Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 2 de octubre de 2008 · Año I · Nº 25

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MARACAIBO Julio Soto fue acribillado ayer en el sector 18 de Octubre

POLÍTICA

Asesinaron a tiros al presidente de la FCU

MIAMI

RICARDO ORTEGA

Jorge Rodríguez vuelve al tapete por el maletín En su declaración de ayer, el testigo Carlos Kauffmann reiteró que el ex vicepresidente venezolano y Pdvsa estaban ligados al ilegal envío de dólares a Cristina Kirchner. -4-

COMUNICADO

Las Farc ofrecen respaldo a los venezolanos Desde Colombia agradecieron al oﬁcialismo la plaza en honor a “Tiroﬁjo” y ofrecieron estar en la primera línea de combate en su lucha anti imperialista. - 11 -

DEPORTES A las 3:00 de la tarde de ayer el sector 18 de Octubre se conmocionó con el crimen del dirigente estudiantil Julio Soto. Aparentemente se trata de sicariato.

Iba en su camioneta cuando fue emboscado por pistoleros. Una lluvia de disparos atravesó el parabrisas. Falleció instantáneamente. El también dirigente falconiano, Hernán Chirinos, recibió un balazo, pero está fuera de peligro. El estudiantado se declaró anoche en luto activo. Presentamos enérgicas reacciones.

PERFIL

PLAYOFFS

Medias Blancas hoy VS Tampa Bay

El 23 de octubre cumpliría 32 años. Nació en Lagunillas. Fue electo en 2004. En febrero se graduaría de abogado. Fue secretario nacional juvenil de Copei hasta el 2006. Sus padres trabajan en la industria petrolera de México desde el 2003.

- 20 -

MENISCO

Operaron ayer a Johan Santana - 20 -

Julio Soto.

- 29, 30 y 31 -

CHAMPIONS

INFORMACIÓN RECTOR

ZULIA

MARACAIBO

Jorge Palencia asumió en LUZ El nuevo equipo rectoral llevará las riendas del Alma Máter hasta el 2012

Educadores mantienen las amenazas de paro

Los choferes protestaron ayer en contra de Hidrolago

- 16 y 17 -

- 13 -

- 14 -

Messi anotó dos para Barcelona - 23 -

UEFA

Agüero impulsó al Atlético 2-1 - 23 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Tablante acusó a Miraﬂores de ﬁnanciar campañas de otros países

“El Gobierno suministra los recursos del Psuv” El ex parlamentario considera prioritario que la AN se dedique a su responsabilidad y comience a discutir la ley de Financiamiento de Partidos Políticos y Campañas Electorales. Agencias

unque el artículo 67 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela prohíbe el financiamiento público de las organizaciones con fines partidistas, Hugo Chávez ha creado mecanismos, en el marco de impunidad, que han convertido su gobierno en una maquinaria suministradora de recursos al único partido del poder, el Psuv. Tal criterio fue expresado por el coordinador general del Centro de Formación Política y Ciudadana, Carlos Tablante, en el marzo de la conferencia “Financiamiento de Partidos Políticos y Campañas Electorales ¿Abuso de poder y corrupción?, realizado ayer en Caracas, evento que contó con el apoyo de Fundación para el Desarrollo Integral del Docente (Fundeind) El ex gobernador de Aragua llamó la atención en torno al conocido caso del maletín, en particular sobre las evidencias reveladas en el juicio que se realiza en Miami. “Ha quedado claro que el gobierno de Venezuela está financiando

campañas electorales de otro países. Un ejemplo contundente es la trama de los 800 mil dólares decomisados a Guido Antonini Wilson cuando pretendía ingresarlos a Argentina. De lo destapado en este proceso judicial, se infiere que este monto y otros 4 millones de dólares, egresados de Pdvsa, estaban dirigidos a la campaña de la actual presidenta de ese país Cristina Fernández de Kirchner. Los venezolanos debemos conocer cuántos recursos financieros se han enviado a Bolivia, Ecuador y Nicaragua”. Para el dirigente del UNT está en marcha una estructura tipo delincuencia organizada, en la cual “se utiliza dinero de Pdvsa, de todos los venezolanos y venezolanas, para financiar la corrupción de estructuras políticas en el exterior. “Se ha creado un Estado paralelo, amparado por negocios financieros, a través de una cierta manipulación de representantes de algunos bancos y seguros. Así, por la vía de comisiones y sobornos, se financian las actividades de personeros vinculados al alto gobierno, por ejemplo, como se

evidencia en el juicio del maletín, con contratistas como Franklin Durán, Antonini Wilson y Carlos Kauffman”. Tablante asegura que el Gobierno de Chávez se ha encargado de privatizar la política, convirtiéndola en una mercancía y hasta el ejercicio del voto tiene un precio. “Se trata de una situación muy grave, porque están creando las condiciones para que la delincuencia organizada, como ha ocurrido en Colombia y México, se infiltre en la política. Ahora en Venezuela están apareciendo delincuentes de cuello rojo”. El ex parlamentario considera prioritario que la Asamblea Nacional se dedique a su responsabilidad y comience a discutir la Ley de Financiamiento de Partidos Políticos y Campañas Electorales ¿Por qué realizar una conferencia sobre “Financiamiento de Campañas y Partidos Políticos”?. El propio Carlos Tablante respondió la pregunta durante su intervención. “Porque para una democracia, la calidad de sus representantes es fundamental. Cuando los cargos de elección popular se contaminan con finanzas de origen ilícito, por intereses contrarios al juramento de cumplir la responsabilidad confiada por los electores, las instituciones son secuestradas por la Delincuencia Organizada.

El candidato criticó la ley de Reordenamiento

Pablo Pérez: “No nos temblará el pulso en defensa de los zulianos” COMANDO DE CAMPAÑA

El candidato Pablo Pérez junto a autoridades universitarias de la región.

Comando de campaña El máximo aspirante para la Gobernación del Estado Zulia, Pablo Pérez, aseguró que no le temblará el pulso para defender al Zulia y todos sus recursos de los proyectos centralistas, que buscan violar la Constitución Nacional otorgando poderes por encima de los Gobernadores a algunos funcionarios del Ejecutivo nacional. Las declaraciones fueron emitidas en el acto de la toma de posesión del doctor Jorge Palencia como nueva autoridad rectoral de la Universidad del Zulia, así como el resto de los decanos de las facultades de la máxima casa de estudio, que se llevó a cabo en el teatro Baralt de la ciudad de Maracaibo. Indicó que los gobernadores tienen competencias constitucionales que no pueden ser abrogadas

por el simple deseo de imponer ideologías que van en contra de la democracia en Venezuela. Del mismo modo, calificó de “tarifados del Gobierno nacional” a un grupo de personas que se hacen llamar “representantes de los empleados de la Gobernación del Zulia”, quienes intentan desprestigiar la gestión de Gobierno Regional, acusándolo de demoras en los sueldos y de retrazos en los beneficios de ley de los trabajadores. “De ningún modo permitiremos que dañen nuestro Estado, hace poco el centralismo presentó su plan de Gobierno que demuestra su apego a los planes devastadores del Gobierno nacional, pero gracias a Dios que el 23 de noviembre el pueblo dará una demostración apoyo a la democracia, no sólo en el Zulia, sino en todo el país”, expresó.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

ELECCIONES

Chávez llama a la unidad para rescatar Nueva Esparta Agencias Durante un acto de apoyo a los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela en el estado Nueva Esparta, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, reiteró su llamado a la unidad en la entidad para poder vencer en las elecciones del próximo 23 de noviembre. Dijo que el actual gobernador Morel Rodríguez, además de ser un “adeco”, estaría ligado a las mafias del narcotráfico y la oligarquía. “Vine a decirle al pueblo de Nueva Esparta, vine esta tarde, aquí hoy, del primero de octubre, a decirle a William Fariñas, que hoy más que nunca estoy con él, en cuerpo y alma, para que recuperemos la Gobernación”.

SONDEO

Se dirigía a una reunión de la SIP

Caracas considerada la más violenta

Director de Globovisión denuncia hostigamiento

Agencias.- Caracas encabeza la lista de las cinco ciudades con los índices más altos de “violencia brutal y homicida”, según un artículo publicado ayer la revista Foreign Policy. La ciudad capital, con 3,2 millones de habitantes tiene una tasa de 130 homicidios por cada 100.000 residentes, según las estadísticas oficiales, señaló la revista. Le siguen, según el artículo, Ciudad del Cabo en Sudáfrica, con una tasa de homicidios de 62 por cada 100.000 habitantes; Nueva Orleans en Estados Unidos con tasas que van de 67 a 95 por cada 100.000; Moscú en Rusia con una tasa de homicidios de 9,6 por cada 100.000 habitantes, y Port Moresby en Papua Nueva Guinea con una tasa de 54 por cada 100.000 habitantes. Peligrosa “La capital del país de (el presidente Hugo) Chávez se ha tornado en años recientes mucho más peligrosa que cualquier ciudad suramericana, superando aún a la otrora notoria Bogotá”, indicó la revista. “Las estadísticas oficiales de homicidios en la ciudad son muy inadecuadas porque omiten los crímenes vinculados con prisiones al igual que las muertes que el Estado nunca llega a ‘categorizar’ apropiadamente”, según Foreign Policy. “Muchos acusan al Gobierno por no ha encarar las crecientes tasas de crímenes violentos en el país”. “Desde que Chávez llegó al Gobierno en 1998 la tasa oficial de homicidios en Venezuela ha subido un 67 por ciento, debido principalmente a la violencia y el tráfico de drogas”, concluyó el contundente artículo.

OFICIALISMO

Alberto Federico Ravell fue víctima del acoso de funcionarios aeroportuarios en Maiquetía. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

l director Globovisión, Alberto Federico Ravell denunció ayer en horas de la tarde el hostigamiento en el aeropuerto Internacional de Maiquetía, cuando funcionarios trataron de conminarlo a entregar su pasaporte para hacerle una fotocopia, al momento en que se disponía a tomar un vuelo para salir del país. “Quisieron retirarme mi pasaporte. No lo permití, afortunadamente yo tenía una copia fotostática y la entregué, no le quedó más remedio a los funcionarios que entregarme el documento”. “Es un acoso, un hostigamiento con muy buenos modales, de muy buena forma; pero el único pasajero que tardó, al que le pidieron el pasaporte fue a mí”, afirmó Alberto Ravell. Ratificó se aprestaba a viajar para asistir a la reunión de la Sociedad Interamericana de Prensa, a realizarse en España, encuentro que contará con la presencia del rey Juan Carlos. Agregó el director de Globovisión que las autoridades que pretendieron retenerle el pasaporte en el aeropuerto no dieron ningún tipo de explicación y por el contrario se mostraron muy nerviosos al momento de abordarlo.

CAMPAÑA

Tascón retira respaldo a Acosta Carlez Agencias.- El partido Nuevo Camino Revolucionario (NCR), liderado por el diputado Luis Tascón, retiró el apoyo al candidato a la reelección de la Gobernación de Carabobo, Luis Felipe Acosta Carlez, por no compartir los pronunciamientos de este último, en contra del Presidente Hugo Chávez. Tascón, avirtió al Jefe de Estado que las traiciones vendrán de su entorno, al tiempo que calificó de “prepotentes” a los altos dirigentes del Psuv. Agregó que en las filas del partido impera la soberbia. “Defenestraron a los buenos candidatos”.

MAGNICIDIO

Isea: “Un tercer plan se gestó en Colombia” Trataron de retenerle el pasaporte pero él tenía una copia y lo evitó.

RECURRENTE El pasado miércoles, funcionarios de la Onidex solicitaron a la periodista Carla Angola que entregara su pasaporte para sacarle una fotocopia. La periodista se comunicó con el canal de noticias para informar que un funcionario de dicha entidad gubernamental le había retenido el pasaporte. Los agentes del organismo alegaron que “era una orden” seguir ese procedimiento cuando se tratara de políticos o periodistas.

Sólo a “conspiradores” Ravell apuntó que a ninguno de los otros viajeros que se encontraban presentes, le requirieron el documento. En vista de la particular situación, el empresario de los medios manifestó en tono sarcástico, que sólo a “los conspiradores se les trata de este modo. Este Gobierno está empeñado en acosarnos, está siempre buscando la manera de hacernos pasar un mal rato, pero no ocurrió en mi caso”, expresó furioso. Luego de dos horas, el director de planta televisiva, logró abordar el avión con destino a España para asistir a la reunión de la SIP.

Agencias.- Una de las aristas del supuesto plan de para asesinar al Presidente Hugo Chávez, tenía su “centro de gravedad desde Colombia”, aseguró ayer ante los medios el presidente de la comisión parlamentaria creada para investigar el asunto, Mario Isea. La tercera posibilidad, “un plan C, sería atacarlo (a Chávez) sin importar el contexto en el que se encuentre, sin importar si hay masa ni efectivos de seguridad, y éste último tiene su centro de gravedad desde Colombia”, afirmó el diputado a la Asamblea Nacional. Ya sumán tres los planes que han sido develados por los cuerpos de inteligencia y por el Gobierno en sólo un mes.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

El acusado atestiguó y dijo que el ex vicepresidente sabía que Pdvsa estaba involucrada

JUICIO

Carlos Kauffman: “Jorge Rodríguez conocía detalles del maletinazo”

Gobierno argentino reclama a Antonini y garantiza justicia

El testigo rompió en llanto. La jueza admitió dos casos de corrupción relacionados con el maletín. AP Miami

arlos Kauffman ratificó ayer en un tribunal federal que el dinero de un maletín confiscado en agosto del 2007 en Argentina era del gobierno de Hugo Chávez y estaba destinado a la campaña política de Cristina Fernández, por ese entonces candidata a la presidencia. Después de haber estallado en lágrimas al comenzar sus declaraciones como testigo durante el juicio del maletín, Carlos Kauffmann manifestó también que el por entonces vicepresidente venezolano Jorge Rodríguez estaba al tanto de todos los detalles del escándalo político desatado tras la confiscación de los 800.000 dólares “El vicepresidente dijo que sabía todo, que (la compañía petrolera estatal) Pdvsa también estaba involucrada’’, expresó Kauffmann, de 36 años, al presentarse como testigo de la fiscalía en el juicio de su ex socio Franklin Durán. Ambos están acusados de haber actuado ilegalmente en Estados Unidos como agentes del gobierno de Venezuela. Regalo para Cristina Al ser interrogado por el fiscal Thomas Mulvihill, Kauffmann admitió hablando en inglés que en varias oportunidades habló con otros de los acusados acerca de que “el dinero era del gobierno de Venezuela para Argentina, para la campaña política del momento, de la actual presidenta Cristina’’. Junto a otras tres personas -un empresario venezolano, un uruguayo y un presunto agente de inteligencia de Caracas- Kauffmann y Durán están acusados también de haberse asociado ilícitamente en Estados Unidos para presionar a Guido Alejandro Antonini Wilson a ocultar el origen y el destino del dinero del maletín. Durán, un acaudalado empresario venezolano de 41 años, es el único de los acusados que se ha declarado inocente y por ello enfrenta un juicio. Si el jurado considera que es culpable, podrían condenarlo a un máximo de 15 años

Carlos Kauffman (izq.) declaró que el ex vicepresidente, Jorge Rodríguez (centro), sabía sobre el maletín de Antonini (der.).

Compra de equipos para Bolivia Carlos Kauffman también habló de una reunión en la que participó el embajador de Venezuela en Bolivia, Julio Montes y donde se habría gestionado la compra de equipos antimotines para Bolivia. En esta reunión, realizada en Venezuela asistieron Franklin Durán, Juan Bracamonte y Moisés Maiónica, además de Kauffman y Julio Montes embajador de Venezuela en Bolivia. Según Kauffman el embajador Julio Montes, habló de la compra de equipos antimotines para Bolivia por un monto aproximado a los 12 millones de dólares, aunque Montes le habría dicho que manejaba un presupuesto de más de 100 millones de dólares para la compra de esos equipos para Bolivia.

de prisión. Otros cuatro acusados se han declarado culpables y colaboran con el gobierno para que les reduzcan sus condenas. El quinto está prófugo. Kauffmann y Durán fueron socios y amigos desde 1996 hasta que estalló el escándalo del maletín. De acuerdo con la fiscalía hacían negocios multimillonarios con el gobierno de Venezuela, al que le pagaban sustanciales sobornos para que continuara esa relación comercial.

14 evidencias La fiscalía presentó 14 evidencias de esos sobornos, pero tras una objeción de la defensa de Durán, la jueza Joan Lenard resolvió ayer admitir sólo dos de esas pruebas: una relacionada con voluminosas ventas de materias primas que habrían realizado Durán y Kauffmann a Pdvsa entre el 2003 y el 2008, y la otra sobre la venta de uniformes policiales y equipos médicos a un tercer país. Las declaraciones de Kauffman admitiendo que el dinero del

maletín era de Venezuela para la campaña de Fernández, confirman el alegato de la fiscalía. Vestido con pantalones y camisola beige de preso, y con sus piernas sujetas por cadenas, Kauffmann se veía relajado y sonriente al llegar a la sala de audiencias. Lucía su cabello oscuro corto y barba prolijamente arreglada. Sin embargo, ni bien comenzó a interrogarlo el fiscal Mulvihill comenzó a llorar y admitió que presentó documentos venezolanos falsos ante las autoridades de inmigración estadounidenses para que su familia pudiera permanecer en Miami. La jueza ordenó un receso de cinco minutos para que se tranquilizara, y luego explicó que los días siguientes al escándalo habían hablado con Durán de que “la Disip necesitaba nuestra ayuda’’. Tras admitir que tenía una cuenta bancaria con 28 millones de dólares en Estados Unidos -la mitad de Durán- Kauffmann dijo que su papel sería contactar a Antonini, darle confianza y convencerlo para que firmara un poder autorizando que lo defendiera un abogado en Argentina, donde poco después de la confiscación del dinero le abrieron una causa judicial por contrabando de dinero.

Agencias El jefe de Gabinete argentino, Sergio Massa, insistió ayer en reclamar la extradición del empresario venezolano al que se le incautó un maletín con 800.000 dólares y que ha involucrado a funcionarios argentinos en un delito de contrabando y afirmó que en Argentina no hay “protección” ni “impunidad”. “Si es como dicen las versiones periodísticas que alguien va a venir a declarar, entonces que venga y declare, y si alguien tiene que ir preso que vaya preso”, dijo Massa ante el Congreso. En Argentina “no hay protección ni impunidad para nadie”, agregó el funcionario en su primera comparecencia ante el Parlamento desde que asumió el cargo, el pasado julio. Massa recordó que el escándalo del “valijagate” comenzó como un delito aduanero y que Claudio Uberti, en aquel momento titular del Organismo de Control de Concesiones Viales (Occovi) de Argentina, que depende del Ministerio de Planificación, fue separado de su cargo 24 horas después de conocerse un “error” que le relaciona con un supuesto delito de contrabando de dinero. El jefe de Gabinete respondió así a las preguntas de los diputados sobre el “valijagate” o “caso del maletín”, como se conoce el escándalo desatado tras la incautación de 800.000 dólares que el empresario venezolano Guido Antonini Wilson trató de introducir ilegalmente en Argentina el 4 de agosto del 2007 y que supuestamente estaban destinados a la campaña electoral de la presidenta Cristina Fernández. Principal testigo Antonini Wilson es el principal testigo de la Fiscalía en un juicio que se celebra en Miami contra un grupo de presuntos agentes venezolanos acusados de presionarle para que no revelara el origen y destino de los 800.000 dólares. En el marco del juicio que se sigue en Miami, Antonini dijo la semana pasada que en el vuelo que le condujo a Buenos Aires había otro maletín con 4,2 millones de dólares. El Gobierno argentino, que ha solicitado reiteradamente a EEUU la extradición de Antonini, aseguró este fin de semana que las grabaciones que indican que los 800.000 dólares iban a la campaña de Fernández no complican en “nada” su gestión.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 5

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

GERARDO BLYDE

Ismael García dice que el estatuto es otro madrugonazo

“Defenderemos la descentralización”

“Ley de Ordenación patenta la hegemonización presidencial”

Globovisión El candidato de Un Nuevo Tiempo a la alcaldía de Baruta, Gerardo Blyde, consideró que el proyecto de Ley de Ordenación y Gestión del Territorio “puede sufrir modificaciones” e instó a los demás aspirantes a cargos en las elecciones regionales y a toda la ciudadanía a “organizarnos para hacer defensa de la descentralización territorial”. La nueva ley contempla la figura de autoridades regionales designadas por el Ejecutivo, sin embargo , indicó que “todavía no ha salido el texto definitivo, lo que hay es el borrador, en primera discusión, todavía puede sufrir modificaciones hasta la segunda discusión, que es cuando se discute artículo por artículo y puede entonces introducir su vigencia en el ordenamiento jurídico venezolano”. “Lo primero que habría que aclarar que aún no está vigente, lo cual no significa que no hay que prender todas las alarmas, por el contrario ya lo que está en este proyecto –que ha sido discutido por una vez- es alarmante”, fustigó el jurista. Insistió que “tampoco tenemos el texto de lo que ayer se aprobó en la AN, solamente tenemos lo que ha salido en la prensa y las informaciones de los periodistas que estuvieron cubriendo la sesión, sin embargo, ya lo que allí está contenido con respecto al territorio nacional y la posibilidad es cierta de que nuestro país sea declarado de utilidad pública”. A decir de Blyde es una violación directa a la Constitución que trae un principio fundamental de respeto a la propiedad”.

Earle Herrera dice que el reglamento no atenta contra los gobernadores y alcaldes. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

l secretario general del Partido Podemos, Ismael García afirmó que la aprobación de la Ley de Ordenación y Gestión del Territorio, confisca el espíritu de lo que está estipulado en el artículo número 5 de la Constitución, el cual indica que la voluntad sólo reside en el pueblo y que sólo se transfiere a través del voto de manera directa y secreta. “En esa ley, no solamente se construyen nuevos espacios territoriales sin que se haya hecho un sólo referendo en Venezuela; sino que al mismo tiempo le otorga la facultad al Presidente de la República de poder designar gobernadores y alcaldes paralelos en todas y cada una de las jurisdicciones”, explicó. García aseveró que este estamento legal, aprobada en primera discusión, representa una especie de magnicidio contra la Constitución Nacional. Esta ley hace cada vez más evidente el carácter hegemónico del proyecto del Presidente Chávez, esto patenta esta hegemonía”. Por su parte, el diputado por el Partido Socialista Unido de Vene-

Ismael García asegura que la Constitución está siendo violada.

zuela (Psuv), Earle Herrera salió en defensa de la aprobación de la ley, y aseguró que la misma no interfiere en nada con la gestión de a alcaldes y gobernadores, ya que en el texto de recién aprobado estatuto, se establece taxativamente que ellos son las máximas autoridades en los estados y municipios. Herrera aclaró que el texto será sometido a consulta pública y que se trata de ir más allá de los estados con el desarrollo integral de las regiones. El diputado del Psuv, aseguró que se ha tergiversado el tema y sostuvo que al momento que el Estado considere una propiedad de “utilidad pública”, seguirá aplicando las leyes.

RECHAZO El diputado de Podemos, Juan José Molina señaló que la ley es un disfraz de su propuesta socialista y el territorio quedará a la libre disposición del Ejecutivo. El parlamentario Ricardo Gutiérrez aseguró que con esta ley el Presidente lo que busca es cambiar la estructura del poder político en el país. La tolda púpura fue una vez más, la única voz disidente en la Asamblea Nacional.

Julio Borges: “El Gobierno podrá intervenir sin control”

El dirigente aurinegro se manifestó en claro desacuerdo con esta ley.

leyes habilitantes, “todo queda susceptible a la discrecionalidad del gobierno sobre meterse en una actividad económica, se tiene la amenaza permanente de lo que se

ELÍAS PINO ITURRIETA

“Chávez no quiere perder espacios” Elías Pino Iturrieta, historiador e integrante del Movimiento 2-D, considera que uno de los motivos para la aprobación de esta ley podría ser el temor de perder un mapa de Venezuela “rojo-rojito”. Dijo que ésta se convierte en un instrumento que le niega poder a las gobernaciones y va en contra de la descentralización y la naturaleza federal de la Constitución. Informó que una de las próximas leyes a aprobar será la reelección indefinida para cargos de elección popular y que se tiene planteado para el año próximo durante el mes de marzo.

CARLOS ESCARRÁ

El líder de Primero Justicia se unió a las críticas

“Con esto el Gobierno tratará de tener una especie de funcionarios que van a tener supuestamente el dinero del gobierno central, pero el que tiene que ser el niño de la película es el gobernador o el alcalde electo que tiene ese respaldo popular, que nació su poder de la legitimidad de los votos, que representa y es el intérprete de su región y municipio”. Con estas palabras Julio Borges en salió al paso a la aprobación de la Ley de Reordenamiento Territorial por parte de la Asamblea Nacional. Consideró que con el decreto de “utilidad pública” de territorio que trae esta ley y otras del paquete de las rechazadas 26

REACCIONES

hace puede ser intervenido por el Gobierno, sin control”. Asimismo, manifestó que “la mejor manera de poder actuar en contra de una ley que lo que viene

de nuevo es a tratar de intervenir en cada uno de los estados y municipios con estas figuras militares es precisamente tener gobernadores y alcaldes con mucho respaldo popular”, destacó el dirigente de Primero Justicia. “Lo importante es que el líder es nacido del voto que es el gobernador y el alcalde, ese liderazgo debe ser el muro de contención con todo lo que significa esta ley que es intervenir desde Caracas, todas las decisiones, planes y presupuestos que puedan tener los alcaldes y gobernadores de cada región del país”, dijo.

Escarrá: “Esto no tiene nada nuevo” Carlos Escarrá, diputado a la Asamblea Nacional, manifestó con motivo a la aprobación de la nueva Ley de Organización Territorial, que los límites de las regiones establecidos por decreto del Presidente de la República en consejo de ministros, podrá crear autoridades únicas del área y nombrar las autoridades regionales. “Esta es del 83, esta ley de ordenación de territorio. Por eso cuando mucha gente dice: ¿pero va crear regiones? Es que siempre ha podido hacerlo”, explicó. En cuanto al tema de la descentralización, Escarrá aseguró que la misma “significa un organismo con personalidad jurídica”, poniendo como ejemplo las gobernaciones y alcaldías principales del país. “Los gobernadores van a seguir teniendo sus ingresos que podrán planificar”. Sin embargo, comentó que la planificación de proyectos, dependerá de un sistema, supervisado y jerarquizado por el Gobierno. Sin falta Enfatizó que este instrumento legal cumple con el mandato constitucional que obliga al Estado a crear una ley de ordenamiento. “Estamos nosotros coordinando las actividades de los distintos órganos del Poder Público para lograr ese desarrollo sustentable y sostenible en el que nosotros creemos, o es que acaso hay gente interesada aquí en que exista una República anárquica, donde cada uno de los factores territoriales o no quieran hacer lo que le da la gana”, se preguntó Escarrá.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Ley de Ordenamiento Territorial es una oportunidad al proyecto de reforma del presidente Chávez

LEY

Peligra de nuevo la propiedad privada

Expropiaciones de utilidad pública

Las expropiaciones pueden afectar a cualquiera. No se garantiza indemnización alguna.

Según lo estipulado en en proyecto de reforma constitucional presentado por el Presidente Hugo Chávez y que fuese rechazado mediante un referendo consultivo por el pueblo venezolano en diciembre de 2007, los artículos que incluían el reordenamiento territorial eran los siguientes:

Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionﬁnal.com.ve

xpropiaciones, confiscaciones, nacionalizaciones e intervenciones de la propiedad privada tendrían carta blanca de aprobarse la Ley de Ordenamiento Territorial, según varios abogados constitucionalistas. Si bien estos mecanismos se vienen practicando, el proyecto les daría rango constitucional. Algunas visiones son más alarmistas que otras. José Villalobos, docente de la Universidad del Zulia (LUZ), asegura que las expropiaciones están reguladas en una ley que lleva su nombre y que en nada las promovería la nueva carta magna. Pero su colega de la misma casa de estudios, Freddy Bozo, difiere e interpreta que la nueva ley avalaría la ocupación del inmueble al inicio del procedimiento, sin esperar la ejecución e indemnización definitiva del tribunal, a diferencia de lo establecido actualmente que ordena la ocupación una vez que se produzca el fallo. “El proyecto busca expropiar

De los puntos sensibles de la reforma ya el Presidente resolvió la llamada nueva geometría del poder. Según especialistas faltan la reforma educativa y el año que viene su punto de honor: la reelección contínua.

en cualquier momento a cualquier propietario de inmueble sin que el Gobierno diga: “dame permiso”. Ahora dirían: “me voy a meter y después te pago”. Esto ocurrirá más que todo en materia de inmuebles”. Para el profesor de postgrado, José Enrique Molina, “si nos atenemos a que en este caso como en otro se estén recogiendo experiencias que ya hemos vivido, a lo que viene apuntando el proyecto es a la posibilidad de que el Gobierno repita el mecanismo que utilizó para despojar a Radio Caracas Televisión de sus equipos sin ningún procedimiento a través del cual ellos pudieran hacer ale-

gaciones y sin indemnizarlos en absoluto”. Molina explicó que el riesgo a ser expropiado no está reservado para un sector en particular. “En un momento dado puede afectar a cualquier venezolano porque se presta a arbitrariedades. Este cambio afecta a cualquiera que tenga un bien en un área que el Gobierno considere que la necesita para realizar una obra pública”. El único argumento que utilizaría el Gobierno para expropiar una propiedad es que el inmueble es de utilidad pública o social, cuestión que según Freddy Bozo puede “ser mentira o no”,

RESTRICCIONES Uno de los contenidos del proyecto de ley sería el referido a la descentralización del poder mediante la participación del llamado “poder popular”. El conjunto del articulado de la Ley de Ordenamiento Territorial apuntaría a neutralizar a los Gobernadores y alcaldes, en cuanto a la asignación de recursos, que no comulgen con el proyecto socialista del presidente Hugo Chávez.

Artículo 16: “El territorio nacional se conforma a los fines políticos territoriales y de acuerdo a la nueva geometría del poder por un Distrito Federal en el cual tendrá su sede la capital de la República, por los estados, las regiones marítimas, los territorios federales, los municipios federales y los distritos insulares. La vigencia de los territorios federales y municipios federales quedará supeditada a la realización de un referendo aprobatorio”. Esta propuesta da al traste con la actual organización político territorial donde el territorio nacional se divide en estados, Distrito Capital, dependencias federales y territorios federales, a su vez organizados en municipios. Otros artículos de la fallida reforma que pudiesen estar siendo incluídos dentro de este proyecto de ley serían: 18, 163, 164, 167, 168, 173 y 176. Otro de los temores que crea esta ley es a las expropiaciones bajo el concepto de “utilidad pública”.sw

Como unos “monigotes” caliﬁcó Domingo Alberto Rangel a los diputados de la AN

PABLO PÉREZ

“La reforma constitucional ya está en vigencia”

“Defenderé la descentralización”

SANDY ULACIO

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

El historiador y escritor Domingo Alberto Rangel no se pudo quedar callado ante la aprobación, en primera discusión, del proyecto de ley de Ordenamiento territorial en la Asamblea Nacional (AN). “Definitivamente Chávez es un hombre al que la oposición le vale poco. Él se escuda en una serie de numerales y artículos y hace lo que le viene en gana con la anuencia de una serie de personajes de papel”, indicó vía telefónica desde Caracas. “La idea de este ordenamiento territorial y de regiones con los militares súper estrellas es la de ahogar a todos sus adversarios políticos”, sentenció. Refiriéndose a la postura asumida por los asambleístas, Rangel fue contundente en sus palabras, “que se puede esperar de una serir de monigotes que bailan al son de un titiritero, y que para quedar

bien hacen, o dicen que hacen, el papel de legislar cuando no está Chávez en el país para demostrar que tienen autonomía”. Activada Dijo que la reforma constitucional propuesta por el presidente Hugo Chávez “está en plena vigencia porque él está gobernando con una sola idea en la cabeza y es la de hacer que el país sea socialista y para ello está haciendo todo lo posible aunque ni el propio Chávez sabe lo que es el socialismo del siglo XXI”. Para Rangel la oposición ha permitido que aquí se siga manteniendo un régimen atroz para el país y que no deja nada. A su juicio, Chávez no debería estar en el poder “pero la ineptitud de varios militares y civiles le permitió regresar cuando ya estaba fuera del poder el 11 de abril de 2002”. Y es que según el historiador el Presidente “no abandonará el

“Chávez no abandonará el poder por la vía electoral” expuso Rangel.

poder por la vía electoral, ya está mostrando los dientes y diciendo que vamos al socialismo, eso es sinónimo de poder para el Estado y según Chávez el Estado es él. Ese señor seguirá violando la Constitución y las leyes, la Biblia, el Corán, los libros de Buda y cuanta cosa sagrada se haya escrito, cuando le

venga en gana. Hay que decir las cosas claras y esa es la verdad”. Entre risas, Domingo Alberto Rangel se refirió a la tesis del magnicidio como “una mala pieza de teatro que no provoca comentar. Prefiero dedicar mis análisis a cosas más trascendentes que a ese melodrama ficticio”.

El candidato a la Gobernación del estado Zulia Pablo Pérez le salió al paso a lo que él avizoraba y que se dio con la aprobación de la Ley de Ordenamiento Territorial al que calificó como “un madrugonazo que atenta contra el estado de derecho”. Según el abogado “la designación de autoridades regionales por parte del Gobierno nacional es inconstitucional. Nuestra Constitución dice que Venezuela es un Estado federal descentralizado”. A juicio de Pérez “el presidente Chávez tiene que respetar una constitución que redactó él mismo y que aprobó la mayoría de los venezolanos”, Aseguró que será “ un fiel luchador del proceso de descentralización en el Zulia. Allá el otro candidato que apoyó esa reforma constitucional del 2D donde se planteaba la división del Zulia en cuatro o cinco pedazos para dárselos a otros estados”.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

CRISIS

Unión Europea aprueba socorro de banco británico Agencias La Comisión Europea aprobó ayer el plan de rescate financiero del banco británico Bradford & Bingley por parte del gobierno del Reino Unido, indicando que no viola la legislación europea en materia de ayudas estatales. “La Comisión Europea ha autorizado el paquete de medidas de las autoridades del Reino Unido para garantizar la estabilidad financiera, proteger a los ahorristas minoritas y apoyar a Bradford Bingley”, señaló Bruselas en un comunicado. El gobierno británico anunció el lunes la nacionalización de Bradford & Bingley, institución en serias dificultades a raíz de la crisis financiera. El noveno mayor banco hipotecario del Reino Unido venderá sus activos sanos al grupo español Santander y dejará los de mayor riesgo en manos del Estado, tras el fracaso de las negociaciones el pasado fin de semana para hallar un comprador.

INESTABILIDAD

Crudo de Texas baja 2,1% y cierra en 98,53 dólares Agencias El precio del crudo de Texas bajó ayer un 2,1 por ciento y cerró a 98,53 dólares en Nueva York, tras conocerse que las reservas en Estados Unidos subieron la pasada semana más de lo previsto y a la espera de una decisión del Congreso sobre el plan del Gobierno para remediar la crisis del sector financiero. Al finalizar la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en noviembre restaron 2,11 dólares al precio anterior. El barril de petróleo WTI se depreció un 12,8 por ciento en 14,82 dólares en el mes de septiembre. Los contratos de gasolina para entrega en noviembre recortaron 9 centavos y quedaron a 2,3600 dólares el galón (3,78 litros). El gasóleo de calefacción para entrega en ese mismo mes finalizó a 2,8469 dólares/galón, unos dos centavos menos que el martes. El valor de los contratos de gas natural para noviembre, sin embargo, subió 29 centavos y cerraron a 7,72 dólares.

La votación estaba pautada para la madrugada de este jueves

DEMÓCRATA

Plan de rescate ﬁnanciero volvió al Senado de EEUU

Obama: “Hagan lo que es correcto para el país” AP

El proyecto incluye una cláusula sobre reducciones tributarias y el aumento de los seguros federales. Agencias

odo estaba previsto para que el Senado de Estados Unidos votara la madrugada de ayer el plan de socorro financiero de 700.000 millones de dólares (cerca de medio billón de euros) propuesto por la administración del presidente George W. Bush, indicaron los dirigentes del Congreso. La votación estaba pautada a partir de las 23:30 de ayer. El jefe de la mayoría demócrata, Harry Reid, de Nevada, y el jefe de la minoría republicana, Mitch McConnel, de Kentucky, que anunciaron la votación, señalaron que el plan incluirá una cláusula sobre reducciones tributarias rechazada el lunes por la Cámara de Representantes. También aumentará los seguros federales aplicados a los depósitos de un máximo de 100.000 dólares a 250.000. Según Reid y McConnell, la reducción tributaria podría resultar atractiva para los republicanos. El lunes la Cámara de Representantes rechazó por 225 votos a 208 una versión del rescate financiero que los dirigentes del Congreso y la administración Bush

El presidente Bush trató de persuadir ayer a los miembros del Senado.

habían negociado durante el fin de semana. Fuentes legislativas dijeron que Reid recibió el respaldo de los miembros de su partido para votar el plan que, según reiteró ayer el presidente Bush, es absolutamente necesario para evitar una crisis económica. Bush presionó Horas antes, el presidente estadounidense George W. Bush habló con los senadores en un intento de que el Congreso aprobara el proyecto “esta semana”. “Estamos ansiando que se dé el debate y esperamos ver un fuerte apoyo”, dijo el vocero de la Casa Blanca Tony Fratto, que elogió el trabajo de los líderes demócratas y republicanos para aprobar el proyecto.

APOYO JAPONÉS El Banco de Japón (BOJ) realizó ayer su undécima inyección de capital, valorada en 1,2 billones de yenes (11.322 millones de dólares), como medida de emergencia para calmar la situación en los mercados ﬁnancieros, informó la agencia Kyodo. Este el undécimo día consecutivo que el BOJ realiza un suministro millonario de emergencia para prevenir una subida excesiva de los tipos de interés interbancarios. El Banco estableció que la devolución del dinero debía efectuarse el 8 de octubre.

La bolsa de valores de Nueva York no ha podido estabilizarse

Wall Street cierra a la baja en los índices Dow Jones y Nasdaq Agencias La Bolsa de Nueva York, Wall Street, cerró ayer con un descenso del 0,12 por ciento en el índice Dow Jones de Industriales, a la espera de la votación en el Senado de Estados Unidos del plan de rescate financiero, revisado tras el rechazo en la Cámara de Representantes. Según los datos disponibles a la hora de cierre, el índice Dow Jones de Industriales, el indicador más importante de Wall Street,

bajó 13,14 puntos (-0,12%), hasta 10.837,52 unidades, después de que el lunes perdiera un 6,98 por ciento y el martes subiera un 4,68 por ciento. Tecnología El mercado Nasdaq, importante indicador donde cotizan la mayoría de las empresas de tecnología e informática, perdió 22,48 puntos (-1,08%), hasta 2.069,4 unidades, mientras que el selectivo indicador S&P 500 retrocedió 3,27 puntos (-0,28%) y quedó en 1.161,47 enteros.

La bolsa tambaleó a la espera de la aprobación del plan de rescate.

Agencias El aspirante demócrata a la Casa Blanca, Barack Obama, dijo ayer que resulta crucial que el Congreso estadounidense dé luz verde al plan de rescate financiero valorado en 700.000 millones de dólares para evitar una catástrofe económica. “A los demócratas y republicanos que se han opuesto al plan les digo lo siguiente: Pónganse manos a la obra. Hagan lo que es correcto para el país porque ahora es el momento de actuar”, dijo Obama durante un mitin electoral en Wisconsin. Tanto Obama como su rival republicano John McCain tenían previsto estar presentes en la votación del Senado sobre el plan de rescate. El voto llega dos días después de que la Cámara de Representantes rechazara un proyecto que muchos votantes ven como un multimillonario plan de rescate para la industria financiera.

REPUBLICANO

McCain advierte que la crisis puede volverse un desastre Agencias El aspirante republicano a la Casa Blanca, John McCain, afirmó que la actual crisis financiera se convertirá en un “desastre” si el Congreso de EEUU vuelve a rechazar el plan de rescate que fracasó el lunes en la Cámara de Representantes. “Si el proyecto de rescate financiero vuelve a fracasar en el Congreso, la actual crisis se convertirá en un desastre”, insistió el senador por Arizona. Los legisladores buscan así acallar las críticas de un gran número de votantes, que han denunciado que perciben el plan como un rescate a un sistema financiero que ha pecado de irresponsabilidad y avaricia. “Nuestra obligación ahora mismo es solucionar el problema y ése es el asunto que me llevará en breve a Washington”, dijo en un discurso en Misuri McCain. El Gobierno espera que la excepcional medida ayude a desbloquear los mercados crediticios e impida que las actuales turbulencias dentro y fuera de EEUU vayan a más.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

CERA DE PARAFINA

UE multa a Repsol y a otras ocho petroleras Agencias La Unión Europea (UE) anunció ayer la imposición de una multa de 676 millones de euros (unos 950 millones de dólares) a la petrolera Repsol y otras ocho empresas por participar en una “mafia de la cera” que acordaba precios y se repartía el mercado de ese producto en Europa. “La Comisión Europea ha impuesto multas por un importe total de 676.011.400 euros a nueve grupos por su participación en un cartel de productores de cera de parafina en el Espacio Económico Europeo (EEE) entre 1992 y 2005”, indicó Bruselas a través de un comunicado. Los grupos condenados son ENI (Italia), ExxonMobil (Estados Unidos), Hansen & Rosenthal (Alemania), Tudapetrol (Alemania), MOL (Hungría), Repsol (España), Sasol (Alemania y Sudáfrica), RWE (Alemania) y Total (Francia). “Las empresas se reunían periódicamente para discutir precios, asignarse mercados o clientes e intercambiar información comercial sensible”, indicó Bruselas, al referirse a los resultados de su investigación, posible gracias a la denuncia de uno de los participantes del cartel, el grupo británico-holandés Shell. Si la Comisión Europea calificó al cartel de “mafia de la cera”, sus propios integrantes se hacían llamar “el salón azul”, a raíz del nombre de un bar de un hotel en Alemania donde fueron organizadas las primeras reuniones. Sasol (318 millones de euros), Total (128 millones) y ExxonMobil (83,5 millones) recibieron las multas más fuertes. De su lado, Repsol fue castigada con 19,8 millones de euros (unos 28 millones de dólares), tras obtener una reducción del 25 por ciento a raíz de su colaboración en la investigación efectuada por la Comisión Europea. Shell, en tanto, “no fue multada porque reveló la existencia del cártel a la Comisión”.

CÁMARA AUTOMOTRIZ

Crisis mundial traería al país vehículos económicos Agencias La Cámara Venezolana Automotriz está a la espera de las medidas económicas y financieras que tomará el gobierno nacional para conocer el futuro del mercado de vehículos en el país. Señala que la crisis financiera mundial podría hacer que a Venezuela lleguen vehículos más económicos, que se adapten más al bolsillo del venezolano y por ende que se incrementen las ventas en este mercado. Sin embargo, ésto podría no ser una buena noticia para los productores nacionales. Afirman que el Ejecutivo tendría que tomar el control de las ensambladoras para que éstas no se vean perjudicadas ante tanta competencia. “Es el Estado quien determina el nivel permisible de importaciones que va a aceptar para el próximo año 2009”. Todavía hay que esperar a ver cuáles son las medidas económicas y financieras que van a tomar”, dijo ayer en una rueda de prensa el director general de la Cámara Automotriz Venezolana. Vale recordar que a mediados de este año el Gobierno suspendió el plan Venezuela Móvil, a través del cual se beneficiaron muchos venezolanos de bajos recursos pero que finalmente colapsó.

Gobierno publicó en Gaceta Oﬁcial los cambios en la regulación

Suben precios del arroz y restringen uso del maíz También ajustó el precio del arroz pagado a productores. El maíz sólo será para consumo humano.

VIGENCIA Esta medida tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre del año 2008 y podrá ser prorrogada mediante resolución conjunta entre los Ministerios del Poder Popular para las Industrias Ligeras y Comercio (Milco) y el de Agricultura y Tierras (Mat).

Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionﬁnal.com.ve

uevos precios para el arroz. Ayer, la Gaceta Oficial publicó los cambios en la regulación de esta importante ingrediente del pabellón criollo. El arroz blanco de mesa hasta uno por ciento de granos partidos pasó a ubicarse en 2,33 bolívares fuertes por kilo. También se ajustó el precio del arroz paddy pagado a los productores a partir de ahora en 72 céntimos de bolívar fuerte en el caso del

El kilo de 1% de granos partidos se ubicó en 2,33 BsF. y el de 5% en 2,11 BsF.

grano tipo “A” y 71 céntimos el tipo “B”. El arroz hasta cinco por ciento de granos partidos para el consumidor final pasó a 2,11 bolívares fuertes y el de 30 por ciento, a 1,68 bolívares fuertes. El consumo de maíz,

para otro uso que no sea el humano, quedó totalmente restringido por el Gobierno Nacional, reportó ABN. En la Gaceta Oficial publicada se declara prioritaria la producción y el abastecimiento del producto con fines de consumo humano

directo, lo que quiere decir el empleo inmediato en la alimentación humana. El mencionado producto no podrá ser utilizado en la alimentación de animales, ni en la elaboración de alimentos balanceados o concentrados para animales, aún cuando estos animales estén destinados al consumo humano. Quedó prohibido el uso del maíz en la elaboración de bebidas alcohólicas.

Directivos denunciaron que parlamentarios atizan las protestas

Paralizan plantas y embotelladoras de Coca Cola Agencias Las operaciones de la unidad local de la mexicana Coca Cola Femsa fueron bloqueadas ayer por grupos de ex trabajadores que reclaman el pago de pasivos laborales, informó la compañía. El director legal en el país de Coca Cola Femsa, Rodrigo Anzola, denunció

que tres parlamentarios atizan a los manifestantes pese a que todas las instancias estatales ya han desestimado la legalidad de los reclamos. “A partir de la madrugada de hoy han sido bloqueados 28 centros de distribución y nuestras cuatro plantas, fábricas embotelladoras, en todo el país”, dijo Anzola al calificar la paralización de

irracional e ilegal. La embotelladora alega que los involucrados nunca pertenecieron a su nómina, mientras que ellos exigen ser tratados como ex empleados, por lo que esperan el pago de indemnizaciones previstas en la ley. En junio, el Tribunal Supremo de Justicia -que promovió una mesa de diálogo sobre el caso- dio por termi-

nado su papel de mediador para llegar a una solución definitiva, mientras que el Parlamento emitió un informe posterior a favor de la compañía. Anzola denunció que, en contraste, los tres parlamentarios han pasado por alto los pronunciamientos legales y han suscrito un documento en el que apoyan el bloqueo.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Cambalache antibélico MARIO VILLEGAS

na pistola de agua por un balón de fútbol, una ametralladora plástica por una bicicleta, un cuchillo de goma por una muñeca o una granada de utilería por un guante de béisbol, son ejemplos de los cambalaches que a lo mejor se están haciendo en ese plan iniciado por el gobierno de canjear juguetes bélicos o violentos por juguetes educativos o deportivos. Viéndolo sin mezquindad, un programa de esa naturaleza no debería ser objetado sino apoyado por los amantes de la paz y de la convivencia democrática. En una Venezuela aterrorizada por la violencia callejera y la inseguridad, en un mundo vapuleado por las guerras internas y las inva-

siones imperiales, ensangrentado por el terrorismo fundamentalista y el terrorismo de Estado, espantado por las amenazas bélicas en no pocas latitudes planetarias, debe ser bienvenido cualquier programa que contribuya a educar en la paz a los niños y adolescentes. Las escuelas y liceos deben ser espacios consagrados a la paz y a la tolerancia. En 1999, en una de las reuniones del presidente Hugo Chávez con el equipo que dirigía el Ministerio de Educación, del cual yo formaba parte como Director General de Relaciones Institucionales, le propuse al Jefe del Estado prohibir a los militares del Plan República que custodiarían el referendo constitucional de ese año, así como los

procesos electorales subsiguientes, el porte de armas de fuego en los planteles educativos y sus alrededores. Con esto, argumentaba yo, el gobierno daba una clara señal antimilitarista y de genuina vocación pacifista y democrática. Las evasivas del Presidente se concretaron en la práctica en una categórica negativa. “El ejemplo no es la mejor manera de educar sino la única”, dijo un célebre pensador. Y es aquí donde estriba la tragedia que padecemos. Hay una enorme contradicción entre lo que se dice y lo que se hace. Nada hacemos cambiando una pistolita de agua por un balón de fútbol mientras el discurso violento, ofensivo, descalificador, divi-

sionista y escatológico, presida la comunicación del Jefe del Estado con el mundo, incluidos niños y adolescentes. No habrá queso en la tostada si el gobierno entrega juguetes educativos por cada juguete violento que recibe, mientras nuestro mandatario siga fanfarroneando con el pocotón de armas de guerra adquiridas en sus frecuentes periplos de compras bélicas por el mundo. De nada sirve sustituirle a un adolescente un videojuego de guerra por un ajedrez, mientras el mismo muchacho es bombardeado desde Miraflores y el alienado Canal de Los Ruices con noticias sobre la movilización de tanques a las fronteras, el chantaje de una

guerra si la oposición gana algunas gobernaciones, la constante invocación a la revolución armada, la amenaza de que si no hay socialismo lo que viene es muerte, el ambiente de preguerra ante supuestas amenazas de invasión o intentos de magnicidio, el recurrente empleo de la terminología bélica en las campañas electorales, entre otros mensajes. El gobierno tiene dos opciones: o desecha la prédica violenta o sigue su cambalache con una ligera variante: en vez de darle a cada niño un juguete educativo ¿Por qué no le da un Kalashnikov de verdad verdad? Periodista

“SIN TAPUJOS”

Cederán la Sierra a la narcoguerrilla (I) PADRE JOSÉ PALMAR MORALES

l próximo domingo 12 de octubre cuando se celebre el “Día de la Raza”; “Día de la Resistencia Indígena”; “Día del Encuentro de dos mundos”; “Día del descubrimiento de América”; “Día del Nuevo Continente”; “Día de la llegada de Cristóbal Colón”; “Día del mestizaje”; y sabrá Dios, “día” de cuantas más cosas, llegará el presidente Hugo Chávez Frías a la Sierra de Perijá del estado Zulia, y en un acto simulado de justicia por los pueblos indígenas le entregará 10 fincas con miles de hectáreas a las comunidades Yuckpas y Barí que sobreviven en las penurias de la selva perijanera. El acto se verá como el resarcimiento y desagravio étnico más transcendente desde 1492. El Presidente Chávez será el nue-

vo “Bartolomé de las Casas” del Siglo XXI. Ni siquiera Francisco de Vitoria que convocó el Consejo de las gentes y escribió la Ley de Indias podrá superar este gesto disfrazado de bondad ecológica y de apología aborigen. En verdad no será ninguna acción a favor de los descendientes de los arawacos, ni tampoco un resarcimiento histórico en beneficio de las etnias del Zulia. Será una pantomima gubernamental y una mímica ensalzadora. Las FARC siempre han soñado con tener una personalidad soberana y coercitiva, por ahora las guerrilla colombiana tiene –y con mucho éxito además- el monopolio de la violencia ilegitima, el anhelo del secretariado que hoy comanda “Alfonso Cano” es –y lo reclaman con terrorismo genera-

lizado- poseer el monopolio de la violencia legítima, esto equivale conceptual a ser considerados como un Estado con todas sus prerrogativas y consideraciones internacionales. La experiencia de tolerancia que duró tres años cuando se desmilitarizó la zona del “San Vicente del Caguán” y se convirtió en la capital del despeje en el Caquetá, no fue otra que probar de manera “diplomática” que la guerrilla podía ser régimen gubernamental autónomo e independiente. El “Plan Patriota” y el “Plan Colombia” lo frustraron. Ante este tropiezo militar y con lo efectivista del gobierno de Álvaro Uribe y del futuro Presidente que será José Manuel Santos –y esto gracias a su jefe de campaña electoral que es el “mesmésimo”

Hugo Chávez- no darán tregua a los menguados grupos rebeldes, que en menos de dos años perdieron sus máximos líderes, el 40% de sus tropas y están arrinconados en la faja fronteriza con Venezuela. La justificación del acto del 12 de octubre será de extremo populismo oclocrático, con esta medida exaltará el seudo patriotismo de las masas chavistas. El discurso se manejará hacia un ataque visceral y desconsiderado contra los productores agropecuarios y vocación agrícola que tienen varias generaciones cultivando las laderas y altozanos de la Sierra de Perijá, siempre y hay que reconocerlo con un clima de connivencia con las comunidades indígenas. El plan macabro y perverso

del Socialismo del Siglo XXI está descubierto con una coartada populista, sacar a los ganaderos con el pretexto de un enfrenamiento hostil con los aborígenes nativos de la Sierra, conferirles a las comunidades indígenas las miles de hectáreas de la nueva demarcación, y –aquí está el interés máximo de Hugo Chávez- en un tiempo muy corto, y de manera expeditiva desalojar a los indígenas al piedemonte, y cederle el territorio del Parque Nacional a las FARC-EP y grupos del narcotráfico que operan en Colombia. En otras palabras: La “Sierra de Perijá” patrimonio ambiental de la humanidad será cedida a la narcoguerrilla. Cura de barrio/Periodista

CONTINUARÁ EL DOMINGO 5 DE OCTUBRE

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 MUNDO VERSIÓN FINAL 11

MARIO VARGAS LLOSA

“Lo de Chávez es peor que lo de Evo”

Vargas Llosa: “La solución en Venezuela no es volver a una dictadura”.

Agencias El escritor peruano Mario Vargas Llosa expresó ayer en Barcelona que el boliviano Evo Morales está “acabando con su país”, mientras que de Hugo Chávez dijo que su caso es aún peor porque “está llevando a Venezuela a una tradición autoritaria y caudillista”. Así se pronunció el autor de Conversación en la catedral en rueda de prensa horas antes de pronunciar la conferencia “Sueño y realidad de América Latina”. El intelectual latinoamericano dijo que las políticas que llevan tanto Chávez como Morales son concretas, “pero tienen una lectura que las convierte en fantasía”. Sostiene que Latinoamérica continúa exportando ciertos mitos a las sociedades occidentales, que los materializan “en forma de sueños y utopías, siendo clarísimo en el campo político, como lo demuestra la revolución cubana”. El escritor desmintió que Morales sea un “indio” como se ha presentado en Europa y ha subrayado que se trata de “un criollo latinoamericano típico, un mestizo hispanohablante, que está acabando con Bolivia, creando problemas monstruosos con la cuestión racial, que antes no existían al nivel de ahora”. “El caso de Chávez”, continuó, “es más grave, en Venezuela, mal que mal, había ya una tradición de cuarenta años de vida democrática, aunque con una corrupción enorme, es verdad. Pero la solución no es volver a la dictadura”.

GOBIERNO VENEZOLANO

Ayudas a Bolivia llegan a los $214 millones Agencias El Gobierno venezolano destinó a Bolivia 132,5 millones de dólares desde el año 2006, una cifra que llegará a los 214 millones a finales de 2008, según informó el Ministerio de Exteriores en La Paz. Los datos fueron ofrecidos por la cartera de Exteriores después de que el canciller, David Choquehuanca, se comprometiera ante la prensa a hacer públicos los detalles de la ayuda en efectivo que el presidente Hugo Chávez, destina al Gobierno de Bolivia. El canciller garantizó que el mandatario boliviano, Evo Morales, maneja “de la forma más transparente posible” estas cantidades.Morales distribuye directamente, y en muchos casos de forma personal, la ayuda venezolana mediante el programa “Bolivia cambia, Evo cumple”, con el que se reparten cheques en actos públicos a alcaldes de diversas fuerzas políticas, organizaciones sociales y sindicatos e incluso a unidades militares. Según el reporte oficial, los desembolsos efectuados a los municipios ascendían hasta el 22 de septiembre pasado a 132,5 millones de dólares.

Ante eventual invasión de los Estados Unidos

Farc ofrecen estar “en el frente de batalla” para defender a Chávez MINCI

En un comunicado difundido ayer, el grupo irregular colombiano instó al pueblo venezolano a prepararse para lu lucha antiimperialista. Agencias

a guerrilla colombiana de las FARC aseguró que en caso de ser necesario será la primera “en el frente de batalla” para defender el proyecto revolucionario del presidente venezolano, Hugo Chávez, y la lucha que lidera contra EE.UU. En un comunicado publicado ayer en la página de Internet de la Agencia Bolivariana de Prensa (ABP), el Bloque Oriental de las FARC, el más poderoso de ese grupo rebelde, instó al pueblo venezolano a “prepararse para la lucha antiimperialista”. “Es necesario acompañar con el corazón, pero también con práctica diaria a los líderes del proceso revolucionario, a quienes reiteramos nuestro gran respeto y admiración. Les aseguramos que, si fuese necesario, seremos los primeros en el frente de batalla”, señaló el mensaje. Al reiterar el agradecimiento por el homenaje que el pasado 24 de septiembre

Iván Márquez, miembro del secretariado de las Farc, visitó Caracas en 2007

DERROTAS DERROTAS

En los últimos siete meses, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) perdieron a “Tiroﬁjo”, Luis Edgar Devia o “Raúl Reyes”, y Manuel Jesús Muñoz o “Iván Ríos”, tres de los siete integrantes de su Secretariado (mando central). Además, la ex candidata

presidencial Ingrid Betancourt y tres estadounidenses, considerados como el principal botín político de esa guerrilla, fueron rescatados junto a 11 soldados y policías por las Fuerzas Militares de Colombia el pasado 2 de julio. “Persistiremos en defender el derecho a la rebe-

lión con todo nuestra coraje, dispuestos al diálogo, con nuestras propuestas alrededor de los acuerdos humanitarios y las salidas políticas vigentes, pero también a la guerra justa por la liberación de los pobres”, añadió el grupo rebelde.

hizo la Coordinadora Continental Bolivariana (CCB) al fallecido líder histórico, Pedro Antonio Marín, alias “Manuel Marulanda” o “Tirofijo”, reconocieron que la muerte de varios de sus jefes ha movido los cimientos de las FARC. “Hemos querido diri-

girnos a ustedes para expresarles nuestra enorme gratitud por los gestos de solidaridad que desde siempre nos han brindado generosamente. En los pasados meses, durante los cuales la muerte y la traición han movido nuestros cimientos, su voz de aliento y su con-

fianza en nuestro proyecto político nos ha fortalecido enormemente”, indicó el comunicado. Asimismo, invitó a los “camaradas venezolanos a estudiar y difundir los documentos estructurales” de su organización políticomilitar.

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Las recientes encuestas dan al demócrata arriba con siete puntos

A FAVOR

ECUADOR

Obama lidera sondeos a un mes de las elecciones

Otros sondeos recientes dan cuenta de un aumento de las intenciones de voto en favor de Barack Obama. El senador por Illinois domina en otros estados clave, como Carolina del Norte, Virginia y Colorado. Ambos candidatos se esfuerzan por lograr el voto latino y de los “negros”.

Comprará más electricidad a Colombia

Supera el 50% en tres estados clave. El debate le favoreció. Expertos: puede haber sorpresas. Agencias Washington

l horizonte parece aclararse a poco más de un mes de la elección presidencial estadounidense para el demócrata Barack Obama, considerado por varios sondeos favorito ante su adversario John McCain y superando el 50% de intención de voto en tres de los estados clave. Una encuesta del Pew Research Center otorga siete puntos de ventaja a Obama a nivel nacional (49% contra 42% para McCain), mientras que otro sondeo de la Universidad de Quinnipac le asigna de 8 a 15 puntos de ventaja en tres de los principales estados (Florida, Ohio y Pensilvania). El estudio del Pew Research Center destaca que el demócrata no tenía una ventaja tan amplia desde junio. La última encuesta del Pew, difundida a mediados de setiembre daba prácticamente empatados a ambos candidatos (46% de intenciones de voto para Obama y 44% para McCain).

El candidato demócrata, Barack Obama, apunta hacia una victoria el próximo mes en los comicios presidenciales norteamericanos.

Según el Pew, tres factores explican el avance del candidato demócrata: su performance durante el debate del viernes, considerada “excelente o buena”, la confianza que inspira para resolver la crisis financiera y el efecto negativo de la candidata republicana a la vicepresidencia, Sarah Palin, en la campaña de McCain. De acuerdo con el sondeo del Pew, 51% de los estadounidenses estima que la gobernadora de Alaska no tiene las condiciones

para eventualmente convertirse en presidenta de Estados Unidos. Según el sondeo de la Universidad de Quinnipac, Obama supera a McCain por 51% de las intenciones de voto contra 43% de McCain en Florida; por 50% a 42% en Ohio y por 54% a 39% en Pensilvania. El sondeo fue realizado después del debate del viernes entre ambos candidatos. Antes del debate los resultados de los sondeos de la misma institución indicaban que la diferencia

era de 49% a 43% en Florida, de 49% a 42% en Ohio y de 49% a 43% en Pensilvania. Ningún candidato ha ganado la presidencia desde 1960 sin asegurarse dos de estos tres campos de batalla, todos los cuales han sido repetidamente visitados por Obama y McCain. “Es difícil encontrar una carrera presidencial moderna en la que se constate una diferencia tan considerable, rápida y clara al final de la campaña”, dijo Peter Brown, vicedirector del Instituto de sondeos de la Universidad de Quinnipiac. “Durante los últimos 20 días, el senador Obama pasó de estar siete puntos por debajo a estar ocho puntos por delante en Florida, acentuó su ventaja en Ohio y lleva 15 puntos en Pensilvania”, agregó Brown. “McCain tiene mucho trabajo por delante si quiere llegar a la Casa Blanca y no hay ningún ejemplo de semejante recuperación en el curso de los últimos 50 años”. Faltan 34 días para la elección y pueden ocurrir muchas sorpresas que modifiquen el escenario. “Si los próximos 34 días se parecen a los 34 últimos, asistiremos a un juego de montaña rusa”, estimó Neil Newhouse, responsable de sondeos de la cadena de televisión NBC News.

AP Quito

Ecuador destinará unos 20 millones de dólares hasta fin de año para duplicar la compra de energía eléctrica a Colombia con tal de garantizar el abastecimiento de electricidad en el país, informó ayer el Centro Nacional de Control de Energía (Cenace). El director del organismo, Gabriel Argüello, dijo en rueda de prensa que “el abastecimiento (de energía) del país está garantizado en su totalidad” gracias a las previsiones tomadas antes de que inicie el periodo de estiaje en las centrales hidroeléctricas. Entre las medidas está el incremento de 250 a 500 megavatios por hora en la línea de interconexión con Colombia que empezará a regir a mediados de mes. Argüello explicó que la energía que se compra a Colombia resulta más barata que la que se puede generar en el país a través de centrales termoeléctricas que requieren diesel, combustible que es subsidiado por el estado. El costo de kilovatio por hora de energía desde Colombia es de 0,07 dólares mientras por la generación termoeléctrica Ecuador debe pagar 0,30 dólares por el subsidio. Colombia y Ecuador tienen un convenio desde marzo de 2003 que permite el suministro mutuo de energía mediante un sistema interconectado, que ha permitido suplir el déficit de energía que tiene Ecuador.

Por la guerra a los rusos le iban a suspender sus credenciales

GUERRILLERO

Rusia evitó sanciones de organismo europeo por invadir Georgia

Cayó muerto ayer “Nicolás”, jefe de las Farc en el noreste colombiano

AP Estrasburgo

Rusia evitó ayer una sanción de parte del máximo organismo defensor de los derechos humanos de Europa, al haber convencido a los legisladores para que no suspendan su membresía debido a su invasión militar de Georgia. La suspensión había sido propuesta por 24 legisladores en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, de países como Finlandia, Suiza, Hungría, Polonia, Dinamarca y Suecia. Los legisladores argumentaron que Rusia no respetó la democracia ni los derechos humanos.

Los legisladores del parlamento europeo votaron, sin embargo, 114 a 20 a favor de no suspender las credenciales de la delegación rusa y decidieron en lugar de ello reconsiderar la propuesta cuando se reúnan de nuevo en enero. Su resolución, sin embargo, dice que la guerra de agosto entre Rusia y Georgia, dos estados miembros de la organización de 47 países, “constituye una grave violación” de las reglas. Como miembros, las dos naciones ex soviéticas tienen que respetar el tratado que estableció la organización tras la Segunda Guerra Mundial y la convención de derechos humanos del organismo.

El legislador suizo Andreas Gross dijo que era más importante ahora que los rusos y georgianos hablasen para conseguir una solución pacífica al conflicto. “No podemos aceptar este tipo de conducta, claro está, pero ¿cómo podemos evitar que suceda de nuevo? Tenemos que evitar una nueva Guerra Fría”, dijo Gross. El legislador ruso Konstantin Kosachev dijo que Moscú estaba dispuesto a dialogar con el gobierno, pero dijo que si alguien tiene la culpa del conflicto es Georgia. Su contraparte, Petre Tsiskarishvili, exhortó a Moscú a “respetar” el acuerdo del cese del fuego y a que retire sus tropas de Georgia.

Agencias El presunto jefe del Bloque “Magdalena Medio” de las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), conocido con el alias de “Nicolás”, fue abatido al noreste del país, informó ayer el Ejército. En un comunicado, la institución militar reveló que el guerrillero fue muerto en las últimas horas en un choque con tropas gubernamentales ocurrido en la localidad de Simacota, en el departamento de Santander. “Nicolás” era el jefe de la unidad sur del Bloque “Magdalena Medio” de las Farc, organización a la que perteneció por más de 17 años.

Precisó que el detenido fue nombrado hace dos años jefe de la facción insurgente, periodo durante el cual administró los recursos del grupo armado y desarrolló actividades de reclutamiento. Recordó que contra el guerrillero colombiano existía una orden de captura de la Fiscalía, entidad que lo requería por los delitos de rebelión, concierto para delinquir y actos de terrorismo. Este año, las Farc han sufrido la baja en combate de varios de sus jefes, incluido su número dos Raúl Reyes, muerto en un ataque del Ejército de Colombia a un campamento clandestino instalado por esa guerrilla en territorio de Ecuador.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 13

El Suma anunció ayer un paro de 24 horas para mañana HUMBERTO MATHEUS

Gobernación pagará deuda a los docentes Van a cancelar desde mañana dos semanas de bonos vacacionales a más de ocho mil activos. Esperan reunirse hoy para llegar a un acuerdo con los agremiados. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

esde mañana la Gobernación del estado Zulia comenzará a pagar las deudas que ha contraído con los docentes estadales activos, interinos y jubilados de la región. Mary Grace Castillo, directora regional de educación, informó que en las últimas horas hicieron algunos movimientos y lograron créditos con entidades financieras de la región para pagar mañana dos semanas de bonos vacacionales a 8 mil 700 educadores activos. Dijo que en la actualidad a la gobernación no le llega la partida presupuestaria y “por eso hemos tenido serios inconvenientes al momento cumplir con los compromisos adquiridos con el sector educativo”. Esperan desde ese día comenzar a cancelar todas las deudas que tienen con los educadores. Hoy, en horas de las mañana, sostendrán una reunión con los gremios sindicales para tratar de llegar a un acuerdo con los agremiados.

Amenaza de paro En horas de la mañana de ayer, Gualberto Mass y Rubi, presidente del Sindicato Unitario del Magisterio en el estado Zulia (Suma), junto con otros líderes sindicales del sector educativo, había llamado a un paro de 24 horas para mañana en el Zulia. Mass y Rubi comentó que en el mes de abril el magisterio se reunió con la gobernación y acordaron que para el mes de junio se les pagaría el 50% de las prestaciones sociales de 2008 a 1.400 docentes jubilados, pero hasta la fecha no han cancelado nada. “La ausencia del pago desde hace dos años a los 1.086 docentes interinos de la región es otra de las causas, además del incumplimiento de la cancelación de pagos en los últimos cuatro meses por concepto de títulos por estudios de pregrado y postgrados a 683 educadores y la deuda por ascensos a coordinadores, subdirectores y directores de planteles que suman entre todos 134 afectados, han desencadenado el conflicto”, dijo. El dirigente sindical aseveró que la medida se tomó el pasado

Los líderes sindicales, entre ellos Carmen Añez y Gualberto Mass y Rubi, llamaron a un paro de 24 horas para mañana.

martes en horas de la noche, luego que se reunieran con la comisión laboral y la dirección de recursos humanos de la gobernación y éstos no les presentaran un cronograma de pago. Mass y Rubi, junto con Carmen Teresa Márquez, presidenta de Fevema Zulia; Alexander Castro, de Sindetezul; Nixon Acurero, de Fenatev y Jesús Díaz, del Colegio de Licenciados del Zulia, hasta hoy mantienen una posición fijada. En primer lugar el paro de mañana y si en el transcurso de la próxima semana no hay respuesta, entonces entregarán a la inspectoría del trabajo del estado Zulia un informe sobre el problema.

Luego de esa entrega la gobernación tendrá una prórroga de 120 horas para pronunciarse y si no lo hacen, el magisterio tendrá la legalidad para realizar paros escalonados. En un intervalo de 15 días la inspectoría volverá a pedir respuesta al ejecutivo regional y si no se soluciona el aprieto irán a una huelga indefinida que involucrará a 8 mil docentes estadales activos en todo el estado Zulia. Con el pago de las deudas saldrían beneficiados alrededor de 350 mil estudiantes, quienes no se ausentarían de las clases.

POSICIÓN Jaime Rodríguez, secretario de finanza del Suma Zulia, expresó que el Ministerio de Educación no ha estado en disposición de discutir el nuevo contrato colectivo. Dice que no se discute desde el 2005, y que los beneficios que les ofrece no se ajustan a la realidad. Afirma que los excluyeron del incremento salarial de 30% decretado por el presidente el 1 de mayo.

Unos 80 universitarios nos representarán en Guatemala y Argentina

MINISTERIO

Estudiantes del país a foros sociales

Seguro escolar para todos los alumnos RNV

ABN Caracas

Hasta la fecha, 80 estudiantes venezolanos, provenientes de distintas universidades, representarán al país en dos foros sociales mundiales que se realizarán durante el mes de octubre, entre ellos un grupo de 20 que participará en el Foro Social de la Américas a celebrarse en Ciudad de Guatemala entre los días 7 y 13 de los corrientes. Mientras tanto, otros 60 estarán presentes en el Foro de la Reforma Universitaria Latinoamericana que se efectuará en la ciudad argentina de Mar de Plata desde

el 6 y hasta el 13 de octubre. La secretaria Política de Integración de la Región Latinoamericana de la Organización Continental Latinoamericana y Caribeña de Estudiantes (Oclae), Jenny Gómez, informó que en Guatemala discutirán acerca de la crisis financiera actual estadounidense y cómo resultará afectada América Latina. “Resaltaremos las políticas que ha desarrollado el Gobierno Bolivariano para salir del coletazo de la crisis, así como también los convenios y relaciones bilaterales que ha fortalecido con otras potencias emergentes, entre ellas Rusia y China, para dejar de ser una nación dependiente del comercio

norteamericano”, enfatizó. Por otro lado, en Argentina debatirán sobre las universidades sociales que el pueblo latinoamericano está demandando, cuyo norte debe ser la preparación de profesionales con una visión social y alejados del pensamiento individualista y neoliberal. Estos jóvenes cursan estudios en la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas, en la Universidad de Oriente, en la Universidad Central de Venezuela, en la Universidad de Carabobo, en la Universidad Nacional Experimental Politécnica y en la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez.

Entró en vigencia el servicio de seguro estudiantil para todos aquellos alumnos y alumnas que cursan estudios en los planteles oficiales existentes en todo el territorio nacional, correspondiente al año escolar 2008-2009. La información fue suministrada por la jefa de la Zona Educativa por el Distrito Capital, Omaira Fermín, quien destacó que está contemplado favorecer a los estudiantes de las escuelas, liceos y colegios religiosos y que han suscrito convenios con el Ministerio del Poder Popular para la Educación. De acuerdo con un comunica-

do difundido por la cartera de Educación, el objetivo del seguro escolar, que cubre hasta siete mil bolívares fuertes por educando, es brindar al estudiantado y por ende a sus representantes, la asistencia necesaria ante las consecuencias económicas ocasionadas por gastos de accidentes o emergencias médicas, según explicó Fermín. Además, detalló la representante educativa del distrito capitalino que, anteriormente, el seguro escolar solamente beneficiaba a los alumnos de educación primaria, sin embargo; en años recientes, se incluyeron a todo el alumnado inscrito en los diferentes subsistemas.

14 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 2 de septiembre de 2008

Cuadrillas de Hidrolago y Enelven se acercaron ayer a Las Pulgas para remediar los problemas

Los choferes trancaron la Libertador por tercera vez

ANA VILORIA

Los huecos en la avenida fueron la razón. El problema data de hace dos años. Polarizadas las posiciones de los comerciantes. Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

or tercera vez los choferes de la rutas La Polar, Los Puertos de Altagracia, La Cañada de Urdaneta y Circunvalación 1 trancaron la avenida 100 Libertador, por los huecos en el asfaltado de la calle 101, ubicada detrás del Unicentro Las Pulgas. Lugar donde cada uno de ellos tiene sus respectivas paradas. Otras de las razones por las cuales los conductores cerraron el paso en la céntrica avenida es el colapso del sistema de aguas negras y la basura acumulada. La tranca paralizó el tráfico en las avenidas Delicias, Sabaneta y El Milagro, las cuales se conectan con la Libertador, perjudicando así a quienes trataban de llegar al casco central. Unos tres mil comerciantes vieron afectadas sus ventas por más de tres horas. En tanto, unos 400 choferes padecen el “karma” del mal estado vial. Esta medida de presión ejecutada por los profesionales del volante, desde las 9:00 de la mañana

Nelson Quiroz se quejó porque la protesta obstaculizó su paso por la Libertador, al igual que Alberto Márquez.

de ayer, es el resultado de la falta de respuestas a sus denuncias. “Tenemos seis meses con este problema. Hemos llevado cartas a todos los entes gubernamentales y no hemos recibido respuestas”, expresó Víctor Peña, conductor de la ruta Polar.

A favor y en contra Durante la manifestación las posiciones encontradas salieron a flote, entre los choferes y comerciantes informales del centro de la ciudad, produciéndose una pequeña escaramuza. Euclides Molina, presidente de la asociación de comerciantes de

la avenida Libertador, contó que los conductores del transporte público tienen razón, pero no es justo que hayan trancado la avenida, pues es un problema ubicado detrás del Unicentro Las Pulgas. “Con esta tranca vamos a salir perjudicados, porque nuestros ingresos disminuyeron, lo que afecta

nuestro bolsillo”, dijo Molina. No obstante, algunos buhoneros compartían visiones distintas. Orlando Sánchez dijo que “los choferes tienen suficientes motivos para tomar estas acciones, porque la vía donde tienen ellos su parada es un caos”. Ender Pinto, presidente de la asociación de comerciantes del mercado Las Pulgas, hizo un llamado a las autoridades de la región se acerquen al casco central a relsover el terrible desastre en el que se encuentra. Paños calientes Mientras los protestantes mantenían trancada la avenida, cuadrillas de Hidrolago y de Enelven se hicieron presentes en Las Pulgas. Ambos organismos inspeccionaron los desagües de la vía que estaban colapsados, así como el alcantarillado eléctrico de los locales aledaños. Posterior a una observación ocular, los trabajadores de la hidrológica destaparon las tuberías de aguas negras con una camión Vacum, sin embargo, el problema no fue del todo resuelto. Con respecto al asfaltado, ningún funcionario del Sagas, que es el organismo encargado en reasfaltar la via, se acercó para dar respuestas al llamado que los choferes de estas rutas hacían. Tras conversaciones con funcionarios de Polimaracaibo, y con la presencia de los trabajadores de Hidrolago y Enelven, los conductores, a las 10:00 y media de la mañana levantaron la protesta y el tráfico comenzó a fluir libremente. Los transportistas, por ahora, suspendieron nuevas acciones, pues Hidrolago se comprometió para hoy, desde las 7:00 de la mañana, detectar las causas reales del colapso del sistema de aguas negras de la calle 101.

COMERCIANTES

Jesús Ávila. 31 años

Tito Urdaneta. 58 años

“Con la protesta sufren los pasajeros y nosotros, porque apenas comenzamos a vender a las once de la mañana, lo que debieron hacer los conductores fue ir a la Gobernación del Zulia o a la Alcaldía de Maracaibo para que le solucionen el problema con la vía”.

“Ellos pararon el tráﬁco porque les dio la gana, y los afectados en todo esto somos nosotros los buhoneros, además, si el problema ocurre detrás de Las Pulgas porque nosotros que trabajamos en la Libertador tenemos que calarnos la tranca, que protesten en otro lado”.

Luzmarina Torres. 46 años Numa López. 56 años “Estoy de acuerdo que ellos hayan trancado la avenida Libertador, porque son también padres de familias, pero deben entender que afectan también a nosotros los comerciantes de Las Pulgas. Lo que queremos son soluciones rápidas para todos los problemas”.

“Hay razón para que protesten. De verdad hay que arreglar la vialidad, pero lo que no debieron hacer es trancar el casco central. Los responsables aquí son la Gobernación del Zulia o la Alcaldía de Maracaibo, ellos tienen que resolver, porque cerrando aquí no hacen nada”.

Carmen Martínez. 36 años “Nos afectó mucho que los conductores del transporte público trancaran la avenida Libertador, eso es muy problema que deben resolver ellos con la ayuda de los organismos públicos. Con esto no llegan a nada, porque ya lo han hecho varias veces y nada”.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 15

El miedo y la ansiedad son los principales catalizadores de la prolífica escritura venezolana del momento. Marcano manifiesta que ahora las nuevas generaciones son más sistemáticas al escribir.

El escritor aﬁrma que no comulgará nunca con la nueva exclusión que promueve el gobierno

Oscar Marcano: “Venezuela vive el auge de la letras” ANA VILORIA

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com

Oscar Marcano se le retrasó el vuelo desde Caracas por casi dos horas, pero ha llegado a Maracaibo con la simpatía propia de una persona sencilla. El escritor de La Guaira, laureado para la historia nacional nada más que con el premio internacional Jorge Luis Borges por su obra: “Sólo quiero que amanezca”, visita la ciudad como invitado especial de la VI Feria del Libro Unica. Se excusa por los retrasos y se presenta con total cordialidad. El acento caraqueño le acompaña, pero se siente en casa. Dos sillas bastan para iniciar la conversación en uno de los rellanos de las escaleras del Centro de Arte Lía Bermúdez. “Recuerdo que comencé a ejercitarme en la escritura como a los 11 años de edad”, sentencia Marcano, al tiempo que con gracia reconoce que esos primeros intentos se podían catalogar como “poemas lacrimógenos”. “Algunas letras propias de la edad cuando uno no tenía la suficiente formación literaria”. Este hombre de barba poblada y grisácea, lentes pequeños y cincuenta años de vida, no se explica de dónde le viene la vena literaria. Ha dejado la respuesta a la biología y dice que seguramente es un “gen”, que con altas probabilidades le encuentra en Manuel Segundo Sánchez, su bisabuelo paterno, Director de la Biblioteca Nacional de Venezuela, un bibliógrafo especialista en textos venezolanos. “Es una enfermedad que te inocula para siempre”. Sus horas de literatura, que aumentaron astronómicamente desde que fue premiado con el nombre de Borges, copan ya casi toda su jornada. No hay mucho tiempo para las asesorías de comunicación empresarial donde también encuentra su sostén económico. “El premio cambio mi vida, ahora tengo una alta responsabilidad de producir y escribir más, y compartir experiencias en el exterior. Mis dos trabajos son totalmente dispares, uno que juega con la rigidez de la realidad (como asesor de imagen institucional) y el otro que

Oscar Marcano ganó el premio Internacional Jorge Luis Borges en 1999 con la obra “Sólo quiero que amanezca”.

lleva a la libertad y no comulga con las reglas del mundo, (el de escritor). ¿Alguna guía? Marcano brinda sus respuestas a tiempo debido, no habla de más, y lo hace a manera de cuento, de anécdota, la narrativa le sale sin mayores esfuerzos. Pero ¿qué escritor le influyó a este venezolano? El también periodista de la Universidad Central de Venezuela y licenciado en letras de la Universidad Simón Bolívar, precisa que sus primeras luces las consiguió en las páginas de Julio Cortázar y Henry Miller. Tanto fue el impacto de ambos escritores que con cien dólares en el bolsillo, en plena juventud rebelde y bohemia, se lanzó casi de mochilero a un viaje por París, la habitación de Cortázar y la inspiración de Miller. “Tuve que ir a conocer todos los lugares que estos dos escribían en sus cuentos quería estar en esos espacios. Ellos fueron mis dos dioses de la juventud”. —¿A qué edad comienza la narrativa?

—A los 27 u 28 años comencé a escribir relatos. Claro esos pasos estaban signados por un perfeccionismo y procesos de autorevisión muy fuertes a veces siento que no eran libres, eran muy estrechos y serios. Mi primer libro fue “Cuartel de Invierno” en 1994, desde allí empiezo a tener otra conciencia de la narrativa. —¿Plantea usted consideraciones políticas en sus relatos? —Yo tengo mi posición política. Soy defensor de la libertad. Estoy de acuerdo con las transformaciones sociales. Parte de mi rebeldía de la juventud fue por esa exclusión que se vivió en el pasado. Pero lo que no puedo aceptar es lo que sucede ahora, que privilegian una supuesta inclusión pisoteando la libertad, eso no puede ocurrir. No comulgo con esta nueva exclusión donde, si no te vistes de rojo no vales, y si hablas no te dan lo que te corresponde. Se invirtieron las cargas de igual manera ominosa. —¿Entonces la oposición, que tiene mucho de pasado, sería la mejor opción? —Estoy de acuerdo en que la oposición no es lo que quisiéramos, pero es lo que hay. No podría quedarme

yo en la casa sin participar y hacerme el loco. Es cierto que el liderazgo de la oposición no sirve, pero independientemente de eso yo me siento oposición de éste gobierno. Están pasando cosas que nos pueden dejar sin país. —¿Cuáles son esas cosas que podrían acabar con Venezuela? —El gobierno insiste en meternos la reforma que ya se rechazó el 2 de diciembre pasado, una reforma abiertamente autoritaria y que le confiere a un solo hombre todos los poderes a través de leyes que para ellos están por encima de la misma Constitución. Tenemos muchísimos ejemplos como los países de la cortina de hierro, Europa del Este y la misma Rusia, pagó por cincuenta o sesenta años sus errores al quedar sin libertades, sencillamente por callar. —¿Cree que el pueblo venezolano manifiesta una nueva conciencia política? —Se ha despertado en el primer sentido, en la necesidad de reaccionar contra la exclusión económica, social y humana, pero hoy existe otro tipo de exclusión y no se reacciona, eso es lo que me preocupa.

AUGE EN LAS LETRAS Durante la conversación, Marcano indica que en el presente Venezuela vive un “momento de auge en las letras”, que supera incluso la continuidad del pasado. Según el escritor, una nueva generación de jóvenes y no tan jóvenes están sumergidas en la práctica sistemática de la escritura. “Esa prolífica producción tiene dos causales. La primera es de tipo material, la devaluación del bolívar no permite importar libros, eso nos aisla del mundo, no nos está llegando le mejor ni lo más actual, pero eso mismo es bueno para la producción nacional y la activación de la industria local. Ahora existe más apoyo al nicho nacional de escritores”. La segunda razón es sencillamente la coyuntura que vive el pueblo venezolano lo que, en su opinión despierta el tema de esa generación. “Ahora vivimos con miedo y con ansiedad, esas dos emociones primigenias tienen tomados a los venezolanos, la gente busca respuesta sobre que va a pasar con el país y eso mismo está llevando a escribir, claro está, a los calificados y también menos calificados”.

LOS DIOSES MANDAN A CALLAR Poco antes de comenzar la entrevista, Oscar recuerda aquella tarde del 2 de agosto de 1999 cuando fue llamado desde Argentina para anunciarle que había ganado el premio del centenario de Jorge Luis Borges. “Vivía yo un momento de depresión, tenía dos noches que no dormía pensando en qué hacer con mi escritura, me preguntaba, ¿para qué seguir escribiendo?, pero la llamada de esa tarde, fue una sorpresa total que cambió mi vida y fue como un dictamen de los dioses que me dijeron: “Ya cállate y deja de quejarte, ahora escribe más”.

16 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Jorge Palencia aﬁrma que construirá los puentes de diálogo con el gobierno y defenderá derechos de LUZ

Nuevo gobierno de LUZ jura po

La administración Palencia estará al frente de la Universidad del Zulia hasta el año 2012. María Guadalupe Núñez, es la primera mujer en ocupar el cargo de vicerrectora Administrativa en

Juramentación

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

orge Palencia, nuevo rector de la Universidad del Zulia, trajeado de toga y birrete a franjas grises, lanzaba su discurso ayer en el podio del teatro Baralt de Maracaibo prometiendo un Alma Mater de valores y “sin mecías”. “La universidad no necesita únicos, nos necesita a todos”, con esa frase arrancaba la ovación de los borlados que le veían llegar al primer timón de LUZ. En el micrófono, poco después de comenzar anunciaba que no dejaba de escuchar las frases del

toda la historia de la universidad. La mesa está servida ya para que el nuevo gobierno universitario comience la nueva etapa de lucha, incluso contra las presiones presupuestarias del gobierno.

hombre que hizo posible la reapertura, Jesús Enrique Lossada, “Es mejor merecer sin recibir, que recibir sin merecer”. Las líneas que le retumbaban en el sueño antes de recibir el compromiso le dictaron una sentencia propia: “Recibo este cargo como un racimo de responsabilidades”. Y seguramente así será. Una universidad golpeada por el déficit presupuestario que afecta hoy toda la comunidad y para la que ha prometido, construir los “puentes necesarios de diálogo” para sentar en la mesa los derechos del alma mater. “No podemos arrojarle todas las crisis a la falta de presupuesto, tenemos que ser creativos y lo somos, estas no son frases huecas, de verdad vienen los cambios”. El rector, con firmeza desde el podio, ofreció lograr una universidad “medularmente visionaria” para la sociedad entera para convertirla en “alma y cuerpo”, un patrimonio “humano y físico” como llamó. “Para ello doy mi palabra, gracias”. Así anunciaba su llegada el nuevo rector.

El escudo que forjara Jesús Enrique L Libertador.

FOTOS: AN

Jorge Palencia, asumía ayer la rectoría de LUZ. Judith Aular de Durán le acompañará en el vicerrectorado Académico, María Guadalupe Núñez, en el vicerrectorado Administrativo y Ramón Arrieta en la Secretaria de LUZ. Todo el tren, levantó sus manos derechas para jurar frente a Leonardo Atencio, rector saliente y Neo Montiel, Presidente de la Comisión Electoral, que rigió los comi-

cios internos de agosto pasado donde el equipo resultó victorioso. A cada nombramiento de las nuevas autoridades que recibían las bandas rectorales, el teatro Baralt de Maracaibo se alzaba en ovaciones tendidas. A la 1:30 del mediodía, Jorge Palencia, decretaba el cierre del acto solemne. “El acto ha concluido”, una frase que sólo podría anunciar el inicio de una nueva etapa para LUZ.

Jorge Palencia hace el juramento de rigor como nue La Universidad del Zulia.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 UNIVERSIDAD VERSIÓN FINAL 17

or una “academia visionaria”

Lossada se ofrenda en ﬂores a la estatua de El

NA MARÍA VILORIA

evo rector de

Monseñor Ubaldo Santana durante la homilía del acto.

Un grupo de estudiantes celebra por el nuevo gobierno de LUZ.

LUZ decidió por los mejores Leonardo Atencio Finol, ofreció su último discurso como rector al abrir el acto. Sus primeras palabras fueron para manifestar que la Universidad había escogido un destino: “LUZ decidió por los mejores”, los aplausos de los presentes respondieron con agrado. “Hoy LUZ representa lo genuino de la democracia y la libertad. Ésta es la fiesta de la academia. El claustro decidió”. No tardó para enfilar sus palabras contra el centralismo y las políticas del gobierno de Hugo Chávez. “Vivimos de un

presupuesto deficitario, y esas situaciones, más las motivaciones del gobierno que quieren acabar con la institucionalidad democrática nos llevan a preguntar, qué vamos a hacer?”. Atencio llamó a superar ese “socialismo que ya está condenado al fracaso”, uno que manifestara en ocasiones con firmeza: “quiso arrodillar a LUZ a su merced”. “Que la nueva rectoría ayude a acabar con la polarización de nuestra sociedad y de nuestra comunidad, que digan en la universidad lo que quieran y se debatan los pensamientos que se tengan, esa es LUZ”.

De derecha a izquierda Jesús Esparza, rector de la URU; Carmen Hernández, decana de extensión de la Unica; Oscar Naveda, de LUZ; Oscar Belloso, rector de la Urbe; Pablo Pérez, candidato a la Gobernación; Peter Malberg, gobernador encargado y Eliseo Fermín, presidente del Clez, entre otras personalidades.

18 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Dirigirán las Facultades entre 2008 y 2011

Estos son los nueve decanos que asumen despachos en LUZ A las 12.30 del mediodía, las autoridades decanales, unas de estreno, otras reelectas juraban con la derecha en el alto frente al nuevo rector de la Universidad del Zulia, Jorge Palencia. Cada uno recibía de paso el anillo que le acreditaba como máxima autoridad de las Facultades del Alma Mater.

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com

FOTOS: ANA MARÍA VILORIA

Diana Romero

Iván Cañizales

Doris Salas de Molina

Decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas.

Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales.

(Reelecta) Decana de la Facultad de Humanidades y Educación

Maracaibo 17 de febrero en 1959. Contador Público, con maestría en Finanzas, terminando un doctorado en Administración de empresas. Gerente de Planiﬁcación y control de gestión de Cantv. Profesor de Costos y Finanzas. Director de Extensión. Director de la escuela de Administración y Contaduría Pública. Electo Decano en agosto pasado.

Maracaibo, 8 de enero 1945 Abogada de LUZ Maestría en la Universidad de Miami en Derecho Comparado. Maestría de Derecho en telecomunicaciones. Universidad Andina Simón Bolívar. Quito, Ecuador. 40 años ininterrumpidos de servicio en la Universidad. Cargos: Docente Derecho Internacional Público, Jefe de departamento de Derecho Internacional. Consultora jurídica en la gestión de la doctora Imelda Rincón.

Nació en Maracaibo. Licenciada en Educación, mención Ciencias Pedagógicas en 1979. 18 años de trayectoria en el Ministerio de Educación. Jefe del departamento de tecnología. Secretaria del consejo de la facultad durante la gestión de Judith Aular de Durán. Directora de Educación Encargada. Doctorado en Ciencias Humanas. Fue elegida en el año 2002. Reelecta en el año 2005.

José Manuel Rodríguez Márquez

Mario Herrera

Mary Carmen Rincón

(Reelecto) Decano de la Facultad de Ciencias Veterinarias

(Reelecto) Decano de la Facultad de Ingeniería.

Decana de la Facultad de Odontología.

Machiques de Perijá, 10 de junio de 1965. Médico veterinario en 1989, ingresó como docente de la Facultad de Ciencias Veterinarias. Postgrado de Fisiología y Producción Animal en Bogotá en 1997. Doctorado en la Universidad Nacional de Bogotá. Doctor en Ciencias y Salud Animal. Director de la División de Estudios para Graduados. Coordinador de la especialidad de producción bovina. Electo decano en 2005.

Maracaibo 21 de Marzo de 1968. Egresada de la Facultad de odontología de LUZ. Profesora de cátedra de Prótesis. Secretaria Docente, Directora de Escuela. Casada con Richard Bodington. Hijo: Richard Antonio Bodington Rincón. Electa Decana en agosto pasado.

Maracaibo 24 de Noviembre de 1955. Graduado en el año 1979 en la escuela de ingeniería civil en LUZ con maestría en LUZ. Ingresó a LUZ en 1981. Secretario docente de la Facultad de Ingeniería. Director del despacho del secretario con Ángel Larreal. Director de la escuela de ingeniería civil. Director de la Dirección de Extensión de la Facultad de ingeniería. Decano de la Facultad en 2002, 2005 hasta 2008.

Sergio Osorio Morales

Susana Gómez

Werner Gutiérrez

Decano de la Facultad de Medicina.

Decana de la Facultad de Arquitectura y Diseño.

(Reelecto) Decano Facultad Agronomía.

Nació en Maracaibo. Médico cirujano. Postgrado en Cirugía General en la unidad docente del Hospital Chiquinquirá en 1993. Doctorado Ciencias Médicas. Profesor de Anatomía. Jefe de Cátedra, jefe del departamento de ciencias morfológicas. Secretario Docente Facultad de Medicina. Miembro Principal por los profesores al Consejo Universitario de la Facultad de Medicina. Miembro Principal al Consejo Universitario.

Maracaibo, 8 de noviembre de 1965. Ingresó como docente en el año 1999 contratada. Ingresó como investigadora de la Facultad. Secretaria Docente de la Facultad. Profesora Computación Gráﬁca. Postgrado de Computación Aplicada a la arquitectura. Casada con Javier Vargas. Sus hijos: Javier Enrique y Juan Diego.

Maracaibo el 26 de noviembre de 1965. Egresó como ingeniero agrónomo de LUZ. Maestría agronomía en la UCV. Director de Escuela. Jefe de departamento de botánica en 1994. Presidente seccional Apuz. Miembro del Programa de Promoción al Investigador (PPI) nivel 1 desde 2002. Profesor de Biología y Combate de Malezas. Casado con Mirvana Boves. Sus hijas: Mariana, Carlos Eduardo y Fabiola.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Carlos Zambrano no sabe lo que es ganar en postemporada

El “Toro” por la victoria Enfrenta a los Dodgers de Los Ángeles. En su carrera ante el equipo de Joe Torre tiene marca de 2-3 con 3.75 de efectividad. Debe cuidarse de Russel Martin. David Chacón Urbe (2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

arlos Zambrano saldrá esta noche (9.00 pm) a buscar su primera victoria en postemporada. En sus cuatro presentaciones anteriores en estas instancias salió por la puerta de atrás en una ocasión y el resto sin decisión. Perdió en la final 2003 de la Nacional. Su rival de turno no es nada fácil, el campeón del Oeste en el viejo circuito, los Dodgers de los Ángeles de Manny Ramírez y compañía. Los antecedentes del “Toro” ante la “grúa” dominicana son buenos, porque no le ha podido hacer daño en tres visitas al plato, pero ahora la historia es otra. De quien si se debe cuidar en exceso el derecho de Puerto Cabello es del receptor Russel Martin, quien le batea .615 (13-8) con cuadrangular y cuatro carreras remolcadas. En general los Dodgers se le ponen duros, este año apenas les ganó un juego y en su carrera tiene marca negativa de 2-3 con 3.75 de efectividad. “Mi meta desde que llegué a los campos de entrenamientos es estar en la Serie Mundial y ganar el anillo de campeón”, sostuvo Zambrano. No le incomodó la decisión de Lou Piniella de colocarlo como segundo en la rotación. “La observación que hizo Lou es bastante buena. Yo estoy aquí siendo parte de un equipo y tengo que respetar las decisiones”.

Selecto grupo Contando a Carlos Zambrano, son ocho los venezolanos que han lanzado, en calidad de abridores, al menos un juego en postemporada. Abrió el camino Lester Straker en 1987 con los Mellizos de Minnesota. Seis años más tarde le llegó la oportunidad al zuliano Wilson Álvarez, quien lo hizo vistiendo la camiseta de los Medias Blancas de Chicago. Del grupo, sólo tres han ganado como iniciadores, Álvarez, Freddy García, quien con seis victorias es líder en ese departamento y Johan Santana. Kélvim Escobar ganó, pero en calidad de relevista. Hoy “Big Z” tiene una buena oportunidad de unirse al “club de ganadores” ante su fanaticada del Wrigley Field, casa de los Cachorros, donde en la temporada regular dejó marca de 7-2 con 3.77 de PCL en 16 presentaciones.

ABRIDORES EN POSTEMPORADA Nombre Lester Straker Wilson Álvarez Omar Daal Freddy García Kélvim Escobar Johan Santana Carlos Silva Carlos Zambrano

Temporadas 1987 1993-1997 1999 2000-2001-2005 2004-2007 2003-2004-2006 2004 2003-2007

RELEVISTAS EN POSTEMPORADA Nombre Manuel Sarmiento Luis Sánchez Giovanni Carrara Ramón García Richard Garcés Ugueth Urbina Géremi González Rafael Betancourt Juan Rincón Wilfredo Ledezma Francisco Rodríguez

Temporadas 1976 1982 2004 1997 1999 2003 2005 2007 2003-2004-2006 2006 2002-20042005-2007

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

MAGALLANES

Hoy arranca la serie entre Medias Blancas y Rayas en Tropicana Field

El “Ozzieball” llega a Tampa La novena de Joe Maddon ganó la serie particular 6-4. Guillén considera que será una dura lucha. Scott Shields se mide a Javier Vázquez.

Coach Álvarez tomó las riedas AP

David Chacón. Mike Álvarez, coach de picheo, se reportó a los entrenamientos. De una vez tomó las riendas de los pitchers junto a Efraín Linares y Luis Salazar. Tomás Pérez visitó el estadio y dijo que se incorporará a los entrenamientos el domingo. El 18 de octubre le harán un homenaje a Géremi González.

TIGRES

Castro y Buttó se incorporaron

David Chacón Urbe (2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

swaldo Guillén y sus muchachos tendrán una dura misión desde hoy, enfrentan al equipo “sorpresa” de la temporada 2008, las Rayas de Tampa Bay, organización que debutará en series de postemporada. Se le acabó la fiesta a los patiblancos después de eliminar en un juego extra a los Mellizos de Minnesota el martes pasado. No tendrán como rivales a un equipo de grandes nombres, pero que sabe usar sus fortalezas y aprovecha los errores de los demás. En más de una oportunidad “Ozzie” alabó el juego de las Rayas, incluso los llegó a comparar con sus pupilos. “Si jugáramos como ellos (Tampa) estuviéramos en la cima de nuestra división”. Chicago tampoco es que cuenta con muchas “estrellas” con la excepción de Jermaine Dye, pero tiene lo suyo. “Si el picheo abridor lanza medianamente bien, las cosas irán por buen camino”, aseguró Guillén.

Vazquez por la revancha A pesar de sumar tres derrotas consecutivas para cerrar la temporada regular y los “regaños” de Oswaldo Guillén, Javier Vázquez subirá al morrito esta noche. El diestro boricua tiene una buena

David Chacón. Ramón Castro y Francisco Buttó se incorporaron a los entrenamientos. Castro viene de participar en una Liga Independiente de los Estados Unidos, mientras que Buttó quedó campeón en la Liga Mexicana de Verano.

TIBURONES

Ojo con los novatos

El mánager Joe Maddon y el inicialista Carlos Peña son dos de los responsables de la buena campaña de los Rays.

oportunidad para dejar atrás su mediocre temporada regular, en la que perdió 16 encuentros. Las Rayas irán con su “caballo” Scott Shields, quien ganó 14 encuentros en la primera fase. “Estamos seguros que no será una serie fácil, pero trataremos de defender nuestra ventaja de localía”, dijo el serpentinero. El manager Joe Maddon comparó a los Medias Blancas con Detroit. “Juegan como ellos, porque quieren siempre llevar la bola fuera del parque en ofensiva. Sus lanzadores son muy inteligentes y además tienen uno de los mejores cerradores del momento, el fortachón Bobby Jenks”, mencionó. El venezolano Dióner Navarro

David Chacón. Se incorporaron Javier Colina, Danny Sandoval, Jackson Melián y el lanzador Ronald Belisario. Carlos Subero, mánager del equipo está impresionado con los novatos Ángel Rodríguez, Juan Ugas, Miguel Moreno, Rather Trujillo, Rafael Ortega, José Sayegh, Miguel Alfonso y Víctor Sánchez.

FRENTE A FRENTE MEDIAS BLANCAS VS RAYAS FORTALEZAS −Experiencia de Guillén −Ofensiva −Relevo

−Rotación −Velocidad −Localía

DEBILIDADES −Dependen mucho de jonrones −Ausencia de Carlos Quentin −Falta un “As” en la rotación dijo que será “una serie demasiado divertida. El sólo hecho de que Oswaldo Guillén esté presente es suficiente”, destacó el criollo. Los dos primeros cotejos se celebrarán en la casa de los Rays de-

LEONES

−Inexperiencia −Ofensiva −Banca Tampa Bay, después viajan a Chicago para el juego tres y cuatro, si es necesario. De concretarse un quinto y decisivo encuentro, se efectuará en Tampa Bay. AP

El criollo lanzó su último blanqueo lesionado

Santana operado de su rodilla AP El pitcher venezolano Johan Santana fue sometido a una artroscopia para reparar un cartílago roto en la rodilla izquierda. El as de los Mets de Nueva York se rompió el menisco antes de su última salida de la temporada pero aún así lanzó una blanqueada el sábado con apenas tres días de descanso contra los Marlins de

Florida, horas antes que su novena quedara eliminada definitivamente de los juegos de octubre. La joya monticular del zurdo mantuvo vivas las esperanzas de los Mets de avanzar a los playoffs, aunque finalmente se derrumbaron el domingo en el último partido de la temporada. Listo para primavera El equipo informó ayer en un comunicado que Santana debe es-

tar listo para los campos de entrenamiento. Santana tuvo marca de 16-7 con 2.53 de efectividad esta campaña luego de llegar en febrero en un canje procedente de los Mellizos de Minnesota. El ganador de dos Cy Young en la Americana firmó contrato de seis años y 137,5 millones. Estaría en duda su participación en el Clásico Mundial de Béisbol.

Felinos iniciaron su camino David Chacón. Los Leones del Caracas iniciaron el lunes sus actividades de cara a la temporada 2008-2009. 24 peloteros, receptores y lanzadores, comenzarán las prácticas en el estadio Universitario de Caracas. El lunes 29, se incorporarán los jugadores de posición.

CARIBES

Llegan los grandesliga

Santana pronto estará en rehabilitación.

David Chacón. Esperan para la semana que viene a los lanzadores Edward Mujica y Fernando Nieve. El último de los nombrados viene de una pasantía en las Grandes Ligas donde lanzó en seis compromisos y dejó una efectividad mayor a 9.00.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

James Loney y Manny Ramírez sentenciaron a los Cachorros en el primer juego de la serie

CLÁSICO

Los Dodgers pegaron primero

Continúa la “novela” en el Comité Organizador

El picheo le funcionó a los dirigidos por Joe Torre. Hoy continúa la serie en Wrigley Field. En Filadelfia, Cole Hamels se creció en el morrito y “secó” a los Cerveceros.

David Chacón

La improvisaciones, plato principal, del Comité Organizador de Venezuela para el Clásico Mundial de Béisbol continúan, ahora con dos nuevos protagonistas, que no tienen nada que ver con los problemas que iniciaron Edwin Zerpa, presidente de la Federación Venezolana de Béisbol y su “combo”. Andrés Galarraga fue promocionado como “mediador” entre los peloteros y el Comité, pero éste ayer se encargó de darle un parado a la situación. “Estoy dispuesto a acompañar a la selección como coach de bateo o de banco, pero no está en mi carácter cumplir con una función de mediador o tener que participar en la toma de decisiones que pueda crear algún tipo de polémica ó controversia”.

David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

pesar de que picaron adelante “temprano” con dos carreras en el segundo episodio, los Cachorros de Chicago no pudieron con la ofensiva de los Dodgers de Los Ángeles que los vencieron 7-2 en el Wrigley Field de Chicago. Cuando parecía que Ryan Dempster, abridor de los oseznos, tenía pleno dominio del juego, James Loney le conectó un grand slam por todo el centro del campo para voltear el marcador. La fiesta la siguió el dominicano Manny Ramírez con cuadrangular solitario en el séptimo episodio. Derek Lowe, quien abrió por los Dodgers se llevó la ganancia, con una aceptable monticular que se extendió por seis episodios, en los que permitió las dos únicas rayitas de los oseznos en el encuentros. Cory Wad, Jonathan Broxton y Gregg Madux, quienes vinieron desde el bullpen, se encargaron de mantener el dominio monticular. “Es lo que hemos venido haciendo todo el año, aprovechar las oportunidades que nos dan. Siempre ganar el primer juego en series cortas es algo importante y

James Looney fue la principal bujía de los Dodgers al sonar grand slam a la altura del quinto episodio.

sobre todo en calidad de te”, dijo Loney. Equipos C Dodgers 7 Chicago 2 G: D. Lowe (1-0) P: R. Dempster (0-1)

visitanH 8 9

E 1 1

Hamels guió a los Filis Cole Hamels se creció en el morrito y lanzó ocho sólidos episodios, en los que apenas permitió dos indiscutibles, para llevar a los Filis de Filadelfia a conseguir su primera victoria de postemporada en 15 años, derrotando ayer 3-1 a los Cerveceros de Milwaukee en el inicio de la series de postemporada de la Liga Nacional.

Los cuáqueros no ganaban un juego de postemporada desde la Serie Mundial de 1993 contra los Azulejos de Toronto. “Traté de trabajar tranquilo, esa fue la clave”, dijo a AP, Hamels. Charlie Manuel, mánager de los Filis, destacó la labor de serpentinero zurdo. “Demostró porque es el primer abridor de esta rotación”, dijo. Hoy, también en Filadelfia, se

jugará el segundo de la serie que se juega al mejor de cinco encuentros. C.C Sabathia lanzará por los lupúlosos y Brett Myers por los locales. Equ Equipos C H E Milwaukee 1 4 1 Filadelfia 3 4 1 G: C. Hamels (1-0) P: Y. Gallardo (0-1) S: B. Lidge (1)

JUEGOS PARA HOY Medias Blancas (J. Vázquez 12-16) en Tampa (S. Shields 14-8) 2.00 pm Milwaukee (C.C Sabathia 17-10) en Filadelﬁa (B. Myers 10-13) 5.30 pm Dodgers (C. Billingsley 16-10) en Chicago (C. Zambrano 14-10) 9.00 pm

Voz de experiencia El “Gato” dijo que estaría en el equipo con el mánager y los jugadores que sean nombrados, ya que no tiene preferencias con nadie. “Acompañaré y apoyaré de principio a fin a cualquier equipo que se presente, a cualquier manager que se designe porque creo que la representación de mi país se merece que le demos un gran respaldo”. Jesús Marcano Trillo es la otra persona involucrada, éste si en calidad de técnico. “A mi no me han llamado”, dijo el “Indio” de manera rotunda a VERSIÓN FINAL. “Si lo hacen no tendría ningún problema en ayudarlos. Sería algo muy especial”.

543 CHANCE

091

TÁCHIRA

694

PERMUTA

707

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Heberto Andrade dirigió su primer entrenamiento ayer en la granja

Luis Oliveros y Juan González se integraron a las prácticas

IVÁN LUGO

Oliveros espera comenzar como titular. Seattle está conforme con su actuación. González aspira ser el segunda base. Gustavo Pérez (Luz 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

on el transcurrir de los días se siguen incorporando figuras claves en la novena zuliana con miras a la temporada 2008-2009. Luis Oliveros, llamado a convertirse en el receptor titular de las Águilas mientras se incorporan Guillermo Quiroz y Humberto Quintero, se colocó el uniforme y realizó su primera práctica. El receptor, quien culminó en Triple A con los Marineros para .250 puntos y cumpliendo con una buena labor ofensiva. “Descansé unas tres semanas y me encuentro listo para afrontar el reto con las Águilas desde el comienzo de la temporada. Con los Tiburones siempre me gustaba iniciar desde el primer juego de la campaña”, acotó Oliveros. Sin preocuparse La presencia de otros receptores de talla grandeliga como Hum-

Busco puesto Juan González, también asistió a la Granja Luis Rodolfo Machado Bohórquez y tomó su primera práctica de bateo. “Espero recibir la oportunidad de ganarme un puesto como titular. Vengo de colocar buenos números en Doble A con los Dodgers donde conecté 14 jonrones e impulsé más de 70 anotaciones”, agregó el infielder, quien le atribuye sus números al haber sido colocado en la parte media de la alineación de su novena en las filiales de los estibadores. González, no duda en comentar que está dispuesto a demostrar sus progresos como pelotero, especialmente a la ofensiva. “El mánager me brindó la confianza y espero el año próximo hacer el equipo Triple A y dar la sorpresa en la temporada como lo hizo Luis Maza”. Hace dos años vino a los zulianos en el cambio que llevó al fallecido lanzador Gerémi González a los Navegantes del Magallanes. “Ya conozco más la organización. Espero ganarme la confianza de Eduardo Pérez y estar alrededor de la segunda base haciendo dupla con Andrés Eloy Blanco”.

TIPS NARANJAS. Oliveros y González serán piezas importantes al inicio de la temporada para las Águilas del Zulia.

berto Quintero y Guillermo Quiroz, no le preocupa para nada. “El béisbol es un deporte de competencia y el contar con ellos nos permitirá crecer mutuamente. Espero aprender cuando este en la banca y ojalá también ellos se aprovechen de mis conocimientos. Será una lucha sana y espero

destacar los primeros días para dejar buenos números y darle un problema agradable a Eduardo Pérez”, mencionó. Tiene una meta definida. “Espero aprovechar la oportunidad que me ofrezcan y tengo casi lista mi renovación de contrato con los Marineros de Seattle para conti-

nuar con ellos y buscar un puesto en el equipo grande”, expresó el defensor de la posición dos. El careta no dudó en opinar cuando le tocó hablar de la posibilidad de los zulianos para esta campaña “Lo importante es ir paso a paso y así clasificar”, dijo.

*Dirigió su primera práctica Heberto Andrade *También se incorporó el coach Mario Labastidas. *Se uniformó el invitado Juan Pablo Camacho. *Hoy se espera a Orlando Muñoz y Joel Hernández. *Luis Bolívar retrasó su llegada para el nueve de octubre.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

El sorpresivo Cluj-Napoca de Rumania irrespetó al Chelsea de Inglaterra

Messi rescató al Barcelona Terminó la segunda fecha en cada uno de los grupos. “Kun” volvió a marcar en triunfo del Atlético. Inter empató con el Werder Bremen

POSICIONES Grupo A Chelsea Napoca AS Roma Bordeaux

Anorthosis Inter Milan W. Bremen Panathinaikos

“Kun” decisivo Por otra parte, Sergio Agüero marcó una de las dianas con las que el Atlético superó 2-1 al Marsella en el primer partido de Champions en 11 años en el estadio Vicente Calderón. El “Kun”, que abrió la cuenta a los cuatro minutos, tuvo una noche inspirada provocándole dolores de cabeza a la defensa de los franceses. Mamadou Niang igualó transitoriamente por el Marsella, pero Raúl García desniveló a los 21 minutos por los colchoneros, colí-

Barcelona Sh. Donetsk S. Lisbon FC Basel

E 1 1 0 0

P 0 0 1 2

Pts. 4 4 2 0

PJ 2 2 2 2

G 1 1 0 0

E 1 1 2 0

P 0 0 0 2

Pts. 6 3 3 0

PJ 2 2 2 2

G 2 1 1 0

E 0 0 0 0

P 0 1 1 2

Pts. 6 6 0 0

PJ 2 2 2 2

G 2 2 0 0

E 0 0 0 0

P 0 0 2 2

Pts. 4 4 1 1

PJ 2 2 2 2

G 1 1 0 0

E 1 1 1 1

P 0 0 1 1

Pts. 4 2 2 1

PJ 2 2 2 2

G 1 0 0 0

E 1 2 2 1

P 0 0 0 1

Pts. 4 3 2 1

PJ 2 2 2 2

G 1 1 0 0

E 1 0 2 1

P 0 1 0 1

Pts. 6 4 1 0

PJ 2 2 2 2

G 2 1 0 0

E 0 1 1 0

P 0 0 1 2

Grupo D A. Madrid Liverpool Marseille PSV Grupo E Man Utd Villarreal Celtic Aalborg Grupo F En 30 minutos de juego el argentino le cambió la cara a un encuentro que lucía complicado para los blaugrana.

deres del Grupo D con el ideal de seis unidades. Liverpool es el otro puntero de la llave con los mismos puntos luego de vapulear 3-1 al PSV Eindhoven en Anfield Road. Cluj es realidad El Cluj de Rumania, la gran sorpresa del torneo tras vencer a la Roma en su debut, demostró que ese resultado no fue casualidad al igualar 0-0 con el Chelsea, subcampeón de la Champions y líder de la liga Premier inglesa. Para colmo de males, el artillero del Chelsea, Didier Drogba, salió de la cancha en camilla a los 55

minutos con una aparente lesión en la rodilla. Cluj suma cuatro puntos en sus dos primeros juegos y junto con el Chelsea encabezan el Grupo A. La Roma está segunda con tres puntos luego de remontar un marcador adverso para vencer 3-1 al Burdeos de Francia. El brasileño Julio “la bestia” Baptista salió de la banca y marcó dos veces por los italianos, que habían quedado en desventaja con el gol de Yoann Gourcuff. Mirko Vucinic igualó por la Roma, mientras que Baptista remató con su dupleta. Burdeos está último sin puntos.

Inter decayó En tanto, el peruano Claudio Pizarro marcó por el Werder Bremen en el empate 1-1 con el Inter por el Grupo B. El brasileño Maicon abrió la cuenta a los 13 minutos por el equipo italiano, que dominó las acciones durante la mayor parte del partido en Milán. Pizarro empató a los 62. El club chipriota Anorthosis marcha en un sorpresivo segundo puesto, con los mismos puntos que el Inter, luego de vencer 3-1 al Panathinaikos, que está último con un par de derrotas. La próxima semana será la tercera fecha.

de Salón femeino. La delegación criolla había clasificado a cuartos de final, gracias a una victoria de cinco tantos por uno contra Bélgica. Este Campeonato Mundial de Fútbol de Salón que se está celebrando en Cataluña, España, cuenta con la presencia de los 16 mejo-

res países en dicha disciplina, los cuales clasificaron por zonas para decidir su participación. El quinteto vinotinto dirigido por Carlos Fuentes tiene jugadoras claves como Bélgica Cabral, Yuseiny Camargo, Astrid Miquelena y la portera Carolina Cordoba. Venezuela se medirá mañana a

B. Munich Lyon Fiorentina S. Bucuresti Grupo G Arsenal FC Porto D. Kiev Fenerbahce Grupo H R. Madrid Juventus B. Borisov Zenit

RESULTADOS DE AYER

Venezuela avanzó a cuartos de ﬁnal del mundial La Selección Venezolana de Fútbol de Salón en la rama femenina cayó ante su similar de Argentina con marcador de seis goles por dos en el último compromiso de la ronda eliminatoria del Grupo B en el Campeonato Mundial de Fútbol

G 1 1 1 0

Grupo C

La confrontación femenina se realiza en Cataluña, España

Gustavo Pérez

PJ 2 2 2 2

Grupo B

AP l argentino Lionel Messi nuevamente salvó al Barcelona, su compatriota y amigo Sergio Agüero fue protagonista en el triunfo del Atlético de Madrid y el Chelsea se enredó en la telaraña del pequeño Cluj rumano al completarse ayer la segunda fecha de la Liga de Campeones. Messi salió de la banca al filo de la hora y anotó los dos goles en la victoria del Barsa 2-1 ante el Shakhtar en Ucrania, incluyendo el segundo a los cuatro minutos del los descuento. La magia de la “Pulga” resolvió lo que era un mal partido del Barcelona, que perdía 1-0 hasta que Messi igualó a los 87 minutos. El brasileño Ilsinho había marcado por los ucranianos a los 45. Barcelona se mantuvo como líder del Grupo C con seis puntos, seguido por Shakhtar y el Sporting de Lisboa con tres y el Basilea en blanco. El club portugués venció 2-0 a los suizos.

Pts. 4 4 3 0

la Selección de Rusia a las dos de la tarde, hora venezolana, buscando su pase a octavos de final. Este año nuestro país no participó en el torneo masculino por una sanción que todavía pesa sobre el país en esta categoría. Venezuela fue campeón mundial de fútbol de salón en 1997.

Bordeaux AS Roma Anorthosis Panathinaikos Inter Milán Werder Bremen Shakhtar Donetsk Barcelona Sporting Lisboa FC Basel Liverpool PSV Eindhoven Atlético Madrid Marsella

1 3 3 1 1 1 1 2 2 0 3 1 2 1

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Deivis Barone, defensor central uruguayo del Unión

ESCALAFÓN

De San Ramón a Maracaibo, un trotamundo llegó al “Pachencho”

Caracas es el club 181 del mundo Ernesto Vera WILDI RIVERO

Jugó con Libertad de Paraguay. Agradece a Gerardo Martino. Cree en el crecimiento del fútbol venezolano Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

uando se anunció el grupo de importados del Unión Atlético Maracaibo, el nombre de Deivis Barone fue uno de los que más llamó la atención. Uruguayo, nacido hace 29 años en San Ramón, departamento de Canelone, viene de uno de los equipos más importantes de su país, el Nacional de Montevideo. El defensor central, quien se formó como jugador en el River Plate de Uruguay, aseguró estar “muy contento por estar en el país, en un fútbol que está creciendo muchísimo. Cuando estaba en Uruguay habían varias propuestas pero me gustó la del Unión porque apuntaba a sacar campeón a un gran equipo del fútbol venezolano, con grandes expectativas en todos los torneos”, afirmó el jugador. Sobre si tenía referencias sobre el bicolor, Barone cuenta que habló antes de venir con el ex vinotinto, y ex Unión, “Andreé “Varilla” González, además de las grandes campañas que ha tenido el Maracaibo en Copa Libertadores. Cuando dije en mi país que venía al Unión ya la gente lo conocía porque se ha ganado respeto a nivel internacional” agregó el defensor central. “Nací con una pelota” Ser jugador de fútbol profesional no se logra de la noche a la mañana. Este solvente defensor, asegura que nació “con la pelota bajo el brazo. Siempre el fútbol fue una de las cosas que más me gustó y además conté con el apoyo de mis padres para poder ir a la capital a entrenar profesionalmente porque donde nací, en San Ramón, está a una hora de la capital.” Con sólo 14 años, dejó su tierra natal para ingresar a las filas del River Plate uruguayo. “Allí estuve durante nueve años, pasando por todas las categorías, me formé como jugador y debuté en la primera división”. Desde siempre ese fue el sueño del espigado central, jugar en la primera división de su país. “He ido cumpliendo mis etapas,

Barone, aquí con el uniforme de Nacional de Montevideo, se muestra como uno de los extranjeros de mayor nivel.

Nombre: Deivis Barone Farías Altura: 1.84 cm Peso: 83 Kg Nacionalidad: Uruguayo Fecha de Nacimiento: 28 de agosto de 1979 Trayectoria: 1998 - 2003 C. A. River Plate (Uruguay) 2004 - Instituto de Córdoba (Argentina) 2005 - Junior de Barranquilla (Colombia) 2006 - 2007 Libertad (Paraguay) 2007 - 2008 Club Nacional de Fútbol (Uruguay) 2008 - U. A. Maracaibo (Venezuela) Características: Zaguero de buen nivel físico y personalidad, muy bueno en el juego aéreo, convierte muchos goles en pelota quieta a favor, marca, mucha agresividad.

debutar en primera, jugar en un equipo grande, jugar en un estadio lleno, jugar en el exterior”, continuó Barone. “Mi pasión por el fútbol siempre me ha llevado a trabajar al 100 por ciento y a dar el todo por el todo. Creo que esa pasión y entrega por mi trabajo me ha llevado a lograr todas esas etapas”, indicó el charrúa ex de Nacional. “Creí que no jugaría más” Durante su estadía en el Libertad de Paraguay, sufrió una lesión

en la rodilla que lo alejó de las canchas por seis meses. “Fue una lesión de ligamentos cruzados, fueron seis meses difíciles que hay que estar en entrenamiento y recuperación y no es fácil para un futbolista. Gracias a Dios conté con el apoyo de la familia para salir adelante y mis ganas de seguir me ayudaron a superarlo. Por un momento creí que no jugaría más”, explicó Deivis de lo peor que le ha tocado vivir en el balompié. Durante ese difícil momento,

Barone se cruzó con el entrenador que a su juicio “es el que más me ha colaborado en mi carrera y es Gerardo ‘Tata’ Martino, actual entrenador de Paraguay. Durante mi lesión fue una persona clave durante mi recuperación y eso se lo agradeceré por siempre”, contó el uruguayo. Fútbol venezolano crece A juicio de este trotamundo suramericano, el fútbol venezolano “se le siguen viendo algunas diferencias como la gente en los estadios, pero en Venezuela ayudó mucho la Copa América acá en el país”, explicó Barone. “El fútbol no es el primer deporte de Venezuela. En Uruguay no se ven casi otros deportes, ni siquiera por televisión, pero se ve que el fútbol aquí está creciendo y con los buenos partidos que hace la selección también ayudará al crecimiento del balompié”, acotó. Deivis Barone, sigue mostrando un gran nivel futbolístico con la camiseta del Unión Atlético Maracaibo, con un fuerte carácter en el engramado que parece que se queda allí. Luego del pitazo final, el defensor se convierte en un tipo tranquilo y que sin ningún problema saluda a los fanáticos que lo siguen en señal de admiración.

La Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol presentó ayer su nueva actualización del ranking internacional de clubes de este deporte, en el cual figura el venezolano Caracas Fútbol Club en la posición 181 de un universo de casi 500 equipos de todo el planeta. Los Rojos del Ávila recibieron 85 puntos de un coeficiente integral donde se toman en cuenta desde los partidos ganados hasta las participaciones internacionales de los oncenos. El Caracas Fútbol Club se encuentra empatado en unidades con FC Midtjylland de Dinamarca, Kaisersport de Turquía, y el Motagüa de Honduras. Obviamente, entre los clubes del sub continente los nuestros no son los mejores ubicados, pues el CA Boca Juniors de Argentina se encuentra en la cuarta casilla de la clasificación. Fluminese (12), Sao Paulo (14), Arsenal de Sarandí (18), Estudiantes de la Plata (23) y San Lorenzo de Almagro (26), entre otros, se encuentran sobre el único venezolano de la lista. Sobre los buenos Sin embargo, el nonacampeón del balompié criollo está en el ranquín sobre combinados de gran prestigio internacional como el Feyenord de Holanda (185), el Independiente de Avellaneda (188), los Pumas de la Unam (206), Millonarios de Bogotá y Alianza Lima de Perú (215). Es bueno resaltar que dicha federación fabrica este listado desde 1991, y en el acumulado histórico de la puntuación el venezolano Estudiantes de Mérida se ubica en el puesto 186. Hasta el año pasado en el listado histórico figuraban algunos conjuntos venezolanos como Deportivo Italia y Deportivo Galicia, entre otros. Empatados La reciente actualización de la clasificación mundial de clubes de fútbol presentó un empate en el primer lugar entre los ingleses Manchester United y Chelsea FC. De los primeros veintes cuatro son de Inglaterra y la misma cantidad son italianos. Los caraquistas representarán a Venezuela en la venidera Copa Libertadores de América junto con el Deportivo Táchira. Entre sus jugadores principales se encuentran José Manuel Rey, y Luis “Pájaro” Vera, entre otros de experiencia vinotinto.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

Manchester City hará lo propio frente al Omonia de Chipre

AC Milan buscará hoy su pase a fase de grupos Se disputan 38 compromisos en toda Europa para definir clasificados. Cska de Moscú y Herta Berlin pasaron anteayer. Los rossoneros van con toda su artillería. AP

l Milan dejó atrás un mal comienzo a la temporada italiana y parece estar bien parado para avanzar a la siguiente ronda en la Copa Uefa. El club italiano, siete veces campeón de Europa, abrió la campaña con un par de derrotas en al Serie A pero luego hiló tres victorias, incluyendo el 1-0 sobre el Inter en el derby de Milán. El equipo del técnico Carlo Ancelotti también venció 3-1 al Zurich en el partido de ida de la primera ronda de la Copa Uefa, y

sólo una catástrofe hoy en Suiza impedirá que los rossoneri entren a la fase de grupos. “El Milan está saludable”, dijo Ancelotti, cuyo puesto parecía estar en peligro después de los dos reveses iniciales. “Recuperamos el ritmo y hemos logrado cosas muy buenas en los 10 últimos días. En el derby fuimos más fuertes que el Inter”. Con un plantel repleto de estrellas como Ronaldinho, Kaká y Alexandre Pato, el Milan no debe tener problemas para pasarle por encima al Zurich, algo de lo que no puede presumir el Tottenham.

Al borde El club inglés está en el fondo de la liga Premier, y si pierde el jueves 1-0 ante el Wisla de Krakovia quedará eliminada en la Copa. El timonel español Juande Ramos está en el paredón luego de sumar dos puntos en seis partidos en Inglaterra, aunque la Copa Uefa es territorio familiar para el entrenador ibérico que la ganó dos años consecutivos con el Sevilla antes de llegar al Tottenham hace 11 meses. “Tenemos lesiones todas las semanas y tengo que cambiar a tres o cuatro jugadores para cada partido”, lamentó Ramos. El inglés

Manchester City, en cambio, parece tener el camino allanado a la siguiente etapa luego de vencer 2-1 al Omonia chipriota en el partido de ida. El City, con el astro brasileño Robinho en la alineación, es uno de los favoritos para ganar el torneo. El Valencia tiene ventaja de 1-0 sobre el Maritimo de Portugal, mientras que el Udinese recibe al Borussia Dortmund con delantera de 2-0. Napoli visita al Benfica con ventaja de 3-2.

Alexandre Pato será de la partida hoy contra el Zurich.

ULTIMÁTUM

MANCHESTER

Fifa amenazó a Polonia por su nueva federación

Scholes lesionado de sus ligamentos

AP El presidente de la Fifa advirtió ayer que Polonia no podrá participar en las eliminatorias mundialistas a menos que restituya en el cargo a más tardar el lunes a los líderes de su federación de fútbol. La advertencia de Joseph Blatter es otra señal de que Polonia podría correr peligro de perder la sede de la Eurocopa 2012, que or-

ganizará junto con Ucrania. Blatter le envió una carta a Michal Listkiewicz, jefe de la suspendida junta de la federación polaca de fútbol, exigiendo que reciba nuevamente sus poderes a más tardar al mediodía del lunes. De lo contrario, Polonia no jugará contra República Checa el 11 de octubre ni contra Eslovaquia el 15 por las eliminatorias al mundial de 2010, advierte la misiva. “Las autoridades de la federa-

ción reconocidas internacionalmente tienen que regresar a la sede de la federación para que puedan organizar adecuadamente los dos partidos por las eliminatorias de la Copa del Mundo de 2010”, dijo Blatter en la carta. La junta fue suspendida el lunes después de un veredicto de la corte de arbitraje del comité olímpico polaco por no atacar varios asuntos de confesa corrupción presentados en la liga local.

AP El volante de Manchester United, Paul Scholes, se lastimó los ligamentos de la rodilla derecha en el partido contra Aalborg por la Liga de Campeones y será baja unas 10 semanas. El jugador de 33 años se perdió tres meses de la temporada pasada tras sufrir una lesión en la misma rodilla en octubre pasado, y el

percance del martes es más serio de lo que el técnico Alex Ferguson temió originalmente. El mediocampista fue sacado en camilla a los 16 minutos del partido que United ganó 3-0. “(Rooney) sintió debilidad (en el tobillo) cuando fue a recibir un balón y lo sacamos de inmediato”, dijo Ferguson. Los mediocampistas Michael Carrick y Owen Hargreaves también están lesionados.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

El criollo recibió la recomendación de Bernie Ecclestone, dueño de la F1

BREVES

Johnny Ceccotto Jr. cerca de la GP3 CORTESÍA PROTOTIPOS

Varias propuestas estudia para 2009. Está bien conceptuado. Es potencial podio en Fórmula Tres. Agencias

uando resta una competencia en la Fórmula Tres de Alemania en la que el piloto venezolano Johnny Amadeus Cecotto se ubica en el tercer lugar en la tabla general, su padre, el doble campeón mundial de motociclismo Johnny Cecotto, trabaja en lo que será el próximo paso de su primogénito en el automovilismo internacional. Durante el pasado Gran Premio de Italia de Fórmula Uno disputado en Monza, Cecotto estuvo presente en el trazado lombardo y allí mantuvo conversaciones y reuniones con distintos protagonistas del automovilismo, entre ellos el británico Bernie Ecclestone, el dueño de la máxima categoría del automovilismo mundial. Ecclestone le recomendó a Cecotto que su hijo se incorpore a la naciente GP3 Series, el nuevo certamen de monoplazas que a partir de la venidera temporada acompañará los programas europeos de la Fórmula Uno, tal como lo hace desde hace más de una década la desaparecida Fórmula 3000 FIA y

Con todo y su juventud, el venezolano Johnny Amadeus Cecotto ya se destaca en las mejores pistas del mundo.

más recientemente la GP2 Series. Para la campaña 2009 Johnny Cecotto Jr tiene previsto dar el salto al europeo de Fórmula 3, si bien también tiene ofertas para pasar a las World Series o la GP2 Series. Planes “Nuestro proyecto para la temporada 2009 es hacer el Euroseries de Fórmula 3”, dijo Ceccoto padre a la agencia Prototipos. “Cuando estuvimos en Monza en el GP de F1, Bernie Ecclestone me insistió en que ponga a correr a Johnny Amadeus en la GP3. La idea no es mala sobre todo si Bernie la sugiere, pero todo dependerá de

OPCIONES DE PODIO

las condiciones económicas. El equipo Piquet Sports también nos hizo una invitación para probar en la GP2 Series y hacer el campeonato de Asia”, anunció. Los responsables del team Piquet Sports de GP2 Series contactaron a Cecotto para hacer unos ensayos en Paul Ricard y participar en la serie asiática que arranca a mediados de octubre, pero el as venezolano considera que todavía no es conveniente para su hijo dar el salto a los potentes Dallara Renault de 600 caballos de fuerza. Un paso a esta categoría representaría costos más elevados para el Team Cecotto.

A falta de la última fecha doble que se disputará en Oschersleben el 11 y 12 de octubre, Johnny Cecotto Jr. llegó a 82 puntos en el Campeonato Mundial de Fórmula Tres, Junto a su coequipero Saavedra dilucidará el vicecampeonato, aunque el italiano Matteo Chinosi y el belga Vanthoor también conservan opciones al ubicarse cuarto y quinto con 73 y 72 tantos, respectivamente.

El atletismo regional organiza primera edición del novedoso “triheptatlón”

Irdez reconoció a nuestros orgullos paralímpicos Prensa Irdez Ayer el Instituto regional de Deportes del Estado Zulia, ofreció un reconocimiento especial a los deportistas zulianos que alcanzaron medalla de plata en los Juegos Paralimpicos Beijing 2008, Ricardo Santana y Fernando Ferrer; ambos con discapacidad visual. Las medallas fueron logradas el pasado 15 de septiembre, luego de culminar en la segunda posición en el relevo de 4x100 metros planos, categoría para déficit visual, mereciendo la deferencia por parte de la directiva del Irdez. Arnaldo Luzardo, titular del ente rector del deporte en la región, expresó sus más sinceras felicitaciones al destacado dúo zuliano, además de reiterar su satisfacción en cuanto a la labor del entrenador zuliano Pedro Valera. “Los últimos cinco años el Irdez ha brindado la ayuda y atención necesaria a los jugadores con discapacidades, y está dispuesto

a continuar con esta maravillosa labor, enalteciendo el deporte zuliano” expresó Atilio Martínez, director técnico del instituto. Los homenajeados expresaron su agradecimiento en cuanto al apoyo brindado por la institución, así mismo señalaron que llevarán con orgullo la camiseta de la selección zuliana en los Juegos Nacionales, a disputarse del 28 al 30 de noviembre próximo, en el estado Cojedes. Listos para triheptatlón Los días nueve y diez de octubre se llevará a cabo el Primer Festival de Atletismo del Estado Zulia, en la modalidad de heptatlón, en las instalaciones del estadio José Encarnación “Pachencho” Romero, evento organizado por la “Escuela de Atletismo Asnoldo Devonish” y organizado por los atletas Gustavo Montalvo y Wilinton Argote. La competencia está avalada por la Asociación de Atletismo, y contará con la participación de

KARTING

Rivas lucha por el campeonato Prensa Irdez.- El piloto zuliano Luis “el perrito” Rivas, ganó la primera manga en la quinta válida del Campeonato Nacional de Karting 2008, la cual contó con la participación de 47 pilotos de diversos estados del país, y que se llevó a efecto en el estado Mérida. Con este podium “el perrito” se acerca más a la obtención del campeonato nacional en su categoría, punta que mantiene Oscar Caradona por una ventaja de cuatro puntos. Otro volante regional que sobresalió fue Kevin “conejo” Grange, quien terminó cuarto y tercero en las dos mangas que disputó. La próxima competencia será la última válida del campeonato nacional, la cual se llevará a cabo en el circuito “Carmencita Hernández” de Maracay desde el 14 de Noviembre.

TRAVESÍA

Abiertas las inscripciones Prensa Imdeprec.- Ayer quedó abierto el proceso de inscripción para los nadadores interesados en participar en la III Travesía del Lago, actividad deportiva enmarcada en la programación oficial de la XLIII Feria de la Chiquinquirá. Este año se aspira contar con unos 150 nadadores incluso venidos de otros países como México, Colombia, Aruba y Curacao, con el fin de hacerla internacional. La prueba tiene como fecha el ocho de noviembre desde las siete de la mañana con salida en los Puertos de Altagracia y llegada en la Vereda del Lago. Las inscripciones pueden hacerse a través de la página www.travesiadellago.com.

BORGES

Empezó recuperación

Fernando Ferrer (izq) fue uno de los atletas reconocidos en el acto de ayer.

aproximadamente 15 jueces de talla nacional e internacional. Gustavo Montalvo, integrante del comité organizador indicó que “este festival surge con la idea de planificar algo novedoso y que además nos mantenga activos en el plano competitivo”, resaltó. Los equipos estarán conformados por tres atletas a partir de

los 15 años, (hombres o mujeres) y cada uno debe participar en las siete pruebas programadas, a saber: 120 metros planos, 200 metros con vallas, 1000 metros, salto largo, lanzamiento de jabalina, lanzamiento de bala y relevo 3x 100. Las inscripciones están abiertas hasta el 26 de Septiembre en el Instituto Regional de Deportes.

Prensa Imdeprec.- Cuatrocientos noventa bolívares fuertes es la cantidad invertida en los trabajos de recuperación general del estadio “Alejandro Borges”. La primera etapa incluyó en la sustitución de lámparas y bombillas, sistema de riego ampliado y siembra de un nuevo engramado. La entrega formal del estadio será el 24 de octubre, y para el 11 de noviembre será la reinauguración con el VIII Campeonato Invitacional de Béisbol, esperando la participación de equipos de Colombia, Aruba, República Dominicana y de Venezuela (Carabobo y Táchira).

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 27

El cantautor vuelve tras dos años de ausencia con una nueva producción discográﬁca

Alfonso regresa “Contigo” “Contigo” es el nombre del primer sencillo. Está en el género balada pop. Prepara un video. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

lfonso regresa a los escenarios con la promoción de su nuevo tema “Contigo”, que forma parte del repertorio de canciones del nuevo álbum que ya se está preparando. Quiere demostrarle a su público que no se ha dado por vencido y que viene renovado con un estilo hacia la balada pop. Su última aparición la hizo recientemente en el concierto a beneficio de la Fundación Amigos del Niño con Cáncer y demostró que el público de la ciudad lo recibe con cariño, a pesar de estar ausente por dos años. Para VERSIÓN FINAL habló sobre su segunda producción musical, que ya está en marcha. −¿Cómo va la producción de su nuevo disco? −Estamos en una fase de preproducción, escuchando los temas y escribiendo constantemente y escuchando otras posibilidades de otros compositores nacionales, como Jorge Luis Chacín. Vamos poco a poco. No tengo la figura de un mánager, pero tengo el apoyo

de mucha gente que me quiere y que me aprecia y me ha dado el aliento para retomar mi carrera musical este año. −¿Cuántas canciones habrá dentro de su nuevo trabajo? −Si Dios quiere, mi nueva producción musical tendrá 11 canciones, que se inclinarán un poco al estilo balada pop. Aunque no pienso alejarme de la balada romántica. −¿Cuéntenos sobre el tema promocional? −“Contigo” es el primer sencillo del disco y ya estamos preparando con mucha humildad un video promocional. Estamos en la preparación previa al video, el 11 de octubre haremos un casting para seleccionar a la modelo. La historia será básicamante todo lo que está relatado en la canción, que habla de un amor imposible que en algún momento de la historia nos hizo muy felices. Vamos a trabajar con algunas escenas en 3D para tratar de romper un poquito con los parámetros de los videoclips que se trabajan en la región. Trabajaremos con mucha escencia y sin abandonar lo que yo transmito en mis canciones, pero con un toque un poco más moderno. −¿En qué se inspira para componer? −En muchas cosas que me han pasado, en vivencias a lo largo de estos dos años fuera de las grabaciones. En este tiempo he tenido la oportunidad de madurar, de cometer errores y rectificar en el camino. Siento que es un buen

IVÁN LUGO

El cantautor aseguró que no se dará por vencido en el campo musical. Su nuevo disco va en avance.

momento para hacer las cosas y eso gracias al cariño y apoyo de la gente que ha creído en mi música y confiado en mi talento. Sin ellos no estuvieramos aquí. −¿Hasta ahora cuántos temas de su autoría han incluído en la pro-

ducción del disco? −En este momento hay cinco temas de mi autoría que ya van dentro del disco. De allí en adelante puede pasar cualquier cosa. −¿Para cuándo sería la fecha del lanzamiento?

−Eso aún no lo sabemos, vamos poco a poco haciendo las cosas con mucha prudencia, mucha calma y con pie firme. Estamos trabajando incansablemente y quiero que la gente sepa que no me voy a vencer.

TRAYECTORIA –A los 10 años se graduó de cuatrista en la Academia Buena Aventura Salas. –El ejercicio del canto lo inició en el Colegio Canta Claro.

– Estudia piano clásico desde hace 10 años y es un apasionado de la percusión, aunque nunca la ha estudiado la toca a su estilo.

–Su primer disco se llama “Letras del Alma”, con el que pegó en la radio nacional los temas “Así es mejor”, “Amarte” y “Ahora sin ti”.

–En 2006 salió una reedición del disco y se lanzó el tema “Aquella inmensidad” tres años después, con producción de Leo Romero, arreglista del astro

venezolano Franco De Vita. –Desde julio de este año está en la promoción del tema “Conmigo” de su segunda producción musical.

Los han visto juntos en varios desﬁles de moda

Aparente reconciliación entre Salma Hayek y el padre de su hija Agencias La exitosa actriz mexicana Salma Hayek vuelve a ser referencia en la prensa mundial. Después de los rumores de separación entre la actriz y su ex pareja el francés Francois-Henry Pinault, padre de su hija Valen-

tina Paloma y dueño de la marca Balenciaga, se les ha visto recientemente juntos y muy acaramelados. Hayec asistió a una presentación de moda de Balenciaga que fue realizada en París y estabaacompañada por Pinault. Se veían sonrientes y felices

como en otras oportunidades Según algunas fuentes no es la primera vez que los ven juntos a los desfiles de modas y tampoco pretenden esconderse. Hace poco, también fueron vistos en los Ángeles. Después de tantas apariciones la reconciliacón entre ambos es probable. Salma Hayek puede estar intentando una reconciliación.

28 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

La agrupación de reggaetón compite en la lista del Top 21 de HTV El grupo continúa expandiendo su éxito. Trabajaron en Panamá con reconocidos productores. Cantarán en la Feria. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

La Klave lanza su nuevo tema promocional

CORTERSÍA:LA KLAVE

“S

i te marchas no vuelvas” es el cuarto tema promocional que lanza la agrupación marabina, La Klave, quienes se han posicionado entre los mejores grupos de reggaetón del país y entre los más preferidos del público marabino. YJ, Robert, Marcos y Romar son los jóvenes que forman el cuarteto reguetonero y con el tema “Vamo’ a rozarlo” ya se ubicaron en los primeros lugares de las emisoras de radio. El cuarteto dio a conocer su nuevo tema “Si te marchas no vuelvas” creado en Panamá por Dj Said, el mismo que ha realizado producciones musicales para Match & Daddy, Japanese, Danger Man, Family Businnes, entre otros. Los chicos, que conquistaron al público nacional durante su participación en Generación S, donde perfeccionaron el manejo corporal ante las cámaras, su dicción y puesta en escena, señalaron que la letra de “Si te marchas no vuelvas” es de despecho, escrita por Ricardo Alvarado, compositor panameño y Romar Meléndez, uno de los integrantes de La Klave. Con respecto al género incluído en su nuevo disco, expresaron que el ritmo es reggaesoca, originario de Panamá, “quisimos hacer este tipo de fusión, ya que a principios de año grabamos un tema con el cantante panameño Japanese, y queremos promocionarnos en el ámbito internacional y nacional, y quisimos hacer un estilo diferente de los que es el reggaetón de Puerto Rico”, acotó YJ.

YJ, Robert, Marcos y Romar conforman el grupo marabino que viene en franco ascenso.

Internacionales Esta semana dan inicio a la promoción de su cuarto tema musical y al mismo tiempo se encuentran emocionados y a la expectativa, ya que gracias al tema “Me enamoré”, se encuentran en la lista de los videos más populares que compiten en el Top 21 en América Latina y Estados Unidos del canal

musical HTV. El Top 21 es un programa del canal, la cual es transmitido en cuenta regresiva los 21 videos más vistos en el continente, donde además compiten con otros artistas regionales. Aunque por ahora no tienen planificado realizar un video de su nuevo tema, adelantaron que

en febrero o marzo de 2009, saldrá a la venta su segunda producción, que incluirá 12 temas nuevos y tres de su primer sencillo musical. Confirmaron que en la Feria de la Chinita estarán en cinco shows y en sitios nocturnos e invitaron a sus fans para que voten por el video “Me enamoré” a través de la página web www.htv.com.

RECORRIDO Nacieron como agrupación en el año 2001. El tema “Vamo’ a rozarlo” fue su primer gran éxito. Han compartido escenario con los astros Don Omar y Wisin y Yandel. Anuncian grandes presentaciones para los meses ﬁnales del año.

La comedia de teatro musical llega a nuestra ciudad

“Sólo para ellas” hoy en el Bingo Maracaibo Josmary Ávila Depablos Sensualidad, carisma y sexapil serán algunas de las cualidades que desbordarán los actores de la pieza teatral “Sólo para ellas”, que llega hoy, desde las 8:00 de la noche, para hacer delirar a las mujeres de la ciudad, con una presentación musical, que durará dos horas y que promete hacer reir y cautivar al público marabino con sus extraordinarios personajes.

La obra escrita por Genny Pérez, bajo la dirección de José Manuel Ascensao, estará protagonizada por Sebastián Aponza, Ulises Casier, Andrés Navarro, Doménico Dell’olio y Alexander Zambrano, quienes con sus cuerpos esculturales harán un baile de stripper como parte de la historia, todo en un mismo show, en la sede del Bingo Maracaibo. El director y productor José Manuel Ascensao explicó que “la idea

de llevar esta historia a las tablas, era llamar la atención del público femenino para que disfrutaran de una obra de teatro cómica y a su vez dentro de una coreografía de baile. Aunque la invitación en especial es para las mujeres, porque son las que más van a los teatros, también los hombres pueden asistir con sus amigos, con su novia o esposa”. La comedia musical narra la historia de Doménico Dell’olio

(Carlos), un chico que está a poco tiempo de casarse y entre su grupo de amigos hay reacciones encontradas, con respeto a la decisión de formalizar su relación sentimental. La escena se desarrolla en un bar, donde los cinco actores, cada uno con personalidades distintas, reflejan cómo es la actitud de los hombres ante el matrimonio y que de alguna manera busca dejar una reflexión.

Doménico Dell’Olio intepreta a Carlos.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008

Autoridades civiles, policiales, universitarias y políticas levantaron su voz por el asesinato de Julio Soto

Repudio nacional Jorge Palencia

Ricardo Sánchez

Tarek El Aissami

Cilia Flores

Luis Acuña

Rector de LUZ. “Desconocemos las causas. Todo eso esta siendo investigado, estábamos en un acto en el teatro Baralt, en la transmisión de poder de las autoridades entrantes y al salir se dio esta circunstancia lamentable. La Universidad repudia esto y hemos suspendido las celebraciones porque se trata de un estudiante de LUZ”.

Presidente de la FCU de la UCV. “No entendemos porqué ocurre esto, rechazamos el asesinato de un joven como Julio, compañero de lucha, de combate, al principio no lo creía, y aún lo estoy asimilando. Hacemos un llamado al luto activo. El caso es que los jóvenes en vez de tener cultura de deporte lo que tenemos es muerte”.

Ministro del interior y justicia. “No descansaremos hasta dar con los responsables y colocarlos a la orden de la justicia. Ya fue comisionado un fiscal del Ministerio Público para encargarse de la situación. Indistintamente que fuera dirigente de la oposición, aquí hay un hecho que fue asesinado un joven estudiante venezolano”.

Presidenta de la Asamblea Nacional. “Lamentamos profundamente la muerte de este venezolano. Condenamos este hecho. No queremos que se utilice este suceso como un caso político. Nosotros no vamos a caer en eso, sabemos que los familiares están en un momento muy difícil y no podemos menos que acompañarlos en ese sentimiento”.

Ministro de Educación Superior. “Es lamentable la muerte de cualquier venezolano, y mucho más si es un estudiante, si es un joven. Esta muerte es bien extraña, el número de impactos que recibió es significativo, no es un hecho que yo percibo ligado a los estudiantes, los estudiantes no son los que matan a otros de 20 tiros. Esa no es su cultura”.

Luis Ignacio Planas

Alejandro Querales

Liliana Guerrero

Francisco Delgado

Nerio Romero

Secretario general de Copei. “Es una situación muy lamentable, pedimos que se lleve hasta las ultimas consecuencias. Todo apunta a que fue un sicariato. Hay circunstancias muy extrañas. Exigimos a todas las autoridades del país que se pronuncien y actúen. Esto enluta a una familia zuliana y a nuestro partido. Ojalá que esto no quede en meras declaraciones”.

Secretario de seguridad y orden publico del Zulia. “Es un hecho que enluta a la familia zuliana. Estos son hechos que se deben evitar. Lamentamos mucho la muerte de Julio y colaboraremos en lo posible para que esto no quede impune. Hago un llamado para que se reflexione y se trabaje en pro de la integridad física de todas las personas que laboran en LUZ”.

Presidenta de la FCU de la ULA. “Día a día estos hechos dejan cicatrices en los venezolanos. Pido que así como la asamblea se monta en casos como los del magnicidio, también se preocupen por hacer justicia en la muerte de Julio. Estoy impresionada y preocupada porque lo mataron por ser el presidente de la FCU de tan importante universidad”.

Jefe de seguridad ciudadana de la alcaldía de Maracaibo. “Este es un hecho que forma parte de lo que se viene viviendo acá en Maracaibo. A eso estamos abocados a enfrentar los organismos de seguridad. Son fenómenos que no estábamos acostumbrados a ver y que ameritan que se trabaje en el asunto de una manera seria y coordinada”.

Secretario general de copei Zulia. “Estamos consternados. La situación de violencia en el país puede suponer cualquier cosa. Era un dirigente afamado, un luchador. Esperamos que esto se esclarezca porque la impunidad no puede seguir presente en la vida de los zulianos. Se trata de un dirigente universitario que luchó por los intereses de los demás”.

Cándido Carreño

Luis Felipe de los Ríos

Stalin González

Misael Cardozo,

Yorman Varillas,

Comisario. Jefe del Cicpc-Zulia. “Estamos investigando con nuestros equipos para determinar qué fue lo que pasó. Se habla que los asesinos se bajaron de una moto. También dicen que fueron varias personas, pero no tenemos datos exactos. Aún no podemos decir con certeza cual fue el móvil, ya que eso lo diremos una vez que termine la investigación”.

Ex candidato a la alcaldía de Maracaibo por AD. “Por ser él una persona activa dentro de los sectores, lo que ocurrió es sencillamente el problema de la degradación de los valores de nuestra sociedad. Tenemos serias fallas en nuestros principios y se van a seguir produciendo estos hechos hasta que no se tomen las medidas necesarias en el país”.

Ex presidente de la Federación de Centros universitarios de la UCV. “Yo creo que la reflexión es esa, de esperar que es lo que ha pasado. No echar la culpa si fue o no hampa común y esperar que la policía diga que fue lo que ocurrió y nos lleve a la reflexión de todos los venezolanos que no podemos vivir en una sociedad así, con la cultura de la muerte”.

Secretario juvenil de Copei en LUZ. “A 62 años de la universidad se comete este abominable hecho. Repudiamos por sobre todas las cosas lo que pasó y exigimos a las autoridades que den sus resultados lo más pronto posible. No queremos que se politice el caso. Julio es otro zuliano más que muere en manos del hampa que azota la a ciudad”.

Secretario ejecutivo de la FCU. “Declaramos luto permanente en todas las universidades del país y pedimos, una vez más, a todas las autoridades que busquen a los culpables. Julio era una persona querida por todos sus adversarios y no merecía morir así en manos de la inseguridad que reina en Venezuela”.

José González

Roberto Henríquez

Wilfredo Ferrer

Jacquelin Farías

Marcos Chávez

Comisario. Jefe de la Policía de Maracaibo. “Venía acompañado de una comitiva de Punto Fijo. Estamos esperando la relación y la información de los testigos para comenzar a trabajar en la hipótesis que dieron origen a este hecho. El estudiante Chirinos, quien resultó herido, proporcionará información, con lo cual se iniciarán las investigaciones”.

Vicepresidente de Copei. “Toda la familia socialcristiana del país se encuentra inmersa en un gran pesar, en un gran dolor, lo que exigimos es que los cuerpos policiales del país actúen, investiguen y nos lleven a la verdad y que se esclarezca porque una cosa como esta pudo ocurrir en el estado Zulia, yo creo que debemos reflexionar de una vez por todas”.

Dirigente de la DCU. “Más que a un dirigente estudiantil, matado a alquien que era como un hermano. Exigimos que esto no se quede así. El Cicpc debe dar con el paradero de los responsables de este crimen. Queremos que cese la impunidad y vamos a luchar por ello. La muerte de Julio no puede quedar así y el movimiento estudiantil asumirá su voz”.

Vicepresidenta del Psuv-Zulia. “Estamos en contra de actos violentos como el que tuvo como víctima a este líder estudiantil. Como representante del Partido Unido, más allá de diferencias de tintes políticos, asumimos la defensa del derecho de la vida y nos manifestamos en contra de la muerte. Seremos vigilantes de que se haga justicia”.

Comisario y Director General del Cicpc. “Ya una comisión del Cicpc-Zulia inició las pesquisas. El aporte de los testigos es fundamental. Nos dirigimos con una comisión del Ministerio Público para estar presentes a la hora de la autopsia. Esperamos en pocas horas poder esclarecer quiénes asesinaron a este líder estudiantil”.

Maracaibo, jueves, 2 de octubre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

BELLOSO

Julio Soto era parte de la dirección nacional del Parlamento Estudiantil

Sometieron a una familia y los apresaron

Se fue un líder universitario

Juan José Faría Samer Jhon Palencia González, de 28 años y Avilio José Ávila Montiel, de 24, fueron detenidos ayer a las 5:30 de la mañana por efectivos de la Policía Regional al someter a una pareja en su propia residencia, en la calle 85 del sector Belloso. El jefe de patrullaje de la zona Este, José Beuses, informó que los sujetos sometieron a uno de los residentes en frente de la misma. Le estaba quitando todas sus pertenencias y le pidieron las llaves del carro cuando llegaron unas 15 patrullas. “La comunidad llamó y enseguida fuimos para allá”. Los delincuentes, al ver a los oficiales, penetraron la casa y sometieron a la mujer que estaba dentro. Minutos después fueron detenidos. Ávila, que estaba armado con una 9 mm, está bajo régimen de presentación por el Tribunal décimo de control en Maracaibo. El otro detenido está solicitado por el Tribunal de control de La Villa del Rosario, en municipio Perijá. “Lo más seguro es que iban a robar el vehículo que estaba en la residencia. Estamos investigando si se trata de una banda dedicada a este delito y que opera en varias partes de la ciudad”. Los dos detenidos están en la sede de la Policía de la parroquia Bolívar. A los delincuentes los pusieron a la orden de la fiscalía del Ministerio Público y se espera que sean trasladados al Centro de Arrestos Preventivos El Marite.

RICARDO ORTEGA

Se graduaría de abogado en febrero de 2009. Estaba próximo a cumplir 32 años. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

ulio Soto no podrá asistir a su acto de grado como como abogado de la República, mucho menos apagar las velas de su cumplaños número 32 el próximo 23 de octubre. El dirigente estudiantil es uno más en la lista de venezolanos que caen a manos del hampa. Nacido en la Costa Oriental del Lago, específicamente en el municipio Lagunillas, vivió en Tamare toda su infancia. Sus pies recorrieron junto con sus hermanos Eduardo, Johan, Gerald los caminos de los campos petroleros de la mano de su padre, de quien heredó el nombre y el temperamento. Los primeros pasos de su lucha política los dio en la Juventud social cristiana del partido Copei. El alcalde de Lagunillas Mervin Méndez, actual presidente de la Asociación de alcaldes del estado Zulia, le dio el impulso como parte de su equipo de trabajo. Soto no era casado, pero tenía una compañera inseparable: Imerida Weir, una pequeña mujer que lo acompañó a lo largo de la lucha estudiantil emprendida a mediados de mayo de 2007 con el cierre de Radio Caracas Televisión, pero cuyo amor comenzó a tomar fuerza en la instalación del Parlamento Estudiantil.

Sus compañeros de estudios y otros líderes estudiantiles no podían ocultar el dolor por la muerte de Julio Soto

CARGOS .Julio Soto ocupó varios cargos a lo largo de su participación como líder estudiantil: Sub secretario juvenil de Copei en Lagunillas 2002 - 2004. Secretario juvenil nacional de Copei 2004 - 2006. Presidente de la Federación de Centros Universitarios de La Universidad del Zulia (LUZ) 2004 hasta la fecha. Directivo del Parlamento Estudiantil en representación del Zulia 2007 hasta la fecha.

Su última residencia fue en la urbanización La Rosaleda, al oeste de Maracaibo, casa que habitó hace aproximadamente cuatro años atrás. Como presidente de la FCULUZ se le vio en marchas y actos en defensa de la democracia.

Muchos lo apoyaron y otros lo combatieron, como ocurre en la mayoría de las universidades del país. Su periodo al frente de la FCU estaba vencido. Pero sus padres nunca pensaron que a menos de 24 horas de haber partido a México, tendrían que regresar

para enterrar su hijo y no para verlo graduado. Es un nuevo dolor que se llevará a cuestas su progenitor tras tener que abandonarlo todo en el 2003 luego de ser botado de la industria petrolera nacional (Pdvsa) por no apoyar al Gobierno nacionalv.

La muerte de Flavia Araujo conmovió al Zulia en el 2007

LUZ y el fantasma de la violencia Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

Flavia Araujo fue asesinada en 2007 por otro sicario.

En los últimos años se respira violencia por los pasillos de LUZ, desde violaciones, robo de vehículos y atracos, hasta asesinatos como el de la estudiante Flavia Araujo, ocurrido en las inmediaciones de la facultad de Ingeniería de la máxima casa de estudios, en noviembre del año pasado, son acciones que parecieran convertirse en costumbre dentro del alma mater zuliana. De acuerdo con una carta publicada el 28 de abril de 2003, por el profesor Roberto López Sánchez, se mencionó el caso del

profesor Walter Veles, director de relaciones públicas, en la gestión de Ángel Lombardi quien en 1996 fue agredido en su propia oficina del rectorado, por haber realizado unas denuncias de acciones cometidas por grupos irregulares que operan dentro de la universidad. En ese momento se manejó la información que el docente retiró la denuncia tras amenazas recibidas de atentar contra su familia. El catedrático López, en su carta dirigida al entonces rector Domingo Bracho, en la cual le informa su decisión de no ir más a trabajar a LUZ, por temor a ser víctima de la violencia reinante

en el recinto estudiantil, también mencionó la muerte, el primero de diciembre de de 2000, del estudiante Isidro Villalobos, a manos, supuestamente, de miembros del mismo grupo de irregulares denunciado en el año 1996, y cuyo caso según López, nunca fue esclarecido. Antes de la muerte, en la tarde de ayer del presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ (FCU), Julio Soto, la comunidad universitaria y el país en general se conmocionó con el asesinato, el pasado dos de noviembre de 2007, de Flavia Carolina Araujo Senatore de 24 años de edad.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 2 de octubre de 2008 · Año I · Nº 25

REACCIONES

Conmoción por asesinato de Julio Soto

SEMBLANZA

Así era el presidente de la FCU-LUZ

- 30 -

- 31 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Sicarios la acorrala- Le pegaron ayer un tiro a quemarropa en la nuca ron en plena calle. La mujer habría mandado a matar a un enemigo. La Policía Regional agarró a uno de los matones. AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Mataron a una mujer y la comunidad los defendió

LUIS TORRES

l cuerpo de Johany Karina Áñez, de 34 años, quedó boca abajo en medio de la acera de la avenida La Limpia, a pocos metros del edifico Miranda. Sus pertenencias estaban completas en el piso y un charco de sangre manchaba su franela anaranjada y la cartera marrón que aún tenía en el brazo derecho. Recibió un tiro a quemarropa en la nuca. El homicidio se registró ayer a las 10:45 de la mañana en el sector Santa Rosalía. Un vendedor que no se identificó explicó que vio a la mujer pasar en dirección al hotel Gardenia. Cruzó la calle y se perdió de vista. “Minutos después salió otra vez, de lo más tranquila. Dos muchachos estaban detrás de ella, como siguiéndola, pero no se veía asustada”, contó. La mujer caminaba descuidada. Uno de los matones se acercó a ella corriendo y el otro esperaba a unos pocos metros. El pistolero se acercó y le puso el cañón de la pistola en la nuca y disparó. Mientras Áñez caía al suelo, el pistolero, que no sabía manipular bien el arma, se disparó accidentalmente en la pierna. La persecusión Dos motorizados de la Policía Regional escucharon las detonaciones. Cuando se acercaron vieron el cuerpo tirado. Penetraron la calle que conduce al sector El Tránsito y vieron correr a los dos sujetos, uno de ellos herido. Estaba sangrando en la pierna.

La mujer murió de manera instantánea con un tiro en la nuca. Las autoridades llegaron enseguida.

¿JÍBARA? El inspector jefe de la unidad de patrulleros de la Policía Regional, Raider Urdaneta, explicó que en el camino capturaron a uno de ellos, Ángel Noé Rubio Vílchez, de 21 años. El pistolero, cuyo nombre se desconoce, penetró una residencia del sector Cañón 44, a pocos metros de la avenida Delicias, y se escondió. “La comunidad se molestó. Lo resgardó y defendió. No dejó que se lo llevaran aun cuando había matado a una mujer”. El asesino tenía una herida grave. Las autoridades esperan encontrarlo en algún cen-

tro asistencial de la ciudad. Varios vecinos se alzaron contra los uniformados. El herido, que dejó manchas de sangre por todo el camino recorrido, había entrado a su propia casa. La comisión de patrulleros iniciará las investigaciones. La Policía Científica no tiene un móvil definido. En un primer momento se dijo que se trataba de resistencia al robo, pero se descartó, al mismo tiempo que conseguían a un testigo que se ofreció a dar la versión de lo que vio en horas de la mañana. Se desconocen mayores detalles

de Áñez. Las autoridades informaron que la occisa residía en el mismo sector, Cañón 44, y que sería conocida de los homicidas. El detenido y el prófugo son considerados hasta ahora como sicarios. Son delincuentes de la zona. Se trataría de un ajuste de cuentas o venganza. Mientras el cuerpo yacía bajo el sol incandescente y el caliente cemento, ningún familiar se acercó al sitio del homicidio. Minutos después de haber ingresado a la morgue, sus allegados se aseguraron de que era ella y se fueron.

Al parecer la fallecida se dedicaba a la venta de drogas en un conocido motel. Autoridades investigan si su muerte tiene alguna relación. Fuentes policiales consideran que la mujer habría salido del hotel después de vender la mercancía y que minutos después fue asesinada. También tienen conocimiento que Áñez habría pagado para que acabaran con la vida de un enemigo suyo de la localidad. Los organismos esperan que el detenido conﬁrme la hipótesis.

CFK<Ià8J ZULIA A

12:00 m.

910

926

07:00 pm

013

523

TRIPLETAZO

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

TÁCHIRA A

12:00 m.

953

164

01:00 pm

084

984

09:00 pm

667

484

08:00 pm

930

619

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

635

Escorpio

12:00 m.

042

Leo

01:00 pm

415

Escorpio

07:00 pm

500

Aries

09:00 pm

932

Acuario

08:00 pm

570

Capricornio

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 561 039 04:30 pm 381 207 07:45 pm 065 952 KI@GC<KäE 12:30 pm 745 Piscis 04:30 pm 621 Acuario 07:45 pm 841 Géminis

KI@GC< >8CCF A B 12:30 pm 229 966 04:30 pm 807 017 07:30 pm 421 691 KI@GC< K@>I< A B 01:15 pm 946 464 07:45 pm 057 455