Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 24 de marzo de 2009 · Año I · Nº 193

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

SALA PENAL DEL TSJ La ponencia fue presentada por el magistrado Eladio Aponte Aponte

Decidieron trasladar a Caracas el juicio contra Manuel Rosales Supuestos riesgos de alteración del orden público en Maracaibo, motivaron la medida. Se acentúa el cerco sobre el alcalde. Ayer acudió al tribunal en Maracaibo, pero no hubo audiencia

La Fiscalía lo acusa de enriquecimiento ilícito por más de 147 mil bolívares. Ese dinero lo obtuvo Rosales como ganancia de sus actividades ganaderas. Así consta en los registros del seniat

PRUEBAS DE SU INOCENCIA Rosales se inició en la ganadería hace más de tres décadas Obtiene ganancias como productor de leche y carne No le aceptan esos ingresos en la declaración jurada A Manuel Rosales se le juzga por un caso que ya había sido investigado y cerrado por la propia Fiscalía en el año 2006, lo que viola la Ley. Insiste en que dará la cara.

-3INFORMACIÓN

REVOLUCIÓN Rafael Ramírez gana 80 salarios mínimos AP

ESCÁNDALO

NOTICIAS LOS IMPALA

Falleció el zuliano Francisco Belisario

Suspenden a 4 juezas en el Zulia

Fue estrella del rock.

- 24 -

- 19 -

COLOMBIA

PUENTE

Uribe retó a los jefes de las Farc y del ELN a salir de Venezuela

Así fue el lío con los guardias

Álvaro Uribe recorrió las fronteras con Zulia y Táchira. Retó a los jefes del terrorismo Iván Márquez, Pablo Beltrán, Grannobles y Antonio García, entre otros, a que regresen a su país.

- 20 -

- 22 VENEZUELA

Los educadores mañana a paro -6INFLACIÓN El sueldo del ministro se estima en 64 millones (viejos). La presidenta del TSJ gana 44 millones, la Fiscal cerca de 35 millones y la presidenta del CNE anda por los 32 millones. ¿Los revisará Chávez?.

-9-

Alí Rodríguez está optimista -7-

2 VERSIĂ&#x201C;N FINAL PUBLICIDAD Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Llegó puntual a la sede tribunalicia situada en pleno centro de Maracaibo RICARDO ORTEGA

Rosales volvió a dar la cara pero no se efectuó la audiencia Pagué mis impuestos y no lo quieren aceptar como pruebas. “Seguiré enfrentando a Chávez”. Nadie está a salvo del latigazo económico, dijo. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

yer, a las 9:40 de la mañana, el líder nacional opositor y alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, fue hasta la sede de los tribunales ubicados en la avenida Las Delicias, en el centro de Maracaibo, para posicionarse de las actas, en una audiencia preliminar, del jucio que se le sigue por presunto enriquecimiento ilícito. No obstante, tal acto fue suspendido por los encargados de administrar justicia en el país sin mayores explicaciones. “Sobre lo que han pretendido hacer conmigo, ni siquiera los abogados ajustados a la ley, pueden opinar. Hoy no había ninguna razón para que hayan suspendido esta audiencia”, dijo. El alcalde marabino reiteró: “No había ninguna razón para que la Fiscalía actuara contra mí, cuando tenemos un recurso interpuesto en el Tribunal Supremo de Justicia para demostrar que la Contraloría, —ese contralor del país, que inhabilita políticos, que inhabilita candidatos, que ha destruido los derechos de muchos venezolanos y venezolanas—, montó un tinglado para llevarme a esto que quieren hacer conmigo, que no es otra cosa que un juicio político, mi linchamiento político”. Rosales apuntó que “no pueden haber actuaciones de la Fiscalía mientras la Contraloría diga que yo tuve ingresos injustificados cuando es totalmente falso, aparece en los libros contables los aportes que recibí y que fueron varios, además yo pagué al Seniat cuando recibía aportes lo que me correspondía pagar por impuestos, de tal manera, cómo van a negar que yo declaré y pagué hasta mis impuestos, tenemos las pruebas”, explicó Rosales.

Por combatir al sistema A juicio del Alcalde de Maracaibo el trato que han tenido con su persona no se le ha aplicado a ningún otro político del país. “A ninguno le han hecho el juicio, ni han tenido la celeridad, ni se ha violado la Constitución, ni se han violado los derechos tanto como lo han hecho conmigo”. El líder nacional argumentó que este proceder se debe a su constante lucha por la defensa de los intereses de la nación. Manifestó que es porque ha combatido el sistema castrocomunista que rige el país. “¿Por que he enfrentado a Chávez?, lo seguiré enfrentando, porque es que a uno le duele que del Zulia se lleven todos los días un millón 800 mil barriles de petróleo, que se lleven el carbón, como se llevan el oro, el hierro y la bauxita de los estados venezolanos para regalarlo, para despilfarrarlo. ¿Y qué le han dado al Zulia, qué le han dado a las provincias?”, sentenció.

De nuevo prevaleció el civismo en la comparecencia de Rosales ante los tribunales, en clara demostración de que en Maracaibo no hay riesgos de alteración del orden público.

democrática y cívica frente a este castrocomunismo que está acabando con el futuro de Venezuela, pero no queremos separaciones. El que divide y separa a todo el país es él”, apuntó. Latigazo para todos Manuel Rosales aprovechó para criticar las “medidas anticrisis” anunciadas por el Presidente: “¿Luego de diez años Chávez nos va a hablar de gastos suntuarios?”. Enfatizó que “aquí nadie crea que va a quedar ileso, aquí que nadie piense que este latigazo va a ser solamente para unos y para otros no. Ese latigazo le va a cruzar la cara a todo el pueblo de Ve-

nezuela”. Radicación con celeridad Para Rosales “la solicitud de radicación del juicio, con esa celeridad, al otro día de haber introducido la Fiscalía esa acusación ilegal, también es una arbitrariedad”. Para Rosales esta medida obedece a que quieren “profundizar en la manipulación, en la arbitrariedad y en la violación de mis derechos”.

Plan separatista El ex candidato presidencial de la oposición venezolana desmintió los rumores que aseguran que los gobernantes del Zulia y del Táchira, estarían planeando una estrategia para separar a estas regiones del resto del país. “No es como dice Chávez”, aseguró el líder zuliano, “nosotros estamos en una posición bien clara de rebelión y de resistencia

EVELING DE ROSALES

“Radicación del juicio es por temor al liderazgo de Manuel” Sandy Ulacio.- Para la Primera Dama del municipio Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales, “el juego sicológico que se le está haciendo no sólo a Manuel sino a todo el pueblo del Zulia es inadmisible”. Manifestó que a Rosales se le han violado todos sus derechos a la defensa. Dijo Trejo de Rosales que “la radicación del juicio se debe al temor que le tienen al liderazgo de Manuel en la región”. Expresó que le aconsejaron al Alcalde no ir a presentar su caso ante la Internacional Socialista “porque eso le daría al Gobierno una excusa para ponerle las esposas”.

RADICADO EN CARACAS Ayer, en horas de la noche, un comunicado del Tribunal Supremo de Justicia, informó que el juicio al alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, había sido ya radicado en la ciudad de Caracas. Los fundamentos de los magistrados se basan en la petición que hiciera la ﬁscal 11º nacional del Ministerio Público, Katiuska Plaza, quien solicitaría el traslado del proceso amparada en el artículo 63 del Código Orgánico Procesal Penal (COPP), el mismo que establece que:

“En los casos de delitos graves, cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público, o cuando por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares y de sus suplentes conjueces respectivos, el proceso se paralice indeﬁnidamente, después de presentada la acusación ﬁscal, el Tribunal Supremo de Justicia, a solicitud de cualquiera de las partes, podrá ordenar, en auto razonado, que el juicio se radique en un Circuito Judicial Penal de otra Circunscripción Judicial que señalará. Dicha decisión deberá dictarla dentro de los diez días siguientes al recibo de la solicitud”. (Art. 63 COPP)

El texto inicial del documento enviado por el TSJ reza lo siguiente: En ponencia de su presidente, el magistrado Eladio Aponte Aponte, la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, declaró ha lugar la pretensión de radicación, en el Área Metropolitana de Caracas, del juicio seguido contra el ciudadano, Manuel Antonio Rosales Guerrero, por la presunta comisión del delito de enriquecimiento ilícito, tipiﬁcado en el artículo 73 en concordancia con el artículo 46, ordinales 1 y 2, de la Ley Contra la Corrupción.

La propuesta de radicación fue realizada por la Fiscal Undécima del Ministerio Público a Nivel Nacional, con competencia en materia Contra la Corrupción, Bancos, Seguros y Mercado de Capitales y en consecuencia de la decisión de la Sala, se ordenó radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. También se ordenó remitir copia certiﬁcada de la presente decisión a la

presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Venganza y perversión de la política ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

n una verdadera democracia, tan importante es el gobierno de las mayorías como el respeto y la defensa de los derechos de las minorías. Los verdaderos demócratas necesitan nobleza y altura para reconocer los resultados adversos en elecciones limpias, y más hidalguía y grandeza para gobernar para todos por igual y garantizar los derechos políticos, económicos y sociales de los opositores. Gobernar sólo para los partidarios y castigar a los opositores tratándolos como si fueran enemigos, demuestra mezquindad y ausencia total de cultura democrática. Resulta realmente perverso utilizar el juego democrático para acabar con la democracia. Por otra parte, sólo el equilibrio de los poderes y su autonomía puede frenar los abusos de poder del ejecutivo que, por su propia naturaleza y sobre todo cuando las ambiciones son gigantescas, tiende no a servir al pueblo, sino a servirse de él. Unos poderes lacayos, sin valor para ejercer su autonomía, ni coraje para oponerse a todo lo que vaya contra la constitución y las exigencias de la democracia, que sólo levantan

la mano y bajan la cabeza para avalar los caprichos del jefe, están enterrando la democracia y enterrándose ellos con ella pues niegan la esencia y el sentido de los cargos para los que fueron elegidos o nombrados. Hoy, en Venezuela, no sólo no se respetan los derechos de la minoría, sino tampoco los de la mayoría, como está sucediendo con la imposición de leyes y decisiones que fueron negadas por la mayoría en el referendo de 2007. Tampoco se respetan los derechos de las mayorías en aquellos Estados donde ganaron los candidatos de la oposición. El bochornoso espectáculo de ver cómo se le quitan a gobernaciones y alcaldías competencias que les son propias, simplemente por no haber bajado la cabeza, y todos los esfuerzos para impedirles que hagan un buen gobierno, demuestran con claridad que no interesa el bienestar del pueblo, sino dominarlo y tenerlo totalmente dependiente. Los avances contra la descentralización, lograda tras una larga batalla democrática, demuestran que la supuesta revolución del siglo XXI, nos devuelve definitivamente a lo peor del pasado, aunque el coro de los aduladores trate de convencernos sin argumento alguno que la total concentración del

poder traerá grandes beneficios al pueblo. Si así fuera, ¿por qué no exhiben los logros y beneficios en aquellos Estados donde sus gobernadores llevan muchos años como meras marionetas del poder central, sin identidad, palabras ni ideas propias? Pero no hay peor perversión que utilizar el poder y la manipulación de todas las instituciones para vengarse de los opositores. Ahora, una vez más, tras ignorar olímpicamente todas las denuncias, evidencias y pruebas contra hechos de corrupción de gente del gobierno, se pretende crucificar a Rosales no por corrupto, sino por haber derrotado a Chávez en el Zulia. La rabia y el odio que mostró el Presidente el 20 de Octubre cuando aseguró que metería preso a Rosales y los aplausos inhumanos, que sólo demuestran servilismo y crueldad, de sus corifeos, evidencian que el odio y la venganza, y no precisamente el amor como a veces se nos dice, son los que hoy mueven los hilos de las decisiones políticas, económicas y judiciales. Odio no sólo contra Rosales, sino contra todos los que votaron por él. Odio contra el Zulia, bastión que nunca ha podido conquistar. Yo les pregunto a mis amigos chavistas y en general a los chavis-

tas de buena voluntad: ¿concibe alguno que Rosales sería perseguido si hubiera pactado con Chávez y hubiera pasado a ser una voz más en el coro de los aduladores y jalamecates? Si no, ¿qué justicia es esta? ¿De qué revolución y de qué ética estamos hablando? No me respondan que siempre ha sido así. ¿Pero no se trataba de acabar con los vicios del pasado y con ese modo antiético de ejercer la política? Quiero dejar bien claro que nunca he sido un fanático de Rosales y que no le debo nada. Una vez le pedí ayuda para publicar mi libro “Zulia, Paraíso de mil caras”, por pensar que era un material excelente para dotar las escuelas y alimentar la identidad de los niños y jóvenes zulianos, y me la negó. Pero en estos momentos me pongo de frente a su lado no sólo en su defensa, sino en defensa del Zulia, tan maltratada y castigada a pesar de su fecunda generosidad, en defensa de Venezuela y en defensa de la libertad. Como dijo en cierta ocasión el canciller alemán Billy Brandt: “Si no defendemos la libertad a tiempo, costará mucho recuperarla”. Docente y teólogo

Repensando la democracia desde las mujeres ELIDA APONTE SÁNCHEZ

e ha escrito sobre tres teorías políticas que sirven a la construcción de las sociedades democráticas: el liberalismo, el socialismo y el feminismo. De las tres teorías, la menos conocida y la que nunca ha sido probada en ningún país es la propuesta por el feminismo. La democracia liberal deriva la autoridad del consentimiento por parte de unos individuos que se dicen libres e iguales. Tal concepción nace con el pecado original de entender como libres e iguales sólo a los varones. Incluso, no a todos ellos. El modelo de individuo para la teoría liberal es el varón, blanco, propietario y heterosexual. La igualdad, en la ideología liberal, penderá de la libertad. Las teorías del contrato social verán en ese varón, el ideal de sujeto que luego será desarrollado por Kant y mantenido en todas las Escuelas Jurídicas, siendo pasado el es-

tandarte de una a otra, con la clara exclusión (por la sujeción a los varones) de las mujeres. El pacto social hipotético original entre hombres libres e iguales sobre el cual se asientan las teorías contractualistas y que se identifica con el patriarcado hasta nuestros días, deja por fuera a la mitad de la raza humana, a las mujeres, por lo que es necesario contar la otra parte de la historia, la historia del contrato sexual que contiene la construcción de la diferencia sexual como diferencia política. En la social democracia, ello es, en las teorías igualitarias de raíz marxista, las mujeres tampoco salimos bien paradas. El cambio en las relaciones económicas de una sociedad no entraña la necesidad de una revolución en las formas de cohabitación de los sexos, ni los modelos marxistas que se han aplicado en el mundo han asegurado a las mujeres el coprotagonismo que como sujetas nos corresponde en toda sociedad.

Ambas propuestas, tanto la liberal como la socialdemócrata de orientación marxista, carecen de conciencia de sexo, por lo que el reconocimiento de las mujeres no es un objetivo fundacional de sus propuestas. En otras palabras, ambas han sido insuficientes para atender las exigencias y expectativas de las mujeres. Por ello Carole Pateman ha afirmado que “para las feministas, la democracia no ha existido jamás”. Y ello es así porque las mujeres hemos estado excluidas secularmente de LA POLITICA. La tarea excluyente fue completada con el discurso de la modernidad, lo que impidió a las mujeres el acceso a los derechos individuales, civiles y políticos, se reformuló el patriarcado y se mantuvo la exclusión de la política. Las mujeres no fuimos consideradas ciudadanas sino madres, esposas, hermanas, hijas o amantes de los ciudadanos, liberales y/o capitalistas, proletarios o no. Las mujeres no hemos jugado nunca en el tablero del poder, en igualdad con los

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

hombres. Si las democracias liberales y socialdemócratas se han quedado cortas ante los reclamos y expectativas de las mujeres, lo cual ha obrado –incluso- contra los hombres, es necesario aspirar a otra forma de democracia para superar las limitaciones que constatamos en nuestras sociedades. Esa democracia que las mujeres reclamamos no es otra que la democracia feminista, siendo pertinente la afirmación de Alicia Miyares cuando dice: “el feminismo es una teoría de la interpretación de la historia y la política de mayor potencia explicativa que el liberalismo o la socialdemocracia”, por lo que su invocación –como teoría política- es necesaria a la hora de vertebrar la práctica política, asentada en la idea de lo que uno es y cómo debe ser la sociedad. Si se nos permite la expresión, el feminismo es la única ideología que goza de inestimable salud.

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Doctora en Filosofía y Derecho Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

ANTONIO LEDEZMA

“Golpe injusto” El alcalde Mayor, Antonio Ledezma, se pronunció contra el paquete “anticrisis”, y anunció además que la reducción del Situado para las gobernaciones no será de 6% como estableció el gobierno, sino que ésta estará por el 26%. En cuanto a esta reducción, Ledezma la calificó como un “golpe injusto para la descentralización”, que afectará la construcción de escuelas, de instalaciones, así como mejorar calles y servicios. Señaló que Chávez debería ordenar paralizar la compra de armas.

Pablo Pérez negó ayer acusaciones de separatismo hechas por Chávez OFICIALISMO

Pablo Pérez: “No vamos a poner los muertos”

IVÁN LUGO

“Mi único plan es trabajar”, afirmó. Dijo que van a recuperar lo arrebatado. Hiram Aguilar Espina

“Gobierno hipoteca futuro del país”

El secretario juvenil de Acción Democrática (AD), Ángel Medina, afirmó ayer que el Gobierno Nacional hipoteca el futuro de todos los venezolanos, cuando anuncia unas medidas económicas “tibias”, y que a su juicio, pondrán al país en alto riesgo. Medina consideró que el sábado el presidente Hugo Chávez comenzó a hipotecar su proceso socialista, “por lo cual le decimos que el socialismo de Chávez está hipotecado”.

PRIMERO JUSTICIA

Pide al ejecutivo que apriete el cinturón

Tomás Guanipa, representante de Primero Justicia (PJ), pidió ayer al Gobierno nacional que haga justicia y apriete el cinturón para hacer los recortes necesarios de cara a la crisis económica. El vocero de la tolda aurinegra, resaltó que a quien le toca hacer sacrificios en estos momentos es al Gobierno. En primer lugar, solicitó que se deje de regalar dinero a otros países. En segundo lugar, que cese el gasto en armas.

MAS

Anuncios “son un engaño” Javier Medina, diputado a la Asamblea Legislativa y coordinador regional del MAS del Zulia, señaló que Chávez engañó al pueblo venezolano con las medidas económicas recientemente anunciadas. “Una vez más le miente al país y se burla del pueblo venezolano al presentar unas medidas que en nada favorecen a quienes a diario deben afrontar el alto costo de la vida”, destacó el diputado según nota prensa.

Prensa Oipeez

“A

quí no hay ningún plan de separación; aquí mi único plan como gobernador electo de manera soberana por el pueblo zuliano, es el trabajo”. De esta manera respondió el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, a los señalamientos del presidente de la República, que lo involucran en un presunto plan divisionista para desligar al Zulia de Venezuela. “Invito a Chávez a que se ponga a trabajar, a que hagamos un plan conjunto para atacar la inseguridad, la necesidad de vivienda”, añadió el primer mandatario regional, quien aseguró que no se doblegará al centralismo. “No soy sumiso, yo fui electo con más votos de los que tú sacaste aquí en el Zulia, casi 800 mil votos y voy a hacer respetar la región”, reclamó a Chávez. “Lamentablemente los diputados entreguistas traidores de la Asamblea Nacional, exceptuando a Arcadio Montiel, se vendieron a los intereses del poder central”, acusó Pérez Álvarez. También defendió la posición del diputado Ismael García y otros que fueran del bloque oficialista, pero que hoy se niegan a respaldar acciones inconstitucionales.

El gobernador Pablo Pérez dijo que “el Zulia no va a poner muertos”.

El líder zuliano advirtió: “Más temprano que tarde nosotros vamos a recuperar lo que nos quieren arrebatar”, refirió con respecto a la situación del puerto y el aeropuerto. Sin embargo aclaró que “el Zulia no va a poner muertos”, ante la suposición de alguna acción violenta al margen de la Constitución y las leyes. “Soy un demócrata convencido y practicante”, enfatizó. “Chávez sabe que el Zulia es el primer productor de leche, carne, plátano, queso, petróleo, palma aceitera; él sabe que de nuestro bolsillo han salido 250 mil millones de dólares para el sostenimiento del país ¿Dónde está ese dinero? ¿Dónde está alguna obra del centralismo que signifique progreso?

Sólo se han dedicado a la politiquería”, fustigó Pérez Álvarez. Instó al presidente de la República a revelar el motivo de su presunto odio contra el estado “¿Cuál es la rabia contra el Zulia, te molesta que te digamos las cosas, te molesta que reclamemos, que trabajemos todos los días, que seamos el mejor estado del país?”, cuestionó Pérez Álvarez. “Chávez dice que queremos desmembrar el país, que somos unos reyezuelos. Para que tú sepas, porque yo también sé de historia, el proceso de descentralización nació a raíz de los liderazgos nacionales, y no los liderazgos regionales a partir de la descentralización”, recordó el gobernador al líder del Ejecutivo nacional.

Coalición de oposición impulsará referendos consultivos en las regiones

Conforman asamblea anti-centralismo Agencias Ex parlamentarios, diputados de la AN y Consejo Legislativo en rueda de prensa anunciaron una serie de acciones para defender las competencias que les quitó el Ejecutivo a las gobernaciones con la Ley de Descentralización. El presidente del Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), Eliseo Fermín, aseguró que al Jefe de Estado lo enfrentarán “con inteligencia” y “no con tanques ni armas”. Señaló que basados en la Constitución adelantarán las acciones para que se efectúe un referendo

consultivo que devuelva los puertos y aeropuertos a las regiones en donde el centralismo ha entrado a apoderarse de ello. “Mañana mismo comenzaremos a exigirlo desde el CLEZ,”. Por su parte, Alfonso Marquina, en representación de los ex parlamentarios nacionales, expresó que los avances en el tema de descentralización se ven lamentablemente “aniquilados” por la pretensión “totalitaria de un gobierno que llegó por la vía democrática y se ha venido desnaturalizando en el ejercicio del poder”. Indicó que el gobierno “ha veni-

do avanzando en concentrar el poder en una sola persona, afectando con esto, no a los alcaldes y a los gobernadores, sino a los venezolanos que esperan tener mejores servicios públicos”, lo que calificó como un regreso “al esquema de mediados del siglo pasado”. El diputado Wilmer Azuaje, señaló la Ley de Descentralización es un “paquete chileno” donde el Presidente se aprovecha de la AN. Aseguró que hay “diputados conscientes” pero la presión de la presidenta de la AN, Cilia Flores, y dirigentes del Psuv “los obligan” a parcializarse.

PSUV respalda plan económico ABN El director de la Comisión de Finanzas del PSUV, Rodrigo Cabezas, dio en rueda de prensa los resultados y decisiones tomados en la reunión nacional de su partido, en referencia a las medidas “anticrisis” anunciadas el sábado por el Ejecutivo nacional. “Fue una interesante reunión, bajo la presencia del compañero Ministro de Planificación, Jorge Giordani discutimos ampliamente el conjunto de medidas económicas que se tomaron”, agregó. Asimismo aseguró que fueron informados con “lo que ya el país conoce y de los elementos que contextualizan las decisiones que tomó el Ejecutivo nacional”. Afirmó que la dirección nacional del PSUV, en nombre de todos sus militantes, “respalda ampliamente las decisiones tomadas por el Ejecutivo nacional, no sólo la respaldamos como una decisión retórica, sino que convocamos a nuestros militantes a la defensa de esas ddecisiones, que están en la dirección correcta de garantizar y preservar las fortalezas que la economía tiene en el campo social y en el campo político”. Resaltó al conjunto de medidas económicas como “un elemento estratégico para la revolución, para los bolivarianos y el tema social (…) Nuestras misiones se van a mantener, aún medio de las dificultades de la crisis capitalista mundial“.

REACCIONES

PCV expresa “algunos desacuerdos” Agencias El PCV aseguró ayer que el paquete de medidas económicas que anunció el pasado sábado el presidente Chávez contradice los anuncios que venía haciendo la oposición. Sin embargo, expresaron su desacuerdo con algunas de las medidas anunciadas. Oscar Figuera, secretario general de PCV, aseguró que dichas medidas anunciadas por el Ejecutivo son “insuficientes”. Figuera explicó que está en “desacuerdo” en lo que respecta al aumento salarial. A su juicio, el salario no es solamente el ingreso económico que reciba el trabajador, y explicó que hay un “salario social”, integrado por el dinero pero también por los beneficios que presta el Estado venezolano en alimentación, educación y salud.

6 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

PROTESTA

Mañana hay paro activo de educadores Ernesto Ríos

Los libros de texto no se abrirán mañana. En los pasillos, patios y salones de clases no se escucharán las voces del futuro. Las preguntas, respuestas, risas, cantos y juegos de cientos de miles de alumnos en todo el estado Zulia aguardarán hasta el jueves para retomar el normal desenvolvimiento de las actividades académicas. A partir de las 6:00 de la mañana se inicia el paro de 24 horas. Los docentes asistirán a sus centros educativos y contarán con la solidaridad de los padres y representantes, quienes no llevarán a sus hijos a las escuelas. De esta manera los educadores iniciarán una jornada de protesta en respuesta a la indiferencia del Gobierno nacional en atender demandas que vienen exigiendo desde hace más de un año. Todos los sindicatos que agrupan al magisterio impulsan esta actividad cuyo propósito es manifestar el descontento ante el Gobierno nacional para que de una vez por todas se agilicen las diligencias para conformar una mesa de trabajo donde se incluya a todos los sectores involucrados para la discusión de la contratación colectiva, la cancelación de deudas pendientes y el aumento de sueldo que aspiran los docentes desde el año 2007. La razón Gualberto Mas y Rubí, presidente del Sindicato Único del Magisterio (Suma), informó: “El gobierno y sus sindicatos oficialistas quieren llamar a conversaciones excluyendo a un importante sector mayoritario de educadores. Eso lo hemos planteado desde hace más de un año. Los docentes no reciben aumento salarial desde el año 2007, tenemos problemas con el seguro de hospitalización, las 61 unidades del Ipasme están en franco deterioro y en esa medida la asistencia médica a los docentes y sus familiares es pésima. A los docentes interinos les exigen ser evaluados por gente que nada tiene que ver con el sector educativo para darles su titularidad”, enfatizó. Ratificó: “Mañana vamos a ir todos los educadores a nuestros institutos y contamos con la solidaridad de los padres y representantes quienes no llevarán a sus hijos a los colegios. Esta es una primera medida de protesta y esperamos que sea tomada muy en serio por las autoridades nacionales y se dispongan a atender nuestras exigencias”, dijo.

Diferentes líderes sindicales coincidieron en que la medida no cubre las necesidades

Trabajadores zulianos catalogaron de pírrico el aumento de Chávez

WILDI RIVERO

Destacan que un primer aumento de 10% paralelo a los tres puntos en el aumento del IVA, convierten el salario mínimo en nada. Coinciden en que la medida es una cortina de humo que no combatirá la crisis Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

Los sindicatos están cansados de las promesas incumplidas y la desatención del Gobierno nacional.

Carmen Teresa Márquez

Carlos Labrador

“Hay malestar en el sector laboral con este aumento” Sindicato de Trabajadores Petroleros Marinos. “Si al principio el Gobierno va a aumentar un 10%, esto no mejoraría en nada nuestro poder adquisitivo. Unos sindicatos oﬁcialistas introdujeron ante el Ministerio del Trabajo un anteproyecto solicitando un 20% de aumento, vemos allí una coincidencia entre esa propuesta y el decreto de aumento del Gobierno, cuando los trabajadores hemos solicitado

en nuestro anteproyecto introducido en octubre más de un 150% de aumento, es decir 70 mil bolívares diarios. Con el 10% de aumento, ganaríamos 4.000 BsF diarios y si es el 20%, sería entonces, 8.000 BsF diarios, es decir que si ahorita ganamos 47.000 BsF más los 8.000 que contempla el 20% de aumento, hablamos de 55 mil. Con el aumento paralelo del 3% en el IVA no tendremos como comprar ni siquiera lo básico”.

Henrry Ortega

Presidenta de FVM. “Ese 10% de aumento de salario mínimo contemplado para mayo, se convierte en nada porque ya la inﬂación del primer trimestre está en el 6%. El IVA, lo sube del 9 al 12% y todos sabemos que cuando hay un aumento salarial aumenta el seguro social, la Ley de Política Habitacional y lo que recibe una persona que cobra un salario mínimo con este 10% de aumento serían 80 BsF y al unirlo al pago del IVA del 12%

y al aumento de los demás conceptos, pues, no se ve el aumento del salario. Luego da un 10% en septiembre cuando sabemos que para ese momento la inﬂación estará por encima del 20%. Hago un llamado a la unión de trabajadores del país, sin distingos políticos a no aceptar estas mediadas, porque aumenta el IVA al 12% y aumenta el salario a un 10% lo cual no es equilibrado”.

Néstor Yansen

“Medidas anticrisis serán como sal y agua” Dirigente Sindicato empleados del sector Salud. “Esta dadiva que está dando el Presidente de un 20% fragmentado en 10% en mayo y el otro restante en septiembre, se convertiría en nada. Primero, las gobernaciones se llevarían el tal aumento, como de hecho viene ocurriendo. En enero de este año correspondía pagarse a los trabajadores un 15% restante del 50% de aumento decretado desde el poder central y el ex gobernador

“Este aumento de salario no es digniﬁcante”

Manuel Rosales, que canceló un 35% en mayo del año pasado. Pues, ese 15 % de aumento aún no lo han cancelado producto de la tardanza del Gobierno central en bajar los recursos a los estados. Esto no es más que una nueva burla a los trabajadores, un castigo. Con el aumento del IVA y el retraso en los pagos mezclados, los trabajadores sentiremos el golpe de la crisis económica en nuestros bolsillos como nunca”.

“Es una burla a los trabajadores” Presidente Fetrazulia. “Esto es una burla a los trabajadores del país y en especial a los del estado Zulia, te aumenta un 20% dividido en dos partes y los cuatro meses anteriores no tenemos aumento. En el marco de este incremento hay que recordar que hay que sumar la inflación del año pasado que estuvo alrededor del 33%. En materia alimentaria, la inflación del año pasado llegó al 51%, lo cual indica que este aumento no cubre el remanente de inflación superior al aumento

del año pasado que no fue sustancial y del cual se le debe a los trabajadores. En el primer trimestre de este año la inﬂación está cerca del 6%. Es una cortina de humo y una burla cuando aumenta en tres puntos el IVA y quiere compensar con este aumento pírrico dividido en dos el fracaso económico de este gobierno. Lo peor es que parte del aumento fraccionado que prometió el presidente Hugo Chávez el año pasado aún no lo han cancelado. ¿Hasta cuándo se burla de los trabajadores?”.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

ESPAÑA

Caliﬁcan de injusta nacionalización del Banco de Venezuela Agencias El ministro español de Economía y Hacienda, Pedro Solbes, dijo ayer que la decisión del Gobieron venezolano de nacionalizar el Banco de Venezuela, filial del Grupo Financiero Santander no está justificada. El pasado jueves, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, reafirmó su decisión de nacionalizar Banco de Venezuela. “No me parece que los elementos justifiquen esa nacionalización”, dijo Solbes en unas jornadas financieras en Madrid. Añadió que los mercados financieros y el sector privado analizan la decisión del Gobierno venezolano, reseñó Reuters. A preguntas de los periodistas, en el marco del “Encuentro Financiero 2009” Solbes no dudó en decir que es “preocupante la nacionalización de cualquier banco”. “Hemos visto muchos cambios de posición en los últimos meses pero, a priori, no me parece que los elementos” a los que alude el Gobierno venezolano “sean justificativos”. Añadió que los mercados financieros y el sector privado analizan la decisión del Gobierno venezolano: “Todo el mundo financiero toma en consideración el comportamiento de determinados países. El comportamiento de las empresas es consecuencia de decisiones que uno u otros países han tomado”, concluyó. Pedro Solbes es también VicePresidente 2º del Gobierno de Zapatero.

SENIAT

Abren 160 puntos para pagar el ISLR

La alícuota sumará el 28,07% del total de los recursos del presupuesto

ALÍ RODRÍGUEZ

Aumento del IVA aportará 31 millardos de Bs.F al Gobierno

La inﬂación será inferior a 20%

LUIS TORRES

La Deuda Pública Interna será de Bs.F 64,5 millardos al final de 2009, el más alto en la historia del país. Agencias

l aumento de tres puntos en el IVA y el mayor endeudamiento público interno, le aportarán al Gobierno unos 31 millardos de bolívares fuertes adicionales, que darán oxígeno a los recursos de la administración central, tras una evidente caída petrolera. Se efectuará una reducción del presupuesto nacional a 156.388 millones de bolívares fuertes, 11 mil millones menos (6,7% menos) que en el presupuesto anterior. De ese total, el aumento de tres puntos a la alícuota del Impuesto al Valor Agregado (IVA), que pasó de 9% a 12%, le aportará al Gobierno unos 9 millardos de bolívares fuertes, que sumado a los Bs.F 34,9 millardos fijados adicionalmente en el presupuesto nacional de 2009, totaliza un aporte de este impuesto de unos 43,9 millardos de bolívares fuertes con los que contará el Gobierno para asumir su gasto público. De allí que el IVA aportará el 28,07% del total de los recursos del presupuesto nacional. El Gobierno incrementará el nivel de endeudamiento interno en 22 mil millones de Bs.F, sobre los

En el presupuesto inicial el aporte petrolero estaba previsto en Bs.F 77,9 millardos, lo que representaba 46,5% de los ingresos totales y ahora será del 30,9%.

12 mil millones estimados originalmente, lo que llevará el nivel de la deuda interna adquirida durante el año a Bs.F 34 mil millones. Esta cifra sumada a los 30,5 millardos de Bs.F que registra la nación en total de Deuda Pública Interna (DPI) Bruta al cierre de 2008, conlleva a que Venezuela alcanzará un DPI de Bs.F 64,5 millardos al final de 2009, tomando en consideración que casi el 100% de esta deuda es a largo plazo. Este endeudamiento será el más alto que habrá alcanzado la nación por este concepto. El endeudamiento interno viene a representar el 21,75% del total de los recursos requeridos en el Presupuesto Nacional. Ante la caída de la actividad crediticia, la banca se convierte en un objetivo claro para que el gobierno obtenga mayores ingresos (que obviamente se transforman en deuda) por la vía de emisión de Deuda Pública Interna.

El gobierno optó por mayor endeudamiento interno y aumento en la cuota del IVA, para lograr recursos adicionales que permitan equilibrar el presupuesto nacional, en vista de la disminución de los precios petroleros en un contexto de recesión económica mundial. Dada la disminución de los precios del petróleo y la caída en la demanda mundial del combustible, se decidió ajustar esta variable, calculando el presupuesto con base en un promedio de 40 dólares por barril, en lugar de 60 dólares por barril de crudo y rebajando la meta del volumen de producción petrolera de 3,6 millones de barriles diarios hasta 3,17 millones de barriles por día y de cuya cifra 500.000 barriles están dirigidos al mercado interno, lo que dejará las exportaciones del hidrocarburo en 2,67 millones de barriles diarios, una disminución de los despachos cercana a 14%.

Dice que el Ejecutivo subestima la crisis y espera más medidas

Fedecámaras advierte al Gobierno

Agencias

El 31 de marzo culmina el plazo que tienen todos los venezolanos para declarar el I.S.L.R., por esta razón el Seniat ha desplegado diversos operativos para facilitar el pago a los contribuyentes. Antonio Amorós, Intendente Nacional de Tributos Internos, indicó que el proceso transcurre con “total normalidad”. Asimismo, Amorós señaló que ha sido importante la afluencia de contribuyentes, pero destacó que “todavía tenemos la cultura de dejarlo para última hora”, por eso reiteró la invitación a los ciudadanos a acercarse a cualquiera de los 160 puntos a nivel nacional instalados para facilitar el proceso.

En el conjunto de medidas económicas anunciadas el pasado sábado por el Presidente de la República faltaron estímulos al aparato productivo, recortes en las ayudas al exterior y reforzamiento de la seguridad jurídica, aseguró el presidente de Fedecámaras, José Manuel González, quien dijo no estar sorprendido por las decisiones gubernamentales. “Estimábamos que iba anunciarse lo que se anunció. Esperábamos que hubiera racionalidad en el Gobierno, no se subestimara la crisis y dijeran cómo ibamos a hacer para reactivar el aparato productivo interno”, declaró González en rueda de prensa.

La inflación en Venezuela cerrará por debajo de 20% en 2009, según el ministro Economía y Finanzas, Alí Rodríguez, quien desestimó que las medidas económicas anunciadas el sábado por el presidente Hugo Chávez vayan a provocar un aumento de este indicador. En un comunicado recibido ayer, el ministro dijo que el índice ha experimentado una “cierta desaceleración” en los últimos meses y descartó que el incremento de 9 a 12% en el Impuesto al Valor Agregado (IVA), anunciado por el mandatario, genere un alza inflacionaria. “Este año ha experimentado cierta desaceleración y esperamos que con las políticas que estamos diseñando y desarrollando la inflación pueda llegar a estar bajo el 20%”, declaró Rodríguez. El responsable explicó que el gobierno desarrolla con especial interés planes para paliar la suba de precios de los alimentos, que alcanzó un 41,3% en 2008, mediante el estímulo de la producción nacional, reseñó AFP La inflación acumulada desde enero de 2009 es 3,6%, según el Banco Central de Venezuela, lo que representa una caída de 1,6% con respecto al mismo período del año anterior. El Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) cerró en 2008 en 30,9%, lo que representó la inflación más alta de América Latina.

CEMENTERA

Holcim demandó a Venezuela Agencias

ARCHIVO

“Solamente reactivando el aparato productivo, generando bienes y servicios para los venezolanos es que vamos a poder controlar la inflación y no mediante unas medidas que consideramos serán las primeras de otras que vendrán más adelante”. Consideró el ejecutivo que el aumento de la deuda interna en 22 millardos de bolívares fuertes será financiado por “todos los venezolanos”, al involucrar el capital de los bancos. “Tenemos que preguntarle al pueblo venezolano si le pidieron permiso para darle crédito al Gobierno”, señaló. “Hay otras medidas que no han podido tomarse antes de pedir prestado o antes de tomar el dinero de los venezolanos sin consul-

Agencias

José González, líder de Fedecámaras.

tarlos”, agrega González. Subrayó igualmente la necesidad de impulsar la producción nacional y dar garantías en cuanto a la seguridad jurídica para captar nuevas inversiones extranjeras en el país.

La cementera suiza Holcim presentó una demanda contra Venezuela ante el tribunal de arbitraje internacional del Banco Mundial por no haber indemnizado la expropiación de su subsidiaria que opera en Venezuela desde 1978, según comunicó ayer la empresa en la ciudad de Jona. Holcim se querelló ante el tribunal en Washington porque Venezuela violó un acuerdo protector de inversiones suscrito entre ambos países en 1993. Por este motivo, la cementera exige ahora una indemnización por un monto equivalente al valor de mercado de su subsidiaria en el momento de la expropiación, reseñó DPA. Venezuela nacionalizó el pasado año la industria de cemento en el país suramericano.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

El adelanto del aumento al salario mínimo sería por la propia conﬂictividad con los trabajadores de todo país

Expertos aseguran que apenas asomaron la primera etapa de las medidas

La devaluación del Bolívar Fuerte dependerá del precio del petróleo. La inflación se comerá el aumento del salario mínimo. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

l Gobierno nacional ha tenido a los venezolanos en un pisa y corre discursivo sobre los efectos de la crisis económica durante los últimos cuatro meses. “Estamos blindados, pero no somos inmunes; tenemos dinero para resistir la crisis por tres años, pero si se extiende más allá de 2012, si nos veremos afectados”, son algunas de la contradictorias declaraciones que se le escucharon al presidente Hugo Chávez y a sus funcionarios. Tras lograr que se le aprobara la reelección indefinida, Chávez pareció sincerarse con el pueblo y advirtió que la situación se pondría “dura y difícil”. El sába-

do, cuando anunció las medidas económicas para hacer frente a la denominada “debacle” del capitalismo, volvió a decir que en Venezuela no se sintió ni una “brisa” de la recesión. VERSIÓN FINAL entrevistó a grupo de economistas, quienes ofrecieron sus perspectivas y análisis -menos edulcorados- del “Plan Económico Bolivariano” (PEB). Edinson Morales, profesor jubilado de Economía de la Universidad del Zulia (LUZ), considera que el anunció del aumento de salarios fue una “burla” a los trabajadores. “El aumento de salarios no se anuncia en marzo, sino en mayo. El Presidente se adelanta y ya los agentes económicos van a tomar el aumento y van a trasladarlo a los precios finales de los productos”.

El presidente Chávez aseguró que por el momento no elevaría el precio de la gasolina, pero no descartaba su pronta revisión.

Endeudamiento nacional

Salario mínimo y gasolina

Devaluación y gasto suntuario

Reducción del Presupuesto y el IVA

Francisco Chirinos, Colegio de Economistas de Caracas

Asnaldo Soto, conductor de Economía sin Secretos

Gustavo Machado, profesor de Macroeconomía (LUZ)

Edinson Morales, profesor de economía jubilado (LUZ)

“Hablan de la Deuda Pública y la Deuda Privada. El Gobierno dice que el endeudamiento ha sido menor en cuanto a que no tienen cuentas pendientes con el Fondo Monetario Internacional ni con el Banco Mundial. Sin embargo, la deuda consolidada se pone de manifiesto cuando compras bonos de la deuda argentina. Estás obteniendo dinero fresco, pero tienes una letra de unos bonos que pagan intereses. El endeudamiento afecta al bolsillo de todos, incluso lo que nosotros llamamos ‘subsidio al desempleo’, o las misiones. Sin embargo, supongo que por razones políticas, más que sociales, seguramente no lo afectará tanto, a menos que los precios del petróleo se mantengan en niveles bajos. Ante dicha situación se incrementará, por ejemplo, el IVA. Dicen que fue un aumento modesto, de tres puntos, pero esos tres puntos representan en realidad 33 por ciento de incremento, cada punto es un 11 por ciento con relación a los nueve puntos actuales. Eso afectará a todos los consumidores. La forma más lógica de enfrentar este endeudamiento sería con el aumento de los impuestos, donde pagan los que reciban más ingresos. Porque el IVA nos afecta a todos, incluso a las personas de menos recursos”.

“Históricamente los presidentes de Venezuela decretan aumento de salario cuando llega el 1 de mayo. No ha terminado el mes de marzo y Chávez se adelanta anunciando un aumento en el salario mínimo del 20 por ciento, que es insuficiente. Las proyecciones que se tienen para inflación de 2009 son de 40 por ciento. Además, la canasta básica tiene un valor de 3.544 bolívares fuertes; por otra parte, la canasta normativa de alimentos tiene un valor de 1.670 bolívares fuertes. Es decir, que ese 20 por ciento no representa una recuperación en el poder adquisitivo de los trabajadores. Al contrario. Si la inflación al final del año termina en 40 por ciento, el poder adquisitivo disminuirá en 20 por ciento. El adelanto de este anuncio obedece a la conflictividad que tiene el Gobierno con los trabajadores, incluso con su propio sindicato chavista llamado Unión Nacional de Trabajadores (UNT). El Presidente le declaró la guerra a su propia gente. Inclusive, ya existe una plataforma sindical de la oposición y el chavismo, ya que el Gobierno no quiere discutir los contratos colectivos porque no tiene dinero. Lo justo sería tener un salario mínimo de Bs.F. 1.670, monto igual que canasta alimentaria”.

“Estamos en la primera etapa de anuncios económicos, y otros anuncios adicionales dependerán mucho de la evolución del precio del petróleo. Todavía falta información que completar en cuanto a las primeras medidas del sábado, pero es evidente que el Gobierno tratará de evitar este escenario lo más que pueda. También dependerá de cómo se termine comportando la misma economía venezolana, cuál es la previsión de crecimiento que se tiene, ya que esto afecta la recaudación del IVA y el Impuesto Sobre la Renta. Por otra parte, la reducción del gasto suntuario es un elemento de disciplina social, no tiene sentido hacer este tipo de gastos ni en épocas de bonanza ni en épocas de recesión. Habrá que esperar a la introducción ante la Asamblea Nacional del proyecto de reforma del Presupuesto de la Nación 2009, porque allí se podrá apreciar cuáles son los ahorros que está haciendo el Gobierno para rebajar el presupuesto en 11 millardos de bolívares fuertes. Vale acotar que esta reducción del presupuesto impactará hacia la baja el situado constitucional; también habría que revisar cómo quedó la premisa del crecimiento económico, que muy seguramente debe cerrar a la baja, y eso afecta la recaudación de ingresos no petroleros”.

“Es una necesidad que el Gobierno ajustara el presupuesto, dada la circunstancia de que el precio del petróleo apenas se está incrementando a unos 43 dólares por barril, y es una situación más realista. Eso, en términos porcentuales, nos da que la reducción del presupuesto es de 18 por ciento, en términos nominales. Ahora, si se hace a precios constantes y aplicando la inflación, la reducción real del presupuesto es cercana a 30 por ciento. Si comparamos esa cifra de reducción, con las medidas anunciadas, tendríamos que exponer otras medidas de reducción del gasto distintas a estas. ¿Por qué? Lo único nuevo que dijo el Gobierno es que había que aplicar drásticamente una reducción del gasto; y segundo, disminuir los gastos que consideran suntuarios, como viajes y carros de lujo. Sin embargo, eso no representa ni el 0,5 por ciento del presupuesto nacional. La conclusión es que las medidas anticrisis son insuficientes para lograr una reducción real del gasto en un 30 por ciento. Entonces, el Gobierno va a tener que enseriarse y decir la verdad sobre qué gastos va reducir. El Presidente tendrá que posponer proyectos de infraestructura en los que invertiría 100 mil millones de dólares de aquí a 2010”.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Siete funcionarios ganan “igual” que 318 trabajadores con salario mínimo

Rafael Ramírez gana 80 salarios mínimos El ministro de Energía y presidente de Pdvsa cobra 64 mil bolívares fuertes al mes sin incluir bonos ni primas. Presidentas del TSJ y el CNE superan los 32 mil bolívares fuertes. VERSIÓN FINAL les presenta los mejores remunerados del Socialismo del siglo XXI.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

n enero de 2007, durante el acto de juramentación y toma de posesión como Presidente reelecto, Hugo Chávez fustigó los elevados emolumentos de algunos funcionarios al servicio del Estado. Dos años después, al anunciar su plan “anticrisis” el sábado pasado, vuelve con el mismo discurso. En la acción nada hizo: “Yo quiero saber cuánto es que gana un ma-

gistrado del Tribunal Supremo, cuánto es que gana un rector del Poder Electoral, los diputados, ya me decía Cilia (Flores) que tienen un sueldo de 4.300 bolívares fuertes. Vamos a revisar todo eso. Y que se acaben los privilegios. Oye, ¿qué hace una persona con tanto dinero, ganando 15 mil bolívares fuertes al mes?, ¡qué!, ¿ah? ¿Qué hacen con tanto dinero, chico?”, se preguntaba el mandatario nacional exigir mesura a los poderes. ¿Le harán caso sus jerarcas?, ¿dejarán de percibir lo que ganan?

LLAMADO PRESIDENCIAL ...Queremos exhortar a los demás poderes a que revisen los niveles superiores de salario, porque aquí en Venezuela tenemos en verdad súper salarios que a veces dan pena. Si a mi alguien me pregunta ¿mira Chávez, cuál es tu sueldo? Y yo tuviera que decir 10 millones de bolívares, 10.000 bolívares fuertes ó 15.000 bolívares fuertes, a mí me daría pena, me daría verdaderamente vergüenza.

Rafael Ramírez Carreño

Ingeniero mecánico graduado en la ULA en 1989, con maestría en Energética de la UCV. En febrero de 2002 fue designado Director Externo de Pdvsa. En julio de ese año fue juramentado por el presidente Chávez como Ministro de Energía. Desde el 20 de noviembre de 2004, por decreto presidencial 3.264, Ramírez Carreño también se desempeña como presidente de Pdvsa. Esta doble ﬁgura se ve bien remunerada. Su sueldo se estima en 64.000 bolívares fuertes. Devenga el equivalente a 80 sueldos mínimos. Ahora, el paquete anual de los ejecutivos de Citgo suma 250.000 dólares.

Así empezó la tarde del sábado 22 de marzo el exhorto del Presidente de la República a controlar los altos sueldos de funcionarios del Estado, como una de las medidas incluida en su paquete “anticrisis”.

Luisa Estella Morales

Luisa Ortega Díaz

Tibisay Lucena José David Gabriela Rodolfo Ramírez Cabello Rondón Ramírez Pérez Sanz

Abogada graduada en la Universidad de Carabobo. Posee especializaciones y doctorados en Italia y Colombia. Su trayectoria laboral abarca su desempeño como magistrada de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo (20012004); Conjuez de la Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia (2001); Juez de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario, Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial de Yaracuy (1984-90). Gana un sueldo básico de 44.000 bolívares fuertes, pero las boniﬁcaciones de ﬁn de año van de 5 a 8 meses de sueldo mensual. Con el básico de un magistrado se le cancelaría a 55 personas que ganan el salario base en Venezuela

Abogada con especializaciones en Derecho Penal, Derecho Procesal y Dinámica de Grupos. De igual manera, es tesista para alcanzar el Doctorado en Derecho Constitucional en la Universidad Santa María. Entre los cargos que ocupó la actual Fiscal está el de Directora General de Actuación Procesal en el Ministerio Público, Fiscal Sexta a Nivel Nacional con Competencia Plena y Fiscal Séptima del Área Metropolitana de Caracas. Es docente de universidades e instituciones de educación superior. Gana unos 35.000 bolívares fuertes, sin boniﬁcaciones. Esta suma equivale al sueldo mínimo generado por 43.7 trabajadores que devengan el sueldo mínimo en el país

Rectora principal del CNE y designada como presidenta del Poder Electoral. Es socióloga egresada de la UCV y posee estudios de maestría y PHD en Sociología en la Escuela Social de Nueva York (EEUU). También es Técnico Superior Universitario en Psicopedagogía y profesora universitaria. En agosto de 2003 fue designada rectora suplente incorporada a la Junta Nacional Electoral y en 2005, fue electa rectora principal. La rectora tiene que agradecerle al presidente Chávez que aumentó su sueldo como funcionaria del Estado. Percibe 32.000 bolívares fuertes o lo que es igual al sueldo mínimo de 40 venezolanos.

El hermano del ministro de Infraestructura, ex gobernador de Miranda y hombre de conﬁanza del presidente Chávez, Diosdado Cabello, asumió la responsabilidad de la recaudación de impuestos al ser nombrado a principios de 2008 Superintendente del Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), en sustitución de José Vielma Mora. Antes se desempeñó como ministro de Infraestructura en el periodo 2007-2008, cargo en el que destacó por su solicitud de quitarle recursos de obras para el Zulia y transferirlo a otros estados. Gana 28.000 bolívares fuertes, el equivalente al beneﬁcio laboral de 35 venezolanos al mes.

Defensora del Pueblo para el período 20072013, juramentada por la Asamblea Nacional el 21 de diciembre de 2007. Trabajadora Social egresada de la UCV, con postgrado en Planiﬁcación de la Gestión Local. Cursa estudios para obtener el título de Magíster en Ciencias Jurídicas en la Unefa. Fue diputada uninominal por los municipios Baruta, El Hatillo y Chacao para el período 2005-2010, tras ser postulada por Clase Media en Positivo. Allí ocupó la presidencia de la Comisión Permanente de Familia, Mujer y Juventud. Su sueldo se ubica en 25.000 bolívares fuertes o lo que es lo mismo 31, 2 sueldos mínimos son los que se embolsa la funcionaria cada mes.

Presidente de Sidor. Ministro del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minería y Presidente de la CVG. Desempeñó los cargos de presidente de la Comisión Nacional Presidencia para el Control de Bingos y Casino durante 2002-2004; fue secretario general de gobierno del estado Miranda (2004-2005); fue electo concejal del municipio Miranda (19931995) y director general de la Asamblea Legislativa de Miranda (1996-1997). El actual titular del Mibam, fue fundador del PPT. De mantenerse los sueldos como estaban el actual presidente de la CVG alcanzaría un tope salarial de 18.000 bolívares fuertes. Algo así como el sueldo mínimo de 22.5 trabajadores.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

MARACAIBO

El proyecto tiene un costo de 4 millones 860 mil bolívares fuertes

Inician operativos de mantenimiento en cementerios

RICARDO ORTEGA

Nuevo sistema eléctrico para el Puente sobre el Lago

ABANDONO

En deterioro 90% del parque automotor de los Bomberos PRENSA ALCALDÍA

IVÁN LUGO

La plataforma brindará a los usuarios mayor seguridad. La obra fue inaugurada por el Gobernador del Zulia. Unos 150 hombres en cuadrillas trabajarán en la limpieza de los espacios.

Gabriela Pirela La directora de Servicios Públicos de la Alcaldía de Maracaibo, Jazmín Nava, anunció la puesta en marcha de un operativo de limpieza y mantenimiento de los cementerios San José y Corazón de Jesús, ubicados en las parroquias Chiquinquirá y Olegario Villalobos respectivamente, a partir de la próxima semana. La jornada busca el rescate de los camposantos ubicados en el corazón de la ciudad, y que carecen de una atención adecuada. Nava dijo que emprenderá una serie de medidas para sanear los espacios de la localidad, incluyendo los cementerios municipales. Alrededor de 150 hombres trabajarán en las jornadas. Jazmín Nava aseguró que ya no existe disponibilidad de fosas ni tumbas, por lo que exhortó a no comprar en esos cementerios.

COMUNIDAD

Policía Municipal patrulla contra las invasiones

La ﬂota de camiones no se sometió a servicios en la gestión de Di Martino.

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Prensa Alcaldía

yer se dio inicio al nuevo sistema de alimentación eléctrica e iluminación del Puente “General Rafael Urdaneta”. Financiado por la Gobernación del Zulia, con una inversión de BsF. 4 millones 860 mil. En el acto estuvo presente el Gobernador Pablo Pérez Álvarez, quien expresó que su gobierno le dará importancia a este importante legado que cruza nuestro Lago y que la obra “abarcará la instalación de bandejas y portacables, reemplazo del conductor primario e iluminación de alumbrado público, lo que brindará mayor seguridad a quienes día a día transitan por el Puente”. “Esta es una forma de expresar

El gobernador Pablo Pérez en su recorrido, acompañado de su comitiva y miembros de los equipos de trabajadores.

el Gobierno regional que estamos comprometidos con nuestro Estado, nunca ningún gobierno había invertido tanto en nuestro puente, esa es una obra que comenzó Manuel Rosales y que yo continúo con mucho orgullo”, destacó el Gobernador. Política Pablo Pérez hizo mención a la pretención del Gobierno nacional de apoderarse del Puente sobre el Lago, invitó al presidente Chávez

a trabajar por Venezuela y le recalcó que “el estado Zulia pertenece a la República Bolivariana de Venezuela, por lo que no pretenda hacer ver que estamos tratando de dividirnos como una parte aislada del país, nosotros seguiremos siendo venezolanos y daremos el ejemplo”. Pérez hizo un recorrido por las instalaciones de la fundación Puente General Rafael Urdaneta, tuvo contacto directo con la gente y verificó el material a instalar.

El programa atenderá a más de 300 mil niños

Arrancó el plan de salud en Escuelas Sociales Zulianas de Avanzada ÍVÁN LUGO

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Prensa Alcaldía La Alcaldía de Maracaibo, a través de la Policía Municipal (Polimaracaibo), mantiene un plan de seguridad que contempla el incremento de patrullaje en diferentes sectores de la ciudad con el fin de evitar posibles invasiones. La información la aportó el secretario Municipal de Seguridad, Prevención y Orden Ciudadano, comisario Edie Ramírez, quien destacó que de las 742 invasiones registradas en el estado Zulia, 150 corresponden al municipio Maracaibo. En este sentido, Ramírez acotó que se concretó la coordinación entre Polimaracaibo y los demás cuerpos de seguridad, con el fin de desarrollar un trabajo estratégico disminución de invasiones.

Actualmente 90 por ciento del parque automotor del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo se encuentra fuera de servicio, producto de la falta de inversión por parte de la pasada gestión municipal. La información fue suministrada por el secretario Municipal de Seguridad, Prevención y Orden Ciudadano, comisario Edie Ramírez, quien agregó que la pasada gestión local dejó “deudas mil millonarias” al departamento bomberil, producto del mal manejo de los recursos. “Igualmente agregó que no se adquirieron nuevas unidades, pero además de manera irresponsable y sin contar con el presupuesto debido, fueron ingresados 300 muchachos como bomberos sin haber cumplido la formación”.

SALUD

“Con buenos ojos” en Olegario Villalobos Gabriela Pirela

La Escuela Social Zuliana de Avanzada “Brisas del Norte” fue sede del inicio de un nuevo programa para los niños llamado “La salud llega a tu escuela”, que atenderá a más de 300 mil infantes de las 57 escuelas de la región. El proyecto cuenta con especialistas en nutrición, psicología, sociólogos, odontólogos y docentes, que serán vigilantes de una evaluación integral. “Todos los niños serán desparasitados y tenemos información de que hay mucha desnutrición. Aquellos niños que lo ameriten les aplicaremos una atención alimentaria especial, así como los niños que tengan otro tipo de problemas de cuidado serán remitidos al Hospital de Especialidades Pediátricas que es referencia en nuestro estado”, así lo informó María

El programa funcionará los días martes y jueves y beneﬁciará a más de 300 mil niños en todo el estado Zulia.

Moreno Secretaria Regional de Salud. Moreno destacó que la idea fue del propio gobernador Pablo Pérez y ratificó que cuenta con el apoyo de la Secretaría Regional de Salud y con la Secretaría de Educación”. El plan comenzará por la zona

oeste de Maracaibo atendiendo inicialmente a 12 mil niños, luego se extenderá al resto de las escuelas. La inversión alcanzó los Bs.F 60 millones y se podrá disfrutar de este plan de salud los martes y jueves de cada semana.

El programa “Con Buenos Ojos” impulsado desde la Alcaldía de Maracaibo, visitará hoy dos comunidades de la parroquia Olegario Villalobos, específicamente los sectores San Bartolo y Cerros de Marín. La directora de Servicio Social del ayuntamiento marabino, Vanessa Faría, señaló que durante las jornadas se atenderá a un aproximado de 200 personas, quienes padezcan de alguna enfermedad de la vista y necesiten el diagnóstico médico. Pacientes de cada parroquia recibirán lentes correctivos o serán sometidos a intervenciones en centros clínicos. Faría informó que la dirección de Servicio Social hará el anuncio de las entregas y operaciones a través de la prensa.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

César Farías defendió su llamado de diez Sub 20 a la selección de mayores

“Ellos no son chamos” Ayer en rueda de prensa celebrada en la capital del país, el director técnico de la vinotinto, César Farías, defendió a ultranza su convocatoria para enfrentar a Argentina y Colombia por el Premundial Sudáfrica 2010, la cual incluye a diez jugadores de menos de 20 años.

“Ellos no son chamos, ellos son hombres. Tienen el peso de un hombre, tienen el tamaño, tienen las vivencias y tienen el enfoque de un hombre, estos muchachos están preparados”, dijo Farías. Anyelo Peña (en la foto) es uno de los Sub 20 llamados para viajar a Buenos Aires. -12-

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

ELIMINATORIAS

El DT nacional explicó sus razones para convocar a 10 juveniles

Argentina ya se alista para recibir a Venezuela

Farías: “No estamos renunciando a nada”

Agencias Argentina comenzó a alistarse ayer para retomar el ritmo de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Sudáfrica 2010, el sábado frente a Venezuela, con la expectativa por el debut oficial de Diego Maradona como DT y una incógnita tras la renuncia de Juan Riquelme. La salida de Riquelme tiene otro punto de vista en cuanto a los rumores que dejó entrever la prensa local sobre un supuesto malestar de otros integrantes del seleccionado. “La verdad es que no sé qué pasó ni puedo opinar. A mí, muchas veces me quisieron buscar problemas con Román, cosas que no fueron ciertas. La verdad es que somos de diferente edad y cada uno tenía su manera y sus amigos, pero a la hora de hablarnos estaba siempre todo bien”, había declarado Messi. Tevez (Manchester United, Inglaterra) evitó la polémica y señaló al llegar a Buenos Aires que “hay que respetar las decisiones de los jugadores y yo respeto la suya. No sé el motivo que lo llevó a eso ni nada, por eso no voy a hablar. Obviamente, si no está Riquelme la que pierde es la selección”. La controversia deriva también en saber quién usará la preciada camiseta ‘10’ que Maradona llevó a la gloria en el Mundial de México86, y que en los últimos tiempos había sido utilizada por Riquelme. “Sin Riquelme, la número 10 está vacante. Sinceramente, me da lo mismo llevar el número que sea”, expresó Messi.

Auguró que será un once muy técnico. “No son chamos, son hombres”, dijo el seleccionador. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

l director técnico de la vinotinto habló. Cada una de sus palabras parecen decir “yo tengo la razón”, aunque esto sólo el tiempo lo puede definir. Ayer en rueda de prensa celebrada en Caracas, César Farías, justificó su convocatoria para enfrentar a Argentina y Colombia por las Eliminatorias a Sudáfrica 2010, la cual incluyó a 10 jugadores menores de 20 años. “Nosotros no estamos renunciando a nada, estamos convocando a un grupo de jugadores que han demostrado tener el talento y las condiciones”, aseveró el cumanés, quien marcha a tres puntos del quinto lugar de la tabla sudamericana, puesto que le ofrecería la posibilidad del medio cupo hacia el sueño mundialista. “No son chamos, son hombres. Tienen toda la capacidad para vestir la camiseta de mayores. Hay que aprovechar la preparación que ellos traen por el suramericano”, aseveró Farías sobre el tema que reinó en la conversación periodística. El estado físico de José Manuel

BREVES ENTRENAMIENTO

Colombia empezó a trabajar en Cali Agencias.- Con actividades físicas de recuperación, la selección de Colombia inició ayer en la ciudad de Cali su preparación para enfrentar a Bolivia y Venezuela. Con doce jugadores se iniciaron los trabajos, que incluyeron ejercicios diferenciados para los porteros Agustín Julio (Independiente Santa Fe) y David Ospina (Niza, Francia). De la nómina inicial anunciada por Lara el pasado jueves debió salir el defensor Amaranto Perea, al servicio del Atlético de Madrid, tras sufrir en su rodilla derecha. En su reemplazo fue llamado Francisco Nájera (Independiente Santa Fe). Hoy harán fútbol.

SUDAMERICANO El estratega vinotinto confía plenamente en el llamado que hizo a los Sub 20.

Rey y las ausencias de Ronald Vargas y Alejandro Guerra fueron temas puntuales en la conversación. El punto principal fueron los “chamos”, apelativo que, por cierto, no le gusta a Farías por creer que el mismo es despectivo. “Si Ronald pudo, si Tomás pudo, si Rosales pudo, ¿estos con un año menos no van a poder? Con todo el bagaje que están trayendo y con el mérito adquirido, no los estamos trayendo a pasear, los estamos trayendo porque estamos convencidos de ellos y porque creemos en ellos y en todos los jugadores que hemos convocado”, comentó. Venezuela viajará hoy a Buenos Aires para enfrentar a Argentina el sábado 28 de este mes.

LA FRASE

“

Tenemos la posibilidad de presentar el once más técnico en la historia de la selección venezolana de fútbol

”

César Farías sobre el equipo que presentará ante Argentina y Colombia.

Cinco “extranjeros” forman la Sub 17 Ernesto Vera.- Mañana, en el estado Lara, se inicia la última concentración de la selección Sub 17 de Venezuela que asistirá al Sudamericano de la categoría a disputarse en Chile. Un total de cinco jugadores “foráneos” fueron llamados por el técnico Dani de Oliveira en la última lista de 22, la cual se reducirá a 20 antes de viajar el lunes a territorio austral. Josmar Zambrano (Tenerife, España) lidera el contingente “extranjero”, que se completa con Rafaelle Centofanti (Miami, Estados Unidos), Visnu Majarah (PSA, Estados Unidos), Josef Martínez (Estudiantes, Argentina) y Manuel Medori (McAllister, Argentina).

IO ACUAR

841

ZULIA Y ORIENTE

CHANCE Y TÁCHIRA

772

883

PERMUTA

922

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Ayer el vice presidente de Zulia FC, Alfredo Morales, desestimó cualquier cambio de timonel

“Nino está ratiﬁcado como técnico”

IVÁN LUGO

Para la directiva no sería la mejor decisión. Se rescata del empate la actitud de los jugadores. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

1 15

8 18

Estudiantes 9

2 13

7 17

Táchira Guaros

2 20 11 22

8 17

Llaneros 9

2 10

8 15

1 15 10 14

Maracaibo 9

3 13 11 14

Dep. Italia 9

2 14

Zulia

3 13 13 13

Mineros 10

4 10 12 12

E. Roja

3 10 13 10

Portuguesa 10 2

Monagas 9

4 10 13

Minervén 8

8 11

Aragua

9 14

Anzoátegui 7

9 10

El Vigía

4 10 15

Carabobo 8

9 13

8 11 10

6 18

Estudiantes 1 - 0 Dep. Italia Mineros 0 - 1 Estrella Roja Alberto Nino Valencia fue el encargado de “subir” al equipo a Primera. Tiene el voto de conﬁanza de la gente de Zulia FC.

Malos momentos Para Nino Valencia los últimos cinco partidos no han sido los mejores en su carrera como técnico. De 15 puntos en disputa ha logrado sólo tres. Ha recibido ocho goles y marcado cuatro. Sin embargo, a juicio del DT la mala racha podría terminar pronto, pues “ví en el equipo lo que estaba buscando, que era esa identidad de proponer y buscar el arco rival”, señaló tras el armisticio. “En los anteriores partidos no era el Zulia que yo conozco. Era otro equipo con nuestra camiseta

prestada”, explicaba Valencia sobre el cambio de sus dirigidos. Todavía falta “Estamos en la recta final y ahora no hay que hacer las cosas bien, sino muy bien para cumplir con las metas, que es estar en una Copa. Nos faltan siete finales y seguimos en carrera”, comentó Pedro Fernández, el capitán de los locales. De los siete encuentros que habla “El Cantante” cuatro son en el “Pachencho”, aunque uno de ellos será en condición de “visitante” contra Unión Atlético Maracaibo.

A Zulia FC le restan siete encuentros del Clausura.

Hay que usar videos Para el orientador, que este año se estrenó en la división de honor, una posible solución sería la implementación del video. “La Federación tiene que hacer algo. Los partidos tienen que grabarse para que se den cuenta quién se está equivocando y quién no”, sentenció el menor de los Valencia, quien ya fue suspendido anteriormente tres encuentros por

Portuguesa 1 - 1 El Vigía Aragua 0 - 0 Zamora Caracas 3 - 1 Carabobo

- visita Minerven (05 de abril) - recibe a D. Italia (14 de abril) - visita UAM (19 de abril) - recibe a Monagas (26 de abril) - visita a El Vigía (3 de mayo) - recibe a Zamora (10 de mayo) - visita a E. Roja (17 de mayo) Actualmente es noveno del Clausura y cuarto de la tabla acumulada.

IVÁN LUGO

Tras la igualada desde el manchón blanco, la cual se encargó de colocarla Saady Carrero, el partido terminó por inclinarse para los verdiblancos. “Unión Atlético Maracaibo es un club grande... nos tienen que respetar, no puede ser que esté pasando esto domingo a domingo y no pueda crearse un precedente contra los árbitros que quieren ir en contra de todo el mundo, especialmente en contra de los técnicos jóvenes del país”, aseveró.

Llaneros 3 - 1 UAM Guaros 3 - 2 Monagas

LO QUE VIENE

“Nuevamente nos perjudicaron los árbitros” El que mira sólo el resultado, y no va más allá, piensa que el 3-1 que le endosó Llaneros de Guanare a Unión Atlético Maracaibo fue puro trámite para el “Batallón Santo”, pero no fue así. “Estoy muy triste y frustrado por lo que pasó (domingo) en Barinas. No puede ser que una persona nos haga perder el trabajo de una semana”, manifestó el técnico del Unión Atlético Maracaibo, Álvaro Valencia. Esa persona a que se refiere el entrenador es Luis Correa (Mérida), árbitro principal del cotejo entre llaneros y marabinos jugado en el Reinaldo Melo de Barinas. “Después de ir ganando 1-0 (gol de Phillipe Estévez) nos pitan una pena máxima que no existió”, cuenta Valencia. “Dijo que era mano en el área cuando la pelota dio claramente en el muslo de Greddy Perozo”, comentó.

ÚLTIMOS RESULTADOS

Álvaro Valencia quiere sentar “un precedente” sobre los soplapitos de Primera división

Ernesto Vera

JJ JG JE JP GF GC PT

Caracas 10

Zamora

Ernesto Vera

uego de la igualdad ante Deportivo Táchira (2-2), incluso antes del compromiso, un rumor no dejaba de correr en el ambiente del Zulia FC: la continuidad de Alberto Nino Valencia. La medida para el técnico era el choque contra el carrusel aurinegro, en el cual, si bien se sumó un punto, no se pudieron mantener dos ventajas en el pizarrón, algo casi imperdonable cuando se juega de local. “Nino está ratificado como técnico”, comentó ayer Alfredo Morales, vice presidente de Zulia FC al ser consultado sobre el timonel de los petroleros. “La directiva se reunió y no hay quórum para tomar esa decisión en este momento... el equipo mostró actitud”, sentenció Morales. Lo cierto es que Zulia se mantuvo en el cuarto puesto de la tabla acumulada (cupo de Copa Sudamericana), gracias a que los resultados lo favorecieron.

CLASIFICACIÓN EQUIPO

Zulia 2 - 2 Táchira Anzoátegui 0 - 0 Minerven

PRÓXIMA FECHA Miércoles 25/03/09 UAM - Dep. Táchira Domingo 05/04/09 Dep. Italia - Anzoátegui UAM - Estudiantes Monagas - Llaneros El Vigía - Guaros Minerven - Zulia Zamora - Portuguesa Estrella Roja - Aragua Carabobo - Mineros Táchira - Caracas Todos los partidos 4:00 pm

GOLEADORES Con seis Juan García (Zamora) Marcelo Refresquini (E. Roja) Con cinco Freddys Arrieta (Zulia) Con cuatro Ya Valencia ha sido suspendido por sus “candentes” palabras contra los jueces.

críticar a los jueces nacionales. “Si estas palabras van a servir para que ellos me apunten en los próximos juegos, pues que sea así... yo me encargo de romper eso con el trabajo de un grupo que también está molesto con lo que está pasando”, sentenció. “Lo que nos sucedió en Barinas fue un atraco”, dijo.

El Unión Atlético Maracaibo disputará el miércoles en el “Pachencho” una nueva fecha contra Deportivo Táchira. “Nos estamos preparando con mucho trabajo táctico. Táchira es un gran rival, pero nosotros también somos grandes y se lo haremos saber. Con esfuerzo ganaremos ese partido”, puntualizó.

Rodrigo Prieto (Caracas) Gabriel Urdaneta (Estudiantes) Heatkliff Castillo (Aragua) Alexánder Rondón (Anzoátegui) Amir Buelvas (Zulia) Daniel Arismendi (Táchira) Ever Espinoza (Llaneros)

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

NBA

Ayer el norteamericano sufrió una caída en la primera etapa de la Vuelta a Castilla y León

LeBron ganó el MVP semanal por séptima vez

Lance Armstrong se lesionó y es duda para el Giro de Italia

Tiene fractura de clavícula. Viajará a Estados Unidos a recuperarse. Contador lamentó su ausencia. Nadie para a LeBron en el Este.

BUEN COMPAÑERO “Ha sido una pena perder a Lance, porque se le veía con ganas de hacer una buena preparación en esta carrera. Era una buena oportunidad para trabajar juntos en carrera”, dijo Alberto Contador, el afamado ciclista español que fungirá como compañero del norteamericano en el equipo Astana.

Agencias Baltanas

Agencias Nada detiene al alero LeBron James en su marcha triunfal tanto en el juego individual como de su equipo de los Cavaliers de Cleveland después de ser nombrado por segunda semana consecutiva como el mejor de la competición en la Conferencia Este. James, que la pasada semana fue también el mejor, tuvo como acompañante en la Conferencia Oeste al base de los Hornets de Nueva Orleans Chris Paul. La aportación de James, con promedios de 30,3 puntos; 10,3 rebotes; 7,8 asistencias y 2,3 recuperaciones de balón permitió a los Cavaliers concluir la semana con marca invicta de 4-0. Paul reivindicó su condición de jugador franquicia dentro de los Hornets con promedios de 28,5 puntos; 9,5 asistencias y 4,5 recuperaciones de balón.

a Vuelta a Castilla y León de ciclismo comenzó ayer marcada por la caída y abandono del estadounidense del equipo Astana Lance Armstrong, que sufrió una rotura de clavícula que le complicará su participación en el Giro de Italia. “Para el Giro, va a ser muy complicado”, dijo Armstrong a los periodistas al salir del Hospital Clínico de Valladolid (centro) con el brazo derecho en cabestrillo, tras confirmarse su rotura de clavícula como consecuencia de una caída masiva cuando faltaban unos 20 kilómetros para la meta, en la que se impuso el español Joaquín Sobrino (Burgos Monumental). Una veintena de corredores se vieron envueltos en esta caída, tras la cual, el texano, siete veces campeón del Tour, fue evacuado en ambulancia al hospital, donde los médicos confimaron que sufrió

Aparentemente la lesión de Lance estaría recuperada para el Tour de Francia.

una “fractura del tercio medio de la clavícula derecha”. “Nunca me ha ocurrido antes. Me siento muy decepcionado. Me siento muy mal ahora mismo, así que voy a tratar de relajarme unos días”, dijo Armstrong al salir del centro médico, con gesto serio y dando a entender que regresará a Estados Unidos para reponerse. El estadounidense, que este año volvió a la competición tras tres años y medio retirado, había previsto participar esta temporada en el Giro de Italia (9 de mayo-1 de junio), algo que tiene ahora muy

complicado, y en el Tour de Francia (que comienza el 4 de julio). El mánager del equipo Astana, Johann Bruyneel, afirmó que se trata de una rotura limpia y sin complicaciones, que va a lastrar su preparación, pero tal vez no su participación en Francia. El accidente pone fin también a la posibilidad de ver en acción juntos a las dos grandes figuras del Astana, Armstrong y el español Alberto Contador. La Vuelta a Castilla y León, cuya primera etapa de 176,3 km entre Paredes de Nava y Baltanás (nor-

te) ganó ayer al sprint Sobrino, era la única carrera en la que el equipo kazajo iba a hacer correr juntas a sus estrellas antes del Tour. Algunos tramos de carreteras pequeños y llenos de grava estuvieron en el origen de las caídas, según el corredor español, Carlos Sastre. “Todo el mundo quería estar delante”, dijo el campeón del último Tour. La imagen de Armstrong sentado en la hierba, sujetándose el brazo derecho, fue la imagen más destacada de esa caída, que ha supuesto el abandono del que por la mañana era junto con Contador, de 26 años y vencedor del Giro y la Vuelta el pasado año, así como del Tour en 2007, el más solicitado por público y medios.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Gaiteros del Zulia descendió del segundo lugar a la cuarta posición al ganar uno de cuatro

LPB

Semana negativa

“Tapipa” Barrios el mejor de la cuarta semana

IVÁN LUGO

Chris Jeffries llegó el domingo a la ciudad. Esta semana reciben a La Guaira y Panteras en el Belisario.

Gracias a una buena contribución de 20 puntos por partido y cinco rebotes, el alero de Gaiteros del Zulia, Alejandro “Tapipa” Barrios obtuvo la designación de Jugador Más Valioso de la cuarta semana de la LPB. “Tapipa”, quien vive su primer año con los “comecandela”, se mantuvo en cancha un promedio de 38 minutos por compromiso. Obtuvo 59 por ciento en tiros de cancha, al encestar 22 lanzamientos en 37 intentos, además tuvo dos bloqueos y dos bolas ganadas para dejar su coeficiente en 236 puntos. El alero fuerte, quien llegó al quinteto musical en la transacción que envió a Miguel Marriaga a Trotamundos de Carabobo se ha convertido en una de las referencias ofensivas del equipo dirigido esta temporada por Gustavo García. Barrios en 10 partidos, su actuación esta temporada, promedia 32 minutos por juego, 17 puntos por compromiso, tiene un 74 % de acierto en tiros libres y cuatro rebotes por partido.

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

aiteros del Zulia inició la cuarta semana del baloncesto profesional venezolano ocupando el segundo lugar y culminó la misma empatado en la cuarta posición con Guaiqueries de Margarita luego de recopilar una marca negativa de una satisfacción y tres reveses en la llamada “gira oriental”. “Para nadie es un secreto que tenemos muchos incovenientes en la pintura”, afirmó Gustavo García, técnico de los musicales. “Además han coincidido las lesiones de Robert Sanders, José Bravo y la ausencia de Enielsen Guevara en la gira oriental. Me ví en la obligación de sacar de sus posiciones naturales a Reggie Charles y a ‘Tapipa’ Barrios para tratar de solventar la situación, y les tocaba marcar a jugadores como Hatila (Marinos) y Clarence Mathes (Gigantes) que los superaban físicamente”, analizó el DT. De los cuatro partidos enfrentados por el conjunto furrero, dos de ellos se decidieron en tiempo suplementario. “De las tres derrotas pudimos haber conseguido una ganancia. El primer partido ante Marinos Rafael Guevara falló una canasta increíble que a la postre nos costó el partido y el domingo nos pegó el sofocante calor que había en el gimnasio”, agregó el zuliano. Los que vinieron Con las incorporaciones de Rafael Guevara, Edgar Arteaga, Leiner Zerpa y la llegada del comunitario Reggie Charles se esperaba que el conjunto zuliano mantuviera un buen nivel. Sin embargo, han reinado los altibajos. “Confío plenamente en que Rafael va a levantar su nivel porque es mi jugador clave entre los criollos. De Zerpa y Arteaga te puedo decir que están pidiendo minutos, pero tienen que ganarselo con sus acciones en la cancha. El caso de Reggie Charles lo estamos estudiando porque viene de actuar en España y está acostumbrado a otro ritmo de juego. Hay que tener un poco de paciencia”, mencionó.

Gustavo Pérez

El aporte de Alejandro “Tapipa” Barrios fue importante para lograr la única victoria furrera en la semana. Así lo reconoció la liga al darle el premio Jugador Más Valioso.

POSICIONES EQUIPOS JG

DIF

Marinos

Guaros

2.5

Cocodrilos 7

3.0

Gaiteros

3.5

Guaiqueries 6

3.5

Trotamundo 6

4.0

La Guaira

4.0

Gigantes

5.0

Toros

6.0

Panteras

8.5

Hoy debe empezar a entrenar Jeffries con el conjunto Gaiteros del Zulia.

Llegó Chris A Gaiteros se le viene una serie de cuatro partidos en Maracaibo, mañana y el jueves recibirán a La Guaira (en el regreso de Jorge “Kabubi” Arrieta), mientras sábado y domingo serán los anfitriones de las Panteras de Miranda. La buena noticia para los furreros es la llegada desde el domingo de Chris Jeffries. El “socio” de Ruben Nembhard en las últimas temporadas debutará mañana con los musicales. “Por ahora con el material que

disponemos más la incorporación de Jeffries debemos obtener resultados”, cerró García. Balance de la semana Por otra parte, Marinos de Anzoátegui ratificaron su primer lugar al culminar invictos en sus cuatro partidos de la semana. Guaros de Lara, Cocodrilos de Caracas, Toros de Aragua se llevaron tres triunfos y una derrota en el transcurso de los de siete días. El equipo dirigido por Julio Toro, los Guaiqueries de Margari-

ta, tuvo un balance de dos victorias y un revés. El recién estrenado quinteto de La Guaira niveló su récord con dos y dos. Gigantes de Guayana ganó uno de sus tres encuentros. Los quintetos de Gaiteros del Zulia y Trotamundos de Carabobo vivieron una semana para el olvido con una satisfacción y tres reveses. Cerrando con las Panteras de Miranda, que a pesar de botar a Ricky Benitez, cayeron derrotados en sus cuatro enfrentamientos.

ESTADÍSTICAS

Gigantes y Gaiteros acaparan lideratos individuales Gustavo Pérez El “gaitero” Ruben Nembhard se metió casi inmediatamente en los números individuales de esta Liga Profesional de Baloncesto, al ubicarse tercero en la tabla de los mejores anotadores con 18 unidades por juego. Jamal Johnson y Clarence Mathews de Gigantes de Guayana son primero y segundo de la actual temporada al totalizar 20 y 19 puntos cada uno. Además, Mathews, en siete partidos con la camiseta de los colosos, se colocó líder de los reboteros con nueve tableros, seguido por el lesionado Robert Sanders de Gaiteros con 8 por encuentro. Ruben Nembhard y Heissler Guillent, de los Guaros de Lara, encabezan las asistencias con cinco ayudas cada uno. El renglón de los tiros libres los comanda Jesús Centeno de Cocodrilos del Caracas con un porcentaje de acierto del 93 por ciento.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

LANZADOR

El “Gocho” también dijo que Japón y Corea se prepararon mejor

Se despidió el “Cuchillo” Schilling

Santana: “El Clásico se Bajados tres venezolanos debería jugar en noviembre”

Agencias Curt Schilling anunció su retiro del béisbol tras una carrera en la que ganó la Serie Mundial con los Medias Rojas de Boston y los Diamondbacks de Arizona y ganarse una fama como uno de los lanzadores más dominantes y aguerridos en las Grandes Ligas. El derecho de 42 años dijo en su blog que se retira “sin arrepentimientos” tras 23 temporadas. Schilling se perdió toda la pasada temporada debido a una lesión en el hombro, luego de haber firmado un contrato de un año y 8 millones de dólares. Schilling se operó en junio y había indicado que existía la posibilidad de volver. No tenía contrato para esta campaña y no mencionó la lesión en su blog. Se consagró campeón de la Serie Mundial con Arizona en 2001 y luego con Boston con 2004 y 2007. Se despide como el número 14 en la lista de ponches en las mayores y con un récord de 216-146 y efectividad de 3.46. A-Rod sin fecha Alex Rodríguez, tercera base de los Yankees de Nueva York, está progresando en su programa de rehabilitación tras su operación de la cadera derecha. No obstante, es poco probable que se una al equipo antes de que Nueva York termine el entrenamiento primaveral el 1 de abril. Joe Girardi dijo el lunes que no anticipa que Rodríguez se una al equipo en los próximos 10 días aunque su rehabilitación vaya bien. Rodríguez fue operado el 9 de marzo. Su rehabilitación toma lugar en Vail, Colorado.

BREVES MLB

El tovareño siente que pudo ayudar a la selección. Criticó la organización. Selig insiste en jugarlo en marzo. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

espués de ver como la selección de Venezuela cayó derrotada el pasado sábado ante Corea en la primera semifinal del Clásico Mundial de Béisbol, Johan Santana se dispuso a hablar sobre varios puntos de este evento. “Estoy seguro que si se sigue realizando los organizadores tendrán que hacer ajustes importantes”, le dijo el “Gocho” al Newsday de Nueva York. “Un equipo no puede estar listo en dos semanas, ciertamente toma más tiempo. Y se puede ver que los equipos que se reunieron antes y trabajaron de buena manera, son los que tienen más oportunidad de ganar. Allí, en la final, pueden ver a Japón y Corea, quienes trabajaron con tiempo”, destacó el zurdo.

Explicación Santana insiste en la idea de que el Clásico se juege en el mes de noviembre, después de finalizada la temporada en las Grandes Ligas. “Yo sé que después de una temAP

David Chacón.- Sigue la “estampida” de peloteros venezolanos hacia las Ligas Menores. Ayer fueron enviados tres más, entre ellos dos zulianos. Henry Rodríguez, quien dejó buenos números en la pretemporada, fue asignado a la filial triple A de los Atléticos de Oakland. Francisco Cervelli fue bajado a la sucursal doble A, pero de los Yankees de Nueva York. Cervelli pudiera ver bastante acción este año con el equipo “grande”. Por último, el derecho Jhoulys Chacin fue enviado al campo de entrenamientos de Ligas Menores de los Rocosos de Colorado.

LESIÓN El “As” de los Mets de Nueva York todavía piensa en el Clásico Mundial.

porada tan larga muchos peloteros se sentirán cansados, pero la realidad es que sólo ocho equipos van a la postemporada y los otros 22 se quedan sin hacer nada. Creo que será mejor así, ya que hay como una atsmofera como la de las eliminatorias. Cuando se acabe el Clásico podremos regresar a la casa a descansar, en vez de regresar a los campos de entrenamientos y comenzar todo desde cero”, dijo el dos veces ganador del premio Cy Young en la Liga Americana. El comisionado de las Grandes Ligas, Bud Selig, explicó ayer que ve marzo como un mes “perfecto” para realizarse el evento. Otra fecha que se ha evaluado es julio, pero Selig se niega.

DESCONCERTADO A Johan Santana todavía le molesta el hecho de no haberse puesto el uniforme de Venezuela en el Clásico. El “Gocho” admitió que lanzó el domingo pensando todavía en la eliminación de sus compatriotas ante Corea. “Yo quería estar allí, yo podía ayudar a mi equipo. Lamentablemente por razones del seguro no pude estar allá. Todavía estoy abiertamente decepcionado, porque hubiese ayudado”, comentó el lanzador tovareño.

Álex González está día a día

David Chacón.- El campocorto venezolano Álex González estará bajo observación día a día por un tirón en su pierna derecha que le impide correr las bases con libertad plena. “Yo estoy bien. Mi rodilla está bien”, confesó González. El mánager de los Rojos no aclaró cuántos días se perderá el jugador venezolano. “Uno, probablemente dos. No es fácil regresar después de un año sin jugar, tu cuerpo debe adaptarse y allí estará mejor”, dijo el estratega. Los Rojos se lo están tomando con calma. Saben que el proceso es lento. Está jugando siete entradas cada dos días.

La mayoría se unió ayer a sus respectivas organizaciones en EEUU

Peloteros de la selección venezolana regresaron a su “ambiente natural” David Chacón

Armando Galarraga está listo para lanzar de nuevo con los Tigres de Detroit.

La mayoría de los peloteros venezolanos que representaron a Venezuela en el segundo Clásico Mundial de Béisbol se unieron de nuevo a los entrenamientos de sus respectivas organizaciones en las Grandes Ligas. Unos jugaron, otros prefirieron descansar y ver el juego desde la banca, probablemente contando anécdotas del CMB. José Celestino López y Endy Chávez abrieron por los Marineros de Seattle, mientras que Bob Abreu lo hizo con su nuevo equi-

po, Angelinos de Los Ángeles y Anaheim. Para mañana La nutrida delegación de los Tigres de Detroit, Carlos Guillén, Armando Galarraga, Miguel Cabrera y Magglio Ordóñez, regresarian a la acción mañana, según declaraciones del mánager Jim Leyland al Detroit Free Press. Leyland está complacido por el trabajo de sus “pupilos” en el Clásico. Junto a ellos, también llegó Curtis Granderson, quien representó a Estados Unidos. Galarraga manifestó que nece-

sitaría al menos 10 entradas más para estar listo y trabajar en un juego de temporada regular. “He trabajado para ser más fuerte. Mi hombro está más fuerte ahora”, dijo el derecho. Galarraga comenzó a entrenar desde ayer en el campo de entrenamiento de los Tigres. Además de los nombrados, también se unieron a sus equipos, Melvin Mora, Ramón Hernández, Gregor Blanco, Gerardo Parra, Max Ramírez, Marco Scutaro, Carlos Silva, Franscisco Rodríguez, Luis Maza, entre otros de los miembros de la vinotinto.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

MLB

Félix ahora está listo para dar todo por Seattle

Hit de Ichiro en el décimo rompió el empate y permitió a los nipones ganar su segundo CMB

Japón otra vez

Iwakuma estuvo intocable en la lomita. El público apoyó a Corea. “Dice-K” fue el más valioso. El criollo caliﬁcó su participación en el Clásico como “muy divertida”.

DAISUKE MVP Daisuke Matsuzaka fue elegido jugador más valioso del torneo. El serpentinero japonés ganó sus tres salidas y ahora tiene marca de 6-0 en los dos Clásicos. “Dice-K” es un coloso de este tipo de eventos, en esta edición de 2009 ganó tres y no perdió, dejó efectividad de 2.45 y abanicó a 13 en 14.2 entradas de labor.

AP Los Ángeles

AP Félix Hernández, el derecho venezolano de los Marineros, iniciará su participación en la pretemporada a partir de mañana ante los Reales de Kansas City. Hernández no ha lanzado desde que ayudó a Venezuela a blanquear por 2-0 a Puerto Rico el 16 de marzo. “Me siento bien, sin problemas. Sólo tengo que hacer mi trabajo. Estoy listo para lanzar”, señaló un sonriente Hernández luego de su entrenamiento. Hernandez, junto con Carlos Silva, lanzador diestro, el segunda base José López y el jardinero Endy Chavez, regresaron con los Marineros luego de la eliminación de Venezuela. “Regresaron sonrientes”, dijo el piloto de los Marineros, Don Wakamatsu. “Todos están de buen humor y listos para trabajar”.

apón revalidó la corona del Clásico Mundial de Béisbol al superar por 5-3 a Corea del Sur en 10 innings en una final con ribetes épicos. Japón y Corea del Sur necesitaron innings adicionales para decidir el combate entre los dos pesos pesados del béisbol internacional. El pequeño gigante Ichiro Suzuki se encargó de conectar el golpe del nocaut con un doble de dos carreras en la décima entrada frente al relevista Chang Yong Lim. Suzuki, la máxima estrella del béisbol japonés, había sido un coloso dormido hasta la final. El jardinero llegó al partido con promedio de .211 y apenas tres impulsadas, pero despertó cuando su equipo más lo necesitó y se fue de 6-4, incluyendo el batazo de la victoria. Seiichi Ogasawara y Akinori Iwamura empalmaron sencillos y

Japón fue nuevamente superior. Lo demuestra que derrotó a rivales como Cuba, Estados Unidos y la propia Corea, su rival asiático.

facturaron las carreras del campeonato con el doblete de Suzuki, en un turno inolvidable que requirió ocho lanzamientos de Lim (0-1), el cuarto pitcher surcoreano del encuentro. Corea del Sur empató 3-3 en la parte baja de la novena frente al relevista Yu Darvish, que otorgó boletos consecutivos a Hyun Soo Kim y Tae Kyun Kim, y Bum Ho Lee impulsó al corredor emergente Jong Wook Lee con sencillo al jardín derecho con dos outs en la pizarra. El equipo nipón repitió el título que ganó en el 2006 cuando venció

por 10-6 a Cuba. Fue el quinto enfrentamiento entre los rivales asiáticos en este Clásico, y la balanza terminó inclinada a favor de Japón con tres victorias y dos derrotas. El abridor japonés Hisashi Iwakuma fue casi intocable y no permitió hits hasta después de dos outs en la cuarta entrada. El numeroso y apasionado público surcoreano que llenó el Dodger Stadium no intimidó al as de 27 de años, que sentó a los 12 primeros bateadores que enfrentó con una

buena dosis de rectas de 93 millas por hora y sliders. Hyun Soo Kim le rompió el juego perfecto en la cuarta, y Shin Soo Choo arruinó la blanqueada con un jonrón solitario en el quinto. Iwakuma abandonó la lomita tras permitir una carrera en la octava y con 97 lanzamientos en su cuenta, a tres del límite máximo de envíos para la final. El derecho toleró apenas cuatro inatrapables y dos rayas en siete y dos tercios de innings. Darvish se apuntó la victoria aunque permitió un hit y una carrera en dos actos, con cinco ponches y tres pasaportes en su actuación. La asistencia de 54.846 personas en el Dodger Stadium, una nueva marca para el Clásico.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

Con su talento vocal, Jhoanny logró integrar el grupo de gaita “Los Querubines. Es zuliana y sueña con ser cantante”. En su diario escribe sus inspiraciones.

Con sólo 12 años de edad Jhoanny Dariana Pérez goza de una voz única para el canto

“En cualquier momento puedo escribir un tema musical” RICARDO ORTEGA

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

el Zulia continúan emergiendo talentos musicales. Un fiel ejemplo es Jhoanny Dariana Pérez Queredo. Una niña que reside en el sector El Márquez del municipio San Francisco, quien nació con la inquietud de recorrer el mundo artístico. Su pasión por el canto la traslada a sus sueños de convertirse en una reconocida y exitosa cantante. Tiene su cárisma y sencillez, pero lo que predomina en ella, es su anhelo de cantar, bailar, actuar y componer. Jhoanny ha participado en festivales gaiteros, pues ha decidido por los momentos interpretar gaitas, lo que demuestra que es una zuliana de corazón que quiere enaltecer y representar la música tradicional de la región. “A mí me gusta el canto porque sale de mi corazón, me gusta expresar lo que siento y siempre he dicho que la música es para mí. Las gaitas antañonas son mis preferidas”, expresó Jhoanny de 12 años de edad.

Con un cuatro deteriorado por el pasar de los años, Jhoanny Pérez toca sus gaitas preferidas.

Herencia familiar Aunque no ha recibido clases profesionales de canto, Jhoanny se ha dedicado a calentar sus cuerdas vocales para así llegar a desarrollar su voz. Tiene conocimientos básicos

adquiridos por su madre Rita Quevedo y su tío Irvano Quevedo, quienes también poseen el don para el canto y son músicos de oído. De ellos, Jhoanny aprendió a tocar el cuatro y el teclado.

Pero esta niña no sólo se enfoca en las actividades del arte. En la actualidad estudia sexto grado en el colegio “José Diego María Rivera” y ayuda a su mamá en los quehaceres del hogar, mientras canta y escucha música. “Yo canto al bañarme, cuando limpio la casa, cuando estoy en mi cuarto y al acostarme. Así puedo saber si estoy o no afinada, además me sirve para calentar las cuerdas vocales”, dijo la ex integrante del grupo gaitero juvenil “Los Querubines”. Hoy es intérprete de la agrupación, también gaitera, “Los Ángeles”. Desde los 7 años se inclinó por las interpretaciones gaiteras, siendo su tío y sus padres la motivación para ser constante en la música. “Siempre me dicen: Jhoanny escucha esta gaita, es bellísima, apréndetela”, aseguró la niña con una mirada que expresa el agradecimiento que tiene hacia su familia. Compositora Con la ayuda que recibe de sus seres queridos, ella aprende y desarrolla su talento en las composiciones que ha escrito en su diario, un cuaderno de más de 300 páginas que guarda con recelo. Es allí donde plasma sus

MÁS SOBRE ELLA h Cuando necesita aﬂorar algún sentimiento, lo hace a través del dibujo y al componer. h Algunos los ha reservado y otros los ha desechado al ver la alta cantidad de temas que ha escrito. h De no ser cantante quisera graduarse de ingeniera. h Quiso participar en la serie juvenil ”Somos tú y yo”.

inspiraciones para revelarse como emprendedora de su destino musical. “En cualquier momento puedo escribir un tema musical que se puede adaptar a cualquier género”, explicó la admiradora de Chayanne, Rocío Durcal y Luis Fonsi. Jhoanny Dariana es una zuliana de pocos recursos económicos, pero que gracias a sus padres está llena de humildad y con muchas ganas de de cumplir sus sueños. “Sueño con ser cantante y poder actuar, porque eso es lo que llevo en mi corazón”, agregó.

El cantante regresa a Venezuela por la puerta grande

Johnny Sigal compartirá escenario con Luis Fonsi Andreína Gil El cantante Johnny Sigal está confirmado para compartir tarima con el puertoriqueño Luis Fonsi en la gira de conciertos que hará por Venezuela. El actor de la obra musical “Jesucristo Super Estrella”, se prepara para regresar a los escenarios venezolanos en el tour “Palabras del Destino”, de Luis Fonsi, el 28 de abril en el Palacio de Eventos

de Maracaibo, el 31 de marzo y 1 de abril estará en el Anfiteatro del Centro Comercial Sambil de Caracas y el 2 en el Fórum de Valencia. Johnny Sigal interpretará varias canciones de su primera y reciente producción discográfica que lleva su nombre. Ha estado en una gira promocional, desde finales del 2008, por Venezuela, Estados Unidos y Puerto Rico. Además está concretando acuer-

dos con Panamá y España, países que se han mostrado interesados en la propuesta musical romántica y renovada que ofrece el artista venezolano, con una mezcla de baladas, pop y rock. Las posibilidades para promocionar y distribuir el disco en esos países se está negociando. Dentro de poco comenzará a sonar su sencillo “Sin ti” en las emisoras de todo el país.

Johnny Sigal regresa a Venezuela después de promocionar su primer disco como solista por Estados Unidos y Puerto Rico.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

El artista impulsó el género del rock en Venezuela

Ayer falleció Francisco Belisario, de “Los Impala”

Francisco Belisario murió ayer a la 1:00 de la tarde.

Fue uno de los más importantes músicos, compositores y creativos zulianos.Sus restos serán velados hoy en Sercompreca desde las 9:00 de la mañana. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

yer a la 1:00 de la tarde, murió en el Hospital Adolfo Pons a los 63 años, el músico, compositor y creativo zuliano Francisco Belisario, quien fuera integrante de la importante agrupación “Los Impala” desde 1963 y uno de los pioneros del género rock en Venezuela. Desde hace varios años padecía de diábetes y murió de un infarto. Durante la época en la que Belisario integró las filas de la agrupación “Los Impala” se editó el primer disco que lanzaron oficialmente llamado “Conozca a Los Impala”, junto a Edgar Quintero, Nerio Quintero, Omar Padauy, Henry Stephen y Pedro Alfonzo. También fue el compositor y cantante de los temas “Taxi”, “La vi parada ahí”, “Muévanse” y “Vida Normal”, que luego se convertirían en éxitos musicales que llegaron a conquistar el público español. Tuvo cuatro hijos, Ana Lucía, vocalista del grupo Geva; Ricardo, Franchesca, tambien integrante de Geva, y Margarita (La beba), quienes heredaron el talento artístico de su padre. También fue el pionero de los temas de telenovelas hechos en Venezuela. Compuso

AMISTADES –Julio Eduardo Torrents: Conductor de Televisión “Francisco Belisario fue un pilar del rock zuliano y su trabajo como músico fue impecable y creativo. Fue uno de los mejores creadores de jingles comerciales en toda Venezuela. Fue un padre ejemplar y siempre apoyó a sus hijos. Lo recordaremos con mucho cariño porque fue muy querido en el Zulia”. –Carlos Moreno: Cantante de “La Gran Fogata” “Fue un personaje demasiado importante de la música contemporánea en Venezuela. Perteneció a los “Los Impala” desde la década de los 60 y motivaron a muchos músicos venezolanos. Para mí fue una gran inﬂuencia musical y cuando lo conocí le confesé que era mi ídolo. Me ha sentido muchísimo su muerte porque no esperábamos este desenlace”.

canciones para los dramáticos “Carolina”, “Tormento”, “Perdóname” y “Piel de Sapa”. Poseía un talento natural para desempañerse dentro del medio artístico. Varios cantantes de reconocida trayectoria musical versionaron algunos de sus temas. José Luis Rodríguez interpretó “Perdóname”, el grupo A.5 versionó “Dime qué” y el Binomio de Oro, “María”. Francisco Belisario dominaba el mercado regional de producción de jingles comerciales y tenía una gran agenda de clientes en el resto del país. El sepelio será hoy desde las 9:00 de la mañana en la funeraria Sercompreca. Será cremado en Jardines La Chinita el miércoles a las 10:00 de la mañana.

El concierto será el 28 de abril en Caracas

A la venta entradas para “Oasis” Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

Ya están a la venta las entradas para el concierto que ofrecerá la agrupación Oasis en Caracas. El espectáculo tiene fecha pautada para el martes 28 de abril en el estadio de fútbol de la Universidad Simón Bolívar. Las entradas pueden adquirirse en l Hard Rock Café, Esperanto, Centro Comercial Paseo Las Mercedes, El Recreo y a través de la página web www.ticketmundo. com. Los precios de las entradas oscilan entre 400 y 900 bolívares. Eñ show que la banda trae a Venezuela correspone a la gira promocional de su más reciente producción discográfica “Dig Out Your Soul”.

Los hermanos Gallagher traen a Venezuela lo más reciente de su repertorio musical.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

ECONÓMICO

Obama lanzó nuevo plan AP

Accidentes aéreos dejan 16 muertos en el mundo

El gobierno del presidente Barack Obama lanzó ayer una estrategia nueva para tratar de desatascar el paralizado mercado crediticio, asociándose con inversionistas para adquirir activos bancarios incobrables y facilitar préstamos a empresarios y consumidores presionados. El anuncio del plan hizo repuntar a los mercados bursátiles del mundo el lunes. En Wall Street, los principales indicadores de la bolsa subieron por la mañana más de 4%, con el promedio industrial Dow Jones industrial ganando casi 300 puntos. Obama dijo a reporteros que su equipo económico estaba “muy confiado” en que el plan de rescate funcionaría y que los contribuyentes compartirían tanto el punto fuerte del plan como la carga de cualquier pérdida. “La buena noticia es que tenemos un elemento crucial más en nuestra recuperación”, afirmó Obama, rodeado de líderes de su equipo económico en el Salón de Gabinete. “Pero aún tenemos un camino largo por recorrer”, agregó.

COLOMBIA

Las FARC insistieron en su propuesta de un intercambio de guerrilleros en prisión por militares y policías cautivos y aseguraron que si esos oficiales y suboficiales son encadenados es porque en la selva “no existe otro medio” para asegu-

FRONTERA CON VENEZUELA

En Montana, Estados Unidos, fallecieron siete menores de edad

Varios sucesos se registraron en las últimas horas. En Japón, Indonesia y Turquía hubo alarmas. AP Montana

n total de 14 personas, de los cuales la mitad eran niños, murieron al estrellarse el avión monomotor donde viajaban cerca de un aeropuerto de Montana, el más grave de cuatro accidentes aéreos ocurridos en las últimas horas en el mundo y que dejaron un balance de 16 muertos. Con relación al accidente aéreo en Montana, un testigo dijo ayer que la aeronave dio un giro repentino a la izquierda antes de caer en picada en un cementerio. El número de los fallecidos fue confirmado por Karen Byrd, funcionaria de operaciones de la Ad-

Autoridades le hicieron las experticias al avión que cayó en un cementerio.

ministración Federal de Aviación en la ciudad de Renton, en Washington. Byrd dijo que las víctimas del percance ocurrido el pasado domingo por la tarde eran siete adultos y siete menores de edad. Al parecer la aeronave trasladaba a sus ocupantes a un lugar para esquiar en Montana. En Japón, un avión de carga de la empresa FedEx se estrelló ayer al aterrizar en el aeropuerto internacional de Tokio, provocando

FARC insiste en canje de retenidos rarlos o evitar que se fuguen. En un comunicado del “secretariado” de las FARC fechado en marzo, sin especificar el día, desde las “montañas de Colombia”,

los rebeldes dijeron, además, que el gobierno del presidente Álvaro Uribe no estaba interesado en ese intercambio o canje porque se trataba de “hijos de pobres” y “por-

la muerte del piloto y el copiloto, ambos estadounidenses. En Indonesia, un avión con 122 pasajeros y tripulantes aterrizó de emergencia por presentar una avería mecánica a 600 metros de altura. No hubo lesionados. En Turquía, un avión con 44 personas a bordo patinó y abandonó la pista cuando aterrizaba en el aeropuerto Ataturk de Estambul. De acuerdo con las informaciones, no hubo lesionados. que no es la oligarquía”. Oficiales y suboficiales retenidos “en lo personal no son nuestros enemigos...Tal vez ni nos conocíamos, y a lo mejor, en otras circunstancias, hasta pudiéramos haber sido amigos, pues somos compatriotas’’, dijeron las FARC en un sitio web.

Uribe reta a guerrilleros a regresar al país Agencias Colombia

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, visitó ayer una zona fronteriza con Venezuela que ha sido atacada en los últimos días por la guerrilla y desde allí retó a los jefes de las FARC y el ELN “a tener el valor de regresar al país”. El mandatario realizó un consejo de seguridad en Tibú, departamento de Norte Santander, para analizar la situación de orden público tras los ataques de las FARC de los últimos días a esa zona y exhortó de nuevo a los jefes de ese grupo y del ELN a regresar a Colombia. “Sería muy importante que aquellos bandidos como ‘Grannobles’, ‘Antonio García’, ‘Pablo Beltrán’ (jefes del ELN)… ‘Iván Márquez’ (de las FARC) y compañía tengan el valor de regresar al país. Aquí estamos esperando a esos bandidos”, dijo. “Grannobles” es el alias de Germán Briceño Suárez, “Antonio García” de Herlinton Chamorro Acosta y “Pablo Beltrán” de Ismael Ramírez Pineda, todos miembros del Comando Central del ELN. Por su parte, “Iván Márquez”, alias de Luciano Marín, es uno de los siete miembros del Secretariado de las FARC. A principios de febrero Uribe ya había conminado a los jefes de esas guerrillas, que “posan como intelectuales” y viven en el extranjero, a regresar a Colombia.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Ricardo Sarmiento perdió la calma tras un reclamo que le hiciera Yira Caurino

Golpeó con un martillo a su esposa en presencia de sus hijos LUIS TORRES

La víctima presentó contusiones en la espalda y en la intercostal izquierda. La relación de esta pareja siempre ha sido tormentosa.

DETENIDO hRicardo Sarmiento se encontraba en una de las celdas del Cicpc, y ayer esperaba su traslado hacia el Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite. hEl caso será presentado ante el Ministerio Público, el cual se encargará de determinar la sentencia correspondiente.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

os golpes y el maltrato físico que recibía desde hace varios años por parte de su esposo Ricardo Sarmiento colmaron la paciencia de Yira Caurino, de 33 años. Ayer por fin se dignó a denunciarlo ante los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Su cuerpo y su rostro evidenciaban los signos de violencia a la cual fue sometida durante los doce años de convivencia, los cuales describió como los más tormentosos de su vida. Constantemente era blanco del desahogo de Ricardo, quien acostumbraba a descargar su ira con la mujer que siempre estaba a su lado, Yira. Esta vez la golpiza que le propinó el pasado domingo en la noche fue la gota que derramó el vaso. Una simple discusión casi se convierte en una tragedia, cuando Ricardo fue segado por la rabia y golpeó con un martillo a Yira en diferentes partes del cuerpo. La víctima contó entre sollozos

sus amigos”, indicó entre lágrimas la mujer. Al ver la decepción que su esposo le causó a sus hijos, Yira le reclamó a Ricardo cuando llegó a su casa.

Yira mostró los hematomas que le dejó la golpiza propinada por su esposo Ricardo Sarmiento.

parte de la dramática escena que se generó en una humilde vivienda del barrio La Chamarreta. Yira indicó que todo se inició por un simple reclamo que le hizo a su pareja, tras dejar a sus hijos embarcados para irse de farra con

un amigo. “Él le dijo a mis hijos en la mañana que se prepararan, que después de almuerzo iba a llevarlos a pasear. Por lo tanto los muchachos se bañaron y se vistieron, pero nunca salieron, porque Ricardo se fue a beber con uno de

Delante de sus hijos Los efectos de alcohol que tenía Ricardo fueron determinantes para que se suscitara este hecho, pues tras el reclamo que le hizo su esposa, agarró un martillo de madera, de manga marrón, y se le abalanzó a golpearla. La pelea y la golpiza la presenciaron tres niños, de catorce, ocho y un año, respectivamente, de los cuales los dos últimos son frutos del matrimonio. Observaron como Yira era golpeada. Cansada de tantos maltratos, la víctima se dirigió hasta la sede de la policía científica y oficializó la denuncia, la cual ayudó a la captura de Sarmiento. Fue llevada a la medicatura forense para que le realizaran los examenes correspondientes.

En otro procedimiento allanaron un galpón donde desvalijaban maquinas pesadas

Cicpc recuperó un camión robado en la C1 Ángel Romero (Urbe 2009) aromero@versionﬁnal.com.ve

En horas de la noche del pasado domingo, dos sujetos interceptaron un camión cava contentivo de mercancia de golosinas, valorada en 70 mil bolívares fuertes, cuando transitaba la Circunvalación 1. Los obligaron a detenerse y les quitaron el camión. Tras el incidente, los agraviados, se dirigeron hasta la sede del Cicpc a colocar la denuncia. De inmediato, efectivos adscritos al área de Investigación contra Ro-

bos salieron a la calle. Ante esto, el comisario Jotny Márquez, jefe del Cicpc de la subdelegación Maracaibo, indicó que gracias a esas labores de inteligencia, en horas de la mañana dieron con el paradero de la unidad. Se encontraba estacionada en el garaje en la casa 15D-84, de la calle 59C de Ziruma. Allí fueron detenidos Félix Augusto Martínez León y Cila Margarita Rincón Cabezas, quienes se encontraban en el interior de la vivienda al momento del allanamiento. Márquez aseguró que en este

hecho también están vinculadas otras dos personas, quienes se encuentran plenamente identificadas, y para las próximas horas serán capturadas. Otro procedimiento En un allanamiento realizado por efectivos del Cicpc dentro de un galpón en el municipio Machiques de Perijá, encontraron varias maquinarias pesadas, valoradas en 300 mil bolívares fuertes. Estaban siendo desvalijadas por cuatro sujetos. Márquez informó que estas ma-

quinarias fueron robadas a una Cooperativa Bolivariana, la cual se encargaba de realizar trabajos en la represa El Diluvio, pero por la sustracción de las máquinas, la cooperativa se vio obligada a suspender la obra. En el procedimiento fueron detenidos Nervin Rafael Reyes reyes, Ángel Domingo Meléndez García, Richard Concepción Zea Inciarte, y Ramón Gregorio Rivera, quienes fingían como vendedores, colocadores de la mercancía en la calle, y compradores.

PROTESTA

Ocho reos de Sabaneta se cosieron la boca Ángel Romero Desde tempranas horas de la mañana de ayer ocho internos de la Cárcel Nacional de Sabaneta, se montaron en el techo principal de este centro penitenciario, y se cosieron la boca. Las intenciones de esta medida de protesta era para exigir sus traslados hasta la sede de la cárcel de Uribana, en el estado Lara, o en su defecto hacia el centro penitenciario de Trujillo. Estos fueron identificados como Warner José Hernández, Carlos Alberto Pereira Duque, Ángel Rafael Yerit, Jaime José Crespo, José Peña Pérez, Honorio Segundo González, y Carlos Luis Suárez, quienes también solicitaron un buen trato por parte de los efectivos que custodian el centro penitenciario. Exigían la presencia de un Fiscal y un Defensor del pueblo, pues alegaban que las órdenes de traslados ya están emitidas, pero que aún no se han llevado a cabo.

MALA PRAXIS

Lo operaron para extraerle un tumor y murió Ángel Romero El pasado domingo en la tarde murió en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM) Nelson José Ávila, de 60 años. Ávila ingresó el pasado 16 de enero a este centro asistencial, luego de presentar un dolor en la cintura y en el pie derecho. Tras varios estudios le fue diagnosticado un tumor, y por ende le realizaron una intervensión exploratoria el 28 de enero, para sacar membranas de ese tumor, el cual tenía alojado en la zona retroperitoneal con comprensión en la artería orta. Familiares denunciaron mala praxis medica en este caso, pues Ávila fue intervenido por segunda vez el pasado 2 de marzo, para extraerle el tumor, y sus familiares no fueron avisados de esta intervensión. En la operación rozaron la arteria aorta, y a raíz de eso presentó complicaciones.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009

Detalles de la operación de funcionarios para secuestrar a una mujer del municipio Miranda

Así fue el lío del Puente sobre el Lago Organismos al servicio de la Revolución se unieron para delinquir. Funcionarios de Polisur, alcaldía de Miranda,

Operación secuestro

A las 6.00 de la tarde del pasado viernes Rafaela Romain se dio cuenta de la veracidad de las amenazas que recibía a diario y desde hace un mes. Una Tahoe blanca, un Corolla gris, una unidad del Cruces y un carro pequeño rojo pararon frente a la casa de su hermano Ángel.

la DIM y el Cicpc ahora están en un retén por extorsionadores. Señalados miembros del Cruces.

Mientras tanto, a Ángel lo atacaban. Dijeron estar ahí porque tenía a alguien secuestrado. Uno de los sujetos apuntaba a su hija de 15 años, mientras los otros hacían destrozos.

Rafaela los veía desde la ventana de su casa, a sólo metros. Sabía que la buscaban a ella, pero sólo se dedicó a mirar.

Mapa de ubicación de Los Jobitos (Municipio Miranda) Los Jobitos

Los ocho hombres se fueron con las manos vacías en sus carros. Rafaela los vigilaba. Cuando arrancaron, corrió a su casa a ver a su hermano. Cuando supo todo, sólo llamó a la sede del Cicpc en Maracaibo y al destacamento 35 de la Guardia Nacional en el Puente sobre el Lago. Fue astuta.

Jeremías Contreras, miembro del Cruces y quien comandaba la comisión delictiva, dejó un número telefónico. Esta vez no habían encontrado a la mujer, pero sería en cualquier momento. Rafaela tenía que marcar el 04147368943 para decir que tenía un monto acumulado. Era la vacuna para no ser secuestrada.

04147368943

Cazador cazado Las cuatro unidades llegaron a Punta Iguana cuando ya los funcionarios de la Guardia Nacional paraban todos los vehículos con esas características.

Municipio Miranda

El Triunfo

MARACAIBO Lago de Maracaibo

El Bebedero

Detenidos

Punta Iguana

Los otros fueron detenidos por no tener padrinos. Minutos después del altercado, llegó a Punta Iguana Jotni Márquez, jefe de la sub delegación Maracaibo. Se mostró molesto según los funcionarios y él mismo caliﬁcó la situación como engorrosa. Se llevó la chapa de Henry Manuel Ferrer Villa, pero no lo defendió. Era funcionario del Cicpc Caracas. Estaba fuera de jurisdicción.

La comisión los detuvo, pero a cambio mostraron la soberbia de los funcionarios policiales. Los uniformados de verde olivo no se dejaron amedrentar.

En medio de la discusión porque fueron detenidos, los ocho hombres sacaron armas de guerra para enfrentarse. Estaban acorralados, hasta que llegó Carlos Calderón, director del Cruces y jefe de Jeremías Contreras, Jhon Peña y Alejandro Ramírez.

“Dejamos que se fueran para evitar un desastre”, dijo un efectivo castrense. Todo está registrado en las actas 076 y 355 de la Guardia Nacional. Calderón se los llevó a ellos tres y a Naím Álvarez, agente del Cicpc suspendido por la maﬁa de los tickets estudiantiles. Los funcionarios se fueron en el carro pequeño rojo y en la unidad del Cruces. Ahora Calderón no responde las llamadas. Los ocho involucrados trataron de sobornar al Capitán Castillo, que tenía la comisión, con el pago en dólares.

Juan Carlos Villamizar Mendoza es oﬁcial miembro del departamento de Investigaciones de Polisur, también fuera del área de trabajo. Franklin René Magallanes Gil es asistente administrativo de la alcaldía de Miranda. Estaba en su área, pero no tiene competencia en una supuesta operación de rescate. Landy Asirlay Larsden es funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar. Solicitado por el delito de homicidio intencional y sospechoso en la muerte de Julio Soto.

Maracaibo, martes, 24 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

CASO ANTONITO

Hoy se espera la presentación ante los Tribunales de “Danielito” Redacción Gran hermetismo reina en la colectividad ante el caso de Daniel Leal, alías “El Bomba”, quien fuera imputado por la muerte del productor agropecuario Antonio “Antonito” Meleán, ocurrida en diciembre de 2008. Días atrás se conoció que para esta semana comenzarían las audiencias preliminares de Leal, al igual que las de Jeison Frías, alías “El Titi, y José Gregorio Yépez, alías “El Papa”, ante los tribunales. Ante esta posible presentación sus familiares fueron consultados, pero se negaron a emitir informaciones sobre el caso. Sólo dijeron que los imputados se encuentran bien de salud, e indicaron que Leal fue presentado ayer ante los tribunales. Esta información suministrada por los familiares de Daniel Leal, fue desmentida por Guillermo Leal, director del Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite, quien indicó que aún no ha recibido oficio alguno para el traslado de estos tres imputados hacia los tribunales. “Aún espero la orden de la jueza, para saber cuando es el traslado de estos muchachos a los tribunales”, agregó Por los momentos, Leal, Frías y Yépez permanecen recluidos en el área de las brequeras de el retén de El Marite, por órdenes de la fiscal, donde se les brinda protección policial para resguardar sus integridades físicas.

Estaban conversando frente a un expendio de licores en La Paz. Franklin Pardo fue llevado al HUM, pero murió. Ángel Romero

LUIS TORRES

e un tiro en la cara fue asesinado la noche del pasado domingo Franklin Antonio Pardo González, de 33 años, cuando se bajó de su camioneta Dodge Ram, de color plata, a comprar una caja de cigarros en la Licorería Mi Tía, ubicada en el barrio Nazareno, de la carretera Mara en La Paz, parroquia Concepción, del municipio Jesús Enrique Lossada. Pocos conocen a ciencia cierta lo que ocurrió, pues eran las 10:50 de la noche. Sólo saben que el responsable es amigo de Franklin, y que es un oficial de la Policía de Maracaibo, adscrito en la Vereda del Lago. Sobre el hecho, los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) que se dirigieron al sitio a realizar las experticias, manejan el móvil de homicidio culposo. Dos versiones Sobre este caso se manejan dos versiones. En principio la policía científica indicó que la víctima llegó a comprar unos cigarros al local donde se expenden licores, y que minutos después el oficial de Polimaracaibo, identificado como Eduardo Fuenmayor, llegó al sitio. Se pusieron a conversar por varios minutos y compraron unas cervezas para com-

La muerte de la bioanalista fue provocada con una soga Anaís Suárez, la bioanalista encontrada en una bolsa de basura en el sector Arismendi el pasado lunes habría sido estrangulada con una soga según las marcas que se han observado en su cuello. Lisandro Alfonzo, supervisor de Investigaciones de la delegación Zulia del Cicpc, dijo que el arma homicida pudo tratarse de un cable o un mecate. Alfonzo agregó que en el cuello también se han observado escoriaciones que se habría hecho la dama con sus uñas al tratar de evitar la estrangulación. Para ayer se esperaba la llegada desde la ciudad de Caracas, de los resultados del ácido desoxirribonucleico, (ADN), realizado a las prendas íntimas de mujer encontradas en el interior del inmueble de Firas Kamil Nammour, ex novio de la joven, para determinar si tuvo algo que ver con el crimen. Hasta ahora esos resultados no han sido revelados, y se espera que para las próximas horas el comisario Jotny Márquez, jefe del Cicpc subdelegación Maracaibo, ofrezca una rueda de prensa para emitir

Policía mató a un amigo de un tiro

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

El comisario Lisandro Alfonzo, dijo que pudo ser con un cable

Redacción

Cicpc maneja el móvil de humicidio culposo

informaciones en torno al caso que ha conmocionado a la colectividad estudiantil de la Universidad del Zulia, y a la colectividad zuliana en general. Extraoficialmente se conoció que en las experticias que fueron realizadas al cuerpo de Suárez, los funcionarios hallaron un pelaje de gato en la ropa que llevaba consigo al momento de su muerte, la cual coincide con el pelaje de un gato, propiedad de Firas Kamil Nammour. Esta semana Ayer Márquez, dijo que las investigaciones estaban adelantadas y aseguró que para esta semana estará esclarecido el caso. Extraoficialmente se conoció que en el cuello de la mujer se encontraron pelos. Los resultados de los análisis arrojaron que se trataba del pelaje del gato de Firas Kamil. Según los expertos microanalistas del Cicpc, aún no existe un posible culpable, porque se tratan de resultados microscópicos pero están trabajando con toda la celeridad posible. En los próximos días se interrogará nuevamente al entorno social de la dama.

El cuerpo de Pardo fue trasladado hasta la morgue forense de Maracaibo.

partir, cuando de repente se acercaron dos sujetos, a bordo de una motocicleta. El parrillero, quien traía una pistola en su cintura la sacó y comenzó a disparar a la humanidad de Fuenmayor. Éste trató de defenderse y sacó su revólver de reglamento, pero cuando se disponía a hacerle frente a los atacantes, la víctima se atravesó. La otra versión que se maneja entre los cuerpos policiales de ese municipio y los habitantes del sector es que tanto Pardo como Fuenmayor compartían desde tempranas horas en el expendio de licores. Con los efectos del alcohol comenzaron a

manipular el arma de reglamento de Fuenmayor y se escapó un tiro, el cual penetró en la cara de Pardo. De inmediato fue trasladado hasta el Hospital de La Concepción, pero por la gravedad del caso fue remitido hasta el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), donde murió poco después de su ingreso. Se desconoce mayor información sobre la víctima, sólo que se desempeñaba como Técnico Radiólogo, y que residía con su familia en la tercera etapa de la Urbanización La Victoria, de la parroquia Carracciolo Parra Pérez, en el municipio Maracaibo.

Maracaibo, Venezuela · martes, 24 de marzo de 2009 · Año I · Nº 193

CRIMINALÍSTICA

A la bioanalista la ahorcaron con una soga

INFOGRAFÍA

Conozca cómo fue la extorsión de los policías

- 23 -

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Sismo en el Palacio de Justicia del Zulia

Suspenden a cuatro juezas y destituyen a un magistrado

ARCHIVO

Tres juezas de la Corte de Apelaciones del Circuito Penal, y otra de menores, recibieron las notificaciones ayer. Álvaro Finol Parra fue expulsado de la institución judicial. IX c J\dgi e (Unica 1999) raul@versionﬁnal.com.ve

as juezas Irasema Vílchez de Quintero, jueza profesional de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia; Doris Cruz López, jueza Profesional de la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia; Luisa Rojas González, jueza presidenta de la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia; y Guadalupe Sánchez, jueza del Tribunal Segundo de Control sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, fueron suspendidas ayer de sus cargos sin goce de sueldos. Las magistradas del Zulia recibieron la notificación de la Comisión Judicial del Tribunal Supremo de Justicia, pero en el documento no se detallaban las razones de la medida que generó un sismo en la sede del Palacio de Justicia del Zulia, pues la semana pasada fue destituido el juez Álvaro Finol Parra, quien llevaba varios meses suspendi-

En la sede del Palacio de Justicia del Zulia se temen por remociones políticas.

do, y se esperan más medidas. Fuentes tribunalicias revelaron que la notificación tomó por sorpresa a las juezas y demás trabajadores de los tribunales zulianos, dado que las plenarias de la Comisión Judicial, encabezadas por la presidenta del TSJ, Luisa Estella Morales y los presidentes de las diferentes salas del TSJ, se realizan los miércoles y las medidas se aplican de inmediato. Hasta el cierre de la edición no hubo precisión en las causas de la decisiones contra las juezas, aunque se comienza a hablar en los pasillos del Palacio de Justicia del Zulia de persecución política. El 18 de marzo, por ejemplo, se aprobó una resolución que aprueba la jubilación a los 15 años de servicio y 50 años de edad, algo que causó suspicacias. En el caso de Finol Parra se supo que el 8 de octubre de 2004, la Inspec-

toría General de Tribunales presentó ante esta Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, una acusación contra él por sus actuaciones como juez provisorio del Juzgado Octavo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, por considerar que incurrió en descuido injustificado en la tramitación de una causa judicial, falta disciplinaria prevista en el numeral 7 del artículo 37 de la Ley Orgánica del Consejo de la Judicatura, así como haber tratado de ejercer influencia directa o indirecta sobre otro Juez, para que procediera en determinado sentido, falta disciplinaria prevista en el numeral 7 del artículo 40 de la Ley de Carrera Judicial, solicitando le sea aplicada la sanción de destitución del cargo.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

806

878

12:00 m.

766

532

01:00 pm

261

763

07:00 pm

386

032

09:00 pm

391

041

08:00 pm

678

446

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

833

Virgo

12:00 m.

424

Piscis

01:00 pm

930

Escorpio

07:00 pm

464

Piscis

09:00 pm

685

Tauro

08:00 pm

710

Géminis

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 794 373 04:30 pm 511 539 07:45 pm 227 491 KI@GC<KäE 12:30 pm 248 Virgo 04:30 pm 402 Sagitario 07:45 pm 432 Leo

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 298 B: 566 UNICOLOR 126 MORADO DOBLETE ZULIANO 179 - 222 PEGAITO ZULIANO 298 - 566

7:30 pm MULTICOLOR A: 937 B: 077 UNICOLOR 909 NARANJA DOBLETE ZULIANO 363 - 888 PEGAITO ZULIANO 937 - 077