Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 16 de mayo de 2009 · Año I · Nº 241

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

ELECCIONES 2009 Triunfaron los factores demócratas encabezados por Víctor Ruz

Dramática derrota chavista en LUZ

De los 17 mil 925 votos escrutados hasta anoche, las planchas apoyadas por la revolución apenas obtuvieron 2 mil 482 sufragios (13%).

RESULTADOS Con el 90% de las actas escrutadas así quedan los números en los comicios estudiantiles universitarios: Nombre Votos % Víctor Ruz 9.352 52 Yorman Barillas 5.988 33 Ronny Prieto 1.320 7 Frank Carreño 1.162 6 Irán Paz 90 1 Grabriel Hernández 13 0 Los tres consejeros elegidos en el proceso fueron: Nombre Votos Romer Rubio 7.877 Moisés Montilla 7.807 Henry Mas y Rubí 7.476

-6y7POLÍTICA CONTRATISTAS

CONCIERTO

INFORMACIÓN Polar presenta hoy la nueva Light Zuliana IVÁN LUGO

EVELING TREJO

Presidente Chávez anunció nuevas expropiaciones

“A Manuel no le disgusta que yo sea la candidata”

Desde Argentina informó que el próximo miércoles le tocará a las petroleras del oriente del país.

-2-

ECONOMÍA

Jacqueline Farías nueva presidenta de la Cantv

-3-

ANÁLISIS

Se radicalizó la revolución de Chávez

-9-

DEPORTES GRANDES LIGAS

Supera a la reforma planteada en el referendo de 2007. De nada valieron los votos en contra.

Víctor Martínez se montó en el potro de los .400

-5-

El criollo de los Indios es el líder bate de todas las mayores. - 17 -

ZONA INDUSTRIAL

Comenzaron a conﬁscar 44 galpones Ayer fue expropiado el monumental taller de Menaca al Sur de Maracaibo en presencia de un diputado. - 18 -

FÚTBOL

Se viene la nueva era galáctica en el Real Madrid Con un masivo espectáculo musical, encabezado por el ídolo colombiano Silvestre Dangond, la compañía cervecera lanzará oﬁcialmente al público la nueva bebida escogida por los zulianos en el Paseo Urdaneta de Maracaibo.

- 20 -

Con la candidatura de Florentino Pérez se viene otra “galaxia”. - 12 y 13 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

DELSA SOLÓRZANO

Eveling Trejo de Rosales dijo que a su marido “lo han frustrado”

Oposición marcha el 27 de mayo por la libre expresión ARCHIVO

“A Manuel no le disgusta la idea que yo sea la candidata”

CNP

Expresan su respaldo a Nelson Bocaranda ARCHIVO

ANA VILORIA

“Vamos a estar en la calle apoyando nuestros medios de comunicación”.

“El político es Manuel, él es más conservador, yo hablo con el corazón”, confesó. Dijo que su familia está bajo protección de Pablo Pérez.

“Presidente, no atice más las tensiones cotidianas”, rezaba el texto.

José Flores Castellano Agencias

Agencias

(Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

Caracas

Delsa Solórzano, dirigente de Un Nuevo Tiempo, pidió ayer a los ciudadanos “mantenerse en la calle” y acudir a las asambleas de ciudadanos donde “organizaciones civiles y partidos están activados para ser entes multiplicadores de la grave situación que vive Venezuela y en defensa de la libertad de expresión”. Invitó a los venezolanos a que el próximo 27 de mayo salgan a la calle a apoyar a los trabajadores de RCTV, que cumple dos años sin señal abierta en el país. “Globovisión está amenazado de cierre y vamos a estar en la calle acompañando nuestros medios porque ellos son los que nos garantizan comunicación libre y plural y el sagrado derecho a estar informado”.

COPEI

Ley electoral compromete transparencia Agencias Caracas

La Ley Orgánica de los Procesos Electorales que discute la Asamblea Nacional (AN) comprometería seriamente la transparencia de los comicios, opinó ayer Wilfredo Feo Krischke, Secretario de Profesionales y Técnicos de Copei “Es preocupante la modificación planteada en relación a la observación tanto de los testigos de los partidos políticos como de los observadores internacionales. De aprobarse lo que contempla el articulo que regula este aspecto, se estaría impidiendo una mayor garantía de pulcritud del proceso”. Feo consideró que la AN “está dando un madrugonazo” al no discutir ampliamente esta ley.

Caracas

“A

Manuel no le disgusta la idea que yo sea la candidata, pero ahora no es el momento de hablar de elecciones. Candidatos hay muchos, nos pondremos de acuerdo en su momento”, expresó ayer Eveling Trejo de Rosales, ex primera dama del Municipio Maracaibo, en una entrevista transmitida por Telecolor. Destacó la alternativa que representan otros dirigentes comprometidos con la democracia, entre los que destacó a Juan Pablo Guanipa, Eliseo Fermín, Ada Rafalli y Julio Montoya, los tres últimos pertenecientes a Un Nuevo Tiempo, y el primero miembro de Primero Justicia.

Expresó, por otra parte, que no es momento de hablar de elecciones, y que en la oposición hay otros dirigentes comprometidos con la democracia.

“Yo no soy política, el político es Manuel Rosales, él es más conservador en su discurso, yo hablo con el corazón, como mujer, como madre, como ciudadana”. “Daga en el alma” Confesó a Manuel Rosales, su esposo, le han clavado una “daga en el alma” al obligarlo a exiliarse en el Péru, ya que no puede hacer pronunciamientos políticos. “A él lo han frustrado, lo han enterrado, pero esto es sólo por

el momento, Manuel va a volver muy crecido a Maracaibo. No está físicamente, pero está espiritualmente y nos está cuidando”. Felicitó la labor del gobernador Pablo Pérez en medio de los recortes presupuestarios que le ha impuesto el Ejecutivo nacional. “En los momentos más difíciles es cuando de verdad sabemos quiénes son los gobernantes. Pablo Pérez es el máximo líder del Zulia. Mi familia está bajo su protección”.

Director de Globovisión responde a las amenazas de Hugo Chávez

Alberto Federico Ravell: “Nuestra línea editorial no está en venta” ARCHIVO

José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

“Este es un gobierno autoritario que quiere imponer la línea editorial de los medios libres e independientes. Nuestra línea editorial no está en venta”, enfatizó ayer Alberto Federico Ravell, director de Globovisión, entrevistado por CNN, luego de las innumerables amenazas de cierre que ha recibido el canal por parte del presidente Hugo Chávez. “Si viene un invitado y da una opinión, en cualquier país libre del mundo es su opinión. Sin embargo, cuando se dice algo inconveniente, le hacemos el llamado para que entre en razón”, explicó en cuanto a la línea editorial de la planta. Recordó que Jefe de Estado lo retó durante la cadena del jueves a retransmitir unas declaraciones suyas, en la que relató cómo el se-

El Colegio Nacional de Periodistas (CNP) emitió ayer un comunicado público en el que se solidarizó con el columnista Nelson Bocaranda, por las agresiones verbales que profirió en su contra Jorge Rodríguez, alcalde del municipio Libertador. De igual forma, repudió el trato hostil del PSUV hacia periodistas de medios independientes. “Con todo respeto, le informamos al Presidente que cualquier agresión contra la libertad de expresión, de los periodistas de cualquier tendencia, se encontrará de frente con el gremio y con el resto de la sociedad. Le solicitamos al Presidente que no atice más la tensión cotidiana que mantiene tan enfrentados a los venezolanos”.

ALCALDÍA MAYOR

Bomberos Metropolitanos pasan al DC Agencias Caracas

“Este es un gobierno autoritario que quiere imponer la línea editorial de los medios libres e independientes”, dijo.

nador demócrata, Bill Richardson, le habría dicho que si un canal en Estados Unidos asumiera las posiciones políticas de Globovisión, sería enviado “a la silla eléctrica”. “Ese segmento va a salir por Globovisión y si nos quiere cerrar por sacar sus propias palabras,

bueno, que lo haga”. Denunció que el presidente Chávez, con dichos ataques, sólo pretende alejar a la oposición del camino democrático. “Él (Chávez) puede cerrar lo que el quiera, pero se le está acabando el dinero del petróleo”.

Ayer se produjo el traspaso de la fracción de los Bomberos Metropolitanos pertenecientes al Distrito Capital, durante la cual fue nombrado William Martínez como director general de la institución, quedando como segundo a bordo Delio Martínez. Los funcionarios pertenecientes a la entidad mostraron su molestia con el nombramiento del Ángel Martínez, así como su desagrado con las palabras de la Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, al afirmar que “van a deslastrar a los Bomberos Metropolitanos de intereses capitalistas”. Señalaron que trabajan para los ciudadanos, no para intereses políticos.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Para el próximo miércoles el mandatario expropiará 60 empresas del sector petrolero en oriente FOTOS: AP

El Presidente de la República dijo a la prensa internacional que por el momento no tiene en mente estatizar otra entidad bancaria. “Por ahora no”, enfatizó frente a las cámaras, desde Buenos Aires, Argentina.

Chávez pide desde Argentina no extrañarse cuando decida sobre medios Exigió nuevamente a Obama que levantara el bloqueo a Cuba. Llamó al gobierno de Fernández a unirse a la moneda del sur. Agencias

n rueda de prensa a su llegada a Buenos Aires, Argentina, el presidente Hugo Chávez, reiteró ayer viernes que no se puede permitir que los medios de comunicación sigan con sus políticas de “terrorismo mediático incitando al odio, la violencia y desconocimiento de las autoridades”. “El terrorismo es un problema que sacude al continente, el tema mediático, de ciertos factores fascistas de la extrema derecha que apoyó dictaduras militares”, comentó a la prensa. Chávez insistió, como el pasado domingo en el Alo Presidente, que “no se extrañe nadie cuando en Venezuela el Estado tome, si lo considera y hay razones, decisiones en torno algunos medios que siguen practicando el terrorismo”. El Jefe de Estado relató que en 2002 una “jauría llena de odio azuzada por los medios y detrás

la mano del imperio, iban por mí, iban a matarme, iban por mí, y salio un pueblo desarmado y rodeó el palacio”. Enfatizó que los medios de comunicación estuvieron “en primera línea llamando al golpe, algunos siguen haciéndolo, no se extrañe el mundo cuando nos veamos obligados a tomar decisiones como Estado en relación con algu-

No nacionalizará más bancos pero irá por más petroleras Agencias.- El presidente, Hugo Chávez, ratificó ayer desde Buenos Aires que se propone nacionalizar más empresas del sector petrolero, aunque aclaró que “por ahora” no nacionalizará otros bancos, como sí lo hará con el Banco de Venezuela, controlado por el grupo español Santander. “Yes”, respondió el Presidente cuando se le preguntó en una rueda de prensa si pensaba profundizar las nacionalizaciones en el área petrolera luego del decreto de la semana pasada que ordenó el traspaso de 39 empresas del sector a manos del Estado venezolano. “El próximo miércoles vamos a estar en el oriente venezolano para recuperar 60 empresas proveedoras de PDVSA que tenían activos de PDVSA, vamos a recuperar todos esos activos”, agregó Chávez durante una rueda de prensa con la mandataria argentina, Cristina Fernández, en el marco de su visita oficial en este país. Fuente oficiales venezolanas no han precisado cuántas de las empresas expropiadas cuentan con capital extranjero, ni cuanto serán los montos a pagar.

CRÍTICA

MONEDA VIRTUAL Chávez, invitó a su colega argentina, Cristina Fernández, a que estudie la posibilidad de sumarse al “Sucre”, un sistema monetario de compensación comercial planteado por los países de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA). “¡Qué bueno sería que Argentina comenzara con el ALBA a estudiar esta posibilidad!”, expresó Chávez en una rueda de prensa junto a Fernández, tras una reunión bilateral en Buenos Aires. El venezolano dijo que el Sistema Único de Compensación Regional de Pagos (Sucre) se utilizará como una unidad monetaria virtual para el intercambio comercial en sustitución del dólar.

EXPROPIACIONES

“¿Qué espera Obama para levantar el bloqueo a Cuba?”

Los mandatarios Hugo Chávez y Cristina Fernández ﬁrmaron acuerdos para la colaboración en el área agrícola, energética y teconológica.

nos medios de comunicación que en Venezuela siguen ejerciendo el terrorismo, porque no es critica”. Citó el caso de la condena de 30 años a los comisarios de la PM, “y vienen unos medios y arremeten contra la juez, incitando al odio contra una funcionaria, terrorismo”. El mandatario explicó que “en el mundo dicen que Chávez no permite la crítica”, por lo que instó a quienes hacen estos señalamientos a que pasen un día en el país “lean los periódicos, oigan radio y vean televisión, allá la crítica es abierta”, aseguró. Acuerdos en el sur Hugo Chávez, y la presidenta argentina, Cristina Fernández,

firmaron ayer acuerdos para emprendimientos agrícolas, cooperación energética y transferencia de tecnología, entre otros de carácter político y cultural. “Estamos profundizando el compromiso del eje Caracas-Buenos Aires”, dijo Chávez durante el acto de firma de los entendimientos en el Salón de la Mujer del Bicentenario, en la Casa Rosada (gobierno). Los acuerdos fueron refrendados por los cancilleres y ministros de ambos países a cargo de las áreas involucradas. “Sólo la declaración que hemos firmado permite extraer elementos de una elevada relación estratégica”, dijo Chávez.

Agencias.- Chávez, pidió a Estados Unidos que respete a América latina y volvió a reclamar el fin del bloqueo a Cuba, en declaraciones a la prensa en Buenos Aires. Chávez manifestó que tenía muchas razones para “dudar que haya un cambio verdadero en el futuro”, sin embargo, aclaró que tenía, “la voluntad puesta en positivo”, para lograr unas relaciones con Estados Unidos. “Lo único que nosotros pedimos y no sólo para Venezuela, sino para toda América Latina, es el respeto”. “¿Qué espera Obama para levantar el bloqueo a Cuba?”, se preguntó el Presidente. “Todos los países de América Latina y el Caribe se lo pedimos en Trinidad y Tobago”, dijo en alusión a la V Cumbre de las Américas realizada el 19 y 20 de abril pasados. “¿Qué está esperando? Por sus frutos, los conoceremos”, dijo Chávez al aludir a una cita bíblica y referirse al gobierno estadounidense.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Los asaltantes

efinitivamente la pauta que se impone en la Venezuela “roja” de Hugo Chávez Frías es la vagabundería, el vandalismo, el atraco, la malversación, el pillaje y la satrapía. Pero el colmo del asunto es que el Ministro de Finanzas Alí Rodríguez Araque anuncie una intervención del Banco Industrial de Venezuela -BIV- mediante un régimen de puertas abiertas- cuando éste se usa como “caja chica” y nos lleva directo a “Los asaltantes”. El peor de los bancos del país. Decir cuál es el mejor banco del país es algo harto complicado, más aún cuando todos tienen sus fallas, unos más y otros menos. Ahora decidir cuál es el peor banco es algo mucho más sencillo de hacer, bueno eso pienso. Quienes por desgracia hayan tenido que hacer algún tipo de trámite en el Banco Industrial de Venezuela (bien sea cobrar un cheque, abrir una cuenta, llevar a la abuelita a retirar dinero, etc.) estará de acuerdo conmigo en que este es el peor banco del país, en el nada sirve, nunca tienen sistema, nunca tienen tarjetas de debito, no tienen libretas de ahorro, una vez fui y ni siquiera aceptaban depósitos -menos mal que yo iba a cobrar un cheque- a demás de lo anterior no tiene una sola taquilla externa, con lo que trabajan solo de 8 a 3:30 de lunes a viernes, y al medio día los empleados de las cajas las cierran y se van a comer, y si tu les dices algo solo te responden “venga a las 2” lo más lamentable de todo es que este es un banco del estado o sea que con más razón están al servicio de todos.. Claro que la gente que labora allí parece no saberlo. A lo anterior debo agregar que si por casualidad te dan una tarjeta de débito (si la consigues) lo mejor que puedes hacer es sacar todo el dinero que tengas allí apenas te depositen, pues no son pocas a las personas que les han clonado la tarjeta y les han dejado la cuenta en cero, y los reclamos los procesan a paso de morrocoy o definitivamente este banco hace méritos para ser el peor de los bancos del país.

Parecería que el Ministro Alí Rodríguez Araque nunca vio el cometario anterior que data del 15 de Mayo de 2008. Pero “no” sólo eso pasaba. El clientelismo político y la segregación revolucionaria se adueñaron de esa institución y podemos referir que en una oportunidad fuimos a reclamar la tardanza en la solución de un reclamo por sustracción de fondos de una tarjeta de debito; en la División de Seguridad del BIV en Chacaíto. Caracas. Se nos dijo que se nos reconocería una cierta cantidad. Los “golpistas” del 4 de febrero y 27 de Noviembre de 1992 -empleados como directivos de seguridad- nos indicaron que eso era -un toque- que nos daba la revolución, por lo que escribíamos desde el año 2001, en contra del desgobierno en El Diario Antorcha de El Tigre. Estado Anzoátegui. Nos mostraron una carpeta contentiva de los recortes de prensa con nuestro artículos y contestamos: “El toque es robándonos” Pero la situación No quedó ahí. Los créditos del BIV se fueron reservando -exclusivamentea “los revolucionarios.” En una oportunidad, al intentar hacer un préstamo para adquirir un vehículo, se nos contestó: Retire sus papeles Coronel; porque Ud. es una persona de “mala conducta” y el gobierno “no” puede aprobarle eso. Así se castigaba la “protesta”, la “disidencia”, la “desobediencia” o la “resistencia” y hoy más que nunca, la usamos para decir que “no” se puede esconder el “despelote” del BIV como un “despilfarro” de entera responsabilidad de Hugo Chávez Frías y sus Secuaces. En el presente Alí Rodríguez Araque tratar de “manipular” a la población anunciando una medida de intervención -puertas abiertascomo si “nadie” supiera que el desgobierno

¡Muerte a la constitución!

emos titulado este trabajo con lo que parece ser la orden que emana desde la sala situacional del alto gobierno. (Sin duda, esta sala situacional a pesar de que se escribe con minúscula, luce con mucho más poder que la Sala Constitucional del T.S.U.). Todo hace pensar que después del dos de Diciembre del 2007, cuando el pueblo venezolano, confiado en la institucionalidad democrática del país, rechazó- por inconstitucional- la Reforma que modificaba las bases fundamentales de nuestra Carta Magna, el gobierno decidiódesde ese momento- “darle palos a la lámpara constitucional”. En efecto, a partir de esa fecha, las violaciones constitucionales, incluso apadrinadas por el Estado, han coplado el mayor esfuerzo de todas las instancias nacionales de Poder. Ni si-

SAMMY LANDAETA MILLÁN robolucionario ha utilizado el BIV como “caja chica” para sus nefastos negocios y transferencias monetarias a “Cuba” y otros países. Debemos recordar que recientemente el economista José Guerra, ex directivo del Banco Central de Venezuela, recalcaba que el “BIV ha quebrado siete veces” en la era revolucionaria. Por eso rechazamos nuevamente, que se nos maquille la etapa económica de la Venezuela Chávez Frías/Castro Ruz y no pase nada. denunciamos que la intervención de hoy solo pretender solapar el “robo”, la “malversación” y la “corrupcción” de la casta bolivariana. A propósito de lo anterior compartimos; que en una segunda oportunidad nuestra pensión fue sustraída en un 50%. El 29 de Enero de 2007 el BIV depositó la nómina a las 6 de la tarde y antes de la nueve de la noche miembros del referido BIV nos comunicaron el desfalco. La presunta “complicidad interna” nos llevó a un periplo de ocho meses para tratar de recuperan un millón doscientos mil bolívares. Pero cuál “no” sería nuestra sorpresa que después de ir a la Sede principal del BIV en Chacaíto. Caracas. Nos depositaron una cantidad aproximada de 442 millones de bolívares; que por supuesto “no” nos correspondían. “No” tocamos ese dinero y acudimos a una especialista de negocios quien nos dijo que era un simple intercambio de fondos entre cuentas inactivas. ¡Qué desgracia! Hoy se “manipula” la verdad. El BIV “quiebra” por octava vez -que se sepa- y la solución del desgobierno responsable del hecho, es intervenirlo para solapar el “atraco”, el “robo”, el “pillaje” y la “satrapía robolucionaria”. De ahí que expresemos a Hugo Chávez Frías y sus Se-

ANTONIO URDANETA AGUIRRE quiera la Fuerza Armada Nacional ha escapado de tan miserable tentación. (Si el análisis lo detenemos en el artículo 328 de la constitución, lo menos que podemos pensar es que, para apoyar las demás violaciones con la fuerza y el chantaje de las armas, la primera norma que “volaron” a patadas del texto constitucional fue, precisamente, el artículo 328). Y este desmadre de la democracia ha venido ocurriendo, en dimensión creciente, sin freno alguno que haga reflexionar al gobierno; o por lo menos al resto del Estado. Hasta ahora es

difícil precisar si el pánico detuvo la secreción hormonal de la oposición, o si ésta es cómplice de la omisión, o si está jugando al autoderrumbe del proyecto político gubernamental. Hay quienes insinúan que los líderes opositores quedaron extenuados después de los tres últimos eventos electorales, lo cual supone que están descansando para energizarse de nuevo. ¡Que así sea! Lo que sí es cierto, es que el pueblo clama por una dirección política opositora, capaz de detener la desconstitucionalización que ade-

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

cuaces como Alí Rodríguez Araque, que el país nacional requiere respuestas: 1.- ¿A cuánto asciende el daño patrimonial de la nación, por concepto de préstamos sin los correspondientes avales o garantías para su resarcimiento? 2.- ¿Cuantos fueron los gerentes despedidos recientemente; por avalar compras de vehículos y maquinaria pesada -sin garantías- para labores -de terceros- en la Empresa PDVSA? 3.- ¿Qué tipo de garantías proporcionaron jubilados de pdvsa y profesores universitarios, para adquirir vehículos a utilizar como taxis ejecutivos, en la zona de Oriente del país? 4.- ¿Cuáles fueron las garantías presentadas por lo generales y diversos oficiales de la FAN para adquirir casas, apartamentos, fincas, empresas de equipos electrónicos, cyber cafés y otras, con tasas preferenciales? 5.- ¿Por qué se declaró irrecuperable la cartera de Créditos de Pequeñas y Medianas Industrias (PYMES) que involucran a gobernadores, diputados y dirigentes revolucionarios? 6.- ¿Cuál es la cantidad real de lo adeudado a la cartera de tarjetas de crédito del BIV; asignadas a militares con bajo interés y declaradas en condición de alta morosidad? Ministro Alí Rodríguez Araque, no sea “vagabundo”. Que carrizo de intervención -a puertas abiertas- dígalo por su nombre: quebraron el Banco Industrial de Venezuela. Los “ladrones” que tratan de gerenciar este país se “cogieron” una vez más lo reales del Estado Venezolano y siguen pregonando que construyen un socialismo bolivariano y adelantan una revolución. Pero en esencia; son bandoleros, malhechores, salteadores, cuatreros, delincuentes, criminales, forajidos, facinerosos, transgresores, rufianes o malandrines regentados por Hugo Chávez Frías para utilizar al BIV como “caja chica” y los denominamos simplemente como: “los asaltantes”. Coronel (FAV)

lanta el gobierno, quien se afana en advertir, sin escrúpulo alguno, que ha colocado su pie izquierdo en el acelerador del coche de la “revolución”. ¡Nunca el oficialismo la había tenido tan fácil como ahora! Quizás por esto es que ellos consideran que les llegó la oportunidad de gritar, a todo pulmón: ¡Muerte a la Constitución! Porque ahora la Carta Magna, que muchas viudas de extintos proyectos políticos en desuso consideraron la mejor del mundo, se les ha convertido en un estorbo para cumplir sus infernales cometidos de asesinar la democracia. ¡Lo peor es que una oposición pobre en eficiencia, rica en errores y además inconsistente, podría favorecer las democraticidas intenciones de los sicarios de la libertad! Educador – Escritor

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

El presidente Chávez dijo que dejará de existir la propiedad privada de la tierra. Las expropiaciones de empresas crecen semana a semana. Ahora el aula de clases deberá ser una célula para la formación socialista en niños y adolescentes.

Estas son algunas de las arremetidas en los primeros cinco meses del año

La radicalización del Gobierno en 2009 supera a la reforma de 2007 Socialismo en la escuela

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

a victoria electoral que alcanzara la coalición opositora en diciembre de 2007 al rechazar la reforma constitucional propuesta por el Presidente, ha quedado en mera fecha histórica. La práctica es otra, puesto que el Gobierno nacional, en 2009, ha radicalizado más su modelo que lo que pudo haber conseguido con la aprobación del libro rojo. En 2008 se prepararon dos escenarios, mantener terreno en gobernaciones y alcaldías, y anunciar la enmienda constitucional para la reelección indefinida rechazada en 2007. El primero fue una victoria para la oposición, seis grandes gobernaciones pasaban a su control. El segundo era única y exclusivamente para el presidente Hugo Chávez. El 15 de febrero se convertía en reelegible para 2012. Era la carta perfecta para arreciar en la instauración del socialismo. Pero ¿acaso las políticas de 2009 no superaron ya el proyecto de reforma derrotado en 2007? Estas son algunas de las avanzadas más crudas del Gobierno en estos primeros cinco meses.

Actividad económica condicionada El 4 de marzo el mandatario nacional ordenó la expropiación de la empresa Cargill de Venezuela, distribuidora de arroz, aceites, harinas, pastas y azúcar. El argumento expuesto para la causa era que la compañía no producía arroz regulado, y que habían volcado su mercado hacia el arroz parvorizado, producto que se vendía por encima del precio estipulado por el Gobierno. Sectores empresariales y de oposición aseguraban que los derechos socioeconómicos amparados en la Constitución estaban contemplados en el artículo

Golpe a Ledezma Antonio Ledezma resultó ser una sorpresa en la Alcaldía Mayor, tanto para oficialismo como para oposición. Pero lo cierto es que el hombre ganó el pleno centro que antes dominaba el chavismo. El presidente Chávez no ha aceptado tal victoria y por ello prefirió configurar estrategias, por la vía de la Asamblea Nacional, para neutralizar el poder del opositor en la Alcaldía Metropolitana de Caracas. La recién promulgada Ley del Distrito Capital que le impone una jefa de gobierno es la mejor muestra. La reforma de 2007 contemplaba la creación de las autoridades regionales, pero no señalaba el despojo total de competencias a

112: “Todas las personas pueden dedicarse libremente a la actividad económica de su preferencia…”, pero se hizo caso omiso. Incluso en la reforma constitucional el mismo artículo 112 refería: “El Estado promoverá el desarrollo de un modelo económico productivo, intermedio, diversificado e independiente”. Lo cierto es que ni tan sólo lo de modelo “independiente” ha quedado, puesto que el Gobierno expropió para controlar la producción de un rubro que ellos impusieron. (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

En el proyecto de reforma de 2007, la educación estaría apoyada por inversiones de acuerdo a los objetivos socialistas del Gobierno. El artículo 103 resumía lo siguiente: “Toda persona tiene derecho a una educación integral, de calidad, permanente, en igualdad de condiciones y oportunidades, a quien se le respetará sus aptitudes, vocación y aspiraciones. La educación es obligatoria en todos sus niveles, desde el maternal hasta el nivel medio diversificado. La impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. A tal fin, el Estado realizará una inversión prioritaria de acuerdo a los principios humanísticos del socialismo bolivariano…”. Recientemente el presidente Chávez ha hecho un exhorto alarmante para padres y representantes. “A los niños hay que hablarles de política, nosotros somos animales políticos”, dijo durante la firma de la Convención Socialista con el magisterio venezolano. Para el mandatario, las aulas de clase, desde la primaria, deben convertirse en “células para el socialismo”, y además instó a los educadores a “poner a trabajar a los niños con la madera y el hierro”. (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

Contra la descentralización los funcionarios electos por voto popular. Capítulo II de la geometría del poder: Artículo 16: “En el Distrito Federal, así como cualquier otra entidad que establezca la Constitución y la Ley, el Presidente de la República designará y removerá autoridades….”. Según la Ley del Distrito Capital en su artículo 8: “El Jefe o la Jefa de Gobierno, como superior jerárquico, ejercerá la administración y control de los organismo de gobierno…Entre sus atribuciones: Administrar la Hacienda Pública, decretar, seleccionar y contratar obras públicas, presentar el presupuesto de ingresos y gastos públicos, elaborar el plan de desarrollo económico”. (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

En marzo pasado la Asamblea Nacional aprobó la reforma a la Ley Orgánica de Descentralización, Delimitación y Transferencias de Competencias del Poder Público despojando a los estados de la administración y control de los puertos, aeropuertos y carreteras. La medida ya había sido propuesta en 2007 en la reforma constitucional donde los puertos y aeropuertos pasarían a manos del Estado, pero aún quedaban las vías terrestres para las administraciones regionales. Artículo 164: “Es competencia de los Estados: 10. La ejecución, conservación, administración y aprovechamiento de las vías terrestres estadales”. Ahora, con la modificación a la Ley, la medida es aún más profun-

da. El artículo 8 de la nueva norma elimina incluso el control sobre las carreteras: “El Ejecutivo Nacional, a fin de tutelar el interés general de la sociedad y salvaguardar el patrimonio de la República, podrá revertir, conforme al ordenamiento jurídico, la transferencia de las competencias concedidas a los estados, para la conservación, administración y aprovechamiento de carreteras y autopistas nacionales, así como de puertos y aeropuertos de uso comercial”. En Zulia el despacho de Diosdado Cabello en el ministerio de Obras Públicas, se hizo del control del Puente sobre el Lago, el Aeropuerto Internacional La Chinita, y la Autopista LaraZulia. (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

Expropiación en el Lago Más de 300 lanchas para el transporte de petroleros, junto con 30 remolcadores, 30 gabarras más 39 terminales y muelles fueron expropiadas a las 39 contratistas privadas que le prestaban servicios a Pdvsa en el Lago de Maracaibo. A ocho mil trabajadores se les prometió ser absorbidos por el Estado. Algo de ello ya estaba previsto en la reforma constitucional. Artículo 302. “El Estado mediante ley orgánica podrá reservarse cualquier otra actividad relacionada con los hidrocarburos”. La AN adelantó en ese sentido la Ley Orgánica que reserva al Estado bienes y servicios conexos a las actividades primarias de Hidrocarburos, y determinó en su artículo 6 que, el Ejecutivo Nacional podía decretar la expropiación, “total o parcial” de las acciones o bienes de las empresas.. de conformidad con lo previsto en la Ley de Expropiación por Causa de Utilidad Pública o Social. Además. “Para el cálculo de justiprecio de los bienes antes referidos, en ningún caso se tomarán en cuenta ni el lucro cesante ni los daños indirectos…” (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

Se acabó la tierra privada El pasado 11 de mayo, el mandatario nacional anunciaba al país la clausura de la propiedad privada en las tierras. Fincas, hatos y demás formas de patrimonio dejarán en lo pronto de existir. “No hay tierra privada así lo digo yo”, ratificó Chávez. Esa misma aclaratoria hecha en cadena nacional, superó una garantía que se reflejaba (aún en la letra) en la reforma constitucional. Art. 115: “Se reconocen y se garantizan las diferentes formas de propiedad….la propiedad privada es aquella que pertenece a personas naturales o jurídicas y que se reconoce sobre bienes de uso, consumo y medios de producción legítimamente adquiridos, con los atributos de uso, goce y disposición y las limitaciones y restricciones que establece la ley…”. “La lucha contra el latifundio” es el instrumento por el que el Jefe del Estado comenzó sin demoras a ordenar la expropiación fincas en todo el territorio nacional. Todo apunta a que las intervenciones no cesarán. (MÁS FUERTE QUE LA REFORMA).

6 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

UNT estudiantil mostró su liderazgo y arrasó en nueve Facultades

“No pudo la violencia con la voluntad estudiantil” Frank Carreño, de UI97 dividió al chavismo. No logró el arrastre necesario y mostró 1.162 votos.

IVÁN LUGO

La diferencia que sacó Víctor Ruz a Yorman Barillas fue de 3.364 votos según el primer boletín oficial. Elecciones podrían repetirse en la Escuela de Trabajo Social.

Víctor Ruz, de UNTe de la plancha 9 se alzó con la victoria con 9.352 votos.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

L Irán Paz, de la plancha 110 quería una sorpresa, pero 90 votos fueron insuﬁcientes.

Gabriel Hernández, de la plancha 60, no emocionó sino a un grupo muy cercano, alcanzó 13 votos.

a Comisión Electoral dio ayer a las 6:30 pm el primer boletín oficial de los resultados de las elecciones de gobierno y cogobierno estudiantil. La presidenta de dicha comisión, Rosa Añez ratificó la victoria alcanzada por el candidato de la Plancha 9, Víctor Ruz, con un total de 9.352 votos, sobre su más cercano contendor, Yorman Barillas, representante de Iniciativa 13, quien logró 5.988. “Estos son resultados preliminares con el 90 por ciento de las actas escrutadas hasta el momento. El otro diez por ciento correspondería a la votación de la Facultad de Ingeniería que como sabemos no se pudo llevar a cabo porque fueron sustraídas las urnas electorales. Pero no pudo la violencia con la voluntad estudiantil”, ratificó la docente.

La secretaria de la Comisión Electoral, Yadira Torres, dijo que trabajarán sin descanso hasta que se oﬁcialicen los resultados alcanzados el 14 de mayo.

En el boletín se observó que la opción de Un Nuevo Tiempo estudiantil logró amplias mayorías en cada una de las Facultades y Núcleos, salvo en la Facultad de Ciencias Veterinarias y la Facultad Experimental de Ciencias, en las cuales se impuso Iniciativa 13. Los grandes derrotados fueron los candidatos que representaban al oficialismo ya que entre sus dos opciones, Ronny Prieto y Frank Carreño sólo alcanzaron un pírrico 13 por ciento de los votos que se traducen en 2.482 preferencias. Los candidatos Gabriel Hernández e Irán Paz, 103 votos en conjunto. Sus candidaturas no emocionaron a quienes buscaban una opción diferente al gobierno estudiantil.

TRABAJO SOCIAL EN PELIGRO Los resultados para deﬁnir el Centro de Estudiantes de la Escuela de Trabajo Social están confusos. Al momento del cierre de esta edición la amenaza de repetir el proceso en esa escuela estaba en el aire. Un posible empate técnico motivó a que contaran de forma manual las boletas del Programa de Profesionalización Universitaria de Técnicos Trabajadores Sociales en Ejercicio (Proutse), de Puerto la Cruz, el resultado dio como ganador una de las tendencias por un voto. Decidirán el lunes.

Yorman Barillas, de Iniciativa 13 perdió la oportunidad y sólo logró 5.988 votos.

Ronny Prieto, del Frente 27 decepcionó a los oﬁcialistas. Únicamente alcanzó 1.320 votos.

Ve ter ina ria Fac ult ad de Expe Cie rim nci ent as al To t ge al ne ral % Vo tos

Ag ron om ía Arq u y D itect ise ura ño

Ing en ier ía Od on tol og ía Cie nc ias y S Eco oc nóm ial es icas Hu m y E anid du ca ades ció n

Fac ult ad E de xper Ar tes imen tal Nú cle oC ab im as Nú cle oP un to Fij Cie o nc ias y P Ju olí rídi tic as cas Me dic ina

FEDERACIÓN DE CENTROS UNIVERSITARIOS 2009 - 2011

UNTe 09 (Víctor Ruz) INICIATIVA 13 (Yorman B.) FRENTE 27 (Ronny Prieto) 60 (Gabriel Hernández) 97 (Frank Carreño) 110 (Irán Paz) Total general

80 47 46 0 0 0 173

1.52 578 28 5 917 0 2.880

695 354 246 8 2 0 1.305

1.061 760 16 0 48 4 1.889

1.577 1.140 3 0 6 2 2.728

511 214 1 0 66 0 792

1.449 588 21 0 4 38 2.100

1.582 957 803 0 53 41 3.436

199 121 1 0 54 0 375

312 69 143 0 3 0 527

241 424 5 0 0 0 670

293 736 7 0 9 5 1.050

9.352 5.988 1.320 13 1.162 90 17.925

Boletas Procesadas Válidas Nulas En Blanco

191 173 13 5

3.011 2.880 119 12

1.348 1.305 28 15

2.017 1.889 88 40

2.848 2.728 70 50

820 792 24 4

2.187 2.100 61 26

3.646 3.436 160 50

402 375 12 15

544 527 8 9

706 670 18 18

1.109 1.050 35 24

18.829 17.925 636 268

Total de electores Porcentaje de votantes

52% 33% 7% 0% 6& 1%

53.714 35,05

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 UNIVERSIDAD VERSIÓN FINAL 7 SANDY ULACIO

Pistoleros no identiﬁcados dejaron regados cerca de 70 casquillos de 9 milímetros

Cinco horas de angustia se vivieron en Ingeniería Tres heridos, una camioneta quemada, robo de equipos y de urnas electorales mancharon la jornada electoral del pasado jueves en la Universidad del Zulia. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

a Universidad del Zulia ayer lució desolada. Las elecciones del jueves dejaron exhaustos a los participantes y fue aprovechada por estudiantes y profesores para crear un “puente” hasta el lunes. Sin embargo algunos espacios se convirtieron en las cicatrices que dejó el proceso electoral por haber sido los lugares en los que se escenificaron los hechos de violencia que puesieron en entredicho la finalización de las elecciones estudiantiles. El Decano de la Facultad de Ingeniería, Mario Herrera, relató las cinco horas de angustia que vivió junto a diez personas más, entre miembros de la subcomisión electoral de la Facultad y otros docentes. “Estabamos en el auditorio Alí Primera en compañía de

los estudiantes y de las diferentes autoridades totalizando los votos de la primera escuela cuando escuchamos las primeras detonaciones. Eran las 8:30 pm. Inmediatamente nos lanzamos al suelo y fueron cerca de treinta minutos de un incesante tiroteo en las afueras del auditorio. No obstante, dos impactos de bala aparecieron en la pared posterior del escenario. A las 9:15 pm un grupo de estudiantes y la seguridad interna nos trasladaron hasta el edificio administrativo para que estuvieramos más cómodos. Me preocupaba el resultado final. No queríamos muertos. El resultado es que se perdieron las urnas electorales ya que violentaron una de las puertas laterales del auditorio y sustrajeron, además, dos equipos de video beam y el equipo de audio completo”. A las 11:30 un bus de la universidad salió escoltado por

tres vehículos. Su destino fue la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales. En su interior iban los pistoleros con las armas aún calientes. Habían dejado regados en el lobby de la Facultad cerca de 70 casquillos calibre nueve milímetros. Según algunas de las personas que vivieron esta odisea junto al profesor Herrera estos universitarios les dijeron “que les habían salvado la vida”. Otros hechos Uno de los hechos que mayor repudio causó en la comunidad estudiantil fue la realizada en contra el vehículo usado por el dirigente estudiantil y copresidente de la FCU, Wilfredo Ferrer. La camioneta fue vandalizada antes de ser quemada mientras el líder universitario hacía acto de presencia en el conteo de votos que se efectuaba en la Facultad de Ciencia Jurídicas y Políticas. En los pasillos de la Escuela de Derecho se corrieron rumores que los autores materiales del hecho se burlaban de la acción diciendo frases como: “¿Viste como se prendió esa camioneta de un chispazo?”. “Ya no las hacen como antes”.

Así quedó la camioneta del líder estudiantil WiIfredo Ferrer tras ser quemada.

La Dirección de Seguridad Integral muestra los agujeros dejados por los proyectiles en la pared del auditorio . A la derecha una bomba lacrimógena.

TESTIMONIOS

LA CIFRA Walter Vélez

Mario Herrera

(Director de Seguridad): “Estamos esperando el parte deﬁnitivo de los cuerpos policiales sobre los detenidos y las condiciones en las que se encuentran. El balance del operativo conjunto fue positivo y espero que sea el primer paso para recuperar los espacios de la ciudad universitaria de la inseguridad ”.

(Decano de Ingeniería):“Si es necesario estamos dispuestos a realizar nuevamente las votaciones de la Facultad en el lugar y día que determine la Comisión Electoral. Es lamentable que se presenten este tipo de actos cuando durante todo el día el proceso transcurrió con tranquilidad y se empañó al ﬁnal”.

6.735 Es el número de votantes que tiene la Facultad de Ingeniería en siete mesas electorales.

Víctor Ruz será proclamado presidente de la FCU por la Comisión Electoral el lunes

“Denuncien a los calienta pupitres” Sandy Ulacio

Víctor Ruz y Wilfredo Ferrer mostraron su unidad y prometieron que la FCU tendrá dos presidentes dispuestos a reivindicar a los estudiantes.

El presidente electo de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad del Zulia, Víctor Ruz, dio a conocer ayer las primeras acciones que ejecutará a partir del próximo lunes. “Haremos una reunión con la Comisión Electoral y las autoridades rectorales, y se procederá a abrir la sede de la FCU con la intención de escuchar las necesidades de los estudiantes. En este sentido Ruz prometió

tener una política de conciliación y diálogo entre las diferentes tendencias políticas e ideológicas. Y por último manifestó: “Realizaremos asambleas en cada una de las Facultades y escuelas, para escoger lo que serán las comisiones encargadas de la seguridad. Así mismo, manifestó que realizarán las denuncias respectivas de todos aquellos “calienta pupitres” que deterioran las instalaciones de la universidad, y comenzar con las acciones de depuración del movimiento estudiantil para ins-

talar una institución transparente y clara. Elogios Agradeció a la Comisión Electoral de LUZ, por ofrecer respuestas oportunas, por el arduo trabajo realizado y por la fuerte convicción de que era necesario darle respuestas a la comunidad universitaria, en su necesidad de que se le diera la oportunidad de elegir a su representación estudiantil. Igualmente felicitó a los cuerpos de seguridad por su labor.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

En 2009 la economía venezolana está experimentando contracción . Expertos hablan de un presupuesto deficitario y desaceleración económica. Carolina Valbuena (Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com.ve

or primera vez en diez años, tras la fuerte expansión del gasto público en Venezuela impulsada por el boom petrolero, el Gobierno central habla de austeridad, temiendo que la actual crisis financiera, tal y como sucedió, redujera los precios del crudo, según expertos. No obstante, los análisis económicos no se queda allí, pues la segunda fuente de ingresos para el Gobierno son los impuestos que las autoridades tributarias recaudan directamente del bolsillo de los venezolanos. Precisamente desde 1999 las cuentas del Seniat aumentaron en forma sostenida, siendo que en el 2008, año en que comenzó la recesión global, el organismo recaudador de impuestos obtuvo los mayores ingresos de su historia, equivalentes a 31,4 millardos de dólares. En este sentido, recientemente la firma consultora Capital Market Finance (CMF), en un trabajo de investigación tributaria publicó datos que concluyen que, durante la administración del presidente Hugo Chávez, en diez años y cuatro meses, Venezuela ha tenido ingresos por esa vía de 174.636 millones de dólares; monto casi equivalente a la sumatoria de los últimos tres presupuestos de la nación. En 2007 alcanzó 53.581 millones de dólares, año 2008, 63.954 millones de dólares y para el 2009, 72.735 millones de dólares. La empresa consultora reveló además que las valoraciones del Producto Interno Bruto (PIB) nacional para 2009 se ubican en 319.662 millones de dólares, mientras las metas de recaudación tributaria del gobierno, expresadas en dólares, son las siguientes: Impuesto Sobre La Renta 10.932 MM, IVA 19.422 MM, renta aduanera 4.948 MM, otras rentas 2.944 MM, el estimado del ingreso ordinario se ubica en 56.772 MM, que iguala a 17,76 por ciento del PIB de este año. La investigación de Jesús Casique, analista y directivo de CMF, señaló que los años con mayor recaudación tributaria en Venezuela son 2008 con 31.546 millones de dólares (9,84 por ciento del PIB), 2007 con 29.83 millones de dólares (13,10 por ciento del PIB) y 2006 con 24.252 millones de dólares (13,16 por ciento del PIB). Mientras los años con menos ingresos son 2002 con 7.724 millones de dólares (8,90 por ciento del PIB) y el año 2000 con 9.812 millones de dólares (8,62 por ciento del PIB).

CMF: Recaudación ﬁscal de 10 años equivalente a presupuestos 2007, 2008 y 2009

Venezolanos han pagado al Gobierno revolucionario $174.636 millones en impuestos ARCHIVO

DATOS DE INTERÉS

Fedecámaras: “IVA saldrá de los bolsillos de los venezolanos”

Los impuestos más productivos para el Gobierno nacional han sido los denominados regresivos; aquellos que castigan el consumo del ciudadano y que no hacen diferencia alguna entre quienes más tienen y los sectores menos favorecidos de la sociedad. El Impuesto al Valor Agregado y el Impuesto al Débito Bancario constituyen herramientas de este tipo.

El presidente de Fedecámaras, José Manuel González, criticó la decisión del Gobierno nacional de aumentar “unilateralmente” en 20 por ciento el salario mínimo, en dos partes. “Ajuste que no está previsto en el presupuesto nacional de 2009 y de algún lado tiene que salir y será nuevamente del bolsillo de los venezolanos, a través del alza en 3 por ciento de la alícuota del IVA”.

El IVA ha sido el tributo de recaudación más poderoso durante la década revolucionaria, y fue probablemente por ello que las autoridades económicas decidieron aumentar en tres puntos la tasa cuando llegó la hora de ejecutar un paquete de medidas anticrisis.

Refirió el portavoz del organismo federado que con el pago de ese impuesto, "todos los consumidores vamos a financiar este aumento salarial vía decreto presidencial", que al contraponerlo con la inflación superior a 30 por ciento de 2008 y del 40 por ciento, esperada para 2009, "se evidencia que el poder adquisitivo de la población es cada vez menor"; en todo caso "se sigue en ausencia del diálogo social".

El aumento de 9 por ciento al 12 por ciento, desde el 1 de mayo, convierte el IVA venezolano en un impuesto aproximadamente 30 por ciento más oneroso que el impuesto a las ventas promedio que se cobra en las distintas jurisdicciones tributarias de Estados Unidos, según expertos en la materia.

José Manuel González alertó que el aumento del Impuesto al Valor Agregado no fue consultado con los sectores productivos.

ESTRATIFICACIÓN DE LA RECAUDACIÓN FISCAL NACIONAL (EN MILLONES DE DÓLARES)

Fuente: Prof. Jesús Casique (PHD)

ISLR

ICSVM

RENTAADUANERA

OTRAS RENTAS INTERNAS

IVA

IDB/ITF

1999

2.268

4.755

1.474

749

790

2000

2.164

4.892

1.562

776

418

2001

2.709

5.267

1.655

852

2002

1.870

901

505

3.410

1.037

2003

2.142

655

533

4.118

1.240

2004

2.986

1.180

587

7.001

1.000

2005

4.798

1.844

654

9.242

1.278

2006

8.565

2.730

788

12.018

151

2007

10.028

4.385

1.173

13.068

1.180

2008

10.350

4.295

2.442

14.368

1er. Cuatrimestre 2009 2009

4.753

1.231

836

4.960

TOTALES

52.633

14.914

21.912

9.895

68.185

7.097

GRAN TOTAL

$174.636 millones de dólares

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

NOMBRAMIENTO

Jacqueline Faría es la nueva presidenta de CANTV Agencias Tras la integración de los ministerios de Telecomunicaciones e Informática con Ciencia y Tecnología, se anunció que la nueva presidenta de CANTV será la jefa del Distrito Capital, Jacqueline Faría, en sustitución de Socorro Hernández, informó este viernes Globovisión. De acuerdo al canal y en referencia a un comunicado que registra las declaraciones de Socorro Hernández, dirigido a trabajadores de CANTV y sus empresas filiales, ratifica los cambios anunciados por el presidente de la República, Hugo Chávez, hace dos días en cadena nacional. La integración del Ministerio de Telecomunicaciones e Informática con Ciencia y Tecnología, “debemos entenderla en el marco de la situación de crisis financiera que vive el país, de la necesidad de consolidar las estructuras, reducir costos y hacer que nuestros ingresos tengan un mejor aprovechamiento”, citó Globovisión sobre el comunicado.

CRISIS MUNDIAL

GM cerrará mil concesionarios en Estados Unidos Agencias General Motors (GM) dijo ayer que cerrará 1.100 concesionarios en EE.UU. en los próximos meses, de un total de 5.969, por sus pobres resultados económicos y como parte del plan para reducir su red de distribución un 40 por ciento para finales del 2010. La empresa dijo que el planeado cierre de 1.100 concesionarios en los próximos meses es una medida independiente de si el fabricante se declara en quiebra o no y admitió que los afectados pueden recurrir judicialmente la decisión. El vicepresidente de GM para Ventas en Norteamérica, Mark LaNeve, dijo ayer durante una rueda de prensa que la medida de eliminar los 1.100 concesionarios antes de octubre de 2010 es “difícil”, pero dijo que en muchos casos esos establecimientos habrían tenido que cerrar de todas formas. Según LaNeve en muchos casos los concesionarios afectados, que empezaron a recibir las notificaciones de GM, venden una media de 35 vehículos al año y que otros aunque venden más unidades su rendimiento continúa muy por debajo.

INTERCAMBIO

El gobierno confía en que la tendencia seguirá en alza

Colombia prevé caída de exportaciones a Venezuela

Crudo venezolano repuntó hasta 52,38 dólares El anuncio lo hizo el Ministerio de Energía y Petróleo. Los recortes de la OPEP incidirían también en el aumento.

Agencias AP

Agencias

l precio de la cesta de crudos de Venezuela se ubicó esta semana en un promedio de 52,38 dólares por barril, lo que representa un alza de 3,65 dólares con respecto al viernes anterior, informó el Ministerio de Energía y Petróleo. La subida de los precios del crudo estuvo estimulada por “un alto volumen de compras de contratos de crudos ante la continua debilidad del dólar frente a otras divisas”, dijo el Menpet en su reporte semanal. La debilidad de la divisa estadounidense “motivó el desplazamiento de fondos de los mercados financieros hacia los de materia prima, principalmente el de petróleo”, agregó el Menpet. El precio promedio del petróleo venezolano en lo que va del año se situó así en 42,25 dólares, menos de la mitad de los 86,81 dólares registrados el año pasado. No obstante, se encuentra por encima de 40 dólares por barril que el Gobierno del presidente Hugo Chávez ha previsto que promediará este año, según un reciente cambio en el cálculo del

La debilidad del dólar fue el principal motor para la subida del crudo.

presupuesto fiscal, que inicialmente se basó en un promedio de venta de 60 dólares. Chávez señaló el miércoles que la tendencia alcista de los precios del crudo en las últimos meses respondió a las políticas de recorte de producción de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). “Podemos ver la importancia de la OPEP y de las posiciones conjuntas de la OPEP con otros países”, declaró Chávez al exhibir un gráfico que mostraba la subida del precio del petróleo desde que la organización decidiera en diciembre del año pasado recortar en dos millones de barriles diarios su oferta de crudo. Venezuela aseguró que en enero pasado redujo su producción a 3,011 millones de barriles diarios.

AJUSTE DE PLANES Debido a la caída de los precios, desde los casi 130 dólares el barril que llegó a registrar a mediados del año pasado, la estatal Petróleos de Venezuela S.A (PDVSA) ha reducido en un 40 por ciento su plan de inversiones para este año y lo llevó a 12.000 millones de dólares. El diciembre pasado la Asamblea Nacional cotizó el barril en 60 dólares, un precio que terminó impactado por la gran crisis internacional. El Gobierno tuvo que reordenar el presupuesto y llevar el barril a 40 dólares para el año 2009.

El Presidente del BVC señaló que aumentará la inﬂación

“Las restricciones de divisas a los viajeros es por falta de dinero en el país” Agencias El presidente del Banco Venezolano de Crédito, Oscar García Mendoza, expresó que las nuevas restricciones en el cupo de Cadivi demostrarían que hay poco dinero en el país, y agregó que en el gobierno “ya se acabaron de gastar los ingresos petroleros fabulosos que había en Venezuela”. García Mendoza indicó a Unión Radio que habrá inflación y una fuerte escasez que “va a ser monumental en el tiempo”. Afirmó que todas las nuevas restricciones son solo cortinas de

humo, “porque el gobierno no tiene los fondos, el gobierno arruinó al país y acabado los reales entonces no se puede importar cosas, no se le puede dar dólares a los viajeros, y se mantiene la ficción de un dólar a BsF 2,15 y de una serie de ventajas que ya no existen”. “El gobierno está diciendo que los cupos en las tarjetas de crédito es para aquellas personas que tengan una capacidad de pago en las tarjetas de crédito no menos a 5 millones 500 mil bolívares de los viejos. Están tratando mejor a los ricos que a los pobres”, expresó. Recientemente el Presidente

de Cadivi, Manuel Barroso, informó que a partir del mes de julio reducirán los cupos de dólares a los viajeros, según el destino y duración del viaje. Explicó que para el citado mes, los usuarios deberán acceder a la página web de Cadivi, cada vez que se vayan a dirigir a cualquier destino. “La aprobación no será automática como se ha venido haciendo cada 1 de enero, sino que Cadivi actuará discrecionalmente y asignará los montos que considere que el usuario necesite”. Aseguró que no su aumentará el cupo de 2.500 dólares.

Las exportaciones colombianas hacia Venezuela, que en 2008 alcanzaron 6.000 millones de dólares, podrían caer al término de este año en un 18%, advirtió la presidenta de la Cámara de Comercio colombo-venezolana, Magdalena Pardo. Según Pardo, en declaraciones divulgadas ayer viernes por el diario económico La República de Bogotá, al finalizar el 2009 las ventas de Colombia a Venezuela se ubicarían en 4.990 millones de dólares. La dirigente empresarial recordó que entre enero y febrero pasados las exportaciones bajaron 5,7% frente a igual período de 2008, al ubicarse en 876 millones de dólares. Pardo dijo que las menores expectativas en el comercio con Venezuela se explican porque ese país se está ajustando para hacer frente a la crisis económica y está limitando las importaciones.

CONTROLES

Alimentos Polar denuncia decomiso de mayonesa Agencias Alimentos Polar denunció el decomiso “ilegal” de más de 1.430 kilos de mayonesa de la sucursal comercial de la empresa ubicada en la ciudad de Mérida por parte de representantes del Indepabis. Los funcionarios alegaron “la presunción de acaparamiento” y retiraron la mercancía sin permitir su normal distribución. Para Mayela Rojas, asesora legal de la empresa, se trata de una medida “ilegal y arbitraria que va en contra del proceso normal de distribución de alimentos que la empresa realiza en el estado Mérida. Explicó que “la colocación de los productos de Alimentos Polar en los distintos puntos de venta del país responde a las necesidades de los consumidores de cada región y es autorizada precisamente por la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depósitos Agrícolas (SADA), mediante las llamadas Guías de Movilización SICA que controlan la distribución y abastecimiento en las distintas regiones del país. Alimentos Polar no puede despachar a ninguna sucursal sino las cantidades que autoriza el SICA”.

10 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

CELAM

Hay “embestidas” dictatoriales en Latinoamérica Agencias El Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) denunció ayer la “embestida” contra jerarcas de la Iglesia Católica de parte de quienes “pretenden llevarnos a la dictadura del relativismo” en el continente. Señaló, asimismo, el aumento de la pobreza en varios países latinoamericanos y que el “desencanto” con la democracia ha llevado a buscar modelos políticos “mezclados con populismo”. En rueda de prensa, el presidente del CELAM, monseñor Raymundo Damasceno Assis, leyó un mensaje de clausura de la XXXII asamblea plenaria de este organismo, que comenzó el martes y terminó ayer en el seminario nacional de Managua. “Nos duele constatar la embestida en varios de nuestros países, que, arguyendo progreso y desarrollo, pretenden llevarnos a la dictadura del relativismo”, expresa el documento sin detallar casos.

BRASIL

Lula viaja a China, Arabia y Turquía en busca de comercio Agencias El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, viajó ayer hacia Arabia Saudí, la primera escala de una gira que le llevará también a China y Turquía y que tiene como meta ampliar los horizontes comerciales en esos tres países. El flujo comercial de Brasil con esas tres naciones superó el año pasado los 43.000 millones de dólares (36.444 millones con China, 5.500 millones con Arabia Saudí y 1.150 millones con Turquía) y la intención del viaje es ampliarlo, en especial con el gigante asiático, donde Lula hará la segunda escala de la gira que comenzará mañana en Riad. En los tres casos, también se trata de atraer inversiones y de promover la instalación de empresas brasileñas en los mercados árabe, chino y euro-asiático. El gobernante brasileño, que partió desde Brasilia a las 13.55 hora local (16.55 GMT), llegará a la capital saudí hoy y tendrá su primer compromiso oficial por la noche, cuando será recibido por el rey Abdalá bin Abdelaziz Al Saud.

Autoridades de gobierno han pedido no caer en alarma por el hallazgo

Policía captura a jefe guerrillero de las FARC

Perú y Ecuador conﬁrman primeros casos de gripe A Los pacientes se mantienen aislados en ambos países. Los infectados provenían de los Estados Unidos.

Agencias AP

Agencias

l ministro de Salud de Perú, Óscar Ugarte, confirmó ayer el primer caso de la nueva gripe (A-H1N1) en una ciudadana peruana que llegó hace algunos días a Lima procedente de Estados Unidos, convirtiéndose en el décimo país de Latinoamérica con contagios del virus. “Se trata de una ciudadana peruana que arribó al país en un vuelo de (la aerolínea chilena) LAN el día sábado por la noche. Esta ciudadana de 27 años llegó asintomática, sin molestias y el domingo por la noche presentó fiebre y malestar”, explicó Ugarte en una rueda de prensa, según informa el diario ‘El Comercio’. El ministro dijo que tras realizar todas las pruebas necesarias, “a día de hoy (ayer) tenemos la confirmación de que se trata de un caso de nueva gripe”, y explicó que la paciente está aislada en su domicilio, con tratamiento de retrovirales; mientras su evolución “es buena” y casi ya no presenta los síntomas. “Hasta el momento no hay ninguna otra persona que presente sintomatología de entre los que han estado en contacto con esta

Autoridades gubernamentales aseguraron que la situación se mantiene bajo control.

joven peruana”, sostuvo. Sin embargo, no descartó que en los próximos días se presenten nuevos casos, aunque dejó claro que las autoridades sanitarias están realizando el control epidemiológico de los pasajeros que llegaron en el mismo vuelo de la mujer infectada, así como de su entorno familiar. Ugarte pidió a la población no bajar la guardia en la prevención e instó a mantener la calma porque, según afirmó, “no hay motivos de alarma”. El Gobierno peruano cuenta los medios suficientes para realizar el diagnóstico y brindar el tratamiento necesario para contrarrestar la enfermedad. Ugarte aseguró que los servicios sanitarios del país se mantienen preparados .

EN GUAYAQUIL Ecuador registró el primer caso de gripe porcina, enfermedad que afecta a un niño que hace pocos días arribó de Miami, conﬁrmó ayer viernes la ministra de Salud, Caroline Chang. “El virus está conﬁrmado, pero no está circulando en Ecuador”, dijo. Precisó además que el afectado por el virus de la gripe porcina es un niño de 11 años (estudiante de un exclusivo colegió en Guayaquil) que llegó al país procedente de Miami el pasado 10 de mayo en un vuelo comercial.

El Presidente aseguró que los prisioneros estarán protegidos de torturas

Obama restablecerá tribunales militares en la base de Guantánamo Agencias El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció ayer el restablecimiento de los tribunales militares creados por su predecesor George W. Bush para juzgar a presos sospechosos de terrorismo retenidos en Guantánamo. El restablecimiento, sin embargo, no será inmediato y los nuevos tribunales militares contarán con mayores protecciones de las concedidas a estos presos en el pasado. En un comunicado, el presidente estadounidense afirmó que “éste es el mejor camino para pro-

teger nuestro país al tiempo que respetamos nuestros valores más queridos”. Los nuevos tribunales militares estarán dotados de mejores garantías legales, según Obama, y por ejemplo no podrán admitir rumores o pruebas obtenidas mediante interrogatorios “crueles, inhumanos o degradantes”. También tendrán más facilidades para elegir a su abogado defensor y se darán protecciones básicas a quienes se nieguen a testificar, agregó el Presidente en un comunicado distribuido por la Casa Blanca.

COLOMBIA

Los jueces de los nuevos tribunales militares también podrán establecer su propia jurisdicción, explicó. Según Obama, las reformas “comenzarán a restablecer los tribunales como un foro legítimo para el enjuiciamiento, al tiempo que las adaptan al Estado de Derecho”. Además de estas reformas, la Casa Blanca negociará también con el Congreso para reformar la ley de 2006 que creó esos tribunales y aprobar garantías adicionales y más amplias que permitan ofrecer un juicio justo a los presos de Guantánamo.

La policía capturó ayer viernes un jefe guerrillero de las FARC que desde hace siete meses intentaba montar una milicia en esta capital, informó el general Rodolfo Palomino, comandante de la policía local. Luis Alberto Tovar, alias “Leonardo” fue capturado por agentes al sur de Bogotá, cuando se transportaba en una bicicleta, a fin de no llamar la atención de las autoridades. “Hace aproximadamente siete meses se trasladó a Bogotá, con el propósito de montar una estructura (milicia) de interés personal y para las FARC”, precisó Palomino en rueda de prensa. Tovar ingresó a la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) hace cerca de 25 años y desde entonces fue escalando posiciones hasta llegar a ser jefe de escuadra y posteriormente jefe de finanzas de uno de los frentes de esa organización armada ilegal. Presuntamente Tovar habría huido de la guerrilla con 3 millones de dólares.

EL CONGO

Al menos 60 civiles muertos en ataques de insurgentes Agencias Al menos 60 civiles resultaron muertos y 11 gravemente heridos en un ataque de la guerrilla hutu de las Fuerzas Democráticas para la liberación de Ruanda (FDLR) contra el poblado de Busurungi, en la provincia oriental congolesa de Kivu Norte, confirmó ayer la emisora Radio Okapi, que cita fuentes de la ONU. La emisora, que recoge unas declaraciones de Leila Zerougui, representante especial adjunta de Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (RDC), señala que un equipo de la ONU se encuentra en la zona para verificar el número exacto de muertos, tras haber procedido a la evacuación de los heridos. La responsable de la ONU en el Congo también indicó que muchos de los habitantes de las aldeas del área de Walikale, donde se encuentra Busurungui, han huido de sus aldeas. Las FDLR se formaron en el este del Congo por hutus huidos de Ruanda y a los que se responsabiliza del genocidio ruandés de 1994, en el que unas 800.000 personas, tutsis y hutus moderados, fueron asesinadas en ese país, según cifras de la ONU.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

El venezolano Víctor Martínez batea .400 y amaneció hoy como líder bate de todas las Grandes Ligas

¡Matando la liga! El criollo de los Indios de Cleveland no cree en nadie y al concluir la jornada de anoche comandaba a los bateadores de las mayores con un astronómico promedio de .400. Ahora como defensor de la inicial, el bateador ambidextro ha sacado lo mejor de su ofensiva en medio del mal inicio que han tenido los aborígenes. Siete jonrones y 25 carreras remolcadas adornan su gran rendimiento con el madero, además de tener un promedio de embasado de .479. —17—

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

El ex presidente blan- Florentino Pérez lanzó su candidatura a la presidencia del Real Madrid con un atractivo plan co aseguró que devolverá al Madrid al lugar que le pertenece. Kaká, Ribery, Fábregas y David Villa entre los fichajes más llamativos del candidato. El francés ArLuis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve sègne Wenger podría ser el entrenador de Florentino expresó su deseo de ser l Real Madrid de otra galaxia podría regresar al fútbol eu- nuevamente el capitán de ese trasatlánlos merengues para tico que significa el club español. ropeo. la próxima campaña Su misión está clara: “servir al Real Madrid, Florentino Pérez, aquel que llevó grandes fichajes al equipo blanco, el mismo para que siga siendo el mejor club del mundo, esta si Pérez gana las elecde la política de “Zidanes y Pavones” lanzó nuevamente vez del siglo XXI”, dijo el hoy candidato. ciones que vienen. La prensa española adelantó lo que sería el plan de su candidatura para la presidencio de la institución.

¡La nueva era E

Luego de un largo y sospechoso silencia desde que renunció a ese cargo en 2006, el ex mandamás de la casa blanca apareció para romper el silencio y de qué manera.

FLORENTINO PÉREZ

Fue presidente del Real Madrid desde el año 2000 al 2004 y reelegido para un segundo periodo que culminó con su renuncia dos años más tarde. “Mi renuncia en aquel momento sólo tenía como objetivo ayudar al Madrid”, dijo en el discurso del lanzamiento de su candidatura. En el supuesto plan de trabajo de Florentino está la baja de más o menos 10 jugadores. El regreso de Zinedine Zidane y Jorge Valdano a la junta directiva. Invertir aproximadamente 300 millones de euros en ﬁchajes, que según dijo el ingeniero “lo mismo que han gastado Calderón y Mijatovic en un equipo que no sirve”.

trabajo de uno de los más queridos jefes que ha pasado por el Santiago Bernabéu, aquel que construyó la ciudad deportiva y que dejó trofeos a granel.

FRANCK RIBERY El francés fue recomendado personalmente por Zidane a Pérez. Su velocidad y destreza lo tienen en la mira del ex centrocampista y compañero en la selección de Francia. El pase de “Scarface” al equipo merengue fue tazado en 60 millones de euros por los representantes del galo, casualmente los mismos que representaron a Zidane como jugador.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

galáctica! OTRAS PROMESAS CESC FÁBREGAS

El español, quien milita en el Arsenal del fútbol inglés, ha sido interés del Madrid antes de la candidatura de Pérez. Esta vez pareciera ir en serio. El internacional ibérico es una de las promesas.

DAVID VILLA

El delantero del Valencia también está en la lista. Casillas ve con buenos ojos la llegada de sus compatriotas al equipo merengue. “Hay españoles que pueden jugar acá perfectamente”, dijo.

ARSÈNE WENGER

El entrenador de Fábregas en el fútbol británico es una de las ﬁchas a la que apuesta Florentino para estar en el banquillo merengue. El italiano Carlo Ancelotti es la otra carta del candidato para dirigir al Madrid.

campista brasileño el ﬁchaje del medio la ño y ya pa es sa en pr os buenos amigos Según la o Galiani y yo som ian dr “A . do rra ce está casi Pérez. bía que hablar”, dijo n un sueldo anual hablamos lo que ha ita de la liga liana co ro ca ás m r do ga ju Kaká es el mo euros netos al año. Oro y el premio co de seis millones de al está el Balón de on rs pe és ar lm pa Entre su n 2007. gador de su posició mejor jugador Fifa o como el mejor ju ad ac st de o sid ha También . te europeo en 2005 año 2004, la Liga de en todo el continen n n el AC Milá en el co na tre lia ita A rie undial en 2002 en Ganó la Se 2007, una Copa M en pa ro Eu de es Campeon importantes. sus galardones más

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

El pasado jueves se fue de 7-0 con tres ponches y 12 hombres dejados en base

LA CIFRA

¿Qué le pasa al “Big Papi”? 144 AP

El inicialista de los Medias Rojas aún no saca el primer jonrón. Apenas batea para .208 y las dudas abundan su entorno. AP Nueva York

arte alta del décimo segundo inning. Juego empatado. Bases llenas. David Ortiz al bate. Todos los ingredientes para que el pitcher rival de los Medias Rojas de Boston se ponga a sudar de pánico en el montículo. Eso, sin embargo, corresponde al pasado, uno no muy distante. “Big Papi” ha dejado de ser “Big Papi”. Ahora mismo es la sombra del temido bateador que catapultó a Boston a dos campeonatos de la Serie Mundial y más bien suscita lástima. Se podría afirmar que el toletero dominicano tocó fondo el pasado jueves, cuando sólo pudo conectar un rodado inofensivo frente al plato ante el relevista Jason Bulger y su equipo acabó perdiendo el juego contra los Angelinos de Los Angeles en la parte baja de la entrada. Fue una tarde fatal en todos los sentidos para Ortiz: se fue de 7-0, se ponchó tres veces y dejó 12 hombres esperando remolque.

El dominicano David Ortiz dijo tras el juego del pasado juegos a los periodistas: “Sólo escriban esto, ‘Papi es un desastre”.

Los diagnósticos y especulaciones abundan sobre el por qué exhibe un anémico promedio de .208 y que lleve 144 turnos desde su último jonrón. Un turno más y emulará su peor sequía, que se remonta al 2000, cuando era un desconocido en el anonimato de los Mellizos de Minnesota. Detalles Se mencionan problemas de mecánica con su swing, las secuelas de lesiones (muñeca y rodilla) y que la partida de Manny Ramírez le dejó sin su mejor aliado en la alineación.

Y en esta era de suspicacias, en la que nadie confía en nadie en las Grandes Ligas, tampoco se puede ser ingenuo con el factor de los esteroides. Detractores y fanáticos deslizan sospechas de que Ortiz ya no produce como antes porque ya no usa sustancias para mejorar el rendimiento. Aunque ha tratado de ser filosófico con sus problemas, el bateador designado de 33 años ya no oculta su frustración con el que es el peor momento de su carrera. Abordado por los periodistas tras el juego, Ortiz simplemente declinó dar declaraciones y se limitó a pedir una cosa: “Hoy no

tengo ganas de hablar. Sólo escriban esto, ‘Papi es un desastre”. El domingo pasado y luego de conectar un elevado, Ortiz empezó a gritarle a su casco y se pudo apreciar una larga conversación en el dugout con el coach de bateo Dave Madagan. Esa imagen, según contó después, provocó que varios colegas suyos le mandasen mensajes de aliento, como fue el caso de Ryan Howard de los Filis y Carlos Delgado de los Mets. Ortiz relató que habló “casi una hora” por teléfono con Delgado, quien hace un año atravesó un periodo negativo similar al verse con

Los turnos consecutivos que tiene David Ortiz sin conectar cuadrangular. Está a uno de igualar su peor registro.

un promedio de .198 y tres jonrones al final el mes de abril. “La gente ignora muchas cosas. A veces creen que es sólo salir a jugar y listo”, dijo Ortiz a los periodistas. “Somos seres humanos como todo el mundo. Tenemos cosas que nos mortifican. Y a veces nos afectan”. El problema es que Ortiz fue un modelo de consistencia entre 2003 y 2007, un lapso en el que promedió 42 jonrones y 128 carreras impulsadas y se ganó fama por su facilidad para responder en los momentos decisivos de juegos de postemporada. Ahora mismo no muestra atisbos de una reacción, ya que se le ha visto más indeciso y a destiempo en sus recientes turnos. “Cualquiera pasa por algo como esto. Yo ya lo viví”, dijo su compañero Dustin Pedroia. Pero la paciencia de los Medias Rojas tiene su límite y podrían verse inclinados a bajarle de su tercer sitio en el orden al bate si el actual patrón persiste. El declive de Ortiz se acentuó tras sufrir un desgarro en la muñeca izquierda en 2008, lo que le provocó perderse 45 juegos y cerró con 23 jonrones y 89 impulsadas. “Nunca me había visto en semejante mala racha”, señaló. “Es como si los dioses me han puesto a prueba”.

Antenoche los Mets vencieron 7 por 4 a los Gigantes

DOMINICANO

“Kid” Rodríguez llegó a 10 salvados

Manny Ramírez se disculpó ayer con sus compañeros en Miami

AP San Francisco

David Wright bateó un sencillo productor en la novena entrada y terminó con cuatro de las siete bases robadas de los Mets de Nueva York, una nueva marca interna, al derrotar antenoche por 7-4 a los Mets de Nueva York. Wright conectó tres imparables y remolcó dos carreras para Nueva York, que ha ganado nueve de sus últimos 11 partidos. Gary Sheffield y el puertorriqueño Carlos Beltrán conectaron dos imparables cada uno y el también boricua Ramón Castro remolcó dos anotaciones. Sheffield, Beltrán y el puertorriqueño Alex Cora también robaron una base cada uno para Nueva

York, que corrieron libremente por las almohadillas pese a la ausencia del veloz dominicano José Reyes, quien se quedó en la banca por una contractura en la pantorrilla derecha. John Maine concedió dos carreras y siete imparables en seis entradas y dos tercios pero se fue sin decisión cuando el relevista de los Mets, Bobby Parnell (2-0) concedió imparables productores al dominicano Juan Uribe y al colombiano Edgar Rentería en la octava entrada. El venezolano Francisco Rodríguez lanzó la novena entrada en la que aceptó un imparable y ponchó a un rival para alcanzar su décimo salvamento. Wright empató una marca interna de robos de base que ha sido

alcanzado antes en dos ocasiones, primero por Vince Coleman y por el venezolano Roger Cedeño en 1999. El equipo había robado seis bases en cuatro partidos, la última vez el 15 de septiembre del 2007 ante Filadelfia. Por los Mets, los dominicanos Luis Castillo de 4-0 y Fernando Tatis de 5-0. Los puertorriqueños Alex Cora de 4-1, una anotada; Carlos Beltrán de 5-2, dos anotadas y Ramón Castro de 4-1, una anotada, dos producidas. Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-3, una impulsada. El colombiano Edgar Rentería de 5-1, una impulsada. Los puertorriqueños Bengie Molina de 4-3, una impulsada y Jonathan Sánchez de 1-0. El dominicano Juan Uribe de 2-2, una impulsada.

AP Manny Ramírez se disculpó con sus compañeros de los Dodgers de Los Angeles por su suspensión de 50 partidos por arrojar positivo en un control antidopaje. La reunión con sus compañeros ocurrió ayer en Florida antes de la llegada de los Dodgers al estadio de los Marlins para comenzar una serie de tres partidos, dijo una persona con conocimiento de la reunión. La persona no quiso ser identificada hasta que el mánager Joe Torre hable con la prensa sobre la reunión. La persona dijo que el toletero dominicano no estará en el estadio este fin de semana. Ramírez vive

Manny está suspendido por 50 juegos.

cerca del estadio de los Marlins. El jardinero fue suspendido 50 partidos el 7 de mayo. El dueño del equipo, Frank McCourt, se reunió antes con Ramírez y le pidió que se disculpara con sus compañeros.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El noruego Boasson Hagen ganó ayer la séptima etapa del Giro de Italia

Di Luca no suelta la “rosa” El italiano domina la general con cinco segundos de ventaja. Jackson Rodríguez está en el lugar 24.

Saludos amigas y amigos… Esta será nuestra última columna hasta el 20 de junio, pues estaremos de vacaciones durante los próximos días… salud!!

Italia

El noruego Boasson Hagen se impuso fácilmente en el tramo pasado por lluvia.

Armstrong terminó en el puesto 142, a 58 segundos del ganador y perdió otros 18 segundos en la clasificación general. Los resultados finales fueron calculados a tres kilómetros de la meta para que los ciclistas que no quisieran disputar la recta final pudieran evitar caídas en la superficie mojada. Con cierta ventaja Di Luca, ganador del Giro en 2007, mantuvo una ventaja de cinco segundos sobre Thomas Lovkvist en la clasificación general. Michael Rogers está tercero a 36 segundos. El colombiano Félix Cárdenas, del equipo Barloworld, es el mejor latinoamericano en la tabla general en el puesto 16, a 2:55 de Di Luca. El venezolano Jackson Rodríguez está 24to a 4:10.

LOS CRIOLLOS - Tras la fría etapa de ayer, en la que la temperatura bajó a unos cinco grados, el nativo Jackson Rodríguez, del equipo Diquigiovanni Androni, sigue destacando y conservando el tercer lugar entre los juveniles. Por su parte, Carlos Ochoa se ha quedado en el trabajo de peón del único club venezolano con licencia internacional. Rodríguez, de 24 años, marcha tercero en la competencia por la camiseta blanca otorgada al mejor ciclista joven en la carrera. El venezolano está a 4:05 de Lovkvist, líder de la categoría. La etapa comenzó en Innsbruck, Austria, cruzó por Suiza y terminó con un peligroso descenso. La octava etapa hoy es un recorrido de 209 kilómetros desde Morbegno hasta Bergamo.

No hay solución a la disputa con directivos por el límite presupuestario

En la F-1 equipos no llegan a acuerdo AP Los equipos de Fórmula Uno y los rectores del deporte fracasaron ayer en su intento por resolver una disputa por el límite presupuestario. Los dueños de equipos se reunieron con el presidente de la Federación Internacional de Automovilismo, Max Mosley, y con el jefe de la Fórmula Uno Bernie Ecclestone en un hotel en Londres, pero no lograron un acuerdo. Mosley dijo que la reunión fue amistosa, pero indicó que los equipos se fueron con una contrapropuesta. Aseguró que “estamos listos para escuchar lo que tengan que decir”.

Ernesto Vera ernesto@versionﬁnal.com.ve

l noruego Edvald Boasson Hagen ganó ayer la séptima etapa del Giro de Italia, mientras que Danilo Di Luca mantuvo la camiseta rosada de líder general. La mayoría de los favoritos se mantuvieron en el pelotón principal para evitar accidentes en las calles mojadas por la lluvia. Boasson Hagen se fugó en el tramo final de la ruta de 244 kilómetros para cronometrar 5 horas, 56 minutos, 53 segundos. El sudafricano Robert Hunter llegó segundo y el ruso Pavel Brutt tercero, ambos con el mismo tiempo que el ganador. El argentino Juan José Haedo, del equipo Saxo Bank, entró 24to a 40 segundos de Boasson Hagen, con el mismo retraso que el colombiano Juan Soler de Barloworld, que cruzó la meta 75to. Boasson Hagen terminó segundo en la etapa del pasado jueves. “Me gustan los clásicos, pero es especial ganar en el Giro. Esta es mi primera carrera importante”, dijo el noruego. “No me gusta cuando llueve porque hace frío, pero manejo bien”. El pelotón principal llegó a 40 segundos, mientras que Lance

Juego legal

Mosley también señaló que Ferrari radicó un interdicto en un tribunal francés para intentar detener la implementación del límite presupuestario. Varios equipos, incluyendo Ferrari y Renault, amenazaron con retirarse del próximo campeonato si se implementa el límite. Convencido de que la F1 no puede sobrevivir más años de gastos excesivos, Mosley propuso un límite presupuestario que ayudaría a los equipos con menos recursos y penaliza a los más ricos. Los equipos que se acojan voluntariamente al límite presupuestario de 40 millones de libras (60 millones de dólares) recibirán más libertad técnica que los que no lo hagan.

Bernie Ecclestone jefe de la F1 asistió a la reunión en Londres.

Pero varios equipos y pilotos consideran que ello crearía condiciones competitivas disparejas, y los más acaudalados han amenazado con retirarse.

TENÍA QUE SER ASÍ No soy ni barcelonista ni madridista, aunque siempre me ha atraído más el equipo culé. Sin embargo, no suelo romperme las vestiduras por ninguno de los dos combinados, pero este año me parece que los “puristas” del fútbol y los amantes del juego bonito no nos queda otra que ligar al blaugrana. Primero que todo porque Josep Guardiola (un tipo plenamente identificado con esos colores, formado en ese club y entrenador de sus menores) demostró que arriesgar, ser ofensivo y darle libertad a los habilidosos como Messi da resultados. Segundo porque demostró que se puede ganar de visitante donde otros técnicos hacen “encerronas” espectáculares, de hecho ha triunfado en 13 oportunidades fuera del Camp Nou, sólo un triunfo menos de los conseguidos en su feudo. Y tercero, y para nosotros más importante, es que confirmó que para construir un conjunto ganador no necesita “partir en dos” una chequera. Se puede ganar formando y no como Real Madrid, onceno que, desde aquella recordada “Quinta del Buitre”, no ha tenido una cantera que lo lleve a grandes logros. EL RIDÍCULO Eso fue el espectáculo que dio la selección vinotinto el pasado miércoles en San Cristóbal. Por cierto, “boicot”, así se llama lo que hicieron los fanáticos al no asistir a Pueblo Nuevo y no me parece mal. Todos sabemos que nuestro “sagrado” (perdón a los religiosos por el término) onceno de mayores se ha movido últimamente como una prostituta (aquí tendré que disculparme también con las y los que ejercen este trabajo) que simplemente va a donde le paguen, sin importar afición, tradición o cualquier tipo de factores. Otro tema aparte es la convocatoria de Juan García y Gabriel Urdaneta. Eso no lo critico, aunque no va con la política que había mostrado el técnico nacional desde su llegada. Lo que si habría que revisar por qué jugadores como “Pequeño”, Boada, Leo Morales, Di Giorgi, Yegüez, entre otros, están vistiendo la casaca

nacional. Si no van a dejar esta hipocresía deberían entonces apoyar el cambio de colores de la vinotinto. ¡Mejor! Pónganle el amarillo y rojo del Anzoátegui, así por lo menos serán más sinceros. LE TOCA A LA OFICINA Lo primero que debe hacer la gente del Zulia FC es felicitarse. Han vivido una excelente primera campaña en la división de honor, pero las metas que estuvieron a punto de conseguir y no pudieron hacer se convierten a partir de agosto, cuando empiece el Apertura, en obligación. Por ahora sólo es seguro que los refuerzos criollos que vistieron la petrolera se irían del equipo. Lamentablemente jugadores como Fernando De Ornellas y Jorge Giraldo no rindieron y no deberían seguir con la institución. Caso aparte el de Carlos García, quien aunque no desentonó y mostró su acostumbrado nivel, tampoco debería renovar, pues no es diferencia si lo comparamos con otros como Dustin Valdez que pueden hacer ese trabajo. Los que si deberían mantener son a lo que el compañero Luis Párraga bautizó el “Trinomio de Oro”, pues conseguir a jugadores como Edder, Amir y Freddys es muy difícil. Otro de casta es Pedro Fernández. Ojo, se dice que hay ofertas para “El Cantante” y debe ser verdad. El pulmón del equipo tiene que quedarse como ese jugador insignia que no puede faltar en cualquier lugar. POR CIERTO Mañana se decidirá el campeón del Clausura y quién jugará la final de la 2008-2009. Táchira, Caracas y Estudiantes se lo merecen, pero la ventaja aurinegra por el hecho de jugar a casa llena en Pueblo Nuevo debería pesar. Por cierto, cualquiera de estos tres conjuntos va a tener ventaja al momento de jugar la final contra Deportivo Italia. En nuestro fútbol el monarca del Clausura tiene un plus sobre el del Apertura. Sería momento de implementar en nuestro país, ahora que hay 18 equipos, una modalidad que haga más atractiva las finales. Algo así como un cuadrangular final o por el estilo. Allí está la sugerencia como para tomarla en cuenta, aunque en la Federación Venezolana de Fútbol nunca escuchan… Ahí se las dejo...

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

BALONCESTO

Los zulianos reciben hoy a un nuevo importado Gustavo Pérez La gerencia de Gaiteros del Zulia, a pesar de la fácil victoria ante Trotamundos de Carabobo, no se duerme y contrató a Johnny Antonio Taylor, con una amplia experiencia en el baloncesto internacional jugando en ligas como las de Italia, España, Bélgica y Rusia. Además con una experiencia de tres años en la NBA con los quintetos de los Nuggets de Denver y Orlando. El jugador, que pude ser utilizado como centro, mide 2.06 metros, nació en Tennesse Chattanooga, Estados Unidos el 4 de junio de 1974, arribará hoy a Maracaibo para integrarse a los entrenamientos del equipo zuliano, con el objetivo de hacer su debut el próximo miércoles, cuando los musicales reciban a los Toros de Aragua. “Johnny Taylor es un jugador con juego de frente y de espaldas al aro, con gran capacidad anotadora”, destacó Paúl Romero gerente de Gaiteros del Zulia, al momento de efectuar el anuncio. Por su parte, Alirio Romero presidente del equipo, resaltó que “la directiva zuliana nunca se ha entregado y, a pesar de haber perdido 13 juegos de los últimos 15, lo importante es clasificar, porque en la siguiente fase todo comienza de cero, por eso seguiremos haciendo los contactos para presentar el mejor equipo en la cancha”, indicó el máximo jerarca furrero. Taylor ingresará en la plantilla zuliana en el puesto ocupado por Chris Jeffries, quien se mantendrá en reserva, para usarlo de acuerdo a las características del rival.

David Díaz, DT de Gaiteros, aprobó su primer examen ante los Trotamundos

BREVES LVBP

el “Jugamos con alegría y Setodosadelanta contra todos se disfrutó el partido” para diciembre IVÁN LUGO

El equipo trabajará un turno diario. Alabó la actuación de Rafael Guevara. El miércoles reciben a los Toros de Aragua. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

ncertidumbre es lo que ha reinado en la banca de Gaiteros del Zulia durante la campaña 2009 del baloncesto nacional, pero afortundamente con la victoria conseguida ante Trotamundos de Carabobo los aires parecen cambiar, “Creo que hemos realizado uno de los mejores partidos de la temporada. Teníamos mucha intensidad en la cancha y los jugadores que estaban en la banca se encontraban animando constantemente a sus compañeros”, manifestó de entrada David Díaz, el nuevo técnico de los zulianos tras su debut. Los fanáticos, la gerencia y los jugadores estaban preocupados por las 13 derrotas en los últimos 15 compromisos. “Lo más importante es que jugamos con alegría, se disfrutó el partido y salimos a la cancha sin presión. Cuando tú te gozas tu trabajo las cosas te salen bien y eso fue lo que ocurrió”, dijo. Guevara es el mejor Al comenzar la temporada ha-

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Minnesota (Blackburn 2-2) en N.Y. Yanquis (Chamberlain 2-1) 12:35 p.m. Chicago Medias Blancas (Colón 2-3) en Toronto (R.Ray 0-1)º 12:37 p.m. Cleveland (Pavano 3-3) en Tampa Bay (Garza 3-2) 3:40 p.m. L.A. Angelinos (Lackey 0-0) en Texas (Padilla 2-2) 3:40 p.m. Oakland (Braden 3-4) en Detroit (Porcello 3-3) 6:35 p.m. Baltimore (R.Hill 0-0) en Kansas City (Davies 2-1) 6:40 p.m. Boston (Beckett 3-2) en Seattle (Olson 0-0) 9:40 p.m. LIGA NACIONAL Filadelﬁa (Myers 2-2) en Washington (Olsen 1-3) 12:35 p.m., 1er. juego Houston (Oswalt 1-2) en Chicago Cachorros (R.Wells 0-0) 12:35 p.m. Milwaukee (Suppan 2-3) en San Luis (Wainwright 3-1) 12:40 p.m. N.Y. Mets (J.Santana 4-2) en San Francisco (Ra.Johnson 3-3) 3:40 p.m. L.A. Dodgers (Milton 0-0) en Florida (A.Miller 0-1) 5:40 p.m. Filadelﬁa (Happ 1-0) en Washington (D. Cabrera 0-4) 6:35 p.m. 2do. juego Colorado (Cook 2-1) en Pittsburgh (Snell 1-5) 6:35 p.m. Arizona (Scherzer 0-3) en Atlanta (Kawakami 2-4) 6:40 p.m. Cincinnati (Vólquez 4-2) en San Diego (Geer 0-1) 9:35 p.m.

Gustavo Pérez.- El todos contra todos del béisbol profesional venezolano iniciará en diciembre y no en enero como es la costumbre, para finalizar la temporada en un séptimo juego el 27 de enero se decidió ayer en la convención anual, que se celebra en Porlamar. “El campeonato terminará más rápido lo que le permitirá a cada una de las novenas que clasifiquen a la postemporada, escoger sus refuerzos con mayor anticipación y además afrontar la Serie del Caribe con suma tranquilidad en Margarita”, indicó José Grasso Vecchio, presidente de la liga.

BALONCESTO

Marinos busca a un jugador comunitario

David Díaz celebró su primer laurel al frente del banquillo furrero.

bían mucha confianza en la labor que podía desempeñar Rafael Guevara, quien ante los valencianos tuvo su mejor juego del año. “Rafael es inmarcable cuando está en su mejor momento. El día que se lo proponga y esté conciente de sus capacidades como basquetero, “Rafa” va a convertirse en el mejor jugador de baloncesto en Venezuela. Ante Trotamundos lo hizo todo”, agregó Díaz. Las condiciones fisicas de los jugadores y la llegada de un nuevo importado son las notas más recientes de los furreros. “Vamos a trabajar un solo turno para dosificar las energías a la espera de los Toros y observaremos

POSICIONES Equipos 1 Guaros 2 Cocodrilos 3 Marinos 4 Trotamundos 5 Guaiqueríes 6 Gaiteros 7 La Guaira 8 Toros 9 Panteras 10 Gigantes

JG 25 24 23 20 20 15 14 12 10 9

JP 8 11 12 15 15 20 21 22 23 25

DIF 0,0 2,0 3,0 6,0 6,0 11,0 12,0 13,5 15,0 16,5

a Johnny Taylor en las prácticas para determinar cómo será utilizado el próximo juego”, explicó emocionado Díaz.

Agencias- El gerente deportivo de Marinos de Anzoátegui, Gianni Patino, informó que ante la lesión del brasilero Hatila Passos, están en la búsqueda de un jugador comunitario que lo sustituya, y así éste pueda completar su rehabilitación. Passos es el líder en rebotes de la Liga Profesional de Baloncesto en el país y salió lastimado tras un golpe recibido en el segundo partido de la serie ante Guaiqueríes de Margarita en el estado Nueva Esparta el pasado sábado 9 de mayo. Igualmente manifestó que el estadounidense Glen McGowan llegará hoy a la fila de Marinos.

El “Gocho” tendrá hoy de rival al veterano Randy Johnson

Johan Santana espera que lo apoyen ofensivamente ante San Francisco Gustavo Pérez

(LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

Es un tema realmente trillado por los medios, pero la realidad es que la suerte no ha estado del lado de Johan Santana en el 2009. Lo que pudiera ser una marca de 7-0 se ha convertido en un 4-2 con una efectividad de 0.78. “Creo que es la primera vez que pierdo un par de juegos sin haber permitidos carreras limpias”, expresó Santana a los medios en Nueva York luego de su última actuación.

Hoy, a las 3: 40 de la tarde, tratará de revertir la mala fortuna cuando se enfrente a los Gigantes de San Francisco. Ante sus enemigos de por vida tiene un récord de 1-0 y como cosa rara, no ha permitido carreras limpias en cinco entradas de labor. Su rival de turno será nada menos y nada más que Randy Johnson, quien saldrá a buscar la conquista 299 de su carrera y en la actualidad posee un registro de 3-3 con un promedio de efectividad de 5.89. El derecho Juan Rincón no

aceptó la oferta de los Tigres de Detroit de jugar en Triple A con el Toledo y optó por la agencia libre. El zuliano desde el 2007 con el uniforme de Minnesota, Cleveland y Detroit posee una alta efectividad de 5.46. Flores incapacitado Los Nacionales de Washington colocaron en la lista de incapacitados por 15 días al receptor criollo Jesús Flores. Al momento de lesionarse tenía un promedio de .326, cuatro jonrones y 15 remolcadas.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

El inicialista se fue anoche de 5-2 en la derrota de Cleveland 8 por 7 ante Tampa Bay Lidera a todas las Grandes Ligas en promedio. Gerardo Parra conectó un triple y remolcó en el revés de Arizona. Scutaro duplicó con Toronto.

Víctor Martínez batea .400 AP

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

a novena de Tampa Bay se recuperó anoche de un déficit de 7 por 0 hasta la cuarta entrada y BJ. Upton conectó un jonrón en el cierre del noveno episodio para dejar en el campo 8 anotaciones por 7 a los Indios de Cleveland. El partido comenzó atípicamente con un Scott Kazmir tambaleante y recibiendo castigo constante de los toleteros del Cleveland y por el contrario Anthony Reyes llegó al cuarto innings lanzado no hit no run. Los campeones defensores de la Americana fueron descotando paulatinamente hasta empatar en el octavo con el séptimo cuadrangular de Ben Zobrits y el decisivo de Upton. Por Cleveland, el encendido Víctor Martínez se fue de 5-2 para mantenerse como líder bate en las mayores con un sólido promedio de .400 puntos. Asdrúbal Cabrera falló en cuatro oportunidades por los indígenas, el lanzador Rafael Betancourt en una entrada y un tercio le hicieron una carrera y le conectaron dos incogibles. Tampa Bay tuvo la presencia de Dioner Navarro, quien no tuvo suerte en tres turnos al bate.

CHICAGO 3 - TORONTO 8 MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO Bateadores VB C H J Nix 3B 4 0 0 C Getz 2B 4 0 1 C Quentin LF 3 1 0 J Dye RF 4 1 1 J Thome DH 3 0 1 P Konerko 1B 3 1 1 A Pierzynski C 4 0 1 A Ramírez SS 4 0 1 S Podsednik CF 3 0 1 Totales 32 3 7 Lanzadores J Danks (P, 2-3) D Carrasco L Broadway Totales

IP H 3.0 9 2.0 3 3.0 0 8.0 12

AZULEJOS DE TORONTO Bateadores VB M Scutaro SS 4 A Hill 2B 4 A Ríos RF 3 V Wells CF 4 A Lind DH 4 S Rolen 3B 4 K Millar 1B 4 R Barajas C 4 J Bautista LF 2 Totales 33 Lanzadores B Cecil (G, 2-0) J Carlson B Ryan Totales

IP 6.0 2.0 1.0 9.0

H 6 1 0 7

C CL 7 7 1 1 0 0 8 8 C 2 1 0 0 1 1 1 1 1 8

B 1 0 2 3

H 2 3 0 0 2 2 1 1 1 12

C CL 3 3 0 0 0 0 3 3

B 2 1 1 3

CI 0 0 0 2 0 1 0 0 0 3 K 3 1 2 6 CI 1 2 0 0 0 0 1 1 1 6 K 3 0 2 6

El ambidextro no ha parado de repartir palo durante este año, pese al mal inicio que ha tenido la tribu. Colecciona siete cuadrangulares y 25 carreras remolcadas.

No dirigió Guillén Aaron Hill conectó un cuadrangular de dos anotaciones, el novato Brett Cecil ganó su segundo inicio y los Azulejos de Toronto vencieron a los Medias Blancas de Chicago con pizarra de 8 por 3. Cecil (2-0) permitió tres carreras y seis hits en seis entradas. Jesse Carlson obtuvo seis outs y BJ Ryan, en su primera aparición desde que fue activado, se llevó el juego salvado. Aaron Hill se fue 4 -3 con dos carreras impulsadas y llegó a 18 partidos con más de un inatrapable. Joey Cora dirigió a los Medias Blancas en sustitución de Oswaldo Guillén, quien no acudió al juego porque asistió a la graduación de su hijo. Por Toronto, Marco Scutaro se fue de 4-2, anotó dos e impulsó una carrera. Yankees rompió la mala racha El dominicano Melky Cabrera coronó un racimo de tres carreras en el noveno episodio, al remolcar un par con un sencillo, y los Yankees de Nueva York rompieron una racha de cinco derrotas seguidas en casa al imponerse 5 por 4 a los Mellizos de Minnesota. Justin Morneau conectó dos vuelacercas en solitario, mientras que Joe Mauer tuvo uno, para que

los Mellizos tomaran una ventaja de 4-1, pero Joe Nathan no pudo preservar una ventaja de dos anotaciones en el noveno capítulo. Alex Rodríguez, quien jugó en casa por primera vez desde que admitió que había consumido esteroides y desde que se sometió a una cirugía de cadera, se fue de 1-0 con un ponche y cuatro pasaportes. Brett Gardner, quien ingresó al juego tras la expulsión de Johnny Damon en el tercer acto, comenzó la remontada en el séptimo, con el primer jonrón dentro del campo que se da en Yankee Stadium. Gardner, quien bateó de 3-3, pegó un triple en la apertura de la novena contra Nathan y anotó en un sencillo de Mark Teixeira para reducir el déficit a 4-3. Rodríguez recibió la base por bolas, el japonés Hideki Matsui se ponchó y Nick Swisher conectó una roleta entre primera y segunda, que Morneau atrapó con una zambullida y convirtió en el primer out, en la inicial. El dominicano Robinson Canó recibió el boleto intencional para llenar la casa, y Cabrera conectó al primer lanzamiento, para enviar la pelota entre el jardín izquierdo y el central, remolcando el par de rayitas.

ARIZONA 3 - ATLANTA 4 DIAMONDBACKS DE ARIZONA Bateadores VB C F Lopez 2B 4 1 G Parra LF 3 1 J Upton RF 4 0 M Reynolds 3B 4 0 S Drew SS 4 1 C Young CF 4 0 J Whitesell 1B 4 0 C Snyder C 3 0 D Davis P 2 0 R Roberts PH 1 0 J Rauch P 0 0 T Pena P 0 0 Totales 33 3 Lanzadores D Davis J Rauch T Peña (P, 3-1) Totales

IP 6.0 1.0 1.2 8.2

H 4 0 3 7

C CL 3 2 0 0 1 1 4 3

H 1 1 1 0 2 0 1 0 1 0 0 0 7 B 0 2 2 4

CI 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 K 3 1 1 5

BRAVOS DE ATLANTA Bateadores VB C H CI O Infante 2B 5 0 2 0 Y Escobar SS 4 0 0 1 C Jones 3B 3 1 1 1 G Anderson LF 4 0 1 0 B McCann C 4 1 1 0 J Francoeur RF 3 1 1 0 C Kotchman 1B 4 0 0 0 J Schafer CF 4 1 1 1 J Vázquez P 1 0 0 0 G Norton PH 0 0 0 0 E O’Flaherty P 0 0 0 0 P Moylan P 0 0 0 0 M González P 0 0 0 0 K Johnson PH 0 0 0 0 Totales 32 4 7 3 Lanzadores J Vazquez E O’Flaherty (H, 5) P Moylan (H, 6) M González (G, 2-0) Totales

IP 7.0 0.2 0.1 1.0 9.0

H 5 0 1 1 7

C CL 2 2 0 0 0 0 1 1 3 3

B 2 0 0 0 2

K 10 0 0 2 12

Parra conectó un triple El cubano Yunel Escobar conectó un sacrificio con las bases llenas en la parte baja del noveno, para que los Bravos de Atlanta derrotaran 4 a 3 a los Diamondbacks de Arizona. Con un out en el noveno y el juego empatado, Jordan Schafer sacó un sencillo a la derecha frente a Tony Peña (3-1). Kelly Johnson recibió un boleto de emergente y Omar Infante le siguió con inatrapable al centro para colocar tres en las almohadillas hasta que Escobar siguió con el batazo que decidió el partido. La novena de Arizona tuvo la presencia del zuliano Gerardo Parra, quien se fue de 3-1, con un triple, anotó y remolcó una carrera. Por Atlanta, el criollo Omar Infante se fue de 5-2. Texas embalado Ian Kinsler pegó dos jonrones y los Rangers de Texas, líderes de la División Oeste en la Americana, se apuntaron su quinta victoria seguida al vencer 10-8 a los Ángeles de Anaheim. Por Texas, Elvis Andrus se fue de 3-1 y anotada. Por los Angelinos, Bob Abreu de 5-1 con anotada y dos empujadas, y Juan Rivera de 4-2 con remolque.

18 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

El diputado a la Asamblea Nacional, Carlos Olivo, encabezó la toma de las instalaciones de Menaca Según el parlamentario que apoya la causa de los consejos comunales, los dueños de los galpones se encuentran en México desde el año 2003.

Comenzó la expropiación de los galpones de la Zona Industrial

WILDI RIVERO

Johanny Pernía (Urbe 2008) jpernia@versionﬁnal.com.ve

l Gobierno nacional tiene una nueva adquisición. Ayer una comisión especial de la Asamblea Nacional, encabezada por el diputado Carlos Olivo, concretó la toma de los galpones de Menaca, ubicados en la Zona Industrial de Maracaibo, para establecer allí una industria productora de línea blanca. La comitiva, acompañada por representantes de 52 consejos comunales, se reunió para discutir lo que comprenderá el nuevo proyecto del Gobierno nacional. “Estos galpones estaban improductivos desde hace más de 10 años, hay demasiada gente desempleada y gracias a la iniciativa de la comunidad organizada, los consejos comunales, las cooperativas y las empresas de producción social en estos espacios que pertenecían a Menaca funcionará la nueva empresa de producción de línea blanca socialista”, indicó el parlamentario. Indicó que la nueva figura empresarial ya fue registrada legalmente bajo el nombre de Industria Comunitaria Bolivariana y Socialista para la Producción de Línea Blanca que se sujetará al reciente acuerdo de intercambio tecnológico entre Venezuela y China. “Los diputados del bloque parlamentario del estado Zulia en la Asamblea Nacional asumimos como miembros desde la comisión de industrias y comercios el proyecto y la meta es redactar el documento del proyecto, el cual llegará a manos del ministro Jesse Chacón y posteriormente al Presidente Chávez para que este plan sea ejecutado en el menor tiempo posible. “Los dueños de toda esta infraestructura se encuentran en México, pero hace poco enviaron a su representante legal para presentar una oferta al Gobierno Nacional, la cual fue aprobada”, dijo. Según el diputado, la empresa generará unos 800 empleos directos y más de 1.600 indirectos, en total, más de 3 mil empleos. “La meta de esta nueva industria es abastecer el nuevo proyecto de Mercal Hogar y así ahorrar dinero en más en importaciones”, explicó. Directiva El director general del proyec-

Con sus característicos atuendos rojos, los representantes de los consejos comunales y el diputado Carlos Olivo discutieron el proyecto de la nueva industria socialista. El resultado de la asamblea del día de ayer se entregarán al ministro de Obras Públicas, Jesse Chacón.

to y principal postulado para la presidencia de la nueva adquisición del Gobierno central, Alberto Franco, indicó que se están realizando censos en toda la Zona Industrial con el fin de determinar cuáles son los espacios que están inutilizados para proceder a expropiarlos e inmediatamente instaurar nuevas empresas basadas en los proyectos que presenten los consejos comunales de la región. “Ya hemos ubicado 44 galpones que permanecen desde hace mucho tiempo con sus puertas cerradas. Vamos a redactar un documento para enviarlo a la AN y que ellos se encarguen de tomar las acciones de expropiación. Queremos que todos los consejos comunales se integren a proyectos como este”, señaló Franco. Aseguró que apoyará a los consejos comunales que se organicen debidamente para enviar a la ciudad de Caracas las propuestas de nuevas empresas que funcionarían en otros galpones de propiedad privada de la Zona Industrial.

ANA LUGO

ALBERTO FRANCO

“Todos participamos “Generaremos activamente” beneﬁcios sociales”

“Como representante de los consejos comunales puedo dar fe de que estas acciones van en beneficio del pueblo. Estamos participando activamente en el proceso de reapertura de estas instalaciones para convertirlas en espacios productivos para el país. No es posible que lleven más de 10 años cerradas cuando el pueblo está desempleado. Gracias a la iniciativa del presidente Chávez y su apoyo ahora estos galpones pasan a manos de los consejos comunales ”.

“Tenemos más de tres años en este proyecto, siempre esperamos ser escuchados y al fin se hizo realidad nuestro proyecto. Logramos que estos lugares que estaban sin utilización alguna fueran entregados a manos del pueblo para trabajar. Los más beneficiados con la creación de esta industria será el colectivo, las comunidades más necesitadas podrán adquirir artículos de línea blanca a precios solidarios. Esperamos que proyectos como este se consoliden pronto ”.

DETALLES El propósito de la reunión entre 52 consejos comunales y la Comitiva de la AN fue para formalmente tomar posesión de las instalaciones de Menaca. Un total de 44 galpones fueron ubicados en toda la Zona Industrial de Maracaibo. Los Consejos Comunales redactarán el informe para enviarlo a la Asamblea Nacional, donde determinarán si es viable la expropiación. El proyecto industrial que funcionará en la antigua Menaca será una productora de línea blanca. Técnicos de la República de China entrenarán al personal venezolano que laborará en la empresa. Según el diputado Carlos Olivo se generarán más de 3 mil empleos entre directos e indirectos.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 19

SESIÓN

Carolina Gutiérrez, Primera Dama del estado, asistió al evento deportivo CARDIOVASCULAR

Clez celebró ayer el Día Mundial de la Familia CORTESÍA CLEZ

Fundación Niño Zuliano en sus juegos de educación inicial CARLOS PARRA / OIPEEZ

Más de 376 niños participaron en la primera edición de las Olimpíadas. Hiram Aguilar Espina Prensa Oipeez

Hercilia García de Prado fue la oradora de orden en la sesión especial.

Prensa Clez El Consejo Legislativo del Estado Zulia celebró el Día Mundial de la Familia, ayer durante sesión especial. El discurso de Orden estuvo a cargo de Hercilia García de Prado, asesora del Instituto Panamericano de Estudio de la Familia. El acto fue presidido por el presidente del Clez, Eliseo Fermín quien destacó la importancia que le merece el honrar a la familia. “Las bases fundamentales de toda sociedad es el hogar, de allí nuestros principios y valores. No debemos permitir que ideales desacertados produzcan una ruptura en la conformación del núcleo familiar”, dijo Fermín. Para García la mayor garantía de la conformación de un hogar es la planificación, acción y técnicas empleadas en la educación y formación de los hijos. “La mejor escuela es la orientación de nuestros padres por ser la base del futuro, aunado a una herramienta primordial: el amor entre sí.

a Fundación Niño Zuliano celebró ayer sus primeras Olimpíadas Infantiles, con la participación de 376 niños de uno a cinco años, provenientes de los Centros de Educación Inicial adscritos a la Gobernación del Zulia en el municipio Maracaibo y otros como San Francisco y Machiques de Perijá. Así lo dio a conocer Carolina Gutiérrez de Pérez, Primera Dama de la región. El evento comenzó con un ameno desfile de la banda show Rafael Urdaneta, que interpretó varias piezas musicales durante la ceremonia de apertura; para luego dar paso a la presentación de las mascotas escolares, de la cual se elegiría una representación. Niños y niñas disfrazados de león, elefante, abeja, mariposa, entre otras especies, se disputaron el puesto. “Decidimos organizar estas primeras olimpíadas que incluyen disciplinas como relevo, salto, natación, para resaltar la importancia del deporte. Tenemos que inculcarle a los niños cada día más este tipo de actividades, y los padres deben colaborar con esto ya que esto los va a hacer crecer, no sólo físicamente sino también

Decenas de infantes participaron ayer en la actividad en la sede de la Fundación.

emocionalmente”, afirmó Gutiérrez de Pérez. El acto, efectuado en las instalaciones de la Fundación de atención infantil, también incluyó la selección de una madrina de las olimpíadas; a un lado de la cancha de la sede, las pequeñas con sus bandas distintivas esperaban para hacer pasarela frente al público y demostrar sus aptitudes para ocupar el trono como soberana de los juegos interescolares. “Debemos propiciar este tipo de actividades, porque les enseña a los niños a ganar y a perder en algunas ocasiones; eso es lo importante, que comprendan lo significativo de competir y enfrentar

el desánimo, tener la valentía de levantarse después de una caída y volver a participar”, expresó la esposa del ciudadano gobernador, Pablo Pérez Álvarez. Agradecida Gutiérrez de Pérez manifestó su agradecimiento a los padres y representantes, y adelantó que continuarán los programas sociales de la Fundación, con nuevos proyectos para la inserción de niños con discapacidad. “Ya los estamos incluyendo en las aulas, y se está capacitando a los docentes para atenderlos”, refirió la Primera Dama sobre los pequeños en condición especial.

Hospital pediátrico ofrece resultados de las cirugías Aiskel Piña Con la intención de seguir ofreciendo una opción de atención médico-quirúrgica infantil, especializada en enfermedades del corazón, la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas (FHEP) dio a conocer los resultados del Programa de Cirugía Cardiovascular. Este proyecto esta integrado por un equipo multidisciplinario, de alta experiencia y trayectoria, que busca mejorar la calidad de vida de la población infantil y adolescente con problemas cardíacos. Actualmente contamos con más de 30 especialistas incluyendo: cirujanos, anestesiólogos, cardiólogos, intensivistas, perfusionistas y enfermeras. Todos profesionales de primera línea. Este programa llegó a la FHEP en el año 2006 y hasta la fecha les ha brindado atención quirúrgica a más de 233 niños y adolescentes de la región, la mayoría, de bajos recursos económicos. La Unidad de Cardiología de la Fundación hace una evaluación previa de sus pacientes y mensualmente determina quiénes son los más urgidos de intervención. Esta operación se repite por lo menos una vez al mes. La doctora Linda Machado, presidenta de la FHEP, dijo que el proyecto de Cirugía Cardiovascular que se ha ejecutado en el Hospital desde hace tres año, es el resultado del significativo aporte de las empresas públicas y privadas, cuyo compromiso da cabida a que niños con problemas cardíacos puedan recuperarse.

DON GUILLE Y SU LÍNEA 900 Para ganar las loterías bien informado... CANTV: DIGITEL: MOVISTAR: MOVISTAR: MOVILNET: MOVILNET:

0900-900-3516 0900-412-3516 0900-414-3516 0900-424-3516 0900-416-3516 0900-426-3516

¡Llama y lo conﬁrmarás!

GÉMIN

311 CHANCE

ZULIA Y TÁCHIRA

PERMUTA

819

456

666

20 VERSIÓN FINAL MÁRQUETIN / ESPECTÁCULOS Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

La etiqueta de color azul exhibe el Puente sobre el Lago y el Rayo del Catatumbo

CONCIERTO

Ésta es la nueva Polar Light Zuliana

Franco De Vita sorprendió al público boliviano

FOTOS: ANA VILORIA

Hoy es el lanzamiento oficial en el Bulevar Rafael Urdaneta. A partir del lunes estará en el mercado la cerveza creada por los zulianos. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

Ayer culminó su gira por Bolivia.

urante la mañana de ayer se dio a conocer, en la Planta Modelo de Cervecería Polar, la nueva Polar Light Edición Zuliana creada por los consumidores de la región, bajo la animación de Katty Ferrer y “Chale” Rodríguez junto con los representantes de la empresa cervecera. Después de ocho semanas de campañas publicitarias consecutivas, que se clasificó en la degustación para escoger la fórmula y luego la fase para seleccionar la imagen, la mayoría de los zulianos se decidieron por la etiqueta azul, luego de conocer las tres opciones (azul, naranja y verde), a través de www.cervezazuliana.com, la prensa regional y las piezas gráficas en los puntos de ventas. La etiqueta, que es una de las características que marcará la diferencia de la nueva cerveza, de las restantes en el mercado nacional, exhibe elementos emblemáti-

Josmary Ávila Depablos

Directivos y representantes de empresas Polar: Juan Carlos Zerpa, Eduardo Hernández, Federico Ramírez, Constantino Spas, Romualdo Ríos, Guido Díaz, Rafael Urribarrí, Ciro Hernández y Amneris Gómez, expresaron su orgullo por el nuevo producto.

cos de la zulianidad, como lo es el Puente sobre el Lago y el Rayo del Catatumbo, además de su sabor y el sello: Hecho en el Zulia. Antes de dar a conocer a los medios de comunicación la imagen creada por los zulianos, el gerente territorial de mercadeo de Cervecería Polar, Federico Ramírez, expresó que “con orgullo presentamos la cerveza 100% zuliana, que se ajusta al exigente paladar del zuliano, con una etiqueta que representa a la región con símbolos íconos del estado y además del nivel de amargo que prefieren”. Ramírez informó que a partir del próximo lunes 18 de mayo

estará en los distintos puntos de comercialización, la nueva Polar Light Edición Zuliana. “El costo de la cerveza será el mismo de la vieja Polar Light y desde el lunes la podrán conseguir en los puntos de ventas”. Ramírez también destacó que la bebida sólo será vendida en la región zuliana y que no se tiene previsto ser comercializada en el resto del país, “la Polar Light Zuliana es exclusiva para los zulianos”. Celebración a lo grande Para que los consumidores que hicieron posible la creación innovadora de la cerveza, conozcan y

disfruten de su sabor, Polar invita a todos los zulianos a celebrar el lanzamiento oficial de la nueva Polar Light Zuliana, hoy en el Bulevard Rafael Urdaneta en el sector Grano de Oro, a partir de las 7:00 de la noche. En el evento que es realizado bajo el eslogan “ ¡Ahora tenéis que conocer tu creación!”, se celebrará con los invitados musicales: Silvestre Dangond, Los Colosales de Ricardo Cepeda, Las Chicas del Can, Tecupae, Mermelada Bunch, Omar Enrique y La Súper Banda Guaco. La noche estará animada por Leonardo Villalobos.

El cantautor venezolano Franco De Vita, cautivó al público de Bolivia, país a donde llegó el martes pasado para presentar su tour 2009. Como parte de su gira, el cantante deleitó el pasado miércoles, a unos 10 mil espectadores con sus viejos éxitos y con las promociones de su nuevo disco Simplemente la verdad, en el estadio Tahuichi Aguilera de Santa Cruz. Con guitarra y vestido con pantalón de jean, Franco De Vita arrancó suspiros y nostalgias en sus fans bolivianos en una gira que comenzó en Santa Cruz. En entrevista al diario La Razón, publicada en el día de ayer, De Vita reconoció que busca sencillez en sus canciones a la hora de componer para que así, “todo el mundo se identifique” con ellas.

TEATRO

Festival de títeres y mimos continúa mañana

Chapa azul identiﬁcada con: “Hecho en el Zulia”.

Josmary Ávila Depablos

La etiqueta superior es azul, presenta el sello: “Hecho en el Zulia” y se visualiza la ﬁgura del mapa geográﬁco del estado.

La botella es retornable y contiene 222 mililitros de refrescancia. Yelitza Vílchez, Víctor Hugo Márquez y Lula López entonaron gaitas de tambora durante la celebración y la degustación de la Nueva Polar Light Zuliana. La nueva etiqueta es de color azul, muestra el Puente sobre el Lago, el Rayo del Catatumbo y la distinción: Edición Zuliana.

Contiene 3.5 grados del alcohol y el nivel de amargo que gusta al zuliano. Rosmary Ruiz, Niky Antonakis, Claudia Fernández y Alejandra Martínez.

La Fundación Teatro Baralt presentará mañana la obra “El brujo Marujo” con la agrupación Charlot Teatro Muñecos en la continuación del Sexto Festival de Títeres y Mimos. El público que asista al Teatro Baralt podrá disfrutar a las 11:00 de la mañana de una historia de suspenso, peligro y aprendizaje, con una tensión interactiva durante toda la trama con un final inesperado. A través de varias técnicas de títeres, el público presenciará la posible invasión del planeta tierra, gracias al montaje de Charlot Teatro Muñecos, que nace en el año 1988 con el objetivo de investigar, difundir, promocionar, mostrar y formar valores artísticos y culturales, a través del teatro de muñecos. Toda la familia puede asistir a la obra. La entrada es gratuita.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 21

Emilio Lovera conversó con VERSIÓN FINAL sobre Los otros yo de Emilio Lovera

“Estoy yendo a un psiquiatra” Presentará a los personajes que interpretó en la Radio Rochela. La novedad y máxima atracción, de esta obra, es que “los libretos están actualizados”. Estará acompañado en tarima por un juez y Amílcar Rivero, que será el moderador. Gonzalo Abreu Pasante LUZ

l comediante y humorista Emilio Lovera, presentará el próximo domingo, en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta, su obra titulada Los otros yo de Emilio Lovera donde los asistentes podrán disfrutar de un show acompañado de todos los personajes que ha interpretado a lo largo de su carrera. Estará acompañado de un juez que mediará entre Lovera y sus trabajadores, además de Amílcar Rivero quien será el moderador entre todos los implicados. Una vez más Lovera trae a las personas lo mejor de él para que, en dos horas, los asistentes pasen un momento agradable a cargo de los personajes más recordados por todos como lo son, El Chunior, Chepina, Perolito, Happy Harry, Álvaro el conserje y el Guaperó; quienes juntos conforman dos sindicatos, uno llamado Sindicato de Personajes de Emilio Lovera (Sinperelo) liderado por el Chunior y el otro, Federación de Trabajadores de Emilio Lovera (Fetraelo), presidido por Chepina. Con el guión a cargo de Rubén Morales, y la dirección de Emilio Lovera, esta obra promete ser todo un éxito. —¿Cómo nace la idea del tema de su monólogo? Nace a partir de una inquietud de la gente de mi oficina en pedirme que hiciera los personajes que yo hacía en los años 90 en la Radio Rochela, que como ya no están vigentes yo pensé que no iban a funcionar, pero luego me mostraron

la cantidad de gente que habían comprado videos de mis personajes de esos años e hicimos una encuesta y la gente decidió que sí era factible que fueran a un espectáculo de ese nivel y tuvimos que revivir esos personajes, buscar un director y maquillaje, mandamos a escribir un libreto y de allí nació la idea. —¿Cuánto les debe a sus empleados? Lo que pasa es que eso es un problema psiquiátrico porque se supone que esos empleados no existen se supone que yo los inventé, que soy yo mismo con ropa pero ahora ellos me están cobrando y no entiendo, por eso estoy yendo a un psiquiatra. —¿Por qué no les ha cancelado lo que les debe? Los empleados son ficticios, en la obra lo van a ver. Yo creo que la forma de entenderlo es ir a ver el show, los personajes e ir a verme a mí, entonces cuando la gente realmente piensa que los personajes tienen vida propia empiezan a creer que yo les tengo que pagar. Ellos piden prestaciones, antigüedad, cesta tickets y todas las reivindicaciones salariales. —¿Con el espectáculo que presentará logrará cubrir la deuda adquirida con sus trabajadores? Bueno eso fue el acuerdo que llegamos con el sindicato que íbamos a hacer ese espectáculo y ese dinero se lo iba a entregar a ellos y yo creo que con eso debe ser suficiente para pagarles. —¿Cuántos empleados conforman "Sinperelo” y quiénes son? Ellos se dividieron porque ahora hay otro (sindicato) que se llama Fetraelo, el líder y presidente del

sindicato de Sinperelo, es El Chunior y ahí está el Macho que se respeta, Palomino Vergara, El Portu Francisco. En el otro sindicato de Fetraelo la presidenta es Chepina Viloria, con Perolito, El Guaperó y otros personajes. —¿Lo acompañará alguien en el escenario? Amílcar Rivero va a estar moderando la discusión porque el juez de la causa lo designó como moderador para que no haya problema. —¿En qué otras ciudades ha presentado el show? Lo presentamos en Caracas nada más, luego de allí vamos a ir a Maracaibo y Barquisimeto. —¿Y por qué decidió traerlo a Maracaibo? Quisimos llevarlo a Maracaibo porque teníamos tiempo que ningún empresario nos consideraba para hacer un espectáculo y decidimos nosotros mismos montarlo. —¿Quienes están a cargo del guión, la música y la dirección entre otros aspectos importantes de la obra? El guión esta a mano de Rubén Morales, alumno de Laureano Márquez, y en realidad no es un espectáculo musical. La dirección está a mi cargo. —¿De qué podrán disfrutar los asistentes al show? Básicamente, aquellas personas que añoran los personajes de cuando la Rochela tenía un altísimo raiting, esa (Radio) Rochela que imponía récord de audiencia en los años 90 a pesar que yo tenía distracciones como internet, televisión por cable, celulares y juegos de video, todavía le daba mucho apoyo a la Radio Rochela, entonces esos personajes que aho-

ra forman parte de los recuerdos que tienen los venezolanos de Rctv tendrán la oportunidad de volverlos a ver, en vivo y con los libretos actualizados por lo que ésta va a ser la máxima atracción de este espectáculo. El público zuliano

siempre se ha caracterizado por una chispa, por entender muy fácilmente el espectáculo humorístico no sólo mío sino de cualquier actor cómico que se había presentado; espero que les guste, que satisfaga las expectativas y dentro de mí, en el

DETALLES: Entradas a la venta en la taquilla de la URU; Librería Europa, del Centro Comercial Lago Mall y Costa Verde; Zapatería Altamira, en el Centro Comercial Sambil y en www. mercadolibre.com.ve. Más información por los teléfonos: 0261 2000814 0414 9174770.

fondo, sólo queda la satisfacción que da el que agradezcan haber llevado este espectáculo con el esfuerzo que implica hacerlo en ésta época, ya que la movilización y todo eso cuando no corresponde a un empresario es más costoso.

El programa radial “Más vale tarde que nunca” organiza

SENCILLO

Hoy es la segunda Gran Eco Rumba

Vocal Song y Olga Tañón juntos Josmary Ávila Depablos

Josmary Ávila Depablos Por segundo año consecutivo, los marabinos se unirán a la Segunda Gran Eco Rumba. Celebración ideada por Maryuly Pinto, moderadora de “Más vale tarde que nunca”, programa transmitido de lunes a viernes de 2:30 a 4:00 de la tarde por la emisora Sabor 106.5 FM, espacio donde Pinto se ha dedicado a enviar reflexiones de la

importancia que es proteger el medio ambiente. La Eco Rumba, que se efectuará hoy en la Vereda del Lago, con motivo del segundo aniversario del programa y a propósito del Día Mundial del Reciclaje que se celebra mañana 17, reunirá a varios cantantes y grupos, quienes animarán con su música el evento. La rumba será a partir de las 4:00 de la tarde y lleva como cam-

paña “Dame una lata por tu ambiente”, que tiene como objetivo recolectar latas de aluminio para promover el reciclaje. “Invito a las personas a que lleven sus latas porque se la cambiaremos por premios sorpresas. El año pasado cuando la campaña era reciclar botellas plásticas, llegaban las personas con bolsas negras llenas de botellas y sé que este año vamos a superar las expectativas”, dijo Pinto.

La agrupación Vocal Song promete alcanzar otro éxito con el tema promocional “Amor entre tres”, que grabaron junto con la cantante boricua Olga Tañón, quien al conocer el talento del sexteto decidió apoyarlos hasta el punto de unir su admirable voz con la de los zulianos. Luego de posicionarse en las preferencias musicales de los

venezolanos, gracias al éxito del disco “De la calle 5 a cappella”, Vocal Song se une con “La mujer de fuego” para cantar una balada pop que esta semana se estrena en las emisoras de todo el país, y que es el primer sencillo de la cuarta producción discográfica del grupo que saldrá a la venta en agosto de este año, y formará parte de un compilado de éxitos que editará Tañón, quien respalda la consagración de Vocal Song.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009

REPORTE Juan José Faría

Arrollaron a discapacitado Octavio Ramón González, de 60 años, murió en la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo después que una mujer lo arrollara hace dos días en el municipio Mara. El hombre tenía un afección en una rodilla y no podía caminar bien. Fue llevado a un ambulatorio donde permaneció estable hasta que llegó al HUM y murió días después. “Todos fallecen en ese hospital”, dijo un familiar del occiso ayer.

A Ever Ramírez lo hallaron muerto en un callejón de Integración Comunal

Lo mató un supuesto miembro de Los Pavitas

WILDI RIVERO

Una taraba le destrozó la cabeza Omar Antonio Morales Quero, de 46 años, murió ayer en la mañana después que, hace casi un mes, sufriera un accidente con la taraba de un ventilador en el motor que reparaba en su residencia, en Paraguaipoa, municipio Páez. Los familiares no entienden cómo pudo estar 21 días estable en el Hospital Universitario de Maracaibo y que de un día para otro haya muerto. El hombre era mecánico.

Niegan de nuevo el grupo exterminio La secretaria de Seguridad, Odalis Caldera y el comisario del Cicpc, Jotny Márquez, negaron, paralelamente, que exista en la región un grupo dedicado a asesinar delincuentes y drogadictos, entre otros. Márquez explicó que los asesinos se han valido de esa presunción para matar a sus enemigos y mantenerse lejos de la justicia. “No se desvían las investigaciones, y eso es lo que quieren lograr. No existe el exterminio”.

Iba a atracar y lo agarraron Un joven identificado como Deivis Zapatero, de 26 años, fue detenido el jueves por efectivos de la Policía Regional en el sector San José en el municipio Jesús Enrique Lossada, cuando caminaba por la calle con una escopeta. Los oficiales manejan que el joven atracaría un establecimiento y cuando vio la comisión trató de huir, pero fue capturado sin accionar las armas. El pistolero fue llevado a El Marite.

Técinos forenses del Cicpc trasladaron el cadáver a la morgue para las experticias de rigor.

La víctima estaba parada frente a su casa cuando lo sorprendió el homicida. Le disparó cuatro veces y después con otros sujetos lo tiraron en la vereda. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

a comunidad del barrio Integración Comunal comentaba a vox populi sobre los tiros que se habían oído la noche del jueves en la calle 113 con avenida 59B, pero como era algo común, les pareció más de lo mismo. No es primera vez que en el barrio Integración Comunal se oyen disparos pasa-

das las 8:00 de la noche. La Policía Regional dice que allí opera una banda denominada Los Pavitas que son quienes someten a la comunidad y a todo aquel que esté de paso por el barrio. Pero, ayer a las 11:00 de la mañana, lo que se comentaba terminó siendo un hecho. En un callejón donde poco se transita cerca de la calle 113, hallaron baleado y muerto a Ever Wilson Ramírez García de 35 años de edad y de profesión desconocida. Ever estaba parado frente a su casa cuando un sujeto lo sorprendió y sin mediar palabras le disparó en cuatro ocasiones y según fuentes policiales, al hombre lo agarraron por los brazos y lo tiraron en un callejón. La policía científica fue ayer a recoger el cadáver a la 1:00 de la tarde y de acuerdo a informaciones preliminares, este homicidio se trata de un ajuste de cuentas,

MÁS DEL CASO Se conoció que Ever Wilson Ramírez residía en el sector Girardot justamente donde lo ultimaron. Vecinos del barrio Integración Comunal dicen sentirse indefensos ante la arremetida hamponil día y noche. Cicpc investigará el entorno y el andar de Ever Ramírez para veriﬁcar si tenía conexiones con delincuentes. cuya autoría al parecer es de la famosa banda Los Pavitas que tiene aterrorizada a la vecindad del barrio Integración Comunal. El Cicpc presume que el ahora fallecido habría sostenido algún problema con alguno de Los Pavitas, lo que motivó a su asesinato.

Novio oﬁcial de la fallecida visitó recientemente la sede del Cicpc

Investigan amistades de Samira

Juan José Faría

Extraoficialmente se conoció que en días recientes el novio oficial de Samira Chaabán, asesinada en abril junto con su hermano en la urbanización Los Patriotas después de recibir una flores, llegó a la sede de la Policía Científica para demostrar que no estaba en Colombia como se dijo reciente-

mente y que está presto a todas las investigaciones del caso. “Es falso que estuve en Colombia”, aseguró el hombre. Mientras tanto las autoridades aseguran que aún se mantienen las averiguaciones en el doble homicidio que conmocionó a la sociedad por la forma meticulosa y calculada con que se planeó. Por ahora se investiga el entorno familiar y de

amigos de la joven de 29 años, que también tenía una relación con un médico residente del sector Don Bosco y cuya esposa amenazó de muerte a la joven a sólo semanas de registrarse el homicidio. Tanto el médico como su esposa han ido a declarar y hasta ahora no han tenido ningún tipo de restricción. El hecho aún no se esclarece.

PROCEDIMIENTO

Cicpc capturó a tres jíbaros en La Polar Juan José Faría Tres vendedores de droga, entre ellos un menor, fueron capturados el jueves pasado por una comisión de la Policía científica en el sector La Polar de San Francisco, cuando hacían un procedimiento de rastreo para localizar a una banda de delincuentes que se dedica a atracar los camiones de refrescos en la zona de Integración Comunal y San Francisco. El jefe de la sub delegación Maracaibo, comisario Jotny Márquez, informó que los sujetos apresados también pertenecen a esa banda y que en ese momento fueron revisados al notar una actitud sospechosa por las calles del sector sureño. Juan Manuel Segovia, de 26 años, Eduardo Alarcón Díaz, de 19 y un menor de 17 años, fueron puestos a la orden del Ministerio Público y llevados al retén El Marite. Márquez aseguró que los procedimientos se siguen realizando en la zona.

CARACAS

A juicio 7 policías y un civil por robo en la Sinagoga Agencias Siete policías y un civil fueron pasados a etapa de juicio por su presunta relación con el robo de la Sinagoga Tiseret Israel, ocurrido durante la noche del 30 y madrugada del 31 de enero, en el sector de Maripérez, Caracas. Durante la audiencia, los fiscales 41° nacional, 45° y 62° Franklin Nieves, Dorys Daniela Márquez y Silvia Honigman, respectivamente, ratificaron la acusación contra los funcionarios de la Policía Metropolitana Francisco Pérez Díaz, Frank Piñate Lunar, Edgar Alexander Cordero, José Gregorio Montilla y Angelo Jesús Charlys; el Policía Municipal de Caracas, Luis Castillo Guerrero; la detective de Cicpc, Yadira Soledad Torres; y Orlando José Pérez Díaz (civil), reseñó el MP. Este grupo de funcionarios y el civil fueron enviados a juicio por presuntamente incurrir en los delitos de robo agravado en grado de coautores, acto de desprecio contra un culto, asociación para delinquir y concurso real de delito.

Maracaibo, sábado, 16 de mayo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Polimaracaibo aduce que atentan contra la Ley de Telecomunicaciones

Allanaron otra operadora ilegal de televisión por cable HUMBERTO MATHEUS

Roban la señal de operadoras establecidas para ofrecer el servicio de TV a menor costo. Dentro de Curva TV hallaron chalecos y cacerinas de uso militar. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

sta vez le tocó a Curva TV, en la calle 78C del barrio Raúl Leoni un poco más allá de La Curva. Polimaracaibo realizó nuevamente un operativo y allanó la casa donde funciona esta operadora por considerar que se está violando la Ley de Telecomunicaciones y a su vez se está en presencia de un delito informático. A las 5:00 de la tarde de ayer, y

Polimaracaibo incautó varios de los equipos que utiliza la operadora para el servicio de TV por cable.

luego de que el Juzgado Primero de Control lo autorizara, efectivos de Polimaracaibo procedieron a revisar la casa donde funciona Curva TV, que a su entrada mostraba tres grandes antenas parabólicas y dentro de la sede, diversos decodificadores, así como otros

equipos de uso televisivo e informático. El gerente de operaciones de Polimaracaibo, Subcomisario Marcos Acevedo, señaló que estas operadoras ofrecen servicios de manera ilícita porque roban la señal de las operadoras legalmente

Congelación de bienes motivaría abstención de denuncia

Fiscal General: Ley Antisecuestro podría fomentar la impunidad Agencias La Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, considera que algunos artículos de la Ley Orgánica Contra el Secuestro y la Extorsión, recientemente sancionada por la Asamblea Nacional, podrían fomentar la impunidad frente al delito de secuestro. Según explicó Luisa Ortega Díaz, las víctimas y sus familiares se abstendrán de denunciar ante la posible congelación de sus bienes, según informó el Ministerio Público en un comunicado de prensa. Ortega Díaz se refirió al artículo 15 del mencionado instrumento legal, el cual versa sobre la actuación de protección. Señala el artículo que el Ministerio Público practicará las actuaciones necesarias para proteger la integridad física de la víctima, sus parientes cercanos y su patrimonio, citó la Fiscal General. Pero además, el mismo artículo indica que para garantizar el objeto de la investigación, el Ministerio Público podrá verificar el patrimonio de la víctima y de sus parientes cercanos y solicitar medidas judiciales de protección, sin embargo, lo que le causa ruido a Ortega Díaz es que para poder realizar dicha solicitud ante un tribunal, los fiscales deben contar con la autorización del secuestrado y de sus familiares

y yo creo que eso no se puede hacer. Según Luisa Ortega, esta situación va a traer como consecuencia la impunidad y el aumento de las cifras ocultas debido a que las personas no denunciarán, por temor a la aplicación de la medida judicial de protección sobre sus bienes. La Fiscal también habló sobre el artículo 26 de la misma ley, el cual establece que queda prohibido todo crédito, fianza, aval o cualquier suministro de recurso destinado al pago para la liberación del secuestrado o el pago de extorsiones. Quienes incumplan el contenido de esta norma, serán sancionados o sancionadas conforme a lo establecido en el artículo 11 de la presente Ley reciente sancionada. “La persona es doblemente víctima. No se sabe qué puede sentir una persona o los familiares de un ciudadano secuestrado. Creo que las leyes deben adaptarse a la situación, a lo que viven las personas. Las leyes no pueden elaborarlas quienes no están en lo cotidiano; deben ajustarse al hecho social y al momento histórico que se esté viviendo”, explicó. A propósito de ello la Fiscal General Luisa Ortega Díaz, considera que la discusión de modificar del Código Penal debería estar por encima de cualquier otra norma jurídica.

constituidas para luego vender el servicio a un precio mucho más económico. Como era de esperarse, vecinos de la comunidad del barrio Raúl Leoni se alteraron con la medida, protestaron por la acción policial y alegaban que Curva TV no comete delitos sino que ofrece un servicio a la comunidad. Pero el subcomisario Acevedo aseguró que: “En este mismo sitio (Curva Tv) se encontraron chalecos antibalas, cacerinas de fusiles FAL y gran cantidad de decodificadores, amplificadores, cables los cuales eran utilizados para prestarle servicio ilícitamente a la comunidad”, señaló. Por el momento, la Policía Municipal no se llevó detenidos pero si algunos testigos que fueron exhortados a declarar. “Ninguno de los equipos que tienen presentan los permisos correspondientes de Conatel”, informó Acevedo. Dijo además que vendrán otros procedimientos en los sectores de Maracaibo.

ANUNCIO

Funsaz seguirá prestando servicio de alta tecnología OIPEEZ La seguridad y el bienestar social no serán afectados por el recorte presupuestario que ejecutó el Gobierno nacional. Así se lo dejó saber el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, al presidente de la Fundación Servicio de Atención del Zulia 171 (Funsaz), Merlín Rodríguez. Dijo que el organismo que preside no ha dejado de prestar un servicio de calidad e inmediatez, y esto de sede gracias a la tecnología de punta que posen y, que ayuda a los organismos policiales a cumplir eficientemente con su trabajo. Anunció que pronto instaurarán un nuevo sistema de seguridad para proteger a los taxistas, mediante una caja blindada, provista de una cámara de seguridad. Si el delincuente decide proceder en un acto ilegal, nosotros lo vamos a estar viendo a través de una cámara”. Anunció un censo para la instalación del dispositivo.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 16 de mayo de 2009 · Año I · Nº 241

INTEGRACIÓN COMUNAL

RAÚL LEONI

Lo matan de cuatro tiros en un callejón

Allanada otra operadora ilegal de cable

- 22 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El hombre se habría negado a ejercer una petición corrupta de algún jefe de las maﬁas internas Atravesó la calle principal de ese sector y de inmediato una camioneta lo siguió. Lo atacaron antes de desayunar en el barrio Modelo.

Acribillaron a custodio interno del retén El Marite ALBERTO VILLALOBOS

AlXe Afj =Xi X

VENGANZA

(Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Edwin David Vílchez Toledo, de 42 años, le pegaron ocho tiros cuando tenía unos escasos dos minutos de haber salido del retén El Marite. Era custodio de los pabellones y eran las 7:45 de la mañana de ayer, cuando lo atacaron en la primera calle del barrio Modelo. El hombre se habría negado a ejercer una petición corrupta dentro del área que le tocó cubrir desde el jueves a las 9:00 de la mañana hasta la misma hora de ayer. Se desconoce cuál, y aunque la secretaria de Seguridad, Odalis Caldera dijo que se investiga tal petición, ya afloran ciertos rumores dentro de los pasillos del retén. Caldera aseguró que las recientes averiguaciones indicaron que Vílchez se mostró apurado en la revisión de rigor que le hacen a los custodios al entrar y salir del recinto. Aunque no eran las 9:00 de la mañana cuando lo asesinaron, pidió un permiso antes de las 8:00 para comprar unas empanadas en un puesto que está justo frente a la entrada del centro penitenciario, como lo calificó Caldera, por el hacinamiento y lento proceso de los internos. Cuando Vílchez tocó la salida, los oficiales de seguridad vieron una camioneta frente al recinto. El custodio caminó unos pasos y atravesó la calle al tiempo que la unidad se estacionaba en la pri-

La secretaria de Seguridad del estado, Odalis Caldera, informó que el móvil que se maneja en el crimen es la venganza. “Se investiga si el homicidio fue planeado dentro del retén”. Vílchez tenía 42 años de vida y uno como ﬁscal de prevención del retén. Su padre Luis Vílchez, aseguró que nunca dejó su trabajo a pesar de las peticiones suyas por temor a que le pasara algo. Dejó tres hijos y residía en el barrio Rafael Urdaneta. Antes trabajaba en un puesto de comida rápida frente a su residencia. Yubanis Monasterios fue levantada del suelo por sus cuñados cuando se enteró de la muerte de su marido.

mera calle del barrio Modelo. Cuando al occiso le faltaban unos 10 metros para llegar al establecimiento, un sujeto bajó el vidrio de la puerta del copiloto y comenzó a disparar a la humanidad

del hombre de 42 años. Su cuerpo cayó al suelo malherido, con ocho orificios regados entre la cabeza y el pecho, y se mantuvo boca arriba hasta que la comisión de seguridad de El Marite se percató de la situa-

ción y lo trasladaron a la emergencia del hospital Raúl Leoni. Cuando los médicos trataban de neutralizar la hemorragia murió. Fue llevado a la morgue forense poco después que una comisión

de la Policía científica practicara la experticia propia en el homicidio. Los organismos de seguridad del estado colaboran con las investigaciones que practica el Cicpc dentro del recinto.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

338

574

12:00 m.

084

774

01:00 pm

127

601

07:00 pm

697

625

09:00 pm

124

707

08:00 pm

785

845

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

970

Acuario

12:00 m.

484

Escorpio

01:00 pm

193

Escorpio

07:00 pm

725

Géminis

09:00 pm

787

Aries

08:00 pm

906

Cáncer

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 929 257 04:30 pm 817 073 07:45 pm 095 623 KI@GC<KäE 12:30 pm 735 Cáncer 04:30 pm 833 Sagitario 07:45 pm 182 Escorpio

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 914 B: 454 UNICOLOR 468 CELESTE DOBLETE ZULIANO 440 - 338 PEGAITO ZULIANO 914 - 454

7:30 pm MULTICOLOR A: 144 B: 130 UNICOLOR 827 BLANCO DOBLETE ZULIANO 132 - 618 PEGAITO ZULIANO 144 - 230