Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de abril de 2009 · Año I · Nº 207

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MARACAIBO Giussepe Semeraro sólo estuvo cuatro horas en poder de sus captores

PR rescata en tiempo récord a comerciante La rápida intervención del grupo BEA, adscrito a la Policía Regional, permitió dar con el paradero del hombre de 71 años, quien había sido secuestrado en el sector Punta Caimito. “Lo necesitamos pa’ negocio”, le dijeron.

Nuevamente una llamada fue clave para activar el operativo de rescate, que se produjo en El Marite, con la colaboración del Grupo de Respuesta Inmediata. La víctima es el padre del reconocido diseñador Antonio Semeraro.

- 21 DEPORTES FÚTBOL

GRANDES LIGAS Gran jornada para los brazos venezolanos AP

Comienzan los cuartos de final de la Champions

CEV preocupada por parcialidad de la justicia La Conferencia Episcopal Venezolana manifestó ayer su preocupación por el sistema judicial. -2-

CARACAS

Atacaron con la ballena al alcalde Antonio Ledezma Fue recibido en la Asamblea Nacional con ataque por parte de la PM y la GN. Iba a pedir un derecho de palabra. -3-

EL AISSAMI

“Dan vergüenza los que eligieron a Ledezma”

El campeón Manchester recibe al Porto, mientras que el Villarreal chocará con el Arsenal. - 13 -

El Ministro del Interior se pronunció sobre los hechos en la AN y arremetió contra el alcalde metropolitano. -5-

BALONCESTO

Gaiteros viajó a Maracay por el tercer puesto Los zulianos, sin novedades, enfrentarán a los Toros ante quienes no han perdido en el año. - 14 -

MUNDO ITALIA

Unos 150 muertos y 1.500 heridos en terremoto

ESTADOS UNIDOS

Michael Jordan oficialmente es un inmortal El astro fue exaltado ayer al Salón de la Fama junto con David Robinson y John Stockton. - 15 -

POLÍTICA COMUNICADO

- 20 -

CUBA

Los abridores criollos demostraron ayer que la condición de “as” que cada uno tiene en su equipo no es por casualidad. Johan Santana, Carlos Zambrano y Félix Hernández ganaron sus respectivos compromisos con sendas actuaciones. En la jornada, Francisco Rodríguez salvó el primero y Elvis Andrus se convirtió en el nativo 234 en las mayores.

Raúl Castro recibe a congresistas de Estados Unidos

- 17 -

- 20 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

CARACAS

La Iglesia expresó preocupación por “parcialización” de la justicia

Familiares de los comisarios no abandonan la lucha por la justicia

CEV advierte riesgo de colapso democrático

Gilberto González Las esposas y familiares de los comisarios Henry Vivas, Lázaro Forero e Iván Simonovis no abandonarán la lucha por la justicia, después que sus allegados fueran sentenciados la pasada semana a 30 años de cárcel por los hechos del 11 de abril de 2002. La esposa de Lázaro Forero, Yajaira Castro de Forero, pese a la decisión dictada por el tribunal, aseguró que continuará luchando “por verlo en libertad”. Además, dijo estar consciente que se le será negada la apelación de dicha sentencia que los condenó a 30 años de prisión. “La lucha no termina, la lucha ahora es que está empezando. Ahora es que tenemos ánimos de seguir luchando por ellos”, dijo en entrevista en Rctv Internacional. “Jamás nos imaginamos que la juez los iba a condenar como si fueran los peores criminales del mundo. Aquí es Venezuela son muy pocos los sentenciados a treinta años. Mi esposo -Lázaro Forero-, me decía que aún no ha despertado de esta pesadilla”, afirmó. Por su parte, la hija del comisario Henry Vivas, Dayana Vivas, cree que esta sentencia busca justificar los hechos del once de abril,

pero en su caso, se le privó de tener a su padre en casa. “La justicia no llegó a las víctimas porque ellos no son culpables”, aseguró la hija de Vivas. “Mi padre trabajó 32 años apegado a la Constitución. Él trabajó por la Policía Metropolitana y ahora lo sentencian a 30 años de prisión ¿30 años por trabajar a favor de la ley?”, se preguntó Vivas. Culpan al Presidente Por su parte, María del Pilar Simonovis relató los gritos que daban algunos de los familiares que escuchaban la sentencia dictada por la juez, Marjorie Calderón, el paso 3 de abril. “Se me congeló la sangre”, dijo. “No quiero que la gente llore ni sienta odio, sino que sientan indignación. Yo me siento indignada y lo único que quiero es justicia. Yo no me voy a resignar porque esta será mi causa de vida”, dijo. Sostuvo que pasaron tres años para que la juez “no tomara en cuenta las pruebas” y alegó que todo el odio “es culpa del presidente Hugo Chávez”. Al igual que los familiares de Vivas y Forero, María del Pilar pidió que el comisario Simonovis fuera traslado a Ramo Verde, pero esa solicitud se les fue negada.

MAGISTRADA

Mármol: “El sistema judicial ha perdido independencia” Gilberto González En comunicación con Unión Radio, la magistrada de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia, Blanca Rosa Mármol, afirmó ayer que en Venezuela existe un grave problema con el Poder Judicial del que dijo ha perdido independencia. “Tenemos un problema grave con el sistema judicial porque se ha ido perdiendo independencia porque tenemos jueces asustados y donde los jueces tienen miedo los ciudadanos no pueden dormir tranquilos”, reflexionó. No obstante, tiene esperanzas. “Sigo creyendo que todos los jueces no son iguales, yo creo que siempre puede haber independencia, autonomía e integridad, y el poder judicial está representado por cada juez, y cuando decide es el poder judicial, en ese momento corresponderá a ese juez actuar de acuerdo fundamentalmente con la ley y con su conciencia”.

La magistrada nuevamente criticó el sistema nacional de justicia que se pretende aprobar en los próximos días y que designaría una comisión supranacional. “Eso es un exabrupto. Y eso no pretende sino conculcar al Poder Judicial porque yo pregunto siempre y no hay respuestas para eso porqué debemos tener representantes del poder ejecutivo y del legislativo en el poder judicial si es que acaso hay algún representante del poder judicial en el ejecutivo o el legislativo”, destacó. “Si por el contrario es el Poder Judicial la columna vertebral de la democracia el que tiene que poner límites a los demás poderes, no puede estar penetrado ni mucho menos sometido por el ejecutivo y el legislativo como lo plantea esta ley que le pone tres diputados y dos ministros frente a solo dos magistrados del TSJ, además incluyendo a los consejos comunales”, aseguró a la periodista Marta Colomina.

ARCHIVO

Las máximas autoridades de la iglesia venezolana que la acción de los gobernantes debe ser en función de un todo y no de una parcialidad.

En un comunicado pidieron ayer a las autoridades respeto a la integridad de las personas. Agencias Caracas

a Directiva de la Conferencia Episcopal de Venezuela (CEV) alertó ayer sobre la existencia de “indicios” que se desprenden de diversos acontecimientos, que mostrarían la justicia en Venezuela está “parcializada”. Jesús González, secretario general de la CEV, manifestó que se evidencia en el país que algunos asuntos se tratan con diligencia, mientras que otros no se atienden con la suficiente celeridad. Ayer los obispos que integran la Directiva de la CEV dieron a conocer un comunicado, denominado

“Semana Santa: Reencuentro con Dios y con el Prójimo, en el que exhortan a quienes ejercen el Poder Judicial a asegurar a los detenidos, procesados y sentenciados, todas las garantías constitucionales, en particular, las relativas al debido proceso, a la defensa ante sus jueces naturales y a un juicio imparcial. Pidieron a las autoridades que se dejen interpelar por los sectores de la sociedad que exigen que ejerzan sus funciones con “justicia, libertad de conciencia, honestidad y transparencia”, focalizándose en el “respeto sagrado a la dignidad de la persona sin dejarse arrastrar por intereses particulares o de una parcialidad”. Los obispos expresaron preocupación por la violencia y la inseguridad que se ha apoderado de todo el territorio. Les causa alarma que a pesar de las medidas que se adoptan por parte de las autoridades, “el hampa, los secuestradores, los sicarios, narcotraficantes y contrabandistas” continúan actuando bajo la impunidad. Advierten que la “promoción de

OPINIÓN Zárate apuntó que leyes recientemente aprobadas podrían signiﬁcar un “retroceso” a la madurez de la democracia venezolana. Se reﬁrió a la descentralización que “muestra la madurez de la democracia”. un ambiente de aguda polarización política, la exclusión por causas ideológicas, la descalificación a los adversarios, la eliminación de una positiva descentralización y la creciente concentración de poder en el Ejecutivo deterioran el estado de derecho, despojan a las instancias nacionales, regionales y municipales de su legítima autonomía y ponen en grave riesgo de colapso el sistema democrático”. Zárate indicó que la pregunta que hay que realizarse en estos momentos es si hay suficiente diligencia de los órganos jurisdiccionales ante situaciones cotidianas de “violencia, secuestros, muertes de nuestros hermanos”.

Acusó a Cilia Flores por ser la “responsable” de la costosa póliza

Molina detalla el tema de los seguros Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

El escándalo del costo de los seguros de los diputados de la Asamblea Nacional al parecer pica y se extiende. El tema, que fue punto de una fuerte discusión la pasada semana en una sesión del parlamento, fue tocado ayer por el diputado Juan José Molina. En el programa La Entrevista, de Rctv Internacional, el parlamentario de la tolda de Podemos denunció el “negocio” que hay con las pólizas contratadas para los parlamentarios. Molina aseguró que la presidenta de la AN, Cilia Flores, es la “responsable” de firmar un seguro que es

“60 por ciento más costosa” que la del estado Miranda. Según el diputado Mario Isea, el gobernador de esa entidad mirandina, Henrique Capriles Radonski, realizó un concurso “amañado” con las licitaciones de los seguros de HCM para los trabajadores de esa alcaldía. Ante la denuncia de Isea, a Juan José Molina le pareció “indigno” esta acusación cuando -según contó-, el caso del Parlamento es mucho peor. “¿Por qué Mario Isea critica la licitación de Miranda, cuando en el Parlamento se paga 70 por ciento más?”, se preguntó Molina. “Nosotros como diputados tenemos unas competencias especiales

y exclusivas, que son ejercer control sobre el Gobierno y la administración pública. Mario Isea fue a la Fiscalía interponer un recurso porque él se sintió afectado -no sé porqué razón-, porque no le otorgaron la buena pro a una empresa que licitó en Miranda y se lo dieron a otra”, afirmó. Según el diputado de Podemos, Isea es “cómplice del mal manejo de las finanzas” de la AN. “Yo veo allí un caso importante de corrupción que se debería investigar, porque no es posible que los diputados paguemos tres veces más que con otras empresas”, dijo Molina, quien cree que detrás de los señalamientos de Mario Isea, hay una clara intención de “descalificar” al gobernador de Miranda..

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El alcalde mayor se dirigía, junto con el grupo de personas, hacia la AN a solicitar un derecho de palabra. Agencias

Trabajadores de la Alcaldía Metropolitana marcharon ayer para expresar su apoyo a Ledezma

PM y GN acabaron con bombas lacrimógenas una protesta FOTOS: CORTESÍA EL NACIONAL

Caracas

na protesta que protagonizaban los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana que acompañaba al alcalde Antonio Ledezma a la Asamblea Nacional (AN), donde el burgomaestre se proponía solicitar un derecho de palabra, fue disuelta ayer por efectivos de la Brigada de Orden Público de la Policía Metropolitana (PM) y la Guardia Nacional (GN). Los manifestantes fueron dispersados con gases lacrimógenos y la ballena, en la esquina San Francisco del centro de Caracas. El alcalde metropolitano, Antonio Ledezma junto con grupo de personas, acudió a la Asamblea Nacional para consignar un documento pidiendo un derecho de palabra respecto a la aprobación mañana de la Ley de Distrito Capital, la cual lo replegaría en sus funciones. “Yo dije el pasado viernes que yo iba a defender mi cargo. Cuando me preguntaron si tenía miedo dije que sin empacho, sin complejos, me da miedo de vivir con el rabo entre las piernas, miedo de vivir escondido como una comadreja, miedo de perder la libertad. Yo no tengo miedo de perder un cargo, porque en todo caso yo seguiré siendo el alcalde de Caracas,

porque a mi me eligió el pueblo, yo le gane a Aristóbulo en el 95 y le volví a ganar el 23 de noviembre”. Explicó que acudió a la Asamblea porque quiere dejar constancia de que luchó y que hizo algo en contra de la pretensión de apartarlo del cargo para lo cual la población lo eligió. Comentó que al llegar a al Parlamento él y un grupo de personas que lo acompañaban fueron recibidos por un piquete de la GN y la PM, quienes trataron de evitar que el alcalde entrará al recinto lanzando bombas lacrimógenas y

propinando empujones. “Yo sé que con esta comunicación, a lo mejor no vamos a poder doblar a quienes están comprometidos con el Poder Ejecutivo nacional, pero lo peor que uno puede hacer es no dejar constancia”. Dijo que no era hora de “estar lloriqueando” y convocó al pueblo de Venezuela a que se declare en sesión permanente para defender los recursos. “Si nosotros no defendemos nuestros derechos nadie vendrá hacerlo por nosotros”, afirmó.

El alcalde mayor fue sacado a empujones de las cercanías de la sede de la Asamblea Nacional por efectivos militares.

El partido la caliﬁca como “un golpe de Estado al voto”

ALCALDE MAYOR

Copei: “Ley de Distrito Capital es el asalto ﬁnal a los caraqueños”

Introdujo recurso de amparo por Ley de Distrito Capital

Prensa Copei

El alcalde Antonio Ledezma introdujo ayer ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) un recurso de amparo en contra de la violación del artículo 31 de la Constitución. Aclaró que no se trata de una impugnación a la Ley de Distrito Capital “porque esta apenas ha sido aprobada en primera discusión en la AN”, pero sí una forma de enfrentar la “posibilidad inminente de que esta ley sea aprobada el día de mañana”. “Bien sabemos cómo se ha venido operando en la Asamblea Nacional y es lamentable que se esté pasando por encima no a un alcalde sino por la voluntad del

El delegado nacional de COPEI Partido Popular, Carlos Behrends Valero, calificó como un nuevo asalto a la voluntad popular expresada el 23 de noviembre por los venezolanos, la Ley del Distrito Capital que será aprobada hoy por la Asamblea Nacional. El dirigente de la tolda verde enfatizó que “el Presidente Chávez ha demostrado claramente que no es un demócrata” “Representa el fin de la democracia al menos en Caracas, el Parlamento sesionará un martes santo por primera vez en diez años para consumar un golpe de Estado

contra el voto, en detrimento del pueblo y la Constitución, como lo es la promulgación de esa ley del Distrito Capital”. “Estas acciones reflejan que el Presidente Hugo Chávez o gana o arrebata. Como no logró la mayoría en la zona metropolitana de Caracas, como perdió muchos adeptos en esta área debido a que la mayoría prefirió a Antonio Ledezma como Alcalde Metropolitano, ahora pretende por la vía del asalto imponer una figura política que fracasó en los pasados comicios”, indicó. El dirigente de la tolda verde enfatizó que “el Presidente Chávez ha demostrado claramente

que no es un demócrata. Queremos denunciar un plan que viene orquestando el gobierno nacional, ya tiene bastante tiempo y no es otra cosa que arrebatarle los espacios ganados en noviembre pasado a los factores democráticos del país”. “Desde COPEI Partido Popular rechazamos y denunciamos esta escalada para arrebatarle los espacios logrados por la sociedad democrática a través del voto el pasado 23 de noviembre. También denunciamos que todas las instituciones del Poder Público están siendo asesoradas por el G2 Cubano, para irrespetar la voluntad popular”, advirtió.

ARCHIVO

Agencias

Ledezma dice que a él lo eligió el pueblo.

pueblo caraqueño, la única figura que puede estar por encima del Alcalde Metropolitano es el pueblo, el pueblo que me eligió y me dio un mandato para cumplirlo por el transcurso de estos cuatro años”, agregó Ledezma, quien dijo que el recurso es una advertencia.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

Opinión LAUDI ZAMBRANO

abía comenzado el mes de Nizán de aquél año 30 d.C. y las romerías de peregrinos se disponían a partir desde la plaza de la fuente de Nazaret en Galilea hasta Jerusalén. Todos los piadosos se aprestaban a peregrinar para celebrar, cobijados por los muros de la santa ciudad de Jerusalén, la solemne fiesta de Pascua (Hag Pesáj, en hebreo), para agradecer a Yahvéh la liberación de Egipto en tiempos del Faraón Ramshes II (1304-1237 a.C.). La fiesta consistía en una cena nocturna donde se comía un cordero o cabrito, macho de un año. La Cena Pascual estaba encerrada en la fiesta de los panes ázimos, que duraba siete días (1521 de Nizán). El primero era la fiesta pascual. La inmolación de corderos comenzaba en el Templo de Jerusalén el día 14 de Nizán a las dos de la tarde. Se hacían tres grandes grupos de 6.400 hombres, que cabían con su cordero en los brazos en el espacio de cuatro mil metros cuadrados del patio del Templo (Patio de las mujeres). Seguramente Pedro y Juan (Lc.22,8) llegaron y compraron el cordero y uno de ellos esperó con paciencia el turno de la inmolación. El otro se agitaba entre la baraúnda del mercado comprando los panes ázimos (Matzót, en hebreo), el vino tinto, las legumbres, hierbas amargas y la

opinion@versionﬁnal.com.ve

El gran milagro de Jesús salsa Herosét (mezcla de higos, dátiles, pasas, manzanas, almendras, especies y vinagre). Al atardecer, cuando el Shofar (cuerno de carnero) anunciaba el inicio de la fiesta, se reunió Jesús con sus Discípulos en un segundo piso de una casa en el monte Sión. La cena memorable Arrecostados a la mesa en forma de herradura en triclinios, según la moda helenística y romana, Jesús inició el rito pascual. Hizo una Haggadáh (Exortación) como Padre de familia del grupo: “Con ansia he deseado comer esta Pascua con ustedes antes de padecer, porque les digo que ya no la comeré más hasta que halle su cumplimiento en el Reino de Dios” (Lc.22,1416). Luego, tomó un pan ázimo, lo bendijo y lo entregó a sus Discípulos, diciendo: “Tomen y coman, esto es mi cuerpo, que va a ser entregado por ustedes. Hagan esto en recuerdo mío” (Mc.14,22; Mt.26,26; Lc.22,19). Se comieron el cordero pascual, con el pan consagrado, que ya era el Cuerpo mismo de Jesús, las hierbas amargas para recordar las penurias en Egipto (Ex.l2,8), el Herosét y dos copas

de vino (El Cos HaHaggadáh: Copa de Exortación y el Cos HaQidúsh, Copa de Santificación). Se recitó la primera parte del Hallel Pascual (Sal.113-115) en hebreo. Luego hizo la oración de Acción de Gracias (La Birkáh HaMatzón, en hebreo) sobre la tercera copa (Cos HaBrajáh, Copa de Bendición, en hebreo): “Tómen y repártanlo, porque les digo, que no beberé del fruto de la Uva hasta cuando llegue el Reino de Dios” (Lc.22,17-18). Inmediatamente consagró esta Copa de Bendición: “Este Cáliz es la Nueva Alianza en mi sangre, que va a ser derramada por ustedes” (Mc.14,23; Mt.26,27; Lc.22,20). El Milagro queda consumado y establecido para siempre. La Divina Eucaristía que cada día celebra la Iglesia de Jesús es el memorial de su pasión. Los verdaderos cristianos se aprestan el día Jueves Santo por la tarde a comer la Pascua de Cristo, con una previa confesión de sus pecados ante un sacerdote, ministro acreditado por Jesús para conceder el perdón. Desde este momento, nunca ha faltado en medio de la Iglesia el pan del milagro. Este pan (Eucaristía, Acción de gracias, en griego) fortalece la vida personal del creyente y le asegura compartir la salvación

que Jesucristo ofrece gratuitamente a todos los que aceptan en sus vidas constituirse en siervos de los hombres por amor a Jesús. Cuando un creyente entra en una Iglesia y en el Altar arde una lámpara constantemente es porque allí en el Sagrario está Jesús con su Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad, esperando que el creyente se alimente de la propia substancia de Jesús. La Cena Memorable continuó al servir la cuarta copa (el Cos HaHallel, copa del Aleluyáh). Se cantó la segunda parte del Hallel Pascual (Sal.116-118) en hebreo. Se recitó la plegaria sobre esta cuarta copa y se bebió. Todos sus Discípulos menos Judas Iscariote hasta hoy entendieron que esa era la herencia que el Maestro dejaba a su comunidad. En el día primero (Yom Rishón, en hebreo) de la semana, que en griego los cristianos llaman (Heméra tés Kiriakés, Día del Señorío de Cristo) y que después del siglo II d.C. se comenzó a llamar “Dies Dómini” (Día del Señor) y que derivó en “Domingo”, los cristianos se reúnen como lugar de encuentro en medio de la Iglesia para ver y comer el Cuerpo y Sangre Benditos de Jesús. Esta es la manera de proclamar la esperanza en la redención de Jesús: “Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. Vén, Señor Jesús” (Mar náh Attáh, en hebreo). Presbítero

FRASES

La cruz, expresión de amor ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

osiblemente, muchos de nosotros crecimos con la idea de un Dios justiciero, incluso colérico y hasta cruel, que exigió la muerte cruenta y muy dolorosa de su Hijo para perdonarnos nuestros pecados. Esta idea solía –y suele- extremarse en la Semana Santa, y su expresión más evidente es esa canción terrible “Perdona a tu pueblo, Señor. No estés eternamente enojado…”. Nada más lejano de la imagen de un Dios Amor, que nos ofreció Jesús, incapaz de causarle mal a nadie. La cruz es expresión del amor hasta las últimas consecuencias. Cuando Jesús nos dice que debemos amarnos como Él nos amó, nos está diciendo que nos amemos sin condiciones, dispuestos a correr todos los riesgos, incluso el de ser perseguidos y crucificados. La cruz nos dice, en primer lugar, lo mucho que somos amados, lo mucho que valemos todos a los ojos de Dios. La cruz nos descubre el amor inmenso, la ternura insondable de Dios que ha querido compartir nuestra vida y nuestra muerte, incluso en las situaciones más terribles. La muerte en cruz fue una consecuencia lógica del modo amoroso en que Jesús vivió su vida, fiel a su misión hasta el extremo. Frente a lo que han pretendido hacernos creer ciertas teologías del sacrificio, que

Dios exigió la sangre y muerte de su hijo para pagar nuestros pecados, el Padre no quiere la cruz, la sangre, el dolor. La quieren los violentos que rechazan a Jesús y no aceptan su propuesta de un mundo donde reine la justicia, la verdad, la fraternidad, el perdón. El Padre no quiere que le maten al Hijo, sino que su Hijo lleve su amor a los hombres hasta las últimas consecuencias. Dios no puede evitar la crucifixión pues, para ello, debería destruir la libertad de los hombres y negarse a sí mismo como Amor. Jesús en la cruz calla: silencio que es respeto a quienes lo desprecian, comprensión de su ceguera y, sobre todo, compasión y amor. Si Jesús hubiera bajado de la cruz, ¿en quién podrían confiar los crucificados por el hambre, la violencia, la miseria, la injusticia? A Jesús no lo mató la voluntad del Padre, sino la maldad de los hombres. Lo mataron porque se atrevió a proponer un Dios distinto, cercano, de todos, que no era propiedad del grupito de doctores, religiosos y especialistas en Dios. Lo mataron porque se atrevió a proponer que la verdadera religión consistía en la misericordia y el servicio. Lo mataron porque se atrevió a voltear y poner de cabeza todos los valores del mundo: en vez del poder, propuso el servicio; en vez del egoísmo, la solidaridad; en vez de la vio-

lencia, la mansedumbre; en vez de la venganza, el perdón; en vez del odio, el amor. Seguir a Jesús es, en definitiva, elegir el amor en lugar del poder, el prestigio, la violencia; entregar la vida para que todos tengan vida y la tengan en abundancia; oponerse a todo lo que traiga injusticia, dolor, maltrato, explotación; ayudar a bajar de la cruz a tantos crucificados por la injusticia, la explotación, la venganza, la miseria. La escena es muy conocida: Un niño judío se estremece con los estertores de la muerte, colgado de una horca en un patio del campo de exterminio de Auschwitz. De pronto se escucha el grito desesperado de un presidiario: “¿Dónde está Dios?”. Otro compañero de prisión responde susurrando: “Ahí, en esa horca”. Esta es la fe de los que creemos en un Dios crucificado. Dios no está nunca con los violentos, con los que causan las guerras, con los que pisotean la justicia para imponer sus deseos de venganza. Dios está siempre con las víctimas, con los que sufren injustamente, con los que siguen siendo crucificados por la ambición o por el poder. En Jesús, Dios con nosotros, Dios hecho carne, todos los cuerpos rotos por las diversas violencias, son revelación del sufrimiento a la vez humano y divino. Queda lejos de la fe cristiana un Dios

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Hoy vinieron por mí Martin Niemoeller Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista. Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío. Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar. Martin Niemoeller, pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

que organiza o bendice las guerras, un Dios vengativo y cruel. Dios está con todos los que son víctimas de un poder abusivo y violento; está con los comisarios Vivas, Forero y Simonovis y sus familias; está con todos los perseguidos por atreverse a disentir y a proponer la reconciliación en lugar de la venganza; está con los que se solidarizan con el dolor de los inocentes; está con los que sufren la muerte lenta de no saber qué les está pasando a sus familiares secuestrados; está con todas las víctimas de cualquier tipo de violencia. Semana Santa: Tiempo para entregar la vida a impedir que se sigan crucificando inocentes, para bajar de la cruz a tantas víctimas del odio y la violencia.

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Educador Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

CARLOS ESCARRÁ

“Rosales es un delincuente y será perseguido así” Agencias El abogado y diputado Carlos Escarrá, ofreció ayer declaraciones sobre el caso del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales. Escarrá asegura que “Rosales no está en el país y está evadiendo la justicia, es un delincuente y será perseguido como tal”, apuntó en rueda de prensa. Vicepresidente del PSUV para la región Central, Carlos Escarrá Malavé, en rueda de prensa desde la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela, informó sobre conversaciones con el presidente Hugo Chávez y explicó que las discusiones de la Ley de Distrito Capital continuarán mañana. Además, también tuvo palabras para los casos de Rosales, Baduel y los comisarios de la PM condenados recientemente. Aseguró que al pasar los noventa días de permiso del Concejo Municipal de Maracaibo, Rosales no tendrá prórroga alguna. “Al llegar al día 91 se declara la falta absoluta”.

ASAMBLEA NACIONAL

Hoy es la segunda discusión de la Ley del Distrito Capital Agencias La Ley especial del Régimen del Distrito Capital será sometida hoy a segunda discusión en la plenaria de la Asamblea Nacional (AN). El vicepresidente de la Comisión permanente de Participación Ciudadana de la AN, diputado Alfredo Morga, informó que esa instancia se reunió ayer lunes para elaborar el informe final del proyecto de ley, que será votado en el hemiciclo para su aprobación. La propuesta jurídica, que comenzó a ser discutida la semana pasada, vendrá a llenar, según el oficialismo, el vacío que dejó la última Asamblea Nacional Constituyente al no dictar la ley especial para la capital, necesidad que quedó contemplada luego en las disposiciones transitorias de la Carta Magna. “Conforme a la Constitución y al Reglamento interior de debate, se consideraron todos los informes y consultas con el Poder Popular organizado para redactar esta ley”. Otro elemento que implica la aprobación de la ley, según Morga, es la restitución de recursos que por mandato le corresponden a la capital.

El Jefe de Estado propuso la creación de un fondo japonés-venezolano

TARECK EL AISSAMI

Chávez anuncia cumbre del Alba para la próxima semana

“Da vergüenza Ledezma y quienes votaron por él”

Quiere discutir con firmeza la creación de una moneda común y oponerse al Tratado de Libre Comercio de los Estados Unidos. Agencias

l presidente de la República, Hugo Chávez, anunció ayer domingo que los días 14 y 15 de abril tendrá lugar en el país una reunión cumbre de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestro América (Alba). Confirmó que a la cita acudirán los mandatarios Daniel Ortega, de Nicaragua; Manuel Zelaya, de Honduras; Evo Morales, de Bolivia, el primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, un representante del gobierno de Cuba y el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, que asistirá como invitado especial, según reportó la agencia ABN. El mandatario destacó asimismo que la cumbre permitirá continuar “haciendo nuestro trabajo, porque como dice su nombre es alternativa, otro camino distinto al que quisieron imponernos desde Washington con el Área de Libre Comercio para las Américas”. El mandatario adelantó que uno de los temas que vamos a discutir, y está bastante avanzado, es el de la creación de una moneda común que se va a llamar el Sucre.

El Presidente de la República ﬁrmó 12 acuerdos energéticos con Japón.

“Ya se decidió a nivel político, sólo que ahora hay un tiempo y trabajo técnico que están haciendo los ministros de Finanzas, los Bancos Centrales, los comisionados presidenciales, elaborando el esquema y todas las fases técnicas, los flujos y componentes de ese sistema”, dijo. Sostuvo que esto (la moneda) va ser una cosa maravillosa, “primero va ser una moneda virtual para el intercambio y la compensación, y luego marcharemos hacia una moneda física común”. Chávez señaló que lo positivo de la crisis económica -que no la produjimos nosotros, la produjo el modelo salvaje del capitalismo- es que nos obliga a inventar, nos obliga a despertar la creatividad.

NEGOCIOS CON JAPÓN Chávez propuso también la creación de un fondo de liquidez estratégico japonésvenezolano, que contribuya a impulsar las inversiones de Japón en el país y, a su vez, al desarrollo tecnológico que pueda brindarle esa nación asiática insular a Venezuela. Firmó además un total de 12 convenios estratégicos de cooperación energética que serán introducidos en la Faja Petrolífera del Orinoco, fueron ﬁrmados este lunes entre los Gobiernos de la República Bolivariana de Venezuela y Japón.

Es otra de las fusiones en el gabinete de gobierno

Jesse Chacón se encargará también del Ministerio de Ciencia y Tecnología Agencia Según lo informó el canal del Estado, Venezolana de Televisión, a partir de ayer lunes, el ministro del P.P de Comunicación e Información, Jesse Chacón, también será el encargado de dirigir el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, De acuerdo al MinCi, el pasado mes de marzo, fueron transferidas al Ministerio del P.P para la Ciencia y Tecnología las competencias de desarrollo industrial asignadas al antiguo ministerio del P.P para las Industrias Ligeras y Comercio

(Milco), como parte de la reorganización que realizó el presidente Chávez Frías, a principios de año y como estrategia para el recorte del gasto público en vista de los impactos de la crisis económica mundial a los precios del petróleo. Dicha reorganización, será llevada adelante con el fin de “acelerar la dinámica que rige la administración del Estado para una mejor construcción del bienestar e interés del colectivo”, según lo reseña el comunicado. Pese a esta iniciativa, el ministro Jesse Chacón, continuará a cargo del Ministerio del P.P de Co-

municación e Información. Jesse Chacón Escamillo ha destacado por ser uno de los hombres de confianza del presidente Hugo Chávez. Fue uno de los pupilos del mandatario nacional en las pasadas elecciones regionales de 2008 para ocupar la Alcaldía del Municipio Sucre, pero resultó derrotado por Carlos Ocaríz de Primero Justicia. Chacón ya ha ocupado con anterioridad la cartera de Tecnología e Informática, Interior y Justicia, del Despacho de la Presidencia, ha fungido también como director de Conatel.

Agencias El ministro del P.P. Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, acotó que ayer, la “situación de orden público provocada por el propio alcalde Mayor, Antonio Ledezma”, fue una violación de espacios en la Asamblea Nacional, por lo que los organismos de seguridad actuaron apegados a derecho. “Es inexcusable que el Alcalde Mayor a lo ‘Juan Charrasqueado’ se presente con gente allí y pretenda violar los cercos de seguridad”, dijo. El Aissami alegó que Antonio Ledezma pretendió ingresar de manera violenta a la Asamblea Nacional sin ningún permiso previo. “Es decir a guarimbear. Lo único que él sabe hacer y la policía actuó conforme a lo establecido en la Ley”, sostuvo. “Da vergüenza que este señor sea el Alcalde Mayor de esta ciudad. Da vergüenza por él y por la gente que lo eligió,” dijo el Ministro del P.P Relaciones de Interior y Justicia.

CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

Solicitan revisión de la Declaración Final de la reunión Agencias El embajador venezolano ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Roy Chaderton Matos, indicó que el proyecto de Declaración de la V Cumbre de las Américas, debe ser revisado en vista de que en la misma se obvian puntos relativos a las graves condiciones históricas que enfrenta hoy la humanidad. Chaderton Matos señaló que estas cuestiones “por ahora no han sido respondidas debidamente por parte del liderazgo internacional, en previos encuentros de Jefes de Estado y Gobierno”, reseñó ABN. El diplomático, al ser consultado sobre este documento refirió que “dada la importancia de los temas, el Gobierno venezolano aspira a reconocerlo y a tales efectos considera que debe haber una revisión final por la más alta representatividad correspondiente, justo antes de la Cumbre y si es necesario durante la Cumbre misma”. El embajador lamentó que algunos pretendan obviar el tema del bloqueo de Estados Unidos contra Cuba.

6 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

Carabobo sintió seis movimientos en la madrugada de ayer

Ocho sismos en menos de 24 horas ponen en vilo el centro del país Falcón fue también epicentro de otro evento. Ayer mismo un terremoto de 6 grados sacudiría a Italia dejando al menos 150 personas fallecidas, unos 1500 heridos y numerosas pérdidas materiales. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

Seis en Carabobo ?fiXj d}j kXi[\# \oXZkXd\ek\ X cXj ()%)( [\ cX dX[il^X[X# cX =le[XZ` e M\e\qfcXeX [\ @em\jk`^XZ`fe\j J`jdfc ^`ZXj =lem`j`j # i\ZfefZ\i X cX gi`d\iX i gc`ZX [\ cfj dfm`d`\ekfj# \e \jkX fZXj` e# Dfi e \jkX[f :XiXYfYf j\i X \c \g`Z\ekif% <c gi`d\i \m\ekf i\^`jkiXi X +%+ îX[fj \e cX \jZXcX [\ I`Z_k\i% J\^ e è]fid \c gfikXc n\Y [\ >cfYfm`j` e# dèlkfj [\jgl j Zfd\eqXi X \c ZfeZ`\ikf [\ i gc`ZXj% 8 cX (1'' [\ cX dX XeX leX Zfe *%) îX[fj# X cX (%(, [\ cX dX[il^X[X# *%' îX[fj# X cX (1*,# j\ i\g\k X Zfe )%, îX[fj# X cXj )1(- fkif i\^`jkif Zfe )%- îX[fj p X cXj )1*' [\ cX dX[il^X[X cX ck`dX i gc`ZX Zfe )%, îX[fj% Cfj dle`Z`g`fj [\ EX^lXeX^lX# DfekXcY}e# 9\aldX# DìXe[X p MXc\eZ`X# j\ekì Xe cfj dfm`d`\ekfj k\c i`Zfj%

l domingo de Ramos no fue del todo normal, y si bien fue una jornada religiosa, también lo fue sísmica. Ocho movimientos telúricos alarmaron a varios estados del país. No hubo daños ni muertes que lamentar, caso contrario al de un terremoto que sacudió ayer mismo a Italia donde se calcula hasta el momento unas 150 personas fallecidas, alrededor de 1500 heridos e innumerables perdidas materiales. Desde las 3:50 de la tarde ya se escuchaban las primeras noticias trasmitidas por radio, televisión y la red. Se había registrado el primero de los sucesos en las costas de Vargas con 4.2 grados en la escala de Richter, según informaba el Instituto de Sismografía de los Estados Unidos. El sismo impactaría también a Caracas y se sentiría con menor intensidad en los estados: Miranda, Aragua y Carabobo, en esta última entidad los temores reaparecerían horas más tarde. El movimiento, cuyo epicentro fue registrado a 17 kilómetros al noroeste de Vargas, según informó Tareck El Aissami, ministro del Interior y Justicia, no dejaba reportes de daños ni personas afectadas. “Es importante mantener la calma”, acotó el titular. Cuerpos de seguridad del Estado, como Protección Civil y Bomberos comenzaron a rastrear de inmediato las zonas. Antonio Ledezma, alcalde Mayor de Caracas, en conjunto con los cuerpos de bomberos e integrantes de la Comisión de Riegos, decretaron estado de alerta en los municipios de la ciudad capital y parte de Miranda, los equipos harían las inspecciones de rigor.

¿Hay que acostumbrarse? =iXeZ`jZf >XiZ j# [ì\Zkfi [\ cX =lem`j`j# Xj\^li Xp\i hl\ cfj eventos vividos en el territorio nacional son totalmente “normales” p X cfj hl\# j\^ e jl fgè` e# cfj m\e\qfcXefj [\Y\e XZfjkldYiXij\ jè k\dfi% ÈJfdfj le gX j j jd`ZfÉ# [\jkXZ \c èm\jk`^X[fi% >XiZ j \ogc`Z hl\ cfj j\ek`[fj Xp\i \e cXj ZfjkXj [\ MXi^Xj# =XcZ e# CXiX p :XiXYfYf# jfe gXik\ [\ cfj [\jgcXqXd`\ekfj [\ cXj gcXZXj [\c gcXe\kX p hl\ c ^`ZXd\ek\ [\Y\e Xgi\Z`Xij\ \e \c gX j% @e]fid hl\ \e cXj gi o`dXj _fiXj è`Z`Xi Xe leX j\i`\ [\ \eZl\jkXj \e cfj \jkX[fj \e [fe[\ j\ g\iZ`Y`\ife Zfe dXpfi ]l\iqX cfj \m\ekfj%

En Antímano J\^ e i\gfik\j [\ cX 8^\eZ`X 9fc`mXi`XeX [\ Efk`Z`Xj# <[^Xi 8cmXiX[f# a\]\ [\ Fg\iXZ`fe\j [\ cfj 9fdY\ifj D\kifgfc`kXefj# Xc^leXj i\j`[\eZ`Xj lY`ZX[Xj \e \c j\Zkfi <c G\[i\^Xc# [\ cX gXiifhl`X 8ek dXef# i\jlckXife X]\ZkX[Xj gfi \c j`jdf% ÈMXi`Xj ZXjXj j\ X^i`\kXife \e k\Z_fj p gXi\[\j# \jkf gfi \jkXi Zfejkil`[Xj \e qfeXj [\ Xckf i`\j^fÉ%

Falcón y Lara :\iZX [\ cXj 01'' [\ cX efZ_\# kXe j cf ZèZf _fiXj [\jgl j [\c gi`d\i XZfek\Z`d`\ekf# le j\^le[f j`jdf X]\ZkXi X X cfj \jkX[fj CXiX p =XcZ e# \jkX m\q Zfe leX èk\ej`[X[ [\ +%' îX[fj \e cX \jZXcX [\ I`Z_k\i% Jl \g`Z\ekif ]l\ i\^`jkiX[f X )' b`c d\kifj Xc <jk\ [\ cX cfZXc`[X[ [\ :_lil^lXiX =XcZ e # KXi\Zb <c 8`jjXd`# dè`jkif [\ @ek\i`fi# XeleZ`XYX el\mXd\ek\# gXiX kiXehl`c`[X[ [\ cfj m\e\qfcXefj# hl\ ef \o`jk Xe g i[`[Xj hl\ cXd\ekXi%

LOS PEORES TERREMOTOS DE VENEZUELA )- [\ dXiqf [\ (/() Al\m\j JXekf 1 Le k\ii\dfkf [\mXjk X :XiXZXj# CX >lXìX# 9Xihl`j`d\kf# JXe =\c`g\ p D i`[X% <c i\^`jkif [\c dfm`d`\ekf cc\^Xi X X cfj . îX[fj \e cX \jZXcX [\ I`Z_k\i% J\^ e [Xkfj [\ cX gfZX leXj (, d`c g\ijfeXj j\i Xe m Zk`dXj Zfe [X fj dXk\i`Xc\j èZXcZlcXYc\j%

dl\ikfj p ) d`c _\i`[fj j\i X \c i\jlckX[f% <c i\^`jkif [\c \m\ekf j\i X [\ -%, ^iX[fj \e cX \jZXcX [\ I`Z_k\i Zfe leX [liXZ` e [\ \eki\ *' p *, j\^le[fj%

(' Alc`f [\ (00.% 9Xlk`qX[f Zfdf \c K\ii\dfkf [\ :Xi`XZf# ]l\ le dfm`d`\ekf hl\ jXZl[` Xc \jkX[f JlZi\# Zfe le i\^`jkif [\ -%0 )0 [\ alc`f [\ (0-.% Le k\ii\dfkf `dgXZkXi X \e :XiXZXj% )*- ^iX[fj% .* g\ijfeXj dli`\ife p leXj ,'' i\jlckXife _\i`[Xj%

Maracaibo, martes. 7 de abril de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

Según la Cámara Automotriz el retroceso es de 38.3 % interanual

MAZA ZAVALA

Sigue en picada la venta de carros nuevos en Venezuela

“Hay que sincerar el régimen cambiario para evitar mayores males a la economía”

El principal problema del sector es la obtención de divisas y las huelgas en las ensambladoras. Agencias

as ventas de automóviles nuevos en el país continuaron su tendencia a la caída luego de presentar un retroceso del 38,3 por ciento interanual en el pasado mes de marzo Las ventas fueron afectadas por dificultades para importar, huelgas y demoras para obtener divisas en medio del control de cambio vigente en el país. Según informaciones de La Cámara Automotriz (Cavenez) publicadas ayer lunes por el portal web Cadena Global, en el tercer mes del año 2009 se vendieron 49.264 unidades, frente a las 79.894 del año previo, con una caída de un 23,4 por ciento respecto al mismo mes del 2008. La organización afirmó hace poco que recibían divisas para importar partes con retrasos de 180-200 días, lo que les dejaba en una situación “insostenible”, que se suma a su deuda por unos 2.200 millones de dólares con proveedores extranjeros, también derivadas de retrasos en la obtención de divisas.

General Motors, Ford Motors y Toyota fueron las tres compañías que registraron mejores ventas en lo que va de año.

Además, conflictos laborales han interrumpido la producción en varias ensambladoras locales. De los vehículos colocados en marzo, 33.486 eran nacionales, 15.778 importados y ninguno se destinó a la exportación. En el país se produce un promedio de unos 500-700 autos diarios, pese a que existe una capacidad productiva de 1.100 unidades al día y una pujante demanda que lleva a los consumidores a esperar meses para adquirir un vehículo.

PRINCIPALES FIRMAS Los principales vendedores de automóviles en el país en marzo fueron General Motors de Venezuela, Ford Motors y Toyota de Venezuela. Las compañías aﬁliadas a Cavenez son DaimlerChrysler de Venezuela, Iveco Venezuela, Ford Motors, General Motors de Venezuela, Mack de Venezuela, MMC Automotriz (Mitsubishi).

Agencias El ex director del Banco Central de Venezuela (BCV), Domingo Maza Zavala, consideró ayer lunes que las consecuencias negativas que se han generado con el retraso de la entrega de divisas a diversas empresas “concurre a pensar que hay necesidad de una modificación del régimen cambiario” para evitar males mayores en la economía del venezolano. El economista explicó, en entrevista con Unión Radio, que las divisas empiezan a escasear “en primer lugar las divisas petroleras escasean porque ya se siente el efecto de la caída de los precios del petróleo en los ingresos petroleros del país y en consecuencia el BCV que es el principal receptor de esas divisas está sometiendo naturalmente a mayor cupo a Cadivi”. Citó como ejemplo a Pdvsa. “La institución tiene su propia situación comprometida, pues no tiene solvencia y liquidez. Tiene deudas con todos los proveedores, contratistas y trabajadores y desde luego trata de sobrevivir a base de su concurrencia no confesada al mercado paralelo, lo mismo hace también Fonden y otras entidades oficiales”. Necesidad Según Maza Zavala la crisis de divisas “concurre a pensar que hay necesidad de una modificación del régimen cambiario porque Cadivi está sometiendo las autorizaciones a una especie de lentitud no confe-

Domingo Maza Zavala, ex director BCV

sada, y eso desde luego afecta las expectativas porque lo que la gente interpreta es que está en puertas una modificación del cambio”. El experto financiero manifestó su tesis de generar “un mercado dual, uno controlado en la cual ciertas importaciones esenciales sean favorecidas como los alimentos, medicamentos básicos, repuestos para automotores y bienes e insumos de producción”. Señaló que para otras importaciones “un mercado no clandestino o negro”, sino un mercado transparente en el cual oferta y demanda puedan encontrarse y determinar unos precios que pudieran ser supervisados a través de la Bolsa de Valores por ejemplo y por el BCV. “Este sería de los males el menor porque se seguiría paso a paso el volumen de transacciones y los precios con la supervisión de la autoridad”.

Llaman a no promover el acaparamiento y la especulación

MERCADO

Empreven exhorta a los empresarios a “moderar” sus ganancias

Precios del crudo en alza por encima de 53 dólares el barril en Asia

Agencias

El precio del petróleo estaba en alza en las ventas electrónicas en Asia, impulsado según los corredores por las expectativas de que las decisiones adoptadas en la cumbre del G-20 arrojen resultados favorables para la reactivación de la economía mundial. El barril del West Texas Intermediate (WTI, “light sweet crude” en el mercado de Nueva York) para entrega en mayo ganó 60 centavos y se cotizó en 53,11 dólares. El barril de Brent del mar del Norte para entrega en mayo estaba en alza de 37 centavos, y alcanzó los 53,84 dólares. Para el viernes pasado viernes, los precios del petróleo cerraron

“Hacemos un llamado a los empresarios a reducir los márgenes de sus utilidades y que inviertan en el país, porque los empresarios deben estar conscientes del momento que se está viviendo en torno a la crisis financiera mundial”, sostuvo el presidente de Empresarios por Venezuela (Empreven), Alejandro Uzcátegui. En este sentido, Uzcátegui también hizo un llamado a que los empresarios no promuevan la especulación ni el acaparamiento, “que son cuestiones que están fuera de la ley y las utilizan para obtener más ganancias en favor de sí

mismo y en deterioro del pueblo”. Al respecto, comentó: “El empresario que hace su trabajo y que pueda reducir los márgenes de su utilidad es bienvenido a Empreven”, reseñó ABN. Entre tanto, el dirigente empresarial remarcó que “es importante resaltar que nosotros estamos promoviendo la reducción de las importaciones, que es una decisión muy importante para que el reimpulso industrial en Venezuela sea una realidad”. “Hay que detectar con contraloría empresarial las importaciones que se están haciendo con industrias que manufacturan esos productos acá, para que no se si-

gan haciendo esas importaciones, pues nosotros vemos que eso es un problema que es delicado y que es necesario que tome en cuenta el Gobierno”, apuntó Uzcátegui. Asimismo, dijo que es necesario “no importar más lo que se fabrica en el país, es necesario reducir las importaciones, porque eso va a economizar entrega de dólares de Cadivi y va a fortalecer al empresario nacional manufacturero”. “Ojalá que la eficiencia del Gobierno vaya a detectar esos casos de importaciones que llevan a un gasto enorme del dólar, cuando aquí hay las posibilidades de comprar al empresario nacional”, sostuvo Uzcátegui.

Agencias

en pequeña baja en Nueva York en un mercado relativamente tranquilo pese al incremento del desempleo en Estados Unidos, que sin embargo es en general negativo para los precios del oro negro. En el Nymex, el barril del WTI para entrega en mayo cerró a 52,51 dólares, en baja de 13 centavos respecto del jueves. “Los inversores piensan que habrá una mayor cooperación para sacar a la economía mundial de la recesión (tras la cumbre del G20) que la semana pasada reunió en Londres a las principales economías industrializadas y a las emergentes, consideró Tony Nunan, analista de Mitsubishi Corp en Tokio.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

El sábado será suspendido por cuatro horas

El servicio de agua se verá parcialmente interrumpido LUIS TORRES

El municipio Mara será el mayor afectado. Cristo de Aranza, Haticos y la zona noroeste de Maracaibo podrían sufrir interrupciones. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

n el marco de la distribución del 80% de tubería correspondiente al Proyecto Winca, que permitiría solventar el problema del suministro de agua potable a la región occidental del estado Zulia, el presidente de Hidrolago, Freddy Rodríguez, informó ayer que los días viernes y sábado se estarán realizando trabajos de mantenimiento a la planta de Tulé. “Tenemos programado el mantenimiento del sistema eléctrico en la estación de bombeo de Tulé, específicamente a los transformadores para lo cual se requiere sacar de servicio, por espacio de diez horas, a dos de los doce motores operativos”, informó Rodríguez, quien destacó además que resultarían afectados el municipio Mara y algunas zonas de Maracaibo.

Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago, aseguró que los trabajos en Tulé permitirá optimizar el sistema de bombeo más importante de la región.

“En Mara vamos a compensar el déficit del servicio con una distribución del vital líquido proveniente del sistema El Brillante. En Isla de Toas se coordinó con los alcaldes para solventar la deficiencia del servicio de ese día y en el caso Maracaibo habría suministro el viernes, no obstante estamos preparados para cualquier eventualidad que pudiera afectar a Cristo de Aranza y la zona noroeste de la ciudad”. Rodríguez informó que para el sábado, el servicio se verá interrumpido por cuatro horas y destacó que en algunas zonas de Maracaibo pudiera ser mayor.

¿PROBLEMA RESUELTO? Rodríguez manifestó que con el 80% de avance en el Proyecto Winca, que consiste en un sistema de distribución de agua desde la represa Los Tres Ríos hasta Cerro de Cochinos, el problema del suministro para la Costa Occidental del estado Zulia estaría totalmente resuelto.

“Suspenderemos el servicio por cuatro horas, mientras se aplican las operaciones de mantenimiento que afectará parcialmente a la cuidad, pero sólo en algunos sectores el servicio se suspenderá por escasas diez horas”, recalcó.

En la plaza de Las Madres de Maracaibo las damas se concentraron en favor de los perseguidos políticos

Más de 300 madres manifestaron su apoyo ayer a Manuel Rosales REPORT ZULIA

Ernesto Ríos Blanco La Plaza de las Madres, en Maracaibo, sirvió de escenario para que unas 300 progenitoras se concentraran para iniciar jornadas de apoyo al alcalde Manuel Rosales y a su familia. Las damas se organizaron para iniciar una serie de actividades en respaldo al líder zuliano y a todos los “perseguidos políticos del Gobierno nacional”. María Silva, participante en la concentración

manifestó: “Nos embarga la impotencia con tanta persecución a nuestros líderes. El liderazgo de Manuel se lo ha ganado a punta de buena gerencia, de su calidad humana y nosotras lo apoyaremos hasta el final”. “Chávez es quien sentencia y no el Tribunal Supremo de Justicia. Pero esto, señor Hugo Chávez Frías, esto la Justicia Divina se lo va a cobrar”, expresó de manera contundente, Libia Silva, vocera

del movimiento. En medio de varias consignas exhortó a las madres del estado y el país a organizarse formando una sólida coalición que preserve los valores de la familia y que apoye incondicionalmente a la Primera Dama del municipio, Eveling Trejo de Rosales, en todas las actividades que emprenda. “No tenemos miedo. Manuel estamos contigo”, expresaron al unísono las conmovidas damas.

Libia Silva y María Silva encabezaron el acto al que asistieron unas 300 madres quienes se congregaron en la Plaza de la Madre de Maracaibo.

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

Más de tres mil choferes de carritos y microbuses reclamaron ayer por mejores condiciones de trabajo

RESPUESTA

Transportistas extraurbanos paralizaron el servicio en protesta

“Es falso que exista caos en el Terminal” LUIS TORRES

LUIS TORRES

Conductores denuncian que directivos del terminal han incumplido los acuerdos. Reclamaron por las malas condiciones de trabajo.

Danilo Reyes, gerente del terminal desmintió aseveraciones de transportistas.

Ernesto Ríos Blanco Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

partir de las cinco de la mañana de ayer, como de costumbre, miles de usuarios se dirigieron al Terminal de Pasajeros, algunos de ellos aprovechando los días de asueto de Semana Santa, para trasladarse a sus destinos respectivos y se consiguieron con ausencia de vehículos. Luego de varias conversaciones infructuosas, más de tres mil 500 transportistas, organizados en 65 sindicatos del gremio, decidieron irse a paro porque, según ellos, las condiciones del Terminal de Pasajeros no son las que les prometieron. Fernando Sánchez, vicepresidente del Sindicato Unitario de Transporte del Zulia, manifestó que la medida obedece a el incumplimiento de las autoridades del terminal. “En una asamblea realizada la semana pasada decidimos suspender el servicio por 24 horas dada la anarquía en el Terminal de Pasajeros ya que se encuentra en mal estado. Las cloacas están colapsadas, el zuliano merece un terminal digno y nosotros los transportistas

Un terminal de pasajeros desolado y con conﬂicto incluido fue lo que se apreció ayer en horas de la mañana. Los choferes denuncian mal estado de la infraestructura, mientras los usuarios se quejan del sobreprecio. Indepabis hizo presencia.

VOCES Hermencia Trujillo. Usuaria

Carmen Chourio. Usuaria

Ana Soto. Usuaria

“Vine desde Colombia a este bello país y me consigo con que no hay carro para ir a Punto Fijo, llevo más de tres horas esperando por un carrito o micro bus que nos pueda llevar hacia Falcón. Es una situación anárquica”.

“Desde las 6:00 de la mañana estoy esperando por un carro para ir a Dabajuro. Están cobrando con sobreprecio, normalmente se pagan BsF 20 hasta Dabajuro y hoy nos están cobrando 150. Es un abuso de los choferes”.

“Ellos dicen que se han paralizado, pero nos sacan para las afueras del terminal y allí mísmo están ellos llenando los carros y cobrandonos más caro. Es absurdo que me quiten BsF 150, cuando la tarifa es de BsF 20”.

un mejor ambiente de trabajo”. Sánchez aclaró que “se trata de una medida gremialista, no somos políticos. Somos más de 50 líneas del sector por puesto, aunado a las

líneas de microbuses que estamos plegados a la protesta y si no nos atienden tomaremos medidas más drásticas”. Los conductores aseguraron que

el paro sólo será de 24 horas y laborarán normalmente en el asueto de Semana Santa, pero,“Tomaremos medidas después de esta semana”, advirtió Sánchez.

PROTECCIÓN CIVIL

El instituto caliﬁcó de “desaseado” al Terminal de Pasajeros de Maracaibo

Operativo cojunto está en marcha

Indepabis criticó gestión del terminal

Ernesto Ríos.- “Desde el día lunes estamos trabajando en conjunto en el chequeo de las unidades de transporte, incluyendo la salud de los conductores para garantizar la seguridad al usuario”, destacó Gilberto Urdaneta, coordinador de Protección Civil Maracaibo. Urdaneta indicó que “unos 50 funcionarios estarán desplegados en este terminal atendiendo de manera eficiente a los usuarios a fin de ofrecerles una respuesta oportuna”, indicó.

Ernesto Ríos Blanco El director del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), José Gregorio Coronel, realizó ayer un monitoreo por el Terminal de Pasajeros y criticó el estado de “desaseo” en el que se encuentra. Indicó que existen irregularidades que han sido resueltas puntualmente. “Hemos detectado algunos extravíos de maletas y las empresas responsables han tenido que indemnizar”, expresó.

Hizo un llamado a la Alcaldía de Maracaibo a que “mejore el mantenimiento del terminal. No es posible que este se encuentre tan sucio y lleno de indigentes a quienes se les debe ayudar”. Recalcó que en cuanto a los precios, “se han cumplido cabalmente con las tarifas estipuladas y todo marcha con normalidad”. Indicó que el Gobierno nacional envía recursos “para atender el mantenimiento de estas infraestructuras y que se pueda prestar un servicio adecuado que brinde comodidades al turista”, apuntó.

LUIS TORRES

José Gregorio Coronel, coordinador de Indepabis, garantizó respeto a los precios

“Estamos trabajando y evaluando los problemas que se presentan y es falso que exista caos”, sentenció Danilo Reyes, gerente del Terminal de Pasajeros de Maracaibo en torno al paro efectuado ayer por los transportistas. “Tenemos el terreno para ejecutar el proyecto del nuevo terminal y a este se le está dando el mantenimiento adecuado para que pueda operar. Eso está a la vista”, expuso ante las críticas de conductores y del Indepabis. “Acabamos de invertir una importante suma en el asfaltado para 200 puestos más de estacionamiento. La inversión que hemos hecho en tres meses en este terminal suma lo que se hizo en ocho años en la pasada gestión. Hoy se aprecian las mejoras que hay en el terminal”, enfatizó.

ASUETO

Más de cien mil usuarios circularán por el terminal Ernesto Ríos Blanco El gerente del Terminal de Pasajeros de Maracaibo, Danilo Reyes, indicó ayer que la afluencia de temporadistas superará las 100 mil personas. “Se prevé que durante el asueto se movilizarán unos 150 mil pasajeros por este terminal. Para los días picos se estima un promedio de 20 a 25 mil personas de unos 13 mil usuarios que alberga el terminal en condiciones normales”, indicó. Dijo que ayer hubo poca movilización “a parte de la información mal sana que están dando en cuanto al estado del terminal, hoy (ayer) es lunes y estamos seguros que a partir de el martes (hoy) se incrementará el número de usuarios. Estamos trabajando en conjunto”, manifestó.

10 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

SEGURIDAD

Generación Libre expresó ayer su descontento por los presos políticos

Más de 4 mil funcionarios en la calle

PRENSA ALCALDIA

“Los jueces se arrodillan tras decisiones políticas de Chávez” GABRIELA PIRELA

Rechazaron la condena a pena máxima de los comisarios de la PM del 11A. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Reforzarán la seguridad a favor de la infancia y la adolescencia.

Gabriela Pirela Serán 4 mil 400 hombres los encargados de garantizar su seguridad en los días de asueto, todos adscritos a Polimaracaibo, Policía Regional, Protección Civil municipal y el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, quienes velarán por que en sus vacaciones reine la tranquilidad. A partir de mañana, emprenderán la operación de seguridad a favor de la infancia y la adolescencia marabina, en virtud de los casos recientes de secuestros y hasta violaciones que se han originado en nuestra región. El inspector general de la Policía Regional, Franklin Dávila, dijo que aportarán tres mil 915 funcionarios para las tareas de supervisión de la ciudad, operatividad que incluye la atención a niños, niñas y adolescentes.

ASUETO

Salud para temporadistas Prensa Alcaldía La Alcaldía de Maracaibo, a través del Sistema Municipal de Salud, atenderá a los temporadistas en el operativo Semana Santa 2009, prestando atención médica en diversos lugares del municipio, especialmente en los sitios más concurridos de la ciudad. La directora del Salud Maracaibo, Mónica Acevedo, informó que los puntos en los cuales se encontrarán ubicadas las unidades de atención médica son los sectores Los Dulces y Los Churupos, además de Vereda del Lago, Terminal de Pasajeros, Los Bohíos del Bachiller y vía Los Bucares. “El objetivo de este operativo es crear un clima de seguridad y disfrute para todas aquellas personas que se encuentren en la ciudad”, resaltó.

n una rueda de prensa convocada ayer, en el rectorado de LUZ, el movimiento Generación Libre, rechazó de manera enfática la condena a los comisarios de la Policía Metropolitana del 11A, la persecución en contra de Manuel Rosales y la forma como “hoy vemos que el Gobierno nacional está quitando competencias a gobernadores y alcaldes ”, afirmó Víctor Ruz. “Lo que está ocurriendo ahora con Baduel, con los comisarios del 11A, lo que ocurre con Capriles y con Ledezma es un irrespeto a la voluntad de los ciudadanos”, dijo Ruz. Llamó a los venezolanos a reflexionar y analizar la operación “Rosales va preso” y se preguntó: “¿Qué quedará para el ciudadano común si a un personaje con la investidura de Rosales lo meten preso?” Mensaje Ruz alertó que “queremos decirle a la dirigencia del chavismo, que muchos de ellos se sienten satisfechos porque creen que pueden ganar espacios políticos que no les corresponden, a ellos les decimos que hoy los objetivos políticos son los dirigentes de la oposición, pero cuando sean ellos

Ángel Machado, Víctor Ruz y Chistopher Papanastasiou serán líderes de una protesta mañana en la Cárcel de Sabaneta.

OPINIONES JUAN PORTILLO

LESTER TOLEDO

ITALO CUERVO

“Rechazamos estas actitudes que para nada van con el ideal bolivariano y con la democracia. Hoy estaremos en la Cárcel de Sabaneta de manera alusiva que así como quieren meter preso a los líderes que lo hagan con nosotros también”.

“Vemos con preocupación como en una misma semana persiguen a Rosales y a su familia persiguen a Baduel y dictan 30 años a los comisarios que para quienes sabemos un poco de derecho es la máxima pena”.

“Es inaudito como los jueces pueden apartar su ética y su profesionalismo, los entes están quebrados y no tiene posición ﬁrme a los que son sus funciones, esto es lo que estamos viviendo lamentablemente”.

los que estén dentro de los obstáculos de Chávez les van a hacer lo mismo”. Por su parte, Ángel Machado, dirigente estudiantil, expresó: “Hoy los estudiantes de Derecho nos sentimos avergonzados por ver que en nuestro país no se respeta la independencia de los po-

deres y de que el Poder Judicial se haya convertido en el perfecto títere del presidente Chávez. Somos conscientes de que una buena parte de los jueces nacionales se arrodillan y se humillan día a día tras las decisiones políticas de Chávez, violando su juramento de hacer justicia y pisoteando a los

Todas las unidades deben ser amarillas

CHARLAS

Vigilarán seguridad de transporte escolar Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Una regulación en el sistema de transporte escolar llega a Maracaibo, iniciativa de la Alcaldía de Maracaibo, a través del Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Comudennam), para garantizar mayor seguridad a niños niñas y adolescentes. La información la aportó la presidenta de Comudennam, Rosa Elena Torres, quien destacó que los responsables del servicio de

transporte escolar deberán tramitar un certificado ante el Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Maracaibo (Imtcuma) en el que se acredite el servicio. Los vehículos de transporte deberán ser pintadas de amarillo e indicar su capacidad para precisar el número de escolares y liceístas que pueden ser trasladados, tanto en camionetas como en vehículos de cinco puestos. Existe el intento de articular el trabajo con escuelas y liceos, para llevar mayor seguridad a los diferentes recintos educativos, afirmó Torres.

demás”. Para hoy se planificó una manifestación frente a la Cárcel de Sabaneta en apoyo a los “presos políticos”, en la que los dirigentes estudiantiles se vestirán de presos, como un simulacro de la situación que hoy se está viviendo en la política venezolana.

PRENSA ALCALDIA

Rosa Torres, presidenta de Comudennam.

Adiestran a personal de salud Prensa Alcaldía.- Con motivo de celebrarse hoy del Día Mundial de la Salud, el Sistema Municipal de Salud realiza charlas para el personal médico que trabaja en la institución. Así lo informó la directora de Salud Maracaibo, Mónica Acevedo, quien indicó que la actividad se efectuará desde las 9.00 de la mañana en las instalaciones de esta paramunicipal y están dirigidas a más de 150 empleados.

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Johan Santana debutó esta temporada con victoria y Francisco Rodríguez lo ayudó

¡Ya sumó el primero!

Con 99 lanzamientos en 5.2 episodios, el “Gocho” se apuntó ayer su primer triunfo de la temporada 2009 de las Grandes Ligas. En la ganancia de 2-1 de los Mets de Nueva York sobre los Rojos de Cincinnati, el dos veces ganador del premio Cy Young apenas permitió una carrera limpia, ponchó a siete, regaló cuatro boletos y le conectaron tres indiscutibles, entre ellos un doblete. Francisco Rodríguez lo ayudó salvando su primer juego en la Liga Nacional y el número 242 de por vida. Ahora, el bullpen de los Mets se nota sólido, lo que se traduce en buenas noticias para Johan Santana, quien busca su primer Cy Young en el viejo circuito. – 17 –

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

Nino Valencia, DT del Zulia, creó polémica el ﬁn de semana por su fórmula “a lo Cavallieri”

CLASIFICACIÓN

“No volveré a sacar a los juveniles” IVÁN LUGO

Lo habría hecho en señal de protesta contra el técnico de la vinotinto. Su próximo juego es el martes 14. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

¿P

rotesta o mentalidad? La fórmula usada por Alberto Nino Valencia, técnico del Zulia FC, el pasado domingo no deja de causar polémicas e interrogantes. En la victoria petrolera ante Minerven (4-1) como visitante, el estratega quemó dos cambios en el primer tiempo dejando sin juveniles al equipo. “Es un llamado al seleccionador nacional (César Farías) para que tome en cuenta a nuestros juveniles”, explicó ayer Valencia tras su llegada desde Puerto Ordaz. ¿Pero fue la mejor manera de protestar sacándolos de la cancha? “Hablo específicamente de Renier Paráez (juvenil) y también por Armando Araque, quienes no han sido tomados en cuenta para ningún módulo de trabajo pensando en el Mundial, fue algo complicado de decidir, pero cuando hablamos con el propio jugador él entendió”, afirmó el estratega azul y negro.

Renier Paráez es uno de los mejores futbolistas sub 20 del país, aunque no fue tomado en cuenta para la selección nacional que ganó su pase a Egipto. Nino Valencia lo marginó de la pasada convocatoria en señal de protesta.

Sin embargo, aunque la mecánica de sólo usar a los “viejitos” dio resultado, Valencia prometió que volverá a la vieja fórmula, aunque seguirá estudiando las opciones partido a partido. “En casa y contra Italia pensaremos nuevamente en ellos. No volveré a sacar a los juveniles”, aseveró el DT. Hace un par de torneos cuando la Federación Venezolana de Fútbol determinó el uso obligatorio de jugadores sub 20, técnicos como Raúl Cavallieri implementaron sacarlos de la cancha para prescin-

dir de los faltos de experiencia. En su momento, ese técnico argentino-venezolano fue críticado por darle la espalda al talento de las nuevas promociones de futbolistas venezolanos. Para Nino Valencia y su combo esta semana mayor no será de asueto, pues tendrán que preparar el choque del martes 14 de abril en el “Pachencho” ante Deportivo Italia a las 4:00 pm. “Tendremos doble tanda desde el miércoles hasta el viernes. El resto de los días haremos sólo una sesión”, explicó el entrenador.

REGRESÓ LA IDENTIDAD Sobre el importante triunfo 4-1 frente a Minerven, el técnico del Zulia FC rescató el regreso de la identidad de juego. “Zulia había olvidado eso, pero en los dos últimos juegos hemos hecho seis goles. Somos un equipo ofensivo y es lo que queríamos recuperar. El domingo tuvimos efectividad, pero cuando atacamos lo hacíamos con más de dos hombres”, expresó.

Ayer los jugadores, cuerpo técnico y directiva sostuvieron una importante reunión

UAM usará la semana para corregir los “detalles” Ernesto Vera La derrota del sábado 1-2 en el “Pachencho” frente a Estudiantes de Mérida fue un duro golpe para el Unión Atlético Maracaibo, mucho más de lo que muchos creen. En una semana (pasada) donde abundaron los rumores de venta del equipo, el destino de cada uno de los profesionales que hacen vida en la institución estaba más que nunca en entredicho, algo que se aderezó con la caída ante los académicos en un choque donde los bicolores merecían, por lo menos, el empate en el marcador. “La directiva vino a dar la cara y a desestimar esos rumores que nos estaban haciendo daño. Fue un encuentro para tranquilidad de todos”, confirmó Álvaro Valencia, técnico del onceno, al ser consultado sobre dicha reunión, la cual terminó siendo una especie de compartir entre todos los que hacen vida dentro del combinado.

Historia repetida Para el Unión Atlético Maracaibo no debe significar novedad lo que están pasando, sin embargo, para este nuevo grupo sí, por lo que esta semana, pensando en el encuentro del venidero martes (14) contra Anzoátegui como visitante, tratarán de corregir esos detalles que no los dejan ganar. “He visto los tres últimos videos y concluyo que nos falta contundencia en los tres últimos cuartos de cancha (ofensiva). Generamos las jugadas, pero no tenemos la capacidad para definirlas”, explicó la cabeza técnica del UAM. “Sin embargo, yo estoy tranquilo porque creo que el equipo ha salido a jugar y ha demostrado. Si nosotros no hiciéramos las cosas bien entonces estaría preocupado”, afirmó Valencia. Maracaibo tiene 14 puntos en este torneo Clausura y se mantiene en la novena posición de la tabla, bastante lejanos de la zona de

HUMBERTO MATHEUS

EQUIPO

JJ JG JE JP GF GC PT

Caracas 11

2 20 11 23

Táchira

1 16

Zamora 11

1 23 15 20

Estudiantes 11

3 17 11 20

Guaros

3 11 11 20

Llaneros 11

3 14 12 18

Zulia

3 17 14 16

Dep. Italia 10

2 15 10 14

Maracaibo 11

5 14 14 14

Monagas 10

4 15 17 13

El Vigía

4 14 16 13

E. Roja

4 12 15 13

Mineros 12

6 12 16 12

Anzoátegui 11

5 12 14 10

Portuguesa 11

5 11 16 10

Minervén 10

Aragua

6 10 16

Carabobo 10

5 10 21

8 22

9 15 10

ÚLTIMOS RESULTADOS Maracaibo 1-2 Estudiantes Estrella Roja 1-0 Aragua El Vigía 2-0 Guaros Monagas 2-1 Llaneros Zamora 5-3 Portuguesa Italia 1-1 Anzoátegui Minerven 1-4 Zulia Carabobo 1-1 Mineros Táchira 0-0 Caracas

PRÓXIMA FECHA Viernes 10-04-09 - Caracas - Minerven (en Caracas, 7:30 pm) Martes 14-04-09 - Portuguesa - E. Roja (en Araure, 3:30 pm) - Zulia - Dep. Italia (en Maracaibo, 4:00 pm) - Anzoátegui - Maracaibo (en Anzoátegui, 7:30 pm) - Estudiantes - Monagas (en Mérida, 7:30 pm) - Llaneros - El Vigía (en Guanare, 7:30 pm) - Guaros - Zamora (en Barquisimeto, 7:30 pm) - Aragua - Carabobo (en Maracay, 7:30 pm)

GOLEADORES Con 11 Juan García (Zamora)

Lainecker Zafra ha sido el gran baluarte del UAM con su defensa y sus tiros libres.

descenso, primera meta que se impuso el conjunto para esta zafra. “Hay una meta. En el Apertura se lograron 20 puntos. Queremos rebasar esa número y creemos que

se puede. Pronto vamos a conseguir nuevamente las victorias tal como lo logramos en los primeros encuentros de la temporada”, sentenció Valencia.

Con seis Marcelo Refresquini (E. Roja) Freddys Arrieta (Zulia) Con cinco Pablo Aranda (Carabobo) Amir Buelvas (Zulia)

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

BREVES DEL BALÓN Agencias

Liberados cargos contra Robinho El brasileño del Manchester City Robinho quedó liberado de cargos en el caso de presunta agresión sexual por el que fue detenido a finales de enero, anunciaron ayer fuentes policiales. El jugador sudamericano siempre ha negado estar implicado en el incidente del club nocturno Space, en Leeds (norte de Inglaterra). “Un informe fue presentado y decidió que no se tomaran medidas”, resumió un portavoz.

Hoy (3:15 pm) comienzan los cuartos de ﬁnal de la Liga de Campeones

Man-U comienza su ruta para revalidar el título

“Éste es el club indicado para mí” Agencias

NO LLEGA FERDINAND

El portugués del Manchester United, Cristiano Ronaldo, quiso zanjar ayer las cuestiones de su futuro en el que siempre se lo relaciona con el Real Madrid, afirmando que el club inglés es el equipo adecuado para él. “¡Siempre esta pregunta!”, afirmó ante los periodistas, en la rueda de prensa anterior al partido de ida de cuartos de final de la Liga de Campeones contra el Oporto. “Estoy feliz en este club y creo que es el adecuado para mí”, señaló el mediocampista. El técnico escocés Sir Alex Ferguson afirmó, por su parte, que el Manchester United es el club perfecto para que Ronaldo juegue al fútbol. “Ronaldo lo está haciendo bien con nosotros esta temporada y se quiera o no, estamos en tres competiciones y tenemos posibilidades de ganar todas. Eso prueba que está en el club adecuado y lo sabe. Está marcando goles de nuevo, está en su mejor forma y pudo haber marcado cuatro contra Aston Villa”, dijo.

El defensor Rio Ferdinand será baja contra Porto según dijo ayer el técnico Alex Ferguson.

KLINSMANN

Lucio será baja contra Barcelona El Bayern Munich visitará mañana al Barcelona, en el encuentro de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo, sin el zaguero brasileño Lucio, quien está lesionado, dijo ayer el club germano. Lucio será baja por varios días tras haber sufrido una lesión muscular durante el partido que el Bayern perdió por goleada 5-1 frente al Wolfsburgo como visitante, en un encuentro en el que fue reemplazado.

Se lesionó al celebrar su gol El delantero del Real Betis Sergio García deberá permanecer un mes inactivo tras lesionarse una rodilla mientras celebraba el gol con el que abrió el marcador en el empate 3-3 contra el Numancia. El internacional español se deslizó sobre sus rodillas tras marcar a los nueve minutos de juego y debió ser reemplazado poco después. Sufrió un esguince lateral interno de la rodilla izquierda.

Adriano no está ligado a “narcos” El delantero de Brasil y del Inter, Adriano, está con familiares en Río de Janeiro y está bien, informó ayer la Confederación Brasileña de Fútbol al desmentir rumores según los cuales el atacante estaría desaparecido o en una fiesta con narcotraficantes. “Adriano ha mantenido contactos frecuentes con el seleccionador Dunga y con los dirigentes del Internacional”, agrega el comunicado divulgado por la CBF en su página web.

Givanildo Vieira da Souza “Hulk” será el principal problema del United hoy, especialmente porque los diablos rojos no cuentan con Rio Ferdinand para este compromiso.

Los ingleses llevan 21 juegos sin perder. La defensa tendrá que preocuparse por el brasileño “Hulk”. Agencias Londres

l Manchester United, flamante líder de la Premier, recibirá hoy en su fortaleza de Old Trafford como clarísimo favorito a su rival de cuartos de final de la “Champions”, el Porto portugués, que llega sin presión y dispuesto a repetir la hazaña de 2004. En este torneo, el United lleva invicto 21 encuentros y afrontará este duelo con la intención de ampliar a 19 el número de choques que encadena sin encajar derrotas en casa.

“Ganar es el nombre del fútbol que se hace en este club”, sentenció Sir Alex Ferguson tras su reciente triunfo en la Premier. Sorpresa mayúscula El Porto, que domina la Liga portuguesa con holgura, se enfrenta al United sin presión y con la esperanza de reeditar la hazaña de 2004, año en el que ganó la Champions League con Mourinho, después de dejar en la cuneta al equipo inglés en octavos de final. El delantero brasileño Givanildo Vieira da Sousa, “Hulk”, se presenta como la baza más peligrosa de “los dragones”, que contarán con su armada el completo, liderada por el argentino “Lucho” González, apodado “El Comandante”, y su compatriota el delantero Lisandro López. “Los defensas intentan hacer su trabajo, pero no me dejan jugar”, se lamentó el brasileño en el últi-

Ferdinand no logró recuperarse a tiempo de una lesión en la ingle, que incluso lo dejó fuera la pasada fecha ante Aston Villa. El United, campeón defensor en el certamen continental, se reforzará con la vuelta de Nemanja Vidic, Paul Scholes y Wayne Rooney. mo partido por Liga de Campeones, después de sufrir varias faltas, algunas especialmente duras, por lo que pidió mayor protección de los árbitros. El encuentro se disputará en el Old Trafford a las 3:15 de la tarde, hora de Venezuela.

Cesc es la carta de Wenger para buscar resultados de visitante (3:15 pm)

Villarreal-Arsenal: con sabor español Agencias El Villarreal confía en tomarse hoy ante el Arsenal la revancha de la eliminación ante el equipo inglés de hace tres años en esta misma competición, aunque el conjunto de Arsene Wenger se amparará en Cesc Fábregas para tratar del frenar al cuadro español. La gran duda del técnico Ma-

nuel Pellegrini es precisamente quién sustituirá al lesionado Cazorla. Ariel Ibagaza y Rubén Gracia “Cani” se disputan esta plaza de un equipo inicial en el que el resto parece claro que será el once de gala del entrenador chileno. Además, destaca la vuelta al equipo en el centro del campo del hispano brasileño Marcos Senna, una vez superado el esguince de

CRISTIANO

tobillo que le impidió jugar en Liga, mientras que en el ataque estarán el turco Nihat Kahveci y el italiano Giuseppe Rossi. “Siempre he creído en el equipo porque tienen fortaleza mental y hay una gran calidad en la plantilla. Es un encuentro importante y para jugar en España hace falta estar al máximo nivel”, comentó Wenger a los medios británicos.

“Franck se queda sí o sí en el club” Agencias El técnico del Bayern Múnich, Jürgen Klinsmann, afirmó ayer que el internacional francés Franck Ribéry se quedará en el club bávaro más allá de la presente temporada, frente a las especulaciones que sitúan su futuro en otro club europeo. “Franck se queda sí o sí en nuestro club. Así lo hemos decidido y así lo sabe él también”, afirmó Klinsmann en declaraciones que publica mañana el diario “Münchner Merkur”. A mediados de mes pasado, fuentes deportivas vincularon al internacional francés con el club Barcelona de España, el cual pretendió comprarlo, presuntamente, por 45 millones de Euros. “Siempre se lo digo a Franck: tómate toda especulación como un cumplido, pero aquí tenemos también grandes objetivos”, prosigue el técnico. El internacional francés llegó al Bayern procedente del Olympique de Marsella en 2007 y su contrato con el club bávaro está vigente hasta 2011.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

Los musicales visitan esta noche (7:30 pm) El Limón de Maracay para medirse a Toros

NBA

Howard y Kidd fueron los mejores de la semana

Gaiteros a recuperar el tercer lugar HUMBERTO MATHEUS

El quinteto del “Che” García perdió dos juegos de tres la semana pasada. Jeffries seguirá en la nómina de importados. Cubillán viajó, Zerpa se quedó. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Jason Kidd es un veterano del mil batallas, pero sigue rindiendo.

Agencias El pívot Dwight Howard, de los Magic de Orlando, repitió como ganador del premio de Jugador de la Semana en la Conferencia Este, mientras que el veterano base Jason Kidd, de los Mavericks de Dallas, lo ganó por primera vez en el del Oeste. Howard ayudó a los Magic a conseguir una marca de 3-1 para mantenerlos en la lucha por la segunda mejor de la Conferencia Este junto con los Celtics. El premio también fue el cuarto que logra Howard en lo que va de competición después de haberlo recibido en la semana del 12 de enero, el 23 de febrero y el 30 de marzo. El pívot logró promedios de 23,7 puntos; 15,3 rebotes, el mejor de la liga; 2,3 tapones y 61,5 de acierto en el campo. Todo un veterano Kidd sorprendió con su mejor juego la pasada semana para lograr unos promedios de 13,5 asistencias y 9,8 puntos, siendo clave en la marca de 3-1 de los Mavericks, que se aseguraron la participación en la fase final. El veterano base de los Mavericks destacó de forma especial en el partido del domingo, cuando su equipo ganó por 140116 a los Suns de Phoenix en el partido decisivo para asegurar, al menos, el octavo puesto en la Conferencia Oeste. Kidd también hizo historia al subir al tercer puesto de asistencias en la lista de todos los tiempos de la NBA tras superar al legendario Magic Johnson. El base de los Mavericks consiguió con la decimocuarta asistencia de las 20 que dio la mejor marca en lo que va de temporada y que lo dejaron con 10.148, sólo superado por John Stockton y Mark Jackson.

espués de dos derrotas durante tres jornadas en la sexta semana, que le obligaron a caer hasta el cuarto lugar de la tabla, Gaiteros del Zulia retará esta noche (7:30 pm), sin mayores cambios, a Toros de Aragua en el gimnasio cubierto El Limón, en Maracay. El único jugador que participó en el partido del domingo, que terminó en derrota ante Cocodrilos, y no viajó con el equipo es Leiner Zerpa, quien por bajo rendimiento se quedó en Maracaibo. Robert Sanders sigue fuera por lesión y su regreso es una total incógnita dentro del cuerpo médico. “Hoy (ayer) se someterá a una ecografía que determinará su regreso”, dijo Manglanier Penzo, trainer de los zulianos. Chris Jeffries, quien fue activado para el segundo de la serie ante Cocodrilos, seguirá sustituyéndolo en la nómina de “invitados”, mientras se recupera Sanders.

Ruben Nembhard tiene que levantar su nivel para que Gaiteros pueda mejorar en los próximos encuentros.

Por el tercero Gaiteros intentará aprovechar la jornada libre de Cocodrilos de Caracas para, con una victoria ante Toros hoy, regresar al tercer lugar de tabla. “Toros es un equipo duro que juega bastante bien como local, al menos venden las derrotas bastante caras”, dijo Néstor “Che” García, técnico de los furreros. Los números muestran algo diferente a lo que dice el argentino. El equipo de Maracay tiene marca de 4-6 jugando como anfitrión en la “ciudad jardín”.

¿Revancha? Cuando los maracayeros visitaron Maracaibo se fueron con par de derrotas, en lo que fue el fin de semana de debut para el técnico boricua Manolo Cintrón al mando del banquillo astado. En aquella oportunidad Toros no contó con su base armador titular Ernesto Mijares, quien ya está recuperado de una lesión. Gaiteros sigue sin un centro “natural” y la podría pasar bastante mal con la presencia del dominicano Alejandro Flores, quien es muy fuerte en la zona pintada.

BÚSQUEDA La gerencia furrera sigue buscando un centro que pueda ayudar en la “zona de la pintura”. Fuentes allegadas a este rotativo indicaron que el radar furrero apunta hacia Argentina, donde están dos “grandes” que pudieran ayudar bastante: Rubén Wolkowyski y Román González, quien ya jugó en Venezuela con Trotamundos, pero hasta ahora no hay nada concreto.

El foráneo de La Guaira anotó 28 puntos por encuentro en la sexta semana de la LPB

Campbell descoció la malla y fue el Más Valioso PRENSA LPB

POSICIONES

David Chacón El alero de La Guaira BBC, Michael Campbell fue reconocido ayer por la Comisión Técnica de la LPB, como el Jugador Más Valioso de la sexta semana al dejar 28 puntos por encuentro. Campbell, además, tomó tres rebotes y sumó cuatro bolas ganadas por partido. Su actuación ayudó para que los costeños dividieran en la serie de fin de semana ante los Gigantes de Guayana. Dejó su coeficiente en 297 unidades y tuvo efectividad de 93 por ciento en tiros libres El rendidor importado es también el líder anotador de la liga con 18.58 dígitos por cotejo. También fueron considerados para el premio el norteamericano Zach Marbury y el criollo Luis Bethlemy, quienes tuvieron 28 y 22 pun-

Equipos Marinos Guaros Cocodrilos Gaiteros Trotamundos Guaiqueríes La Guaira Toros Gigantes Panteras

JJ 19 18 19 18 18 18 18 19 19 18

JG 15 14 12 11 10 8 7 7 6 2

JP 4 4 7 7 8 10 11 12 13 16

Dif. -0.5 3.0 3.5 4.5 6.5 7.5 8.0 9.0 12.5

JORNADA PARA HOY

Campbell destacó al comandar la ofensiva de La Guaira BBC.

tos por encuentro, respectivamente. Nuevo importado Los Guaros de Lara siguen reforzándose y anunciaron ayer la contratación del estadounidense Albert White. El alero ya vistió el año pasa-

do el uniforme de los larenses. Entretanto, Trotamundos de Carabobo está haciendo esfuerzos considerables para que Rafael Pérez permanezca con el conjunto por lo que resta de temporada. El “chamo” tiene contrato con los

Puerto Ordaz (7:30 pm) Gigantes - Guaiqueríes Maracay (7:30 pm) Toros - Gaiteros Vargas (7:30 pm) Deportivo - Panteras Barquisimeto (7:30 pm) Guaros - Trotamundos

cabrialenses hasta este mes. La gerencia de Valencia ya viajó a Puerto Rico, donde el escolta venezolano pertence al quinteto Criollos de Cagua.

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

CICLISMO

Rodríguez y Ochoa hasta 2010 con Diquigiovanni

“Su majestad” fue elegido junto con David Robinson y John Stockton

TENIS

Jordan ya es inmortal

“Fenómeno” de 14 años debutó con triunfo en la WTA

Dejó el mejor promedio de puntos en la NBA. Ganó seis campeonatos y cinco veces fue MVP.

Agencias

Agencias Detroit

El olímpico Jackson Rodríguez tendrá su prueba de fuego en el Giro.

Ernesto Vera Los pedalistas venezolanos Jackson Rodríguez y Carlos Ochoa fueron ratificados hasta el año que viene como parte del equipo internacional Diquigiovanni-Androni, el cual está invitado para correr, entre otras carreras, el Giro de Italia. Ambos criollos recibieron el voto de confianza del técnico Gianni Savio, quien funge como estratega de la selección venezolana, y ha sido artífice en las carreras de otros criollos por las carreteras europeas. “Los dos merecen ser confirmados para el 2010 porque son fuertes atletas y buenas personas, que están integradas perfectamente en el espíritu y en la filosofía de nuestro grupo”, comentó Savio tras terminar recientemente la Semana Lombarda, prueba en la que Ochoa se ubicó en el sexto lugar. Sobre qué roles tendrán estos ciclistas en el Giro de Italia, en mayo, el técnico continental afirmó que todo depende de la condición que muestren en el Giro de Trentino a finales de este mes.

implemente era cuestión de tiempo: Michael Jordan fue elegido para el Salón de la Fama del básquetbol estadounidense. Jordan es la figura excluyente del grupo que será exaltado en 2009, junto a sus contemporáneos David Robinson y John Stockton. También fueron seleccionados Jerry Sloan, el técnico del Jazz de Utah; así como C. Vivian Stringer, la entrenadora del equipo femenino de la Universidad de Rutgers. El anuncio fue hecho en Detroit, donde ayer se disputaba la final del campeonato nacional universitario de Estados Unidos. La ceremonia de ingreso se realizará entre el 10 y 12 de septiembre en Springfield, Massachusetts, hogar del Salón de la Fama. Jordan le dio buena parte del crédito a Dean Smith, su entrenador cuando jugó con la Universidad de Carolina del Norte. “No hubiesen podido ver jugar a Michael Jordan sin un Dean Smith”, declaró Jordan. Con sus acrobáticas clavadas, los comerciales con Nike y el apodo “Air Jordan”, el ex de los Bulls se convirtió en uno de los deportistas más conocidos del mundo. En su carrera de 15 años con los Bulls y los Wizards de Washington,

Las clavadas de Jordan fueron su marca personal durante toda su carrera.

PURO DREAM TEAM DAVID ROBINSON

JOHN STOCKTON

El “Almirante” cumplió una brillante carrera de 14 años con los Spurs de San Antonio, en la que el centro se adjudicó un par de campeonatos de la liga y dos medallas olímpicas de oro.

Considerado como uno de los mejores armadores en la historia, Stockton militó toda su carrera con el Jazz y se despidió con 19.711 puntos, 15.806 asistencias y 3.265 robos.

Jordan anotó 32.292 puntos, el tercero más alto en la historia de la NBA, detrás de Kareem Abdul-Jabbar y Karl Malone. Su promedio de anotación de 30.12 quedó como el mejor, apenas por encima del 30.07 de Wilt Chamberlain. Jordan ganó seis campeonatos con los Bulls y cinco veces fue seleccionado como el mejor jugador de la liga. También fue campeón

nacional universitario. Se retiró dos veces en su carrera. Tras probar suerte como beisbolista, Jordan regresó con los Bulls en 1994 y ganó tres campeonatos más antes de retirarse nuevamente en 1998. Luego tuvo un ciclo de dos años en Washington, con más pena que gloria, antes de retirarse definitivamente en 2003.

Madison Keys, una estadounidense de 14 años, debutó a lo grande en el tour de la WTA al sorprender ayer 7-5, 6-4 a la rusa Alla Kudryavtseva por la primera ronda del torneo abierto de Ponte Vedra Beach. Apoyándose de su potente saque, Keys, quien parece no estar bajo presión se recuperó de un 5-2 en contra en el primer set y cerró el partido con un ace. Keys podría vérselas en la siguiente ronda con la rusa Nadia Petrova, la máxima cabeza de serie del torneo y nueve en el mundial. Petrova jugaba hoy contra Olga Govortsova. El torneo se jugaba en Amelia Island, también en Florida. Pero se trasladó a Ponte Vedra Beach al perder su auspiciador.

PAÍS VASCO

Sánchez ganó en la primera etapa Agencias.- Luis León Sánchez (Caisse d’Epargne) venció en la primera etapa de la Vuelta al País Vasco de ciclismo, este lunes tras un recorrido de 142,5 kilómetros con salida y llegada en Ataun (norte), por delante de su compatriota Samuel Sánchez y el francés Jérôme Pineau. En el apasionante duelo final entre dos “Sánchez”, Luis León se impuso por muy poco al corredor del Euskaltel, tras tres horas, veintiocho minutos y 43 segundos de carrera.

TAURO

704 ZULIA

TÁCHIRA

PERMUTA

415

148

373

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

El campocorto Omar Vizquel tiene un futuro incierto por primera vez en su carrera

El triste ocaso de “manos de seda” Le faltan 20 inatrapables para igualar a Luis Aparicio. Apenas cometió dos errores en la pasada campaña. Es el tutor de Elvis Andrus, quien debutó ayer con Texas. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versiónﬁnal.com.ve

mar Vizquel ha sido titular indiscutible en su posición en los últimos 20 años en Seattle, Cleveland y en San Francisco tuvo ciertos períodos de continuidad en

el 2008. Ganador de once Guantes de Oro, nueve en la Liga Americana y dos en la Nacional. Es el torpedero con más partidos jugados en la historia de las Grandes Ligas (2.680) y en doble matanzas en esa posición (1.353). Todos esos números merecen un respeto. Para muchos podría resultar incómodo imaginarse que los Vigilantes de Texas lo estén utilizando como tutor de otro criollo como Elvis Andrus y que piensen utilizarlo también la segunda o tercera base; posiciones que nunca ha desempeñado en un juego oficial en su carrera. La única vez que Vizquel jugó una posición que no fuera torpedero fue en la temporada de 1999 cuando se desempeñó en el jardín derecho con los Indios de Cleveland. No se justifica que esté fuera de la acción diaria, como si fuera uno más del montón, cuando nunca lo ha sido. Al parecer, los 41 años de edad (cumple 42 el mes que viene) hicieron mella en esa humanidad y ahora está resignado a la suplencia de Texas.

“Yo nunca permití que ningún equipo me retirara y por eso me fui por la puerta grande”, ha comentado siempre el Salón de la Fama zuliano. El Hall de la Fama, según cuentan nuestros padres o abuelos, podía jugar dos campañas más pero prefirió retirarse antes de irse sin brillo. El zuliano tenía un status muy alto y escogió dejar al lado el oficio de siempre, antes de perder su puesto como titular. Sin embargo, Vizquel no se resigna a hablar del retiro. “He llegado hasta aquí por mi seriedad. Por mi comportamiento dentro y fuera del terreno. Son pocos los jugadores que como yo, observan y tratan de encajar en un equipo dentro de sus características”, declaró recientemente a los medios internacionales.

LA CIFRA

.985 El mejor promedio de ﬁldeo entre los campocortos con más de mil juegos en las mayores.

Tiene los números Quiera o no quiera, tenga o no tenga razón, haya o no haya motivos, este no es el final que se merece uno de los mejores torpederos en la historia de las mayores. El hombre de las “manos de seda” merece un mejor cierre de carrera. Falta ver si Vizquel está dispuesto a escribir un mejor final para este capítulo que está en su fase culminante. Quedará esperar el destino del astro capitalino que ha brillado desde las categorías infantiles en los Criollitos de Venezuela. Sus números seguramente lo llevarán al Salón de la Fama y acompañará a Luis Aparicio Montiel. Quizá no ingrese en sus primeros años, tal vez sí. Irónicamente el vehículo se ha quedado sin su mejor chofer y el béisbol reclama un nuevo monarca venezolano de las praderas cortas, ¿será su alumno Elvis Andrus o emergerá una nueva figura? No será nada fácil para el heredero que pretenda calzar sus zapatos. Los Aparicio y los Vizquel no nacen todos los días en nuestro país. Parece irse el segundo venezolano con más hits en la historia del béisbol (2.657) le faltan 20 inatrapables para igualar a Luis Aparicio y el que más partido tuvo como campocorto. Vizquel también prepara el camino para convertirse en el segundo nativo que ocupe un sitial en Cooperstown y ojalá tenga el apoyo que no recibió otro torpedero como David Concepción.

Lo disfruta “Independientemente de no rendir lo esperado. No hay nadie que disfrute más un juego de pelota que Omar Vizquel. El béisbol lo hace feliz y eso cualquier estratega lo debe tomar en cuenta”, dijo Eric Wedge, mánager de Cleveland. Vizquel no ha perdido su magia a la defensiva, pero con el bate ya no es el mismo de antes. La juventud de Emmanuel Burris y del venezolano Iván Ochoa obligaron al mánager Bruce Bochy (Gigantes de San Francisco) en el 2008 a tomar la determinación de llevarlo al banco y manifestó “Yo quiero que esos dos puedan jugar más”. ¿Era necesaria esta vigésima primera temporada? Luis Aparicio demostró que cuando el tiempo se cumple hay que saber marcharse.

DE POR VIDA (20 AÑOS)

NÚMEROS DEFENSIVOS

Juegos

Turnos

.AVG

2680

9745

2657

892

385 .273

Juegos

Outs

.PCT

2680

3281

6095

138

1353

.985

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Santana, Zambrano y Hernández debutaron con sendas victorias

¡Ganaron los tres ases! Franklin Gutiérrez y César Iztúris se fueron pa’ la calle. Elvis Andrus se estrenó y es el 234. El “Kid” ya tiene un salvado. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

ornada para el recuerdo. Johan Santana, Carlos Zambrano y Félix Hernández, quienes ayer abrieron la temporada para sus respectivas organizaciones, consiguieron llevarse la victoria, mientras que Francisco Rodríguez ya embolsilló su primer juego salvado en la Liga Nacional. La ofensiva también dijo presente. Franklin Gutiérrez y César Iztúris conectaron cuadrangulares clave en la victoria de sus equipos. Elvis Andrus formó parte de la “fiesta venezolana” y se convirtió en el venezolano 234 que debuta en las Grandes Ligas. El zuliano Edwin Moreno, tienen que seguir esperando para ser el 235. El “Gocho” Santana dominó la ofensiva de los Rojos de Cincinnati, que cayeron 2-1 ante los Mets de Nueva York. El tovareño necesitó 99 lanzamientos para llevarse su primera ganancia de la zafra en trabajo de 5.2 episodios, en los que ponchó a siete, permitió una rayita y tres indiscutibles, entre ellos un doblete. Regaló cuatro boletos. Con el madero de 2-0. El “Kid” lo ayudó bajando la “santa maría” en el noveno epi-

sodio. “K-Rod” cerró el juego con ponche ante el también venezolano Ramón Hernández. “Ellos merecen todo el crédito en esta victoria. Por ellos comenzamos ganando”, dijo Santana cuando se le preguntó sobre la labor del bullpen. “No sabía que estábamos tan sólidos. Hay que seguir así para ganar muchos juegos”, agregó el “zurdo de oro”. Por los Rojos, Ramón Hernández 4-0, Alex González 3-0. Se acabó la “pava” Carlos Zambrano se apuntó su primera victoria en juegos inaugurales al maniatar durante seis episodios a los Astros de Houston, que sucumbieron 4-2 ante los Cachorros de Chicago. Al “Toro” le pisaron el plato en una oportunidad, permitió cinco indiscutibles, ninguno de ellos extrabases, pasó a seis por la guillotina y caminó a otros tres. Con el madero no fue su mejor jornada fallando en tres oportunidades, incluido un ponche y tres dejados en base. “Me sentí confiado durante todo el cotejo, esa fue una de mis clave. Comienza la temporada y sólo queremos ganar”, dijo el “Big Z”.

Zambrano, aprovechó la oportunidad para aclarar que no tiene problemas con el Wrigley Field, casa de los Cachorros. En días pasados se publicó que el derecho deseaba que construyeran un nuevo escenario. “No dije eso. Dije que cualquiera quiere tener un nuevo parque. No tengo ningún problema con Wrigley Field. Eso fue lo que dije”. El “Rey” subió al trono Félix Hernández fue, de los tres, él que se mantuvo más tiempo en la lomita. Trabajó por espacio de ocho entradas, en las que sólo le hicieron una rayita los Mellizos de Minnesota, que al final cayeron 6-1 ante los Marineros de Seattle. El “Fenómeno” ponchó a seis y dio tres boletos. Su dominio sobre la ofensiva de Minnesota fue total. El de Valencia recibió la ayuda de Franklin Gutiérrez, quien despachó cuadrangular y se fue de 3-1 con dos anotadas y remolcada. Endy Chávez de 4-1 y se engomó. El 234 Elvis Andrus debutó en la victoria de los Vigilantes de Texas 9-1 ante los Indios de Cleveland. Andrus es el venezolano 234 que se estrena en la gran carpa. El campocorto de los texanos conectó doblete en su primer turno ofensivo y al final se fue de 4-1. El zuliano Edwin Moreno no pudo debutar con los Padres de San Diego.

Félix Hernández lanzó ocho sólidas entradas y se apuntó la ganancia.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

La saga destronó a “Monsters vs. Aliens” en las taquillas

El cantante boricua hará otra gira en el país en julio

“Fast & Furious” en el primero

Vuelve Luis Fonsi

Agencias El estreno en los cines de Estados Unidos de “Fast & Furious” arrebató el primer puesto en la taquilla a la exitosa “Monsters vs. Aliens”, y batió el récord de recaudación alcanzado la pasada semana por la cinta de animación en 3-D. La cuarta entrega de la saga “The Fast and the Furious” acumuló 72,5 millones de dólares durante el fin de semana, la mejor cifra para un estreno en lo que va de año. La cinta protagonizada por Vin Diesel, cuyos ingredientes básicos son la velocidad y las mujeres explosivas, arrebató el récord de recaudación a “Monsters vs. Aliens”, que la semana pasada lideró la taquilla con 58,2 millones de dólares. Con este rápido éxito, “Fast & Furious” amortiza además la mayor parte de su costo de producción, que fue de 85 millones de dólares.

En cambio, “Monsters & Aliens” no superó los 33,5 millones, una cifra alejada de las expectativas de sus productores, que invirtieron 175 millones, informó Efe. La recaudación del filme de los estudios Dreamworks triplicó, aún así, las logradas por otras cintas que pretendían hacerle sombra, como “The Haunting in Connecticut”, que alcanzó 9,5 millones, “Knowing”, que consiguió 8,1 millones, o “I Love You, Man”, que obtuvo 7,8. Otro de los estrenos de la semana, la comedia “Adventureland”, dirigida por Greg Mottola y ambientada en los años 80, se convirtió en la sexta película más vista del fin de semana, con 6 millones de dólares en su debut. Peor arranque protagonizó “Sugar”, la historia de un jugador de béisbol dominicano encarnado por Algenis Pérez Soto, que tuvo que conformarse con superar los 70.000 dólares.

CRÉDITO FOTO

El puertorriqueño está convertido en la estrella pop del momento en todo el continente.

Gracias al éxito que tuvo en las presentaciones del espectáculo “Palabras del silencio”, varios promotores negociaron con sus representantes nuevos conciertos en el país. Agencias Puerto Rico

l cantautor puertorriqueño Luis Fonsi regresará a Venezuela en julio próximo como parte de la gira mundial “Palabras del silencio”, luego de que promotores de dicho país solicitaron nuevas presentaciones tras el éxito que tuvo el artista, informaron ayer sus representantes en San Juan, Puerto Rico. Tras la acogida que tuvo Fonsi la semana pasada en el país suramericano, donde se presentó dos veces en Maracaibo, así como en una ocasión en Valencia y Puerto Ordaz, los promotores pidieron que el artista boricua regrese, informó Efe. Fonsi, ganador del Premio Lo Nuestro 2009 en la categoría Artista Masculino del Año, interpretó ante el público venezolano

grandes éxitos como “Quién te dijo eso”, “Perdóname”, “No me doy por vencido”, “Aquí estoy yo”, “Persiguiendo el paraíso” y “La mentira”. El cantante, quien comenzó su gira el pasado 13 de febrero en Puerto Rico, se presentará el próximo 24 de abril en San Francisco (EEUU) y al siguiente día en Los Ángeles (EEUU). El cantante puertorriqueño, durante su reciente visita a Venezuela, declaró que “este país siempre será una mis mayores satisfacciones. Me apoyó desde el inicio de mi carrera y pese a que ha pasado bastante tiempo cada vez que vengo recibo todo el cariño de un público que respalda mi música sin restricciones”. Fonsi actuará también durante mayo y parte de junio próximos en 20 escenarios de España y varias plazas en Suramérica.

ESTRELLAS

Bündchen y Brady se casan en Costa Rica AP La modelo brasileña Gisele Bündchen y su esposo Tom Brady celebraron una segunda boda tras haberse casado en Estados Unidos en febrero, indicaron medios de comunicación costarricenses. Bünchen y Brady, quarterback de los Patriots de Nueva Inglaterra, habían anunciado que la celebración se realizaría el sábado en la noche en la zona costera de Malpaís y Santa Teresa, poblados pequeños y remotos

del Pacífico donde la modelo posee una lujosa vivienda. La pareja ya se había casado en California, a fines de febrero. Por otro lado, la agencia noticiosa francesa AFP reportó que uno de sus fotógrafos, el salvadoreño Yuri Cortéz, dijo que un guardaespaldas de Bündchen le disparó a su vehículo por negarse a entregar su cámara. Bündchen, de 28 años y Brady, de 31, llegaron a Costa Rica días antes de la celebración del sábado, junto con varios amigos y familiares.

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 SOCIALES VERSIÓN FINAL 19

La celebración se efectuó en el Salón Mara del Hotel Maruma

Las 15 primaveras de Valeria Patricia FOTOS: RICARDO ORTEGA

Dayana Yauhari, Anzel Balzán, María Andrea Fajardo y Manuela Cavade.

Valeria Patricia Hernández Portillo organizó su ﬁesta inspirada en un tema retro.

La fiesta se animó con Tecupae, Cuarto Milenio, el grupo Gevas, entre otros. Valeria lució un traje diseñado por Nidal Nouaihed. La decoración estuvo a cargo de Dubal Ariza.

Any Barrera, Diego Barrera y Georgina Portillo.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

ara celebrar por todo lo alto sus quince años, Valeria Patricia Hernández Portillo, reunió a casi 300 invitados en el Salón Mara del Hotel Maruma, entre familiares, amigos y allegados. Fue a las 10:00 de la noche cuando Valeria se dejó ver entre los invitados con su vestido diseñado por Nidal Nouaihed, para luego realizar el respectivo baile de las quinceañeras, bajo una decoración retro, creada por Dubal Ariza. Durante la noche, los presentes disfrutaron de la música de Tecupae, Cuarto Milenio, Richard de Luque y el grupo Geva que animó el momento el cotillón. La celebración finalizó a las 7:00 de la mañana del siguiente día.

Armando Hernández (hermano de la quinceañera) y Valeria Patricia junto con sus padres Patricia Portillo y Armando Hernández.

Camila García, Juan García Arcaya, Diana de García y María Camila Vargas.

José Nuñez y Naida Pereira.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

CUBA

Castro recibe a congresistas de los Estados Unidos Agencias El presidente de Cuba, el general Raúl Castro, se reunió ayer con siete congresistas demócratas de Estados Unidos que visitan la isla en busca de contactos políticos para empezar a normalizar las relaciones de los dos países tras décadas de confrontación. Un lacónico comunicado emitido por la televisión oficial dio cuenta de la entrevista pero no detalló lo conversado ni citó el objetivo de la visita de los legisladores, encabezados por la californiana Barbara Lee, presidenta del “Caucus Negro” (formado por los legisladores afroamericanos) del congreso estadounidense. “No traemos propuestas concretas. Estamos aquí para entablar conversaciones sobre las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Personalmente, creo que es el momento de hablar”, dijo el sábado Lee en conferencia de prensa. La reunión se da en momentos en que el Presidente Obama podría levantar restricciones a la isla.

NAIROBI

Piratas somalíes secuestran cinco barcos en el Índico Agencias Piratas somalíes secuestraron cinco embarcaciones de nacionalidad francesa, británica, taiwanesa, alemana y yemení en los dos últimos días en el océano Indico, desafiando así el despliegue en la zona de las principales potencias navales. Un barco taiwanés y un navío británico fueron capturados ayer lunes, anunció a la AFP un responsable de un grupo encargado de vigilar la piratería en la región. “Hubo otros dos ataques de barcos (lunes): un navío británico, de armador italiano, y uno taiwanés que fue capturado cerca del archipiélago de las Seychelles”, según la misma fuente, que pidió el anonimato. Un yate con bandera francesa fue secuestrado el sábado en el océano Indico por piratas somalíes, había anunciado poco antes la ONG Ecoterra International. Con los dos ataques de ayer, son al menos 17 las embarcaciones actualmente en manos de los piratas, con unos 250 rehenes de los aún no se tienen mayores informaciones.

Un cientíﬁco lo había previsto días antes y el gobierno lo acalló por alarmista AMÉRICA LATINA

Fuerte terremoto en Italia dejó al menos 150 muertos AP

Las autoridades no descartan que el número de fallecidos ascienda. Destinarán fondos de reconstrucción inmediata.

El temblor tuvo un registro de 5.8 grados en la escala de Richter. Unas setenta personas han sido rescatadas con vida de los escombros en la provincia de L´Aquila, epicentro del seísmo. Agencias

LO PREDIJO

La semana pasada el investigador Giampaolo Giuliani, que trabajaba para el laboratorio nacional de física del Gran Sasso, cerca de la zona donde tuvo lugar el terremoto, había predicho que un evento sísmico de mayores proporciones estaba por llegar, después de las numerosas sacudidas de menor intensidad que estaba experimentando la provincia desde hacía dos meses. Sin embargo, las autoridades acallaron a Giuliani e incluso le sancionaron, acusándole de provocar falsas alarmas.

as víctimas mortales provocadas por el terremoto que ayer madrugada sacudió la región de Abruzzo, en el centro de Italia, ascienden ya a 150, según el último balance ofrecido por fuentes hospitalarias, si bien el oficial se mantiene por debajo del centenar. El seísmo, que fue de 5,8 grados en la escala de Richter, tuvo su epicentro a pocos kilómetros de L’Aquila y provocó graves daños humanos y materiales en esta ciudad y en unas 26 poblaciones cercanas. Según los datos oficiales ofrecidos en horas de la tarde de ayer por el ministro de Relaciones con el Parlamento, Elio Vito, el balance de víctimas era de 91, mientras que los heridos serían más de 1.500, aunque estas cifras están “destinadas a crecer” a medida que avancen las tareas de rescate, lamentó. En cuanto a las personas que se han quedado sin casa, podrían alcanzar la cifra de 70.000, de las que unas 10.000 podrán ser alojadas en hoteles y albergues del centro de Italia. Además, las autoridades han organizado campamentos y recintos de acogida provisionales cerca de las zonas afectadas. El Gobierno tendrá ahora que

combinar las tareas de rescate en marcha con otras de recuperación de la zona centro del país a corto y medio plazo. “Debemos reconstruir y eso requiere grandes cantidades de dinero”, admitió ayer Silvio Berlusconi, primer Ministro de Italia, en declaraciones en la televisión pública, en las que también confirmó la imposición del estado de emergencia y el balance de fallecidos. Roma demandará “cientos de millones” a los fondos de la Unión Europea, según informaciones de

los medios locales recogidos por Europa Press. Informó de las conclusiones alcanzadas por el Consejo de Ministros extraordinario en cuanto a la asistencia inmediata y se comprometió a promover la construcción de una prácticamente nueva ciudad en L’Aquila, la localidad más afectada, en dos años. “Estamos haciendo todo lo humanamente posible”, aseveró. Setenta rescatados Sesenta personas han sido rescatadas con vida de los escombros desde la madrugada del terremoto según un balance provisional de las fuerzas de rescate italianas. Los miembros de rescate trabajan contrarreloj para rescatar a una estudiante de 24 años, que permanece bajo los escombros de una casa de cuatro plantas desde hace varias horas y que en el momento del terremoto se escondió bajo la cama, lo que le ha salvado la vida. Unos 1200 bomberos y alrededor de 100 soldados están desplegados en la zona del desastre. Daño a la historia El seísmo también dañó seriamente algunas iglesias y edificios históricos, entre los que se encuentran al menos cuatro iglesias románicas y renacentistas, un museo y la Fortaleza española, construida en 1534, según informó el Ministerio de Cultura italiano. Una de las iglesias parcialmente derribadas fue la basílica de Santa María de Collemaggio, donde fue coronado el Papa Celestino V.

Cuatro países ﬁrman acuerdo de Defensa Agencias Los ministros de Defensa de Argentina, Nilsa Garré; de Bolivia, Walker San Miguel; de Ecuador, Javier Ponce, y de Paraguay, Luis Bareiro Spaini, firmaron ayer en Asunción un acuerdo conjunto de cooperación en materia de seguridad. “Formamos parte, creo que de Gobiernos que tienen una misma visión y un compromiso similar con el fortalecimiento de la región y sobre la toma de decisiones en conjunto”, dijo en una rueda de prensa Garré, quien también fue recibida hoy en audiencia por el jefe de Estado paraguayo, Fernando Lugo, en sede gubernativa. El documento refrendado por los ministros tras una reunión de unas tres horas contempla, entre otras cosas, la posibilidad de constituir una “asociación de compradores” de insumos, equipos y servicios para la Defensa compuesta entre los cuatro países firmantes. Esa asociación, estará abocada al mantenimiento de la paz.

EE UU

Hoy se decide la fecha del juicio a Posada Carriles Agencias Una jueza estadounidense fijará probablemente hoy en un tribunal de Texas la fecha del juicio al anticastrista Luis Posada Carriles por presunto fraude migratorio y falso testimonio. “Espero que esa primera audiencia sea para señalar la fecha del juicio”, dijo ayer a Efe Posada Carriles en una breve entrevista telefónica. La visita de hoy estará presidida por la jueza Kathleen Cardone, que en mayo del 2007 otorgó la libertad a uno de los más enconados enemigos del ex presidente cubano Fidel Castro tras desestimar los cargos en su contra. Arturo Hernández, abogado de Posada Carriles, informó recientemente a Efe que en la audiencia se “establecerá una fecha para ir al juicio criminal por declaraciones falsas”. Posada Carriles, acusado de terrorismo por Cuba y Venezuela, se enfrentará de nuevo a la Justicia estadounidense por intentar obtener la ciudadanía con declaraciones falsas en una solicitud presentada el 10 de septiembre de 2005.

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

GRANO DE ORO

La víctima es padre del reconocido diseñador zuliano Antonio Semeraro

PR rescató a comerciante cuatro horas después de su secuestro LUIS TORRES

Lo plagiaron a las 10:00 am en el sector Punta Caimito, vía a San Isidro. A las dos de la tarde, el BEA lo halló por el sector El Marite. Los delincuentes huyeron. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

las 9:00 de la mañana de ayer, José Giussepe Semeraro de 71 años de profesión comerciante, fue secuestrado en el sector Punta Caimito, de Los Bucares en la vía a San Isidro cuando se disponía a visitar a una amiga, pero cuatro horas más tarde, la Brigada Élite Antisecuestro de la Policía Regional lo rescató en el barrio Nora Herrera en el sector El Marite. La información fue dada a conocer por la Secretaria de Seguridad y Orden Público del Zulia, comisaria Odalis Caldera al salir del Hospital Dr. Régulo Pachano con la víctima tras hacersele los exámenes médicos. El mismo protagonista del hecho, Giussepe Semeraro contó a los medios que cuatro sujetos lo interceptaron cuando visitaba a una amiga que estaba enferma. Iba a bordo de una camioneta año 78. “Me detuve un rato para saludarla y me agarraron, me dijeron móntese en el carro, estaban dos adelante y dos atrás”, reveló.

La acción policial, comandada por la comisaria Odalis Caldera, fue en tiempo récord y permitió que el señor Semeraro fuera rescatado con vida del secuestro. Los sujetos que lo interceptaron no le mencionaron nada con respecto a su hijo que es diseñador de modas.

Los sujetos iban armados y le dijeron, “no se preocupe que no le va apasar nada, lo necesitamos pa´negocio”, lo que dejaba en evidencia que se trataba de un secuestro. La comisaria Odalis Caldera señaló que a través de una llamada telefónica se formuló la denuncia y se realizó un cerco policial con el GRI, el BEA y los motorizados de la zona oeste de la ciudad en busca del comerciante. Los denunciantes dijeron que huyeron en un nova color blanco. “Llama la atención que lo ubicamos en el barrio Nora Herrera cerca de la emisora Samida vía a Los Lirios en El Marite a un kiló-

metro del lugar donde fue rescatada hace un mes la señora Nilda Delgado”, informó. Caldera agregó además que producto del cerco policial los delincuentes se vieron obligados a huir, mientras que el comerciante aprovechando el descuido se arrimó a un sector donde vecinos le prestaron la atención. No descarta que se trate de la misma banda que haya secuestrado a Nilda Delgado por la cercanía del lugar donde fue hallado, por tal motivo, la comisión policial siguió en la zona en busca de los implicados. De manera extraoficial se conoció que los delincuentes ya ha-

BIEN DE SALUD A pesar de ser diabético e hipertenso el comerciante Semeraro se encontró en estables condiciones tras el chequeo médico policial. Dijo no sentirse nervioso cuando fue secuestrado pues los delincuentes no lo maltrataron. Ayer dormiría debajo de un árbol según confesó. bían solicitado una fuerte suma de dineron por el comerciante, pero Caldera dijo que a los sujetos no les dio tiempo de negociar.

El Ministerio Público admitió la acusación y órdeno prisión para los militares

Privados de libertad dos soldados roba taxistas Ministerio Público Tras los elementos de convicción presentados por el Ministerio Público, fueron privados de libertad cuatro soldados activos del personal alistado en el Batallón de Apoyo Logístico General José Gabriel Lugo, con sede en la 41 Brigada Blindada del Ejército, en Valencia, estado Carabobo. Los soldados fueron detenidos en flagrancia cuando intentaban despojar a un taxista de su vehículo, en el sector Democracia, al sur capital carabobeña, el pasado

viernes 03 de abril. En la audiencia de presentación, el fiscal 10° del referido estado, Héctor Pimentel, imputó a los soldados Jeison Antonio Farfán Veliz, Manuel Toro González, Douglas Velasco Yánez y a Jean Franco Serven, por incurrir en el delito de robo agravado de vehículo automotor, previsto en la Ley Especial Contra el Robo y Hurto de Vehículos. El Tribunal 2º en funciones de Control del estado Carabobo, donde se realizó la audiencia de presentación, acogió el delito impu-

tado por el Ministerio Público por lo que acordó la medida privativa de libertad contra los cuatro militares, quienes fueron enviados al Internado Judicial de Valencia, conocido como Tocuyito, mientras el fiscal del caso presenta el acto conclusivo en el lapso correspondiente. El Ministerio Público también acusó a tres personas, presuntamente implicadas en la muerte de Sesita Becoña Otero, propietaria del hotel “Royal Palace”, ubicado en La Campiña, Caracas, quien falleció tras recibir dos disparos en

la habitación número 52 del mismo inmueble, la madrugada del 27 de noviembre de 2008. El fiscal 73° del área metropolitana de Caracas, Alejandro Medina, acusó a Elizardo Alonzo Becoña, hijo de la hoy fallecida, por presuntamente incurrir en el delito de sicariato y a Lezinger Eduardo Díaz Estrada, por la presunta comisión del delito de sicariato de Sesita Becoña Otero y homicidio intencional simple frustrado en contra de Carmen Thaís Cuello, camarera que fue herida en ese mismo hecho.

Los arrolló un carro mientras veían un pique Ángel Romero Ayer en la madrugada, mientras disfrutaban de los piques que se realizan en el boulevard Rafael Urdaneta, al lado de Grano de Oro, Kendry Guillen de 28 años, y su novia Adriana de Lima, de 20, fueron embestidos por un vehículo que perdió el control. Guillen murió con el impacto, sin embargo fue trasladado por sus amigos hasta el Hospital Clínico, mientras que su novia fue trasladada hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde se recupera satisfactoriamente. Según testigos del hecho, las víctimas se encontraban en la moto de Guillen observando la exhibición, cuando uno de los vehículos que competía perdió el control y se los llevó por delante. Familiares de la víctima prefirieron no emitir declaraciones, sin embargo se conoció que Guillen era comerciante, tenía tres hijos y residía con su familia en Raúl Leoni.

LOS CLAVELES

Asesinado era buscado por homicidio: Cicpc Alejandro Bracho Según el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, Daniel Fuenmayor que fue asesinado la tarde del domingo en el sector Los Claveles presentó antecedentes por homicidio, pero su compañero Manuel Tales Sánchez no registró prontuario policial. Fuenmayor y Tales resultaron muertos a causa de un presunto ajuste de cuentas y se encontraban en una tasca del sector Los Claveles. El Cicpc indica que uno de ellos recibió una llamada telefónica y ambos salieron en una moto y a escasos cincuenta metros los sorprendieron cuando desde un vehículo les dispararon. Manuel Tales era comerciantes de acuerdo a familiares, mientras que Daniel Fuenmayor vendía cervezas en una peña hípica. Ambos eran vecinos, vivían a pocas cuadras del barrio Los Claveles.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009

El indiciado por la muerte de “Antonito” Meleán vivía en la casa 90 de una villa colindante con el colegio Rosmini. Pocos lo sabían, incluso en el vecindario. Hasta allá llegó el rastreo de los sabuesos.

En las profundidades del crimen de Antonito (Parte XII)

“Danielito” en Costa Rosmini

Redacción

l 14 de marzo debió ser un día fatídico para la familia Leal Prieto. Tras el atentado que sufrió “Danielito” en el Retén El Marite, unos hombres vestidos de negro irrumpieron en Costa Rosmini Villas, un lujoso conjunto residencial cerrado, compuesto por imponentes town House de color beige con blanco, cerrado y con hermosas áreas verdes. Este conjunto residencial se caracteriza por ser muy apacible, pero ese día se tornó como un barrio cualquiera dada la cantidad de rumores que despertó entre los vecinos la acción de estos hombres enchaquetados. Los de negro llegaron a la casa 90, ¿de quién era esa residencia?, nada más y nada menos que de “Danielito”, imputado por el caso Meleán. A pesar que se creía que vivía en El Manzanillo, pues no, su casa era allí en Costa Rosmini, en el sector Milagro Norte de Maracaibo. Su madre Gladys de Prieto, dijo que de allí se fue cuando asesinaron a Meleán porque lo querían incriminar. Revisaron en solitario La incertidumbre se apoderó de los vecinos, se asomaban con disimulo y a la vez con temor de ser asediados por estos hombres que en sus chaquetas llevaban timbrado Cicpc-Valera. En la residencia 90 no había nadie, los sabuesos entraron a las 9:00 de la mañana y salieron poco después del mediodía. En una camioneta negra, embarcaron varios objetos y así como llegaron, se fueron. La familia de “Danielito”, no presenció el hecho. Estaban muy distraídos y aterrados con lo que pudiera pasarle en el retén donde ya había sufrido un intento de asesinato, pero al llegar, por la tarde, se encontraron con una casa totalmente diferente como la dejaron, y los vecinos los pusieron al día. Dijeron a los familiares que un grupo de aproximadamente diez hombres, que parecían policías, entró a la casa y registró todo.

Se dijo que en esta casa Daniel Leal vivió un tiempo, pero que a raíz de la muerte de Antonito Meleán, decidió irse porque era buscado y corría el mismo riesgo que el asesinado productor.

Revolvieron todo La familia Leal convocó a la prensa para hacer de conocimiento público lo que calificaron como un “saqueo” y una manera de tratar de “sembrar” algún indicio de culpabilidad contra “Danielito”. La casa en su interior era como de esperarse, bien amoblada, cálida, con lámparas y ventiladores de lujo, televisor de pantalla plana, piso brillante, una cocina amplia y bien acondicionada, pero estaba desordenada. Una silla en el piso, libros y papeles encima de muebles, gaveteros de la cocina abiertos confirmaban lo que los vecinos decían. Pero además, un aire acondicionado que estaba ubicado en la sala no aparecía, así como un CPU y unas cámaras fotográficas. En el piso superior estaban las habitaciones, la primera que se mostró fue la de “Danielito”. Sobre una cama inmensa habían jeans Levy’s, camisas Polo, zapatos Dolce & Gabbana, ropa interior Calvin Klein así como accesorios Mont Blant, entre otros objetos. Todos de Daniel. La habitación tenía un closet grande, un baño limpio con una bañera grande, pero la mayoría de su ropa estaba regada y fuera de las cestas y gaveteros.

VALERA PIDIÓ JUSTICIA POR LOS AGRICULTORES

Luis Antonio Abreu, de 30 años, y José Marcial Rivera, de 29 murieron en el sector La Flecha, de La Puerta. El doble crimen ocurrió el 28 de julio de 2008. El hecho indignó a la población trujillana más al saber que fueron víctimas de sujetos foráneos que habían ido a La Puerta para distraerse, pero que terminaron acabando con la vida de dos jóvenes trabajadores del campo. Unas carteras de dama también estaban esparcidas por la habitación. Se extraviaron unos perfumes que no hallaron las mujeres. En la parte superior se veía una ventana forzada, para los Leal, por allí debieron entrar los sabuesos, porque la puerta principal estaba intacta. Desaparecieron de un pequeño bar una botella de whisky escocés y otra botella fue hallada vacía. Hasta las galletitas que guardaban para la merienda y los cho-

colates, según la familia de Leal, estos hombres se comieron, porque consiguieron sus envoltorios destapados. Quizá por lo intenso del allanamiento, los sabuesos sentirían hambre y para estimular el trabajo compartirían “palitos” de whisky. Los Leal denunciaron este hecho, lo calificaron de intimidatorio y para ese entonces solicitaron la intervención del propio Ministro de Interior y Justicia y hasta del presidente Chávez.

Allanar era la orden Lo que motivó al Cicpc-Valera a allanar la residencia era el suceso del 28 de julio de 2008, cuando dieron muerte a dos jóvenes en La Puerta, estado Trujillo. Las pruebas de balísticas hechas a las armas de “Danielito” determinaron que eran las mismas utilizadas contra los agricultores. Los investigadores buscaban otros indicios, más información, se llevaron un CPU y unas cámaras fotográficas que podrían tener importante información. Y en efecto, el CPU también había desaparecido dentro del grupo de objetos que denunciaba la familia Leal. Un aire acondicionado tampoco aparecía. ¿Tendría este artefacto alguna información o lo necesitaban para enfriar alguna oficina?, la respuesta no ha sido dada. Días después de la detención de Daniel, el comisario Jotny Márquez, en rueda de prensa, dijo que a Daniel Leal se le investigaba por un doble homicidio en La Puerta y que se harían los estudios correspondientes para determinar si hubo responsabilidad de Leal. La orden fue allanar la residencia del implicado en el doble homicidio de La Puerta. Y así fue. La noticia corrió como pólvora en Trujillo y los medios locales perseguían la información por la web. Casi ocho meses después de haberse cometido el crimen y se hablaba de responsables. “Los Pulgas”, cuyo cabecilla es Danielito, según el Cicpc serían los dueños de este acto criminal aunque ya el móvil no sería por sicariato, sino por un pleito verbal que para su momento no debió terminar en la muerte de dos hombres inocentes, pero como éstos zulianos iban armados y bajo efectos del alcohol, hicieron lo que hicieron sin importarles nada. Otro hecho curioso resaltó en medio del suceso. Vecinos dijeron que un vigilante del conjunto residencial Costa Rosmini Villas, fue acosado por los investigadores. Presuntamente se lo llevaron y hasta lo golpearon por negarse a colaborar con la policía. Sobre él no se sabe nada y hasta el momento no existe información de lo que se consiguió en aquel CPU incautado o en las cámaras fotográficas que se llevaron. A la familia Leal no le quedó más remedio que cerrar nuevamente las puertas de la casa 90 y esperar por el desenlace de este caso. (Lea mañana: Las amenazas de muerte a Antonito)

Maracaibo, martes, 7 de abril de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Anderson Vivas quedó ayer con la pipa de droga en sus manos

Asesinan de dos tiros en la cabeza a un joven en Pomona IVÁN LUGO

Un transeúnte se lo encontró de frente cuando salió a su trabajo. Cicpc maneja el móvil de ajuste de cuentas en este hecho. Creen que fue por problemas de drogas.

DELINCUENCIA Vecinos del Callejón La Gran Parada de Pomona denuncian que cada día los atracos y los disparos se hacen dueños de las calles, pues la delincuencia en el sector está desatada. Solicitan mayor patrullaje de los diferentes cuerpos policiales.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

ran las 3:00 de la mañana y la tranquilidad reinaba en las calles y entre los habitantes del sector Pomona, cuando de repente dos disparos los alertaron. Nadie se atrevió a salir, porque creían que se trataban de gatillos alegres que generalmente realizan tiros al aire cada vez que están bebiendo. Pero esa vez no fue así. Esos tiros fueron certeros y fueron impactados en la humanidad de Anderson Enrique Vivas Meléndez, de 24 años, alias “El Cabezón”. Sin compasión se los pegaron en la cabeza. Nadie se dio cuenta hasta las 6:00 de la mañana de ayer, cuando

Moradores del lugar dijeron desconocer a Anderson Vivas. No residía por el sector.

un transeúnte que salió a realizar sus labores diarias se tropezó con el cadáver en el callejón La Gran Parada, al lado de un terreno grande que sirve de estadio de béisbol a los niños del sector Pomona, detrás de Las Pirámides. A pocos metros de él está la cañada Cacaito, la cual es muy concurrida por los vecinos del sector, quienes la atraviesan para ir a tomar el transporte público. Asombro De inmediato se realizó la llamada a los cuerpos policiales,

quienes se acercaron para resguardar la escena del crimen, que poco a poco se fue llenando de curiosos que querían identificar el cadáver. Al llegar notaron que la víctima tenían entre sus manos una pipa para fumar droga, y entre sus piernas tenía consigo un yesquero de color naranja. Al principio todos los vecinos decían que no lo conocían, murmuraban que no era de la zona y que era la primera vez que lo veían por el sector. Así era, Vivas no pertenece al

sector, pues un sujeto a bordo de una moto, llegó y dijo que lo apodaban “El Cabezón”. Con las mismas se montó en su moto y se fue del lugar. Pocos minutos después llegaron los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), quienes realizaron las experticias y el levantamiento del cuerpo y lo trasladaron hasta la morgue forense de Maracaibo. Desde un principio dejaron entrever que este hecho se trata de un ajuste de cuentas, por la forma en que fue asesinado. Presumen que el o los asesinos de Vivas lo conocían y que posiblemente surgió una discusión entre ellos por drogas, lo cual desencadenó este asesinato.

AV. GOAJIRA

Lo tirotearon y después lo arrollaron Ángel Romero El pasado domingo en la madrugada Héctor Marck Cárdenas Rincón, de 36 años, fue víctima del hampa y recibió un tiro en el pecho cuando trató de impedir que le quitaran su moto. El hecho ocurrió en la avenida 16 Goajira, frente a la Facultad de Ingeniería de la Universidad del Zulia (LUZ). Tras el hecho la víctima fue arrollada por un carro fantasma. Hasta el sitio acudieron efectivos policiales y efectivos de Tránsito Terrestre, quienes realizaron el levantamiento del cadáver y lo trasladaron hasta la morgue forense de Maracaibo. Según Roberto Rincón, hermano de la víctima, tenía una moto y salió con ella la noche del pasado domingo. En la noche del incidente fueron avisados de lo sucedido. Indicó que la unidad donde se desplazaba su hermano no aparece. La policía científica indicó que la víctima presentó antecedentes ante la subdelegación de Punto Fijo por droga, y ante la subdelegación de Maracaibo por robo. Cárdenas laboraba como obrero y residía con su familia en la calle 74 C del barrio El Sitio, de Maracaibo.

Maracaibo, Venezuela · martes, 7 de abril de 2009 · Año I · Nº 207

POMONA

MARACAIBO

Lo tirotearon y después lo arrollaron

Lo mataron de dos tiros en la cabeza - 23 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Lo mataron a los tres días de su secuestro. La víctima le pagaba vacuna al grupo insurgente Eleno. Pedían mil 500 Bs.F. Ýe^\c Ifd\if

Hay tres detenidos por el caso y posiblemente sean paramilitares

Asesinaron y enterraron al productor secuestrado en Páez

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

IVÁN LUGO

LA VÍCTIMA

“S

i no pagan seguirá comiendo tierra”, fueron las palabras expresadas por los captores vía telefónica hacia los familiares del productor agropecuario Alberto Segundo Ramírez, de 55 años. Esa llamada, realizada el pasado viernes en la tarde, sirvió para que los efectivos del Comando Regional Unificado Contra Extorsión y Secuestro (Cruces) dieran con el lugar de cautiverio. Realizaron un rastreo satelital la cual indicó que la llamada fue realizada desde el Fundo San Martín, propiedad de un sujeto identificado por los familiares de la víctima como Alirio Paz, alias “El Longo”, ubicada en el sector La Morrocona, en el municipio Páez. De inmediato el Cruces efectuó las investigaciones correspondientes y en la madrugada de ayer preparó un comando y acudió hasta el fundo San Martín. Fueron al rescate de Ramírez, pero sólo encontraron a dos sujetos en el interior de una vivienda construida de barro y madera, quienes trataron de huir al ver la presencia policial. Realizaron un allanamiento, y hallaron el teléfono celular de la víctima, además de una agenda telefónica con los números de sus familiares. Tras horas de interrogatorios, los sujetos indicaron donde se encontraba Ramírez. Lo mataron tres días después de secuestrarlo y lo enterraron a un metro 70

Alberto Segundo Ramírez se dedicó toda su vida a la producción agropecuaria. Tenía 13 hijos y residía con su esposa y algunos de ellos en el fundo San Pedro y en una de sus casas ubicada en Los Filuos, municipio Páez. Al principio los captores exigieron 5 mil Bs.F por su liberación y dieron fe de vida. En la última llamada pidieron mil 500 Bs. F para dejarlo en libertad. ron detenidos y confesaron todo.

Alzair Ramírez llora desconsolada y grita al cielo por la muerte de su padre Alberto Segundo Ramírez, quien fue secuestrado y luego asesinado por sus captores. Sus familiares, en medio de su tristeza, trataban de consolarla.

centímetros de profundidad, en el mismo fundo, a tres kilómetros de la casa. Reconocido Desde el primer momento los efectivos del Cruces avisaron a los familiares del productor. Los llamaron después de realizar el comando sorpresa. Tras conocer la noticia, los allegados se trasladaron hasta el sector El Tigre para ir a reconocer el cadáver. Guardaban las esperanzas de que no fuera él. Al llegar al fundo, una de lashermana de Ramírez, y uno de sus 13 hijos acompañaron a los efecti-

vos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), sub delegación Paraguaipoa, a desenterrar el cuerpo y reconocerlo. Luego de tres horas de larga espera, Luzmila Palmar y Alzair Ramírez, cuñada e hija de la víctima, fueron notificadas. Si era el cuerpo de Ramírez el que se encontraba enterrado. Tenía puesto un suéter de rayas, un jean azul y cotizas. La misma ropa que llevaba cuando fue interceptado el pasado cinco de marzo en la vía que conduce a El Tigre, cerca del fundo Nuevo Mundo.

Poco a poco se aglomeraron los familiares a la entrada del fundo San Martín, custodiada por efectivos del Ejército y de la Disip. Entraron a la fuerza y se abrazaron para consolarse. La esposa de Ramírez, sus hermanos, hijos, nietos, amigos y demás familiares lloraron desconsolados. Juraron venganza sobre los culpables y dijeron que esto no se quedaba así. Se abalanzaron sobre la unidad del Cruces, la cual trasladaba a Giovanny Enrique Ramírez Silva, de 18 años, y a Carlos Alberto Pacheco Márquez, de 18, quienes fue-

Pagaba vacuna Familiares de Ramírez indicaron que la mayoría de los productores agropecuarios de la zona pagan vacunas a grupos paramilitares para que les brinden protección. Ramírez no era la excepción, también lo hacía. Se conoció que le pagaba a un grupo insulgente que se hace llamar Eleno, el cual opera en el sector. Según trascendió, los paramilitares le llegaron a Ramírez para que también le pagara a ellos, pero se negó. Debido a esto fue secuestrado. Efectivos del Cruces presumen que estas personas detenidas, además del dueño del fundo San Martín, conocido como “El Longo”, pertenecen a un grupo paramilitar que opera en la zona fronteriza con Colombia.

CFK<Ià8J QLC@8 8

12:00 m.

979

299

12:00 m.

120

553

01:00 pm

920

129

07:00 pm

279

341

09:00 pm

076

498

08:00 pm

069

740

KI@GC<K8QF

KÝ:?@I8 8

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 8 B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

938

Libra

12:00 m.

316

Capricornio

01:00 pm

274

Géminis

07:00 pm

756

Aries

09:00 pm

857

Cáncer

08:00 pm

508

Cáncer

KI@GC< C<äE 8 B 12:30 pm 287 959 04:30 pm 594 377 07:45 pm 658 684 KI@GC<KäE 12:30 pm 180 Géminis 04:30 pm 048 Acuario 07:45 pm 721 Sagitario

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 943 B: 414 UNICOLOR 308 Naranja DOBLETE ZULIANO 888 - 321 PEGAITO ZULIANO 943 - 414

7:30 pm MULTICOLOR A: 359 B: 581 UNICOLOR 461 Blanco DOBLETE ZULIANO 678 - 605 PEGAITO ZULIANO 754 - 591