Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 23 de mayo de 2009 · Año I · Nº 248

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

EXPROPIACIONES Repudiaron la estatización de tres empresas ligadas a la Techint en Guayana

POLÍTICA

Empresariado argentino se alza contra Venezuela

CADENA NACIONAL

Los dos mayores gremios de inversionistas exigió a la presidenta Cristina Kirchner defender los intereses estratégicos ante Chávez. Emitieron enérgicos comunicados.

Comisionó al jefe de la guar-

nición y al alcalde Abundio Sánchez bloquear el lavado de dinero en grandes inversiones.

-9REPERCUTE EL TEMA DE GLOBOVISIÓN

La ONU y la OEA le exigen a Chávez respetar a los medios -2-

TRIPLE LIDERATO Johan Santana a ritmo de Cy Young en la Liga Nacional

Presidente Chávez exigió ayer investigar origen de capitales en el estado Barinas

“Que se deﬁenda el ricachón

que tenía su casa llena de carros de lujo. No me importa que sea el dueño de una televisora”.

“La Rectora de la UCV es una AP

embustera. Ahí no hubo ninguna emboscada, como pretende decir. Ella es una irresponsable”.

“La mayoría de esos supuestos dirigentes estudiantiles es hija de gente adinerada de Caracas. Son unos pitiyanquitos”. -7-

CASO FCU

El Rector de LUZ ve inconveniente repetir elecciones El doctor Jorge Palencia se mostró extrañado que después de aceptar los resultados, Ronny Prieto cambie de opinión. -5-

ECONOMÍA INFORME

Anoche ganó ante Boston para poner el récord en 6 ganados y 2 perdidos. Ponchó a 8 en 7 episodios para completar 83 abanicados y dejó su efectividad en 1.50. Es líder en victorias, ponchados y efectividad. En la gráﬁca, Johan enfrenta a David Ortiz, a quien recetó tres veces. Para variar, el “Kid” Francisco Rodríguez salvó el partido para sumar 12 y encabezar esa especialidad. El marcador ﬁnal fue 5 a 3. Los Mets siguen segundos.

Petróleo venezolano promedia un precio de $ 42,78 por barril

Hoy es el homenaje a Astolfo Romero en Santa Lucía

Cerró la semana cotizándose a $ 53,15 por unidad, un alza de 0,77 dólares respecto al balance anterior, informó en su boletín el Ministerio de Energía.

- 20 -

-7-

- 18 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

PLAN

Globovisión no saldrá ni por cable Gabriela Pirela.- Si el Gobierno sanciona al canal Globovisión, lo estaría inhabilitando por cinco años para obtener otra concesión, así lo explicó Ernesto Villegas ayer en su columna. El canal privado no podría salir al aire ni siquiera por cable como lo hizo RCTV. Según indica Villegas, un “ex ministro bolivariano” le escribió para aclararle que si el canal dirigido por Alberto Federico Ravell es sancionado, “se le aplicaría el artículo 172 de la Ley de Telecomunicaciones. No podrían salir por cable ni manejar medio de comunicación por 5 años”. La Ley establece que “la revocatoria de la habilitación administrativa o concesión a personas naturales o jurídicas acarreará a éstas la inhabilitación por espacio de cinco años para obtener otra, directa o indirectamente. Dicho lapso se contará a partir del momento en que el acto administrativo quede definitivamente firme”. La violación de las inhabilidades e incompatibilidades establecidas en esta Ley acarreará a las personas naturales responsables de dicha transgresión una inhabilitación especial para participar en el capital, ser administradores o directivos de empresas de telecomunicaciones, sea directa o indirectamente, por un lapso de cinco años.

CARLOS HURTADO

“Estamos listos para tomar las riendas de Globovisión” ABN.- Carlos Hurtado Lanz, presidente de la Asociación Civil Clase Media Socialista, acudió ayer a la sede de CONATEL a fin de expresar su total respaldo a cualquier decisión que tome el ministro Diosdado Cabello en el caso de cierre al canal de noticias Globovisión. “Estamos listos y preparados para tomar las riendas del canal Globovisión y su reprogramación cuando sea cerrado. Queremos que se tomen las medidas correspondientes y respaldamos al ministro Diosdado Cabello, encargado de la investigación a este canal, y cualquier decisión que tome nosotros la respaldaremos y acataremos”, manifestó. Hurtado dijo que “la programación de ese canal no transmite valores morales ni familiares”.

Globovisión encarna el llamado de alerta para estas organizaciones internacionales

ONU y OEA preocupados por medios de comunicación privados AP

Hubo rechazo absoluto por la satanización de la cobertura del sismo del 7 de marzo. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

a Organización de Naciones Unidas (ONU), y la Organización de Estados Americanos (OEA), manifestaron ayer su preocupación, a través de un comunicado. La razón: Los señalamientos que altos funcionarios del Gobierno venezolano han hecho contra canales de televisión privados en nuestro país. Los voceros internacionales manifiestaron su preocupación por las recientes declaraciones del Gobierno de Venezuela en contra de Globovisión y otros medios privados en Venezuela. Según lo informado por estas organizaciones: “De acuerdo con la información recibida, el 4 de mayo de 2009 Globovisión trasmitió –antes de ser emitido el reporte oficial correspondiente–, una noticia sobre un sismo que afectó algunos lugares de Venezuela. Durante

la trasmisión, el director del canal señaló que no tenía reportes sobre la existencia de daños graves y criticó el hecho de que no se dio oportunamente información oficial. Notas sobre el sismo se repitieron varias veces durante el día. Luego de esta noticia, el Gobierno acusó públicamente a los medios privados, especialmente a Globovisión, de acudir al “terrorismo” y al “discurso de odio” con “fines desestabilizadores”, y exhortaron a la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), a imponer las más drásticas sanciones a Globovisión. “El 7 de mayo de 2009, Conatel, entidad del Poder Ejecutivo nacional, abrió un procedimiento administrativo a la empresa Globovisión, al considerar que la información suministrada al público con ocasión del sismo podría “generar alarma, temor, zozobra o pánico entre la población, produciendo en los individuos un sentimiento de que están en peligro y

Hasta los trabajadores más humildes sienten el acoso que mantiene el Gobierno nacional y las instituciones del Estado en contra de Globovisión.

desprotegidos”. Esta investigación se sumó a dos averiguaciones anteriores abiertas contra la planta televisora, por la trasmisión en directo de declaraciones en vivo de terceras personas ajenas al canal. Según información suministrada por el Estado, estas investigaciones ya estarían en etapa de decisión. Los procedimientos podrían conducir a la revocatoria de la li-

cencia del canal por la aplicación de la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión. En oportunidades anteriores, los relatores para la libertad de expresión de la ONU y de la OEA han recordado a las autoridades su obligación de respetar la libertad de expresión de los medios de comunicación”.

Defensa alega que los vehículos no son artículos de primera necesidad

Abogada de Zuloaga: “No existe acaparamiento” NICOLA ROCCO/EL UNIVERSAL

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Tras el controvertido allanamiento a la residencia del presidente de Globovisión Guillermo Zuloaga Siso, la noche del pasado viernes, las reacciones no se han hecho esperar. Zuloaga atraves de Globovisión se defendió y dijo que tienen un plazo de tres días para presentar al Indepabis las pruebas de que los vehículos encontrados en su casa no estaban acaparados. El presidente de ToyoSan, Zuloaga Siso, aseguró tener los certificados de origen y las facturas de cada uno de los vehículos y explicó que algunos de ellos se encontraban en proceso de blindaje, otros en reparación de desperfectos y el resto a la espera de aprobación de créditos. Manifestó que se le permitió la entrada a los funcionarios del Indepabis desde horas de la mañana sin caer en violencia. Por su parte, Carlos Zuloaga, director de ToyoClub, declaró que los vehículos ya tenían dueño y

sólo esperaban la entrega. Dijo que el acta del Cicpc levantada la noche de este jueves “reza que no hubo ningún tipo de delito en esos vehículos que se trasladaron”. Legalidad La representante legal de ToyoClub, Nelly Herrera, señaló que los vehículos “no son artículos de primera necesidad, por lo que no se puede considerar como acaparamiento”. Guillermo Zuloaga calificó de “excesivo” el despliegue policial llevado a cabo en su residencia ubicada en la urbanización Los Chorros, en Caracas. Manifestó que tanto los funcionarios policiales como periodistas del canal del Estado se comportaron de una forma agresiva. Señaló que los funcionarios del Indepabis se encontraban desde horas de la mañana en el lugar realizando una inspección. Indicó que los vehículos estaban fuera del concesionario , “porque no hay suficiente productos en oferta”.

Zuloaga dijo que los 24 vehículos tienen sus certiﬁcados de origen están comprometidos con los clientes y sólo esperan por los créditos bancarios.

INSPECCIÓN En horas de la mañana de ayer, el canal Globovisión transmitió las imágenes de la inspección que se realiza en el area de experticia de vehículos del Cicpc en Quinta Crespo, de los 24 vehículos conﬁscados el jueves en una de las propiedaddes del presidente del canal, Guillermo Zuloaga, en un allanamiento que alertó a la opinión pública.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Evaluaron la situación del Zulia y del país

COMUNICADO

Pablo Pérez y Manuel Rosales en larga reunión ayer en Perú Hablaron sobre las expropiaciones en la COL. El gobernador zuliano reiteró que esta será una de muchas visitas a Lima. Varios familiares y dirigentes regionales acompañaron el encuentro. ESPECIAL Lima

l gobernador del Zulia, Pablo Pérez, y el ex candidato presidencial Manuel Rosales mantuvieron una sesión de trabajo en Lima como parte de una visita de dirigentes y personalidades de la región venezolana a la capital peruana. La jornada permitió tocar temas alusivos a los programas educativos que desarrollan en conjunto la gobernación y la alcaldía de Maracaibo. En este sentido evaluaron los recortes presupuestarios ejecutados por el gobierno nacional al situado zuliano. Pérez y Rosales coincidieron en que las becas, los útiles escolares, los comedores y el resto de beneficios para los sectores populares deben mantenerse. También conversaron sobre los trabajos conjuntos en la limpieza de cañadas con miras a blindar a las comunidades aledañas frente a la etapa invernal. Ambos líderes dedicaron más de una hora al análisis de los contratos vigentes, enfatizando en la necesidad de cumplir a cabalidad los compromisos con la clase tra-

Manuel Rosales se reunió ayer en LIma con dirigentes políticos y aliados durante toda su carrera política.

bajadora, pese a la crisis financiera. En este sentido acordaron que se hace necesario insistir en el reclamo de los 400 mil millones de bolívares correspondientes al 2008 y que el ejecutivo nacional no ha querido adjudicar.

Las expropiaciones El doctor Pablo Pérez describió en dos tandas al líder de la oposición las interioridades de las expropiaciones de más de 60 empresas privadas de la Costa Oriental del Lago. Relató que en Lagunillas la situación ya es delicada porque el comercio ha perdido ritmo y se avecina una ola de desempleo sin precedentes. Rosales consultó sobre las ac-

tuaciones de los dirigentes obreros, a lo cual Pérez respondió que cada día expresan con más ímpetu la inconformidad y la preocupación. De hecho, más de 100 mil hogares padecen las consecuencias de las confiscaciones. La visita del gobernador zuliano a Lima fue reseñada por los medios del Perú. El mandatario viajó con su esposa Carolina de Pérez y con Eveling de Rosales, esposa del ex gobernador. También el presidente del Consejo Legislativo, Eliseo Fermín, y el procurador Asdrúbal Quintero, se sumaron a los análisis. El gobernador Pablo Pérez accedió a conversar con periodistas nacionales y corresponsales extranjeros acreditados en Lima. “Esta es una de muchas visitas que haremos a nuestro amigo

Manuel Rosales en nombre del pueblo zuliano”, comentó. “Aquí no estamos perjudicando las relaciones del Perú con el gobierno venezolano, porque no estamos en proselitismo”, subrayó. En igual sentido se pronunció Rosales, ex candidato presidencial en las elecciones del 2006, y dos veces gobernador del Zulia. “Continúo recibiendo visitas de Venezuela y las seguiré recibiendo. No estoy irrespetando a este país, sino poniéndome al día con la situación del Zulia y de Venezuela”, indicó Rosales. Rosales aprovechó para agradecer de nuevo el respaldo internacional recibido, entre ellos el del Parlamento Europeo. No se comentó nada sobre el candidato de Un Nuevo Tiempo a la alcaldía de Maracaibo.

La rectora de la UCV, Cecilia Arocha, le respondió al presidente Chávez

“No se meta con una mujer, asuma su responsabilidad” Sandy Ulacio La rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García Arocha, denunció que ayer “a las 7:00 de la noche ingresó un grupo armado, violento y realizó disparos en la Escuela de Derecho. Esto es terrorismo”, sentenció. García Arocha hizo un llamado al presidente de la República, Hugo Chávez, quien esta tarde la llamó “embustera” a detener la

violencia verbal y a trabajar por el país. “En vez de estar metiéndose con una mujer, que asuma su responsabilidad como Presidente”, subrayó. Petición La Rectora de UCV recordó el llamado que realizó “a los cuerpos de seguridad del Estado, al ministro (Héctor) Navarro, con quien tantas veces me senté a hablar, a discutir y a compartir ideales de

país, a todos ellos a que asuman su responsabilidad como venezolanos”. Sin voluntad El dirigente juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela, Héctor Rodríguez, expresó: “No ha habido la voluntad necesaria para fortalecer la seguridad en la universidad, para que tenga relaciones con los organismos de seguridad del Estado”. Condenó la violencia “venga de donde venga”.

García Arocha denunció anoche ataques armados en la UCV.

Gobierno rechazó opinión de la ONU y de la CIDH Agencias El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, a través de su Viceministro para América del Norte y Asuntos Multilaterales, Representante Permanente ante las Naciones Unidas, Embajador Jorge Valero, rechazó por carecer de absoluto fundamento, las opiniones emitidas por los relatores de la Libertad de Expresión de las Naciones Unidas y de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos. Valero consideró inadmisible que se usen agencias de esos organismos multilaterales para atacar a los Estados miembros. El embajador aseguró que los relatores Frank La Rue (ONU) y Cecilia Botero (CIDH-OEA) tienen una versión muy limitada acerca del abultado expediente de violaciones legales y constitucionales que ostentan algunos medios de comunicación en Venezuela, muy particularmente “algunos canales privados”.

BLANCA EEKHOUT

“ONU y OEA son parciales en sus comunicados” Agencias La ministra venezolana de Comunicación, Blanca Eekhout, criticóayer que la OEA y la ONU se pronuncien sobre la posición del Gobierno ante algunos medios de comunicación en Venezuela y no asuman problemas como el de la tortura en Estados Unidos. “Estos organismos no han hecho una sesión especial (para tratar el problema de la tortura) pero defienden a los delincuentes frente a la acción de la justicia en nuestro país”, dijo la ministra al canal del Estado, Venezolana de Televisión. “Lo que queda en evidencia es la poca credibilidad, la poca confianza y la ineficacia de estos organismos, que son incapaces de ver lo que está a simple vista”, añadió la ministra. El Gobierno venezolano acusa a Globovisión, de abusar de la libertad de expresión y cae en el “terrorismo mediático”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Pedagogía del amor y la ternura ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

l amor es el principio pedagógico esencial. De muy poco va a servir que un docente se haya graduado con excelentes calificaciones en las universidades más prestigiosas, si carece de este principio. En educación es imposible ser efectivo sin ser afectivo. No es posible calidad sin calidez. Ningún método, ninguna técnica, ningún currículo por abultado que sea, puede reemplazar al afecto en educación. Amor se escribe con “a” de ayuda, apoyo, ánimo, aliento, asombro, acompañamiento, amistad. La amistad significa no sólo un antídoto contra la soledad, sino también un refuerzo recíproco en situaciones difíciles y también un estímulo para avanzar. El educador es un amigo que ayuda a cada alumno, especialmente a los más carentes y necesitados, a superarse, a crecer, a ser mejores. Amar significa aceptar al alumno como es, siempre original y distinto a mí y a los demás alumnos, afirmar su valía y dignidad, más allá de si me cae bien o mal, de si lo encuentro simpático o antipático, de si es inteligente o lento en su aprendizaje, de si se muestra interesado o desinteresado. El amor genera confianza y seguridad. Es muy importante que el niño se sienta en la escuela, desde el primer día, aceptado, valorado y seguro. Sólo en una atmósfe-

ra de seguridad y confianza podrá florecer la sensibilidad, el respeto mutuo y la motivación, tan esenciales para un aprendizaje autónomo. Educar es un acto de amor mutuo. Es muy difícil crear un clima propicio al aprendizaje si no hay relaciones cordiales y afectuosas entre el profesor y el alumno, si uno rechaza o no acepta al otro. El amor es también paciente y sabe esperar. Por eso, respeta los ritmos y modos de aprender de cada alumno y siempre está dispuesto a brindar una nueva oportunidad. La educación es una siembra a largo plazo y no siempre se ven los frutos. De ahí que la paciencia se alimenta de esperanza, de una fe imperecedera en las posibilidades de superación de cada persona. La paciencia esperanzada impide el desánimo y la contaminación de esa cultura del pesimismo y la resignación que parecen haberse instalado en tantos centros educativos. Para ser paciente, uno tiene que tener el corazón en paz. Sólo así será capaz de comprender, sin perder los estribos, situaciones inesperadas o conductas inapropiadas, y podrá asumir las situaciones conflictivas como verdaderas oportunidades para educar. La paciencia evita las agresiones, insultos o descalificaciones, tan comunes en el proceso educativo cuando uno “pierde la paciencia”. El amor paciente

no etiqueta a las personas, respeta siempre, no guarda rencores, no promueve venganzas; perdona sin condiciones, motiva y anima, no pierde nunca la esperanza. Amar no es consentir, sobreproteger, regalar notas, dejar hacer. El amor no se fija en las carencias del alumno sino más bien, en sus talentos y potencialidades. El amor no crea dependencia, sino que da alas a la libertad e impulsa a ser mejor. Busca el bien-ser y no sólo el bienestar de los demás. Ama el maestro que cree en cada alumno y lo acepta y valora como es, con su cultura, su familia, sus carencias, sus talentos, sus heridas, sus problemas, su lenguaje, sus sueños, miedos e ilusiones; celebra y se alegra de los éxitos de cada uno aunque sean parciales; y siempre está dispuesto a ayudarle para que llegue tan lejos como le sea posible en su crecimiento y desarrollo integral. Por ello, se esfuerza por conocer la realidad familiar y social de cada alumno para, a partir de ella, y a poder ser con la alianza de la familia, poder brindarle un mejor servicio educativo. Algunos, en vez de hablar de la pedagogía del amor, prefieren hablar de la pedagogía de la ternura para enfatizar ese arte de educar con cariño, con sensibilidad, para alimentar la autoestima, sanar las heridas y superar los complejos de inferioridad o incapacidad. Es una

pedagogía que evita herir, comparar, discriminar por motivos religiosos, raciales, físicos, sociales o culturales. La pedagogía de la ternura se opone a la pedagogía de la violencia y en vez de aceptar el dicho de que “la letra con sangre entra”, propone más bien el de “la letra con cariño entra”; en vez de “quien bien te quiere te hará llorar”, “quien bien te quiere te hará feliz”. La pedagogía del amor o pedagogía de la ternura es reconocimiento de diferencias, capacidad para comprender y tolerar, para dialogar y llegar a acuerdos, para soñar y reír, para enfrentar la adversidad y aprender de las derrotas y de los fracasos, tanto como de los aciertos y los éxitos. La ternura es encariñamiento con lo que hacemos y lo que somos, es deseo de transformarnos y ser cada vez más grandes y mejores. Por esto, ternura también es exigencia, compromiso, responsabilidad, rigor, cumplimiento, trabajo sistemático, dedicación y esfuerzo, crítica permanente y fraterna. En consecuencia, no promueve el dejar hacer o deja pasar, ni el caos, el desorden o la indisciplina; por el contrario, promueve la construcción de normas de manera colectiva, que partan de las convicciones y sentimientos y que suponen la motivación necesaria para que se cumplan.

oculte o manifieste sus intenciones y se travista cuidadosamente de democratismo electorero, plebiscitario y participativo. De allí la sistemática violación a la constitución, marco de referencia universalmente aceptado para dirimir diferencias y conflictos en el interior del sistema democrático que ella legitima y articula. Chávez y el chavismo sólo la utilizan para legitimar o enmascarar sus fines. En realidad les incomoda y estorba a los fines que persiguen: hacer tabula rasa de la democracia e implantar la dictadura totalitaria que persiguen. Bajo estas incuestionables premisas, con Chávez y el chavismo no cabe el diálogo ni el entendimiento. Para Chávez el diálogo y el entendimiento son señuelos, trampas, artilugios para debilitarnos, arrinconarnos y someternos. O artificios para ganar tiempo mientras avanza y profundiza nuestro sometimiento. Pues para Chávez ésta es una guerra, de ser posible incruenta - como lo recomiendan Clausewitz, Tzun Tzu y todos los tratadistas de la guerra cuyo fin es la derrota total y absoluta de los demócratas y el triunfo definitivo de totalitarios.

Vivimos en Venezuela desde hace una década una guerra soterrada, en la cual la parte ofensiva la desarrolla el gobierno y la defensiva la oposición democrática. Esa guerra está en curso. Y no llegará a su fin hasta que una de las partes sea vencida plena y totalmente por la otra. Por ahora se libra sin el empleo de las armas, bajo las vestiduras de la legalidad. Ante el agravamiento de la crisis, dicha vestidura se hace estorbo. De allí la agudización de la represión y la radicalización de las posiciones. Quienes en el seno de la oposición se han negado a advertirlo y no actúan en consecuencia, sirven inconsciente pero eficazmente a los fines del enemigo. Ante el cual no caben pactos, acuerdos ni entendimientos. Y frente al cual no es dable otra política que la férrea unidad de las fuerzas democráticas con un solo y supremo objetivo: acabar con los enemigos de la paz y la democracia y restaurar la plena vigencia de la Constitución y nuestra institucionalidad democrática. Ese, ningún otro, es nuestro objetivo.

Docente y teólogo

La política y la guerra ANTONIO SÁNCHEZ-GARCÍA

a política es el enfrentamiento amigoenemigo. Lo dijo Carl Schmidt y le sobraba razón, así sirviera a fines nefastos. Preocupado como estaba por lo que llamaba estado de excepción, esto es: aquel en que las sociedades naufragan en sus contradicciones, las instituciones se desnaturalizan y libradas a su suerte caen presa del primer aventurero capaz de imponer su predominio y someterlas a sus delirios, apetencias y ambiciones. Pudo haber parafraseado a Clausewitz: la política es la guerra por otros medios. Es la situación que se vive actualmente en Venezuela, que se desarrollara en toda su magnitud desde el asalto al Poder del teniente coronel Hugo Chávez en 1998 y condujese al enfrentamiento definitorio que hoy vivimos. Situación que debió haber sido resuelta el 11 de abril de 2002 o el 15 de agosto de 2004 si las fuerzas democráticas hubieran actuado de acuerdo al precepto schmittiano: enfrentar a las fuerzas totalitarias con la clara y evidente comprensión de la gravedad del despotismo dictatorial que

lo impulsaba, derrotarlo sin miramientos y no concederle espacio de sobrevivencia política alguno. Pues Hugo Chávez y cuanto él representa no constituyen expresión de un adversario inmanente a las reglas democráticas, con quienes se pueda dialogar, encontrar puntos de convergencia y cohabitar para bien de la república. Son, por el contrario, la perfecta expresión de una voluntad desquiciadora, dispuesta a apoderarse de las bases culturales, estructurales, materiales y económicas de nuestra sociedad para imponer un régimen totalitario, estructuralmente dictatorial, policiaco y represor. Y ello sin ningún tapujo: su ideal público y confeso es la dictadura totalitaria cubana. Su coartada, el socialismo del siglo XXI. Su fin, el comunismo a la venezolana. De allí que para Chávez y el chavismo los demócratas no seamos adversarios, sino enemigos a vencer y destruir. Y nada ni nadie los apartará de la senda de la confrontación. Así ella asuma la forma de un copamiento progresivo y aparentemente pacífico de los ejes cruciales de Poder, sufra avances y retrocesos,

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Sociólogo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 5

Rector de LUZ, Jorge Palencia, dijo que Ronny Prieto debió respetar las instancias respectivas

“No entendemos por qué avaló el proceso y ahora viene con esto” SANDY ULACIO

Cada quien deberá asumir sus responsabilidades, dijo. Pérdidas, de repetirse los comicios, serían millonarias. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l rector de la Universidad del Zulia (LUZ), Jorge Palencia, fijó postura ayer ante la pretensión de anular el proceso de elecciones que le dio, hace nueve días, a la casa de estudios, gobierno y cogobierno estudiantil, luego de seis años sin posibilidad de elegir. Ante la posibilidad de que el representante del Bloque Universitario Socialista y ex candidato a la Federación de Centros Universitarios, Ronny Prieto, introduzca el Recurso de Amparo en la Sala Electoral del TSJ, Palencia expresó: “Lo que me llama la atención, y hay un asunto de ética ahí, es que cuando se firma un pacto de caballeros, como lo fue el acta que firmó y en la cual se comprometió a respetar el proceso electoral, y que iba a hacer todo lo posible para que ese proceso se diera, no entendemos por qué lo avaló en la mesa y ahora viene con esto. Esto es muy lamentable porque si hay algo que se debe practicar en la universidad es la ética, pero allá cada quien cuando le toque asu-

El rector de LUZ, Jorge Palencia, le recordó a Ronny Prieto que él ﬁrmó un acuerdo “de caballeros” y debe honrarlo.

mir sus responsabilidades ante la comunidad universitaria”. Refirió que Prieto debió, en todo caso, respetar las instancias, y antes del proceso de elecciones interponer la petición de revisión o nulidad ante la Comisión Electoral de LUZ, que preside la profesora Rosa Añez. Apoyo irrestricto El Rector de LUZ le brindó un espaldarazo al trabajo realizado por los encargados de llevar a cabo el proceso de elecciones en la universidad. “La Comisión Electoral tiene todo los elementos para demostrar que los argumentos que esgrime el bachiller Ronny Prieto son falsos”, manifestó. SANDY ULACIO

La máxima autoridad universitaria desmintió de manera categórica que “no se cumplió con lo previsto en la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia al permitir la inscripción de nuevos candidatos y planchas. La sentencia dictaminaba que se debía iniciar el proceso con la inclusión en el Cuaderno de Electores de los cursantes de los programas especiales de Proutse y Profenes, esto según los reglamentos, es el punto de partida del proceso comicial porque se debe entonces incluir a los nuevos ingresos para que también tengan la posibilidad de votar”. Aclaró además que la inscripción de nuevas candidaturas se realizó porque ya muchos no te-

nían aspiraciones o habían egresado de la carrera que cursaban. Pérdidas millonarias A juicio del Rector, de producirse el fallo y obligar a la institución a repetir el proceso electoral, las pérdidas serían millonarias. “Estamos hablando que para realizar este proceso del 14 de mayo requerimos de 140 mil bolívares. A esto debemos sumar los casi 20 que costará repetir la votación en la Facultad de Ingeniería. Sería una falta de consideración”, sentenció. Finalizó exhortando a Ronny Prieto a “pensar en el bienestar de la comunidad universitaria”.

ROMER RUBIO

“Ronny intenta justiﬁcar su derrota con un circo” Sandy Ulacio Laorganización Justicia Universitaria se pronunció ayer sobre “la absurda decisión de un grupo a no admitir su derrota en la fiesta democrática que se vivió el 14 de mayo en nuestra universidad”. Romer Rubio, quien resultó electo como Consejero Universitario con 7.877 votos, refirió que la actitud del dirigente estudiantil oficialista, Ronny Prieto, “no tiene asidero legal porque lo que argumentó no es la realidad que se vivió durante el proceso de elecciones universitarias”. Y es que a juicio del Consejero Prieto lo que pretendería es “desviar la atención sobre los verdaderos problemas que tiene la universidad y que afectan al Gobierno nacional”. Liderazgo ausente Romer Rubio expuso: “Estamos convencidos que esto es un circo para justificar ante la dirigencia del PSUV la vergonzosa derrota que sufrió el chavismo y que se ve reflejada en 21 Centros de Estudiantes dirigidos por la Alianza Democrática, contra uno que quedó en manos del oficialismo que, dicho sea de paso, además no apoyó a Ronny en sus pretensiones de presidir la FCU”. El representante de Justicia Universitaria le aconsejó a Prieto trabajar para recuperar los espacios perdidos por su ineficiencia.

En el acto de grado, que se celebró por tandas, sólo hubo siete Cum Laude

Ayer recibieron sus títulos universitarios 1.115 bachilleres Sandy Ulacio

Marivit Molina, se graduó de Administradora con 19.195 puntos de promedio.

La Universidad del Zulia realizó ayer la entrega de títulos a 1.115 bachilleres en las instalaciones de la Casa del Profesor Universitario (APUZ). Este acto sirvió de escenario para que siete estudiantes mostraran su vestimenta blanca que los destacaba entre sus compañeros. Ellos alcanzaron el promedio necesario para salir como Summa Cum Laude. Ellos son: Marivic Molina, con 19.195 puntos, de la carrera de Contaduría Pública; Moisés Bri-

ñez, 19.0 puntos, egresado en Administración; Maricarmen Chirinos, 19.216 puntos, y Carla Mudafar, 19.059, ambas de la mención Educación Preescolar; Rosa Cendros, 19.320 puntos, de Ciencias y Tecnologías de la Educación; Endrix Morales, 19.0 puntos, graduado en Educación Básica Integral; y Yosely Ferrer, quien egresó en Idiomas Modernos con 19.653 puntos de promedio. Por tandas Debido a la cantidad de egresados y al espacio con el que cuenta el auditorio de APUZ, se llevaron a

cabo por tandas las graduaciones. La última se efectuó a las 7:00 pm. La Facultad con mayor número de egresados fue la de Humanidades y Educación con 350, seguida de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales con 274. En tanto que la que menor cantidad de graduados llevó a acto fue la Facultad de Arquitectura y Diseño con siete egresados. En este acto también recibieron sus títulos 134 estudiantes de los distintos postgrados y nueve personas que cumplieron los requerimientos para recibir sus credenciales de doctorado.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

MEDIDA

Sudeban levantó intervención del Stanford Bank

Desde el próximo 3 de julio el Estado tomará el control operativo

EDUARDO SAMÁN

Gobierno pagó $1.050 millones por el Banco de Venezuela

Arroceras al tope

Agencias La Superintendencia de Bancos venezolana (Sudeban) decidió levantar la medida de intervención de la filial nacional del Stanford Bank, aplicada desde el 18 de febrero pasado, debido a que fue adquirida por el local Banco Nacional de Descuento (BNC), según la agencia EFE. El privado BNC ofreció 112 millones de dólares en una subasta pública el pasado 8 de mayo por la filial nacional del Stanford Bank La Gaceta Oficial, del 21 de mayo, estableció “que el BNC suscribió y pagó las acciones que conforman el capital social reconstituido” del Stanford Bank de Venezuela, “así como demás deberes” por lo que “se decidió el levantamiento de la medida”, señaló la estatal Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).

BLOOMBERG

Inversionistas apuestan por crudo venezolano Agencias Las petroleras Chevron Corp. y Total SA estudian invertir en nuevos proyectos en Venezuela a pesar que el presidente Chávez cancelara los acuerdos previos, tomara las plantas petroleras de otras empresas y botara del país a quienes no estuviesen de acuerdo con los nuevos términos. Según analistas, la estrategia es aprovechar al máximo las reservas petroleras de las que el Presidente Chávez habla. Estiman que una vez que el Primer Mandatario venezolano salga del poder, en 10 años tal vez: “las inversiones se harán de forma más seria”. Hay 19 posibles inversionistas en los proyectos destinados a explotar la Faja del Orinoco del que se dice contiene más petróleo pesado que Arabia Saudita.

ASOC. CIVIL UNIÓN DE AUTOS POR PUESTOS

LA TUBERÍA

RIF. J-29351872-5 Asoc.Civil-Tubería@hotmail.com Se les convoca a la tercera y última Asamblea a nuestros socios y aﬁliados que se efectuará en nuestra sede el día 23 de mayo. Hora: 10:00 a.m. con la presencia de la Federación Bolivariana de Transporte y se efectuará con los miembros que estén presente.

El ministro para el Comercio, Eduardo Samán, informó que las tres arroceras bajo medida de ocupación temporal están brindando los frutos esperados, e incluso se han incrementado los niveles productivos del rubro. Dijo que uno de los logros más evidentes, a dos meses de la aplicación de la medida a las plantas procesadoras de arroz de Alimentos Polar en Guárico, Cargill y Iancarina en Portuguesa, es la presencia en los anaqueles del arroz blanco.

PRECIOS

Crudo equilibrado

El Banco de Venezuela pasó, legalmente, a manos del Estado venezolano. Los ahorros están garantizados.

El Grupo Santander vendió la totalidad de sus acciones. La cancelación se hará en dos partes, la primera será en dos meses. Agencias

l gobierno venezolano pagará 1.050 millones de dólares al grupo español Santander por el Banco de Venezuela, nacionalizado en 2008, informó ayer el vicepresidente de la República, Ramón Carrizález. Según Carrizález 60% de este total (630 millones de dólares) se pagará en el momento de la firma de la compra-venta, el próximo 3 de julio, y posteriormente el gobierno entregará al grupo Santander dos

cuotas iguales por 210 millones de dólares vía pagarés, con vencimiento el 3 octubre y 30 diciembre de 2009. Carrizález aseveró que el Estado tomará el control operativo del banco a partir del próximo de 3 julio, y que tendrá a su disposición la plataforma informática del Santander durante dos años, con una eventual prórroga de uno. El acuerdo de compraventa, añadió el vicepresidente, incluye la autorización para otorgar al Santander divisas por 182,4 millones de dólares el próximo 27 de mayo, y 122,3 millones de dólares

AHORRO GARANTIZADO Esta compra se realiza “dentro de la estrategia de desarrollo nacional del país” y con el ﬁn de “fortalecer el sector ﬁnanciero público”, explicó el vicepresidente Ramón Carrizález. Aseguró que esta compra garantiza el puesto de trabajo de todos los empleados del banco así como los ahorros de todos los clientes del banco. el 3 de julio de 2009, para permitirle “repatriar dividendos”. Los 1.050 millones de dólares acordados corresponden a la totalidad de las acciones del grupo Santander en esta institución bancaria venezolana, en la que poseía el 96% del capital desde 1996.

El precio del petróleo volvía al equilibrio ayer al final de los intercambios europeos, para situarse en 60 dólares por barril. El Brent del mar del Norte para entrega en julio perdía 5 centavos comparado con el cierre anterior, para situarse en 59,88 dólares el barril. En Nueva York, el barril de West Texas Intermediate, que identifica el petróleo de calidad “light sweet crude” para entrega en julio cedía 17 centavos, colocándose en 60,88 dólares.

AUTOMOTRIZ

GM no quebraría La declaración de la bancarrota de General Motors durante el proceso de reestructuración no es algo muy seguro que se produzca, dijo ayer una fuente familiarizada con la situación. La fuente calificó de “prematuros” los rumores de inicios de semana en los que se decía que Washington guiaría a la atribulada automotriz a la quiebra y señaló que la fecha límite para que GM presente el plan de reestructura.

Ranquin de The Economist ubica al país entre los peores del planeta

Venezuela, mal entorno para empresas Agencias

La crisis económica está frenando el proceso de globalización y empeorando las condiciones de negocio en la mayoría de países, sobre todo por los cambios en la regulación y la tendencia al proteccionismo, según un informe divulgado hoy por “The Economist Intelligence Unit”. La división de análisis de “The Economist” publicó además su lista periódica sobre los países con mejor entorno para la empresa,

que en esta ocasión encabezan Finlandia y Singapur, con Venezuela y Angola en último lugar. Según los analistas, las malas condiciones para los negocios, caracterizadas, entre otras cosas, por una regulación más estricta, menos posibilidad de riesgo y poco flujo de capital transfronterizo, además de peligro de agitación civil o volatilidad de la divisa, podrían prolongarse por un periodo de cinco años, del 2009 al 2013. Al elaborar su lista de 82 países según su propio método, “The Economist Intelligence Unit” ha-

lló que se ha revertido por primera vez desde 1996, cuando empezó a publicar el “ranking”, la tendencia a la mejora del entorno para la empresa, que hacían posible un crecimiento robusto, la liberalización y la mejora de las infraestructuras. En la lista, bajan especialmente Estados Unidos, del puesto 7 al 12, y el Reino Unido, del 13 al 25, mientras que China protagoniza el mayor ascenso al pasar del lugar 56 al 45. Según el informe, la mitad de los países latinoamericanos sufrirán un deterioro de sus entornos para el negocio.

PROGRAMA

Mercal Hogar en julio Mercados de Alimentos (Mercal) Hogar estima iniciar oferta de electrodomésticos de contado a partir de julio, cuando concluye la primera fase del plan (otorgamiento de créditos). Así lo sostuvo el vicepresidente del Gestión Institucional y vocero de Mercal Hogar, Juan Valero, quien explicó que esta segunda etapa comprenderá la oferta de neveras, lavadoras y cocinas.- a través de un catálogo que se encontrará en varios establecimientos de la red.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 POLÍTICA / ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

MINISTERIO DE ENERGÍA

El mandatario venezolano inauguró ayer la nueva sede de la Unefa en el estado Barinas

Chávez: “Todo ricachón delincuente quiere atacarme” AP

También dijo: “Cuidado con los capitales del narcotráfico en Barinas”. “Acá tiene que acabarse la impunidad”. “La rectora de la UCV es una embustera y una irresponsable”. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

l presidente de la república, Hugo Chávez Frías, inauguró ayer la nueva sede de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Nacional (Unefa), en Barinas, y autorizó a la Gobernación de ese estado para la publicación del decreto que permitirá ampliar sus instalaciones mediante la intervención de los espacios aledaños a la institución, ubicada en la parroquia San Silvestre. Chávez hizo la declaración durante un recorrido que realizó por la infraestructura que se inauguró este viernes. “La Unefa tiene que formar el hombre y la mujer nueva, ustedes no pueden dejarse contaminar con vicios del pasado que aún están vivos. No entreguemos Barinas a los capitalistas, eso es puro capitalismo, consumismo. Ustedes, muchachos, no se dejen atrapar por este sistema, revélense desde lo más profundo de su conciencia porque, si no, perdemos valores. En el sistema capitalista sólo importa hacer dinero, tener lujos, aunque a veces no sepamos ni expresar una idea, ni hablar nuestras lenguas”, explicó el Jefe de Estado a los estudiantes de la Unefa. Asimismo, Chávez Frías instó a las autoridades regionales a cuidar Barinas del capital del narcotráfico, ‘que a veces pretende penetrar Barinas y quiere comprar espacios, establecer hoteles, etc. Ustedes, muchachos, denuncien este tipo de cosas”. Para investigar esto comisionó al general de la Guarnición y al alcalde Abundio Sánchez. Junto al ministro del Poder Popular para la Educación Superior, Luis Acuña y a las autoridades de la Unefa, el jefe de Estado venezolano revisó detalladamente el proyecto para la construcción de la segunda etapa del núcleo de la Unefa en Barinas. El mandatario nacional se refirió en el acto, en cadena de radio

y televisión, al allanamiento de la residencia del presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga, en la urbanización Los Chorros. Chávez dijo: “Sí la casa de un ricachón posee una cantidad significativa de vehículos nuevos de lujo, debe justificar el origen de los mismos y poseer los documentos donde especifica que le pertenecen porque de lo contrario estaría violando la ley. ¡Oh, sorpresa!, el dueño de esa casa es al mismo tiempo el dueño de un canal de televisión. Están violando la ley y acá tiene que acabarse para siempre la impunidad”, agregó. El presidente Chávez afirmó que ahora “todo ricachón delincuente quiere atacarme” para evadir ir a los tribunales y sostienen que los persigue el Presidente. Comentó que ésa es la mejor defensa: “Me persigue el dictador, es el último recurso que han conseguido. Si a mi casa llega alguien y me pregunta, usted de donde sacó esta bicicleta, la atómica, yo tengo mis papeles y tengo que demostrarlo. Ahora si tengo cuarenta carros nuevos, tengo que explicar por qué tengo esos carros allí”. La rectora es “embustera” El presidente Chávez también felicitó a los jóvenes estudiantes revolucionarios por la actuación en defensa de sus ideales, y rechazó el comportamiento de la dirigencia estudiantil opositora y el de la rectora de la UCV, Cecilia García Arocha. Dijo que, luego de una marcha presuntamente para reclamar por la reducción presupuestaria en esta casa de estudios, fueron atendidos por el ministro de Educación Superior, Luis Acuña, y abandonaron el diálogo abierto por el Gobierno Bolivariano. Y se preguntó: “¿Cómo es que una señora tan irresponsable y tan embustera es rectora? y después dice que el Ministro la emboscó”. Chávez indicó que algunos medios privados criticaron el crédito de Bs.F. 220 millones para la Unefa, indicando que el gobierno “quitó recursos a las universida-

Crudo venezolano promedia $42,7 por barril Agencias El precio de la cesta de crudos de Venezuela promedió esta semana 53,15 dólares por barril, lo que representa un leve aumento de 0,77 centavos de dólar con respecto a su cotización de la semana anterior, informó este viernes el ministerio de Energía y Petróleo. El precio promedio del barril se colocó en 51,00 dólares para mayo y en 42,78 dólares en lo que va de 2009. Según el ministerio, el alza en el precio del crudo se debió a varios factores como la “preocupación por los suministros de gasolinas en los EE UU, ante los problemas en varias de sus refinerías”, y por “la caída inesperada de los inventarios comerciales”. El despacho también señaló que “la continua depreciación del dólar frente a otras divisas” afectó el mercado. Otra de las razones que impulsó el incremento del precio fue “la violencia en el mayor exportador de crudo de Africa, Nigeria que generó temores a posibles interrupciones en los suministros.

FEDENAGA

Empresas dejan de recibir leche Agencias

El presidente Hugo Chávez llamó embustera e irresponsable a la rectora de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Cecilia García Arocha.

DEL BANCO DE VENEZUELA h “Hoy se firmó el acuerdo, en los mejores términos y sin ningún conflicto. Quiero reconocer la actitud del gobierno español que no cayó en las provocaciones que ha lanzado cierta prensa española y cierta prensa venezolana”, dijo Chávez en el acto transmitido por la televisión oficial. des civiles pero le da recursos a la universidad militar”. Chávez recordó que, si bien la Unefa es una universidad adscrita al Ministerio del P.P. para la Defensa, el 99 por ciento de sus estudiantes son civiles. “Son ustedes, los muchachos que antes eran excluidos por las universidades y el sistema de educación superior”. Recordó que había medio millón de bachilleres sin cupo en aquel entonces.

El gobierno, además, sólo redujo 6 por ciento del presupuesto de la UCV y otras universidades públicas, luego de haberlo incrementado en más de 30 por ciento con respecto al año pasado. El mandatario advirtió a quienes consideró una dirigencia estudiantil “pitiyanqui” y a la burguesía que si desean ver verdaderamente estudiantes en la calle sería capaz de convocar una marcha “de un millón con la representación de este sector revolucionario”. “La mayoría de esos supuestos dirigentes estudiantiles son unos pitiyanquitos, es hija de gente adinerada de Caracas”, agregó. Las palabras del líder revolucionario fueron acompañadas del coro de los estudiantes de la Unefa, quienes clamaban: “¡Te lo decimos, te lo decimos, al Comandante no lo tumban los sifrinos!” y “¡Chávez el vergatario!”.

El presidente de Fedenaga, Genaro Méndez, expresó preocupación porque ya algunas empresas están dejando de recibir la leche de los productores. “Hoy una empresa que recoge leche en Jají, que se llama Lácteos Yaracuy, dejó de llevarse 7 mil 500 litros”, dijo. Méndez expresó que la situación que se está presentando en Jají, estado Mérida, es complicada porque algunas empresas decidieron no aceptar más leche de los productores de este rubro. “Hoy (ayer) una empresa que recoge leche en Jají, que se llama Lácteos Yaracuy, dejó de llevarse 7 mil 500 litros; esa leche está allá, no la retiraron, y quedó en una receptoría y no lo van a recibir más. Ellos tenían un convenio con una gobernación, la de Anzoátegui, para un programa del vaso de leche escolar, y la gobernación suspendió ese programa, y le están sobrando esa leche, y ellos dicen que no pueden recogerla para venderla”.

8 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

Trabajadores zulianos en contra de nuevas expropiaciones

16 líderes sindicales levantaron su voz LUIS TORRES

Representantes de 13 organizaciones sindicales zulianas se prepraran para ejecutar acciones concretas en defensa del sector laboral en Venezuela. Convocarán un pleno sindical el próximo mes.

Rechazaron la paralisis laboral orquestada desde el Gobierno. Defenderán la contratación colectiva en “cualquier terreno”. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

“E

DELITO

Citgo y PDV, ﬁliales de Pdvsa defraudadas por $560 millones Agencias- Un ejecutivo y una empleada de una firma de corredores fueron imputados por un fraude por $560 millones contra Citgo Petroleum, y PDV, filiales de Pdvsa, informó Reuters. El posible fraude involucra al presidente de FTC Capital Markets, Guillermo Clamens; así como a Nazly Cucunuba López -también conocida como Lina López-, quienes fueron incriminados por conspiración y fraude. Una demanda civil paralela presentada por la SEC (el organismo que regula los mercados financieros en Estados Unidos) indica que Clamens, ubicado en Nueva York, fue asistido por López desde la oficina de FTC en Miami “con conocimiento de que FTC hizo compras no autorizadas de acciones y valores con cuentas de Citgo y PDV bajo su control”. Además, se señala la declaración de informaciones falsas. Según la documentación legal, Clamens y López solicitaron y destinaron $560 millones a Citgo y PDV entre abril y noviembre de 2008 en inversiones de alto riesgo, sin conocimiento de los propios inversionistas. Otra demanda presentada por Citgo y PDV acusa a los ejecutivos de FTC Capi-

Citgo fue víctima de un ejecutivo y una empleada de una ﬁrma de corredores.

tal de crear una “cuenta auxiliar” o “fondo de reserva” que utilizaron para “financiar transacciones con intereses propios, no autorizadas y especulativas; en inversiones no registradas, riesgosas e ilíquidas donde poseían intereses financieros, con alcance desconocido”. Voceros de FTC, no ofrecieron su versión sobre los hechos.

s un hecho, la discusión y posterior imposición por parte del Gobierno nacional de una Ley de Propiedad Social que llevaría a la tumba al movimiento sindical que históricamente ha alcanzado, a base de una lucha tenaz, los importantes logros contractuales que hoy gozamos. Eso lo vamos a defender”. Así se expresó ayer, Marcos Finol, secretario regional sindical de Acción Democrática y miembro del Comité Ejecutivo de la Federación de Trabajadores del Zulia (Fetrazulia), en medio de una reunión emergente que congregó a 16 líderes de organizaciones sindicales de la región. Finol destacó que “el objetivo de esta reunión es el de planificar un gran pleno sindical a convocarse en el mes de junio para consolidar una fuerza unitaria que pueda enfrentar la arremetida del Gobierno nacional en contra de los trabajadores”. Aseguró que “el Ejecutivo viene por más expropiaciones. Lo hecho con las contratistas petroleras es el comienzo de esta pretención de acabar con las empresas privadas y con la fuerza obrera nacional del sector privado y el sector público, y no lo podemos permitir”. Reunificación laboral El dirigente manifestó preocupación porque “la estrategia del Gobierno ha sido sembrar un paralelismo sindical que ha dividido el sector laboral para debilitar el movimiento obrero que ha sido siempre la fuerza que establece los poderes en este país, desde los trabajadores hasta las organizaciones patronales. Indicó que “debemos reimpulsar el movi-

SINDICATOS PRESENTES El dirigente sindical Marcos Finol destacó: “Nos acompañan sindicatos de importancia como el de trabajadores de la Alcaldía de los municipios Jesús Enrique Lossada y Páez, el sindicato de trabajadores de la Cervecería Regional y de la Pepsicola. Sintravacomez, que agrupa a los trabajadores astilleros y de metalmecánica; Sunep-sas, que agrupa a más de 12 mil trabajadores de la salud, sindicatos de educación, de pequeños comerciantes y sumaremos muchos más”. miento institucional de Fetrazulia que tanto lo necesita porque es una federación que está adormecida, desdibujada totalmente de lo que es el movimiento sindical de base”. Convocatoria masiva Finol enfatizó en la necesidad de asumir un movimiento político sindical que “visite a los municipios, las organizaciones sindicales, a objeto de captar esos movimientos y sumarlo para fortalecernos en la lucha que se nos avecina en el futuro inmediato”, dijo. Llamó al sector sindical petrolero a “que se unan a esta fuerza para conformar un verdadero movimiento insurgente que le diga a este Gobierno ¡ya basta!, que llevaremos esta lucha hasta el fin para defender nuestros derechos laborales”. Gobierno enemigo “El objetivo fundamental del Ejecutivo, con la eliminación de las elecciones del sector sindical petrolero, de la Futpv, es el de paralizar la discusión de la convención colectiva que se niegan a discutir, así como tienen en el congelador la discusión de otras 200 convenciones colectivas más para acabar con el movimiento sindical porque son enemigos de los trabajadores”, sentenció el directivo. Exhortó a los sindicatos oficialistas “que también estan llevando palo de este Gobierno a que se unan, a que seamos una sola fuerza, es la única forma de defender nuestros logros y nuestros derechos laborales”, manifestó.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 9

Rafael Zambrano, secretario general de Fedepetrol: “Ya botaron a 16 de los ocho mil trabajadores que absorberá la industria” LUIS TORRES

“Pdvsa aplica de nuevo la lista Tascón” Sindicalistas petroleros convocarán una Asamblea Nacional Extraordinaria el próximo miércoles en Caracas. Preparan acciones en defensa de los trabajadores. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

“E

sta semana botaron a jefes de mantenimiento, jefe de servicios, gerentes de operaciones, de mecánica, de electricidad y administrativos, y no los dejaron entrar a sus empresas. Son trabajadores que están dentro de los ocho mil que dijo el inquilino de Miraflores que serían incorporados a Pdvsa. Es el inicio de la aplicación severa de la lista Tascón en la industria”. Estas fueron las palabras con las que Rafael Zambrano, secretario ejecutivo de Fedepetrol y presidente de la Unión Sindical de Trabajadores Marinos, anunció ayer, en rueda de prensa realizada en el Centro de Ingenieros del Zulia (Cidez), la arremetida que, según él, Pdvsa comete contra unos 16 trabajadores pertenecientes a las empresas Terminales Papagallo y Craf Venezuela Diver. “Forman parte de los ocho mil supuestos beneficiados con la expropiación, los llamaron y les dijeron, claro y raspao, que no serían

absorbidos por haber firmado en contra del Presidente, porque aparecían incluidos en la nefasta lista Tascón”, sentenció el directivo. Zambrano aseguró que “el próximo miercoles, las 200 organizaciones sindicales petroleras nos reuniremos de emergencia en Caracas para analizar y fijar una posición de carácter nacional para impedir que se siga atropellando a los trabajadores petroleros. Tengan por seguro que vamos a defender nuestro contrato, vamos a defender a los 108 mil trabajadores de las empresas confiscadas y vamos a defender a toda costa la libertad sindical”. ¿Ilegales todas? El dirigente respondió a los señalamientos a cerca de la ilegalidad de Fedepetrol: “A eso juega este Gobierno. Mientras no se realicen las elecciones sindicales, proceso cuyo plazo ya está vencido, todas las organizaciones sindicales están ilegales. Los estatutos son muy claros, hasta que no haya elecciones, ningún sindicato está legitimado, y esa es la estrategia del ‘inquilino de Miraflores’, des-

El secretario ejecutivo de Fedepetrol, Rafael Zambrano, enfatizó que la introducción de la impugnación, a destiempo, a una plancha oﬁcialista, fue la patraña montada por el Gobierno para justiﬁcar la suspensión de las elecciones sindicales.

legitimar el movimiento sindical para enterrarlo. Fedepetrol existe, pero es tan ilegal como lo es Fetrahidrocarburo y la Futpv, porque no ha ido a procesos electorales”. Elecciones escamoteadas Rafael Zambrano recalcó que “a través de una resolución a destiempo, luego de haberse vencido el plazo de 20 días que estipula la ley para establecer una impugnación fue paralizarlo el proceso por orden del señor Presidente de la República”. Agregó que “el CNE sabe que pifiaron con eso porque pensaban que estaban en el lapso de los 20 días que estipula la ley para intro-

ducir la impugnación en contra de Oswaldo Caibet, Freddy Alvarado y Wil Rangel, es decir, la plancha 9, afectos al Gobierno, por no haber presentado finanzas, y supendieron las elecciones bajo el pretexto de esta patraña” Zambrano interpretó el fallo del CNE en contra de las elecciones como un modo de tapar los grandes conflictos que existen en las planchas del Frente Socialista de Trabajadores Petroleros. “No se ponen de acuerdo y saben que los números no les dan y por eso recurren a presionar al CNE y éste, como es un ente arrodillado al Gobierno, cumplió una orden carente de argumento”, aseguró.

Empresarios argentinos piden mediación de Kirchner La Asociación Empresaria Argentina (AEA), que nuclea a las 30 mayores empresas del país, manifestó su “profundo rechazo” a la nueva estatización de empresas del Grupo argentino Techint en Venezuela, en un comunicado. De su lado, la poderosa Unión Industrial Argentina (UIA) también cuestionó el anuncio de nacionalización de las empresas Tavsa (Tubos de Acero de Venezuela S.A.), Matesi (Materiales Siderúrgicos S.A.) y Comsigua (Complejo Siderúrgico de Guayana C.A) del Grupo Techint. “La UIA repudia una nueva nacionalización de em-

Techint había llegado a un acuerdo para la compra de Sidor.

presas industriales argentinas en Venezuela” y “expresa su profunda preocupación por las consecuencias negativas de esta nueva iniciativa que afecta a una empresa

argentina radicada en Venezuela”, señala un comunicado de prensa de la entidad. Según la AEA, “las inversiones argentinas en el exterior son parte fundamental de

Rafael Zambrano aclaró que “existe una orden del propio Rafael Ramírez de despedirme de la empresa, pero eso se cae por su propio peso, porque yo no pertenezco a Pdvsa, pertenezco a Tricomarca y es Tricomarca quien tiene la potestad de botarme o no. Por otro lado me amparan dos inamovilidades laborales y el fuero sindical. Son medidas intimidatorias donde se sigue usando la lista Tascón. No me importa, ﬁrmé contra el Presidente y lo haré las veces que sea necesario”, sentenció.

VALENCIA

Nacionalización de empresas del Grupo Techint generó coletazos ayer

Agencias

DESPIDOS ILEGALES

la proyección internacional de nuestro país y en este sentido, valora toda mediación del Gobierno argentino ante Venezuela para evitar que esta acción se concrete”. La entidad insistió en que “el principio de que el ámbito propio de las empresas privadas debe ser respetado” y que “la injerencia estatal en dicho ámbito lesiona el dinamismo de la economía y atenta contra el desarrollo económico y social”. La UIA solicitó al Gobierno de la presidenta Cristina Kirchner, “arbitrar los esfuerzos tendientes a revertir esta situación y defender los legítimos intereses de nuestro país en el exterior”.

Pﬁzer alerta ante posible expropiación Agencias.- La unidad en Venezuela de la farmacéutica Pfizer analiza acciones ante una eventual ocupación de una de sus plantas por parte del Gobierno, dijo a EFE una fuente de la empresa. El ministro de Comercio, Eduardo Samán, anunció en la víspera que prepara un informe para que Chávez decida si se lleva adelante la toma temporal, solicitada por un grupo de trabajadores que temen perder sus empleos por el supuesto cierre de la fábrica en Valencia. Portavoces de Pfizer dijeron que no podían entregar inmediatamente información oficial sobre el caso o si estaba en sus planes cerrar la unidad.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

TELEVISIÓN

El lanzamietno de su colección 2009 es para ayudar a los discapacitados

“Los Imposibles” sí se estrena mañana

Algimiro Palencia apoya a la Fundación Cero Limitaciones LUIS PÁRRAGA

El desfile Moda Cero Limitaciones se celebrará el 28 de mayo en la Plaza Cubierta del Maczul.

Dudamel es entrevistado por Padrón.

Andreína Gil

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

l jueves 28 de mayo, el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia, Maczul, será el escenario para que el reconocido diseñador Algimiro Palencia lance al mercado zuliano su colección 2009, en el evento realizado por estudiantes de la cátedra Relaciones Públicas Comerciales de La Uiversidad del Zulia, a cargo de la profesora Arminda García. Toda la actividad se hace a beneficio de la Fundación Cero Limitaciones, presidida por Josselyn Urdaneta, que busca contribuir con el aumento de la calidad de vida de las personas con discapacidad de la ciudad de Maracaibo y sus zonas aledañas. “Alitasía” es el nombre de la colección que Palencia puso a la orden de la Fundación. “Con esta colección quiero hacerle un homenaje al pueblo que me adoptó al entregarme el título como “Hijo adoptivo de La Guajira”, porque mi trabajo ha sido enfocado en la cultura indígena que habita en el Zulia. La colección va

La presidenta de la Fundación Cero Limitaciones, Josselyn Urdaneta acompañada de Algimiro Palencia, Arminda García y las estudiantes de la cátedra y también organizadores de Moda Cero Limitaciones.

desde lo casual hasta lo elegante, tiene un estilo retro, inspirado en la década de los 60 y 70, con gran colorido y texturas. Josselyn Urdaneta, presidenta de la Fundación Cero Limitaciones, aseguró que éste es el primer evento de la fundación para recaudar fondos para la construcción de una sede. “Queremos que Moda Cero Limitaciones sea un evento anual donde los otros diseñadores pue-

dan sumarse a esta noble causa que es la atención a la discapacidad y la lucha por el respeto a las personas que tienen alguna condición de discapacidad, ya es el momento de hacerlo”, explicó urdaneta. El desfile estará acompañado de la música de Long Play, con estilo retro, y de Santo Negro, quienes mezclan tambores con música electrónica. Entre los modelos que partici-

DIAPO El valor de la entrada es de 50 bolivares fuertes y se pueden adquirir en el Atelier de Algimiro Palencia, ubicado en el Centro Comercial Delicias Plaza. parán estarán Osmariel Villalobos y Laura Montero. Y la animación estará a cargo de Walfredo Cardozo y Goya Sumosa.

El estreno del programa de televisión “Los Imposibles”, del escritor Leonardo Padrón, que sería transmitido por Venevisión, no salió al aire por causas desconocidas el pasado domingo 17 de mayo. El espacio sería inaugurado con una entrevista hecha a José Luis Rodríguez, “El Puma”, que el público aún espera. El estreno de “Los Imposibles” quedó suspendido para mañana domingo 24 de mayo, pero no se transmitirá la entrevista a José Luis Rodríguez, sino al director de orquestas Gustavo Dudamel. Las especulaciones apuntan a que la suspensión del programa fue por regulación del gobierno nacional, pero aún no se ha pronunciado una voz oficial de Venevisión para aclarar lo que sucedió. La entrevista con el prodigioso Dudamel es considerada de colección, porque se abordará la vida y obra del músico y director venezolano a través de un diálogo fresco, con profundos testimonios de sus inicios, familia, logros profesionales y anécdotas. Incluso, lo veremos en facetas, hasta ahora, desconocidas.

Hubo propuestas innovadoras que muestran el potencial marabino

EXPOSICIÓN

Ayer se celebró la Feria del Diseño en la Facultad de Arquitectura de LUZ

“Tiempo Mestizo” se muestra en el Café Baralt

Andreína Gil

Hoy es la inauguración de la exposición “Tiempo Mestizo” del artista plástico sordomudo, Deynis Luque, en el Café Baralt, a las 7:00 de la noche. “Tiempo Mestizo expresa las diferentes culturas y razas, y diferentes culturas e identidades humanas que habitan en nuestro planeta”, explico Luque. Es la tercera muestra individual que hace el artista, quien además se destaca como integrante de Danzaluz. Es bachiller mercantil, tiene estudios de diseño gráfico y está terminando la carrera de Educación, mención Desarrollo Cultural en Misión Cultura.”

(LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

Ayer se celebró en la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad del Zulia, la Feria de Diseño, en la que participaron casi 70 creativos y diseñadores emergentes, quienes pudieron proyectar, en un mercado libre, sus piezas de diseño. Propuestas de diseño gráfico, diseño de modas, joyas, accesorios, zapatos, arte y música, predominaron en los alrededores de la facultad. Cada propuesta estaba identificada con nombre y sello propio, predominando en cada una de

ellas un estilo muy marcado. Juan Pablo Linares, Sonia Atencio y Nathali González fueron los organizadores responsables de la Feria del Diseño, quienes adoptando el estilo social, comercial y cultural de los bazares y mercados

populares. Con el evento se busca conseguir el éxito que han alcanzado en varias ciudades del mundo estos espacios libres, promoviendo talentos locales y estimulando a la ciudad a ser concientes de su propio potencial.

Andreína Gil

Deynis Luque autor de la muestra “Tiempo Mestizo”.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

El concierto será realizado en el Palacio de Eventos

Franco de Vita le canta hoy a los zulianos

Se estima que el espectáculo musical sea de dos horas de duración.

Franco de Vita hace su paso por Maracaibo con su más reciente gira musical llamada “Simplemente la verdad”, en la que incluyó a Roque Valero y Mariana Vega como invitados especiales. Andreína Gil (Universidad año) correo@versionﬁnal.com.ve

l Palacio de Eventos está listo para recibir a Franco De Vita, uno de los artistas más importan- “Las lágrimas aprenden a reír” es el tema más tes del país y quien ha logrado el esperado de Roque Valero. reconocimiento internacional. Llega nuevamente a Maracaibo para ofrecer el espectáculo de su gira mundial “Simplemente la verdad”, que ha triunfado en todos los países que ha visitado. Temas como “Simplemente la verdad”, “Palabras del corazón” y “Mi sueño”, serán intérpretados por el artistas esta noche. El espectáculo musical promete tener excelente iluminación para lograr el show que Franco quiere ofrecerle a los zulianos. Roque Valero es un invitado especial para participar en la gira por Venezuela de Franco. Dentro de su repertorio musical incluirá los tema “Las lágrimas aprenden a reír” y “No soy nada”, de la novela La Vida Entera, éxitos que están en los primeros lugares de Maraiana Vega enamorará con su éxito “Lejos de reconocer”. las listas musicales venezolanas. La joven cantante Mariana Vega también Tata y Guille, personajes de La Vida Entera está confirmada para presentarse hoy en interpretados por Marissa Román y Luis el Palacio de Eventos y promete enamorar Gerónimo Abreu. Toda la fanaticada que adquirió las entraa su público con “Lejos de reconocer”, su tema promocional, que está pegado en todas para disfrutar del romanticismo de tres das las emisoras radiales del país, y que fue grandes artistas venezolanos, disfrutarán el fondo musical de la historia de amor de del concierto desde las 8:00 de la noche.

CELEBRACIÓN

Ilan Chester hace nueva versión de “Canto al Ávila” después de 25 años Andreína Gil El cantautor venezolano Ilan Chester celebra 25 años de haber creado la canción que lo dio a conocer entre grandes públicos, “Canto al Ávila”, con una nueva versión que tiene varios días sonando en las emisoras nacionales. El tema renovado será incluido en una colección musical enciclopédica llamada “Tesoros de la música venezolana” que saldrá al mercado a mediados de año. La colección incluye seis discos compactos que saldrán con frecuencia semanal y cada uno de ellos vendrá acompañado por un libro de 64 páginas. Para la realización del proyecto Ilan Chester, junto con su esposa y mánager Merci Mayorca y otros cuatro importantes músicos, trabajaron duarante dos años recopilando las expresiones musicales del

Ilan Chester celebró los 25 años de “Canto al Ávila” con una nueva versión.

Zulia, Las costas, Los llanos, Lara, Los Ándes y Caracas. Son 67 canciones y más de 30 cantantes venezolanos, en duetos vocales con Ilan, los que integran este ambicioso proyecto.

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

MÉXICO

Temblor de 5,9 causó alarma Agencias.- Un sismo de magnitud 5,9 en la escala de Richter sacudió ayer a la capital mexicana y estados del centro del país, según informó el Servicio Sismológico Nacional (SSN) de la nación azteca. El temblor se produjo alrededor de las 2:25 de la tarde y tuvo su epicentro a unos 60 kilómetros de profundidad en el estado de Puebla. En la capital mexicana fueron evacuados algunos edificios.

Nueva inﬂuenza ha cobrado la vida de 86 personas, desde su aparición en México

BARACK OBAMA

OMS teme que la gripe A H1N1 azote a los países del Sur

El Pentágono controlará los gastos de defensa

El presidente Barack Obama aﬁrmó que el proyecto reprimirá los excesos.

BOLIVIA

Agencias

Comprarán helicópteros rusos Agencias.- Bolivia está interesada en comprar helicópteros y armas rusas por valor de varios millones de dólares, aseguró Hugo Fernández Araoz, viceministro de Exteriores boliviano, durante su visita a Moscú. Fernández instó a Washington a no interpretar el acercamiento a Rusia, Irán o los países árabes como “ir contra EE UU... Deben respetar la soberanía porque ya no hay tutores en este mundo”.

BIRMANIA

Premio Nobel pagaría 5 años de cárcel Agencias.- La opositora birmana Aung San Suu Kyi proclamó su inocencia ante el tribunal birmano que la juzga por violación de las condiciones de su detención domiciliaria, indicó un portavoz del partido de la Premio Nobel de la Paz. Suu Kyi se enfrenta hasta a cinco años de cárcel si es declarada culpable por haber albergado en su casa a principios de mayo al estadounidense John Yettaw.

La Organización Mundial de la Salud teme que los países más pobres puedan ser víctimas del la gripe devastadora.

El virus afecta a 11.168 persona, en 42 países del planeta. La vacuna podría estar lista a finales de junio. Agencias

l virus de la gripe porcina es “sutil y artero” y podría ser el azote de los países emergentes del hemisferio sur, advirtió ayer la directora general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, mientras Rusia confirmó su primer caso. “Es un virus sutil y artero. No advierte ni de su presencia ni de su aparición”, detalló Chan en referencia al virus A H1N1. Según el último balance de la OMS, el virus afecta a 11.168 per-

sonas en 42 países y ha causado 86 muertos desde su aparición en México a finales de marzo. “Los países en vías de desarrollo, donde las poblaciones son más vulnerables, deben prepararse para (enfrentar) más casos graves que los constatados actualmente”, subrayó Chan, al clausurar una semana de reuniones en Ginebra. Esta es la pesadilla de los expertos de la OMS, que temen que los países más pobres puedan ser víctimas del “virus devastador”. Aseguró que “esto equivaldría a reconocer una pandemia y conllevaría la producción de una va-

MILITARES AISLADOS El contagio de 11 soldados de la base madrileña Hoyo de Manzanares obligó al Gobierno español a aislar a 459 militares de ese cuartel. Los hombres fueros afectados por el virus A H1N1 luego de que 150 estudiantes de entre 11 y 12 años visitaran la Academia de Ingenieros que el Ejército de Tierra tiene en Madrid.

Tropas matan a dos insurgentes

cuna —aún inexistente— contra el virus”. Keiji Fukuda, segundo en jerarquía de la OMS, dijo que los laboratorios farmacéuticos podrían empezar a producir una vacuna para finales de junio. Se fabricarían hasta 5 mil millones en un año.

Agencias.- Soldados israelíes mataron ayer a dos palestinos armados en un choque antes del amanecer en la frontera entre la Franja de Gaza e Israel, dijeron las autoridades militares. Los soldados vieron a dos hombres que colocaban una bomba cerca de la valla fronteriza y entraron en la franja para enfrentarlos. Los hombres murieron en el tiroteo que se desató. Tenían 22 y 28 años.

Cuba con nuevo lema: Ahorro o muerte Agencias Después de los sonoros Patria o muerte y Socialismo o muerte, la última consigna revolucionaria acuñada en Cuba parece de broma: Ahorro o muerte. Y es que la crisis económica en la isla es de tal magnitud que, en su tercera alerta en los últimos días, el diario Granma aseguró que, si el país sigue gastando más de lo que tiene, el futuro de los cubanos se “hipotecará”. Las autoridades ya advirtieron a la población del posible regreso de los apagones

si no “se logra frenar” el consumo eléctrico. El director de Granma, Lázaro Barredo, refirió: “No es posible sostener el desequilibrio en el comercio exterior registrado en los tres primeros meses de este año, cuando las importaciones fueron el 78% y las exportaciones el 22%”, afirma en un artículo editorial. Barredo dice que “hacen falta respuestas para producir”, y considera que “el país no necesita burócratas ni tecnócratas”, sino “administradores que sean celosos guardianes del Estado socialista”.

El presidente Barack Obama otorgó al Pentágono nuevos poderes para controlar los despilfarros en los gastos de la defensa, un cambio que dijo era necesario desde hacía tiempo. “Todo centavo que desperdiciamos en este esfuerzo debido a contratos sin licitación o excesos de costos no sólo es una afrenta a los contribuyentes estadounidenses sino también a nuestros militares”, afirmó. El Presidente firmó en la Casa Blanca el proyecto de reforma de adquisición de armas, que fue aprobado por unanimidad en ambas cámaras del Congreso esta semana. Obama dijo que el proyecto reprimirá los programas defensivos con enormes excesos de costos y aumentará la competencia por los contratos.

COLOMBIA

Empresarios extranjeros se quejan de falta de liquidez CONFLICTO DE GAZA

Falta de liquidez Eduardo Bencomo, presidente de la corporación Cimex, una de las mayores de la isla, con un volumen de facturación superior a los 1.000 millones de dólares anuales, admitió el jueves que la falta de liquidez ha obligado a la compañía a “retrasar” los pagos de algunos productos. Varios empresarios extranjeros con años de trabajo en Cuba dijeron que nunca antes la crisis de liquidez había sido tan grave ni la situación tan delicada.

Santos: Bogotá reanudará relaciones con Quito Agencias El ex ministro colombiano de Defensa, Juan Manuel Santos, aseguró ayer que su Gobierno espera “de todo corazón” normalizar las relaciones con Ecuador, rotas tras el bombardeo colombiano contra un campamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en territorio ecuatoriano, en marzo de 2008. “Los pueblos del Ecuador y Colombia están indisolublemente unidos por la historia, la cultura, por la tradición, por la lucha común contra la pobreza”, dijo. Santos anunció hace tres semanas, que se presentará como candidato a la Presidencia en 2010 si el Álvaro Uribe no busca una reelección.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Caracas FC y Deportivo Italia chocan hoy en el primero de la ﬁnal absoluta

¡Por el primer golpe!

Rojos e itálicos se enfrentan, a las siete de la noche, en el Olímpico de la UCV. Los azules, con una serie de resultados adversos en las últimas fechas del Clausura, enfrentan a un rival inspirado, que clasificó cómodamente a los cuartos de final de Copa Libertadores y quedó campeón en la última jornada. El ritmo futbolístico de los avileños les da la ventaja sobre los dirigidos por Eduardo Saragó. – 14 –

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

Itálicos y avileños se enfrentan en el primer partido de la gran ﬁnal del fútbol profesional venezolano

Deportivo Italia y Caracas FC por el primer paso hacia la estrella Los de Saragó no ganan desde la jornada 12 del Clausura. Los de “Chita” Sanvicente vienen “enchufados” con el triunfo. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l fútbol profesional venezolano llega a su fin. Deportivo Italia y Caracas FC se enfrentan hoy en el primer compromiso de la final absoluta de la Primera División para saber quién será el ganador de la estrella. Para el Deportivo Italia sería su sexta. El equipo dirigido por Eduardo Saragó confía en poder conseguirla. “Hoy por hoy estamos bien tranquilos porque el equipo va a llegar de la mejor manera en todos los sentidos”, indicó el novel DT. A pesar que los azules no ganan desde la jornada 12 del Clausura, cuando derrotaron 2-1 al Zulia como visitantes, el estratega de los itálicos aseguró que “futbolísticamente el equipo está pasando por un buen momento”. “En lo individual, creo que el equipo se hizo fuerte, y cuando esas individualidades andan bien, el club se ve muy bien”, aseguró Eduardo Saragó. “A nosotros no nos sirve otra que ganar, los empates no nos sirven. Las finales no se empatan, menos se pierden, se ganan”, enfatizó confiado el joven entrenador.

FOTOS : IVÁN LUGO

Cásseres sabe de eso Cristian Cásseres, quien estuvo presente en la estrella conseguida por los azules (bajo la figura de Italchacao en 1999), es, quizá, el hombre de mayor experiencia en el equipo. “Espero que consigamos un estadio bastante aceptable para hacer el buen fútbol que viene demostrando el Italia”, dijo “El Torito” Cásseres. “En este torneo no pudo hacerlo de la mejor manera, pero una final todo el mundo quiere jugarla y hacerlo de la mejor manera”, aseguró el goleador. “El Italia tiene algo importante: no importa donde juegue, siempre va a proponer, a buscar, a apretar al rival, y no creo que esta semana sea la diferencia”, dijo. “Es una final, queremos ir a tratar de marcarle el gol lo antes posible”, cerró Cásseres su análisis de lo que podría ser este encuentro. Por la décima y el record En el otro lado, la realidad es distinta. Nueve estrellas adornan el escudo en el que aparece un león con una pelota de fútbol. La carrera por la décima estrella, record absoluto del balompié criollo, la inició Noel “Chita” Sanvicente con motivación. “Lo vamos a intentar; el equipo está pasando por una buena racha y éste es el momento”, dijo el entrenador de los “Rojos del Ávila”. “Es una final, llegamos, pero no pasa nada; ni hablo ni me quita el sueño”, expresó muy tranquilo el entrenador. “Tengo una plantilla joven y ahorita a lo único que me dedico

Darío Figueroa se perﬁla como uno de los volantes en el once de Noel “Chita” Sanvicente en el primer choque de la ﬁnal.

es a trabajar y tratar de hacer las cosas bien”, indicó. Caracas, a diferencia del Italia, vive un momento que lo favorece. Viene de quedar campeón del Clausura, por lo que su nivel futbolístico está bastante alto. Los avileños no pierden desde la novena jornada del Clausura ante Estudiantes de Mérida y su

última actuación en la Copa Libertadores culminó con goleada 4-1, que les dio la clasificación a los cuartos de final. Rodrigo Prieto, delantero mexicano del equipo, también opinó sobre la gran final del fútbol profesional. “La verdad es que es un gran grupo; para mañana (hoy) creo

que va ser muy duro y hay que sacar ventaja por ser locales, aunque con la ayuda de la afición y con la moral que cargamos es fácil”, aseguró el atacante “manito”. Los dos mejores equipos de cada semestre inician una dura pelea por la estrella que consagra campeón a uno solo. Caracas busca la décima, Italia la sexta.

Probables alineaciones: DEP.ITALIA

D. Díez

F. Pol.

CARACAS FC

D. Figueroa

M. Bastardo

V. Suanno

59 años de fundado. Cinco títulos nacionales.

A. Sánchez

Eduardo Saragó: El joven entrenador, quien pasó por las ﬁlas del Zamora, sorprendió a propios y extraños en el Torneo Apertura.

42 años de fundado. Nueve títulos nacionales.

C. Cásseres R. Castellín

A. Liebeskindkind V. Morales R. Blanco R. Prieto

M. Maidana

Noel Sanvicente: “Chita” ha estado presente en cuatro de las nueve estrellas del Caracas FC. Buscará la quinta en lo personal.

P. Camacho

L. Martínez

Árbitro: Mayker Gómez (Dtto.Metropolitano) Hora: 7:00 pm

A. Guerra

J. M. Rey B. Piñango R. Vega F. Lucena

D. Barone

G. Cichero

Estadio: Olímpico de la UCV Transmisión: Sport Plus

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El bicolor igualó a cero con el Deportivo Italia en la ﬁnal de la categoría, que se jugó en La Vereda

ARGENTINA

Maradona llamó a 26 jugadores para eliminatorias

Sub-20 del Unión Atlético Maracaibo no pudo ganar

IVÁN LUGO

Los juveniles dominaron el partido pero no pudieron marcar. El 30 de mayo será el juego de vuelta. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@electronico.com.ve

La Sub-20 del Unión Atlético Maracaibo, actual campeón de la categoría, igualó ayer con el Deportivo Italia en el partido de ida de la final. El partido, jugado en la cancha “Pepino” Acosta de La Vereda del Lago, fue dominado por los juveniles marabinos pero el gol se les negó durante los noventa minutos. A pesar de jugar mejor que los azules, el Unión no pudo perforar la portería rival. Kendrick Polanco, efectivo delantero del equipo bicolor, tuvo la primera oportunidad de la tarde pero la puntería no estuvo del todo afinada para el atacante marabino, quien se quedó con las ga-

nas de celebrar en el primero de la final. Seguidamente, Bryan Ojeda erró otra oportunidad de los locales que dominaron ampliamente la primera mitad del compromiso. En la segunda mitad, el Deportivo Italia se apoderó de la pelota quitándole efectividad al ataque rojiazul pero sin llevar mayor pe-

SANCIÓN

Recibe hoy al Deportivo La Coruña en jornada atípica de la LFP

Minerven FC pierde su cupo de Primera División

Sevilla busca puesto de Liga de Campeones de Europa en España

Luis Párraga Sánchez

Agencias

Diego Maradona ya tiene la lista para los próximos partidos.

Agencias

Kendrick Polanco no pudo convertir en el partido ante el Deportivo Italia.

ligro al arco contrario. El pelotazo aburrió Ambas oncenas se enfrascaron en el juego vertical y los pelotazos le quitaron brillo a un emocionante encuentro. El Deportivo Italia atacó pero sin mayor peligro mientras que el Unión Atlético Maracaibo tuvo una

última oportunidad de pelota parada, pero el cobro de Nelson Calvo se fue apenas desviado por encima del arco contrario. El partido de vuelta se efectuará el próximo domingo 31 como preámbulo al cierre de la Temporada 2008-2009 de la Primera División con el partido de vuelta entre el Caracas FC y el Deportivo Italia.

Madrid

El Consejo de Honor de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), aplicando las normas reguladoras de la Categoría Nacional, decidió descender al Minerven a la segunda división por la incomparecencia de sus filiales Sub-17 y Sub-20 para los partidos programados contra Monagas. Basado en los artículos 25 y 26 de dichas normas, la FVF tomó la determinación de expulsar de las competencias nacionales al equipo del sur del país. Derecho perdido El “Ballet Azul”, que quedó en la posición 11 de la tabla acumulada de la Temporada 2008-2009, descenderá automáticamente a la categoría anterior según el reglamento del Consejo de Honor, el Código de Ética y las Normas Reguladoras de las competiciones nacionales del máximo ente futbolístico del país.

El Sevilla no puede relajarse pese a que está bien ubicado en la liga española de fútbol si quiere asegurarse uno de los dos puestos que quedan para la Liga de Campeones de la próxima temporada, según el portero Andrés Palop. La lucha por los lucrativos puestos en la principal competición europea por clubes podría decidirse el fin de semana, con el Barcelona ya coronado campeón y la segunda plaza asegurada para el Real Madrid. El Sevilla es tercero con 64 puntos a dos jornadas del final. Hoy tiene un partido potencialmente complicado ante La Coruña, séptimo, que aún tiene una posibilidad mínima de jugar la Champions. El Atlético, cuarto con 61 puntos, juega contra el Athletic, mientras que Valencia y Villarreal, quinto y sexto en los puestos de clasificación para la Liga Europa (ex Copa

Andrés Palop confía en que el Sevilla jugará Liga de Campeones.

UEFA) con 59 puntos, se enfrentan en El Madrigal. El Deportivo está a dos puntos. Con cuidado “No podemos bajar la guardia”, dijo Palop. “Tenemos que seguir luchando, permanecer alerta y olvidar todo lo demás porque hemos tenido una temporada muy buena

El Villarreal aseguró el título del Barça a falta de tres jornadas cuando le ganó 3-2 al Madrid. “Va a ser un partido muy abierto y el que esté más acertado de cara a puerta será quien gane”, dijo Ibagaza. El Madrid tiene un encuentro intrascendente en el Bernabéu ante el Real Mallorca, en el único partido que se juega el domingo.

El director técnico de la selección argentina de fútbol, Diego Maradona, convocó ayer a 26 jugadores, entre ellos Lionel Messi, Carlos Tevez y Sergio Agüero, para disputar los próximos dos encuentros por la eliminatoria sudamericana al Mundial de Sudáfrica 2010. Argentina, que se encuentra cuarta en la calificación sudamericana, viene de perder 6-1 frente a Bolivia en la altura de La Paz, y esta semana venció 3-1 a Panamá en un partido amistoso preparatorio. El seleccionado que conduce el ex astro argentino enfrentará a Colombia en Buenos Aires el 6 de junio y visitará a Ecuador en Quito cuatro días después. En tanto, Maradona convocó al delantero del equipo local San Lorenzo Gonzalo Bergessio, quien convirtió dos tantos en la victoria sobre Panamá. Pero la columna vertebral del equipo se mantiene con los jugadores provenientes del exterior, como Javier Zanetti, Martín Demichelis, Maximiliano Rodríguez, Fernando Gago, Javier Mascherano, Gabriel Heinze y el arquero Juan Pablo Carrizo. Estos son El siguiente es el listado completo de los convocados: Juan Pablo Carrizo, Mariano Andújar, Federico Vilar, Martín Demichelis, Emiliano Papa, Gabriel Heinze, Marcos Angeleri, Javier Zanetti, Daniel Díaz, Nicolás Burdisso, Nicolás Otamendi, Juan Forlín, Javier Mascherano, Fernando Gago, Juan Verón, Maxi Rodríguez, Jonás Gutiérrez, Sebastián Battaglia, Cristian Giménez, Daniel Montenegro, Lionel Messi, Carlos Tevez, Sergio Agüero, Lisandro López, Diego Milito, Gonzalo Bergessio.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

GIRO DE ITALIA

No quieren un límite de 40 millones de euros para la temporada 2010

Rodríguez y Ochoa escalan posiciones

Equipos acordaron dejar la Fórmula uno si no cede la FIA

Cavendish celebró a lo grande.

Agencias Los venezolanos Jackson Rodríguez y Carlos José Ochoa cruzaron la meta en el mismo lote en el que el británico Mark Cavendish se ubicó primero, para posicionarse en las plazas 19 y 39 respectivamente en la undécima etapa del Giro de Italia, en Arenzano, que se disputó ayer. Los criollos, registraron el mismo tiempo de 4:51,17 que el inglés, crono con el que lograron ascender en la tabla. Rodríguez subió un par de peldaños para ubicarse en el puesto 20 mientras que Ochoa escaló tres para conquistar la plaza 36. Cavendish, en la víspera de su 24 cumpleaños, se impuso tres días después de haber ganado en Milán en una etapa marcada por la protesta del pelotón. Consigue así su cuarta victoria en una etapa del Giro.

Se habla de la posibilidad de disputar un campeonato alterno. La crisis afecta al Gran Premio de Mónaco.

POLE POSITION Ayer, tal como acontece tradicionalmente, fue día de descanso, en tanto que hoy se cumplirá con la jornada clasiﬁcatoria para determinar el ordenamiento de largada del Gran Premio de Mónaco, sexta prueba del año.La competencia se iniciará el domingo en la mañana sobre 78 vueltas para totalizar 260,520 kilómetros.

Agencias

egún el presidente de la Asociación de Equipos de Fórmula Uno, todos los equipos han acordado abandonar la Fórmula Uno al final de la temporada si el órgano de gobierno del deporte, la FIA, sigue adelante con sus planes de introducir un límite de 40 millones de euros para la temporada 2010, según informó ayer la BBC. Hay algunos detalles disponibles, ya que la FOTA ha concluido su reunión a bordo del yate de Flavio Briatore anclado en Monte Carlo para la sexta prueba del campeonato que se celebra en el Principado, pero el presidente de Ferrari y presidente de la FOTA Luca di Montezemolo ha dejado claro que la amenaza de dejar el deporte no es un simple gesto. Los equipos están ahora reunidos con el Presidente de la FIA, Max Mosley, para discutir el

Los equipos de la Fórmula Uno se atrevieron a desaﬁar a la FIA.

tema, probablemente presentando sus propios planes de recorte de presupuestos para la temporada 2010 y siguientes, una opción que Mosley considera improbable que pueda suponer una alternativa realista al tope de presupuesto. Dado que ninguna de ambas partes parece querer dar su brazo a torcer, la posibilidad de un campeonato alternativo ha pasado de ser improbable a una auténtica amenaza para el órgano de gobierno y los propietarios de los derechos comerciales: Formula One Management.

Crisis Las gradas están vacías, hay habitaciones de hotel disponibles, y las taquillas no se vendieron. La carrera más famosa de la Fórmula Uno, el Gran Premio de Mónaco, está sintiendo el efecto de la crisis económica mundial. La Fórmula Uno llega al principado de Mónaco, uno de los estados más ricos del mundo, por 67ma ocasión. Pero el ambiente es distinto este año. Aunque como siempre estarán las estrellas de cine y modelos tomando en sol en lujosos yates, la

crisis ha afectado al paraíso fiscal en el que viven muchos pilotos de Fórmula Uno. “Estuve en el muelle esta semana y ciertamente hay menos botes que en otros años”, dijo el piloto de Williams, Nico Rosberg. “Todos en Mónaco están afectados por la crisis. Probablemente la mayoría de los ricos que viven aquí han perdido una gran cantidad de dinero”, agregó. Los precios no han disminuido para nada en las tiendas de souvenirs, y los equipos de Fórmula Uno venden gorras por 30 euros (42 dólares) o camisetas por 65 euros (90 dólares). Tampoco han bajado los precios de las habitaciones en la famosa curva del casino.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los musicales inician hoy (7:00 pm) una serie ante Guaros en el Domo de Barquisimeto

Gaiteros del Zulia reta al líder Nembhard, Jeffries y Montas siguen en la nómina de importados. Los crepusculares dominan la serie particular 2-1. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Sin bajas en su róster Gaiteros del Zulia inicia esta noche (7:00 pm) una serie de dos partidos ante el líder del torneo, Guaros de Lara, en el Domo Bolivariano. La nómina de importados se mantiene igual. Ruben Nembhard, Cristian Montas y Chris Jeffries saldrán al tabloncillo a defender los colores zulianos. Los musicales vienen de ganar dos partidos consecutivos, y buscarán al menos dividir en tierras larenses para no comprometer su pase a la siguiente ronda. La serie es dura porque Guaros no quiere soltar el puesto de honor y Cocodrilos le está respirando en la “nuca”, por eso pondrá toda la “carne en el asador”. “Hay que seguir jugando como lo venimos haciendo. Seguimos con el ánimo muy alto y dispuestos a asegurar mucho más nuestro boleto a la postemporada. Vamos a seguir con los mismos jugadores”, dijo el técnico David Díaz.

RICARDO ORTEGA

¡Cuidado con Guillent! David Díaz, técnico de los furreros, está muy claro en cuanto a su estrategia. “Seguir jugando alegre, corriendo la cancha. No veo el porque cambiar esta forma de jugar”. El ex capitán de Gaiteros sabe de quienes se tiene que cuidar. “El pick and roll que practican Torraye Braggs y Heisler Guillent es letal. Hay que afincarnos en la defensa de ellos dos”, explicó. La salida de Bravo le complica la cosa a los zulianos, ya que la presencia que tiene Guaros en la “pintura” con Braggs y Pablo Machado es bastante respetable. “Eniélsen y Francisco Hernández tienen que ayudar mucho a Montas porque sino se nos puede complicar la situación”, agregó el estratega aragüeño. ¿No quiere jugar? Hay un jugador que no parece estar muy contento con el equipo, Alejandro Barrios. “Tapipa” apenas vio poco más de cinco minutos en el partido ante Toros, cosa que llamó mucho la atención al público que se dio cita en el Belisario Aponte. El capitán de Gaiteros no tiene lesiones y tampoco problemas con sus compañeros. Cuando entró al tabloncillo para enfrentar a los astados, el ala-pívot se mostró indiferente, por lo que David Díaz decidió regresarlo al banquillo.

POSICIONES Equipo

JG JP

Guaros Cocodrilos Marinos Guaiqueríes Trotamundos Gaiteros La Guaira Toros Gigantes Panteras

26 26 25 21 21 16 14 13 11 11

10 0 11 0,5 12 1,5 15 5,0 17 6,0 20 10,0 24 13,0 24 13,5 25 15,0 26 15,5

*No incluye juego de anoche

POSICIONES Toros - Cocodrilos 6:00 pm Panteras - Guaiqueríes 6:00 pm Gigantes - Marinos 7:00 pm Guaros - Gaiteros 7:00 pm

El aporte del ala- pívot dominicano Cristian Montas será clave en las aspiraciones de Gaiteros del Zulia.

Fuentes allegadas a VERSIÓN FINAL aseguraron que el problema de “Tapipa” es extradeportivo, y por eso ha bajado su rendimiento en los últimos juegos.

Gaiteros necesita del aporte de éste jugador y el llamado es a solucionar cuanto antes éste problema porque se está jugando con la clasificación del elenco musical.

Todo fino José Gabriel Salas, jefe de prensa de Guaros, dijo ayer que el quinteto de Tony Ruiz asumirá la serie ante Gaiteros sin mayores novedades. “Pablo Machado y Albert White están algo golpeados, pero no tendrán problemas para jugar”, señaló Salas. Los crepusculares vienen de caer ante Trotamundos el jueves. La serie particular entre zulianos y larenses la dominan los segundos 2-1. El juego de mañana se celebrará a las doce del mediodía, en el mismo escenario, donde ya los pascueros perdieron una vez esta temporada.

El Hyundai Tenis Tour de Profesionales 2009 arranca hoy

TENIS

Las canchas del Club Náutico de Maracaibo reciben a los mejores

El español Rafael Nadal no la tendrá nada fácil en el Roland Garros

LUIS PÁRRAGA SÁNCHEZ

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

Por segundo año consecutivo las canchas de tenis del Club Náutico de Maracaibo reciben una parada del Hyundai Tenis Tour de Profesionales 2009. Nuevamente José Antonio De Armas, ganador de la edición anterior, estará presente. “Él (De Armas) iba a estar en Roland Garros pero no entró en el clasificatorio pero va a esta aquí con nosotros”, indicó Alfonso Mora, director del tour. Hoy comienzan los clasificatorios, donde 48 jugadores estarán buscando su cupo para el torneo principal al cual sólo accederán ocho raquetas. “Entre esos 48 jugadores tenemos muchos de nuestros principales juveniles así como jugadores de todas partes del mundo”, expresó Mora.

Alfonso Mora, director del tour, contó los detalles en las instalaciones del club.

Entre los tenistas más destacados están el actual campeón José Antonio De Armas junto con los también criollos Piero Luisi, finalista del año anterior, y Yohny Romero. En los extranjeros destaca la presencia de Michael Quintero,

colombiano, André Begemann de Alemania y el ecuatoriano Iván Endara. El torneo tiene una bolsa de premiación de 15 mil dólares y se estará disputando hasta el próximo sábado 30 de mayo en el Club Náutico de Maracaibo.

Agencias Rafael Nadal, número uno del tenis mundial, tendrá un camino duro hacia su quinto título consecutivo en Roland Garros, pero evitará al serbio Novak Djokovic hasta la final, según determinó la composición de los duelos del torneo, ayer en Paris. Djokovic era uno de los grandes puntos de interés del sorteo y quedó en la parte del cuadro en la que se cruzaría teóricamente con el suizo Roger Federer en semifinales, mientras que por el lado de Nadal se presenta como adversario principal el británico Andy Murray, en principio menos fuerte sobre arcilla. A pesar de conseguir eludir al serbio, el tenista mallorquín tendrá en principio un recorrido más complicado que Federer, ya que podría tener que medir sus fuerzas con especialistas en esta superficie.

El mallorquín Rafael Nadal tendrá que sudar bastante para ganar esta copa.

“Estoy muy contento con mi temporada en tierra. Gané en Montecarlo, Barcelona, Roma y llegué a la final en Madrid. Es casi perfecto”, recordó la estrella española. Nadal empezará ante un rival procedente de la fase previa, pero en dieciseisavos podría verse con un ex número uno del mundo, Lleyton Hewitt, que ganó recientemente el torneo de Houston.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

El “zurdo de oro” ganó su segundo juego Interligas con los Mets. Lanzó siete entradas y abanicó a ocho. Francisco Rodríguez salvó el décimo segundo.

Santana recibió apoyo ofensivo y se llevó su sexta victoria anoche ante Boston

El “Gocho” no se asustó con el “Monstruo” AP

Agencias

l venezolano Johan Santana salió de los problemas causados por los bateadores de los Medias Rojas y por sus propios jardineros para guiar ayer a los Mets de Nueva York a la victoria de 5-3 que les permitió dejar atrás cuatro derrotas seguidas. Los Mets cometieron tres errores en presencia de Santana (6-2), elevando el total a 12 en nueve aperturas del venezolano, pero éstos provocaron una sola carrera anoche. Hubo tensión en la quinta entrada cuando Santana golpeó a Kevin Youkilis con un lanzamiento, y los jugadores intercambiaron reclamos. Youkilis se ponchó en sus otros tres turnos al plato. Nueva York nunca estuvo en desventaja después del jonrón 502 de Gary Sheffield en su carrera y tercero de la temporada para el 1-0 en la segunda entrada. El octavo cuadrangular de Jason Varitek empató la cuenta en la parte baja de la entrada, y Nueva York tomó ventaja hasta el final contra Daisuke Matsuzaka (0-2) con tres carreras en la cuarta. Francisco Rodríguez lanzó el noveno episodio sin complicarse y

METS DE NUEVA YORK Bateadores VB C H D Murphy 1B 3 0 0 R Church RF 2 0 0 A Pagan RF 1 0 1 C Bertrán DH 4 1 1 G Shefﬁeld LF 3 2 1 D Wright 3B 3 0 1 J Reed CF 4 1 1 O Santos C 4 0 1 R Martínez SS 4 0 1 L Castillo 2B 4 1 1 Totales 32 5 8 Lanzadores IP H C CL B J Santana (G, 6-2) 7.0 6 3 2 1 R Parnell 1.0 0 0 0 0 F Rodriguez (S, 12) 1.0 0 0 0 0 Totales 9.0 6 3 2 1 MEDIAS ROJAS DE BOSTON Bateadores VB C J Ellsbury CF 5 0 D Pedroia 2B 4 0 D Ortiz DH 4 0 K Youkilis 1B 3 0 J Bay LF 3 0 J Drew RF 4 1 M Lowell 3B 4 1 J Varitek C 4 1 J Lugo SS 4 0 Totales 35 3 Lanzadores IP H C CL D Matsuzaka (P, 0-2) 5.0 5 4 4 J Masterson 3.0 3 1 1 D Bard 1.0 0 0 0 Totales 9.0 8 5 5

Cabrera de 4-0 Brandon Inge bateó un jonrón, el novato Rick Porcello ganó su cuarta apertura consecutiva y los Tigres de Detroit vencieron anoche a los Rockies de Colorado por 4-3 en su séptimo triunfo en fila. Porcello (5-3) toleró seis hits y la única carrera de los Rockies en las primeras seis entradas. Un par de jugadas defensivas le permitieron salir con la ventaja. Detroit consiguió sus dos primeras carreras contra el dominicano Ubaldo Jiménez (3-5) en la segunda entrada cuando Gerald Laird anotó con un lanzamiento descontrolado y un sencillo del quisqueyano Plácido Polanco. Inge bateó su 12do cuadrangular de la temporada en la tercera e impulsó la última carrera de su equipo en la octava. Por los Tigres, los dominicanos Polanco de 4-2 con una impulsada y Ramón Santiago de 3-2 con una anotada. El venezolano Miguel Cabrera de 4-0.

DETROIT 4 - COLORADO 3 El pitcher venezolano Johan Santana le ganó el quinto juego en su carrera a los Medias Rojas de Boston.

METS 5 – BOSTON 3

H 1 2 0 0 0 1 1 1 0 6 B 2 1 0 3

CI 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 5 K 8 1 0 9 CI 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 K 4 3 0 7

minicano Pedro Feliz de 4-0, una anotada. Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó sin hits en cuatro entradas, y Melky Cabrera de 4-1.

se apuntó el juego salvado, décimo segundo de la temporada. Por los Mets, los boricuas Carlos Beltrán de 4-1, una anotada; Omir Santos de 4-1, una empujada; el dominicano Luis Castillo de 4-1, una anotada. Por los Medias Rojas los dominicanos David Ortiz, sin hits en cuatro turnos, y Luis Lugo de 4-0; el boricua Mike Lowell de 4-1, una anotada. Se acabó racha de Yankees Jimmy Rollins abrió ayer otra feria de jonrones en el nuevo Yankee Stadium para llevar a los Filis de Filadelfia a una victoria de 7-3 que puso fin a una racha de nueve triunfos seguidos de los Yankees de Nueva York. Rollins envió el primer lanzamiento de la noche de A.J. Burnett por encima del tablero del jardín derecho. Unos innings más tarde, Jayson Werth fue el primer jugador en alcanzar de un batazo el

FILADELFIA 7 - YANKEES 3 FILIS DE FILADELFIA Bateadores J Rollins SS C Utley 2B R Ibáñez LF R Howard 1B J Werth RF S Victorino CF M Stairs DH P Feliz 3B C Ruiz C Totales Lanzadores IP H B Myers (G, 4-2) 8.0 8 R Madson 1.0 0 Totales 9.0 8

VB C H 4 1 2 4 0 1 4 1 2 5 1 0 4 1 2 5 0 2 5 1 1 4 1 1 4 1 3 39 7 14 C CL B 3 3 0 0 0 0 3 3 0

YANKEES DE NUEVA YORK Bateadores VB C D Jeter SS 4 1 J Damon LF 4 0 M Teixeira 1B 4 1 A Rodriguez 3B 4 1 H Matsui DH 4 0 N Swisher RF 4 0 R Cano 2B 4 0 M Cabrera CF 4 0 K Cash C 3 0 Totales 35 3 Lanzadores IP H C CL A Burnett (P, 2-2) 6.0 8 5 5 C Wang 3.0 6 2 2 Totales 9.0 14 7 7

H 2 0 2 2 1 0 0 1 0 8 B 2 1 3

CI 1 1 1 0 2 0 0 0 2 7 K 5 1 6 CI 1 0 1 1 0 0 0 0 0 3 K 7 2 9

segundo nivel de las tribunas en el estadio más nuevo en las mayores. En la octava entrada, Mark Teixeira conectó la primera línea al nivel de los palcos. Fue una noche de batazos largos al enfrentarse los dos equipos con más cuadrangulares de cada liga. El panameño Carlos Ruiz y Raúl Ibáñez también sonaron de jonrón para los Filis en el primer partido de interligas en el nuevo Yankee Stadium, que pronto adquirió fama por favorecer el vuelo de la pelota. Los Yankees batearon tres cuadrangulares en su estadio de 1.500 millones de dólares. Alex Rodríguez conectó su sexto desde que regresó al equipo el 8 de mayo y quedó a cuatro de los 559 de Reggie Jackson para el 11mo lugar en la lista de todos los tiempos. Derek Jeter y Teixeira pegaron sendos vuelacercas en la octava entrada. Por los Filis, Ruiz de 4-3, una anotada, dos impulsadas; el do-

TIGRES DE DETROIT Bateadores VB C H C Granderson CF 4 0 0 P Polanco 2B 4 0 2 C Thomas RF 3 1 0 M Cabrera 1B 4 0 0 J Larish DH 3 0 0 B Inge 3B 4 1 1 J Anderson LF 3 0 0 G Laird C 3 1 2 R Santiago SS 3 1 2 Totales 31 4 7 Lanzadores IP H C CL B R Porcello (G, 5-3) 6.0 6 1 1 2 R Perry (H, 4) 2.0 0 0 0 1 J Zumaya (S, 1) 1.0 2 2 2 1 Totales 9.0 8 3 3 4

CI 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 K 3 1 3 7

ROCOSOS DE COLORADO Bateadores VB C D Fowler CF 5 0 T Tulowitzki SS 3 1 T Helton 1B 4 0 B Hawpe RF 3 1 R Spilborghs LF 4 0 S Smith DH 4 1 C Iannetta C 4 0 G Atkins 3B 2 0 O Quintanilla PR 0 0 C Barmes 2B 2 0 I Stewart PH 1 0 Totales 32 3 Lanzadores IP H C CL U Jimenez (P, 3-5) 7.0 6 3 3 J Grilli 0.0 1 1 1 M Corpas 0.2 0 0 0 A Embree 0.1 0 0 0 Totales 8.0 7 4 4

CI 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3 K 7 0 0 0 7

H 1 1 2 1 0 1 0 0 0 1 1 8 B 1 1 1 0 3

Maracaibo, sรกbado, 23 de mayo de 2009 PUBLICIDAD VERSIร N FINAL 19

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

IMAU

15 detenidos por arrojar basura en terrenos Juan Rivas / Prensa Alcaldía

Al menos 15 persona fueron detenidas ayer durante un procedimiento efectuado por la Policía de Maracaibo, luego de que fueran capturadas arrojando escombros en el Estadio Alejandro Borges (llamado el hueco de Coquivacoa). Así lo informó Germán Barreno, presidente de Instituto Municipal de Aseo Urbano (IMAU), quien agregó que la Alcaldía de Maracaibo, a través de esta dependencia, mantiene la supervisión de lugares públicos con el fin de evitar que éstos se conviertan en botaderos de basura. Detalló que un total de ocho camiones de volteo fueron retenidos durante el procedimiento efectuado por Polimaracaibo. Agregó que cualquier ciudadano sorprendido en estas prácticas delictivas será sometido a sanciones, de acuerdo con lo establecido en la Ley del Ambiente, además de presentar los casos ante los tribunales de la República, con el fin de sentar precedentes en esta materia.

TRIBUTO

Alcaldía brinda homenaje póstumo a Astolfo Romero Rubén Valera / Prensa Alcaldía

El Instituto Municipal de la Gaita “Ricardo Aguirre”, (Imgra), adscrito a la Alcaldía de Maracaibo, rendirá hoy un homenaje póstumo al recordado gaitero Astolfo Romero, a nueve años de su desaparición física. La actividad, la cual es coordinada por el ayuntamiento marabino, con el respaldo de la Gobernación del estado Zulia, permitirá rememorar el legado artístico que dejó Romero en el pueblo zuliano, a quien brindó, durante más de tres décadas, lo mejor de su talento y la composición de muchos temas. Según el presidente del Instituto Municipal de la Gaita, Danelo Badell, el homenaje post mortem se efectuará a partir de las 6:00 de la tarde en el bulevar de Santa Lucía. Contará con la actuación de gaiteros consagrados como Daniel Méndez, Astolfo David Romero (hijo del gaitero).

Centro Electrónico de Idiomas auspició la actividad ayer en el Colegio Los Maristas

Sesenta estudiantes participaron en Concurso de Deletreo Intercolegial LUIS TORRES

Los ganadores recibieron premios como incentivo a su esfuerzo. Compitieron cuatro planteles. Milena Bravo Villegas ( Pasante LUZ 2009)

l Colegio Nuestra Señora de Chiquinquirá, conocido como Hermanos Maristas, fue la sede durante la mañana de ayer de la tercera edición del Concurso de Deletreo Intercolegial 2009, evento auspiciado por el Centro Electrónico de Idiomas y Computación. En esta actividad participaron 60 estudiantes de educación básica de tres instituciones de Maracaibo, como el Colegio Juo-Tai, Takupí y Nuestra Señora de Chiquinquirá. Estas instituciones cuentan con el servicio de enseñanza de inglés del Centro Electrónico de Idiomas. La actividad se realizó con el fin de afianzar el desarrollo académico de los niños. Así lo informó la coordinadora de convenios del Centro Electrónico de Idiomas, Ana Socorro, quien agregó que consistía

La actividad buscó despertar en los niños un interés por el aprendizaje de idiomas como el inglés.

en que los niños deletrearan una serie de palabras. El ganador sería quien obtuviera la mejor pronunciación y velocidad en la dinámica. “El concurso de deletreo se realizó con la intención de motivar a los niños, desde temprana edad, en el aprendizaje del idioma del inglés, premiar la excelencia y acentuar los lazos de hermandad entre los colegios”, explicó Socorro. Los destacados fueron premiados con medallas, diccionarios, calculadoras y cámaras digitales.

Entre los ganadores figuraron: Andrea Noureddine, Tucker Onishi, Valery Ching, María Ramírez, José Antonio Gil, Isabel Escobar, Luisana Castillo, Rafael Rangel, Valeria Morales, Catherine López, Adrian Palmar, Isabel Mora, César Rodríguez, Willary Fernández, Luis Socorro, Rafael Carrizales, Andrés Gómez, Jorge Vale, Daniel De Pinto, Daniel Péres, Carlos Butrón, Gerardo Romero, Glaner Carrero, Gabrriel De Pinto y el niño Jesus Rodríguez.

JURADO El jurado estuvo conformado por: María Acquaviva, Directora Académica del Centro Electrónico de Idiomas y Computación, Yuli Carrillo, Gerente General y Aura Palmer, Coordinadora Académica designada por el Centro Electrónico de Idiomas para el Maristas.

Juan Gutiérrez, concejal de San Francisco, denunció que, desde el 2007, “no hay presupuesto”

Consejos comunales no reciben recursos para proyectos Milena Bravo Villegas (Pasante LUZ 2009)

El concejal de la Cámara Municipal de San Francisco, Juan Gutiérrez, denunció que los consejos comunales del Zulia, desde el 2007, no reciben los recursos necesarios para el financiamiento de los programas pendientes. “Esta situación significa que el fondo de consejos comunales recibe el 20 por ciento de los aportes por el presupuesto ordinario, por PDVSA y otras instituciones públicas, y ninguno de los proyectos ha recibido esos recursos”, dijo Gutiérrez Denunció que “a finales de 2008 se esperaba la entrega de seis billones de bolívares para la ejecución de obras de los consejos, hecho que no sucedió”. El concejal puntualizó que las organizaciones populares tienen que exigir los recursos porque es su “derecho”.

Detalló que esos recursos le corresponden al estado Zulia, pero el fondo para los consejos comunales nunca ha dicho la cantidad exacta. “Por eso es que decimos que es una caja negra, sólo en el 2008 le correspondía, a los diferentes proyectos, 200 millones de bolívares fuertes por parte del Fides (Fondo Intergubernamental para la Descentralización)”, aseguró el concejal. Gutiérrez también denunció que “el Gobierno habla de descentralizar el poder popular, pero las leyes del consejo comunal son centralistas, ya que los recursos y los proyectos se manejan desde Caracas y por eso el estado Zulia no tiene capacidad de respuesta, porque no deciden proyectos”. Apuntó que “Fundacomunal es la encargada de recibir los proyectos, pero no da respuesta de dónde está el dinero”. Según él, el fondo para los consejos comunales

RICARDO ORTEGA

Juan Gutiérrez, concejal de la Cámara Municipal de San Francisco, dijo el resto de los consejos comunales del país están en la misma situación.

no presentan el presupuesto que le pertenece a la región, ni a sus parroquias. “Es una incertidumbre. No se sabe dónde esta el dinero o si lo tienen guardado o si lo han entregado a otros estados del país”, enfatizó el concejal. El representante del Concejo Municipal de

San Francisco explicó que este problema se ha presentado en vario estados del país, pero donde se hace más notorio es en la regiónzuliana. “Todos los estados están en iguales condiciones. Desde el 2007 no hay respuesta a nuestros requerimientos”, concluyó.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

CIRCUNVALACIÓN 3

Dos atracadores lo siguieron desde que salió de una entidad bancaria en La Limpia

La arrollaron cuando regresaba de visitar a su hijo

Tirotearon a un comerciante al tratar de quitarle Bs F. 20 mil ALBERTO VILLALOBOS

Su carro recibió ocho impactos de bala y luego fue chocado contra un camión. Los sujetos lograron huir en dos vehículos que los esperaban.

Mary Canelón Delgado

HERMÉTICOS

(Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

Familiares de Ender Núñez apostados a las afueras de la emergencia de la Clínica Los Olivos, preﬁrieron no emitir declaraciones a los diferentes medios de comunicación, sólo indicaron que al señor le realizaron una placa y su estado era estable.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

la zona, pero no pudieron dar con el paradero de esos vehículos.

n robo frustrado dejó como saldo dos personas heridas, entre ellas el blanco de un robo, quien recibió varios impactos de bala por parte de dos antisociales que intentaron despojarlo de 20 mil bolívares fuertes y de su vehículo, un Chevrolet Aveo de color azul, placas PA001B. El hecho ocurrió a las 12:00 del mediodía de ayer, en las adyacencias del Mercado Periférico de La Limpia, diagonal al Supermercado Kapital. Dos jóvenes rodearon el carro de Ender Núñez, de 56 años, con la intención de atracarlo, pero la víctima trató de huir. Los asaltantes le realizaron múltiples disparos al vehículo, mientras lo seguían para lograr su cometido, pero fueron sorprendidos por algunos funcionarios de la Policía Regional (PR), adscritos al Departamento Raúl Leoni (Oeste), y por los escoltas de Núñez, quienes iban delante del carro. Allí se formó un enfrentamien-

El Chevrolet Aveo azul, propiedad de Ender Núñez, recibió varios impactos de bala durante el enfrentamiento.

to, mientras la víctima trataba de cubrirse de la lluvia de balas. Su vehículo recibió alrededor de ocho impactos de bala y Núñez recibió dos. En la huída la víctima chocó contra un camión que se encontraba estacionado. Huyeron Varios minutos de incertidumbre entre los comerciantes y transeúntes de la zona, facilitaron el escape de los antisociales, quienes repelían el ataque, pero corrían en dirección al Mercado Periférico de La Limpia. Los funcionarios de la PR los

siguieron, pero éstos fueron muy hábiles. Se escondieron detrás de los vehículos y se pasearon entre los diversos puestos de comida y ventas de ropa, para evitar ser atrapados. En la parte de atrás del Periférico uno de los asaltantes se embarcó en una camioneta tipo vans, de color gris que lo esperaba, mientras que el otro, quien resultó herido en el enfrentamiento, se embarcó en una camioneta Tahoe de color gris, la cual salió a toda velocidad. Los oficiales desplegaron un operativo y un cercado policial en

Robo Tras el incidente, Ender Núñez y su compadre, quien iba de copiloto, fueron trasladados hasta la Clínica Los Olivos, ubicada frente al Centro Comercial Galerias, donde fueron atendidos y se encuentran fuera de peligro. El principal móvil que manejan los funcionarios de la PR es el del robo, pues las víctimas fueron seguidas desde que salieron de una entidad bancaria con la fuerte suma de dinero. Al tratar de cometerse el hecho, los asaltantes fueron repelidos y se frustró todo. Al sitio también acudieron los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), quienes realizaron las experticias al vehículo de Núñez, y recolectaron los diversos casquillos de bala, proveniente de las armas de los delincuentes. Al parecer utilizaron un calibre punto 40.

Flor María Niampira, de 49 años, fue arrollada por un carro “fantasma” mientras atravesaba la Circunvalación 3, a la altura de Cuatricentenario, a las 8:30 de la noche de ayer. Su agonía duró dos horas y media, cuando, finalmente, la muerte la venció en el pabellón del Hospital Universitario, a las 11:00 p.m. La infortunada vivía en el barrio Nueva Independencia y dejó cuatro hijos de 25, 23, 14 y 11 años, respectivamente. Era madre soltera y se dedicaba a los oficios del hogar. Rutina Una vecina de Niampira, Anniuska Graterol, reveló que la Flor María acostumbraba a atravesar cada noche esa arteria vial para visitar a su hijo menor, quien vivía con su padre. El vehículo que arrolló a la mujer se dio a la fuga y no dio tiempo a los testigos de establecer sus características. “El carro fantasma se perdió del mapa. No nos dio chance de tomar el número de la placa”, dijo Graterol. Según la amiga de Flor, la mujer no resisitó la operación pues se le desprendieron algunos órganos internos. Agregó que la víctima dedicó sus últimas palabras a sus hijos.

UNIVERSIDAD CATÓLICA CECILIO ACOSTA EDUCACIÓN INTEGRAL PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA SITUACIONAL EN EL MEJORAMIENTO DE LA GERENCIA EN EL AULA DE LA ESCUELA BÁSICA NACIONAL Dr. CRISTÓBAL MENDOZA. MUNICIPIO J.E.LOSSADA Autor: Anglis Chourio

La Plani cación Estratégica es un proceso que establece objetivos y permite escoger el medio más apropiado para el logro de los mismos antes de emprender la acción, para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje; de allí a que prever es más que tratar de anticiparse al futuro y prepararse en forma apropiada; implica la convicción de que lo que hacemos ahora puede in uir en los aspectos futuro y modi carlos. La Gerencia en el aula constituye un proceso de vital importancia en la evolución y desarrollo de las organizaciones educacionales, sin ella el aprendizaje, n último del sistema educativo no tendría éxito. Por ello la enseñanza, ha sido considerada en el sentido estrecho, de realizar las actividades que lleven al estudiante a aprender, en particular, instruirlo y hacer que ejercite la aplicación de las habilidades. Todos los actos que el docente practica para enseñar, debe ser producto de actividades plani cadas y atender el diseño curricular de la institución donde se desenvuelvan. Finalmente es apropiado hacer notar que la plani cación permite que al momento de la evaluación este cobre un sentido de dirección hacia el progreso y dominio de cada alumno, puesto que al momento de revisar sus trabajos los estudiantes conocen donde deben trabajar con más ahínco, motivándose para hacerlo mejor, ya que la retroalimentación comunica que uno es capaz. Se recomienda implementar cursos, talleres o cualquier otra estratega referente a la plani cación estratégica dirigida a los docentes con el objeto de lograr su aplicabilidad. Optimizar los horarios y el calendario. Adecuada utilización de los recursos y actividades complementarias y de apoyo al trabajo pedagógico. Administrar e cazmente el tiempo.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009

Sus cinco hijos se despidieron con dibujos, cartas y lágrimas. Sus familiares no dejaron que la vieran en la urna.

Ramón Valbuena le advirtió detalladamente a su ex mujer lo que iba a hacerle antes de cometer el hecho

Con dolor, rabia e impotencia le dieron el último adiós a Leidy

Ángel Romero

FOTOS: ALBERTO VILLALOBOS

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

“¡

Te quiero mami, te amo mami, para mí eres la más bella de todas!”. Con dibujos infantiles, con gritos rotos, con lágrimas vencidas, con cartas de una inocencia traspasada por el puñal del dolor, los cinco hijos de Leydi Escalona se despidieron del ser que los trajo a la tierra, ayer, en el marco del entierro de la mujer asesinada el pasado sábado en Los Puertos de Altagracia. Maikel, Maikelis, Maikelín, Maibeli y Maibelín decidieron regalarle a Leidy una despedida especial. Durante toda la tarde del jueves se dedicaron a pintarle y expresarle a su madre con escritos todos sus sentimientos. El ataúd estaba forrado de esos mensajes. Ellos estaban hinchados de llorar cuando fueron a ver, por última vez, a la persona que le dio la vida y que los quiso más que a ella misma, pero no pudieron. Nadie dejó que la vieran en ese estado. Prefirieron que la recordaran como era, con la sonrisa que siempre reinaba en su rostro como una mariposa. A las 10:30 de la mañana se inició el camino para su última morada. Con música del grupo Aventura y del reguetonero Daddy Yankee, fue escoltado el carro funebre que llevó a Leidy hasta su última morada: El Cementerio Sagrado Corazón de Jesús. Allí fue sepultada entre gritos y lamentos. Sólo se escuchaba de los labios de su madre: “¡Dios mío Leidy, ¿ahora qué hago?... Adiós para siempre, mi chiquita...Te amo mucho!”. El tiempo, para muchos, se detuvo en esa última palada. ¿Peor que Maquiávelo? Pero el entierro de Leydi dejó colar más rasgos de su victimario. Ramón Segundo Valbuena, su ex marido, es peor de lo que pinta. Hizo lo que alguna vez le comentó a Leidy Escalona, según palabras de su madre Haydee, si por su mente pasaba dejarlo. “El día que me dejéis, te voy a matar. Te entierro y voy pa’ la casa de tu madre a comer arroz con pollo y a burlarme de tu familia”, le juró alguna vez Ramón a Leidy antes de separarse. Y eso hizo. El domingo 17 de mayo, un día después de estrangular y enterrar en el patio de su casa a la mujer con la que compartió por 12 años, Ramón

Sobre el ataúd de Leidy, Ana, una de sus hermanas, lloraba desconsolada y pedía fuerzas para soportar la pérdida.

Lindos sueños que fueron truncados Juan Carlos Escalona apostó todo para alcanzar con Leidy todas aquellas metas propuestas. Hoy, lamenta no poder hacerlo, pero de alguna forma la ayudará con sus sueños.

salió desde el sector Bella Vista, en Los Puertos de Altagracia, y acudió a la casa de su suegra en el barrio Los Robles, con el pretexto de llevar a tres de sus hijos. Allí llegó como a las 10:00 am, se sentó a conversar con su ex suegra Haydee Escalona, compró un pollo y pidió que le hicieran su plato favorito: “Arroz con pollo”, se lo comió y luego se acostó un rato en una de las habitaciones. Haydee comentó que cuando se levantó, predijo a uno de sus hijos sobre lo sucedido. “Ahi tenéis, pa’ que recordéis a tu madre”, le

dijo Ramón, tras entregarle una media color roja, y dentro de ella una foto de Leidy. Lo presentido por una de las hijas de Leidy era cierto. Soñó que el columpio que se encontraba en el patio de su casa en Los Puertos, se balanceaba, y luego se hundía. La arena se la tragaba poco a poco. Algo parecido le pasó a su madre. Todo lo que había cosechado Leidy en 12 años de convivencia junto con Ramón, se los tragó la tierra que él arrojó sobre ella. Todo gracias a un arranque de celos de una persona que se encargó

de hacerle la vida imposible. Allí, junto con la cantidad de arena que la cubrió, iban sus sueños, sus alegrías y sus ganas de salir adelante con sus cinco hijos y su nueva pareja, Juan Carlos Escalona, con quien convivía desde hace quince días antes del hecho, luego de dos meses de amores. Las actitudes de “Hijito”, como llamaban al asesino, nunca dieron a entender que fuese capaz de cometer un crimen tan horrendo. “El sepulturero de Los Puertos”, tras cometer el crimen, lo dijo todo con su mirada. Era helada, de satisfacción, morbosa. Su trato hacia Leidy y hacia sus hijos jamás fue violento. Por lo menos nunca en presencia de la familia de la víctima, pero siempre notaban su forma de ser, y el silencio de Leidy lo delataba. Recuerda Aidé, que Ramón siempre trató de ser una persona perfecta. Era muy meticuloso con las cosas. No le permitía a los niños jugar con sus juguetes, pues temía que fueran a romperlos. Así era Ramón. Una persona muy aferrada a todo. Así quiso cuidar siempre de Leidy. La celaba hasta del viento. No podía ver que un hombre se le acercara, porque le reclamaba, siempre de forma calmada y en tono bajo, pero lo hacía.

Luchadora Estas cosas fueron claves en la decisión que tomó Leidy de dejarlo. Sentía que con él no podía contar, pues todo eran celos y no la ayudaba en nada. Por lo tanto decidió no caminar sobre mojado, y esta decisión que le cambió su vida en cierta forma, la llevó a la muerte. Se separó de Ramón con la finalidad de encontrar paz y felicidad en casa de sus padres, quienes la recibieron con los brazos abiertos para que luchara con sus hijos. Eso estaba haciendo. Al principio trabajaba fuertemente para darle todo lo que se merecían. Lavaba, planchaba, limpiaba casas, hacía cualquier cosa con tal de ganar dinero para ellos. Desde hace tres meses trabajaba en un consorcio ubicado en Sabaneta, llamado La Revolución C.A., una venta de cauchos al mayor y al detal. Allí había empezado a forjar nuevas metas. Sus primeras quincenas fueron para sus hijos. Haydee recuerda que cuando cobró le compró varias cosas a su hijo mayor y a las dos menores. Este ímpetu y estas ganas de surgir y darle frente a la vida como lo estaba haciendo Leidy, fue lo que cautivó a Juan Carlos, quien ayer tenía el alma fracturada de tanto adiós, de tanto amor bajo la tierra.

Maracaibo, sábado, 23 de mayo de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Un conductor de Luna Cars trató de darle caza a un hombre que le llegó y en la acción produjo el accidente.

Conductor de un porpuesto de Sabaneta-Barrio Bolívar fue blanco de un fuerte impacto

Persecución de un taxi tras choque terminó en tragedia en la C-2

Ángel Romero

FOTOS: ALBERTO VILLALOBOS

SU VIDA

(Universidad año) correo@electronico

hRamiro Antonio Rincón Boscán trabajaba anteriormente en una línea extra urbana de La Concepción, pero desde hace cuatro años laboraba en la línea Sabaneta-Barrio Bolívar. hResidía con su esposa y sus dos hijos en el sector Las Amalias de La Concepción. Era el mayor de 7 hermanos.

na persecución para darle captura a un sujeto que le chocó el carro a un taxista terminó en tragedia, pues cuando casi lo atrapan, el agraviado chocó fuertemente contra un porpuesto. Todo esto ocurrió el pasado jueves a las 11:00 de la noche, en la esquina de la Carnicería “Chucho”, en toda la entrada del Pescaíto, en la Circunvalación 2. El impacto fue tan fuerte que Ramiro Antonio Rincón Boscán, de 48 años, conductor de un Dodge Dart azul, perteneciente a la línea de carritos por puesto de Sabaneta-Barrio Bolívar, quedó mal herido dentro de su vehículo. El taxista, perteneciente a la línea de taxis Luna Cars, le llegó por el lado del conductor, luego que el Dodge Dart arrancara. Iba camino al casco central de la ciudad en

Pastora Rincón, hermana de Ramiro, llora desconsolada durante el traslado del cuerpo hacia la morgue forense de Maracaibo. Exige respuesta sobre el accidente.

búsqueda de pasajeros que se dirigeran hasta el barrio Bolívar. Se maneja que el chofer del taxi se tragó el semáforo del Pescaíto, tratando de agarrar al carro que le llegó a la altura de la bomba El

Turf y no le dio tiempo de frenar. Ante semejante estruendo, conductores, vecinos y transeúntes, se acercaron para prestarle ayuda a Ramiro, quien se encontraba dentro de su vehículo inconciente.

De inmediato llamaron a los diferentes organismos de seguridad y a los efectivos del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, quienes le brindaron los primeros auxilios y lo trasladaron hasta el Hospital General del Sur (HGS). En el sitio también se hizo presente una gran cantidad de taxistas, compañeros del señor que le llegó a Rincón por un costado. Ayudaron a buscar en los sectores

aledaños el otro vehículo implicado en el hecho, el que chocó el taxi en la bomba El Turf. Nada qué hacer Al llegar al hospital el chofer fue atendido por los galenos de guardia, quienes lo remitieron de inmediato a la Unidad de Cuidados Intensivos, pues presentó traumatismo craneoencefálico. Familiares de Ramiro fueron avisados diez minutos después del incidente. Vecinos de la zona que lo conocían, llamaron para que se fueram hasta el hospital. Al llegar fueron informados de la noticia. Les indicaron que no tenía muchas posibilidades de vida, pues presentó una fractura en el cráneo. Murió a la 1:00 de la mañana. Pastora Rincón, hermana de la víctima, indicó que Ramiro tenía cuatro años laborando en esta línea. Trabajaba de día y a veces de noche, para obtener un dinero extra.

Vecinos aseguraron escuchar una discusión

Asesinaron a pedradas a un indigente en La Florida Ángel Romero A punta de pedradas y palazos fue asesinado la noche del pasado jueves Francisco Viloria, de 56 años, un señor que tenía mas de diez años en la calle. El hecho ocurrió en un galpón abandonado que servía como aserradero, ubicado en la calle 95 E del sector La Florida, del barrio San José, detrás de los edificios Miranda. Vecinos de la zona indicaron que en ese antiguo local se reune, a diario una gran

cantidad de indigentes, quienes se quedan tomando aguardiente. Alrededor de las 9:00 de la noche del jueves, algunos de ellos escucharon discusiones entre ellos, pero jamás se imaginaron que había un muerto. Juan Gabriel Viloria, uno de los tres hijos de la víctima, indicó que a su padre le gustaba vivir en la calle, y por lo tanto era víctima de agresiones. Hace varias semanas, unos sujetos desconocidos le dieron una fuerte golpiza.

MACHIQUES

Murió un obrero al ser arrollado por una moto Ángel Romero Antenoche, cuando caminaba hacia un abasto a comprar un paquete de café para la cena de su casa, José Vicente Fernández, de 29 años, fue embestido por un motorizado que perdió el control. José trató de esquivarlo, pero su cuerpo no le dio. Ya era tarde, pues la moto la tenía encima. Con el impacto cayó y se dio un fuerte golpe en la cabeza que posteriormente la causó la muerte.

El hecho ocurrió en el sector Las Piedras de Machiques de Perijá, y según los familiares de la víctima, el chofer de la moto, quien se encuentra detenido, manejaba bajo los efectos del alcohol. Manuel Fernández, hermano de la víctima, indicó que José fue trasladado hasta el ambulatorio de Las Piedras, pero a los veinte minutos de su ingreso, falleció. Su cuerpo fue remitido a la morgue forense de Maracaibo para que se le realizara la autopsia de rigor.

Antonito Meleán

¡En las profundidades de un crimen! Edición especial de 24 páginas Miércoles 27 de mayo de 2009

Búsquelo en su quiosco de confianza

Maracaibo, Venezuela · sábado, 23 de mayo de 2009 · Año I · Nº 248

LA LIMPIA

CIRCUNVALACIÓN 2

Tirotean a comerciante para robarlo

Choque y fuga generó una tragedia

- 21 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Familiares temen que los asesinos regresen por un hermano de la víctima que presenció el hecho

CATATUMBO

Lo llamaron desde una camioneta, se acercó y lo acribillaron

Desmantelan seis laboratorios de cocaína

Manuel Fernández dejó tres hijos. Era mecánico. Tenía problemas de depresión. DXip :Xe\c e ;\c^X[f (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

ran las 3:00 de la madrugada de ayer cuando una camioneta marca Cherokee, color blanca, se acercó a la esquina en donde Manuel Segundo Fernández Santos, de 46 años, se encontraba compartiendo unos tragos con sus amigos y un sujeto se bajó del vehículo y llamó al infortunado con esta frase: “Chamo, vení acá”, según informó Trina Fernández, hermana de la víctima. Detalló que Manuel se acercó, aún con el trago en la mano, y el hombre sacó su arma y le propinó al menos diez disparos. El hecho ocurrió en el sector Panamericano, específicamente en la calle 81 con callejón 74. Según Trina Fernández, un hermano de Manuel, de nombre

Freddy Fernández, se encontraba en la escena y, cuando trató de impedir el hecho, fue amenazado con dos disparos al aire. Familiares de la víctima aseguran que éste no tenía problemas con nadie. Afirmaron que era muy apreciado por la comunidad donde residía desde que nació. Las autoridades de la policía científica manejan el móvil del ajuste de cuentas. El occiso dejó tres hijos varones de 21, 20 y 12 años, respectivamente. Aunque no tenía un trabajo estable, se desempeñaba, eventualmente, como mecánico de automóviles. Juan Carlos Bravo, sobrino del fallecido, aseguró que su tío era un hombre que no se metía con nadie, y, aunque tenía una novia desde hace un par de meses, no creía que tuviera problemas con ella. Otra sobrina, quien no se identificó, declaró que tiene miedo por la seguridad de su tío Freddy Fernández, quien fue el testigo inmediato del hecho y reconoció el rostro del autor de las detonaciones. Trina Fernández agregó que su hermano, desde hace 12 años, su-

ALBERTO VILLALOBOS

Manuel Segundo Fernández Santos fue asesinado, en la madrugada de ayer. Familiares del infortunado aseguraron que la víctima no tenía problemas con nadie.

fría una especie depresión que lo llevaba por el camino del alcohol, la parranda y la fiesta.

“Mi hermano tenía problemas psicológicos desde que se separó de su última esposa”, afirmó.

ABN Seis laboratorios dedicados al procesamiento de la cocaína fueron descubiertos por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en la frontera colombo venezolana, exactamente en el sector Mata de Coco, municipio Catatumbo, en la subregión Sur del Lago del estado Zulia. En el lugar se hallaron 2 mil 800 kilos de pasta base de cocaína (materia prima suficiente para preparar más de 3 mil kilos de la citada droga), 100 kilos de cocaína de alta pureza y gran cantidad de químicos usados para el procesamiento de la misma. El procedimiento también derivó en la detención de tres personas, todas indocumentadas. Autoridades de la Guardia Nacional Bolivariana y de la ONA desmantelarán los seis laboratorios este viernes, tras lo cual ofrecieron una rueda de prensa. Se trata de un nuevo golpe al narcotráfico de parte del Gobierno nacional.

CFK<Ià8J TÁCHIRA A

QLC@8 A

12:00 m.

246

322

12:00 m.

822

537

01:00 pm

541

656

07:00 pm

421

110

09:00 pm

082

554

08:00 pm

686

046

KI@GC<K8QF

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

954

Acuario

12:00 m.

691

Virgo

01:00 pm

408

Géminis

07:00 pm

137

Tauro

09:00 pm

513

Leo

08:00 pm

241

Leo

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 978 760 04:30 pm 285 817 07:45 pm 009 577 KI@GC<KäE 12:30 pm 183 Géminis 04:30 pm 045 Virgo 07:45 pm 124 Acuario

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 159 B: 588 UNICOLOR 622 Celeste DOBLETE ZULIANO 747 - 892 PEGAITO ZULIANO 159 - 588

7:30 pm MULTICOLOR A: 328 B: 390 UNICOLOR 477 Lila DOBLETE ZULIANO 745 - 397 PEGAITO ZULIANO 328 - 390