Diario Versión Final by Diario Versión Final

HAMPA ACECHA A VECINOS DE LA TRINIDAD Ì15 Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.243

www.versionfinal.com.ve | Twitter: @versionfinal | Facebook: versionfinal

ECONOMÍA

REPORTAJE

Pdvsa usa el “Fracking” para extraer petróleo - 16 y 17 -

CAVECOL

El comercio con Colombia se contrajo en 19% -4-

POLÍTICA OFICIALISMO

El Psuv se medirá en primarias para ir a las legislativas -2-

PARLAMENTO

Hoy nombran a la directiva de la Asamblea Nacional -2-

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

Lunes a Domingo Bs. 12,00

ALIANZAS Presidente activa plan ante crisis de los precios petroleros

Maduro busca apoyo ﬁnanciero en China

El Jefe de Estado se reunirá en De allí iniciará un periplo Aseguró que estaría dispuesto con el presidente chino Xi Jinping por los países Opep para, “seguir a cambiar la libertad de Leopolpara analizar proyectos económi- haciendo esfuerzos en la recupe- do López por la de Oscar López, cos, energéticos y tecnológicos. ración de los precios del crudo”. activista preso en Puerto Rico. -2-

Descentralizan el Puente El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, se encargará nuevamente de la administración del peaje en el coloso por mandato presidencial. La estrategia de devolver el manejo a las gobernaciones va dirigida a generar recursos para las regiones. Se espera el anuncio del día de reactivación de las casetas de cobro. 71 peajes en todo el país serán reactivados.

CIUDAD SALUD

Red de buhoneros especula con yelcos cerca de hospitales -7-

DEPORTES LVBP

Las Águilas derrotan 3 por 1 a Tiburones - 26 -

ROUND ROBIN ¡Juegos para hoy!

INTERNAS

La MUD elegirá en marzo a sus candidatos a la AN -3-

Tigres Vs Caribes Estadio A. “Chico” Carrasquel

7:30 pm - Mtv Magallanes Vs Tiburones Estadio Universitario

7:30 pm - VV-Directv

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

ELECCIÓN

Hoy eligen nueva directiva de la Asamblea Nacional AGENCIA

Diosdado Cabello fue propuesto por los oﬁcialista para la reelección.

El presidente de la república anunció su visita a China y a los países de la Opep Fue anunciado la reactivación de los peajes en toda Venezuela. El gobierno nacional creó el Fondo Estratégico de AGENCIAS Reservas en bolívares (FER). El mandatario nacional propuso canjear a Leopoldo López por el preso político Oscar López Rivera (puertoriqueño).

Maduro emprende gira para buscar ﬁnanciamiento

María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

MP/ Agencias.- Hoy se tiene previsto que la Asamblea Nacional elija su nueva directiva para el periodo legislativo 2015. La sesión está prevista para las 11:00 de la mañana. La elección y juramentación de la Junta Directiva, se basa en lo establecido en el artículo 194 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos 7 y 9 del Reglamento Interior y de Debates del parlamento. La Carta Magna, que en su artículo 219 dice: “El primer período de las sesiones ordinarias de la Asamblea Nacional comenzará, sin convocatoria previa, el cinco de enero de cada año o el día posterior más inmediato posible y durará hasta el quince de agosto. El segundo período comenzará el quince de septiembre o el día posterior más inmediato posible y terminará el quince de diciembre”. En 2014, la AN aprobó 17 leyes, y también designó en diciembre pasado a los nuevos representantes del Poder Ciudadano, conformado por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz; al defensor del Pueblo, Tareck William Saab, y el contralor general de la República, Manuel Galindo. La bancada oficialista de la Asamblea Nacional (AN), decidió ayer proponer para la directiva a Diosdado en la presidencia, a Elvis Amoroso como primer vicepresidente y a Tania Días como segunda vicepresidenta. Amoroso y Díaz sustituirían Darío Vivas y Blanca Eekhout, respectivamente. Pedro Carreño, informó que la decisión la tomaron en una reunión de trabajo y articulación de la bancada revolucionaria realizada este domingo.

l presidente de la República, Nicolás Maduro, se reunió ayer con gobernadores del país en el Palacio de Miraflores, en el Consejo Bolivariano de Gobernadores, Alcaldes y Consejo de Ministros. El encuentro se realizó con la finalidad de discutir y evaluar estrategias para la defensa territorial, seguridad de la nación y temas del área económica. Durante su intervención el Mandatario nacional anunció la gira por China y los países que integran la Opep para solicitar ayuda financiera, en busca de desarrollar los nuevos proyectos nacionales. “Voy a una gira muy importante para enfrentar los nuevos proyectos en la circunstancia que tiene nuestra patria, de merma de los ingresos, producto de la caída estrepitosa de los precios petroleros”, expresó el Jefe de Estado.

Peajes reactivados El primer mandatario afirmó que los peajes a nivel nacional serán reactivados y entregados a las gobernaciones poara su administración. En ese sentido, aprobó 157 millones de Bolívares para el plan de reactivación nacional de peajes que incluye 71 a nivel de todo el territorio venezolano. El Gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, asistió a la reunión donde le fue entregada la administración de los peajes zulianos, incluyendo la del Puente Rafael Urdaneta. Desde este lunes la administración de los peajes de las principales vías de comunicación del país, como parte del plan de

Este domingo el mandatario nacional inició una gira por China y los países miembros de la Opep en busca de apoyo ﬁnanciero para el país, debido a la afectación causada por la caída de los precios del crudo nacional.

recuperación económico. “Asumiremos la responsabilidad de administrar los peajes del estado Zulia para brindarle un mejor servicio a los Zulianos. #GobernarEsHacer“, indicó el secretario de gobierno del Zulia, Billy Gasca, en su cuenta en Twitter @BillyGasca. El presidente Maduro pidió ir a un proceso más elevado para la construcción del socialismo. “Aprovecharemos la guerra del petróleo para el renacimiento económico”. Afirmó que EEUU ha buscado un mecanismo “muy destructivo para producir petróleo: fracking”. Continuó “Vamos a explicar al país y hasta donde se pueda, a la humanidad, esta locura: el fracking”. Comentó que la caída del petróleo ha llevado a revisar los planes de inversión, entre los que se encuentran el incrementar la inversión de las carteras crediticias del desarrollo económico. Fondo Estratégico de Reservas Anunció la aprobación y activación de los recursos para la creación del Fondo Estratégico de Reservas (FER) en bolívares, en cuentas del Banco Central de Venezuela. “Lo estoy creando con 100 mil millones de bolívares como garantía de la inversión económica y social del país“.

“Así como tenemos el fondo estratégico y las reservas internacionales que vamos a fortalecer, también estamos creando una nueva fórmula de política monetaria y de fortalecimiento fiscal del país”, reiteró. Asimismo, indicó que el FER llegará como meta en este primer semestre a los 400 mil millones de bolívares para tenerlos como reserva y así garantizar las pensiones, los aumentos de ingreso a los trabajadores, las misiones, programas sociales e inversiones económicas. “Es una nueva política que crea la revolución de estabilidad monetaria y fiscal, de fortalecimiento de nuestra moneda y además de garantía de cumplimiento de todos los planes para que ninguno se retarde”, añadió.

EL CANJE POR LEOPOLDO

Nueva directiva al cencoex En el marco de la reunión con los gobernadores y el gabinete ejecutivo el presidente de la república anunció que el economista Rocco Albisinni es el nuevo presidente del Cencoex y como vicepresidenta a Fanny Márquez Cordero, quien era Intendente de Tributos Internos del Servicio Nacional Integrado de AdministraciónAduanera y Tributaria (Seniat). Aunque la población esperaba el anuncio de las medidas cam-

biarias que tomará el gobierno esto no se anunció. Aunque Maduro dijo que se realizará una reunión especial, luego de la gira internacional que comenzó ayer, para articular el plan de inversión productiva para el crecimiento.

Sobre Leopoldo López dijo Maduro: “La única forma de liberar al monstruo de Ramo Verde es montarlo en un avión a EE UU y que allá liberen a Oscar López Rivera”. ¿Quién es López Rivera? Es denominado como un preso político puertoriqueño, autodenominado luchador anticolonial y quien presuntamente fue condenado por la causa de la libertad de Puerto Rico. Algunos portales lo identiﬁcan como “el prisionero político más antiguo del Hemisferio”, quien continúa cumpliendo, en una prisión federal, dos sentencias que en conjunto suman 70 años de cárcel.

Psuv a primarias El mandatario nacional anunció que el Psuv va a primarias de cara a las parlamentarias. “Este año tendremos elecciones cuando el CNE lo decida”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

MARACAIBO

Staling González explicó que en los próximos días se anunciará el procedimiento

MUD elige candidatos a las primarias en marzo

AGENCIAS

La coalisión opositora aún no define en cuáles circuitos se realizaran las primarias. Estiman que las parlamentarias se podrían estar desarrollando a finales de este año 2015. María Pitter mpitter@versionﬁnal.com.ve

l diputado a la Asamblea Nacional por Un Nuevo Tiempo (UNT), Stalin González, indicó que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se encuentra trabajando en la realización de unas elecciones primarias para escoger a los candidatos que participarán en las elecciones parlamentarias de este año. El diputado explicó que, en los próximos días la bancada de la oposición le dará a conocer al país cuál será la fecha y el procedimiento a seguir durante las elecciones primarias.

La Mesa de la Unidad Democrática aún no deﬁne los circuitos donde realizará primarias. Esperan que sean más que las pasadas elecciones.

González precisó que la fecha tentativa de estos comicios sería a finales del mes de febrero o de marzo. El también jefe de la fracción parlamentaria de la MUD explicó que aún no se ha definido en cuáles circuitos se realizarán primarias. Sin embargo, manifestó que espera que sea en más circunscripciones que la vez anterior, cuando se realizaron primarias solo en 15 circuitos. Sobre las supuestas intenciones del Gobierno de adelantar las elecciones parlamentarias, González señaló que “la ley esta-

blece que las elecciones se deben convocar con seis meses de anticipación. Por cada día que pase se necesitan seis meses para convocar”. A su juicio, las elecciones podrían ser en el último trimestre de este año. por lo que desde ya la bancada opositora se prepara para los comicios. En noviembre la MUD anunció que antes de que finalizara 2014 presentarían la estrategia electoral, pero estos anuncios nunca se hicieron. Por otro lado, Primero Justicia propuso como fecha tope el 23 de

MÉTODO La MUD ya ha anunciado que se realizarían primarias en los circuitos donde no se consiga consenso. Varios de los representantes opositores han manifestado, “Consenso donde se pueda y primarias donde sea necesario”. enero para presentar la “plataforma perfecta” con las propuestas parlamentarias.

Mariyuli Urdaneta suena como presidenta a la cámara municipal JS .-Mañana se instalará la Cámara Municipal del municipio Maracaibo la cual quedaría presidida por la concejal Mariyuli Urdaneta, según se pudo conocer ayer de manera extraoficial. Para hoy está prevista la reunión de concejales del partido UNT con las autoridades regionales de la organización política, donde se decidirá la postulación entre la concejala Mariyuli Urdaneta y el concejal Carlos Faría, para que presida la Cámara en el próximo período donde dicho partido tiene la mayoría. Según pudo conocer Versión Final la actual presidenta de la Cámara Municipal, doctora Ada Rafalli no ha mostrado interés en repetir en su cargo, y se mantendrá en una posición importante dentro del partido azul para realizar el trabajo político necesario para garantizar la victoria en las venideras elecciones parlamentarias, y existe consenso para que la concejala Urdaneta sea la presidenta. El concejal de UNT Leonardo Fernández aspira la vicepresidencia dentro de la nueva directiva, sin embargo se espera por la decisión de las autoridades regionales del partido y de los ediles de oposición. Luego de la decisión que se tome hoy en el partido se espera que el acto de instalación de la nueva Cámara Municipal se realice mañana a partir de las 11:00 de la mañana, tal como es tradicional.

El mandatario regional garantizó el servicio de ambulancia y asistencia vial

REACCIÓN

Arias Cárdenas se comprometió con la administración “sana y eﬁciente” de los peajes

Manuel Rosales caliﬁcó de paño tibio el retorno de los peajes

MP/ VF/ Agencias El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, se comprometió a relanzar en la región la administración “sana y eficiente de los peajes”. “Se presentó en el Zulia una distorsión de la encomienda convenida, y los recursos comenzaron a utilizarse para fines políticos”. Detalló que los recursos serán reinvertidos en vialidades paralelas, además en garantizar los servicios de ambulancias, mecánicos y patrullaje en las vías. “Todos recibimos unos lineamientos de acuerdo al plan, ahora nos he-

mos quedado en las revisiones de los temas”, indicó al tiempo que agregó que por parte del Zulia se presentó un plan de ingresos propios a través de las riquezas del estado. Afirmó que la explotación petrolera, y en particular la empresa del camarón, son “el potencial más grande y sólido de la región en el momento”. Asi como el desarrollo de las empresas de plástico con integración de empresas y del capital privado. El Mandatario Nacional enfatizó que se asignaran 157 millones de bolívares para cumplir con los beneficios económicos que van a percibir los trabajadores que van a trabajar en los peajes.

AGENCIAS

El gobernador aﬁrmó que hubo una distorsión y los recursos comenzaron a tener usos políticos.

MP/ VF.- El exgobernador del Zulia, Manuel Rosales, reaccionó este domingo a los anuncios hechos por el mandatario nacional, Nicolás Maduro, sobre el plan de rescate económico del país. A través de su cuenta en Twitter el líder del partido Un Nuevo Tiempo, se refirió al traspaso de la administración de peajes a los estados. “El único paño tibio es devolver a las regiones la administración y mantenimiento de vías y autopistas que están destruidas”, escribió @ ManuelRosalesg, (Sic). Por otro lado, indicó que los problemas de los venezolanos están más enfocados en la escasez, inflación, desempleo, inseguridad, malos ser-

AGENCIAS

Manuel Rosales se expresó a través de twitter.

vicios, división y violencia: “El problema no es cambiar personas por otras”, indicó en la red social. Agregó “Después de 16 años de la aplicación de un modelo obsoleto, el país sigue esperando las medidas para enfrentar la crisis”.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Chávez los había eliminado por considerar que eran un “atraco del modelo capitalista”. Javier Sánchez

Diputado William Barrientos ante decisión de reactivarlos

“Gobierno convertirá los peajes en cajas chicas”

ara el diputado William Barrientos, miembro de la Comisión de Política Interior de la Asamblea Nacional, el gobierno nacional no haya de donde “rasguñar” para conseguir plata y le metió el ojo a los desaparecidos peajes, para convertirlos en sus “cajas chicas”, ante la cercanía de las elecciones parlamentarias. El diputado Barrientos se refirió, una vez más, a la política centralista del gobierno desde que estaba al frente Hugo Chávez Fría, quien, mediante un decreto, eliminó los peajes en las carreteras, y decían que los mismos eran las “cajas chicas” de los gobernadores, y entonces ahora dichas cajas pasan a manos de los actuales gobernantes, que en su mayoría son del partido de gobierno. Recordó el parlamentario que cuando se tomó esa fatal medida, alcanzó a 42 peajes levantados en diversas zonas del país; trayendo desolación, abandono e inseguridad, en esas instalaciones desmanteladas, quedando sin empleo un

CAVECOL

Balanza comercial con Colombia se contrae en 19% Agencia/JS.- El intercambio comercial entre Venezuela y Colombia, acumuló 2.025 millones de dólares hasta noviembre de 2014, frente a 2.507 millones de dólares reportados en igual período de 2013, representando una contracción del 19%, Así lo indicó la Cámara de Integración Económica VenezolanoColombiana (Cavecol), según publica el diario El Universal. Al comparar el comportamiento de la balanza comercial entre Venezuela y Colombia durante noviembre de 2013 y noviembre de 2014, se observa una contracción de 18,7% Las importaciones de productos colombianos hacia nuestro país, cayeron en un 23% en el lapso de estudio. En 2013 se ubicaron en 2.119 millones de dólares y en 2014 se situaron en 1.628 millones de dólares.

AGENCIAS

Muchos peajes del país están inservibles, y el gobierno quiere reactivarlos este año buscando más entrada de dinero.

buen número de personas, que más del 45 % eran discapacitados y a nadie le importó dicha condición. Este evento aumentó la inseguridad en las carreteras al abandonarse las casetas para dicho cobro, que contaban además con vigilancia policial, y militar, grúas, ambulancias y patrullas para la seguridad

ciudadana. Atraco capitalista Chávez, cuando impartió sus instrucciones en ese decreto, advirtió que es deber del Estado garantizar una vialidad de calidad y que los peajes “eran un atraco del sistema capitalista”, pero muchos de esos

peajes eran administrados por pequeñas cooperativas que posteriormente quedaron en la calle, o en la economía informal, sin ningún tipo de beneficio. En Venezuela en la actualidad muchas carreteras no sirven, aún con los recursos para mantenerlas, y el recurso que se obtenía del cobro

de los mismos era invertido en las mejoras de todo el sistema vial. Mal a gobernadores En ese momento, “el gobierno creyó hacerle un mal a los gobernadores de turno y terminó afectando seriamente al pueblo, y muchas de las víctimas que desde entonces se han registrado por los accidentes ocurridos en las troncales, por falta de mantenimiento y sistemas de seguridad, estarán en su conciencia”, dijo el diputado Barrientos. Hoy tratan de decir que entregarán la administración de dichos peajes nuevamente a los mandatarios regionales, que en su mayoría son del partido de gobierno, buscando recursos que necesitan para comprar voluntades, conciencia en función de un evento electoral que se aproxima y que a todas luces tiene perdido, aseguró el diputado. A su juicio el gobierno anda “rasguñando” plata por todos lados, de donde sea, y produciendo dinero inorgánico sin ningún soporte financiero, llevando al país a un descalabro económico.

Asociación de Licoreros del Zulia dicen que ventas disminuyeron un 70 %

“La ley Seca navideña nos dejó en la carraplana” Javier Sánchez.- El presidente de la Asociación de Licoreros del estado Zulia, Hernando Chirinos, dijo ayer que “la Ley Seca navideña de este año los dejó en la carraplana”, ya que las ventas disminuyeron en un setenta por ciento. Dijo que más de cinco mil depósitos y demás establecimientos que venden licor se vieron afectados por las medidas adoptadas por el gobierno nacional, con respecto al horario de venta y la prohibición de comercialización hasta el 10 de enero. “La medida fue una falta de respeto, y lo primero que debió hacer el gobierno es haber reunido a nuestro sector, e intercambiar opiniones y tomar algunas decisiones sobre el particular, pero no consultaron a nadie y fue una decisión unilateral” Aseguró Chirinos que las ventas disminuyeron en un setenta por ciento en este período navi-

deño, que es la fecha en que los licoreros se recuperan de todo un año cuando han bajado las ventas por el alto costo que han experimentado. Existen unos cuatro mil depósitos de licores en el Zulia que le han quitado los mejores días de venta, y la mayoría “hemos quedado en la carraplana”, endeudados con los proveedores y muchos con la banca privada. Algunos administradores de estos centros de venta de licor dijeron ayer que, se les dificulta ahora cumplir con la obligación de pagar sus impuestos al municipio y al estado en el presente año, porque la situación es precaria. Más de un millón de personas que laboran a nivel nacional en este sector se han ido quedando en la calle poco a poco, y es posible que, para los días de asueto de carnaval se presente una situación similar, ya que el gobierno se niega

AGENCIAS

Los depósito de licores en el Zulia van camino a la quiebra dice la Asociación que los agrupa.

a escuchar los planteamientos del sector, señalan los expendedores en Maracaibo. De acuerdo a lo establedcido

por los organismos competentes, la Ley Seca se mantendrá hasta el próximo diez de enero, de acuerdo al horario establecido.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

“Se debe publicar el indicador de escasez porque en el fondo, donde hay controles de precios hay escasez”.

Economista José Guerra dice que publicación del BCV da vergüenza

La inﬂación va a cerrar en un 70%

Javier Sánchez

ESCASEZ

Prohíben tomar fotos a los anaqueles en supermercados

AGENCIA

a inflación va a cerrar cerca de 70% cuando se publique la cifra de diciembre sostiene el economista José Guerra, profesor de la Escuela de Economía de la UCV. Lo que el gobierno dice es un disparate. Lo que publicó el BCV da vergüenza y ni siquiera el logo le pusieron para que la historia no le reclame semejante barbaridad. La economía se contrajo por la restricción en el acceso a las divisas que el mismo gobierno propició con ese programa de ajuste chimbo que consistió en frenar las importaciones en seco. No solamente estamos en recesión sino en estanflación que es más grave todavía, asegura el experto económico. Para el economista José Guerra, el presidente Nicolás Maduro no tiene un nivel de competencia mí-

nimo en materia económica y por eso se muestra vacilante y deja en manos de los ministros los anuncios - como el que se espera con el nuevo sistema cambiario. Asegura que “las medidas de política cambiaria en Venezuela siempre están asociadas a la devaluación del bolívar, y si ellas son incómodas para un presidente con liderazgo, lo son más para alguien que no lo tiene. Además Maduro creo no tiene una comprensión clara del tema económico y menos todavía del cambiario y ello lo lleva a la dubitación”. Consultado sobre los cambios que le haría al sistema cambiario refirió que, lo primero que haría es cambiar de gobierno, antes de cambiar de esquema cambiario y, luego, unificar las tasas de cambio y crear un tipo de cambio competitivo; para lo cual hay que buscar financiamiento externo para apli-

Ahora está prohibido tomar fotos a los anaqueles vacíos, y a las colas en supermercados.

Economista José Guerra “lo que publicó el BCV da vergüenza”.

car un programa económico a los fines de restaurar el crecimiento de la economía. Ello precedido de la prohibición de que el BCV fabrique billetes para financiar el défi-

cit fiscal. Ello estaría precedido de una transición de no más de seis meses con un sistema a dual hasta unificar los tipos de cambio. Así de simple. Lo de hoy es inmanejable.

Entre el 12 y el 16 de enero tienen que presentar los requisitos

Los estudiantes deberán declarar ante el Cencoex el uso correcto de divisas

AGENCIA

Agencia/JS.- El Cencoex convocó a los usuarios del régimen para la administración de divisas, cuyos datos se encuentren en el listado publicado en la página web del organismo: www.cencoex.gob.ve/, a participar en el Operativo de Verificación del Correcto Uso de las Divisas destinadas al pago de actividades académicas en el exterior (período enero 2012-marzo 2014). De acuerdo con una nota de prensa de Cencoex, la jornada tendrá lugar del 12 al 16 de enero en las instalaciones de la institución,

en el sector Los Chaguaramos, en Caracas, donde los participantes deberán presentar como requisitos la cédula de identidad y los títulos, certificados y/o comprobantes académicos de la institución o instituciones respectivas en el exterior. Aquellos usuarios que no culminaron la actividad también deben consignar el soporte del reintegro respectivo y la carta explicativa que justifique el motivo por el cual no concluyó los estudios. La nota especifica que todos los documentos deben ser presentados

en una carpeta tipo fibra tamaño oficio con su respectivo gancho número 22, identificada con una etiqueta en la parte central, que contenga los apellidos y nombres del usuario, así como su número de cédula de identidad y número de solicitudes asociadas. Cencoex remitirá al Ministerio del Poder Popular para la Economía, Finanzas y Banca Pública los expedientes de los usuarios que no hayan cumplido con la solicitud, a fin de iniciar un procedimiento ante la presunción de la comisión de algún ilícito cambiario.

Los estudiantes deben presentar, ante el Cencoex, toda la documentación exigida.

Agencia/JS.- Los anaqueles vacíos en los supermercados del país son cada vez más comunes, la leche, los pañales, el papel higiénico, el aceite, el detergente, la harina de maíz, el café, el azúcar, y otros productos de la cesta básica pasaron a ser los más buscados para los ciudadanos de a pie, quienes deben visitar varios comercios y hacer largas colas para, si tienen suerte, conseguir alguno de los tan necesitados productos. Las colas kilométricas dejaron de ser noticia para convertirse en la cotidianidad del venezolano, al igual que la tortuosa jornada de saltar por cada mercado para ir reuniendo los alimentos necesarios, el ya común “disculpe, dónde consiguió ese papel tualé” ya no sorprende al afortunado que camina con sus bolsas luego de gastar más de lo que gana en la canasta alimentaria. La escasez se vive y se siente cada vez con mayor intensidad, los estantes desiertos pasaron de ser la excepción para convertirse en la norma, lo que ha incentivado a los consumidores a compartir las decepcionantes imágenes a través de las redes sociales, sin embargo, una nueva normativa se ha impuesto en los automercados causando incredulidad y conmoción entre los venezolanos, al no permitir que se tomen fotos.

INDICADORES ECONÓMICOS ENcauchos VENEZUELA Gobierno garantizará a través de Fontur.

Último Cierre Cierre Anterior

Sicad 1 (Bs. x $) Sicad 2 (Bs. x $) Cencoex (Bs. x $) Dólar implícito Inﬂación (Nov.) Oro 2.100,00

12,00 49,98 6,30 173,24 4,7%

11,90 49,99 6,30 174,37

Dólar: compra Bs. 6,28, venta Bs. 6,30. Último Cierre Cierre Anterior

Reservas Internacionales ($) Cesta Petrolera ($xBl) INPC Canasta Alimentaria Normativa Petróleo (WTI) $ 67,24

21.359 82,72 797,3 4.448,56

23.177 21.500 692,4 612.6

Barril venezolano $ 46,97

1 Peso colombiano = 0,0032 Bs. Euro: compra Bs. 8,39, venta Bs. 8,41. Unidad Tributaria (UT): Bs 127,00 IVA: 12% Cesta OPEP $ 67,41

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Comunidades de Maracaibo incluidas en la sustitución de bombillos

LUZ

77 plazas beneﬁciadas con alumbrado público en 2014

Trabajadores universitarios exigen aumento salarial y mejoras contractuales

CORTESÍA

Alcaldía, a través de la Dirección de Servicios Públicos, continuará la atención a los diferentes sectores. Ariyury Rodríguez arodriguez@versionﬁnal.com.ve

a Dirección de Servicios y Mercados Públicos Municipales concretó la iluminación de 77 plazas de Maracaibo, durante el año 2014. Alfredo Márquez, director del organismo, explicó que las plazas atendidas son: Cantaclaro, Rotary, Reina Guillermina, Rubén Darío, De las Madres e Indio Mara, entre otras beneficiadas con la sustitución

Plaza De las Madres, donde fueron sustituidos los bombillos y reparado el sistema eléctrico.

de bombillos y mejoramiento del alumbrado público, para brindarle mayor seguridad a los usuarios. Destacó que “las labores en 2014, incluyeron la realización de los trámites para la colocación del alumbrado eléctrico alrededor de 100 comunidades de Maracaibo,

entre ellas los barrios Villa Guadalupe, San Bernardo, Villa Lomita II, Mata clara y Dios del Sol Amado, cuyos residentes realizaron las solicitudes respectivas para la ubicación del alumbrado eléctrico, responsabilidad que le compete a la empresa Corpoelec”.

Ariyury Rodríguez Trabajadores activos y jubilados de La Universidad del Zulia, (LUZ) reiteran su solicitud al Presidente de la República, Nicolás Maduro sobre la aprobación de un nuevo aumento salarial. A través de una comunicación enviada a este Diario, los dirigentes sindicales Henry Romero, Manuel Almarza, Campo Elías Rojas y José Rodríguez, manifestaron que “la inflación se tragó el aumento del 2013 y 2014. Esta situación nos ha llevado a que cada vez los trabajadores sentimos más el golpe al bolsillo y a nuestro poder adquisitivo”. Destacan que el mandatario nacional debe garantizar que se agilice el pago de las prestaciones sociales a los jubilados, la incorporación de todos al Seguro Social, construcción de proyectos habitacionales, entrega de

CORTESÍA

Dirigentes sindicales amenazan con protestas.

medicamentos y que se realicen mercados de ventas de alimentos constantes para los empleados universitarios. Según los dirigentes sindicales de no obtener una respuesta por parte del presidente Maduro en los próximos días, realizarán protestas en Maracaibo para exigir un salario justo para los trabajadores activos y jubilados de LUZ.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Familiares denuncian que el personal médico y los comerciantes informales están aliados

Redes de buhoneros revenden yelcos cerca de hospitales FOTOS: VIANNY VÍLCHEZ

Algunos vendedores simulan ofrecer bebidas y golosinas. Enfermeros exigen medicamentos y materiales quirúrgico a los pacientes.

“Traje a mi hija por curetaje y me pidieron que trajera guantes, unas pastillas y varias jeringas y que sino que no me la dejarían entrar”.

Xionama González “Me pidieron 4 yelcos y las gazas para limpiar al bebé ya que sin eso no me la atenderían porque según, el hospital no tenía nada de eso”.

Belén Gómez “Entre todo lo que piden aquí se gastan como 3 mil bolívares. Se supone que el servicio es gratuito y que uno viene acá porque no tiene dinero”.

Kimberly Celín Kcelin@versionﬁnal.com.ve

aracaiberos denunciaron, este domingo, que en las afueras de los centros hospitalarios de la ciudad, buhoneros en mesas de “pegaítos”, revenden los insumos médicos que escasean en los centros de salud y en algunos establecimientos farmacéuticos. Tal es el caso de los diferentes tipos de yelcos, que es uno de los insumos más buscados y con mayor escasez en las farmacias, en la actualidad. Mediante un sondeo que realizó el equipo periodístico del Diario Versión Final, en la Maternidad Doctor Armando Castillo Plaza y el Hospital Materno Infantil Dr. Raúl Leoni, los familiares de algunas pacientes indiciaron que debían realizar una larga travesía en Maracaibo y San Francisco, en la búsqueda de lo que el hospital no tenía, mientras que otros lo pagaban al costo que sea en los comercios informales que hacen vida en los alrededores de los hospitales. Durante el recorrido se pudo constatar que, evidentemente, estos comerciantes informales, que simulan estar prestando el servicio de llamadas por minuto, debajo de sus mesas de trabajo, en bolsos o bolsas plásticas de color oscuro tienen ocultos los yelcos, jeringas, recolectores de heces, de orina, guantes quirúrgicos, toallas clínicas, pañales, gazas, compresas, sondas, ampollas y medicamentos, entre otros insumos, que deberían ser expendidos en farmacias, para revenderlos de manera ilegal e incumpliendo con las normas de higiene; ya que están expuestos al sol y el polvo, en las cercanías de

TESTIMONIOS Eunice Sánchez

Zaida Lugo Los tarantines que hacen vida en los alrededores de los hospitales simulan las ventas ilegales de estos productos, colocando a la vista golosinas y bebidas.

los centros de salud, aprovechándose de la escasez, y de la presunta exigencia que realiza el personal médico de estos hospitales, para atender los partos y cesáreas. Familiares de pacientes que se encontraban esperando algún parte médico o a sus familiares, detallaron que al momento de ingresar a su pariente al recinto de salud, inmediatamente el personal de este solicita, por medio de una lista, los insumos que deben comprar, advirtiéndoles que de no ser así, el paciente no sería atendido. “Estoy segura de que ellos (personal médico) marañean con los comerciantes. No puede ser posible que todo lo que pidan allá lo vendan en los supuestos pegaítos y todo lo que falta allá también lo vendan. Aquí el que no tiene plata se muere ya que muchos nada más traen los pasajes”, dijo Zoraida Rincón, mientras esperaba que su yerno regresara con el pedido que le habría hecho una enfermera de la Maternidad Castillo Plaza. Corrupción en el hospital Al conversar con algunas personas que se encontraban en las afueras del Hospital Materno Infantil Dr. Raúl Leoni, varios denunciaron que un grupo de enfermeros

“Si no tenemos lo que piden ¿dejarán que paramos en medio de la calle como la muchacha de hace días, que no tenía a mano lo que le pedían?”.

Carmen Morán “No me parece justo que ante el conocimiento de las autoridades los buhoneros vendan los insumos médicos de forma ilegal al triple de su precio normal”.

Nancy Narváez Familiares deben estar cerca de las puertas por si acaso algún enfermero les solicita algún otro insumo o medicamento.

venden los yelcos de distintos calibres en 150 bolívares, cuando estos cuestan entre Bs. 25 y 80. En estos sitios, donde son ofertados medicamentos e insumos quirúrgicos, se pueden gastar hasta 3 mil bolívares y en una farmacia de la ciudad se podrían gastar hasta menos de mil. Inversión Para el pasado mes de noviembre la Secretaria de Salud hizo entrega de aportes financieros a

más de 30 hospitales del estado. Se realizó una inversión de más de 27 millones de bolívares y la titular de esta jurisdicción, Tania Mesa, enfatizó que continuarían realizando aportes y donaciones de medicamentos. De manera extraofiocial se pudo conocer que la falta de yelcos en los centros de salud es a nivel nacional y que pudiera tratarse de una falla por parte de las empresas que se dedican a la producción este tipo de material médico.

“Ahora el que no tiene dinero se muere, porque la modalidad es que hasta que no traiga uno lo que piden no le atienden al familiar. Vamos para atrás”.

Jesús Palmar “Tuve que comprarle un yelco a un enfermero en 150 bolívares, por el apuro y para no estar dando vueltas, pero eso es un abuso y un acto corrupto”.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Faviola Hernández, a sus 28 años, lleva adelante la Fundación Docentes y Voluntarios de las Aulas Hospitalarias

Legado Hernández Estudiantes y docentes voluntarios van a los centros asistenciales para impartir contenidos educacionales a los niños enfermos. Arianna Gómez Villarreal

esde pequeña, ya sabía qué camino quería recorrer. Con el ejemplo de su abuela, Gladys Hernández, siempre se perfiló como amante de la docencia, pues la señora, con solo sexto grado de instrucción, se ha encargado de preparar e impartir clases a los niños de La Trinidad durante 40 años, lo que para Faviola Hernández resulta ser la inspiración para continuar y luchar por su pasión: enseñar. Gracias a la inspiración de su abuela y a su carrera, la licenciatura en Educación, mención Biología, pudo vivir una experiencia que cambiaría por completo su vida y la forma de ver la educación. En 2008, Faviola, junto con un grupo de compañeros de clases, estuvo en la Fundación Hospital de Especialidades

Pediátricas para impartir sus conocimientos en las aulas hospitalarias. Desde allí surgió su necesidad de cambiar el triste ambiente que ese día y otros más sintió, comenzando con un pequeño diagnóstico que le permitió llegar a la conclusión de que aquellos niños sedientos de aprendizaje y con ganas de vivir no recibían estrategias adecuadas a sus necesidades. Este hallazgo fue un problema más grande de lo que imaginó, pues fue una realidad que se repitió en otros sitios, como la casa hogar Fundación del Niño con Cáncer y el Hospital Universitario de Maracaibo. Solo el amor y las ganas de servir la motivaron para poner en marcha lo que se convertiría en el mayor de sus sueños: la Fundación Docentes y Voluntarios de las Aulas Hospitalarias.

A raíz de su experiencia como docente en el colegio Nazareth, pudo aplicar el modelo de aprendizaje de inteligencias múltiples, esquema que se centra en la adaptación de un proceso de enseñanza partiendo de las fortalezas de cada persona, “porque claro está que es casi imposible aprender desde una sola perspectiva“, comenta la docente. Esta teoría, más la experiencia adquirida, sirvió de pilar para darle forma a ese proyecto que tanto ama. “Con 300 bolívares nada más en mi bolsillo, y un grupo de cuatro estudiantes del Nazareth, comencé con la fundación. Hoy en día es modelo de enseñanza en aulas hospitalarias. Poco a poco el gran proyecto educativo fue creciendo con la tutoría de toda una guerrera de corazón, incluyendo a docentes de diversas áreas y a sus estudiantes como voluntarios de esta causa. “Creo que es muy importante inculcarle a nuestros estudiantes que nosotros no fuimos llamados a ser servidos sino a servirle a la gente”.

Misionera de uno “No soy mamá. Sí me gustaría serlo en algún momento, pero yo aprendí que el tiempo de Dios es perfecto y que aquí en la tierra todos venimos a cumplir una misión y que mi trabajo es servirle de instrumento a Dios para que cumpla su misión”. Faviola no descarta ser madre, pero considera que cada espacio de su tiempo y de su vida merecen ser dedicados a estos niños que necesitan de tanto amor y de un sistema educativo idóneo. Hoy en día sus experiencias en casas de estudio como el colegio Nazareth y el Santa Ángela, la Universidad Rafael María Baralt y el Inafe, además de sus estudios en el área de la enseñanza de la Bilogía, le han permitido multiplicar el modelo de aulas hospitalarias.

En el 2011 recibió una llamada desde Argentina. entina. Lo que pensó que sería solo una invitación ón para presenciar un congreso en el área de Educación ucación se convirtió en un espacio para difundir el trabajo de pedagogía que hacía esde Maracaibo. racaibo. Eso la tomó completamente por sorpresa. a. Compartió con médicos, físicos y otros especialistas. Ellos se interesaron por la implementación de este modelo de aprendizaje ndizaje en los hospitales, y nunca imaginó que un n país con ventaja en materia de educación n se ignorara un proyecto tan favorecedor y positivo ositivo para los niños. Faviola, sin límites ni barreras, se ha preocupado ocupado por difundir en cada rincón que puede el modelo de inteligencias múltiples en aulas as hospitalarias.

FOTO: LAURA PEÑA

Usó su conocimiento

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Autoridades informaron que encontraron otros cuatro cuerpos

Suspenden operaciones de búsqueda en el Mar de Java

MÉXICO

Arrestan a otros 10 policías por caso de los 43 desaparecidos Agencias

REUTERS

CORTESÍA

El mal clima obligó a los buzos, que trabajan en labores de rescate de los restos del avión AirAsia, frenaran sus faenas. Eliéxser Pirela Leal

uevamente fueron paralizadas las labores de recate del avión siniestrado en el Mar de Java, accidente ocurrido el domingo 28 de diciembre, con 162 personas a bordo. Bambang Soelistyo, quien comanda la agencia de rescate de Indonesia, informó que buceadores tratan de alcanzar lo que se cree que es parte del fuselaje del avión, pero que debieron volver a la superficie

Los buzos se vieron obligados a frenar sus labores por el oleaje, la mala visibilidad y las fuertes lluvias en la zona.

a causa de las fuertes corrientes y la mala visibilidad, informó BBC Mundo. Se conoció que otros cuatro cuerpos fueron recuperados del área de búsqueda, lo que eleva el número de cadáveres hallados a 34. Los equipos de rescate continuaron, ayer domingo, buscando más

víctimas y las cajas negras, hasta que las lluvias y el oleaje los obligó a cesar en las labores. Estudios indican que la causa del accidente pudo haber sido un daño en el motor causado por formación de hielo al atravesar una nube. Se espera que el clima mejore para reanudar los trabajos de rescate.

Las autoridades de México anunciaron el arresto de otros diez agentes por la desaparición de 43 estudiantes de la escuela normal de Ayotzinapa que desaparecieron tras una confrontación con la policía municipal de Iguala. Hasta ahora hay 90 detenidos, de ellos 58 oficiales de policía y el exalcalde de la localidad, quien se había dado a la fuga tras los sucesos. Los estudiantes desaparecieron en septiembre luego de que se registrara un choque con la policía y, tras detenerlos, los entregaran a grupos criminales quienes los mataron y quemaron sus cuerpos, según la reconstrucción de los hechos que ha presentado la fiscalía mexicana. Sin embargo, los familiares de

En México siguen los encuentros para protestar y pedir por los normalistas.

los estudiantes rechazan la versión oficial y aseguran que se oculta información sobre lo sucedido. Solo han sido identificados los restos de uno de los jovenes, Alexander Mora, hallados en una fosa común a las afueras de Iguala junto a decenas de restos de otras personas, presuntamente víctimas de la violencia de grupos narcotraficantes.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Entre balas La terminación del proceso y los recursos y cañonazos

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve we b @ ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Twitter: @versionﬁnal Facebook: versionﬁnal

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 PRESIDENTE EDITOR

Carlos Alaimo PRESIDENTE EJECUTIVO

Vicente Alaimo valaimo@versionﬁnal.com.ve

REDACCIÓN

Director Carlos Moreno cmoreno@versionﬁnal.com.ve

Sub Directora Irene González igonzalez@versionﬁnal.com.ve

Coordinación de Información Vanessa Chamorro vchamorro@versionﬁnal.com.ve

Jefe de sección Emma B. Romero

LUÍS CAMILO RAMÍREZ ROMERO/ DOCTOR EN DERECHO

l proceso civil culmina con la sentencia en su forma normal, aun cuando existen formas anormales para su conclusión tales como la transacción, el desistimiento y otras que hoy no es tema que nos ocupa, contra las decisiones judiciales pueden interponerse recursos pertinentes, los cuales pueden ser ordinarios y extraordinarios, dentro de recursos ordinarios se ubica el de la apelación que puede accionarse contra las decisiones de los jueces que conocen en primera instancia, para el maestro Couture “es el recurso concedido a un litigante que ha sufrido agravio por la sentencia del juez inferior, para reclamar de ella y obtener su revocación por el juez superior”, en sentido amplio es un recurso ordinario dirigido a impugnar la decisión judicial con la que se encuentra en desacuerdo la parte recurrente, ante el juez jerárquicamente vertical en referencia al de cognición y con ello obtener una nueva decisión que la modifique, enmiende o revoque, el artículo 288 de Código de Procedimiento Civil prevé que este solo se ejercerá contra las decisiones definitivas dictada en primera instancia, salvo disposición en contrario. El termino para ejercer la apelación se encuentra preceptuado en el artículo 298 eiusdem el cual establece como regla general de 5 días para intentarla debiéndose entender aquí esta expresión como un lapso, puesto que la parte

puede apelar en uno cualquiera de los días que se concede para apelación. El artículo 290 ibidem establece que de la sentencia definitiva se admitirá la apelación en ambos efectos, salvo disposición especial en contrario; cuando se escucha en ambos efectos traslada el conocimiento total al juzgado jerárquico vertical, y éste es el único que puede seguir conociendo del asunto en consecuencia queda suspendida la jurisdicción del inferior, esto tiene dos efectos: 1) transmisión de la competencia al superior y 2) suspensión de ella en el inferior; esto es, produce efecto devolutivo y suspensivo. Se traslada al Juez superior suspendiendo la aplicación de la decisión del Juez inferior. En el reglón de los recursos extra ordinario se encuentra el de casación previsto en los artículos 312 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y su principal función es regular la aplicación del derecho, no debe entenderse como una tercera instancia, porque no lo es, con este se busca la nulidad de la sentencia de última instancia que puede haber infraccionado alguna norma jurídica material “error in iudicando” o ha quebrantado alguna de las formas esenciales del juicio “error in procedendo”, produciendo indefensión a la parte recurrente. Dentro de los recursos extraordinarios se ubica el de amparo, este es especialísimo pues busca reivindicar algún derecho constitucional o garantía violentado a una persona, y solo procede cuando no exista recurso alguno.

(Cultura y Espectáculos) eromero@versionﬁnal.com.ve

Compromiso por Venezuela ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN / FILÓSOFO Y DOCENTE

Unidad web Dayana de Tiníacos

Innovación y Proyectos Editoriales Mónica Castro

Investigación y Publicaciones Especiales Isvelys Bracho

Gerente de Comercialización María Alejandra Carrillo comercializacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 Fax: (0261) 800-3144

a terminado un año muy difícil y las perspectivas para el 2015 no son nada halagüeñas. De todos nosotros depende que sea un año para enrumbar definitivamente a Venezuela por los caminos del progreso, la reconciliación y la paz, o para seguir hundiéndonos en el abismo de la improductividad, la inseguridad, el odio y la violencia. Si en verdad amamos a Venezuela y la queremos próspera, justa y reconciliada, deberíamos asumir el nuevo año como una extraordinaria oportunidad para abandonar los viejos caminos de la intolerancia, la ambición, el individualismo y la retórica para construir entre todos la Nueva República, que supere los gravísimos errores tanto de la Cuarta como de la Quinta. Por ello, me atrevo a proponerles a todas las personas de buena voluntad, chavistas, maduristas, opositores y a aquellos que no se sienten representados por ninguno de estos grupos, este sencillo compromiso por esta Tierra de Gracia, que Colón confundió con el Paraíso Terrenal y, como digo en uno de mis libros, Dios la llamó a la existencia en una tarde que estaba especialmente creativo y feliz: “Nos comprometemos a tratar a los demás como deseamos que nos traten a nosotros, a respetarlos, a ser pacientes y compasivos, a perdonar, a practicar una cultura de la solidaridad y la cooperación, a enterrar nuestras intolerancias, sin permitir que el odio y la venganza nos dominen y esclavicen. Nos comprometemos a trabajar por la justicia y la paz con respeto y tolerancia Rechazamos la violencia venga de

donde venga y nos comprometemos a mostrar una conducta pacífica con todos. En consecuencia, renunciamos a la violencia física y a la violencia verbal, a los insultos y las ofensas, como medio para resolver nuestras diferencias. Nos comprometemos a denunciar y combatir las conductas violentas, las mentiras, los cinismos e ironías que ofenden, sin utilizar los mismos métodos de los violentos. Porque consideramos a Venezuela una gran familia, donde todos somos conciudadanos y hermanos, nos comprometemos a ser amables con todos, especialmente con los más débiles y necesitados, los niños, los ancianos, los pobres, los que sufren, los discapacitados, los encarcelados, los perseguidos, los que piensan distinto. Nos oponemos a toda forma de dominación, discriminación y abuso. Queremos una Venezuela donde la Constitución no sea letra muerta y regule el actuar y el decir de todos, con poderes autónomos que se regulen unos a otros, e instituciones eficientes que resuelvan problemas y nos traten a todos por igual. Nos comprometemos a trabajar por Venezuela con responsabilidad y entrega para alcanzar un orden social y económico eficiente y justo, en el que todos tengamos iguales condiciones y oportunidades de realizar nuestras potencialidades. En consecuencia, nos comprometemos a actuar con honestidad y responsabilidad, a superar los prejuicios y el odio, a alejarnos de la ambición y la codicia. Por estar convencidos de que para crear una Venezuela mejor, hay primero que cambiar la conciencia, nos comprometemos a alimentar la nuestra con la reflexión, el diálogo y la oración.

MARYCLEN STELLING /SOCIÓLOGA

odo discurso político ocurre en un contexto determinado y se asienta en las representaciones que se hacen los actores. Se pliega a las exigencias del espectáculo y se concreta en una puesta en escena, más o menos dramatizada. La política es diálogo, pero también es un simulacro de combate y ello se refleja en el ejercicio discursivo de Maduro, en el que simbólicamente se espera acallar el discurso del adversario. En la ruta a las parlamentarias 2015, la retórica del Presidente, independientemente del contexto situacional, está orientada a persuadir a los indecisos, influir en los partidarios del contrario y reafirmar los propios. Muy prolífica la producción discursiva del presidente Maduro durante la última semana de diciembre. Registramos 4 piezas importantes: mensaje de Navidad, el 24; la salutación a la Fanb, el 28; encuentro con productores agrícolas y autoridades del sector, el 29, y, finalmente, el 30, la rueda de prensa con medios nacionales e internacionales que generó altas expectativas, por cuanto, tal como fue ofrecido, se esperaba que presentara el Programa de Estabilidad Financiera. En un contexto familiar Maduro emite el mensaje de Navidad y, aun cuando plantea que “la esperanza será el signo del año 2015”, introduce la lógica bélica y llama a avanzar en la “lucha por la independencia económica” y vencer las adversidades. Sin embargo, incorpora al adversario cuando afirma que “todos somos necesarios”. En la salutación a la Fanb repite la simbología bélica cuando expresa que 2014 fue un año “difícil” en el que la fuerza militar “salió a proteger al pueblo con la Constitución en la mano”. Destaca que las arremetidas de la derecha fortalecen la revolución y el pueblo ve llegar el 2015 victorioso, año de la defensa integral. En la reunión con productores agrícolas, Maduro reafirma la lógica bélica a través de la cual construye una realidad favorable a las propias opciones. “Hay una guerra del petróleo” e “intentan destruir nuestra economía” pero “no excusemos en la guerra económica nuestros errores”. En la anhelada rueda de prensa el Presidente sustituye la lógica bélica por la gerencial y, sin mayores detalles, anuncia plan económico de recuperación 2015. Promete, luego del abrazo de fin de año, el cañonazo del ajuste cambiario.

VERSIĂ&#x201C;N FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Dr. Gregorio Díaz Mario Reiley Dolores e Inflamaciones de cualquier Índole, Articulaciones, Musculares, Calambres, Post- Accidentes o Post-Operatorio, Neuralgia, Artritis, Problemas de Menstruación, Menopausia, Alergias, Dermatitis, Migraña, Gastritis, Estómago. Tratamientos sin Fármacos. Maracaibo: Centro Médico Padre Claret, Av. 5 de Julio con 3E. Cel. 0424 - 6426813, 0414-6389332, 0261-9661004 Cabimas: Centro Médico Caraballo Gomez Calle Cumana #158 Tlf. 0264- 8158818

A-00003086

Mario Suárez Especialista en cirugía general, cirugía de Torax, cirugía laparoscopica y toracoscopica. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes y viernes de 12 m a 2pm. Contacto: 0261-4005191. mariojsuarez76@hotmail.com A-00003087

A-00003864

Dr. Carlos Nava

Ivan Mavarez Salcedo Estudios de citología y biopsia. Clínica Sucre, 8:30 am a 12:00 m. - 2:00 pm a 5:00 pm Contacto: 0261-7500451 / 0414-0586682. Correo: ivanmavlaboratorio@gmail.co m A-00003083

Dr. Geman Andrade Cardiologo-Internista, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, PB lunes a viernes 9 am, contacto: 0261-4005191. A-00003084

Nelson Freitez Urdaneta Cardiología intervencionista Internista. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo. Unidad de cardiología, martes y miercoles a partir de las 7:00 am. La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #2, jueves y sábados de 9:00 am a 12:00 m Correo: cardiofrei87@hotmail.com A-00003288

Dra. María Carolina Azuaje

Sonia Reverol

Cirugia de mano y ortopedia infantil. Clinica Zulia, martes y viernes de 2 pm a 4 pm. Contacto: 0261-8000468, 0414-6151034

Cirugía general y laparoscópica, cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de consultorios Sagrada Familia, martes 4:00 pm. Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 2:00 a 4:00 pm. Correo: carlosnavamd@hotmail.com. A-00003088

Dr. Sergio Sanchez Cirugia general laparoscopica avanzada, cirugia hepatobiliopancreatico. Torre de Consultorios la Sagrada Familia, PB consultoio #2, lunes y miercoles 2:30pm. Contacto:0261-4005191

cirugía General. Laparoscopia, cirugía hepatobilio-pancreática, defectos complejos de la pared abdominal (eventraciones). Torre de Consultorios La Sagrada Familia, Planta Baja, martes y jueves desde las 3:00 pm. Contacto: 0261-4005191. A-00003093

Sonia Reverol Dra. Sonia Reverol Bravo Especialista en Cirugía General y Laparoscópica Cirugía endocrina, hernias y defectos complejos de pared abdominal, Gastrointestinal, Vesícula y Vías biliares. Consultas: Martes y jueves 03:00 p.m. Planta baja. Consultorio 2 Centro Clínico Sagrada familia Teléfonos: 0414-6996689 0412-2167786 A-00002966

Luis Repizo Cirugía general y laparoscópica. Cirugía ginecológica, hernias y eventraciones. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 5:00 pm y Clínica Metropolitana, miércoles y viernes 11:00 am. Contacto: 0261-4005191

Cirugía General. Cirugía Laparoscópica avanzada. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves 1:00 pm y Ambulatorio los Modines, martes y jueves 10:00 am. Contacto: 0261-4005191 A-00003094

Guillermo Borjas Cirugía para la obesidad, cirugía laparoscopica avanzada, Dr. en Cs. Medicas, Prof. de Cirugía LUZ.. Bypass gástrico y Manga Gástrica, fellowship en Bogotá- Colombia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, miércoles de 1:00 a 5:00 pm. Contacto 0261-4005191/ 0424-6221637 A-00003495

A-00003091

Dr. en Ciencias Medicas, Cirujano Cardiovascular-Cirujano General, venas, arterias, linfáticos, hemangioma, fístulas arteriovenosas, úlceras, pie diabético, tiroides, vesículas, hernias, laser terapia, escleroespuma de varices. Torre de Consultorios la Sagrada Familia (Amparo), lunes a viernes de 7:30am 2do piso, consultorio Nro 10.Telf: 0261- 7548673 0414-6161604 A-00002911

Dr. Aguirre Víctor Cirugía de mano, traumatólogo, ortopedista y artroscopista. Clínica La Sagrada Familia Amparo. 2do piso, lunes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m. Clínica Paraíso, martes 10 am a 12 m y jueves de 4 a 6 pm, 6to piso, torre promotora. Contacto: 0412-5803818 / 0424-6019913 victoraguirre64@hotmail.com A-00003302

Cirugía General laparoscópica, cirugía ginecológica, cura de hernias y eventraciones.Torre de Consultorios la Sagrada Familia, lunes a viernes de 10 am a 1 pm. Contacto: 0261-4005191. E-mail: orlando5_57@hotmail.com A-00003291

René Rios Cirugía General. Dr. en ciencias médicas, cirugía general y ginecología laparoscópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, miércoles y jueves de 2:00pm a 4:00pm y la Policlínica Maracaibo previa cita. Contacto: 0414-6369166. 0426-1601609. correo electronico:dr_renerios@yahoo.com A-00003474

Gastroenterología-Internista, endoscopista. Clínica Sagrada Familia, 3er piso, consultorio 2-b, lunes y jueves a partir de la 1:30 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003099

Edeanny Domínguez Especialista en endoscopia terapéutica. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Martes y miércoles desde las 3:00 pm. Contacto:0261-7142408 ededominguez@hotmail.com A-00003101

Edgmar M. Parra Alves Soto Dermatólogo - Internista. Especialista en piel, cabello y uñas. Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte. Contacto: : 0261-9353385. Lunes y jueves de 7:00 am a 9:00 am. Consultorio #1. Resd. San José Av. 3F Esq. c/calle 71, lunes a viernes 9:00 am y viernes 3:00 pm. Contacto: 0261-7927105 Correo: pao3020@hotmail.com

ECOIMAGEN ECOGRAFÍA 3D-4D / DOPPLER COLOR Nuestras sedes: Cecilio Acosta entre Avs. 9-9B, y en el Centro Médico La Familia (La Rotaria). 0261-4191248 / 4222665 / 9353330. 0414-3648671. ecografiaeimagenes@hotmail.c om / @ecoimagen_

Internista - Gastroenterología. Vías digestivas, hígado, vías biliares, páncreas, video endoscopia. Centro Médico María de San José, Urb. Coromoto, viernes 10:00 am, Clínica Sagrada Familia, 3er piso miércoles y jueves 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-7142408. A-00003102

María D’Albenzio Gastroenterologo. Dra. en Ciencias Médicas, Endoscopista Terapeútica. Clínica Sagrada Familia lunes y martes 10 am a 12 m, lunes a jueves 3 pm. orden de llegada, 3er piso, Unidad de Gastroenterología. Contacto: 0261-7142408

Dr. José Acevedo Silva

A-00002337

Dr. Jorge Aguilar

A-00003096

Gineco-Obstetra Cosmeto-ginecología láser, Endocrinología ginecológica. Clinica Sagrada Familia, Torre de Consultorios, piso 1, lunes a jueves de 9 am a 12 m, martes y jueves de 4 pm a 7 pm. Contacto:0261-4005191 SANTIAGO289@HOTMAIL.COM A-00003114

A-00003372

Cirujana General-Cirujana oncóloga, mastóloga. Clinica Los Olivos. Consultorio #5. Lunes y miercoles desde las 2:00 pm. Clinica Oncoamerica. Consultorio #5. Martes y viernes desde las 2:00 pm. Contacto: 0261-7009600 al 45. Correo: rincon.abello@gmail.com A-00002782

Daniela Wilman Endocrinología Pediatrica. Obesidad, diabetes, pubertad precoz, problemas de crecimiento y desarrollo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes de 2:00 a 4:00 pm y Hospital Clínico, lunes, miércoles y viernes de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Laura Parra de Cupello Clínica La Sagrada Familia Amparo. Lunes y jueves de 5:00 p.m a 7:00 p.m. Contacto: 0261-7142408 A-00003107

Hebert Quintero

Endocrinólogo. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, martes y jueves de 9:00 am a 12:00m. Contacto: 0416-4626995. A-00003098

Dr. Carlos Parra Dr. Carlos Parra (Gastroenterología) Especialista en endoscopia terapeutica, higado, pancreas y vías bilares. Centro Clinico la Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, 3er piso, consultorio 1-A, horario: martes de 2pm a 6pm viernes de 9 am a 4 pm. Contacto: 0261-7142408. Centro Clinico la Sagrada Familia Zona Sur, horario: de 1pm a 5pm. Contacto: 0261-7355310. A-00002803

Clínica Amado, lunes martes y miércoles de 5:00 a 7:00 pm, 3er piso consultorio 13. Malformaciones, urología pediátrica Contacto: 0414-0665826

A-00003371

Santiago González Reverol

Renata Rincon

Vías digestivas, hígado, páncreas, vesícula y endoscopia. Clínica La Sagrada Familia Amparo. Unidad de Gastroenterología, 3er piso lunes y miércoles 10:00 am. Contacto: 0261-7142408. 0414-6391860

A-00003097

Reducción y aumento mamario, implantes mamarios, lipoescultura, dermolipectomía, Rinoplastia, blefaroplastia (cirugía de párpados), Ritidectomía (rejuvenecimiento facial,tratamiento de cicatrices lesiones de piel y verrugas , tratamiento de quemadura y sus secuelas, implante capilar. Tlf: 0416-6607376.

Orlando Dávila Gineco - Obstetra. Cirugía minimamente invasiva, histerectomía vaginal, cirugía vaginal laser, reconstrucción vaginal, fijación de cúpula vaginal al ligamento sacro espinoso, cirugía estética de labios menores con láser, video colposcopia de cuello uterino, blanqueamiento vulvar con láser, tensado vaginal, Plasma rico en plaquetas para rejuvenecimiento vaginal. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de 8 am a 5 pm. Contacto: 0261-4005235/0414-6398122

A-00003104

Maritza Luzardo

A-00003297

Hebert Medrano

Orlando Montero

Emerson Hernández

A-00003289

A-00002719

Leandro Montiel Boscán

A-00003090

Diagnóstico y tratamiento de enfermedades de colón, recto y ano. Centro Médico de Occidente, PB, oficina 17, lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 m. Hospital Clínico, piso 1, oficina 171, martes y jueves de 8 a.m a 10 a.m. Clínica Sagrada Familia Amparo, unidad de gastroenterología, piso 3, martes y jueves de 10 a 12m. Contacto: 04121605120

Yadira Pulgar

A-00003089

Dr. en ciencias médicas Mgs. en Cirugía, Prof. Titular de LUZ, cirugía laparocópica. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4005191

Dr. Gonzalo Ruiz Salas

Medicina Materno Fetal, Ginecología minimamente invasiva, Laparoscopia, Hiteroscopia, Cirugía vaginal láser, reconstrucción vaginal. Miembro Titular de la Sociedad de Ginecología y Obstetricia de Venezuela, Profesor del Instituto Europeo de Ciencias Endoscopica. Centro Clinico la Sagrada Familia Delicias Norte, UDIPEG. Lunes, martes, jueves y viernes de 8:30am a 7:00 pm. Contacto: 0414-6687785 hebertquintero@yahoo.com

Dr. Fadi Abdul Latif Miembro del American College of Physicians y Profesor de LUZ. Hipertensión Arterial, Diábetes Mellitus, Enfermedades Endocrinas. Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, lunes, miércoles y viernes de 10:00 am a 1:00 pm. Clinica Sagrada Familia Delicias Norte, 0261-9353387 lunes a viernes de 2:00 pm a 5:00 pm. Contacto: 0261-4005191 0412-6665491 A-00003115

Alexis Núñez Neumonólogo adultos. Hipertensión pulmonar. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, 2do piso, lunes, martes, jueves y viernes a las 4:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003116

A-00003110

Dr. Asdrubal Gonzalez

Maydeli Flores Patologías de la mujer. Colposcopia, control prenatal, biopsias, citologias, planificación familiar, menopausia, fertilidad. Torre de Consultorios La Sagrada Familia lunes, miercoles y jueves 8 a.m, 3 er piso. Contacto: 0261-4005191/ 0424-6631463 A-00003331

Pediatra neumonólogo, enfermedades respiratorias del niño, asma. Clinica los Olivos, lunes, martes y jueves 4 pm. Contacto: 0414-6011061. Torre de Consultorios Sagrada Familia, Sector Amparo, lunes y miercoles 6 p.m. Contacto: 0414-6590675 A-00003292

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Jairo E. Carbono R.

Dra. Marianela Ramírez Diagnóstico y tratamiento de enfermedades respiratorias Asma-Bronquial, C.C. Martin Av. 3Y entre calle 74 y 75, Consultorios de Especialidades del Zulia CHIQUITOS CARE. PB Horario: lunes a viernes de 10 am a 12 m y de 2 pm a 5 pm. Contacto: 0261-9352040/04149276942 A-00003092

Dr. Cesar Lobo

Neurocirujano-Cirujano de Columna. Diagnostico de tumores cerebrales por biopsia estereotaxica percutanea, Cirugía minimamente invasiva neuroendoscopia de lesiones cerebrales. Tecnología de punta: Aspirador Ultrasonico, Neuronavegacíon, Radiofrecuencia. Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalización Telf. 0261-7000315 Clínica Falcón 2do Piso Area Cardiodem Telf: 0261-6174327. A-00003290

Torre de Consultorios La Sagrada Familia, martes, Jueves y Viernes de 4:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003095

Henry Ramirez Clínica La Sagrada Familia Delicias Norte, consultorio #1. Viernes de 4:00 a 6:00 pm, Clínica Sucre, lunes y miércoles de 1 a 3 pm y viernes de 1 pm a 5 pm. Clínica Sagrada Familia Norte, Viernes de 5 pm a 7 pm, Clínica Sagrada Familia Amparo, lunes a jueves de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-4005191/0261-9353385 henryramirez72@hotmail.com A-00003100

Freddy Olano

CENTRO DE ORTODONCIA Y ODONTOLOGÍA ESTÉTICA ESPECIALIZADA

A-00003118

DIENTE, C.A. Esp. Jordan Sol (Ortodoncista) Od. Angie Morales Od. Andry Medina Od. Ronald González Torre de consultorios Sagrada Familia Amparo, piso 2, consultorio 2-3. Lunes a viernes de 09:00 am a 12:00 m y de 2:00 a 5:00 pm. Contacto: 0261-8964776/0261-9350807 0426-7622911 A-00003106

Dra. Rosemary Guaregua Neuropediatra. Electroencefalografía y video, Inmunizaciones (vacunas). Centro Médico Paraíso Torre Empresarial, 2do piso, lunes, miércoles y viernes de 12m a 5:00 pm, Centro Médico Dr. José Muñoz, martes y jueves de 4:00 pm a 8:00 pm, PB consultorio 9, Centro Médico Paraíso consult. 2-90 lunes de 5:00 pm a 7:00 pm y viernes de 5:00 pm a 8:00 pm. Contacto: 0261-4184574 (Paraíso) 0261-4182698 (Muñoz) A-00002967

Otorrinolaringólogo. Oído, estudios de audición, nasofibroscopia. Torre de Consultorios La Sagrada Familia de lunes a viernes 1:00pm a 4:00 pm. 0261-4005191.

Enixo Quintero Clínica La Sagrada Familia Amparo, planta baja. Martes y miércoles de 9:00 am a 12:00 m . Venesalud, lunes a viernes de 3:00 pm a 5:00 pm, adultos y niños. Contacto: 0261-4005191/0261-4005340 correo: enixoquintero@gmail.com. A-00003108

Katiuska Chourio Morán Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia Amparo, 2do piso jueves de 9:00 a 4:00 pm, Sagrada Familia Norte, lunes y miércoles de 2:00 a 6:00 pm. Contacto: 0261-4005191 A-00003119

Psicólogo Manuel Fernández García Psicoterapeuta, Trastornos emocionales (ansiedad, angustia, depresión) adultos y adolescentes, Terapia de Parejas, Stress, Obesidad, Apoyo emocional para gerentes en desarrollo. Torre de Consultorios Clinica Sagrada Familia Amparo, PB-9. Horario: martes y jueves de 8 am a 12 m y viernes de 8 am a 10 am. Contactos: 0414-6307136, 0424-6562208, 0261-4005191, previa cita. A-00003120

Ricardo Albornoz Dra. María Jesús Pérez Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191.

Evaluación diagnóstico tratamiento Psicoterapeutico, depresión, ansiedad, orientación vocacional, problemas de conducta infantil, orientación sexual. Av.15 delicias, Clínica IZOT, previa cita de lunes a sábados. Contacto: 0424-6550421 A-00003121

A-00003111

Dra. María Jesús Pérez

Dr. Pablo J. Romero Larrauri

Dr. Juan E. Romero V.

Especialista en ortopedia y traumatología. Ortopedista infantil, neuro-ortopedia. Dedicado a la atención de pacientes con problemas motores. Cirugía de cadera del niño y adulto. Alargamiento de corrección de deformidades complejas, congénitas o adquiridas. Citas La Sagrada Familia Sector Amparo 0261-3120095 Sagrada Familia Norte 0416-1626300 0416-6682121

UROLOGÍA Dr. Juan E. Romero V. Urología General - Endourología Cirugía Minimamente Invasiva, Uroginecología, Estudios Urodinámicos, Torre de Consultorios la Sagrada Familia Amparo, horario: lunes a jueves, 4pm, Especialidades Clinicas la Sagrada Familia Delicias Norte, horario: martes y jueves 11am. Contacto: 0414-6500598. e-mail: tuurologodice@gmail.com

A-00003123

Jairo E. Carbono R. Neurocirujano-Cirujano de Columna. Tratamiento de Hernias Discales percutaneo y minimamente invasivo, Corrección de Fracturas Vertebrales por osteoporosis. Bloqueos e infiltraciones espinales para tratamiento del dolor. Tecnología de punta: Radiofrecuencia, Neuroendoscopia, Ozonodiscolisis, Artoplastia Clínica Falcón 2do Piso Area cardiodem Telf 0261-6174327 Centro Médico Paraíso, 3er piso Torre de Hospitalizacion Telf: 0261-7000315 A-00003332

Adultos y niños. Torre de Consultorios La Sagrada Familia, lunes y miércoles de 8:00 am a 12:00 m y Sagrada Familia Delicias Norte martes y jueves 2:00 pm contacto: 0261-4005191. A-00003117

Sandra El Masrri Traumatología. Artroscopia de rodilla, niños y adultos. Torre Consultorios La Sagrada Familia, martes y jueves de 8:00 am a las 12:00 m contacto: 0261-4005191 A-00002783

A-00003366

Gelin Yajure de Martínez Centro Clinico Medisur, lunes y jueves 3 pm, Contacto: 0261-7380146, 0261-7367018, 0261-7354521, Ambulatorio Madre Rafols los Modines, martes 1:30 pm, Contacto: 0261-7788786, solo mensajes de texto: 0424-6748075 A-00003125

Javier Coll Cirujano General - Urólogo. Especialista en endoscopia y laparoscopia urológica. Clínica La Sagrada Familia Zona Sur, miércoles de 3:00 pm a 6:00 pm. Clinica Zulia, consultorio: 2-2 lunes, miercoles, jueves y viernes de 10 am a 12 m. Torre de Consultorios Sagrada Familia Amparo, lunes, martes, jueves y viernes de 4 pm a 6 pm. Contacto: 0261-2013317. Correo: javiercoll33@gmail.com A-00003126

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Edición nro 278

A las políticas públicas La tecnología suma a la telefonía móvil herramientas contra el vicio del cigarro y las herramientas de las que echa mano la gente para erradicar la adicción al cigarrillo, se suma ahora la tecnología, que aporta su granito de arena en la lucha Resultados POR CANTIDAD Stop Cigarettes fue desarrocontra este problema. Los que solo quieran reducir la cantidad de cigarrillos que se desarrolladora, Mastersoft Mobile Solutions, desde el año

Diseñan aplicaciones para combatir el tabaquismo

Cintia Perazo De La Nación/Argentina

xisten en las tiendas virtuales de las plataformas móviles aplicaciones que colaboran para que sus usuarios dejen de fumar. Aunque los especialistas aseguran que no reemplazan las consultas médicas presenciales, sí concuerdan en que pueden ayudar a los pacientes durante el tratamiento. La siguiente es una selección de cinco apps gratuitas para que los fumadores puedan probarlas y elegir la que se ajuste a sus necesidades. Entre las más populares se encuentra Stop Cigarettes. Por ahora solo está disponible para sistema operativo Android, pero pronto también tendrá su versión para iOS y Windows Phone, según adelantan los desarrolladores. Esta herramienta ofrece estadísticas en tiempo real del período que se lleva sin fumar, el dinero que se ahorró en cigarrillos, el número de cigarros no fumados y los minutos de vida que no se “han desperdiciado” gracias a que se dejó de fumar. Además ofrece conectarse con una comunidad de personas que quieren dejar de fumar, a través de Facebook, y proporciona consejos, tareas y objetivos basados en estudios y servicios ofrecidos por centros sanitarios.

llado por el Centro de Estudios Albacete, de España. “Esta app nació por necesidad. Queríamos dejar de fumar y no nos gustaban las apps disponibles, así que decidimos crear una”, dice Antonio Heras, uno de los desarrolladores. Se puede bajar, sin costo, de Google Play. Otra aplicación similar es Quitómetro, que también calcula el tiempo que el usuario lleva sin fumar, los cigarrillos no consumidos, el dinero ahorrado y los progresos físicos obtenidos. Es una sencilla aplicación gratis, sin publicidad y de código abierto, desarrollada por la empresa española Ramsys y que puede descargarse desde la tienda de Google. QuitNow! es una de las más elegidas. Ofrece estadísticas en tiempo real para ayudar a calmar la ansiedad de los usuarios. Asimismo proporciona indicadores de salud basados en la Organización Mundial de la Salud y una lista de logros que, de forma lúdica, se irán desbloqueando a medida que pase el tiempo, motivando así a continuar el tratamiento. Permite la interacción con las redes sociales, donde el usuario puede compartir su ‘estado’ y los logros. Además puede chatear con otras personas que también están dejando este vicio. Fue desarrollada por Fewlaps y está disponible en las principales tiendas virtuales de Android, Apple, Windows Phone, BlackBerry y Facebook.

fuman a diario pueden descargarse, desde Google Play, Dejar de Fumar. Se trata de una aplicación desarrollada por la ONG española Medicus Mundi, entidad que ofrece estadísticas sobre el consumo de tabaco, las cuales pueden visualizarse en forma gráﬁca. Por último, los usuarios de iPhone pueden descargar la aplicación Mi Último Cigarrillo. Según informa la compañía

2000 ha conseguido que cerca de 1.000 fumadores dejaran, de manera ﬁrme y deﬁnitiva el vicio del tabaco. Los usuarios interesados solo deben introducir la cantidad de cigarrillos que fuman por día y los datos personales. Luego de ingresar esa información, ellos verán indicadores que les mostrarán el aumento en su expectativa de vida por dejar el cigarrillo.

QUITNOW! Es una de las más elegidas. Ofrece estadísticas y permite la interacción con las redes sociales, donde el usuario puede compartir su ‘estado’ y los logros.

Cuenta con 1’380.000 descargas en la tienda virtual de Android y 206.000 en la de Apple.

QUITÓMETRO Dejar de fumar parece sencillo con esta aplicación, sin publicidad y de código abierto, que calcula el tiempo que el usuario

lleva sin fumar. Está entre las aplicaciones que tienen entre 10.000 y 50.000 descargas.

STOP CIGARRETTES Ofrece estadísticas del tiempo en que no se ha fumado, el dinero que se ha ahorrado en cigarrillos y el número de unidades

no fumadas. Ha tenido 49.000 descargas aproximadamente.

MI ÚLTIMO CIGARRILLO El usuario solo debe ingresar sus datos personales y la cantidad de cigarrillos que consume por día. Recibirá consejos,

indicaciones y frases grabadas para motivarlo en su plan de abandonar el hábito.

DEJAR DE FUMAR Está categorizada entre el grupo de las aplicaciones que tienen entre 10.000 y 50.000 descargas. En ella se ofrecen estadísti-

cas sobre el consumo de tabaco y los riesgos que se toman al mantener ese vicio.

OPINIÓN MÉDICA “Creo que las aplicaciones colaboran, por ejemplo, en brindar consejos para conocer los síntomas del síndrome de abstinencia, o como soporte para el manejo del craving (ansias o deseos irresistibles de consumir determinada sustancia). Pero de ninguna manera reemplaza una consulta”, señala María Inés Medín, Jorge Osvaldo Cáneva, jefe del Servicio de Neumonología del Hospital Universitario de la Fundación Favaloro, agrega: “Creo que sirven para quienes tienen conocimiento de las nuevas tecnologías, lo que está vinculado a grupos etarios jóvenes; su utilidad se ve asociada en el marco de las consultas por

médica presidenta esidenta de la Asociación ación Argentina de Tabacologíaa (Asat).

síntomas puntuales que puedan dan surgir cuando el paciente se emencuentra en los primeros tiemncia, pos del síndrome de abstinencia, o”, una vez dejado el tabaquismo”, sostiene Cáneva.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

CONVIÉRTETE EN NUESTRO REPORTERO

ENVIA TU

DENUNCIA

(0261)

8003135 Version Final

@versionﬁnal

2AE29276 2BODDCC8

0424-6948447 0424-6945404

E-MAIL: redaccion@versionﬁnal.com.ve

EMERGENCIAS AMBULANCIA.... (0261) 7402963 FUNSAZ.... 911 POLIMARACAIBO.... (0261) 7193328 CPBEZ.... (0261) 7418841 BOMBEROS.... (0261) 7186068 SUNDEE.... (0261) 7987316 CICPC.... (0261) 7619711 PROTECCIÓN CIVIL.... (0-800) 24845 POLISUR.... (0261) 7314777 CORE 3.... (0261) 7579578 TRÁNSITO.... (0261) 7885204 MATERNIDAD.... (0261) 7525710 GAES.. (0412) 6452566 / (0414) 4626627 HUM.... (0261) 7524815 H. CHIQUINQUIRÁ.... (0261) 7227491 ENELVEN.... (0261) 7901111 POLICABIMAS.... (0264) 2614004 IMAU.... (0261) 7971233 HIDROLAGO.... (0500) 2482990 CRUZ ROJA.... (0261) 7976742 SEDEMAT. (0500) 627222426 H. COROMOTO.... (0261) 7900000

Líneas de Taxis: TAXI TOUR................. (0261) 7974533 TAXI GALERÍAS MALL...(0261) 7564538

QUE TODOS SE ENTEREN

TAXI DORAL CENTER...(0261) 7434361 TAXI LAGO MALL........(0261) 7930361 TAXI SAMBIL..............(0261) 7400900

#TUITOPINA

¡Falta de alumbrado incrementa robos en La Trinidad! ¿Qué opina sobre el #retraso en los anuncios del nuevo #ajuste #cambiario? #Participa #Opina @vw19382003 @VersionFinal Que viene la peor situación económica que halla podido vivir el país. VIANNY VÍLCHEZ

Habitantes y transeúntes de la urbanización La Trinidad denunciamos que, por la falta de alumbrado público, la zona se ha convertido en una emboscada o cueva de delincuentes. Todas las noches un grupo de sujetos armados,

Carta al director Queridos amigos del Diario Versión Final, reciban un saludo cordial, la presente es para denunciar que en el sector Alí Primera, del municipio Mara, Liliana González maltrata, psicológica y físicamente, a diario, a sus hijos. Les pido a las autoridades que por favor le metan el ojo a este caso, antes de que esta madre le ocasione más daño a estos niños. Yudi Ramírez

a bordo de motos, asaltan a cualquiera que se encuentre por las calles y avenidas del sector. Exigimos a Corpoelec la reparación del alumbrado público y a la policía, patrullaje constante.

Marina Gómez

Nuestros lectores

@lamorita13 @VersionFinal Es duro lo que van a anunciar y temen las consecuencias. @Salom07T @VersionFinal Yo opino que con retraso o sin el, igual esos anuncios nos van a fregar.

En el barrio Francisco de Miranda la delincuencia está desatada. A diario motorizados atracan al que encuentran a su paso. Pedimos mayor presencia policial en la zona para así transitar un poco más tranquilos. Rolando Boscán

@sulechiqui @VersionFinal Retraso le están echando bastante vaselina.

Vecinos del sector La Rotaria denunciamos los constantes botes de aguas negras que nos tienen enfermos. Nuestros niños tienen sarpullidos por tanta contaminación y las moscas conviven con nosotros. El llamado es para Hidrolago . Judith Soto

@ma_ria_vi @VersionFinal Tienen TEMOR y todos sus sinónimos.

Habitantes del barrio Calendario seguimos esperando que culminen los trabajos de asfaltado en el sector, como se nos prometió en un principio. Estamos cansados de que la arena se nos meta a las casas. Olga Sepúlveda

En @VersionFinal leemos a nuestros seguidores. Síguenos y emite tu opinión.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Entre adeptos y detractores la tendencia tiene cabida en el mundo de la explotación de nuevas energías. El ex ministro Ramírez afirmó que el país tiene la firme intención de explotar las reservas de gas natural. María Pitter

a innovadora técnica de extracción de hidrocarburos denominada Fracking o fracturación hidráulica ha sido objeto de críticas reiteradas por parte del presidente de la república, Nicolás Maduro, por presuntamente ser la causante de la caida en los precios del petróleo nacional. Sin embargo, la técnica se perfila como una tendencia mundial en el ámbito de la explotación de nuevas fuentes de energía, que buscan contrarrestar el efecto de la explotación petrolera en el mundo. Durante el desarrollo del Consejo Federal de Gobierno, el pasado 22 de octubre, el presidente Nicolás Maduro acusó al gobierno de los EE UU de emplear un “método salvaje” en la extracción de petróleo, denominado “fracking”, el cual, a su juicio, ha incidido en la caída de los precios del crudo nacional. “Técnicas de fracking (...) que le han permitido acceder a una buena cantidad de petróleo a los EE UU para inundar el mercado y crear este efecto circunstancial de baja de los precios (...) pero eso tiene un objetivo geopolítico, golpear a Rusia”. Un informe de la AIE indica que los yacimientos más prometedores de Venezuela se encuentran en el occidente, específicamente en el estado Zulia, en las formaciones La Luna, la cuenca del Lago de Maracaibo y Catatumbo. Lo que ubica a Venezuela en la sexta posición en el ranquin mundial en el tipo de crudo no convencional y también está entre las primeras 20 casillas en lo que se refiere al gas de lutita. En el marco de la celebración del show petrolero, celebrado en Maracaibo durante 2014, Alberto Held, presidente de la cámara petrolera de Venezuela, indicó que “hoy nos encontramos con el gran desafío de explotar las mayores reservas de petróleo del mundo, y una de las mayores reservas de gas del planeta. Por lo cual se ha planteado el Conglomerado Na-

cional Industrial Petrolero (Cnip), mediante el cual se realizará un desarrollo integral del negocio de los hidrocarburos”, expresó. Fracking en oriente El expresidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, durante el congreso internacional Lacpec 2014, celebrado en Maracaibo, afirmó que el país tiene la firme intención de explotar las reservas de gas natural y autorizó los estudios exploratorios en la formación La Luna, a través de la empresa mixta Petrowayuu. “He autorizado la explotación de las reservas que acá existen. Los trabajos estarán a cargo de la empresa mixta petrowayuu”, dijo. “Vamos a iniciar una perforación en el campo Concepción de Petrowayuu para ir a buscar formaciones de gas de lutita que están en el Lago de Maracaibo y así ver cómo seguir aumentando nuestra producción de gas”. El funcionario también se refirió a los reservorios identificados como: las formaciones Querequal y La Morita que “son conocidas en base a 112 billones de pies cúbicos de gas”, dijo Ramírez. A través de la revista institucional “Contacto con la nueva Pdvsa”, se pudo conocer que la industria nacional ya ha realizado la práctica del fracking, en Oriente, la cual permitió un aumento significativo de la producción en los 11 pozos del Distrito Social Norte donde fue aplicada.

La técnica que ha revolucionado la extracción

Pdvsa practic y el Presidente M ¿EN QUE CONSISTE EL FRACK Almacenamiento de gas

1. Los pozos de perforación penetran en el suelo en sentido horizontal hasta alcanzar la roca de esquito.

Por medio de una tub acero, se inyecta, a alta p millones de litros de una de agua y arena (99.5%) y cos (0.5) en los pozos pet perforados a una profundid a 5 mil metros, para ampliar las ﬁ fracturas la roca y así liberar

El líquido inyectado presión produce una fra tación de las rocas po liberando

INFORME DE LA REVISTA CONTACTO CON LA NUEVA PDVSA El tratamiento de estimulación de pozos por fracturamiento hidráulico aumentó, considerablemente, la producción de 11 pozos del Distrito Social Norte, lo que redundará en el cumplimiento de las metas de producción del Plan Siembra Petrolera, de la Corporación.

4. El hidrocarburo producido viaja a través de la tubería de acero hasta la superﬁcie, iniciando la producción del pozo.

CONTAMINACIÓN DE AGUAS, AIRE Y SUELOS METANO

SISMICIDAD INDUCIDA

Un estudio llevado a cabo por el MIT en 2011 encontró evidencias de la migración del gas natural (metano) hacia acuíferos en algunas zonas.

La fracturación hidráulica produce microsísmos que son demasiado pequeños para ser detectados, excepto por aparatos de medida de precisión, pero a veces desencadena seísmos mayores que pueden ser sentidos por la población local. Hasta ﬁnales de 2012, se habían producido 4 ejemplos de sismicidad inducida por la fractura hidráulica, desencadenando seísmos capaces de ser sentidos por la población.

Venez billon en res gas d revela de Inf de Es en un en jun

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

de petróleo y gas de esquistos en el mundo

Historia

ca el Fracking Maduro lo critica

ING? EXPLOTACIÓN DE GAS EN ESTADOS UNIDOS

bería de presión, mezcla y químitroleros ad de 4 ﬁsuras, r el gas.

o a alta agmenorosas, o el gas

Según informes de la EIA año 2010, esta técnica ha ido en aumento debido al alto precio de los combustibles fósiles, haciendo la técnica de fracking económicamente rentable, causando así la propagación de su empleo en esa nación. En noviembre de 2014, la producción de petróleo de los siete principales yacimientos de shale de Estados Unidos llegó a 5.13 millones de barriles por día, según datos del gobierno. En 2013, EEUU experimentó un fuerte aumento de las reservas probadas de gas natural que compensó la signiﬁcativa caída experimentada en 2012, y estableció un nuevo récord (354 billones de pies cúbicos) de los Estados Unidos las reservas probadas de gas natural, según la EIA. Un aumento en los precios del gas natural utilizados para caracterizar las condiciones económicas existentes contribuyó al aumento de las reservas probadas de gas natural. Además, en ese país, en 2012 se crearon gracias a los hidrocarburos no convencionales extraídos a través de la fractura hidráulica 2,1 millones de empleos y contribuyó en 283.000 millones de dólares a su economía. Asimismo, según algunos informes, se crearán 3,3 millones de nuevos empleos y sumará 468.000 millones de dólares al crecimiento de Estados Unidos al ﬁnal de la década.

zuela posee 13 nes de pies cúbicos servas estimadas de de esquisto, según a la Administración formación Energética stados Unidos (EIA), n informe publicado nio de 2013.

RADIACTIVIDAD

En algunos casos, la fracturación hidráulica puede arrastrar átomos de uranio, radio, radón y torio de las formaciones rocosas. En consecuencia, existe preocupación acerca de los niveles de radiactividad de los ﬂuidos residuales utilizados en la fracturación hidráulica y su potencial impacto en la salud pública.

Hasta 2010, se calcula que se han realizado 2,5 millones de fracturaciones hidráulicas en todo el mundo.

En 1947, cuando se estudia por primera vez la posibilidad de utilizar agua. Este método empezó a aplicarse industrialmente en 1949, por la empresa Stanolind Oil. Estos optimistas informes y estimaciones contrastan con los informes negativos, a corto y medio plazo, de las organizaciones ecologistas que estiman que el irreversible impacto ambiental, en forma de contaminación de acuíferos y otros parámetros medioambientales, tendrá un coste muy superior.

Extracción de gas de esquisto Las primeras pruebas de explotación de gas de esquisto se emprendieron en el siglo 19, pero a causa de falta de tecnología que asegurara ﬂujo de gas al pozo de sondeo, resultó imposible aprovechar esta fuente de energía. El gas de esquisto ganó la importancia industrial en los últimos años. Gracias a dos técnicas modernas: perforación horizontal y fractura hidráulica, después del descubrimiento de gran campo Barnett en Texas americano, la extracción se desarrolló en una gran escala de 50 mil millones de m3 (el 8% de la extracción en EE UU en el 2008).

Fluidos Los ﬂuidos utilizados varían en composición dependiendo del tipo de fracturación que se lleve a cabo, las condiciones especíﬁcas del pozo, y las características del agua. Entre los aditivos más usados se incluyen: Ácidos: el ácido hidroclórico o el ácido acético, Cloruro de sodio (sal), Poliacrilamida y otros compuestos reductores de la fricción, Etilenglicol, Sales de borato, Carbonatos de sodio y potasio, Glutaraldehído, Goma guar y otros agentes solubles en agua, Ácido cítrico, Isopropanol.

Polonia 5.3

Canadá 11.0

USA 24.4

China 36.1

Argelia 6.5 México 19.3

Las áreas en las que se encuentran los yacimientos de gas de esquisto en América del Norte cubren los terrenos de la mayoría de las regiones de EE UU.

Brasil 6.4

Argentina 21.9

GAS DE ESQUISTO EN OTRAS PARTES DEL MUNDO Según el informe de Agencia Americana de Información sobre Energía (EIA) y Advanced Research Institute (ARI), los mayores recursos de gas de esquisto se hallan en China. Importantes recursos de gas de esquisto se encuentran en Canadá e igualmente se estima el tamaño de los recursos de gas de esquisto en Australia. El siguiente zona rica en recursos de gas de esquisto es América del Sur. Los países situados en América del Sur que poseen importantes recursos considerables de esta materia prima son Argentina, México, Brasil, Chile, Paraguay y Bolivia. Según el informe de EIA y ARI, también en África hay grandes recursos de gas de esquisto, sobre todo en Sudáfrica y en Libia y en Argelia. El precio de 1000 m3 de esta materia prima en la bolsa de gas americana Henry Hub alcanza actualmente 72 dólares (para comparar 1000 m3 de gas importado por Polonia de Rusia cuesta 550 dólares).

EFECTOS EN LA SALUD Existe preocupación acerca de los posibles efectos a corto y largo plazo en la salud, debida a la contaminación del aire y el agua, así como a la exposición a la radiactividad de algunos elementos, generados durante la extracción de gas mediante fracking. Las consecuencias en la salud pueden incluir infertilidad, defectos en el feto y cáncer, entre otras consecuencias.

Sudafrica 13.7

Libia 8.2

Australia 11

Infografía: Andrea Phillips

Informes a favor y en contra Exxon Mobil, Chevron Corporation y ConocoPhillips emitieron anuncios durante 2011 y 2012 en los que se describían los beneficios económicos y medioambientales del gas natural, argumentando que la fracturación hidráulica era una técnica segura. Los partidarios de la fracturación hidráulica argumentan los beneficios económicos de las vastas cantidades de hidrocarburos previamente inaccesibles, que esta nueva técnica permite extraer. El 21 de abril de 2013, Josh Fox presentó Gasland 2, la segunda parte de su documental, en el que afirma que el retrato que hace la industria del gas natural, tratando de presentarlo como una alternativa limpia y segura al petróleo es un mito: los pozos de perforación mediante fracking acaban teniendo fugas a largo plazo, contaminando el agua y el aire, perjudicando a las comunidades locales y poniendo en riesgo el clima debido a las emisiones de metano, potente gas de efecto invernadero.

CONTAMINACIÓN ACÚSTICA E IMPACTOS PAISAJÍSTICOS Al realizar las operaciones de perforación pueden causar una degradación severa del paisaje, debido a la intensa ocupación del territorio y contaminación acústica, simplemente como resultado de las operaciones diarias, como el uso de las bombas para inyectar el agua o el paso de camiones y transportes, etc.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

La música y el cine nacional se vieron premiados en grande

Los venezolanos que se alzaron con galardones

Premios Pepsi

La Vida Bohéme se alzó con tres importantes premios: Video Rock: La Vida Mejor Canción Rock del Año: La Vida Mejor Disco Rock: Será

“Los Amigos Invisibles”, “La Vida Bohéme” y el Pollo Brito junto a “C4 Trío” dejaron el nombre del país en alto con importantes reconocimientos. Las cintas “Esclavo de Dios” y “Azul y no tan rosa” hicieron historia en nuestro séptimo arte. Johana Luzardo

l talento venezolano fue premiado este año en diferentes categorías. Los músicos demostraron sus innovadores sonidos con temas que sorprendieron al público latinoamericano. “¿Cómo va a ser la vida mejor?” con canciones tan únicas como las ganadoras de

este año. Solo encontrar “La que me gusta” transforma nuestros días. Artistas que rompieron esquemas y fueron premiados por su creatividad. El cine nacional reinó en importantes festivales en todo el mundo, con historias desgarradoras que transmitieron un mensaje

claro: “No a la discriminación”. Una trama homosexual, un niño que quiere cambiar y un conflicto religioso impactaron a los críticos internacionales concediendo merecidos premios a la grandeza. Acá te traemos los más grandes ganadores de Venezuela en el 2014.

LATIN GRAMMYS

El “Pollo” Brito junto a C4 sorprendieron al país con su tema “El tresillo”, convirtiéndose en los ganadores de la “Canción Gaita del Año”. Tambien se llevaron los galardones “Disco Música Raíz Venezolana Voca” y “Disco del año” por su álbum “De repente”.

PELÍCULAS

La nueva gaita de Rafael “El Pollo” Brito y C4 Trío impactó a la crítica internacional ganando el premio a “Mejor Grabación”.

Un divertido video animado en blanco y negro se ganó la admiración del público. “Flamingo” de “La Vida Bohéme” se llevó el premio a “Mejor Video Musical Versión Corta”.

Los grandes ganadores de la noche fueron “Los Amigos Invisibles” quienes arrasaron en cinco categorías con su disco “Repeat After me” , llevandose los galardones a “Disco Pop del Año” y “Empaque del año”. Su sencillo “La que me gusta” ganó “Video Pop”, “Canción Pop del Año” y “Video del Año”.

Mariana Vega pasó de escribir temas de telenovelas a ser galardonada como el “Mejor Nuevo Artista”.

“AZUL Y NO TAN ROSA” ESCLAVO DE DIOS El ﬁlm religioso de acción rompió los esquemas del cine venezolano con su complicada historia trágica, ganando docenas de reconocimientos en Estados Unidos, Polonia, España, Inglaterra y muchos lugares más en donde las cintas nacionales no habían resonado con tanta fuerza. Entre los galardones se tienen “Mejor Opera Prima” en República Dominicana, “Mejor Largometraje” en el Festival de Polonia y “Premio del Público” en el Palm Beach International Film Festival en Estados Unidos.

La cinta de Miguel Ferrari dejo el nombre del país en alto al ganarse el prestigioso Premio Goya a “Mejor película extranjera de habla hispana”.

PELO MALO

“LA CASA DEL FIN DE LOS TIEMPOS” arrasó en el Festival Binacional de cine Colombia – Venezuela siendo nombrada la “Mejor Película”. En Estados Unidos también se posicionó al ser la “Mejor Película” y tener el “Mejor Director “ en la 14 edición del Screamfest LA.

El mayor reconocimiento obtenido por esta cinta sumamente sonada fue la “Concha de Oro” en el Festival de San Sebastián. El ﬁlm dramático fue alabado en Europa. Algunos de sus premios fueron: - Mejor intérprete para Samantha Castillo en el Festival du Nouveau Cinéma en Montreal. - Mejor película caribeña en el Festival de Cine de Puerto Rico 2013. - Mención Especial Premio Sebastiano. - Mención Especial Premio Signis.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

El féretro será llevado al cementerio San José, a la una de la tarde. Importantes personalidades de la región dieron sus condolencias a la familia Alvarado.

El pueblo despide al “Cantor de la Isla”

Restos de Víctor Alvarado serán enterrados hoy en el “Redondo” FOTOS: LAURA PEÑA

Margaret Balado

l dolor y la tristeza colmaron los espaciosos de la Basílica de Chiquinquirá, donde cientos de personas fueron a despedir al gran cantor del Zulia, Víctor Alvarado, quien falleció la tarde del 3 de enero luego de pasar meses luchando con una infección respiratoria. Importantes personalidades del mundo de la música, las artes y representantes del gobierno regional y municipal se presentaron en el lugar para dar el último adiós a quien en vida fuese conocido como el “Cantor de Isla de Toas”. A pesar de haberse asegurado que los restos del cantautor serían cremados, su esposa Zulia de Alvarado aseguró a Versión Final que se decidió darle cristiana sepultura, hoy en la tarde, en el cementerio San José. Entre sollozos y con una gran tristeza, la señora Zulia destacó que su vida junto al cantante fue maravillosa. “Vivimos la música juntos, además de ser un gran artista fue un esposo excepcional. Fueron 37 años de casados y nunca nos separamos, tuvimos tres hermosos hijos. Este ha sido un dolor tan grande que no se como explicarlo”. Por su parte, su hijo Daniel expresó que ha sido un inmenso dolor, pero considera que su padre hizo mucho por su isla, por el Zulia y Venezuela. Mas allá de su voz, también dejó su humildad. “Mi padre fue un hombre muy querido que dio todo por su música. Un hombre que quedo vació porque entrego todo lo que tenía”. Desde 1957 fue editor y productor de más de veinte discos de larga duración, incluyendo temas como “Canto a mi Toas”, “Mi silencio”, “Alcohol y llanto”, “Padre mío”, “A mi madre”, “Ojos verdes”, “Dile a tus ojos”, “Fuego lento”, “Serenatas”, “Para usted”, “El amor aquel”, “Esa es mi razón” y “Mi diosa Toas”.

Todos lamentaron el fallecimiento de Alvarado.

Familiares, amigos y admiradores acompañaron el cuerpo del “Cantor de la Isla”.

Mucho dolor se notó en los actos de ayer.

Se conoció que Alvarado, quien iba a ser cremado, recibirá cristiana sepultura en el “Redondo”.

Zulia de Alvarado fue su esposa por 37 años.

TESTIMONIOS ARGENIS SÁNCHEZ

RICARDO CEPEDA

ELISEO FERMÍN

RICARDO FERRER

Hemos perdido al maestro de tantos géneros musicales. Deﬁnitivamente fue la persona que impulsó, a través de su danza y sus bambucos, las cosas nuestras; porque en cada una de sus obras pincelaba la belleza de nuestros paisajes, el amor y el calor y nuestra gente. Hoy tener que despedirlo no es fácil, pero estamos muy agradecidos por todo aquello que nos entregó.

Su muerte es dura para nosotros. Él fue uno de los grandes propulsores de nuestro folclor. Sus canciones las entonaron importantes ﬁguras como Mario Suárez y Lila Morillo. Él ayudo mucho a que la danza, la contradanza y la décima se dieran a conocer en toda Venezuela. Sin duda alguna Víctor era como esa brisa que se queda entre las palmeras, el chapotear del lago. Es un sentir marabino, un buen hombre, amigo, padre ejemplar, siempre fuimos grandes amigos.

Es parte de mi infancia. Recuerdo, de forma grata, que la primera vez que yo le di un regalo a mi mama, el día de las madres, un disco de Víctor Alvarado. Esa para mí si es música zuliana. Es un cantor que se sembró en nuestra tierra y que permitió que se conociera, en todo nuestro país. Fue una importante ﬁgura que hoy lamentablemente nos deja.

Víctor fue mi compadre. Compartimos escenarios. Creo que más de mil veces. Estuvimos juntos por muchos años en la agrupación. Se nos fue un gran artista, una gran amigo y excelente hombre. Para mi fue una de las mejores voces de Venezuela.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

IVANNA HERMOSA EXCITANTE RUMBERA LO HACEMOS EN EL SITIO QUE TÚ QUIERAS, TAMBIÉN HACEMOS TRIÓS Y DE PAREJA SOY TRIGUEÑA Y TENGO AMIGUITAS APARTA TU CITA 0414-6326138

*COLCHONERIA LA INDUSTRIAL* CRISTOBAL PEÑARANDA EL REY DEL VALLENATO A A DETECCION DE FILTRACIONES OCULTAS PAREDES, TECHOS, PISOS, INCREMENTO EN EL CONSUMO DE AGUA POTABLE, INSTALACION TUBERIAS PVC, HIERRO GALVANIZADO, COBRE. PRESUPUESTO 0424-6828137 SR. JEAN PIERO

EL MEJOR VALLENATO DE MARACAIBO. AMENIZAMOS TODO TIPO DE REUNIONES SOCIALES. CRISTOBAL PEÑARANDA, DIRECTOR Y PROPIETARIO. 0414-0699028 EMAIL: CRISTOBALELTOBA@HOTMAIL.COM. A-00003872

A-00003894

***A.. PERSONAL CAPACITADO CONFIABLE PARA RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA EN GENERAL DESTAPES SUMIDEROS, TANQUILLAS, LAVAMANOS, SANITARIOS, ESPECIALISTAS EN AGUAS BLANCAS HIDRONEUMATICOS FILTRACIONES CUMPLIMOS GARANTIAS 24 HORAS, DIAS FERIADOS 0261-7321062

A-00003947

FABRICA Y REPARACIÓN TODO TIPO DE COLCHONES TELA SUDANTEX IMPORTADA TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS 0261-6152358/0414-0623920 A-00003924

A-00003934

SE SOLICITA PERSONA PARA TRABAJAR EN EMPRESA COMO OBRERO. SEXO MASCULINO EDAD ENTRE 20 Y 45. ENVIAR CURRICULUM tecniambiente@gmail.com TFNO: 0261-3238101 A-00003951

*** AA PLOMERIA EN GENERAL ATENCION INSTANTANEA. DESTAPES LAVAMANOS, SUMIDEROS, TANQUILLAS, INODOROS, BAJANTES, AGUAS NEGRAS Y BLANCAS. DOMESTICA RESIDENCIAL E INDUSTRIAL. EQUIPOS MODERNOS Y PROPIOS SIN ROMPER PISOS ESPECIALISTA FILTRACIONES HIDRONEUMATICOS. 24 HRS, DIAS FERIADOS. CON FE TODO SE LOGRA. 0261-3241681

ESTEFANÍA SEXO, AMOR Y ENTREGA ES LO QUE ME DEFINE EN EL MOMENTO DE LLEVARTE AL CIELO Y ESTREMECER TU CUERPO PARA SENTIR TU CALOR 0261-7114727 A-00003948

*COLCHONERIA LA MARACAIBO* ** A FUMIGACIONES EXTERMINIO C.A. EXTERMINIO TOTAL, 270 PLAGAS ENTRE ELLAS ROEDORES, CHIRIPAS, ZANCUDOS , TUQUEQUES, GARRAPATAS, COMEJEN, REPELENTE PALOMAS. PRODUCTOS IMPORTADOS USA, ANTIASMATICOS, ANTIALERGICOS, SIN REMOVER ENSERES PRESUPUESTO GRATIS, PROMOCION DESCUENTO. GARANTIA CERTIFICADA. COMPRUEBELO TAMBIEN COL. 0261-7690410/04246254895 fumigacionesexterminiosc.a@hotmail.com

LAURA

VENTA Y REPARACION TODO TIPO DE COLCHONES BOTH EXPREX TRABAJOS GARANTIZADOS TRANSPORTE GRATIS PRECIOS BAJOS. 02614123966 / 0414-1670800

SOMOS UN GRUPO DE AMIGAS UNIVERSITARIAS INDEPENDIENTES DISPUESTAS A HACER REALIDAD TUS FANTASÍAS LLÁMANOS, NO TE ARREPENTIRÁS ATENDEMOS EN HOTELES, MOTELES Y DOMICILIOS 0414-6569751/04246647425 A-00003940

A-00003926

A-00003897

REPARAMOS LAVADORAS, NEVERAS, AIRES, CAVAS. AIRES CENTRALES, SPLIT, SECADORAS, CONGELADORAS, TODAS LAS MARCAS. ATENDEMOS TODOS EL ZULIA, "TECNITODO" 28 AÑOS ATENDIENDO TODO EL ZULIA, SERIEDAD Y GARANTIA. URB. CALIFORNIA CALLE 44 #15D72, MCBO. LLAMENOS YA: 0416-7604982 / 0261-7573400.

A-00003898

LA AMIRA OFRECE CHICAS VIP CARIÑOSAS COMPLACIENTES DISPONIBILIDAD INMEDIATA PARA TODO TIPO DE COMPAÑIA ESPECIAL DISPUESTAS A TODO CONTACTANOS 0426-4199184 0414-6533857

A-00003942

A-00003943

CAMBIO O VENDO DOS APARTAMENTO 65 MT2 DOS HABITACIONES EN GRIS SECTOR PARAISO POR VILLA EN ZONA NORTE DIFERENCIA NEGOCIABLE A CONVENIR 04168679860 / 04146274702

0261-3241681 ****AAA TE DAMOS LA BIENVENIDA AL NUEVO CONCEPTO EN CONTROL DE PLAGAS, SERVICIOS PROFESIONALES CON PRODUCTO DE IMPORTACION SIN TOXICIDAD PERFECTOS PARA PERSONAS ENFERMAS (ASMA O ALERGICAS) AMANTE A LO NATURAL, ELIMINANDO HASTA 1500 PLAGAS DIFERENTES ESPECIALISTAS TERMITAS Y PALOMAS 0424-6828137, 04262618903. EVALUO GRATIS. A-00003896

GÁNATE 13.000 BS. SEMANAL MAS PROPINA TRABAJANDO COMO DAMA DE COMPAÑÍA CHICAS ENTRE 18 A 28 AÑOS BUENA PRESENCIA HORARIO NOCTURNO COMPLETA DISCRECIÓN TELF.: 0424-6239390 0424-6647425

** A. PLOMERIA MAPLOCA DESTAPES DE TANQUILLAS SUMIDEROS LAVAPLATOS SANITARIOS BAJANTES FILTRACIONES SISTEMAS HIDRONEUMÁTICOS Y REPARACIONES DIVERSAS 24 HORAS Y DIAS FERIADOS PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJOS GARANTIZADOS. TFNO: 02617690410 0424-6254895 plomeriamultiserviciosmaploca@hotmail.com

A-00003941

A-00003895

A-00003935

A-00003949

PLAY BOY BAILARINAS Y BAILARINES PARA TODO TIPO DE EVENTOS CON EXCELENTES PRECIOS, ATRÉVETE ACTÍVATE TLF. 0414-6322091 A-00003920

EXPEDIENTE N° 58.139

EXPEDIENTE No. 58.145 EDICTO

EDICTO

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.

EN SU NOMBRE:

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL

DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER:

Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.-

A todas aquellas personas que pudieran tener interés sobre un inmueble ubicado en el sector Ayacucho, calle 79-1 casa

A los Herederos Desconocidos de ROBERTINA PÁRRAGA DE VILLASMIL, en el juicio de TACHA DE DOCUMENTO, seguido

N° 84-50, de la Parroquia Raúl Leoni del antiguo Municipio Cacique Mara actualmente, Municipio Maracaibo del Estado

por los ciudadanos GLORIA VILLASMIL, GLEDIS VILLASMIL, TRINA VILLASMIL, ELSA VILLASMIL, GUILLERMO VILLASMIL,

Zulia, el cual está formado por un terreno propio que mide doce metros de ancho (12mts) por treinta y siete metros con

NIOVE VILLASMIL, LUIS FERNANDO CUBILLAN, ROBERTO CUBILLAN, JESUS LEÓN, JOSÉ LEÓN Y THAIS LEÓN, titulares

cincuenta centímetros (37,50 mts) de largo con una superﬁcie de terreno (436,45 mts); y el cual se encuentra dentro de

de las cedulas de identidad Nos. V-3.279.662, V-4.523.362, V-3.277.536, V-5.035.968, V-1.646.405, V-4.747.470,

HACE SABER:

los siguientes linderos; Norte: propiedad que es o fue de Graciela Ferrer de Ferrer casa N° 79F-73; Sur: calle 79F-1; Este: propiedad que es o fue de Alfonso Molina casa N° 84-44; Oeste: propiedad que es o fue de Ana de Ferrer; para que de conformidad a lo establecido en el artículo 692 del Código de Procedimiento Civil, comparezcan ante este Tribunal, dentro

V-13.975.462, V-12.406.087, V-7.714.154, V-7.806.068 y V-5.35.967, respectivamente, contra de los ciudadanos NERIO VILLASMIL, MARIA VILLASMIL, ALVARO CASTELLANO, GUSTAVO CASTELLANO Y JESUS CASTELLANO, titulares de las

de los QUINCE (15) DIAS siguientes a la última publicación que se efectué de este Edicto, en el horario comprendido de

cedulas de identidad Nros. V-2.807.852, V-5.048.587, V-7.766.906, V-7.979.817 y V-10.449.527, respectivamente, por lo

Ocho y Treinta minutos de la mañana a Tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el Juicio de

que deberán comparecer por ante este Juzgado en un termino de noventa 90 días continuos en cualquiera de las horas

PRESCRICIÓN ADQUISITIVA intentada por los ciudadanos GLADYS ANTONIA FEREIRA DE ESCALONA Y DUMAS ALEJANDRO ES-

indicadas en la tablilla del Tribual a partir de la primera publicación después de publicado y consignado el presente

CALONA, con cedula de identidad Nros. V- 3.113.163 y V- 3.778.496, domiciliados en esta ciudad y Municipio Maracaibo del

edicto, a ﬁn de que se exponga lo que a bien tengan, de conformidad con lo previsto en el Artículo 231 del Código de

Estado Zulia, contra la ciudadana EMMA ESCALONA DE ELJURI, con cedula de identidad No. V- 1.099.919, de igual domicilio.

Procedimiento Civil. Se les advierte que vencido dicho lapso y no comparecen por sí o por medio de apoderado judicial

La publicación de este edicto se hace con lo establecido en el Artículo 231 del Código de Procedimiento Civil. En Maracaibo,

se les nombrará defensor a los desconocidos con quien se entenderá la citación. Maracaibo, (07) de Noviembre de dos

al 20 de NOVIEMBRE de (2014).- Años: 204° de la Independencia y 155° de la Federación.-

mil catorce (2014).- Años: 204° y 155°.-

EL JUEZ,

ABG. ADAN VIVAS SANTAELLA

ABOG. ADÁN VIVAS SANTAELLA LA SECRETARIA,

LA SECRETARIA,

ABG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

ABOG. ZULAY VIRGINIA GUERRERO

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Un grupo de personas mató brutalmente a un toro en la Fiesta de Turbaco

Peligran las corralejas en festividades por “hechos bárbaros y vandálicos” CORTESÍA

Eliéxser Pirela Leal Ante un hecho inesperado, pero a la vez muy cruel, “Bárbaro y vandálico” ocurrido el pasado fin de semana, las corralejas en las festividades colombianas, especialmentes las que se organizan en la línea del Atlántico, pueden ser sancionadas. El anuncio lo realizó el gobernador del departamento Bolívar, Juan Carlos Gossaín, quien señaló, a Radio caracol, que “estamos evaluando jurídicamente la posibilidad de solicitar, de manera formal al alcalde del municipio de Turbaco, para que exista una sanción frente al comportamiento de un público que no sabe disfrutar de una tradición”. Por su parte Myron Mar-

La imagen, tomada de Youtube, capta el momento del desigual y “bárbaro” enfrentamiento entre decenas de personas y un toro.

tínez, alcalde del municipio, aclaró que no estuvo en la corraleja ese día (sábado 3 de enero), y que se enteró a través de un video. “Yo pienso que esto fue un hecho fortuito. Es la primera vez en

la historia de las corralejas que sucede algo así”, dijo. Gossain, quien calificó los hechos recientes como “bárbaros y vandálicos”, enfatizó que “el alcalde no puede lavarse las manos

de esta manera tan irresponsable y en Bolívar son muchos los municipios que realizan ordenadamente este tipo de celebraciones”, sin este tipo de incidentes.

Exp. Nro. 14104.CARTEL DE INTIMACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: Al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad bajo el Nº.7.975.716, que este Tribunal en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES (INTIMACION), sigue el ciudadano EDUARDO EMIRO URDANETA MARTINEZ en su contra, ha ordenado librar el presente cartel con las siguientes inserciones: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, treinta (30) de junio de 2014.- 204º y 155º Recibida la anterior demanda del Órgano Distribuidor, junto con: los documentos anexos, todo constante de CATORCE (14) folios útiles.- Se le da entrada.- Fórmese expediente y numérese.- Ocurre ante esté Juzgado el ciudadano EDUARDO EMIRO URDANETA MARTÍNEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nº. V.- 11.721.260, asistido por el abogado en ejercicio CESAR DAVID MARTINEZ PÉREZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nro. 113.430, para reclamar al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V.- 7.975.716, el pago de la cantidad de CINCO MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,00) que le adeuda por concepto del capital reflejado en los efectos mercantiles fundamento de la pretensión; así como los intereses moratorios que se causen, más los costos y las costas judiciales y los honorarios profesionales. Ahora bien, de un detenido análisis de la demanda y de los documentos en que se fundamenta, infiere este Tribunal que se trata de una cantidad líquida y exigible y que se cumplen los requisitos exigidos en los Artículos 640 y 642 del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual se admite cuanto ha lugar en derecho. En consecuencia, se ordena intimar al ciudadano MIGUEL COLETTA MONACO, antes identificado, para que pague al actor, apercibido de ejecución, en un plazo de diez (10) días de despacho contados a partir de su intimación, la cantidad de CINCO MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,00), que le adeuda por concepto del capital reflejado en los efectos mercantiles fundamento de la pretensión; la cantidad de UN MILLÓN DOSCIENTOS CINCUENTA MIL BOLÍVARES (Bs. 1.250.000,00), por concepto de honorarios profesionales calculados prudencialmente por este Tribunal al veinticinco por ciento (25%); y la cantidad QUINIENTOS BOLIVARES FUERTES (Bs. 500,00) por concepto de costas procesales prudencialmente calculadas por este Tribunal, alcanzando el total de la suma intimada la cantidad de SEIS MILLONES DOSCIENTOS CINCUENTA MIL QUINIENTOS BOLÍVARES (Bs. 6.250.500,00).- Se apercibe al demandado que si no paga o formula oposición dentro del plazo señalado se procederá a la ejecución forzosa.- Se ordena el resguardo de los cheques que corren insertos en los folios DIEZ y DOCE (10 y 12), del presente expediente dejando copia simple en el mismo, a los fines de que sean resguardados en la caja de seguridad de este Juzgado.- Líbrense Boletas de Intimación.- LA JUEZA PROVISORIA, Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN.- LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.- En fecha / / ; se libraron las Boletas de Intimación.- LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.- IVR/MRAF/vane.- Exp. Nro. 14.104.- Igualmente se le hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 650 del Código de Procedimiento Civil el presente cartel será publicado en el Diario VERSIÓN FINAL durante treinta (30) días continuos una (1) vez por semana y fijado en el domicilio de la parte demandada por la Secretaria de este Tribunal y asimismo, que se debe dar por intimado del aludido juicio dentro de los diez (10) días de despacho siguientes contados a partir de la constancia en actas de que se hayan cumplido con las formalidades de Ley.- Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubieren comparecido por sí o por medio de apoderado se les asignará Defensor con quien se entenderá la intimación y demás actos del proceso. Maracaibo, primero (01) de octubre de 2014.LA JUEZA PROVISORIA, Dra. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN.LA SECRETARIA, MARIA ROSA ARRIETA FINOL.IVR/MRAF/jm.-

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

LIGA BBVA

Barcelona no pudo en Anoeta contra la Real Sociedad LV.- El Barcelona volvió a caer en Anoeta, por cuarto año consecutivo, esta vez por 1-0 ante la Real Sociedad, donde los locales realizaron un extraordinario encuentro defensivo y aprovecharon un gol, en propia puerta, de Jordi Alba,en el minuto dos.

El técnico catalán, Luis Enrique, avivó la polémica tras comenzar el partido sin Messi ni Neymar, haciendo que el equipo blaugrana careciera de su ataque de lujo. En la segunda mitad, entraron los suramericanos pero la sequía ofensiva estuvo a la orden del día.

El conjunto catalán no tuvo, en 80 minutos, ni una ocasión clara de gol, pero los locales, con el cuchillo entre los dientes supieron defender y esperar el pitido final. El equipo azulgrana no pudo descontar puntos al Real Madrid, que cayó ante el Valencia.

El Real Madrid cerró el récord en 22 victorias consecutivas

¡Cayó el invicto! Los “merengues” perdieron 2-1, en Mestalla, ante el Valencia y se quedaron a dos triunfos de superar al Curitiba brasileño para entrar en el Libro Guinness de los Récords. Luis Venegas

l Real Madrid perdió, ayer, por 2-1 en Mestalla, ante el Valencia, y dio por cerrada la racha de victorias consecutivas en partidos oficiales, quedándose con 22, siendo una nueva marca en la historia del fútbol español. El portugués Cristiano Ronaldo dio ventaja tempranera a los “merengues” al marcar el 1-0, de penal, a los 14 minutos, pero en la segunda mitad, los zagueros Barragán (52’) y Otamendi (65’) por los locales, dieron vuelta al marcador con un dominio absoluto del juego. El entrenador del Real Madrid, Carlo Ancelotti, afirmó, luego del partido que: “Sabíamos que el Valencia es un equipo fuerte. Hemos preparado el partido y hemos jugado bien. Enhorabuena al rival, que me parece un equipo sólido y de calidad”. El Coritiba, que disputa la Serie A del Campeonato Brasileño de fútbol, expresó en su cuenta twitter que: “El equipo más victorioso del mundo, agradece al Valencia por ganarle al Real Madrid! Y dejar el récord de victorias con nosotros en Sudamérica. Gracias! :)”.

CLASIFICACIÓN ESPAÑA Posiciones

Pts

Posiciones

Pts

1. Real Madrid

11. Rayo

2. Barcelona

12. Athletic

3. Atlético

13. Real Sociedad

4. Valencia

14. Getafe

5. Sevilla

15. Almería

6. Villarreal

16. La Coruña

7. Málaga

17. Levante

8. Eibar

18. Granada

9. Celta

19. Córdoba

10. Espanyol

20. Elche

FOTOS:AFP

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

FA CUP - M. UNITED

El ariete ibérico volvió a sus orígenes “colchoneros” luego de siete años y medio

Herrera y Di María clasiﬁcan a los “Red Devils”

Torres llenó el “Calderón” con 40.000 personas AFP

El “Niño” estará con el onceno “rojiblanco” hasta el 30 de junio de 2016. El internacional español espera conseguir títulos este año. Luis Venegas lvenegas@versionﬁnal.com.ve

l Atlético de Madrid presentó ayer al delantero Fernando Torres, en el estadio “Vicente Calderón”, donde más de 40.000 personas acompañaron al jugador en su vuelta. El “niño”, quien estará con los “colchoneros” hasta el 30 de junio de 2016, recordó que hace siete años y medio fue muy duro el momento de marcharse, y a pesar de haber conseguido títulos fuera de este club, siempre le faltó obtener uno con el Atlético. “A nivel deportivo también he cambiado mucho. Antes era un chico de 24 años que comprendió, a esa edad tan temprana, algo muy

duro para mí, era que necesitaba marcharme del Atleti para que el club pudiera crecer y yo pudiese crecer. Quizá fue el momento más duro de mi carrera”, explicó Torres. “El tiempo nos ha dado la razón, el club ha ido creciendo, ha construido un equipo sólido y yo, por mi parte, también he conseguido los títulos que estaba buscando, pero siempre me faltaba algo. Quiero ganarlos aquí representando estos valores. Me quedan muchas cosas por ganar y lo intentaré aquí. Ojalá lo consiga”, agregó el ariete español. Por su parte Enrique Cerezo, presidente del Atlético de Madrid, destacó que: “todos esperábamos este día que Torres vuelve a casa después de siete años y medio”.

PORTUGAL

EFE. Si Cristiano Ronaldo vence el Balón de Oro del 2015, que se entregará el 12 de enero, el jugador del Real Madrid podría coleccionar otro galardón dos días más tarde, cuando se anuncie el mejor futbolista portugués de los últimos cien años. Con motivo del año de conmemoración del centenario de la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), se instauró la primera edición del premio “Quinas de Ouro”, al que compiten el ya fallecido Eusebio da Silva Ferreira, Luís Figo y Cristiano Ronaldo, explicó el presidente de la FPF, Fernando Gomes. Con la votación ya cerrada, la principal categoría del premio “Quinas de Ouro” recaerá el próximo 14 de enero en uno de los tres símbolos del deporte luso de diferentes épocas, pero que, para Gomes, tienen “más características en común que diferencias”.

FA CUP - M. CITY

Milner con “doblete” avanzó a los “Citizens”

Fernando Torres se mostró contento con su llegada al equipo que lo formó como profesional del balompié.

PSG

Cristiano busca coronarse como atleta luso del siglo

Cavani y Lavezzi sancionados por tomarse vacaciones extra AFP

LV-. Los jugadores Edinson Cavani y Ezequiel Lavezzi del París Saint Germain, serán sancionados económica y deportivamente, por haberse tomado vacaciones de Navidad extra sin haberlas justificado debidamente al club. Laurent Blanc, técnico de los galos, explicó en conferencia de

prensa que los suramericanos “se entrenarán separados del grupo y no participarán en los dos próximos partidos por haberse incorporado a la concentración cuatro días más tarde que el resto sus compañeros”. El motivo extraoficialemente es que decidieron pasar tiempo con sus hijos. AFP

Cristiano Ronaldo del Real Madrid.

“Eusébio, Figo y Cristiano Ronaldo siempre demostraron un enorme espíritu de liderazgo, muchas ganas de superarse y calidades técnicas, físicas y tácticas que los coronan como los mejores jugadores mundiales en sus respectivas eras”, analizó. “Son parte de la historia de Portugal y ejemplos para todo el mundo. Son muy importantes”, concluyó el dirigente.

LV-. El Manchester United derrotó 2-0 de visitante al Yeovil, colista de la tercera categoría del fútbol inglés, con goles del español Ander Herrera y el argentino Angel Di María. El ibérico Ander Herrera abrió el marcador ante el Yeovil pasada la hora de partido, mientras que el internacional argentino Ángel Di María, firmó el 2-0 en el tiempo añadido. El Manchester United pasó a los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra mostrando un mejor juego colectivo.

Los dos jugadores suramericanos extraoﬁcialmente se quedaron con sus familias en la época navideña.

LV-. El Manchester City pasó apuros para alcanzar los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra, pero logró ganar en el Ethiad al Sheffield por 2-1. El conjunto que dirige el chileno Manuel Pellegrini, tuvo que remontar un tanto visitante al cuarto de hora marcado por el jugador Atdhe Nuhiu. Luego el británico James Milner empató en el minuto 60, y en el último anotó su segundo gol para sellar la remontada de su equipo y la ansiada clasificación.

FA CUP - CHELSEA

Los “blues” ganaron al Watford con autoridad LV-. El Chelsea ganó por 3-0 al Watford de la segunda división de Inglaterra, y se clasificó para los dieciseisavos de final de la Copa. El onceno “blue” al mando de José Mourinho, comenzó con algunas variantes al equipo titular que presenta en la Liga Premier, pero en la primera mitad no logró definir. En el complemento, William puso el 1-0 al minuto 58. Luego Loic Remy marcó el segundo (70) y en Kurt Zouma anotó el tercero (73).

Maracaibo, lunes, 5 de diciembre de 2015 VERSIÓN FINAL

GIOVANNY ROMERO

“Queremos pelear cosas importantes” LV.- El experimentado defensor Giovanny Romero, quien llegó al Zulia FC, se siente muy motivado en los primeros días de entrenamientos para lo que será el inicio del torneo Clausura 2015 ante Deportivo Petare. En nota de prensa, el jugador de 31 años indicó que: “A lo largo de mi carrera he tenido la oportunidad de jugar con equipos grandes, que han peleado puestos altos y torneos también. Los que estamos aquí queremos hacer de este Zulia, un equipo que pueda pelear cosas verdaderamente importantes”. El zaguero además envió un mensaje a todos los seguidores del Zulia FC. “De nada sirve llenar un estadio, si existe la violencia. Buscamos que los niños, los padres y los abuelos se acerquen al estadio y sientan la seguridad que van a disfrutar de un lindo espectáculo. Solo les pido paciencia, vamos a trabajar duro para que los fanáticos”.

RUSIA

Jugador del Anzhi fallece víctima de un tiroteo EFE.- Gasan Magodemov, joven defensa de 20 años del Anzhi Makhachkala ruso, falleció víctima de un tiroteo cuando iba en su coche cerca de su casa, informó el club en un comunicado. Según señala, el futbolista del filial del Anzhi falleció esta madrugada a causa de unos disparos después de haber llevado a algunos amigos a sus domicilios y cuando se dirigía a su casa, a una docena de kilómetros de Makhachkala. Según los datos que aporta por los informes policiales, Magodemov falleció camino del hospital. Por el momento, se desconoce quien o quienes fueron los autores del tiroteo, así como los motivos de este. Formado en la escuela Markarov, el zaguero zurdo, que el próximo día 17 hubiera cumplido 21 años, llevaba dos en el Anzhi. Debutó en el conjunto sub’21 y esta temporada era un habitual del primer filial, con el que jugó en dieciséis encuentros.

El príncipe catarí Al Attiyah se quedó con la primera etapa en carros

El rally Dakar arrancó sin participación venezolana AGENCIAS

El español Nani Roma quien defendía su título en Argentina quedó fuera por fallas mecánicas. El Team Azimut no pudo participar por no contar con divisas. Luis Venegas

CLASF. MOTOS

lvenegas@versionﬁnal.com.ve

a edición 36 del Rally Dakar arrancó ayer en Argentina, marcado por la victoria de un príncipe, la salida inesperada del campeón defensor y sin la participación de equipos venezolanos. En la primera etapa que se corría entre la ciudad bonaerense de Baradero, y la cordobesa de Villa Carlos Paz, dominó el príncipe catarí Nasser Al Attiyah, que con su Mini marcó el mejor tiempo de la especial con 1 hora, 12 minutos y 50 segundos. El segundo lugar fue para el argentino Orlando Terranova, quien culminó a tan sólo 22 segundos con su Mini. El estadounidense Robby Gordon, con su Hummer, completó el podio a un minuto y cuatro segundos del catarí. El español Nani Roma, campeón defensor de autos, fue la novedad más importante al quedar fuera por una falla en su vehículo. Por su parte, Venezuela, no contó con el team Azimut en el Rally por falta de divisas en el país.

1. Sam Sunderland 01H18:57 2. Paulo Goncalves a 05 3. Marc Coma a 1:12 .4. Joan Barreda Bort a 1:41 5. Alain Duclos a 2:08 6. Jeremias Esquerre a 2:16 7. David Casteu a 2.36 8. Matthias Walkner a 2:42 9. Pablo Quintanilla a 2:58 10. Rubén Faría a 3:02

CLASF. CARROS 1. Nasser Al-Attiyah 01H12:50 2. Orlando Terranova

a 22

3. Robby Gordon

a 01:04

4. Giniel De Villiers

a 01:12

5. Krzysztof Holowczyc a 01:16 6. Emiliano Spataro

a 01:18

7. Bernhard Ten Brinke a 01:38 8. Carlos Sainz

a 02:06

9. Erik Van Loon

a 02:20

10. S. Peterhansel

a 02:35

El príncipe catarí, Alí Attiyah, se llevó ayer los máximos honores en la primera etapa del importante evento deportivo, en la clasiﬁcación de los carros.

El español debutará hoy en dobles, junto con Juan Mónaco

Nadal se siente listo para jugar en Doha AFP

El tenista ibérico, Rafael Nada, viene de jugar hace unos días en un torneo de exhibición en Abu Dabi.

LV.- La temporada oficial del tenista español, Rafael Nadal, comienza hoy en Doha, donde defenderá el título y siente que empieza un nuevo desafío y una nueva motivación. El raqueta ibérico de 28 años expresó que: “Estoy contento de estar en Doha de nuevo, la temporada acaba de comenzar y para mi es un nuevo desafío y una nueva motivación. Cuantos más partidos pueda jugar, más me ayudarán. Necesito tiempo para mejorar, pero es normal”. Nadal no juega partido oficial desde que cayó ante el croata Bor-

na Coris en Basilea en octubre, y que fue operado de apendicitis a primeros de noviembre. Sobre sus objetivos para 2015, el manacor manifestó que: “Los mismos cada año, tratar de ser competitivo en cada torneo en el que voy a jugar. Es normal que necesite algo de tiempo, pero estoy contento. Estoy trabajando y entrenándome bien, y trabajando muy duro. Estoy haciendo las cosas correctas con una buena actitud”. Nadal debutará hoy en dobles con su amigo Juan Mónaco. En este cuadro ha ganado tres veces el título (2005, 2009 y 2011).

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

El inicialista de Leones ve a las Águilas como una familia

Daniel Mayora: “Lo importante es ayudar” PRENSA ÁGUILAS

El infielder esperaba ser escogido en el draft por algún equipo en Venezuela, ya que tenía propuestas en Dominicana.

Mayora habló en Caracas antes del Águilas - Tiburones.

fue un conocido de Mayora y “parroquia” como el mismo afirma Freddy Parejo. “Freddy es de mi parroquia fue el primero en darme la bienvenida, es un equipo con muchos peloteros jóvenes muchos de mi edad” acotó. Los del cuadro naranja sufrieron la falta de ofensiva en el mes de diciembre por lo que Mayora fue una de las piezas codiciadas al culminar la ronda regular, Se espera que ayude a remolcar carreras con el equipo. “Soy

un bateador de líneas de batear hacia la banda contraria y lo importante aquí es que todos puedan ayudar a ganar los juegos” resaltó el jugador de los Dodgers de Los Ángeles. “Las Águilas fue el único equipo que me llamó para jugar en la semifinal, también me contactaron de República Dominicana, pero tenia que esperar el draft de aquí. En verdad es mejor porque estoy en mi país”, comentó Mayora.

CICLISMO

Lilibeth Chacón se arrepiente de haberse dopado DF.- El 22 de diciembre, la UCI le notificó a Lilibeth Chacón que dio positivo en controles antidopaje, y pocos días después, ladrones le robaron su bicicleta cuando se dirigía a la concentración de la selección nacional en Va-

Ciudad Visitante Pto. La Cruz Magallanes Aragua Zulia Caracas Zulia

Home Club Caribes Tigres La Guaira

(G) GANADO

(P) PERDIDO

Resultado 7-8 11-12 3-1

MG (P) - CR (G) AZ (P) - AG (G) AZ (G) - LG (P)

SEGUNDA SEMANA

Daniel Franco l inicialista Daniel Mayora, quien es jugador de los Leones del Caracas, y fue reclamado por la gerencia rapaz para fortalecer la ofensiva y defender la primera base en el todos contra todos, destacó que está contento con su llegada al club. En un comunicado de prensa, el infielder explicó su llegada a los rapaces. “Me han recibido bien en el equipo se ve que es una familia y vengo a ayudar en lo que pueda”, dijo el derecho quien ligó para .293 en 53 cotejos con los felinos en la ronda eliminatoria. El primero en recibirlo

PRIMERA SEMANA

Fecha 3 de enero 3 de enero 4 de enero

lencia. La tachirense asume su error. “Uno como deportista siempre quiere estar en óptimas condiciones, y siempre se escuchan rumores. Yo oí de esta sustancia y caí, por la desesperación de subir mi nivel”.

NBA

Dallas venció a los Cavs sin LeBron James DF.- Los Mavericks de Dallas alargaron a 15 su racha de victorias al vencer 109-90 a los Cavaliers de Cleveland, menguados por la baja de LeBron James. James, fuera por dolencias en la rodilla y espalda, se perdió su cuarto partido seguido

y el cuarto de la temporada. La marca de los Cavaliers sin su estrella es de 4-1 y han perdido cinco de sus últimos cinco encuentros. Nowitzki llegó a los 27.397 puntos en su carrera, y está 12 de empatar a Moses Malone.

Fecha 5 de enero 5 de enero 6 de enero 6 de enero 7 de enero 7 de enero 8 de enero 8 de enero 9 de enero 9 de enero 10 de enero 10 de enero 11 de enero 11 de enero

Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 5:30 p.m. 7:00 p.m. 1:00 p.m. 5:30 p.m.

Ciudad Pto. La Cruz Caracas Pto. La Cruz Maracaibo Valencia Maracaibo Maracay Maracaibo Valencia Maracaibo Maracay Valencia Caracas Maracay

Visitante Tigres Magallanes Tigres La Guaira Tigres La Guaira Magallanes Caribes La Guaira Caribes La Guaira Caribes Zulia Caribes

Fecha 12 de enero 12 de enero 13 de enero 13 de enero 14 de enero 14 de enero 15 de enero 15 de enero 16 de enero 16 de enero 17 de enero 17 de enero 18 de enero 18 de enero

Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 6:00 p.m.

Ciudad Caracas Valencia Pto. La Cruz Valencia Pto. La Cruz Caracas Pto. La Cruz Maracay Pto. La Cruz Maracaibo Valencia Maracaibo Maracay Maracaibo

Fecha 19 de enero 19 de enero 20 de enero 20 de enero 21 de enero 21 de enero 22 de enero 22 de enero

Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

CUARTA SEMANA Ciudad Visitante Caracas Caribes Maracaibo Magallanes Maracay La Guaira Valencia Caribes Caracas Caribes Maracay Zulia Caracas Tigres Valencia Zulia

Home Club Caribes La Guaira Caribes Zulia Magallanes Zulia Tigres Zulia Magallanes Zulia Tigres Magallanes La Guaira Tigres

Transmisión MTV VV/DTV MTV DTV DTV MTV DTV MTV MTV/ DTV VV VV/DTV MTV DTV MTV/VV

Home Club La Guaira Magallanes Caribes Magallanes Caribes La Guaira Caribes Tigres Caribes Zulia Magallanes Zulia Tigres Zulia

Transmisión VV DTV/MTV MTV DTV DTV MTV MTV DTV VV DTV/MTV VV DTV/MTV DTV/MTV VV

Home Club La Guaira Zulia Tigres Magallanes La Guaira Tigres La Guaira Magallanes

Transmisión VV DTV/MTV MTV DTV MTV DTV DTV MTV/VV

TERCERA SEMANA

Fecha 6 de enero 7 de enero 8 de enero 9 de enero 11 de enero 12 de enero 13 de enero 14 de enero 16 de enero 17 de enero 18 de enero 19 de enero 21 de enero 22 de enero

Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 1:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 6:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

Ciudad Maracaibo Maracaibo Maracaibo Maracaibo Caracas Valencia Pto. La Cruz Pto. La Cruz Maracaibo Maracaibo Maracaibo Maracaibo Maracay Valencia

Visitante Tigres Zulia Zulia Tigres Zulia Magallanes La Guaira Magallanes La Guaira Tigres La Guaira Tigres Caribes Magallanes

Visitante La Guaira La Guaira Caribes Caribes Zulia Zulia Zulia Zulia Tigres Tigres Magallanes Magallanes Zulia Zulia

Home Club Zulia Zulia Zulia Zulia La Guaira Magallanes Caribes Caribes Zulia Zulia Zulia Zulia Tigres Magallanes

Transmisión DTV MTV MTV VV DTV DTV/MTV MTV DTV DTV/MTV DTV/MTV VV DTV/MTV DTV MTV/VV

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Los rapaces vencieron 3x1 a los Tiburones en el Universitario

El pitcheo y Galvis dieron el triunfo a Águilas ÁGUILAS

Eduardo Pérez: “Estamos listos para hacer las cosas bien” MIGUEL BARRIOS

Merrit se llevó el lauro (1-0), Moreno el salvamento (1) y Bracho brilló en la lomita. Hoy se venderán abonos de 9:00 am a 4:00 pm y entradas mañana para los juegos en casa.

CORTESÍA EDIXON GÁMEZ

LANZADORES R. Merrit G (1-0) E. Quirarte A. León E. Araujo S. Bracho D. Moreno SV (1) Totales

Daniel Franco

DF.- El manager de las Águilas del Zulia habló previo al encuentro entre rapaces y salados en el estadio Universitario de Caracas. “Estamos listos para hacer las cosas bien. Los muchachos estaban bien (ante Tigres) pero la zona de strike estaba demasiado pequeña para ambos, por eso los juegos en Venezuela duran ente cuatro y cinco horas”, apuntó. Para él eso influyó, “eso afectó a los dos conjuntos por eso hubo muchas bases por bolas”. “El secreto es ganar juegos. La presión es bastante para los muchachos, ya que en los últimos años en Venezuela no ha habido pitcheo en los playoffs, por eso si los lanzadores responden hay mucho chance de llegar a la final”, agregó. “No he hablado con Álex (Torres), no lo he visto, según él se siente bastante bien. Pero primero hay que evaluarlo, los trainers deben verlo, tenemos al dominicano Arias (Gabriel) para abrir pero voy a esperar para definir quien va a lanzar el primer juego en Maracaibo”, declaró. Buena escogencia Para el estratega los refuerzos se han acoplado al clubhouse, “Los muchachos (Mayora, Noriega y Pérez), hablamos con ellos, le dimos

on la bienvenida y se sintieron bimuy contentos por el recibimiento y lo demostraron en eel campo, hicimos una buena escogencia”, dijo. n“Vimos en el primer enue cuentro ante Tigres lo que anecesitábamos, empujar caez rreras con Mayora y Pérez ga y la defensiva de Noriega so que fue espectacular, eso ”, era lo que nos hacía falta”, destacó. Caso: pitcheo Pérez comentó además ás que manejar el bullpen es a. algo serio en esta etapa. c“Las limitaciones nos afectan mucho, hay que tener en ocuenta que muchos lanzadores no los puedo utilizar en días corridos”. tiSe defendió a las critios cas de colocar a los nuevos nserpentineros en momentos clave. “Colocar a Sanit y is Arias no es probar, son mis jugadores y yo confío en ellos”, indicó. e“Bracho tenía un problema en la ingle, no está al n100% y le quedan pocos ins, nings por las restricciones, hay que cuidarlo”, acotó. do “Araujo se está cansando mucho, tengo miedo que lo umanden a parar. Los muen chachos siempre te dicen os que quieren seguir, Campos quería seguir, pero es mi rtrabajo también no forzarlos”, finalizó.

as Águilas del Zulia olvidaron su primera derrota ante Tigres de Aragua y con un buen pitcheo se impusieron 3x1 a los Tiburones de La Guaira, en el estadio Universitario, para dejar marca de 1-1. Roy Merrit destacó en la lomita para llevarse su primer lauro en la postemporada (1-0). El estadounidense, en cinco completos, sólo permitió un rayita, producto de un cuadrangular de René Reyes, en el segundo episodio, dio par de pasaportes y ponchó a dos contrarios, para dejar su efectividad en 1.80. Entre Edwin Quirarte, Arcenio León, Elvis Araujo, Silvino Bracho y Diego Moreno

ÁGUILAS 3 - TIBURONES 1 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores E. Inciarte CF F. Galvis SS J. Pirela RF A. Gallas BD D. Mayora 1B C. Pérez C J. Pridie LF G. Noriega 3B A. Castillo 2B Totales

Merrit se llevó la victoria y solo permitió un cuadrangular.

permitieron apenas tres hits, con seis abanicados, para sellar la victoria. Moreno se apuntó el salvamento (1-0) y Silvino Bracho, a quien le restaban cinco innings de labor, en 1.1 entradas recetó a tres, con un imparable. Las Águilas comenzaron a atacar en el primer inning luego de que Inciarte diera sencillo y Galvis, con doble, castigaran a Escalona. Con wild Inciarte engomó el 1-0 y luego Pirela, con doble, fletó a Galvis para el 2-0. René Reyes respondería

con un jonrón solitario en el segundo para el 2-1. Y en el noveno, con Castillo en segunda, por error del primera base, anotó el 3-1 final. Galvis fue el héroe junto con Silvino Bracho. El paracorto se fue de 5-3 con par de dobles y una anotada. Con ello Galvis empató a Lipso Nava como el jugador de las Águilas con más dobles (16) en round robin. Pirela destacó de 3-2 con empujada. “Pasamos la página bastante rápido. Se dieron los batazos y pudimos ganar, lo que si

IL 5.0 1.0 0.1 0.1 1.1 1.0 9.0

BA CA 5 1 5 1 3 0 3 0 4 0 4 0 3 0 4 0 3 1 34 3 H 5 1 1 0 1 0 8

H 6 0 1 0 0 7

CI 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

C CL BB K 1 1 2 2 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 1 3 8

TIBURONES DE LA GUAIRA Bateadores BA CA C. Sánchez 2B 5 0 A. González 3B 5 0 O. Herrera CF 4 0 Á. Cabrera BD 3 0 J. Martínez LF 4 0 R. Reyes RF 3 1 C. Suárez 1B 3 0 J. González C 3 0 J. Dunigan BE 1 0 H. Meneses SS 4 0 Totales 35 1 LANZADORES IL E. Escalona P (0-1)4.2 K. Newby 1.1 R. Cova 1.0 J. de Paula 1.1 D. Soriano 0.2 Totales 9.0

H 1 3 2 1 0 0 0 0 0 7

H 1 2 0 1 0 2 2 0 0 0 8

CI 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1

C CL BB K 2 2 2 4 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 3 2 4 7

es que debemos ganar estos juegos. En el primer partido no se dieron las cosas, pero el pitcheo respondió contra La Guaira”, acotó Galvis al final del cotejo. Mientras Silvino Bracho comentó, al termino del partido, “me mentalice en Álex Cabrera desde el bullpen y hablé con Carlos Pérez para trabajarlo bien con recta y slider”.

Pérez, Mayora y Noriega han mostrado que pueden ayudar al Zulia Pérez

Refuerzos dan profundidad a los rapaces

DF.- Pese a haber caído en el primer encuentro de la postemporada 12x11 ante los Tigres en Aragua. Las Águilas del Zulia han mostrado que sus refuerzos han respondido ofensivamente. Las incorporaciones de Gabriel Noriega (Cardenales, infielder), Daniel Mayora (Caracas, infielder) y Carlos Pérez (Caracas, receptor) han sido un acierto para los rapaces. Pérez se convirtió en el primer jugador del cuadro zuliano en empujar cinco rayitas en un juego de postemporada.

Ligó de 4-3 con grand slam, doble, cinco remolcadas y una engomada. Por su parte el inicialista Daniel Mayora, también respondió con el madero. El toletero, quien jugó la campaña regular con los Leones del Caracas, se fue de 4-1 con doble, tres fletadas y una engomada, para comandar junto a Pérez la ofensiva naranja en Aragua. Noriega brilló con la defensa en la antesala, dando muestras de solvencia para Eduardo Pérez en esa posición, puesto que adoleció el club

Mayora, Pérez y Noriega aportan ofensiva y defensivamente.

desde la partida de Giovanni Urshela. Noriega terminó su primer cotejo con Águilas de 4-1 con anotada.

Los lanzadores Wilkins Arias y Amauri Sanit mostraron poco, pero se espera que cumplan con su rol.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Buddy Bailey conﬁrmó la intención del grandeliga de jugar con la escuadra salada para los próximos días

Alcides Escobar jugaría con La Guaira El oriundo de La Sabana, Vargas desea reforzar a los escualos. El infielder fue una de las piezas importantes de Kansas City toda la zafra en MLB. Daniel Franco

l estelar camarero de los Reales de Kansas City, Alcides Escobar se reportará y ayudará a los Tiburones de La Guaira en la postemporada. La información la dio a conocer el manager Buddy Bailey, al periodista Ormúz Sojo, en el estadio Universitario de Caracas, previo al choque entre Tiburones y Águilas.

Escobar fue una de la piezas de los Reales para llegar a la Serie Mundial, la pasada temporada, ante los Gigantes de San Francisco junto con Salvador Pérez. El oriundo de La Sabana, estado Vargas, dejó promedio de .285 con 165 imparables, 34 dobles, cinco triples, y tres cuadrangulares en 579 turnos al bate en 162 encuentros para los de Kansas City. Mientras en el cita Mundial dejó guarismos para .310 con nueve hits y tres dobles en siete cotejos.

Santana hizo bullpen y se vio bien

DF.- El serpentinero zurdo Johan Santana podría hacer su debut con los Navegantes del Magallanes, después de completar un bullpen ante jugadores de la paralela de los bucaneros sin permitir hits. Santana completó los 45 lanzamientos con el propósito de continuar su plan trabajo. Hurtado adelantó sobre el estado en que se encuentra el doble Cy Young. “Hicimos un juego simulado y se vio muy bien. Queríamos chequear la ida al montículo, una de

la partes importantes para ver como él se va sintiendo a lo que es el juego”, informó el departamento de prensa de los turcos, . Hurtado afirmó que el trabajo se cumplirá de forma progresiva y posiblemente conversarían con el cuerpo técnico. “Se ha visto muy bien su evolución día a día. Veremos cómo se siente mañana y al día siguiente también para ir programando que es lo que se va hacer, para quizás conversar ya con Carlos García, Roberto Espinoza y Luis Blasini”.

Estamos haciendo el trabajo con todos los grandeliga”, contó un ejecutivo del equipo, quien habló con la condición de no ser identificado al periodista Alfredo Villasmil. “Creo que si uno de los grandeligas nos dice que otros vendrán y harán lo mismo. El equipo está comprometido con la victoria y estamos trabajando para eso”, aseguró. El mánager Buddy Bailey también comentó al respecto. “Me han dicho que él quiere jugar”, dijo. “Si está dispuesto, colocaremos a Alberto González en la tercera y a Alcides en el campo corto”. También habrían conversado con los grandeligas Grégor Blanco, Henderson Álvarez y Gregory Infante.

Lvbp pedirá suspensión de Eric Berger DF.- La Liga Venezolana de Béisbol Profesional solicitará, ante la Confederación del Caribe, la suspensión del lanzador zurdo de los Bravos de Margarita, Eric Berger por ser activado en el roster de las Estrellas Orientales en el béisbol Dominicano. Berger no fue inscrito en el draft de sustituciones para el round robin, luego que su equipo quedará eliminado y por normativa de la liga, sí el pelotero no es inscrito en el draft, no podrá reforzar a ningún equipo del Caribe.

Adys Portillo quedó fuera del roster DF.- El lanzador Adys Portillo y el receptor Sandy León quedaron fuera del roster semanal de las Águilas del Zulia, de cara a la postemporada de la Lvbp. Portillo se encuentra en recuperación por una lesión en el brazo derecho, por lo que hará sesiones de bullpen, y será evaluado para poder volver. Mientras León se despidió para realizar una sesión de entrenamientos, previa al Spring Training.

La Liga dio a conocer fechas de Premios DF.- La Liga Venezolana de Beisbol Profesional dio a conocer las fechas para la entrega de Premios de la ronda regular. La fecha para los galardones estarían divididas por reglones: Mánager del Año, 8 de enero; Novato del Año, 9 de enero; Regreso del Año, 10 de enero; Pitcher del Año, 11 de enero; y Más Valioso de la temporada 2014-2015, 12 de enero.

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

MARACAIBO

Al funcionario le dieron cinco disparos durante una ﬁesta

Identiﬁcaron cadáver hallado en playa de Paraguaipoa A.L.- El cadáver en avanzado estado de descomposición, hallado el pasado primero de enero en una playa de Paraguaipoa, fue identificado por sus familiares, quienes se encuentran consternados porque el cuerpo de su pariente se encuentra sobre el piso de la morgue del cementerio Sagrado Corazón de Jesús, en Maracaibo. El cadáver, que en principio se creía perteneciente a una mujer, terminó por corresponder a Álvaro Alfonso Campos González, de 24 años de edad. Campos salió de su residencia, en el sector Los Filúos, de Maracaibo, a bordo de su motocicleta el pasado 27 de diciembre. Cinco días después sus familiares recibieron una llamada en la que les informaron sobre el deceso. El joven recibió un tiro en la cabeza. Presumen que se trate de un robo, pues hasta el momento su moto y demás pertenencias no han aparecido. Por otra parte, los dolientes de Campos denunciaron que el cuerpo de su familiar yacía sobre el suelo de la morgue de un cementerio marabino, apenas cubierto por una vieja sábana, lo que consideraron como una violación a los derechos humanos.

Asesinaron a PNB en barrio La Revancha JOHNNY CABRERA

Fue identificado como Reidy José Silvera Salazar (20). Compartía con amigos en una fiesta. Salió a contestar una llamada telefónica cuando le dispararon. Andrea Lugo alugo@versionﬁnal.com.ve

na fiesta que se desarrollaba en una casa de la calle 79P, del barrio La Revancha, en Maracaibo, terminó en tragedia luego de que gatilleros desconocidos acabaran con la vida de un oficial de la Policía Nacional Bolivariana. El funcionario fue identificado, por sus familiares, como Reidy José Silvera Salazar, de 20 años de edad, quien llevaba poco más de un año trabajando como oficial de la PNB. El hecho ocurrió aproximadamente a las 3:00 de la madrugada de ayer, cuando varios amigos compartían en el referido barrio.

Reidy Silvera cayó malherido en la calle 79P, del barrio La Revancha. En el recuadro el oﬁcial de la PNB.

Silvera se alejó del grupo para atender una llamada telefónica, momento que aprovecharon sus agresores para ultimarlo. El oficial fue llevado por sus amigos hasta la Clínica Los Olivos, donde falleció a las 7:00 de la mañana. Recibió cinco disparos. Su tío, Jairo Silvera, comentó que desconocen los motivos por los que fue ajusticiado su sobrino, o si hubo alguna discusión durante la fiesta.

OFICIAL Reidy Silvera tenía poco más de un año trabajando como funcionario de la PNB. Luego de la intervención de la Policía municipal de Cabimas en octubre, fue destacado como parte del equipo de patrullaje de esa localidad. Vivía en el barrio Luis Ángel García. Era el segundo de cuatro hermanos.

MENE GRANDE

Murió al caerse de una piedra de dos metros de altura A.L.- Un hombre de 31 años de edad murió, ayer, luego de haber caído a un río desde una piedra en la que estaba sentado. Ocurrió en una finca de Mene Grande, en el municipio Baralt. José Jaraba perdió la vida, el pasado sábado, luego de haber permanecido seis días recluido en el Hospital General del Sur, donde recibía atención médica tras haber sufrido una fuerte lesión en su cuello. El trágico accidente ocurrió el pasado 28 de diciembre durante un encuentro entre varios compañeros de la Iglesia Cristiana Evangélica, quienes compartían en la finca Las 40 del sector Mene Grande, relató el esposo de su sobrina, Jesús Lugo. Al parecer, cuando eran cerca de las 3:00 de la tarde Jaraba estaba sentado sobre una piedra de más de dos metros de altura, cuando repentinamente resbaló y cayó al río, golpeándose fuertemente en el cuello. Sus compañeros lo auxiliaron de inmediato. Debido a su estado de salud fue llevado hasta el Hospital General del Sur, donde falleció el sábado a las 3:00 de la tarde tras presentar lesión en la quinta vértebra cervical.

El hombre hallado en el barrio El Rodeo III debió ser confundido, según familiares

CARACAS

“Lo sometieron cuando llegaba a su trabajo”

Asesinan a funcionario de Inteligencia Militar

A.L.- Como una “confusión” calificaron el asesinato de Jonathan Enrique Pirela Hernández, de 23 años. Sus familiares aseguraron que fue sometido por dos sujetos en el momento que llegaba a su trabajo. El hombre que fue hallado muerto por varios disparos en su cabeza y con sus brazos hacia atrás, maniatado con tirraps, en el barrio El Rodeo III, de la parroquia Domitila Flores, de San Francisco, fue identificado por sus familiares quienes aseguraron no saber qué le había ocurrido con su pariente, pues desconocían si había tenido algún problema recientemente. Su papá, Guillermo Pirela, relató que testigos del hecho le informaron que Jonathan fue sometido por dos sujetos justo cuando llegaba a su trabajo, como mesero en un negocio de comida rápida en el sector El Silencio, del municipio sureño.

A las 2:00 de la tarde los sujetos llegaron armados al lugar y apuntaron a los presentes, para que no intervinieran en su propósito de llevarse al joven, quien apareció muerto al borde de una cañada, una hora después. Sus familiares comentaron que recibieron una llamada telefónica informándoles que el joven había sido sometido, por lo que ellos comenzaron a buscarlo por los diferentes cuerpos de seguridad de la ciudad, hasta que en horas de la noche se enteraron del hallazgo, a través de los medios de comunicación. Creen que pudo haberse tratado de una confusión, porque el muchacho tenía poco más de dos meses trabajando en el negocio y no había comentado a su familia nada sobre algún enemigo o problema, a pesar de que era una persona muy conversadora.

JOHNNY CABRERA

Familiares se encontraban en la morgue forense a la espera de la entrega del cuerpo.

Jonathan Pirela estaba casado, tenía un hijo de tres años. Vivía con su familia en el sector Funda Barrios, donde será velado.

Agencia.- Adrián Arvelo, de 28 años, agente activo perteneciente a Dirección de Inteligencia Militar, fue asesinado el pasado fin de semana, aproximadamente a las 10:00 p.m., en la residencia de un compañero de trabajo, ubicada en el sector Barrio Nuevo de Antímano. Ambos fueron asesinados por una banda de antisociales del sector. Su amigo se llamaba Franklin Betancourt, tenía 25 años y también trabajaba en el DIM ejerciendo funciones administrativas. El agente y su compañero estaban sentados con-

versando en unas escaleras frente a la casa cuando una banda de antisociales entró al callejón corriendo y les disparó a la distancia. Ambos cayeron heridos en el lugar, fueron llevados al Hospital Miguel Pérez Carreño, localizado cerca de la Urbanización La Yaguara, Parroquia El Paraíso, pero ambos llegaron sin signos vitales. Los delincuentes se robaron el arma de reglamento del efectivo. En 2014 fueron asesinados en la Gran Caracas 132 uniformados. Adrián Arvelo es el primer funcionario que este año es víctima de la violencia.

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

SERVIO TULIO FINOL

MARÍA CELINA GUTIÉRREZ DE RONDÓN

LESBIA DEL CARMEN MONTERO ADÁN

Su esposa: Bertha de Finol (+). Sus hijos: José (+), Yolanda, Magaly, Gladys, Marisela, Yoleida, Jesús, Servio, y Juan Carlos Finol. Sus nietos, bisnietos, hermanos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 05/01/2015. Salón: La Roca. Cementerio: San José. Hora: 10:00 a.m. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

Su esposo: Andrés Rondón (+). Sus hijos: Héctor, Alberto, y Sergio Covis, Nancy y Robinson Rondón Gutiérrez. Sus hijos políticos: Yaneth Ramos, Pedro Rosales y María González. Sus nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/01/2015. Sus restos están siendo velados en su domicilio: Sector Pomona, B/ Campo Alegre II, Av. 19F, calle 105, casa número 105B-10. Cementerio: La Chinita. Hora: 12:30 p.m. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

Sus padres: Aura Rosa Adán (+) y Ciro Antonio Montero (+). Su esposo: Alberto Bracho Pirela (+). Sus hijos: Omar, Eddy, Alberto y Legny. Sus hijos políticos: María Alejandra y Erica. Sus nietos: Eddy Omar, Favian, Omar Alejandro, Diego Andrés, Andrés Alejandro, Greisly, Silvana y Sebastián. Sus hermanos: Graciela (+), Ciro (+), Ángel (+), Adalceinda (+), Deyci (+), Tulio, Evanan, Yajaira, Blanca, Osvaldo, Olga, Masiel, Elvis y Darío. Demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/01/2015. Cementerio: La Chinita. Hora: 9:00 a.m. Salón: Olivo. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

(Q.E.P.D.)

(LIBIA) (Q.E.P.D.)

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

DOLCA ROSA ALBORNOZ VÍLCHEZ

AURA ALICIA MEDINA URDANETA

NOE SEGUNDO ARANAGA CHAVEZ

Sus hijos: Nerio, Leonardo, Marina, Eutadolia, Edeberto, Xiomaira, Aracelis, Alitza, Alex, Evelin, y Nelson (+). Sus hijos políticos, nietos, bisnietos, hermanos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy: 05/01/2015. Cementerio: San Francisco de Asís. Hora: 10:00 a.m. Sus restos están siendo velados en su domicilio: B/ Negro Primero, Av.4 con calle 25 y 26, número 25-25. Servicio asistido por Exequiales Ave de Paraíso, C.A.

Sus Padres: Eduardo Alberto Medina Vera (+) y María Urdaneta de Medina (+). Sus Hermanos: Anangelina Medina de Ramírez (+), Alicia Medina de Chourio (+), Ángela Medina de Atencio (+), Ariopagita Medina (+), Aliria Medina de Rincón (+), Avilio Medi-

a las 12:00 p.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: San Mateo.

Su Esposa: María Elena Reyes de Aranaga. Sus Hijos: Randy, Ronald, Noelia y Andrea Aranaga Reyes. Sus Hermanos: Ismenia, Noemi, Nurys, Yuly, Esperanza, Hernan, Jovanny, Electo, Carmelo, Dimas, Henry, Edixon, Elvis y Ender. Tías, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 05/01/2015 a las 11:00 a.m. Cementerio San José, El Redondo. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santiago.

PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D)

na, Arcelia Medina, Audomaro Medina (+), Audio Medina, Alberto Medina (+), Ascalio Medina, Ana Medina y Yubiry Maza. Sus Hermanos Políticos: José Ángel Chourio (+), Juan Atencio (+), Edeberto Rincón (+), Rosa Guillermo (+), Lino Gutiérrez (+), Violeta Franco, Mirna Medina (+), Ana Molero, Ana Teresa Paz. Sus Sobrinos: Ramírez Medina, Chourio Medina, Atencio Medina, José Antonio (+), Nidia y Humberto Medina, Rincón Medina, Medina Guillermo, Gutiérrez Medina, Medina Franco, Medina Rosales, Medina Molero, Medina Paz y María Fabiola Álvarez. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual será en El Cementerio Jardines de La Chinita. Hoy 05/01/2015

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

(Q.E.P.D)

MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio. Telf.: (0261) 7590321

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

VITALINA TARAZONA DE CARRIZO (Q.E.P.D)

Sus Hijos: Eulogio Paredes Tarazona y Beatriz Bastidas. Sus Nietos: Juan Diego Paredes, Norelis Mindiola, Carlina Paredes, José Luis Inciarte, Juan Pablo Paredes, Paola Paz Y Natalia Paredes. Sus Bisnietos: Eduardo Yelamo Paredes y Julieta Paredes Mindiola. Su Hija Política: Milagros Oviedo. Demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio el cual será en El Cementerio Jardines de la Chinita. Hoy 05/01/2015 a las 1:00 p.m. Sus restos están siendo velados en La Mansión Apostólica, Casa Funeraria. Salón: Santo Tomas.

PAZ A SU ALMA MANSIÓN APOSTÓLICA CASA FUNERARIA C.A URB. SUCRE AV. 25 AL LADO DEL ESTADIO ALEJANDRO BORJES. TEL. 0261-7835274 / 0261-7834769

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

Ha fallecido cristianamente, en la paz del Señor:

JORGE LUIS CHACÓN GARCÍA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Nelio Chacón y María García. Sus hermanos: Luis Alfredo, Nelio José, Alejandra Chiquinquira y Marco Antonio Chacón García. Sus abuelos, tíos primos, sobrinos, cuñados, demás familiares y amigos invitan al Acto de Sepelio que se efectuará hoy 05 de Enero del año 2014. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Avenida Principal La Pomona, Casa #112-B, frente al Colegio Severiano Rodríguez. Cementerio: El Eden. Asistido por Servicios Funerarios Exequiales Aizpurua, C.A. Tfno: 0414-6124383 / 0412-6492339. Rif: J-29926153-0. PAZ A SUS RESTOS Calle 100 Casa Vereda 6 Nº H-1. Urb. Pomona. Maracaibo - Edo. Zulia. Email: exequialesaizpurua@hotmail.com, exequialesaizpurua@gmail.com. Telf: (0261)7293184 - 7293441 - (0424)6995847 - (0414)6124983

MARÍA ANTONIA GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Sus padres: Antonio Montiel y Sofía González. Su esposo: Antonio González. Sus hijos: Luis Emiro, Luis Segundo, Antonio S, Reinaldo, Avilacio, Orlando, Anguito (+), Máximo. Sus hermanos: Baudilio, Eloisa, María Eugenia, Consuela, Viviana, Antonio. Sus sobrinos: Graciela, Isela, Ángela, Reuﬁlio. Primos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se efectuara hoy 05/01/15. Hora: 12:00 m. Dirección: La Goajirita, Casa #97-33. Cementerio: María Auxiliadora.

PAZ A SU ALMA

Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015 VERSIÓN FINAL

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor:

VÍCTOR INOCENCIO ALVARADO VÍLCHEZ (Q.E.P.D.) Su Esposa: Zulia de Alvarado. Sus Hijos: Victor, Daniel, Katina Alvarado. Sus hermanos, demás familiares y amigos los invitan al acto del sepelio que se efectuará hoy 05/01/2015. Hora: 12:00 m. Sus restos saldrán de la Basílica Nuestra Señora de Chiquinquirá, hacia el cementerio San José. Paz a su alma

“EL GRUPO ACOSTA” Ha Fallecido cristianamente en la Paz del Señor:

ALIZAIDA GUERRERO CONTRERAS (LA GOCHA) Q.E.P.D.

SU ESPOSO: JOSÉ ÁNGEL FERRER. SU HIJOS: IVES JOSÉ FERRER, SUYIN GUERRERO Y JHONY. SUS NIETOS, BISNIETOS, HERMANOS, SOBRINOS, DEMÁS FAMILIARES Y AMIGOS INVITAN AL ACTO DE SEPELIO QUE SE REALIZARÁ HOY 05/01/2015. HORA: 10:00 A.M. DIRECCIÓN: CALLE 89A CON AV. 12. SECTOR BELLOSO # 13A-27. CEMENTERIO: CORAZÓN DE JESÚS.

PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA, C.A. NO TENEMOS LIMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH, C.A. DISFLOBECA CALLE 60 LA LIMPIA, FINAL AV. UNIVERSIDAD, DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ Nº. 28-24, TELÉFONOS: (0058)-(0261)-751.77.51 / (0424)698.04.30 / (0424)632.62.74. MARACAIBO- EDO-ZULIA. SALMO 91 V,S.1.- EL QUE HABITA AL ABRIGO DEL ALTÍSIMO MORARÁ BAJO LA SOMBRA DEL OMNIPOTENTE, DIRÉ YO JEHOVÁ ESPERANZA MÍA Y CASTILLO MÍO, MI DIOS EN QUIEN CONFIARÉ. AMEN. “Para el que cree todo es posible”

VERSIÓN FINAL Maracaibo, lunes, 5 de enero de 2015

Luis Perozo acababa Guerra entre bandas criminales cobra una vida en el barrio Francisco de Miranda de salir del centro comercial Galerías Mall cuando fue asesinado por dos pistoleros. El Cicpc investiga el crimen.

Acribillan a un joven y el Cpbez abate a uno de los asesinos

FALCÓN

Camioneta arrolló a varias personas dentro del aeropuerto CORTESÍA

JOHNNY CABRERA

LE ROBARON EL TELÉFONO

Mileidy Vílchez

Familiares del joven de 22 años, al conocer la noticia del homicidio se presentaron en la escena del crimen. Uno de sus primos, quien preﬁrió no identiﬁcarse, contó que al parecer Luis Alfonso fue asesinado para robarle sus pertenencias. “Se llevaron su teléfono y le robaron una cadena de oro que tenía”, precisó el pariente. La víctima trabajaba como vendedor en el centro de la ciudad y tenía un hijo de 2 años. Residía en el barrio Alberto Carnevalli.

las 2:30 de la tarde de ayer dos sujetos armados acabaron con la vida de Luis Alfonso Perozo, de 22 años, tras efectuarle nueve impactos de balas, cuando el joven acababa de salir del centro comercial Galerías Mall y atravesaba la avenida 62 con calle 80, del barrio Francisco de Miranda. Fuentes policiales informaron que los homicidas, caminando, persiguieron al infortunado, quien iba en compañía de un muchacha; al alcanzarlo le dispararon sin compasión, muriendo instantáneamente. Vecinos de la zona, al escuchar las detonaciones, salieron a la calle para saber qué ocurría. En ese instante vieron a los delincuentes huir a pie. Minutos más tardes, unidades de patrullaje del Cuerpo de Policía del estado Zulia, que se encontraban por la zona, lograron abatir a uno de los homicidas, tras un intercambio de disparos y posteriormente detener al segundo involucrado, en el sector La Mina de Oro, a pocas cuadras de la escena del crimen. El abatido fue llevado a la emergencia del Centro Clínico La Sagrada Familia, donde a los pocos minutos de su ingreso falleció. Se conoció, por medio de la

El joven recibió nueve disparos y murió instantáneamente. El Cicpc levantó el cadáver.

policía, que el sujeto abatido fue identificado como Heberth Canva, y que en uno de sus brazos tenía sellos del Centro de Arrestos y Detenciones Preventivas El Marite. Trascendió que una guerra entre bandas originó el sicariato de Luis Perozo y que los gatilleros residen en la parroquia Raúl Leoni. Ambos cadáveres fueron trasladados a la medicatura forense de la Universidad del Zulia, donde le realizarán la necropsia de ley. El Cicpc inició las investigaciones para determinar el móvil en la muerte de Luis Perozo.

Familiares de Luis Perozo manifestaron que el muchacho fue despojado de su celular.

Buscan a delincuentes que perpetraron robo millonario en pleno cañonazo

JOHNNY CABRERA

Fuentes del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ligadas a las investigaciones del robo en el Centro Comercial Doral Center, ocurrido el pasado 1 de enero, informaron que el cuerpo detectivesco se encuentra analizando los videos de seguridad, donde quedaron grabados los tres delincuentes que perpetraron el asalto. De igual manera, precisaron

que continúa la búsqueda de los tres implicados, quienes al parecer integran una banda criminal que opera en el sector San Jacinto. De manera pública se conoció una grabación de 24 segundos, donde se puede visualizar a los delincuentes caminando por el pasillo de la tienda Digital Zone. Como se recordará los maleantes sometieron a tres vigilantes para cometer el asalto, en el que con martillos rompieron los vi-

drios de los locales Digital Zone, y Móvil Shock y arrasaron con 10 DS, 2 Play Station portátiles, 15 tables y 4 celulares de última generación. Por el atraco fueron suspendidos de sus cargos los tres vigilantes para ser sometidos a las investigaciones que encabezan los funcionarios del Cicpc. Los tres empleados rindieron declaraciones ante el cuerpo de investigación. Se desconoce si hay detenidos.

MV/Agencia Una camioneta gris marca Chevrolet, modelo Dmax arrolló a unas 20 personas, durante la mañana de ayer, cuando al parecer, el conductor perdió el control de la unidad e ingresó al área de espera del Aeropuerto Internacional Josefa Camejo de Punto Fijo, en el estado Falcón. Hasta los momentos se desconoce con exactitud las causas que originaron este accidente, sin embargo, se supo que al parecer la persona que manejaba el vehículo sufrió un infarto. Funcionarios de protección civil de la localidad prestaron apoyo. Los lesionados fueron llevados al Hospital Calles Sierra. Algunos heridos fueron identificados: Ronald Alexander Mendoza (29), Dennis Jhovanny Ordóñez (10), Luis Alberto Bracho Ventura (33) y Julio César Bracho Sánchez (12), quienes presentan fracturas y excoriaciones múltiples.

SAN FRANCISCO

Lo atropelló una moto cuando manejaba bicicleta

Cicpc analiza videos donde quedaron grabados asaltantes del Doral Center Mall

La unidad móvil ingresó al área de espera del aeropuerto.

Los vidrios de dos locales comerciales fueron rotos para ingresar y robar.

MV.- Willian Enrique Chourio la Cruz, de 48 años, fue atropellado por una motocicleta, a las 11:00 de la mañana de ayer, cuando se desplazaba abordo de su bicicleta, en plena vía pública de la Zona Industrial, cerca de las inmediaciones de la sede Los Bomberos del Sur. El hombre fue ingresado a la emergencia del Hospital General del Sur, pero ya se encontraba sin signos vitales.

Lunes a Domingo Bs. 12,00

Maracaibo, Venezuela · lunes, 5 de enero de 2015 · Año VII · Nº 2.243

El Millonario de los números

205 - 666 - 310 176 - 652 - 329 - Pág. 21 -

El Parley de hoy NBA

ESPAÑA

El “Niño” Torres se reportó al Atlético Madrid

DENVER - A ganar PORTLAND - A ganar DALLAS - A ganar MEMPHIS - A ganar JOHNNY CABRERA

- 23 -

El funcionario Reidy Silvera (20) recibió 5 balazos, en el barrio La Revancha

Asesinan a tiros a policía de la PNB JOHNNY CABRERA

GUERRA ENTRE BANDAS

Acribillan a joven y un sicario cae abatido - 31 JOHNNY CABRERA

FAMILIARES

Al muerto en Rodeo III lo confundieron

XEl joven se encontraba en una fiesta, organizada en una vivienda de la calle79P, del barrio La Revancha, en Maracaibo. Tenía poco más de un año adscrito a la Policía Nacional Bolivariana (PNB).

XEn medio de la reunión Silvera recibió una llamada telefónica y salió de la casa para atenderla. En ese momento sus verdugos aprovecharon y le efectuaron cinco disparos. No se le conocía enemigos.

-28-

- 28 -

SEGUIMIENTO

PUNTO FIJO

Cicpc estudia videos de asaltantes del Doral Center Mall

Camioneta arrolló a 20 en el aeropuerto

- 31 -

REAL MADRID Y BARCELONA PERDIERON AYER Ì