Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 15 de mayo de 2009 · Año I · Nº 240

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN ANOCHE

El Presidente le entregó Conatel a Diosdado Cabello En cadena nacional de radio y televisión, antes de partir a Argentina, Chávez hizo el anuncio que dejará a Conatel bajo el control de Diosdado Cabello. Volvió a fustigar a Globovisión y reiteró la amenaza de cierre.

-5-

JOSÉ GUERRA

“Al Industrial lo han quebrado siete veces” El ex director del BCV dijo que la entidad intervenida ha perdido USD 400 millones en dos años. Según el economista, el Banco de Venezuela correría el mismo riesgo. “Allí sí estaría en juego el ahorro de miles de ciudadanos”, advirtió.

- 11 -

SUCESOS COL

Policía Regional salvó a otra dama secuestrada El organismo rescató ayer a Mailis Jiménez, quien había sido secuestrada el pasado martes en el estado Portuguesa y la tenían cautiva en el sector Burro Negro de Lagunillas. - 21 -

CASO DEL PUENTE

FCU El candidato de la alternativa democrática conducirá al movimiento estudiantil hasta el 2011

Ganó Víctor Ruz LUIS TORRES

Con 5.965 votos tenía una ventaja irreversible para sus más cercanos contrincantes Yorman Barillas y Ronny Prieto. “Hemos ganado por más de dos mil votos”, afirmó anoche al proclamarse ganador. Será el presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ por el período 2009-2011. La jornada electoral univeristaria de ayer tuvo momentos de violencia y de alta tensión. Tres estudiantes resultaron heridos, pero están fuera de peligro. Hubo más de 10 detenidos y decomisaron armas de guerra.

Víctor Ruz se impuso en nueve facultades y un núcleo para convertirse en el nuevo líder del movimiento estudiantil de la máxima casa de estudios del Zulia. “No pudieron empañar con hechos violentos esta victoria irreversible”, aﬁrmó.

- 6, 7 y 8 ENTREVISTA

FÚTBOL

GRANDES LIGAS

Gerardo Parra: “No La vinotinto tiene sentía las piernas” que mejorar mucho

Carlos Zambrano regresará el 22

BALONCESTO

Gaiteros revivió ante Trotamundos

Acusados los extorsionadores Los cuatro funcionarios policiales que fueron capturados en la cabecera en marzo serán juzgados. - 23 -

Dio detalles de su debut antenoche.

- 12 -

El DT César Farías ante un gran reto.

- 15 -

El “Toro” hizo una sesión de bullpen.

- 17 -

Guevara lideró el triunfo 95 por 84.

- 17 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

UCV

Estudiantes marcharán el próximo miércoles Agencias Caracas

Los universitarios caraqueños volverán a las calles el próximo miércoles, a pesar de los abusos policiales que se registraron en la manifestación opositora del 1 de Mayo. César Marino, representante estudiantil, anunció ayer en rueda de prensa que la semana entrante marcharán desde el Rectorado de la Universidad Central de Venezuela (UCV), hasta la sede del Ministerio de Educación Superior. Aseguró que llegarán hasta su destino aunque les envíen la ballena o echen “gas del bueno”. Marino expresó que no se necesita pedir permiso para marchar y sólo basta con notificar. El estudiante, a nombre de sus compañeros, rechazó la reducción presupuestaria de seis por ciento a la educación superior. El presidente Hugo Chávez ha manifestado su disposición de impedir que la dirigencia estudiantil “queme el país”.

CLODOSBALDO RUSSIÁN

Contraloría dice estar abierta para recibir denuncias Agencias Caracas

El contralor general de la República, Clodosbaldo Russián, aseguró ayer que su despacho está abierto para abrir investigaciones a cualquier funcionario público, sea del oficialismo o de la oposición. “Vayan a la Contraloría General de la República donde desde el año 2000 creamos una oficina de atención al ciudadano para cumplir con nuestro deber y obligación; presenten allá las denuncias, debidamente sustentadas, se hará una evaluación y se verá”, declaró desde la isla de Margarita. Indicó que los medios de comunicación juegan un papel fundamental “sobre la necesidad de discernir en lo que es la utilización de una institución tan importante como la denuncia, con el escándalo mediático para simplemente aparecer en la prensa y en los medios”. La oposición se quejado de que la Contraloría no investiga las denuncias de corrupción contra los funcionarios chavistas, y se ocupa más de los disidentes acusados.

Javier Valle Riestra gestiona revocatoria de orden de captura

OPOSICIÓN

Abogado de Rosales negocia con la Interpol

Ministro Ramírez conspiró contra César Pérez Vivas

Esgrimió que la orden es “ambigua”, pues su aplicación queda a criterio de cada país. Agencias Lima

l abogado del líder opositor Manuel Rosales, asilado en Perú, el congresista Javier Valle Riestra, reveló ayer que gestiona la revocación de la orden de Interpol de busca y captura contra su cliente. Valle Riestra esgrimió que la orden es “ambigua” y deja a criterio de cada país la aplicación de la misma, lo que significa que pende sobre Rosales el riesgo de ser detenido si se desplaza a un país que decide acatar la orden de Interpol, reseñó Efe. Es por ello que el letrado le ha sugerido a Rosales que se abstenga de emprender un viaje a Bruselas y Estrasburgo, adonde tenía previsto viajar en los próximos días para agradecer el apoyo expresado por el Parlamento Europeo, que el pasado 7 de mayo se solidarizó con su causa y con quienes sufren “persecución política” en Venezuela. Valle Riestra consideró que mientras exista esa “ambigüedad” en la orden de la Interpol, cualquier agente de policía puede interpretarla a rajatabla y detener a Rosales, por lo que es preferible

El jurista pretende demostrar que el caso de Rosales es “político”.

evitar ese riesgo. El abogado lleva tres semanas en contacto con Interpol para intentar convencerle de que la persecución judicial a Rosales en Venezuela carece de base, y “demostrar que este es un caso político”. Respaldo internacional Por otra parte, 60 políticos y personalidades de Perú, entre ellos el ex presidente del país Alejandro Toledo, respaldaron la decisión de su Gobierno de asilar a Rosales. “Cuando desde las alturas del poder se difunden paradigmas de abuso y desprecio a quien tienen una opinión discrepante, es preciso que los hombres y mujeres libres de América Latina unan voces”, reza el comunicado.

EL CASO Manuel Rosales es acusado de presunto enriquecimiento ilícito entre 2002 y 2004, cuando ejercía como gobernador del estado Zulia, caso que caliﬁca como un “montaje” en el marco de la “persecución política” a la que habría sido sometido por el Ejecutivo de Chávez. El Gobierno peruano concedió el asilo a Rosales el pasado 27 de abril alegando consideraciones humanitarias, y al día siguiente el ejecutivo venezolano ordenó el regreso inmediato a Caracas de su embajador en Lima.

Así lo establece el anteproyecto de ley de procesos electorales del CNE

Aspirantes a la reelección seguirán en sus cargos durante comicios Agencias Caracas

Los gobernantes electos ya no tendrán que separarse de sus cargos al momento de aspirar por segunda (o enésima) vez a la reelección. Así quedó establecido en el anteproyecto de ley de procesos electorales aprobado por el Consejo Nacional Electoral (CNE). El texto prevé, sin embargo, que quienes opten por otro cargo distinto sí deberán renunciar temporalmente. En 2007, cuando se inició la discusión del borrador, los partidos

opositores criticaron que no exista un marco legal que obligue al Ejecutivo a separase de la silla presidencial mientras el Presidente esté en campaña electoral. Miembros de mesa El sorteo para elegir a los miembros de mesa también fue modificado. Éstos no serán seleccionados de las listas de docentes, estudiantes profesionales o técnicos, sino que serán sorteados del padrón de votantes. Una de las exigencias de los partidos era que los miembros tuviesen un grado de instrucción.

La iniciativa tampoco puso fin al tema de las morochas. Se seguirá aplicando la estrategia política los partidos mayoritarios para burlar la representación proporcional y despojar de cargos legislativos a los grupos minoritarios La convocatoria de las elecciones será con ocho meses de anticipación y se acordó cerrar el Registro Electoral 60 días antes del evento. La propuesta de la rectora Tibisay Lucena durante la enmienda se legalizó: la ley estableció las 6:00 pm como la hora en que cerrarán los centros de votación.

Agencias Caracas

El secretario general de gobierno del Táchira, Leomagno Flores, respondió a las declaraciones del vicepresidente de la región andina del PSUV y ministro de Energía, Rafael Ramírez, a quien señaló de haber confesado “públicamente” una conspiración contra el gobernador César Pérez Vivas. “El ministro ha dicho lo que se rumoraba, lo ha confirmado, que está en progreso una operación del gobierno central para montar una olla y darle visos de legalidad a una posible salida del gobernador Pérez Vivas”, indicó, luego que Ramírez afirmara que “desalojarán” del poder al mandatario regional. “Vino y confesó públicamente que estaba conspirando durante las horas que estuvo en Táchira”. Enfatizó que si el chavismo desea regresar al poder, deberá esperar cuatro años cuando se realicen nuevas elecciones.

LUIS TASCÓN

Tras informe de la CIDH hay un “plan conspirativo” Agencias Caracas

El diputado Luis Tascón dijo ayer en la sesión especial de la Asamblea Nacional para aprobar un proyecto de acuerdo en rechazo al informe anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, que el informe forma parte de una nueva conspiración internacional en contra de Venezuela. “De ahí emanan las órdenes para que el Partido Popular Español, y para que lo cumpla toda la ultraderecha trasnacional para tratar de cercenar el camino de cualquier proceso de independencia real de los países de América Latina”. “Lo que nosotros estamos observando es un gran proceso de conspiración nuevamente hacia Venezuela, y las señales son claras, las pruebas las tenemos de que aquí viene un proceso golpista y que se quiere justificar la violencia”. Con este tipo de informes, opinó, pretenden “justificar los desmanes que se cometieron el 11 de abril contra Venezuela y en el paro petrolero”.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Exige contribución que no se aplica a empresas de servicio informativo PABLO PÉREZ

Fondo de Promoción del Cine carga contra Globovisión El canal señaló que opondrá todos los recursos jurídicos contra esta “errada actuación”. Agencias Caracas

lobovisión fue formalmente notificada ayer de dos Actas de Reparo emitidas por el Fondo de Promoción del Cine Fonprocine, ente administrado por el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (CNAC), con las cuales se le aplica la contribución especial prevista en la Ley de Cinematografía Nacional en su artículo 51 a las empresas comerciales de televisión con señal abierta de hasta un 1,5 por ciento sobre el ingreso bruto. Dicho artículo, por otra parte, indica en cuanto a la contribución especial prevista en la norma: “La presente disposición no se aplicará a las empresas que presten servicio de televisión de señal abierta, con fines exclusivamente informativos, musicales, educativos y deportivos”. FONPROCINE interpreta la mencionada disposición, alegando que la exención a las empresas informativas resulta aplicable solamente a quienes presten este tipo de servicios sin fines de lucro,

Ravell asegura que diversas instituciones del Estado exigen pagos de supuestas deudas al canal cuando el presidente Chávez ha amenazado con cerrarlo.

condición no prevista en el texto legal. Contra los reparos notificados, Globovisión, cuyos montos sumarían Bs.F. 1.051.157, 00 para el ejercicio fiscal 2006 y Bs.F. 1.564.779,00 para el ejercicio 2007, iniciará los procedimientos pertinentes y opondrá todos los recursos jurídicos que le otorga la ley, “con el fin de obtener la declaratoria de nulidad absoluta de esta errada actuación administrativa”, reseñó una nota de prensa del canal.

ESTO SE ACABA O... El presidente Hugo Chávez anunció en su programa Aló, Presidente que “esto se acaba o me dejo de llamar Hugo Chávez”, en referencia a Globovisión. El impasse comenzó cuando Alberto Federico Ravell, director del canal, criticó que la televisión del Estado no informaran a tiempo sobre el temblor que afectó a Caracas.

“Los medios deben ser libres y garantes del proceso democrático” HUMBERTO MATHEUS

Prensa Oipeez El gobernador de Pablo Pérez Álvarez rechazó ayer los atropellos que sufrieron algunos profesionales de la comunicación por parte de un dispositivo de seguridad del alcalde de San Francisco, Omar Prieto, y durante una actividad Juan Pablo Guanipa, dirigente de Primero Justicia, en el barrio El Gaitero. “Yo creo que los medios de comunicación deben ser libres y garantes del proceso democrático que debe imperar en el país y en el Zulia, yo como Gobernador del estado debo ser el primero en respetar y dar ejemplo, sin generar violencia en la entidad y sin ejercer presiones hacia las empresas de información”, señaló Pérez en la juramentación de la nueva junta directiva de la Cámara de la Radiodifusión, capítulo Zulia. Exigió respeto para los medios informativos y aseguró que estas acciones violentas, en su mayoría generadas por líneas oficialistas, se deben a una gran necesidad del Gobierno nacional de propiciar un baño de sangre en el estado. Sin embargo, aclaró que en la entidad “somos demócratas y creemos en la libertad de expresión”. Destacó que -bajo ninguna circunstancia- el Gobierno regional apoya este tipo de hordas de violencia, ni siquiera cuando reciben fuertes críticas por parte de los medios de comunicación. “Las aceptamos, las analizamos, pero jamás arremeteremos, ni física ni moralmente, contra con los que

Pérez rechazó ataques a la prensa.

tienen la labor de informar al estado”. ¿Y las elecciones? En cuanto a la posibilidad de que no se efectúen en el corto plazo elecciones municipales en Maracaibo, el Gobernador exigió que así como en tres meses se instalaron unos comicios en la Villa del Rosario, y en tan sólo dos meses se preparó el referendo de la enmienda constitucional, el Consejo Nacional Electoral podría llamar a votar en la ciudad, antes de culminar el 2009. “Yo creo que están buscando una excusa muy burda y muy barata para no hacer las elecciones. Ellos saben que sea cual sea el candidato que el oficialismo lance aquí en Maracaibo, va a ser derrotado. Estoy seguro de que los demócratas de este estado vamos a lograr una victoria”.

CNP llama los profesionales venezolanos a resistir la “mordaza roja”

SALA ELECTORAL DEL TSJ

Pompeyo Márquez aﬁrma que el país atraviesa por un “régimen dictatorial”

Declara improcedente que Jorge Barboza sea despojado de su cargo

Agencias

La Sala Electoral del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se declaró competente para decidir un recurso contencioso electoral ejercido conjuntamente con solicitud de medida cautelar que introdujo Humberto Franka, ex alcalde del Municipio Sucre, contra Jorge Barboza, burgomaestre electo el pasado 23 de noviembre. Franka alegó en el documento que su antiguo rival se encontraba “moroso con la hacienda pública” de esa localidad, y por lo tanto, su elección constituía un acto “ilegal”. Fue por ello que solicitaba que el abanderado de Un Nuevo Tiempo fuese separado del cargo.

Maracaibo

El histórico dirigente de la izquierda venezolana, Pompeyo Márquez, sentenció ayer que el país atraviesa un “régimen dictatorial” con la revolución bolivariana, y denunció que el gobierno le “da la espalda a la Constitución”. “Es verdaderamente un hito histórico que en esta primera década del siglo XXI estemos en Venezuela luchando por el respeto a la libertad de expresión y los derechos constitucionales”. Consideró que es momento de “movilizarse” y luchar para que se respete la Constitución, pues con-

sidera un gesto dictatorial que el Gobierno desconozca la libertad de expresión y la Carta Magna. “Globovisión cumple un papel, un papel de denuncia de la democracia venezolana. Querer cerrar esa ventana es aplastar la libertad de expresión, la democracia venezolana y hundir a la sociedad en una era de terror y oscurantismo que nos retrocede a épocas que creíamos nosotros no íbamos a volver a vivir”. Resistencia Asimismo, Roger Santo Domingo, secretario general del Colegio Nacional de Periodistas (CNP), expresó en una rueda de prensa

que los profesionales en general y el pueblo deben “actuar creativamente y estar despierto” ante los atropellos del Gobierno contra la libertad de expresión. Aseguró que es necesario resistir para que continúe la democracia. “Creemos que mientras exista resistencia y gente que se niegue a tener una mordaza roja, hay esperanza para la democracia para vivir en paz para que este país prospere”. “Todos los que han luchado por la democracia para conquistarla frente a la dictadura que se vivió en la mitad del siglo pasado, por la independencia, han tenido que enfrentar procesos difíciles”.

José Flores Castellano

La Sala Electoral, no obstante, declaró improcedente dicha solicitud, al verificar que Franka no presentó las pruebas para demostrar que Barboza, efectivamente, estaba en mora con la “hacienda pública” municipal. La instancia del máximo tribunal también declaró “improcedente” el recurso en cuanto a la impugnación del Registro Electoral de Sucre, “pues el lapso para su interposición había caducado para la fecha de su interposición”. Tras las victorias de alcaldes y gobernadores de oposición en las elecciones regionales del 23 de noviembre, el oficialismo ha recurrido a acciones legales y políticas para torpedear las gestiones de los nuevos mandatarios.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Cambio: Una palabra urgente EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

eguramente la palabra cambio es una de las más usadas en la vida política de la sociedad. A pesar que muchas veces el ser humano le teme a las consecuencias que provoca el cambio en su vida personal y familiar, el cambio social se constituye en una necesidad altamente valorada por los ciudadanos, máxime si el status quo le niega las oportunidades para avanzar dentro de un escenario donde la libertad, la justicia y el respeto al ser humano sean los valores que orienten la existencia misma de una sociedad democrática. En Venezuela esa demanda de cambio se hace cada vez mayor. Por doquier oímos al ciudadano común lamentarse de la situación actual; no hace falta realizar estudios de opinión para descubrir que la inmensa mayoría de los venezolanos experimenta un estado de angustia y temor permanentes; lo que es peor, vivimos en una incertidumbre infinita. El cambio que llegó hace 10

años está enfermo, no despierta ni la emoción ni la esperanza de sus primeros años; a pesar de su corta edad es un cambio viejo y anacrónico, que a expensas de engaños y mentiras logró conquistar el corazón de una buena parte de los venezolanos; ese mismo pueblo que albergó con alegría el inicio de tiempos mejores, hoy se encuentra defraudado, pues, siente que ha sido utilizado no para construir una patria mejor donde todos tengamos idénticas oportunidades, sino para consolidar un proyecto personalista y autoritario que se fortalece a expensas del terror y el miedo que provoca cada palabra y acción que desarrolla. Ese cambio representa el pasado, la mentira, el engaño y la miseria de los venezolanos. Ese cambio se jacta cada vez que viola los derechos soberanos del pueblo venezolano; pero ese cambio que es falsedad no tiene descanso y no se quedará tranquilo hasta lograr su objetivo principal, como es

la destrucción de la nación y el dominio total de cualquier disidencia o posición que contradiga sus designios. Ese cambio que se vistió hace 10 años de humildad y justicia, es actualmente el mayor de los oligarcas del país, pues, concentra todas las riquezas que brotan de esta tierra generosa, y amenaza con quitarles a los venezolanos lo que con tanto sacrificio ha logrado en su vida. No sólo desea grandes empresas y fábricas, haciendas o comercios; en el fondo su propósito es despojarnos de nuestras pertenencias por pequeñas que éstas sean, de nuestras casas, nuestros vehículos, nuestros pequeños negocios, y hasta de nuestros hijos porque el paso siguiente es la ideologización de la educación, a fin de educar bajo la concepción comunista, cuya pretensión es el reconocimiento de la existencia de un único jefe supremo, de sus ideas, de sus acciones, y aniquilar todo aquello que contradiga la posición del jefe que posee la única verdad.

Globovisión pa’rato

proceso de alienación al trabajo”, de “idiotización” señalaban otros más atrevidos, de dependencia existencial, de no saber vivir sin otro, por el otro y para el otro. La vaina pues, estaría muy jodida para dos seres que no se quieren, pero no saben existir solos. Una relación de amor y dolor necesitada de reciprocidad. En semejante explicación subyace la sugerencia, inocente ella (lo digo sin ironía), de que no hay por qué alarmarse. Tranquilo amigo, tranquilo. “¡No os ‘preocupéis’!” La sociedad democrática no tendría razón de preocuparse. Más pronto que tarde, la melancolía se apoderaría de Mentira Fresca, al no poder conciliar el sueño con el arruyo de los cañonazos de Ravell y sus huestes de habladores, denunciadores y jodedores. Al buen “Amo” se le rompería el alma y terminaría por aceptar en el lado de su corazón que perdona a tantos esclavos que le “amargaron” la vida. En un tris otorgaría una “nueva conce-

sión” de las ondas electromagnéticas, que son del Estado, pero que él desinteresadamente administra para la “suprema felicidad social” de los venezolanos. El beneficiario sería algún empresario opositor. Un oligarca deseoso de enriquecerse, aún más, con el fácil y divertido oficio de difundir las mentiras, las incapacidades, las contradicciones y hasta la corrupción de Papi, papi (quien menos mal pasa del medio cupón de años porque sino su abnegado progenitor ya habría ido a buscar a quienes se metan con su “muchachito”). Y que, llegado el momento, de no haber un buen candidato a ser beneficiario de la gracia de Mentira Fresca pudiera ser otorgada nada más y nada menos que a los mismísimos Guillermo Zuloaga y Nelson Mezerhane para que le restituyan el “cañón” al “loco” de Ravell bajo la consigna “HAY GLOBOVISION PA’ RATO” ¡Si Luis! ¡Ponte a creer Wladimir! Ex diputado de la AN

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Profesor Titular de LUZ

FRASES

Hoy vinieron por mí MARTIN NIEMOELLER

JOSÉ LUIS FARÍAS lgunos opinadores ven en la relación Gobierno-Globovisión la “esencia” del viejo chiste de la “Dialéctica del Amo y el Esclavo”. En el que ninguno podía vivir sin el otro. Esa necesidad mutua sería el combustible para mantener vivos a ambos. Al punto de que si, por pura “casualidad”, en un arrebato de desesperación, a Mentira Fresca se le ocurriese cerrar Globo, pronto tendría que crear un “nuevo” canal con iguales caracterícticas para poder subsistir. Pues el pobrecito no sabría andar por el mundo sin sentir en el lomo el látigo de la “crítica” de la opinión pública que, como dijera, es muy distinta a la “conspiración”. Algo semejante, aunque en sentido contrario, a lo sucedido al esclavo que después de recibir la “libertad” del Amo y marcharse no supo cómo vivir libre y decide regresar a la plantación a seguir soportando los maltratos del dueño. Dirían los viejos manuales marxistas, que aplicaban automáticamente un concepto de una realidad a otra, “estamos ante un

Por eso debemos reconocer que ese falso cambio no beneficia las mayorías nacionales, que es fundamental para la salud del país abrigar una alternativa verdaderamente democrática que se capaz de generar nuevos sueños y esperanzas para decirle al viejo cambio que los venezolanos tenemos la voluntad de construir definitivamente un país diferente a la pesadilla que nos agobia y nos persigue actualmente. Si nos proponemos y nos unimos como un solo pueblo, no tengo dudas que Venezuela podrá decir con firmeza y dignidad que viva el nuevo cambio porque el pasado ya no lo queremos.

Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista. Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío. Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar. Pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 POLÍTICA / ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 5

El Presidente le encomendó la tarea contra el “terrorismo” de los medios

En Miranda y Carabobo había acaparamiento

Conatel pasa a manos de Diosdado Cabello

Indepabis halla 600 vehículos represados

El Jefe del Estado llega hoy a Argentina. Ha dicho que ya no tolerará más a los burgueses de medios e irán a la cárcel. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com

a administración de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) pasará ahora también al despacho de Diosdado Cabello, ministro de Obras Públicas. El presidente Hugo Chávez le ha encomendado así, a uno de sus más fervientes colaboradores y hombre de confianza, la tarea de acelerar las acciones contra los medios privados, con especial énfasis en Globovisión, aunque prefirió no pronunciar el nombre en la cadena nacional de ayer. El Jefe del Estado hizo el anuncio minutos antes de salir a Argentina, donde celebrará contratos de colaboración energética e intercambio de tecnología con el gobierno de Cristina Fernández. También informó que el Ministerio de Informática, pasa ahora a convertirse en un ente fusionado del Ministerio de Ciencia y Tecnología, cartera que se ocupara igualmente de CANTV y Movilnet, otra de las rotaciones inesperadas del mandatario.

El presidente Chávez llega hoy a Argentina a ﬁrmar convenios energéticos con el gobierno de Cristina Fernández.

Hay terrorismo Para el Presidente los dueños de medios “burgueses” han instaurado ya un “terrorismo” en el país. Pidió cárcel para estos. “Estamos en presencia de una agresión terrorista contra Venezuela, hay que señalarlo, a los de cuello blanco, están adentro, tienen canales de televisión, tienen periódicos y estaciones de radio, ya lo he dicho, eso no se puede tolerar, no podemos seguir permitiendo que disparen su metralla contra el pueblo. A mí no me corresponde actuar, para eso están los organismos y los entes que tienen esa responsabilidad”, aseguró. Pero además exhortó también

al pueblo a no dejarse amedrentar ni alarmar. “El pueblo tiene que tener dignidad”. Manifestó, en alusión directa a Globovisión, que debería ser acusado por difamación y llevar a los responsables a prisión. “Pero por allí siguen diciendo que está andando el golpe, pues vengan que aquí los espero. No vamos a seguir tolerándole nada. Pero bueno, todo tiene su tiempo”, agregó el Presidente. Para el Jefe de Estado incluso los obispos y el Cardenal “son una vergüenza” y se han prestado al juego de los medios privados defendiendo a los policías metropolitanos y los comisarios Vivas, Forero y Simonovis, “asesinos”.

Agencias En anteriores inspecciones realizadas al sector automotriz por funcionarios del Ministerio de Comercio, se ha demostrado la existencia de más tres mil vehículos en estacionamientos y depósitos de los concesionarios; y en los últimos dos días, funcionarios del Indepabis hallaron 600 vehículos más, en los estados Miranda y Carabobo. En el marco de los procedimientos adelantados por la coordinación del Indepabis en el estado Miranda, se aplicó la medida preventiva de guarda y custodia a 402 vehículos, conseguidos en el estacionamiento del Concesionario Autocentro MDS C.A., para así determinar por qué no se le ha dado salida al mercado, y establecer sanciones de existir algún ilícito en el caso, informó la Agencia Bolivariana de Noticias. De igual manera, se procedió al cierre de la oficina de venta de repuestos que se encontraba dentro del concesionario, por mostrar al público una lista de precios con montos diferentes, a los que tienen cargados en el sistema, lo que es un ilícito Por ello se le aplicó los artículos 50 y 111 de la Ley para la Defensa de las Personas, en el Acceso a los Bienes y Servicios, referidos a las medidas preventivas destinadas a proteger los intereses de los usuarios. 212 carros en Carabobo Por su parte, el director regional de Ministerio de Comercio en

Rino Montiel: “No se está respetando la reversión de la Ley de Descentralización”

Ministerio de Obras Públicas absorbió el Puente HUMBERTO MATHEUS

Prensa Oiipez Luego de los diversos enfrentamientos que se han producido en las instalaciones del Servicio Autónomo de Recaudación y Manejo de los Ingresos del Puente “General Rafael Urdaneta” (Sarmipgru), este jueves 14, en horas de la tarde, una comisión del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), proveniente de Caracas, acompañada por representantes de la Alcaldía de San Francisco, se reunieron con el director del ente, ingeniero Rino Montiel, para lo que sería una entrega preliminar de la estructura. “Esto ha sido

El Puente sobre el Lago es administrado por el Ministerio de Obras Públicas.

una visita sorpresa. A pesar de lo improvisado, estamos tratando de entregar la infraestructura, pero nos hubiese gustado que se hubiese realizado como lo establecen

las normas”, puntualizó Montiel. El director del Sarmipgru, destacó que con esta sorpresiva visita, se está violando lo que son las leyes establecidas. “No se está res-

petando el proceso de la reversión de la Ley de Descentralización y esto es una violación completa. Se quieren quedar con la infraestructura, excepto con lo que son los pasivos del personal, pero éstos provienen de la recaudación a la carga pesada, porque el Gobierno nacional eliminó el proceso de cobro a los vehículos livianos en todos los peajes”. Montiel aseguró, que no sabe cómo se les pagará los pasivos a los trabajadores, porque lo que se recauda son cantidades mínimas. “Desde hace tiempo le estábamos solicitando al Mopvi que se ajustaran los precios para poder así cumplir con los trabajadores, pero esto no ha ocurrió”.

el estado Carabobo, Carlos Guía, informó que en la empresa denominada Transporte y Distribuidora K.G., ubicada en Valencia, habían otros 212 carros, pertenecientes al concesionario Motores La Trinidad, radicado en el área metropolitana de Caracas. En ese caso el Indepabis presupone el ilícito de usura, debido a que al demorarse su distribución, podría aumentar su valor y ofrecerse a un precio mayor a los usuarios en el mercado. Agregó que con estos 212 vehículos suman 2 mil 616 vehículos sólo en Carabobo, en un mes, lo que significa que sí hay vehículos y es la especulación y los mecanismos de compras programadas los que están evitando la adquisición del público y, a la vez, permite generar la especulación y es eso lo que estamos combatiendo en el Indepabis”. Además, un total de tres concesionarios de vehículos fueron cerrados por más de 24 horas en una inspección efectuada por funcionarios del Indepabis en el estado Barinas, donde se presentaron diferentes irregularidades. La información la dio a conocer la coordinadora de Barinas, Mirna Rosales, quien señaló que entre los concesionarios cerrados se encuentran: Sport Auto Socopó, River Auto y Auto Center Sucre, todos ubicados en el municipio Pedraza de la población que lleva el mismo nombre, “por no tener lista de precios de los vehículos a la vista del público; no presentar habladores y en el último caso quedó cerrado indefinidamente, por no

CADIVI

Reducirán cupo de dólares según cada viaje Agencias- El presidente de Cadivi, Manuel Barroso, informó que a partir de julio reducirán los cupos de dólares a los pasajeros, según el destino y duración del viaje. Explicó que en julio los usuarios deberán acceder a la página web de la institución, cada vez que se vayan a dirigir a cualquier destino. “La aprobación no será automática como se ha venido haciendo cada 1° de enero, sino que Cadivi actuará discrecionalmente y asignará los montos que considere que el usuario necesite”. Expresó que el cupo no será incrementando más allá de los 2.500 dólares.

6 VERSIÓN FINAL ELECCIONES LUZ Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

El proceso electoral comenzó dos horas tarde. La paz se rompió en Economía, Odontología, Ingeniería y en el núcleo de Cabimas.

En medio de una “tensa paz”, la participación estudiantil superó las expectativas

Mensaje a los violentos FOTOS: RICARDO ORTEGA / LUIS TORRES

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

ran las 9:30 am de ayer y cientos de estudiantes universitarios se aglomeraban impacientes frente a las puertas de los diferentes bloques en donde ejercerían su derecho al voto. Pero la meta de escoger al nuevo presidente de la Federación de Centros Universitarios y a los diferentes representantes estudiantiles de las Facultades comenzó con dos horas de retraso. El compromiso inicial de las autoridades comiciales, de comenzar con el proceso electoral a las 8:00 de la mañana, fue un sueño. “Queremos votar, queremos votar”, eran las consignas que los jóvenes universitarios gritaban, a viva voz, con el fin de darle celeridad a la dinámica. A las 10:00 de la mañana, empezó el sufragio. En medio de una tensa calma, los alumnos asistieron al llamado a las urnas y en pequeños grupos iban acercándose a las mesas electorales. Uno a uno llegaban los diferentes candidatos para votar. Mientras que algunos gozaban de un marcado apoyo, otros casi pasaron desapercibidos. Pese a las declaraciones que Yorman Barillas, candidato a la FCU por Iniciativa Universitaria 13, diera a la prensa sobre un latente “foco de violencia” en algunas Facultades, los estudiantes siguieron acercándose a las mesas electorales. Eran las 11:40 am y la mitad de la jornada estaba casi cumplida. La paz se rompió y la ola de miedo se apoderó de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, cuando tres bombas lacrimógenas fueron lanzadas en uno de los pasillos aledaños a la Escuela de Economía. Decenas de estudiantes salieron pavorosos de los salones. Los ánimos se caldearon y los gritos fueron la música del lugar. Diferentes dirigentes estudiantiles rechazaron la acción, invitaron al orden y aseguraron que “el atentado fue provocado por grupos radicales que desearon sabotear el proceso y amedrentar a los electores”, dijo Marcos Piñango, estudiante de economía. En el núcleo de Cabimas hubo disparos y lacrimógenas, pero la paz se logró. Al cierre de la jornada, en Ingeniería y Odontología, se registraron otros hechos violentos. Pero el mensaje había llegado. Los estudiantes se sumaron para elegir a sus líderes. Fue un mensaje a los violentos.

Frente a las puertas de la Escuela de Filosofía, decenas de estudiantes se ofuscaron por el “ingreso lento” a las mesas electorales. Denunciaron retraso en el proceso.

Electores con apellidos que tenían los artículos “de y la” (De La Hoz) no aparecían en las listas.

Una vez que los universitarios ingresaron a los salones para ejercer su derecho, el proceso fue rápido.

Los votantes de la Escuela de Comunicación Social dijeron que había desorganización en la distribución de las listas correspondientes a las mesas electorales.

Los estudiantes de Economía entraron de diez en diez a las aulas para votar. No denunciaron fallas.

Tres bombas lacrimógenas intimidaron a los jóvenes de Economía durante su proceso de sufragio. Con pañuelos en el rostro, no abandonaron las urnas y votaron.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 UNIVERSIDAD VERSIÓN FINAL 7

Deploró la acción de los violentos. Reportes indicaban que tres estudiantes resultaron heridos, pero fuera de peligro. Más de diez detenidos dejó el proceso. Les decomisaron hasta armas de guerra.

Resultados en 9 facultades y un núcleo hacían irreversible triunfo del candidato de Unete 9

Víctor Ruz ganó la FCU en una jornada electoral violenta FOTOS; HUMBERTO MATHEUS / ANA MARÍA VILORIA

S. Ulacio/C. Moreno/J. Pernía

noche, a las 10:39, luego del cierre de los principales centros de votación de LUZ, la información preliminar obtenida en torno de las elecciones del gobierno estudiantil, dieron como ganador de la Federación de Centros Universitarios (FCU), a Víctor Ruz, candidato de Unete 9 (5.965 votos), por encima de Yorman Barillas, del Movimiento Iniciativa 13 (3.990). “Hemos ganado por más de 2 mil votos. Soy el Presidente de la FCU de LUZ”, dijo a VERSIÓN FINAL. “No pudieron empañar con hechos violentos esta victoria irreversible. Fue tan contundente que el Centro de Estudiantes de Humanidades (ganado por el candidato Carlos Calles) que por más de 32 años estuvo en manos de la izquierda, hoy está en poder de Un Nuevo Tiempo”, afirmó. El aspirante por el oficialismo, Ronny Prieto, del Frente 27, habría quedado rezagado en comparación con Ruz y Barillas. Fidel Madroñero, vocero de Prieto, denunciaba que un grupo violento había cargado con cinco urnas electorales en Ingeniería. “Esto empaña lo bonito de este proceso”, acotó y rechazaba los ataques de bandas armadas. En el edificio administrativo de la Facultad se presentó una toma de rehenes. Los delincuentes mantuvieron encerrados a los testigos y miembros de mesa. “No hay diálogo posible”, gritaban. Recomendaron a los policías internos abstenerse de ingresar a los espacios. Allí se escucharon al menos 30 detonaciones, según los equipos de Seguridad Interna. No se conocía si el largo tiroteo había dejado algún herido o una víctima. Los delincuentes pidieron un bus a cambio de la vida de los miembros de mesa y testigos de la Facultad. Sin embargo, pasadas las 10:30, los responsables se escabuyeron. Antes, un grupo aliado, le quemó la camioneta a Wilfredo Ferrer, de Unete 9 y ex representante de la DCU, organización que ayer apoyó a Barillas. Pese a todo, el plan de seguridad funcionó. Hubo extraoficialmente más de 10 detenidos. Fueron capturados por funcionarios de la policía científica, la Policía Regional y Polimaracaibo en las adyacen-

Dentro de esta unidad están los pistoleros que sometieron en el ediﬁcio administrativo de la Facultad de Ingeniería a testigos y miembros de mesa. La mayoría se escabulló, pero están plenamente identiﬁcados y muchos de los detenidos los delataron.

Dentro de esta patrulla del GRI van tres de los detenidos. Portaban armas de guerra y pistolas. Habían menores de edad

cias de la Universidad. Algunos de los delincuentes portaban armas de guerra, pistolas y revólveres. Había menores de edad. Lo contaron todo. Surgió el nombre de uno de los candidatos del proceso. VERSIÓN FINAL fue testigo del momento en el que fueron montados en las patrullas del Grupo de Respuesta Inmediata de la PR y llevados a la Comandancia, a la orden de un fiscal. Primeros conatos Los primeros conatos de violencia fuertes se generaron al cierre de las mesas electorales, pasadas las 6:00 de la tarde. Sus epicentros fueron Ingeniería, Economía, Odontología y Derecho. El reporte de Walter Vélez, director de Seguridad Interna de LUZ, apuntó, hasta las 9:00 de la noche, que los primeros disparos se

oyeron en Derecho, a partir de las 7:00. Tres estudiantes resultaron heridos, uno de bala. Fueron identificados como León Sucre, de 23 años, cursante del segundo año de Medicina, quien recibió una cortadura en el brazo izquierdo al tratar de escapar; Dagmaris Ortega, estudiante de Idiomas Modernos, de 19 años, recluida por inhalar gases tóxicos; y una supuesta egresada de Comunicación Social, de nombre Ivanova, quien recibió un tiro en una pierna. Todos fueron trasladados al Hospital Universitario y se recuperaban. Para mañana se ofrecerán más datos sobre heridos y víctimas. Hoy se esperan obtener las cifras definitivas de esta jornada electoral que impidió que la violencia mantuviera su signo en el alma mater. Triunfó la participación.

En Odontología la euforia, tras conocer la victoria de Víctor Ruz, no se hizo esperar. Casi duplica a Yorman Barillas.

RESULTADOS PRELIMINARES VÍCTOR RUZ YORMAN BARILLAS 5.965

Diferencia

3.990

1.975 V. RUZ

Economía Comunicación Social Arquitectura Enfermería y Nutrición Bioanálisis Medicina Ciencias de la Computación

NÚCLEO CABIMAS Agronomía Veterinaria Arte

Y. BARILLAS

1.449 483 312 275 107 1.195 295

588 210 69 268 318 554 734

1.352

578

199 241 57

193 424 54

8 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

Anunció que desde hoy llamará a todos los presidentes de los centros estudiantiles y a los consejeros de facultades y escuelas. “Nos encontraremos en la sede de la FCU para reabrirla”, dijo.

Primeras declaraciones tras resultar electo como presidente del FCU de LUZ

Víctor Ruz convoca a la unidad estudiantil

LUIS TORRES

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

a Federación de Centros Universitarios de la Universidad del Zulia ya tiene nuevo presidente. Tras una intensa campaña electoral y cinco intentos electorales fallidos, Víctor Ruz, candidato a la máxima regencia estudiantil de LUZ por Unete 9, se convirtió anoche en el ganador indiscutible, con un aproximado de 5.965 votos. Yorman Barillas, su contendor más cercano, sólo alcanzó 3.900 votos. Luego de conocer su victoria, Ruz dio sus primeras palabras a VERSIÓN FINAL, ahora como presidente del FCU. “Estamos muy felices y agradecidos con el rotundo apoyo de la comunidad estudiantil. Ahora tenemos que trabajar y cumplir las promesas que hemos hecho”, dijo lleno de júbilo en medio de una algarabía que lo respaldaba. “Mis palabras serán hechos. Soy el nuevo presidente de la Federación (FCU) y estoy dispuesto a cumplir mis promesas de trabajar con los estudiantes y en favor de ellos”, enfatizó Ruz. “Mañana (hoy) nos encontraremos en la sede de la Federación de Centros Universitarios para reabrirla (detrás del rectorado viejo). Celebraremos la victoria desde allá”, agregó Ruz. Declaró que la primera acción que tomará, como líder de la FCU, es convocar una asamblea general en la que participarán los diferentes presidentes electos de los centros estudiantiles y los consejeros universitarios de facultades y escuelas. “Se trata de trabajar en unidad por la Universidad. Junto con los que me apoyaron y los que no. A ese grupo que no lo hizo también le daremos respuestas”. Destacó que, desde su gestión, abrirán un “espacio de participación multicolor”. Los rojos, los amarillos, los azules, los verdes; todos tenemos que trabajar, de manera conjunta, en beneficio de los universitarios de LUZ”, aseveró Ruz. “Todo el que venga con la buena intención de proponer un trabajo será bien recibido y tomado en cuenta”, acotó. Seguridad lo primero A las 10:00 de la mañana, Ruz ejerció su derecho al voto en la

El nuevo presidente de la FCU, Víctor Ruz, dijo que abrirán un “espacio de participación multicolor”.

mesa 7 (aula A125) de la Escuela de Economía, en la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. Apoyado por cientos de simpatizantes, hizo una marcha alrededor de las adyacencias de ese núcleo. Según Ruz, el próximo jueves también convocará a una asamblea general en todas las facultades y escuelas en aras de definir los nombres de los estudiantes que conformarán la nueva Comisión de Seguridad Interna. Agregó que procurarán un enlace directo con el 171, el cual permitirá mancomunar esfuerzos en el trabajo interno de resguardo, vigilancia y control, con la de los cuerpos policiales externos. En relación con el tema de la autonomía universitaria, Ruz precisó que exigirán un presupuesto justo para la Universidad. “Seguiremos luchando por la di-

rección de un recinto democrático, libre y con participación equitativa”, detalló el nuevo presidente de la FCU. Finalmente, dijo que le meterá “el pecho” a los acuerdos con el gobernador del Zulia, Pablo Pérez. “Procuraré un reunión con él, lo más pronto posible, para que nos defina los lineamientos de la adjudicación de las becas correspondientes al programa “Dr. Jesús Enrique Lossada” para la Universidad del Zulia. “Trabajaremos de la mano con el gobierno regional para calmar un poco el ataque que ha sufrido la Universidad con el recorte presupuestario que atenta contra el buen funcionamiento de nuestra casa de estudio. También tendremos una reunión con las empresa privadas para hacer un intercambio de conocimientos por recursos en pro de

mejorar las bibliotecas y los laboratorios del alma mater”, explicó. Batió en Cabimas El líder de UNT 9 barrió también en el núcleo Cabimas. Las proyecciones apuntaban que alcanzó al menos mil 352 votos, más de 750 votos por encima de Yorman Barillas quien ocuparía el segundo peldaño en la entidad con 578 electores a su favor. La jornada comicial de ayer estuvo bajo control en las primeras horas de la tarde, pero a primeras horas de la noche, y en pleno cierre de las mesas de votación, los enfrentamientos crisparon el ambiente en LUZ. Finalmente los votantes lograron levantar la democracia. “No pudieron impedir nuestra victoria. Los violentos fueron derrotados”, dijo.

PERFIL Tiene 30 años. Nació el 4 de enero de 1979. Vive en la Pomona. Estudia décimo semestre de Contaduría Pública en LUZ y forma parte del Cuadro de Honor. Su promedio es de 18.3. Su madre era enfermera. Le cuenta que aprendió a suturar y a inyectar atendiendo a los perseguidos políticos del bipartidismo, escondidos en la Sierra de Perijá. “De hecho, me cuenta que a mi abuelo lo sentaron en un cubo de hielo para presionarlo y hacerlo hablar”. Creció escuchando canciones de Alí Primera. La canción con que deﬁne la lucha del movimiento estudiantil que dirigió es “Abrebrecha”.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 9

Germán Cortez, de la Federación Unitaria de Trabajadores, rechazó orden del CNE

Denuncian suspensión de comicios sindicales Las elecciones ya no serán el próximo 20 de mayo. La Futev, conformada por 118 sindicatos, exigirá la celebración del evento electoral. Milena Bravo Pasante LUZ

os diferentes representantes de los sindicatos de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros (Futev), se reunieron ayer en la mañana, en Ciudad Ojeda, municipio Lagunillas, para denunciar la suspensión de las elecciones de sindicatos que se efectuarían el próximo 20 de mayo.

El secretario general del Sindicato de Trabajadores del Zulia, adscrito a la Futev, Germán Cortez, explicó: “Aún no se sabe porque fueron suspendidas las elecciones por parte del CNE, pues el artículo 441 de la Ley Orgánica del Trabajo contempla que la junta directiva estará obligada a rendir a la asamblea, cada año, cuenta detallada y completa de su administración, pero la Federación no cuenta con una junta directiva. La

suspensión es injustificada”, dijo. Los sindicalistas, según Cortez, llegaron a un acuerdo de unidad sin importar el partido político al que pertenezcan, con el motivo de agilizar el proceso electoral. Expresó que como dirigentes sindicalistas son autónomos. Dijo que el CNE es simplemente un instituto de apoyo, porque los sindicatos son los encargados de cubrir los gastos económicos que puedan ocasionar estas elecciones. “No recibimos ayuda de ningún órgano del Estado, por lo tanto, el CNE no tenía por qué suspender estas elecciones, además de que se había pasado el proceso los cinco

días de impugnación”. La federación, conformada por 118 sindicatos, considera que esta es una maniobra de la alta gerencia de Petróleos de Venezuela para no firmar el contrato colectivo petrolero a los trabajadores. Sin embargo, mañana realizarán una caminata desde la sede del Futev, en Caracas, hasta la sede del CNE para exigir que las elecciones se realicen el 20 de mayo como se tenía previsto. “La batalla de los trabajadores es con Ramírez, con Pdvsa, ya que el Gobierno pretende eliminar los sindicatos y el contrato colectivo”, fustigó el líder sindical del Zulia.

Los obreros petroleros exigen elecciones sindicales.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

Reunión se produjo luego de una misa en Nazareth

El Papa y Netanyahu analizaron la paz en el Medio Oriente

Los contagios también subieron a más de 2 mil 600

Asciende a 64 muertes por gripe A en México

Agencias Benedicto XVI y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, analizaron ayer durante el encuentro que mantuvieron en Nazaret el proceso de paz en Oriente Medio y el modo para hacerlo “avanzar”. El portavoz vaticano, Federico Lombardi, ha informó que el Papa y el líder israelí hablaron a solas durante quince minutos, en el convento de los franciscanos de Nazaret. “Se han analizado, especialmente, los temas del proceso de paz en Oriente Próximo y los modos para hacerlo avanzar”, ha dicho Lombardi. La reunión de Benedicto XVI con Netanyahu se produjo después de la celebración de una misa en Nazareth ante unas 40.000 personas en la que el Pontífice instó a los gobiernos a que defiendan el matrimonio basado en un hombre y una mujer, y los valores de la familia. En el penúltimo día de su gira por la región, Benedicto XVI llevó su peregrinaje hasta la localidad donde Jesús, María y José vivieron hasta el momento en que el primero comenzó su ministerio público. Dejando de lado asuntos políticos como el conflicto

FOTO AP

Benedicto XVI se reunió con el primer ministro israelí.

entre israelíes y palestinos, el Papa ha aprovechado su visita a la región israelí de Galilea, donde se asienta la minoría árabe que habita en el país, para expresar sus preocupaciones acerca “del deterioro de la familia en todo el mundo”. Asimismo, Benedicto XVI habló del “carácter sagrado de la familia, que en el plan de Dios está basada en la fidelidad durante toda la vida de un hombre y una mujer consagrados por el acuerdo del matrimonio.

VENEZUELA

Políticos peruanos denuncian “autoritarismo” Agencias Un grupo de políticos peruanos, encabezados por el ex presidente Alejandro Toledo, expresó este jueves su solidaridad “con los millones de venezolanos víctimas del autoritarismo y la intolerancia” en un comunicado difundido por la prensa limeña. ‘Por una Venezuela democrática’ es el título del texto en el que 60 personas instan a los peruanos a apoyar “la restauración de la democracia” en ese país, donde corre el riesgo

de ser “destruida” por el presidente Hugo Chávez. “Quienes firmamos nos solidarizamos con los millones de venezolanos víctimas del autoritarismo y la intolerancia”, agregan. El grupo saluda la reciente decisión del gobierno peruano de otorgar asilo al principal líder opositor venezolano, el ex candidato presidencial Manuel Rosales, al que consideran un perseguido político de Chávez. Además del ex presidente Toledo, firman el comunicado parlamentarios oficialistas y de diversas tendencias políticas.

La alarma se ha apoderado de los mexicanos que por nada del mundo sueltan las mascarillas para evitar un contagio de la gripe A.

Las mujeres han sido las más afectadas por el virus AH1N1 con una estadística de muertes de 54, 7%, y los hombres con 45,3%. Agencias

l número de muertes confirmadas en México por la epidemia de la gripe A aumentó a 64, cuatro más que las anunciadas el miércoles, y los contagios pasaron de 2.386 a 2.656, aunque la tasa de mortalidad continúa en descenso, informó ayer el secretario mexicano de Salud, José Ángel Córdova. El ministro dijo que la enfermedad ha causado la muerte del 2,4% de los contagiados, frente al 2,5% reportado este miércoles. Córdova señaló que el miércoles se comprobó en laboratorio un contagio con gripe A registrado el pasado 25 de abril en el estado de Baja California Sur, donde se ubica el popular destino turístico de playa de Los Cabos. Con ello 31 de los 32 estados del país tie-

ASISTENCIA MASIVA El director general del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Daniel Karam, manifestó que la red de hospitales de ese organismo de salud pública ha atendido a 1,3 millones de personas con diversos tipos de problemas respiratorios desde el inicio de la alerta sanitaria. nen ya casos del virus AH1N1, con excepción del norteño Coahuila. Sin embargo, el ministro dijo el miércoles que el 89% de los municipios del país (alrededor de 2.500) no presentan casos de la enfermedad. La gripe A sigue causando la muerte en México a más personas del sexo femenino (54,7%) que masculino (45,3%), aunque “se va casi igualando la proporción mujeres hombres”, sostuvo el funcionario de Salud. De todas las víctimas, 59 presentaron los primeros síntomas de la enfermedad antes del 23 de abril, día en que México decreto la alerta sanitaria, y solo 5 de los fallecidos después de esa fecha. El funcionario recordó que la gripe A ya está presente en 33 países y que EEUU le sigue a México en casos.

El líder cubano considera que se escondió información

Fidel culpa a México y EE UU del virus Agencias El líder cubano Fidel Castro culpó ayer a México, Estados Unidos y Canadá de la “fulminante expansión” de la gripe porcina por el mundo, por ocultar en un inicio la existencia del virus A (H1N1), según un artículo en el que atizó la polémica con el gobierno mexicano. “¿Sería posible que en México los días 16 y 17 de abril, nadie conociera una

palabra del obsequio que desde ese país se le haría al mundo seis días después?”. En su columna, Castro reiteró, como dijo el lunes, que México escondió la información del virus para no frustrar la visita del presidente Barack Obama del 16 y 17 de abril, pero esta vez atribuyó responsabilidades a EEUU y Canadá. “¿Ni siquiera los organismos de inteligencia de los Estados Unidos sabían lo que pasaba?”.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 11

ASAMBLEA NACIONAL

Deﬁenden intervención del Banco Industrial Agencias El presidente de la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino, apoyó ayer la decisión del Gobierno de intervenir el Banco Industrial de Venezuela (BIV). Sanguino señaló a Unión Radio que la decisión de carácter administrativo tomada por el Ejecutivo nacional a través del Ministerio de Economía y Finanzas, “es producto de una análisis y una evaluación que realizó la Superintendencia de Bancos”. “Todos sabemos que el mismo criterio se aplicó cuando se tomó la decisión de intervenir el Stanford Bank, esa es la misma que se aplicó aquí en el BIV”, argumentó. El diputado preguntó a los venezolanos:“¿Qué querían ustedes, que lo dejáramos que quebrase el banco y que cerrara las puertas? No”. Aseguró que el Gobierno nacional “va a respaldar a todos los ahorristas y continuará realizando sus actividades de intermediación financiera como cualquier otra institución.

MERCADO ENERGÉTICO

Petróleo se recupera en NY por impacto de Wall Street Agencias Los precios del petróleo terminaron en alza ayer jueves en Nueva York, alineándose con el incremento de Wall Street, pese a temores sobre la demanda. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de West Texas Intermediate (designación del “light sweet crude” negociado en EEUU) para entrega en junio terminó en 58,62 dólares, en alza de 60 centavos en relación al cierre del miércoles. En el Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, el Brent con igual vencimiento cerró a 57,36 dólares, 0,02 dólares más respecto al cierre del miércoles. “El petróleo debió superar una brecha luego de un importante avance de la Bolsa y del repliegue del dólar”, explicó Ellis Eckland, analista independiente. Hacia el final de la sesión, la sólida alza de Wall Street y el descenso del dólar sostuvieron las compras de crudo, revirtiendo la tendencia, subrayó. En efecto, el mercado petrolero había abierto en baja, ante los temores sobre la demanda avivados por dos factores.

El ex director del BCV dijo que la entidad ha perdido USD 400 millones en dos años FEDENAGA

José Guerra: “Al BIV lo han quebrado siete veces” ANA VILORIA

José Guerra, economista y ex director del BCV, sostiene que el BIV actúa como “la caja chica del gobierno”.

Según el economista, el Banco de Venezuela correría el mismo riesgo. “Allí si estaría en juego el ahorro de miles de ciudadanos. El gobierno llama a no caer en nerviosismo.

banco, y el patrimonio de la institución, ese indicador, para efectos internacionales, a de rondar el 13 por ciento, el BIV lo tiene hoy en menos del 1 por ciento, lo que nos dice que ya ha perdido todo el capital”.

Carlos Moreno

Nunca pasa nada José Guerra aseguró que se trata de la séptima vez que el Gobierno nacional quiebra el BIV. “Ellos le meten dinero, le sacan dinero, lo quiebran y nunca pasa nada. Aquí no se investiga qué sucedió, la Asamblea Nacional no actúa ante el desfalco de la entidad”, afirmó. El balance oficial sobre las pérdidas que pudiera encontrar el Sudeban aún no han sido publicado, pero los cálculos de José Guerra estiman que la “quiebra” podría ser de al menos 400 millones de dólares en los últimos dos años de administración. “Ningún banco podría aguantar ese tipo de impacto”.

(LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

l gobierno ha intervenido el Banco Industrial de Venezuela (BIV), una entidad que el propio Estado maneja por mayoría de acciones, el 76 por ciento de ellas así lo demuestran. El principal timón, ha vuelto a fracasar en el intento de administrarlo y según José Guerra, ex director del Banco Central de Venezuela, la presencia de una comisión interventora sólo deja un escenario claro. “Lo han quebrado por séptima vez en este gobierno”. Alí Rodríguez Araque, ministro de Finanzas de la revolución ha dicho que las auditorias al BIV arrojaron resultados preocupantes para la administración estatal. “La Superintendencia (de Bancos) detectó algunos problemas de cierta severidad en el Banco Industrial de Venezuela (BIV). Hecho el análisis del caso y sometido a consideración por el Banco Central se tomó la decisión de intervenir el BIV a puertas abiertas”, afirmó recientemente. José Guerra explicó que la entidad no ha sido capaz de generar los ingresos suficientes para pagar sus deudas propias como institución. “Los recursos que entran al banco vienen básicamente de dos

EMERGENCIA José Guerra indicó que seguramente el Gobierno nacional, en vista de la quiebra del BIV, recurrá a un préstamo de emergencia para la entidad y así reanimar su actividad. “Pero el problema de fondo del banco, es que la cartera de crédito no sirve, es de muy mala calidad, se basa sólo en personeros e integrantes del gobierno, eso es una gran caja chica para la administración Chávez”. El Gobierno ha llamado a los usuarios a no caer en pánico por la intervención.

fuentes, la cartera de crédito, y las inversiones que hace en bonos del gobierno”. Ninguna de las dos vías están sólidamente establecidas, y para Guerra, tampoco el capital del BIV resulta una garantía para su sostenimiento. Esto como resultado de los compromisos a los que ha estado sujeta la entidad por órdenes del gobierno de Hugo Chávez. “Existe un indicador llamado el Índice de Capitalización, una relación estadística entre los activos del

Riesgo Banco de Venezuela El experto en economía aseguró que lo visto en BIV sería un reflejo claro de lo que vendría para el Banco de Venezuela cuando el gobierno de Hugo Chávez termine de estatizarlo. “En ese caso el riesgo ya no va a estar en los depósitos de cuenta nómina, como ocurre en el BIV, sino más bien los ahorros de mucha gente que ha visto del Banco de Venezuela una institución responsable y con criterio profesional para la administración bancaria. De pasar a manos del gobierno, adios luz que te apagaste. Yo no creo que siga manejándose eficientemente”.

Advierten de crisis sanitaria en el territorio nacional Agencias El presidente de Fedenaga, Genaro Méndez, aseveró ayer que están preocupados por la sanidad del ganado en el país. “Estamos a la puertas de una crisis sanitaria nacional por culpa de las decisiones oficiales”. En entrevista con la cadena Unión Radio, Méndez criticó la discriminación que el Gobierno nacional hace con los organismos e instituciones que tienen tiempo realizando sus funciones, tal como ocurrió con el Servicio de Sanidad Agropecuaria (SASA). “Eso es lo que criticamos, que mientras se apoya al ganadero de otro país, al ganadero nacional la única vía que le están dejando para poder vender su novilla, toros o vacas de alta genética es la vía de un matadero para sacrificar a estos animales, porque no tenemos mercado para esos ganados”. Manifestó que el SASA no es más que un cascarón vacío. “Una tremenda ley pero sin nadie que haga controles”.

EMPRESAS

Contratistas expropiadas negocian pagos Agencias Al menos 39 empresas contratistas negocian compensaciones con la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), luego de la decisión del gobierno del presidente Hugo Chávez de expropiarlas, mientras que unos 30.000 trabajadores están a la expectativa sobre su futuro laboral. De las 60 empresas contratistas que serían expropiadas, al menos 39, que operan en el Lago de Maracaibo, ya fueron notificadas y están actualmente calculando el valor de su patrimonio, a la espera de una reunión con el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez. Pese a asegurar que pagará las deudas de PDVSA, Ramírez, también presidente de la estatal, ha insistido en que “no se pagará tarifas abusivas”. Hasta ahora, PDVSA ha anunciado la contratación de 8.000 trabajadores, lo que deja al menos a otros 30.000 a la expectativa en todo el país. Dirigentes sindicales del sector petrolero aseguran que los trabajadores se verán afectados por la medida.

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Gerardo Parra habló con VERSIÓN FINAL sobre su primer juego en Grandes Ligas

“No sentía las piernas” Tuvo que regalar unos guantines para que le devolvieran la pelota del jonrón. Pidió la canción “Te regalo amores” de Rakim y Ken-Y. Hoy se encontrará con Eduardo Pérez. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

a más tranquilo, después de la “resaca” emocional que le dejó su primer juego en las Grandes Ligas, el zuliano Gerardo Parra viajó con su equipo Cascabeles de Arizona a Atlanta para iniciar una serie de tres encuentros que arranca hoy ante los Bravos. Ayer tuvieron jornada libre. En el hotel donde se hospedan los desérticos, el “Yolo” atendió la llamada telefónica de VERSIÓN FINAL. Sin esconder su alegría, detalló cómo fue su primer turno, en el que hizo historia conectando cuadrangular. “Me paré en home tranquilo, concentradito, pensando suavecito, y gracias a Dios pude conectar de jonrón, pero en realidad no sentía las piernas, no sabía muy bien si la bola se había ido hasta que llegué al home. Cuando pisé el plato no sabía si agarrar para el dogaut o seguir corriendo”, explicó. Una sonrisita

Después que tocó el plato, apuntó con sus dos manos hacia el cielo agradeciendo a su abuela, quien falleció el año pasado, y a Dios, sin embargo se mostraba muy serio. “Me decían ríete, ríete, goza el momento, esto no lo hace cualquiera. Me felicitaron todos los jugadores, sin excepción. Miguel Montero y Yusmeiro Petit fueron lo que más me echaron broma”, agregó. A Parra le preocupaba una cosa después que pasó el momento del jonrón: la pelota. “Me la regresaron hoy (ayer) cuando llegué al estadio para practicar. Al fanático que la agarró tuve que firmarle otra pelota y darle unos guantines. Fue un gesto bastante bonito, porque el señor hasta me abrazó cuando me dio la pelota. Ya la tengo guardada en mi equipaje”, dijo Parra. “Le dediqué le juego a mi fa-

milia, a mi esposa, ya que ellos siempre me han apoyado en todas las cosas”. Sin embargo, pensó en una persona “especial”, por la que lleva el apodo del “Yolo”, su abuela Yolanda. “Yo sé que mi abuela (Yolanda) siempre está conmigo. Ella siempre me está apoyando. Antes de los juegos rezo, me concentro y le pido a ella por todo y por estar conmigo en lo bueno y en lo malo”. A ritmo de “Merenguetón”

“Te regalo amores”, una canción que interpreta el dúo musical Rakim y Ken-Y, fue la que pidió el jardinero zuliano para cuando fuera anunciado en el Chase Field. “Esa canción la pedí yo porque me gusta el ritmo y es una canción que me motiva mucho. Cada vez que la escucho me dan ganas de bailar, me activa. Siempre trato de buscar canciones que me motiven”, explico el de Santa Bárbara. En el Luis Aparicio la mayoría de las veces pedía vallenatos. “Claro que sí (risas). Lo que pasó es que aquí no pude encontrar uno bien bueno, pero eso viene en camino”, argumento. Ya comenzó a ver las diferencias entre Ligas Menores y Grandes Ligas. “Hay muchas, pero en verdad en el terreno es el mismo juego, solo que en Grandes Ligas hay mucha más experiencia” El idioma lo incomoda un poco. “Estoy trabajando en eso, estoy luchando con el idioma. Tampoco es que soy un experto en eso”. “Ya para el juego de mañana (hoy) voy a estar más tranquilo, porque la carga bajó. Espero poder hablar con Eduardo mañana”, comentó. Parra no sabía que era el segundo venezolano en conectar jonrón en su primer turno. Alex Cabrera fue el primero. “Ni idea. Tampoco se cuantos lo han hecho en Grandes Ligas”.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 13

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

Es el pelotero número 100 que conecta jonrón en su primer turno

El Más Valioso

Parra con el pie derecho

Gilberto González

gilberto@versionﬁnal.com.ve

ANTENOCHE

Debut histórico Los Rojos de Cincinnati triunfaron 9 - 3 ante Arizona en lo que representó el debut de Parra en las mayores. Gerardo Parra, de 21 años, conectó de cuadrangular en su primer turno al bate de su carrera. Este es el box score del debut del zuliano en el mejor béisbol del mundo.

“El Yolo” en los dos últimos años había sido referencia como uno de los mejores bateadores de la Ligas Menores.

Se la sacó al dominicano Johnny Cueto por el jardín derecho.”Recibirá muchas oportunidades”, agregó su mánager. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

erardo Parra maravilló a sus jefes en su primer día en las ligas mayores. Llegó al club house anteayer y descubrió su nombre escrito en el segundo turno. Luego, en su primer turno al bate, el zuliano soltó un jonrón por la derecha en cuenta de 1-1 ante Johnny Cueto de los Rojos de Cincinnati. “Se siente muy bien”, dijo Parra sobre su uniforme de Grandes Ligas utilizando a su compatriota el receptor Miguel Montero como intérprete. “Si tengo que dormir en ella, lo voy a hacer. No me la quiero quitar”, comentó el pelotero nú-

mero 100 en dar un cuadrangular en su primer turno en las Grandes Ligas. El mánager de Arizona A.J. Hinch dice que Parra, que comenzó el miércoles como jardinero central, recibirá un montón de oportunidades y que se puede desempeñar en las tres posiciones del outfield. “(Parra) juega con un buen espíritu. Él juega con pasión. Va a ser muy excitante tenerlo aquí todo el año. Necesitamos más de eso, y es emocionante verlo en el campo.”, agregó Hinch a la AP. “Voy a intentar ayudar al equipo de todas las formas posibles, hoy fue jonrón, mañana será un hit y posteriormente puede ser una atrapada”, comentó Parra.

ROJOS DE CINCINNATI Bateadores VB C W Taveras CF 6 2 J Hairston Jr. SS 5 3 J Bruce RF 3 2 B Phillips 2B 4 1 R Hernández 1B 4 1 A Rosales 3B 4 1 C Dickerson LF 4 0 R Hanigan C 5 0 J Cueto P 4 0 D Herrera P 0 0 D McDonald PH-CF 1 0 Totales 40 10

H 3 2 0 2 1 1 2 2 1 0 0 14

CI 0 1 0 4 1 1 1 1 0 0 0 9

ROJOS DE CINCINNATI Lanzadores IP H C CL J Cueto (G, 4-1) 7.0 4 3 3 D Herrera 1.0 1 0 0 J Burton 1.0 0 0 0 Totales 9.0 5 3 3

B 2 0 1 3

K 4 2 1 7

DIAMONDBACKS DE ARIZONA Bateadores VB C H F López 2B 4 0 0 G Parra CF-LF 4 1 1 J Upton RF 3 1 2 S Drew SS 4 0 1 L Rosales P 0 0 0 E Byrnes LF 3 0 0 J Gutierrez P 0 0 0 E Vasquez P 0 0 0 M Montero C 3 0 0 C Tracy 1B 3 0 0 A Ojeda 3B-SS 4 1 1 B Augenstein P 2 0 0 S Schoeneweis P 0 0 0 C Young CF 1 0 0 Totales 32 3 5

CI 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3

DIAMONDBACKS DE ARIZONA Lanzadores IP H C CL B K B Augenstein (0-1) 6.1 8 5 5 2 3 S Schoeneweis 0.0 1 1 1 0 0 J Gutiérrez 0.1 3 2 2 1 1 E Vasquez 1.1 2 2 2 0 1 L Rosales 1.0 1 0 0 0 1 Totales 9.0 14 10 10 4 6

Paul Schrieber tocó por la espalda al jardinero criollo

Se disculpó árbitro con Ordoñez Agencias El umpire Paul Schrieber se disculpó por tocar al toletero venezolano de los Tigres de Detroit, Magglio Ordóñez, durante un enfrentamiento el miércoles por la noche. Schrieber decretó que Ordóñez se ponchó mirando en el séptimo inning del partido contra Minnesota, y el venezolano discutió que el lanzamiento era bajo. Mientras

Schreiber hablaba con el jugador, colocó su mano en la espalda del venezolano y lo dirigió hacia el dugout. "En el partido de ayer, después que decreté que Ordóñez se había ponchado, sin darme cuenta puse la mano en su espalda y lo saqué del plato para no tener que expulsarlo por discutir", dijo Schreiber. "No debí haberlo tocado. Por haberlo hecho, me disculpo con Magglio Ordóñez y los Tigres de

Detroit". Ordóñez dijo que le sorprendió cuando Schrieber puso la mano en su espalda."No se supone que uno haga eso", agregó el jardinero. "Si uno toca (a un umpire) te suspenden. Yo estaría en mi casa ahora mismo". Si un jugador toca a un umpire, el jugador casi siempre es suspendido. De inmediato no se supo si habrá algún castigo para Schrieber.

LA BENDITA LISTA La llegada a las Grandes Ligas de Gerardo Parra mandó a propios y extraños a revisar la lista de estrenos de criollos en las mayores por dos razones. Una más común que la otra. Hay quienes dicen que “Parrita” fue el criollo 237 en jugar en las mayores. Otros que el 238 y otros tantos que el 239. Sin importar el número, tienen sus razones y, como para el caso no hay regla impuesta, cada quien lo asume como quiera. LARGA POLÉMICA Fijar posición es complicado y quizás por eso aún no hay un parámetro para regir esta diatriba, que de algún modo afecta nuestro histórico registro de compatriotas en la gran carpa. La polémica está basada en jugadores como Aurelio Monteagudo, cubano de nacimiento y venezolano por nacionalización. El lanzador, que debutó en 1.963, se convirtió en ciudadano venezolano en 1.965 y jugó durante 20 campañas en nuestro país la mayoría como criollo. Josh Barfield, venezolano de nacimiento, pero que según cuentan no habla nada de español, pero que podría jugar como nativo en la liga local. A esto se le suman los casos de Roberto Petaguine (nació en Estados Unidos) y Felipe Paulino (venido al mundo en República Dominicana). También hay que tomar en cuenta lo que ocurrió con Rendy Espina (Marlins) y Luis Oliveros (Marineros), quienes estuvieron en el roster de elegibles para jugar, pero nunca fueron usados. ¿QUIÉN MANDA? No hay dudas que MLB es el mandamás y para ellos la lista va de acuerdo al lugar de nacimiento de cada jugador, lo cual baja considerablemente lo que creemos es “nuestra” legión en las mayores. Si llegamos hasta ese punto, y guardando las distancias, Carl Herrera Allen tampoco sería el primer connacional en jugar en la NBA, pues como se sabe nació en Trinidad y Tobago. Ni hablar de casos en el fútbol, como el ex jugador y ahora técnico Carlos Fabián Maldonado, quien vio la luz en Uruguay. Así las cosas, creo que hay que valorar más el sentimiento y la identidad con el tricolor para definirlo y por eso, humildemente, considero que van 238 sin contar a Barfield.

DEBUT DE ENSUEÑO El otro punto que salió a la palestra con el estreno del “Yolo” (le dicen así porque a su abuela, que se llamaba Yolanda, le decían “Yola”) fue la cantidad de nativos que debutaron con un cuadrangular. Al despachar a 379 pies una recta de 93 millas del dominicano Johnny Cueto hacia las gradas del jardín derecho del Chase Field de Arizona, Parra se unió a Alex Cabrera (26/06/2000) como los únicos en volarse la barda en su primer turno oficial, mientras que en su encuentro de estreno también la sacaron Alex González (25/08/1998), Miguel Cabrera (20/06/2003), Luis González (06/04/2004) y Eliécer Alfonzo (03/06/2006), con éste último había una confusión. Y es que ese día se jugó una doble cartelera y en el segundo choque sólo jugó a la defensiva. Para más señas del aguilucho número 19 y zuliano 34 en jugar en la gran carpa se convirtió en el número 100 en sacarla del parque en su primer chance con el madero. PREPAREN LA CHEQUERA El mensaje es la para la gerencia de las Águilas del Zulia que ahora tendrá en sus filas a otro jugador con grado de bigleaguer y por quien deberán pagar lo que pida, después de que el año pasado, sin haberse graduado de grandeliga, dejó números de Más Valioso. Esto sin contar lo que ha venido haciendo Alberto Callaspo y lo que se espera de Carlos González en el corto plazo. Recuerden que andan de aniversario y hay que celebrarlo en grande, pero en el terreno. HONOR A QUIEN LO MERECE Dejando el regionalismo a un lado, lo del Caracas FC hay que aplaudirlo y fuerte. La histórica clasificación a cuartos de la Libertadores es el producto de un trabajo sostenido por más de dos décadas y que han hecho del rojo el mejor club del país. No viene fácil el rival (Gremio), pero no hay dudas que la primera vez que trazaron como gran meta trascender en la Copa, los de “Chita” Sanvicente lo lograron y de manera convincente. Al resto de los equipos no les queda otra que seguir el ejemplo que Caracas dio. Mención aparte al “maracucho” Darío Figueroa con sus cinco goles. Esto es lo que hay... pero viene más...

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

La desorganización y el poco público fueron lo más resaltante del compromiso

BREVES

CORTESÍA: GENNARO PASCALE

TÁCHIRA

El “Carrusel” Aurinegro ya trabaja por el título Luis Párraga Sánchez.- El Deportivo Táchira de Carlos Maldonado ya se prepara para lo que será su último partido del torneo Clausura. En esta jornada se definirá al campeón del segundo semestre de la temporada 2008-2009 del fútbol profesional venezolano. “El profe nos motivó y todos hablamos personalmente”, indicó Manuel Sanhouse. El arquero aurinegro aseguró que “hay que estar tranquilos, saber manejar la presión y las ansias para el domingo salir con todo por el Campeonato”.

FINAL La selección nacional tendrá que corregir las fallas en pleno partido contra Bolivia en La Paz, donde las improvisaciones estarán a la orden del día.

Selección nacional reprobó el último examen en Pueblo Nuevo No se probó en la altura que se trabajó. Tampoco hubo un tercer portero. El público tachirense no asistió al encuentro. Los pocos que fueron pitaron a César Farías. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l partido que serviría (en teoría) para que César Farías probará el funcionamiento de su experimento en la altura no tuvo funcionalidad. Primero, no jugaron en la altura de Mérida que era lo principal en este amistoso. La negativa de la gobernación de ese estado de realizar espectáculos públicos, obligó a la Federación Venezolana de Fútbol a mudar el partido a San Cristóbal. En su momento Rafael Esquivel aseguró que “lo ideal era la altura de Mérida, pero también es importante que la selección sea motivada por ese maravilloso pueblo tachirense”, indicó Pero ese “maravilloso” público no es “plato de segunda mesa”, como dijo Joel Uzcátegui, fanático de la selección al periodista Jhondy Mancera. Los mejores fanáticos del fútbol en el país así se lo hicieron saber a la FVF y al propio Farías. “Con Farías Pueblo Nuevo no se llena”, gritaron los pocos que

se acercaron al “Templo Sagrado” (aproximadamente dos mil personas según la propia FVF). Público positivo Así lo dijo el propio seleccionador nacional. Farías, con la ironía que lo caracteriza, expresó que “si te pones a ver, esto nos sirve porque nosotros vamos a jugar en Bolivia de visitante, si se mira desde ese punto es positivo”. Pero no fue sólo el aspecto de los pocos fanáticos y la aclimatación lo que destrozó la idea original del partido. La desorganización estuvo presente en el equipo nacional. Pedro Boada, lateral derecho del onceno patrio, tuvo que terminar el partido bajo los tres palos. La ausencia de un tercer portero y el cambio de cancerbero que realizó Farías para la etapa complementaria provocó eso. Lamentablemente, Leo Morales sufrió una fractura en el antebrazo que lo sacó del partido. En ese momento todos se preguntaron lo mismo... ¿Y el tercer portero? Hasta el técnico de Costa Rica,

Lo que se le viene a la vinotinto: La selección nacional tendrá dos partidos más de preparación conﬁrmados ante Costa Rica como visitantes y en Estados Unidos ante México. Pero, inexplicablemente, ambos partidos serán después de la doble fecha de las eliminatorias, el 24 y 27 de junio respectivamente. La Paz será la próxima parada de Venezuela. El cuadro criollo estará el seis de junio en el Hernando Siles de la capital boliviana para jugar la fecha 13 de las eliminatorias al mundial de Sudáfrica 2010. Cuatro días después estará en suelo patrio para recibir a su similar de Uruguay por la jornada 14 de la competición que otorga los cupos sudamericanos a la Copa del Mundo.

Rodrigo Kenton, se mostró confundido con lo sucedido. “Ni yo mismo sé qué sucedió. Sólo digo que esas improvisaciones hicieron perder mucho tiempo que incluso sacó de juego los jugadores”, dijo el DT “tico”. “Se trastocan los planes para viajar a Ecuador (a preparar el partido contra Bolivia) y tendremos que pensar con cabeza fría para anunciar cuál será el sustituto”, dijo César Farías. Pero no sólo hubo cosas negativas en el compromiso. La gran actuación de José Manuel Velásquez, quien anotó el tanto criollo, y de Ányelo Peña hacen pensar que la selección nacional

El campeón se conocerá el 31 de mayo en Caracas Luis Párraga Sánchez.- La Federación Venezolana de Fútbol dio a conocer las dos fechas en las que se estará disputando la final absoluta de la temporada 2008-2009. Los partidos de ida y vuelta se estarán disputando el 24 y el 31 de mayo respectivamente. El último partido, donde se conocerá al campeón absoluto, se disputará en la capital del país. El Deportivo Italia, ganador del apertura, ya tiene su puesto asegurado en la competición y espera por el Deportivo Táchira, Caracas o el milagro de Estudiantes.

LIBERTADORES

Sub-20 tiene con qué para el mundial de Egipto.

Caracas enfrentará al Gremio en los cuartos de ﬁnal

En lo deportivo La vinotinto no cumplió. Un partido poco vistoso, sin la contundencia que se esperaba y sin poder probar a varios convocados (Gabriel Urdaneta y Adrián Lezama lesionados), fueron lo que se mostró en el engramado de San Cristóbal. “No pudimos realizar nuestro juego y no encontramos el camino, así que aparecieron los pelotazos”, dijo Juan García. La Paz está cerca y hay mucha tela que cortar. Ojalá aparezca un buen sastre antes de esa fecha.

Luis Párraga Sánchez.- El Gremio de Porto Alegre derrotó antenoche al Universidad de San Martín por 2-0 y aseguró su clasificación a los cuartos de final de la Copa Libertadores. Los brasileños serán el rival del Caracas FC en esta instancia del torneo continental. Los partidos se estarán disputando en Caracas entre el martes 26 y el jueves 28 de mayo en el Olímpico de la UCV de la capital mientras que el partido de vuelta está pautado entre el martes 16 y el jueves 18 de junio con los “Rojos del Ávila” como visitantes.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

HIPISMO

Los venezolanos Rodríguez y Ochoa siguen cumpliendo en el Giro

Rachel Alexandra será la “vedette” del Preakness

Diquigiovanni se quedó con Denver llegó a su primera ﬁnal su primer triunfo de etapa desde 1985

Leivy León

BREVES NBA

Colaborador

Mañana cuando se de la partida de la 134 edición del Preakness Stakes (II paso de la triple corona norteamericana) los ojos del mundo hípico no estarán por primera vez sobre el ganador del Kentucky Derby, sino sobre una yegua que ha acaparado el ojo de la critica hípica en el mundo. “Rachel Alexandra”, ganadora del Kentucky Oaks (Grado 1) por mas de 20 cuerpos, retará en la arena de Pilmico al ganador de la carrera de las rosas, “Mine That Bird” y los otros ocho participantes, poniéndole un extra a la triple corona que ya tiene 30 años que no ve a un campeón que logre las tres ansiadas carreras. También por primera vez en la historia veremos enfrentarse al ganador del Kentucky Derby Y a la ganadora Kentucky Oaks en 134 años de historia. La segunda gema norteamericana en sus 1.900 metros reparte la jugosa bolsa de 1.000.000 de dólares en premios El año de las yeguas Por otra parte, este domingo 17 de mayo en el hipódromo La Rinconada se estará corriendo la primera de la triple corona para yeguas, y donde la campeona de la generación “Bambera” tiene todo a disposición para acabar con las contrincantes que le salen al paso. La gran incógnita de la yegua es saber si sus propietarios están dispuestos a retar a los machos en el clásico José Antonio Páez, primera gema de la triple para machos.

Michele Scarponi dio la primera alegría al conjunto con bandera venezolana. Danilo Di Luca sigue de líder. Agencias Austria

l ciclista italiano Michele Scarponi (Diquigiovanni) ganó ayer la sexta etapa del Giro de Italia, en la ciudad austríaca de Mayrhofen im Zillertal, donde el también italiano Danilo di Luca (LPR) conservó la “maglia rosa” de líder. En la llegada, Scarponi superó en una treintena de segundos al primer pelotón, liderado por el noruego Edvald Boasson Hagen, por delante del australiano Allan Davis. El estadounidense Lance Armstrong cruzó la meta en un segundo grupo, a más de medio minuto del grupo de los favoritos. “En los próximos días, hay que esperar escapadas, hasta la contrarreloj (etapa 12)”, vaticinó Di Luca. El líder se refería al grupo de corredores (Scarponi, Guillaume Bonnafond, Vasil Kiryienka, Oscar Gatto, Kasper Klostergaard) que se destacaron en la primera parte de la jornada y que fueron perdiendo fuerza en la subida al Hockrimml, a menos de cincuenta kilómetros para el final. En la subida a ese puerto (1628 metros de altitud), el italiano Gatto

Agencias.- Denver Nuggets confirmó anteayer su resurgimiento como equipo poderoso al llegar a la final de la Conferencia Oeste del baloncesto de la NBA venciendo por 124-110 a Dallas Mavericks. Chauncey Billups guió al equipo al triunfo y terminó con 28 puntos y 12 asistencias, complementando los 30 puntos de Carmelo Anthony para Denver, que selló 4-1 su serie al mejor de siete frente a sus animados fanáticos. Denver enfrentará en la final del Oeste al ganador de la semifinal que disputan Los Ángeles Lakers-Houston Rockets.

REAL MADRID Scarponi se escapó en la última parte de la carrera y llegó solo a la meta.

y el danés Klostergaard se fueron descolgando, así como la promesa francés Guillaume Bonnafond, con lo que Scarponi y Kiryienka quedaron en cabeza. A falta de veinte kilómetros, el bielorruso acusó el cansancio y fue quedando atrás, hasta que fue alcanzado por el primer pelotón, cuando le quedaban tan sólo dos kilómetros para el final. Scarponi, de 29 años y que pasó a categoría profesional en 2002, se encuentra en la mejor temporada de carrera, justo después de haber cumplido una suspensión de dieciocho meses dictada por la Federación Italiana por su implicación en el escándalo de dopaje de la “Operación Puerto”.

CRIOLLOS MUY BIEN - Jackson Rodríguez: Culminó ayer en la posición 11 de la llegada, siendo esta su mejor actuación hasta ahora. Ha sido una de las revelaciones del giro al ﬁgurar entre los primeros en la cateogría sub 25. En la general está de 24 (a 4.10), superando, incluso, al propio Lance Armstrong. - Carlos Ochoa: Arribó de 74 en el tramo de ayer. Hasta ahora no ha aprovechado los pocos puertos de montaña. Figura de 55 (a 13.11) en la clasiﬁcación.

Florentino Pérez prometió volver a “liderar Europa” Agencias.- El ex presidente del Real Madrid Florentino Pérez anunció ayer su intención de volver a presentarse a las elecciones a la presidencia del club de fútbol que se celebrarán el próximo 14 de junio para que el Real Madrid vuelva a liderar Europa. “Hoy comparezco para anunciar de manera oficial mi meditada y firme intención de presentar mi candidatura a la presidencia del Real Madrid”, afirmó Pérez, en una rueda de prensa. “Vamos a hacer un proyecto deportivo espectacular, tenemos que competir. Queremos liderar otra vez el fútbol en Europa”, dijo.

DON GUILLE Y SU LÍNEA 900 Para ganar las loterías bien informado... CANTV: DIGITEL: MOVISTAR: MOVISTAR: MOVILNET: MOVILNET:

0900-900-3516 0900-412-3516 0900-414-3516 0900-424-3516 0900-416-3516 0900-426-3516

¡Llama y lo conﬁrmarás!

TAURO

950 ZULIA

CHANCE Y TÁCHIRA

PERMUTA

808

661

828

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Celestino duplicó con el madero. Ascanio toleró una carrera en dos episodios. El “Toro” ya tiene fecha para regresar.

El criollo lanzó siete innings en blanco con seis ponches para los Marineros

Le botaron la quinta a Félix AP

cuatro remolques y par de anotadas, mientras que el campocorto terminó con el mismo guarismo, pero pisó la goma en cuatro oportunidades y llevó dos compañeros al plato. De sus hits uno fue triple y el otro biangular. Ganó Fausto Carmona 2-4, quien a pesar de conceder cuatro rayitas contó con el apoyo ofensivo de su equipo.

Agencias

l relevo estropeó una excelente salida del venezolano Félix Hernández y Chris Davis conectó un jonrón de dos carreras en la parte baja de la novena entrada para darle anoche a los Rangers de Texas un triunfo por 3-2 sobre los Marineros de Seattle. Hernández lanzó siete entradas en blanco y sólo permitió cuatro hits, con seis ponches y dos boletos. Sin embargo, el taponero Brandon

SEATTLE 2 – TEXAS 3 MARINEROS DE SEATTLE Bateadores VB C I Suzuki RF 4 0 J Lopez 2B 4 1 M Sweeney DH 3 0 A Beltre 3B 4 1 R Branyan 1B 4 0 W Balentien LF 4 0 R Johnson C 3 0 F Gutierrez CF 3 0 R Cedeno SS 3 0 Totales 32 2 Lanzadores IP H C CL F Hernandez 7.0 4 0 0 D Aardsma (H, 6) 1.0 0 0 0 B Morrow (P, 0-3; B, 2) 0.1 3 3 3 Totales 8.1 7 3 3

H 1 2 0 1 0 1 0 0 0 5 B 2 0 0 2

CI 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 K 6 1 0 7

VIGILANTES DE TEXAS Bateadores VB C I Kinsler 2B 4 0 M Young 3B 4 0 J Hamilton CF 3 0 H Blalock DH 4 1 N Cruz RF 4 0 D Murphy LF 4 1 C Davis 1B 4 1 T Teagarden C 2 0 E Andrus SS 3 0 Totales 32 3 Lanzadores IP H C CL M Harrison (G, 4-2) 9.0 5 2 2 Totales 9.0 5 2 2

H 0 2 0 1 1 1 2 0 0 7 B 0 0

CI 0 0 0 1 0 0 2 0 0 3 K 7 7

El “Fenómeno” parece que se contagió ayer con la “pava” de Johan Santana.

Morrow (0-3) arruinó el trabajo en la novena entrada, cuando Hank Blalock abrió con un jonrón solitario al jardín derecho. David Murphy bateó un doble con un out, y Davis la desapareció por el jardín central para darle a los Rangers su décimo triunfo en sus 12 últimos encuentros. Matt Harrison (4-2) tiró su segundo juego completo en fila, aunque su racha de innings sin permitir carreras llegó hasta 22. Por los Marineros, los venezolanos José López de 4-2, con una anotada; Franklin Gutiérrez de 3-0;

Gaiteros venció anoche 95-84 a Trotamundos

y Ronny Cedeño de 3-0. El dominicano Adrián Beltré de 4-1, con una anotada. Víctor y Asdrúbal productivos Los Indios de Cleveland derrotaron anoche 11-7 a los Rays de Tampa en encuentro donde la toletería de la tribu despachó 18 imparables ante los cuatro lanzadores de los actuales campeones de la Americana. De esos inatrapables, ocho llegaron de parte de los venezolanos Víctor Martínez y Asdrúbal Cabrera. El careta salió de 5-4 con dos dobletes,

HUMBERTO MATHEUS

¡Ahora si jugaron! David Chacón Gaiteros del Zulia desplegó anoche lo que muy probablemente fue hasta ahora su mejor juego de la temporada, y derrotaron 95-84 a Trotamundos de Carabobo en el Belisario Aponte de Maracaibo. David Díaz se estrenó ayer con victoria en su nuevo rol de técnico “interino”, y vio como sus pupilos quebraron una racha de cuatro derrotas, que les permitió sacarle un juego de ventaja a La Guaira BBC en la lucha por el sexto lugar de la tabla. Rafael Guevara jugó su mejor partido de la campaña sumando hasta 27 unidades que fueron determinantes en la pizarra final. La “Tormenta” estaba irreconocible en el tablon-

El “Toro” con fecha El serpentinero venezolano Carlos Zambrano, tuvo una sesión en el bullpen como parte de su recuperación para reintegrarse al equipo este fin de semana. Está programado para salir a lanzar mañana o el domingo en Clearwater, Florida, antes de abrir frente a San Diego el 22 de mayo. Carlos tuvo una buena sesión en el bullpen, dijo el manager Lou Piniella antes del partido de Chicago ante los Padres de San Diego.

TIGRES 5 – MELLIZOS 6 TIGRES DE DETROIT Bateadores C Granderson CF R Santiago 2B M Ordonez RF M Cabrera 1B J Larish DH R Raburn PH J Anderson PH-DH C Thomas LF B Inge 3B A Everett SS D Sardinha C G Laird C Totales Lanzadores IP J Verlander 6.1 B Seay (P, 0-1) 0.1 Z Miner (B, 1) 1.1 Totales 8.0

VB C 4 0 4 1 4 1 4 1 2 0 0 0 1 0 4 0 4 1 4 1 3 0 0 0 34 5 H C CL 5 2 2 3 4 4 1 0 0 9 6 6

H 0 2 1 2 0 0 0 1 1 2 0 0 9 B 3 1 1 5

CI 0 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 5 K 13 0 1 14

MELLIZOS DE MINNESOTA Bateadores VB C D Span CF-LF 5 1 M Tolbert 2B 4 0 J Mauer C 3 1 J Morneau DH 4 1 J Kubel LF 4 1 C Gomez CF 0 0 M Cuddyer RF 3 0 J Crede 3B 4 0 B Buscher 1B 3 1 N Punto SS 3 1 Totales 33 6 Lanzadores IP H R CL S Baker 6.0 7 5 5 C Breslow (G, 1-1) 1.2 2 0 0 M Guerrier (H, 5) 0.1 0 0 0 J Nathan (S, 6) 1.0 0 0 0 Totales 9.0 9 5 5

H 2 0 1 1 3 0 0 1 1 0 9 B 1 0 0 0 1

CI 0 1 1 1 1 0 0 2 0 0 6 K 4 1 0 2 7

LVBP

El 12 de octubre será el día de las Águilas del Zulia en todos los estadios

cillo marabino, en el que hizo “desastre” con la defensa visitante con clavadas, penetraciones imparables y hasta cestas de tres. Otra cara Ruben Nembhard, como siempre, fue de los mejores en ofensiva por los musicales con 20. Cristian Montas debutó a lo grande en Maracaibo con 18 puntos y 11 rebotes. Cinco jugadores de Gaiteros anotaron al menos diez unidades. Gaiteros fue otro equipo ante los del Cabriales. Uno con buena defensa, mejor ofensiva y ganas increíbles de hacer las cosas. Por Trotamundos, destacó José “Grillito” Vargas con 28 y Richard Lugo con 15.

Padres en picada Bobby Scales remolcó cuatro carreras con dos dobles y Ryan Dempster se destacó tanto con el brazo y el bate para que los Cachorros de Chicago venciesen ayer 11-3 a los Padres de San Diego. El mexicano Adrián González jonroneó por cuarto juego seguido, pero no pudo impedir la décima primera derrota en fila de San Diego como visitantes. Por los Cachorros, el lanzador venezolano José Ascanio en dos entradas, permitió una rayita, propinó tres ponches y concedió un boleto. Por los celestiales, Henry Blanco sin suerte en tres turnos.

Cabrera anotó Joe Crede coronó otra remontada de Minnesota con un sencillo que produjo dos carreras en la séptima entrada que estropeó una buena apertura de Justin Verlander y así llevar a los Mellizos a un triunfo 6-5 ayer ante los Tigres de Detroit. Verlander ponchó a 13 bateadores, el total más alto en su carrera. Por los Tigres, Magglio Ordóñez de 4-1, una anotada y dos remolcadas; y Miguel Cabrera de 4-2.

Prensa LVBP

Guevara fue el mejor de Gaiteros con 27 puntos.

Al final de la primera jornada de deliberaciones de la Convención Anual de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, los representantes de los equipos y la junta directiva de la liga decidieron jugar la venidera zafra en honor al Dr. José María Pagés. El Dr. Pagés, recientemente fallecido, fue comisionado de la LVBP hasta el día de su desaparición física, además de haber sido presidente de la Fundación Tigres de Aragua, y hombre vinculado al beisbol por más de 30 años. Por otra parte, se acordó entregar por única vez, durante la

temporada 2009-2010, el premio Alejandro “Patón” Carrasquel al lanzador criollo más destacado de la campaña, ganador que seleccionará la liga junto a los representantes de los equipos que la integran. Buen detalle para Águilas En el marco de la celebración de los 40 años de existencia del conjunto zuliano, la Liga Venezolana de Beisbol Profesional decretó el próximo 12 de octubre “El día de Águilas del Zulia”; razón por la cual, ese día, en los cuatro parques donde haya acción se disputará la Copa 40 años de Águilas del Zulia.

18 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

ENCUENTRO

Germains de la Fuente, Aldo y Carlos Moreno la acompañan en el concierto

Maracaibo asistirá al Festival de Danza en Colombia

Claudia le canta hoy al romanticismo

Josmary Ávila Depablos

Andreína Gil

FOTOS: WILDI RIVERO

La cantante colombiana regresa luego de 30 años de ausencia de los escenarios marabinos. Ofrecerá un concierto en el Círculo Militar. (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

A partir de hoy inicia el Décimo Quinto Festival de la Confraternidad que se realiza en Barranquila, Colombia, encuentro dancístico en el que Maracaibo se verá representada con la Escuela Municipal de Danzas Aves del Paraíso, perteneciente a la Dirección de Cultura de la Alcaldía de Maracaibo. El festival, organizado por el colectivo de Danzas Folclóricas Palma Africana, se desarrollará desde hoy hasta el 17 de mayo en diversos espacios de la ciudad. El Director de Cultura de la Alcadía de Maracaibo, Johnny Romero, explicó que “este es un evento en el que convergen agrupaciones folclóricas de toda Colombia y de otros países. La delegación marabina la integran 29 personas entre bailarines y personal técnico, quienes se presentarán durante los tres días en diferentes escenarios del país vecino”. Para hoy, la escuela de danza ofrecerá sus bailes en una importante iglesia de Barranquilla a las 3:00 de la tarde, mientras que a las 7:00 de la noche en el Teatro Amira de la Rosa harán un espectáculo en una gala especial, informó Romero. De esta manera, continuarán demostrando su talento en los días posteriores.

MONÓLOGO

“Dra. Sexo” de Flor Núñez fue cancelada Andreína Gil La empresa Latinos Producciones anunció la cancelación de la obra Dra. Sexo en Maracaibo, protagonizada por la primera actriz Flor Núñez. Este monólogo sería presentado el domingo 17 de mayo en las instalaciones del Teatro Bellas Artes a las 7:00pm. Latinos producciones pidió disculpas por las molestias causadas ante este hecho y solicitó a los medios hacer extensiva esta información.

a cantante Claudia de colombia se presentará hoy, a las 8:00 de la noche, en el Círculo Militar, después de casi 30 años de ausencia de los escenarios marabinos. Con ella estarán Germains de la Fuente, integrante de Los Ángeles Negros, Aldo de Los Pasteles Verdes y Carlos Moreno. En rueda de prensa ofrecida ayer en el Hotel del Lago la cantante manifestó estar muy sorprendida con el recibimiento que le ha dado el público zuliano. “Los amo como si fueran de mi país, no sabía que me querían tanto. Estoy muy feliz de estar aquí en Maracaibo porque me doy cuenta que el tiempo no ha pasado para el público que sigue escuchando mis canciones”, comentó. Manifestó que la gaita, típica del Zulia, le encanta.

Aldo, Claudia y Germains estarán juntos en concierto esta noche en el Círculo Militar.

“Me encantaría grabar gaita, es un género musical que me encanta”, dijo. Aunque no quiso adelantar muchos detalles sobre el espectáculo musical que ofrecerá esta noche, aseguró que tiene preparadas varias sorpresas, entre ellas, interpretar un tema gaitero. Claudia es una de las cantantes que alcanzó el éxito internacional

en la añorada época de los años dorados, donde el romanticismo era el preferido de los géneros musicales. “Logramos una época que difícilmente se va a ir porque tenemos una ganancia cautiva y es que nos quedamos en la mente y en el corazón de todos nuestros seguidores”, agregó. En su carrera musical grabó

más de 13 producciones discográficas de las que destacaron temas como “Morir contigo”, “Tú me haces falta” , “Llévame contigo”, “Deseo”, “Sola” y “Granito de arena”. Luego de hacer su presentación en Maracaibo partirá a Caracas para ofrecer un concierto en el que incluirá msicos venezolanos. Su destino continúa en Panamá.

Está promocionando su primer sencillo por varias ciudades del país

Max Pizzolante se estrena en faceta de cantante Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

Max Pizzolante es la nueva promesa de la música en Venezuela. En estos momentos está en la promoción nacional de su tema “Dime”, que está incluído en la novela “Calle Luna, Calle Sol” de Rctv Internacional. El joven, de 28, años decidió apostar por su propio trabajo como solista desde hace dos años, cuando en ese momento escribió “Se sufre pero se goza” primer tema promocional de su disco que pronto lanzará en el país. Ahora viene con su segundo sencillo en varias versiones musicales como balada pop, versión latina y reggaetón, la cual grabó junto con Franco y Oscarcito y estará incluida en su disco. La balada “Dime”, que cuenta una historia nostálgica, tiene dos semanas sonando en las emisoras de todo el país y se ha vuelto popu-

lar entre el público joven. Desde hace ocho años Maz Pizzolante vive en Miami y desde allá ha trabajado fuerte para su proyecto. Su constante desenvoltura en el medio musical permitió que músicos como Yasmil Marrufo, Ricardo Martínez y Richard Bravo le prestaran su colaboración en la producción que aún prepara y que vendrá a lanzar en Venezuela con varias presentaciones. “Al terminar la gira de medios en todas las ciudades que decidimos recorrer me regreso a Miami para seguir trabajando con el lanzamiento de mi disco. Luego vuelvo a Venezuela para promocionarlo”, explicó. También grabó su primer videoclip que corresponde a su actual tema promocional “Dime” . “La historia del tema se muestra en el video con una visión fresca. La modelo que participa es Naty correa y está en el canal HTV desde hace una semana”, agregó.

WILDI RIVERO

Max Pizzolante asume un nuevo reto musical, el de solista.

Desde niño mostró interés hacia la música y su padre, Antonio Pizzolante, fue su primer guía en el camino que decidió emprender. Es compositor desde los 12 años y ha hecho trabajos para artistas como Ricardo Montaner, Servando

y Florentino, Gloria Trevi, Renny, Robert Avellanet y Eddie Thomas. También demuestra ser un artista completo, porque además de componer domina varios instrumentos como piano, guitarra, batería, bajo y cuatro.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 19

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

El tema principal fue el tráfico de gasolina. Las inquietudes fueron escuchadas y se esperan respuestas. Ángel Romero

Representantes de seguridad se reunieron ayer con la sociedad civil en la Cámara Municipal

En Mara atacarán el contrabando de combustible y la delincuencia

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

ALBERTO VILLALOBOS

yer se realizó, en la Cámara Municipal de Mara, con sede en la Alcaldía de ese municipio, una reunión con la finalidad de tratar temas de interés para la colectividad marense. El primer punto que se trató en el encuentro, que contó con la presencia de los representantes de los diferentes cuerpos de seguridad de la región, Cruces, Cicpc, Polimara, Policía Regional, Ejército, Guardia Nacional, fue la distribución equitativa del combustible, para atacar el tráfico existente en ese municipio. También acudieron los concejales, representantes de los Consejos Comunales, dueños de las estaciones de servicios, productores agropecuarios y avícolas. El cónclave fue encabezado por el alcalde Luis Caldera, quien exhortó a los diferentes representantes a trabajar en conjunto para erradicar los problemas que aquejan a la sociedad. En esta reunión los represen-

El alcalde del municipio Mara, Luis Caldera, tomó la palabra y se comprometió a trabajar en la solución de los problemas.

tantes de los organismo civiles de ese municipio le plantearon sus inquietudes a las autoridades, en con relación al tráfico de combustible, el cupo para poder cargar de gasolina sus vehículos, las extorsiones de las cuales son blanco los productores, entre otras. Tomaron nota de todas aquellas

problemáticas que actualmente se palpan en la sociedad, para luego responderlas y darle a conocer los diferentes elementos que se pondrán en marcha para aplacarlos. Por su parte, el comisario José González, director de Polimara, enfatizó que se debe tomar inmediatamente acciones y medidas

con relación con las diferentes problemáticas expuestas. Comentó que se debe estudiar la ubicación e identificación de las diferentes bandas delictivas de secuestros, tráfico de combustible y extorsión, para dar con la captura de cada uno de sus integrantes y desarticularlas totalmente.

Conclusiones Caldera argumentó una serie de elementos conclusivos luego de terminada la sesión de intervenciones, para buscarle solución a las problemáticas planteadas. El primer paso para eliminar el tráfico de combustible es enviar un comunicado a Carbones del Guasare, para que actualice el listado de las gandolas, y así retirarle el permiso a las diferentes gandolas autorizadas que se abastecen de combustible y ya no trabajan para la empresa. El segundo es paso es reestructurar la resolución municipal con relación a los cupos de llenados en las diferentes estaciones de servicios. Allí se manejarán la cantidad de volúmenes de combustible que utilizan los vehículos, para que sea distribuido equitativamente. Comentó que los problemas de inseguridad y tráfico de gasolina que presenta el municipio son cíclicos, de periodo de tiempo, pues son problemas de la sociedad, de la comunidad, de los cuerpos de seguridad, de los productores, de todos.

Los invasores amenazaron con volver de manera violenta al terreno

Más de 50 personas quieren invadir antena de Radio Calendario GABRIELA PIRELA

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

El conflicto con las invasiones ya es cotidianidad, cada día crecen los afectados por esta medida. Ayer amaneció de golpe para los dueños de la emisora Radio Calendario 1.020 AM, cuando aproximadamente 50 personas del barrio Calendario se acercaron al terreno donde está ubicada la antena de la emisora para invadir. El miércoles en la noche este grupo de invasores alegó que ese era un terreno que se prestaba para el vandalismo, ya que la existencia de monte servía como escondiste de delincuentes que atracan en la zona. Los invasores llegaron con machetes, Radio Calendario lleva 70 años en la zona, el barrio le debe su nombre a la emisora 1.020 AM. palos y otros instrumentos para empezar a construir sus casas, tumbaron aproximada- sura ha hecho presión y ha roto las paredes mente 20 metros del bahareque que cerca a de la planta, la lluvia ha hecho que crezca la maleza, pero de la basura no somos los la planta de Radio Calendario. culpables”. Setenta años “El nombre del barrio es en honor a esta Son más de 70 años de historia de la emi- emisora, estoy preocupado no porque insora y el barrio apenas tiene 35. Omer Añez vadan el terreno, porque uno tiene que ser Ramírez, director de Radio Calendario, ex- buen vecino, mi preocupación es que las onplicó que “el problema es que en el lugar el das de radio son electricidad y las personas monte ha crecido, pero a la par, la gente no que vivan allí corren el riesgo de electroha sido muy colaboradora con nosotros por- cutarse o sufrir algún accidente, ese es mi que se han dedicado a tirar basura y la ba- temor”, dijo Añez.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Delincuentes la tenían cautiva en una ﬁnca del sector Burro Negro, límites entre Lagunillas y Valmore Rodríguez ANA MARÍA VILORIA

PR rescató a dama que fue plagiada en Portuguesa A Mailis Jiménez la hallaron en una residencia donde una familia le prestó auxilio. Abatieron a uno de los secuestradores. Agradeció al cuerpo policial por devolverle la vida. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

na comisión de la Policía Regional logró el rescate ayer, a las 2:00 de la tarde, de la ciudadana Mailis Carolina Jiménez Colmenares, de 23 años, que había desaparecido desde el pasado martes en Acarigua, estado Portuguesa de acuerdo a lo denunciado por sus familiares. El comisario Jesús Cubillán, director de la Policía Regional, informó que la joven fue hallada luego de recorridos y visitas que realizó la Brigada Élite Antisecuestro en la Costa Oriental del Lago en busca del empresario de la construcción José Antonio Carbone, secuestrado el pasado 6 de mayo en el municipio Cabimas. “Mediante estos recorridos pudimos constatar que la ciudadana Jiménez Colmenares se había evadido de sus captores y fue refugiada en la vivienda de una familia que le prestó el auxilio”, reveló Cubillán. El sitio específico donde se encontraba secuestrada la dama era una finca del sector Burro Negro,

límites entre los municipios Lagunillas y Valmore Rodríguez. El jefe policial señaló que realizaron investigaciones de la procedencia de la víctima y se conoció que la mujer estaba desaparecida desde el pasado martes y que quienes la raptaron habían hecho varias llamadas telefónicas a la familia solicitando cierta cantidad de dinero, que el comisario Cubillán prefirió no dar a conocer. Enfrentamiento La comisión policial cercó la zona donde tenían a la dama y se enfrentó con un sujeto implicado en el secuestro, el maleante hizo disparos a la policía y éstos respondieron, lo hirieron, pero luego falleció cuando lo ingresaron al Hospital El Corozo. “Investigamos al abatido y éste respondía al nombre de Ezequiel Ramón Escalona, de 61 años de edad, quien portaba un revólver calibre 38 que quedó tirado en el sitio del enfrentamiento”, informó Cubillán. Según el director de la PR, el abatido era un peligroso delincuente señalado por varios delitos,

Efectivos de la Policía Regional llevaron a la dama a declarar ante el Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas Penales y Criminalísticas y tramitan la devolución a sus familiares en tierras llaneras.

entre ellos el de violación en el año 2003 por el Cicpc Portuguesa, seducción por la Subdelegación de San Francisco del Cicpc y homicidio intencional por la Subdelegación de Lagunillas. Modus operandi Las presunciones que manejan las autoridades con respecto al plagio de la dama de 23 años, es que este sujeto, en compañía de otros, estudia a las víctimas de Acarigua para luego acercarse hasta su residencia y solicitando trabajo y en algunos casos ofreciéndolos para hacer salir a las víctimas y luego secuestrarlas. La familia de Jiménez había de-

nunciado el pasado martes que salió de su casa ese día y no regresó. El comisario Cubillán llamó a estar alertas con este tipo de personas que se hacen pasar por gestores o promotores que luego terminan privando ilegítimamente de su libertad a los ciudadanos. La ahora rescatada ofrecería declaraciones anoche a la Policía Científica, aunque denotaba una depresión producto de estos días que estuvo plagiada. Sólo logró decir: “Gracias a la Policía Regional siento que he vuelto a vivir”, y luego reventó en llanto en brazos de una de las mujeres que le brindó auxilio cuando escapó de sus captores.

CARBONE Y RODRÍGUEZ El comisario Jesús Cubillán pidió a los familiares de William José Rodríguez, secuestrado en Mara, y José Antonio Carbone, plagiado en la COL, que tengan fe en la institución ya que están trabajando por su liberación al igual que la del joven Armando León. “Estamos procesando información que nos ha llegado a través del 0800 Secuestro y tenemos algunas pistas que nos acercan a sus paraderos”, aseguró.

El hombre descubrió el engaño y envenenado por los celos le pegó nueve tiros al amante

LA VILLA

Mató a su vecino porque enamoraba a su mujer

Murieron dos jóvenes tras caer de una moto

HUMBERTO MATHEUS

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Johandry José Lugo Zambrano fue asesinado de nueve disparos la noche del miércoles por su vecino conocido como “El Guajiro” cuando éste descubrió que Lugo enamoraba a su mujer. El homicidio ocurrió en la casa 95C-176 del barrio Cuatricentenario cuando “El Guajiro” fue en busca de su rival, pero primero encontró a José Martín Lugo, padre de Jhoandry sentado en la acera. Le preguntó por su hijo y éste lo mando a pasar. “Yo a vos te lo dije”, le gritó el celópata a la víctima. Sacó su arma de fuego y le pro-

A pesar que Johandry Lugo intentó huir cayó en manos del celópata.

pinó nueve impactos. Se desconoce el paradero del homicida a quien los vecinos identificaron como Douglas. Según vecinos los problemas

surgieron cuando Jhoandry, quien trabajaba como albañil, comenzó a enamorar a su vecina del frente y “El Guajiro” sospechaba el asunto hasta que finalmente lo comprobó

y tomó la decisión de eliminar a Lugo. Se conoció que “El Guajiro” le había preguntado a su víctima si éste tenía una relación con su mujer, pero el hombre lo negó. El papá de Jhoandry, quien trató de defender a su hijo al momento del ataque, también recibió cuatro impactos de bala en el abdomen, pero fue trasladado al Hospital Universitario de Maracaibo, donde se encuentra delicado de salud. El pistolero huyó y fue interceptado por un vecino que labora como escolta. Al parecer el fugitivo recibió dos balazos, pero alguien lo sacó del barrio en un carro.

Alejandro Bracho Dos jóvenes murieron ayer luego de que la moto donde viajaban cayera a un hueco y se accidentaran. El hecho fue en la vía a Sararita de La Villa del Rosario. El parrillero de nombre Carlos salió eyectado y se fracturó la cabeza con el asfalto. Murió en el sitio. El que la conducía, Daniel Jesús Martínez, de16 años, fue llevado al Hospital General del Sur en Maracaibo, pero murió ayer a la 1:30 de la tarde.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009

RICARDO ORTEGA

Ladrones chocaron en la huída y transeuntes recogieron el papel moneda

Motobanquistas lo despojaron de una maleta con billetes Interceptaron a la víctima cuando ingresaba a Banesco, en la 71. Lo despojaron de 17 mil bolívares fuertes. Los hampones escaparon. Juan José Faría (Unica 2006)jfaria j@versionﬁnal.com.ve

os transeúntes y trabajadores de la calle 71, al norte de Maracaibo, se aglomeraron ayer a las 4:00 de la tarde. No podían creer lo que querían sus ojos. Una lluvia de billetes de diferentes denominaciones estaban en el suelo.

Enseguida comenzaron a recoger ese dinero en efectivo que atracadores habían dejado en medio de la calle después de un atraco. Un ciudadano identificado con el apellido Sales llegó a la sucursal de Banesco en esa calle. Antes de entrar fue atacado por dos sujetos que lo obligaron a que les entregara un maletín con 17 mil bolívares fuertes en efectivo.

El hombre los entregó y en segundos los atracadores ya estaban a bordo de una motocicleta negra y plateada y trataron de cruzar la calle 71. En medio de la huída un Fiat Palio, color vino, chocó contra la motocicleta. El conductor rompió el parabrisas con la cabeza y el parrillero cayó al suelo. “Pensé que estaba muerto, pero los dos se levantaron, recogieron el maletín y se fueron corriendo”, comentó el chofer de la unidad, quien se mostró sorprendido por el suceso

La motocicleta, presuntamente robada, quedó en el sitio.

Cuando recogieron la valija dejaron varios billetes esparcidos por toda la calle. La víctima se fue del sitio después de ver a decenas de personas en el suelo buscando los billetes marrones.

Al final, los delincuentes se fueron con la mayor parte del botín y en el lugar dejaron la motocicleta abandonada. El apellido de la víctima se determinó por varios bauches que quedaron en el lugar.

Maracaibo, viernes, 15 de mayo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Violación de domicilio, agavillamiento y abuso de autoridad sustentan imputación del Ministerio Público

Fiscalía acusó a los cuatro funcionarios extorsionadores capturados en el Puente

GUATEMALA

Condenan a dos venezolanas por lavado dólares Agencias Dos mujeres venezolanas, una de ellas sexagenaria, fueron condenadas ayer por un tribunal guatemalteco a seis años de prisión por el delito de lavado de activos, informó el jueves una fuente judicial. El fiscal del Ministerio Público (MP), Danilo Hernández explicó que Olga Cecilia Vivas, de 64 años, y Gaudy Estela Bautita, de 34, fueron halladas culpables durante el proceso judicial que se llevó en su contra, y además de la prisión deberán cancelar 11,2 millones de quetzales (1,38 millones de dólares) de multa. Ambas fueron capturadas el pasado 2 de agosto de 2008 en las instalaciones del aeropuerto internacional La Aurora, en la capital guatemalteca, dijo el fiscal. Según Hernández, las dos mujeres venezolanas intentaron sacar del país 1,4 millones de dólares en efectivo, escondidos dentro de su equipaje y durante su captura no pudieron explicar la procedencia del dinero a las autoridades militares que lo detectaron, de acuerdo con lo expresado por el funcionario judicial. Al cumplir la sentencia, ambas serán expulsadas de Guatemala.

CARACAS

Cicpc rescató a portugués que fue secuestrado Agencias Los cuatro detenidos fueron llevados al Destacamento 35 de la Guardia Nacional y más tarde al retén de arrestos preventivos de Cabimas, pues el hecho lo perpetraron en la Costa Oriental del Lago.

El escándalo registrado el 20 de marzo provocó un altercado entre altos funcionarios del Cruces y efectivos de la GN. Los detenidos fueron llevados al retén de Cabimas. Juan Faría/Ministerio Público

l Ministerio Público acusó formalmente a cuatro funcionarios policiales del estado Zulia, por estar presuntamente incursos en delitos tipificados en el Código Penal y la Ley Contra la Corrupción, tras haber sido aprehendidos por efectivos de la Guardia Nacional en un punto de control en Punta Iguana, municipio Santa Rita, luego de haber tratado de someter a una familia, en un hecho acaecido el 20 de marzo. La fiscal 15° en material penal del Zulia, Amalia Rodríguez, acusó a los funcionarios Juan Manuel Villamizar (Policía Municipal de San Francisco), a Landy Asirley Larsten (Dirección de Inteligencia Militar), Harry Ferrer (adscrito a la delegación central del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas en Caracas) y Franklin Magallanes (asistente tributario de la Alcaldía de Miranda), por la presunta comisión de los delitos de violación de domicilio, agavillamiento

y abuso de autoridad, los dos primeros contemplados en el Código Penal y el último de los señalados en la Ley Contra la Corrupción. Adicionalmente, acusó a Harry Ferrer (quien tiene una averiguación administrativa por el Cicpc y se encontraba de reposo médico) por porte ilícito de arma fuego, mientras que a Juan Villamizar (en comisión de servicio en el Comando Regional Unificado Contra Extorsión y Secuestro, adscrito a la Dirección de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), por uso indebido de arma de fuego. En ese sentido, el Tribunal 5° de Control, con sede en Cabimas, ratificó la medida de privativa de libertad, y que se mantengan recluidos en un pabellón del retén policial de Cabimas, en el área exclusiva para funcionarios policiales y de seguridad y fijó como fecha para la audiencia preliminar el 3 de junio. A los acusados les fueron incautados en su oportunidad dos armas de fuego, cartuchos sin percutir, celulares, credenciales policiales y una camioneta, cuyas placas de circulación habían sido quitadas y guardadas en la parte interna de la unidad. Delito El viernes 20 de marzo, dichos funcionarios policiales presuntamente se introdujeron en una residencia en el sector de los Puertos de Altagracia y simularon un procedimiento en búsque-

LOS QUE SE FUERON... El 20 de marzo el entonces jefe del Cruces, Carlos Calderón, llegó a la cabecera del Puente y evitó que detuvieran a otros dos funcionarios, entre ellos a un detective de la Policía Cientíﬁca que semanas después fue destituido de la institución. Casi un mes después del impasse con los funcionarios, Calderón, quien nunca aclaró su actuación públicamente, fue removido del cargo de jefe del Cruces en Maracaibo. No se explicaron las causas. da de unos secuestradores y de armas largas. No obstante, al parecer, habrían mostrado interés en la hermana de la señora que los atendió. Amenazaron con secuestrarla en caso de no pagar un monto específico. Al no lograr su cometido, se marcharon pero la dueña de la vivienda se comunicó con funcionarios del Cicpc, a los que les advirtió que desde hacía varias semanas su familia estaba bajo amenaza de secuestro. La policía científica alertó a los efectivos del Destacamento 35 de la Guardia Nacional, con sede en Punta Iguana, cabecera del Puente sobre el Lago de Maracaibo, donde detuvieron a cuatro de estos funcionarios. Varios de los funcionarios acusados han sido vinculados con otros casos delictivos de Maracaibo, como la mafia de los boletos estudiantiles en la Universidad del Zulia.

El Cicpc rescató ileso al portugués Francisco Goncalves y detuvo a sus secuestradores, que lo ocultaban en una vivienda de Caracas desde el martes pasado, informó ayer el director general de la policía científica, Wilmer Flores Trossel. Flores, declaró que “el comerciante portugués permaneció unas 24 horas bajo amenaza de muerte, vendado, en condiciones infrahumanas”. Destacó que “la denuncia oportuna” efectuada por familiares del secuestrado “fue un aspecto clave para su liberación”. Los secuestradores habían pedido 800 mil bolívares (372.000 dólares). Según el jefe policial, “los captores, tan pronto se dieron cuenta de que estaban rodeados por los efectivos policiales, depusieron las armas y se entregaron a las autoridades”. Los cuatro detenidos son venezolanos y están “a la orden del Ministerio Público para que se inicien las investigaciones” y se determine si ya tienen “prontuario policial.

Maracaibo, Venezuela · viernes, 15 de mayo de 2009 · Año I · Nº 240

FISCALÍA

CARACAS

Acusados los funcionarios extorsionadores

Rescatan a un portugués que fue secuestrado

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MACHIQUES

El asesino intentó huir, pero fue capturado por la Policía Regional

Murió anciano tras recibir una fuerte golpiza

Marido celoso mató a su esposa a puñaladas

Ýe^\c Ifd\if

ALBERTO VILLALOBOS

Familiares indicaron que la pareja discutió fuertemente la tarde del miércoles. La celaba porque trabajaba en una escuela. Ýe^\c Ifd\if (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

“N

o me deje morir señora Neisy. No me deje morir”, fueron las últimas palabras de Yolanda Margarita Buelvas Villalba antes de morir en los brazos de su amiga. Yolanda fue víctima de una de las agresiones más temida por la mujer: el maltrato de su pareja. Una simple pelea se convirtió en tragedia cuando Germán Segundo Pérez Caballero, de 35 años, asesinó de tres puñaladas a su esposa de 25 años. “Allá viene Segundo, me quiere joder”, le expresó Yolanda a Neisy Castillo, mientras caminaban a las 6:30 de la mañana hacia la escuela María Antonia Rincón Lugo, conocida como Uberito, en el sector Mata de Palo, parroquia Sinamaica, del municipio Páez, donde trabajaban como obreras. “No le hagas caso”, le respondió Castillo. Un jalón de pelo cambió el parecer de las mujeres. Germán le dio tres cachetadas, mientras Neisy intervenía para evitar una

Betzaida Buelva, madre de Yolanda, abraza fuertemente a Neisy Castillo, quien presenció la pelea entre la pareja.

pelea, pero el hombre la empujó y luego le asestó tres puñaladas a Yolanda, con quien convivió durante nueve años. Sin tiempo Como pudo, Yolanda caminó mal herida hasta la casa de Neisy. Buscaron ayuda para auxiliarla y llevarla al Hospital de Sinamaica, pero cuando llegó ya era tarde. Murió en los brazos de su amiga. Tras la pelea, su esposo trató de cortarse y huyó corriendo del lugar hasta la casa de su cuñado, un hermano de Yolanda. Allí le comentó que había peleado con ella, pero no le dijo que la había asesinado.

Enseguida el hermano de la víctima corrió a ver lo que había pasado. Al llegar la encontró tirada en el piso de la casa de Neisy. La levantó y la llevó hasta la casa de su madre, en el sector Ariguapa, lugar donde vivía desde hace unos meses, tras separarse de Germán. En ese lugar serán velados los restos, pues los familiares de Yolanda no permitieron que los efectivos de la policía científica trasladaran el cadáver para realizarle la necropsia de ley. Por otra parte, el asesino fue detenido por los efectivos de la Policía Regional en toda la vía principal del sector Mata de Palo. Tenía intensiones de huir.

CALVARIO En diciembre Yolanda y Germán se separaron, porque ella estaba cansada del maltrato que recibía. Residían en Santa Cruz de Mara, pero ella se mudó hasta la casa de su madre en el sector Ariguapa, del municipio Páez. La pareja convivió durante 9 años y procrearon tres hijos. Hace 15 días Germán la amenazó de muerte.

Rogelio Jesús Balzán, de 81 años, murió la noche del pasado miércoles en el Hospital General del Sur (HGS), producto de una fuerte golpiza recibida durante un atraco. Familiares del octogenario, indicaron que Rogelio salió la noche del pasado domingo hasta el mercado popular de Machiques, de Perijá, donde acostumbraba a compartir con unos amigos. Cuando regresaba a su residencia, ubicada en la calle El Arte del sector La Sabana, dos sujetos le interrumpieron su camino. Le exigieron sus pertenencias, y tras resistirse fue golpeado con un objeto contundente. Igual le quitaron su dinero y un sombrero. La mañana del lunes llegó casi sin fuerzas a su residencia. Una de sus hijas lo llevó hasta el Centro de Diagnóstico Integral de la región, y de allí lo remitieron al HGS, donde no lo atendieron porque era remitido del CDI. El martes lo llevaron a la Clínica Sagrada Familia, donde le realizaron una serie de estudios y lo operaron de emergencia, pues tenía los intestinos destruidos y otros problemas por los golpes. Fue trasladado nuevamente hasta el HGS, donde lo remitieron a la Unidad de Cuidados Intensivos y murió tras sufrir un paro cardíaco. “La cantidad de anestesia aplicada durante la operación fue el detonante de su muerte”, indicó un familiar.

CFK<Ià8J QLC@8 8

12:00 m.

171

090

12:00 m.

664

097

01:00 pm

294

347

07:00 pm

745

867

09:00 pm

050

233

08:00 pm

615

508

KI@GC<K8QF

KÝ:?@I8 8

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 8 B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

208

Escorpio

12:00 m.

339

Acuario

01:00 pm

028

Capricornio

07:00 pm

806

Aries

09:00 pm

740

Libra

08:00 pm

289

Escorpio

KI@GC< C<äE 8 B 12:30 pm 195 990 04:30 pm 374 761 07:45 pm 359 672 KI@GC<KäE 12:30 pm 576 Sagitario 04:30 pm 402 Libra 07:45 pm 130 Leo

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 168 B: 386 UNICOLOR 437 CELESTE DOBLETE ZULIANO 697 - 299 PEGAITO ZULIANO 168 - 386

7:30 pm MULTICOLOR A: 556 B: 350 UNICOLOR 640 FUCSIA DOBLETE ZULIANO 688 - 573 PEGAITO ZULIANO 556 - 350