Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 25 de abril de 2009 · Año I · Nº 221

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MARACAIBO Sicarios lo acribillaron ayer en el restaurant Tony Roma’s delante de varios amigos

INFORMACIÓN

Asesinan a tiros a Ernesto Menéndez El ex campeón de motocross recibió 4 impactos. El crimen ocurrió a las 5:50 pm. El 4 de octubre de 2006 fue apresado por el Cicpc en el Aeropuerto La Chinita.

Salió en libertad el pasado 19 de diciembre. Había sido imputado por legitimación de capitales. Lo vincularon con La Vuelta y con el Cartel de La Guajira.

- 23 -

GRANDES LIGAS Tercer triunfo para Santana

POLÍTICA

CARABOBO

Hugo Chávez: “El libro que le regalé a Obama fue en respuesta a su discurso” En cadena nacional el Presidente contó el episodio más comentado de la Cumbre de Las Américas. “Tenemos que limpiar el campo revolucionario de aprovechadores, de adecos con boinas rojas, sea quienes sean”, dijo en la inauguración ayer de una fábrica socialista de madera sintética.

Ayer, en sesión extraordinaria, el Concejo Municipal declaró la ausencia absoluta de Manuel Rosales y cumpliendo con el artículo 17 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal aprobó por unanimidad el acuerdo 00509 que establece que el presidente de la Cámara Municipal ejecutará las labores del alcalde, mientras se cumpla la toma de posesión del nuevo alcalde o alcaldesa, electo o electa mediante el proceso electoral correspondiente. -3-

No aumentarán salarios ni darán bonos en Pdvsa Rafael Ramírez, ministro de Energía y presidente de la estadal, anunció que los trabajadores deben ajustarse a la crisis económica y que la industria aplicará una significativa reducción de costos. -6-

ASILO

Rosales acudirá el lunes a la Cancillería y el Cicpc le exige a Perú su captura

ESCÁNDALO

Incrementa la tensión binacional.

Lugo se confesó: “Nada humano me es ajeno”

-2-

Pablo Pérez exige rápidez al CNE para que convoque elecciones en Maracaibo

Daniel Ponne nuevo alcalde de Maracaibo

AUSTERIDAD

-7-

GOBERNADOR

JURAMENTACIÓN

Pide comicios en no más de 30 días.

El venezolano Johan Santana ganó a expensas de los Nacionales de Washington. El zurdo de los Mets laboró por seis capítulos en los cuales recibió apenas una carrera limpia y ponchó a diez contrarios. Su compatriota Francisco Rodríguez salvó, con suspenso, el partido.

-5-

- 17 -

Luego de ser acusado como padre tres hijos el presidente de Paraguay y ex obispo de la Iglesia católico, ofreció una rueda de prensa pidiendo perdón. Dijo que no renunciará a su mandato. -9-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

RAFAEL POLEO

Javier Valle Riestra garantiza que Interpol no capturará a su cliente

“Al faltarle el dinero el Presidente acentuará la represión”

Cancillería peruana recibirá a Rosales el lunes Tras la cita privada, el abogado del líder opositor elevará su petición al presidente Alán García.

Agencias AP

Agencias

a cancillería peruana recibirá el próximo lunes al líder opositor venezolano Manuel Rosales, quien ha solicitado asilo político en este país, informó hoy a Efe su abogado, Javier Valle Riestra. Rosales aprovechará la cita para pedir disculpas por su polémico mensaje del pasado miércoles, en el que insultó al presidente de su país, Hugo Chávez, en unas declaraciones que le valieron una advertencia de la cancillería en el sentido de que no debe usar Perú como una plataforma política. Valle Riestra señaló que tras la “audiencia privada” del lunes, a la que Rosales asistirá con su abogado, el canciller elevará su opinión al presidente Alan García, quien posteriormente resolverá la petición de asilo en una resolución. En cuanto a la posibilidad de que la Interpol intervenga para detener a Rosales a pedido de la policía venezolana, el abogado aclaró que no podrá realizarse por estar su cliente inmerso en un proceso de petición de asilo. En primer lugar, él mismo ha informado a la sede central de

Manuel Rosales acudirá el lunes a la Cancillería de Perú para lo relacionado con la solicitud de proceso de asilo.

Interpol, en la ciudad francesa de Lyon, de que el caso de Rosales es político por tratarse de una personalidad opositora, y el artículo 3 de la Interpol prohíbe intervenir en asuntos políticos, aclaró. En segundo lugar, y aun en el caso de que se aceptara la demanda venezolana y cursara una orden de detención a la filial peruana, la policía peruana no actuará a menos que el Gobierno le niegue el asilo.

CONSEJO Javier Valle Riestra conﬁrmó que ha aconsejado a su cliente dejar de hacer declaraciones que puedan entorpecer su caso, “un mero consejo de sensatez”, y aseguró que Rosales no supo en ningún momento que el mensaje transmitido el miércoles sería emitido también por una televisión peruana, como así ocurrió.

Arístides Medina Rubio recibió el benéplacito del gobierno peruano

Nuevo embajador de Venezuela viajará a Lima para asumir el cargo Agencias El Gobierno de Perú otorgó el beneplácito al nuevo embajador de Venezuela en ese país, Arístides Medina Rubio, quien viajará “en los próximos días” a Lima para asumir el cargo, informó ayer la Cancillería venezolana en un comunicado. Medina Rubio, de 72 años, es licenciado en Historia y Letras y profesor universitario, y ha desempeñado diversos cargos en la administración universitaria y de bibliotecas. El nuevo embajador asumirá sus funciones en momentos en que el Gobierno de Perú estudia un pe-

dido de “asilo territorial” del líder opositor y alcalde de la ciudad occidental venezolana Maracaibo, Manuel Rosales. El escenario Rosales, acusado de corrupción ante la justicia venezolana, apareció el miércoles por vez primera desde que pasó a la clandestinidad, a principios de abril, en Lima, donde ha pedido asilo territorial con el argumento de que es un perseguido político del Gobierno del presidente Hugo Chávez. El Gobierno de Lima advirtió el mismo miércoles al líder opositor venezolano que no utilice a Perú como plataforma política y

que respete el proceso en el que se evalúa darle asilo político, poco después de que éste emitiera un mensaje político cargado de insultos contra el régimen de Chávez. El canciller venezolano, Nicolás Maduro, afirmó el jueves que Caracas “aspira” a que el pedido internacional de captura de Rosales, emitido por el Gobierno, “sea atendido y se cumpla estrictamente por todos los países” de la región. Medina Rubio tendrá que enfrentarse con un posible impasse binacional si el gobierno de Alan garcía, considera que Rosales es un perseguido político y decide otorgarle el asilo.

El periodista Miguel Ángel Rodríguez, conversó ayer con el director y editor de El Nuevo País, Rafael Poleo, quien aseguró que “al faltarle el dinero” al presidente Chávez, éste debe “acentuar la represión”. “Este y cualquier gobierno pierde su sustento con una situación económica así. Esa situación se llevó al gobierno republicano de los Estados Unidos y se va a llevar al gobierno chavista de Venezuela. Chávez lo sabe”, dijo el periodista desde Miami. Y agregó: “Él depende del dinero para sobornar. Al faltarle el dinero, él tiene que acentuar el miedo, que es el otro factor de poder con que cuenta. La represión y el uso de las armas del Estado contra los ciudadanos indefensos. Eso es algo que vamos a ver en aumento durante los próximos meses, hasta que se produzca la crisis final”. Sobre el caso del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales -a quien se le acusa de enriquecimiento ilícito durante su gestión como Gobernador del Zulia- y la orden de detención contra el ex gobernador Eduardo Manuitt, Rafael Poleo cree que para el gobierno del presidente Chávez, es necesario “eliminar a todas las autoridades locales”. “Esos gobernadores que saben que en un momento determinado, la gente les va a tumbar las puertas de la gobernación. A esos gobernantes no les queda otra que ponerse al frente de la rebelión

“Chávez eliminará el poder regional”.

de sus respectivas colectividades y por eso, Chávez los está cambiando, los está amedrentando, los está sometiendo. Él (Chávez) va a eliminar el poder regional”. Etapa descendente Para Poleo “no hay duda que el régimen” del presidente Hugo Chávez “está en una etapa descendente”. “Chávez está contra la descentralización. Él tiene una mentalidad nazi-fascista”, dijo el editor de El Nuevo País. Rafael Poleo sostiene que el gobierno que lidera el presidente Chávez está en su fase final y según contó, su principal problema será la “disidencia”. “El propósito fundamental del gobierno es imponer el terror (…) La disidencia en el chavismo se llama Diosdado Cabello”, manifestó.

OMAR BARBOZA

“No es delito que haya colaborado con salida de Rosales del país” Agencias El presidente del partido opositor Un Nuevo Tiempo, Omar Barboza, fue entrevistado por Miguel Ángel Rodríguez sobre el caso del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales y su petición de asilo político en el Perú. “Lamentablemente en este país hay un titiritero en Miraflores y muchos títeres siguiendo el juego. Cuando Manuel Rosales se va del país, no tiene ni privativa de libertad ni prohibición de salida, lo que quiere decir, que su salida del país no puede constituir un delito y si no hay delito, no puede haber cómplices”. Para Barboza “colaborar” con la salida del líder opositor del

territorio venezolano no puede “constituir un delito”. Sus declaraciones salen al paso a la solicitud de Mario Isea, diputado del PSUV, quien exigió el inicio de las averiguaciones al entorno familiar y político del dirigente opositor Manuel Rosales, por “encubrirlo y ser cómplice de su fuga a Perú”. El Presidente de Un Nuevo Tiempo sostuvo que la lucha es “democrática” y desde otras instancias porque según él, las instituciones del Estado están “arrodilladas al Poder Ejecutivo”, manifestó. Dijo que está en juego “la libertad y la vigencia de la democracia” de Venezuela. “El pueblo zuliano está indignado, pero está protestando de manera pacífica”.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Concejo Municipal de Maracaibo declaró ausencia absoluta y fue juramentado ayer

CARACAS

Daniel Ponne es el nuevo alcalde

Diputado Moreno pidió en Fiscalía que lo investiguen

RICARDO ORTEGA

La designación del dirigente de UNT está apegada al artículo 17 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal.

Agencias

Jenifer Balestrini (Report Zulia)

n sesión extraordinaria el Concejo Municipal de Maracaibo declaró ayer la ausencia absoluta del alcalde de la ciudad, designando a Daniel Ponne como encargado del Ejecutivo. “Por Dios, por la Virgen Chinita, por el pueblo marabino, por los principios de honestidad, del trabajo, del sacrificio, de anteponer los intereses colectivos por los individuales que nos ha enseñado y nos seguirá enseñando nuestro líder Manuel Rosales Guerrero, y por mi familia”, juró Ponne cumplir y hacer cumplir la Constitución. Su designación, apegada al artículo 17 de la Ley Orgánica de Poder Público Municipal, fue aprobada por unanimidad. El acuerdo número 00509 presentado por la concejala Ada Raffalli establece que “el presidente de la Cámara Municipal ejecutará las labores de alcalde, mientras se cumpla la toma de posesión del nuevo alcalde o alcaldesa, electo o

Emerita Urdaneta juramentó a Ponne en sesión extraordinaria registrada la mañana de ayer.

electa mediante el proceso electoral correspondiente”. La nueva presidenta de la cámara, Emérita Urdaneta y los concejales Ada Raffalli y Jairo Bao son los encargados de consignar ante el CNE el acuerdo, y de esta forma sea el ente comicial el encargado de elegir la fecha para las nuevas elecciones del alcalde. Humilde y trabajador En breves declaraciones ofrecidas a Globovisión, Ponne expresó que asumía con humildad el cargo y pidió “compresión al pueblo de Maracaibo y al personal de la alcaldía”, porque “necesitamos la

ayuda para mantener a flote esta gestión en pro del colectivo marabino”. Al mismo tiempo indicó que lo cumplirá hasta que el CNE anuncie la convocatoria para elegir un nuevo alcalde. “Soy aquí un alcalde encargado que viene a coordinar y dirigir una gestión expresada por la voluntad popular hace pocos meses, basada en el principio de la honestidad, vocación de servicio, sensibilidad social que representa y nos ha enseñado nuestro líder Manuel Rosales Guerrero”, manifestó Ponne. “Este gobierno municipal es de la gente, es demócrata y los administramos circunstancialmente, y

OFICIALISTAS Sólo una observación hicieron los ediles oﬁcialistas con respecto al acuerdo número 00509. Explicaron que se debe estudiar con detenimiento lo señalado en el tercer punto del documento, donde se dice que el CNE activará la elección del nuevo alcalde o alcaldesa, en los 30 días consecutivos siguientes a la publicación del presente acuerdo. seguimos apegados a los resultados de noviembre”.

Julio Moreno, diputado de la Asamblea Nacional y ex presidente de la Comisión de Contraloría, acudió al Ministerio Público para pedir que se inicie una investigación de su persona para demostrar que ha actuado correctamente mientras fue el presidente de la Comisión. “Yo quiero dejar claro ante el pueblo de Venezuela que todas mis actuaciones están bajo los elementos jurídicos, la Constitución y el debido proceso”. Manifestó que existe un grupo de personas que quiere “descalificarlo” porque siempre enfrentó los hechos de corrupción “como debe ser” sin importar el nombre, cargo, poder político o económico de los funcionarios. Explicó que en esas investigaciones se obtuvieron resultados tangibles y concretos donde demostró la responsabilidad política de los investigados y espera que la Fiscalía “asuma su responsabilidad de sancionar a esos funcionarios. Aquí no hay intocables”, dijo. Moreno dijo que las recientes informaciones que han salido en los medios respecto a los motivos reales de su salida de la presidencia de la comisión se deben a una acción que busca “desprestigiarlo”.

Alejandro Silva, legislador del Clez, mostró pruebas de supuesta estafa en el Imau

JUAN PABLO GUANIPA

Nuevas denuncias contra Di Martino y Joemel Robles

“Daría pena ajena que Di Martino se presente”

Prensa Clez Con pruebas en mano que demuestran el despilfarro de dinero hecho por el ex alcalde Gian Carlo Di Martino y el ex director del Instituto Municipal de Aseo Urbano (Imau), Joemel Robles, legisladores opositores del Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez) denunciaron ante la opinión pública a estos dos funcionarios públicos. El presidente de la comisión que investiga las irregularidades del servicio del aseo urbano, Alejandro Silva, mostró los documentos que soportan su denuncia y señaló que el ex alcalde violó la Ley de Licitaciones, de Contraloría y la Ley contra la Corrupción, por lo que existen sanciones penales contundentes en su contra. Indicó que en la gestión anterior del Imau, en varias oportunidades, se realizaron ventas de materiales

para la recolección de basura por debajo de los montos establecidos en los avalúos y que dicho material fue comprado por la Alcaldía en un monto mayor. Asimismo, indicó que un ciudadano identificado como Gustavo Bracho, en dos ocasiones se le otorgó una adjudicación directa, violando la Contraloría y la Ley de Licitaciones. Aseveró además, que Bracho compró un lote de maquinaria por 445 millones de bolívares y pagó con cheques sin fondo. “Tenemos los estados de cuenta del Banco Occidental de Descuento (BOD), donde están los depósitos de los cheques y los soportes de cómo éstos fueron consignados al banco. Tenemos un oficio en el cual aparece el nombre de la gerente administrativa del Imau devolviendo los cheques que fueron rebotados por el banco, por el monto insuficiente. Robles des-

PRENSA CLEZ

Agencias

Silva llevó documentos y recibos bancarios que demuestran negocios ilícitos.

apareció los cheques”, manifestó. Sin defensa El concejal manifestó que en seis ocasiones fue invitada al Clez la diputada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv),

Neira Lathulerie, para que desmintieran estas acusaciones con sus argumentos, pero nunca asistieron. “Se hicieron los locos. No quisieron dar la cara, porque no tenían como defender lo indefendible”, dijo.

El concejal de Maracaibo por Primero Justicia, Juan Pablo Guanipa, dijo que si los rumores de postular nuevamente a Di Martino a la Alcaldía son ciertos, es una posición descarada. Comentó que “ahora lo quieren presentar como un paladín de la justicia” y que deben revisar el paso “nefasto” de Di Martino por el ayuntamiento para luego postularlo como posible aspirante. Envió un mensaje al ex alcalde: “no se presente, daría pena ajena (…) la gente no se lo va a permitir; usted tiene un rechazo altísimo en la ciudad, usted irrespetó a los marabinos y eso lo demuestran las encuestas y la gente en la calle”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Eveling: la dignidad hecha mujer EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

a historia de nuestro pueblo está llena de mujeres valientes que con su ejemplo libran batallas diariamente en búsqueda de un mejor porvenir. El papel de la mujer ha sido vital no sólo en momentos trascendentes del país, sino en la lucha del día a día para darle a su familia lo necesario para vencer dificultades y salir airosos. La mujer tiene algo especial porque es capaz de combinar valentía con el más sublime sentimiento del ser humano, como es el amor; es capaz de llorar y luchar con la misma intensidad para defender a los suyos de quienes pretenden dañarlos, enlodando su reputación y buen nombre. Pero la lucha de la mujer no sólo abarca el ámbito familiar; hay miles de mujeres que luchan con perseverancia para que en Venezuela no se pierda el sistema de libertades que hemos disfrutado por décadas, para que los venezolanos podamos vivir dentro de una sociedad unida, donde la paz, el progreso, el respeto y el orgullo de sentirnos venezolanos, sean el signo que nos caracteriza. Una de esas mujeres vive con nosotros

en el Zulia. Ha dado demostraciones de una fortaleza insospechada; es capaz de mirar de frente, no por altivez y vanidad, sino porque la acompaña la dignidad y valentía para luchar por la verdad y la justicia. Esa mujer se llama Eveling Trejo de Rosales, primera dama de Maracaibo. En circunstancias tan difíciles como las que está viviendo al lado de sus hijos, por la persecución y criminalización del liderazgo democrático de su esposo, Manuel Rosales, acusado por el “delito” de disentir y oponerse cívicamente al proyecto autoritario y anacrónico de Hugo Chávez, se mantiene firme y segura, demostrándonos que su actuación no sólo persigue la restitución de los derechos que le han sido conculcados a su esposo, así como la defensa de sus hijos en circunstancias donde el odio y la retaliación política impiden el paso de la convivencia y la justicia. Eveling nos está diciendo realmente que el drama que está viviendo puede ocurrirnos a cualquiera de nuestras familias porque cuando la justicia no vale nada, la libertad y nuestra propia integridad física peligran permanentemente. Eveling Trejo de Rosales simboliza

la dignidad que ha hecho grande a este pueblo; simboliza la valentía para hacerle frente al miedo que quiere sembrar la intimidación y el terror del gobierno; simboliza el profundo amor que se tiene por la familia y por la tierra que nos vio nacer; simboliza la libertad que no puede ser eliminada por el capricho de un solo hombre que se cree dueño de nuestro destino; simboliza la lucha para que la verdad y la justicia renazcan de nuevo en Venezuela; simboliza la alegría que nos fortalece para vencer las adversidades. Esa mujer merece nuestro respeto y admiración; por ello a través de estas líneas deseamos testimoniarle el apoyo multitudinario y solidario que miles venezolanos y zulianos le expresan en estos momentos, porque ven ella la dignidad de la que carecen quienes traicionan los sueños y esperanzas de un pueblo que clama libertad y justicia. Enhorabuena Eveling, porque más temprano que tarde la lucha que hoy libras al lado de Manuel y de tus hijos, será la semilla que haga germinar la felicidad de nuestro pueblo.

lgunos de los que estamos en contra de la dictadura de Chávez nunca hemos visto con buenos ojos a Manuel Rosales como el líder de la oposición y mucho menos como el representante de muchas de las tendencias de izquierda o de centro izquierda que conviven dentro de nuestra fauna política zuliana, pero cuando mi comandante le dice a uno de sus opositores públicamente una y otra vez en varios escenarios y en distintos momentos: “¡Te metiste conmigo y vas a ir preso, desgraciado, desgraciadito. Me pongo al frente de la operación 'Rosales va preso… Desgraciao, mil veces desgracio, te voy a borrar del mapa político venezolano, desgraciao, mafioso, bandido, corrupto y ladrón, tú vas a ver quién es Hugo Chavez!”, no queda sino cerrar filas, porque se quiere borrar del mapa político, y cuidado si no físicamente,

al máximo representante de la oposición. La tendencia violenta hacia los líderes de oposición es cada vez más visible y descarada. No hay marco jurídico que proteja o defienda a nadie que se encuentre fuera del mundo de focas de Chávez. Las respuestas que está dando la oposición hasta el momento no parece que puedan parar o minimizar la arremetida fascista de Chávez y sus focas. La inmensa cantidad de dinero gastada en armamento van a ser dirigidas para aplacar los posibles focos de rebelión que puedan haber o de amedrentar, tal como lo está haciendo hasta el presente, al atentar contra la vida de los líderes opositores. Ya Chávez no menciona a Rosales ni a Baduel, lo que iba a decir ya lo dijo: “Póngalos presos”, y todo el aparataje militar, judicial y logístico está funcionando como un reloj, sus focas agresivas están tomando al pie de la le-

tra las ordenes de mi comandante. En estos momentos los partidos de centroizquierda o radicales, así como la derecha o centro-derecha que no comulgue con los estamentos dictatoriales de este régimen no puede andar viendo desde que perspectiva puede hacer alianzas para enfrentar esta dictadura fascista. No hay opción. Hay que desenmascarar cada acción de cada una de sus focas agresivas, todos los actos de corrupción que se puedan evidenciar para que las grandes mayoría salgan del encantamiento de este fascista desgracio que tenemos. Los mecanismos de defensa que pueden tener los líderes de oposición están en las alianzas que puedan tener del pueblo. Quien no quiera ver que asuma las consecuencias de este momento histórico.

director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

MARTIN NIEMOELLER

Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista. Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío. Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar.

Pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

Periodista-Investigador

REDACCIÓN Director Alexander Montilla

Hoy vinieron por mí

Profesor Titular de LUZ

El “desgraciao” fascismo made in Venezuela-Cuba SIGLIC GUTIÉRREZ

FRASES

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Eveling Trejo de Rosales asegura que no le teme a eventuales acusaciones

CICPC

“Vienen por mí y por mis hijos”

Flores Trosel exige a Perú entregar a Manuel Rosales

RICARDO ORTEGA

“En este país se condena a los inocentes”, dijo la Primera Dama de Maracaibo, quien asegura que no se doblegará.

Agencias

a esposa del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, afirmó este viernes que no tiene miedo a enfrentar eventuales acusaciones que adelante el oficialismo en su contra. “Manuel no ha cometido ningún delito y mi familia y yo no tenemos nada que temer, pero en este país se condena a los inocentes. Ya vienen por mi cabeza y la de mis hijos, pero no le tenemos miedo y no tenemos nada que esconder”, señaló en conversación con la emisora Unión Radio. Dijo que los ataques contra Rosales son porque “jamás le ha perdonado el presidente Hugo Chávez que en estos diez años no ha podido doblegarnos a los zulianos, ni lo logrará nunca”. En su mensaje mostró su temple. “Yo le he dicho a este gobierno que si a mí me quitan mi casa y las tierras me iré a la calle, a vivir debajo de un árbol, pero no me van a quitar las ganas de seguir luchan-

Trejo de Rosales suena con mucha fuerza para representar a la oposición en las elecciones para la Alcaldía de Maracaibo.

do y la libertad, y la dignidad de seguir adelante. Eso nunca me lo van a quitar”. Pruebas claves Enfatizó que su esposo es un perseguido político del gobierno y citó que una muestra de ello es la orden de captura que se emitió “cuando a Manuel ni siquiera se le había declarado una sentencia y de repente antes que apareciera en Perú, el ministro de Relaciones Interiores dio una alerta de captura. Esa es una de las respuestas para ver como Manuel es un perseguido político”.

“El gobierno sabe muy bien que Manuel asistió a los entes judiciales, a las citas que se le dieron, Manuel es una cacería pública para el gobierno y nunca se le dio la oportunidad de defenderse ante un tribunal imparcial”. “En este país están secuestrados los poderes”, insistió la primera Dama de Maracaibo. Está confiada en que a Rosales le concederán el asilo que solicitó al gobierno de Perú, y anunció que luego viajará a Lima a reunirse con su esposo, pero aclaró que ella seguirá viviendo en la capital zuliana.

CON FUERZA Eveling Trejo de Rosales es la principal opcionada a suceder a su esposo en la Alcaldía de Maracaibo. Entre sus fortalezas está el haber trabajado por más de 25 años con Manuel Rosales en favor de las comunidades más deprimidas. En los momentos difíciles que ha vivido el líder nacional de la oposición ha demostrado claridad y mucha velantía.

El director del Cicpc, Wilmer Flores Trosel, exigió al Perú “dar pistas” del alcalde opositor, ya que tiene una orden internacional. Argumentó Flores Trosel que ya Interpol emitió una “alerta roja” contra Rosales y por ello “las autoridades peruanas está en la obligación de reportarlo ante Interpol Venezuela para tramitar su extradición. Éste señor es un prófugo de la justicia” puntualizó. Ayer, Interpol confirmó que emitió una “petición internacional de búsqueda con miras a su extradición”, llamada “notificación roja”, a pedido de Venezuela. No obstante, también aclaró que “Una notificación roja no es una orden de detención internacional”, precisó Interpol, sino simplemente “uno de los medios utilizados” por la organización “para informar a sus 187 países miembros que una orden de detención fue emitida contra un individuo por una autoridad judicial”, la cual pedirá luego su extradición. El abogado peruano de Rosales, Javier Valle Riestra, había indicado que había escrito a la sede de Interpol en Lyon “a fin de que no difundan ninguna orden”, y entregó documentación demostrando que es “un claro caso de persecución política”.

“Si organizó un referéndum en dos meses puede organizar municipales en 30 días”, dijo

CARACAS

Pablo Pérez exige celeridad al CNE con comicios

Explotó supuesto niple en casa de magistrada

Prensa Oiipez “Si el Consejo Nacional Electoral logró organizar en dos meses un referéndum consultivo a nivel nacional, creo que puede en 30 días organizar tranquilamente la elección de un municipio”, afirmó ayer el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, con respecto al proceso comicial solicitado por la Cámara Municipal de Maracaibo al Poder Electoral. El mandatario regional exigió celeridad al órgano comicial, pues ya fue reconocida la falta absoluta por parte de la Cámara Municipal marabina, luego de que el alcalde Manuel Rosales declarara públicamente su solicitud de asilo en Perú. El gobernante aseveró, además, que la falta de recursos o de tiempo no serían argumentos válidos para retrasar el procedimiento. “Aquí no hay procesos

PRENSA OIIPEZ

electorales en el 2009, pues ya se trasladó las elecciones de los concejales para el año que viene. No podemos entender que se pretenda posponer el proceso para diciembre o para enero; Maracaibo eligió un alcalde, que tuvo que retirarse por el agavillamiento en contra de su persona por parte del Gobierno nacional”, expresó. Recalcó que en Maracaibo no existe incertidumbre, con respecto a las afirmaciones sobre un presunto vacío en el poder municipal. “El municipio tiene un alcalde encargado, que es el presidente de la Cámara, el concejal Daniel Ponne, quien sustituye al ingeniero Elías Matta”, indicó el gobernador zuliano. Señaló que ahora tocaba al CNE demostrar su autonomía y ajustarse a la ley. El gobernador reiteró su exhortación al organismo electoral, al recordar que el mecanismo refrendario del pasa-

Agencias

Pérez caliﬁcó de un acto de “cobardía” los ataques verbales del oﬁcialismo contra Eveling Trejo de Rosales.

do 15 de febrero se activó con gran apremio; enfatizó que es deber de dicha institución garantizar al pueblo soberano de Maracaibo el derecho a escoger un nuevo burgomaestre, y anunció que continuará trabajando de manera mancomu-

nada con el alcalde Ponne. Pérez Álvarez se mostró indignado ante las amenazas del poder central hacia la señora Eveling Trejo de Rosales y el resto de la familia Rosales, calificando el hecho como “un acto de cobardía”.

Ayer explotó un niple en la casa de la magistrada Miriam Morandi, hermana de la jueza Reina Morandi, quien está a cargo del caso contra Manuel Rosales. En las puertas de la residencia de la jueza, ubicada en la urbanización Vista Alegre se encontraron supuestos panfletos que decían que ambas hermanas: “explotarán como Danilo”. El Ministerio Público aseguró que ya se dio inicio a la investigación. Se informó que el fiscal 74° auxiliar del área metropolitana de Caracas, Armando Hernández, fue comisionado para investigar el caso. y coordinar con la División Antiterrorismo del Cicpc.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

AUSTERIDAD

PDVSA no ajustará salarios ni dará boniﬁcaciones Agencias.- La estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) no ajustará este año los salarios ni dará bonificaciones a sus trabajadores, en medio de la brusca caída en los ingresos petroleros por consecuencia de la crisis global, dijo el viernes su presidente. Rafael Ramírez, quien también es ministro de Energía del país latinoamericano, dijo en una videoconferencia que la empresa mantendrá la estabilidad laboral pero aplicará una significativa reducción de costos y gastos. “Mientras todas las empresas petroleras a nivel mundial están cancelando proyectos y despidiendo gentes, nosotros ni vamos a cancelar proyectos ni vamos a botar gente”, dijo Ramírez, citado por un comunicado, al defender la medida. Los precios internacionales del crudo se desplomaron más de 100 dólares desde el máximo histórico de más de 147 dólares el barril registrado en julio del 2008. La situación redujo bruscamente el caudal de ingresos de la compañía, destinados en buena parte a financiar el amplio conjunto de programas sociales o “misiones” del Gobierno del presidente Hugo Chávez. Ramírez anunció, además, una reducción del 20 por ciento del ingreso en los cargos desde el presidente hasta gerentes, incluyendo las filiales de PDVSA. Agregó que de erogaciones por 17.000 millones de dólares contempladas en el plan anual, se ajustó a 6.000 millones de dólares con la “reducción de costos y gastos excesivos”.

Jorge Sánchez Meleán, coordinador regional dijo que la defensa de la descentralización será la bandera de lucha.

Constituyen Movimiento 2D-Zulia con la presencia de Miguel Henrique Otero

“Con el caso de Manuel Rosales pasó igual que con RCTV”

Agencias

reocupados por las constantes arremetidas en contra de la Constitución, así como los repetidos atropellos de los que han sido víctimas todos aquellos que han manifestado una posición contraria al Gobierno nacional, surge el Movimiento 2D ahora en el Zulia. Miguel Henrique Otero, presidente de la organización, aseguró que ésta corriente de opinión lo que busca es que los venezolanos se unan para denunciar los abusos del presidente Chávez. “Es una fuerza de opinión y no un partido político. Es democracia y libertad y, está integrado por venezolanos que se han unido para denunciar las violaciones a la Constitución por parte del Presidente de la República, quien de una manera abusiva a partir del 2D de 2007 -luego que el pueblo rechazara la reforma, ha ido aprobando a su antojo las leyes que fueron objetadas”, aseguró el presidente de El Nacional. Comentó también, que ciudadanos han tomado la iniciativa de crear capítulos en sus estados y de esa forma que se generen opiniones dentro de las regiones. Margarita, Monagas, Barinas, Carabobo, Lara, Anzoátegui, son las provincias en las que el Movimiento 2D tiene actividad. Enfatizó, que los venezolanos tienen que estar en pie de lucha de manera unitaria, para así lo-

Miguel Henrique Otero vino al Zulia para instalar el Movimiento 2D en la entidad.

grar el objetivo. En referencia al caso del líder opositor Manuel Rosales, Otero apuntó que en este caso pasó al igual que con RCTV. “Al igual que en lo de RCTV, el Presidente dio las instrucciones para que el Poder Judicial actuara en contra de las instituciones, personalidades y líderes de la oposición. Los juicios inician con una directriz del Presidente de la República”, sentenció Otero. Detalló que el 4-F de 1992, una de las razones por las que da el presidente Chávez el golpe de Estado, es que Carlos Andrés Pérez tenía secuestrados los poderes públicos. Asimismo afirmó, que respalda el llamado que hizo el alcalde de Ma-

racaibo, Manuel Rosales, de crear un movimiento de resistencia civil y democrática. “Por su puesto, eso es lo que debemos hacer todos los venezolanos en contra del atropello y de las violaciones”. Por su parte, Jorge Sánchez Meleán, coordinador del capítulo regional del movimiento, aseguró: “Desde el Zulia vamos hacer énfasis de lo que es la defensa de la descentralización, la autonomía de los estados y municipios. No podemos permitir que despojen a los estados de una manera inconstitucional”. Agregó que la razón del ser del 2D es la defensa de la democracia y el estado de derecho.

A DESPERTAR Leonardo Atencio, ex rector de la Universidad del Zulia y uno de los miembros del Movimiento 2D, manifestó que los venezolanos tienen que despertar del letargo. “La calle forma parte de esa resistencia civil; esa es la única arma que tenemos y creo que ese es el camino, porque en este momento se está atropellando a todos los sectores del país, y de alguna manera, el pueblo tendrá que calentar las calles en función de hacer respetar la Constitución”, resaltó.

MORLY UZCÁTEGUI

Cicpc emitió alerta naranja a la Interpol para la captura de Eduardo Mannuitt PSUV

Abogado de Franco Bernier desmiente a Di Martino

Lenny Mannuit: “Mi padre se encuentra en la clandestinidad”

Instan a militantes a no hacer públicos debates internos

Raúl Semprún.- El abogado de Franco Bernier, Morly Uzcátegui, rechazó ayer las declaraciones de Gian Carlo Di Martino, ex alcalde de Maracaibo, quien vinculó a su cliente con el paramilitarismo colombiano, al declarar en VTV que el alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, estuvo en Colombia previo a su llegada a Lima, Perú, y que en el trayecto se alojó en la casa de Bernier, a quien calificó de paramilitar. “Como siempre hizo unas declaraciones irresponsables, el lunes mi cliente y yo daremos una rueda de prensa para salirle al paso a este señalamiento”, dijo.

Agencias

ABN.- El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) instó a sus militantes a no hacer público los debates internos de esta organización política. Principalmente en los estados del país, en donde se han hecho públicos estos debates, y en consecuencia sus divergencias, como ha sucedido en el caso del estado Lara. Así lo aseveró este viernes el dirigente nacional de esta organización política, William Lara, durante una visita realizada a Barquisimeto, estado Lara, para participar en la inauguración de una nueva sede de este partido en la capital larense.

Lenny Manuitt, hija del ex gobernador disidente del oficialismo, Eduardo Manuitt, dijo que su padre, que tiene orden de captura, pasó a la clandestinidad para “resguardar su integridad física” Al ser consultada sobre si Manuitt pediría asilo político o si saldría del país, Lenny dijo que “no puedo decir en que sitio se encuentra mi papá. En su debido momento daremos información de dónde se encuentra”, agregó. Un tribunal local acordó en la víspera la detención de Manuitt

para procesarlo por presuntos hechos de corrupción. El ex gobernador fue integrante de la organización pro oficialista Patria Para Todos (PPT), pero se distanció del presidente Hugo Chávez luego que el partido del mandatario le retirara el apoyo a su hija Lenny que se postuló en las elecciones regionales de noviembre del 2008 para sucederlo en la gobernación de Guárico. Lenny Manuitt dijo en el programa La Entrevista, de RCTV, que su padre es un “perseguido político”, y que no hay posibilidad de que “se le garantice su estado de de-

recho”. Se trata del segundo caso de persecución política en el mes, luego de lo sucedido con el alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales. El director del CICPC, Wilmer Flores Trosel, informó Manuitt, será incluido en las alertas rojas de la Interpol. “Se recibieron dos órdenes emanadas del juzgado quinto de control del estado Guárico, una en la que se nos ordena incluir al ex gobernador Eduardo Manuitt por delito de peculado doloso impropio en nuestro sistema en la que están conectadas todas las fuerzas de seguridad ciudadana del país”, expresó.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Hugo Chávez contó lo detalles de su encuentro con el Presidente de los EE UU

BREVES

“Di con gusto la mano a Obama, pero el imperio está vivito y coleando” ABN

El Mandatario nacional dijo: “No se equivoquen”, al referirse al efusivo saludo de la Cumbre. “Hay que limpiar el campo revolucionario de aprovechadores, de adecos con boinas rojas, sea quienes sean”.

RECHAZO

Llamó “malparío” al capitalismo criollo Agencias.- El presidente Hugo Chávez fustigó el “facilismo” y el “rentismo petrolero” que se fomentó en el país. “El capitalismo que aquí, con sus particularidades nació, es además, un capitalismo “mal parío”. Chávez sostuvo que en el país se “desató la fiebre de la riqueza fácil (…) además de todos sus males intrínsecos, súmale un daño adicional, una degeneración; el rentismo petrolero, el facilísimo”. Indicó que ese capitalismo “fue captado por la sociedad” y criticó que todavía “hay quienes lo aceptan” y defienden “la explotación. Por ello insistió en la austeridad de todos los adeptos al proceso.

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

MERCAL HOGAR

“N

o se equivoquen. Le di con gusto la mano a Obama, pero el imperio está vivito y coleando”. Con esta frase, ayer el presidente de la república Hugo Chávez aderezó su discurso tras varios días en silencio, en el marco de la inauguración de la Fábrica Socialista de Madera Sintética, en Guacara, estado Carabobo, donde contó detalles de su encuentro con el presidente estadounidense en la V Cumbre de Las Américas. Aprovechándose de la cadena de radio y televisión el mandatario venezolano recordó el momento en que le estrechó la mano a su homólogo estadounidense. “Le di la mano con gusto a Barack Obama” y aseguró que éste se le acercó con una sonrisa. “Obama viene directo a darme la mano y, por supuesto, le di la mano. Vino con una sonrisa y yo le sonrío. Si hubiese venido con cara de bravo, yo pongo cara de bravo; si me da un derechazo, le doy un izquierdazo. Nos dimos la mano, lo cual causó un alboroto en el salón. Muchos creen que yo soy un animal. Bueno, yo soy un animal, todos aquí somos unos animales, somos del reino animal (…) muchos han llegado a pensar que soy un ogro, pues yo también soy capaz de reír”, dijo Chávez. Asimismo, el presidente venezolano dijo que le llamó la atención que Obama dijera en su discurso que no llegó a Trinidad a hablar del pasado. “Es imposible hablar del futuro sin hablar del pasado”, resaltó el jefe de Estado, y argumentó que viendo en medio de “una maleta llena de libros”, decidió buscar uno que tuviera un signficado sentimental para él. “Voy a buscar un libro mío, de esos de los

Revolución traerá “bazar del hogar”

El presidente Chávez no tocó, para sorpresa de muchos, lo relacionado con la solicitud de asilo en Perú de Manuel Rosales.

“Galpón que esté abandonado hay que tomarlo para el pueblo” En cadena de radio y televisión, el Presidente advirtió que el Gobierno seguirá con las intervenciones. “Continuaremos interviniendo. Esta Zona Industrial de Guacara hay que intervenirla (...) Galpón que esté abandonado hay que tomarlo para el pueblo. ¿Es esto una revolución o no? (...)”, dijo. Aseguró que no se pueden seguir dando permisos para construir quintas y casas de lujo en terrenos que pueden ser sembrados para producir alimentos. “Si tuviéramos que perdirles a los compañeros de la Asamblea Nacional que hagan una ley especial sólo para la Zona Industrial de Guacara, se les pide que la hagan”

que más quiero para obsequiárselo, y conseguí Las Venas abiertas de América Latina. ¡Este es el libro! Lo preparé y lo firmé: Para Obama con afecto”, narró. Chávez explicó que “ese libro es una respuesta a lo que él dijo sobre venir a hablar del futuro y no del pasado. Allí en ese libro, está recogido el doloroso pasado de América Latina. Un pasado de lucha, resistencia y batalla. No se puede entender el futuro sin el pasado”, agregó. Chávez afirmó que, tras su despedida del presidente estadouni-

dense, pensó que “ojalá Obama sea, para dignidad de su raza, el último presidente de Estados Unidos imperialista, y ojalá nazca una verdadera república democrática y hermana de los pueblos de todo el mundo”. De igual forma, comentó que el presidente Obama le dijo: “Tenga usted la seguridad de que mi gobierno no actuará, de ninguna manera, ni tendrá nada que ver con las cosas de Venezuela”, a lo que él le respondió: “Bienvenidas sean sus palabras, porque nosotros no somos amenaza para nadie”.

Limpieza Durante su alocución, Chávez dijo que todo “corrupto” debe ser “condenado y enjuiciado. No hay amenaza alguna en este mundo que vaya a detener mi resolución de construir una verdadera patria”, dijo el Mandatario nacional, agregando que “le declaró “la guerra a la impunidad. Hay que limpiar el campo revolucionario de aprovechadores, de adecos con boinas rojas, sea quienes sean”. Dijo que la economía venezolano, pese a la crisis marcha viento en popa. También aseguró que ya se están viendo los primeros resultados financieros de esos puertos y aeropuertos, que fueron transferidos al Estado luego de que se aprobara la Ley de Descentralización. El Jefe de Estado inspeccionó la la sede de la nueva Fábrica Socialista de Madera Sintética, planta que forma parte de la profundización de la revolución, al producir anualmente 170 mil piezas de termoformado, 34,5 millones de metros cúbicos de madera sintética y 230 mil puertas de este mismo material. 56 millones de dólares. Esta fábrica producirá, según Chávez, los rudimentos necesarios para el equipamiento de todas las Petrocasas.

Agencias.- Durante su discurso por la inauguración de la planta de madera sintética, Hugo Chávez también aseguró que está previsto arrancar Mercal Hogar, donde se ofrecerán, a “precios muy bajos”, línea blanca para el hogar. Asimismo, informó que podrán adquirirse a través de créditos con el Banco del Pueblo. “En muchos Mercal vamos a a ofrecer a precios muy bajos: neveras, cocinas, lavadoras y con créditos a través del Banco del Pueblo (…) bien barato. Lo estamos trayendo de China”, dijo. El jefe de Estado venezolano agregó que piensa establecer esta empresa en el país.

SOCIALISMO

Proyectos de la mano con comunas

Agencias.- Durante el acto de inauguración de la Fábrica Socialista de Madera Sintética, en Carabobo, el Jefe de Estado expresó: “Todo proyecto productivo socialista debe estar poderosamente ligado a la creación de unidades de producción social (UPS), que son las comunas”. Refirió el caso de la comuna Guacara Sur, que fue constituida a partir de la fábrica de madera sintética, y que cuenta con una extensión de terreno de 7,04 kilómetros cuadrados; divididos en 11 sectores, en los que viven aproximadamente 12.500 habitantes. En el lugar, ubicado a unos 500 metros de la fábrica, se construirán 527 petrocasas, las cuales sustituirán ranchos por viviendas.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

CAPRILES RADONSKI

“Imputación a Barreto es una cortina de humo” Agencias El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, consideró que la imputación realizada contra el ex alcalde Mayor Juan Barreto pretende ocultar las irregularidades administrativas cometidas por la gestión de Diosdado Cabello en la entidad mirandina, así como otros hechos de corrupción de algunos funcionarios del Gobierno Nacional. “Eso es una cortina de humo, porque si imputan a Barreto tienen que imputar a unos cuantos más que están claritos”, opinó el gobernardor de Miranda. Ante las denuncias presentadas sobre los presuntos delitos cometidos por la gestión anterior, Capriles Radonski comentó que no espera ninguna respuesta por parte de la Fiscalía y de la Contraloría General de la República, porque considera que “Diosdado Cabello es un intocable ante la justicia”, informó la gobernación en nota de prensa.

WILLIAM LARA

Niegan que Guárico y Miranda vayan a desaparecer Agencias El gobernador del estado Guárico, William Lara, calificó la tarde del pasado jueves como mentiras las manipulaciones de las declaraciones que él dio sobre la integración de las entidades de Guárico y Miranda a través de una corporación. En tal sentido, Lara expresó que “las mentiras que emite el canal de noticias Globovisión le permite al gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, traficar a través de la falacia para intentar descalificar una propuesta, la cual no tiene como objetivo la desaparición de los estados Guárico y Miranda”. Asimismo, señaló que la Asamblea Nacional actualmente debate la Reforma de Ley de Ordenación del Territorio, la cual da existencia a las corporaciones de desarrollo regional. El gobernador guariqueño explicó que estas corporaciones serán redimensionadas en la Ley de Ordenación del Territorio, con la finalidad de que sean actores determinantes del progreso de cada una de las regiones del país.

Jacqueline Faría, vicepresidenta del DC, arremetió contra el clero

ANTONIO LEDEZMA

“La CEV debe recoger ﬁrmas para inscribir su partido en el CNE”

“No sé porque me cogieron miedo en el Gobierno”

Repudió el comunicado de la Conferencia Episcopal que crítica el desconocimiento de la voluntad popular de parte del Gobierno. Agencias

acqueline Faría, la nueva jefa de Gobierno del Distrito Capital, fustigó el comunicado publicado a través de los medios de comunicación por la Conferencia Episcopal de Venezuela (CEV), en el que los obispos expresan su preocupación “ante los diversos actores de la sociedad” por el desconocimiento de la voluntad popular, expresada en las elecciones de noviembre. “Deberían estar recogiendo firmas para inscribir su partido, porque están actuando con una línea política, como un partido”, dijo. Por otro lado, informó que prevén que para la próxima semana sea sansionada la Ley de Transferencia, la cual va a definir las competencias que tendrá bajo su responsabilidad. “La Ley de Transferencia empieza por designar una comisión presidida por a Jefa de Gobierno, donde vamos a evaluar y a auditar todos los bienes y recursos humanos del Distrito Capital”, explicó. “En base a eso quedará un mapa de cuáles son las dependencias que van a transferirse”, acotó. Faría explicó que tanto esas

Faría dijo que el presidente Chávez designará a su sucesor en el Psuv Zulia.

UN PRIVILEGIO La nueva vicepresidenta del Distrito Capital dijo que su elección está sostenida por la Constitución y cree que es un “privilegio para Caracas” que el presidente Hugo Chávez, pueda elegir a esa persona que representará a ese sector del país. “El artículo 156 dice que es competencia del Presidente, elegir la persona que va a gobernar el Distrito Capital. Es potestad del Presidente decidir la organización necesaria para gobernar el Distrito Capital (…) entonces, no hay ninguna sorpresa”.

competencias no sean expuestas, los trabajadores deben seguir siendo pagados por el Distrito Metropolitano. “No hay ninguna razón para que el Alcalde -Antonio Ledezma- diga que él no tiene para pararle a los trabajadores”, dijo. La Jefa de Gobierno del Distrito Capital le recordó al alcalde Ledezma, que es “su responsabilidad” resguardar los bienes y recursos de la Alcaldía Mayor. Según informó, el Presidente designará a otra persona que se encargará de la Vicepresidencia del Psuv en Zulia, un cargo que Faría ocupa, pero que aseguró no tener el tiempo de atenderlo por su nueva responsabilidad en el Distrito Capital. “El presidente va a proponer a alguien para suplir esta tarea tan importante”, dijo.

Pablo Castro, director de conﬂictos de la CTV, hizo un llamado a los obreros

Trabajadores marcharán el 1 de mayo en defensa de derechos laborales Agencias El director de conflictos de la central obrera CTV, Pablo Castro, hizo un llamado a los trabajadores para que este primero de mayo defiendan sus derechos y la democracia venezolana. “Nosotros decimos que la lucha de los trabajadores debe unirse con la lucha social y la lucha democrática con la sociedad venezolana, y este primero de mayo ese es la búsqueda y es el camino que nos corresponde para defender con mucha fuerza la Constitución”, enfatizó el dirigente de la

Confederación de Trabajadores de Venezuela. Pablo Castro exigió al gobierno nacional que el aumento salarial debe responder a una corrección del salario, el cual se ha perdido producto de la inflación ante la situación económica y social venezolana. “Le hemos exigido que se reponga ese poder adquisitivo al trabajador y que se produzca un aumento salarial que responda efectivamente a esa corrección del salario que se ha perdido producto de la inflación, y no este aumento que decretó el gobierno”, afirmó.

Castro destacó que el aumento del gobierno fue incautado por el aumento del 3% al IVA, y eso restó el efecto del 20% de aumento de salario que, a su juicio, es una burla a los trabajadores. Asimismo, aseguró que el Presidente de la República le desespera que los trabajadores tengan beneficios en las convenciones colectivas logradas con mucho esfuerzo desde hace años. Dijo que son muchos los frentes abiertos de parte del Gobierno, por el incumplimiento en la discusión del contrato colectivos en diversas áreas laborales.

Agencias “Está clarito que es miedo, no sé porqué me cogieron miedo”. Con estas palabras el alcalde Metropolitano inició una declaración al referirse a las acciones que adelantan desde el Ejecutivo y la Asamblea Nacional contra su despacho. “Se está violando la Constitución cuando se le despoja de recursos”, dijo. Dijo que la presidenta del Parlamento, Cilia flores, al decir que la Alcaldía tarde o temprano iba a desaparecer, utiliza un “vocabulario de alguien que no cree en la democracia porque esta señora dice que esto es una adefesio y yo le pregunto porqué le hizo tanta campaña a Aristóbulo Istúriz el año pasado, si esto era un adefesio, un batracio, un reptil, porque se empeñaron en lanzar al supuesto mejor candidato que tenía el gobierno. Criticó que en el gobierno “ocho años después se vienen a dar cuenta que la Alcaldía Metropolitana es un adefesio”.

DIPUTADO JUAN DUGARTE

Reiteran denuncias contra Ledezma en la Contraloría Agencias A través de VTV, el diputado a la AN, Juan Carlos Dugarte, anunció que solicitaron ante la Contraloría General de la República realizar una investigación contra el alcalde Antonio Ledezma, por presuntamente estar “desviando los bienes y recursos de la Alcaldía Metropolitana”. Asimismo, el Diputado solicita que sean “resguardados” los bienes de la Alcaldía Metropolitana, los cuales podrían pasar a ser administrados por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría. Juan Carlos Dugarte cuestionó la denuncia de las presuntas “nóminas fantasmas” las cuales, fueron expuestas por el Alcalde Mayor a través de los medios. Aseguró que los empleados de esa entidad no “hacían proselitismo político” ni se les cancelaba por asistir a los actos del Gobierno Nacional. “Qué las personas iban a las marchas, por supuesto que iban, eran personas comprometidas con este proceso, pero no porque se les pagara, sino porque estaban identificadas con el proceso revolucionario”.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

OMS

Fernando Lugo, presidente de Paraguay, habla del escándalo que protagoniza

COLOMBIA

Gripe porcina mató a 18 personas en México

“Soy un ser humano y por tanto nada humano me es ajeno”

Piedad Córdoba alerta de nueva “Operación jaque”

Agencias La Organización Mundial de la Salud confirmó ayer 18 muertes por un inusual brote de gripe porcina en México. El Ministerio de Salud del país cifra en 20 los muertos en el centro del país e investiga si el virus es responsable de otros 68 fallecimientos. También se están registrado casos de este tipo de gripe en el sur de Estados Unidos, donde ocho personas se enfermaron en Texas y California. De hecho, la OMS asegura que el brote mexicano tiene la misma estructura genética que el detectado en California. Los expertos de la organización, que han admitido estar “muy inquietos”, se reunieron de urgencia para analizar la situación. De momento, necesitan más datos epidemiológicos para poder decretar el nivel de alerta por pandemia. El jefe de Gobierno del Distrito Federal Marcelo Ebrard aseguró que lo más importante en este momento es evitar la propagación del virus, sobre todo que por ser nuevo se pudiera dar de forma “exponencial”. “Los próximos diez días son estratégicos para ganar esta batalla”, agregó. Dijo que el Gobierno de la República cuenta con los medicamentos para hacer frente a este nuevo virus.

El mandatario nacional aseguró que no renunciará pese a lo sucedido en sus días como obispo de la Iglesia católica de su país. AP La Asunción

l presidente de Paraguay, ex obispo Fernando Lugo, luego de ser acusado como padre de tres hijos, ofreció este viernes una rueda de prensa desde su país, pidiendo perdón por el escándalo generado en las últimas semanas por tres denuncias de paternidad irresponsable por la misma cantidad de mujeres y afirmando que no dejará al pueblo paraguayo sin la verdad. “Con relación a los acontecimientos que son de público debate, que tienen que ver con informes de paternidad referidas a mi persona, quiero expresar cuanto sigue: soy un ser humano y por tanto nada humano me es ajeno. Al tiempo de pedir perdón por estas circunstancias quiero ratificar que mi versión será siempre la verdad”, comenzó leyendo una declaración en el Palacio de Gobier-

Fernando Lugo le dio la cara a su país en el marco del rechazo colectivo.

no frente a los periodistas. “Asumo como el presidente que Paraguay eligió para promover un cambio sin retorno, no dejaré que estas acciones nos afecten” añadió. Lugo aseguró actuar en el rol que se merece como presidente. “Cuando la verdad nos acompañe eternamente verán a un padre capaz de dar afecto y cuidado”, expresó. El presidente de Paraguay, el ex obispo Fernando Lugo aseguró que cumplirá con su mandato que termina en agosto de 2013. “Yo, persona humana imperfecta, fruto de procesos históricos, perfil de mi cultura, asumiré con todas las responsabilidades presentes y

EL ESCÁNDALO El escándalo estalló en Semana Santa cuando Viviana Carrillo, de 26 años, anunció la demanda por paternidad y prestación de alimentos contra Lugo para que reconociera un hijo que cumplirá 2 años. Desde entonces otras 6 mujeres salieron a la palestra. futuras aquellas situaciones que me conciernen no solo con la actitud de respeto a la justicia o la verdad, sino con la multiplicación de afecto y atención”, dijo el jefe del Estado.

Agencias La senadora opositora Piedad Córdoba dijo hoy que hay operaciones militares para rescatar al soldado colombiano Pablo Emilio Moncayo, quien la guerrilla de las FARC prometió liberar en los próximos días. “Hay un operativo muy fuerte para rescatarlo. Inclusive, algunas organizaciones nos han pedido el favor de que no los llamemos a colaborar para evitar verse metidos posteriormente en algún problema”, dijo al telenoticiero Caracol Noticias. Córdoba, una de las líderes del colectivo Colombianos y Colombianas por la Paz, explicó que se trata de “una especie de Operación Jaque”, según informaciones de las que dispone. La Operación Jaque, desarrollada por militares colombianos, permitió el rescate, el 2 de julio pasado, de la ex candidata presidencial Ingrid Betancourt, tres norteamericanos, al igual que 11 militares y policías colombianos que las FARC tenían en su poder.Apeló “al buen sentido, al buen criterio” del Gobierno, “en este caso al del presidente Uribe” para lograr la liberación de Moncayo. “No hay nada que esperar en este momento y yo creo que están dadas las condiciones para avanzar”, matizó Córdoba.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

LATINOAMÉRICA

FMI: Economía cerca de tocar el fondo Agencias El Fondo Monetario Internacional (FMI) afirmó ayer que la economía de América Latina está tocando fondo ahora y, que desde este momento, comenzará una recuperación lenta, puesto que sus bases económicas son más fuertes que en el pasado. “Estamos tocando fondo probablemente mientras hablamos”, dijo en rueda de prensa Nicolás Eyzaguirre, director del departamento de América Latina. Según cálculos del FMI, América Latina ha sufrido más que sus vecinos en otras crisis, pues la región registraba en media dos puntos porcentuales de crecimiento menos que el resto. En comparación, el fin de la caída para los países desarrollados sólo vendrá a comienzos del 2010 y su repunte comenzará en el segundo trimestre del próximo año, según Eyzaguirre. El Fondo prevé que la economía latinoamericana se contraiga un 1,5 por ciento en el 2009. Asimismo, enfatizó que ésa es una cifra referida a la media para el año y no muestra la recuperación que está cerca. Para el 2010, el organismo augura un crecimiento del 1,6 por ciento. No obstante, pese a la evaluación positiva de América Latina por parte del Fondo, hasta la salida del hoyo habrá dificultades.

2,62 dólares inferiores al promedio de la semana pasada

OPERATIVO

Indepabis cerró 60 concesionarios en el país

Crudo venezolano bajó a 43 dólares el barril

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve AP

La caída de los mercados accionarios y la recuperación del dólar frente a otras divisas fueron alguno de los factores. Agencias

l precio de venta del petróleo venezolano cerró ayer con una media semanal de 43 dólares el barril, 2,62 dólares por debajo del promedio de la semana anterior (45,62), informó el Ministerio de Energía y Petróleo. La caída de los mercados accionarios ante la creciente preocupación por la economía global, la recuperación del dólar frente a otras divisas y la amplia disponibilidad de suministros para abastecimiento a corto plazo, fueron los factores que incidieron en este comportamiento”, sostiene un reporte del ministerio. El precio promedio del petróleo venezolano, en lo que va del año, se situó así en 41,22 dólares, menos de la mitad de los 86,81 dólares registrados el año pasado. El titular del Menpet y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez,

Pdvsa prevé que una actual certificación internacional de sus yacimientos confirmará a finales de este año que es “la nación con más reservas del mundo”.

dijo que “es posible” que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) fije una “banda de precios” mínimos y máximos cuando estos se estabilicen. Ramírez añadió que, adicionalmente a la evaluación que efectúa el cartel petrolero de esa alternativa, la Opep “está trabajando para que se cumpla el cien por ciento de los recortes” de producción, para contener la caída de precios. Venezuela asegura que, en enero pasado, redujo su producción a 3,011 millones de barriles diarios, 364.000 menos de los que producía hasta entonces, en acatamiento a lo pactado en la Opep, de la cual es miembro fundador.

DATOS Venezuela es el país suramericano que ﬁgura como el quinto mayor exportador mundial de petróleo y uno de los cuatro principales proveedores de Estados Unidos, al que vende 1,2 millones de barriles diarios de crudo y derivados, según datos oﬁciales. Debido a la caída de los precios, desde los casi 130 dólares el barril que llegó a registrar a mediados del año pasado, Pdvsa ha reducido en un 40 por ciento su plan de inversiones para este año y lo llevó a 12.000 millones de dólares.

Durante un operativo desplegado a nivel nacional, por funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), se realizaron 410 fiscalizaciones, 131 procedimientos administrativos y 60 cierres en concesionarios. En el Zulia, la medida alcanzó a una empresa de compras de vehículos programadas y a cinco de autorrepuestos. El Ministro del Poder Popular para el Comercio, Eduardo Samán, abrió 32 procedimientos administrativos en Vargas, 18 en el Distrito Capital, 13 en Falcón, 12 en Guárico, 11 en Portuguesa, 9 en Apure, 7 en Nueva Esparta, 6 en Anzoategui, Cojedes y Miranda, 4 en Barinas, 6 en Zulia y 1 en Carabobo, Lara, Táchira, Trujillo y Yaracuy. Las principales causas de los procedimientos administrativos fueron la presunta usura, retraso en la entrega de vehículos, la ausencia del libro de reclamos y la promoción de productos sin ser notificación a Indepabis. Negocios & Inversiones, General Motors, Korea Norte, Petro Rodamientos, Solo Hidroneumáticos y Autorespuestos David fueron cerradas por 96 horas en Maracaibo.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Johan Santana dominó ayer a los Nacionales al abanicar a 10 en seis innings

Tercera para el “Gocho”

Johan Santana, con susto como siempre, pudo ganar anoche su tercer juego en esta joven temporada de las Grandes Ligas cuando los Mets de Nueva York superaron 4 – 3 a los Nacionales de Washington. El “Gocho” toleró una rayita en seis episodios en los que abanicó a diez contrarios, seis de los cuales fueron de forma consecutiva ante los primeros seis bateadores del compromiso. Esta vez fue Francisco “Kid” Rodríguez, quien casi acaba con el triunfo del tovareño, pues toleró un jonrón en el noveno (del venezolano Jesús Flores) para acercar el marcador por una carrera, sin embargo, para beneplácito del dúo Santana – Rodríguez uno ganó y el otro salvó. ¡Otra vez!

- 17 -

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

ESPAÑA

Suspendido Pepe por diez juegos

Machiques y San Francisco derrocharon poderío en la jornada de ayer

BAHREIN

LUZ Cabimas sigue invicta en el Estatal Pre Infantil

Nico Rosberg con otro mejor tiempo

RICARDO ORTEGA

El portugués dijo que sus actos obedecían a la “frustración”.

Rosberg dejó un minuto y 33.33 segundos en su Williams.

Agencias

Pepe se perderá el resto de la temporada del Real Madrid tras recibier el viernes una suspensión de 10 partidos por agredir a dos jugadores del Getafe. El zaguero portugués fue suspendido por sus acciones en el triunfo del martes 3-2 en el estadio Bernabéu. Pepe empujó a Javier Casquero al piso para ocasionar un penal a los 88 minutos, y luego pateó al jugador del Getafe mientras yacía en el suelo.Después, golpeó en el rostro a Juan Albín. “Un primer partido por la falta, cuatro por la primera agresión, cuatro por la segunda y otro por proferir insultos”, dijo el presidente de la comisión disciplinaria, Alfredo Florez.

Nico Rosberg de Williams volvió a ser la figura dominante en las sesiones de prácticas de la Fórmula Uno al cronometrar el mejor tiempo ayer en los ensayos del Gran Premio de Bahrein. Por séptima ocasión en 11 sesiones de práctica esta temporada, el alemán encabezó la tabla de tiempos. “Se puede comparar el desempeño con otros fines de semana así que, en cierto sentido, estamos bien”, dijo Rosberg. “Estoy convencido de que vamos a hacer algo positivo en esta carrera y sumar los puntos que este vehículo puede tener”. Jenson Button de Brawn, consiguió el siguiente mejor tiempo.

LIGA

Barcelona quiere sacar más ventaja

La alegría fue tremenda por el triunfo de los cabimeros. Hoy y mañana prosigue este torneo que reúne ocho equipos.

Limenor dejó seis en base en los dos últimos innings. Moronta y Rodríguez pudieron apretar el brazo. Ernesto Vera (LUZ 2002) correo@electronico.com.ve

E Guardiola pensará también en su partido del martes por Champions.

Agencias La jornada 33 de la liga española será decisiva para el título, ya que los dos aspirantes tienen peligrosas visitas antes de enfrentarse en el clásico: el líder Barcelona viaja a casa del Valencia (4), y el Real Madrid, a seis puntos, se desplaza a Sevilla. Con seis puntos de distancia, un mal resultado de cualquiera de los dos este fin de semana quitaría o pondría interés al clásico de la próxima semana en el Santiago Bernabéu: si el Madrid pierde y el Barça gana, los azulgrana se harían prácticamente con el trofeo teniendo en cuenta su gran estado de forma. Los hombres de Guardiola enfrentarán el martes al Chelsea por Liga de Campeones.

llos juegan un béisbol de altura, aunque muchos ni siquiera miden metro y medio de estatura. Es la historia del Campeonato Estatal de Béisbol Pre Infantil que se desarrolla en los estadios del Banco de Sangre y “Papá Juan” en Maracaibo. Ayer la novena de LUZ Cabimas aprovechó su impecable defensa y el buen brazo de John Moronta para llevarse el triunfo 6 x 5 sobre

Limenor, en lo que fue el encuentro más interesante de la jornada de este viernes. Los “universitarios” llegaron ganando el juego por una carrera hasta la penúltima entrada, cuando los marabinos llenaron las bases sin outs, pero los costeños pudieron sacar el cero. “No apto para cardíacos”, dijo un personaje en la tribuna utilizando una trillada frase, pero nunca tan bien utilizada. “No hubo presión, el mánager salió y me dijo que me quedara tranquilito”, comentó Moronta, quien dejó la última entrada al cerrador Ángel Rodríguez, quien salvó el compromiso, pero con igual susto al sacar el “0” con bases congestionadas. “Estamos invictos en dos partidos y me siento contento. El rival fuerte lo vencimos hoy (ayer)”, agregó Moronta.

OTROS JUEGOS Equipos C H LUZ Mcbo 4 2 San Francisco 14 12 PG. Jonathan Escalante PP. Alfonso Briceño Equipos C H Colón 3 7 Machiques 11 12 PG. Juan Hernández PP. Eder Soto

E 3 2

E 5 0

El batazo decisivo, para romper el empate, fue responsabilidad de Jefferson Ballesteros, quien sonó de 3-2 con una remolcada. Destacaron Melvin Romero de 2-1 con anotada, y el propio Rodríguez con similar guarismo. Por Limenor lo hizo bien Carlos Inciarte de 4-2.

Hoy ﬁnaliza el Campeonato Panamericano en el Belisario Aponte

Oro y plata femenino para Venezuela Ernesto Vera Una muy buena velada tuvo Venezuela ayer en el Campeonato Panamericano de Lucha Amateur que se realiza en Maracaibo. La siempre cumplidora Marcia Andrade, en la categoría de los 55 kilos, se encargó de darle a nuestro país la primera medalla de oro de esta justa, al imponerse a Idermis Isea, la gladiadora de Cuba. Andrade respondió a la expe-

riencia y a la expectativa que sobre ella se tiene dentro del seleccionado venezolano. Mientras tanto, Gloria Zavala, terminó con la presea plateada en la división de los 67 kilogramos, al caer en el combate final ante Doben Martínez de Canadá. Este par de medallas colocaron a nuestro país en el cuarto del escalafón general de las féminas. El equipo de Estados Unidos tuvo un día tremendo al quedarse

con tres doradas, mientras que su vecino del norte, Canadá, culminó en el segundo puesto. Cuba concluyó en tercera, pues, aunque terminó con la misma cantidad de puntos que Venezuela, ésta le supera en metales. Hoy será la última ronda del Panamericano con la categoría libre masculina. Nombres como Ricardo Robertis, Luis Vivenes y Yhonsi Sánchez saldrán hoy por la palestra por nuestro país.

MOTOGP

Rossi rompió el reloj en Japón

Rossi quiere destronar pronto a Stoner para su noveno campeonato.

Agencia El italiano Valentino Rossi, ocho veces campeón del mundo de motociclismo, marcó el mejor tiempo de la única tanda de ensayos libres de MotoGP del Gran Premio de Japón disputada este viernes, por delante del australiano Casey Stoner y del español Jorge Lorenzo. En el circuito de Motegi, donde en septiembre del año pasado se proclamó de nuevo campeón, Rossi marcó, subido en su Yamaha, paró el mejor crono en su 18va y última vuelta al agenciar 1:48.545 minutos. Stoner, líder del Mundial 2009 tras ganar la primera carrera en Qatar en su Ducati, terminó a 56 milésimas y Lorenzo, compañero de Rossi en Yamaha, a 420.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Los bicolores apostarán por mantener la concentración los primeros 20 minutos

UAM poblará hoy la mitad para descifrar al Caracas

Ernesto Vera ernesto@versionﬁnal.com.ve

IVÁN LUGO

Palomino es la única baja de los marabinos. Jiménez se lo pierde para el “Rojo”. Ya hacen cuentas para mantenerse. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

ara Unión Atlético Maracaibo la lucha por la permanencia arranca hoy (6:00 pm) cuando visite el Brígido Iriarte para medirse al Caracas FC, en partido adelantado del torneo Clausura. Poblar la mediacancha. Esa es la consigna de los dirigidos por Álvaro Valencia, quien saldrá con un delantero y cinco volantes para contrarrestar la experiencia del “Rojo”. “Necesitamos tener superioridad numérica en esa parte del campo para luego sorprender por las bandas, que en la lectura que hacemos del rival, es el punto débil de los caraqueños”, explicó el técnico local. Valencia pronuncia sus palabras tranquilo, pero no confiado. Sabe que de las cuatro batallas que tiene para mantener la división de honor, la más difícil es la que disputará esta tarde. “Tengo la esperanza con este encuentro. Necesitamos 37 puntos (en la acumulada tienen 34), con ganar hoy aseguramos la continuidad. Hemos caído en una mala racha, aunque estoy satisfecho porque el

Héctor Noguera pasará hoy del lateral derecho a ser volante de contención. “Él se desempeñó en esa posición conmigo en las menores”, manifestó Álvaro Valencia.

equipo ha sido aguerrido, nuestras derrotas han llegado por desconcentración”, explica el menor de los Valencia. El inicio es vital Para el estratega y el grupo, el cual partirá vía aérea hoy al mediodía, los primeros minutos del cotejo de hoy serán vitales. “Si logro mantener en cero (0) los primeros 20 minutos, voy a conseguir sumar, porque Unión Atlético Maracaibo es un equipo que se crece. Hemos trabajado la parte defensiva y la concentración para poder sumar aunque sea un punto”, sentenció el DT. Por el otro lado, Caracas Fútbol Club, tiene que salir con todo para tratar de quitarle el primer puesto a Deportivo Táchira. La diferencia entre ambos conjuntos es de un punto, pero los au-

PROBABLES Caracas FC: R. Vega, G. Ramírez, J. M. Rey, D. Barone, G. Cichero, L. Vera, Z. Valoyes, J. Gómez, D. Figueroa, E. Rentería; R. Castellín. UAM: A. Ángulo, C. Ambuila, G. Perozo, F. Primera, J. Loyo; R. López, H. Noguera, E. Leonett, J. García, W. Almeida; J. Reino Estadio: Brígido Iriarte (Ccs) Hora: 6:00 pm rinegros tendrán la tranquilidad de jugar mañana, ante Portuguesa, conociendo el resultado de su inmediato seguidor. La única baja de los avileños es Edgar Jiménez (distención de ligamentos), mientras que por los marabinos se lo perderá Henry Palomino, suspendido por expulsión.

El DT vinotinto anunció que se trabaja para conocer los síntomas de la altura

Farías no ha renunciado a los puntos Ernesto Vera El técnico de la selección venezolana de fútbol, César Farías, ha dicho que la polémica convocatoria que realizó para enfrentar a Bolivia en la altura de La Paz, no significa que Venezuela haya renunciado a “un buen resultado” en tierras altiplánicas. “Hemos podido tomar jugadores que no estén en la Copa Libertadores, en las finales del fútbol venezolano, empezar un proceso de adaptación a la altura, dejar los que están en el fútbol del extranjero y los que jugaron contra Ecuador y Colombia para jugar contra Uruguay y no producirles un desgaste”, comentó Farías en

declaraciones publicadas por la página Balonazos. “Tenemos la expectativas de poder sacar un buen resultado por primera vez en Bolivia, con un grupo de jugadores que tiene una base de la selección Sub 20”, agregó el seleccionador. Los módulos de trabajo que han realizado el grupo de futbolistas en Mucuchíes, y que se reactivarán el lunes luego de la jornada del fútbol venezolano, han servido para mucho, según las palabras del entrenador. “Ellos han respondido bastante bien, estamos haciendo una ganancia de glóbulos rojos importante, en el cual nos permita respirar bien en la altura, que el oxigeno se transporte bien al cerebro, para

Juego legal

César Farías está tranquilo por el trabajo previo a Bolivia y Uruguay.

que podamos jugar un partido que se decida por los futbolístico”, comentó.

Saludos... Espero que les haya gustado nuestro primer “Juego Legal”, el correo sigue abierto para sus mensajes. SIGUE SOPLANDO Los vientos en torno a la ecuación: negociación + compra = salida del Unión Atlético Maracaibo siguen soplando desde oriente. Lo hemos dicho, desde Margarita, pero... ¿quiénes están detrás de todo esto? Desde hace algunos meses existen esfuerzos de parte de un señor de nombre Ibrahim Velásquez, actual alcalde (oﬁcialista) de la localidad de Juan Griego, por comprar un equipo de Primera división en Venezuela y llevarlo a jugar en esa localidad. Sin embargo, los intentos que se han hecho, desde la desaparición del recordado Pepeganga Margarita, no han tenido frutos hasta la fecha, principalmente por la falta de un estadio que reúna las condiciones de albergar a la división de “oro” de nuestro balompié. Nuestros informantes nos comentan que el equipo Marineros de Margarita, que hace vida en el torneo de Segunda división “B” se realizan en la cancha del Barrio Bella Vista, donde una vez un partido tuvo que suspenderse porque vecinos de dudosa reputación moral se cayeron a tiros en las afueras del escenario. ¿QUE VIENE? Pese a todo esto las negociaciones se plantearon y están en la mesa congeladas, por ahora. Para nadie es un secreto que el mismo Rafael Esquivel, presidente de la FVF, utilizando un empresario margariteño estuvo apoyando desde su “reinado” para llevar la Primera división a su querida tierra natal. ¿Está Esquivel metiendo la mano para comprar al UAM? No sabemos la respuesta, pero como se dice en las metras, así sea por “retruque” se puede dar el negocio, mucho más si les contamos que el mandamás del balón en el país ha dicho a sus seguidores más cercanos que este sería su último periodo al mado de la Federación Venezolana de Fútbol (verlo para creerlo), pues más de 20 años ya son suﬁcientes y hay que asegurar la platica “con un negocito que sea del fútbol, pues ese es un medio que conoce desde hace tiempo”, nos comentaron unas voces “ñeras”. Así que sea Maracaibo o algún

otro conjunto, el regreso de la división de honor se respira en esas hermosas y playeras tierras venezolanas. Y el problema no es la plata (de hecho hay bastante), es como diría el Silvestrismo... “es el corazóoon”. A POR TODAS Lo más grave del asunto es que no existen respuestas públicas para negar esto. ¿Por qué no una rueda de prensa para declarar?, ¿por qué no hay cuentas claras para decirle a la gente de Maracaibo cómo está el equipo actualmente y de qué se mantiene? No sólo nosotros como periodistas, sino a los jugadores y trabajadores del bicolor, y las barras (especialmente esos aﬁcionados) exigen tener una palabra clara y no clandestina de los que dirigen al combinado. La aﬁción del Zulia, y del UAM, no soportaría otra bofetada así. ¿Recuerdan como el Atlético Zulia se marchó a Mérida gracias a la “asesoría” de algunos poderosos del fútbol? Ojalá la historia no tenga que repetirse. MAMI... ¿QUÉ SERÁ LO QUE QUIERE CÉSAR? El último llamado de la selección nacional bien puede considerarse como una especie de “retiro espiritual, tipo convivencia” para los amigos del Deportivo Anzoátegui y una serie de panas cercanos, y no una selección nacional que represente lo mejor de un país. No estoy de acuerdo con dos equipos, uno para Bolivia y otro para Uruguay, en lo personal creo que había que llevar una base para los dos encuentros (Rincón, Arango, Giancarlo, Renny, Rey, etc) ellos son jugadores de experiencia y ya saben cómo jugar en el altiplano ¿o es qué no se puede sumar allá? El resto del equipo podría ser “relleno”, mientras otros estelares esperan en Puerto Ordaz por Uruguay. Ojo, pero el “relleno” debería ser Cristian Casseres, Edgar Pérez Greco, Javier Villafraz, Pedrito Fernández, Allan Liebeskind, Anderson Arias, Daniel Arismendi, y otros, tienen sobrada calidad y andan “volando” en el torneo y se merecían ser llamados... ¿Qué gana Farías con insistir con los Rondón, Boada y otros... ? Ahí parece que es al revés, no es el corazón... es la plaaaaaata... Ahí se las dejo...

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

Más de 30 años de experiencia avalan su calidad como técnico de baloncesto

Julio Toro: Una vida entre canastas “Venezuela debe asistir con todos sus caballos para los eventos internacionales “Las citas importantes no es para llevar ‘niños’ a que se fogueen, esto es para hombres y Venezuela debe llevar toda su artillería a las mejores competencias”. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

o es venezolano, pero se siente como tal. Son más de 15 años compenetrado de una u otra forma al deporte del baloncesto en nuestro país. Este boricua es referencia pura del buen basquet, todo un maestro de la estrategia y excelente psicólogo para levantar el ánimo de sus jugadores, principios fundamentales para ganar en cualquier disciplina deportiva. Su mayor influencia en su carrera profesional han sido los entrenadores Víctor Mario Pérez, José Santori y técnicos norteamericanos que en sus años como jugador influyeron en su crecimiento en el deporte de los grandes. Julio Toro conoce a esta disciplina y a los atletas al dedillo. El entrenador de Guaiqueríes de

Margarita, disfruta prácticamente 8 meses al año, con su estancia en suelo criollo. “Para mi, es un orgullo, es un gusto dirigir en Venezuela que la considero como mí segunda casa y estar al frente de grandes grupos como la selección de mayores, Trotamundos de Carabobo y en la actualidad al quinteto de Margarita”, dijo el estratega. Plata en Portland “Llegué a Venezuela invitado por mí gran amigo Francisco ‘Paco’ Diez, para dirigir al equipo. Me encontré con un grupo que tenía una interesante combinación de experiencia y juventud. Yo había tenido la oportunidad de ver a los muchachos en competiciones internacionales y significaba un gran reto para este humilde servidor en el aspecto personal”, recuerda Toro. “Nosotros llegamos a Portland

apenas con un día de anticipación y la gente nos tomaba el pelo. Los argentinos comentaban que teníamos cara de eliminados y ni siquiera había comenzado el torneo”, agregó el boricua. Para el técnico, un punto importante de la selección es que debía trabajar la defensiva en todos los aspectos. “En algunos encuentros nos hacían muchos puntos y eso no era bueno, considerando que aparte del Dream Team y de los brasileños, era un torneo muy defensivo. Ciertamente teníamos que defender más, pero los jugadores tenían que creer en si mismos y en sus capacidades para desarrollar nuestro juego”, advierte el director técnico. Choque de Trenes “Fuimos sorprendidos por México y luego de ese partido. Surgió una discusión muy poco amigable entre Iván Olivares y Gabriel Estaba. Yo me puse las manos en la cabeza y pensé lo peor. Pero ese inconveniente, lejos de separar al grupo, lo unió mucho más y sólo tuve que mover la piezas como un juego de ajedrez para conseguir las victorias y el ansiado cupo a los Juegos Olím-

SIEMPRE UN TRIUNFADOR Nació: 5 de Noviembre de 1943 en Santurce, Puerto Rico. Esposa: Cibelis Prato, nativa de Maracay Hijos: 4 (3 hembras y 1 varón). —Santurce (1999, 2000, 2001, 2002) —Comida Favorita: Arroz y Caraota —Guaynabo (1980, 1982) —Canal Preferido: Discovery Channel —Técnico de Puerto Rico ( 1999-2006) —Su mejor amigo: Mauricio Johnson —Venezuela (Campeón Sudamericano 1991) —Trotamundos de Carabobo (1994, 1997) —Guaiqueríes de Margarita (2007) —Venezuela ( Sub-Campeón en Pre-Olímpico de Portland en 1992) Es común observar a Julio Toro antes de cada juego hacer yoga y ejercicios de respiración. “Yo creo que tengo una buena conexión con el universo”, argumenta y suelta una sonrisa el reconocido entrenador. Su fórmula de triunfos no tiene secretos. “Tengo más de 30 años en este negocio y he visto mucho baloncesto y sé cuales son los requisitos para cosechar las ganancias: disciplina, constancia y dedicación son valores esenciales para que se den los resultados positivos en el deporte”, así los dio en el Suramericano de 1991 y la medalla de plata en Portland.

picos”, dijo Toro en su diálogo con VERSIÓN FINAL. “Llegamos a ese partido todavía en las nubes. Sólo pensábamos en las fotografías y en quien intercambiaba la camiseta con Michael Jordan (por cierto la suerte le correspondió al fallecido Armando Palacios), salimos a la cancha completamente relajados y les tuve que llamar la atención”, comenta el estratega boricua. “Luego de una primera mitad para el olvido, mejoramos en la segunda parte y nos despedimos con una buena demostración ante el mejor equipo que ha tenido en su historia los Estados Unidos (Jordan, Malone, Robinson, Stockton, Bird, Pippen, Magic Johnson, Barkley, Drexler, entre otros), tengo que reconocer que fue hermoso tenerlos como rival. Lamentablemente luego se ha vivido de la historia y del recuerdo de dicha hazaña”, recuerda Julio Toro. Deben reforzarse Al consultarle sobre la nueva vinotinto, el técnico boricua manifestó “este grupo de muchachos practica un buen balon-

cesto, pero tienes que reforzarte con tus mejores armas y atacar con toda la artillería pesada a tus rivales” Semejanzas “El quinteto le falta altura, pero tiene buenas individualidades como Oscar Torres, Héctor Romero y no pierdan de vista a José ‘Grillito’ Vargas”. “En la actualidad, Venezuela en comparación al baloncesto de Puerto Rico, es semejante en cuanto a lo exigente de las fanaticadas y al juego físico que se despliega en cada cancha”, mencionó el boricua como pensando cada palabra que pronunciaba. “Y eso se refleja en las competiciones de índole internacional“, argumenta el boricua, quien por cierto dirigiendo a la selección tricolor, le propinó el único revés a su querido Puerto Rico en 22 juegos entre ambas delegaciones. Según el boricua, los mejores jugadores de ambos países que ha conocido son: José “Piculín” Ortiz, Carlos Arroyo, Raymond Dalmau, Sam Sheppard, Carl Herrera y Gabriel Estaba, entre otros que ha dirigido en una carrera que no puede ser catalogada de otra manera: es un ganador.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Los furreros reciben sábado (8:00 pm) y domingo (5:00 pm) a Guaiqueríes en el Belisario

Gaiteros inicia hoy una serie de “vida o muerte”

Larry Turner se estrenaría hoy. Los insulares han ganado seis de los últimos siete. Hay que parar a Washington y Jackson.

NBA

Base Jason Terry fue nombrado mejor sexto hombre

IVÁN LUGO

Terry ha sido efectivo para los Mav’s.

David Chacón

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

aiteros del Zulia iniciará esta noche (8:00 pm) ante Guaiqueríes de Margarita una serie crucial en el Belisario Aponte. Los musicales, que arrastran seis derrotas en fila, necesitan defender al máximo su condición de local para reencontrarse con la victoria, que es esquiva desde el sábado 11 de abril. Los insulares barrieron a los furreros hace una semana en el gimnasio La Asunción de Margarita. “Hay que cuidar muy bien lo que es la zona de la pintura porque ya el pasado domingo Chris Jackson nos agarró 17 rebotes. Tenemos que emplearnos a fondo en ese aspecto”, explicó Néstor “Che” García, técnico de los furreros. Para mejorar en eso, la gerencia contactó al centro dominicano-estadounidense Larry Turner. Por Mejía El espigado jugador de 2.10 metros de estatura tiene experiencia en la NBA con los Ángeles Lakers. Al cierre de esta edición, la gerencia furrera estaba tratando de con-

Ruben Nembhard tendrá que cargar nuevamente con la ofensiva de los furreros para intentar dominar a Guaiqueríes.

seguirle pasaje para Maracaibo al que será el nuevo comunitario, que reemplazará a Dominick Mejía, quien no pasó la prueba. El estratega insiste en parar las penetraciones de Roger Washington, ya que en la isla hicieron bastante daño. “Hay que marcarlo bastante bien”, agregó el “Che”. Gaiteros tiene que insistir en la defensa. No relajarse tanto, sobre todo en el último cuarto. “Varios de los últimos partidos se nos han ido en el último minuto y eso no puede pasar”, dijo García. Algo que han hecho bien los pascueros es jugar como locales, por lo tanto se hace necesario sacarle el mejor provecho a esta serie. “Hay que ganar porque es de vida

o muerte”, dijo García. Los musicales, barriendo esta serie, se pueden quedar con el quinto lugar en solitario y alejarse más de los puestos que no otorgan cupos para la postemporada. Mejor sería si Panteras barre a Trotamundos, ya que subirían hasta el cuarto.

OTRAS SERIES En Puerto La Cruz Marinos - Cocodrilos (termina hoy) En Maracay Toros - Gigantes En Miranda Panteras - Trotamundos En La Guaira La Guaira – Guaros

OTRAS SERIES Equipo JG JP JD Marinos 20 6 -Guaros 20 6 -Cocodrilos 17 9 3.0 Trotamundos 15 11 5.0 Guaiqueríes 14 12 6.0 Gaiteros 13 13 7.0 La Guaira 11 15 9.0 Toros 8 18 12.0 Gigantes 8 18 12.0 Panteras 4 22 16.0 *No incluye juego de anoche (Cocodrilos - Marinos) Horario El partido del domingo se jugará en deﬁnitiva a las cinco de la tarde por la transmisión de Meridiano Televisión.

Jason Terry, escolta de los Mavericks de Dallas, fue elegido como el mejor sexto hombre en la NBA. Terry, quien tuvo papeles distintos con Dallas en las dos últimas campañas, recibió el viernes el galardón al mejor suplente en la liga. Terry fue titular en sólo 11 de sus 74 partidos en la temporada regular, pero aún así logró promedios de 19,6 puntos y 3,4 asistencias en unos 34 minutos por encuentro. La única vez que Terry tuvo un mejor promedio de anotación fue en 2000-01, su segunda temporada en la NBA, cuando anotó 19,7 puntos por partido con los Hawks de Atlanta. Terry fue titular en 531 de 563 partidos con los Hawks y Mavericks entre 2000 y 2007. El año pasado tuvo promedio de 15,5 puntos por partido con Dallas, cuando comenzó como titular en 34 ocasiones pero fue el único jugador que participó en todos los encuentros. El base se impuso a JR Smith (Denver), segundo, y a Nate Robinson (Nueva York), que concluyó tercero, en una votación en la que participaron periodistas.

VIRGO

129 ZULIA

CHANCE Y TÁCHIRA

PERMUTA

675

944

363

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

Félix Hernández vive el mejor arranque de temporada de su carrera

Llueven los elogios para el “Fenómeno”

CRIOLLO

Silva: ¡Se vale ganar el primero! David Chacón

Es líder en victorias y ponches. Wakamatsu habla primores del diestro. “Está increíble”, dijo el dirigente. David Chacón Urbe (2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

ablando en términos taurinos, Félix Hernández salió en hombros de su última apertura el pasado jueves, en la que se apuntó su tercera victoria de la temporada. Con esa sólida labor de siete episodios sin permitir carreras ante las Rayas de Tampa Bay, el “Rey” consiguió su mejor arranque de temporada 3-0. “Félix está demostrando lo que es capaz de hacer”, dijo Don Wakamatsu, mánager de los Marineros de Seattle. “Simplemente contuve mis emociones, porque lo que estaba viendo era realmente impresionante”, destacó. El diestro de Valencia apenas permitió cuatro indiscutibles, sencillos, y abanicó siete. Elogios “Su sinker estaba funcionando bien, muy bien”, dijo su receptor Rob Johnson. “Cuando los batea-

Carlos Silva, quien no consigue una victoria en las Grandes Ligas desde el 28 de junio de 2008, enfrentará hoy a los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim, tratando de quitarse la “pava”. Los Marineros de Seattle tienen cifradas grandes esperanzas en el lanzador venezolano, pero el derecho de Ciudad Bolívar no termina de explicar con números cómo hizo para que los navieros le dieran 42 millones de dólares. Se decía que este sería un gran año para Silva, ya que se presentó al campo de entrenamientos con 10 kilos menos de peso y de paso lanzó bastante bien en el Clásico Mundial de Béisbol, menos en la semifinal ante Corea, pero hasta ahora las palabras se las ha llevado el viento.

No pega una Lo más grave del criollo es que le están dando. Ha permitido 12 carreras limpias en 17 episodios. No todo es malo para él. La historia y los números lo apoyan en cuanto a su rival de esta noche: Angelinos. Es al equipo al que le ha negociado más victorias en su carrera, seis para más señas en 12 presentaciones, 11 como abridor. “Estamos hablando aquí de un problema psicológico”, le dijo Don Wakamatsu, mánager de los Marineros al Seattle Times. “Carlos es un gran lanzador y estoy seguro que esta etapa negativa quedará en el pasado”, agregó. Ya este año enfrentó a los celestiales y se marchó sin decisión, en un buen trabajo de siete episodios, en los que apenas le hicieron dos carreras, pero su equipo no lo apoyó ofensivamente hablando.

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA El “Fenómeno” dejó en cuatro hits, en siete actos, a los campeones de la Americana.

dores hacen el swing, abanican y mi mascota está en la tierra, puedes decir que está lanzado de manera grandiosa”, explicó el careta al Seattle Times. “Al principio pude ver bien sus lanzamientos, pero después no”, dijo B.J Upton, jardinero de Tampa, y reciente “víctima” de Hernández. “Está en su momento. Simplemente es cuestión de sentarse y disfrutar”, dijo Rick Adair, coach de pitcheo de los navieros.

“Me siento bien desde el campo de entrenamientos. Trabajé mucho en mi físico y eso es algo que estoy agradeciendo en todos los sentidos”, dijo Hernández al Seattle Times. Es una exageración para los números que se ven para estas fechas, pero las proyecciones del “Fenómeno” indican que si mantiene el ritmo, ganará 30 juegos, pero está claro que ya “soñar” con 20 ganancias es más que bueno.

Tampa Bay (M. Garza 1-1) en Oakland (D. Braden 1-2), 3:35 pm New York (A. Burnett 2-0) en Boston (J. Beckett 2-1), 3:40 pm Texas (S. Feldman 0-0) en Baltimore (M. Hendrickson 1-2), 6:35 pm Toronto (B. Burres 0-0) en Chicago (2-0), 6:35 pm Minnesota (K. Slowey 2-0) en Cleveland (C. Pavano 0-2), 6:35 pm Detroit (Z. Miner 1-1) en Kansas City (K. Davies 1-0), 6:35 pm Seattle (C. Silva 0-2) en Los Ángeles (A. Ortega 0-0), 8:45 pm

LIGA NACIONAL Atlanta (D. Lowe 1-1) en Cincinnati (B. Arroyo 3-0), 12:40 pm Washington (D. Cabrera 0-1) en New York (M. Pelfrey 1-0), 12:40 pm Chicago (S. Marshall 0-0) en San Luis (M. Boggs 0-0), 3:40 pm Milwaukee (J. Suppan 1-2) en Houston (M. Hampton 1-1), 6:35 pm Filadelﬁa (C. Park 0-0) en Florida (C. Volstad 2-0), 6:35 pm Los Ángeles (J. McDonald 0-1) en Colorado (U. Jiménez 1-2), 7:40 pm San Francisco (R. Johnson 1-2) en Arizona (M. Scherzer 0-1), 7:40 pm Pittsburgh (Z. Duke 2-1) en San Diego (S. Hill 1-0), 9:45 pm

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

SUDAMERICANO

Para hoy está programado otro duelo de criollos entre Ortega y Silva

PLAYOFFS

Venezuela queda fuera de opción en el Sub 17

Santana y Rodríguez sacaron de la mala racha a los Mets

Cavaliers a punto de “matar” la serie ante Pistons

Ernesto Vera A pesar de mostrarse mucho mejor en la cancha, la falta de contundencia en el ataque volvió a ser la sentencia de la vinotinto sub 17 que anoche cayó 1-0 ante Uruguay en el Campeonato Sudamericano de la categoría, que se realiza en Chile. Con esta derrota, la tercera de nuestra selección, Venezuela queda eliminada de toda opción de pasar a la segunda ronda del torneo que otorga cuatro cupos para el Mundial de Nigeria. El único tanto del compromiso llegó por intermedio de Laureiro, al minuto 23, luego de capitalizar una excelente jugada ofensiva de Adrián Luna, quizá el único jugador que ayer inquietó de parte de una débil selección celeste, que a pesar de todo, llegó a su segundo triunfo. El próximo partido de la “criollita” será de puro trámite frente a Chile el 30 de este mes. Asimismo, ayer la escuadra Argentina llegó a siete puntos al igualar a un gol con Ecuador y quedar de líder en el grupo B. Los ecuatorianos tienen cuatro unidades y tendrán que esperar la última jornada para definir su clasificación. El Campeonato Sudamericano Sub 17 se realizará en Chile hasta el nueve de este mes.

Paulino salió derrotado en juego donde el zuliano Humberto Quintero se resintió del hombro derecho. Agencias Nueva York

ohan Santana detuvo la caída libre de los Mets de Nueva York. El puertorriqueño Carlos Beltrán, quien logró su carrera producida número 1.000 al cumplir 32 años de edad, el dominicano Fernando Tatis conectaron triples para los Mets, que cortaron una cadena de cuatro derrotas consecutivas, se impusieran 4-3 sobre los Nacionales de Washington. Nick Johnson y el venezolano Jesús Flores batearon de cuadrangular para los Nacionales, el peor equipo de las Ligas Mayores con marca de 3-12. Santana (3-1) permitió una anotación y seis imparables en seis entradas, dio un boleto y logró cifra de doble dígito en ponches por ocasión 45 en su carrera. El cuadrangular de Nick Johnson en el sexto puso el promedio de carreras admitidas de Santana de 0.46 a 0.70, y aún es el líder de la Liga Nacional en este rubro.

Francisco Rodríguez rescató su cuarto juego en la campaña, aunque toleró sus dos primeras carreras desde que está en la Liga Nacional.

Paulino no pudo El mexicano Yovanni Gallardo lanzó completo y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron 5-2 a los Astros de Houston. El criollo Felipe Paulino fue el derrotado (0-1) al tolerar cuatro carreras y diez hits en seis actos. En este juego el receptor Humberto Quintero tuvo que salir por un dramático choque en home frente a Mike Cameron. El zuliano se resintió del hombro derecho y fue sustituido por Iván Rodríguez. A la ofensiva terminó de 1-0. Callaspo la botó Los Reales de Kansas City do-

ORTEGA SERÁ EL 237 El derecho Antony Ortega, nacido hace 23 años en Ocumare del Tuy, se convertirá en el venezolano 237 en jugar en las Grandes Ligas. Ortega fue anunciado anoche por el mánager de los Angelinos, Mike Scioscia, para abrir esta noche ante los Marineros de Seattle. blegaron anoche 6-1 a los Tigres de Detroit. Alberto Callaspo sonó su primer jonrón de la campaña y terminó de 4-1. Ordóñez, Guillén y Cabrera se fueron en blanco por los Tigres.

Agencias LeBron James y los Cavaliers de Cleveland pusieron ayer en tela de juicio el inspirado esfuerzo de los Pistons de Detroit. James tuvo 25 puntos, 11 rebotes y nueve asistencias, para guiar a los Cavaliers a una victoria de 79-68 sobre los Pistons y a una ventaja de 3-0 en su serie de postemporada. Detroit, cuyo aliento colectivo fue cuestionado por uno de sus jugadores, jugó duro durante poco más de tres períodos ante de rendirse indefenso ante James y sus compañeros. El astro logró una clavada lucidora a la mitad de un ataque de 18-2 que comenzó luego de haberse empatado el marcador por sexta ocasión. James recibió la ayuda de Joe Smith con 19 puntos, mejor cifra personal en postemporada, y 10 rebotes, además de 13 unidades de Zydrunas Ilgauskas. Los Pistons reciben el domingo a los Cavaliers para el cuarto partido y necesitan dar la sorpresa para seguir con vida. El entrenador en jefe de los Pistons, Michael Curry, dijo que el equipo necesitaba que tanto Rasheed Wallace como Tayshaun Prince jugaran bien para tener una oportunidad de victoria, y ninguno lo hizo.

18 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

Autoridades rectorales y decanales avalaron presentación de 180 días de labor. Limitaciones presupuestarias no detienen el avance.

Vicerrectorado administrativo mostró la eﬁciencia de sus primeros seis meses

Gerencia de LUZ rindió cuentas y expuso logros de su gestión PRENSA LUZ

Ernesto Ríos Blanco

A SUPERAR LA CRISIS

(Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

El vicerrectorado administrativo tiene una meta fundamental: “Superar la crisis y administrar transparente y eﬁcientemente los recursos para defender fundamentalmente el funcionamiento de la universidad. En tal sentido, haremos incapié en los pagos puntuales de los compromisos y el diseñar planes para mantener intacta la providencia estudiantil”, manifestó la vicerrectora administrativa.

“L

a crisis económica y las limitaciones presupuestarias no nos han detenido en nuestro propósito de gerenciar con eficiencia y eficacia los recursos con los que cuenta la Universidad del Zulia en estos primeros seis meses de gestión”. Con estas palabras, la vicerrectora administrativa de LUZ, María Guadalupe Núñez presentó sus primeros 180 días de gestión, la cual calificó de exitosa pese a las dificultades económicas. El acto de rendición de cuentas se llevó a cabo en el auditorio del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul) y contó con la presencia de todos los decanos, directores de dependencias y demás autoridades rectorales de la casa de estudios zuliana. La vicerrectora destacó que se está dando cumplimiento a la oferta electoral realizada en la cual se prometió una “gestión transparente y basada en la rendición de cuentas”. Núñez destacó que “los logros obtenidos en las diferentes direcciones dependientes del vicerrectorado administrativo en

Autoridades de LUZ, acompañaron a la vicerrectora administrativa, María Guadalupe Núñez al acto de rendición de cuentas de los 180 días de gestión.

estos 180 días corresponden a los proyectos estratégicos que nos habíamos planteado. Se ha hecho un trabajo importante en materia de infraestructura, actualización de sistemas en la Dirección de Administración, el área de Servicio Estudiantil, que tiene que ver con transporte en la Dirección de Servicios Generales, en cuanto a mantenimiento y dotación de uni-

dades y los proyectos que se llevan a cabo a través del Consejo de Fomento”. Logros fundamentales La vicerrectora se mostró satisfecha de la labor realizada por la institución que coordina en estos primeros seis meses del año. “Dentro de los principales logros destacamos el cumplimiento del

cronograma de pagos, cobertura del 30% del incremento salarial, incluyendo el bono de fin de año, cancelación al personal contratado, al administrativo, obrero y pago por servicios prestados a docentes invitados. Pagos de compromisos presupuestarios con el personal por conceptos de ascensos, promociones, reclasificaciones, primas de titularidad y directivas.

También destacó la regularización e ingreso de 135 casos procesados de personal administrativo, 31 de personal obrero y 147 procesados por ingreso de personal docente a la nomina. Procesamiento y respuesta a diferentes reclamos del personal referente a pagos atrasados. Además resaltó la elaboración y entrega de datas a la Opsu para el pago de prestaciones sociales del personal docente, administrativo y obrero egresado el primer semestre de 2008, entre muchos otros logros obtenidos”, detallo Núñez. La vicerrectora indicó que “finalizados los seis meses restantes de gestión, se realizará una nueva rendición de cuentas”.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 19

EDUCACIÓN INICIAL

La jornada de salud tendrá como escenario principal la Vereda del Lago

Niños marcharon por los valores de la sociedad

RICARDO ORTEGA

Mañana arranca semana de vacunación en el Zulia La campaña también se desarrollará en ambulatorios, plazas y diversos centros comerciales de la ciudad. La actividad será gratuita.

Cierre de la Semana de Educación Inicial reunió a 43 escuelas de los municipios Maracaibo y San Francisco. Niños y maestros celebraron al ritmo de la gaita.

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

Cerca de 250 niños participaron ayer en una caminata que partió desde las afueras de la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá hasta la Plaza Bolívar de Maracaibo, en el marco del cierre de la Semana de Educación Inicial 2009. La congregación reunió a 43 escuelas de los municipios Maracaibo y San Francisco. Los pequeñines, de entre tres y cinco años de edad, desfilaron con mucho entusiasmo por las calles del casco central, mientras agitaban banderillas de colores. Según Rosaura Díaz, coordinadora general de Educación Ini-

cial, adscrito a la Secretaría de Educación de la Gobernación del estado, el desfile se desarrolló bajo el nombre de “enalteciendo valores”, en donde todas las escuelas participantes se agruparon en varios circuitos denominados Paz, Amor, Honestidad, Justicia, Respeto y Solidaridad. Por su parte, la subsecretaria de Educación, Jennifer Farías, agregó que esta dinámica obedeció al objetivo de “fomentarles la importancia de los valores de la sociedad desde su etapa de educación inicial de formación”. La actividad culminó con diversas presentaciones musicales de gaita y danzas tradiconalistas.

ENCUENTRO

Ministro Acuña se encontró con representantes universitarios Agencias El Ministro del Poder Popular para la Educación Superior, Luis Acuña, manifestó que todos los recortes presupuestarios en las universidades responden a una crisis económica general, por lo que las mismas casas de estudio deben unir esfuerzos para priorizar las necesidades de las instituciones. La información la dio a conocer durante un encuentro con sus representantes antes los Consejos Universitarios de las universidades nacionales. Acuña mencionó que no se deben descontextualizar los parámetros establecidos en el decreto de regulación del gasto suntuario en la administración pública, en vista de que siempre hay opciones para optimizar y renovar los recursos existentes, sin que esto implique una nueva inversión. Además, garantizó que procurarán la integridad de los dere-

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

esde mañana 26 de abril y hasta el primero de mayo se efectuará la Campaña de Vacunación de Las Américas en la Vereda del Lago. La jornada de salud contará con la aplicación de todas las vacunas correspondientes según la edad. La información fue suministrada, en nota de prensa, por la titular del Sistema Regional de Salud, María Moreno, quien precisó que “esta campaña se realizará simultáneamente en todo el país”. La jornada se desplegará por los sitios estratégicos de mayor concentración de personas, como instituciones públicas de salud, centros comerciales, plazas y parques recreativos. La Vereda del Lago será el centro de estas actividades en la región zuliana, por considerársele el sitio que, por excelencia, congrega a cientos de personas. Según Moreno, se aumentará la cobertura de vacunas específicas

María Moreno, Secretaria de Salud del Zulia exhortó a los zulianos a que se acerquen a cada uno de los centros de vacunación dispuestos en la región.

como las de la fiebre amarilla y la de toxoide tetánico diftérico a los niños mayores de diez años. El informe agrega que se realizará la aplicación de vacunas como la pentavalente, antipolio, antirotavirica y antiinfluenza. Las vacunaciones también contarán con la aplicación de la antineumococo 23, antirubéola, sarampión, parotiditis, y la BCG. Según la nota, en todo el país se mantendrá la aplicación de la vacuna antiamarilica para la población pendiente, específicamente, a partir de un año de edad y hasta los 59. Se estima que la población beneficiada sea de 235 mil personas, aproximadamente. La actividad sanitaria será de

OBJETIVO Uno de los objetivos de la campaña es iniciar la política de Ponte al Día con la Vacunación, como continuación del Plan de Fortalecimiento de la Rutina de Vacunación, en el marco de un programa regular, por tipo de vacuna y grupo de edad, según corresponda. atención gratuita. “Le hacemos un llamado a las familias zulianas para que acudan a cualquiera de los centros comerciales, hospitales, ambulatorios o plazas para que lleven a los niños y se apliquen sus vacunas”, dijo la titular de Salud para el Zulia.

Se contemplan los proyectos que presentan las fallas más urgentes

Vereda del Lago anunció plan urbano Mary Canelón Delgado (Urbe 2008) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

Acuña dijo que la regulación de gastos obedece a crisis económica global.

chos de los estudiantes en cuanto a servicios básicos como alimentación, transporte y salud. Asimismo, Bernardo Ancidey, director general de Ingreso y Desempeño Estudiantil, expuso los resultados obtenidos en el Registro Único del Sistema Nacional de Ingreso a la Educación Superior (Rusnies).

Autoridades del Parque Vereda del Lago anunciaron un plan urbano contentivo de diez proyectos para el rescate y mejoramientos de sus diversas áreas de esparcimiento, con el fin de consolidarse como el principal espacio familiar, recreativo y ecológico de la ciudad. La presidenta del Servicio Autónomo Vereda del Lago, Zulema Gil, explicó que en esta propuesta, se contempla atender inicialmente las fallas más urgentes, como la limpieza general, la rehabilitación del sistema de riego, la recuperación de las áreas verdes y el mejoramiento de los espacios deportivos como las canchas de arena.

Gil agregó que, entre los proyectos contenidos, ﬁgura el planteamiento de adecuación del zoológico de contacto, para brindarle un mejor hábitat a los animales.

“Durante la presente gestión municipal, el Parque Vereda del Lago ha sido rescatado de forma significativa por el alcalde Manuel Rosales. La idea es consolidarlo como el más concurrido espacio

de los fines de semana”, dijo, según nota de prensa. La funcionaria agregó que se estima también la creación de tres mini canchas de fútbol, una de golfito y otra de softbol.

20 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

El actor podría aparecer en cuarta película de Terminator

La USB de Caracas sera el escenario de “El Incanto”

Schwarzenegger regresa a la pantalla

Todo listo para el gran concierto del tenor Andrea Bocelli

Agencias Arnold Schwarzenegger podría regresar en una nueva versión de la película Terminator, pese a su trabajo diario como gobernador de California, en Estados Unidos. Schwarzenegger confirmó, en una entrevista por internet, que podría volver a aparecer el próximo mes en Terminator: Salvation, la cuarta película de la serie sobre una combinación entre el ser humano y las máquinas del futuro. El gobernador afirmó que puso en claro que no tenía tiempo para el rodaje de nuevo material fílmico. Sin embargo, los cineastas habían configurado una tecnología de último tipo para insertar su imagen de previas producciones de Terminator. Schwarzenegger indicó que estuvo conversando con el director del filme y acordó estar presente en la premiere de la película, en Los Ángeles.

El gobernador de California volverá a los rodajes.

La nueva cinta, cuenta con la actuación de Christian Bale como líder de la resistencia humana contra las máquinas conquistadoras.

Bocelli, llamado “la leyenda del nuevo milenio”, derrochará todo su talento para agradar a sus fanáticos venezolanos. Una impresionante seguridad se desplegará para garantizar un buen show.

El intérprete italiano ofrecerá un recorrido musical que comprende un repertorio romántico, de ópera y versiones de varias obras latinoamericanas. Llegó ayer a Venezuela. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

ras varias semanas de ansiosa espera, la ciudad de Caracas se encuentra a la expectativa de lo que promete ser el concierto del año, en donde el tenor italiano Andrea Bicelli regalará su prodigiosa voz y talento en las instalaciones de la Universidad Simón Bolívar. El musico italiano aterrizó ayer en Venezuela para prepararse, horas antes, a su única presentación en territorio nacional. La Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar y el Coro Sinfónico Nacional Juvenil e Infantil de Venezuela, bajo la dirección del maestro Alfredo Rugelles, servirán de apoyo a Bocelli durante el espectáculo. El director de la orquesta de Bocelli, Eugene Kohn, ha acoplado, junto al maestro venezolano, las dos orquestas que se fusionarán para brindar un concierto inolvidable. Cerca de 150 músicos derrocharán su energía y talento para acompañar al virtuoso italiano en su presentación de esta noche.

DATOS La soprano mexicana Olivia Gorra acompañará al tenor italiano en esta única presentación que realizará en el país. El plan de seguridad y logística involucra a a la Policía de Baruta, compañías de seguridad privada, bomberos, paramédicos y Protección Civil, junto al equipo de producción de Evenpro para garantizar la seguridad de todos los asistentes al majestuoso show. El versátil tenor se dio a conocer en Venezuela con su recordado tema “Vivo por ella”, el cual cantó junto a la española Martha Sánchez. Se espera que el espectáculo cuente con, al menos, dos horas de excitante repertorio. Sus admiradores venezolanos desean que el cantante haga su acostumbrado recorrido por el cancionero romántico mundial, e incluso el latinoamericano. Así como, alguna de sus óperas grabadas, entre las que destacan, Carmen, La bohème, Il trovatore, Caballería rusticana, Pagliacci, Werther y Tosca. Todas las melodías de sus últimas producciones musicales también formarán parte del repertorio musical de la noche. La gira de Bocelli, denominada Incanto, comprende las ciudades de San Juan (Puerto Rico) y Lima, en Perú. Más de mil efectivos de seguridad, vialidad, logística y primeros auxilios velarán por el impecable desarrollo del evento, en donde el tenor llamado “la leyenda del nuevo milenio”, vertirá todo su talento vocal y carisma.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Los hermanos Chaabán fueron enterrados ayer en el cementerio Sagrado Corazón de Jesús

Cicpc llamó a declarar al ex novio de Samira y a su mujer HUMBERTO MATHEUS

El médico cirujano Eliomar Quintero, no se presentó ayer a su primera cita. Su esposa amenazó de muerte a Samira Chaabán. Cicpc maneja el móvil pasional. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

ntre lágrimas y dolor fueron enterrados ayer en la tarde en el cementerio Sagrado Corazón de Jesús, los hermanos Samira y Salim Chaabán Aguilar, quienes fueron acribillados la noche del pasado miércoles en la urbanización Los Compatriotas, en la vía a Las Tuberías. Las primeras investigaciones de los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), arrojaron que el móvil pasional sería la causa de estos homicidios. La rival de Samira en el plano amoroso, estaría implicada en el hecho. Según los familiares de los hermanos Chaabán Aguilar, Samira estuvo relacionada sentimentalmente con un médico cirujano que labora en el Hospital Universitario de Maracaibo. Salieron en diversas ocasiones y la relación estaba fluyendo, hasta que la esposa del médico se enteró. Indicaron que el doctor Eliomar Quintero trató de separarse de su

Una gran multitud acompañó a los familiares de los hermanos Chaabán Aguilar en su entierro en el cementerio Sagrado Corazón de Jesús.

esposa para formalizar la relación con Samira. La situación llegó a altos extremos. La esposa de Quintero acudió hace varios meses hasta la casa de Samira. Allí se formó un escándalo y se fueron a los golpes. En esa oportunidad Samira fue amenazada de muerte. Un mes antes del hecho, la comerciante fue víctima de un atentado, cuando unos sujetos le llegaron y trataron de asesinarla, pero al cubrirse recibió un tiro en la mano, el cual le rozó la nariz. Esa vez estaba en compañía de sus hijas y una hermana. El miércoles, el encargo se cumplió. Dos sujetos llegaron con un

ramo de girasoles, y al llamarla para entregarle el presente, le dispararon. Su hermano Salim también fue asesinado, cuando salió en su defensa. Citado Se conoció que para el día de ayer fue citado por los efectivos del Cicpc, el doctor Eliomar Quintero, como parte de las investigaciones para esclarecer este crimen. Hasta el cierre de nuestra edición, se conoció que el médico cirujano no acudió a la primera citación por parte del Cicpc, puesto que no la recibió, ya que no se encontraba en el centro asistencial. Por lo tanto los efectivos le hicie-

Desde las 7:00 de la mañana, alrededor de unos veinte reos de diferentes partes del país, internados en la Cárcel Nacional de Maracaibo, protestaron exigiendo sus traslados a las diferentes cárceles de origen. Indicaron que esta acción la vienen realizando desde el pasado lunes en la mañana, cuando decidieron iniciar una huelga de hambre y se cocieron la boca para ejercer una medida de presión. Hasta los momentos, las autoridades de este recinto peniten-

APURE

Seis petejotas secuestraron a dos personas

ron llegar una citación formal en un oficio y para el día lunes debe presentarse Quintero con su esposa para declarar en torno al caso.

HUMBERTO MATHEUS

Desde las 7:00 de la mañana, los veinte reos se montaron en el techo principal de la Cárcel de Sabaneta a protestar.

Ojeda, Richard Alejandro Sánchez y Yenfri Antonio Bustillos. Los internos exigen sus traslados lo más pronto posible hasta

Ángel Romero.- Ayer, en la tarde el periodista y productor radial y televisivo Gustavo Vecino, fue víctima de la delincuencia, cuando varios sujetos lo interceptaron y se lo llevaron sometido en su vehículo. El hecho se registró a las 2:00 de la tarde, en la avenida La Limpia, a la altura de Printex, una venta de pinturas, cuando Vecino se bajó de su vehículo marca Chrysler. Se disponía a entrar al local para realizar una compra, pero los sujetos se lo impidieron. Lo abordaron y lo obligaron a montarse en su vehículo. Salieron sin rumbo conocido. Tras varios minutos de rodar en la ciudad, Vecino fue dejado libre por los asaltantes en el sector Cañada Honda. Fue golpeado y despojado de todas sus pertenencias. Se conoció que minutos antes el periodista acababa de salir de una entidad bancaria, donde retiró una suma de dinero considerable.

La madre de Samira y Salim conoce a ciencia cierta el problema, pues era muy amiga de su hija y ella le contó los pormenores de la situación. La esposa de Eliomar Quintero amenazó a Samira de muerte, si no se alejaba de su esposo. Efectivos del Cicpc están realizando las investigaciones.

Reos de Sabaneta protestaron por sus traslados ciario aún no les han brinado respuesta. Exigen un buen trato por parte de los efectivos que resguardan la Cárcel de Sabaneta. Estos reos fueron identificados como Jairo Torrealba, Elis Gamarro, Carlos Luis Colmenares, Folsiaje Arteaga, Eduard Alexander Meléndez Rangel, Jhonson José Sánchez, Davis Josué Ríos Monsalve, Juan Carlos Montes, Juan Carlos Romero, José Miguel Ramírez, Nelson Rafael Talavera, Juan José Silva Montero, Eduardo Antonio Carpia, Leonardo Jesús León, César Eduardo Salazar Dávila, Eduardo José Riera, Juan de Jesús

Sometieron y robaron a Gustavo Vecino

AMENAZADA

Veinte de ellos se subieron al techo principal y se cocieron la boca

Ángel Romero

MARACAIBO

las cárceles de Uribana, San Juan de Los Morros, Guanare, Yaracuy, Coro y La Planta.

Ministerio Público.- El Ministerio Público presentará a seis agentes del Cicpc del estado Apure, por estar presuntamente relacionados con la privación ilegítima de libertad de un ciudadano, hecho ocurrido la madrugada del 5 de abril en la avenida principal de Guasdualito, estado Apure. Los fiscales 3º y 12º de la referida jurisdicción, Wilmer Bernal y Armando Flores, respectivamente, imputarán al grupo de funcionarios por incurrir en delitos tipificados y previstos en el Código Penal, Ley Contra la Corrupción y Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada. Los detenidos responden a los nombres de José Francisco Bolívar Hernández, Jarer Nifer Cabello Rivero, Kevin Ismael Albino Martínez, David Navarro Sánchez, Carlos Michel Morales Canchica y Danny José Ramos.

CONVOCATORIA

Sr. Ubencio Ferrer favor presentarse en la sede de la línea de los carritos por puestos La Limpia para llegar a convenio por el cupo Nº 310.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009

Jesús Linares le colocaba a la adolescente de 15 años películas pornográﬁcas antes de realizar el acto HUMBERTO MATHEUS

Violó a su sobrina desde que tenía ocho años La amenazó de muerte si lo denunciaba ante los organismos de seguridad. El depravado sexual fue remitido al retén de Cabimas. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

iete años de sufrimiento y dolor tuvo que aguantar callada una joven de 15 años. Desde los ocho, es víctima de la aberración sexual de su tío, quien la obligaba a tener relaciones con él para saciar sus institos masculinos. Noches tormentosas y una guerra psicológica, son algunas de las cosas que vivió esta menor, oriunda del municipio Simón Bolívar, en la Costa Oriental del Lago. Su tío, identificado por los cuerpos policiales como Jesús Linares, de 54 años, residía con ella, con su madre y su abuela, en una vivienda ubicada en la calle Independencia, sector San Isidro, de la parroquia Rafael María Baralt. Nadie se imaginó este horror. Esta familia, de apariencia unida, ocultaba en sus entrañas este defecto. Uno de sus integrantes era un aberrado que abusaba de una

niña. No le importó que era su sobrina para cometer las aberraciones. Le gustaba saciar su sed con ella. Amenazada Para cubrirse, amenazaba a la menor con matarla si le decía algo a su mamá. La obligaba a que le realizara actos lascivo, pero antes, le colocaba videos pornográficos y la hacía leer revistas del mismo contenido, para luego abusar de ella. Últimamente la llamaba a cada rato y le enviaba mensajes de texto, porque desde hace un tiempo para acá la menor no quizo seguir siendo víctima de este abuso, los cuales eran constantes, pero se decidió a hablar. Cuando fue detenido Linares, los efectivo policiales encontraron en el teléfono de la menor, no menos de 100 mensajes de textos, donde la amenazaba de muerte para que no denunciara la situación ante los cuerpos policiales.

AL RETÉN El comisario Freddy Arenas indicó que Jesús Linares fue puesto a la orden del Ministerio Público, y fue remitido al retén de Cabimas. En la denuncia formulada, la menor no indica si fue golpeda por su tío, por lo tanto seguirán investigando el caso. Están averiguando para determinar si este sujeto también habría amenazado a otro de sus familiares para que no hablaran. Todo esto lo hacía cada vez que estaban solos en la casa, pues su madre la dejaba bajo el cuidado de su tío, sin imaginar que éste aprovechaba la soledad para saciarse con la menor. Detenido En una rueda de prensa efectuada en la sede de la Comadancia General de la Policía Regional (PR), el subcomandante de este cuerpo policial, el comisario jefe Freddy Arenas, indicó que el pasado miércoles 22 de abril se efectuó la detención de Linares. Este fue acusado por su sobrina y su hermana, ante el Departamen-

Jesús Linares fue trasladado hasta el retén de Cabimas. A la menor se le realizarán exámenes forenses.

to Policial del municipio Simón Bolívar. La menor no pudo callar más sobre lo que le pasaba. Al conocer de la situación, los efectivos policiales acudieron en compañía de la menor y su madre, a realizar la detención de Linares. Llegaron a la casa donde vivían y el aberrado sexual se encontra-

Estos sujetos están implicados en el secuestro de Dayelis Ferrer

ASESINATO DE CARLOS RODRÍGUEZ

Cicpc Moján detuvo a dos de “Los Suicidas” Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

Tras una persecución que se extendió hasta los límites con el municipio Maracaibo, los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Mara, lograron detener a dos sicarios la noche del pasado jueves. Estos efectivos se encontraban realizando investigaciones en Santa Cruz de Mara frente a la sede del Banco Provincial, cuando observaron la actitud sospechosa de los ocupantes de un vehículo marca Mitsubishi, color gris, sin placas. De inmediato le dieron la voz de alto a sus ocupantes, pero estos prefirieron emprender la fuga. Aceleraron a fondo y allí empezó la persecusión, la cual se extendió por varios minutos. Los efectivos de la policía científica radiaron la unidad y de inmediato recibió apoyo, con lo cual

se logró cercar a estos individuos y fueron detenidos cerca del Planetario. El primero en bajarse fue el copiloto, quien fue identificado como David José Marín Soto, de 18 años, conocido como “El Piojito”; luego se bajó Félix Eduardo Carruyo Castillo, de 27, conocido como “El Grandulón”, quienes pertenecen a la banda de sicarios y secuestradores “Los Suicidas”. Éste último presentó antecedentes por robo de vehículo y estaba bajo régimen de presentación. Cuando los efectivos del CicpcMoján le realizaron la inspección al automóvil, encontraron debajo del asiento del copiloto, un revólver calibre 38, marca Colt’s, con cinco balas en su tambor. Al verificar los seriales para determinar la procedencia del carro, constataron que su dueño es el líder de la banda delictiva que opera en ese municipio, a quien conocen como “El Suicida”.

David Marín y Félix Carruyo, respectivamente, eran buscado por los efectivos del Cicpc, subdelegación El Moján.

Secuestradores Desde hace algunos meses, efectivos del Cicpc-Moján buscan a los integrantes de esta banda, quienes están implicados en el secuestro de Dayelis Josefina Ferrer Villalobos, ocurrido el pasado 12 de febrero en horas de la tarde, cuando recogía la ropa en el patio de su casa, ubicada

ba en el frente de la misma. Al ser abordado por los efectivos no opuso resistencia. Fue detenido y trasladado hasta el comando policial. Los efectivos de la PR investigan si durante los siete años de abusos a los cuales fue sometida la menor, fue víctima de maltrato físico por parte de su tío.

en la vía a 4 Bocas en el municipio Mara y tres sujetos llegaron, la interceptaron y se la llevaron. Ferrer fue liberada en una zona enmontada del sector Caño El Indio del municipio Mara, tras 30 días de cautiverio. Se conoció a través de los efectivos policiales que no hubo pago por la liberación de la joven.

“Mi hijo no pertenecía a Los Pavitas”

Mary Canelón Delgado.- Familiares de Carlos Javier Rodríguez Colina se apersonaron en las instalaciones de Versión Final, para rechazar las informaciones que circularon en relación con el asesinato del joven, ocurrido el pasado martes 21 de abril. Minerva Colina, madre del joven, dijo que su hijo no estaba vinculado con la banda “Los Pavitas”, asegurando que era un joven trabajador y comprometido con su familia. “El no pertenecía a Los Pavitas ni a ninguna banda de delincuentes”, expresó. Agregó que Rodríguez Colina cursaba el sexto semestre de educación industrial en La Universidad del Zulia (núcleo Cabimas). De igual forma, desmintió el rumor de que se trataba de un chofer de transporte público. Según ella, Carlos ni siquiera contaba con licencia de conducir.

Maracaibo, sábado, 25 de abril de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El ex campeón de motocross recibió dos tiros en la cabeza y dos en los brazos

Sicarios acribillaron a Ernesto Menéndez dentro de Tony Roma’s IVÁN LUGO

Ernesto Menéndez fue acusado públicamente en una oportunidad por Di Martino de estar implicado en el caso La Vuelta.

La víctima estuvo en la cárcel dos años por el delito de legitimación de capitales. El cuerpo quedó tendido en la entrada del conocido restorant. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

n episodio de pánico vivieron ayer a las 5:50 de la tarde clientes, vigilantes y dueños del restaurant Tony Roma’s, ubicado en la avenida 3G, con calle 78 de Maracaibo, cuando varios sicarios armados con pistolas dispararon contra la humanidad de Ernesto Antonio Menéndez Cobis, de 39 años, quien se encontraba compartiendo con unos amigos en el lugar. Menéndez, un ex campeón de motocross, estaba ubicado cerca de la puerta de entrada, y según las pruebas de balística los sujetos se encontraban dentro del local, y sin mediar palabras con la víctima acabaron con su vida con dos tiros en la cabeza y dos en los brazos cuando ésta se disponía a salir del local, según informó el comisario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc)

Zulia, Lisandro Alfonzo, quien declaró que es muy pronto para determinar el móvil del homicidio y que seguirán con las investigaciones y los interrogatorios a familiares y a tres testigos claves del hecho. El ahora occiso llegó a Tony Roma’s en una camioneta Land Cruiser, placas A827ED. Una fuente que pidió no ser identificada dijo que Menéndez, aunque era natural de Maracaibo, tenía bienes en Caracas, entre los que destacaba una mansión de 3 millones de dólares, y cuando visitaba al Zulia se quedaba en un apartamento ubicado en la avenida 13-A. Los sujetos llegaron al lugar en un Century negro, según testigos. Sin embargo, el Cicpc encontró un Toyota Corolla, color plata, de placas NBS-45E, que se presume le sirvió a los asesinos para hacer el trasbordo. El carro fue hallado en la calle 83, del sector Valle Frío. En la sede del Cicpc, su actual compañera sentimental declaró que dejaba un hijo de seis meses en la orfandad y uno de 20 años con su anterior esposa. Tenía antecedentes Según indicó Lisandro Alfonzo, el infortunado había pagado dos años de prisión en los calabozos de la Disip por el delito de legitimación de capitales. El 4 de octubre de 2006 fue intercep-

tado por una comisión del Cicpc, lo apresaron. Los funcionarios alegaron que el hoy occiso era solicitado por el Gobierno de Estados Unidos y lo buscaba la Interpol. El 3 de noviembre de ese mismo año la sala número 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia determinó formalmente la privación de libertad de Menéndez Cobis, quien salió de prisión el 19 de diciembre de 2008. Se pudo conocer que la víctima siempre andaba en compañía de escoltas, pero esta vez la muerte lo aguardaba sin derecho a protección. Menéndez Cobis fue señalado por el ex alcalde Gian Carlo Di Martino como uno de los gestores de La Vuelta al salir a flote en Maracaibo la existencia de la estafa piramidal. Se supo en la sede del Cicpc que un vigilante resultó levemente herido por una bala. Varios testigos rindieron declaración. Testigos afirman que escucharon cerca de 30 disparos. En las afueras del establecimiento se observaron muchos casquillos de bala. Los impactos llegaron hasta el otro extremo de la calle sembrando el terror en la zona. Las experticias continúan y los cuerpos de seguridad hacen las pruebas pertinentes para recabar más datos que permitan llegar al fondo de este crimen que conmocionó ayer a la ciudad.

¿QUIÉN ERA ERNESTO MENÉNDEZ? A Ernesto Antonio Menéndez Cobis, de 39 años, lo apodaban “El Lucky”. Según contaron varios conocidos ayer nació en Maracaibo, se crió en la comunidad de Zapara, en un hogar de buena familia y clase media. Un hecho que lo marcó fue la muerte de su padre a principios de los años 80. Entonces se caracterizaba por ser un muchacho callado, tímido. Después de este hecho vino el cambio. Conoció en las calles el mundo de las drogas. Se incorporó al punto de integrar el Cartel de La Guajira, comandado por Hermágoras González, “El Gordito”, hoy preso en la Disip-Caracas y acusado de narcotráfico. Trascendió que Menéndez Cobis llegó a ser el brazo ejecutor de González. Destacó en el plano deportivo en el motociclismo, llegando incluso a ser campeón regional y nacional en varias categorías. Este sería su epicentro para captar muchachos de clase media, a quienes formaba como mulas. Aún se recuerda el triste caso de la muerte de una de sus novias, una estudiante de la Urbe que a principio de los años 90 murió en los Estados Unidos al estallarle unos dediles en el estómago. Fue capturado por el Cicpc el 4 de octubre de 2006, a pedimento de la DEA, pues estaba solicitado por tráfico de heroína por un tribunal de Nueva York. Fue enviado a la Disip, en Milagro Norte, pero, según consta en documentos emitidos por el TSJ que están en la WEB salió el 19 de abril de 2008 gracias a los oficios de los abogados Carlos y Ricardo Ramones. En el 2005 el ex alcalde Gian Carlo Di Martino lo vinculó con la estafa La Vuelta.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 25 de abril de 2009 · Año I · Nº 221

CASO LOS COMPATRIOTAS

COSTA ORIENTAL

Citan al cirujano y a su esposa por doble crimen

Violaba a su sobrina desde hace 7 años

- 21 -

- 22 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Entre las víctimas hay dos sargentos de la Fuerza Armada venezolana. Las primeras experticias arrojan que tomaron un coctel con veneno. Hay una carta que explica todo.

Dos militares, sus esposas y tres niños fueron hallados en el interior de las residencias Pedro Camejo

Horror en Fuerte Tiuna: Siete muertos en un inmueble CORTESÍA EL UNIVERSAL

MISTERIO Miembros de las dos familias desconocen los

Ýe^\c Ifd\if (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

motivos por los cuales pudieron haber tomado esta decisión.Exigen a las autoridades investigar a fondo este hecho, pues en principio una de estas parejas fue declarada como secuestrada y ahora aparecen muertas. El pasional es un móvil que cobra fuerzas.

racias a un mal olor que emanaba del apartamento 37, ubicado en el piso cuatro, torre A, de las residencias Pedro Camejo, que se encuentran dentro de las instalaciones del Fuerte Tiuna, los efectivos policiales de Caracas hallaron los cuerpos de siete personas en su interior. El apartamento donde encontraron los cadáveres no presentó signos de violencia. La puerta principal estaba cerrada y no fue hasta ayer cuando un vecino le avisó a las autoridades sobre el mal olor que reinaba en el pasillo. El director general del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Wilmer Flores Trossel, indicó que entre las vícitimas se encuentran tres niños de 12, 7 y 4 años, respectivamente. Las otras cuatro personas eran dos sargentos de la Fuerza Armada con sus respectivas esposas. Fueron identificados como Jesús Malavé, de 29 años; su esposa Sirley Canteros de 35, y sus tres hijos, mientras que los otros dos cadáveres corresponden a Jorge Espirella, de 39, y su pareja Rosmery Ojeda, de 26, quienes residían en el segundo piso, es decir, debajo del apartamento 38 de la Torre A de las residencias Pedro Camejo. Uno de los informes prelimina-

Efectivos del Cicpc de Caracas trasladaron hacia el Laboratorio de Microanálisis, los diversos utensilios recabados en el interior del apartamento, entre ellos la licuadora en la que se habría preparado el coctel mortal.

res que emitieron los expertos de la policía científica en relación con la muerte de estas personas, fue que habrían sido “envenenadas o habrían tomado veneno”. Estos efectivos presumen que el hecho se consumó en horas de la noche del pasado miércoles 22 de abril, pues es la data de muerte que presentan los cuerpos, que tras el levantamiento, fueron trasladados hasta la morgue de Bello Monte. Intoxicación El comisario Trossel indicó tras nuevos elementos recabados en la escena, que la hipótesis que cobra

mayor fuerza en este hecho, es la de una intoxicación masiva, pues al parecer todos ingirieron un coctel con algún veneno preparado por una de las víctimas. “Se efectuaron algunas de las autopsias, se tomaron las muestras citológicas (celulares), de sangre, orina, así como otros órganos para ser sometidos a experticias y conocer el tipo de tóxico” y la forma en que fue consumido, agregó. También indicó que entre las pesquisas realizadas en el apartamento, los efectivos encontraron una carta en el comedor, donde presuntamente explicaba los elementos de este hecho, así como

un certificado médico. Un equipo multidisciplinario también investiga el crimen mediante el análisis de los objetos que fueron localizados en el inmueble, los cuales fueron trasladados por los efectivos de investigaciones del Cicpc al Laboratorio de Microanálisis. Recolectaron una licuadora, envases, incluyendo uno de una marca de cloro, y varios utensilios de cocina, los cuales serán sometidos a experticias. Investigación El fiscal 10° del área metropolitana de la ciudad de Caracas, Samuel Acuña Lara, fue designado

para dirigir la investigación con el fin de determinar las causas que generaron las siete muertes. Jorge Espirella y su pareja Rosmery Ojeda, estaban desaparecidos desde el miércoles pasado. Sus dos hijos quedaron solos en el apartamento, y al no verlos comenzaron a llorar y gritar. Ante esto, los vecinos llamaron a los abuelos maternos, en San Félix, estado Bolívar, quienes viajaron a Caracas. Roger Ojeda, el padre de Rosmery, dijo que los cuerpos policiales le indicaron que ella había sido secuestrada con su esposo al salir del apartamento. Los familiares del sargento Jesús Cabrera (29), casado con Shirley Campero (35), padres de los tres niños, no creen en la tesis del suicidio suicidarse. Tenía 12 años como militar, prestó servicio y luego solicitó su reingreso a la Fuerza Armada.

CFK<Ià8J QLC@8 8

12:00 m.

856

097

12:00 m.

512

823

01:00 pm

221

219

07:00 pm

370

308

09:00 pm

432

067

08:00 pm

944

993

KI@GC<K8QF

KÝ:?@I8 8

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 8 B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

719

Géminis

12:00 m.

523

Aries

01:00 pm

221

Piscis

07:00 pm

687

Piscis

09:00 pm

934

Leo

08:00 pm

266

Cáncer

KI@GC< C<äE 8 B 12:30 pm 395 052 04:30 pm 990 613 07:45 pm 858 463 KI@GC<KäE 12:30 pm 692 Escorpio 04:30 pm 245 Géminis 07:45 pm 736 Leo

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 647 B: 786 UNICOLOR 296 Naranja DOBLETE ZULIANO 354 - 847 PEGAITO ZULIANO 647 - 786

7:30 pm MULTICOLOR A: 313 B: 758 UNICOLOR 141 Celeste DOBLETE ZULIANO 049 - 636 PEGAITO ZULIANO 313 - 758