Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 4 de junio de 2009 · Año I · Nº 260

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN REINGRESO

La OEA abrió ayer las puertas a Cuba

INVESTIGACIÓN Por segundo año consecutivo es el estado más inseguro de Venezuela

Barinas está inalcanzable como líder en secuestros

Ahora el régimen comunista deberá mejorar el tema de los derechos humanos y la libertad de expresión para entrar.

La región llanera registra más de siete secuestros Un ganadero se convirtió la víctima número 35 en los seis meses del 2009. Entre los plagiados se inclu- por cada 100 mil habitantes. El Zulia reporta menos yen profesionales, estudiantes y hasta amas de casa. de 1 por cada 100 mil habitantes, según Fedenaga.

-2-

- 22 -

MARACAIBO

El oﬁcialismo marcha hoy “por la paz”

MIRANDA Secuestraron al hijo del grandeliga Yorvit Torrealba

ACCIDENTE

Cinco muertos al estallar un helicóptero

Gobierno regional responsabiliza al Psuv de cualquier acto de violenecia. El recorrido no fue autorizado.

La aeronave modelo Bell 207, siglas YV-0130, perteneciente al complejo hidroeléctrico Uribante Caparo, chocó ayer en la mañana contra algunos cables de alta tensión y explotó en el aire, a unos 1.500 sobre el nivel del mar, dentro del parque nacional Capo Caparo, entre los límites de Mérida y Táchira. Allí perecieron dos efectivos de la GN.

-3-

SALUD

Cuarto caso de gripe A H1-N1 en Venezuela

- 20 -

ADOLESCENTE

Se entregó el asesino del oficial de la PR

El Gobierno confirmó que la persona afectada es proveniente de Brasil. Está estable y ya fue aislado en Caracas.

El menor de 16 años es señalado como autor material de la muerte del funcionario Carlos Herrera, ocurrida la madrugada del 31 de marzo. Acudió al DIP el martes. El móvil fue el pasional.

- 11 -

UNIVERSIDAD

- 21 -

Regresaron los encapuchados y hubo violencia Al menos 20 personas irrumpieron en Humanidades y secuestraron dos camiones. Autoridades investigarán. - 18 -

SUCESOS

DABAJURO

Mataron a un comerciante para atracarlo Varios sujetos armados se llevaron al menor de 11 años, quien iba acompañado de sus tíos, quienes, supuestamente, lo llevaban al colegio. Los captores ya hicieron contacto con la familia pidiendo dinero. El jugado está en el país.

Robert Cañizalez, un zuliano de 26 años, hermano de un funcionario del Grupo de Respuesta Inmediata de la PR, fue asesinado ayer en el sector Los Pedros, Falcón.

- 23 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

La concentración partirá a las 9:00 de la mañana, desde la Plaza de la República

Líderes del PSUV marchan hoy “por la paz”

WILDI RIVERO

El recorrido reunirá a alcaldes, concejales y diputados oficialistas. El objetivo es rechazar la “campaña mediática de odio”. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versonﬁnal.com.ve

ilitantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) e integrantes de movimientos políticos aliados realizarán una marcha en pro de la democracia, de la paz y en defensa de la revolución en Maracaibo. Así lo informó Magdelis Valbuena, diputada por el partido oficialista ante el Consejeo Legislativo del Zulia, CLEZ. La concentración partirá, a las 9:00 de la mañana, desde la plaza de la República hasta la plaza Bolívar de Maracaibo. Valbuena manifestó que, durante la marcha, participarán los alcaldes, diputados, concejales bolivarianos y el pueblo. Según ella, el recorrido “pacífico” tiene como objetivo rechazar las publicaciones que han dañado la integridad de los diputados ante la Asamblea nacional. “Repudiamos la campaña mediática que busca descalificar al

Magdelis Valbuena aseguró que la marcha será pacíﬁca.

oficialismo y generar odio en la sociedad”, afirmó Valbuena. La marcha fue propuesta, en rueda de prensa, por el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto. Desde la sede de la Policía de San Francisco, Polisur, el líder sureño mencionó que la única manera en que saldrán del gobernador del Zulia, Pablo Pérez, es de manera democrática, es decir, sólo a través de un referendo y no por la vía violenta.

DESACUERDO “Hacemos un llamado a la reﬂexión y a todo el pueblo zuliano para que mostremos nuestro desacuerdo con esas actitudes que no ayudan y que están lejos de diálogo constructivo propio de una democracia”, dijo Magdelis Valbuena.

Nelson Carrasquero:“No permitiremos alternaciones en la marcha”

Gobierno regional “responsabiliza” al PSUV de “cualquier hecho violento” Carolina Valbuena Nelson Carrasquero, secretario de Estado para Asuntos Políticos, Laborales y Administrativos del Zulia, advirtió que el Gobierno regional “hace responsable” al Partido Socialista Unido de Venezuela de “cualquier hecho violento” que se pudiera suscitar en la movilización convocada por esa organización para hoy, cuyo punto final es la sede de la Plaza Bolívar. Junto con el Secretario de Seguridad Ciudadana del municipio Maracaibo, Edie Ramírez, la Secretaria de Seguridad y Orden Público del Zulia, Odalis Caldera y Susana de Pérez, consultora Ju-

rídica, Carraquero recordó que, como es de conocimiento público, el PSUV anunció, días atrás, una marcha protesta con la intención de tomar la Gobernación de la entidad. “Los organizadores no cumplieron con la Ley de Partidos Políticos, Reuniones Públicas y Manifestaciones, artículo 38, que establece que deberán participar 24 horas antes a la primera autoridad civil de la jurisdicción, indicando lugar o itinerario escogido”, dijo. De acuerdo con el artículo 46, de la misma norma, que prohíbe y sanciona a toda persona que intente perturbar el desarrollo de la

protesta, Nelson Carrasquero, señaló que no permitirán alteraciones de orden público en el marco de la marcha protesta. “Frente a lo que estimamos como una situación de peligro, porque hay antecedentes de pretensiones para tomar violentamente el Palacio. Nosotros estamos obligados a garantizar su custodia porque se trata de un patrimonio nacional”, puntualizó. Informó sobre la solicitud a la Fiscalía del Ministerio Público y a la Defensoría del Pueblo, a fin de designar un Fiscal y un observador, respectivamente, para que sean testigos expresos de dónde proviene la violencia.

LEGISLADOR DEL CLEZ

Javier Medina acudió al Cicpc para exigir respuestas sobre atentado LUIS TORRES

Ángel Romero El diputado ante el Consejo Legislativo del Zulia, Javier Medina, acudió ayer al Cicpc para exigir respuestas en torno de las investigaciones por el presunto atentado del que fue blanco recientemente. Allí señaló al alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto, denunciándolo por supuestas agresiones. Las declaraciones las ofreció a las afueras de la Delegación estadal del Cicpc-Zulia, adonde acudió para ponerse al tanto sobre las averiguaciones del atentado de cual fue objeto su establecimiento comercial ubicado en la urbanización Coromoto de San Francisco. “Desde que denuncié el salto que se estaba gestando para tomar la gobernación he sido objeto de amenazas por parte de Omar Prieto”, aseguró el diputado. Dijo que el alcalde sureño está detrás de un plan para desestabilizar al Zulia, achacándole al cuerpo policial que dirige la mayoría de los delitos que se cometen en esa entidad. “También existen centros de entrenamientos” de supuestos delincuentes, indicó el parlamentario, advirtiendo además sobre el peligro que corre su familia por las denuncias que ha formulado. Líder de mafias Medina salpicó al ex alcalde Gian Carlo Di Martino al responsabilizarlo junto con Omar Prieto, de lo que a él le pueda ocurrir. El denunciante reiteró que personas desconocidas abrieron

El diputado Javier Medina hizo graves señalamientos contra Omar Prieto.

fuego contra la vidriera del establecimiento Cerámicas del Zulia y dejaron una nota donde advertían que “los próximos disparos iban directo a la cabeza” del parlamentario. Sobre la autoría material del suceso, Javier Medina señaló a dos sicarios “importados” desde el estado Táchira. y agregó que desde Colombia están trayendo grupos de sicarios para planes desestabilizadores en la región zuliana. Todas estas irregularidades serán sustentadas con elementos de pruebas ante el Ministerio Público el próximo viernes, dijo el político masista.

LUISA ORTEGA DÍAZ

Fiscal General anunció inicio de investigación por caso del diario La Verdad Ministerio Público La fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, anunció ayer, en la emisión meridiana del noticiero Venevisión, que se inició una investigación a propósito de las denuncias que efectuara este 2 de junio un grupo de diputados del estado Zulia contra el diario La Verdad de esta región. Ortega Díaz informó que designó a la fiscal 17 nacional, Adneris Martínez, para que conozca la investigación. Recordó que “la función que deben cumplir los medios de comunicación es de informar, distraer y educar, por ello ningún medio y ninguna persona puede desnaturalizar esa función que

tienen (los medios) por la cual existen y fueron creados”. También, señaló que el Ministerio Público dará a conocer las presentaciones en flagrancia que realiza diariamente a nivel nacional. En tal sentido, anunció que en todo el país, el Ministerio Público efectúa 250 presentaciones en flagrancia ante los tribunales de control y que en el Área Metropolitana de Caracas, oscilan entre 20 y 35. Afirmó que, esto quiere decir que “contamos con un grupo de fiscales que trabaja con mucho ahínco todos los días, sólo en este aspecto, sin incluir las acusaciones y las diferentes investigaciones que adelantan”.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez, exige respeto a la voluntad popular expresada el 23N

“Al chavismo le molesta que trabajemos por la gente” “A mi me sacan con los votos”, declaró al tiempo que aseguró que seguirá trabajando por la gente sin distinción ideológica ni política.

El Gobernador del Zulia, Pablo Pérez, enfatizó: “el pueblo está demostrando que quiere la profundización de la descentralización y la solución de sus problemas”. Acotó además “más temprano que tarde”, desde el plano electoral se “generará un cambio completo que obligará la búsqueda del diálogo”.

(Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com.ve

Nikary González, secretaria del CNPZulia, ﬁjó posición ayer.

Raúl Semprún

El gobernador Pablo Pérez exhortó al Gobierno nacional a respetar la Constitución y la voluntad popular del pueblo zuliano.

“los atropellos” a los que ha sido sometida la región en los últimos meses por el Gobierno. Pablo Pérez advirtió que “se está buscando la manera de acabar con la institucionalidad y la paz que tenemos en el estado”. Sin embargo, aseguró que los zulianos y la población en general, está “pidiendo respeto a la Constitución”

y a la elección popular que lo escogió como representante regional el pasado 23 de noviembre de 2008. “La legitimidad me la dieron las 800.000 personas que votaron por mí el 23 de noviembre”, dijo. Pablo Pérez invitó al presidente Chávez para que “escuche al pueblo” porque según explicó, los venezolanos están pidiendo “diálo-

go”. Por otro lado, aseguró que su única “conspiración” es contra la inseguridad, contra la escasez de alimentos y el alto costo de la vida. Según contó, quienes votaron el pasado 23 de noviembre por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), actualmente “respaldan” la gestión que está desarrollando en la Gobernación del Zulia. “La salida es electoral, no existe otro plan. Cuando nos unimos en torno a un proyecto nacional, logramos victorias”, finalizó Pérez.

Informe de Transparencia Internacional

AYER

Fiscalía pide lista del equipo de “Aló Ciudadano”

CNP-Zulia exhorta al cese del lenguaje hostil

CAMBIO Y DIÁLOGO

Carolina Valbuena

l gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, aseguró ayer, en el programa La Entrevista, de RCTV, estar comprometido a luchar por el bienestar de esa entidad sin inclusión política, muy a pesar que a su juicio “al chavismo le molesta que estemos trabajando por la gente”. Es de recordar que el martes estudiantes, partidos políticos y organizaciones civiles que hacen vida en la región zuliana, hicieron una marcha en apoyo al mandatario regional y en contra de todos

COMUNICADO

65% de venezolanos consideran “ineﬁcaz” medidas anticorrupción

Agencias

Un oficio llegó al canal privado Globovisión solicitando “con extrema urgencia” una relación del equipo de “Aló Ciudadano” que trabajó el día 13/10/08 en el programa donde participó Rafael Poleo. El oficio fue remitido por la Fiscalía Vigésima del Ministerio Público del Área Metropolitana de Caracas y hace referencia a la investigación penal que inició dicho Despacho identificada con el No. 01-F200678-08. El 28 de mayo, en su programa “Aló, Presidente”, el Presidente de la República le hizo un reclamo a la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, cuestionando a su Despacho por no haber actuado en el caso del periodista Rafael Poleo, tras sus declaraciones en el programa Aló Ciudadano difundido por Globovisión.

Un informe publicado hoy por Transparencia Internacional afirma que un 65% de los venezolanos considera “ineficaz” los medidas gubernamentales para luchar contra la corrupción. Igualmente el 61 por ciento de los ciudadanos de ocho países latinoamericanos consultados considera ineficaces las medidas gubernamentales de lucha contra la corrupción, informó Efe. Los más críticos con los mecanismos existentes considerados ineficaces fueron los argentinos (un 81%) y los peruanos (71%), pero la proporción fue también alta en Venezuela y Panamá (65%), Chile (59%), El Salvador (53%), Bolivia (43%) y Colombia (34%). Sólo un 26% de los ciudadanos de estos países calificaron las medidas de “efectivas” y un 13% no supieron valorarlas. En Europa, el 56% de los ciudadanos estima insuficientes las herramientas an-

ticorrupción y en cifras globales (TI ha estudiado 69 países de todo el mundo) sólo uno de cada tres entrevistados dice confiar en los mecanismos existentes, mientras que más de la mitad estimó que no eran efectivos. En España, el 44 por ciento dijeron que las medidas son “ineficaces” frente a 29 por ciento que las calificó de “efectivas” y al 27 por ciento que no supo valorar la acción del gobierno en esta materia. Un 34% de los encuestados latinoamericanos estimaron que son los partidos políticos las organizaciones más afectadas por la corrupción, un 21% que el más expuesto es el poder judicial y otro 20%, el poder legislativo. El sector privado y los medios de comunicación despiertan la desconfianza del 5 y el 3% de los entrevistados en América Latina. En cifras globales, el 68% de los ciudadanos del total de países estudiados percibe también a los políticos como corruptos.

En España, el 29 por ciento de los encuestados creen que el sector privado es el más expuesto a la corrupción, seguido por los partidos políticos (27%), los funcionarios (15%), el poder judicial (12%), los medios (9%) y el poder legislativo (8%). El 30% de los bolivianos reconocieron haber pagado algún tipo de soborno en los últimos doce meses, igual que el 28% de los venezolanos y el 20% de los peruanos. Las cifras son más moderadas en Chile (10%), Colombia (8%), Argentina y Panamá (4%). En todo el mundo, uno de cada diez encuestados admite haber pagado un soborno durante el último año, una proporción que en España representa sólo el 2 por ciento. La organización indica que existe una diferencia entre nuevos y antiguos miembros de la UE, ya que mientras los niveles se mantuvieron bajos Holanda (1%), Luxemburgo (4) o Reino Unido (3) en otros como Lituania llegaron al 30 por ciento.

Ayer, el CNP-Zulia, emitió un comunicado sobre los recientes hechos del acontecer político. “El CNP ve con preocupación el clima de polarización e intolerancia que impera en nuestro país y más aún, le preocupa de sobremanera el nivel del tono de la retórica política y colectiva que se ha venido incrementando en los últimos años, producto de la falta de diálogo y concertación nacional por parte de los actores políticos”, dice parte del texto. “Vemos con indignación que altos funcionarios gubernamentales maltratan verbal y físicamente de manera directa e indirecta a los comunicadores sociales, como pretendiéndolos culpar por la situación nacional por el mero hecho de divulgar y reseñar las actividades y opiniones del colectivo social. Por tal motivo, este cuerpo colegiado insta a todos los sectores que hacen vida en el estado a fomentar un clima de respeto y diálogo, dentro del ambiente legal y constitucional; este llamado es extensivo a todos los personeros políticos, comunicadores sociales y medios de comunicación”. “En relación a los señalamientos que se formulan en contra del DiarioLa Verdad por la publicación de una información relacionada con losdiputados zulianos ante la Asamblea Nacional, el CNP Seccional Zulia”, exhortó al cese del lenguaje hostil, divisionista, intimidatorio y fustigante de parte de los factores de poder, quienes por generar la necesaria información diaria, son cubiertos por los distintos medios, creando patrones de conducta en la colectividad que muchas veces se distancia de los principios fundamentales de la buena convivencia, el respeto y la paz”, se leyó.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Educación de calidad para todos ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

n el mundo de la educación, la palabrita calidad se ha convertido en un lema, una proclama y una aspiración generalizada. Todo el mundo la invoca y la desea, y algunos osados no vacilan en ofrecerla. Pocos se atreven a demostrarla y son muchas las evidencias de que los llamados y discursos sobre la calidad raramente se traducen en mejoras de la educación. De hecho, hoy hay una preocupación y un consenso generalizados sobre la necesidad de elevar la calidad de la educación, por considerar que no responde a las exigencias de la formación humana, ciudadana y productiva de los hombres y mujeres del presente. En Venezuela, la calidad de la educación es también la principal asignatura pendiente. Por supuesto que el concepto de calidad es de una terrible ambigüedad, y está cargado de connotaciones éticas, ideológicas y políticas, pues depende del concepto de educación que uno tenga, que a su vez tiene que ver con el modelo de hombre y de sociedad que se pretende. Por ello, existen tantas concepciones de calidad como concepciones de la educación y de la filosofía del ser humano, aunque hoy predominan las concepciones que restringen la calidad a mera eficiencia numérica. No es raro, en consecuencia, encontrar personas que redu-

cen la problemática de la calidad educativa a un problema de insumos: buenas instalaciones, baja relación de profesor-alumnos, recursos didácticos modernos, alta titulación de los profesores. Otros identifican la calidad meramente por los productos: los centros educativos son de calidad si son capaces de retener y egresar el mayor número posible de alumnos. La noción de calidad sigue atrapada en los números: entendiendo como calidad más de lo mismo: más presupuesto, más tiempo, más libros, más computadoras, más desayunos y almuerzos. Meros números de cuántos alumnos ingresaron, cuántos se graduaron, cuántos se incorporaron al sistema, con poca o nula información de qué aprendieron, qué querían aprender, para qué sirve lo que aprendieron, por qué no aprendieron lo que debían aprender. Es cierto que para una educación de calidad intervienen muchas variables. Pero todas las investigaciones subrayan que la variable más importante es el docente. Un docente bien tratado y bien remunerado, que se siente orgulloso de su profesión y por ello vive en formación permanente para poder servir mejor a sus alumnos, que ejerce su trabajo en condiciones seguras y dignas, es la clave esencial para una educación de calidad. Desgraciadamente, los raquíticos salarios del docente contribuyeron y siguen

contribuyendo a la subvaloración de esta profesión, y a que, para poder sobrevivir, la mayoría de los docentes tengan que correr de una escuela a otra u otras, sin tiempo para planificar, para pensar, para corregir, para descansar, lo que impide que muchos recursos en dotación logren los objetivos esperados. De hecho, ¿para qué sirve la dotación de libros sin docentes motivados y si la escuela no tiene un buen proyecto pedagógico orientado no tanto a enseñar a leer, sino a hacer a los alumnos lectores, es decir, que necesiten leer, que les guste leer? ¿De qué sirve extender el horario y el calendario escolar si el tiempo se gasta en actividades sin ningún sentido pedagógico que sólo favorecen la copia y la memorización de datos y conceptos sin ninguna transcendencia? ¿De qué sirve proporcionar desayunos y almuerzos o dotar de computadoras si el centro no tiene un buen proyecto pedagógico donde todos los recursos están orientados a garantizar los aprendizajes esenciales a todos los alumnos? Por otra parte, no podemos aceptar que la reflexión de la calidad se haga de una forma aséptica y neutra, sin considerar en modo alguno las muy diversas condiciones en que viven y estudian los educandos. Si bien es cierto que la educación debe contribuir a la calidad de vida, no es menos cierto

que no va a ser posible una educación de calidad si los educandos no cuentan con un mínimo de vida de calidad. Por eso, es pertinente plantearnos si la consigna debe ser meramente “educar para aliviar la pobreza” o también “aliviar la pobreza para poder educar”. Mientras no superemos mediante políticas eficaces el hambre, la miseria, la inseguridad, la violencia, la impunidad, el irrespeto, va a ser imposible alcanzar una educación de calidad para todos. De ahí que toda propuesta de elevar la calidad de la educación de las mayorías que no vaya acompañada de unas políticas sociales y económicas eficaces, está condenada al fracaso. La lucha por el derecho a una educación de calidad para todos implica no sólo garantizar más presupuesto para educación, sino también más presupuesto y un mayor control en su uso para salud, vivienda, trabajo, seguridad social y mejores condiciones de vida de la población en general. Los esfuerzos por una educación de calidad para todos no pueden desligarse de las exigencias de unas políticas económicas y sociales eficaces en la erradicación de la pobreza, la violencia y la inseguridad.

do por los soroches de esos páramos terribles, lo encontró Joaquín Mosquera. En tan lamentable estado “que tuve que hacer un grande esfuerzo para no largar mis lágrimas y no dejarle conocer mi pena y mi cuidado por su vida”. Lo creyó completamente acabado y al borde de la muerte. Consciente de la gravedad de la situación porque atravesaban las tropas independentistas, no más de cuatro mil colombianos a las órdenes de Sucre y unos tres mil peruanos que se organizaban en Trujillo, debiendo enfrentar a veintidós mil españoles excelentemente apertrechados y con la experiencia de las guerras napoleónicas, “con el corazón oprimido, temiendo la ruina de nuestro ejército, le pregunté al héroe medio muerto: ¿Y qué piensa hacer usted ahora? Entonces, avivando sus ojos huecos, y con tono decidido, me contestó: “¡triunfar!”

Que no era un fanfarrón sino todo un héroe capaz de enfrentar las más terribles adversidades lo demostró meses después, con la gloriosa victoria de Junín y la coronación de sus combates en Ayacucho. Si alguien constituye un paradigma en nuestros combates contra las adversidades, ese es nuestro padre Libertador. Avergüenza que se lo apropie y malverse quien tiembla ante la menor adversidad y se desintegra ante el menor contratiempo. Veremos tiempos difíciles. Más lo serán para quien ha provocado los desastres de la disensión, la persecución y la guerra. Será entonces cuando veremos cuanta impostura había en sus aprestos y cuanta estafa en sus vanaglorias. No será Bolívar en Pativilca. Será un pobre hombre huyendo de sus demonios.

Docente y Teólogo

Bolívar en Pativilca ANTONIO SÁNCHEZ-GARCÍA

eremos tiempos difíciles. Más lo serán para quien ha provocado los desastres de la disensión, la persecución y la guerra. Será entonces cuando veremos cuanta impostura había en sus aprestos y cuanta estafa en sus vanaglorias. No será Bolívar en Pativilca. Será un pobre hombre huyendo de sus demonios. Pocos momentos de su vida lo retratan más de cuerpo entero que el vivido en Pativilca, a comienzos de 1824, según nos lo narra Joaquín Mosquera, el embajador de la Gran Colombia en Lima. Habiendo dejado el cargo lo buscó por cielo y tierra para darle su informe de la situación. Lo encontró en un rancho de ese desangelado lugar del norte peruano, uno de los más agrestes y tenebrosos de esa horrible porción del

planeta. Estaba gravemente quebrantado: “es una complicación de irritación interna y de reumatismo, de calentura y de un poco de mal de orina, de vómito y dolor cólico. Todo esto hace un conjunto” - le escribía el 7 de enero de ese año 24 al General Santander - “que me ha tenido desesperado y me aflige todavía mucho. Ya no puedo hacer un esfuerzo sin padecer infinito.” Tenía apenas 40 años. Aparentaba ochenta: “Usted no me conocería, porque estoy muy acabado y muy viejo, y en medio de una tormenta como ésta represento la senectud.” En un rasgo de confianza sorprendente va mucho más lejos y le confiesa que “me suelen dar de cuando en cuando unos ataques de demencia, aun cuando estoy bueno, que pierdo enteramente la razón…”. En ese estado, acurrucado en su delirio y consumido por la fiebre, medio enloqueci-

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Historiador- Sociólogo Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

El mandatario nacional, Hugo Chávez, dijo que neutralizará los planes de la oposición. “No podrán con nosotros” MINCI

“En el Zulia quieren alterar el orden público” Anunció más expropiaciones en la entidad y dijo que se absorbieron a 404 trabajadores. Celebró la resolución de la OEA sobre Cuba. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

urante un Consejo de Ministros, desde el Palacio de Miraflores, anoche el mandatario venezolano, Hugo Chávez dijo que cada semana van a estar absorbiendo cerca de 1.000 trabajadores de los tercerizados por la industria petrolera. Chávez anunció que vendrán nuevas expropiaciones en el Zulia y que Pdvsa se encuentra en pleno proceso de inserción de los empleados de las empresas adquiridas por el Estado. Dijo que ayer se absorbieron 404 trabajadores que “ahora son de Pdvsa en toda la línea”. También informó que cada semana estarán incluyendo a trabajadores en las nóminas “hasta llegar a los 8 mil”. Denunció además que hay un “plan” en el Zulia para alterar el orden público, valiéndose de las acciones por la recuperación de la soberanía petrolera. “Están los burgueses y los pitiyanquis y el gobierno del Zulia tratando

de alterar el orden de ese estado, valiéndose de las acciones por la recuperación de la soberanía petrolera. Alertando por radio, prensa y televisoras sobre un plan. Estamos dispuestos a enfrentarlos en el terreno que sea, neutralizándolos”, advirtió el Mandatario. “No podrán con nosotros burgueses y pitiyankis, escríbanlo”, acotó. Una victoria para Cuba En relación con la resolución tomada por la Organización de Estados Americanos de readmitir a Cuba, dijo: “¿Qué les parece? Se reconoce el derecho a la no intervención. Por primera vez de manera tan resonante Estados Unidos no logra imponer su agenda en la OEA. ¿Qué dirán los pitiyanquis aquí?”. En cadena nacional de radio y televisión, el Mandatario manifestó que “se llegó al consenso, afortunadamente. Primero logramos que se incluyera el tema en el debate. Segundo, logramos sacarlo de una comisión jurídica. Y luego la resolución, aunque no se logró la resolución

El presidente Hugo Chávez fustigó el presunto bloqueo que desde Washington se habría impuesto sobre las conversaciones del regreso a Cuba a la Organización de los Estados Americanos.

original propuesta por Nicaragua a nombre del ALBA. Sin embargo, se impuso el tema central que estuvimos colocando en el tapete, que no se condicionara a Cuba para nada”, expresó. “En verdad fue duro, creo que ha sido una gran jornada, una gran victoria para Cuba”, aseguró Chávez.“Estados Unidos logró que en Washington, el tema de Cuba no se presentara en la OEA”, dijo Chávez asegurando que “esto se produce gracias al cambio del mapa político, ya no somos el patio trasero, ya no somos colonias. Si el tema no se debate, o si no se llega a la decisión que se quiere, Venezuela se para y se va”, aseguró. Según él, “el gran mérito de Cuba es haber resistido al impe-

rialismo, gracias a que resistió la revolución Cubana y seguirá resistiendo, es que este tema se está debatiendo”. Anunció que su par ecuatoriano Rafael Correa le “ratificó el ingreso de Ecuador al ALBA”. Ahora el ALBA está integrada por Venezuela, Cuba, Nicaragua, Bolivia, Honduras, Dominica y ahora también, Ecuador. Casi al final de su alocución, el presidente pidió al ministro de Obras Públicas, Diosdado Cabello, seguir los “buenos ejemplos” de Perú, al referirse a la intervención del Estado peruano en un importante canal de televisión privado. “Diosdado, comunícate con Alan García para que nos de unos consejitos”, señaló.

ADVERTENCIA A OBAMA El mandatario nacional Hugo Chávez insistió a Estados Unidos en la necesidad de extraditar a Luis Posada Carriles, al referirse al presunto plan magnicida en su contra que habría sido fraguado por gente cercana al procesado por terrorismo. “Ese es uno de los riesgos de esa gente libre, que siguen conspirando, sus redes están intactas y son una verdadera amenaza incluso contra tí. Obama, my friend, envía a Posada Carriles a Venezuela”, dijo.

Comisión de Medios de la AN presentarán en 15 días la nueva ley

DATÁNALIS

Tascón: “Televisión por suscripción será regulada”

“Sería una pésima idea si el Gobierno cierra Globovisión”

Milena Bravo Villegas Pasante LUZ 2009

El diputado de la Asamblea Nacional (AN), Luis Tascón, informó, que en 15 días se presentará el proyecto de ley que regulará las televisoras por cable. El parlamentario, quien es integrante de la Comisión de Medios del parlamento nacional, afirmó este miércoles que la idea surgió como consecuencia de numerosas denuncias recibidas en esa instancia legislativa, en torno a las irregularidades cometidas por estas empresas en los contenidos, en las transmisiones y en los mensajes que difunden. “Hemos recibido

Luis Tascón, integrante de la Comisión de Medios del parlamento nacional.

quejas por parte de las televisoras regionales que se ven afectadas por las parrillas de programación que presentan estas empresa, ya que los sacan del aire sin ninguna

razón y en cualquier momento”, acotó el parlametario. Dijo que a través de la televisión por suscripción se difunden informaciones de violencia, sexo y

de otra índole que injurian y vilipendian, “sin que nadie las regule, y no hay responsables”. Sobre todo en lo relativo a la producción nacional independiente, la cual no es tomada en cuenta y cobran altas tasas para poder transmitir, cuando a las grandes cadenas transnacionales más bien se les pagan, expresó. Recordó un programa transmitido por Nacional Geografic Channel, donde el escritor Mario Vargas Llosa emitió declaraciones “destempladas” contra el presidente Hugo Chávez. Garantizó que en este papel de trabajo o anteproyecto de ley no habrá censura previa contra ningún medio.

Carolina Valbuena.- El director de Datanálisis, Luis Vicente León, aseguró ayer, en rueda de prensa desde Caracas, que el 83 por ciento de la población venezolana rechaza el modelo cubano. Igualmente afirmó que cerrar la estación televisiva de noticias Globovisión “sería una pésima idea para el gobierno, porque la salida del aire de un canal de oposición no hay forma de justificarla fuera y dentro del país”. León señaló que no hay nadie que acepte bien la pérdida de un bien o un derecho, incluso, aquellos sectores indentificados plenamente con el chavismo.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

VIETNAM

Chávez aprobó inversión 100 millones para fondo binacional Agencias El presidente Hugo Chávez aprobó una inversión de 100 millones de dólares para crear un fondo binacional con Vietnam que se destinará para desarrollar fábricas de tractores y bombillos ahorradores de electricidad. Chávez acordó una inversión de “100 millones de dólares para el fondo Venezuela-Vietnam que involucra el desarrollo de empresas productivas’’, indicó prensa presidencial, reseñó AP. Los recursos del fondo serán utilizados para instalar unas fábricas de tractores y de “bombillos ahorradores’’, precisó el gobierno. Como parte de la estrecha relación que ha desarrollado la administración de Chávez con Vietnam, el gobierno venezolano anunció el mes pasado la creación de una empresa conjunta con el país asiático para explotar crudo pesado en Venezuela. El presidente vietnamita, Nguyen Minh Triet, realizó en noviembre pasado una visita al país para tratar este asunto.

Empresarios argentinos exigieron reunión extraordinaria al Consejo Industrial

GOBIERNO NACIONAL

Analizarán en Mercosur estatizaciones en Venezuela AP

Preocupación de los industriales gauchos activará asamblea especial en Montevideo, Uruguay.

Agencias

l Consejo Industrial del Mercosur se reunirá el próximo mes en Montevideo, a pedido de los industriales argentinos para analizar las políticas de estatización que impulsa el presidente de la República, Hugo Chávez. El secretario de la Unión Industrial Argentina, José Ignacio de Mendiguren, se comunicó con el presidente de la Cámara de Industrias del Uruguay (CIU), Diego Balestra, para solicitarle que convocara la reunión del Consejo que funciona en Montevideo, donde la secretaría del Mercosur tiene su sede permanente. “Los industriales argentinos están muy preocupados por las políticas de nacionalización que impulsa el Gobierno de Venezuela”, dijo Ba-

Autorizan inversión de cable submarino entre Cuba y Venezuela

El caso Techint sigue generando reacciones tras las medidas instrumentadas por el gobierno venezolano.

lestra a la agencia Efe. Tras consultar con las cámaras industriales de Brasil y Paraguay, los otros dos socios del Mercosur, se fijó el mes de julio para la reunión “pero la fecha no está aún definida”, agregó el presidente de la CIU. “Que un país que está en trámite para el ingreso formal al Mercosur impulse políticas de nacionalización es para preocupar y analizar con cuidado”, agregó.

FACTORES Los Parlamentos de Argentina y Uruguay aprobaron la adhesión de Venezuela al bloque regional, pero aún falta el respaldo de los legisladores de Brasil y Paraguay, donde el posible ingreso de la Administración Chávez al bloque genera mayores resistencias.

El presidente Hugo Chávez autorizó una inversión de 70 millones de dólares para la construcción de un cable submarino de fibra óptica entre Venezuela y Cuba, informó el gobierno. Luego de la nacionalización de la mayor telefónica del país hace dos años, el gobierno de Chávez inició los trámites para construir un cable submarino de fibra óptica hacia Cuba que busca mejorar los sistemas de telecomunicaciones de ambos países. Anunció la aprobación de “70 millones de dólares para el cable submarino hacia Cuba”, señaló prensa presidencial. El cable submarino tendrá una longitud de 1.555 kilómetros y una capacidad para más de 20 millones de llamadas simultáneas y 26.000 canales de televisión, y brindará acceso a internet, según han informado las autoridades locales. Telecomunicaciones Gran Caribe SA, se encargaría de ejecutar el proyecto de cable submarino.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 7

Fidel Castro se mostró indiferente y acusó a la organización de ser “cómplice del imperio”

BIN LADEN

OEA eliminó exclusión de Cuba

“Obama ha plantado semillas de odio”

La histórica decisión dejó sin efecto la resolución que, en 1962, sacó a la Isla de la Organización de Estados Americanos. Así lo afirmó el canciller de Ecuador, Fander Falconí. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

os ministros de Exteriores que participan en la XXXIX Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) acordaron ayer por consenso derogar la suspensión a Cuba, aprobada en 1962, lo que abre la puerta a un posible reingreso de la isla a la organización. El anuncio lo hizo el ministro de Exteriores de Ecuador, Fander Falconí, quien afirmó que esta decisión “refleja el cambio de época que se está viviendo en América Latina”. Según Falconí, “muchos de nosotros no habíamos nacido en ese momento y lo que está haciendo esta generación es básicamente enmendar la historia y aquí tenemos un reto de construir una historia distinta”. Los cancilleres de los 34 países miembros de la OEA no llegaron el martes a ningún consenso sobre Cuba debido a la polémica de si existían o no condiciones. Un núcleo duro de países, encabezados

por Venezuela, Ecuador, Nicaragua y Bolivia, habían expresado con vehemencia su rechazo a las posiciones de Washington, que, como en la V Cumbre de las Américas, “demostró su incapacidad para manejar el tema de acuerdo a sus intereses”. El martes, con cierta frustración el secretario de Estado adjunto de EE UU para Latinoamérica, Thomas Shannon, señaló que aunque se había “logrado mucho” en las negociaciones, no existía consenso debido a la resistencia de algunos países. El ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Celso Amorim, y otros cancilleres señalaron que pese a las divergencias políticas en torno a la forma y el fondo del levantamiento de la suspensión, se ha avanzado al menos en el aspecto de que es necesario derogar la resolución que suspendió a Cuba en 1962. “Creo que hubo un avance porque por lo menos hay hoy una conciencia de que la resolución es un cadáver insepulto que tiene que ser enterrado. Me gustaría hacer un entierro democrático sin grandes pompas”, dijo Amorim.

Agencias

La decisión se produjo después de llegar el martes a un punto muerto por el rechazo vehemente de Estados Unidos.

Fidel Castro, indiferente El ex presidente cubano Fidel Castro reiteró su indiferencia a pertenecer a la OEA y denunció que la organización ha sido, desde su creación, “cómplice de todos los crímenes contra Cuba”. Según él, su país “luchó por los demás pueblos hermanos de este continente” al resistir “las agresiones

del imperio”, afirmó en un artículo publicado en el diario Granma. Para Castro, la OEA abrió “las puertas al caballo de Troya” y permitió la entrada en la región del “neoliberalismo, el narcotráfico, las bases militares y las crisis económicas”. Cuba “ha demostrado que se puede resistir el bloqueo y avanzar en muchos campos e incluso cooperar con otros países”.

El líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, dijo que el presidente estadounidense “Barack Obama, y su administración han plantado semillas para el odio y la venganza contra Estados Unidos”, en el mundo musulmán. Bin Laden, advirtió a los estadounidenses que se preparen para las consecuencias. Los comentarios de Bin Laden, difundidos ayer por la cadena Al Jazeera, se dieron a conocer un día después de las declaraciones de su segundo, que describió a Obama como un criminal y pidió a los musulmanes que no se dejen seducir por sus refinadas palabras. Agregó que éste continúa los pasos de su predecesor George W. Bush. La Casa Blanca dijo que no es sorprendente que Bin Laden esté intentando desviar la atención del discurso que Obama dará hoy al mundo musulmán en Egipto. El mensaje intentará disipar el resentimiento generado por el rol de EE UU en Irak y Afganistán.

JUICIO

Posada Carriles pide plazo para su defensa Agencias

Restos de las aeronave fueron encontrados ayer en el océano Atlántico

Avión de Air France emitió seis mensajes de alerta de fallas AP

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

El Airbus A330-200 de Air France que el pasado domingo cayó en el océano Atlántico con 228 personas a bordo cuando cubría la ruta Río de Janeiro-París, envió por lo menos seis mensajes de alerta de fallas en los equipos, informó ayer un medio brasileño. Entre los primeros mensajes emitidos automáticamente, a las 11:10 de la noche, hora brasileña, (02:10 del lunes), y la desaparición de la aeronave de los radares pasaron cuatro minutos, apuntó ayer el diario Jornal da Tarde de Sao Paulo, que citó una fuente anónima de la compañía. Los mensajes emitidos por ese tipo de aeronaves se envían por medio del sistema de información y comunicación Acars (Aircraft Communication Addressing and Reporting System, por sus siglas en inglés)

y la publicación dijo que tuvo acceso a ellos. El contenido de los mensajes señaló “pérdidas” en el sistema de referencia “Adiru” (que informa en la pantalla del piloto datos de altura y velocidad) y una falla eléctrica en el computador principal. También registró “intentos de corrección” de los parámetros electrónicos que entraron en una “falla generalizada”. Según el informe de prensa, una línea eléctrica secundaria habría asumido el control del “fly-by-wire”, que es la red de cables eléctricos que envía señales para mover los comandos del avión. Además de las alertas automáticas, en el mismo horario el comandante del avión avisó que atravesaba una fuerte turbulencia, cortes de viento y nubes “negras” de lluvias cargadas de electricidad. Existe también un reporte sobre una desconexión del piloto auto-

Familiares de las víctimas asistieron a la Catedral Notre Damme de París, en donde hicieron una oración colectiva por los fallecidos.

mático, pero se desconoce si eso sucedió por la falla generalizada o se efectuó manualmente por la tripulación para eludir la turbulencia. Según la publicación, el último mensaje automático del avión habría sido emitido a las 11:14 de la noche y en él ya se informaba del aumento de la “velocidad vertical

de la cabina”, lo que indica que el aire externo habría penetrado segundos antes en el avión llevándolo, junto con otros factores, a la caída. Restos del avión fueron divisados ayer por aeronaves de la Fuerza Aérea Brasileña en medio del océano Atlántico, entre Brasil y Senegal.

El anticastrista Luis Posada Carriles pidió a un juez estadounidense más tiempo para preparar su defensa, en la investigación que se le sigue sobre un caso de atentados en La Habana, donde murió un ciudadano italiano. Posada Carriles, cubano nacionalizado venezolano, pidió al juez del tribunal del caso en El Paso que aplace el juicio hasta 2010 para tener más tiempo para analizar las acusaciones. Actualmente, Posada Carriles reside en su casa, ubicada en Miami, Florida, Estados Unidos, y le fue colocado un brazalete electrónico para su control. Posada Carriles fue inculpado en un tribunal de Texas (EE UU) por mentir a la justicia sobre su rol en atentados con explosivos en La Habana en 1997 y será juzgado a partir del próximo 10 de agosto. Se trata de la primera vez que Posada Carriles, de 81 años, que será instruido de cargos en una audiencia prevista el 17 de abril en El Paso (Texas) es acusado en Estados Unidos de estar viculado a los atentados.

8 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

El Presidente de Pdvsa prometió más absorciones. Operativo militar se reforzó en Ciudad Ojeda. Autobuses abarrotaron la avenida Intercomunal.

El titular de Energía y Petróleo era esperado en la Intercomunal de Ciudad Ojeda, pero no llegó

Rafael Ramírez ﬁchó a 404 obreros a puertas cerradas MARYCARMEN DELGADO

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

l escenario fue el mismo, pero los protagonistas cambiaron. La avenida Intercomunal de Ciudad Ojeda, específicamente el sector Las Morochas III, fue tomada ayer por trabajadores y personas afectas al Gobierno nacional, quienes organizaron varios módulos a lo largo del sector para recibir en una gran tarima al ministro de Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez. Paralelamente, los obreros afectados con la medida de estatización de las empresas contratistas, dirimían acciones para hacerle ver al titular de Energía y Petróleo la situación por la que atraviesan. Ciudad Ojeda amaneció ayer más militarizada que de costumbre y desde tempranas horas se apreciaban pancartas rojas en respaldo al “rescate de los muelles petroleros” por parte de Pdvsa. Igualmente, un importante número de autobuses se apostó a los costados de la Intercomunal, donde el Psuv y la estatal petrolera instalaron una gran tarima frente al De Cándido de la ciudad. Sin hacer bulla Centenares de trabajadores vestidos de rojo y con algunas pancartas de apoyo a la revolución bolivariana se aglomeraron frente a la tarima en espera del ministro Ramírez, pero éste nunca llegó al lugar. Sin embargo, se pudo conocer que el presidente de Pdvsa llegó al muelle Terminales Papagallo, donde acreditó a 404 trabajadores que desde ahora pertenecerán a la nómina de la industria petrolera. “Hoy quise venir a entregarles el carnet personalmente a estos trabajadores y la próxima semana entregaremos 600 fichas más”, aseguró Ramírez El titular de Energía y Petróleo informó que después de las 600 fichas blancas que entregará la próxima semana, iniciará un ciclo de entrega de mil fichas semanales hasta cubrir la cifra de 8 mil trabajadores que la industria petrolera prometió absorber en el marco de la aplicación de la Ley de Estatización a través de la cual, Pdvsa expropió a más de 39 empresas contratistas en la COL.

Los trabajadores afectos al Gobierno nacional se concentraron en la tarima ubicada frente al De Cándido de Ciudad Ojeda, en la avenida Intercomunal para recibir allí al ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, pero éste nunca llegó al lugar.

ADVERTENCIA

“En el Zulia opera conspiración liderada desde Perú” En el marco de la entrega de 404 fichas blancas a trabajadores absorbidos por Petróleos de Venezuela, el presidente de la industria y ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, advirtió que desde Perú se estaba orquestando una conspiración en contra de Pdvsa y el Gobierno nacional. Ramírez señaló que “el Gobierno venezolano no aceptará

ningún plan para desestabilizar al país porque desde el estado Zulia opera permanentemente una conspiración liderada desde Perú”. Indicó que los órganos competentes deben actuar para ponerle “orden” al tema de los medios de comunicación en el país, al referirse específicamente a las investigaciones contra el Diario La Verdad.

Al respecto, el Ministro expresó: “Ese medio publicó fotos sobre una explosión en la que dijeron que había 14 heridos siendo falso, tratando de crear un clima de zozobra y angustia cuando en la Costa Oriental del Lago las operaciones han transcurrido sin inconvenientes ni problemas (…) ese mismo medio dijo que había que ahorcar a los diputados, eso es una incitación a la violencia

que no podemos permitir”, sostuvo. Aseguró que las operaciones en los muelles expropiados el pasado viernes 8 de mayo, transcurren con total normalidad y que la industria, poco a poco, se está poniendo al día en materia administrativa para garantizar un transparente proceso de absorción de los 8 mil trabajadores petroleros.

VIOLACIONES

Futpv denunciará a Pdvsa ante la OIT ALBERTO VILLALOBOS

La Federación de Trabajadores del Petróleo, Gas y Similares de Venezuela (Futpv), que agrupa a unos 67 mil trabajadores, han denunciado que la estatal ha violado la convención colectiva al retener la cuota sindical, al no garantizar una debida asistencia médica e incumplir con la entrega de materiales y equipos para desarrollar las actividades en la industria. También han denunciado la situación laboral de más de 8 mil trabajado-

res en el estado Zulia. El presidente de Sinutrapetrol y miembro de la Futpv, José Marcano, informó que la Federación levantará un informe contra Pdvsa que entregarán a la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre los incumplimientos. Indicó que el documento será suscrito por 130 organizaciones sindicales. Dijo que en el informe denunciarán que en Venezuela no existe estabilidad laboral.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 9

Entregarían ayer un documento al ministro Rafael Ramírez con las exigencias incumplidas Empleados afectados se concentraron de nuevo ayer en la Plaza Bolívar. Denunciaron fraude en carnetización. Exigieron lista de trabajadores absorbidos.

Cerraron el paso a trabajadores afectados por expropiaciones FOTOS: ALBERTO VILLALOBOS

FETRAPEZ

Pdvsa paró varios muelles por acto oﬁcialista

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

a fuerza obrera afectada por la estatización de las contratistas petroleras tenía pensado dirigirse ayer a la pasarela de Las Morochas en Ciudad Ojeda, pero una concentración de empleados afectos al Gobierno nacional que realizaron una movilización con tarima incluida, donde serían carnetizados unos 400 trabajadores por parte de Pdvsa, les truncó el paso a los afectados. Nuevamente, Ciudad Ojeda amaneció ayer militarizada, situación que ha causado alarma y molestia en la población y en los comerciantes que, por tercer día consecutivo, se vieron obligados a bajar sus santamarías. Los trabajadores no pudieron entregar un documento que prepararon con todas sus interrogantes y exigencias para entregarlo al ministro Rafael Ramírez, quien era esperado por los obreros, pero no le dio la cara a la masa laboral. La Plaza Bolívar estuvo rodeada por efectivos militares a lo largo y ancho del cuadrilátero, con la intención de evitar que los trabajadores se trasladaran hasta la tarima para ver si por fin alguien les daba una respuesta. El paso les fue impedido. Alexis López, trabajador afectado manifestó: “Queríamos conversar con el ministro Ramírez para que nos diera una respuesta sobre la grave situación en la que estamos los trabajadores ocasionales despedidos por las contratas expropiadas. Tenemos más de un mes sin empleo y no tenemos sustento. Luego de la expropiación la relación de trabajo entre nosotros y las contatistas se rompió por lo cual nos corresponde, por ley, una liquidación, no nos informan nada. Ahora aspirábamos ser atendidos por el propio Ministro y nos echan a la Guardia pera impedirnos el paso”. Los laborales denunciaron que Pdvsa “gastó mucho dinero en la logística de este acto de supuesta absorción, donde llenaron a Ciudad Ojeda con autobuses de otros estados para hacer bulto y mostrar que todo marcha bien. Es una mentira muy evidente”, comentó Edwar Mota, ex trabajador de la contratista Rodan Marine.

Los trabajadores afectados por las expropiaciones de las contratistas petroleras intentaron llegar a la tarima donde estaría el ministro Rafael Ramírez, pero el piquete militar se lo impidió. Un fuerte cerco se apostó frente a la Plaza Bolívar.

ESTUDIANTES

“¿Dónde haremos las pasantías?” Ernesto Ríos.- El sector estudiantil, resteado con los trabajadores petroleros afectados por las expropiaciones, formó parte de la asamblea realizada ayer en Ciudad Ojeda, donde rechazaron una vez más la indiferencia de la gerencia de Pdvsa y del Gobierno por las graves consecuencias de la medida aplicada a más de 30 empresas. Aliser Laguna, estudiante del Tecnológico de Cabimas, expresó

que “estamos angustiados porque en esas empresas realizabamos nuestras pasantías. En esas empresas trabajaban muchos de nuestros padres, y ahora ¿quién nos garantiza a nosotros un puesto de trabajo?, ¿dónde vamos a hacer pasantías?. Defenderemos el derecho que tenemos a trabajar, a protestar y a exigir lo que nos corresponde. Seguiremos en la calle con los trabajadores, a pesar de las intimidaciones militares”.

FEDEPETROL

Cinco mil trabajadores quedarán por fuera Ernesto Ríos.- El secretario ejecutivo de Fedepetrol - Occidente, Rafael Zambrano indicó que “sólo 2.500 de los 8.000 trabajadores serían los absorbidos por la estatal petrolera. De esa cifra, unos 300 obreros ya se encuentran formalmente dentro de la industria”. Agregó que alrededor de 20.000 trabajadores que realizaban actividades complementarias también están siendo afectados. Calificó de “engaño” la garantía que Pdvsa dio a los 8 mil empleados de que serían fichados.

Ernesto Ríos.- “Hoy (ayer), El Menito no está trabajando, Tía Juana no está trabajando, el edificio Miranda no está trabajando. Todos están aquí para transmitir una cadena y decirle al Presidente que aquí todo está bien y es una completa farsa”, señaló Germán Cortez, secretario general de Fetrapez. Agregó que “sabiendo Pdvsa la situación de incertidumbre que vive Lagunillas y toda la COL, abarrotaron la Intercomunal de autobuses provenientes de otros municipios y estados del país para hacer ver que Lagunillas apoya esta arbitrariedad. Son personas traídas de Valencia, Caracas , Punto Fijo y Maracaibo”. Recalcó que los muelles expropiados están convertidos en un “cementerio de unidades paralizadas. Pdvsa no tiene recursos para operar”.

SINDICATOS

Rechazan actos populistas en Ciudad Ojeda Ernesto Ríos.- Como bochornoso e irrespetuoso, calificó Bernardino Chirinos, secretario de reclamos del Sindicato Petrolero del Zulia, el acto de la entrega de 400 fichas blancas a trabajadores petroleros con un excesivo gasto logístico. Dijo que “Lagunillas tiene que rechazar una entrega de comida en un acto como éste, donde quieren comprar al pueblo, donde juegan con el hambre del pueblo y el pueblo no quiere bolsitas de comida, el pueblo de Lagunillas quiere trabajo, que le devuelvan el trabajo a más de cien mil trabajadores que han sufrido los estragos de las expropiaciones”. Aseguró que continuarán en la calle hasta que Pdvsa responda, “no con bolsas de comida sino con trabajo y con deudas canceladas”, sentenció.

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

Eliseo Fermín, presi- Los legisladores sesionaron en la urbanización Sabaneta para escuchar las exigencias de la comunidad dente: “El pueblo no se chupa el dedo, no somos unos niños a quienes pueden engañar con cualquier dulcito, la directiva del Metro tiene que AFECTADOS responder seriamente Doris Rincón a los afectados”.

Clez atendió en sesión especial a los afectados por el Metro RICARDO ORTEGA

“Vivo desde hace 30 años en Sabaneta y ahora más que nunca esta zona se destroza en pedazos. Si caen tres gotas de lluvia todo el sector se inunda y las aguas alcanzan el metro de profundidad”.

Johanny Pernía (Urbe 2008) jpernia@versionﬁnal.com.ve

nte los gritos de hostigamiento y peticiones de los habitantes de la urbanización Sabaneta, por las cantidades de problemas que les ha acarreado desde hace más de 10 años, la construcción del Metro de Maracaibo, los diputados del Consejo Legislativo del Estado Zulia, sesionaron ayer en la entrada de la urbanización Urdaneta, con el fin de exigir a la corporación constructora que asuma la responsabilidad por los daños causados. Debajo de toldos para cubrirse del intenso sol, los legisladores y la comunidad afectada levantaron sus voces para exigir a la directiva del Metro que responda por el mal estado de las vías, la inseguridad y la falta de agua que agobia el sector. “Nuestro calvario comenzó cuando empezaron la construcción de este Metro, rompieron tuberías de agua y la inseguridad hace de las suyas, los que vivimos aquí no podemos seguir aguantando esto”, aseguró María Guillen, residente del sector desde hace más de 25 años.

María Hernández

El próximo miércoles, los diputados en compañía de todos los afectados por la construcción del Metro de Maracaibo, marcharán hasta la sede de la constructora para exigir respuesta ante los problemas que se han originado durante 10 años.

Afirmó que insistirán ante los organismos que sean necesarios para que los tomen en cuenta y puedan ser escuchados. “Hemos visitado en infinidades de veces las oficinas del Metro y no nos sale nadie, nadie da la cara y nosotros queremos una respuesta”, dijo Guillen. Consecuencias Eliseo Fermín, presidente del Clez, aseguró que tanto la directiva del Metro como los encargados

directos (Gobierno nacional), no deben subestimar ni menospreciar las protestas de las comunidades. “La gente no se queja por gusto, hay una razón y es que Sabaneta está destruida. La vialidad no sirve y por ese motivo se ha incrementado el robo de vehículos en la zona, no tomen por menos al pueblo”, indicó. Advirtió que el pueblo no está compuesto sólo de niños que se dejan engañar. “No incitamos a la violencia, somos un pueblo pacífi-

co, pero ya esta gente está cansada de que nadie responda por el daños que le han provocado, después no se quejen”, señaló Fermín. Invitó a toda la comunidad que ha sido afectada para que se una a una marcha que llegará hasta las oficinas de la gerencia del Metro de Maracaibo. “Ojalá los diputados oficialistas se unan, así demostrarán de qué lado están, veremos si en realidad están con el pueblo”, concluyó.

“Por la cantidad de polvo mi hija y yo comenzamos a sufrir de los pulmones. Mi esposo tenía una academia de música, nuestra única entrada, y por el mal estado vial la gente no pudo venir mas, ¿quién responde?”.

Carolina Barrios “Toda mi vida he vivido aquí, pero de unos años para acá las cañadas nos inundan. Estamos cansados de ir a las oﬁcinas del Metro pero no nos responden, nuestros niños se están enfermando y nadie da la cara”.

PANTEÓN REGIONAL

INZUVI

Cuadrilla intentó derribar techado de trabajadores

Presentarán libro “La familia Belloso de Maracaibo”

Iniciarán sorteos del programa Hogar Feliz

Denuncian que la alcaldía sureña ordenó demoler comercios informales

Johanny Pernía La Gobernación del Zulia y el Acervo Histórico ofrecerán este viernes un reconocimiento a una de las familias más emblemáticas de la región a través del libro “La Familia Belloso de Maracaibo”, en honor al vínculo histórico entre el lazo familiar y la historia de la ciudad. La actividad estará enmarcada dentro de la programación de la celebración del 35to aniversario del Acervo Histórico del estado Zulia. Las instalaciones de la Biblioteca Pública del Zulia, sala “David Belloso Rossell”, servirá de escenario para la celebración.

Joremy Borjas Tibisay Pedreañez, directora del Instituto Zuliano de Vivienda (Inzuvi), anunció en un programa de televisión, que próximamente, la Gobernación iniciará los sorteos del programa Hogar Feliz, destinado a la mejora de viviendas y a la sustitución de ranchos por casas. Informó también, que los zulianos que se censaron en este programa, deben estar pendientes de la prensa regional, porque con toda seguridad el listado de las personas sorteadas será publicado. La finalidad del programa, es ayudar a las personas en la remodelación de sus hogares, en cuanto a la construcción de nue-

vas habitaciones, ampliaciones, sustitución de techos, frisos y paredes, construcción de baños y reparaciones menores. Pedreañez apuntó, que todas aquellas personas que deseen adquirir una vivienda en el proyecto “Los Samanes”, pueden acudir a las oficinas del Inzuvi, ubicadas en el edificio Citibank, avenida 5 de Julio. Indicó, que en ese conjunto residencial, el Gobierno regional ha invertido en dos fases. “Ya la primera parte se entregó y en la segunda se espera ejecutar la construcción de unas 2 mil 500 viviendas. Se estima poder arrancar este año, pero todo dependerá de la disponibilidad financiera que tengamos”, declaró la funcionaria del Ejecutivo zuliano.

RICARDO ORTEGA

Johanny Pernía Comerciantes de la urbanización San Francisco denunciaron ayer que fueron despojados ilegalmente por cuadrillas de la Alcaldía de San Francisco, de unas estructuras techadas con las que habían laborado por largo tiempo vendiendo comida y ropa. La armazón servía como resguardo de más de seis familias que trabajaban en el espacio. Una de las afectadas, Edith Rodríguez, aseguró que al tumbar el refugio están suprimiendo el derecho al trabajo de las personas involucradas. “Estoy con el proceso, pero no puedo permitir que pasen por encima de nuestros derechos,

La cuadrilla arrancó la mitad del techado que cubría a los trabajadores.

esto representa un delito en contra de todas las personas que trabajamos dignamente aquí”. La cuadrilla se marchó sin concretar la demolición. Dijeron que regresarán el día viernes.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 11

El Ministro de Salud, Jesús Mantilla, conﬁrma la presencia de otro afetcado por el virus en el país

GOBIERNO NACIONAL

Un venezolano proveniente de Brasil: cuarto caso de nueva gripe

Lanzarán celular para competir con BlackBerry

Al paciente le detectaron el mal en el Aeropuerto de Maiquetía. Fue aislado y ya está en tratamiento.

POR SURAMÉRICA Un hombre chileno de 37 años de edad se convirtió en el primer deceso en América del Sur debido a la cepa de inﬂuenza A H1N1, de la que ya se han conﬁrmado 360 casos en el país, informaron ayer autoridades en Santiago.

Andreína Gil

n menos de una semana, el presidente del Instituto Nacional de Higienes (INH), Jesús Querales, ha confirmado cuatro casos de nueva gripe en Venezuela, de un total de 228 muestras tomadas. Sobre el último caso, ayer el ministro de Salud, Jesús Mantilla, fue el vocero al referirse a virus que afecta a un joven procedente de Brasil que, deinmediato se encuentra aislado “y totalmente estable”, según dijo en rueda de prensa la mañana de ayer. “Hace unos momentos me confirmaron de un nuevo caso en una ciudadano que viajó a Brasil, que estuvo en Río de Janeiro”, y a

El ministro Jesús Montilla certiﬁcó el nuevo caso. Llamó a la calma a la población.

quien en el aeropuerto que sirve a Caracas se le detectaron los síntomas de la enfermedad, manifestó Mantilla. “Se le tomaron las pruebas correspondientes, que dieron positivo, se le aisló y ahora está totalmente estable con el tratamiento”, detalló sin revelar cuándo el afectado llegó al país, aunque remarcó que “no debe haber alarma” por-

que “el sistema de vigilancia está funcionando”. Dijo que los tres infectados previos, un joven universitario venezolano procedente de Panamá hace dos semanas, así como su madre y su novia, “también están ya en perfecto estado de salud”, añadió. Hasta ahora, en territorio zuliano no se ha registrado ningún caso del virus AH1N1 que, hasta

Daniel Ponne: “No vamos a permitir bochinches en el municipio”

Alcalde de Maracaibo entregó más de 700 lentes correctivos REPORT ZULIA

Andreína Gil En un acto de entrega de más de 700 lentes correctivos en la cancha de usos múltiples del sector Parque La Colina, parroquia Cecilio Acosta, Daniel Ponne, alcalde encargado de Maracaibo, se refirió al esfuerzo que se hace desde el ayuntamiento para impulsar los programas sociales. “La inversión que se destinó para la entrega de estos 700 anteojos asciende a los 1.422 bolívares fuertes. La meta es llegar con el programa Con Buenos Ojos a las 18 parroquias de la ciudad y entregar más 12.000 lentes en todo el municipio”, dijo el alcalde de Maracaibo. Ponne señaló que hasta la fecha van más 5.000 personas beneficiadas por este programa social. Cero bochinche Igualmente, el jefe municipal se refirió a la marcha programada por el buró político del Psuv en la región para el día de hoy. “Aquí no somos guarimberos, aquí la guarimba la están haciendo otros. Nosotros somos gente de paz, no confundan a un pueblo de paz con uno cobarde”. Así se expresó al responder los señala-

Daniel Ponne entregó lentes a más de 700 personas ayer en el sector Parque La Colina.

mientos expresados por el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto, sobre presuntos planes desestabilizadores en contra del Gobierno nacional, por parte del sector opositor. Aseguró que “no voy a permitir bochinches en la municipalidad”, y afirmó que está en el ayuntamiento marabino para “respaldar la tranquilidad, impulsar el desarrollo de lo que está dentro de la geografía de Maracaibo”.

Chile es la nación sudamericana con mayor número de casos del virus, que se ha propagado en medio de las bajas temperaturas, por la cercanía del invierno austral.

ayer, había infectado, según la Organización Mundial de la Salud, a 19.273 personas en 66 países y que provocó 117 muertos. Desde el martes, luego de que Egipto diera a conocer su primer caso de gripe porcina, ningún continente está exento. En el último reporte de la OMS el pasado lunes, se contabilizaron 1.863 nuevos casos de gripe porcina.

Agencias Venezuela alista el lanzamiento de un móvil inteligente, para competir directamente con el popular BlackBerry de la canadiense Research In Motion (RIM) y que tendrá sus servidores en el país latinoamericano, dijo el miércoles el ministro de Ciencia y Tecnología. El nuevo dispositivo será fabricado por la empresa mixta del Estado con la china ZTE, llamada Vetelca, responsable de la fabricación del conocido celular económico “Vergatario”, bautizado así por el propio presidente Hugo Chávez. El equipo será comercializado inicialmente por Movilnet, la filial de telefonía móvil de la empresa estatal Cantv, informó Reuters. “Hay dos modelos que está terminando de evaluar Movilnet: uno de gama media que incorpora un elemento para deportistas y uno gama alta que viene siendo como un BlackBerry, pero que la base de datos va a estar aquí en Venezuela”, dijo a periodistas el ministro Jesse Chacón.

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

La nueva generación de Orlando, encabezada por Dwight Howard, no renuncia a su deseo de titularse en su primera gran campaña. De la mano de Stan Van Gundy, quien quiere callar a sus detractores, la magia debe aparecer más allá de “Superman” y extenderse en todo el equipo.

Magic de Orlando y Lakers de los Ángeles

¡Frente a Gilberto González

(Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

unque en apariencia la serie por el campeonato de la NBA que arrancan hoy, desde las 8:30 de la noche, entre Los Ángeles Lakers y Orlando Magic se plantea como un duelo entre las dos estrellas de ambos equipos, Kobe Bryant y Dwight Howard, en realidad habrá verdaderas batallas campales en cada una de las posiciones de juego.

Tanta paridad sobre el tabloncillo, con las excepciones que significan Bryant y Howard, puede terminar en un duelo entre los estrategas Phil Jackson (Lakers) y Stan Van Gundy (Magic). Orlando, que pudieran contar el base All Star Jameer Nelson (lesionado desde febrero), está en su primera final en 14 años y tiene la intención de no morir en la orilla después de quitarse de encima a los favoritos Cavaliers de Cleveland y con la ventaja de haberse llevado la serie particular 2-0.

UNO A UNO BASE: Rafer Alston. Fue clave ante Cleveland. Su porcentaje de acierto detrás de la línea será su gran arma. ESCOLTA: Courtney Lee. Aunque no marcará siempre a Bryant, lo que haga en ambos lados debe ser trascendente. ALERO: Hedo Turkoglu. Es determinante. Puede marcar diferencias, pero debe levantar su nivel del playoff. ALA-PIVOT: Rashard Lewis. Se espera que sea la ayuda ofensiva desde el perímetro. Debe ser constante. PIVOT: Dwight Howard. Es el alma de los Magic. Debe cuidarse de los foul, mientras más tiempo esté en cancha será mejor. SUPLENTES: Mickael Pietrus, Anthony Johnson, Marcin Gortat, Tony Battie y J.J. Redick tendrían que mejorar aún más. TÉCNICO: Stan Van Gundy. Ha sido criticado por sus jugadores. Debe reponerse a esa mala fama.

Diseño: Julio

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

lucharán desde hoy por la supremacía de la NBA

frente! Por su parte, los “laguneros” van por la redención en lo que será su final número 30 en su historia, después de ser humillados el pasado año por los Boston Celtics. “Redención, utilizamos esa palabra todo el tiempo. Es una palabra con la que estoy familiarizado”, dijo Bryant. “Sabemos lo que se siente al perder y queremos salir y corregirlo”, afirmó Jackson. ¿La final soñada? Quizás. Lo que dicen los especialistas es que podría extenderse al máximo.

CALENDARIO

HOY (Primer juego) Orlando en Los Ángeles 8:30 PM DOMINGO 7/06 (Segundo juego) Orlando en Los Ángeles 7:30 PM MARTES 9/06 (Tercer juego) Los Ángeles en Orlando 8:30 PM JUEVES 11/06 (Cuarto juego) Los Ángeles en Orlando 8:30 PM DOMINGO 14/06 (Quinto juego) Los Ángeles en Orlando 7:30 PM * MARTES 16/06 (Sexto juego) Orlando en Los Ángeles 8:30 PM* JUEVES 18/06 (Séptimo juego) Orlando en Los Ángeles 8:30 PM* *De ser necesario

UNO A UNO BASE: Derek Fisher. Aunque tiene de su lado la experiencia deberá ser más participativo en la ofensiva. ESCOLTA: Kobe Bryant. No hay dudas que es la referencia ofensiva de los Lakers. Debe demostrar toda su calidad. ALERO: Trevor Ariza. Su efectividad desde la línea de tres es alta, además trabaja en defensa, aunque suele “esconderse”. ALA-PIVOT: Pau Gasol. El español podría ser el “factor X” para los Lakers. Tiene varias maneras de hacer daño como interno. PIVOT: Andrew Bynum. No la tendrá fácil en defensa, pero todo lo haga será bueno, mientras no se meta en problemas de foul. SUPLENTES: Lamar Odom, Luke Walton, Shannon Brown, Jordan Farmar, Sasha Vujacic y Josh Powell le dan profundidad. TÉCNICO: Phil Jackson. Busca su décimo anillo. Tiene todos los ingredientes para imponerse.

Güerere

Los de Los Ángeles están en la final por segundo año seguido y buscan la redención. Phil Jackson desea su décimo anillo, mientras que Kobe Bryant demostrar que puede ganarse uno sin Shaquille O’Neal. En los laguneros también debe salir otro héroe y quizás éste sea un hispano.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

Séptimo juego David Alejandro Chacón dchacon@versionﬁnal.com.ve

BETHELMY, SUCRE O VARGAS Ante todo un fuerte y caluroso abrazo. No ha terminado la temporada y ya Gaiteros del Zulia tiene muy claro una cosa, ojo, ya de manera oﬁcial, antes eran puros rumores, saldrán de Alejandro “Tapipa” Barrios, Francisco Sanabria y Edgard Arteaga. Alirio Romero, presidente del equipo musical, alzó su voz y de hecho ya tiene varios nombres en mente y hasta proposiciones de otros equipos, entre ellos Trotamundos de Carabobo, que intenta usar a Pedro Brito como carnada para tener de vuelta a “Tapipa”. A “Camarón” lo ilusiona un jugador, pero sabe que es casi imposible conseguirlo: Luis Bethelmy. “No creo que lo suelten. Es un jugador que ha progresado muchísimo y dará muchas satisfacciones en esta liga”, dijo el mandamás furrero. Hay más jugadores en la mesa. Axiers Sucre, de Marinos de Anzoátegui, es otro, de hecho, el polivalente jugador sonó mucho el año pasado para vestir la camiseta zuliana en el cambio que llevó a Hernán Salcedo hasta los navieros. La gerencia insiste en que Leiner Zerpa debe cumplir con un arduo entrenamiento físico para ganar masa muscular. Si se compromete a hacerlo permanecerá con Gaiteros, en caso contrario buscarán cambiarlo de una vez. “Él intenta hacer su trabajo, pero es muy débil todavía. Tiene que ganar mínimo seis kilos de masa muscular, sino es poco lo que podrá ayudar”, dijo. Sin Zerpa, Gaiteros necesitaría un piloto que ayude a Ruben Nembhard, quien el año que viene jugará como criollo. El radar apunta hacia Marinos también, pero en este caso con la vista en Gregory Vargas. La temporada “muerta” 2008 será tan movida como la 2009. Amanecerá y veremos. PRIMER PROBLEMA Por las temporadas que están viviendo Gerardo Parra (Grandes Ligas) Alberto Callaspo (Grandes Ligas) y Carlos González (Triple A), los tres “caballos” de Águilas del Zulia, no es descabellado pensar que sus estrenos en la temporada 2009-2010 se hagan esperar más de lo normal. Siendo considerados debutarían a mediados de noviembre, fecha que no parecía tan mala hasta el año pasado, pero ahora con

el cambio de calendario, parece letal, ya que la ronda regular finaliza el 23 de diciembre y el Round Robin comienza cuatro días después. El año pasado Parra jugó “desde el vamos”, González la última semana de octubre y Callaspo la primera semana de noviembre. La zafra 2009-2010 se jugará a partir del nueve de octubre, por lo que cuando se incorporen estos peloteros, las Águilas deberían estar entre sus encuentros 35 y 40 de los 63 que celebra cada organización en la temporada regular. Si a cualquiera de los tres le aplican la cláusula de “fatiga extrema” (500 turnos en cualquier categoría), las cosas se complican. A los rapaces podría pasarle como a Cardenales de Lara, Leones del Caracas y Magallanes del Magallanes que tenían que esperar hasta diciembre por sus “caballos”. ¿Hay solución? Lo ideal sería contar con dos jardineros rendidores desde la jornada inaugural, para suplir las bajas de Parra y González. Un tercera base sería otra opción entre los jugadores de posición, claro, por allí está Luis Núñez, pero haría falta más ofensiva con la ausencia de Callaspo. Si todavía está con el equipo para cuando comience la temporada, Wladimir Sutil podría ser un jugador clave, sobre todo por la posición que le será asignada, el campocorto. El inicialista Gerardo Ávila, Novato del Año de la 20072008, prometió jugar este año, ya recuperado de su operación en la rodilla izquierda. Otro bate que pudiera ayudar mucho en los importantes primeros juegos. ¿LLOVER SOBRE MOJADO? Hay un colega que vive diciendo que tan siquiera pensar en la idea de que Eduardo Pérez no será el mánager de las Águilas del Zulia, es “llover sobre mojado”, yo respondo que cuando lo firmen si podemos decirlo de manera oficial. Estoy seguro que la gerencia de Águilas no se esperaba que Wilson Álvarez firmara para ser el coach de pitcheo de los Caribes de Anzoátegui, por eso reaccionó de mala manera. Porque jugaron con Águilas y son zulianos dan por hecho que quieren estar aquí, pues no estoy seguro de eso, ya que el deporte es un negocio y eso deben entenderlo.

El DT César Farías respondió ayer a las críticas de la prensa boliviana

“Mejor para nosotros si nos subestiman”

El entrenador criollo aseguró que eso motiva a su selección. Confía en la calidad de sus juveniles. Poca venta de entradas en la víspera del partido. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l seleccionador nacional César Farías expresó su opinión sobre las críticas que ha recibido la vinotinto por parte de la prensa boliviana. Los diarios en La Paz aseguran que el equipo de Farías es muy joven, con poca experiencia y falto de categoría. “No hacen otra cosa que subestimar a un plantel con ganas de triunfar”, indicó el timonel. “Ya veremos el sábado si le falta categoría o no tiene experiencia y capacidad como para afrontar un partido contra Bolivia en las eliminatorias”, expresó. “Mejor para nosotros si nos subestiman, saldremos a demostrar que están equivocados”, aseguró el cumanés. El entrenador defendió a sus juveniles a los cuales dio el mayor crédito por la histórica clasificación al mundial Sub-20 de Egipto el próximo mes de septiembre.

Farías espera que su equipo haga caso omiso a las críticas de la prensa boliviana.

Poco público Según información que llega de la prensa boliviana, la taquilla del partido no se ha movido como lo esperaban. Pocos aficionados se acercaron ayer a las boleterías del estadio Hernando Siles de La Paz. Una fiesta patronal, conocida como “Gran Poder” y que se celebra con miles de ciudadanos en las calles altiplánicas, podría ser

el motivo de las pocas ventas. Hasta el mismo presidente Evo Morales, fanático del fútbol, aseguró que estará en las calles con el pueblo celebrando las fiestas folclóricas por lo que aseguró no poder asistir al estadio. El partido se efectuará el próximo sábado a las cuatro y treinta de la tarde en el mencionado estadio a 3.500 metros de altura sobre el nivel del mar.

Los cariocas no se imponen en casa de los charrúas desde hace 33 años

Brasil busca la clave para ganar en Montevideo AP

AP Sao Paulo

Brasil busca la clave para ganarle a Uruguay en Montevideo, un escenario donde no gana desde hace 33 años. Brasil tiene cuatro derrotas y tres empates contra Uruguay en el estadio Centenario, el mismo escenario del partido del próximo sábado por la 13ra fecha de las eliminatorias mundialistas. “Sin la pelota, tenemos que marcar, y con la pelota, tenemos que jugar”, dijo el técnico Dunga ayer sobre su estrategia. “Tenemos que asegurar le pelota, pues tenemos jugadores de calidad. Si hacemos eso, aumentan nuestras posibilidades de ganar”, agregó.

Brasil tiene una especial rivalidad con Uruguay desde la final del mundial de 1950 que la celeste le ganó a la verdeamarela en Río de Janeiro, un partido recordado como el “Maracanazo”. “Hay toda una historia alrededor de ese juego, tenemos recuerdos tristes de ese partido del pasado”, señaló el volante Gilberto Silva. “Pero ahora, tenemos que hacer lo nuestro. Va a ser difícil, pero estos dos partidos pueden dejar a un equipo con la clasificación casi asegurada”, indicó. Brasil enfrenta la próxima semana a Paraguay en Recife antes de partir hacia Sudáfrica para la Copa Confederaciones. Los cariocas marchan segundos en la eliminatoria con 21 puntos.

Dunga confía en su equipo.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

SOFTBOL

Buscará hoy (6:30 pm) su victoria número 100 en las Grandes Ligas

Buscará talento en ocho municipios

El “Toro” regresa al ruedo Paul McCartney cantará en el después de la suspensión estadio de los Mets

MLB CONCIERTO

Tiene siete años sin ganarle a los Bravos, su rival de esta tarde. No viajó con sus compañeros a Atlanta. David Alejandro Chacón La acción de la pelota suave se verá en varios municipios del estado.

Luis Párraga Sánchez A partir del próximo nueve de agosto la Liga Especial del Zulia arranca en ocho municipios del estado en busca de talentos de softbol en la región. Según informó Franklin García, “la idea es comenzar a buscar los jugadores que están en los municipios foráneos y que nadie ha visto”. Dos grupos conformarán el circuito que reúne ocho municipios zulianos en dos grupos de cuatro. En el sorteo realizado por la directiva de la liga quedaron conformados de la siguiente manera: Grupo A con Jesús Enrique Losada, Machiques, La Cañada de Urdaneta y Maracaibo, mientras que el B estará conformado por Baralt, Simón Bolívar, Miranda y Santa Rita, todos de la Costa Oriental del Lago. También se sortearon los mejores lanzadores “para tener un circuito competitivo”, indicó García. Los partidos se disputarán los fines de semana en cada municipio de los que conforman la liga.

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

espués de cumplir una sanción de seis juegos por agredir verbalmente a un árbitro, el abridor venezolano Carlos Zambrano regresará hoy al montículo para enfrentar a los Bravos de Atlanta en calidad de visitante. El “Toro” tiene una misión importante, conquistar su victoria 100 de por vida, la que ha retrasado desde el pasado 22 de mayo. Hay un dato bastante curioso en el historial de Zambrano ante los Bravos. El diestro de Puerto Cabello no los derrota desde hace siete años. En 2002, su segunda temporada en las Grandes Ligas, primera completa, les sacó las dos únicas ganancias que presenta en su carrera ante esta organización. “Ya me disculpé con toda la afición, las Grandes Ligas y mis compañeros de equipo. Ahora lo que me toca es fajarme en el montículo”, dijo “Big Z” al Chicago Sun Times. El venezolano tiene marca de 3-2 con 4.22 de efectividad en ocho salidas y 49 episodios trabajados con los Cachorros de Chicago. AP

Agencias.- Los Mets de Nueva York invitaron a un viejo amigo a tocar en su nuevo estadio: Sir Paul McCartney. El legendario ex Beatle ofrecerá los primeros conciertos en el Citi Field el 17 y 18 de julio. En un comunicado, McCartney se expresó emocionado de ser el primero en tocar en el estadio y dijo que estaba “realmente ansioso de (montar) un espectáculo emocionante”. El verano pasado, el músico de 66 años fue invitado sorpresa en el concierto de Billy Joel en el Shea Stadium.

LANZADOR A los Cachorros de Chicago se les está acabando la paciencia con Zambrano.

NO APRENDE El dos de septiembre de 2008 Zambrano abandonó Wrigley Field después de una mala salida y no estuvo presente en la ganancia de su equipo en 11 episodios. Se espera que Zambrano sea multado por viajar por su cuenta esta temporada y muy probablemente le tenga que pedir disculpas a sus compañeros. El derecho no ha dicho públicamente cuál fue su razón para llegar el martes a Atlanta, donde hoy lanzará ante los Bravos.

Otro problema Cinco días después de recibir su suspensión, Carlos Zambrano se volvió a meter en problemas, pero ahora directamente con su equipo, no con MLB. El “Toro” no viajó con los Cachorros a Atlanta el lunes en el vuelo charter y recién llegó a la ciudad de los Bravos el martes por la tarde. De una vez fue citado por el mánager Lou Piniella a una reunión que duró unos cinco minutos, pero no se dieron mayores detalles al respecto. Esta no es la primera vez que el lanzador criollo viola las normas de los Cachorros, que ya parecen perder la paciencia.

Franklin Morales realizará una apertura mañana Agencias.- Franklin Morales, quien se mantiene en la lista de incapacitados de 15 días, hará mañana una apertura en la sucursal triple A de los Rocosos de Colorado. Si todo sale bien, Morales, estaría de regreso en la rotación de los Rocosos la próxima semana aseguró el Denver Post. “Sería bueno verlo una vez más y por eso estamos siendo cuidadosos con el trabajo de Frankie, quien es una pieza muy valiosa de nuestra organización”, dijo el coach de pitcheo Bob Apodaca. Morales tiene en 2009 1-0 con 3.38 de efectividad en dos salidas.

El iniﬁelder de los Indios intentó quebrar una doble matanza

Cabrera se dislocó el hombro izquierdo y pasaría a la lista de incapacitados David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Asdrúbal Cabrera cree que no tendrá que pasar por la lista de incapacitados.

El venezolano Asdrúbal Cabrera muy probablemente terminará en la lista de incapacitados de 15 días esta semana. El nacido en Puerto La Cruz se dislocó su hombro izquierdo el martes por la noche en el intento de evitar un dobleplay cuando se deslizó en la segunda base y fue golpeado por la humanidad del camarero de los Mellizos de Minnesota Brendan Harris. Cabrera salió del terreno con la ayuda del cuerpo médico del equi-

po y por los gestos que llevaba en su cara todo apuntaba a lo peor. De una vez fue atendido en el club house y llevado a una clínica cerca del estadio de Minnesota. Precavidos “Él va hacia la lista de incapacitados. Ya le hicieron un examen de rayos x y salió negativo, ahora se someterá una resonancia magnética para saber la gravedad del asunto”, dijo el mánager de los Indios de Cleveland, Eric Wedge. La MRI fue practicada ayer en la noche y hoy se informarán los resultados de la misma.

Cabrera, quien viajó anoche a Cleveland, dijo que no necesitará ir a la lista de incapacitados. Escobar en Toronto El lanzador venezolano Kelvim Escobar se unió ayer a los Angelinos de los Ángeles y Anaheim en Toronto y ya está ratificado para abrir ante los Tigres en Detroit el sábado. Escobar tenía previsto realizar anoche una sesión de bullpen para ya quedar listo para su debut. Mike Butcher, coach de pitcheo de los celestiales, dijo que Escobar está listo para regresar.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

BÉISBOL

Nuevos exaltados al Salón de la Fama Agencias El Salón de la Fama celebró ayer, en sus instalaciones del Museo del Beisbol en el Sambil Valencia, una rueda de prensa en la cual fueron dados a conocer los nombres de Luis Zuloaga, Jesús “Chucho” Ramos, Oswaldo Olivares, Luis Tiant, Aurelio Monteagudo, Urbano Lugo hijo, Regino Otero y Carlos Tovar Bracho, como los nuevos exaltados al templo de los inmortales de la pelota nacional. El Comité Contemporáneo, integrado por representantes de los medios de comunicación, anotadores oficiales y árbitros, así como personeros de los ocho equipos de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, del propio circuito rentado y de la Asociación Única de Peloteros, tuvo la misión de elegir tanto a jugadores criollos como extranjeros que desarrollaron su trayectoria en nuestra pelota o en las Grandes Ligas en el período comprendido entre 1980 y 2003. Asimismo, se conocieron los resultados obtenidos por el Comité Histórico en la selección de los jugadores que efectuaron sus carreras dentro del período anterior a la temporada 1980-81 y nunca después en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Dicho ente también tuvo la responsabilidad de reconocer el aporte de distintas personalidades, correspondiéndole en esta oportunidad exaltar a un mánager y a un representante de los medios.

El internacional venezolano cerca de cambiar de rumbo en España

BRASILEÑO

Juan Arango feliz en Mallorca, pero quiere irse al Villarreal

Kaká cada más cerca del Madrid

ARCHIVO

“Sería un salto muy importante”, dijo sobre su posible ida al submarino amarillo. “Gian”, ¿al Almería? Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

uan Arango está hoy en Puerto Ordaz, pero su futuro está en España. Vestido de vinotitno piensa en otros colores. No es que esté desconcentrado en los entrenamientos de la selección nacional, sino que ha sido constantemente interrogado sobre su continuidad en el Mallorca español. El astro criollo Juan Arango afirmó que se siente ‘feliz’ en el Mallorca, pero no descarta que una buena oferta le haga marcharse a otro equipo de España o el resto de Europa. Arango aseguró que la posibilidad que el entrenador balear, Gregorio Manzano, pase a las filas del Villarreal le pudiera facilitar su marcha a este equipo. “La posibilidad de jugar con el Villarreal puede ser cierta, pero realmente no hay nada en concreto. Hay que esperar que estudie las posibilidades, tienen excelentes jugadores, (pero) por supuesto

Los equipos ingleses como el Stoke City, West Ham, Tottenham y City lo quieren.

que si se concreta sería un salto muy importante en mi carrera”, expresó el delantero. “Es un gran equipo, tiene excelentes jugadores. Vamos a ver qué pasa. Ojalá se pueda conseguir mi traspaso al Villarreal. Sería un salto muy importante”, agregó. Según un diario balear, al capitán del Mallorca le queda sólo un año en el club, su contrato vence en 2010 y la palabra renovación no ha sido nombrada en un club que no vería con malos ojos su traspaso, ya que está muy necesitado de hacer dinero y el año que viene el zurdo podría irse sin que el Mallorca gane un euro. Así, el venezolano compartiría

SALTARÍA EL CHARCO Giancarlo Maldonado sigue en los planes del Almería una vez que se conﬁrmó la continuidad del mexicano Hugo Sánchez en el banco. El delantero venezolano es una de las opciones, misma situación que luce probable en México con los Tigres.

equipo con su amigo Ariel Ibagaza y tendría la oportunidad de jugar en la nueva Uefa, una posibilidad que califica como un paso “muy importante” en su carrera, reportó el diario de Mallorca.

AP El futuro de Kaká parecía cada vez más atado al Real Madrid, luego que Chelsea negase ayer que hubiese intentado eclipsar la oferta de 65 millones de euros hecha por el club español. Chelsea indicó que “nunca se la he hecho una oferta al Milan por Kaká” y que “cualquier noticia que diga la contrario es falsa”. Chelsea habría entorpecido la negociación al ofrecer 73,5 millones de libras esterlinas (120 millones de dólares) por Kaká, y un salario anual de 10 millones de libras (16,4 millones de dólares) libres de impuestos. Ancelotti fue el técnico de Kaká en el Milan. Florentino Pérez, presidente del Real Madrid, reaccionó complacido con el anuncio del club de la Liga Premier inglesa e indicó que era cuestión de tiempo para que el delantero brasileño se convierta en el primer “galáctico” de su segunda era. “El problema no será la presentación de Kaka, el problema será si somos capaces de que juegue en el Real Madrid. Este comunicado es una ventaja”, dijo Pérez. “Si el Chelsea ya no compite es una buena noticia. Nosotros tenemos buenas relaciones con el Milan”. La oferta del Madrid por Kaká sería por 65 millones de euros (92 millones de dólares) y que ganaría un suelo anual de 9,5 millones de euros (13,5 millones de dólares), según coinciden la prensa.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Abreu colaboró con cuatro remolcadas anoche en la victoria de Anaheim 8 por 1 ante Toronto

El “Comedulce” sacó el segundo Juan Rivera remolcó una e Izturis anotó en carrera. Dioner Navarro conectó su tercer jonrón. Salió derrotado Armando Galarraga. Agencias

ered Weaver tuvo una marca en su carrera al recetar 10 ponches y el venezolano Bob Abreu bateó un cuadrangular y produjo cuatro carreras en el triunfo ancoeh de los Angelinos de Los Ángeles por 8-1 sobre los Azulejos de Toronto. Weaver (5-2) permitió una carrera y tres imparables en siete entradas para lograr su segunda victoria en aperturas consecutivas por primera vez en la temporada.

El derecho tiene promedio de carreras limpias admitidas de 1.64 en sus últimos seis juegos. Por los Angelinos, los venezolanos Abreu de 5-2 con una carrera anotada y cuatro producidas; Juan Rivera de 4-0 con una producida, y Maicer Izturis de 5-2 con una anotada. Por Toronto, el criollo Marco Scutaro no tuvo suerte en sus cuatro oportunidades al bate. Jonrón de Navarro Jeff Niemann tuvo un juego

perfecto hasta el quinto inning y al final acabó lanzando pelota de dos hits, mientras que Ben Zobrist sonó grand slam para que los Rays de Tampa Bay derrotaran 9 por 0 a los Reales de Kansas City. Niemann (5-4) retiró a los primeros 14 bateadores antes que Mark Teahen conectó una línea de hit al bosque central con dos outs en el quinto. El derecho acabó con un récord personal de nueve ponches y dio un boleto al lanzar el primer juego completo de su carrera. El jonrón de Zobrist puso a los Rays 8-0 en el cuarto. El venezolano Dioner Navarro también la desapareció con un batazo solita-

rio en el quinto para su tercer cuadrangular de la temporada. Por los Reales, el aguilucho Alberto Callaspo de 4-1. Perdió Galarraga Los Medias Rojas de Boston vapulearon 10 por 5 a los Tigres del Detroit. Armando Galarraga perdió se sexta decisión consecutiva al permitir cuatro anotaciones en siete entradas de labor, concedió dos bases por bolas y abanicó a dos rivales. Magglio Ordoñez falló en tresturnos con el madero y Miguel Cabrera no tuvo suerte en cuatro oportunidades y anotó una.

Bob Abreu sigue poniendo buenos números con el uniforme de los Angels.

18 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDAD Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

JESSE CHACÓN

Jorge Palencia, rector de LUZ,: “Si son estudiantes se abrirán los expedientes correspondientes”

Fiscalizarán recursos de investigación en las universidades

Encapuchados trasladaron la violencia a Humanidades y secuestraron 2 camiones HUMBERTO MATHEUS

Las unidades las entregaron miembros de Iniciativa 13. Militares podrían custodiar elecciones del martes. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

Sandy Ulacio El ministro de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, Jesse Chacón, indicó que su despacho comenzará un proceso de fiscalización de los recursos dirigidos a los institutos de investigación de las universidades de todo el país. Chacón refirió que a las diferentes casas de estudios del país se le han entregado 336 mil millones de Bs.F para invertir en investigación fuera del presupuesto del Ministerio de Educación Superior. “Esto demuestra la mentira que se dice de que el Estado le está quitando recursos a las áreas de investigación de las universidades”, afirmó. El Ministro detalló los montos que han sido entregados a cada universidad: “La que más ha recibido es la Universidad Centra de Venezuela con Bs. F 66 millones, la Universidad Simón Bolívar con Bs.F 62 millones, la Universidad Católica Andrés Bello con Bs.F 45 millones, la cual tiene muy pocas cosas de investigación que ofrecernos, la Universidad de Falcón con Bs.F 35 millones y la de Carabobo con Bs.F 17 millones”, indicó el ministro en rueda de prensa. Recursos a revisión El titular de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias enfatizó que “hay universidades que tienen una historia de investigación como la Universidad de los Andes (ULA) y la Universidad del Zulia (LUZ), que no aparecen entre las diez primeras para recibir presupuesto”, aseveró. Planteó que es necesario saber si los recursos llegan realmente a las universidades o se quedan en el circuito burocrático del manejo administrativo de las mismas. “Este es un tema que hemos empezado a discutir para que se investiguen si ese monto que se ha enviado, no se ha quedado en la burocracia universitaria”. Reiteró que estos recursos son distintos a los presupuestados que “nunca recibieron”; y dijo que “en este momento no hay direccionalidad en los recursos entregados”.

l temor se apoderó de los transeúntes que circulaban en las inmediaciones de la Facultad de Humanidades, cerca de Maicaito, cuando vieron que, no menos de, 20 encapuchados portando armas de fuego, piedras y palos, sometieron a dos conductores de camiones que transitaban por la prolongación Circunvalación 2 y los obligaron a entrar a la ciudad universitaria, donde amenazaban con saquearlos y posteriormente quemarlos. Estos hechos comenzaron cerca de las 10:00 de la mañana y les hizo recordar a los vecinos cuando era una práctica común estos actos de vandalismo. Los camiones, uno perteneciente a la empresa Polar y otro a un servicio de transporte, fueron devueltos a la Dirección de Seguriad Integral de LUZ por un grupo de estudiantes pertenecientes al Movimiento Iniciativa 13. Al momento de la entrega se firmó un acta que evidenciaba el estado de las unidades que, posteriormente, fueron entregadas a sus dueños. Celia Andrade, quien tiene 37 años viviendo cerca de la parada de Ruta 6 y Uni 6 que se encuentra cerca de la pasarela de Humanidades, dijo que “yo pensé que ya estos vagabundos no iban a volver, son unos vulgares ladrones que se esconden en la Universidad, pero que no estudian nada lo que deberían es estar presos”, dijo. Violencia discutida Estos nuevos disturbios sirvieron de marco para la sesión ordinaria del Consejo Universitario de LUZ, en la cual, precisamente, se discutió la posibilidad de abrir un proceso de averiguaciones que determinen a las personas responsables de los hechos de violencia que se suscitaron en la Facultad de Ingeniería el pasado lunes. “Vamos a iniciar las averiguaciones de los hechos del día lunes, de resultar responsables de los actos integrantes de la comunidad universitaria, especialmente estudiantes, vamos a iniciar los

Los encapuchados aparecieron luego que grupos violentos desconocieran los resultados de las elecciones universitarias. WILDI RIVERO

AUTONOMÍA SIN PELIGRO

El rector Jorge Palencia llamó a la tranquilidad y a que los estudiantes no se abstengan de votar en el proceso de la Facultad de Ingeniería.

expedientes correspondientes y adoptar las medidas disciplinarias. Si resulta ser gente ajena a la Universidad, luego de que estén identificados haremos las denuncias correspondientes en la Fiscalía”, aseguró. También se conoció que La Universidad del Zulia publicará el próximo viernes en la prensa regional y nacional un comunicado que muestra la preocupación de las autoridades de la Universidad del Zulia por los recientes hechos violentos que están sucediendo.

“Al mismo tiempo queremos solicitar de los cuerpos competentes la atención de este problema y denunciar que muchos miembros de la comunidad universitaria han sido víctima de amedrentamiento y amenazas contra su integridad física”, aseguró. Estudiantes con palabra El Consejo Universitario también sirvió para que los bachilleres Juan Urdaneta y Yorman Barillas expusieran sus inquietudes. Urdaneta, quien es candidato

El rector de LUZ, Jorge Palencia, en nombre de esta casa de estudios, entregó ayer una comunicación a la 11 Brigada de Infantería, donde les informó sobre el proceso de elecciones que se efectuará el martes en el Maczul, y además pidió su colaboración en caso de que se presenten hechos de violencia. Aprovechó para referir que las instalaciones del museo no pertenecen a la Universidad y por tanto no se violentaría la autonomía universitaria si es necesaria la intervención policial. al Centro de Estudiantes de Ingeniería, denunció que él y otros representantes del partido UNT han recibido amedrentamientos en las instalaciones universitarias y exigió la toma de medidas por parte del Consejo Universitario. Mientras que Barillas mostró su desacuerdo por el traslado de las elecciones a las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul). También denunció que el estudiante Frank Silva fue agredido por supuestos policías regionales.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 19

GUATIRE

La agrupación espera lanzar un disco en los próximos meses

Jorge Celedón se presentará junto con la Orqueta Sinfónica de Bogotá ARCHIVO

Integrantes de Proyecto A le ganan la pelea a “Porﬁ” ARCHIVO

La denuncia la interpuso el compositor fue por cantar temas que son de su autoría. Un juzgado les dio libertad para seguir interpretando las canciones.

Jorge Celedón ha internacionalizado la música vallenata.

Milena Bravo Villegas Pasante LUZ

El Karting World Loma Linda de Guatire, estado Miranda, se vestirá de gala para recibir al cantautor colombiano Jorge Celedón, quien se presentará el próximo 4 de julio, junto con la Orquesta Sinfónica de Bogotá. Celedón llegará nuevamente al país, pero esta vez muy bien acompañado y con un espectáculo que promete pasar a la historia. Los organizadores del evento informaron que el cantante también compartirá escenario con Jimmy Zambrano, Los Emigrantes del Vallenato, Jean Carlos Centeno, Edicson Brito, Ricardo Guerrero

y un grupo de danzas venezolano, quienes ofrecerán al público venezolano un concierto de primera. Presentación El ganador del Grammy junto con Jimmy Zambrano se presentó el mes pasado en el Teatro Teresa Carreño, siendo el primeros vallenateros en hacerlo. Este concierto duró tres horas, donde el público pudo disfrutar del talento de estos colombianos que deleitaron al público presente, donde además realizaron un espectáculo impecable. Los asistentes aplaudieron de principio a fin y elogiaron la presentación de estos dos exponentes del vallenato.

CULTURA

En el Camlb se celebra hoy el XXII Encuentro Regional de Danza WILDI RIVERO

Milena Bravo Villegas Pasante LUZ

os integrantes de “Proyecto A” le ganaron la pelea al compositor Víctor Porfirio Baloa, mejor conocido como “Porfi Baloa”, quien impuso una demanda a los ex integrantes de los Adolescentes por cantar temas que son de su autoría. El pasado 2 de junio, los ex integrantes de la agrupación Wilmer Lozano, Sócrates Cariaco y Juan Carlos Lobos, asistieron junto con su representante legal, al departamento 35 de Control de Área Metropolitana, donde el juez rechazó la denuncia hecha en contra de estos artistas, por cantar temas que no les pertenecían. El problema judicial empezó hace dos años, cuando “Porfi”, en representación de los Adolescentes, interpuso la demanda y es hasta ahora cuando finalmente se conoció la sentencia.

Proyecto A se preparan para la próxima gira que realizarán en el país.

Según la sentencia, los integrantes de Proyecto A podrán cantar donde y cuando quieran los temas que algunas vez los hicieron famosos, ya que fueron considerados de uso público y el cantautor no podrá acusar de nuevo a los ex integrantes, por lo que al parecer el problema llegó a su fin. Nuevo proyecto Los ex integrantes de la banda, después de salirse del grupo por diferencia con Porfi, decidieron formar su propio grupo musical llamado Proyecto A. Este agrupación musical nació en 2005 y en sus inicios estuvo conformada por Juan Carlos, Sócrates y Ochoa, además de Christian Rigú, quien se unió después.

NUEVA PRODUCCIÓN La nueva producción llevará por nombre “El tren del sabor”, la cual contará con 14 temas. Entre ellos: “Mi credo”, “Fallaste”, “Kilómetro”, “Para siempre”, “Quiéreme”, “Comencemos hoy”, “Linda caridad” y “Anhelo”, que completarán la producción. En esta nueva etapa de su carrera artística están representados por producciones NKlabe CA., que los está respaldando y esperan que su nueva producción esté lista para en los próximos meses, cuando presentarán el disco, que tendrá en total 14 temas en el que incluirán un merengue.

Milena Bravo Villegas Pasante LUZ

A partir de hoy se estará realizando el XXII Encuentro Regional de Danza, en honor al XL aniversario de Danzaluz. Este evento se efectuará, además de hoy los días 5, 12 y 13 de junio, cuando se estarán presentando 23 agrupaciones de danza de la región zuliana. Esta actividad es una antesala de los 40 años que estará cumpliendo Danzaluz. Las presentaciones se realizarán en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, Auditorio Danzaluz y en el Monumento de la Chinita, desde las 7:30 de la noche, con entrada totalmente gratis. Entre las agrupaciones que se estarán presentando están: Azudanza, Ballet de Cámara del Zulia, Compañía Juvenil de Danzas Maracaibo, Danza Combinatoria de Luz, Escuela Municipal de Danzas “Aves del Paraíso, La Giralda, ballet flamenco de Maracaibo, entre

La cantante participará en el Día de la Independencia de EEUU

Susan Boyle le cantará a Obama AP

Milena Bravo Villegas Pasante LUZ

Unas 23 agrupaciones se presentarán.

otras agrupaciones de la región. Los organizadores del evento esperan gran participación de parte público zuliano y esperan que las presentaciones llenen las expectativas de las personas que asistan a estas veladas.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibirá en la Casa Blanca, el próximo 4 de julio a la segunda finalista del concurso “Britain’s Got Talent”, Susan Boyle. La escocesa recibió la invitación por parte del Presidente. El motivo será la celebración del Día de la Independencia de ese país. La cantante será la encargada de deleitar a todos los presentes con su espectacular voz, que ha dejado a más de uno con la boca abierta. Según su hermano, Susan se encuentra feliz con la idea y espera con anhelo la llegada de ese día.

Susan Boyle después de su recuperación participará en un concierto.

El hermano también informó que no es la primera vez que ejecutivos de EEUU se muestran interesados por Susan, ya que la primera vez que recibió una invitación no pudo asistir por compromisos ad-

quiridos con anterioridad. Por los momentos, la cantante se encuentra recuperándose en una clínica psiquiátrica, tras la presión mediática que recibió durante el concurso británico.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

El aparato estalló tras chocar contra unos cables de alta tensión ayer en la región andina

Explotó en el aire helicóptero con cinco ocupantes El accidente ocurrió en los límites entre los estados Mérida y Táchira. La aeronave pertenecía al complejo hidroeléctrico Uribante Caparo. Se cree que la causa fue el mal tiempo. Gonzalo Abreu Pasante LUZ

n Helicóptero modelo Bell 207 siglas YV-0130, propiedad del complejo hidroeléctrico Desarrollo Uribante Caparo (Desurca), se precipitó a tierra en la frontera del estado Táchira con Mérida ayer a las 9:57 de la mañana, luego de chocar con algunos cables de alta tensión y explotar en el aire. El helicóptero era abordado por cinco personas, quienes fueron identificados como José Francisco González Aguilar, sargento segundo de la Guardia Nacional, sargento segundo José Francisco González Aguilar; Joel Geovanuchi, capitán de la Aviación y piloto de la aeronave; Alexander Hernández, técnico de la empresa Desurca y mecánico de vuelo; Rafael Mora y Nelson Angulo, técnico Forestal de la empresa Desurca el ingeniero de Imparques-Min Ambiente, respectivamente. El director estatal de Protección Civil (PC) y Administración de Desastres de la entidad fronteriza, Alfredo Jaczko, informó sobre

los pormenores del siniestro. Al parecer la aeronave se precipitó a unos mil 500 metros sobre el nivel del mar, dentro del parque nacional Capo Caparo, en la localidad de Santa María de Caparo de la Aldea Potosí, sector Buena Vista, en los límites entre los estados Mérida y Táchira, El director de PC del estado Mérida, Noel Márquez, dijo: “Ya comisiones de los estados Táchira y Mérida se trasladaron a la zona con el fin de verificar y tratar de localizar el helicóptero”. De igual forma destacó que “se presume que la zona de vegetación donde cayó la aeronave es media alta y de difícil acceso”. Se considera que la causa de éste accidente fue el mal tiempo que rodeaba esa zona y que desplazó a la pequeña aeronave hacia el tendido eléctrico, en las coordenadas: N 7º 57’ 25” E 71º 38’ 40”. La búsqueda El ministro del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, informó que una comisión conformada por funcionarios de PC y la GN

Funcionarios de Protección Civil, de la Guardia Nacional y voluntarios iniciaron la búsqueda del helicóptero siniestrado entre los estados Táchira y Mérida.

comenzaron las labores del rescate del helicóptero. “Hemos tenido una estrecha coordinación con el presidente de la Corporación Eléctrica (Corpoelec), Hipólito Izquierdo. Las labores de búsqueda están, pese a lo intrincado del lugar donde cayó el aparato”, expresó El Aissami. Con respecto a la búsqueda del helicóptero, Jaczko afirmó que se han movilizado dos aeronaves adicionales de PC, que son de la GN y que contribuirán con el rastreo. Éstas provienen de los estados Barinas y de Carabobo para incorporarse a las actividades, pero las condiciones climáticas han retardado las labores de rescate.

“Las condiciones meteorológicas no son muy favorables para realizar el rescate vía aérea, sin embargo, comisiones de PC y otros organismos de rescate se trasladaron vía terrestre para lograr llegar al lugar del siniestro y verificar la situación del accidente”, destacó Jaczko. En el aeropuerto de Santo Domingo esperan varias aeronaves con especialistas en siniestros aéreos y una camisón del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), mientras mejore las condiciones climatológicas para iniciar las labores de evaluación.

ESPERA Un grupo de rescatistas se encontraba ayer a las 6:00 de la tarde en el sector Santa María de Caparo, a unos 20 minutos por aire del sitio del siniestro a la espera que las condiciones climáticas mejoraran. Se dio a conocer que se va a instalar un punto en el aeropuerto de Santo Domingo, para realizar todo el operativo y el centro de operaciones con la ﬁnalidad de dar con el paradero de la aeronave y los tripulantes.

WILDI RIVERO

Esperan resolver de 20 a 30 casos de homicidios mensuales

Cicpc resolvió dos homicidios Ángel Romero En una rueda de prensa, el comisario Jesús Tereses, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), dio a conocer los pormenores de dos casos de homicidio ocurridos en la región, que fueron resueltos por este despacho. El primero caso se trata del asesinato de Jaime Alfonso Urdaneta Coi, de 23 años, ocurrido la madrugada del pasado 26 de abril, en la avenida 21 con calle 98 A del barrio Royal, sector Arismendi, parroquia Cacique Mara, “Yohandry Armando Méndez

Sierra, alías “Cheito”; Manuel Salvador Villavicencio Matos, alías “El Manuelón”; Rafael Isidro Delgado Díaz, alías “El Chigüirito”, y otros dos sujetos apodados “El Jhonathán y “El Mancha”, estarían implicados en este asesinato. “Estas personas, azotes de ese sector, interceptaron a la víctima con la intensión de despojarlo de su moto, de color negra, y al resisitirse le dispararon y luego le dejaron caer una piedra en la cabeza”, comentó Tereses. Ante este caso, aún están a la espera del Ministerio Público para que dicten la medida de aprehensión y así efectuar la detención de estas personas.

Otro caso El jefe de la subdelegación Maracaibo también ofreció detalles sobre el caso de Juan Benito Palmar, de 42 años, asesinado la noche del pasado 28 de marzo en la avenida 94 G del barrio Maisanta, sector Country Club. Para ese entonces los familiares de Palmar indicaron que el salió a prender un bombillo en la sede del Consejo Comunal, cuando fue sorprendido por tres balazos certeros que acabaron con su humanidad. Sin embargo, Tereses descartó esta hipótesis, pues el móvil del hecho fue un robo. “La víctima (Juan Palmar), intentó robarle el vehículo a Jairo José Castillo, de

El comisario Jesús Teresen informó que trabajarán muy duro para disminuir el índice de violencia en la ciudad.

65 años, y éste en defensa sacó su revólver calibre 38, y le disparó. Luego del hecho huyó del lugar y dejó su Chevrolet Monza botado”, agregó.

Tereses recalcó que las investigaciones con relación a los homicidios que ocurren en la ciudad continúan. Espera aclarar de veinte a treinta casos mensuales.

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

El oﬁcial Carlos Herrera fue víctima de un atentado por parte de su verdugo días antes del hecho

Grupo armado se robó 16 carros

Se entregó el menor que asesinó al Policía Regional WILDI RIVERO

Manejan el móvil pasional en este hecho. La pistola la tiene un sujeto apodado “Rencito”, azote de la zona. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

racias a las labores de inteligencia desplegadas por los efectivos del Departamento de Investigaciones Penales (DIP) y de la Secretaria de Seguridad, el pasado martes se entregó ante las autoridades, el menor de 16 años señalado como el autor material del asesinato del oficial motorizado de la Policía Regional, Carlos Alberto Herrera Suárez, de 24 años, ocurrida la madrugada del pasado 31 de marzo. El menor, gracias a los consejos de amigos y familiares, acudió a la sede del DIP para entregarse, puesto que fue descubierto y ya los efectivos estaban tras su paradero. Realizaron varias visitas a los lugares donde pudo haber estado escondido, pero no lo encontraron. Extraoficialmente se conoció que las primeras investigaciones tras el hecho indican que el móvil es pasional, aunque la fuente no quiso ahondar en detalles para no desviar el curso de la misma.

CARACAS

Agencias.- La madrugada de ayer 20 sujetos armados entraron a un estacionamiento ubicado frente a la Maternidad Concepción Palacios en la avenida San Martín, Caracas y robaron 16 vehículos. “Entraron hombres y mujeres armados, amordazaron (a los parqueros), los golpearon y los obligaron a decir dónde estaban las llaves” para posteriormente llevarse los vehículos, relató uno de los propietarios afectados por el robo, en un hecho que conmocionó a los trabajadores y residentes de la zona.

CONVOCATORIA

La Asociación Corporativa COPETRANSOL, convoca a todos los Asociados con carácter obligatorio a una Asamblea Extraordinaria, que se efectuará el día Sábado 06 de Junio de 2009, a las 7:00 p.m., en la cancha de la Primera Etapa de la Urbanización Altos del Sol Amada. La muerte del funcionario policial está envuelta aún en un halo de misterio. El móvil sería el pasional.

Atentado Días antes de ser asesinado, el oficial Herrera fue blanco de quien sería su asesino, pues le efectuó varios disparos a su residencia, y tras sus propias investigaciones éste logró determinar quienes fueron. Él mismo recolectó las evidencias del atentado, y llevó los casquillos de bala hasta la sede de la Secretaria de Seguridad y Orden Público del estado Zulia, lugar donde se desempeñaba desde hace seis meses, para levantar un informe sobre el hecho, pero se confió y desistió de la idea.

El día de su muerte, el menor llegó en compañía de otro joven hasta el Callejón 2 de Mayo, donde Herrera compartía con unos amigos. Allí simuló hacer las pases con Herrera y le enseñó el revólver con el que lo mató. Tras varias rondas de cervezas, cuando el asesino se iba, se despidió de él y al voltearse le disparó en el cerebro. Herrera cayó mal herido al piso y el menor agarró la pistola de él, se montó en una moto con su amigo y salieron huyendo del lugar a toda velocidad. Minutos después Herrera murió.

LA PISTOLA Los efectivos de Inteligencia del DIP y de la Secretaria aún están en búsqueda de la pistola que le fue robada al oﬁcial Herrera. Al parecer, el menor se la entregó a un sujeto apodado “Rencito”, supuesto azote de la zona. Al parecer este sujeto pagó 10 mil bolívares fuertes para que asesinaran a Herrera, sin embargo esta información no está conﬁrmada.

Policía Cientíﬁca espera resultados de las investigaciones para emitirlas al Ministerio Público

Rastrearán las llamadas de Wilfredo Pérez

Único punto: Exclusión e inclusión de Asociado. Atentamente, La Coordinación General

CONVOCATORIA Sociedad Mercantil “INVERSIONES Y RAICES VILLASMIL, C.A.”, Capital Bs.F. 50.000.-

Se convoca a los ciudadanos Accionistas de la Sociedad Mercantil “INVERSIONES Y RAICES VILLASMIL, C.A.”, para una Asamblea General Extraordinaria, a celebrarse el día Miércoles Diez de Junio de Dos Mil Nueve (10-06-2.009) a las Diez de la mañana (10:00 a.m.), en el Local Nº 4, de un inmueble denominado Edi cio “Arrecife”, ubicado en la Avenida 10A, con Calle 68, de esta ciudad de Maracaibo del Estado Zulia, a n de tratar y resolver sobre los puntos que a continuación se indican: PRIMERO: Discutir, aprobar o improbar la revocatoria de Mandatos y/o constitución de Factores Mercantiles. SEGUNDO: Ofrecimiento de acciones en venta. TERCERO: Conocer de la renuncia del Presidente de la Compañía y nombramiento de su sustituto. Maracaibo, 04 de junio de 2009.

San Francisco, 2 de Junio de 2.009

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Las averiguaciones relacionadas con el homicidio del estilista Wilfredo Ángel Pérez Padrón se agudizarán desde hoy y en los próximos días por parte de la Policía Científica. El primer paso que se dará será el rastreo de llamadas, aún cuando el teléfono móvil de Pérez haya sido robado por el propio asesino. Sólo el número telefónico es suficiente para determinar las últimas llamadas hechas y recibidas. Serán cruciales las realizadas en horas de la noche del domingo. En caso de que el homicida haya hecho alguna llamada, será rastreada de manera inmediata. as palabras de los familiares del fallecido también son importantes.

Se esperan algunos interrogatorios en los próximos días y varias visitas a la residencia de Pérez, en el sector La Macandona. Sospechosos Ya se tienen sospechosos, pero los organismos policiales mantienen en secreto el avance de las investigaciones. Jesús Teresen, jefe de la sub delegación Maracaibo del Cicpc, informó que en las próximas semanas tendrían las órdenes de aprehesión en las manos. “No podemos adelantar nada hasta tanto no las tengamos con nosotros”, informó. Fuentes familiares informaron que existe un sospechoso que hasta estuvo presente en el velorio y entierro del estilista de 47 años. El hombre conocería al asesino de

Wilfredo, que sería un hombre casado con quien habría tenido una relación. Sin embargo, los familiares se mostraron herméticos y no se confirman las sospechas. Al estilista lo hallaron muerto dentro de su cuarto el pasado lunes. Estaba boca abajo, con las manos y pies atados, con hematomas en el cuello y una bolsa en la cabeza. Tenía una herida en la región parietal y varias otras en los costados. Se robaron su computadora portátil, donde tendría información estrictamente personal, su teléfono celular y mil bolívares fuertes en efectivo. Los vecinos del sector La Macandona sólo tienen elogios para el hombre asesinado. Lo calificaron como una persona decente,

CONVOCATORIA

La JuntaDirectiva del Sindicato de Trabajadores del Cemento y sus Similares del Estado Zulia (Sintracez), convoca a todos sus a liados a una Asamblea General Extraordinaria a realizarse el día Jueves 04 de Junio del 2009, a las 3:00 pm en el comedor de Cemex Venezuela S.A.C.A Planta Mara. PUNTO ÚNICO A TRATAR 1.- Elegir la Comisión Electoral de esta Organización Sindical, que se encargará de organizar y dirigir los procesos electorales correspondientes al período 2009-2012 Wilfredo Pérez fue asesinado en su propia casa por varios hombres.

respetuosa, trabajadora y colaboradora. Tenía más de 20 años como estilista profesional y su vida giraba en torno a su trabajo, el cuidado de su apariencia, y su madre.

Atentamente, P/ El Sindicato de Trabajadores de Cemento y sus Similares del Estado Zulia (SINTRACEZ) Gladimiro Montiel Sec.General Oswaldo Pirela Sec. de Actas y Corresp.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009

Es la entidad más azotada por los plagios a pesar de su pequeña población

Barinas y el llanto del secuestro La entidad no llega a los 500 mil habitantes, pero el número de secuestros supera al estado Zulia en dos años consecutivos. En la tierra del presidente Chávez se han registrado plagios hasta contra personas humildes. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

s una realidad. La mayoría de los estados fronterizos están azotados por el hampa común y mafias organizadas. El número de víctimas crece con el tiempo. Pero hay casos peores. En el estado Barinas la dictadura es a cañón. La tierra donde nació el Presidente, con gran auge agrícola, poco urbanismo y una población que no llega a los 500 mil habitantes, superó por un caso a Lara, y más aún al Zulia, que tiene más de seis millones de pobladores. Y es que Barinas rebasa al Zulia no sólo en número de plagios sino en más de 7 puntos

porcentuales. La delincuencia no perdona el color, y su propagación va a paso de vencedores. Venezuela sobrepasó la tasa de secuestros de países como Colombia y México, donde las organizaciones guerrilleras y delincuentes organizados se dedican a esta actividad desde hace varias décadas para obtener financiamiento. En 2008 fueron reportados 400 plagios en México, 437 en Colombia y 537 en el territorio nacional, según cifras del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia. En Venezuela la tasa de plagios reportados es de 2 por cada 100.000 habitantes; mientras que en México y Colombia es 0,35 y 0,95, respectivamente, por cada 100.000 habitantes.

BARINAS El último de los 35 plagios en lo que va de año se registró el pasado nueve de mayo en Pedraza. Era un ganadero joven. Apareció a ﬁnales de mes. Fedenaga sostiene que sólo cuatro productores agropecuarios han sido víctimas del plagio en esa entidad. El resto son empresarios, estudiantes y amas de casa. Los sectores más peligrosos son: Pedraza, Antonio José de Sucre, Andrés Eloy Blanco, Ezequiel Zamora y Barinas. Sabaneta no ﬁgura como peligrosa. Organismos no gubernamentales y las propias víctimas aseguran que los jeques del plagio son miembros y disidentes del Ejército de Liberación Nacional, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, y el hampa común.

ESTIMADO En Barinas se registran 7,2 víctimas por cada 100.000 habitantes. Distrito capital 3 secuestrados por cada 100.000 habitantes. Táchira. 1,5 por 100.000 habitantes. Carabobo. 1,1 por 100.000 habitantes. Zulia. 0.89 por 100.000 habitantes. Fedenaga registra casi 2.300 secuestros en los diez años del gobierno del presidente Chávez. De esas víctimas, 137 siguen desaparecidos.

CIFRAS ROJAS Los casos de secuestros se repiten en las regiones más pobladas e importantes del país, a excepción de Barinas.

Barinas

Lara

Carabobo

Anzoátegui

Zulia Fuente: Fedenaga.Recopilación.

Infografía: Andrea Phillips

Maracaibo, jueves, 4 de junio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El niño de once años de edad fue plagiado junto con otras dos personas que lo acompañaban

CABIMAS

Secuestran al hijo de Yorvit Torrealba

19 años de prisión por violar a sus tres hijastras

ARCHIVO

El pelotero venezolano tuvo que regresar a Venezuela tras la noticia. Captores hicieron primer contacto con los familiares.

Alejandro Bracho

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

l pelotero venezolano, Yorvit Torrealba, careta de Los Rockies de Colorado tuvo que regresar a Venezuela alegando problemas personales, y es que precisamente el problema que preocupa al beisbolista, es el secuestro de su hijo de once años el pasado lunes en, Guarenas, estado Miranda. La información fue confirmada por la Dirección Nacional contra la Extorsión y el Secuestro del Cicpc que ya inició las investigaciones en torno al secuestro. Fuentes dijeron que el hecho se registró en Guarenas, estado Miranda. De acuerdo con la información que se maneja, tres personas armadas sometieron al niño y dos personas que lo acompañaban, supuestamente, camino a su colegio a las 6.30 de la mañana del pasado martes, obligándolos a introducirse en un vehículo en el que fueron llevados a un lugar desconocido.

El jugador Yorvit Torrealba tuvo que regresar a Venezuela, al enterarse de la mala noticia del secuestro de su hijo.

Una vez conocido el caso por las autoridades, el Ministerio Público designó un fiscal para trabajar conjuntamente con el Cicpc, con el objetivo de dar con el paradero de este joven y sus dos acompañantes, según señaló el director nacional de este cuerpo de investigaciones, comisario Wilmer Flores Trosel. Trosel informó que los familiares ya establecieron una primera comunicación con los captores, ya que el objetivo de esta acción delictiva es lograr el pago de un rescate por la liberación del niño, pero no especificó qué cantidad monetaria solicitaron.

FALCÓN

El director del Cicpc pidió toda la colaboración a los familiares de la víctima para lograr su liberación en perfectas condiciones. Casos similares ya se han presentado con peloteros venezolanos en nuestro país. En septiembre de 2004 fue secuestrada la madre de Ugueth Urbina (hoy preso). La señora fue rescatada en febrero del 2005. A finales de 2008, el hermano de Henry Blanco también fue víctima de este delito, casualmente en la misma localidad de Guarenas, pero no corrió con la misma suerte y fue asesinado.

PERMISO ESPECIAL Los Rocosos de Colorado colocaron en lista de “permisos especiales” al receptor venezolano Yorvit Torrrealba, tras el secuestro de su hijo que lleva el mismo nombre del pelotero. Los Rocosos, mediante un comunicado, le ofrecieron todo su apoyo al careta venezolano. Torrealba, ﬁcha de los Bravos de Margarita, no ha declarado a la prensa.

Exceso de velocidad originó el accidente

Asesinaron ayer a comerciante Colisión en la C-3 dejó un zuliano para atracarlo muerto y siete heridos Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Un joven comerciante fue tiroteado ayer, a las 4:30 de la tarde, en el sector Los Pedros, en la vía a Dabajuro, estado Falcón, cuando se disponía a llegar en su camioneta Blazer a su empresa de carbones. La víctima fue identificada como Robert Stic Cañizalez Villalobos, de 26 años, quien además era hermano de un efectivo del Grupo de Respuesta Inmediata de la Policía, GRI. A Cañizalez lo trasladaron en una ambulancia al Hospital General del Sur, pero a las 6:30 falleció en la emergencia. Zaida Jiménez, prima del occiso, dijo que Robert vivía al oeste de Maracaibo, pero viajaba mucho a Falcón porque allí tenía su empresa de carbones que administraba junto con otros hermanos.

Lo que Jiménez presume es que varios sujetos lo interceptaron para tratar de robarle el dinero que llevaba en la camioneta, cuyo destino eran gastos de la empresa y algunos pagos de nómina. “Él manejaba mucho dinero en esa camioneta, porque era para la empresa, y a veces pedía la ayuda de la policía para que lo escoltaran”, reveló Jiménez. Al momento del suceso, Cañizalez iba acompañado de otros dos hermanos en la camioneta, uno de ellos sigue recluido en el HGS, el otro fue herido levemente en una mano. El joven comerciante era casado y tenía un hijo de dos años de edad. Gran parte de su familia pertenecía a diferentes cuerpos policiales. Era el menor de cuatro hermanos, entre ellos una hembra. Su hermano, Orlando y oficial del GRI, cargó a Robert cuando lo bajaron a emergencia.

El Ministerio Público condenó a 19 años, tres meses y al pago de 150 unidades tributarias (UT) a un hombre por delitos de violencia física y psicológica contra su concubina y violencia sexual de tres adolescentes de las que era padrastro. La fiscal 47° del estado Zulia, Gisela Parra Fuenmayor, logró recabar las pruebas, testimoniales y elementos de convicción, para que se concretara la sentencia contra Rainier Enrique Falcón Oviedo, de 29 años. Una vez aprehendido, el ahora sentenciado fue presentado ante el Tribunal 4° en funciones de Control, donde fue privado de libertad y se acordó proseguir la causa por el procedimiento especial. El pasado 16 de noviembre de 2008, la cónyuge de Falcón Oviedo acudió a la Subdelegación Cabimas del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, donde denunció que éste la había golpeado y causado lesiones y heridas en varias partes del cuerpo. En esa oportunidad, fueron también denunciados los abusos sexuales contra las adolescentes de 14, 13 y 12 años de edad, todas hijastras de Rainier Falcon. La sentencia provino del Tribunal 2 de juicio.

ONIDEX

Detuvieron ayer a cuatro gestores Alejandro Bracho

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Un muerto y siete heridos fue el saldo de una colisión entre un camión 750, placa 548-IAN y una camioneta Ford Apache, o Chirrinchera placa 649-VBA, en la Circunvalación 3, a la altura del barrio 19 de Abril. El accidente se produjo a las 6:00 de la mañana de ayer, y según testigos, el camión 750 iba en zig zag por la carretera lo que provocó que ambos vehículos se encontraran de frente. Tras el traslado de los heridos al Hospital Universitario, Lindón Wander Alomia, de 24 años de edad, falleció, mientras que los demás lesionados fueron identificados como Franklin Villasmil, de 35 años, Belén Martínez, 45; Francisco Hidalgo, 33; Ledys Jiménez, 37; Reinaldo Padilla, 47; Elsy Oro-

ño, de 17, y Milagros Albarrán, de siete meses de nacida. El comandante del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, Freddy Morillo, informó que cinco de los lesionados se encuentran estables, pero uno de los pasajeros se encuentra en delicado estado de salud. Morillo informó que el fallecido se encontraba a bordo de la camioneta, “chirrinchera”, junto con siete personas más. El transporte cubría la ruta barrio 19 de AbrilCircunvalación Tres. El comandante del la institución bomberil refirió que según las primeras investigaciones se presume como causa del siniestro, el exceso de velocidad y la imprudencia de ambos conductores. Sin embargo, de acuerdo a las impresiones recogidas en el sitio de parte de la comunidad ambos vehículos iban a exceso de velocidad.

Cuatro gestores que se dedicaban a realizar diligencias relacionadas con la supuesta tramitación de documentos para extranjeros residentes en Venezuela, fueron detenidos en Maracaibo, estado Zulia. Así lo anunció el director de la Onidex, Dante Rivas, quien indicó que la aprehensión de los cuatro individuos se produjo en horas de la tarde de ayer en una de las oficinas de Maracaibo. Señaló que estos gestores se unen a otro grupo de ocho que han sido detenidos en el presente año. Recordó que un total de 10 funcionarios de este organismo, dependiente del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, también han sido detenidos en lo que va de 2009, por prestarse a irregularidades en la tramitación de documentos.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 4 de junio de 2009 · Año I · Nº 260

PESQUISAS

CABIMAS

Condenado a 19 años por abuso sexual

Hombre casado tras la muerte del peluquero - 21 -

- 23 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

RICARDO ORTEGA

El caso lo lleva el Juzgado Militar Décimo de Control

Preso un militar por robarse un arma de guerra Al retén dos reservistas. Un efectivo entró por el techo al parque de armas de la reserva acantonada en el Puente sobre el Lago, cuando su custodio abandonó la guardia. AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

os miembros de la Reserva Nacional ingresaron el pasado 23 de mayo a un pabellón del retén El Marite después que el Juzgado Militar Décimo de Control ordenara sus detenciones por el delito de sustracción de armas militares. Los detenidos fueron identificados como Eudo Mario Jacobo Reyes, de unos 38 años, y Alfredo Toro, de 43 años. Ambos son miembros de la Reserva.

Según informó una fuente vinculada con el caso la noche del 22 de mayo, un supuesto soldado ingresó por el techo al parque de armas de la reserva, aprovechando que su custodio desapareció por más de media hora. El cuidador, a quien le caería toda la responsabilidad, hizo el conteo de las armas hasta descubrir que faltaba una pistola. Capturaron al soldado que ingresó por el techo. “Cuando llegaron los funcionarios de la Dirección de Inteligencia Militar, el soldado culpó a los reservistas”, confirmó la fuente.

EL RETÉN Aunque son miembros de la Reserva Nacional, Toro y Jacobo ingresaron al retén El Marite por tratarse de civiles. El director del albergue, Guillermo Leal, conﬁrmó el ingreso. El caso lo lleva un juzgado militar por estar involucrada la institución. Los detenidos alegan total inocencia. Se presume que el soldado estaría preso en otro espacio ajeno al retén. Según las informaciones, los reservistas estarían bajo investigación por su presunta inocencia. El arma fue recuperada la misma noche de la detención.

Los reservistas están en el retén El Marite desde el 23 de mayo. Ya se habría anunciado sus medidas privativas de libertad.

WILDI RIVERO

Autoridades temen que sea asesinado dentro del retén

Aislaron al violador de niños del barrio Bolívar AlXe Afj =Xi X

Williams Calzada ingresó al retén el ﬁn de semana. Está aislado.

Williams José Calzada, un colombiano de 39 años, está aislado en el retén El Marite desde su ingreso el pasado fin de semana, tras ser denunciado de violar a cinco primitos en el barrio Bolívar, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante.

El hombre fue aislado por los organismos por temor a que lo asesinen o violen. Está junto con 50 hombres más detenidos por los mismos delitos de violación y actos lascivos a menores de edad. Para ayer mismo se esperaba su presentación ante los tribunales. Se ratificaría su medida privativa

de libertad. Calzada fue acusado por la familia Mendoza, con quienes vivió durante 14 años, de violar a cuatro niños y una niña en esa casa desde hace aproximadamente cuatro años. Todo se descubrió desde que la niña, que ahora tiene 14 años, le contó a sus madres el drama.

El aberrado fue detenido por una comisión de la Policía científica en una licorería cercana a donde vivía. Los exámenes médicos que practicaron a los menores confirmaron que los cinco fueron abusados sexualmente y durante años por su “tío”.

CFK<Ià8J QLC@8 A

12:00 m.

215

600

12:00 m.

233

900

01:00 pm

416

439

07:00 pm

476

167

09:00 pm

710

504

08:00 pm

937

228

KI@GC<K8QF

TÁCHIRA A

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

832

Géminis

12:00 m.

173

Cáncer

01:00 pm

329

Tauro

07:00 pm

210

Sagitario

09:00 pm

421

Leo

08:00 pm

893

Capricornio

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 430 709 04:30 pm 078 936 07:45 pm 867 512 KI@GC<KäE 12:30 pm 671 Tauro 04:30 pm 227 Libra 07:45 pm 362 Piscis

KI@GC< QLC@8 DLCK@:FCFI 12:30 pm MULTICOLOR A: 344 B: 472 UNICOLOR 882 AZUL DOBLETE ZULIANO 664 - 784 PEGAITO ZULIANO 344 - 472

7:30 pm MULTICOLOR A: 295 B: 486 UNICOLOR 574 AMARILLO DOBLETE ZULIANO 366 - 415 PEGAITO ZULIANO 295 - 486