Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 29 de marzo de 2009 · Año I · Nº 198

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

VUELTA AL MUNDO Aventaja en kilómetros recorridos a Juan Pablo II, el Papa más universal

INFORMACIÓN GENERAL

Nuevo viaje de Chávez

ESTEBAN TRAPIELLO

supera su propio récord Al iniciar la gira por Irán, Qatar y otras naciones del Medio Oriente, el mandatario venezolano se afianza como el Presidente más itinerante. Desplaza a famosos como Churchill, Felipe González y Francois Mitterrand.

Esta agenda contradice su llamado a la austeridad y a la restricción de viajes que exigió en cadena nacional de TV. Presentamos detalles de sus periplos, costos y comitivas. Conozca los gastos previstos para esta gira asiática.

-8y9-

VELERISMO Zulia navega por buen rumbo en la Válida Nacional

IVÁN LUGO

“Diosdado perdió y no está en la isla La Borracha” El productor de televisión, simpatizante del chavismo, visitó Versión Final. Analizó el escándalo y las demandas de Tves. Habló de Chávez, los ministros y hasta de Federico Ravell. Lea hoy la primera entrega de la amplia entrevista. Mañana el revolucionario Trapiello da su opinión sobre Di Martino. Sorprenderá con sus puntos de vista sobre el ex alcalde. -5-

ANÁLISIS

En el crimen de Antonito fue clave el carro Fussion En nuestras dos primeras entregas hablamos sobre el crimen del 27 de diciembre, así como lo ocurrido en la barbería de Doménico, sitio de la dramática balacera. Hoy presentamos los errores cometidos por los ejecutores de Antonito Meleán. No quemaron el vehículo utilizado y por ahí aparecieron rastros decisivos. Mañana va la cuarta parte. - 22 Tres navegantes zulianos se perﬁlan como los virtuales campeones de la justa que se realiza en las aguas del Lago de Maracaibo. Víctor Hugo Colmenares, Enrique Campos y José Miguel Ruiz lideran en sus respectivas categorías. Hoy es el último día de regatas.

- 16 AP

DEPORTES

ISMAEL GARCÍA

“Esta es una dictadura peor que la de Gómez”

PREMUNDIAL

ENTREVISTA

La vinotinto salió goleada 4-0 en Argentina

Eduardo Pérez no será mánager de las Águilas

Gobernadores, alcaldes y dirigentes opositores plenaron San Cristóbal en el acto en defensa de la descentralización.

- 12 -

- 15 -

-2y3-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

SALAS FEO

“Maﬁas de la capital quieren desconocer el triunfo de Pérez Vivas” Agencias.- Durante el acto en San Cristóbal, el gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, informó que apoyará al alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, y al gobernador tachirense, César Pérez Vivas. “En esta oportunidad las mafias de la capital pretenden desconocer el triunfo de un pueblo que lo que desea es un mejor porvenir”, dijo, refiriéndose a Pérez Vivas, anfitrión en la concentración, y uno de los jefes regionales opositores más golpeados. Salas Feo expresó que defenderá “a todos aquellos gobernadores, del color que sean, pero electos por la voluntad del pueblo de Venezuela”, de las supuestas “pretensiones del Gobierno nacional” de desconocer el triunfo que obtuvieron en las elecciones del pasado 23 de noviembre. El dirigente de Proyecto Venezuela aseguró que su gestión como gobernador de Carabobo “no se va a detener porque se aprobó la Ley de Descentralización, más bien seguirá profundizándose y estando del lado de aquellos que menos tienen”.

LUIS IGNACIO PLANAS

“No podemos decir que vivimos en democracia” Agencias.- El presidente de Copei, Luis Ignacio Planas, lamentó que el Gobierno esté tomando medidas para perseguir a la dirigencia opositora, refiriéndose a las denuncias de Manuel Rosales. “Mientras no exista justicia en nuestro país y estado de derecho, no podemos decir que vivimos en democracia y tenemos que seguir combatiendo esas injusticias e imponer algún día la razón”. Para Planas no es casual que en este momento se persiga a la disidencia a través de las instituciones y explicó que esta situación tiene gran similitud con las prácticas cubanas. “El atropello, el abuso que se comete contra la dirigencia opositora son directrices del G2”. Sobre la situación en Táchira, donde se pretende repetir elecciones, “irrespetando la voluntad popular que se expresó el 23 de noviembre del 2008”, denunció que el Gobierno está actuando al margen de la ley, “si esa maniobra en el TSJ se ejecuta para violar los resultados del 23N”.

Una multitud participó en el acto opositor de San Cristóbal, en defensa de la descentralización

El Táchira se concentró en favor de César Pérez Vivas y Manuel Rosales CORTESÍA DIARIO LA NACIÓN

El gobernador de la entidad andina rechazó los ataques del centralismo. “Chávez no puede tratar a las regiones como si fueran una finca personal”. Raúl Semprún (Unica 1999) raul@versionﬁnal.com.ve

yer el Táchira y la dirigencia nacional opositora le salió de nuevo al paso a las pretenciones del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, de acabar con la descentralización y pisotear todas las leyes, sobre todo de la Carta Magna, al tiempo que criminaliza a los alcaldes y gobernadores de la oposición, principalmente al gobernador de esta entidad, César Pérez Vivas, y al alcalde de Maracaibo y líder opositor nacional, Manuel Rosales Guerrero. Desde la tarima, Pérez Vivas reiteró que la concentración realizada en la entidad era con el fin de defender el derecho a la descentralización y la democracia, saliéndole al paso a la bota militar que pretende negarle todos los derechos al pueblo. Durante su alocución se refirió a la persecución que existe en contra de Rosales, de su persona y de otros líderes electos por la voluntad del pueblo. “Ratificamos que los venezolanos, que los tachirenses, queremos vivir en libertad, en democracia, con descentralización, y rechazamos la barbarie con la cual se ha venido maltratando a los que expresan una opinión diferente a la de Caracas, al autoritarismo que se pretende imponer desde la capital del país”, dijo. Pérez Vivas aseguró que el honor y la voluntad democrática de los tachirenses no pueden ser mancillados con la utilización inmoral e indebida del componente militar con el cual se le ha maltratado, ultrajado y vendido, aseveró. Despojo de recursos “Para los que no se han dado cuenta aún, esta semana le metieron tremenda puñalada a los municipios y estados de Venezuela, le están quitando cerca del 25% de su presupuesto. El ciudadano Presidente de la República en vez

Luis Ignacio Planas, Miriam Donascimento, Antonio Ledezma y César Pérez Vivas coincidieron en llamar al pueblo a estar alerta en defensa de la Constitución y de sus derechos.

EL EVENTO

La militancia se hizo presente en San Cristóbal. Pérez Vivas atacó con su verbo al centralismo.

de sacar el cochinito que tiene guardado en el Fonden, nos subió el IVA y nos está metiendo un crédito interno de 30 mil millones de bolívares fuertes para financiar su presupuesto en perjuicio de los estados”, dijo. “Ya basta del centralismo. Las regiones no nos calaremos esa”, acotó. El Gobernador del Táchira reclamó que no hubiera ni un bolívar para los situados de ese dinero con el que el Presidente pretende tapar el hueco del derroche. “Venimos de una década en la que el dinero se utilizó para repartirlo por toda América Latina, para

comprar armas de guerra, fusiles, pero no hubo dinero para los hospitales del Táchira porque lamentablemente se usó para otros objetivos, y ahora, para colmo de males, nos recortan el situado constitucional. Mientras ellos en dos años no fueron capaces de ponerle el tomógrafo al hospital de San Cristóbal, yo le digo al Táchira que ayer (viernes) lo pusimos a funcionar nuevamente”, reveló. Y vinieron palabras de unidad. “Aquí nos hemos reunido los gobernadores y alcaldes que estamos dispuestos a defender los derechos a gobernar de los pueblos del

El acto de masas se inició a la 1:00 pm en la calle 11 con carrera 24 de Barrio Obrero, en San Cristóbal. Contó con la presencia del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski; el gobernador de Carabobo, Henrique Salas Feo; el alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma; la alcaldesa de El Hatillo, Miriam Do Nascimento; el presidente de UNT, Omar Barboza; el secretario de Podemos; Ismael García, y el secretario de Gobierno del Zulia, Ángel Sánchez, entre otros dirigentes.

interior de la República. A estos estados no los puede tratar el Comandante como si fueran una finca personal. El Presidente no está respetando la voluntad del pueblo cuando se lleva de San Cristóbal la administración del Polideportivo de Pueblo Nuevo, cuando se llevan los dineros de la autopista de San Cristóbal-La Fría, ni cuando manda a los militares a asaltar los aeropuertos, de esa manera no está aceptando el mandato popular”. Y criticó la inseguridad que hay en su estado. “Todo porque el Gobierno es cobarde para defender al Táchira de la guerrilla”.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El alcalde Metropolitano criticó los constantes actos ilegales del Gobierno

Ledezma exigió a la FAN defender la Constitución

LUIS TORRES

“Tengan pendiente que el Estatuto de Roma está vigente”, les dijo en el acto en defensa de César Pérez Vivas y Manuel Rosales. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

“H

ago un llamado a la Fuerza Armada Nacional a que tenga presente el concepto de la desobediencia de actos ilegales”. Las palabras corresponden a Antonio Ledezma, alcalde Metropolitano, quien en la asamblea de dirigentes opositores celebrada en San Cristóbal, criticó los desmanes a la Constitución del gobierno nacional. “Si ellos siguen avalando actos inconstitucionales, si siguen cometiendo delitos contra los derechos humanos, tengan pendiente que existe el Estatuto de Roma que esta vigente en todo el mundo”, advirtió Ledezma. El alcalde caraqueño planteó su creencia de que debería formarse un “frente nacional” contra Chávez y adelantó una serie de iniciativas que podrían desarrollarse de manera casi inmediata para enfrentar lo que llamó “régimen dictatorial”.

Fustigó, además, los ataques contra la periodista Beatríz Adrían: “No podemos dejar solos a los medios de comunicación”, dijo.

“Creemos que es hora de convocar un frente nacional en defensa de la democracia venezolana”, manifestó Ledezma durante el acto al que también asistieron los gobernadores y alcaldes de la oposición venezolana. “Voy a proponer que se realicen cuanto antes jornadas nacionales en defensa al derecho de la convención de la contratación colectiva y una jornada de protesta cívica nacional contra el alto costo de la vida y contra la inseguridad”, anunció el alcalde metropolitano ante una gran multitud. La plata de las regiones Además, Ledezma dijo que también propondrá “que las regiones organicen un referendo consultivo

¿CONSTITUYENTE? “Dictaré un decreto convocando a constituir una suerte de constituyente metropolitana basándome en el artículo 71 de la Constitución nacional”, dijo Ledezma. Explicó que con esto busca que sea el pueblo el que diga cómo debe organizarse la gobernabilidad. para que digan si los dineros que cobra el Gobierno nacional por concepto de IVA se vayan a Caracas o esos impuestos le queden a cada región. Es hora de arriesgar lo que sea necesario para salvar la libertad y la democracia que están en riesgo”.

Omar Barboza: “Debemos desplegar una resistencia democrática”

“Hay una persecución contra Rosales” Sandy Ulacio El presidente del partido Un Nuevo Tiempo, Omar Barboza, llamó a los venezolanos a la “movilización nacional y la resistencia democrática” para luchar contra “la dictadura” del presidente Chávez. “Hacemos un llamado a la movilización nacional a la resistencia democrática y a que el pueblo se organice en todos los rincones del país para decirle no a la dictadura, no a la represión policial, no a la persecución”, dijo Barboza. Habló en nombre del líder de ese partido, Manuel Rosales, quien no asistió a la asamblea que reunió a los principales dirigentes de oposición en la ciudad de San Cristóbal. Todos los discursos estuvieron dirigidos a rechazar la

reciente reforma de la Ley de Descentralización. Barboza también se refirió al proceso judicial abierto contra Rosales por presunto “enriquecimiento ilícito” y dijo que se trata de una “persecución militar ordenada de manera cobarde por el presidente (Hugo Chávez)”. “Si este pueblo se queda indiferente después vendrán por los demás”, advirtió Barboza. El dirigente de UNT pidió a los venezolanos desplegar una “resistencia democrática suficientemente fuerte como para impedir, con todos en la calle, que Chávez desarrolle por completo su proyecto totalitario y retroceda a Venezuela a la etapa de las tinieblas”. Planteó que la centralización iniciada por Chávez es un “desconocimiento de las fa-

El Presidente de UNT dice que el pueblo no puede ser indiferente.

cultades de los alcaldes y gobernadores electos” y le advirtió que con ello está sentando “un precedente que le puede servir a cualquiera para desconocer también la voluntad popular que lo eligió a él”.

ISMAEL GARCÍA

“Esta es una dictadura peor que la de Gómez y Pérez Jiménez” Sandy Ulacio El dirigente de Podemos, Ismael García, realizó su intervención en el acto en defensa de César Pérez Vivas, Manuel Rosales y la Descentralización, señalando la necesidad de organizarse “porque se está frente a una dictadura peor a la de Juan Vicente Gómez y Marcos Pérez Jiménez García advirtió que se aprobará una ley que organizará el sistema judicial en el que el gobierno será el ente coordinador, para revertir no solo los puertos y aeropuertos, sino todo el proceso de descentralización. El dirigente agregó que también se pretende aprobar una ley de ordenamiento del territorio, sólo para designar a gobernadores y alcaldes a dedo, “porque aún cuando se elijan algunos, el Presidente designará funcionarios de estado”. Advirtió Ismael García que la persecución política de personas distintas al gobierno había arreciado y dentro del marco de las leyes y en democracia cualquier denuncia que se haga contra cualquier opositor es investigada. “Pero todos sabemos que lo que ocurre con Manuel Rosales es una orden dada por el Presidente

García advirtió que viene una ley que reformará la poca justicia que queda

de la República porque no ha podido derrotarlo electoralmente”. Dijo que viene una lucha que el presidente Chávez ha decidido plantear a los venezolanos. Una confrontación que va más allá de lo establecido en las leyes, pero que la intimidación presidencial “no hará que este pueblo se frene”. García advirtió que sólo queda una vía, la calle, la organización del pueblo y que los partidos aparten la agenda de discusión de candidaturas, “porque es la democracia la que está en juego y Chávez no nos va a quitar la patria”.

CAPRILES RADONSKY

“El pueblo no apoya las acciones que adelanta el Gobierno” LUIS TORRES

Sandy Ulacio El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, dijo, durante el acto en defensa de la descentralización desde San Cristóbal, que apelarán al pueblo, y que ante “cada saboteo y obstáculo, actuará el pueblo, no hay otra”. Capriles Radonski añadió en su discurso: “Nosotros los civiles no damos golpe de estado, los golpes de estado lo dan los militares. Mucho menos vamos a convertir el país en un hervidero y dividirlo, el pueblo de Venezuela es uno solo y todos somos venezolanos”. Explicó a los presentes que en Venezuela hay dos visiones, una que va por la violencia “y otra de la que queremos la paz. Ninguna de las acciones que adelanta el gobierno tiene el apoyo del pueblo, sino que son acciones por la vía de la violencia, y nosotros no queremos el camino de la violen-

El Gobernador de Miranda exige el cese de la persecución contra Rosales.

cia. Aquí los únicos violentos son ustedes, señores del Gobierno”. El jefe del ejecutivo mirandino exigió “que cese la persecución judicial contra Manuel Rosales y César Pérez Vivas”, pero dijo que no hay miedo, que los enfrentarán en todos los terrenos. “Que ellos pongan los obstáculos y las piedras, que nosotros ponemos la solución”, afirmó.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

¿Qué le pasa a la iglesia? BRUNO RENAUD

a Iglesia católica está pasando hoy por una crisis de una amplitud desconocida desde hace unos cuarenta años, por lo menos. Su expresión más evidente se sitúa en el continente europeo; pero el malestar tiene sus visos por todas partes en el mundo. Hay que remontarse al año 1968 para recordar situaciones y reacciones comparables, cuando la encíclica de Pablo VI Humanae Vitae (que descalificaba moralmente el uso de los anticonceptivos) levantó un escándalo duradero en las propias filas de los católicos. Por cierto que hasta el día de hoy, esta encíclica sigue siendo un hueso imposible de roer… aun si ya casi no se habla de ella. Pero varios acontecimientos recientes contribuyen a un nuevo cuestionamiento, a juicio de muchos, de la credibilidad de la Iglesia. No es que la Iglesia haya sido víctima de alguna agresión exterior, o de los "enemigos de la fe". No. La causa mayor de sus males no viene sino de las propias torpezas clericales. Algunas son típicamente

latinoamericanas (serán para otra página), y otras nacen en Roma. Pero más allá de ellas, el estilo fundamental de la Iglesia es el que no deja de hacer problema. Lo que se refiere al papa es, de por sí, más espectacular. ¿Por qué quiso Benedicto XVI levantar la excomunión que pesaba sobre varios obispos integristas que niegan la validez de las conclusiones de Vaticano II (1962 – 1965)? ¿Ni se había percatado, además, de que uno de aquellos obispos tenía conversaciones abiertamente antisemitas? Por si fuera poco, casi simultáneamente Roma ratificaba la excomunión pronunciada por el cardenal de Recife (Brasil) contra una madre y un equipo de médicos que habían practicado el aborto sobre una niña de 9 años (y ni mención del padrastro criminal). ¿Era la excomunión la palabra más evangélica que pronunciar frente a este drama humano? Otros acontecimientos y situaciones, aun más graves, podrían ser recordados. La denuncia pública de la violencia de los musulmanes (¡nada sobre la violencia

cristiana! ¿Acaso fue la Iglesia católica un cuerpo angelical?). La amistad pública de Benedicto XVI con el mayor torcionario de la actualidad – he nombrado al "hermano George Bush" – en los jardines reservados del Vaticano. El restablecimiento de la misa en latín. La afirmación, en Brasil hace dos años, de que los Indígenas no habían sufrido nada en los tiempos de la evangelización. Olvidaba el Santo Padre que, a juicio de antropólogos e historiadores, el mayor genocidio humano se produjo en ese mismo continente americano. Y, por fin (hasta ahora), la torta madre. ¿Cómo calificar de otra manera la torpeza pontifical al hacer público en África el juicio moral sobre el preservativo, respuesta inadecuada al sida? Nadie ha pretendido que el condón sea la solución a esa pandemia. Pero todos saben que es el baluarte actual más eficaz contra la extensión de la enfermedad, especialmente en un continente donde este mal hace estragos, empezando por los 22 millones de niños contagiados desde el nacimiento. El papa no es un niñito de pecho, ni una

persona cualquiera. Todo lo contrario. Por eso hay derecho para formular la pregunta: ¿de dónde, pues, le viene esta interpretación tan desacertada de la historia, esta imprudencia, esta aparente insensibilidad frente a los errores más dramáticos de la Iglesia? En realidad, todo en él parece ser defensa de la institucionalidad de la Iglesia, junto con una puesta entre paréntesis del aspecto profético, o de la vocación carismática de este gran cuerpo social. La institución es sinónima de autoridad, obediencia, sumisión, fidelidad al pasado. Indudables valores. Pero la profecía significa ante todo libertad, creación, novedad, intuición de porvenir. El papa, a pesar de su gran inteligencia, es devorado por la repetición de muchos siglos de institución. De allí su extrema limitación en el momento de aceptar otro esquema director: el Espíritu, dice Jesús, no se somete a la institución; "sopla donde quiere".

Sacerdote católico

La homilía PADRE LAUDI ZAMBRANO

a amanecido la esperanza. Estamos en los días en que Yahvéh, el Señor ha cumplido la promesa a nuestros antiguos padres, los israelitas. La Casa Real de Judáh y la Casa Real de Israel están preparando la consumación de la promesa: Una Nueva Alianza. El corazón del creyente se estremece de júbilo, porque ya no tiene corazón de piedra sino corazón de carne. Por eso, todos podrán acercarse al Señor, pues su perdón rebasa las fronteras de lo inesperado. Todo es obra del que murió en la cruz, cuando sus gritos, oraciones y súplicas fueron escuchadas en favor nuestro. La glorificación del Padre por parte del creyente se realiza a través de la mediación de Jesucristo, nuestra salvación. I.- LA PRIMERA LECTURA: Jer.31,31-34. El Profeta -sacerdote del pueblo de Anatot nos ha transmitido la profecía. Una Nueva Alianza está gestándose en la inteligencia de Dios. No ya en una herida cica-

trizada como señal en el canal de la vida del hombre, sino en su parte más noble, sede de los sentimientos y emociones: El Corazón. Cambiar el corazón de piedra por un corazón de carne es el milagro que los antiguos padres esperaban. Ya se cumplió en nuestros días, por eso nadie enseñará a su hermano el agradecimiento a Yahvéh, ya que su Palabra olorosa a eternidad está escrita con sangre de Cristo en nuestros corazones. II.- EL SALMO RESPONSORIAL: Sal.50,3-4.12-13.14-15.18-19. El creyente se estremece de emociones encontradas en su corazón, al gritarle a Dios, que cumpla la promesa de antaño: "Oh Dios, crea en mí un corazón puro". La renovación interior del creyente se establece, no por sanción, sino por perdón. La alegría de la salvación galopa en la humillación del hombre arrepentido. III.- LA SEGUNDA LECTURA: Heb.5,7-9. En Dios no hay acepción de persona.

Escucha a quien le obedece y cumple la justicia, sea de la nación que sea. Por eso, escucho los gritos y lágrimas de Jesús en el suplicio de cruz. A pesar de ser Hijo amado, aprendió a obedecer al Padre en medio del dolor y la muerte. Por eso, es causa de salvación para el creyente obediente. IV.- EL EVANGELIO: Jn.12,20-33. La salvación ha salido de entre los muros del Judaísmo. Ya no son sólo los Hebreos, quienes pueden aspirar a la salvación. Ahora son también los cristianos, antes paganos, que llegamos a la fiesta de la visita de Yahvéh. Los Gentiles "Góim" (en hebreo) estaban sin esperanza. Pero, se acercan a Jesús por mediación de Andrés (El Varonil, en griego) y Felipe (Amante de los caballos, en griego), los únicos discípulos que tienen nombres griegos. Jesús los recibe con una hermosa parábola-símbolo. Hay un misterio impresionante en la semilla (de trigo) que es sembrada en el seno de la tierra. Allí se pudre, pero no se muere, pues al tiempo

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

señalado brota la planta y después la espiga de trigo, que alimenta al hombre. Así pasó con Jesús y también pasará con el verdadero creyente. Jesús es la semilla de Dios sembrada en el corazón de tierra buena del creyente. Cuando brota la espiga de la fe, entonces el Príncipe de este mundo es echado fuera de esta tierra buena del creyente, ahora propiedad de Dios y comprada por Cristo a precio de sangre. La señal de todo esto como cumplimiento será el signo de la cruz en el Gólgota, donde yace un inocente crucificado. Por ese signo seremos atraídos hacia Jesús por la fe. La Cuaresma es el tiempo propicio para obtener el perdón en el Sacramento de la Confesión y experimentar así la auténtica libertad personal. Es el anuncio de la Semana Santa en el espíritu del verdadero creyente.

Director del Centro Bíblico Santo Tomás Moro

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5 WILDI RIVERO

Esteban Trapiello: “Este mes sancionarán caso de TVES”

“Diosdado no está en la isla de La Borracha y perdió en su estado” “Hay una cantidad de focas aplaudiendo y repitiendo cosas para agradar al Presidente. A lo mejor los funcionarios se bajan los sueldos y después se los roban por otro lado”, dijo sobre los salarios. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l polémico productor de televisión Esteban Trapiello, visitó VERSIÓN FINAL, desde donde, con su verbo afilado, realizó un análisis de la política nacional y de la corrupción en TVES. Hoy le presentamos la primera parte de esta exclusiva y explosiva entrevista. —Recientemente el presidente Chávez se quejó de la eficiencia de sus colaboradores, ¿hay funcionarios eficientes en el entorno presidencial? —Te puedo nombrar al ex gobernador de Mérida, Florencio Porras; al ex ministro Arnoldo Márquez, en Agricultura y Tierras, así como al actual Elías Jaua. Además de los Tareck, el gobernador de Anzoátegui, Willian Saab y el ministro de Interior y Justicia, El Aissami. Aunque yo creo que el ministro, como es joven, a veces en sus declaraciones pareciera que se estuviera burlando de la gente porque tiene una media sonrisa picarona, y coño, la gente dice: “Cómo que nos está vacilando”. Yo creo que no es más que nervios a las cámaras. —Llama la atención que no nombró a Diosdado Cabello, ¿no le parece eficiente? —Diosdado no está en la Isla de la Borracha y perdió en su estado, en las internas del PSUV y en el referendo para la enmienda. Ahora, el Presidente confía en él y eso hay que respetarlo. —Sin embargo, se ha dicho que es la cabeza de la llamada derecha endógena, ¿existe tal movimiento dentro de la revolución? —Aunque se quiera negar existen varios ismos. Está el bolivarianismo, el socialismo, el militarismo y el derechismo; en los dos últimos Diosdado es un factor importante. Pero también se cuentan Francisco Ameliach y otros militares que acompañaron a Chávez en varios momentos. —¿Tiene conocimiento sobre qué tanto le molesta al Presidente que no se cumplan sus órdenes? —Mucho, no le gustan las cosas mal

hechas. El presidente de nosotros es humano y se equivoca, y él lo ha reconocido muchas veces. Un ejemplo de eso fue con la llamada Ley “Sapo”. Yo recuerdo clarito a Carlos Escarrá cuando salía aplaudiendo esa ley y defendiéndola más que el propio Presidente. De pronto, un día, Escarrá estaba en un programa y entró la coletilla de anuncio para cadena nacional, y dijo el Presidente: “Señoras y señores, he llegado a la conclusión de que la ley de Seguridad está mal hecha, por lo cual la revoco, va para atrás”. Yo nunca vi a Carlos Escarrá pidiendo disculpas. —¿Se pudiese decir que defienden lo indefendible? —Quieren ser más papistas que el Papa. Lo que te puedo decir es que hay una cantidad de focas que lo que hacen es aplaudir y repetir cosas creyendo que con eso van a quedar bien con el Presidente. —¿Nos puede dar nombres? —La gente los ve a cada rato por televisión, rasgándose las vestiduras por el proceso, pero no son para nada revolucionarios y mucho menos socialistas. Eso se está repitiendo dentro de la Asamblea Nacional porque, ¿cómo pueden Pedro Lander o Cristóbal Jiménez ser diputados?, ¿qué es lo que han hecho por legislar a favor de los artistas?, no han hecho nada porque aquí el único que hace leyes al parecer es el Presidente. —¿Qué se debe hacer entonces con los diputados de la AN? —A todos los diputados y diputadas de la Asamblea Nacional hay que pasarle factura en las elecciones del 2010, pero entiéndase que cuando me refiero a pasarle factura no es que vamos a votar por la gente de oposición, sino que deben ser cambiados por gente comprometida y que esté dentro del proceso revolucionario con ideas y rostros nuevos —¿Si cree posible usted que los funcionarios del alto gobierno bajen sus sueldos? —Es la única manera que mejoremos el país realmente. Ahora, hay que ver si los miembros del Gobierno nacional estarían dispuestos a someterse a lo que dijo el Presidente de bajarse los sueldos, porque a

lo mejor se los bajan y se los roban por otro lado. —Hablemos del caso TVES. ¿Es cierto que existe una demanda en su contra por el gobierno norteamericano? —Sí, la demanda a la televisora es porque habían puesto en el aire Expedientes X. Patricia Janiot en CNN entrevistó a esa cosa que tenemos de canciller: “Señor Maduro, mire, ¿cómo es posible que la televisora TVES esté poniendo en el aire un programa sin el permiso?”. Y él le responde: “No, nosotros hemos tenido un gran éxito con la televisora, hemos puesto producción nacional independiente, series latinoamericanas, caribeñas, y series estadounidenses”. Eso no lo permite el acta constitutiva de Tves —que es como se debería escribir— y, sin embargo, aquí está el como uno de los firmantes del decreto. —Es decir que no se conoce lo que se hace en TVES. —Es un problema de desconocimiento. O como yo lo digo: ‘el coño loco’. Fíjate lo otro, lo tengo hasta firmado por el Presidente, esto es el original firmado urgente por el Presidente para la salida de la señal al aire, es del 22 de mayo, la televisora no había salido al aire. Los bomberos le dicen que la sede donde se va a poner no está apta y puede haber una catástrofe. Después se lo dicen a Lil Rodríguez. Se compraron unas quintas, que tampoco sirvieron. Total, se tuvieron que ir a VTV. Entonces, ¿por qué coño no se fueron a VTV desde el primer día? —¿El Presidente ha dicho que se tienen que hacer recortes, caerían en ese saco ANTV, TVES, VIVE y Ávila TV, por ser medios del Gobierno? —Bueno, como tú lo has dicho, pertenecen al Gobierno porque los directivos que están son tan flojos, son tan poca cosa, son tan poco éticos, que deberían haber puesto su cargo a la orden del Presidente desde hace mucho. Y si ellos en TVES no lograron que se viera, teniendo una herencia de sintonía de lo que era RCTV, no tienen ni idea de lo que significa hacer televisión.

“Los periodistas no deben ser directores de medios porque no saben gerenciar”, dijo Trapiello.

ANÁLISIS

“Ravell es un fenómeno dentro de la televisión” —¿Globovisión tiene mejor señal que Tves? —Te digo primero que la gente quiere ver televisoras regionales, y el Zulia tiene un coñazo de ellas, es más, tiene más que Caracas. Con lo que me preguntas te diré que Globovisión tiene sólo dos transmisores, uno en Caracas, que no cubre toda Caracas; y uno en Valencia. Ahora, como Alberto Federico Ravell es un fenómeno dentro de la televisión, les produce y les reproduce las noticias de tal manera, que desconcierta al Gobierno porque tiene una capacidad de respuesta arrechísima, que no la hay del otro lado. —¿Cómo puede existir un problema de respuesta comunicacional cuando el Gobierno dispone de una gran cantidad de medios? —Fíjate, el presidente Chávez tiene diez años diciendo: “Tengo un problema comunicacional”, pero es que no lo tiene él, lo tiene es el Estado por que Chávez no tiene problemas en comunicarse. El cuento comienza cuando viene el trabajo de los demás. —Una de las cosas que usted señalaba era la falta de calidad, ¿en qué se evidencia esto? —Con la tecnología que hay, cómo vas a ver una cuña pobre, una

cuña mal hecha, sin creatividad que no te mueve las fibras, Entonces para mí ese es otro problema gravísimo que hay, que ninguno de los ministros ha sido enjuiciado porque el problema comunicacional pasa mucho más allá del periodista. Hay un error de la cuarta república que repite la quinta, y es que los presidentes de los canales de televisión del Estado son periodistas. —¿Eso crea algún problema a su juicio? —Los periodistas sirven para comunicar, pero no para gerenciar, a no ser que estén preparados para hacerlo. Los ejemplos de mala práctica son muchos. Vladimir Villegas escoñetó Venezolana de Televisión; Martha Colomina también lo hizo, Joaquín Martha Sosa, escoñetó La Tele; pero el más reciente, Mari Pili Hernández, escoñetó Canal I. Entonces es una cosa de concepto. —¿Qué ha pasado con las denuncias que usted hizo, cayeron en el baúl del olvido? —Eso va por buen camino. El fiscal que lleva el caso está ganado a la idea de sancionar a quien lo merezca. Es más, te adelanto que habrá una respuesta este mismo mes.

Lea mañana: Lo que piensa Trapiello de Di Martino

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

VENEZUELA

Arrestaron en los EEUU a “gestor” del mercado cambiario

El arzobispo de Caracas, cardenal Jorge Urosa Savino la caliﬁca como “retroceso”

“Ley de Descentralización es un gran error del Gobierno” “Ahora a los problemas de un hospital en Ocumare, El Tigre o Cabimas, lo deben resolver por Caracas”, criticó.

SENTENCIA CIDH En relación con la sentencia de la corte interamericana de derechos humanos a favor de Globovision y RCTV dijo que la corte habló con claridad y es necesario se proteja la integridad de periodistas y camarografos de todos los medios el Gobierno nacional tiene que cumplirla y proteger no solo a estos periodistas sino a los de todos lo medios de comunicación social.

Agencias Rama Vysalu habría enturbiado el mercado cambiario paralelo.

Agencias Rama Vyasulu, el hombre que está en el centro una investigación que ha enturbiado el mercado cambiario no oficial de Venezuela fue arrestado en Estados Unidos acusado de lavado de dinero. Vyasulu fue arrestado por agentes antidrogas de EE UU el miércoles y presentado ante un juez para una comparecencia en una corte federal en Miami el jueves, según documentos obtenidos por Reuters. Agentes del mercado cambiario no oficial en Venezuela dijeron que la compañía Miami Rosemont Finance Corp, establecida por Vyasulu en el 2005 en Miami, controlaba una cuenta bancaria ampliamente utilizada para transacciones no oficiales de moneda extranjera. A través de ella, compañías e inversionistas podían realizar operaciones cambiarias al margen del mercado oficial que tiene una tasa fija establecida por el Gobierno venezolano. Congelamiento La “cuenta paraguas” en el Bank of America, así como varias subcuentas, fueron congeladas por autoridades estadounidenses el miércoles después de que se les vinculara con actividades sospechosas, suspendiendo la mayor parte de las transacciones del llamado “mercado paralelo” en Venezuela. El Gobierno fija el bolívar en 2,15 por dólar. En el mercado paralelo, el dólar triplica la tasa oficial y se cotiza a unos 6 bolívares. La tasa paralela es vista como un indicador del riesgo político en Venezuela. Representantes de la Oficina Nacional Antidroga (DEA) y del Bank of America han declinado comentar el caso y un abogado de Vyasulu no pudo ser contactado para realizar declaraciones.

n el marco del comienzo de la Misión Continental Evangelizadora que reunió a 1.500 jóvenes en Caracas, el cardenal Jorge Urosa Savino, arzobispo de Caracas, se pronunció ayer en contra de Ley de Descentralizacion, impulsada por el Ejecutivo, calificándola de “retroceso”. Al considerar que es un grave error, Urosa Savino argumentó que a todas luces esta decisión no buscaba darle mas poder al pueblo, sino que se lo quita y espera que tal decisión se revierta porque lo que hace falta es que la gente pueda tener dentro de sus propias

El cardenal Urosa asegura que la AN debe respetar el trabajo de la periodista Beatriz Adrián y de todos los periodistas, luego de los ataques de Cilia Flores.

comunidades la solución a sus problemas. “Ahora con la centralización lo que haya en un hospital en Ocumare del Tuy, El Tigre o Cabimas, lo deben resolver en Caracas, yo creo que esto es un grave error y le quita poder al pueblo”, dijo el arzobispo. Por otra parte, el cardenal Urosa Savino, se refirió al caso de

Beatriz Adrian, la periodista de Globovisión que por obtener información privilegiada de los sueldos de los diputados de la AN ha sido atacada verbalmente por la presidenta de la AN, Cilia Flores, al punto de ser calificada de espía. Dijo que la libertad de expresión, opinión y el derecho a estar informado, está consagrado en la

Constitucion, y que Adrián lo que hizo fue simplemente ejercer su derecho mediante la investigación de una información que “por lo demás, los sueldos y salarios de los diputados es un asunto público. Considera necesario que “se calmen los ánimos y se deje de perseguir políticamente a una periodista que simplemente cumple con su deber de informar y se le viola su derecho a la libertad de expresion “porque la periodista hizo lo que tenía que hacer”, sostuvo.

Diputada Pastora Medina: Se plantea una estructura distinta a la que existe

CHACAO

Alertan que nueva Ley de Justicia dará un golpe a la autonomía del Poder Judicial

Destino del mercado será llevado a consulta

Agencias

La diputada Pastora Medina, del Frente Popular Humanista (FPH), expresó la preocupación de la disidencia oficialista por la posibilidad de que sea aprobada en la Asamblea Nacional la nueva Ley Orgánica de Justicia que consideran inconstitucional en tanto crea nuevas figuras para la administración y planificación dentro del Poder Judicial. “No compartimos la Ley Orgánica de Justicia porque en ella se plantea una estructura distinta a la que ya existe, es la conformación de un sistema paralelo al existente en la actualidad para constituir la estructura de justicia en el país a través de la creación de una Comisión Nacional de Sistema de Justicia”, integrado por figuras que constitucionalmente no deberían influir en la toma de decisiones de la conformación de Poder Judicial. Esa Comisión Nacional del Sistema de Justicia, insistió la

Desde el mercado municipal de Chacao, el alcalde Eduardo Graterón, responsabilizó al director de la PM de los hechos violentos ocurridos en las instalaciones del mercado. “El ministro Diosdao Cabello es un cobarde que no da la cara”, dijo. Expresó al Ministro de Obras Públicas: “Le decimos: violó la ley, violó al TSJ, violó las disposiciones del instituto de patrimonio y espero que la ley le caiga encima y si no lo hace el pueblo de Chacao sabe cómo hacer cumplir la voluntad soberana. Aquí estamos más de 20 consejos comunales, 22 asociaciones de vecinos y la asociación de comerciantes de Chacao”, destacó. Anunció que este domingo firmará el decreto en el cual se convocará a una consulta refrendaria para decidir el destino del mercado antiguo de Chacao.

La parlamentaria disidente del chavismo asegura que el Gobierno quiere terminar de apoderarse del TSJ valiéndose de un nuevo estamento legal.

parlamentaria, se encargaría de la planificación de coordinación de las políticas y planes del sistema de Justicia cuando ya existen las estructuras para ello. La comisión contempla la participación de dos diputados en representación de la AN, tres magistrados del Tribunal Supremo de Justicia incluyendo su presidente, dos ministros en representación

del Ejecutivo Nacional, el Fiscal General, el Defensor del Pueblo, un defensor público general, el Procurador y un diputado de la AN en representación de los pueblos indígenas. “La Constitución en su artículo 253 señala quiénes son los órganos que conforman el sistema de justicia y ellos plantean algo distinto para tener el control del sistema de justicia”, recalcó.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 7

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

El Presidente emprendió un viaje de 23.000 kilómetros que lo llevará a Qatar, Irán y Japón en “el despliege de la diplomácia”

Récord de viajes de Juan Pablo II El Jefe de Estado a viajado un año, tres meses y 11 días. Ha gastado más de 51 millones de dólares en giras internacionales. ¿Dónde queda su plan anticrisis?. El periplo actual costará 1, 3 millones de dólares. Lleva 21 países más que el Papa Viajero en sus 25años. Sandy Ulacio

l presidente Hugo Chávez ha viajado más que el desaparecido Papa Juan Pablo II, quien rompió los paradigmas del Vaticano en su afán de recorrer el mundo con la bandera de la

Récord en kilometraje Le ha dado la vuelta al mundo dos veces si se cuantiﬁcan en kilómetros sus viajes. Se calcula que ha recorrido más de 125 mil kilómetros, a un promedio de 12 mil 500 por año. Ha visitado todos los continentes. Al avión Airbus, que utiliza para trasladarse desde 2002, se le ha cambiado dos veces el motor en Francia por el uso excesivo que ha tenido.

Iglesia. El Presidente le ha dado la vuelta al mundo dos veces promocionando su proyecto político, comprando armamento y repartiendo cheques por doquier. Ha gastado más de 51 millones de dólares con viajes a lo grande, donde lo acompañan desde periodistas, hasta cocineros y estilistas.

De los diez años de gobierno, Chávez ha estado viajando un año y tres meses y 11 días. Esto contabilizan 466 días en el exterior.

Chávez ha visitado 227 países en nueve años, muchos en más de una ocasión. Mientras Juan Pablo II, conocido como el Papa Viajero, visitó unos 206 países en 25 años, valiéndose de su misión evangelizadora como cabeza que fue de la Iglesia católica universal.

Infografía: Andrea Phillips

Más de 50 millones de dólares

Especiﬁcaciones del Airbus A319 CJ Máximo de pasajeros: 29-44 Autonomía: 12.000 Km Overhoulin: 700HV

Centro de entretenimiento : disponible Velocidad de vuelo: 540 kph - 870 km/h Maximum range: 5887 millas - 9480 km

Esquema de la cabina del Airbus A319 CJ

GASTOS

Año

Número de días

Número de países

Número de Costo US$ horas de por hora en vuelo el camastrón

Costo US$ por hora en el avión (30.000)

Hotel Presidente costo US$4.500 por día

Viáticos y hotel comitiva (22 personas) costo 1.100 US$ / CU por día

Viáticos y hotel seguridad (16 personas) costo 1.100 US$ / CU por día

1999

412.500

234.000

1.258.400

915.200

2000

537.500

220.500

1.185.800

862.400

2001

700.000

310.500

1.669.800

1.214.400

2002

350.000

99.000

532.400

387.200

2002

1.080.000

31.500

169.400

123.200

2003

169

5.070.000

184.500

992.200

721.600

2004

131

3.930.000

189.000

1.016.400

739.200

2005

168

5.040.000

252.000

1.355.200

985.600

2006

183

5.490.000

265.500

1.427.800

1.038.400

2007

150

4.500.000

144.000

774.400

563.200

2008

103

3.090.000

166.500

895.400

651.200

466

228

1.100

28.200.000

2.097.000

11.277.200

8.201.600

TOTAL EN DÓLARES

2.000.000 51.775.800

TOTAL EN BOLÍVARES

111.317.970.000

COSTO TOTAL BOLIVARES POR US$ = 2.150

Interior cómodo y espacioso para un viaje placentero.

Desde que arribó al poder comenzó la viajadera del presidente Chávez. En 2001 batió récord con 69 días fuera del país y por haber visitado 31 naciones en un año. En 2002, cuando Venezuela ardía por los cuatro costados, se vio obligado a atrincherarse y recortó sus giras internacionales aunque ese año estrenó un nuevo avión presidencial.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 POLÍTCA VERSIÓN FINAL 9

fue pulverizado por Hugo Chávez Quizás por ser su país de origen, el Papa sentía un cariño especial por Polonia, nación que más veces visitó. Mientras Chávez, siente un apego por Cuba, donde reside su mentor político, Fidel Castro.

Destinos preferidos

JUAN PABLO II Número de visitas

Acompañantes incluidos Sólo en hotel y viáticos para el Presidente y sus acompañantes se han gastado más de 20 millones de dólares. El promedio de las comitivas supera las cien personas en cada viaje entre periodistas, militares, ministros, médicos, familiares, personal de seguridad, estilistas y hasta un cocinero. En cada hotel que se hospedan reservan todo el piso continuo al de la habitación del Presidente por cuestiones de "seguridad".

Polonia

Francia

España

Estados Unidos

México

Brasil

Portugal

HUGO CHÁVEZ Número de visitas

Sin precedentes en Venezuela Ningún presidente en la historia de Venezuela ha ejercido su mandato estando fuera del país tantos días. Rafael Caldera, su predecesor, realizó menos de 40 visitas al exterior en su quinquenio de gobierno.

VISITAS POLÉMICAS

1.- A SADDAM HUSSEIN

País

Cuba

Brasil

Bolivia

Argentina

Ecuador

Nicaragua

Fuente: Conferencia Episcopal Española Fuente: Carlos Berrizbeitia

GIRA ACTUAL

10 de agosto de 2000. Primer gobernante democrático que visita a Irak en 10 años. "Puedo ir al inﬁerno a hablar con el Diablo si lo deseo”, dijo.

2.- A FIDEL CASTRO

3.- A MAHMUD AHMADINEJAD

Lo ha visitado 54 veces en diez años. En promedio sería una visita cada dos meses. Este año ha visitado la isla dos veces.

Cuatro visitas son las que acumula el presidente Chávez a Irán desde la llegada al poder en 2005.

4.- A MUAMMAR AL-GADDAFI

5.- A ALEXANDER LUKASHENKO

6.- A ROBERT MUGABE

Un total de cuatro visitas a Libia acumula el ganador del premio Gaddaﬁ de Derechos Humanos 2004.

Chávez ha visitado en tres ocasiones a Bielorrusia. Estuvo en Minsk en julio de 2006 y junio de 2007.

En 2004 condecoró con una réplica de la espada de Bolívar al dictador de Zimbabwe. Chávez lo visitó a principios de 2007.

El Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, participará en la II Cumbre entre América del Sur y los Países Árabes (ASPA), que se celebrará este 31 de marzo en Qatar. “Vamos a Doha, a la cumbre de los países árabes con América del Sur, iremos a Irán, posiblemente a Japón y otros países; es el despliegue de la diplomacia”, anunció el mandatario nacional. Pero este viaje le costará al país, según cálculos del ex diputado Carlos Berrizbeitia, cerca de un millón 350 mil dólares. El dirigente detalló que, a pesar del anuncio para limitar los gastos suntuarios, el Jefe de Estado viajará a Qatar, Irán y Japón, con una comitiva de 85 personas, entre familiares (su hija), efectivos de la Casa Militar y representantes del Poder Ejecutivo. En ese sentido, el representante opositor hizo una estimación de los gastos sobre la base de siete días, y explicó que el Primer Mandatario "se hospedará en hoteles cinco estrellas, reservará la suite presidencial y alquilará el piso contiguo a esta habitación". A juicio del ex parlamentario, el recorrido presidencial será de 23 mil kilómetros, y se emplearán 30 horas de vuelo con escalas (en París o España). Cada hora de vuelo tiene un costo de 30 mil dólares, según estas cuentas. Indicó Berrizbeitia que a estos recursos del personal que acompañará al Presidente "no se han sumado los gastos por el traslado de los medios oﬁciales que cubrirán las actividades del Jefe de Estado". Todo esto se hace "especialmente cuando se está exigiendo a la población que se apriete el cinturón", dijo.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

Lanzamiento de misil norcoreano prendió la mecha

Universidad de los Andes de Bogotá hizo encuesta en octubre

Japón activó su plan antimisiles

53% de los colombianos ven a Chávez como una amenaza

Agencias El ministro de Defensa, Yasukazu Hamada, ha dado orden al Ejército para que esté listo para destruir cualquier resto que pudiera caer en suelo japonés si el disparo tiene algún problema. Corea del Norte ha dicho que va a colocar en órbita un satélite de comunicaciones, pero Estados Unidos y sus aliados creen que, en realidad, se dispone a ensayar un misil Taepodong-2, de largo alcance (más de 6.500 kilómetros), capaz de llegar a Alaska. Tanto Japón como Estados Unidos tienen previsto enviar buques de guerra a la zona, dotados con misiles mar-aire Aegis. “He dado órdenes para que todo esté listo para destruir cualquier objeto que pueda caer sobre Japón, debido a un accidente relacionado con objetos volantes norcoreanos”, dijo Hamada en Tokio, tras una re-

Corea anunció que el lanzamiento está previsto entre el 4 y el 8 de abril.

unión del Consejo de Seguridad nacional. El lanzamiento, previsto entre el 4 y el 8 de abril, ha elevado la tensión en Asia nororiental, y Hamada volvió a pedir al régimen de Kim Jong-il que anule el lanzamiento. Rusia también lo hizo.

Los mandatarios mostraron números muy diferentes, El carisma de Obama cautivó a los colombianos; mientras que Chávez no les cae bien. Hasta el gobierno de Cuba tiene mayor aceptación.

Barack Obama goza del 93 por ciento como gobierno amigo. Venezuela es percibida como un socio comercial por el 23% de los encuestados. Margen de error es del tres por ciento. Agencias

os colombianos perciben a los gobiernos de Estados Unidos, Perú, Brasil, España y Cuba como regímenes amigos de su país mientras desconfían y sienten rivalidad frente al gobierno del venezolano Hugo Chávez, según una encuesta divulgada por la prensa. Según el estudio realizado por la privada Universidad de los Andes de Bogotá -publicado por el diario capitalino El Tiempo en su portal de internet-, el 93% de los colombianos perciben al del mandatario estadounidense Barack Obama, como un gobierno

“amigo” y lo catalogan como un “socio comercial”, informó AFP. De los 1.500 encuestados, el 45% declaró percibir al gobierno de Estados Unidos con “admiración” y “confianza”; el 22% dijo sentir “desconfianza” frente a Obama y el 17% se declaró “indiferente” frente a ese régimen. Tan sólo un 3% de los encuestados dijo sentir “desprecio” hacia el gobierno estadounidense. En el mismo sentido, la mayoría de encuestados declaró tener una imagen positiva de los gobiernos de Argentina, Perú, Brasil, España, China y Japón. El 65% dijo sentir simpatía frente a Cuba, el 14% rivalidad y un 12% como una amenaza para su país. Frente al gobierno venezolano de Hugo Chávez, el 53% de los encuestados dijo percibirlo como una amenaza para la seguridad de su país y generarle rivalidad; el 23% lo reconoce como un socio comercial y el 22% lo percibe como un régimen amigo. La encuesta se realizó entre el 6 y el 29 de octubre de 2008 y según los organizadores, la muestra tiene un margen de error del tres por ciento.

COLOMBIA

Detenido violador que abusó de su hija por 30 años Agencias El colombiano Arcebio Álvarez, detenido el viernes por haber abusado sexualmente de una de sus hijas de forma reiterada, pasó a disposición de la justicia, que lo enjuiciará por varios delitos. Álvarez, de 59 años, está acusado de los delitos de acto sexual abusivo, acceso carnal violento e incesto contra su hija, que, según diversas emisoras, tiene 35 años. El detenido que ha sido apodado “el

monstruo de Mariquita”, por la localidad donde reside, a unos 300 kilómetros de Bogotá, fue apresado gracias a una denuncia de la víctima, que trató de proteger a sus hijos de abusos como los que ella ha sufrido. Según fuentes judiciales, el detenido comenzó a abusar de su hija desde que quedó viudo, cuando ella tenía 5 años. Los hijos frutos del incesto tienen edades entre 1 y 19 años. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ofreció protección especial a la víctima y sus ocho hijos.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

opinion@versionﬁnal. nal.com.ve AP

Venezuela salió goleada ayer (4-0) del Monumental de Buenos Aires

Bienvenidos a la realidad

Ante un marco impresionante por el debut de Diego Maradona como técnico y un Lionel Messi que hizo delirar desde primero hasta el último minuto a al defensa venezolana, la selección de Argentina goleó ayer 4-0 a Venezuela en el reinicio del Premundial Sudáfrica 2010 en el Monumental de Buenos Aires. Para la selección criolla no hay explicaciones menores sobre la derrota, simplemente la albiceleste fue demasiado superior tanto hombre por hombre como en equipo. La vinotinto espera ahora el martes para medirse a Colombia en Puerto Ordaz.

– 12 –

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

La albiceleste goleó ayer 4-0 a una tímida Venezuela con gran partido de Lionel Messi

Vinotinto sin argumento

Rey no pudo con su lesión y fue baja. Arango y Rojas perdidos. Ahora el martes van contra Colombia.

TABLA SUDAMERICANA Equipo PJ G E P GF GC+/-Pts Paraguay 11 7 2 2 18 8 10 23 Argentina 11 5 4 2 17 7

10 4 5 1 15 4 11 17

Brasil

Uruguay 11 4 4 3 21 10 11 16

10 5 1 4 14 13 1 16

Chile

Ernesto Vera

Colombia 11 3 5 3 6 8 -2 14

(LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

Ecuador

Perú

10 1 4 5 5 20 -15 7

En Buenos Aires Argentina 4-0 Venezuela

Juan Fuenmayor hizo un primer tiempo aceptable marcando a Messi, pero en el segundo la situación fue a favor del gaucho.

pase gol fueron una demostración rotunda de los vencedores. “Con un resultado como éste no hay nada qué defender”, exclamó César Farías en la rueda de prensa posterior al encuentro en el estadio Monumental. “Argentina tiene una realidad diferente”, afirmó el DT nacional. “Venezuela sigue creciendo no se va a detener”, cerró Farías. La vinotinto recibirá el martes a Colombia en Puerto Ordaz. Su única arma será intentar borrar el recuerdo de una derrota que lució bastante vergonzosa.

FICHA TÉCNICA

En Bogotá Colombia 2-0 Bolivia

Argentina (4): Juan Pablo Carrizo; Javier Zanetti, Marcos Angeleri, Gabriel Heinze; Maxi Rodríguez (m.74, Ángel Di María), Fernando Gago, Javier Mascherano, Jonás Gutiérrez; Lionel Messi, Sergio Agüero (m.78, Diego Milito) y Carlos Tevez (m.71, Juan Verón).

JUEGOS PARA HOY 4:30 pm Ecuador - Brasil (en Quito)

Venezuela (0): Renny Vega; Gerzon Chacón, José Velásquez, Gabriel Cichero, Juan Fuenmayor; Tomás Rincón, Roberto Rosales (m.50, Alejandro Moreno), Jorge Rojas (m.83, Rafael Acosta); César González y Juan Arango; Giancarlo Maldonado (m.79, Francisco Flores).

6:40 pm Perú - Chile (en Lima)

Goles: 1-0, m.25: Lionel Messi. 2-0, m.47: Carlos Tevez. 3-0, m.56: Maxi Rodríguez. 4-0, m.73: Sergio Agüero.

2-0

Uruguay se amarra a la zona de clasiﬁcación AP

Tras seis fechas sin triunfos, Colombia derrotó a Bolivia por 2-0, en un pobre encuentro correspondiente a la fecha 11 de las Eliminatorias Sudamericanas, y vuelve a soñar con ir a Sudáfrica 2010, ya que logró acercarse a los puestos clasificatorios. El primer tiempo fue un monólogo colombiano. El equipo de Eduardo Lara salió con todo desde el pitido inicial y desbordó a un pobre conjunto boliviano que limitó sus esfuerzos sólo a defenderse. A los 50 segundos, el arquero Carlos Arias le sacó un terrible remate a Darwin Quintero, quien a los 10 minutos volvió a fallar increíblemente a metros del arco, enviando el balón por encima del travesaño desde una inmejorable posición.

11 2 3 6 13 24 -11 9

En Montevideo Uruguay 2-0 Paraguay

Colombia hizo lo justo y derrotó 2-0 a Bolivia Bogotá

Bolivia

RESULTADOS DE AYER

En un mal partido los cafetaleros tuvieron en Macnelly Torres a su mejor hombre

Agencias

10 3 3 4 12 17 -5 12

Venezuela 11 3 1 7 12 22 -10 10

rgentina fue demasiado superior. No existe una explicación más coherente para el 4-0 que le endosó la albiceleste a Venezuela ayer en Buenos Aires. La escuadra vinotinto no tuvo argumentos para lo que terminó siendo un monólogo de los dirigidos por Diego Maradona. Lionel Messi (25’), Carlos Tevez (47’), Maxi Rodríguez (56’) y Sergio Agüero (73’) marcaron el póker sureño en una pizarra que pudo tener muchos más goles para Argentina y, sinceramente, para Venezuela el “cero” fue lo más justo. Los nuestros sintieron la ausencia a última hora de José Manuel Rey, quien no aguantó su lesión. La entrada de Roberto Rosales a última hora también fue una improvisación que se pagó caro. Messi, Tevez y Agüero, éste último en menor medida, funcionaron en conjunto bastante bien, pero los destellos de calidad del primero, no sólo para definir sino para el

10 19

Cerca de los 20, el que falló nuevamente para Colombia fue Fabián Vargas, aunque seis minutos después llegaría la merecida apertura del marcador para el local: Macnelly Torres se sacó de encima a un rival de gran manera y remató casi desde fuera del área para establecer el 1-0. Bolivia logró inquietar a David Ospina solamente un par de veces y con sendos remates de Ronald García y Ronald Rivero, pero lejos estuvieron de decretar la paridad en el marcador. El complemento siguió con la misma tónica del primero: Colombia dominador absoluto y Bolivia sin juego ni ideas, aunque la diferencia fue que los de Eduardo Lara olvidaron los caminos para llegar al arco de Arias. Recién sobre el cierre, con los ingresos de Hugo Rodallega y Wa-

Torres fue ayer el hombre de toque de Colombia, además que deﬁnió el primero.

son Rentería, el equipo “cafetero” levantó el nivel y sacó del letargo un partido que desde hacía largo rato había caído en un pozo. Y así, a los 88, Rentería conectó de cabeza un centro casi cayéndose al piso y marcó el definitivo 2-0

para Colombia, que con este triunfo llegó a los 14 puntos. Bolivia, rival en la próxima jornada de Argentina, quedó anteúltimo con apenas 9 unidades, casi ya sin chances de meterse en Sudáfrica 2010.

Agencias.- Uruguay renovó ayer el crédito camino al Mundial de Sudáfrica-2010 y se reconcilió con su público al vencer en Montevideo 2-0 al líder Paraguay, en partido que abrió la undécima fecha de las eliminatorias sudamericanas. El atacante de Atlético de Madrid Diego Forlán y el zaguero del Fenerbahce de Turquía Diego Lugano, convirtieron los goles a los 28 y 57 minutos para quebrar una racha de tres encuentros sin victorias de los dirigidos por Oscar Tabárez. “Fue un partido muy físico, durísimo”, dijo el técnico Tabárez luego del compromiso. “Lo que pasa es que logramos controlar muchas de las cosas buenas que tiene Paraguay, y además solucionamos algunos problemas que teníamos cuando jugábamos como locatarios”, aseveró el estratega.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 13

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

El Juego Perfecto ROLLINGS

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

Acerca del béisbol

moderno y sabroso

E Don Juan Marichal opinó del Clásico.

Otra visión del juego de pelota Al aproximarse Ichiro Suzuki a la caja de bateo con corredores en base, en ese décimo inning de la ﬁnal que terminó por decidir al campeón del Clásico Mundial de Béisbol, la base por bola intencional estaba en la mente de todos. Sin embargo el mánager In-Sik Kim, envía las señas al plato de lanzarle incómodo a Ichiro, en vez de ordenar el boleto intencional. “Ese fue mí error” dijo Kim al ﬁnal del juego. Fue un capítulo de Ultramán contra Zetton, o Mazinger Z contra uno de los monstruos de miquenes. “Sentí que podía lanzarle a Ichiro. No ví la última seña del catcher. Mi último lanzamiento fue un error” dijo el lanzador Chan Young Lim ante los periodistas. Estilo perfecto Iwamura en el medio del turno de Ichiro avanzó a segunda ante la indiferencia de la defensa. Según la perspectiva americana, Lim tenía que darle la base y jugar al out forzado en cualquier almohadilla. Pero el samurai venció al tigre. Ichiro Suzuki conectó un imparable de oro que trajo dos carreras al plato. “Ellos tratan de jugar así como suena, sin errores, perfecto. Su béisbol es lo más cercano a la perfección que existe” dijo el jardinero hawaiiano Shane Victorino. “Nuestro estilo es distinto, hemos desarrollado unas habilidades mentales y físicas para maximizar lo que se puede hacer en un terreno de juego” declaró Sin Soo Choo, jardinero surcoreano que milita con los Cleveland Indians en las Grandes Ligas. Ya no son extraños en el juego. Ambos países son los mejores del mundo.

l Clásico Mundial de Béisbol 2009 será recordado como el evento que le ratificó al mundo sobre la calidad del deporte del diamante fuera de los Estados Unidos. Atrás, muy atrás, ya quedó la idea de que el mejor béisbol lo tiene el país que inventó y desarrolló el juego. Y además hemos llegado al punto donde los mismos expertos norteamericanos han reconocido este punto y hasta bajaron la cabeza ante los asiáticos quienes demostraron su superioridad en el juego. Pongámoslo de esta manera. Si un equipo de Estados Unidos, con un C.C. Sabathia como abridor y los mejores exponentes nativos de Estados Unidos en las Grandes Ligas se miden ante sus similares asiáticos, en realidad, la balanza hoy en día se inclina hacia Japón o hasta Corea del Sur. Japón ganó el Clásico con el mejor talento disponible, pues hubo jugadores que de igual forma prefirieron quedarse en sus entrenamientos con sus respectivos equipos locales. Tuve la oportunidad de reflexionar un rato con Don Juan Marichal, Salón de la Fama 1983 y único dominicano en el templo de los inmortales sobre estas cosas. Llegamos a la conclusión de que el mejor talento del juego ya no está en los Estados Unidos, y que los mejores jugadores no sólo pueden salir de cualquier lugar del mundo, sino que los mejores equipos del béisbol de Grandes Ligas

también podrían sucumbir ante estilos completamente distintos. ¿Mejor béisbol del mundo? Don Juan: Si tú te fijas, las Grandes Ligas sigue siendo el mejor circuito del mundo, pero sus mejores exponentes dejaron ya de ser los americanos. Leonte: Pero Don Juan, ellos parece que juegan muy distinto a como nosotros hemos aprendido a jugar acá. Yo recuerdo una frase de la película Mr. Baseball con Tom Selleck, donde Hiroko, la relacionista pública de los Chunichi Dragons, le dice a Jack Elliot, el personaje principal, que los japoneses toman lo mejor alrededor del mundo, lo adaptan y lo perfeccionan, refiriendo como ejemplo la carne estilo kobe, que es su estilo de bisteck de Omaha. ¿Cree usted que de verdad ellos han desarrollado un juego distinto? Don Juan: Para mí no es un secreto ver al punto que han llegado los lanzadores asiáticos, pues ellos tienen años perfeccionando sus estilos y experimentando sus propios lanzamientos a su manera. Me acuerdo cuando los Gigantes subieron al primer lanzador japonés en las Grandes Ligas en 1964 y yo compartí mucho con él, Masanori Murakami, ese era ya un fenómeno y le costó mucho adaptarse a las mayores porque su estilo era distinto. Ya para ese tiempo su preparación, su estilo era efectivo y diferente al del resto de los que estaban en Grandes Ligas en ese momento.

En Asia no existen los esquemas de juego Leonte: Mi punto es que su visión y entendimiento de la realidad en el terreno es diferente. ¿Me entiende? Don Juan: Totalmente de acuerdo. Fíjate que en las Grandes Ligas hay un esquema para lanzar y batear bien deﬁnido, y es así también como jugamos en el Caribe, claro sumándole nuestra chispa y audacia. Un lanzador asiático parece no tener un esquema, sino usar lo que le funcione. Puede tener un bateador en 1-1 y en vez de trabajarlo como acá y usar un slider, puede venir con un cambio contra el suelo o una recta alta. El buen bateador americano sabe lo que le viene y espera su pitcheo. Con los asiáticos es distinto porque no sabes con que te vienen. Sus formas de soltar la bola son distintas y crean una rotación diferente en la bola. Fíjate a Matsuzaka que tiene como 8 pitcheos y los usa cuando sea.

Leonte: Y que me dice de los bateadores y sus formas de hacer contacto. Fíjese que Ichiro en una ocasión conectó una línea sólida hacia su banda apoyado prácticamente en un solo pie. La base de estos equipos es el contacto sea como sea y no la contundencia del batazo… Don Juan: Exactamente. Ellos llegan a hacer swing a lo que sea, y en América se enseña a ser paciente. Ellos desarrollan la vista y siguen los pitcheos quebrados. Mientras más contacto tengan, más chance tienen de conectar un hit, y así uno tras otro van moviendo corredores y produciendo carreras. Saludos desde la distancia.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Los Bravos de Atlanta le ofrecieron dirigir al equipo de novatos en la Liga Instruccional 2009

VENEZOLANO

Eduardo Pérez no repetiría como mánager de Águilas del Zulia

Ahora si conocen a Celestino en la gran carpa

IVÁN LUGO

La gerencia rapaz viajó a Estados Unidos y no se reunió con Pérez. El estratega zuliano ya tiene “palabreados” a tres peloteros.

IMPORTADOS

David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

omo Eduardo Pérez no tiene todavía un contrato firmado con las Águilas del Zulia, el estratega zuliano se atreve a escuchar ofertas, sobre todo si llegan desde la organización que le ha dado la oportunidad de permanecer en las Grandes Ligas en calidad de técnico, Bravos de Atlanta. El ex receptor, le confesó ayer a VERSIÓN FINAL, vía telefónica desde Lake Buena Vista, Estados Unidos, que los Bravos le ofrecieron un cargo muy especial que le impediría, en el caso de aceptar, dirigir a los rapaces en la venidera campaña. “Los Bravos tienen que escoger este año el mánager de la Liga de Arizona después de la temporada de Grandes Ligas y me pregunta-

Pérez tiene como prioridad a las Águilas, pero no descarta quedarse en EEUU.

ron si yo regresaba a Venezuela porque quieren darme el puesto. Yo les dije que mi prioridad es regresar con las Águilas, pero sino tengo trabajo allá, acepto y me voy a Arizona a dirigir al equipo de novatos. Estaría con ellos desde octubre hasta diciembre”, explicó el citojense. Sólo por teléfono Durante el Clásico Mundial de Béisbol, parte de la directiva de los naranjas, encabezada por el gerente general Luis Rodolfo Machado, visitó Estados Unidos, y en-

tre los puntos pendientes estaba una reunión con Eduardo Pérez. “Me llamaron y me dijeron que iban a venir para acá (Orlando), que les guardara unas entradas, pero nunca aparecieron. Los llamé y me dijeron que se habían quedado en Miami viendo el juego de Venezuela. Al otro día tampoco llegaron y me dejaron un mensaje que se tenían que regresar a Miami porque se les habían quedado unas pastillas muy importantes. Después los llamé y Luis Rodolfo me dijo que después hablabamos, que él se pasaría directo para At-

Mientras Eduardo Pérez espera por la gerencia de Águilas del Zulia, ya ha conversado con varios peloteros de Atlanta que le pudieran ayudar la temporada que viene. Tres ya le dieron el visto bueno. El jardinero Reid Gorecki, quien juega en la sucursal doble A y batea .500 en la pretemporada. “Me gusta mucho su juego y le anima la posibilidad de jugar”. El inﬁelder grandeliga Brooks Conrad es otro importado que traería el estratega zuliano. “Un muchacho que puede jugar cualquier posición del cuadro”, aseguró Pérez. El lanzador zurdo Kevin Gunderson también aceptó, y al igual que Gorecky actua en la ﬁlial doble A de Atlanta. “Es muy efectivo”, dijo Pérez. lanta”, dijo Eduardo Pérez. “Yo creo que sí regreso a Venezuela, tampoco soy ciego o sordo. Hice un buen trabajo y yo creo que ellos me quieren de nuevo, pero por las declaraciones que han dado, porque a mí no me han dicho nada. No puedo decir que voy a ir todavía porque no tengo un contrato firmado”, explicó Pérez.

El oriental usó el Clásico Mundial como vitrina para mostrarse.

David Chacón Los números que dejó José Celestino López en el Clásico Mundial de Béisbol le valieron no sólo para quedar dentro del “equipo ideal”, sino que además su trabajo ha sido merecedor de muchos comentarios positivos en las Grandes Ligas. “Eso es lo que vimos el año pasado. En el Clásico jugó como jugó con nosotros el año pasado. Cargó al equipo durante mucho tiempo’’, dijo su compañero de equipo en Seattle, Adrián Beltré. El jugador oriental quebró en 2008 con los Marineros, un equipo poco promocionado, sus marcas de remolcadas, jonrones, hits, promedio, dobles y carreras. Viajó a Venezuela para vestir el uniforme de los Cardenales de Lara y en 28 partidos dejó excelentes números de .349 de average con 34 carreras remolcadas.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

EUROPA

Los capitanes zulianos siguen adelante en la I Válida Nacional de Velerismo

España y Francia ganaron con algo de sufrimiento

Zulia vuelve a tener el viento a su favor en el segundo día

IVÁN LUGO

Tres regionales dominan en su categoría. Hoy se definen los campeonatos. Las condiciones fueron inmejorables.

JOSÉ MIGUEL A ESPAÑA

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@electronico.com.ve

Piqué marcó el único de los españoles.

Agencias España dio un paso más hacia el Mundial de Sudáfrica tras ganar a Turquía por 1-0, pero lo hizo en el partido más complicado de la era Vicente del Bosque que desatascó el defensa del Barcelona Gerard Piqué. El gol de Piqué llegó en un momento clave, al cuarto de hora del segundo periodo, cuando las prisas o los nervios podían llegar a las gradas y al campo. Fernando Torres, en su regreso al Bernabéu, se ‘ganó’ una falta al borde del área y el zaguero barcelonista, en su segundo encuentro con la ‘roja’, resolvió muy atento al minuto 60. Francia con lo mínimo Francia logró la obligada victoria que necesitaba contra Lituania, por un gol a cero, y mantiene así sus opciones para la clasificación en el Mundial 2010, ante un rival al que se enfrentaba por tercera vez en su historia y en menos de 24 meses. El once galo tuvo que esperar a la segunda mitad al gol de Ribéry, en el minuto 67, obra de un pase de Gourcuff a una veintena de metros de la meta, para respirar y vislumbrar la salida digna del estadio de Kaunas, sobre un terreno resbaladizo que ya se temían los “bleus”.

OTROS RESULTADOS Holanda 3-0 Escocia España 1-0 Turquía Lituania 0-1 Francia Montenegro 0-2 Italia Rumania 2-3 Serbia Bélgica 2-4 Bosnia Alemania 4-0 Liechtenstein Irlanda 3-2 Polonia Malta 0-3 Dinamarca Moldavia 0-2 Suiza Israel 1-1 Grecia Luxemburgo 0-4 Letonia

os capitanes Víctor Hugo Colmenares, Enrique Campos y José Miguel Ruiz, del estado Zulia, dominaron el segundo día de competencias de la I Válida Nacional de Vela que se realiza en las aguas del Lago de Maracaibo. Colmenares se mantiene en el primer puesto de la clase Láser 4.7, mientras que Campos y Ruiz lo hacen en Optimist y Láser Standard respectivamente. Luego de dos jornadas, hay que señalar la buena actuación de otros navegantes como Jesica Rincón, quien domina la rama fe-

Salvisberg luchó con su embarcación y se mantiene segundo en la clase Radial.

menina en 4.7, Alejandro Coltat, segundo en Optimist, y Johana Rincón, primera entre las damas de dicha categoría. Además, el conocido Marc Salvisberg, marcha en el segundo de la Clase Radial, la cual domina Daniela Rivera de Anzoátegui. “Ayer tuvimos un problema con la embarcación, e incluso tuve que

cambiarla para no terminar mal. Hoy (ayer) hicimos dos primeros lugares y esperaremos que en la última regata las cosas se den”, explicó Salvisberg, uno de los atletas más prolíficos de Zulia en los últimos años. Hoy a partir de las 10:30 de la mañana se cumplirá el último día de competencias.

Tras dominar su categoría en esta contienda nacional, el zuliano José Miguel Ruiz partirá a Palma de Mallorca, España, para participar en el Trofeo Princesa Sofía, el cual se esceniﬁcará en aguas ibéricas del 4 al 10 de abril. “Todavía me siento en un 70 por ciento de condiciones. Creo que estaré en mi tope para el mes de agosto en los Juegos Bolivarianos”, comentó Ruiz. Este velerista, junto con Hugolino Colmenares, también zuliano, seránm los representantes venezolanos en los Juegos del Alba.

Los musicales ganaron anoche 83-73 y suman tres victorias en ﬁla

AMISTOSO

Gaiteros liquidó a Panteras en el debut de Néstor “Che” García

Beckham destacó en su partido 109 con Inglaterra

IVÁN LUGO

David Chacón

Agencias

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Gaiteros del Zulia no se dejó sorprender de la “cenicienta” del torneo, Panteras de Miranda, y los derrotó anoche 83-73, en el primer encuentro de una serie de dos partidos que continúa hoy en Belisario Aponte de Maracaibo. Néstor “Che” García se estrenó en el banquillo furrero y observó la tercera victoria en fila del quinteto pascuero. Sin embargo, al estratega argentino no le gustó mucho el funcionamiento del equipo. Cuando se le preguntó, soltó un largo suspiro y dijo que no con su cabeza, aunque después se animó a hablar y dio detalles. “Sólo me gustó el primer tiempo, porque rotamos la bola, buenos tiros y defendimos bien. Despúes pasó lo típico de cuando un equipo sabe que puede ganar un juego, baja el nivel y eso no es bueno. El equipo se confió”, explicó.

El “comunitario” Reggie Charles fue clave con tres triples y 17 puntos.

A trabajar “Eso pasa mucho en Venezuela. Me pasó con todos los equipos que dirigí anteriormente, pero bueno hay que trabajar”, agregó. Pareciera, en el papel, que Panteras no es la prueba de “fuego” para el “Che”. “La prueba de ‘fuego’ somos nosotros mismos. Tenemos que seguir trabajando y ya alcanzaremos

un buen nivel”, aseguró. Por Gaiteros destacaron Charles con 17 y Nembhard con 18. En Panteras, Eduardo Torres 19 y Michael Florez 17. En otros resultados, Marinos derrotó a Trotamundos 73-69, Cocodrilos 90-86 a Gigantes, Guaros venció 94-86 a La Guaira y Toros, con un triple en el último segundo, venció a Guaiqueríes 81-80.

David Beckham disputó su partido 109 con la selección inglesa, un nuevo récord para un jugador que no sea arquero, y dio el pase para uno de los dos goles de Wayne Rooney en la victoria por 4-0 sobre Eslovaquia en un partido amistoso disputado ayer en Wembley. Beckham entró a la cancha después del entretiempo y superó la antigua marca de 108 partidos de Bobby Moore. A los 70 minutos, envió un preciso centro que Rooney cabeceó para el segundo gol inglés el sábado. “Es un logro increíble”, dijo Rooney, que agregó su segunda diana en los descuentos. “Todos en el vestuario estamos felices por él, y los fanáticos lo aman”. Beckham, quien reemplazó a Aaron Lennon en el entretiempo, ahora sólo es superado por el arquero Peter Shilton y sus 125 partidos por Inglaterra.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 17

18 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

REGISTRO CIVIL

Entregarán normas de procedimientos a alcaldes zulianos Prensa CNE-Zulia Mañana y el martes la Comisión de Registro Civil y Electoral del CNE, representada por el rector Levy Alter y el director de la Oficina de Registro Civil, Alejandro Herrera, sostendrá reuniones de trabajo con los alcaldes y registradores civiles de los 21 municipios del Zulia, en la sede regional del organismo. Allí l entregarán formalmente los manuales con las Normas y Procedimientos que regirán las actividades relacionadas con el registro civil de los ciudadanos en todo el país. La información la dio a conocer el director de la OREZ, Raydan Romero, quien sostuvo que los alcaldes y registradores civiles quedarán bajo la supervisión del ente electoral para cumplir con las disposiciones que sobre esa materia. Romero recordó que el CNE tiene entre sus competencias, mantener, organizar, dirigir y supervisar el Registro Civil y Electoral, mientras que la Ley Orgánica del Poder Electoral, fija entre las atribuciones del organismo nacional, “dictar las normas y los procedimientos conducentes a la organización, dirección, actualización, funcionamiento y supervisió del registro civil, así como controlar, planificar y normar sus actividades”.

Tres comunidades de Ildefonso Vásquez iniciaron el plan preventivo

Presunto caso de rabia activó jornada de vacunación animal PRENSA ALCALDÍA

Se sospecha que una niña en El Mamón padece el mal. Sistemas municipal y regional de salud toman precauciones. Prensa Alcaldía/Raúl Semprún

yer, la Alcaldía de Maracaibo con el con apoyo de los Sistemas Regional y Municipal de Salud, consolidó la jornada de vacunación contra la rabia canina al adelantar el trabajo de inmunización de centenares de perros y gatos en la parroquia Ildefonso Vásquez, al norte del municipio, donde recientemente se registró un caso sospechoso del mal en una niña. Según la epidemióloga Claritza León Rincón, adscrita al Sistema Municipal de Salud, con la labor de vacunación que se efectúa este fin de semana en los sectores El Mamón, Cujicito y Santa Inés, se busca abarcar todos los rincones, además de captar la población de gatos y perros existente en Ildefonso Vásquez, con la finalidad de evitar nuevos brotes de casos sospechosos de mal . Promotores de salud del muni-

Decenas de canes de El Mamón, Cujicito y Santa Inés fueron vacunados desde ayer contra la rabia animal.

cipio Maracaibo, junto con personal adscrito a Defensa Civil y a Zoonosis de la Gobernación del estado Zulia y del ayuntamiento marabino, han unido esfuerzos para concluir con un mes de trabajo preventivo en esta parroquia, faena que se extenderá por otros 15 días, incluyendo a sectores aledaños a la parroquia Ildefonso Vásquez, como las viviendas ubicadas a ambos márgenes de la Troncal del Caribe, vía El Moján. “Se les está haciendo la prueba de rabia canina a gatos y perros de esta zona de la capital zuliana. Se eva-

lúan los encéfalos de estos animales para verificar si los resultados son positivos o negativos”. La especialista explicó que de acuerdo con las estadísticas que arrojen estas jornadas de vacunación se decidirá si la misma se extiende hasta otras parroquias de Maracaibo. “Procuramos que la población esté lejos del riesgo de contraer rabia canina. El caso de la niña está en investigación y esperamos que finalmente resulte negativo”, agregó la epidemióloga.

AÑO FISCAL 2009

Cámara aprobó ordenanza de presupuesto Agencias La Cámara Municipal de Maracaibo, en debate extraordinario efectuado ayer en el salón de sesiones del ayuntamiento marabino, aprobó, en primera discusión, la ordenanza de presupuesto del año fiscal 2009, la cual aportará la inyección de 712 millones de bolívares fuertes para la consolidación de obras y proyectos en la capital zuliana. El debate lo efectuaron los ediles con la presencia de las comunidades marabinas, las cuales escucharon las propuestas de los concejales. El presidente del Concejo Municipal de Maracaibo, Daniel Ponne, encabezó la actividad, la cual representa un preámbulo a la aprobación definitiva de la ordenanza en segunda discusión, sesión que está prevista para realizarse el próximo lunes a las 2:00 de la tarde en el séptimo piso de la Alcaldía de Maracaibo. Entre las obras, proyectos y actividades que resultarán más favorecidas con este aporte económico se encuentran 10 millones de bolívares fuertes para la entrega de las becas del programa educativo “Ana María Campos”, y los 5 millones de bolívares fuertes que servirán para la consolidación de la cañada Fénix.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

¡Sin censura!

Andreína Gil

Josmary Ávila Depablos

andreina@versionﬁnal.com.ve

josmary@versionﬁnal.com.ve

Las conductoras del programa farandulero de Televen hablaron del animador Leonardo Villalobos

!Kerly y La maracucha contestan! A

Las animadoras de La Bomba le respondieron al conductor de Portada’s Leonardo Villalobos. Una locutora zuliana se fue de colada a la fiesta de Ronda. Un actor niega planes de boda. y entérese cómo Daniel Sarcos se llena los bolsillos.

Milka Chulina en Venezuela

yer publicamos una entrevista con Leonardo Villalobos, en la que se descargó con los animadores del programa La Bomba de Televen, y dijo cosas muy fuertes de los tres. Aquí les traemos las respuestas de Kerly y de María de Los Ángeles, “La maracucha”. Kerly: “No me esperaba esto de una persona que es tan respetada en el país como Leonardo. Al decir que el programa es un reality show de calumnias le está faltando el respeto a la prensa y al gremio periodístico, porque nuestro trabajo se basa en lo que sale publicado”. La maracucha: “Nosotros no tenemos por qué inventar. No me

interesa lo que él opine, me encanta hacer lo que estoy haciendo. El estilo del programa es así y él no lo va a cambiar porque le da la gana, ni porque trabaja en la competencia. Debería tener más de respeto con sus colegas. Si no le gusta que las cosas indebidas que hace salgan a la luz pública ¿entonces para qué las hace? Que El gordo José Gregorio Araujo haya sacado fotocopias en Venevisión y que nosotras vengamos de consursos de belleza no quiere decir que tengamos menos inteligencia que él. No quiero decir lo que hacía antes en Maracaibo porque no quiero hablar mal de él”. Hay guerra declarada.

Luciano :“Es falso ¡Coladísima! que me caso” Érika Raben, conductora del programa “Par de dos”, transmitido por O.K 101, fue la única zuliana que estaba colada en la fiesta aniversario de la revista Ronda, celebrada en Caracas, y según nos contaron, muchos de los presentes se dieron cuenta de la colada. !Qué raya!

La bella ex Miss Venezuela 1992, Milka Chulina, visitó nuestro país para asistir al concierto de Karina, quien acaba de lanzar un nuevo disco. Milka conversó con los medios y expresó que no volverá a las cámaras para cederle espacio al nuevo talento de mujeres bellas y jóvenes. Ahora está trabajando con cinematografía. Esta ex reina es un ejemplo digno de admirar.

El actor Luciano D´Alesandro desmintió que se lanzaría al agua con su novia, la actriz Zair Montes. Luego de varios días de correrse el rumor, el actor dijo “Es falso que me caso. Me estoy enterando que este año contraeré nupcias. De verdad que me da risa”. Expresó que lleva una relación “súper chévere” pero que no hay planes de boda. Aunque aseguró que algún día sí se casará. Buena decisión porque esta parejita no tiene mucho tiempo de noviazgo.

El exitaso teatral

Hace varias semanas atrás estaban los rumores que relacionaban sentimentalmente a Kerly Ruiz y al ex mánager de Hanny Kawán, Alberto Kawán. Quien por cierto, demandó al cantante. Lo cierto es que esta semana una página web publicó unas fotos en las que aparecen acaramelados, abrazados y hasta tomados de las manos. Esta vez Kerly no puede negar lo que es evidente ¿Qué tal? Y como le gustan a ella, con mucho dinero.

Otra revista para caballeros

Ya se le pasó el despecho La bella actriz Mirela Mendoza anda con nuevo amor, quien por cierto, tiene los bolsillos llenos de bolívares de los nuevos. El despecho que tenía por el padre de su hija, Manuel “Coco” Sosa, ya se le pasó. Ahora estáde novia con Tomás González, el ex de Hannelys Quintero, que también estuvo con Sandra Martinez y Gaby Spanic.

El amor de Pérez

A lo mejor Daniel Sarcos no imaginó el éxito de su monólogo “Mi vida no es tan sensacional”. Desde el 6 de marzo, que fue el día del estreno, las funciones han estado agotadas. Por eso esta semana la función será en el Centro Cultural Corp Banca de La Castellana para cinco mil espectadores. ¡Que éxito! ¿Cuantos millones se habrán sumado a su cuenta?

“10 sobre 10” es el nombre de la nueva revista que muestra en sus páginas a mujeres exhuberantes. Para la primera edición reunieron a tres grandes venezolanas reconocidas por su éxito en las revistas Playboy. Jennifer Hernández, quien tiene los reconocimientos como Celebridad Playboy, Miss Playboy Tv y Playmate invitada en México y Argentina; Katherine Romero y Mairobis Machado. Los caballeros se van a deleitar con el trío.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

Llegó a su casa y a los pocos minutos salió a comprar. Recibió más de cinco impactos de bala. Tenía sólo quince días con la moto.

Los asesinos también lo despojaron de sus pertenencias

Lo mataron para quitarle la moto cuando compraba un refresco

Ángel Romero

LUIS TORRES

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

SU VIDA Argenis José Altahona laboraba como albañil en una costrucción en la avenida Cecilio Acosta.

“M

ami, esperame aquí que ya vengo. Voy a comprar un refresco en la otra cuadra”, fueron las últimas palabras que le efectuó Argenis José Altahona, de 27 años, a su progenitora Angelina Altahona, antes de salir de su casa en su moto marca FYM, de color roja, pues minutos después fue asesinado vilmente por unos sujetos. El hecho ocurrió antenoche frente a la casa 60-10 del barrio Armando Reverol, en la parroquia Venancio Pulgar, al oeste de Maracaibo. Su familia se quedó esperándolo. Había dicho que ya regresaba, pero no lo hizo, no se lo permitieron. En cambio la noticia de su muerte si llegó rápido. Una llamada telefónica alertó a Angelina e hizo que su corazón latiera rápidamente, como locomotora desbocada. De inmediato tuvo un mal presentimiento. Al contestar, un vecino le dijo: “Angelina, vení a buscar a tu hijo que está muerto aquí, le pegaron varios tiros”. Enseguida, la mujer se levantó de su cama con el mundo cayéndosele encima. Comenzó a gritarle a sus allegados la mala noticia, se vistió a la carrera y salió corriendo a verificar la noticia, desean-

Tenía sólo quince días con la moto, la cual era su medio de transporte. Estaba casado y tenía dos hijas menores de edad. Residía con sus padres, su esposa y sus hijos en la calle 60 del barrio Armando Reverol.

Angelina Altahona, madre de Argenis, contó lo sucedido. Su mirada reﬂeja el dolor de la pérdida de su hijo.

do que fuera un mal chiste o una pesadilla, pero cuando llegó, el cuerpo de su hijo estaba tirado boca arriba, con varios impactos de bala en su cuerpo. Esa imagen la desplomó. Se abalanzó sobre el cadáver del menor de sus vástagos y empezó a llorarlo sin oxígeno, sin poder respirar. Nadie podía consolarla. Ni puede. Ahora vive con la mirada perdida. Arrojada al vacío que teje el

más profundo dolor: el de perder a un hijo, a una parte de su ser. “Sólo quiero que se haga justicia, que agarren a esos asesinos y le caiga todo el peso de la ley”, dijo la mujer en la morgue. Eso no le quitará el dolor, no, pero aplacara el huracán oscuro que se la come por dentro. Atraco Vecinos que presenciaron el

hecho, indicaron que dos sujetos a pie interceptaron a Argenis cuando éste llegaba a comprar el refresco. Los jóvenes se le acercaron y le dijeron que se bajara de la moto. La víctima no le prestó atención a las exigencia de los delincuentes y se volteó, como si no fuera con él. Enseguida uno de ellos sacó una pistola y lo apuntó. Le dijo que le entregara las llaves de la moto. Ar-

genis se negó y el asesino descargó de inmediato su pistola. Le pegó más de cinco tiros. El cuerpo de Argenis cayó al pavimento y los sujetos lo despojaron de todas sus pertenencias. Le quitaron su cartera, su reloj, su teléfono celular, sus zapatos, mientras miraban hacia todos lados con las armas de fuego preparadas para dar candela. Se montaron en la moto y huyeron. Efectivos del Cicpc acudieron al lugar del hecho para realizar las experticias e iniciar las investigaciones del crimen y tratar de dar con el paradero de los asesinos lo más pronto posible. Manejan como móvil principal la resistencia al robo.

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Los boletos están impresos a nombre de sus titulares. El material es auténtico. Policía Cienetífica se reunirá con los delegados de la FCU de LUZ.

Presumen que los iban a revender al triple de su valor

Cicpc detuvo a tres hombres con 10 mil tickets estudiantiles LUIS TORRES

LA MARAÑA Las personas que sustraen los tickets, imprimen el cupo faltante de cada estudiante que compra tickets durante el mes, es decir, que cada estudiante tiene un cupo limitado por mes, al comprar una vez, el cupo restante es impreso por las personas que los sustrae, y así los revenden a otras personas a un precio mayor.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

n una rueda de prensa efectuada en la sede del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), el comisario Lisandro Alfonso, coordinador de la región zuliana de este cuerpo policial, informó ayer sobre la detención de tres sujetos por parte de las comisiones contra robo de ese despacho, en el puente Santa Clara, la tarde del pasado viernes. Estos quedaron identificados como Baudilio González, de 31 años, Álvaro Daza Bermúdez, de 42, y Guillermo de Jesús Cuello Daza, de 33, éstos dos últimos naturales de la Guajira colombiana, quienes iban a bordo de una camioneta Chevrolet Lux blanca, del año 2006. “Las comisiones le dieron la voz de alto y tras realizar una requisa dentro de la unidad, encontraron una bolsa contentiva de pasajes estudiantiles de Fontur”, comento el comisario Alfonso.

El comisario Lisandro Alfonso (centro) explicó que los tickets estudiantiles irían a ser puestos en venta por revendedores.

En la bolsa encontraron alrededor de 10 mil tickets estudiantiles, los cuales estaban impresos a nombre de sus titulares. “Estos tickets tienen un valor de mil bolívares fuertes, colocando cada ticket a 100 bolívares de los viejos”, agregó. A estos precios son vendidos a los estudiantes, pero a los choferes se los compran a 400 bolívares de

los viejos, y más adelante son vendidos al doble o al triple de ese valor, aprovechando el poder ofrecer más cantidad. Vinculaciones Desde ya los efectivos del Cicpc investigan la vinculación de los detenidos con una banda que posiblemente funcione dentro de las

PÁEZ

Muere atracador tras chocar contra un árbol Ángel Romero En horas de la tarde de ayer dos sujetos interceptaron a una mujer en Paraguaipoa, municipio Páez, y la despojaron de su vehículo bajo amenazas de muerte. La apuntaron con un arma de fuego. Según la PR, la mujer fue dejada libre, pues los sujetos sólo querían el vehículo. La dama, solicitó la ayuda de las personas y se comunicó con los efectivos de la Policía Regional, adscritos en el municipio Páez. Tras conocer sobre lo sucedido, se inició la búsqueda del vehículo, con las características aportadas por su dueña. A los minutos

del hecho, la unidad fue vista. De inmediato se inició una persecución. Los malhechores trataron de escapar de los efectivos policiales y emprendieron la huída a toda velocidad. Se metieron por las diferentes calles para tratar de eludir a la policía, pero en un descuido perdieron el control y se estrellaron contra un árbol. Uno de los ladrones del vehículo salió ileso del accidente y huyó antes de ser atrapado por los efectivos de la PR. Por otro lado, el chofer falleció con el impacto. Sus familiares se acercaron y se llevaron el cadáver, pues era wayuu y sus costumbres no permiten que le realicen autopsia.

SUCRE

Sismo de 4,5 grados en el oriente venezolano Agencias Un sismo de 4,5 grados en la escala de Richter se registró ayer en el extremo nororiental de Venezuela sin que hasta el momento se hayan reportado víctimas ni daños materiales. El movimiento se registró a las 8.40 hora local (13.10 GMT) y se notó principalmente en las poblaciones de Cajigal, Güiria, Irapa y, en general, en toda la península de Paria. El sismo es considerado de “magnitud mo-

derada” y, según la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), responde a un tipo de fenómeno “muy característico” de esta zona del país. Durante esta semana se produjo otro temblor de magnitud 4,3 al norte de Güiria que tampoco produjo daños ni víctimas. El gobernador del estado Sucre, Enrique Maestre, confirmó al canal estatal Venezolana de Televisión, que la situación es normal en la zona de Paria y en el resto de la región.

instalaciones de la Universidad del Zulia, la cual se encargaría de negociar los tickets estudiantiles. “Posterior al procedimiento y a la detención de estos ciudadanos, se realizaron unas investigaciones donde supuestamente estos tickets iban a ser colocados a la venta”, indicó el coordinador del Cicpc en la región zuliana.

Las investigaciones aún no culminan, puesto que están tras la pistas de algunas personas que se dedican a sustraer los boletos de los diferentes puntos de ventas de la ciudad, donde este grupo de personas se encargaban de comprarlos y comercializarlos. Estos delincuentes se encuentran plenamente identificados y esperan capturarlas en los próximos días, para así desarticular completamente la banda. También tienen pensado reunirse en las próximas horas con los delegados de la Federación de Centros de Estudiantes de LUZ, para discutir el tema.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009

En las profundiades del crimen de Antonito (Parte 3)

La Policía Cientíﬁca evita un cangrejo Los tiradores profesionales se dedicaron a la puntería y la planificación estuvo al pie de la letra. La experiencia detectivesca tumbó las ínfulas de impunidad que llevaban en los casquillos los pistoleros. Redacción

hí estaba, muerto, tal cual lo dejaron las ráfagas de balas que se apoderaron de su cuerpo. Antonio Meleán permanecía quieto, a pesar de las pretensiones de los familiares. La escena, por supuesto, fue contaminada con cuantos pasos bailaron en el estacionamiento de la barbería Doménico y sólo unos pocos casquillos bordearon el perímetro sangriento del centro comercial. Comenzó la investigación. La planimetría fue protagonizada por el entonces director de la Policía Científica, Cándido Carreño, quien con la voz golpeada y los labios recios daba órdenes de una impecable recolección de los elementos. Los comentarios tomaron relevancia: era un carro de lujo, rojo o color vino, que se estacionó en el sitio y de donde se bajó alguien a disparar. Pero ahora no era importante, el detective tenía que cercar la escena y mantener las evidencias como tal. Un casquillo reflejaba la luz de los bombillos amarillos un poco antes de las 7:00 de la noche. Ya lo habían pisado, y estaba sucio, pero a simple vista era de una 9 milímetros. La vista superficial decía que el cuerpo de “Antonito” tenía ocho orificios. El de la cara lo mató. Hicieron la limpieza investigativa y poco a poco fueron apareciendo los casquillos. Eran varios. Uno en las escaleras exteriores del centro comercial, que aún resaltaba el marrón ochentero; otro dentro de la barbería, que permaneció allí desde que un proyectil atravesó la puerta de vidrio mientras el barbero la cerraba; y el resto en la carretera. Se trataba de profesionales entonces. El tirador principal conocía de armas y literalmente puso la bala donde se fijaba su ojo. Las investigaciones previas determina-

El vehículo y todas las evidencias que llevaba delataron a los ahora detenidos. De ahí salieron las evidencias para solictar unas ocho órdenes de aprehensión.

ron que el vehículo del trabajador de la barbería no sufrió impactos de bala, al igual que la Four Runner de la víctima, aunque el blanco estuviera a sólo unos metros. Las evidencias biológicas fueron sometidas a investigación, al igual que las físicas. No había mucho en la escena. Estaba tan limpia como contaminada. Los casquillos podían ser de cualquier arma, y otros elementos como una colilla de cigarrillo, un pañuelo o un contacto físico, fueron minuciosamente evitados por los homicidas. Ahora sí, ¿dónde está el carro? Definitivamente iba a aparecer en algún sitio enmontado o solitario, pero estaba claro que la mejor opción era quemarlo para que con las llamas se eliminaran muchas de las evidencias. Sin dudas se trataba de un carro robado, pues ningún criminal tendría registros en un concesionario o algo similar. “Sí, ya lo debían estar quemando”, comentó, entre colegas, el detective. Se iba a encangrejar el caso. Sin embargo, las órdenes eran cumplir con el protocolo inicial de la investigación al pie de la letra, y había que hacer la inspección del sector Santa María y sus alrededores. Aunque se perdería tiempo, se revisarían de inmediato los estacionamientos de locales, restaurantes, funerarias, clínicas y cen-

tros comerciales de la zona. Era un Fusion color vino, ya lo habían confirmado los curiosos y testigos. Lo vieron cruzar hacia la derecha, justo después que aquel pasajero inquisidor abordó de nuevo la unidad. A la 1:00 de la mañana lo encontraron y con él las evidencias más importantes. Ya habían peinado el sector y el cadáver agujerado de “El viejo” hablaba en la morgue en un idioma que sólo los médicos forenses entendían. A las 8:00 de la noche yacía en una bandeja de metal apenas el rastro del hombre robusto y ya mayor que generaba respeto en la región. El procedimiento fue el de siempre, aunque se agilizó más de lo común. Las manos cubiertas de látex blanco de los médicos les decía cuándo exactamente murió y qué órganos atravesaron las balas. Había recibido más de 36 balazos en sólo segundos. Definitivamente armas de criminales novatos no le segaron la vida. Una de las utilizadas dispondría de un potente y costoso disparador. Entonces, además de la sangre, se vislumbró el dinero invertido en el homicidio. Y también relució lo sospechado por los sabuesos: fueron dos tiradores, pero fue sólo uno el que bajó de la unidad. El otro cortó el aire desde lejos.

El perro delator Ya era 28 de diciembre y los estacionamientos estaban desiertos. Pero en uno de ellos, muy cerca de la Plaza de Las Madres, reposaba un Fusion color vino con las placas tan resaltadas como cualquiera. Ese tenía que ser entonces. No estaba quemado, lo que resumía que los sujetos, a la hora de llegar los oficiales a la escena del crimen, debían estar muy lejos del norte de Maracaibo. Hicieron el trasbordo en segundos. El detective lo inspeccionó no más allá de su color. El vidrio lateral derecho de la puerta trasera estaba roto, y la experiencia de los homicidios diarios le decía al profesional que fue producto de un balazo, y hecho desde adentro. Lo remolcaron, para que la verdadera inspección se practicara en la sede oficial de la Policía Científica. Adentro estaban los casquillos, dispersos en las dos áreas del carro, y en el cojín trasero un cargador de una subametralladora Imgram Mac M10 para cartuchos 9 milímetros daban la razón a los detectives y médicos forenses: eran tiradores profesionales. El principal responsable de la muerte de Antonito habría disparado desde el carro en marcha, y bajó a rematarlo a quemarropa. Habría apuntado desde el lateral mien-

tras el carro giraba por la esquina del centro comercial Taicupa y en sintonía con la caída progresiva de Meleán frente a los ojos cerrados del barbero y sus amigos. Entonces, ya con los casquillos regados en el interior, bajó de la unidad, disparó frente a frente a “Antonito” y regresó al vehículo. El otro sicario sumó más hierro caliente a la humanidad maciza del productor. Ya habían terminado. Las evidencias se hicieron sencillas, pero ellas mismas harían la investigación prometedora. El vehículo lo habían robado a principios de diciembre frente al Banco Industrial de Venezuela, en Dr. Portillo. Al dueño lo encañonaron y se le llevaron el último modelo. Planificaron la muerte con la llegada de Meleán de Panamá y se trataría entonces de un allegado cercano, un conocedor de su agenda. Ahora, en el estacionamiento callado de la Policía Científica, el carro arroja otras pistas: pelos en su interior. Era un pelaje suave, pero muy fuerte para ser humano. Corto, grueso, blanco, aunque no teñido. Era un perro. Paseaban en el vehículo y también montaban al perro. Sólo faltaba saber dónde estaba la mascota. Y comenzaron las entrevistas a su entorno más íntimo. (Lea mañana: Se cayeron los planes y se descubrió la coartada).

Maracaibo, domingo, 29 de marzo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

MARA

Dos hombres llegaron a pie y tras cometer el hecho huyeron en un Chevrolet Optra

Acribillaron a un vendedor de parrillas en su local

LUIS TORRES

Fue asesinado de lante de algunos clientes. La víctima tenía problemas con delincuentes de la zona. El Cicpc maneja el ajuste de cuentas en este hecho. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

acerle frente a la delincuencia es un arma de doble filo. A veces sirve para ganarse el respeto de ellos y evitar ser víctima de agresiones, pero en otras ocasiones la valentía cuesta la vida. Eso fue lo que le sucedió a Jaime Antonio Chirinos Díaz, de 51 años, quien fue asesinado antenoche tras haber sostenido un problema con unos azotes pertenecientes a una banda delictiva del barrio San Pedro, la comunidad que colinda con la Cárcel de Sabaneta. El crimen ocurrió delante de varias personas, mientras Jaime preparaba la carne, pues tenía un puesto de venta de comidas llamado “Parrillas pa’ que Jaime”, ubicada en la avenida 51 con calle 102 del barrio, peligroso por la cercanía con el penal y por los grupos delictivos que allí operan. Todo fue muy confuso. Nadie pensó que los dos jóvenes que caminaban despacio por la acera, iban a cometer el asesinato. Llevaban escondidas las armas.

Familiares de Jaime Chirinos se mostraron un poco herméticos a la hora de emitir información sobre lo ocurrido.

Los homicidas, quienes fueron descritos como dos personas de piel morena oscura, llegaron hasta el puesto de comida y sin mediar palabra alguna sacaron a relucir sus pistolas y acribillaron a Chirinos. Le propinaron más de diez impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. No hubo compasión. Tras el hecho corrieron por el lugar donde llegaron, se montaron en un Chevrolet Optra, de color verde y vidrios ahumados. De inmediato huyeron a toda velocidad, dejando asombro, llanto y temor sembrados tras sus pasos. Tras el hecho, algunas personas que se encontraban en la venta de

comida, socorrieron a Chirinos y lo trasladaron hasta el Hospital Dr. Manuel Noriega Trigo, de San francisco, pero fue en vano, murió en el camino. Familiares de la víctima, apostados a las afueras de la morgue forense de Maracaibo, indicaron sentirse indignados por lo sucedido, y dijeron desconocer las causas del hecho. No saben porque fue acribillado mientras trabajaba. Efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas se dirigeron hasta la morgue del Hospital Noriega Trigo para realizar las experticias y el levantamiento del cadáver. Tras las entrevistas con los allega-

TRABAJADOR Familiares de Jaime Antonio Chirinos Díaz, indicaron que era una persona muy trabajadora. Estaba soltero y no tenía hijos. Residía en la casa 51-120 de la calle 101 con avenida 53 del barrios San Pedro.

dos, pudieron determinar que el móvil de este crimen fue el ajuste de cuentas. Jaime Antonio no se quiso dejar padrotear.

Francisco Pérez y Richard Fernández salieron a comprar comida y se volcaron

Se mataron al estrellarse en una moto Ángel Romero Desde tempranas horas de la tarde del viernes, Francisco Rafael Pérez Navarro, de 19 años, y Richard Enrique Fernández, de 23, se pusieron a beber en la casa del primero, ubicada en el sector Servio Tulio Peña, en el municipio Machiques de Pereijá. Cuando eran las 8:00 de la noche, los amigos decidieron ir hacia la fiesta de un conocido. Se fueron a bañar, se alistaron y salieron a seguir la faena. Se marcharon a bordo de la moto de Francisco, de

color negra. Estuvieron en la reunión por espacio de cinco horas. Allí disfrutaron con unos amigos. Edixon Finol, cuñado de Francisco, quien se encontraba apostado a las afueras de la morgue forense de Maracaibo, indicó ayer que a eso de la 1:00 de la mañana, decidieron regresar a sus casas. Francisco manejaba la moto, mientras que Richard era el parrillero. Llegaron hasta la casa del primero para quedarse a dormir. Sin embargo, su plan fue cambiado a última hora. Ambos decidieron salir de nuevo. Tenían hambre

y no había comida. Francisco agarró un suéter, una gorra y salió de nuevo con Richard. Salieron de la casa sin rumbo conocido. Paseaban por las diferentes avenidas de ese municipio para buscar una venta de comida rápida, pero no la encontraban, según los allegados. Cuando transitaban por la avenida Santa Teresa, con calle grande, parroquia Libertad, Francisco perdió el control de la moto y se volcaron. Venían a exceso de velocidad. El piloto murió instantáneamente por los fuertes golpes

que recibió en la cabeza, mientras que Richard quedó gravemente herido y lo trasladaroin hasta el Hospital de Machiques. De allí fue remitido al Hospital General del Sur por presentar traumatismo craneoencefálico. Lo trasladaron en ambulancia. Allí permaneció en Cuidados Intensivos durante varias horas, pero murió a las 10:00 de la mañana de ayer tras presentar complicaciones. Su cuerpo fue trasladado hasta la morgue forense de Maracaibo.

Choque de moto deja una muerta y un herido Ángel Romero El alcohol y el exceso de velocidad hicieron de las suyas la madrugada de ayer, cuando un accidente dejó una persona muerta y otra gravemente herida. El hecho ocurrió en la vía a El Mojan, sector La Soledad, parroquia San Rafael de El Mojan, municipio Mara, cuando una moto FYM, modelo FY de color roja, abordada por Everth García, de 25 años, e Iralis Morán, de 22, perdiera el control y se estrellara contra un muro de arena. Según los efectivos de Tránsito Terrestre, la pareja venía en sentido Norte-Sur, con destino a El Mojan, y de repente perdieron el control, estrellándose contra un muro de arena. Las víctimas salieron volando. Iralis murió en el acto, mientras que Everth presentó traumatismo craneoencefálico. Fue llevado al Hospital Universitario de Maracaibo, donde se debatía, hasta anoche, entre la vida y la muerte.

MARACAIBO

La PR frustró dos raptos Prensa Oipeez Gracias a varias denuncias, la Policía Regional (PR) frustró dos secuestros en menos de 72 horas. Odalis Caldera, secretaría de Defensa y Orden Público, informó que en el primer caso, una adolescente de 15 años y un joven de 28 años iban sometidos dentro de un vehículo Malibú, por tres maleantes que simularon ser pasajeros de la ruta porpuesto de Circunvalación 2. Los funcionarios de la BEA se percataron y persiguieron el carrito. Le dieron la voz de alto a los ocupantes y los detuvieron. Sometieron a la pareja con un alicate de presión. El segundo plagio frustrado fue el de un funcionario de la Polisur que trabajaba como taxista. Dos maleantes lo abordaron en el municipio San Francisco y al cabo de cinco minutos lo sometieron con un arma de fuego. En la Circunvalación 2, frente al Bingo Royal, los antisociales fueron cercados e interceptados por las comisiones policiales.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 29 de marzo de 2009 · Año I · Nº 198

MARACAIBO

MACHIQUES

Se negó a entregar la moto y lo asesinaron

Se mataron al estrellarse en una moto

- 20 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Le pegaron 40 balazos cuando salió de su casa a buscar en el carro unos juegos de video para sus hijos

Lo acribillaron frente a bloquera en la C-3

Lluvia de disparos acabó con taxista en Haticos por Abajo

Redacción

Los sicarios llegaron a La Ranchería en un carro celeste. El Cicpc maneja el ajuste de cuentas como móvil. Vecinos “asomaron” en la escena del crimen el caso de Antonito Meleán. Redacción

diccson Rafael Gómez, de 34 años, salió a las 8:00 de la noche de su casa, en la calle 113 del barrio La Ranchería, en Haticos por Abajo, en dirección hacia su vehículo un Toyota Yaris, color plata, placas KAW-45M, pero la lluvia de plomo en contra de su humanidad no lo dejó embarcarse. Fueron 40 los impactos que le hicieron unos sujetos que bajaron de un carro celeste y sin mediar palabras iniciaron la ráfaga de disparos contra el chofer de la línea Taxi URU. El cuerpo de Ediccson Rafael quedó tendido al lado del vehículo de su propiedad que también fue impactado por los tiros, los cartuchos de las balas que atravesaron el cuerpo de la víctima estaban esparcidos por toda la calle. A cuenta gotas, los familiares contaron que la víctima se disponía a salir a buscar unos juegos de videos para sus hijos dentro del automotor. Narraron además

El cadáver de Ediccson Rafael Gómez quedó tendido a menos de un metro de su Yaris. Decenas de curiosos rodearon el cuerpo del taxista, en el sector La Ranchería, mientras los funcionarios del Cicpc recababan evidencias.

que el hoy occiso solía estacionar su vehículo frente a la casa que está diagonal a la suya para salir más rápido. Según versiones de sus allegados, quienes pideron no ser identificados, la víctima tenía seis años ejerciendo el oficio del volante. Testigos del suceso indicaron que minutos antes de la masacre, un vehículo celeste, cuya marca no identificaron, estuvo rondando por el lugar, “dando varias vueltas”. Dijeron que los sujetos esperaron que Ediccson saliera de su residencia y en el momento en que abría la puerta de su automóvil, abandonaron el carro celeste y procedieron a disparar a mansalva contra él.

La Policía Regional llegó al lugar a recabar los datos del hecho y más tarde hizo presencia una unidad de Polimaracaibo y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas quienes procedieron al reconocimiento y posterior levantamiento del cadáver. Gómez dejó viuda y dos hijos, de nueve y seis años de edad. De acuerdo con los hechos, los cuerpos policiales manejan la hipótesis del ajuste de cuentas. Rumores en el lugar del suceso dejaron abierta la posibilidad de que sea una víctima más de la secuela de muertes tras el asesinato de Antonio Meleán, la tarde del 27 de diciembre de 2008, pero no se confirmó.

EN EL BARRIO DE EL TITI Anoche trascendió que Haticos por abajo, es el lugar de residencia de Jeison Yoel Yepes Aragón, alias “El Titi”, uno de los imputados por el asesinato del productor Antonio Meleán. Se escuchó en la zona que “El Titi” y Ediccson Rafael eran amigos. No obstante, se trató de obtener la información a través del comisario Yotni Márquez, jefe del CicpcMaracaibo, pero no se logró el contacto para veriﬁcar el dato.

INTEGRACIÓN COMUNAL

Cuando Robinson Villalobos, de 20 años, andaba ayer a las 4:00 de la tarde con su hermano en una bloquera de la Circunvaclación 3, en Integración Comunal, unos sujetos le propinaron siete impactos de bala que acabaron con su vida. Se presume que los autores del crimen pertenecían a la banda “Los Pavitas”, de acuerdo con funcionarios de la PR. Eva Caridad, tía de la víctima, quedó perpleja cuando recibió una llamada para informarle que a su sobrino lo habían matado. Fue trasladado en un camión, que se desconoce si pertenecía a la misma bloquera, hacia la estación número cuatro del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, ubicada en la Zona Industrial. El cuerpo yacía envuelto en una sábana a la entrada de la estación, rodeado por familiares y allegados que se mostraron herméticos. Según funcionarios de la Policía Regional, el occiso recidía con su madre en la avenida 62 con calle 130, en la casa 130-40, sector Lilia Perozo del barrio Integración Comunal. Los familiares comentaron que la víctima se dedicaba a vender discos compactos en el casco central, pero otra versión de un familiar que pidió no ser identificado, da cuenta de que el infortunado trabajó como obrero en una empresa cuyo nombre no fue revelado y había sido despedido hace tres semanas. Se maneja el móvil de ajuste de cuentas.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

621

416

12:00 m.

920

183

01:00 pm

701

430

07:00 pm

568

349

09:00 pm

879

783

08:00 pm

209

783

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

311

Escorpio

12:00 m.

837

Cáncer

01:00 pm

220

Capricornio

07:00 pm

195

Acuario

09:00 pm

514

Aries

08:00 pm

740

Géminis

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 505 536 04:30 pm 090 452 07:45 pm 844 221 KI@GC<KäE 12:30 pm 157 Libra 04:30 pm 276 Aries 07:45 pm 706 Piscis

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 172 B: 845 UNICOLOR 499 AMARILLO DOBLETE ZULIANO 108 - 941 PEGAITO ZULIANO 172 - 845

7:30 pm MULTICOLOR A: 534 B: 577 UNICOLOR 636 NEGRO DOBLETE ZULIANO 834 - 418 PEGAITO ZULIANO 534 - 577