralización, ha quedado

a la vista de todos la imposición anticonstitucional de un gobierno neocentralista y militarista que sólo favorece la concentración del poder en una sola persona, en el presidente Hugo Chávez, con la anuencia de una Asamblea Nacional sometida a Miraflores.

Prensa CNP.- El Colegio Nacional de Periodistas condenó ayer a través de un comunicado las actitudes de algunos dirigentes políticos del partido Alianza Bravo Pueblo, en contra de la periodista Erika Ortega Sanoja, reportera de Venezolana de Televisión (VTV), a quien se le negó el acceso a una conferencia de prensa de la organización, sin dar muchas explicaciones al respecto. “En los términos más rotundos y categóricos rechazamos la actitud insolente y obstruccionista de algunos dirigentes del partido Alianza Bravo Pueblo”, señaló parte del comunicado. “A Ortega Sanoja se le cerró literalmente la puerta en la cara y se le trató de forma grosera e inaceptable”, reseñó el documento, una posición que para el Colegio Nacional de Periodistas no es más que una destrucción del tejido democrático de Venezuela, tendencias asumidas ahora en el accio-

William Echeverría, presidente del CNP, rechazó el trato hacia Ortega.

nar contra la prensa nacional. El texto reza además que es “una violación elemental al fuero profesional de la periodista, a la cual se le niega el acceso a la fuente, se le sabotea su trabajo y se le trata con irrespeto y desdén. Mal puede una organización que dice defender la democracia y los derechos de la ciudadanía consagrados en la Constitución, incurrir en las prácticas que tanto critica”.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Es una de las principales vías interestatales del país. Actualmente es considerada la autopista más moderna de Venezuela gracias a la descentralización.

Caracas despoja al Zulia (4)

La Lara-Zulia: una obra salvavidas “La Lara-Zulia es la troncal más importante del país y gracias a la descentralización la hemos convertido en la autopista más moderna y segura, sin un bolívar del proceso de recaudación en los peajes ni de aporte alguno por parte del Gobierno nacional”, sentenció.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

arece que tampoco escapará de las garras del centralismo. Los 98 kilómetros que integran la Gran Autopista de Occidente Lara-Zulia, también pasarán a ser administrados desde Caracas. De acuerdo con el ingeniero Ricardo Alarcón, director general del Servicio Autónomo de Vialidad del estado Zulia (Saviez), “antes de ser administrada por el Gobierno regional, la arteria vial era un monumento a la desidia y al abandono. Los baches de la pésima carretera, plagada de huecos y carente de señalización, seguridad y servicios, convirtió a la “Lara-Zulia” en la carretera “mortal” de Venezuela”. Famosa por sus incontables y aparatosos accidentes de tránsito, la vía de comunicación se rescató gracias a la descentralización establecida en la propia Carta Magna, que avala la competencia administrativa de puertos, aeropuertos y carreteras nacionales a los estados regionales. El proyecto de ampliación y modernización de la arteria vial fue presentado por el entonces gobernador del Zulia, Manuel Rosales. Los trabajos se iniciaron el 21 de julio de 2005, cuando se colocó la primera piedra. Para el director del Saviez representa un inmenso retraso que la autopista regrese a la administración central: “No es el proceso de recaudación lo que se está peleando porque ha pasado a un segundo plano, ya que las inversiones se están haciendo a pulmón de cada uno de los estados, con recursos propios, en esta enorme inversión no hemos recibido ni un gramo de asfalto del Gobierno nacional”.

PROYECTOS A FUTURO Entre mayo y junio, se estima que se esté inaugurando el segundo tramo de la autopista (Distribuidor Cabimas - Sector Los Dulces). Se prevé la colocación de sistema de cámara de seguridad y la ejecución de trabajos de rehabilitación y ampliación de la carretera Falcón-Zulia, la Troncal del Caribe, y la vía MachiquesColón. La carretera Lara-Zulia, hoy Gran Autopista de Occidente, es la más moderna y segura de Venezuela gracias a la descentralización.

Amplia, moderna y segura La Ampliación de la Vialidad comienza desde el distribuidor Punta Iguana, finalizando en El Venado. Atraviesa los municipios Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas, Valmore Rodríguez y Baralt. Se construyó una vialidad paralela a la existente para formar una vía de calzadas separadas, con una medianera de ancho variable de 60 a 70 metros, de tal manera que ambas operen en forma unidireccional. La vía permite desarrollar la velocidad, evitando colisiones frontales con otros vehículos. Incluye intersecciones a través de distribuidores para el retorno, giros, incorporaciones y desincorporaciones de vehículos a la carretera con mayor confort y seguridad. Control del tránsito vehicular y peatonal, mejorando la calidad de vida de los habitantes de las zonas aledañas a la vía. Contempla centros de servicio y refugios de camioneros que incluye hospedaje, además de servicios de comida rápida, mecánica en general, nueve ambulancias, 16 vehículos de auxilio vial y 11 grúas.

Por la Gran Autopista de Occidente Transita un promedio de 45 mil vehículos entre livianos y pesados al día. Hace más de cincuenta años, cuando se realizó el proyecto de la antigua carretera Lara-Zulia, fue proyectada para recibir la aﬂuencia de 10 mil vehículos diarios, por lo cual, la arteria ya estaba colapsada. Sólo en el tramo que va desde el Puente sobre el Lago hasta la entrada de Cabimas (20 Km), había un promedio mensual de unos 10 a 12 muertos, y desde el año pasado con la nueva autopista inaugurada en el mismo tramo, sólo se registró un solo deceso, por imprudencia del conductor. Después del Distribuidor de Punta Iguana se está construyendo el

concesionario de vehículos pesados más grande del país, por lo cual, despunta el desarrollo económico de la región. Miles de personas provenientes de la región centro occidental del país recorren la Lara-Zulia para llegar a los municipios de la Costa Oriental del Lago, Maracaibo y los municipios occidentales del Zulia. Está considerada la autopista más segura y cómoda de Venezuela, y cuenta con módulos de auxilio vial y diversos servicios las 24 horas del día. En las épocas vacacionales (Carnaval, Semana Santa y vacaciones escolares de agosto y diciembre, es la troncal menos congestionada y más segura de Venezuela.

La vía al desarrollo del Zulia La comunicación terrestre que se produce desde la Autopista Uno, Puente Sobre el Lago, Lara-Zulia signiﬁca uno de los ejes de desarrollo más importantes de Venezuela. El director del Saviez destacó que por esta arteria vial se mueve la mayor cantidad de vehículos diarios que se registran en el Estado. “Lo que mueve la Lara-Zulia es el

equivalente a la sumatoria de todo lo que mueven las demás troncales”. Destacó Alarcón que “Innumerables productos que llegan al Puerto de Maracaibo, así como productos que salen del occidente y sur del estado Zulia, son transportados vía terrestre al centro y al resto del país a través de la Lara-Zulia, así como el transporte diario de personas”.

DATOS La Autopista de Occidente cuenta con: 98 Kilómetros de carretera. 20 Kilómetros inaugurados (Puente sobre el Lago Distribuidor Cabimas) 3.500.000 Personas beneﬁciadas con la autopista. 4.500 Empleos entre directos e indirectos. 12 Millardos de bolívares al año en recaudación. 180 Millones de bolívares fuertes invertidos en la primera etapa. 435 Millones de bolívares fuertes de inversión total. Medianera central de ancho variable, vías unidireccionales, sección transversal de dos canales de circulación por sentido de 3,60 m cada uno, hombrillo derecho de 2,40 m y hombrillo interno de 0,90 m. Franja de estabilización de 0,60 m. Ancho total de la calzada de 11,70 m.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

DAVIES

Los mandatarios regionales del PSUV emitieron ayer un comunicado conjunto

Gobernadores oﬁcialistas aprueban reforma de la Ley de Descentralización ARCHIVO

“Le estamos saliendo al paso a la serie de mentiras y difamaciones que por un lado pretenden hacerle loas a la descentralización”. Agencias

os gobernadores y alcaldes de Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) expresaron ayer su apoyo a la Ley de Descentralización y a las recientes medidas adoptadas por el Ejecutivo de realizar una “toma” de los puertos de los estados Nueva Esparta, Zulia y Carabobo. El gobernador del estado Anzoátegui Tarek William Saab fungió como vocero de las autoridades regionales oficialistas, dijo que con esto “le estamos saliendo al paso a la serie de mentiras y difamaciones que por un lado pretenden hacerle loas a la descentralización y por otro lado golpear de manera impune objetivos nacionales de carácter estratégico como es el mantenimiento de puertos, aeropuertos y autopistas que en manos de gobiernos pasados quedaron prácticamente destruidos” Sostuvo que antes de la reforma a la ley de Descentralización ya

habían sido tomadas medidas en contra de las mafias en los puertos con lo que desmintió las denuncias al Ejecutivo sobre su presunta complicidad con militares y ministros para sostener estas mafias. “Se han tomado medidas e incluso ya hay detenidos, si se revisa la prensa del año pasado se notará que se atacó y se golpeó duramente las mafias que alrededor de Puerto Cabello operaron durante un tiempo, hay medidas judiciales en torno a estos casos “, puntualizó el gobernador. Insistió en dejar claro el apoyo irrestricto de las autoridades regionales pesuvistas hacia las medias tomadas por el gobierno. “Se sienta el precedente de que los gobernadores que pertenecemos al movimiento bolivariano y que apoyamos al presidente Hugo Chávez tomamos la decisión de salirle al paso a estas mentiras y emitir un comunicado consensuado a todos nosotros. Las medidas tomadas están ajustadas a derecho y cuentan con el pleno apoyo de los gobiernos regionales y municipales

CIDH

También pagará condena de tres años en libertad condicional

Una venezolana es elegida como nueva presidenta

Franklin Durán condenado a cuatro años de prisión por caso del maletín

Agencias

Caracas

Miami

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) eligió ayer a la venezolana Luz Patricia Mejía como su nueva presidenta de turno, en sustitución del estadounidense Paolo Carozza, informó el organismo en un comunicado. La CIDH también eligió al argentino Víctor Abramovich vicepresidente primero y al chileno Felipe González vicepresidente segundo. El nuevo equipo directivo del organismo se conformó al inicio del 134 periodo de sesiones públicas que celebran desde ayer y hasta el próximo 27 en Washington. Tanto Mejía como Abramovich y González forman parte del grupo de siete comisionados de la CIDH. El resto de sus cuatro miembros son Carozza, el salvadoreño Florentín Meléndez, Clare K. Roberts de Antigua y Barbuda, y Paulo Sérgio Pinheiro, de Brasil.

El empresario venezolano Franklin Durán fue declarado ayer culpable por actuar como agente extranjero ilegal para encubrir el escándalo de un maletín con 800.000 dólares confiscado en Argentina fue sentenciado a cuatro años de prisión. La jueza federal Joan Lenard condenó también al empresario, detenido desde diciembre del 2007 en una prisión federal de Miami, a tres años de libertad condicional una vez que cumpla con la sentencia de cárcel, así como a pagar una multa de 175.000 dólares por haber actuado como agente ilegal del gobierno venezolano y por haberse asociado de manera ilícita con otros cuatro sudamericanos para ocultar el origen y el destino del dinero. De acuerdo con la fiscalía, la va-

El gobernador del estado Anzoátegui Tarek William Saab fungió como vocero.

adscritos al movimiento bolivariano, no tenemos ningún tipo de diferencias con las medidas que se han tomado”. A juicio de Tarek “aquí no hay ninguna violación a la Constitución, se está es hablando de corresponsabilidad en la competencia, la reforma dice que (los puertos, aeropuertos y carreteras), son competencias de los estados regionales en coordinación con el Ejecutivo, estamos hablando entonces de una corresponsabilidad: el Ejecutivo más gobernaciones”.

lija con 800.000 dólares habría sido enviada por el presidente venezolano Hugo Chávez a la campaña de la actual mandataria argentina Cristina Fernández. Durán fue el único de los cinco latinoamericanos acusados en el caso que se declaró inocente, y por ello fue enjuiciado. Enfrentaba una condena máxima a 15 años de prisión, y ha permanecido detenido desde hace 15 meses. En una moción presentada en enero, el abogado defensor Ed Shohat había solicitado como máximo tres años de cárcel para su cliente. Otros tres acusados se declararon culpables para que sus condenas fueran reducidas, y fueron condenados a entre 15 y 34 meses de prisión. El quinto acusado, un presunto agente de la inteligencia venezolana, aún está prófugo. Tras más de una semana de de-

El gobernador del estado cree que se deben esperar los resultados de la reforma de la ley para luego sacar conclusiones sobre la pertinencia o no de ella. “Hay una reforma de los artículos 8, 9, 11 y 14 que le permite al gobierno nacional tener una intervenciónen puertos y aeropuertos que antes no tenía por lo que creo es bueno esperar las cosas positivas que van a venir a raíz de esta decisión, no podemos adelantarnos y atacar ya la reforma sin que ésta empiece a ejecutarse”, dijo.

liberaciones, en noviembre pasado un jurado de 12 miembros declaró culpable a Durán de los dos cargos que enfrentaba: el de haber actuado como agente de un gobierno extranjero sin notificar a las autoridades de Estados Unidos, y el de haberse asociado ilícitamente con los otros cuatro acusados para ocultar el origen y el destino del dinero del maletín. La primera de las acusaciones conlleva una pena máxima de 10 años de prisión, y la segunda de cinco años. El escándalo del maletín estalló en agosto del 2007, cuando las autoridades argentinas interceptaron en el Aeropuerto Jorge Newbery de Buenos Aires el maletín con los 800.000 dólares. Varios testigos que declararon durante el juicio de Durán dijeron que el dinero fue una contribución del gobierno de Chávez a la campaña presidencial de Fernández.

Pidió a periodistas tratar el tema con responsabilidad Agencias Vanessa Davies, miembro del Partido Socialista Unido de Venezuela, pidió ayer, en una rueda de prensa, a los diversos medios de comunicación venezolanos, emitir con “respeto y responsabilidad” los temas que rodeen a la aprobación y la aplicación de la Ley de Descentralización. Davies le pidió a los distintos periodistas emitir una “comunicación responsable y respetuosa”, en referencia a la polémica que despertó la aprobación de la Ley de Descentralización por parte de la Asamblea Nacional. “Nosotros exigimos que cese la manipulación en algunas empresas de comunicación con respecto a este tema. Este es un tema para el debate”, dijo la periodista. Alegó que estos sectores pretenden sembrar una matriz que asegura que “la revolución está quitando una supuesta descentralización”. “Es necesario una comunicación respetuosa para que todos los venezolanos puedan armarse su propio criterio”, dijo Davies, quien indicó que se está constituyendo un Consejo Nacional de Comunicadores y Comunicadoras Socialistas.

MARCHA

PCV conmemorará primer año de la muerte de “Tiroﬁjo” Agencias Carlos Aquino, secretario de prensa del Partido Comunista de Venezuela (PCV), anunció que el próximo 26 de marzo realizarán una movilización para conmemorar el primer año de la muerte del guerrillero de la FARC, Manuel Marulanda alias ‘Tirofijo’. Aquino agregó, que “un conjunto de organizaciones políticas revolucionarias estamos organizando diferentes actividades para más que conmemorar el primer aniversario, resaltar y reivindicar el derecho de los pueblos a su liberación por las vías y las herramientas que estimen necesarias”. Aquino felicitó las acciones del Gobierno de quitarle a las gobernaciones las competencias sobre los puertos y aeropuertos, pero destacó que éstos espacios deben quedar bajo la gestión y la administración de los trabajadores.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Considera que la inseguridad personal y jurídica afecta al campo por igual

CIDH

Luis Miquilena dice que Chávez pretende “aterrorizar al país”

López presentará nuevos alegatos

WLIDI RIVERO

“Yo a ese caballero de Miraflores no lo conozco”, confesó el antiguo mentor político del Presidente. Señaló que la situación económica es “preocupante”. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

a intervención del hato Caroní por parte del Gobierno nacional debe insertarse en la “escalada de agresiones a la propiedad privada” que se viene presentando en Venezuela, expresó ayer Luis Miquilena, antiguo propietario del predio y ex presidente de la Asamblea Nacional Constituyente, en el programa La Entrevista, de RCTV. Consideró que el presidente Hugo Chávez pretendiese “empezar a aterrorizar al país” con dichas acciones, o tal vez cumplir con su promesa de profundizar el socialismo del siglo XXI luego de ganar el referendo del 15 de febrero. Sin embargo, opinó que lo que el Estado entiende por remedio, podría ser peor que la enfermedad. “Esto va a tener consecuencias inevitables que van a profundi-

zar lo que ya está a la vista: Que el sector privado ha sido abatido, la producción nacional ha disminuido sensiblemente en todas las áreas industriales y, en el caso del campo, es la inmensa inseguridad en que se encuentra, no sólo por lo crímenes que se cometen y las invasiones, sino por la inseguridad jurídica. La gente no tiene ninguna base legal para incrementar sus inversiones”. Explicó que un grupo de profesionales inspeccionó el hato Caroní, y llegaron a la conclusión de que en sus tierras estaban dadas todas las condiciones de producción, y que incluso, estaría “sobrecargada”. “El hato Caroní es el oasis de toda esa región (Barinas), está rodeado de un desierto”. Situación “preocupante” El otrora mentor político de Chávez opinó que los técnicos agrarios que visitaron el mencio-

Luis Miquilena dice que el país no tiene producción ni recursos para atenderle.

nado hato sólo reciben órdenes del Poder Ejecutivo, al tiempo que señaló que la situación económica del país es “preocupante. “Hoy nos encontramos frente a un país sin producción y sin recursos para atenderle. Y el Presidente de la República en lugar de hacer una reflexión ante éste hecho tan dramático que se nos viene encima, por el contrario, continúa con sus medidas demenciales. Pareciera que es una persona sin criterios de ninguna naturaleza”. Recordó, por otra parte, que el primer mandatario nunca ha ex-

plicado suficientemente qué es el socialismo del siglo XXI, y a pesar de que alguna vez fue persona de su máxima confianza, confesó que a estas alturas “yo a ese caballero que está en Miraflores no lo conozco”. Del futuro político de la nación y de las acciones de Chávez, dijo que ambos son inciertos, ya que los ciudadanos no saben si están frente a un “golpe de timón” o en la ruta hacia “el despeñadero”. “Aquí no hay leyes ni Constitución. Aquí la Constitución es un trapejo que se ha tirado por los suelos”.

Agencias El dirigente opositor, Leopoldo López, se prepara para la audiencia otorgada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), el próximo 23 de marzo, en la que el organismo abordará el caso de la inhabilitación que le fue dictada por la Contraloría General de la República, y en la que espera sea determinada la violación de sus derechos humanos. López, quien está inhabilitado para optar a cargos de elección popular hasta el año 2014, afirma que en el informe en el que la CIDH admitió su caso, ya se señalaba que podrían existir elementos suficientes para determinar una violación de derechos humanos. López reiteró que fue inhabilitado sin que medie una condena penal firme, “solo por una simple orden del Gobierno Nacional de sacarme del juego a través de un funcionario administrativo (el Contralor General de la República), usando el argumento de que yo había incurrido en delitos de corrupción”. El ex alcalde de Chacao subrayó que en las propias averiguaciones llevadas a cabo por la Contraloría General, se determinó que no existían daños al Patrimonio Público en sus actuaciones. En la audiencia, que se celebrará en Washington, López presentará nuevos alegatos que argumentan su demanda.

MEDIOS

Lolita Aniyar, ex gobernadora del estado Zulia, responde al despojo

SIP advierte que el gobierno abusa

“Es un gesto de patanería” No se extraña de

Agencias

(Unica 1998) raul@versionﬁnal.com.ve

La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) aseguró ayer que la situación de la libertad de expresión en la región empeoró el último semestre con el asesinato de seis periodistas y el incremento de los ataques de varios Gobiernos a los medios independientes e informadores. Sobre Venezuela, la SIP resaltó que en el último semestre “los Gobiernos populistas que siguen los dictados del presidente venezolano, Hugo Chávez, intensificaron sus campañas de abusos y ridiculización de las empresas mediáticas y sus reporteros”, reseñó la agencia internacional Efe. La SIP indicó que en Venezuela, el presidente Hugo Chávez, ha seguido con su “indesmayable” labor de “humillar” a la prensa, y alertó que esa retórica “ha tenido consecuencias reales”, como el ataque con gases lacrimógenos contra el diario El Nuevo País.

CHACÓN

ANA VILORIA

Raúl Semprún

La ex gobernadora del estado Zulia, Lolita Aniyar, también se pronunció sobre las acciones de despojo que anuncia el Gobierno nacional sobre los puertos, aeropuertos y carreteras. “Los zulianos deben salir a la calle a protestar por el despojo de sus recursos e instalaciones portuarias y areoportuarias, que son no sólo partes vitales del Estado, sino un medio para solucionar los problemas del pueblo”, detalló. “Ese despojo se verifica, además, a través de las más obscenas vías de la ilegalidad constitucional, y en un gesto de la patanería propia de quien desea tener un poder personalista y de por vida, sin más límites que su voluntad”, dijo sobre Hugo Chávez. “El Presidente no puede legalmente, —absolutamente no lo puede hacer—, dar una orden de apoderarse de puertos y aeropuertos y menos de poner presos

opiniones de la SIP Agencias

“Los zulianos deben reclamar a sus diputados la defensa de sus derechos. Esas traiciones y sinverguenzuras se las cobrarán con sus votos”, dijo Lolita Aniyar.

a gobernadores y alcaldes que no le gustan (¡qué casualidad que es sólo contra los de la oposición!), porque salgan en defensa de un principio constitucional que les otorga la competencia exclusiva sobre dichos puertos y areopuertos”, cuestionó. “Sólo un dictador puede dar una orden de violar la Constitución, y de hacerlo usando arbitrariamen-

te de su poderío militar. Sólo una Asamblea espúrea puede modificar una Ley que ha sido derogada por la Constitución, intentando derogar la Constitución con una ley secundaria. Sólo unos legisladores zulianos arrastrados y mediocres pueden convalidar con su voto y ctitud el despojo del Estado que representan”, se quejó la ex mandataria regional.

El ministro de Comunicación e Información, Jesse Chacón, desestimó las afirmaciones de la Sociedad Interamericana de Prensa sobre el ejercicio del periodismo en Venezuela. “Esto no nos debe extrañar, son acusaciones de cada seis meses que hace la SIP, no solamente a Venezuela, sino a todo gobierno progresista que surge en America Latina que no está en la línea de lo que decide el sindicato de dueños de medios, son atacados” dijo. Aseveró que en Venezuela ha avanzado la libertad de expresión y donde “cada quien dice lo que quiere decir”. En conversación con Unión Radio, Chacón afirmó que en el gobierno “seguiremos trabajando por profundizar una real libertad de expresión”.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA/MUNDO Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

NOMBRAMIENTO

Nuevo Viceministro de Planiﬁcación y Sistema de Vivienda Agencias José Vicente Rodríguez Hernández fue designado como el nuevo viceministro de Planificación y Desarrollo del Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat, en sustitución de Héctor Ignacio Torres Casado, quien cumplía funciones desde el mes de julio de 2007. Mediante una resolución publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela número 39.138, de fecha viernes 13 de marzo de 2009, se delega al ministro del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda, Diosdado Cabello, la juramentación del viceministro. Las funciones del despacho de Planificación y Desarrollo son, entre otras, formular, evaluar, hacer seguimiento y controlar el Plan Nacional de Desarrollo en Vivienda y Hábitat de largo plazo, así como evaluar y hacer seguimiento de los planes nacionales que tengan relación con el Sistema Nacional de Vivienda y Hábitat, según reseñó la agencia ABN.

LATINOAMERICA

Lula pide a EEUU que mejore sus relaciones Agencias El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, señaló ayer que la crisis financiera global supone una oportunidad para que Estados Unidos “no cometa errores del pasado” y establezca una relación constructiva con Latinoamérica, una región a la que Barack Obama, presidente de EE.UU ha prometido acercarse en una refundación de la diplomacia. Como parte de esa mejora en las relaciones, debería iniciar relaciones diplomáticas con Cuba y formular un nuevo sistema energético que elimine aranceles “absurdos” en las importaciones brasileñas de etanol, agregó el mandatario. “Estados Unidos tiene la obligación de establecer una nueva y excelente relación con Latinoamérica, una alianza para ayudar a países menos desarrollados”, dijo Lula durante un foro económico en el Hotel Plaza de Nueva York. “Me voy de Estados Unidos con la convicción de que la elección de Obama es una oportunidad para que Estados Unidos haga las cosas de manera distinta”.

La propuesta de reducción del Ministro no caló en el cartel y pasó desapercibida

Ramírez: “Tenemos una seria crisis económica” AP

El titular de energía, luego de defender un nuevo recorte en la Opep, ahora dice que sería innecesario dado que aún no se cumple el acordado en diciembre. Carlos Moreno/Agencias (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

La Opep decidió el domingo no recortar su cuota de producción mensual, y de esta manera, las tentativas de Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo de Venezuela, quedaron descartadas de plano luego de que éste planteara el recorte de barriles a por lo menos un millón diarios. El titular venezolano, quien asistió a la cumbre del cartel en Viena, decía estar seguro que la estrategia de reducción podía ser efectiva ante la caída de los precios del crudo. Pero lo cierto es que sus expectativas quedaron en palabras. La OPEP decidió mantener sin cambios su producción para dar un respiro a la golpeada economía mundial y cumplir al 100% los recortes decididos en la pasada reunión de diciembre pasado, aunque volverá a congregarse a fines de mayo para considerar un nuevo cierre de los grifos, informó la agencia AFP. Los 12 países miembros de la organización anunciaron que cumplirían con la decisión tomada

Ramírez, ministro de Energía, sostuvo que es necesario ya “equilibrar” el mercado.

RAMÍREZ EN PALABRAS El mayor objetivo que se trazó Ramírez para la reunión de la Opep había sido el recorte de la producción que anunció defendería ante el cartel, pero al ﬁnal de la reunión de los Ministros de Energía, el titular venezolano dijo: “Tenemos una seria crisis económica, y tenemos que buscar la estabilización del mercado. En Orán se decidió un enorme recorte de la producción petrolera y ahora estamos tratando de cumplir en un 100%. Ahora no tiene sentido proponer un recorte si no se ha cumplido el primero”.

en diciembre de 2008, para lo que resta retirar del mercado entre 800 mil y un millón de barriles por día. “Si hay un mayor cumplimiento” de la cuota oficial, “entonces podemos reducir más” la oferta, indicó el secretario general de la Opep, el libio Abdalá el Badri. Según el El Badri, este año sería el “peor del mundo” en términos económicos. “Nuestra meta es tener un precio con el cual podamos invertir. De ninguna manera podemos invertir con los precios actuales”, apuntó. Rusia acompañará a la Opep para estabilizar el mercado petrolero, reduciendo también su producción de crudo, indicó a la agencia Efe el viceprimer ministro ruso de Energía, Igor Sechin.

El Presidente electo en El Salvador ganó ajustadamente

Funes: “Hoy hemos ﬁrmado un nuevo acuerdo de paz” Agencia La antigua guerrilla salvadoreña logró antenoche un triunfo histórico. Por primera vez desde que hace dos décadas dejara las armas y firmara los acuerdos de paz que pusieron fin a la contienda civil, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) conquistó la presidencia de la república de El Salvador. Nada más confirmarse su ajustada victoria -el 51,27% de los votos frente al 48,73% que obtuvo la derecha-, su candidato, el periodista Mauricio Funes, compareció ante

la opinión pública escoltado por viejos comandantes guerrilleros. Con la voz rota por el cansancio y la emoción, dijo: “Esta noche debe tener el mismo sentimiento de esperanza y reconciliación que hizo posible los acuerdos de paz. Hoy hemos firmado un nuevo acuerdo de paz, de reconciliación del país consigo mismo. Por esta razón, invito desde este momento a las diferentes fuerzas sociales y políticas a que construyamos juntos el futuro. No me cabe ninguna duda que este día ha triunfado la ciudadanía que creyó en la esperanza y venció el miedo”.

El FMLN no sólo consiguió derrotar por primera vez a la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena), sino también a su propia obstinación inmovilista. Aunque con sus más y sus menos, la vieja guardia de la guerrilla aceptó presentar como candidato a un hombre joven, moderado, cuyo discurso está lleno de la palabra diálogo y de mensajes a la reconciliación nacional. Funes, consciente del momento histórico empezó su discurso diciendo: “Quiero que sea la noche de la más grande esperanza de El Salvador”.

GUAYANA

Sindicalistas dicen que no caerán en provocaciones Agencias Bulmaro Ramos, miembro del comité ejecutivo de Sutiss, señaló que la falta del diálogo del Estado con los sindicalistas es para crear una provocación que fomente el desorden y la anarquía, para así aplicar medidas acordes al interés del Gobierno. Reiteró que urge el diálogo porque Guayana depende de las empresas básicas. Según la cadena Unión Radio, el representante afirmó: “si el Presidente no quiere tomar el toro por los cachos aquí en Guayana en las empresas básicas, tiene que designar un ente que garantice el diálogo, no hacerse la vista gorda de lo que está ocurriendo, aquí hay un pueblo a la expectativa, esta región depende de estas empresas básicas”, apuntó. Adelantó la posible unión de todos los sindicatos para exigir el contrato colectivo. Ramos opinó además que el regreso a la centralización de puertos y aeropuertos en Venezuela representa una “total aberración”.

BOLIVIA

Ex aliado de Evo Morales le disputará la presidencia Agencias Un indígena quechua autodefinido socialista, Alejo Véliz, ex aliado y ahora rival del mandatario boliviano, Evo Morales, anunció ayer lunes que se postulará a la presidencia de Bolivia en los comicios generales de diciembre de este año, en medio de fuertes críticas al Gobierno. Véliz dijo a la televisión local que “estoy encabezando esta organización (política, que se denominará Pulso), porque sólo así podríamos ser capaces de participar en cualquier evento electoral”. Pulso (Pueblos por la Libertad y la Soberanía) ingresará en la escena política, porque “la nave que está conduciendo el presidente Morales y su equipo está a punto de estrellarse, creo que es necesario de una manera responsable, salvarla antes que llegue a tierra”, dijo Véliz. Véliz, un antiguo dirigente político que formó en el pasado alianzas con partidos de izquierda y también de centroderecha, cuestionó duramente a Morales, de quien fue su aliado en las luchas sindicales campesinas.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Los musicales subieron al segundo lugar de la tabla luego de la tercera semana

Gaiteros pa’ encima Aprovechando a Toros de Aragua en la serie de fin de semana en Maracaibo, Gaiteros del Zulia logró una importante barrida que los elevó hasta el segundo lugar de la tabla de posiciones, ahora con marca de 5-2, a tan sólo medio juego del puesto de honor que ocupa su acérrimo rival, Marinos de Anzoátegui. A pesar de las fallas, sobre todo ofensivas, los furreros se las ingeniaron para poner a celebrar a la fiel fanáticada zuliana que se dio cita en el Belisario Aponte, sábado y domingo. El quinteto de Gustavo García visita miércoles y jueves Puerto La Cruz, para medirse ante el “Acorazado oriental” por el primer lugar. – 12 –

IVÁN LUGO

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

Los musicales terminaron la tercera semana con dos victorias en igual cantidad de presentaciones en Maracaibo IVÁN LUGO

Gaiteros de Zulia acecha el primer lugar de la tabla La improvisación ofensiva reinó en el Belisario Aponte. Reggie Charles no es lo que busca Gaiteros. Leiner Zerpa debe levantar su nivel. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

aiteros del Zulia comenzó su accionar por la tercera semana del baloncesto profesional venezolano el pasado sábado en Maracaibo. El equipo de Gustavo García ocupaba el quinto lugar de la tabla y amaneció el lunes en el segundo puesto a tan sólo medio juego del líder Marinos de Anzoátegui, gracias a una importante barrida. El quinteto de Gustavo García recibió a Toros de Aragua, un equipo, que en teoría, la debía pasar bastante mal en el Belisario Aponte, ya que estrenaba técnico, el boricua Manolo Cintrón. El estratega “invitado” apenas tuvo una práctica de dos horas para conocer a sus nuevos jugadores y enseñarles sus estrategias. Lo cierto es que los astados, pudieron llevarse incluso las dos victorias, pero les faltó “rematar” a su rival en los segundos finales. “Tengo un equipo interesante con muy buenos jugadores, pero apenas nos estamos conociendo”, dijo con cara de felicidad Cintrón.

“Con el regreso de Ernesto Mijares (lesionado) nuestro juego mejorará mucho más”, aseguró. A trabajar La serie en general fue bastante mediocre en cuanto a calidad. Por momentos Gaiteros y Toros parecian perdidos en la cancha, sin ideas ofensivas que provocaban que la pizarra se moviera poco. Muchos de los presentes en el Belisario Aponte llegaron a pensar que la defensa de ambos quintetos era buena, pero no, en realidad la ofensiva de zulianos y aragueños era bastante pésima. “Yo no diría que es por falta de estrategias, sino es porque simplemente las cosas no se están dando. Son cosas de juego y creo que es algo general en la liga, los resultados de los otros equipos también reflejan eso”, explicó el técnico zuliano Gustavo García. A los jugadores de Gaiteros se les nota falta de concentración, sin confianza para hacer pases, ni siquiera cuando está Ruben Nembhard en cancha, base armador títular del equipo. “Es la entrada de jugadores nuevos cada semana. En la serie ante-

Ruben Nembhard sigue demostrando porque es considerado el importado más determinate del baloncesto nacional.

rior (Trotamundos) entró Ruben Nembhard, ahora Eniélsen Guevara y Reggie Charles. Mientras ocurra eso estaremos en un proceso de ver que pasa, porque es casi imposible armar el llamado ‘team work’. La llegada de Nembhard ha mejorado al club, sobre todo en la conducción y en el aporte ofensivo, pero afectó el juego de Leiner Zerpa. El ex Trotamundos no es el mismo desde que Nembhard se puso la camiseta zuliana. Figura “Zerpa está apagado y ya hablamos con él sobre esa situación. Yo diría más bien que es un bajón psicológico”, dijo Gustavo García.

El papel del base criollo es clave en las aspiraciones del equipo. “Acepto la situación, pero yo creo que eso es normal en cualquier jugador. Antes tenía más minutos, ahora muchos menos, pero ese es parte de mi juego”, explicó Leiner Zerpa. A Gaiteros se le viene una serie de cuatro juegos por el oriente del país. Miércoles y jueves ante su más acerrimo rival, Marinos. Al “acorazado” lo enfrentarán sin un centro natural, pues Reggie Charles demostró en su debut ser un jugador del perímetro, no precisamente lo que estaba buscando el cuerpo técnico. Ya hay movimientos en el mercado.

El “Gigante” Jamal Johnson fue el Más Valioso IVÁN LUGO

David Chacón

de fin de semana con brillantes actuacciones del Novato del Año 2008, Heissler Guillent. Los “chivos” ascendieron hasta el quinto lugar de la tabla, ahora con marca de 4-3.

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Johnson, de Gigantes de Guayana, se ha convertido en una sensación.

Al igual que Gigantes, Guaros de Lara y La Guaira BBC, también se llevaron tres ganancias en la tercera semana. Los “grandes” cayeron ante los “débiles”.

Equipo

Dif

Marinos

Gaiteros

0.5

Trotamundos 5

1.0

Guaiqueries

1.5

Guaros

1.5

Cocodrilos

2.0

La Guaira

2.0

Gigantes

2.0

Panteras

4.5

Toros

5.0

TERCERA SEMANA

Guayana, Guaros y La Guaira sorprendieron a los “grandes”

Para que Gigantes de Guayana cosechara tres triunfos en igual cantidad de juegos durante la tercera semana de la LPB, tuvo que contar con el gran apoyo ofensivo de Jamal Johnson, quien promedió 21 puntos y siete rebotes por encuentro, que le permitieron llevarse el premio al Jugador Más Valioso del período antes mencionado. Johnson, además, ganó un balón por partido. Con 22.3 puntos por cotejo, Johnson es el líder anotador de la temporada 2009. Es sexto en rebotes con 6.75.

POSICIONES

Histórica Guaros logró algo impensable. barrer por primera vez en su historia a Trotamundos en el Forum. Les pasaron la “escoba” en la seri

Cesanteado Benitez Después de sumar cinco derrotas en fila, la gerencia de Panteras de Miranda decidió cesantear ayer al técnico Ricky Benitez, quien deja al equipo con marca de 1-6. De manera interina asumirá el cargo Johny Fernández, quien el año pasado también estuvo al mando del banquillo felino. Los mirandinos buscan un técnico importado en el mercado.

Equipos Gaiteros Toros Cocodrilos Guaiqueríes Marinos Guaros Trotamundos Gigantes La Guaira Panteras

G 2 0 1 0 1 3 1 3 3 0

P 0 3 2 2 2 0 2 0 0 3

Juegos para hoy (cuarta semana) En Vargas (7:30 pm) La Guaira - Cocodrilos En Maracay (7:30 pm) Toros - Panteras En Barquisimeto (7:30 pm) Guaros - Gigantes

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

BOXEO

Valero y Pitalúa se comunicarán por teleconferencia Agencias El venezolano Edwin Valero y el colombiano Antonio Pitalúa estarán en teleconferencia internacional, para informar sobre su preparación para la pelea por el título ligero CMB del próximo 4 de abril en Austin, Texas. Ramiro González, director de relaciones públicas de Golden Boy Promotions, informó que en la teleconferencia también intervendrá el ex monarca mundial Jesús “Matador” Chávez. Edwin Valero, ex monarca mundial superpluma de la AMB, desafiará al colombiano radicado en México, Antonio Pitalúa, por el cinturón ligero del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), que dejó vacante el filipino Manny Pacquiao. “Relámpagos ligeros” La conversación con los medios especializados será dirigida por Richard Schaefer, jefe ejecutivo de Golden Boy Promotions. El imbatido Edwin Valero (24-0, 24 nocauts) y el contendiente mundial ligero Antonio Pitalúa (46-3, 40 KO’s) y el ex doble campeón mundial divisional Jesús Chávez (44-4, 30 KO’s), comentarán sobre sus peleas del 4 de abril en el Frank Erwin Center de Austin. En la velada denominada “Relámpagos Ligeros” se enfrentarán también el cubano Joel Casamayor contra Julio Díaz, en duelo a 10 rounds; el australiano Michael Katsidis ante Jesús Chávez a 10 asaltos y Jorge Barrios con Carlos “Famoso” Hernández, también a 10 episodios en la escala de los pesos ligeros.

El trabajo de ambos jugadores fue deﬁnitivo para sus equipos

Kobe y LeBron volvieron a dominar en la semana

BREVES ELIMINATORIAS

Agencias.- El técnico de la selección venezolana de fútbol, César Farías, anunciará hoy su convocatoria de mayores para los partidos contra Argentina y Colombia el 28 y 31 de marzo respectivamente. El primer encuentro de la vinotinto en esta ronda del premundial durante 2009 será en la ciudad de Buenos Aires, en lo que será el debut oficial de Diego Maradona como DT albiceleste, mientras que el segundo se realizará en la ciudad de Puerto Ordaz. Para estos dos encuentros Farías podría llamar a varios Sub 20 de los clasificados al Mundial.

Cleveland ganó su título de división y los Lakers se aseguraron también su pase a los playoffs. Agencias Nueva York

l duelo individual entre el alero LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, y el escolta Kobe Bryant, de Los Ángeles Lakers, mantuvo el máximo de igualdad después que ambos fueron nombrados como ganadores del premio de Jugador de la Semana, en sus respectivas Conferencias del Este y el Oeste. James, que logró unos promedios de 34 puntos; 10,8 asistencias y 8,8 rebotes en los cuatro partidos que disputó y ganó con los Cavaliers, recibió el sexto premio de Jugador de la Semana en lo que va de temporada. El trabajo de James, que ganó los premios en la primera y segunda semana del comienzo de la temporada regular, para luego hacerlo por tercera vez en la del 29 de diciembre. Desde la temporada de 1975-76, los Cavaliers no conseguían el título de división, algo que fue posible porque James se convirtió en el duodécimo jugador en la historia de la NBA que logró tres partidos consecutivos con un triple-doble. Si James brilló en el Este, en

Farías dará hoy a conocer la lista de la vinotinto

MUNDIAL Los 34 puntos por juego esta semana fueron números impresionantes para James.

el Oeste, Bryant confirmó que los Lakers sin sus genialidades no tendrían en estos momentos la mejor marca de la liga. Pero Bryant, que logró su tercer premio de Jugador de la Semana en lo que va de temporada, está más mentalizado que nunca, con la ayuda inestimable del ala-pívot español Pau Gasol, de conseguir el título de liga que tanto añora. De momento, con su actuación y aportación de unos promedios de 28,5 puntos; 5,0 asistencias y 5,0 rebotes, consiguió que los Lakers tuvieron marca ganadora de 3-1 al concluir la semana, incluidas dos victorias muy importantes ante los Rockets de Houston y los Spurs de San Antonio.

SOBRE ELLOS ”James es un jugador excepcional, pero todavía le queda muchas cosas que mejorar, lo que signiﬁca que estamos ante una ﬁgura única”, declaró Mike Brown, el entrenador de los Cavaliers. “Kobe sabe de la importancia de su trabajo, pero ahora más que nunca en función de cómo se integra con el equipo, una de las claves del éxito es su liderazgo en la cancha”, valoró Phil Jackson, entrenador de los Lakers.

La Fifa cuenta con 11 candidaturas para 2018 y 2022 AP.- La Fifa parece contar con un equipo completo al sumar a 11 países interesados en organizar las Copas del Mundo para el 2018 y 2022. El organismo que gobierna al fútbol confirmará el hoy qué candidatos (nueve países individuales y dos organizaciones conjuntas) han generado un interés inicial el mes pasado al registrarse formalmente para organizarlos Mundiales. Los candidatos son: Australia, Corea del Sur, Estados Unidos, Inglaterra, Indonesia, Japón, Katar, México y Rusia, así como candidaturas conjuntas de Bélgica y Holanda y de España y Portugal.

CÁNCE

068 ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

146

547

272

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

El UAM de Álvaro es protagonista, mientras que el Zulia de Nino pasa por mala racha

CLASIFICACIÓN EQUIPO

JJ JG JE JP GF GC PT

Caracas

2 17 10 19

Táchira

1 13

Estudiantes 8

2 12

7 14

Maracaibo 8

2 12

8 14

Guaros

6 14

Dep. Italia 8

1 14

8 13

Zamora

1 15 10 13

Zulia

3 11 11 12 7

6 17

Llaneros 8

Mineros

3 10 11 12

7 12

Monagas 8

8 10

Minervén 8

8 11

Portuguesa 9

7 10

Anzoátegui 7

9 10

E. Roja

9 13

Aragua

9 14

El Vigía

9 14

Carabobo 7

5 15

PRÓXIMA FECHA Mineros vs Estrella Roja (en Puerto Ordaz) Estudiantes vs Dep. Italia (en Mérida) Llaneros vs UAM (en Barinas) Guaros vs Monagas (en Barquisimeto) Portuguesa vs El Vigía (en Acarigua) Aragua vs Zamora (en Maracay) Caracas vs Carabobo (en Caracas) Zulia vs Táchira (en Maracaibo)

El hermano menor se revela IVÁN LUGO

Unión está en el cuarto tras Caracas, Táchira y Estudiantes. Edgar Rito fue una de las claves.

Habló Marilene Huerta

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

nos dicen que todo en la vida lo marca la experiencia. Pero en el fútbol zuliano la tortilla se volteó. Al principio del torneo Clausura Alberto Nino Valencia se erigía como gran protagonista con el Zulia FC, y Álvaro, su hermano menor, debía asumir el aprendizaje frente a un Unión Atlético Maracaibo que era una incógnita. Nueve fechas después el técnico del bicolor se lleva los elogios por su acertada lectura de los partidos, mientras que el encargado de los petroleros tendrá que acometer la peor crisis de su historia. Unión subió al cuarto este fin de semana con el triunfo sobre El Vigía (2-1) en el “Pachencho”, mientras que Zulia bajó al octavo al caer de visitante con el Deportivo Anzoátegui (1-0) Todo esto mientras Caracas y Táchira siguen pegados a los dos primeros puestos, con un nuevo contendor, Estudiantes

CASO YOANDRI

Álvaro Valencia está de “luna de miel” con la aﬁción marabina, mucho más ahora que ya ganó su primer partido en casa.

de Mérida, queriendo ser la revelación. Rito fue la clave Álvaro Valencia coincidió luego de su victoria que el cambio que hizo en los minutos finales, colocando a Edgar Rito en la delantera fue clave para conseguir los tres puntos. “Sin duda todos los jugadores que entran lo hacen con una misión. Con Rito el equipo ganó mucho más en tenencia abrió más el equipo y gracias a una jugada de el viene el gol de Francisco Pri-

mera”, destacó Valencia. No cabe duda que la inclusión de Rito fue sorpresiva. Este jugador zuliano, oriundo de Raúl Leoni, ya había vestido las camisetas del UAM en Sub 17 y Sub 20 siempre con buena proyección. Por cuestiones económicas salió de la institución y deambuló sin éxito por tierras trujillanas. El domingo hizo su debut en primera división y con una asistencia, un pase gol, que fue definitivo en el resultado. “La vida hay cosas que uno

El domingo la presidenta del UAM, Marilene Huerta, habló sobre la situación del jugador Yoandri Orozco, a quien acusa de abandonar la institución para viajar a Suiza a probar suerte. “Es irrreversible lo que le están haciendo a este niño. Además es un mal acto que se haya ido del equipo... Álvaro (Valencia) lo está esperando para que se incorpore nuevamente. Están procediendo mal porque sigue cobrando por el equipo y viviendo en el apartamento que le facilitó el Unión Atlético Maracaibo. Está mal asesorado”, dijo Huerta sobre el mediocampista Sub 20. debe tener claro, auno tiene que trabajar para recibir”, destacó Valencia sobre su novel jugador. “Estamos aquí con mucho corazón y muchas ganas... y bueno es el debut que todo el mundo quiere, ganando”, expresó Rito, un joven que ahora tendrá mayores oportunidad en este Maracaibo que no se cansa de dar sorpresas.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

La guerra verbal entre Esquivel y Briceño ha descubierto cómo se maneja la sede de la vinotinto DECLARACIONES

El negocio de la selección AP

Mientras Di Martino fue alcalde, Maracaibo fue la “casa” de la vinotinto. Farías se la llevó a Oriente. Ahora va al estado Bolívar. Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

“E

l 14 de agosto comenzó el ‘boom’ de la vinotinto. Ese día despertó la fiebre”, dice Ruberth Morán, goleador histórico de la selección nacional de fútbol. De allí se hilvanó una racha de cuatro victorias que le dio vida a la vinotinto. Ese fenómeno que despertó en el país. Aquel día que menciona Morán fue una victoria 2-0 ante Uruguay en Maracaibo, prácticamente la única sede del onceno patrio. Para aquel entonces, Gian Carlo Di Martino, alcalde de Maracaibo, era el encargado de “traer” los partidos al “Pachencho”. Siempre se dijo que era un “negocio”, pero desde ese momento se convirtió en un “negoción”, porque ya era “atractivo” para todos. Albergar a la selección no era sólo orgullo patrio, era mucho más. Eso se tradujo en votos, dinero e incluso desarrollo para la ciudad sede. La diatriba estuvo siempre en

Esquivel (derecha) parece haber aprendido bien los manejos dirigenciales que han caracterizado a la Fifa por años.

quién decidía cuál estadio serviría de escenario. El técnico, la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) o el gobernante que más “beneficios” ofreciera. Los elementos deportivos poco pesaron en la decisión final, mientras que la FVF y el político acordaban todo. Por eso Maracaibo se conviritió en la “casa” de la vinotinto, al tiempo que Di Martino “pagaba los premios a los jugadores y compraba miles de entradas”. La inminente salida de Di Martino de la alcaldía, junto con la llegada de César Farías al banquillo, alejó a la selección de la capital

zuliana. Ahora Puerto La Cruz la recibía con los brazos abiertos. Tarek William Saab, gobernador de Anzoátegui, pasó a ser el que mayores “beneficios” otorgaba a la organización de los partidos de la vinotinto. Mientras una sede “natural” como San Cristóbal sigue esperando por ser tomada en cuenta. Luego de Puerto La Cruz, entonces fue Maturín la que se anotó en la lista y “negoció” el último choque amistosos a cambio de recibir uno oficial que, tras ser anunciado en esa sede, fue mudado para la lejana Puerto Ordaz, la nueva “casa” de la vinotinto.

EN MARACAIBO Para tener a la selección en el “Pachencho”, Di Martino ﬁnanciaba lo siguiente: Pago de los jugadores Hoteles, traslados y seguridad para el equipo patrio y el visitante Pago del visitante Privilegios y lujos a autoridades de la FVF Compra de entradas Logística y protocolo

El último episodio Tras la decisión de “mudar” el partido del próximo 31 de marzo ante Colombia para Puerto Ordaz, porque el estadio Monumetal de Maturín, según la FVF, no cumple con con las instalaciones aptas para albergar el choque, el gobernador de Monagas, José “El Gato” Briceño destapó la olla. “Nos quitaron ese partido porque nos negamos a pagar 743 mil bolívares fuertes en entradas para el amistoso ante Guatemala”, dice Briceño en su defensa. En un aviso de prensa, que apareció en varios diarios de circulación nacional, Briceño afirma que “(Rafael) Esquivel (presidente de la FVF) se ha enriquecido con jugosos contratos de transmisión de televisión y el monopolio de la venta de la boletería...”, reza en dicho pronunciamiento. “Todo esto demuestra que Esquivel es un mercenario del fútbol, mercantilista, pícaro y tracalero que engaña vilmente a la fanaticada de nuestra selección, convirtiéndose en un vulgar malandro...”. “No quiero polemizar con el gobernador”, dijo Esquivel ante tales insultos. “Me extraña que diga que no respetará sus compromisos económicos con los encuentros internacionales. El gobernador sabe muy bien que no tuvimos alternativa, el escenario para un juego oficial debe ser impecable”, sentenció. José Gregorio “El Gato” Briceño junto con el alcalde de Maturín, José Maicavares, habían firmado un pacto de “colaboración” para hacer del estadio Monumental la casa de la selección nacional.

Esta noche (7:15 pm) los aurinegros visitan a los ecuatorianos por la Libertadores

ELIMINATORIAS

Táchira está mentalizado para derrotar al Cuenca

Colombia se concentra en la ciudad de Cali

Ernesto Vera Pese a la altura y a los problemas logísticos encontrados en el viaje, el Deportivo Táchira está mentalizado y motivado para derrotar esta noche al Deportivo Cuenca en choque del grupo 2 de la Copa Libertadores de América a disputarse en el estadio Serrano Aguilar de esa localidad ecuatoriana. Los aurinegros tienen como misión sumar, aunque sea un punto, en casa meridional para mantenerse en el segundo puesto de su lote, donde conserva seis puntos, la misma cantidad de Boca Juniors que va primero, pero con menor diferencia de goles que los gauchos. Los xeneizes disputarán mañana su partido frente a Guaraní, hasta ahora el outsider del grupo. Ayer el conjunto de Carlos Mal-

donado hizo su primer entrenamiento en cancha, aunque sin los implementos idóneos para hacerlo, pues los mismos tuvieron problemas para llegar a su destino por problemas logísticos de la aerolínea. “A pesar del inconveniente que tuvimos, que se escapa de las manos de todos nosotros, el equipo está bien mentalizado y concentrado para tratar de hacer un buen partido”, comentó Carlos Fabián Maldonado, técnico de los tachirenses, en un comunicado de prensa. El onceno venezolano se ha mantenido en la ciudad de Guayaquil y viajará hoy en horas de la tarde a la ciudad de Cuenca, para minimizar los efectos de la altura, ya que la ciudad donde tendrán que jugar está a más de 2.500 metros de altura sobre el nivel del mar.

ALINEACIONES

Agencias

Cuenca: C. Morán; O. España, J. Chila, N. Orrego, M. Bohórquez; G. Ramos, J. Granda, H. Matamoros, J. Paredes; I. Villalba y R. Teixeira. Táchira: M. Sanhouse; G. Chacón, L. Bovaglio, J. González, J. Granados; J. Villafraz, M. Parra, E. Pérez, N. Fioretto; D. Arismendi y A. Arias. Árbitro: Raúl Orozco (Bolivia). Hora: 7:15 pm La única variante de Maldonado será la inclusión de José “Patón” González por Julio Machado, quien fue expulsado en el pasado encuentro.

Bovaglio nuevamente tendrá que trabajar contra el delantero Teixeira.

El técnico Eduardo Lara finalmente eligió a Cali, a 995 metros de altura, para la preparación final de Colombia con miras a los encuentros ante Bolivia y Venezuela por las eliminatorias. Lara se olvidó por ahora de los 2.650 metros de Bogotá, sede del compromiso del 28 de marzo contra Bolivia, y tuvo en cuenta que Colombia jugará en Puerto Ordaz ante Venezuela tres días más tarde. El técnico anunciará la nómina pasado mañana, los futbolistas deberán presentarse el domingo por la noche y viajaran a Bogotá en la víspera del partido frente a Bolivia. No hay mayores novedades en cuanto a lesionados.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

JARDINERO

El boricua acaba con la posibilidad del criollo Humberto Quintero de ser titular

Manny Ramírez estará una semana fuera

Iván Rodríguez ﬁrmó con los Astros por una temporada

Habría firmado por 1,5 millones de dólares más bonos. La negociación no se ha hecho oficial. Manny Ramírez tiene problemas en el muslo derecho.

PERDIÓ EL CHANCE La ﬁrma de Iván Rodríguez perjudica la posibilidad del receptor venezolano Humberto Quintero, quien estaba llamado a ocupar la receptoría de los siderales. En esta pretemporada el zuliano no ha podido batear (.182) y entre él, Santangelo y Towles su teórica “competencia” batean en colectivo para .170 en la pretemporada.

Agencias Houston

Agencias La dolencia muscular de Manny Ramírez mantendrá al toletero dominicano fuera de acción al menos durante una semana en la pretemporada. “Vamos a ser cuidadosos hasta que se sane completamente”, dijo el lunes el manager de los Dodgers Joe Torre. “No va a jugar. No puedo darles una fecha fija porque la desconozco, pero ciertamente será hasta el fin de semana y quizás algo más”: La molestia en el muslo izquierdo de Ramírez se recrudeció anteayer cuando por primera vez jugó en los jardines esta pretemporada. Ramírez acusó problemas en el muslo la semana pasada cuando no pudo jugar el jueves en el que hubiese sido su primer partido de los entrenamientos de primavera.

l veterano receptor puertorriqueño Iván Rodríguez, que participa actualmente con el equipo de su país en el Clásico Mundial de Béisbol, volverá a tierras tejanas después de haber llegado a un acuerdo con los Astros de Houston para jugar esta temporada en la Liga Nacional. Aunque de manera oficial no ha sido dado a conocer, varias fuentes cercanas al equipo, confirmaron a EFE que Rodríguez había llegado a un acuerdo para jugar con los Astros por un año y 1,5 millón de dólares, más los bonos que pueda recibir por el rendimiento que tenga en el campo. Se habla que si los cumple podría llegar a otro millón y medio más de dólares de ingresos. Después de haber concluido su contrato en contrato con los Yanquis de Nueva York, Rodríguez,

El “Putge” Iván Rodríguez tendría sus últimos años de pelotero activo con la organización de los Astros de Houston.

al que también se le conoce como “Pudge”, no había recibido ninguna oferta interesante en el mercado de los agentes libres y a sus 37 años se encontraba sin equipo. El mejor careta Rodríguez, seleccionado 14 veces al Partido de las Estrellas, la pasada temporada jugó 115 partidos con los Tigres para conseguir .276 de promedio de bateo, con siete jonrones y 35 carreras impulsadas, en lo que fue una campaña decepcionante para todo el equipo que aspiraba al título de la Serie

Mundial y no hizo los “playoffs”. Rodríguez es el único pelotero en la historia de las Grandes Ligas que ha conseguido al menos 13 Guantes de Oro y además posee .300 de promedio de bateo. En la historia El veterano pelotero boricua, que ganó en el 2007 su último Guante de Oro, posee tres más que Johnny Bench y el doble de los consiguió Bob Boone, que ocupa el tercer lugar entre los receptores. Entre los jugadores de cuadro, sólo el miembro del Salón de la

Fama Brooks Robinson tiene más Guantes de Oro que Rodríguez. Rodríguez ha jugado 2.173 partidos en las Grandes Ligas, sólo superado por Carlton Fisk (2.226) y Boone (2.225), como receptores que más tiempo estuvieron en esa posición. El pelotero puertorriqueño es un gran conocido en tierras tejanas ya que destaco en la primera etapa de su carrera con los Vigilantes de Texa, equipo de la Liga Americana, con sede en Arlington, población cercana a Dallas. Rodríguez fue la gran figura desde la temporada de 1991 hasta el 2002, cuando fue traspasado a los Marlins de Florida, equipo con el que en el 2003 consiguió un título de la Serie Mundial.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La selección vinotinto venció anoche 2 por 0 a Puerto Rico y espera rival para mañana

Venezuela en la semiﬁnal AP

Félix Hernández obtuvo la segunda victoria. El “Kid” se mantiene intraficable. Hernández conectó jonrón con repetición.

Juego de mañana Hora: 6:30 pm Abridor Armando Galarraga JJ JG JP EFEC 2 0 0 4.50 Posibles Rivales Estados Unidos o Puerto Rico Vs Estados Unidos (1-1) 6-15 (P) y 5-3 (G) Vs Puerto Rico (1-0) 2-0 (G)

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

l equipo de Venezuela amparados en soberbio pitcheo combinado de Félix Hernández, Carlos Vásquez, Enrique González, Ramón Ramírez y Francisco Rodríguez, le propinó nueve arepas a Puerto Rico para derrotarlos con marcador de 2 por 0 en el Dolphin Stadium de Miami. La vinotinto, con la victoria, alcanzó su pase a la semifinal de la segunda edición del Clásico Mundial de Béisbol y espera mañana al triunfador del duelo entre Puerto Rico y Estados Unidos (que deben jugar hoy en la noche) para decidir el primero y el segundo clasificado del grupo de cara a la ronda

POSIBLES RIVALES

Venezuela jugó un gran béisbol ayer y los lanzadores respondieron ante un difícil staff de lanzadores boricuas que sólo concedieron dos rayitas.

de los cuatro mejores. Las semifinales se jugarán a partir del viernes en Los Ángeles. Desarrollo del juego Venezuela se fue adelante en la tercera entrada con un boleto a Bob Abreu, se robó la segunda base y anotó por un sencillo al jar-

dín central del bateador designado Carlos Guillén. En el séptimo episodio Ramón Hernández le enganchó un lanzamiento al relevista boricua Giancarlo Alvarado y la sacó por el sector de la izquierda. Originalmente los árbitros le concedieron un triple, pero el es-

El criollo respondió a los abucheos del sábado

Magglio Ordóñez: “No me arrepiento de nada compadre”

Agencias Los abucheos del público en Miami no desalentaron a Magglio Ordóñez ni lo hicieron dudar de su aparición en un anuncio de televisión en el que apoyó al presidente venezolano Hugo Chávez. “No me arrepiento de nada, compadre”, contestó el jardinero de la selección venezolana que participa en el Clásico Mundial de Béisbol cuando le preguntaron si lamentaba haber participado en el comercial, en el que respaldó la opción del “Sí” en un referéndum constitucional. Ese anuncio le costó el abucheo generalizado del público venezolano que acudió al Dolphin Stadium el sábado para ver el partido entre la “vinotinto” y Holanda. Ordóñez fue abucheado cada vez que fue al plato, donde se fue de 3-0 en el triunfo por 3-1, y la única ovación que recibió fue cuando se ponchó en el cuarto inning. Chávez salió en defensa el domingo del estelar guardabosque de los Tigres de Detroit. El líder venezolano leyó un artículo de The Associated Press sobre el incidente en Miami y señaló que “cada uno tiene derecho a pensar acerca de la política”. “Me sentí muy bien (acerca del apoyo de

Inesperada y sorpresivamente aparecieron señales de apoyo para Magglio en Miami.

Chávez)”, afirmó el toletero, campeón de bateo del 2007 en la Liga Americana. “Eso tenía que suceder. Yo vine a representar a mi país”. Ayer al menos uno tenía una pancarta que leía “Viva Magglio y Selección”, aunque luego volvió a ser abucheado cuando fue presentado en la alineación venezolana. “Llevo el nombre de Venezuela en el pecho. Ya pasé esa página, son cosas que no se pueden controlar”, dijo. “Para mi es un honor representar a mi país”.

tratega Luis Sojo reclamó y el jefe de los árbitros apeló a la repetición instatanea. Luego de 10 minutos de espera sentenciaron el jonrón del receptor para colocar la pizarra definitiva de 2 po 0. La victoria correspondió a Félix Hernández, quien en cuatro entradas y dos tercios no permitió anotaciones y propinó siete ponches. “Kid” Rodriguez salvó su tercer juego del Clásico Mundial.

EEUU

Johnson se queja de tantas lesiones Agencias El piloto del equipo de Estados Unidos en el Clásico Mundial de Béisbol, Davey Johnson, ya sabe qué hará en caso de que las lesiones sigan. Los diezmados estadounidenses estuvieron tan limitados el domingo ante Holanda que el receptor sustituto Brian McCann jugó el jardín izquierdo en la novena entrada. “Estoy totalmente seguro que no quiero ser linchado o colgado en alguna ciudad si pongo por ejemplo a (Kevin) Youkilis detrás del plato o algo parecido”, dijo Johnson, al referirse al primera base de los Medias Rojas de Boston y del equipo estadounidense. “Definitivamente saldría al campo y diría que damos por perdido el partido. Sí, renunciaría a jugar”, agregó. Al preguntarle a Youkilis, éste replicó “sí lo haría”. Chipper Jones, Dustin Pedroia, Ryan Braun y Matt Lindstrom quedaron fuera del torneo por lesiones y todas estas bajas ocurrieron apenas este fin de semana.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

La boda se efectuó el pasado sábado en la isla de Puerto Rico

Elvis Crespo se casó con su mánager El pasado mes de diciembre, el cantante pidió la mano de Maribel Vega. Este es el segundo matrimonio de Crespo. La ceremonia estuvo llena de orquídeas de origen tailandés. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

estido con traje blanco y luego de vivir un noviazgo de un año, el cantante Elvis Crespo se casó con su mánager, Maribel Vega, el pasado sábado en Puerto Rico. La ceremonia se llevó a cabo en el hotel Condado Plaza de la ciudad de San Juan, que fue de-

corado con orquídeas traídas de Tailandia. “Esta es la oportunidad de tener una nueva vida con nuevos propósitos. Tengo la oportunidad de casarme con una mujer encantadora, inteligente, bien espiritual y muy divertida”, declaró el intérprete de “Suavemente” al diario puertorriqueño “Primera hora” a su llegada a la boda, donde lo esperaba su futura esposa de 27 años

de edad, con un traje blanco comprado en España. “Nunca pensé que iba a decir esto: yo quiero que Maribel esté conmigo hasta el final de mis días”, agregó el intérprete de 37 años, quien por el lanzamiento de su nuevo álbum sólo podrá pasar unos días con su esposa, en las playas de Puerto Rico, y pospondrán su Luna de miel. El cantante, quien ha estado involucrado en varias demandas de paternidad, le pidió la mano a su novia el pasado mes de diciembre en un concierto en Puerto Rico. Para él es su segundo matrimonio, pues en mayo de 2008 se divorció de Ana Ceruto, madre de uno de sus hijos.

El cantante duró diez años de matrimonio con su primera esposa, Ana Ceruto.

La cantante recalcó sus valores conservadores

Beyoncé revela que su esposo fue el primero Agencias La cantante Beyoncé reveló que su esposo, el rapero Jay-Z, ha sido el primero y único hombre que ha tenido y aunque prefiere no hablar de su vida privada, aseguró que se encuentra muy feliz. La intérprete declaró a la revista “Los Angeles Confidential”, que antes de casarse estuvieron juntos durante mucho tiempo, pues no tenían prisa y que nunca tuvieron una relación normal, debido a sus respectivas carreras. “Pero celebridad o no, pasas exactamente por las mismas cosas”, dijo la cantante de “Crazy in love”, quien aclaró los rumores de que no terminará su matrimonio. “Es difícil cuando lees cosas y la gente te está preguntando siempre sobre ellas”, acotó Beyoncé, quien dijo que se debe de tener “una relación muy fuerte”. Es por esa razón por la que la ex Destiny Child decidió no hablar de su relación amorosa con Jay-Z ni de su vida privada, por lo que expresó que le gustaría ser conocida por su música, sus canciones y por su trabajo en cine.

Beyoncé dijo que puede comportarse como quiera en el escenario como expresión artística.

“Me gusta que la gente no sepa todo sobre mí. Me hace sentir normal”, dijo Beyoncé, quien declaró que su vida normal es muy contraria a la de su último personaje, una drogadicta en el film “Cadillac records”. Señaló que sus valores conservadores nada tienen qué ver con su imagen cada vez más sexual: “La razón por la que mantengo mi salud mental y sigo siendo la misma persona es gracias a esos valores”.

PATERNIDAD

Charlie Sheen se convirtió en padre de mellizos Josmary Ávila Depablos El actor estadounidense Charlie Sheen y su esposa, Brooke Mueller, fueron padres de mellizos el pasado sábado en la noche, informó la edición electrónica de la revista “People”. Los niños que se llamarán Max y Bob, son los primeros de la pareja, después que se casaron en mayo de 2008. Según el agente de Sheen, Stan Rosenfield, tanto los bebés como la madre, de 31 años, están perfectamente y la familia está “muy feliz” con el acontecimiento. Rosenfield elogió a Charlie Sheen, “Es un padre maravilloso” y una persona

“muy familiar”. Sheen se convirtió el año pasado en el actor de televisión mejor pagado de EEUU.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 19

Nilcia Maldonado: “A los indígenas los trataron como animales y nadie dijo nada”

CAMPESINOS Y GANADEROS

Ya vienen las expropiaciones en Perijá

“Queremos que todos salgamos favorecidos”

SANDY ULACIO

Ministros aseguraron que la demarcación agrederá derechos. No podrán reclamar quienes incumplan con la limitación. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

areck El Aissami, titular de Interior y Justicia, dijo ayer que “será en las próximas semanas cuando se logre avanzar en el proceso de demarcación y reconocimiento de las áreas bajo régimen de administración especial, todo ello, bajo la participación decidida del gobierno bolivariano a través de los ministerios que tenemos competencia directa en el Plan integral”. Aseguró que con el proceso de demarcación “no se está agrediendo, ni desconociendo los derechos de nadie. Estamos devolviéndole lo que por derecho histórico le pertenece a los hermanos indígenas. Este proceso pasa por los medios legales vigentes, y se respetarán los derechos de los terceros”. Los ministros Tareck El Aissami, Érika Faría, Nicia Maldonado, Héctor Navarro, Jesús Mantilla, Yubirí Ortega; y los viceministros Gerardo Rojas e Isidro Rondón, encabezaron la reunión con los representantes de los pueblos indí-

Los ministros hablaron con los representantes de los pueblos indígenas y señalaron la inversión en proyectos.

genas Yukpa y Barí, en Machiques. En la misma, hablaron de “los casi 70 proyectos que hemos adelantado en los cincos centros pilotos que tenemos, y que cuentan con una inversión de 235.447.475 bolívares”, dijo El Aissami. Que nadie se queje Por su parte, la ministra para los Pueblos Indígenas, Nicia Maldonado, informó que no se corre riesgo alguno en este proceso de demarcación adelantado en las llamadas tierras ancestrales. “Hay sectores que se están encargando de decir que los indígenas están ocupando las tierras con

armas y violencia, cosa que dudo, pero cuando estos mismos sectores trataron como animales a los hermanos Yukpa o Barí, nadie dijo nada”, argumentó. Reiteró el compromiso que tiene el proceso revolucionario para con la reivindicación de los derechos de los pueblos originarios, y que ha cumplido en los últimos diez años. “Quienes incumplan con la Constitución y con lo que determine el Plan Integral, no podrá reclamar nada, porque la tierra tiene una sola propiedad, y es la social. Ya el presidente Chávez lo dijo, la tierra es venezolana, es decir, del pueblo”, sentenció Maldonado.

PLAN INTEGRAL Este fue la cuarta reunión de trabajo de la comisión designada para la aplicación del Plan Integral para la Defensa, Desarrollo y Consolidación de los municipios fronterizos zulianos: Machiques de Perijá, Rosario de Perijá y Jesús María Semprum, que presentó formalmente el presidente Hugo Chávez, el 12 de octubre del pasado año, y publicado en Gaceta Oﬁcial número 39.046.

El concejal sureño Juan Montiel, indicó que Minpal no ha investigado nada

MUNICIPIO MIRANDA

Denuncian desvíos de recursos para la construcción de un frigoríﬁco en San Francisco Oswaldo Torres Juan Montiel, concejal de la Cámara Municipal de San Francisco por el Partido Social Cristiano Copei, denunció la desaparición de los recursos destinados para la construcción de un frigorífico, en los terrenos de unos silos abandonados, ubicados en el Kilómetro 3 y 1/2 de la vía que conduce a Perijá. Dijo que la inversión sobre este proyecto ronda los 17 millones de bolívares fuertes. Recordó que este caso fue denunciado, en el 2007, ante la Contraloría General de la República y ante el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación (Minpal). “El colmo es que no sabemos quién se llevó el dinero. No se culminó la obra, y en medio de esto vemos como el Estado amenaza

IVÁN LUGO

con intervenir a las empresas privadas, Cargill y Alimentos Polar, que funcionan eficientemente y están ubicadas a pocos metros de los silos y el frigorífico no culminado”, expresó. Sostuvo que Alimentos Polar y Cargill generan empleos en el municipio y pagan sus impuestos a la Alcaldía de San Francisco. Según Montiel esta obra debió ser entregada en el 2006. “ Y serviría de apoyo a la red de establecimientos de Mercal y Pdval. Indicó que los silos, también, serían reacondicionados para el almacenamiento de cereales, pero en los actuales momentos siguen igualmente abandonados. Ataques “Frente a esto el Estado venezolano demuestra su ineficiencia en la administración de sus propios recursos. Tiene más del 50

La obra ubicada en el kilometro tres y medio continúa abandona.

por ciento de la distribución del arroz en el país y le está echando la culpa del desabastecimiento a las empresas Polar. Compañía ésta que genera empleo y estabilidad”, indicó. Dijo que las intervenciones de

Oswaldo Torres.- La Comisión Regional de Demarcación de Tierras se comprometió nuevamente, con el gremio de campesinos y de ganaderos zulianos, a darle pronta salida y conducir a feliz término el proceso de delimitación de tierras en la Sierra de Perijá. Oscar Carrillo, coordinador del Frente de Campesinos Revolucionarios para la Defensa de los Mediados y Pequeños Productores de Perijá, lo aseguró ayer, en la sede regional del Ministerio del Ambiente (Minamb), ubicada en la cabecera del Puente Sobre el Lago de Maracaibo. “Nuestro deseo como campesino es que al final todos salgamos favorecidos y retorne la tranquilidad a las familias de Perijá”, indicó Carrillo. Por su parte, Armando Chacín, presidente de la Federación de Ganaderos de Machiques (Gadema), indicó que si bien la Comisión insiste en que los productores agropecuarios pueden convivir con la actividades de los indígenas, cree que este tipo de escenario es imposible materializarlo. “Además, ninguna institución financiera querrá darnos un crédito”, dijo. Aseveró: “La Comisión de Demarcación, es la que tiene que pagar las indemnizaciones porque la Ley del pueblo y comunidades indígenas así lo explica. Que informe entonces cómo lo harán”.

la plantas productoras de alimentos, por parte del Estado, repercuten negativamente en la vida comercial del país, en momentos cuando el panorama económico nacional no es nada alentador.

Gobierno regional inició limpieza de cañadas Lorena Delgado.- La Gobernación del Zulia, a través del Servicio Autónomo de Mantenimiento del Estado Zulia (Samez), arrancó ayer lunes los trabajos de limpieza de cañadas y drenajes en el municipio Miranda. La maquinaria pesada utilizada comenzó a remover los sedimentos en la parroquia Altagracia, específicamente en el sector Puntica de Piedra. El secretario de estado, Víctor Velasco, informó que este operativo cuenta con el apoyo de los habitantes del sector, quienes se han visto seriamente afectados por la ineficiencia del gobierno municipal. La inversión realizada es de 60 mil bolívares fuertes. “Un aproximado de 2 mil 500 familias se estarán beneficiando con este operativo gracias al gobernador Pablo Pérez”, acotó.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

RECAUDACIÓN

Suspendido el paro de transporte convocado para hoy por los conductores de 72 rutas

Alcaldía negoció con transportistas LUIS TORRES

Choferes salieron satisfechos de la reunión de cuatro horas con Nora Bracho, presidenta del Imtcuma. Dieron plazo de diez días para ver resueltas sus demandas. Ernesto Ríos Blanco (Urbe 2009) erios@versionﬁnal.com.ve

umo blanco, que se traduce en la suspención del paro de transporte, fue lo que salió de la reunión efectuada ayer entre los representantes de 72 de las 99 rutas de transportistas y la directora del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Maracaibo (Imtcuma), Nora Bracho. A las 11:00 de la mañana, concentrados en la sede de la Liga de la Confraternidad, Alí Francisco Peñuela, presidente de la Central Única de Transporte, Wiliams Basabe, presidente de la Liga de la Confraternidad, Erasmo Alián, secretario general de la Central Única de Transporte, y un importante número de conductores de carritos por puesto, dirimían las acciones a tomar por cuanto para esa hora no había presencia de las autoridades

Luego de las tensiones vividas ayer en la Liga de la Confraternidad, los representates de transportistas y el Imtcuma llegaron a un acuerdo. Los profesionales del volante suspendieron el paro y exigieron presencia del Alcalde en menos de 10 días.

municipales. El paro convocado para hoy era inminente, sólo la presencia del alcalde Manuel Rosales suspendería para ese momento la medida de los transportistas. Reunión satisfactoria A las 2:00 de la tarde, una comisión del Imtcuma, encabezada por su presidenta Nora Bracho, se presentó en la sede del gremio de conductores, y comenzaron las discusiones. Más de cuatro horas estuvieron debatiendo los profesionales del volante, quienes exigieron la pre-

sencia del ciudadano alcalde de la ciudad para lo cual dieron un plazo de 10 días contados a partir del pasado domingo 14 de marzo, cuando el órgano municipal acordó que el alcalde Manuel Rosales escucharía a los conductores. La directora del Imtcuma, Nora Bracho expuso algunas mejoras que desde el ente municipal se han realizado y aseguró a las 72 representaciones del transporte la atención personal del burgomaestre. Maracaibo contará con el normal servicio de transporte público, por lo menos por esta semana.

EL CLAMOR Pésima vialidad, inseguridad, semáforos dañados y tarifas del pasaje vencidas, son las causas del clamor de los transportistas. “Hemos enviado a la Alcadía cuatro oﬁcios solicitando audiencia y no nos responden. Si para el miércoles 24, el alcalde no se reúne con nosotros, el jueves el paro va automáticamente”, advirtió Erasmo Alián, secretario general del gremio.

El Presidente del Imau, Germán Barreno aseguró que el órgano no ha comprado camiones compactadores

“Di Martino quiere tapar su nefasta gestión” Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

“No tenemos ningún tipo de adquisición de equipos para prestar el servicio, aquí lo que se ha dado es una alianza estratégica entre la empresa privada, la corporación Alcaldía de Maracaibo y el Imau. Las empresas han dado el aporte de 53 unidades con sus chasis y el Imau ha hecho el aporte con el mismo número de cajas compactadoras”. Esta aclaratoria la realizó Germán Barreno, presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), ante la presunta pretensión de la anterior administración municipal de vincular al Imau y a la Alcaldía que dirige Manuel Rosales con actos de corrupción. El Presidente del Imau acotó que este nuevo plan de recolección de basura ha sido un trabajo titánico, ya que se han hecho milagros con las chatarras que dejó la

antigua gestión. El ex alcalde de la ciudad Gian Carlo Di Martino, en recientes declaraciones hizo una serie de señalamientos a la actual gestión municipal por la supuesta compra de camiones compactadores por parte del órgano encargado de la recolección de la basura con el propósito de “tapar con un trapo rojo su nefasta gestión, tratando de dejar en mal al alcalde Manuel Rosales, quién ha hecho un gran esfuerzo por devolver un servicio eficiente a la ciudad”, enfatizó Barreno. El funcionario agregó: “Hay personas que con mentiras y con puñaladas traperas realizan publicaciones para distorsionar y mancillar la buena gestión y transparencia del trabajo del alcalde Manuel Rosales”. Con legalidad Jairo Molero, sindico procurador municipal, aseveró que están

PRENSA ALCALDÍA

Germán Barreno, presidente del Imau y Jairo Molero, síndico municipal, declararon.

actuando bajo un marco jurídico, apegados a la Ley de Contrataciones Públicas en el artículo 56. “El Imau actúa como servicio autónomo municipal que vela para prestar un servicio público de primera”, dijo. Por su parte, Barreno aseguró que su compromiso es con una respuesta a los marabinos, es con

trabajo, con franqueza, con sinceridad y dándole la cara a los ciudadanos de Maracaibo. A pesar de los “dimes y diretes” que se desprende del convulsionado ambiente político en la región y el país, los marabinos reconocen las mejoras en el servicio de recolección de basura en la mayor parte del municipio.

Alcaldía recibió tres millones en tributos Ernesto Ríos.- La Intendente municipal tributaria de Maracaibo, Maryana Machado, informó ayer que la meta de recaudación por impuesto de vehículos, superó en más 300 por ciento al del año pasado, cuando apenas transcurre el mes de marzo. Precisó la funcionaria del Servicio Autónomo Municipal Tributario de Maracaibo (Samat) que la meta estipulada por el Gobierno local anterior fue de 800 millones de bolívares antiguos, cifra que fue superada ampliamente por la actual gestión en tres millones de bolívares fuertes. Destacó que el dinero recaudado por la propiedad de vehículos en el municipio Maracaibo, está siendo utilizado por el ayuntamiento para las obras de reasfaltado y bacheo de las calles y avenidas. Notificó que se dio inicio a la emisión de las calcomanías a ser entregadas a los usuarios, por concepto del pago de sus tributos, para que al comenzar los operativos de verificación de su cancelación, por parte de Polimaracaibo y el Samat, no haya ningún inconveniente. Dijo que las sanciones a quienes evadan el pago del tributo pueden exceder las tres unidades tributarias.

COLEGIO DE ABOGADOS

Hoy inicia Primer Foro Penal Funcionarial Ernesto Ríos.- Con el fin de proporcionar una basta información sobre las sanciones penales que reciban los empleados de la administración pública que incluyan en abusos como el peculado de uso, el Colegio de Abogados del estado Zulia, organizó el Primer Foro Penal Funcionarial. El evento tenrá lugar en el Gran Salón del Colegio de Abogados. Entre otras temáticas, se abordarán: La Corrupción y el Peculado de Uso, Responsabilidad, Régimen y Procedimiento Disciplinario del Funcionario Público, Defensa del Funcionario Público, Delitos y Sanciones contenidas en el Código Penal y la Ley Contra la Corrupción. Los juristas: Jesús Vergara, Tania Méndez, Maritza Araujo y Vicente Padrón serán los facilitadores. El 0424 6986778 está disponible para mayor información

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 21

Dirigentes sindicales aseguraron que la industria no está haciendo cumplir las medidas de seguridad

AMENAZA

Petroleros de Anzoátegui marcharon y protestaron contra PDVSA

Posponen para el viernes la huelga general en el Zulia

CORTESÍA DIARIO EL TIEMPO

Desde las 6:00 am de ayer, expresaron su malestar en Puerto La Cruz, cerraron calles y rechazaron la indiferencia de Pdvsa ante sus derechos. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

l incumplimiento de la discusión del contrato colectivo petrolero y las irregularidades que se presentan en ese importante sector han generado un fuerte descontento nacional. La masa laboral petrolera continúa en la calle, protestando ante la negligencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Ayer el escenario fue Puerto La Cruz, en el estado Anzoátegui. Desde la 6:00 de la mañana centenares de trabajadores se concentraron en el elevado de esa ciudad, ubicado en la Avenida Municipal. A las 7:00 arrancaron la marcha hasta la sede de la Corporación Venezolana de Petróleo (CVP), en Lecherías. Los obreros cerraron una de las principales carreteras al norte del estado para exigir, entre otras cosas, que se inicie la contratación colectiva que venció el pasado mes de enero. También se quejaron por la ineficiencia en el mantenimiento de las refinadoras. La protesta duró dos horas. Los manifestantes pidieron la presencia de la gerencia de PDVSA en el lugar y amenazaron con radicalizar sus acciones. También dijeron que hasta ahora la directiva de la empresa no ha querido discutir y le solicitaron al presidente de la industria, Rafael Ramírez, que fuera haste la zona. “Qué venga, que nos de la cara”, gritaron algunos trabajadores. Sin seguridad José Bodas, secretario general de Fetrahidrocarburos, indicó que la actual gerencia ha reducido la inversión por concepto de atención preventiva y correctiva en más de un 45%. Bodas aseguró que se han pasado los informes, pero desde la gerencia no hacen nada. “Las fallas han sido notificadas por los delegados de prevención de las plantas de mejoramiento (Criogénico José), refinación (Puerto La Cruz) y Pdvsa Gas, pero no hacen correctivos”.

Javier Vargas- . La situación de la industria petrolera en el estado Zulia, como en todo Venezuela es delicada. El 50% de las empresas contratistas de la región se encuentran paralizadas. Así lo expresó José Taborda miembro de la Federación Unida de Trabajadores Energéticos de Petróleo, Gas y Similares, (Futev), quien comentó que la paralización del sector petrolero afectó a más 10 mil trabajadores, dejando desempleados a unas 3 mil personas. “La situación es delicada. Nosotros creemos que en los próximos días, específicamente el viernes, se va a producir un estallido social en el sector, que terminará con una huelga general”, Aseguró. Calificó como una barbaridad el que los trabajadores no gocen de beneficios como la tarjeta de alimentación, el HCM y el servicio de farmacias para adquirir los medicamentos. “Esta huelga que anunciamos la ha provocado Pdvsa, por no cumplir con los compromisos pendientes”, sostuvo.

CONFLICTO

Desde la 6:00 de la mañana se concentraron en el elevado de Puerto la Cruz y desde allí salieron hasta la sede de la Corporación Venezolana de Petróleo, donde pronunciaron consignas en contra de la situación.

CONFLICTO NACIONAL El conﬂicto de la industria petrolera se extiende por todo el país. En el Zulia al menos 11 taladros se han paralizado en los últimos tres meses. Voceros sindicales han denunciado que desde Pdvsa no hacen cumplir las medidas de seguridad. En San José de Perijá un trabajador falleció luego de inhalar gases tóxicos mientras hacía su trabajo. Otros dos están contaminados. La estatal petrolera no ha respondido en ningún caso. El descontento de los trabajadores petroleros se hizo sentir ayer frente a la Corporación Venezolana de Petróleo de Puerto La Cruz.

Indicó que las consecuencias han sido serias. “En el último mes han resultado heridos cuatro obreros que no cuentan con el ambiente adecuado para manipular el crudo. El año pasado, un empleado falleció cuando manejaba una maquinaria pesada. Todo esto ha sido porque no se cumplen las medidas de seguridad”, aseguró. Sin mantenimiento Bodas dijo que existen graves fallas de mantenimiento en la Refinería de Puerto La Cruz. “Hay

problemas con las plantas de destilación atmosférica (I y II), catalítica y el sistema de tratamiento de gases de la compañía”, reveló. Gregorio Rodríguez secretario general de Fedepetrol, aseguró que existe un “riesgo silencioso”. “No se están realizando los debidos cambios de aceite y filtros a las bombas de cargas y eso daña las bandas de transporte. Es una bomba de tiempo”. Williams Párica, de Sinutrapetrol, dijo que existen daños en los brazos cargadores del terminal de

carga y con los sensores de gases en el puerto petrolero de Puerto la Cruz. “El estado en que se encuentra el terminal agudiza los riesgos que día a día corremos los trabajadores”. Denunció que desde hace ocho meses no funciona el Sistema Contributivo de Protección a la Salud (Sicoprosa). En un comunicado de prensa emitido la semana pasada la gerencia de Pdvsa Oriente, aseguró que las operaciones no han sido detenidas. El oficio asegura que han pagado todo a las contratistas.

Trabajadores mantienen la toma de Petroboscán Javier Vargas.- Los 140 Trabajadores petroleros que fueron despedidos por la contratista San Antonio International, mantienen tomadas las instalaciones de Petroboscán en la Cañada de Urdaneta desde el jueves de la semana pasada. Rafael Zambrano Secretario general de Fedepetrol, dijo que la medida obedece a que han pasado tres meses desde que los despidieron y aún no han sido liquidados. “Hemos hecho las diligencias y esta es hora que no han cumplido. En la contratista nos dicen que Pdvsa no ha bajado los recursos. El problema es que está quebrada y por eso no hay dinero para liquidar ni para discutir el contrato”. Agregó que el problema radica en que los directivos de la Federación Unida de Trabajadores Energéticos del Petróleo, Gas y Similares, (Futev), están a los pies del Gobierno. “Will Rangel, Eduardo Caibe y Freddy Alvarado, quienes son directivos de la Futev, no defienden los derechos de los trabajadores. Ellos están callados ante la situación, hasta ahora no se han pronunciado, no han salido a declarar. Guardan silencio en favor de la estatal petrolera”, aseguró Zambrano.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009

FISCALÍA

Su cuñado, de 31 años, se recupera en el hospital

Imputaron a funcionario del BCV por billetes falsos Agencias El Ministerio Público imputó a un ex funcionario del Banco Central de Venezuela (BCV), por estar presuntamente vinculado con la sustitución de aproximadamente 700 millones de bolívares por piezas falsas. El hecho ocurrió en julio de 2007. Las fiscales nacionales 5°, Jessica Waldman; su auxiliar, Paula Ziri-Castro, además de la fiscal 12 auxiliar, Emelyn Bastardo, imputaron al ciudadano Yovannys Villalba Moreno, quien se desempeñaba como cajero principal, por la presunta comisión del delito de peculado doloso propio, previsto y sancionado en el artículo 52 de la Ley Contra la Corrupción. Por este mismo caso está citada para ser imputada este 17 de marzo, la ciudadana Blanca Vallés Muñoz, también ex funcionaria, quien deberá acudir en horas de la mañana ante el despacho de la Fiscalía 5° Nacional. Investigación La investigación del caso se inició en julio de 2007, por denuncias del presidente del organismo financiero, Gastón Parra Luzardo, debido a la sustitución de billetes de 50 mil bolívares por piezas falsas. Desde ese día se iniciaron las averiguaciones del caso y se señalaron a varios funcionarios que para ese entonces laboraban en las oficinas del Banco Central del Venezuela. Pudiera haber otros responsables.

BREVES

Se mató un polimaracaibo al chocar en una moto LUIS TORRES

El oficial pertenecía a la brigada vial. Manejaba la unidad y murió ayer en la madrugada. Se acababa de casar. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

n oficial de la Policía municipal de Maracaibo murió ayer en la emergencia del Hospital General del Sur. Leonardo Antonio Gutiérrez Alarcón, de 28 años, chocó cuando paseaba en su moto a la 1:30 de la madrugada de ayer en la calle con avenidas 7 y 8 del sector Sierra Maestra, en el municipio San Francisco. Con él viajaba Jorge García, cuñado y comerciante, de 31 años. Su salud es delicada y está en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de Maracaibo. Recibió golpes en la cabeza y otras partes del cuerpo. Doris Gutiérrez informó ayer en las puertas de la morgue forense, que su sobrino salió a esa hora de la madrugada después de visitar a su madre en el barrio Luis Aparicio, de la parroquia Domitila Flores. Tomó el sector Sierra Maestra para cenar y minutos después perdió el control en la motocicleta. Los dos, García y Gutiérrez, caye-

ALCALDÍA MARACAIBO

LOMAS DEL VALLE

Murió niño de cuatro meses en accidente vial Juan José Faría.- Un menor de apenas cuatro meses de nacido identificado como Juan Diego Pérez Palmar, murió ayer en la mañana después de sufrir un accidente vial cuando viajaba en los brazos de su madre, por su casa, en el sector Los del Valle, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Su tía, Nereida Palmar, explicó que al bebé lo tenía cargado su madre, quien viajaba en la parte trasera del Century de su padre, cuando perdieron el control y chocaron contra una acera. El menor recibió un fuerte golpe en la cabeza que lo mató horas después.

DISCOTECA Famliares de Gutiérrez lloraron su muerte ayer en la morgue forense.

ron al suelo y sufrieron graves daños en varias partes de su cuerpo. En seguida los llevaron al Hospital General del Sur. Allí los atendieron, pero Gutiérrez murió minutos después de haber ingresado. Recibió fuertes golpes en la cabeza. Los familiares protagonizaron escenas de dolor mientras esperaban el cadáver. Las autoridades aún investigan el siniestro y no descartan que se trate de imprudencia por parte del conductor u otro vehículo que pasaba por la zona en ese momento. Se desconoce si el vehículo era propiedad del oficial o de su cuñado, quien aún no ha podido describir el siniestro.

OFICIAL Leonardo Gutiérrez tenía tres años formando parte de Polimaracaibo. Antes pertenecía a la brigada ambiental y desde hace unos meses lo incluyeron en la brigada vial de la institución. El occiso se casó con Marelín Torres hace tres meses y no tenían hijos. Residía con su esposa en la calle 70 del sector Pueblo Nuevo y tenía varios hermanos.

Se recupera herida en tiroteo dentro de local Juan José Faría.- Karliani Paola Monzant, de 25 años, aún se recupera en una clínica privada después recibir varios tiros cuando asesinaron a dos jóvenes el sábado en la noche frente al local conocido como “Tapas”, en Cecilio Acosta. La joven, hija de un comisario de la Policía Científica jubilado, recibió los balazos cuando estaba dentro de un vehículo frente al establecimiento. El Cicpc investiga el móvil del hecho. No descartan vinculaciones con otros homicidios. Se trataría de una venganza o ajuste de cuentas.

Polimaracaibo rescató de un linchamiento a quien abusaba de una menor

13 detenidos durante el ﬁn de semana en operativo Alcaldía Maracaibo

Más de 10 armas de fuego se recuperaron.

Un total de 13 detenidos por diversos delitos fue el saldo que arrojó el operativo de seguridad realizado por Polimaracaibo durante el fin de semana, según lo anunciado por el jefe de operaciones de este organismo, comisario Marcos Acevedo, en una rueda de prensa efectuada en la sede de la institución. El funcionario resaltó que son parte de las acciones estratégicas para enfrentar el auge delictivo en la ciudad en aras de garantizar el resguardo de los bienes y las per-

sonas. Entre los detenidos se encuentra el ciudadano Juan Rodríguez, quien iba a ser linchado por la comunidad al ser sorprendido cometiendo actos lascivos contra una menor de 10 años. Armas El sujeto se encontraba solicitado por los cuerpos policiales desde agosto de 2007. Se decomisaron cinco armas de fuego, entre ellas cuatro revólveres calibre 38 y una pistola 7-65. Todas tenían los seriales limados. Wílmer José Romero de 21 años, Israel Jesús Arévalo y Antonio Bri-

ceño de 25 cada uno, fueron apresados por porte ilícito de armas y por falsificación de dinero. Un menor de 17 años fue detenido con un arma robada. Se recuperaron seis vehículos solicitados: un Ford Granada, un Dodge Brisa, un Camión Cava 7000, un Corolla y un Lumina. En ese sentido, informó que en la actualidad se está realizando una evaluación de los diferentes módulos policiales de la ciudad para su redimensionamiento y lograr un trabajo más efectivo en contra de la inseguridad entre la Policía y la comunidad.

Maracaibo, martes, 17 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

BARRIO SAN JOSÉ

El agresor también golpeó a su suegra luego de meterse a su casa por la fuerza

Detenido sujeto cuando trataba de cortarle el cuello a su hijo

WILDI RIVERO

El Grupo de Respuesta Inmediata de la Policía Regional evitó una tragedia en la primera etapa de Cuatricentenario

OTRO PROCEDIMIENTO El comando Especial contra el Hurto de Vehículos recuperó ayer un Elantra placa VAT-94C solicitado por las autoridades. El vehículo tenía placa adulterada y al veriﬁcarse la original resultó ser de otro carro también solicitado. Por este procedimiento detuvieron a una persona que fue abordada en el sector Las Taparitas de Maracaibo.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

n hombre fue detenido ayer en la primera etapa del sector Cuatricentenario cuando intentó cortarle el cuello a su hijo de dos años con un cuchillo, encerrándose en el baño de la casa de su suegra. El agresor fue identificado como Johan Manuel Suárez Huerta de 28 años, quien a la fuerza se metió en la casa de su suegra, Nilia de Ruiz, e intentó apuñalar a su esposo Napoleón, momento en el que la dama intervino y el sujeto la golpeó salvajemente. “Yo salí corriendo de la casa y entonces él

Buscan a dama desaparecida desde el sábado

Familiares piden ayuda para encontrar a Magalys Moreno (56).

Alejandro Bracho

El sujeto detenido también presentó antecedentes por robo genérico.

agarró a mi nieto y se encerró en el baño con él, le tenía puesto un cuchillo en el cuello y amenazaba con cortarlo”, declaró la abuela del bebé de 2 años. Según de Ruiz, la pugna viene después que ella y su hija denunciaron a Suárez por maltrato físico ante la Fiscalía, y el tribunal dictaminó que el hombre debía salir

de esa casa. “Él siempre ha maltratado a mi hija, la golpeaba y por eso yo lo bote de la casa”, repetía Nilia. Suárez Huerta no quería soltar a su pequeño hijo de dos años, pero una llamada de alerta a la Policía Regional hizo que éstos operara en el hecho. Hasta un vecino llegó al lugar

tratando de convencer a Johan para que soltará al bebé. El Grupo de Respuesta Inmediata de la Policía Regional actuó y por la fuerza, sacó al hombre del baño y le arrancaron al niño de sus brazos sin que éste fuera herido. Al detenido lo pasaron de inmediato al comando policial del GRI en el sector Los Patrulleros, de dónde informaron que este sujeto tiene antecedentes penales por robo genérico de fecha 03 de enero de 2006.

MINISTRO DE JUSTICIA

Balance de las dos primeras semanas del mes de marzo

“Pablo Pérez no hace nada por la seguridad”

Unos 186 cadáveres han ingresado a la morgue de Caracas

ARCHIVO

Agencias

El Zulia, según opinó el ministro de Interior, Tarek El Aissami, es una de las entidades con mayor incidencia delictiva y allí tienen responsabilidad directa la Policía Regional y las municipales. Manifestó que no hay ningún trabajo que realice el gobernador de la entidad, Pablo Pérez, en materia de seguridad además del que ejecuta el Gobierno nacional, con el Plan Zulia Segura, pero si bien fustigó a Pérez, el Ministro prefirió obviar los balances de homicidios en Caracas, unos que superan con abierta distancia las muertes registradas en el estado. El titular destacó que en Zulia se quieren ver esos “procesos de transformación que les obliga a las autoridades a traer la Ley Orgánica del Servicio de Policía Nacional y, de no hacerlo, allí se establecen los mecanismos para que ellos se apeguen al modelo que establece la Ley”, agregó.

En lo que va de mes, a las cavas de la medicatura forense de Bello Monte han sido ingresados los cuerpos de 186 personas, la mayoría victimadas con armas de fuego, algunos fallecidos en accidentes viales y otras muertes por “averiguar”. Tan solo durante el transcurso de la tarde del viernes, y la mañana de sábado pasado, ocho ciudadanos fueron asesinados en diferentes sectores de la ciudad capital. Entre los casos de homicidio registrados en las últimas horas figura el de Jhony Manuel León Alemán, estudiante de 21 años de edad, quien tenía su residencia en el sector Las Mayas, cerca del Hipódromo La Rinconada, al oeste de Caracas, el joven había decidido visitar a familiares en la cercana zona de Hoyo de la Puerta y, mientras conversaba con una prima se presentó un sujeto que le propinó tres disparos que atinaron

Más de 100 de las víctimas han fallecido por armas de fuego. Otros han muerto por accidentes viales.

en la espalda, cabeza y abdomen. León Alemán estudiaba segundo semestre de Gerencia Pública en un instituto universitario. Oswaldo Aliendre Flores (22), alrededor de las 6:00 de la tarde del viernes, compartía con unos amigos en frente de una casa del barrio Isaías Medina Angarita de Catia, donde se efectuaba una fiesta tipo matiné, de pronto un

motorizado se acercó al grupo, detuvo la marcha de su vehículo, sacó un arma y le disparó directo a la frente. Gravemente herido fue trasladado de urgencia al Hospital Los Magallanes de Catia. No sobrevivió. Cerca del sitio había un puesto de la Guardia Nacional, pero los efectivos no escucharon el disparo que acabó con la vida del infortunado estudiante.

Desde el pasado sábado, cuando salió de su casa a trabajar, se desconoce el paradero de Magalys Josefina Moreno Ramírez, de 56 años de edad, según informaron familiares de la dama. Tras la desesperación su hermana Gloria, así como una hija y otras sobrinas acudieron anoche a la morgue para descartar que hubiese fallecido. Un sobrino entró a la morgue para verificar si el cadáver de una mujer que fue hallada muerta ayer, en Santa Rosalía, se trataba de la misma persona, pero fue descartado. Su hermana Gloria dijo que Magalys trabaja en el área de mantenimiento del Hotel Acuario en la calle 78 Dr. Portillo, y que el día sábado salió de su casa en el barrio San José para irse al trabajo, desde esa hora no se supo más de ella. Una de las sobrinas ha llamado insistentemente a su celular y hasta le ha enviado mensajes de texto pero no ha obtenido respuesta. “Ahorita el celular sale como apagado, me imagino que se descargó”, dijo. Llamaron al Hotel donde trabaja y algunos compañeros les dijeron que el domingo fue a trabajar y hasta cobró su quincena, y que de allí salió a las 5:00 de la tarde, pero tampoco dijo hacía donde se dirigía. La dama de 56 años tiene ocho hijos y está separada de su esposo. Su hermana dice que es una mujer que viste bien y le gusta estar arreglada y presentable. Su familia se encuentra angustiada pues temen lo peor, por ello piden a quien la haya visto informar a través del número 0414-6479306, y a Magalys le piden que se comunique con ellos pues sus hijos están bastante preocupados.

Maracaibo, Venezuela · martes, 17 de marzo de 2009 · Año I · Nº 186

MARACAIBO

SIERRA MAESTRA

Usó a su hijo como rehén para evitar detención

Se mató en choque un Polimaracaibo

- 23 -

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Bella joven fue asesinada y abandonada en el sector Santa Rosalía de Maracaibo

CURIOSOS

Trágica violación LUIS TORRES

Localizaron el cuerpo en una bolsa negra, cerca de un CDI. La víctima aparenta unos 26 años. Es de facciones finas.

Ahora el cadáver es

sometido a estudios forenses en la morgue. Antes, cuando la bolsa aún recibía el calor mañanero al lado de un centro de comunicación ambulante, un curioso reﬂexionó ante la participación de la indigente. “El Aseo no se hubiera dado cuenta”.

azul permanecía intacto, con su cierre y botones. Las sandalias negras con dorado aún estaban en sus pies, como si la forma de entrar a la bolsa fuese voluntaria y muy premeditada y cuidadosa. También se determinó que la habían violado.

AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

na indigente hambrienta la encontró. Los residentes del sector Santa Rosalía se conglomeraron ayer a las 8:00 de la mañana después que la mujer corrió despavorida del basurero que estaba a una esquina del CDI, en la avenida 15A. No encontró comida, tampoco zapatos. Dentro de una doble bolsa color negra yacía encorvado, arqueado y torcido un cadáver vestido con jean y franela. Era una mujer. La descubridora furtiva corrió a un establecimiento callejero donde dio la noticia, y desde allí los oficiales de Polimaracaibo se enteraron cuando llegaron a su comando, en la plaza Centenaria. Los funcionarios sólo caminaron dos cuadras. La bolsa, inclinada en la acera, a un lado del centro asistencial y frente a la concurrida calle, estaba a sólo cuadras del departamento policial. Cuando llegaron confirmaron sus dudas. La indigente declaraba al cuerpo policial. Superficialmente era sólo una

Desde el oriﬁcio que hizo la indigente con sus manos se pudo ver el jean azul y la franela negra que vestía el cuerpo. Su piel blanca y bien cuidada resaltó entre el color negro de la bolsa para basura.

bolsa con algo muy grande dentro. Partes como la cabeza y las rodillas deformaban el plástico y simulaba algún animal descompuesto. Un oficial asomó sus ojos por el orificio que la indigente había hecho para encontrar comida. Desde allí se observaba un jean azul desteñido y una franela negra de licra. También se veía la piel blanca, lampiña y sin manchas de los brazos, y un poco más adentro y junto al ras del orificio voluntario, la piel aún más blanca del abdomen, a la altura del ombligo. El hallazgo despertó la curiosi-

dad de los sabuesos de la Policía Científica. Se acercaron al “sitio de liberación”, como llaman en su jerga al lugar donde la dejaron, desde inspectores hasta recién graduados. A las 10:00 de la mañana la bolsa, tal como fue encontrada, fue puesta en una bandeja para llevar cadáveres. Aún no se veía el rostro de la mujer, que de vez en vez se mostraba, a través del hueco de la bolsa, el negro azabache de su pelo teñido, largo, liso y cuidado. La destaparon en la morgue. Allí se conoció, entre los resultados

que apenas comenzaron con una vista parcial, por el cuerpo, que no se trataba de una indigente, ni de una demente o callejera. Aparentaba unos 26 años. Las facciones de su rostro eran finas. Tenía la nariz perfilada y la piel limpia. No había señales de tortura en su cara. Su pelo negro y largo aún conservaba el secado del día anterior. Era teñido y sus zarcillos aún se escondían entre las hebras. La ropa estaba ajustada al cuerpo. Una franela sencilla negra ceñida mostraba sus pechos y su jean

Extraño Los detectives se preguntan cómo si fue violada de forma anal y vaginal, no presentó rasgaduras en su ropa y estaba pulcramente vestida dentro de la bolsa. Las investigaciones son muchas y en el sitio donde la abandonaron no encontraron evidencias más que la bolsa y el cadáver con todas sus prendas. A la dama la estrangularon. En su cuello mostró las marcas que algunas manos le provocaron durante su muerte. La habrían asesinado en un sitio poco beneficioso para los verdugos y habrían utilizado la bolsa para camuflar el cuerpo. Se inició la investigación con la probabilidad de la participación de más de una persona. Se necesita cuidado para cargar la bolsa sin que el propio peso de la víctima la rompa. Si se hubiese tratado como una basura más, se rasgaría. Debieron cargarla en los brazos. Hasta el cierre de esta edición no se maneja nombre ni ningún tipo de identificación. La dama no tenía su cartera. La Policía Científica apenas investiga y el móvil es incierto.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

795

912

12:00 m.

775

417

01:00 pm

376

529

07:00 pm

774

824

09:00 pm

670

023

08:00 pm

899

911

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

966

Capricornio

12:00 m.

620

Capricornio

01:00 pm

161

Cáncer

07:00 pm

709

Capricornio

09:00 pm

452

Cáncer

08:00 pm

825

Escorpio

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 251 056 04:30 pm 808 951 07:45 pm 764 063 KI@GC<KäE 12:30 pm 690 Aries 04:30 pm 865 Géminis 07:45 pm 578 Sagitario

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 597 B: 840 UNICOLOR 706 CELESTE DOBLETE ZULIANO 249 - 536 PEGAITO ZULIANO 597 - 840

7:30 pm MULTICOLOR A: 369 B: 924 UNICOLOR 859 VERDE DOBLETE ZULIANO 570 - 672 PEGAITO ZULIANO 369 - 924