Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · lunes, 8 de junio de 2009 · Año I · Nº 264

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN MACHIQUES-COLÓN

Cuatro muertos y 19 heridos en un triple choque - 29 -

CIRCUNVALACIÓN 2

Acribillaron a un prestamista en su trabajo

CASO POLISUR Dulce María Franco, peluquera, clama justicia y pide ayuda

Habló la madre del torturado: “Temo por la vida de mi hijo” A Eduar Carrizo Franco, tras destrozarle el ano con un rolo policial, lo mantenían ayer esposado en el Noriega Trigo. La Guardia Nacional reemplazó a Polisur en su custodia.

- 31 -

- 27 -

INFORMACIÓN ALÓ PRESIDENTE

“Mi hijo es inocente, no tiene antecedentes”, exclamó la madre. La Comisión de Derechos Humanos, a través de Javier Medina, señaló que en el caso hay un lío de faldas.

DOS MIL HITS Abreu sigue escribiendo una historia brillante

DEPORTES AP

Chávez pidió bajar consumo de trigo

PREMUNDIAL

Ecuador derrotó a Perú ASÍ VAN País Brasil Paraguay Chile Argentina Uruguay Ecuador Venezuela Colombia Bolivia Perú

“Hagamos pan de yuca, pastas de arroz. Cambiemos el patrón de consumo. Ahorremos divisas”, dijo ayer desde Guárico.

-7-

JJ 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

JG 6 7 7 6 4 4 5 3 3 1

JE JP GF GC Pts 6 1 23 5 24 3 3 19 11 24 2 4 19 14 23 4 3 19 13 22 5 4 21 14 17 5 4 16 20 17 1 7 15 22 16 5 5 6 11 14 3 7 19 26 12 4 8 7 28 7

- 18 -

BRASIL-FRANCIA

ROLAND GARROS

Han rescatado 17 cadáveres en el océano

Roger Federer ganó en París - 21 -

- 14 -

MARACAY

ELECCIONES

Toros barrió a Gaiteros

El socialismo retrocedió en Europa

- 22 -

FÓRMULA UNO

- 14 -

Con un doblete ante el derecho Rick Porcello, abridor de los Tigres de Detroit, el venezolano Bob Abreu alcanzó ayer sus 2.000 hits en las Grandes Ligas. A sus 35 años y con 13 temporadas en las mayores, el criollo tiene un average de por vida de 300, además de 243 jonrones y mil 110 carreras impulsadas. Se ha robado 333 bases, suma 464 dobletes y 55 triples. Ya ha consumido 1853 turnos al bate. Ayer su equipo de los Angelinos perdió 9-6 ante Detroit.

Button ganó el GP de Turquía

Nueva ley criminaliza la protesta

- 23 -

- 21 -

LABORAL

-3-

SURGEN NUEVAS MODALIDADES DELICTIVAS

Estafados con tarjetas clonadas narran sus calvarios - 10 y 11 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

ANTONIO LEDEZMA

“Hay gobernaciones y alcaldías en franca minusvalía” AP

Estudio presentado mostró que 1.284 casos de corrupción no fueron acusados

JOSÉ V. RANGÉL

UNT: “Fiscal Luisa Ortega, haga su trabajo, ataque la impunidad”

“En el atentado a Chávez había un oﬁcial venezolano” AP

Ledezma llamó a revivir las asociaciones de alcaldes y gobernadores.

Cifras muestran que 97 por ciento de los casos quedan impunes. Fiscal sólo cumple órden de atacar a los medios, señalaron.

Rangel dice que los organismos de inteligencia tienen control del caso.

Agencias

Globovisión

ABN

El alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, instó ayer a “revivir” las asociaciones de gobernadores y alcaldes con miras a que no existan “alcaldes y gobernadores de gobierno y de oposición”, sino simplemente autoridades que velen por el desarrollo de sus regiones, la descentralización y la democracia. Sostuvo que hasta ahora se ha visto la manera cómo se coloca en una posición de franca minusvalía las alcaldías y gobernaciones que no son afectas al gobierno. El alcalde mencionó como ejemplo el propio caso de la Alcaldía Mayor y de las gobernaciones de Zulia y Táchira en mano de los opositores Pablo Pérez y César Pérez Vivas, respectivamente.

El ex vicepresidente de la República José Vicente Rangel aseguró ayer que organismos de inteligencia tienen identificados a varios venezolanos que habría tramado un fallido intento de magnicidio contra el presidente Hugo Chávez, junto a personas vinculadas a los organismos de seguridad de El Salvador y la red terrorista que estableció Luis Posada Carriles, reseñó ABN. Durante la transmisión de su programa dominical, Rangel indicó que entre los presuntos involucrados está un oficial retirado que participó en los sucesos de abril de 2002, “que estuvo asilado en El Salvador, durante largo tiempo, y luego se residenció en España, desde donde salió en las últimas semanas hacia centroamérica”.

JOSÉ A. ESPAÑA

“Oposición debe usar una tarjeta única en elecciones” Agencias El vocero del Movimiento al Socialismo, José Antonio España, anunció que la organización propondrá a los partidos políticos de oposición utilizar una “tarjeta única” en materia electoral. Indicó que es necesario utilizar una sola tarjeta que identifique a la oposición, por este motivo dijo que abrirán una página web para consultar a la población sobre esta materia. Aseguró que el Ejecutivo Nacional le tiene miedo al voto. Destacó que es necesario votar una y otra vez. A su juicio, la Ley de Procesos Electorales generará “El voto no se va a lograr quebrar, el voto es el instrumento de lucha en manos de los venezolanos junto a la Constitución”, dijo.

l partido político Un Nuevo Tiempo denunció que más del 97% de los delitos cometidos en Venezuela durante el año 2008 no fueron acusados por el Ministerio Público. Exigieron a la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, a “promover que los venezolanos gocemos de seguridad”. Estos señalamientos fueron realizados en una rueda de prensa conjunta los dirigentes de UNT Delsa Solorzano y William Ojeda, acompañados del representante de la organización Vive y el Foro Penal Venezolano, Gonzalo Himiob. En la misma, presentaron un estudio sobre el informe anual presentado por el Ministerio Pú-

Delsa Solorzano ofreció datos detallados sobre la impunidad en Venezuela.

blico ante la Asamblea Nacional. Delsa Solórzano, coordinadora nacional de Un Nuevo Tiempo en el área de Derechos Humanos y Asuntos Judiciales, calificó de “verdaderamente alarmantes” las cifras de impunidad evidenciadas en el informe anual de la Fiscalía. “Nosotros le vamos a pedir a la Fiscal que cumpla con sus funciones o renuncie”, aseguró. Señaló que durante el año 2008 se presentaron 1600 denuncias por corrupción ante el Ministerio

Público, de los cuales se presentó acusación en 356 casos, quedando “impunes” 1284 casos. “Un Ministerio Público que en este momento en lugar de estar dedicado a resolver este gravísimo problema que es la impunidad, 97% de los delitos quedan impunes, está dedicado a cumplir una orden presidencial para atacar a los medios de comunicación social. Sus funciones no son preseguir a quienes piensen distinto”, afirmó.

El dirigente dijo que los títulos de propiedad no permiten vender las casas

Julio Borges acusó a Jorge Rodríguez de montar un show

ACCIONES AP

Agencias El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, rechazó el “show” armado por el presidente Chávez y el alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, al entregar presuntos títulos de propiedad de viviendas a familias venezolanas. Borges señaló que las viviendas entregas por el Gobierno no pueden ser vendidas y traspasadas a terceras personas, lo cual los convierte en “pisatarios” más no en propietarios. Afirmó que la política estadal en materia de vivienda “está perpetuando y condenando a esa familia a que se quede estancada”. El dirigente del partido justiciero explicó que en la acción “se le dan unos papeles a la gente como si les estuvieran dando el titulo de propiedad, para demostrarle a la gente que el gobierno si cree en la

Hoy se instala mesa de trabajo de la oposición Agencias

El coordinador nacional de PJ criticó los planes habitaciones del Gobierno.

propiedad privada cuando en realidad lo que están es engañando al pueblo venezolano porque no le están dando un titulo de propiedad privada sobre esa casa o sobre ese terreno sino simplemente lo estén reconociendo como unos pisatarios”, afirmó.

Aseguró que su la verdadera política, la que se debe practicar en la democrácia, persigue entregarles las viviendas y títulos de propiedad a los venezolanos sin distingos de ideologías o colores partidistas.

En un acto que se realizará en la sede nacional de Copei Partido Popular, quedará instalada oficialmente la mesa unitaria que integrarán todos los factores democráticos del país, desde hoy a las once de la mañana. Partidos políticos, gremios, sindicatos y la sociedad civil organizada decidieron coordinarse para organizar acciones “en el interés de contener la arremetida gubernamental en contra de las instituciones y el marco legal vigente”. Esta mesa de trabajo, amplia y variada, evaluará y atenderá los temas que más preocupan a los venezolanos, para trazar estrategias conjuntas y planificar acciones unitarias.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

La huelga es un derecho humano fundamental y social protegido por tratados internacionales, caso del Convenio 98 de la Organización Internacional del Trabajo.

Nueva ley establecería penas de hasta 18 meses de cárcel

Reforma de la LOT “criminaliza” el derecho a la huelga en Venezuela HUMBERTO MATHEUS

Carolina Valbuena (Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com.ve

esde que la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional inició la discusión de la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo (LOT) a principios de año, todos los actores involucrados han coincidido en la importancia que tiene esta norma por ser, después de la Constitución, el contrato social más relevante del país. Gualberto Mass y Rubí, presidente del Sindicato Unitario del Magisterio del estado Zulia (Suma – Zulia), precisó que la reforma a la Ley Orgánica del Trabajo que impulsa el Gobierno de Hugo Chávez –que plantea sancionar y aprobar el parlamento venezolano antes que finalice el 2009– , es totalmente punitiva”, porque prohíbe el derecho a huelga estableciendo un rango de 12 a 18 meses de cárcel para aquellos trabajadores que decidan ejercer este mecanismo de lucha laboral. Al respecto agregó que la AN ensaya engranar el proyecto de reforma de la LOT con la Ley Orgánica de Seguridad y Defensa y la Ley de Seguridad Agroalimentaria, buscando prohibir el ejercicio de huelga en los denominados servicios públicos esenciales, cosa que no es tradición en el derecho laboral y político de Venezuela, “Este tipo de modificaciones son propias de gobiernos con tenden-

Venezuela con la nueva Ley Orgánica del Trabajo violaría el Convenido 98 de la OIT, con rango supra constitucional (artículo 23 de la Carta Marga).

cia dictatorial”, dijo. “El reglamento actual de la LOT restringe, más no prohíbe, la huelga en educación, vías públicas, agua potable y electricidad, con independencia del prestador”, es decir, los trabajadores de empresas públicas o privadas, pueden interrumpir su jornada laboral siempre y cuando garanticen los servicios mínimos esenciales.

Discrecionalidad del Estado Ahora bien, Gualberto Mass y Rubí indicó que la reforma de la LOT prohíbe este derecho en aquellos casos que la norma le atribuya a diversas actividades el carácter primordial, pero resulta, que la Ley de Seguridad Agroalimentaria también prevé que los procesos productivos de alimentos son considerados servicios públicos esenciales.

“No pudieran suspender actividades los obreros de las empresas empacadoras de pollo, que, por ejemplo, es un alimento de primera necesidad y un servicio público esencial, según la referida legislación”, puntualizó. Mass y Rubí coincide, entonces, con las afirmaciones del jurista en al área laboral Fernando Villasmil, cuando dice que a discrecionalidad el Estado, de aprobarse la

nueva Ley Orgánica del Trabajo, se “anulará” el derecho a huelga en casi todos los procesos y sectores del país. “Los docentes tampoco pudiéramos ir a huelga porque las leyes lo considerarían como una conducta delictual, de igual manera los petroleros, pues pertenecen a un sector estratégico nacional. Definitivamente de aprobarse esta ley estaríamos retrocediendo al siglo XIII en materia laboral”.

Consejos vs. sindicatos

Voz empresarial

Profunda desconﬁanza

¿LOT socialista?

Ejes de la nueva LOT

La ﬁgura del consejo de fábrica o consejo de trabajadores como “sujeto colectivo”, que el Gobierno pretende introducir en la nueva LOT, ha creado temor en el seno del movimiento laboral, a pesar que los diputados de la AN explican que estas organizaciones no vienen a sustituir a los sindicatos. Pero Carlos Petit, presidente de la Federación de Trabajadores del Zulia (Fetrazulia) advierte que “nadie conoce” el contenido real de la reforma de la LOT. Asegura que la nueva norma no sólo amenaza el derecho a huelga, sino que se eliminaría “de un plumazo” la lucha sindical para demandar las justas reivindicaciones laborales.

Aurelio Concheso, vocero de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras), reclamó por la ausencia desde hace 10 años de la comisión tripartita para ﬁjar el salario mínimo e igualmente criticó la falta de diálogo con el Gobierno central. “Antes sentíamos que nos escuchaban pero no nos oían, pero ahora ni nos escuchan ni nos oyen”.

La reducción de la jornada laboral tampoco convence a los sindicatos por varias razones, de las cuales pesa la introducción de valores socialistas relativos al proyecto político del Presidente Hugo Chávez.

La Comisión de Desarrollo Social Integral ratiﬁcó que la nueva LOT marcará la transición hacia el socialismo. Reiteran que el diálogo social se impone frente a la vieja tripartita. Oscar Figueras, presidente de la comisión, dijo que el texto deﬁnirá las bases de las relaciones laborales de producción donde se insertarán todos los sectores de la sociedad socialista que se construye. “No es una nueva ley, sino una reforma de transición al socialismo”, hablando de la necesidad de cumplir con las exigencias del proceso social, político, ideológico y cultural revolucionario que avanza en la sociedad venezolana.

Relaciones laborales: Participación de las Empresas de Producción Social, empresas mixtas y socialistas en el nuevo modelo de producción socialista. Consejos de trabajadores: Creación de una nueva figura en las empresas para ejercer la contraloría. Flexibilización del trabajo: Eliminación de la tercerización. Reducción de la jornada: Llevarla a 6 horas diarias. Retroactividad: Volver al esquema de cálculo de prestaciones sociales que existía antes de 1997. Beneficios no salariales: Fondo Social para Trabajadores Independientes e inclusión de los días de bonificación vacacional.

Respecto a la ﬁgura de tercerización, Concheso, considera que el “estigma” que se ha colocado en este tipo de trabajo sólo puede trasladarse al sector público, “el que no terceriza de acuerdo con las normas de la OIT es el Gobierno”.

Orlando Chirinos, de la Corriente Clasista Unitaria, Revolucionaria y Autónoma de la Unidad Nacional de Trabajadores, aﬁrmó: “La reducción es para satisfacer a una parcialidad política”. El secretario general de la Central de Trabajadores de Venezuela (CTV), Froilán Barrios, dijo: “Países que redujeron la jornada están de vuelta a las 40 horas semanales porque perdieron importantes beneﬁcios”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

La conspiración castrochavista contra la OEA MANUEL MALAVER

ienso que no solo los gobiernos de la izquierda retro que prácticamente le impusieron a los países democráticos representados en la OEA el levantamiento de la sanción que en 1962 expulsó a Cuba del sistema interamericano, sino aquellos que se plegaron a complacerlos, se equivocan si esperan que la decisión no continuará en un forcejeo –más bien una guerra- que concluirá, o en que Cuba pase a ser el primer país confesamente totalitario miembro de la organización, o que el castrochavismo se margine de la institución para fundar una OEA paralela que responda a los intereses y objetivos de su pretendida revolución. En otras palabras: que lo que sigue en la OEA es una época de creciente inestabilidad con graves perjuicios para la legitimidad de las instancias que deberían entenderse con las graves violaciones de los derechos humanos que recrudecen actualmente en el continente, siendo a partir de ahora imposible que ni Ortega, Chávez, Correa y Morales se den por aludidos cuando la Corte Interamericana de los Derechos Humanos falle a favor de los ciudadanos e instituciones que cada día encuentran menos justicia en sus países. Y creo que en el fondo, eso era lo que se buscaba, sacar de juego a la OEA en la observación y precautelación de los derechos individuales a que la obliga la Carta Democrática Interamericana aprobada en Lima el 11 de septiembre del 2001, dejándole las manos libres a los caudillejos de los países gobernados por la retroizquierda para que continúen en su siniestro intento de liquidación de la libertad y la democracia en la región. Porque es que, si se permite a Cuba el ingreso a la OEA con pocos o ningún requisito, y se le pide, además, disculpas, por su expulsión a un país abiertamente totalitario, con una dictadura familiar y dinástica de hace 5 décadas, que no admite elecciones libres y persigue la libertad de expresión, con miles de presos políticos por delitos de conciencia, ¿que podrá hacerse cuando Ortega en Nicaragua, Chávez en Venezuela, Correa en Ecuador y Morales en Bolivia avancen en el proyecto de infectar e imponer la plaga totalitaria como un modelo continental y subcontinental? A este respecto, no debe olvidarse que la resolución de San Pedro de Sula fue iniciativa, básicamente, del neototalitarismo,

porque el viejo, el cubano, no le veía otra utilidad que humillar a su enemigo histórico, los Estados Unidos y los países democráticos que lo apoyan, sin encontrarle ninguna ventaja a autorizar un cuestionamiento del sistema que, por muy complaciente que sea, no dejará de observar los horrores en que concluye el totalitarismo rancio y maduro.

Lo que sigue en la OEA es una época de creciente inestabilidad con graves perjuicios para la legitimidad de las instancias que deberían entenderse con las graves violaciones de los derechos humanos que recrudecen actualmente en el continente. Chávez, Ortega, Correa, y Morales si necesitan, por el contrario, una OEA manipulada o dominada por ellos, de modo, en el primer caso, que puedan restarle eficacia, o convertirla en un instrumento, en el segundo, del establecimiento en América latina del sistema político y económico que fracasó en la URSS, China, Vietnam, Europa del Este, Corea del Norte y Cuba. Y si no, a dividirla, destruirla, despellejarla, descoyuntarla, tal cual establece el principio staliniano y hitleriano de que, si una institución o individuo no contribuyen a la gloria del Padre o el Fuhrer, simplemente hay que hacerla estallar en pedazos. Plan que, lógicamente, empezaría creando una OEA paralela, pero no se piense que para hacerla permanecer y perdurar, sino para ir destruyendo a la otra, y llegar a la frontera ideal en que no exista ninguna. Eso, por lo menos, es a lo que aspira el auténtico, real, e indiscutido jefe de la retroizquierda, Fidel Castro, quien no quiere desaparecer de este mundo sin llevarse a la tumba a la organización que lo condenó y expulsó de su seno, convirtiéndose en causa eficiente de que su “revolución” no se extendiera por el continente. Manías de anciano sin futuro, claro está, pero que expresan palmariamente el síndrome de Conde de Montecristo que invade a este seudo libertador que, aun con un pie en el más allá, no puede dejar de percibir que hizo parte de un colosal fracaso históri-

co y deja a Cuba y a su gente al borde de la disolución. No es, sin embargo, lo que están dispuestos a hacerle comprender los Ortega, Zelaya, Chávez, Correa y Morales, que, incluso, con los aplausos de Lula, Kirchner, Vásquez, y el silencio de Calderón, Arias, Uribe, García y la señora Bachelet, se han prestado a una comparsa para que, no solo los países gobernados por los caudillos de la retroizquierda, sino los democráticos, tengan menos democracia o empiecen a perder la que les queda. Porque es difícil precisar si estos últimos se han enterado que antes de San Pedro Sula, Ortega, Chávez, Correa y Morales han avanzado en sus proyectos totalitarios ante la complicidad y parálisis de la OEA y después de San Pedro Sula, lo que seguirá será un derroche de vesania dictatorial que colmará los últimos espacios libres que restan en esos países. Venezuela es el mejor ejemplo para demostrarlo, donde Chávez ha acelerado el proceso de violación de los derechos humanos, profundiza la guerra contra la libertad de expresión, dice que acabará con los ricos y la riqueza del país y que establecerá una dictadura vitalicia que lo mantendrá en el poder hasta el 2030 y eventualmente hasta finales del siglo XXI, a través de sus herederos, tal cual ocurre en Corea del Norte y podría ser también el caso de Cuba.

Fidel Castro no quiere desaparecer de este mundo sin llevarse a la tumba a la organización que lo condenó y expulsó de su seno, convirtiéndose en causa eﬁciente de que su “revolución” no se extendiera por el continente. Y si para el actual Secretario General de la OEA, José Miguel Insulza, estos no son motivos para alarmarse por la salud de la democracia en Venezuela, ¿qué ocurrirá después de San Pedro de Sula que no sea aceptar que el totalitarismo es parte de las particularidades históricas del subcontinente, al igual que los paredones de fusilamientos, los campos de concentración y

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

las desapariciones forzosas, tal cual acaba de manifestar la canciller de Honduras, Patricia Rodas, en una entrevista con CNN en español? En otras palabras: que la OEA post San Pedro de Sula, no es solo que puede proceder a reformar la “Carta Democrática Interamericana” para permisar el ingreso de la dictadura totalitaria cubana a la organización, sino también darle luz verde a los gobiernos de la retroizquierda para que terminen de destruir en el subcontinente lo que resta de democracia y lleven adelante el exterminio global que 70 años de comunismo no lograron en la URSS, y 50 en China, Corea del Norte, Vietnam, países de Europa del Este y Cuba. Y si no, adiós OEA, adiós democracia, libertad, sistema interamericano, derechos humanos, elecciones libres y todo lo que impide que una sociedad del siglo XXI retroceda hacia la monarquía absolutista y la esclavitud. Un panorama aterrador que, igualmente, debe conectarse con la vocación y decisión de la retroizquierda latinoamericana de hacer parte de la conspiración terrorista y global contra la democracia y la libertad y que ya va por la alianza férrea que sostiene con Mahmoud Ahmadinejad para continuar el programa de fabricación de la bomba nuclear iraní para desaparecer del mapa a Estado de Israel y destruir al capitalismo y la democracia occidental en una suerte de cruzada del siglo XXI que no esconde el objetivo de convertir al planeta en una teocracia fundamentalista transvasada de la Alta Edad Media. En definitiva, el regreso del oscurantismo en el mejor estilo inquisición española y de la umma fundamentalista islámica, solo que aderezada, no por los siempre respetables textos sagrados de El Corán, sino por las tesis fraudulentas de una ideología materialista y atea como el marxismo. Apta para estructurar dictaduras totalitarias y monarcas de nuevo cuño que reclaman la naturaleza divina de la historia, como que es el único vehículo para embaucar grupos sociales tribales y con pánico ante la igualdad política y la sujeción al estado de derecho y a la Ley que emana de la democracia consensuada, plural y constitucional.

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Politólogo

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

El Alcalde encargado de Maracaibo llega ayer a cuarenta días de gestión

¿CANDIDATEABLE?

Daniel Ponne: “Soy un luchador social prestado a la política”

RICARDO ORTEGA

Ha dicho que tenderá puentes sin distingo alguno hacia consejos comunales. Pide al Presidente reconsiderar la medida de Enelven al retirar del recibo de pago el cobro de tributos. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

aniel Ponne, alcalde de Maracaibo, ha llegado al cargo sin pensarlo, ni mucho menos, planificarlo, la coyuntura política regional así lo ha determinado, pero dice asumirlo con la convicción propia de un luchador social que no descansará para cumplir con la tarea. “Estoy aquí para seguir una gestión y para continuar presente en la calle impulsando el progreso de Maracaibo”, dice. Ha salido intempestivamente de la Presidencia del Concejo Municipal de la ciudad para maniobrar el ayuntamiento luego del asilo de Manuel Rosales en Perú, tras la apertura de un juicio que, según el opositor y el pleno del partido Un Nuevo Tiempo, determinarían que estaba completamente amañado, un hombre al que califica como maestro y líder fundamental en su formación político ideológica. Ponne, militante firme de las filas de UNT, ha sido reconocido por ser uno de los concejales más críticos e incisivos de la administración pasada de Gian Carlo Di Martino, y protagonista de las denuncias más fuertes de corrupción administrativa durante ese periodo. Un escenario que aspira a depurar por completo durante su estancia en el despacho, aunque lo vea cuesta arriba. “Vine a trabajar, recibiré las críticas de donde vengan para evaluarnos, pero enfati-

zo en que, mientras esté al frente de la Alcaldía de Maracaibo, la corrupción administrativa estará fuera y levantaremos esta institución del subsuelo”. La vena de la política le viene de sus propias vivencias. “Desde pequeño pasé trabajo y conocí lo que es vivir en un rancho, esas experiencias las tengo vivas cada vez que visito las barriadas”. Y esa misma vida, en la que su madre fue el principal foco de aprendizaje, afirma le despertó el gusano de hacer la política de calle. “La que de verdad ayuda al prójimo, la que no está en oficinas, sino que camina y conoce para realmente solucionar”. Sus primeras oportunidades de liderazgo las consiguió como delegado estudiantil en el liceo Luis Beltrán Prieto Figueroa, de San Jacinto, sector al que se refiere sin empacho como, “mi cuna”, y luego en el Carracciolo Parra Pérez. Los muros grandes Ponne, reconoce que la tarea encomendada no es fácil, más aun cuando dice estar seguro que se fraguó con anterioridad una quiebra total del ayuntamiento para antes de que llegara la nueva administración de 2008. “Esto es peor de lo que nosotros creíamos, una institución que normalmente podía trabajar con 6 mil empleados, la conseguimos con 17 mil personas que no cabrían jamás en el interior del Palacio Municipal”. Su plan, redimensionar el organismo. Apenas tiene 41

Daniel Ponne aseguró que no piensa en eventuales candidaturas ahora, puesto que su única concentración es responder con efectividad frente a Maracaibo.

días en el despacho, y el tiempo le dará hasta cuando se elija un nuevo alcalde que, seguramente, ya no será en 2009 por decisión del CNE. Por tal razón parece correr para ejecutar, en el menor tiempo, sus estrategias. “A veces no tenemos dinero, y tenemos que administrar con orden estricto”. El dirigente detalla en que el retiro del cobro de tributos por el aseo urbano, derecho de frente y gas del recibo de Enelven, como una medida política de ensañamiento, ha sido uno de los golpes más grandes que recibió el ayuntamiento.

“Yo aprovecho la oportunidad para solicitarle al presidente Chávez a que envíe una comisión de alto gobierno a Maracaibo para que nos sentemos a evaluar los impactos que ha tenido el retiro del cobro de impuestos del recibo de Enelven. Demuéstrenos que también le importa Maracaibo y ordene el restablecimiento de los convenios entre la Alcaldía y Enelven, que fueron ilegalmente cerrados. Eso no le hace daño a los gobernantes, eso le hace daño es a la ciudad”. Nómina a reconsideración Está decidido a reducir la nómi-

“Hay que acabar con las calles polvorientas y modernizar Polimaracaibo” “Muchas barriadas del oeste tiene todas las calles de arena, y eso ha sido responsabilidad del Estado, tanto nacional, como regional y municipal”. Ponne explica que una de las razones por la que no se han consolidado las obras de ese sector radica en que la Planta Norte de aguas no se ha terminado de construir, lo que evidentemente no ha permitido ramificar las calles con tuberías de cloacas. “Pero entonces, no podríamos seguir viendo a nuestra gente allí con sus casas amarillentas llenas hasta el tope de tierra algo que afecta a nuestros niños y todas las familias que habitan allí”. Según el Alcalde ya se planifica la instalación de mangueras especiales para darle fluidez de agua potable a la zona en

Daniel Ponne ha asumido la Alcaldía de Maracaibo y ciertamente aún se desconoce cuándo entregará el mando. El Consejo Nacional Electoral ha determinado que durante el año 2009 no habrá ningún tipo de elección popular, lo que le daría de inmediato un plazo más largo para seguir al frente del ayuntamiento. Indirectamente Ponne estaría, por el simple hecho de timonear la Alcaldía, convirtiéndose en ﬁgura clave de la política municipal, un posible “candidateable” para cuando llegue el momento de los comicios. Ha preferido no responder al argumento expuesto, y cordialmente nos dice que ahora está solamente concentrado en lograr levantar la institución. “Yo no quiero pensar en eso porque sería contaminarme. Lo que yo realmente aspiro es a responder efectivamente desde la Alcaldía, ayudar a la gente, ese es mi trabajo aquí. Aspiro a hacer obras a lo barrios y organizar la administración. Yo tengo una muy complicada responsabilidad, mi única candidatura es a hacer un alcalde que cumplió”.

cuestión y comenzar sin demoras a la construcción de calles asfaltadas. “Estoy seguro que podemos avanzar en eso, y estoy aún más seguro que a la Planta Norte, que escapa a nosotros, le faltan aún muchos años para que se culmine su construcción, por lo que hay que consolidar el revestimiento de las calles. Ya con quitarle la tierra de las casas a nuestros pobladores habremos comenzado signiﬁcativos cambios”. Apunta a que ya adelantan planes para la modernización de la Policía de Maracaibo en la adquisición de nuevos equipos y nuevas unidades de patrullaje. “Tenemos que repotenciar nuetras patrullas, fortaleceremos el control vial y consolidaremos la tarea administrativa”. Ponne ha dicho que en las próximas semanas se harán importantes anuncios al respecto. “Vendrá más patrullaje”.

na de la Alcaldía puesto que los recursos están siendo invertidos en el pago de la misma, pero sostiene que, cualquier medida a tomar estará ajustada a derecho, y a la lógica administrativa. “Pido entonces al Ministerio del Trabajo que entienda la posición, estamos obligados a reducir la nómina y lo estamos haciendo progresivamente en áreas ya evaluadas. La Alcaldía de Maracaibo está para hacer obras, no para pagar nóminas”. Sin distingo de clases Ponne manifiesta que seguirá tras los consejos comunales de todo el municipio para tender los puentes sin distingo alguno de filosofías políticas. “Yo mismo vengo de formarme en asociaciones de vecinos”, destaca. Y por eso mismo recalca que igualmente las instancias comunales tendrán también su apoyo. “Somos un equipo de hombres y mujeres que creemos en lo comunitario, particularmente soy un luchador social prestado a la política y por ello ya estamos buscando esos hilos de comunicación y cercanía con todas las organizaciones vecinales, allí, en el barrio, donde se es vecino y compañero, no puede existir color político”.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

FONDOS DE PENSIÓN

VLADIMIR PUTIN

Dos fundaciones comprarían terrenos para “programas y proyectos sociales”

Piden aplazar venta de la empresa Chrysler AP

Empresa venezolana investigada en Colombia por donar $6.000 millones

Ucrania se quedará sin gas ruso si no paga AP

Entre los beneficiados investigados figuran condenados por falsificación de documentos. Sandy Ulacio La ﬁrma norteamericana tendrá que esperar por su tabla de salvación.

Agencias Tres fondos de pensiones de Indiana y uno de construcción que poseen cerca de $42 millones de los $6.900 millones en préstamos garantizados de Chrysler, presentaron a la Corte Suprema de Estados Unidos sus expedientes ayer y pidieron que se aplace la venta de forma tal que ellos puedan presentar un recurso de apelación. La acción legal se produce luego de que un tribunal de apelaciones en Estados Unidos aprobara la venta de Chrysler a un grupo liderado por Fiat, una sociedad fiduciaria vinculada a un sindicato de trabajadores y los gobiernos de Estados Unidos y Canadá. La solicitud legal fue presentada ante la jueza Ruth Bader Ginsburg .

CASO MADOFF

Bancos deberán compensar a los inversores Agencias El ministro de Finanzas luxemburgués, Luc Frieden, aseguró ayer que el grupo suizo UBS, el británico HSBC y otros bancos custodios deberán compensar a los inversores por las pérdidas derivadas de la estafa protagonizada por el financiero estadounidense Bernard Madoff. “Considerando la ley, la situación no es complicada: los bancos custodios tienen la responsabilidad de restituir esos activos”, añadió. Esas palabras renuevan las presiones para que UBS y HSBC participen en el plan del Gobierno de Luxemburgo con el objetivo de cerrar docenas de juicios en los que están involucrados los fondos de pensiones del país centroeuropeo, que perdieron cerca de 1.900 millones de euros.

n nuevo escándalo sacude las relaciones entre Colombia y Venezuela. Esta vez estaría involucrada la empresa petroquímica venezolana. La razón, una serie de “donaciones” realizadas por la empresa Ecofértil S.A. a Fundaciones Pilares del Futuro y a la Fundación Iberoamericana para el Transporte Sostenible (FITS). En ambos casos la suma entregada fue de tres mil millones de dólares. Los dos envíos se hicieron a título de donación para atender “programas y proyectos sociales”, según El Espectador. La empresa Ecofértil S.A., fue constituida en Bogotá en diciembre de 2001, registra como su accionista mayoritario, con el 95% de la propiedad, a la empresa Monómeros Colombo Venezolanos, controlada por Petroquímicas de Venezuela.

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, indicó que mantendrá la medida.

Sandy Ulacio

La averiguación arrojó que la misma empresa trató de comprar una universidad en Colombia y ﬁnanció las actividades de la senadora Piedad Córdoba.

Así se dividió el dinero Entre el 19 y el 20 de junio de 2008, Pilares del Futuro retiró el dinero a través de 33 cheques. Se había dicho que era para comprar unos terrenos en Buenaventura, pero solamente cuatro de los beneficiarios registran terrenos en ese lugar. Cinco de los cheques, por valor de $400 millones, fueron cobrados por la firma Agemex Ltda., y por el ciudadano Juan Francisco Javier Romero Gaitán, a su vez es el socio principal y gerente de

Agemex Ltda. En otras palabras, Romero recibió $160 millones. En la otra donación, Liliana López Muñoz, representante legal suplente de la FITS, recibió cuatro cheques por $700 millones. Según el Sistema de Información de Antecedentes Judiciales, registra una condena de 18 meses de prisión por falsedad material en documento público. A su vez, Sandra Elena Mera, beneficiaria de $20 millones, tiene una condena de 12 meses de prisión por el mismo delito.

Especialistas de Goldman Sachs dicen que el barril de petróleo llegaría otra vez a $100

Especulan con las materias primas en los mercados a futuro

Sandy Ulacio La cotización de los metales recupera parte del terreno perdido, aún cuando la producción industrial cae en picada. El oro apunta al récord de los 1.000 euros por onza, mientras que otros rubros como el trigo, la soja o el maíz rondan ganancias del 10% en las últimas semanas. Nadie dijo que entender esta crisis fuera sencillo, pero los mercados de materias primas lo ponen muy difícil. “La especulación está volviendo en todas las materias primas”, sentenció Abdalá el Badri, secretario general de la OPEP, cuando le preguntaron por las razones que han llevado al petróleo tipo brent a rozar los 70 dólares por barril. “El repunte se debe en buena parte a la normalización del crédito”. “A finales del próximo año, los mercados volverán al sitio en el que estaban a mediados de 2008”,

El primer ministro ruso, Vladimir Putin, precisó que Europa comenzará a sentir los efectos del desabastecimiento en las próximas cuatro semanas si Ucrania no pagaba su deuda ayer, cuando venció el plazo estipulado para cancelar los 705 millones de dólares restantes. En enero pasado, Rusia suspendió el envío de gas a Ucrania lo que afectó severamente el suministro de este hidrocarburo a varios países de la Unión Europea en plena época invernal, un escenario que las naciones europeas no desean que se repita. Un equipo de funcionarios europeos estará viajando a Moscú y Kiev en una misión de investigación de los hechos, y habrá conversaciones con la industria del gas europea.

CRISIS

Toyota planea reducir sus costos en casi $107 millones Agencias

El oro se convirtió en la mejor inversión para quienes desean asegurar que ante una nueva crisis se deprecien sus activos.

afirmó Goldman Sachs, que vaticina un barril de petróleo cercano a los 100 dólares para entonces. Muchos inversores creen que el vertiginoso aumento de la masa monetaria llevará más pronto que tarde a más inflación. Y, para evitar que su dinero pierda valor, bus-

can refugio en activos como el oro. La depreciación del dólar -impulsada por el mayor recorte de tipos de interés en EE UU y el uso masivo de medidas extraordinarias para inyectar liquidez- abarata la apuesta por las materias primas, cuyo valor se fija en dólares.

Toyota Motor planea reducir sus costos de producción en cerca de 100.000 millones de yenes anuales (726 millones de euros) para 2012, usando métodos de fabricación y componentes comunes para sus autos compactos. El primer fabricante de vehículos del mundo, llevará a cabo esta estrategia primero en sus fábricas en Japón, para luego tratar de implementarla en las del extranjero, principalmente en Europa y en Estados Unidos. En el año fiscal 2008, que finalizó en marzo, la compañía registró una pérdida neta de 461.000 millones de yenes (3.345 millones de euros), mientras que para el ejercicio actual, Toyota prevé números rojos de hasta 850.000 millones de yenes.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Desde el estado Guárico el mandatario nacional retó a la oposición a intentar un nuevo golpe de Estado

Chávez le pidió a los venezolanos sustituir el trigo por la yuca

El Complejo Agroindustrial El Sombrero espera producir 62 toneladas de alimentos, según dijo.

DENUNCIA

MINCI

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l presidente Hugo Chávez realizó su acostumbrado programa dominical, el número 332, desde el Complejo Agroindustrial El Sombrero, ubicado en el municipio Julián Mellado del estado Guárico. En esta oportunidad el mandatario nacional aprovechó para supervisar este complejo que se comenzó a construir el 7 de junio de 2007 y contempla la ejecución de tres fases que prevén una inversión total de 204 millones 712 mil 770 bolívares fuertes. Durante el recorrido el Presidente anunció que en 12 hectáreas de terreno funcionará la fábrica ensambladora argentina de tractores Pauny, que producirá unas 500 unidades al año, y las primeras estarán listas para el 2010. “No sólo es una fábrica de tractores, es un Complejo Grannacional, donde la empresa argentina Pauny se está uniendo con el Gobierno venezolano para el nacimiento de una empresa mixta. Aquí vamos a fabricar los cauchos, motores, cajas y todos los componentes de los tractores”. Procesadora de tomates En el Complejo Agroindustrial Socialista de Mellado se construye, además, una planta procesadora de tomates y otra para deshidratar hortalizas, una planta para derivados lácteos, harina de maíz precocida y una de alimentos concentrados. Para garantizar la soberanía alimentaria la inversión ascendió a unos 200 millones de bolívares, buscando consolidar una producción anual estimada en 62.335 toneladas de insumos alimenticios. El líder de la revolución venezolana pidió “consumir productos venezolanos... ¿Alguien ha visto una mata de trigo por aquí? No, ni la verán nunca. ¿Y alguien ha visto una mata de yuca? Muchas. Pero no nos gusta el pan de yuca porque no lo conocemos”, criticó. Esta es la segunda obra de este tipo que ejecuta el Gobierno nacional, pues la primera fue el Complejo Agroindustrial de Tu-

BREVES

Le reclamó a Chávez y este culpó a Manuitt Mientras hacia un recorrido por el complejo agroindustrial en Guárico, el presidente Chávez fue brevemente interrumpido por una de las trabajadoras, quien le entregó un papel con una queja relacionada con el proyecto “Rancho por Casa”. El mandatario pidió explicaciones al gobernador Willian Lara y al alcalde del municipio, antes de señalar como culpable de “estas vagabunderías e ineficacias”, al ex gobernador Eduardo Manuitt. “Se hacía llamar “revolucionario y terminó siendo un contrarrevolucionario”, agregó.

JORGE RODRÍGUEZ

El mandatario nacional realizó el recorrido por la procesadora de tomates y habló con los trabajadores.

“Pitiyanquis quieren confundir al pueblo” El presidente Hugo Chávez dijo que hay una campaña mediática en su contra que pretende confundir a los venezolanos aﬁrmando que el socialismo está quebrado, incluyendo empresas como la electricidad, Pdvsa o las petroquímicas. “Los pitiyanquis aquí pretenden confundir al pueblo venezolano, diciendo que el gobierno socialista está quebrando cuando lo que se está hundiendo es el capitalismo”, reiteró el primer mandatario. Chávez también criticó a la oposición por “burlarse” de las informaciones sobre el atentado que se planiﬁcaba en su contra desde El Salvador, y del cual acusa a Posada Carriles. El Presidente se burló de las especulaciones que se crearon por su ausencia pública “Chávez está perdido (…) me llamaban: Mira que tienes que salir, y yo dije: Ni que fuera un muerto”, dijo.

rén, estado Portuguesa, inaugurado en enero. Oposición amenazada La oposición es “pedacitos” y nosotros “una masa invencible”. Así se expresó el jefe de Estado al comentar sobre las proporciones entre la oposición y el oficialismo. Aseguró que el “chavismo” está cerca del 60% según el último referendo y reiteró enfáticamente que no hay diálogo con la oposición. “Ahora lo importante es que la revolución no vaya a involucionar, sería una tragedia más grande que la que ya vivíamos. No podemos permitirlo”, dijo. Chávez instó a los gobernadores y alcaldes del oficialismo a no permitir que sus estados y municipios

sean recobrados por líderes opositores. “No permitan que vuelva la oposición, las gobernaciones, no permitamos… al Táchira habrá que rescatarlo Ronald (Blanco La Cruz) y a Miranda, Zulia y Nueva Esparta”, expresó el mandatario. Chávez reiteró que no habrá pacto con la “oligarquía” y advirtió que se anda llamando prácticamente a otro golpe de Estado. “Atrévanse siquiera. Serían barridos, así que mejor que se queden tranquilos”, dijo el jefe de Estado durante el Aló, Presidente. Aseguró que con la oligarquía aquí no hay pacto. “No, no hay acuerdo posible. Que ellos se vuelvan locos, nosotros no nos vamos a volver. Ellos echan espuma por la boca, se les brota la yugular. Yo los

veo a veces por televisión, porque no pierdo mucho tiempo en eso, que me insultan y dicen esto o esto otro. Que se aplique la ley, más nada”, consideró. Pdvsa a salvo Durante una intervención que tuvo el ministro del Poder Popular para Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, en el programa desmintió los rumores que se están intentando crear sobre la situación financiera de Pdvsa. Indicó Ramírez que este incremento se deriva del plan de inversiones de más de 15 mil millones de dólares en nuestro país y el proceso de nacionalización en la Faja Petrolífera del Orinoco que implementa la petrolera. “Para este corte, Pdvsa reportó ganancias de 9 mil 400 millones de dólares”, puntualizó. Felicitación vinotinto El Presidente felicitó a la selección de fútbol venezolana por el resultado logrado el sábado. “¡Felicitamos a la vinotinto! Le ganamos a Bolivia. Lo que hicieron esos muchachos para ganar… Hay que ver lo que es jugar a más de 3.000 metros de altura. No hay casi oxígeno, uno siente que no tiene aire”, expresó. Entre bromas refirió que “andan diciendo que yo le pagué no sé cuánto al presidente boliviano Evo Morales para que se dejaran ganar (…) , en el deporte no hay concesiones de ningún tipo. Ahí hay guerra”, bromeó.

“PSUV cuenta con 3 millones de personas” El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, informó que 3 millones de personas, entre actualización de datos y nuevas inscripciones, se han registrado en cinco semanas de operativos que desplegó el partido oficialista PSUV. “El 40% de los nuevos inscritos tienen menos de 26 años de edad, es decir, 40 mil jóvenes”, detalló el alcalde del municipio Libertador. Mientras que “el 10 % de los nuevos inscritos tiene 16 y 17 años, es decir, 100 mil nuevos jóvenes”, agregó. El operativo comenzó el pasado ocho de mayo.

RICHARD CANÁN

“Le hemos ﬁnanciado 360 millones a los productores” El viceministro de Economía Agrícola, Richard Canán anunció que para el ciclo de invierno 2009 se hará un financiamiento importante, que va a garantizar la materia prima para todas las plantas de la Corporación Venezolana Agraria (CVA). Actualmente hay más de 50 plantas donde se produce arroz y harina de maíz precocida, entre otros productos. Señaló Canán que se realizó un plan especial de financiamiento que incluye más de 165 mil hectáreas de maíz y de arroz. “Ya son más de 360 millones de bolívares fuertes en manos de nuestros productores”, dijo.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

En Venezuela se despliega ya el Plan Revolucionario de Lectura, campaña para expandir la ideología socialista

Gobierno ensaya “revolución cultural” Mao Tse Tung, el líder comunista de China, lanzó en 1966 su propio experimento de ideologización radical en el Carlos Moreno

campo, universidades y escuelas, que terminó en desastre. El presidente Hugo Chávez ha dicho enfáticamente que ya es hora de expandir

el Plan Revolucionario de Lectura, e igualmente que los niños deben comenzar, sin demoras, a aprender de política y el trabajo físico.

(LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

ao Tse Tung, máximo dirigente de la China comunista entre 1949 y 1976, necesitaba realzar, a mediados de la década de los sesenta, su figura como el líder principal del Partido Comunista frente a duros rivales que habían emergido dentro de la misma organización, y que lucían como discípulos del socialismo soviético. Para Mao eran considerados “traidores” del proceso político y su pensamiento revolucionario. Decidió actuar para opacar a sus contrarios y hacer ver a China, que el verdadero camino era el de su filosofía, el maoísmo. Todo terminó en desastre.

La revolución cultural china

Tse Tung ordenó el lanzamiento de una campaña de ideologización denominada “revolución cultural” para acabar, según sus objetivos, con los llamados “Cuatro Viejos”, una forma muy oriental de definir lo siguiente: el viejo pensamiento, la vieja costumbre, los viejos hábitos y la vieja cultura. El líder de los comunistas, arraigado en la concepción misma de su pureza filosófica, redactó sus pensamientos claves en el “Libro rojo de Mao”, su principal instrumento de ideologización durante la revolución cultural. Había nacido la doctrina maoísta. Acto seguido, con el apoyo de sus seguidores en el Partido Comunista de China (PCC), configuró los batallones de “guardias rojos”, jóvenes que tendrían una radical tarea

de transformar el pensamiento en campos, escuelas y universidades. Los centros de estudio serían cerrados para formarse en la nueva doctrina del maoísmo. Los estudiantes debían ahora ilustrarse en el nuevo dogma revolucionario comunista de su líder. La juventud era el elemento catalizador de la nueva sociedad, por encima de los padres, maestros y educadores, quienes eran considerados portadores de las viejas costumbres. Ahora era el trabajo físico el camino a la grandeza. Los intelectuales, que habían formado por generaciones a la sociedad, eran maltratados y destinados a trabajar la tierra. Se realzaba el aprendizaje de las prácticas en el campo. Varios templos ancestrales serían destruidos. Todos los estudios universitarios entraron en una fase de rediseño, en la que incluso los “Guardias Rojos” tenían poder. El mandato era instruirse primeramente en los valores filosóficos del maoísmo. Igualmente las expresiones artísticas sólo debían ensalzar la figura Mao Tse Tung. Miles de pensadores, educadores y padres murieron a consecuencia de los maltratos de los “Guardias Rojos” al exponerlos como agentes “contrarrevolucionarios”.

El ﬁn

Grupos opositores a Mao, dentro del mismo PCC decidieron formar sus propios batallones de Guardias Rojos, lo que produjo fuertes luchas de calle. Cada bando se declaraba así mismo maoísta, pero en el fondo, las pugnas determinaban la tentativa viva de hacerse del poder del partido. Mao Tse Tung salió, después de apaciguar los ánimos y reconocer que la Revolución Cultural había escapado de su control, como el único líder de la organización comunista. El IX Congreso del Partido Comunista de 1969 ratificaba el poder en Tse Tung, se tomaba como filosofía propia el maoísmo, y decretaba el fin de la Revolución Cultural. Pese a ser un fracaso, el régimen optó por bañarlo de gloria como una victoria ganada contra el capitalismo.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

similar a la que fracasó en China

uego de ganar el referendo a la enmienda del 15 de febrero pasado, el mismo presidente Hugo Chávez ha puesto de manifiesto su etapa de radicalización en el proceso revolucionario. Desde intervenciones a empresas y expropiaciones, hasta la amenazas directas a los medios de comunicación. Pero a la par ha anunciado que el socialismo debe estar presente en las escuelas, “las primeras células” como las llamó. “Leer, leer, leer y leer, consigna de todos los días. Lectura para la conciencia. Tenemos que inyectarle a la contrarrevolución todos los días una dosis de liberación a través de la cultura”, dijo el mandatario en el lanzamiento del Plan Revolucionario de Lectura (PRL), un escenario que voceros del oficialismo y el mismo Jefe de Estado ha determinado como los primeros pasos de la “Revolución Cultural”.

La Revolución Cultural de Venezuela El presidente Hugo Chávez puso en marcha su PRL como una plataforma ideológica en la que el socialismo será el primer fin para la creación del “hombre nuevo”. Si bien su accionar no va en contra de enemigos a lo interno de su partido, éste tiene un objetivo necesario, realzar el valor del modelo socialista, que en la última encuesta del IVAD (una de las firmas más respetadas por el mismo Jefe de Estado) logró apenas un 25 por ciento de aceptación nacional, frente a la “social democracia” que en el mismo estudio alcanzó un 49,6 por ciento, y que el Presidente ha decidido menospreciar por ser un modelo “muy poco definido”. La revolución cultural que impulsa el oficialismo está resumida, paradójicamente, en un “libro rojo”, la reforma constitucional que Hugo Chávez propuso en diciembre de 2007, y que terminó derrotada por la mayoría de los venezolanos en voto popular. No resulta extraño que, para la radicalización del proceso, el mandatario haya revivido el texto y lo haya hecho ley. Hoy, principios socialistas que conformaban en esa constitución roja están activas: Las comunas, la propiedad social, la reelección indefinida, las milicias bolivarianas y la educación en valores socialistas. El Gobierno ha configurado sus “escuadras de lectura”, militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que viajarán por Venezuela y se instalarán en todas las ciudades para llevar los textos fundamentales que ha recomendado el mandatario nacional a los institutos de educación y a todos los sectores de la vida pública. En semanas pasadas agregaba además que las escuelas básicas debían ser centros de formación. “A los niños hay que empezarles a hablar de política, ellos son el futuro, y además hay que enseñarles el trabajo de la madera y

el hierro”, dijo. Pero también ha traído nuevamente a discusión el currículo bolivariano para modificar los textos escolares de historia y recontarla desde la perspectiva de la revolución. Los consejos comunales y las bibliotecas públicas serán focos de estudio para el nuevo plan revolucionario. Allí los promotores tendrán la tarea de “desmontar el veneno capitalista”. “Nada mejor que la cultura libertadora, nada mejor que el arte verdadero y todo arte es libertador. Cualquier cosa que pretenda ser arte, pero que oprima al pueblo no puede considerarse como arte”, ha dicho el mandatario.

Diseño: Andrea Phillips

CLÁSICOS DEL PRL Más allá del capital, István Mészaros El desafío y la carga del tiempo histórico, István Mészaros Las venas abiertas de América Latina, Eduardo Galeano La aldea global, Noam Chomsky El Capital, Carlos Marx

Claridad ideológica Los resultados de la instauración de una revolución cultural en Venezuela, aún no son medibles. Si bien las escuadras de lectura han iniciado su formación, no llegan todavía a las escuelas básicas y diversificadas como objetivo claro del Gobierno. Las universidades públicas son un escenario constitucionalmente autónomo que, en caso de ser sometido a aplicar el PRL de seguro estallaría en conflicto. La factibilidad de su despliegue se concentraría entonces en organizaciones afectas al Gobierno nacional, como consejos comunales, sin dejar la expansión a las instituciones públicas. Edgar Páez, coordinador Nacional del PRL, aseguró que “nadie quedará por fuera”. Según Páez las Fuerzas Armadas y los centros del sistema de salud serán también espacios de formación ideológica.

10 VERSIÓN FINAL SEGURIDAD Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

Delitos bancarios a fondo (1)

El drama de los tarjetahabientes Cinco de cada diez usuarios es víctima de clonación o fraude. raude. ude. Según Indepabis-Zulia un n promedio de 200 personas all mes m m En mo. denuncian en el organismo. ayyoría comercios se clona la mayoría am mos de los plásticos. Presentamos algunos testimonios. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

ada historia es un drama. El uso de tarjeta de débito y de crédito, día tras día, en vez de ser una solución es un dolor de cabeza. Testimonios como el de Miriam Espina, una médica de un centro asistencial de la ciudad, abundan y destapan una realidad que gana terreno: el fraude bancario. “En diciembre de 2007 me depositaron mis aguinaldos, recuerdo que fue un viernes. Eran casi 4 mil de bolívares. El mismo día en la noche decidí salir a cenar en el Restaurant Da Vinci. Comí y pasé la tarjeta a las 6:00 de la tarde. Para mí sorpresa no tenía fondos”. “En la mañana fui a Mercasa a hacer la compra y la tarjeta tampoco pasó. Extrañada fui al autobanco del Banco Occidental de Descuento (BOD) con un cheque y sólo tenía 25. El lunes fui al banco a poner el reclamo y me dijeron que mi saldo era de 25 bolívares. Entre los montos que me extrajeron hubo uno de 1.800 bolívares el día del depósito. La gerente del BOD de Bella vista, que fue donde abrieron la cuenta nómina, me dijo que me cancelarían la mitad. No acepté y fui al Indepabis a denunciar”. A Espina sólo le pagaron 1.700 bolívares. “Eso fue lo máximo que me ofreció la abogada del BOD que asignaron por el caso”, contó. La profesional de la medicina había sido blanco de un fraude electrónico por clonación de tarjeta que consiste en el retiro de un monto indeterminado de lo que tenga en su cuenta un ahorrista mediante el copiado de sus tarjetas de crédito o de débito. En Venezuela este problema se reproduce rápidamente y sólo en 2008 los fraudes con tarjetas de crédito y débito totalizan unos 700 millones de bolívares fuertes, según cifras de la Asociación Bancaria de Venezuela. Mirelis Egurrola, coordinadora regional del Indepabis, asegura que el 95 por ciento de los casos son resueltos, pese a que

reconoce que las denuncias aumentan. Las cifras de abril pasado, dan cuenta de 198 reportes. Explica que los bancos, cuando son cantidades entre 1 a 5 mil bolívares fuertes, hacen el reintegro total, pero cuando el monto es mayor, se logra, por lo menos, que reconozcan el 70% de lo sustraído. “La mayoría de los casos los hemos resuelto. Entre los más comunes que ocurren está: la gente solicita efectivo en los cajeros automáticos, el cajero no dispensa el dinero, pero el banco sí debita el monto de la cuenta del cliente y también el cliente se da cuenta que su cuenta no tiene fondos y que han hecho varios retiros a su nombre y les dejan la cuenta en cero”, narra Egurrola. En sus palabras, una vez que el Instituto notifica a la entidad bancaria, ésta tendrá un plazo de 15 días para pagar la multa o a su vez introducir un recurso jerárquico ante al Ministerio del Poder Popular para las Industrias Ligeras y Comercio. De ser avalada la medida el denunciado podrá introducir ante los tribunales un recurso contencioso administrativo. Según Eduardo Samán, ministro del citado despacho, en las irregularidades con las tarjetas de débito las denuncias más comunes están vinculadas con transacciones no autorizadas, vía Internet, comercio electrónico no autorizado y sustracciones indebidas de cajeros automáticos. Por su parte, en relación con las tarjetas de crédito los denunciantes alegan haber sido presuntamente estafados por cargos de compras indebidas, vía Internet, y cargos indebidos sin consentimiento. Samán estima que en el 70 por ciento de los casos se ha determinado que la falsificación se realiza en los puntos de venta de los comercios. Allí usan “pescadoras” y graban el código de la cinta magnética. Y listo el fraude.

Principales tipos de fraude Hay dos maneras comunes de hacer fraude con tarjetas de crédito y débito:

1.- La falsiﬁcación o clonación, que se hace mediante un pequeño aparato llamado pescador, que copia los datos de las cintas magnéticas de las tarjetas cuando son introducidas en algún cajero o punto de venta, o cuando no está a la vista del cliente. En estos casos, la banca responde con el reintegro de los fondos. La clonación implica la copia exacta de la tarjeta.

2.-

La otra es el llamado “cambiazo”, que es el intercambio de una tarjeta de débito por otra sin que el usuario se dé cuenta (cuando no está personalizada). Cuando ocurren, los bancos no suelen responder con la devolución del dinero. Argumentan que ha sido error del cliente que no tomó las precauciones debidas para evitar el robo.

El pescador es un aparato similar al de la puerta de entrada de la cabina de los cajeros

El usuario utiliza su tarjeta para ingresar en la cabina del cajero

Infografía: Andrea Phillips

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 SEGURIDAD VERSIÓN FINAL 11

FOTO: LUIS TORRES

INDEPABIS 14 BANCOS SUSTRAJERON MÁS DE 220 MIL BOLÍVARES En febrero de este año, tras detectar la reincidencia de faltas y agotarse la vía de conciliación, 14 entidades bancarias del país fueron multados por el orden de los 574.215,92 bolívares fuertes. De las 59 notificaciones a entidades bancarias, la medida de imposición de multas es procedente en 52 casos, en su mayoría denuncias por clonación de tarjetas, sustracción de dinero en cajeros automáticos, tanto en cuentas corrientes como de ahorro, y falsificación de firmas de cheques. El total del monto sustraído indebidamente por los 14 bancos fue de BsF 220.879,42, por lo que las multas fueron establecidas proporcionalmente al monto debitado. La sanción responde a denuncias registradas desde el año 2006, 2007 y 2008.

Las instituciones bancarias y la cantidad de multas que se les aplicarán

10 8 6

3 2 2 1 Central

1 Nacional de Crédito

1 Guayana

1 Industrial

1 Mi Casa

Corp Banca

Provincial

Del Sur

BOD

Fondo Común

Caroní

Venezuela

Mercantil

Banesco

OTROS DATOS El año pasado fueron impuestas 160 multas a 17 entidades bancarias, para un total de 212 multas contra bancos, por dinero debitado sin consentimiento del usuario. El dinero recaudado a través de estas nuevas acciones será depositado en el Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonac).

ROBERTO LEÓN PARILLI 27 denuncias al día reportan en Anauco De acuerdo con cifras proporcionadas por la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco), a través de su presidente Roberto León Parilli, la población bancarizada alcanza el 30% de los venezolanos, es decir, nueve millones, de los cuales 3,9 millones son titulares de unos 9,7 millones de tarjetas de débito. Dijo que de cada 10 titulares de tarjetas de débito cinco han sido objeto de clonación o al menos tentativa de clonación. En cuanto a las tarjetas de crédito, la población titular es mayor, aproximadamente ocho millones de

titulares de 20 millones de tarjetas, las estadísticas sobre clonación o tentativa son similares. “Sólo en 2008 recibimos un total de 10.000 denuncias de ciudadanos (27 diarias)”, contó. Aseguró que desde la aprobación de la Ley de Tarjetas de Debito, Crédito, Prepagadas y otras Tarjetas Electrónicas, los bancos son muy cuidadosos en devolver el dinero, incluso cuando se trata de cambiazos. Esto gracias a la aprobación de la inversión de la carga de la prueba por el TSJ ¬decisión que se incluyó en el nuevo instrumento legal¬ y que ahora se obliga a los bancos a demostrar que los usuarios son los responsables y no al revés.

TESTIMONIOS

ENDER BASTIDAS “En diciembre pasado descubrí que me habían clonado la tarjeta de débito y denuncié esto en el Banco Mercantil, les notiﬁqué que me faltaban 15 mil bolívares en la cuenta. Ellos me informaron los puntos en los que habían hecho los retiros, pero me dijeron que no se hacían responsables por pagarme lo que me extrajeron de las cuentas. Todavía estoy con la denuncia en el Indepabis porque voy al banco y se ríen de mí. Da mucha impotencia que le quiten a uno el dinero producto de su trabajo de una manera tan descarada. Creo que debería haber más control y que se investigue la complicidad interna dentro de los bancos”.

MARÍA ALEJANDRA RAMÍREZ “El 23 de diciembre usé mi tarjeta de Banfoandes en el Centro 99 de Delicias Norte y el 26 en Mundo Gourmet, en la Feria de Comida del Sambil. En enero me di cuenta de que me faltaba dinero y fui a denunciar al banco y me dijeron el reporte del uso: el 29 solicitaron saldo en un cajero de La Limpia del Banco Canarias y retiraron 300 bolívares; después consultaron otra vez e hicieron el retiro de 50 bolívares; el 6 de enero pagaron en el Hotel El Paseo 300 bolívares, además de otros retiros que hicieron, en total, me quitaron 695 bolívares. Aún no me han devuelto mi dinero porque me dicen que están en proceso de “análisis”.

PAOLA RAMÍREZ “Hace un mes fui al cajero BOD de la oﬁcina principal de 5 de Julio. Allí hice toda la transacción de retiro, pero el cajero no me dispensó el dinero. De inmediato supe que venía un calvario. Consulté en otro cajero y ciertamente me descontaron los 300 bolívares que pedí. Denuncié al banco ante el Indepabis y aún no me dan respuesta sobre el dinero que perdí. Es duro ver cómo no hay un control eﬁciente de las entidades bancarias para evitar que los clientes sean víctimas de este tipo de hechos. Es un secreto a voces que muchos empleados están detrás de los llamados delitos informáticos, pero pareciera que no se hace nada”.

LUZ MARÍA GIL “El 10 de mayo pasado el BOD no tenía sistema, al parecer en todo el territorio nacional, y no pude retirar efectivo de la taquilla. Quise retirar dinero de dos cajeros de Banesco y no me dispensó el efectivo en ninguna de las dos oportunidades, luego intenté pagar en un punto de venta también de Banesco y la tarjeta no pasó. Días después revisé mi estado de cuenta y el banco me debitó todos los retiros que hice ese día. Fui a hacer el reclamo y me dijeron que me devolverían el dinero en 20 días que se cumplieron el 30 de mayo y aún no me han devuelto mi dinero. En total me quitaron 590 bolívares”.

12 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

En el Palacio de Eventos se llevó acabo la feria de alcance nacional e internacional Más de 140 stands acapararon la atención del público. Actividades sociales y culturales no faltaron en la Feria. Unas 10 mil personas acudieron al evento.

Maracaibo disfrutó

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

urante cuatro días, la Primera Feria Internacional del Turismo y Gastronomía de Maracaibo 2009 (Fitgam), congregó aproximadamente a 10 mil personas, quienes se pasearon por las diversas áreas ofrecidas en el Hotel Crowne Plaza Maruma y en el Palacio de los Eventos de Venezuela, donde se promovió la iniciativa empresarial, profesional, económica y personal de las empresas que hacen vida en el área de turismo y la gastronomía. Fitgam ofreció un espacio de lujo acorde al sector turístico y gastronómico zuliano con exposiciones y ruedas de negocios, donde los participantes tuvieron la oportunidad de expandir sus horizontes en materia de hotelería, paquetes de programación, giras post-evento y actualizar y mejorar su red de suplidores de servicio. Además de realizar las seis conferencias y las dos conferencias-almuerzos, la Fitgam estuvo dirigida para estudiantes y experimentados prestadores del servicio, quienes recibieron las herramientas necesarias para mejorar la calidad de sus productos y negocios

Arte culinario Los shows de cocina en vivo, las catas de vino y las degustaciones le dieron el gusto al evento que es realizado por primera vez en la ciudad. El Área de Café Concert, los sets de televisión, Cooking Live, conferencias magistrales, y las actividades culturales con grupos musicales, cautivaron a todo el público que apostó al crecimiento de la calidad de la ciudad, gracias a las divisas que le genera a un país el desarrollo turístico y hotelero. La exposición contó con más de 140 stans en un espacio superior a 800 metros cuadrados, y con diseño acertado para los marabinos y los invitados internacionales. La Primera Feria Internacional del Turismo y Gastronomía de Maracaibo 2009 culminó el sábado pasado de manera exitosa.

Roberto Rivas, Oswaldo Camejo, Marvelis Padrón de Camejo, María Luisa de Pérez, Ernesto Canquis, Ariel Villa y Gustavo García.

Ledy Aquilino de Juarez, Niosotis Nuñez, Andryck Oviedo, alcalde del municipio Santa Rita; y Mary de Oviedo. Lorena Oviedo y Oscar Pirela.

Rosa Gómez, Erik León y Eliana Henríquez.

Carmen Pineda, Álvaro García, Héctor Soucy y Ariel Villa.

FOTOS; ANA VILORIA

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 SOCIALES VERSIÓN FINAL 13

de la Fitgam 2009

María Luisa de Pérez, Anthony Kristoff y Liseth Ávila (cónsul de Panamá).

Rafael Valencia, Pablo Gómez, Ingrid de Gómez y José Gómez.

Alcídes González Díaz, Marisela Romero de Vilela y Alberto Vilela.

Diana López, presidenta de la Cámara Hotelera del Zulia; Rafael Guerra, presidente de Conseturismo, y Estela Álvarez de Montiel, presidenta de la Cámara de Turismo del Zulia.

Jacqueline Romero, Teresita Álvarez y Ana Álvarez.

Luis Ceberg, María Paola Rincón, María Alejandra de Ferrer y Germán Ferrer.

14 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

ELECCIONES

Pierde Zapatero en parlamentarias El Partido Popular de Mariano Rajoy logró una amplia victoria en las elecciones europeas en España sobre el gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE), según resultados parciales oficiales con el 94% de las mesas escrutadas. El PP, principal formación de la oposición logró el 42,03%. Los conservadores de Mariano Rajoy obtendrían de esta manera 23 diputados por 21 escaños de los socialistas.

HILLARY CLINTON

Ejército brasileño y armada francesa realizaron los hallazgos ayer

Rescataron 15 cuerpos más de víctimas del Airbus

La Secretaria de Estado de Estados Unidos hizo la advertencia ayer.

Agencias

Toque de queda trajo la calma

Continúan las labores de rastreo en el Atléntico. Más de 15 aeronaves e igual número de embarcaciones buscan cadáveres.

El avión habría caído en una zona conocida como “el caldero negro”, donde ser forman feroces tormentas y lluvia de granizo.

RESOLUCIÓN

Impulsan medida contra Pyongyang El ministro nipón de Asuntos Exteriores, Hirofumi Nakasone, y su homólogo chino, Yang Jiechi, colaborarán para lograr una resolución de la ONU contra la segunda prueba nuclear de Corea del Norte, dijo Kyodo. Nakasone pidió que la resolución del Consejo de Seguridad de ONU sea “rápida y firme”. Tras reunirse en la segunda cumbre de cooperación económica al más alto nivel con China y Japón.

Agencias

os equipos de rescate brasileños y galos que trabajan en el océano Atlántico recuperaron hasta el cierre de esta edición, anoche, 15 cuerpos de fallecidos en el desastre del avión de Air France, lo que eleva a 17 el total de cadáveres localizados, informaron fuentes oficiales. El teniente coronel Henry Wilson Munhoz, de la Fuerza Aérea de Brasil, dijo en una rueda de prensa que la Marina de su país se ha ocupado del rescate de nueve

de los cuerpos, mientras que los otros ocho han sido recuperados por la fragata francesa “Ventôse”, que también opera en la zona de búsquedas. Los dos primeros cuerpos fueron hallados este sábado por marinos brasileños, que durante el día de hoy localizaron y rescataron otros siete cadáveres. La rueda de prensa coincidió con el horario (22.30 GMT) en que el Airbus de Air France despegó una semana atrás del aeropuerto de Río de Janeiro rumbo a París con 228 personas. Munhoz dijo que, de los nueve cuerpos recuperados por la Marina de Brasil, “cuatro

CAJAS NEGRAS Ayer mismo el Gobierno francés informó de que el submarino nuclear “Emeraude” llegará el próximo miércoles a la zona en la que se supone que desapareció el Airbus de Air France, con el objetivo de buscar las cajas negras del aparato, publicó Efe. En una base militar de Recife los cadáveres y objetos serán catalogados y examinados por peritos.

8 colombianos en laboratorio de droga

son del sexo femenino, otros cuatro del sexo masculino y en el caso del restante no ha sido posible identificar el sexo”. Cinco de los nueve cadáveres rescatados por la Marina de Brasil fueron embarcados en la fragata “Constitución”, que navega a 300 Kms. de la costa.

La fuerza antidroga de Bolivia desbarató dos factorías que tenían capacidad de purificar hasta 100 kilos de cocaína al día y detuvo a 8 colombianos, informó un jefe policial. El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, coronel Oscar Nina, dijo que las dos fábricas fueron desbaratadas el sábado en una zona boscosa cercana a la ciudad oriental de Santa Cruz a 410 kilómetros al este de La Paz.

16 muertos dejó lucha de narcos Agencias Un total de 15 pistoleros y un soldado murieron durante un enfrentamiento armado de dos horas con presuntos narcotraficantes en el corazón de Acapulco, dejando varios heridos y obligando al desalojo de algunos hoteles, informó una autoridad militar. Tres soldados y tres transeúntes mexicanos resultaron heridos. Varios turistas mexicanos fueron evacuados de varios hoteles pequeños de la zona antigua de Acapulco, otrora popular con estrellas de Hollywo-

od aunque desde entonces se ha deteriorado mucho. El tiroteo empezó el sábado por la noche y duró hasta pasada la medianoche luego que los soldados recibieron información confidencial sobre la presencia de hombres armados en una casa de una urbanización vigilada, dijo un coronel del ejército que encabezó la operación y habló a condición de guardar el anonimato por razones de seguridad. Se manejó que los hombres armados pertenecen a uno de carteles de la droga que luchan por territorios.

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, advirtió a Irán en una entrevista difundida el domingo que enfrentará “represalias” si lanza un ataque nuclear contra Israel. “No creo que a nadie le quede la duda de que si Israel sufre un ataque nuclear por parte de Irán, habrá represalias”, dijo Clinton. Clinton no dijo quién tomaría represalias, pero respondió a la pregunta sobre el momento cuando, como candidata a la presidencia el año pasado, prometió que Irán “sufriría represalias masivas de Estados Unidos” si atacara a Israel. Clinton también hizo referencia a la posibilidad de un “primer ataque” preventivo sobre los sitios nucleares de Irán “del mismo modo que atacamos a Irak”.

NUEVA COLUMNA

Una zona hotelera de Acapulco se bañó de sangre DETENCIÓN

PERÚ

La calma traída por el toque de queda volvió a la región de Bagua, escenario de sangrientos enfrentamientos que comenzaron con el desbloqueo de una carretera y culminaron con una toma colectiva de rehenes, hechos que dejaron al menos 31 muertos, según el Gobierno. El presidente Alan García dijo que los sucesos responden a una “agresión cuidadosamente preparada contra el Perú”.

EE UU no descarta ataque preventivo a Irán

Los cadáveres quedaron esparcidos.

Fidel caliﬁcó de “historieta” caso de los espías Agencias Fidel Castro aseguró ayer que la detención del matrimonio estadounidense acusado de espiar para Cuba es una “historieta” de su vecino del norte, Estados Unidos. El ex presidente explicó en una nueva columna de Reflexiones, publicada en el diario Granma, que la detención de Walter Kendall Myers y de su esposa Gwendolyn Steinbrager Myers es una “respuesta ridícula” a la decisión de la Organización de Estados Americanos (OEA) de levantar la suspensión al régimen de la isla, algo que Castro considera una derrota de EE UU. “Lo curioso es que esa noticia sale a la luz 24 horas después de la derrota sufrida por la diplomacia de EE UU en la Asamblea General de la OEA”, explica Castro.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 15

Varios artistas se unieron a la campaña para reactivar el sector

Shakira impulsa el turismo en México pese a virus La cantante se lució en Los Ángeles con una camiseta que decía: “Muñecas como ésta vacacionan en México”. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

a cantante colombiana Shakira usó una camiseta en Los Ángeles que decía “Muñecas como ésta vacacionan en México”, como parte de una campaña que impulsa reactivar el turismo en el país luego de que fue golpeada por el brote de la gripe porcina. La prenda que llevó la intérprete de “Las caderas no mienten” fue un regalo que le hizo su colega mexicano Alejandro Fernández, quien también participa en la campaña para promover a México como un destino seguro y en donde las autoridades dicen haber controlado la emergencia epidemiológica. Shakira reafirmó que México es

un país inigualable, hermoso y de imponente geografía, que se distingue por el calor humano y hospitalario, y finalizó con un “Viva México”. México debió suspender durante un par de semanas las actividades escolares y parcialmente las comerciales entre abril y mayo debido a la detección del nuevo virus de influenza A H1N1, que ha dejado más de 5.700 contagiados y al menos 106 muertos en el país. Un comunicado de prensa divulgado por Sony, el sello disquero de la artista colombiana, explicó que la estancia de Shakira en Los Ángeles tiene el objeto de grabar un video, aunque no se especificó si se trata de algún nuevo material que esté por lanzar la ganadora de múltiples Grammy y Latin Grammy.

Shakira se ganó, aún más, la simpatía de los mexicanos por su mensaje.

VENEVISIÓN

Mimí Lazo y la “maestra Ximena” juntas desde hoy en “Necesito una amiga” Andreína Gil La reconocida actriz Mimí Lazo regresa hoy a las panallas de Venevisión como moderadora del espacio “Necesito una amiga”, junto con Gabriela Rivero, recordada por su interpretación de la Maestra Ximena en la serie infantil mexicana “Carrusel”. El espacio será transmitido de lunes a viernes a las 3:00 de la tarde y promete convertirse en uno de los más vistos por la participación de dos artistas tan disímiles. El programa era anteriormente conducido por Fabiola Colmenares y Alejandra Maldonado. En “Necesito una Amiga” se presentan historias que surgen de problemas que viven la mayoría de las personas y se plantean a través de cartas dirigidas a la producción. En ellas el remitente se encuentra en una disyuntiva y pide ayuda. Estas historias son dramatizadas en forma de un telenovela corta y su fortaleza está en la polémica que se genera en el estudio, a través de las dos conductoras con puntos de vista opuestos, llevándolas al debate

Lazo podrà demostrar su talento en una nueva faceta.

para aportar soluciones a la situación planteada. Después de que las presentadoras expresan sus opiniones, ellas consultan a uno o varios especialistas en el tema tratado, quienes han estado al tanto de cada historia. Son ellos los que emiten su opinión profesional y el consejo o recomendación autorizada a la persona que escribió pidiendo ayuda.

16 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

Conozca los casos más famosos de robo a tiendas de lujo durante los últimos años. Escenas limpias, la no violencia y el “guante blanco” son las estrategias de los asaltantes.

Los autores materiales han logrado sustraer hasta 100 millones de dólares por acto (1)

Joyerías francesas son el blanco de los atracadores Joyería Chopard El hombre entró solo a la prestigiosa boutique parisina, sacó un arma y obligó al personal a entregarle alrededor de 15 piezas de joyería ﬁna. Un portavoz de la policía dijo que el insólito atraco duró dos minutos y se calcula que fue por un valor de entre seis y 10 millones de euros.

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

plena luz del día y vestido elegantemente con un traje color negro, un hombre armado robó el pasado sábado 30 de mayo una elegante joyería en París (Francia). El asaltante logró salir de la tienda Chopard, en Place Vendome, con hasta 10 millones de euros en bienes. Así lo informó la policía. La policía francesa no ha revelado datos sobre el método del ladrón ni detallado los objetos robados. Pero indicaron que el hombre actuó solo y amenazó con una pistola a los dependientes, que le entregaron una docena de piezas antes de que saliera del establecimiento sin la ayuda de cómplices. El evento sucedió a las 3:00 de la tarde. El robo se realizó en dos minutos y el hombre huyó a pie y en calma, según algunos testigos. Con sede principal en Suiza, Chopard es conocida por adornar a las estrellas de cine que se lucen en alfombras rojas en eventos de alto perfil, como el festival de cine de Cannes o los Premios de la Academia de Hollywood. La policía ha notado un marcado aumento en los asaltos durante los últimos años. Harry Winston repite El robo a Harry Winston ocurrió casi un año después de que la misma tienda fuera atacada por asaltantes que obligaron al personal a vaciar sus cajas fuertes, llevándose al menos 16 millones de dólares en joyas. El 6 de diciembre del 2007, el establecimiento ya sufrió uno de los robos más importantes perpetrados en Francia en las últimas décadas, en donde fueron robados unos 20 millones de euros en piezas de alta joyería. Valiosos diamantes También en Francia, en septiembre de 2004, fueron robados dos diamantes valorados en 11 millones euros en una feria de anticuarios en el Louvre. Nunca fueron recuperados.

Zaﬁro de 21 caras, 1250 brillantes

Estos anillos (diamante y rubí) forman parte de las joyas robadas

El récord El récord máximo de robos de joyas en Francia sigue siendo el de la tienda de lujo estadounidense Harry Winston, en la avenida Montaigne, en París, de donde el 4 de diciembre del 2008, cuatro hombres, dos de ellos disfrazados de mujer, ingresaron armados y se llevaron collares, anillos y otras joyas por un valor de 85 millones de euros y cuya acción fue descrita por los medios como uno de los robos más grandes en la historia reciente. El atraco fue adjudicado a la banda trasnacional denominada, por Interpol, los “Pink Panthers”, quienes lograron sustraer, en bienes, al menos 105 millones de dólares.

Champs-Elysées

ille

e Ru

ó rem aT

en Av

tai

n Mo

Casa “Harry Winston” Creada en 1920, la casa Harry Winston es una de las grandes ﬁrmas de la joyería internacional, proveedora de personalidades, familias reales y estrellas del cine de todo el mundo, que han lucido sus piezas en las ocasiones más celebradas. Tiene ocho tiendas en EE UU, una en París, otra en Londres y varias más en China, Hong Kong, Japón y Taiwan. Jacob Winston, el padre de Harry, ya abrió una joyería en Manhattan en 1888, pero fue su hijo el que dio lustre al apellido después de que abriera su primera tienda en 1920 en Nueva York. A su muerte, en 1978, fue su hijo Ronald el que expandió internacionalmente la marca.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

La jugada del lunes

deportes@versionﬁnal.com.ve

El histórico triunfo de la selección en Bolivia no vino solo. La combinación de resultados del resto de la fecha 13 dejó a los criollos a un punto del quinto puesto de la tabla de posiciones de la Conmebol. La próxima jornada será clave para la escuadra de César Farías quien, a pesar de las críticas, sigue escribiendo con letras de oro su nombre en las páginas doradas del fútbol venezolano.

-18-

Venezuela está a un punto de la clasiﬁcación al Mundial

Jornada redonda para la vinotinto

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

CHILE

Euforia por triunfo sobre Paraguay Agencias.- El primer triunfo de Chile como visitante sobre Paraguay en 28 años desató la euforia en el país, donde la “histórica” y “merecida” victoria por 2-0 en Asunción acaparó sitio en las portadas de todos los diarios. “Mundial”, “Chile ya prepara las maletas”, “Estamos listos”, fueron algunas de las frases que llenaron portadas y páginas de los diarios de ayer. Chile quedó con 23 puntos en la eliminatoria.

POSICIONES

Las derrotas de Colombia y Uruguay dejaron más cerca a Venezuela

El sueño del mundial está a solamente un punto

Llegaron Cabañas, Da Silva y Verón AP.- Alarmado por su derrota 2-0 ante Chile, Paraguay no perdió tiempo y el domingo reinició sus entrenamientos de cara al partido del miércoles ante Brasil en Recife, incluyendo rápidamente en el equipo a los defensores Darío Verón y Paulo da Silva, y el delantero Salvador Cabañas. Los tres jugadores cumplieron un cotejo de suspensión y no estuvieron en la derrota como locales ante Chile el sábado.

ARGENTINA

Mascherano y “Kun” bajas ante Ecuador AP.- Con las bajas del capitán Javier Mascherano y de Sergio Agüero, el técnico Diego Maradona puso manos a la obra para definir la probable formación de Argentina para visitar a Ecuador por las eliminatorias. Feliz por el resultado, pero preocupado por el rendimiento, Diego Maradona condujo una práctica informal este ayer en el predio de selecciones nacionales en Ezeiza.

JJ JG 13 6 13 7 13 7 13 6 13 4 13 4 13 5 13 3 13 3 13 1

JE 6 3 2 4 5 5 1 5 3 4

JP 1 3 4 3 4 4 7 5 7 8

GF 23 19 19 19 21 16 15 6 19 7

GC Pts 5 24 11 24 14 23 13 22 14 17 20 17 22 16 11 14 26 12 28 7

JORNADA 13

Domingo 07/06/2009 fPerú 1 - 2 Ecuador

Obsesionados con anotar ante Perú

PARAGUAY

Brasil Paraguay Chile Argentina Uruguay Ecuador Venezuela Colombia Bolivia Perú

Sábado 06/06/2009 fUruguay 0- 4 Brasil fBolivia 0 - 1 Venezuela fArgentina 1 - 0 Colombia fParaguay 0 - 2 Chile

COLOMBIA

AP.- Obsesionados por convertir goles ante Perú regresaron ayer los integrantes de la selección de Colombia luego de la derrota 1-0 contra Argentina por las eliminatorias mundialistas. La ineficiencia ofensiva ha sido su gran problema (sólo han marcado seis goles en trece partidos) y ésta ha imperado desde la gestión de Jorge Luis Pinto y hasta la de Eduardo Lara, su sucesor en el banco.

País

JORNADA 14 Miércoles 10/06/2009 fEcuador Vs Argentina 5:30 pm fColombia Vs Perú 6:30 pm fBrasil Vs Paraguay 8:30 pm fVenezuela Vs Uruguay 8:30 pm fChile Vs Bolivia 8:30 pm

AYER El trabajo de los juveniles ha sido clave en el desempeño de la selección nacional en los útlimos partidos. Ányelo Peña (en la foto) ha defendido la camiseta “10” con todo el pundonor y la calidad de sus antecesores.

El triunfo en La Paz fue algo más que histórico. Si la vinotinto gana contra Uruguay se mete de lleno en la clasificación. Ecuador va ante Argentina. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l triunfo del sábado de Venezuela en La Paz sirvió para algo más que las estadísticas. La jornada 13 fue totalmente redonda para la selección nacional que se colocó a un punto del quinto puesto de la clasificación que da opción a un repechaje con un equipo de la Concacaf. La preparación planificada por el cuerpo técnico nacional dio resultados. Por primera vez la vinotinto pudo sumar en La Paz y lo hizo en el momento más importante para ellos. Con esos tres puntos Venezuela mantiene intactos sus sueños mundialistas.

Historia y esperanza Pero no sólo se hizo historia en el Hernando Siles. El sábado comenzó, quizá, el primer capitulo de la verdadera historia vinotinto. Los pupilos de César Farías están a sólo un resultado de meterse en la clasificación, por primera vez, de un mundial de mayores. Las derrotas de Uruguay a manos de Brasil y Colombia a manos de Argentina evitaron que ambas oncenas se despegaran en la tabla de clasificación. Ahora Venezuela recibe el miércoles a la celeste en Puerto Ordaz. Este podría ser el partido más importante de la vinotinto en toda su historia. Una victoria, sumada a una probable derrota de Ecuador a manos

de Argentina, dejaría a los nativos en solitario en el quinto puesto. El sueño mundialista comenzaría a formarse en serio y con la posibilidad de no despertar hasta el próximo año cuando se escuchen las notas del Gloria al Bravo Pueblo en Sudáfrica. Mérito para César Farías con su planificación de ese partido que, seguramente, nadie se imagino que fuera el primer paso de una carrera que mantendrá en vilo a todos los amantes del balompié en el país. Uruguay es la próxima parada. Para este choque, Farías tiene preparado el equipo de asalto comandado por Juan Fernando Arango con su zurda letal y la mira afinada del francotirador José Manuel Rey. El público de Puerto Ordaz podría estar frente al capitulo más emocionante y excitante del fútbol nacional, por lo que seguramente, serán el escudo más importante que tendrá el onceno de Farías para detener la “garra charrúa”.

BALUARTES CÉSAR FARÍAS Clave en la victoria ante Bolivia fue sin duda la aclimatación programada por el DT. “Una camiseta y un país”, según el entrenador, hicieron posible que “el sacriﬁcio y la entrega” de los jugadores dieran el resultado esperado en La Paz.

GIANCARLO MALDONADO El capitán de la vinotinto en el Hernando Siles se sacriﬁcó durante los 90 minutos. Su liderazgo fue clave en la victoria. “No fueron dos semanas de aclimatación, es un trabajo de más de dos meses”, indicó el delantero criollo.

RAFAEL ROMO El juvenil, quien fue clave en la victoria, aseguró que “se demostró que se puede ganar en La Paz, que se puede jugar de tú a tú con Bolivia en la altura...Este trabajo no será completo si no ganamos en la próxima fecha”. Venezuela recibe a Uruguay.

Ecuador derrotó a Perú dos goles por uno en Lima

Ecuatorianos celebran la victoria.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

La selección ecuatoriana de fútbol derrotó ayer a Perú dos goles por uno en el estadio Monumental de Lima en el partido que cerró la jornada 13 de las eliminatorias sudamericanas al Mundial de Sudáfrica 2010. Con goles de Jefferson Montero al minuto 37 y de Carlos Tenorio de cabeza al minuto 58, los meridionales escalaron hasta el quinto puesto de la clasificación igualados con Uruguay con 17 puntos. El gol de los locales llegó tras un magistral tiro libre de Juan Vargas al minuto 49 de partido. Ahora la selección ecuatoriana irá ante la peligrosa Argentina que, a pesar de la victoria sobre Colombia, dejó muchas dudas en el juego. Por su parte la selección inca estará buscando su segundo triunfo de las eliminatorias ante Colombia como visitante.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

NELSON MANDELA BAY

Inauguran primer estadio construido para el Mundial de Sudáfrica Agencias Port Elizabeth

El primer estadio construido expresamente para el Mundial de Fútbol de Sudáfrica-2010 fue oficialmente inaugurado ayer en Port Elizabeth, un año antes del inicio del torneo que reúne a las mejores selecciones del planeta. “Para nosotros, la apertura del primer estadio construido con motivo del Mundial de 2010 es una enorme motivación”, declaró ayer el director general del Comité de Organización, Danny Jordaan. “Esto demuestra la capacidad de la industria sudafricana y nuestra voluntad de cumplir nuestros compromisos”, añadió en un comunicado el equipo de trabajo encargado del Mundial 2010. Ocho partidos del Mundial2010, entre ellos uno de cuartos de final y el partido por el tercer y cuarto puesto, se disputarán en el estadio Nelson Mandela Bay, con una capacidad para 48.000 espectadores.

POLÉMICA

El futuro de Kaká podría conocerse esta tarde

El culebrón futbolístico del año llegaría hoy a su ﬁn Berlusconi espera hablar con el jugador. Médicos del Real Madrid estarían en Brasil para realizar exámenes al mediocampista. Agencias Milán

l talentoso centrocampista del AC Milán, Kaká, sabrá hoy si es que finalmente se produce su transferencia al Real Madrid del fútbol español. Informes mediáticos dicen que el nuevo presidente del Madrid, Florentino Pérez, realizó una oferta de alrededor de 65 millones de euros (92 millones de dólares) por el jugador brasileño. Además, medios indicaron que el AC Milán tiene algunas necesidades económicas, por lo que se vería prácticamente obligado a aceptar la proposición. “Hablaré por teléfono con Kaká mañana (hoy) por la noche”, dijo ayer a periodistas el dueño de la escuadra italiana y también primer ministro de ese país, Silvio Berlusconi.

Rechazó la primera oferta “Si dependiera de mí, él se quedaría. De todos modos, aún no hay nada decidido”, agregó el propietario del AC MIlán, quien la semana pasada dijo que no podía rechazar el dinero prometido por el astro. Kaká, de 27 años, estuvo cerca de ser traspasado al Manchester City inglés por una suma récord de alrededor de 100 millones de euros en enero pasado, pero rechazó la oferta a pesar de que el AC Milán había autorizado su salida. Medios señalaron que un médico del Real Madrid viajó a Brasil. Kaká se encuentra en su país para jugar la eliminatoria sudamericana para el Mundial 2010 con su selección nacional, y estaría listo para realizar el examen médico con el representante merengue. El club madrileño ya ostenta el récord de dinero pagado por un jugador, una marca que consiguió

Atlético seguro de que Agüero quiere seguir en el club Agencias Madrid

Todos esperan el desenlace de la novela del astro carioca.

al pagar 70 millones de euros a la Juventus italiana por el fichaje del ya retirado francés Zinedine Zidane en el 2001. La novela del fichaje de Kaká por el Real Madrid podría estar llegando a su fin en los próximos días si el futbolista brasileño termina de aceptar la oferta realizada por el equipo español al AC Milán actual club de Kaká.

El Atlético de Madrid reiteró ayer su confianza y tranquilidad en que el argentino Sergio ‘Kun’ Agüero quiere seguir en el club y recordó que el atacante siempre ha manifestado su intención de permanecer en la entidad rojiblanca, con la que tiene contrato hasta el 30 de junio de 2012. Fuentes del Atlético informaron que el futbolista transmitió ayer al club que, en las declaraciones realizadas tras la victoria de Argentina ante Colombia, su intención era decir que “sería lindo jugar con Messi (del Barcelona) en cualquier equipo del mundo, nada más”. Sin embargo, el delantero habría soltado: “Ojalá que Messi me lleve al Barça”, dijo el delantero al canal de televisión TyC Sports. Agüero también está en la órbita del Inter de Milán.

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

Aquí están los jugadores más apetecibles para cualquier equipo de Europa Kaká encabeza la lista. Frank Ribery también está en la mira de varios “grandes” de Europa. Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

Los más buscados

ulminadas las ligas más importantes de Europa y América, los equipos comienzan una puja por los jugadores importantes y que podrían marcar diferencias en sus respectivos equipos. VERSIÓN FINAL les presenta detalles de quienes son “los más buscados” en el viejo continente.

Frank Ribery El delantero francés apetece a muchos en Europa. En alguna oportunidad se aseguró su llegada al Camp Nou, pero eso no se ha conﬁrmado. El arribo de Zinedine Zidane al Real Madrid como asesor de la presidencia lo acerca al club merengue. El ex capitán galo lo preﬁere por encima de Ronaldo aunque el Barça no se lo dejará quitar sin pelear. Promete otro culebrón. Club actual: Bayern Munich. Interesados: Real Madrid, Barcelona, Ganancia anual: 4 millones 800 mil euros.

Cristiano Ronaldo Recién culminada la Liga de Campeones, el jugador del Manchester United dejó claro que no sabía cual era su futuro inmediato. Muchos lo colocan en el equipo merengue, pero la llegada de Zidane y la inminente ﬁrma de Kaká parecen alejarlo. Club actual: Manchester United. Interesados: Real Madrid. Ganancia anual: 7 millones 762 mil euros.

Kaká El brasileño fue la promesa incumplida de Ramón Calderón a su llegada a la presidencia del Real Madrid. Hoy, diarios españoles aseguran que el nuevo “presi”, Florentino Pérez, lo tiene amarrado por los próximos cinco años a la entidad madridista. Club actual: AC Milan. Interesados: Real Madrid, Chelsea y Manchester City. Ganancia anual: 9 millones de euros.

Diego Forlán El uruguayo ganador del “pichichi” en la recién culminada campaña está en la mira de los dos colosos españoles. El Madrid se debate entre el charrúa y David Villa. En Barcelona aseguran que Forlán es el ideal para suplantar a Eto’o. Club actual: Atlético de Madrid. Interesados: Real Madrid y Barcelona. Ganancia anual: 3 millones de euros.

Zlatan Ibrahimovic El delantero sueco está tranquilo en el Inter de Milán. Real Madrid, Chelsea y Barcelona ya se lanzaron a la cacería del goleador. Chelsea ofrece 80 millones, el Barcelona 30 más la cesión de Samuel Eto’o y el Madrid 40 más Wesley Sneijder. Club actual: Inter de Milán Interesados: Real Madrid, Chelsea y Barcelona. Ganancia anual: 9 millones de euros.

CRIOLLOS EN LA MIRA Juan Arango: El volante del Mallorca está en la mira del Villarreal. Según el rotativo español Marca, “entre los nombres que maneja el Villarreal destaca el de Arango. El jugador responde al perﬁl de centrocampista zurdo que busca Valverde para reforzar la banda izquierda amarilla”. Giancarlo Maldonado: El delantero del Atlante mexicano podría dar el gran salto a Europa esta temporada. “Lo más posible es que se vaya porque tenemos una oferta de un club español”, dijo el presidente de los Potros.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

El suizo ganó ayer el Roland Garros e igualó el récord de 14 coronas en Grand Slams que estaba en manos de Pete Sampras AP

Roger Federer se consagró en Francia “Me has dado una lección de como se juega tenis”, dijo Robin Soderling. Federer había alcanzado la final en las tres ediciones anteriores del evento, pero las perdió. Agencias

oger Federer finalmente conquistó ayer el título del Abierto de Francia que tanto suplicio le costó y con ello igualó el récord de 14 coronas en los Grand Slams que estaba en manos de Pete Sampras. Sin inmutarle la interrupción de un intruso en pleno partido, Federer venció 6-1, 7-6 (1), 6-4 al sueco Robin Soderling en la final de Roland Garros. La consagración en el polvo de ladrillo de París, en su cuarto intento, le permitió al “Expreso Suizo” completar el Grand Slam, sumándole a sus cinco conquistas en Wimbledon, cinco en el Abierto de Estados Unidos y tres en el Abierto de Australia. Emoción Cuando consiguió el punto de campeonato en un servicio, Federer se arrodilló en la arcilla, pegó un grito y brevemente se tapó el rostro con sus manos. Tenía lágrimas cuando se encontró a Soderling en la red, mien-

tras recibía una ovación de pie en la cancha Philippe Chatrier. “Es tal vez la victoria más importante de mi carrera, o sin suda la que me quita el peso más grande de mis hombros”, declaró Federer. “Creo que ahora y hasta el final de mi carrera, podré jugar tranquilo sin tener que estar escuchando que nunca pude ganar Roland Garros”. Federer había alcanzado la final del Abierto de Francia en las tres ediciones anteriores, pero siempre chocó con un muro llamado Rafael Nadal. Sin embargo, este año, el español ni siquiera pudo asomarse en la final, luego que el tetracampeón vigente sucumbió sorpresivamente ante Soderling en los octavos de final. En un día de frío, viento y llovizna, Federer arrancó a toda marcha al barrer los primeros cuatro games del duelo. Soderling pareció mostrarse nervioso al verse en su primera final de un Slam, y Federer no le dio tregua alguna al pelotearlo con golpes al fondo y de repente con dejadas en corto.

Roger Federer es uno de los seis jugadores que han conseguido ganar todos los trofeos de Grand Slam (Fred Perry en 1935, Donald Budge en 1938, Rod Laver en 1962, Roy Emerson en 1964 y Andre Agassi en 1998).

El “Papá” “Hoy me has dado una lección de cómo se juega el tenis”, afirmó Soderling. Federer y su cita con el título se vio frenado por un rato durante el segundo set, cuando un individuo logró entrar a la cancha, tras abrirse paso por la zona de fotógrafos, y trató ponerle un gorro rojo al suizo. La seguridad respondió con cierta lentitud hasta que finalmente lograron acorralar al individuo en el otro extremo de la cancha. Hubo un silencio sepulcral hasta que se empezó a corear el nombre de Federer: “¡Ro-ger! ¡Roger!”. Siempre sereno, Federer

se acomodó la vincha en su pelo, Soderling le hizo un ademán para ver si todo estaba bien y el partido se reanudó. Soderling logró reaccionar y encontró su juego, forzando el set a un desempate. Pero la brillantez de Federer fue notable en ese tiebreak, incluyendo aces en todos sus cuatro puntos de servicio, y el sueco sólo pudo esbozar una mueca de frustración. Federer se encaminó al triunfo con un quiebre de servicio al inicio del tercer set y sólo tuvo que defender su saque hasta el final. Pese a las difíciles condiciones de tiempo.

El británico sumó ayer su sexta victoria en el Mundial de Fórmula Uno

PILOTOS

Jenson Button triunfó en Turquía

NOMBRES

Agencias En otro despliegue dictatorial, Jenson Button se adjudicó ayer el Gran Premio de Turquía y alcanzó su sexta victoria en siete carreras de lo que va del mundial de Fórmula Uno. El británico del equipo Brawn GP rebasó al alemán Sebastian Vettel, quien había largado en la “pole” en la misma primera vuelta por culpa de un error del piloto de Red Bull. Button cruzó la meta en el Circuito de Estambul con una diferencia de 6,7 segundos sobre el australiano Mark Webber, piloto del otro Red Bull.

ESCUDERÍA

Jenson Button

Brawn GP

Rubens Barrichello

Brawn GP

Sebastian Vettel

Red Bull

Mark Webber

27.5

Red Bull

Jarno Trulli

19.5

Toyota

CONSTRUCTORES PUNTOS

Brawn GP

Red Bull

56,50

Toyota

32,50

Ferrari

El piloto de Brawn GP disfrutó con sus compañeros su sexta victoria.

McLaren

Vettel, el primer piloto que no logra triunfar en cinco carreras en Estambul al largar primero, completó el podio. La racha de cuatro victorias

Williams

11,50

Renault

de Button, la más prolongada de un británico en 17 años, lo coloca como apenas el quinto piloto que más rápido lograr conseguir los seis triunfos en una temporada.

* Es el jugador de tenis que más dinero en premios ha conseguido en la historia con 47.648.209 euros. * Es el único jugador que ha ganado Wimbledon y el Abierto de Estados Unidos en un mismo año cuatro veces consecutivas. * - Es el jugador que más partidos ha ganado de forma consecutiva en hierba (65). * Ha disputado 19 ﬁnales de Grand Slam, tantas como el estadounidense de origen checo Ivan Lendl.

GP2 PUNTOS

ESCUDERÍA

RECORDS

Sauber

Toro Rosso

Pastor Maldonado arribó quinto en Estambul Agencias.- A pesar de haber salido tercero en la grilla de partida en Estambul, el criollo Pastor Maldonado se ubicó ayer quinto en la tabla, en una carrera en la que el brasilero Lucas di Grassi , logró su primera victoria de la temporada. El ruso Vitaly Petrov, que se impuso en la carrera larga disputada el sábado, terminó en tercera posición, lo que le permitió ponerse a la cabeza del Mundial, por delante del francés Romain Grosjean. El alemán Nico Hulkenberg acabó en cuarto lugar, por delante de Maldonado, que finalizó la carrera quinto.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

SUSPENDIDO

Lanzará de nuevo el viernes ante los Padres en juegos Interligas

Manny Ramírez volvió a practicar ayer con Dodgers Agencias.- El jardinero dominicano Manny Ramírez, quien cumple una sanción de 50 juegos por violar el programa antidopaje de las Grandes Ligas, reinició sus entrenamientos a puertas cerradas en Dodger Stadium ayer, después de tomarse una pausa el sábado. Ramírez se ejercitó en los jardines y tomó prácticas de bateo en la jaula techada del parque antes del mediodía y mucho antes de que comenzaran los preparativos para el último partido de la serie entre Filadelfia y los Dodgers. Ramírez había comentado a un amigo el viernes que planeaba viajar a Brasil por el fin de semana, pero eso fue descartado el sábado por uno de sus representantes. Ramírez, quien firmó un contrato por $45 millones y dos años justo antes de comenzar la temporada del 2009, bateaba .348 con seis jonrones y promedio de embasamiento de .492 al momento de ser suspendido el 7 de mayo. Poco a poco Un bateador de .315 con 533 jonrones y 1,745 carreras empujadas, Ramírez es el jugador más importante que ha sido sancionado por violar el programa de sustancias del béisbol. Los Dodgers, que poseen la mejor marca de Grandes Ligas con 39-19, no podrán reactivar a Ramírez hasta el 3 de julio. El club tenía 21-8 cuando Ramírez fue sancionado. El club anunció que Ramírez participaría en algunos partidos de ligas menores como forma de completar su preparación, pero sin ofrecer muchos detalles.

Colorado (Marquis) en St. Louis (Thompson) Pittsburgh (Duke) en Atlanta (Kawakami) Tampa Bay (Sonnanstine) en NY Yankees (Pettitte)

UTILITY

Kelvim Escobar: “Estoy muy Oscar Salazar regresa a las contento con mi rendimiento” Grandes Ligas AP

“Necesitó muchos lanzamientos, pero se vio en buena forma”, dijo Mike Scioscia. Galarraga lanza hoy ante Medias Blancas. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

pesar de que Kelvim Escobar estuvo siempre por debajo de los bateadores que enfrentó en su regreso a las Grandes Ligas el pasado sábado en Detroit, el lanzador venezolano mostró signos de mejora y eso alegró al cuerpo técnico de los Angelinos. Escobar necesitó de 92 envíos para sacar cinco episodios, pero lo más importante es que lo hizo sin molestia alguna. “Estoy contento con mi rendimiento. Estoy orgulloso de mi persona y lo más importante es que estoy disfrutando al máximo mi regreso a las Grandes Ligas”, dijo el derecho de La Guaira al portal de las Grandes Ligas. Segunda salida La próxima salida del criollo está programada para el próximo viernes ante los Padres de San Diego, en lo que será el regreso de los Interligas a la gran carpa. “He estado recibiendo mucho apoyo de los aficionados en Aneheim desde que estaba en la

1:35 pm 1:45 pm

El derecho de La Guaira está en su último año de contrato con los Angelinos.

GALARRAGA DE NUEVO Por octava vez, Armando Galarraga intentará apuntarse su cuarta victoria de la temporada. El derecho de los Tigres de Detroit se mide hoy (1:35 pm) a los Medias Blancas de Chicago en el primer juego de una doble cartelera que se jugará en la ciudad de los vientos. El derecho cumanés (3-6) acumula seis derrotas en ﬁla, y de no conseguir una victoria hoy, su regreso a Ligas Menores puede estar a la vuelta de la esquina.

rehabilitación. Tengo un montón de mensajes a traves de facebook brindándome su apoyo. Eso la verdad que se agradece”, señaló Escobar, quien no dudó en contar con detalles la experiencia de su regreso a las Grandes Ligas. “Yo estaba muy ansioso en la primera entrada. No estaba contralando mucho mis lanzamientos. Después de eso tuve la oportunidad de establecerme y pensar mejor en mis envíos”, explicó el lanzador. “Obviamente necesitó de muchos lanzamientos para dominar a los bateadores, pero se vio con mucha fuerza. Él seguira en nuestra rotación”, Mike Scioscia, mánager de los celestiales.

Gaiteros volvió a perder ante Toros y deﬁnirá su pase ante Guaros mañana David Alejandro Chacón

6:30 pm

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

6:35 pm

No se pudo sellar el pase en Maracay, por lo que hay que seguir esperando para celebrar. Toros de Aragua volvió a derrotar ayer a Gaiteros del Zulia, en esta ocasión 80-79, para completar una barrida y de esta manera mantener vivas sus esperanzas de clasificar a la postemporada. Amparados en 39 puntos del pívot dominicano Alejandro Florez, los astados sentenciaron a los zulianos, que terminaron con récord de 2-20 jugando en la “carretera”.

San Francisco (Johnson) en Florida (West)

6:40 pm

Toronto (Janssen) en Texas (Feldman)

7:35 pm

Detroit (Bonderman) en Medias Blancas Chicago (Contreras)

7:41 pm

Minnesota (Swarzak) en Oakland (Outman)

9:35 pm

Arizona (Garland) en San Diego (Peavy)

9:35 pm

Agencias.- Los Orioles llamaron al venezolano Oscar Salazar, jugador de cuadro en la sucursal de Norfolk en la Triple-A, para reemplazar en el róster al también criollo César Iztúris, quien fue enviado a la lista de incapacitados después de someterse a una operación de apéndice. El “Cachi” bateaba en Ligas Menores, .372 con 43 carreras remolcadas, 10 cuadrangulares, 17 dobles y 31 carreras anotadas con la sucursal triple A de los oropéndolas. El utility intentará demostrar que se puede quedar arriba.

PITCHER

Los musicales cayeron ayer 80-79 en el Coliseo El Limón de Maracay

LANZADORES Detroit (Galarraga) en Medias Blancas Chicago (Richard)

BREVES

Gaiteros pudo ganar el juego de ayer, sólo que las fallas en los tiros libres (23-15) los “mataron”. Un equipo que promedie 65 por ciento desde la línea de los “suspiros” en un juego apretado, es poco el chance que tiene de ganar. Claro, el promedio de Toros, tampoco fue muy bueno, 68 por ciento, pero al menos encestó los clave para sentenciar a su rival. Cristian Montas, con 24 puntos y 14 rebotes, fue el mejor por los furreros. Ruben Nembhard apenas jugó siete minutos y no anotó ningún punto en el juego.

Los escenarios Si Gaiteros, que mantiene ventaja de medio juego sobre Toros, gana mañana en el Belisario Aponte de Maracaibo ante Guaros, clasifica, sin importar el resultado de los astados ante Cocodrilos. No haría falta, al menos por parte de los furreros, terminar el partido suspendido ante los saurios, ya que si pierden los zulianos, igual le ganaron la serie particular a Toros (4-2). Para que los zulianos queden fuera deben perder los dos juegos restantes y que gane Toros mañana, esa es la única forma.

Halladay llegó a 10 victorias con los Azulejos de Toronto Agencias.- El astro derecho Roy Halladay se convirtió ayer en el primer pitcher en la actual temporada de las Grandes Ligas en arribar a 10 victorias, al guiar a los Azulejos de Toronto en un triunfo sobre los Reales de Kansas City con blanqueada de 4x0. Halladay (10-1), quien logró su séptima victoria consecutiva, dejó a los Reales en solamente 10 imparables y superó el duelo monticular de juego completo al abridor Kyle Davies (2-6), finalmente el derrotado. Halladay necesitó 97 lanzamientos para completar su partido número 43 de su carrera.

LESIÓN

Miguel Cabrera sigue día a día con los Tigres de Detroit Agencias.- El mánager de los Tigres de Detroit, Jim Leyland, dijo ayer que el venezolano Miguel Cabrera continuará bajo observación día a día por una molestia en el tendón de la corva izquierda. “No me gusta ver jugar a las personas al menos de 100 por ciento y está claro que Miguel todavía no puede jugar a ese ritmo. Hay que ser precavido porque estamos hablando de uno de nuestros mejores peloteros”, dijo Jim Leyland al finalizar el partido de ayer. El estratega dijo que hoy podría jugar Cabrera en uno de los juegos de la doble cartelera ante Chicago.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Omar Vizquel se fue ayer de 4-2 y se colocó a un indiscutible de Luis Aparicio Abreu fue nombrado Jugador Latino de la Semana en la Americana. Humberto Quintero remolcó Martínez pa’ la calle décimo cuadrangular de la tempodos carreras. Primer Amparados en una oportuna rada y de paso subió su promedio cuadrangular de Luis ofensiva, los Indios de Cleveland hasta .344. derrotaron ayer 8-4 a los Medias Otro que se fue para la calle, Valbuena.

2000 hits para Bob Abreu

Agencias

n cuadrangular con bases congestionadas de Clete Thomas rompió un empate en la octava entrada y los Tigres de Detroit aprovecharon un error crucial del primera base cubano Kendry Morales para imponerse ayer por 9-6 a los Angelinos de Los Ángeles. Los celestiales habían tomado ventaja de 3-0 con un par de jonrones en la primera entrada. Chone Figgins abrió el partido con su primer cuadrangular de la temporada y el venezolano Bobby Abreu vino a continuación con un doblete, su imparable número 2.000 de su carrera. El novato Rick Porcello retiró a los siguientes dos bateadores antes que el también venezolano Juan Rivera colocara el marcador 3-0 con un cañonazo hacia el bullpen ubicado detrás del jardín izquierdo. Abreu se convirtió en apenas el quinto pelotero venezolano que alcanza los dos mil hits en las Grandes Ligas. Antes los hicieron Luis Aparicio (2677), Omar Vizquel (2676), David Concepción (2326) y Andrés Galarraga (2333). “Me siento muy orgulloso de alcanzar los dos mil hits. Arribar a una cifra a la que apenas lo han logrado unos 250 peloteros es un gran honor.”, dijo el criollo, que ayer mismo fue nombrado mejor Jugador Latino de la Semana en la Liga Americana.

Blancas de Chicago, que vieron lo peor de su abridor Bartolo Colón, quien a la postre fue el pitcher derrotado. Por los ganadores, el venezolano Víctor Martínez conectó su

CLEVELAND 8 – MEDIAS BLANCAS 4 Indios de Cleveland Bateadores B Francisco RF J Carroll 2B V Martinez DH S Choo LF M DeRosa 3B K Shoppach C C Giménez 1B L Valbuena SS T Crowe CF Totales Lanzadores D Huff (G, 1-2) G Aquino L Vizcaino R Perez (H, 5) K Wood Totales

VB 4 5 5 3 4 5 4 2 4 36 IP 5.0 2.0 0.0 1.0 1.0 9.0

H 4 0 1 0 0 5

C 1 0 1 1 0 1 2 2 0 8

H 1 3 2 1 0 1 1 1 1 11

CI 1 2 1 1 0 0 1 2 0 8

C CL 3 3 0 0 1 1 0 0 0 0 4 4

B 3 1 2 1 1 8

K 3 0 0 2 2 7

Vizquel a uno de Aparicio El dominicano Nelson Cruz pegó un jonrón y terminó ayer con tres imparables para llevar a los Rangers de Texas a derrotar por 6-3 a los Medias Rojas, para ganarle a Boston su primera serie en 12 años. Los Rangers conectaron 12 hits un día después que Jon Lester estuvo a punto de tener un juego perfecto antes de permitir dos imparables en una victoria de Boston. Omar Vizquel conectó dos indiscutibles y se colocó a uno del zuliano Luis Aparicio, quien con 2677 indiscutibles, es el criollo que más registra en la historia de las Grandes Ligas. Vizquel, además, remolcó una carrera.

DETROIT 9 – ANGELINOS 6 Angelinos de Los Ángeles Bateadores C Figgins 3B B Abreu RF V Guerrero DH K Morales 1B J Rivera LF G Matthews CF E Aybar SS J Mathis C M Izturis PH M Napoli C H Kendrick 2B Totales Lanzadores J Saunders J Arredondo (P, 1-3) J Bulger (B, 2) Totales

IP 6.0 1.1 0.2 8.0

VB 5 4 5 4 5 5 4 1 0 0 3 36 H 7 0 1 8

Tigres de Detroit Bateadores C Granderson CF P Polanco 2B M Ordonez RF J Anderson LF M Cabrera 1B C Thomas PR-LF-RF M Thames DH B Inge 3B R Raburn LF-1B G Laird C A Everett SS Totales Lanzadores R Porcello R Perry (B, 1) B Seay J Zumaya (G, 2-0) F Rodney Totales

C 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 6

H 2 1 1 1 3 0 2 0 0 0 1 11

CI 1 0 0 0 3 0 1 0 0 0 1 6

C CL 4 4 2 2 3 3 9 9

B 5 1 2 9

K 5 0 0 6

C 1 1 2 0 1 1 1 0 1 0 1 9

H 0 1 1 0 0 1 2 1 0 1 1 8

CI 0 0 0 0 0 4 0 2 0 0 2 8

C CL 4 4 0 0 0 0 1 1 1 1 6 6

B 3 0 0 3 0 6

K 2 2 0 1 0 5

VB 4 4 4 0 1 2 5 4 3 1 3 31 IP 5.0 1.0 0.1 1.2 1.0 9.0

H 5 3 0 1 2 11

pero por primera vez en su carrera, fue el zuliano Luis Valbuena. El segunda base ligó de 2-1 con par de remolques y una carrea anotada. Por Chicago, el cubano Alexei Ramírez se voló la cerca.

TEXAS 6 – BOSTON 3 Vigilantes de Texas Bateadores I Kinsler 2B M Young 3B H Blalock DH N Cruz RF D Murphy LF M Byrd CF C Davis 1B 4 T Teagarden C O Vizquel SS Totales Lanzadores V Padilla (G, 4-3) D O’Day (H, 5) C Wilson (S, 5) Totales

VB 5 5 4 4 4 4 0 4 4 38 IP 7.0 1.0 1.0 9.0

H 4 0 0 4

Medias Rojas de Boston Bateadores D Pedroia 2B J Ellsbury CF R Baldelli RF K Youkilis 1B J Bay LF M Lowell 3B D Ortiz DH J Varitek C M Kotsay RF-CF N Green SS Totales Lanzadores D Matsuzaka (P, 1-4) J Masterson H Okajima R Ramírez J Papelbon Totales

C 0 2 0 3 1 0 0 0 0 6

H 1 2 0 3 3 1 0 0 2 12

CI 0 1 0 1 2 0 0 0 1 5

C CL 3 2 0 0 0 0 3 2

B 4 0 1 5

K 4 2 1 7

H 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 4

CI 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2

VB 3 3 1 3 2 4 4 2 3 3 28 IP H 5.2 10 0.2 1 0.2 1 1.0 0 1.0 0 9.0 12

C 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 3

C CL 5 5 0 0 1 1 0 0 0 0 6 6

B K 0 8 0 0 0 1 0 1 0 0 0 10

Medias Blancas de Chicago Bateadores S Podsednik LF A Ramírez SS J Dye RF P Konerko 1B J Fields DH R Castro C B Anderson CF C Getz 2B J Nix PH-2B G Beckham 3B Totales Lanzadores B Colon (P, 3-6) W Whisler D Carrasco J Gobble O Dotel Totales

IP 5.0 0.0 2.0 1.0 1.0 9.0

VB 3 5 3 5 2 3 3 3 1 4 32 H 8 0 2 1 0 11

C 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 4

H 1 2 0 2 0 0 0 0 0 0 5

CI 0 3 0 0 0 1 0 0 0 0 4

C CL 6 5 2 2 0 0 0 0 0 0 8 7

B 1 2 2 2 0 7

K 3 0 3 0 2 8

Quintero remolcó dos El zuliano Humberto fue clave ayer en la victoria de los Astros de Houston 6-4 sobre los Piratas de Pittsburgh. El “Gato” bateó de 4-3 con dos carreras remolcadas, una de ellas súper importante en el octavo episodio, que marcó cifras definitivas. Felipe Paulino abrió por los siderales, y apenas se mantuvo en el montículo por espacio de un episodio y dos tercios. El derecho tuvo que abandonar el encuentro por un tirón en la ingle.

ASTROS 6 –PIRATAS 4 Piratas de Pittsburgh Bateadores A McCutchen CF N Morgan LF F Sanchez 2B Ad LaRoche 1B An LaRoche 3B B Moss RF J Jaramillo C R Vazquez SS I Snell P D Young PH S Jackson P J Chavez P E Hinske PH Totales Lanzadores I Snell S Jackson (P, 1-1) J Chavez Totales Astros de Houston Bateadores M Bourn CF M Tejada SS H Pence RF C Lee LF D Erstad PR-LF L Berkman 1B G Blum 3B J Keppinger 2B H Quintero C F Paulino P R Ortiz P T Byrdak P J Fulchino P M Kata PH C Sampson P J Michaels PH L Hawkins P Totales Lanzadores F Paulino R Ortiz T Byrdak J Fulchino (G, 1-1) C Sampson (H, 8) L Hawkins (S, 8) Totales

IP H 6.0 8 1.1 3 0.2 2 8.0 13

VB C 5 0 4 0 4 0 3 0 4 1 4 0 3 1 4 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 1 35 4 C CL 3 3 3 3 0 0 6 6

H 3 1 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 B 1 2 0 3

CI 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 K 3 1 1 5

IP H 1.2 3 4.1 4 0.0 2 1.0 1 1.0 0 1.0 2 9.0 12

VB C 4 0 4 0 3 1 3 0 0 1 4 1 4 1 4 1 4 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 34 6 C CL 1 1 0 0 2 2 0 0 0 0 1 1 4 4

H 2 1 0 1 0 2 1 2 3 0 0 0 0 0 0 1 0 1 B 0 1 1 1 0 0 3

CI 0 1 0 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 K 4 3 0 0 1 1 9

Abreu es apenas el quinto venezolano con al menos dos mil hits en MLB.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

El profesor Sabas Alvarado recibió un sentido homenaje. Autoridades regionales prepararán el “Alejandro Borges” para el Latinoamericano de Béisbol.

El gobernador Pablo Pérez y el alcalde de Maracaibo Daniel Ponne felicitaron a los participantes

Imdeprec se tituló campeón FOTOS: LUIS TORRES

Ernesto Rios Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

ostros sonrrientes y ojos saltones reflejaron ayer los niños del equipo Indeprec al quedar campeones del II Torneo de Béisbol de Aprendizaje, categoría pre infantil, realizado en el legendario estadio Olímpico de Maracaibo, mejor conocido como “Alejandro Borges”. Los flamantes campeones conjuntamente con Patria Joven y Santa Lucía, concluyeron empatados con balance de trío de ganancias, por una derrota, sin embargo, el carrera-average favoreció a los anfitriones. El segundo puesto fue para Patria Joven, luego Santa Lucía y cerraron San Rafael y San Miguel. Por su parte, Patria Joven y Santa Lucía lograron el 1-2 en la categoría infantil, cuyo premio se entregó ayer al finalizar el evento. En el marco del acto de premiaciones hicieron presencia en el coso beisbolero, el gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, y el alcalde de Maracaibo, Daniel Ponne, quienes aprovecharon la ocasión para inspeccionar las instalaciones del Alejandro Borges. Los equipos recibieron sus trofeos y el Comité Organizador del Torneo homenajeó al profesor Sabas Alvarado, hombre de béisbol y que ha dedicado su vida a formar a quienes hoy son grandes peloteros y profesionales. Los padres, representantes y colaboradores también recibieron diplomas de reconocimiento al tiempo que entregaban medallas a los integrantes del equipo campeón. Así se titularon Los campeones del torneo vencieron en su primer cotejo a San Rafael 11 anotaciones por 1. Los más destacados con el aluminio fueron Víctor Arrieta y Marcial Medina, quienes ligaron de 2-2, cada uno. En su segunda salida corrida al engramado del estadio “Alejandro Borges”, la muchachada del Imdeprec dispuso, con escore de 10 carreras por 2, de la novena de Santa Lucía. Víctor Arrieta cosechó de 3-2 por los triunfadores. Finalmente, Imdeprec cayó derrotado ante Patria Joven, pero el gran número de carreras le dio el título a los locales.

Los campeones del II Torneo de Béisbol de Aprendizaje soltaron sus gorras al aire en señal de agradecimiento a Dios por el lustro alcanzado ayer.

“Remodelaremos el ‘Alejandro Borges”

“Moriré enseñando en un estadio”

El primer mandatario regional Pablo Pérez, en compañía del alcalde marabino, Daniel Ponne, y el director del Irdez, Oslando Muñoz, acudió al estadio Alejandro Borges para saludar a los niños y padres que montaron el show beisbolero dominical. Pérez Álvarez aprovechó la ocasión para infomar sobre las refacciones que se harán al legendario diamante, que será sede del próximo Latinoamericano de Béisbol a celebrarse en nuestra ciudad a finales de junio. “Saludamos esta iniciativa de desarrollar el béisbol menor. Felicito a todos los particiapantes y al equipo campeón. Expreso todo mi afecto al profesor Sabas Alvarado, mi maestro y maestro de muchos hombres que han alcanzado el éxito gracias a sus enseñanzas. Aprovecho la oportunidad, junto al alcalde Daniel Ponne, para realizar una inspección al estadio Alejandro Borges. Vamos a invertir en él, haremos una serie de remodelaciones de cara al Latinoamericano de Béisbol”, dijo.

Ya no con la misma fuerza de otrora, con la marca de los años en su humanidad, pero con el corazón de un niño, Sabas Alvarado sigue entregado de cuerpo, alma y corazón a la enseñanza del béisbol a niños y jóvenes en los distintos parques marabinos. “Moriré enseñando en un estadio. Esta ha sido y será mi vida, por mis manos han pasado hombres que hoy día son destacados grandes ligas como Wilson Álvarez, Gustavo Chacín, Juan Rincón, Gerardo Parra y hombres que hoy ocupan un cargo importante encabezando los destinos de nuestra región como lo es el gobernador Pablo Pérez, buen pelotero en su época y buen alumno mio”, expresó con notable emoción el profesor Alvarado. Aconsejó, como de costumbre, a los pequeños protagonistas del torneo dominigal a “ser constantes, tener disciplina, dedicación y saber escuchar a sus entrenadores para destacarse en todas las cosas que hagan en su vida”, recalcó el homenajeado.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

en torneo de béisbol de aprendizaje

Indeprec recibió de manos del gobernador Pablo Pérez el trofeo de campeones y sus medallas. No cabían de contentos.

En el marco del partido Sabas Alvarado daba indicaciones de cómo hacer un el swing de la mejor manera. Los niños lo escuchaban.

Aquí está el profesor Sabas Alvarado, homenajeado del torneo. 54 años enseñando béisbol hablan por sí solos de su entrega y su pasión por el juego de pelota y por hacer de éste el medio ideal de formar verdaderos ciudadanos exitosos.

Ramiro Ojeda cantó “quieto”, primero que el umpire, en una jugada cerrada cuando su equipo ganaba el encuentro.

Luis Bravo no tuvo problemas para estafarse la segunda almohadilla. Cacique Mara le dio pelea a Santa Lucía.

Eduardo Lander, entrenador de Santa Lucía, recibió un saludo afectuoso del gobernador zuliano Pablo Pérez.

En el Torneo de Béisbol de Aprendizaje se demostró el avance de los futuros grandeligas venezolanos.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

Oscar Salazar regresó Carlos González conectó anoche su primer hit en la Liga Nacional con Colorado a las Grandes Ligas con Baltimore. 13 juegos salvados para Mariano Rivera. Dióner Navarro de 3-1.

Celestino la vio clarita AP

Agencias

l venezolano José López conectó anoche un cuadrangular y remolcó dos carreras, con lo cual ayudó a Erik Bedard y a los Marineros de Seattle a llevarse una victoria de 4-2 sobre los Mellizos de Minnesota. Russell Branyan y Jamie Burke también jonronearon para los Marineros, que le ganaron dos de tres a los Mellizos. Asimismo, los Marineros han ganado tres series e fila. López finalizó con tres imparables. Luego de que los Mellizos empataran la pizarra a dos en el quinto episodio, López puso a Seattle adelante de nuevo con un jonrón abriendo la parte baja del inning.

Primer hit de “C-Gon” El dominicano Ubaldo Jimenez trabajó ocho entradas de manera dominante, Paul Phillips empujó tres carreras y los Rockies de Colorado vencieron ayer por 7-2 a los Cardenales de San Luis. Jiménez (4-6) permitió apenas cuatro hits y dos carreras limpias, regaló un boleto y ponchó a nueve rivales para llevarse la victoria. Phillips bateó cuatro imparables, incluyendo su primer jonrón desde el 2006. Troy Tulowitzki, que se perdió cuatro juegos con una lesión en la mano izquierda, tuvo dos hits y una empujada. Los Rockies han anotado 38 carreras en su primera cadena de cuatro victorias en el año y están 6-4 bajo las órdenes del piloto Jim Tracy, luego de irse 18-28 con su predecesor Clint Hurdle. El dominicano Albert Pujols conectó un raro elevado de sacrificio que produjo dos carreras en el primer inning por los Cardenales, que han anotado tres carreras y nueve imparables en total en los últimos dos partidos. Joel Piñeiro (5-6) toleró tres carreras en cinco episodios y fue el derrotado. Por los Rockies, el venezolano Carlos González de 4-1, una anotada. Por los Cardenales, el dominicano Pujols de 2-0, dos empujadas. El boricua Yadier Molina de 4-0.

Con dos outs, Burke añadió un jonrón solitario que decretó la salida del abridor Kevin Slowey (8-2), quien fue el derrotado. Bedard (5-2) permitió apenas dos carreras y cuatro hits en cinco entradas, además de regalar cuatro bases y ponchar a cuatro. El bullpen de Seattle se combinó en cuatro innings sin permitir anotaciones, con Sean White llevándose el primer salvamento de su carrera. Por los Marineros, los venezolanos López de 5-3, un jonrón, dos empujadas; Endy Chávez de 3-0 y Ronny Cedeño de 4-1. El dominicano Adrián Beltré de 4-2, una anotada. Por los Mellizos, los dominicanos Carlos Gómez de 2-1 y Alexi Casilla de 3-0.

SEATTLE 4 – MINNESOTA 2 Mellizos de Minnesota Bateadores D Span LF-CF J Mauer C J Morneau DH J Crede 3B M Tolbert PR J Kubel RF-LF M Cuddyer 1B-RF B Harris SS C Gomez CF B Buscher PH-1B A Casilla 2B Totales Lanzadores K Slowey (P, 8-2) R Dickey J Crain J Mijares L Ayala Totales

VB 4 5 5 3 0 4 4 3 2 1 3 34 IP H 4.2 10 2.1 1 0.2 1 0.0 0 0.1 0 8.0 12

C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H 2 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0 8

CI 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

C CL 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4

B 2 1 1 1 0 5

K 2 3 1 0 0 6

13 salvados para Rivera Mariano Rivera se recuperó de una pobre actuación ante Tampa Bay y los Yankees de Nueva York anotaron tres veces en la octava entrada para venir de atrar y vencer el ayer por 4-3 a los Rays. Nick Swisher bateó el 100mo jonrón en la breve historia del nuevo Yankee Stadium, ayudando de paso al piloto Joe Girardi a llevarse su 200mo triunfo. El mexicano Alfredo Aceves (4-1) trabajó dos innings en blanco para Nueva York, que se anotó su 20ma victoria viniendo de abajo esta temporada.

Marineros de Seattle Bateadores I Suzuki RF R Branyan 1B A Beltre 3B K Griffey Jr DH J López 2B R Cedeño SS E Chavez LF J Burke C F Gutierrez CF Totales Lanzadores E Bedard (G, 5-2) M Batista (H, 6) G Olson (H, 1) M Lowe (H, 5) S White (S, 1) Totales

VB 4 4 4 3 5 4 3 4 4 35 IP H 5.0 4 1.0 1 1.0 1 1.0 1 1.0 1 9.0 8

C H 0 2 1 2 1 2 0 0 1 3 0 1 0 0 1 2 0 0 4 12

C CL 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2

B 4 1 0 0 1 6

CI 0 1 0 0 2 0 0 1 0 4 K 4 0 1 0 1 6

Girardi le ordenó a Rivera que le diera la base intencional a Longoria el sábado, y los Rays anotaron cuatro veces en el noveno para una victoria de 9-7, y el estelar taponero dijo después que él hubiera preferido lanzarle al toletero de Tampa Bay. Por los Yankees, los dominicanos Melky Cabrera de 3-0 y Canó de 3-0, una empujada. El boricua Posada de 4-1, una empujada. Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 3-1, una anotada; y Aybar de 4-1, una anotada. El venezolano Dióner Navarro de 3-1.

COLORADO 7 – SAN LUIS 2

El camarero llegó a 31 carreras remolcadas en la temporada.

Regresó el “Cachi” Vin Mazzaro lanzó durante siete entradas de manera dominante, Jason Giambi recibió boleto con casa llena en el primer episodio y los Atléticos de Oakland vencieron ayer 3-0 a los Orioles de Baltimore. Luego de que Adam Jones abrió el partido con un sencillo, Maz-

YANKEES 4 – TAMPA 3 Rays de Tampa Bay Bateadores B Upton CF C Crawford LF W Aybar 3B C Pena 1B B Zobrist 2B M Joyce RF G Gross DH D Navarro C E Longoria PH R Brignac SS Totales Lanzadores M Garza J Nelson (H, 5) G Balfour (P, 2-1) J Howell (B, 5) Totales

VB 4 4 4 3 4 3 4 3 1 3 33 IP H 5.0 4 2.0 0 0.1 2 0.2 0 8.0 6

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 3

H 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 6

CI 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3

C CL 1 1 0 0 3 2 0 0 4 3

B 2 0 1 2 5

K 2 1 0 1 4

OAKLAND 3 – ORIOLES 0

Yankees de New York Bateadores D Jeter SS J Damon LF M Teixeira 1B A Rodriguez 3B R Cano 2B J Posada C H Matsui DH A Berroa PR-DH N Swisher RF B Gardner CF M Cabrera CF-RF Totales Lanzadores J Chamberlain A Aceves (G, 4-1) M Rivera (S, 13) Totales

zaro (2-0) retiró en orden a 15 de los siguientes 16 bateadores de los Orioles --una actuación impresionante para la segunda apertura de su carrera y primera en casa. Por los Atléticos, el colombiano Orlando Cabrera de 4-1, una anotada.Por los Orioles, los venezolanos Melvin Mora de 3-0 y Oscar Salazar de 4-0.

VB 4 4 4 3 3 4 4 0 2 0 3 31 IP H 6.0 5 2.0 1 1.0 0 9.0 6

C 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 4

H 0 2 1 1 0 1 0 0 1 0 0 6

CI 0 0 0 0 1 1 1 0 1 0 0 4

C CL 3 3 0 0 0 0 3 3

B 1 0 0 1

K 4 4 1 9

Orioles de Baltimore Bateadores A Jones CF N Reimold LF N Markakis RF L Scott DH M Mora 3B O Salazar 1B M Wieters C T Wigginton 2B B Roberts PH-2B R Andino SS Totales Lanzadores R Hill (P, 2-1) B Bass M Albers J Johnson Totales

VB 4 3 4 4 3 4 4 2 1 3 32 IP H 0.2 1 4.1 1 2.0 0 1.0 0 8.0 2

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 5

CI 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

C CL 3 3 0 0 0 0 0 0 3 3

B 4 0 0 0 4

K 0 0 2 0 2

Atléticos de Oakland Bateadores O Cabrera SS A Kennedy 2B J Cust RF A Cunningham RF M Holliday LF J Giambi DH K Suzuki C B Crosby 1B J Hannahan 1B R Davis CF G Petit 3B Totales Lanzadores V Mazzaro (G, 2-0) M Wuertz (H, 7) C Breslow (H, 5) A Bailey (S, 4) Totales

VB 4 4 3 0 3 2 2 3 0 2 3 26 IP H 7.1 5 0.1 0 0.1 0 1.0 0 9.0 5

C 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3

H 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

CI 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3

C CL 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

B 0 1 0 1 2

K 4 0 0 2 6

Rockies de Colorado Bateadores D Fowler CF C Barmes 2B B Hawpe RF G Atkins 1B I Stewart 3B C Gonzalez LF T Tulowitzki SS P Phillips C U Jimenez P R Spilborghs PH M Corpas P Totales Lanzadores U Jimenez (G, 4-6) M Corpas Totales

VB 4 4 5 4 5 4 5 5 4 1 0 41 IP H 8.0 4 1.0 1 9.0 5

Cardenales de St. Louis Bateadores S Schumaker 2B C Rasmus CF A Pujols 1B R Ankiel RF C Duncan LF Y Molina C J Thurston 3B B Ryan SS J Pineiro P C Perez P N Stavinoha PH K McClellan P T Miller P T Greene PH R Franklin P Totales Lanzadores J Pineiro (P, 5-6) C Perez K McClellan T Miller R Franklin Totales

C CL 2 2 0 0 2 2

CI 0 2 1 0 0 0 1 3 0 0 0 7

B 1 0 1

K 9 0 9

C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H 1 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

CI 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2

C CL 3 3 0 0 4 4 0 0 0 0 7 7

B 1 0 0 1 0 2

K 4 0 1 0 0 5

VB 4 4 2 4 4 4 3 3 1 0 1 0 0 1 0 31 IP H 5.0 10 1.0 0 1.1 4 0.2 1 1.0 0 9.0 15

C H 1 1 1 3 0 1 0 0 2 2 1 1 0 2 1 4 1 1 0 0 0 0 7 15

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 27

Llegaron en un Hiun- Luis Palmar Fernández recibió más de 10 balazos en el interior de la Gran Parrillera Mis Nietos day Accent gris, se bajaron y le dispararon al prestamista. Lo despojaron de una pistola 45 milimetros. Se maneja como móvil la venganza.

Sicarios acribillan al dueño de una parrillera en la C-2 ALBERTO VILLALOBOS

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

os sicarios ingresaron ayer, a las 12:30 de la tarde, hasta el área VIP de la Gran Parrillera Mis Nietos, ubicada en la Circunvalación número 2, a la altura de Cumbres de Maracaibo, y asesinaron al dueño del establecimiento, identificado como Luis Enrique Palmar Fernández, de 54 años. El almuerzo de ayer quedó intacto sobre la mesa. Palmar y quienes lo acompañaban, todavía esperaban algunos platillos. Fue entonces cuando éste decidió ojear el periódico. Pasaron algunos minutos y se entretuvo leyendo. Como todo día domingo a esa hora, el sol detenía el tiempo fuera del local y el ruido del tráfico, pese a no ser tan voluminoso, se hacía igualmente insoportable. De pronto, Palmar Fernández dejó de leer y bajó el ejemplar., y justo al frente de sí tenía a dos sujetos que lo apuntaban directamente, según las versiones policiales. Enseguida vino la lluvia de tiros sobre su humanidad. No le dio tiempo de nada. Su cuerpo cayó desplomado. Otros comensales, recibieron también sus candelazos. Otros testigos, quienes estaban comiendo en el restaurante gritaron de terror y se escondieron bajo las mesas para evitar ser alcanzados por un proyectil. Como de costumbre, en este tipo de hechos, la versión de los presentes fue la misma: “Todo pasó muy rápido”. Los autores salieron y se embarcaron en un Hyundai Accent color gris. Sólo dejaron el polvo a su

El escenario del crimen convulsionó. Familiares de la víctima no le permitieron a la prensa acercarse al lugar del asesinato.

paso. Salieron picando cauchos. Durante el tiroteo, también resultó herido un ex comisario del Cuerpo de Investigaciones Cientifícas, Penales y Criminalísticas, (Cicpc), identificado como Julio Castro. Éste, de acuerdo con la información obtenida, fue trasladado rápidamente hasta la emergencia de la Clínica Paraíso, donde se recupera. Habría recibido dos balazos en una pierna. Fuentes policiales aseguraron que se trató de un sicariato, pero los familiares, quienes se mostraron reacios y predispuestos con la prensa, dijeron que había sido un robo.

¿Venganza? Muy poco se supo de este caso. El hermetismo en el Cicpc, característico de los domingos, se hizo presente. Se supo que Palmar Fernández, un wayuu de la casta Palmar, era prestamista, además de un próspero empresado, cuya familia ha sido blanco de varios atentados mortales en los últimos años. Un hermano suyo cayó con la misma vara hace unos diez años en su residencia, ubicada en el sector La Macandona, en la Limpia. De acuerdo con los datos recaba-

dos los homicidas, tras cometer el crimen, se acercaron a su cuerpo y despojaron al hombre de una pistola calibre 45, marca Norinco. Se maneja que había sido objeto de amenazas y que sus dos homicidas están plenamente identificados por los sabuesos de la Policía Científica. El vehículo fue encontrado por el Cicpc y desde hoy comenzaron las pesquisas para detectar alguna huella dactilar o algún elemento que permita obtener las pruebas sobre la responsabilidad de los responsables. Para hoy se espera que el Cicpc ofrezca detalles del sicariato.

PESQUISAS A Luis Enrique Palmar Fernández, de 54 años, le dispararon con dos armas distintas, una de ellas una Glock, la otra se desconoce. Ayer varios de los testigos del asesinato acudieron a la sede del Cicpc para declarar y ofrecer los detalles que permitan el esclarecimiento del caso. Ya se comenzaron a elaborar los retratos hablados. Uno de los sicarios era blanco, alto y llevaba gorra.

Jesús Mantilla, ministro de Salud, hizo el anuncio anoche en VTV

Cifra de afectados por nueva gripe en el país asciende a doce Agencias

Según informó anoche el ministro del Poder Popular para la Salud, Jesús Mantilla, durante este fin de semana se detectaron siete nuevos casos de virus A (H1N1) en el país, por lo que la cifra total de afectados asciende a 12. En un contacto con VTV, Mantilla destacó que estas personas tuvieron contacto con ciudadanos de Estados Unidos, Panamá, Colombia y Francia. En ese sentido,

pidió a los ciudadanos que, en la medida de sus posibilidades, suspendan viajes a los países más afectados por el virus. El ministro destacó que se han tomado 329 muestras, de las cuales 10 quedan en estudio. Cerca de la noche, una niña de dos años de edad, que recientemente regresó con sus padres de un viaje a Estados Unidos, se convirtió en el primer caso confirmado de influenza A-H1N1 en el estado Bolívar y el quinto en todo el país. Apuntó que la pequeña había

regresado de un viaje a Estados Unidos que realizó junto a sus padres el pasado 31 de mayo y al tercer día comenzó a presentar síntomas gripales. “Sus familiares se comunicaron inmediatamente con el equipo de salud del ISP y se trasladaron hasta el domicilio de la paciente, tomando la muestra que consiste en un hisopado faringeo, la cual se envió al Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel para su análisis inmediato”, precisó. Por su parte, el gobernador del

estado Anzoátegui, Tarek Williams Saab, confirmó la existencia de dos casos puntuales en esa entidad que habrían sido detectados por el Instituto Nacional de Higiene el sábado. Contagio panameño “Estas personas tuvieron contacto directo con alguien que vino de Panamá, que es un conocido de ellos y que presuntamente las contagió. Son dos hermanas, de 20 años y de 15 años. Están en sus casas recibiendo tratamiento. Se

están haciendo todas las investigaciones a su núcleo familiar”, dijo. Las jóvenes fueron llevadas a un centro médico privado, pero no ameritaron hospitalización, según confirmaron los médicos que las trataron. Se encuentran en una etapa de convalecencia, por lo que ya no transmiten el virus. Se conoció que a los médicos, las enfermeras y los pacientes del centro médico se les suministró Tamiflu como medida preventiva.

28 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

PANAMERICANO

GRI desmanteló escondite de carros robados Andreína Gil El Grupo de Respuesta Inmediata (GRI) de la Policía Regional descubrió ayer en la mañana, una casa en la calle 69D del Barrio Panamericano que funcionaba como escondite para carros robados. En el patio de la casa estaban dos vehículos, una camioneta Wagoneer, color verde oscuro, sin placas ni seriales y un Chevrolet Astra, color verde oscuro, con placas VBU-40U, solicitado por la Sub Delegación Maracaibo desde el 8 de mayo pasado. “Los dueños de la casa se llaman Cindy y Domingo, son hermanos y destrozaron y cortaron la camioneta que se les quemó para incorporar la información a la Wagoneer. Ambos pertenecen a la banda “Los Cojones” que opera en el sector La Victoria”, explico el subinspector Jonathan Valero. En el momento del allanamiento, sólo se encontraba en la casa José Meza, de 43 años, colombiano y sin documentación.

Vecinos y familiares denuncian ajusticiamiento en este hecho registrado en Ciudad Ojeda

Efectivos de Impol abatieron a dos sujetos en una residencia Testigos indicaron que los efectivos de Impol ingresaron a la vivienda y los acribillaron. Uno de los abatidos estaba solicitado.

DATOS h Familiares de las víctimas exigen explicaciones ante este hecho. Indicaron que se trató de un ajusticiamiento y no de un enfrentamiento, pues esos dos jóvenes eran sanos y nunca tuvieron problemas con la justicia. h Sin embargo, se conoció que Dimax Rodríguez estaba solicitado por el Juzgado Segundo de Control, por el delito de robo.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

os jóvenes, que según se manejó eran vigilantes, resultaron abatidos en un enfrentamiento con los efectivos de la Policía de Lagunillas (Impol), ocurrido ayer en horas de la tarde. El careo se registró en la avenida 51, entre Tierra Santa y La Victoria, en el sector Las Tuberías de Ciudad Ojeda, municipio Lagunillas, luego que estos individuos realizaran disparos y se escondie-

Familiares de los abatidos exigieron a las autoridades que investiguen este caso a fondo, pues los jóvenes no eran delincuentes, si no vigilantes, según dijeron.

ran en una residencia de la zona. Los abatidos fueron identificados como Dimax Rodríguez, de 24 años y Jairo Briceño, de 23, quienes pasaron haciendo tiros por el sector Guaicaipuro, entre la esquina de Santa Ana y Calle L, en el momento que un funcionario de Impol se encontraba en la zona. Éste realizó una llamada a la

central y el supervisor de guardia envió una unidad. Lo recogieron y de inmediato se inició un seguimiento por diferentes sectores. Hallaron a los sujetos en el sector Las Tuberías, y cuando le dieron la voz de alto, éstos desefundaron sus armas y recibieron a los efectivos con disparos, quienes repelieron, iniciando un enfrenta-

miento que duró varios minutos. Los antisociales ingresaron a una vivienda de tres pisos de la zona para enconcharse. Los efectivos de Impol también ingresaron y dentro de la residencia resultaron malheridos. De inmediato fueron trasladados hasta el Hospital Dr. Pedro García Clara, pero llegaron sin signos vitales.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 29

SUR AMÉRICA

Tres de los fallecidos formaban parte de una familia de la Villa del Rosario

Cuatro carbonizados y 19 heridos dejó triple choque en Machiques La tragedia vial ocurrió la tarde del sábado en la Machiques-Colón, cerca de Aricuaizá. Los fallecidos se carbonizaron. Richard Quintero Morán Villa del Rosario

uatro personas muertas, tres de una misma familia, y 19 heridos, fue el resultado de un triple choque registrado la tarde del pasado sábado, a las 2:30, en el sector Medio Millón, de la carretera Machiques-Colón, cerca de Aricuaizá, parroquia Río Negro, en el municipio Machiques de Perijá. Según testigos que transitaban por la zona la tragedia se produjo cuando una gandola carbonera chocó por detrás de una camioneta Ford que trataba de cruzar la vía y luego se estrelló de frente con otra camioneta tipo Silverado que venía en sentido contrario. Ésta última, luego del impacto explotó, ocasionándole la muerte a todos los ocupantes. Los fallecidos fueron identificados como Oswaldo Vicente Finol (49) y sus hijos, Juan Carlos Finol Martínez y Manuel Vicente Finol Martínez, conductor, de la camioneta Silverado placas A83AKGD. Todos murieron carbonizados. La cuarta víctima es José del Carmen Erazo Rodríguez (21), conductor de la camioneta Ford, color rojo y blanco, placas 201 VBP, que fue impactada por la gandola de color blanco, marca Iveco, año 97,

El dolor invadió a los allegados y familiares del padre y sus dos hijos, quienes perecieron en la explosión de la camioneta Silverado.

placas 24M-LAA, conducida por Fernando José Flores Rodríguez (26), natural de San Cristóbal, estado Táchira, quien presentó lesiones leves. Franklin Corona, uno de los pasajeros de la camioneta Ford, dijo que ellos salieron a la 1:30 de la tarde para el fundo Los Lirios. “Nosotros íbamos por el canal derecho. Cuando la camioneta trató de salirse de la vía hacia la izquierda, vimos como la gandola se nos venía encima y comenzamos a gritar... el golpe nos sacó de la carretera”. Posteriormente, contó que la pesada unidad iba sin control e impactó de frente con la Silverado, que se trasladaba en sentido contrario. En la camioneta Ford, viajaban además 19 personas que salieron lesionadas. identificadas como

Belitza Erazo, Arnoldo Chacín (72), Johnatan Chacín (6), Luis Alberto Montero (19), Angelica Montero (23), Evelín Chacín, Nelson Tovar(13), Iiris Mayor (35), Franklin Corona (26), Arnoldo Chacín (23), Yaneixi Chacín (5), Betty Chacín (1 año), Alexander Montero (23), Wiliam Chacín (6) Franyer Chacín (1), Mariela Montero (2), Jackeline Chacín (38) y Deyanira Mendoza. Éstas últimas fueron remitidas a Maracaibo por presentar traumas mayores. Todos son residentes del sector La Pastora, parroquia Libertad del municipio Machiques. La familia Finol Martínez era de la Villa del Rosario, pero estaba residenciada en la calle A2 de la urbanización Fundaperijá de Machiques. Las víctimas regresaban de una

Nerio Fernández, recibió tres balazos en la cabeza, el cuello y el pecho

IRREPARABLE

José del Carmen Erazo, chofer de la Ford, fue una de las víctimas del suceso vial. de las fincas que poseen por ese sector. Sus cuerpos fueron sepultados la tarde de este domingo en el cementerio municipal de La Villa, luego de las exequias realizadas en medio de una gran concurrencia de familiares y amigos, en la Iglesia Nuestra señora del Rosario.

Acribillan a un italiano frente a sus amigos Ángel Romero De varios impactos de bala fue acribillado anoche, a las 7:30, Jeanciplicio Flanviani, de 28 años, mientras compartía con unos amigos frente a la Tasca Restaurant El Cambural, ubicada en la avenida 52 con calle 148 del Barrio Suramérica, del municipio San Francisco. Sobre este hecho se conoció que la víctima estaba conversando cuando unos sujetos llegaron en un vehículo del cual se desconocen mayores características, uno de sus ocupantes se bajó, desenfundó su arma, la cual traía en la cintura, y sin mediar palabras le efectuó varios disparos a Flanviani. La víctima cayó mal herida en el piso, ante la mirada atónita de sus amigos. Los sujetos tras cometer el hecho huyeron velózmente del sitio, sin dejar rastros. Sus amigos también se fueron pocos minutos después. Hasta el sitio acudieron los efectivos de la Policía Regional, quienes resguardaron la escena del crimen hasta la llegada de los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), quienes realizaron las experticias y el levantamiento del cadáver. Familiares de Flanviani también llegaron al sitio. Se encontraban herméticos y prefirieron no emitir declaraciones a los medios de comunicación. Sólo se conoció que la víctima residía cerca del lugar y que se desempeñaría. La policía científica maneja como móvil de este crimen el sicariato, y ya aperturaron las investigaciones para dar con el paradero de los cumpables.

CARACAS

Pizzero herido murió antenoche en el HUM En accidente de moto fallece hijo ALBERTO VILLALOBOS

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

Nerio Manuel Fernández Briñez, de 34 años, perdió la batalla antenoche, a las 11:30, en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM). Los tres impactos de bala que recibió sobre su humanidad, durante un atraco en el local de comidas Telfpizza, ubicado en la avenida La Limpia con calle 76,

le arrebataron la vida. No resistió. Perdió demasiada sangre y parte de su masa encefálica. Así lo informó su hermana Lisette Fernández, quien agregó que su hermano sirvió de escudo a dos adolescentes que estaban en el lugar durante el asalto. Dejó tres hijos pequeños de 13, 12 y ocho años. Trabajaba, desde hace dos años en la pizzería. Hace algunos años, se desempeñó como profesor de computación.

Nerio Fernández residía en el barrio 1 de Agosto, sector Cuatricentenario.

de la ex magistrada Cecilia Sosa

Agencias.Andrés Arrieta Sosa, de 28 años, hijo de la ex magistrada del Tribunal Supremo de Justicia, Cecilia Sosa, falleció a consecuencia de un choque registrado en la autopista Prados del Este. Según la información suministrada por las autoridades de tránsito, el joven abogado habría impactado su motocicleta Yamaha 650 modelo Frazer, color azul, placas MBY749 año 2006, contra la isla que separa las salidas de la autopista Prados del

Este, con Las Mercedes, a la altura de Santa Rosa de Lima, presumiblemente por pérdida del control, por lo que fue lanzado a más de 40 metros de distancia, impactando contra el pavimento lo cual le ocasionó la muerte de manera instantánea. Trascendió que los funcionarios policiales, no descartan que momentos antes de que el profesional del derecho estrellara su moto contra la isla, un vehículo hubiese provocado la pérdida del control.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009

El aberrado fue identificado como Narciso Venecia Fernández y vivía a pocos metros de la octogenaria. La comunidad intentó lincharlo.

El hecho se registró en la avenida principal del sector Viviendas Rurales, en Santa Cruz

Abuela de 83 años fue golpeada y violada por un vecino en Mara FOTOS: ALBERTO VILLAOBOS

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

a comunidad del sector Viviendas Rurales de Santa Cruz, en el municipio Mara, despertó ayer entre la indignación y la rabia. Delfa Josefina Trujillo, de 83 años, había sido golpeada y violada por un vecino de la misma calle. Sus gritos de dolor y desesperación alertaron sobre la tragedia que le acontecía. Eran las 6:45 de la mañana y la anciana, quien vive sola desde que enviudó, acababa de hacer el café. En el patio la esperaban las hojitas que serían barridas como parte de su tarea de cada día. “Doña Delfa”, como cariñosamente la conocen, escuchó unos ruidos extraños procedentes del frente de su casa, llamada “Santa Rita de Casia” y ubicada en la avenida principal del sector. Se acercó hasta la puerta y fue entonces cuando su atacante la cercó. Narciso Junior Venecia Fernández, de 40 años, saltó la reja de la

vivienda y sometió a la anciana a su voluntad. La llevó hasta una de las habitaciones de la vivienda, la golpeó en la cabeza, rostro, piernas, brazos y estómago. Una vez que la vio débil e impotente procedió a consumar su pecado. Abusó de ella sin compasión alguna. Mientras lo hacía, le preguntaba, insistentemente, dónde guardaba el dinero. La octogenaria luchó contra su atacante mientras sus fuerzas se lo permitieron. Una vez más gritó y finalmente algunos vecinos escucharon sus lejanas súplicas. Mientras unos se comunicaban con las autoridades policiales de la zona, otros ingresaron a la casa y encontraron al victimario con los pantalones debajo de sus rodillas y a la pobre mujer bañada con su propia sangre. Ya la había ultrajado a su antojo. La comunidad procedió a aplicar su propia ley. Estaban dispuestos a linchar al violador, a quien bautizaron como “El monstruo de Santa Cruz”.

FUERA DE SÍ h Según las autoridades, el violador Narciso Venecia Fernández tiene una hija de 9 años y los testigos de la cruel escena dijeron que parecía estar bajo los efectos de sustancias tóxicas o bajo la inﬂuencia del alcohol.

El victimario saltó la cerca cuando la indefensa mujer salió tras escuchar ruidos.

Venganza incompleta Sólo algunos golpes lograron atinarle a Venecia Fernández. La policía llegó y controló a los vengadores de la abuelita. Más de uno se quedó con las ganas de castigar al violador de Viviendas Rurales de Santa Cruz. Lo increíble del caso es que, según las autoridades, algunos vecinos aseguraron que el transgresor

vive a escasas tres casas del hogar de “Doña Delfa”. El jefe departamento Mara de la Policía Regional, subcomisario Emiro Ángel Fernández, contó que la dama fue trasladada inmediatamente hasta el Centro de Diagnóstico Integral de Santa Cruz para recibir la atención médica pertinente. Posteriormente, cuando llegaron hasta el centro asistencial, los hijos

de la víctima, éstos se la llevaron hasta una clínica privada de la zona. El sub comisario de la PR indicó que el caso fue remitido hasta instancias de la Fiscalía 18. Agregó que Narciso Venecia no posee antecedentes policiales.

Hallazgo macabro en Santa Lucía

Lo torturaron, balearon y colgaron de un puente ALBERTO VILLALOBOS

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

A Lino Junior Luzardo Torres, de 26 años, le llegó la fatal hora. Un ajuste de cuentas pendientes le interrumpió su vida. Así lo informaron las autoridades policiales luego que, a las 6:45 de la madrugada, fueran alertados sobre un cuerpo que yacía inerte en uno de los puentes de la popular barriada de Santa Lucía. Cuatro casquillos de balas en el lugar de los hechos y rastros de tortura en su cuerpo indicaban que se trataba de una venganza. A Lino le dieron múltiples disparos en su cuerpo. Pero sus victimarios querían más. Lo colgaron con una cuerda desde el puente que atraviesa la cañada Lara. Jonathan Luzardo, hermano de la víctima, confirmó lo que era un secreto a voces: “Andaba en malos pasos y tenía amigos de dudosa reputación. Mi mamá y mis hermanos estábamos cansados de aconsejarlo. Le insistíamos en que terminaría mal. No nos equivocamos”, dijo Jonathan. Lino Luzardo residía en el sector San Trino, cercano a la avenida 100 Sabaneta, pero se la mantenía haciendo “marañitas” por Santa Lucía. Según su hermano no tenía

Lino Luzardo, de 26 años, dejó un hijo de nueve años.

trabajo fijo. Agregó que en reiteradas ocasiones Lino Luzardo había estado recluido en centros asistenciales para recibir terapia contra el consumo de las drogas. Apuntó que, en el pasado mes de diciembre, viajó hasta Cuba, para recibir tratamiento. “Siempre recaía, fue más fuerte que él. Seguramente tenía cuentas pendientes con algunos distribuidores. Sin embargo, no merecía morir así”, destacó.

Maracaibo, lunes, 8 de junio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

Dulce Franco no deja de llorar por la tortura policial que padeció a su hijo

DIRECTOR DEL LABORATORIO DE CIENCIAS SOCIALES

“Unos inmorales dañaron la vida de mi hijo”

“La violación de la ley por quien la vigila debe ser dos veces castigada”

La madre de Eduar Carrizo, rompió el silencio. Afirma que llegarán hasta las últimas consecuencias con el caso del muchacho víctima de abuso por parte de agentes de Polisur. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

ulce María Franco pasa día y noche al lado de su hijo. Lo cuida como cuando era un bebé, hace 20 años. Llora en los rincones, la rabia e impotencia la carcomen, pues lo único que ha hecho es trabajar para mantener a sus dos vástagos. Para ella la tortura que padeció Eduar Carrizo Franco, su hijo menor, ha sido un puñal que le clavaron en lo más recóndito de sus entrañas. Con mil lágrimas en los ojos retenidas por el pudor, cuenta todo lo que ha sido su vida desde que vio a Eduar casi desangrado. “¿Cómo crees tú que me siento después de lo que me le hicieron a mi hijo?, no sabes la rabia, el dolor que me invade, porque si fuéramos personas malas, está bien, pero yo he sido una mujer trabajadora, que he levantado a Eduar y a mi hija mayor a fuerza de sacrificios. Soy peluquera, así me gano la vida. El papá de Eduar murió cuando él tenía año y medio, quedé sola, y me propuse ser madre y padre, y lo logré, pero ahora veo como unos inmorales le dañaron la mitad de su vida a mi hijo, y eso me duele en el alma”. A Dulce María no le tocó fácil. Le costó noches de sueño y días felices superar la muerte del padre de sus hijos. Cuando abrió los ojos estaba sola con sus pequeños frente al mundo. Ahora tendrá que tratar de superar la barbarie que ocho funcionarios de la Policía de San Francisco, comandados, según el diputado del Clez, Javier Medina, por el comisario Ebyck Andrade, jefe de Asuntos Internos, le hicieron a su hijo y ayudarlo, ocultando su dolor, a salir de la oscuridad en la que lo dejaron aquel 2 de junio. Frente a las hipótesis de que su hijo menor estaría implicado en un delito de homicidio, dijo de manera muy segura que no era cierto lo

En la foto Dulce María Franco junto a su hijo Eduar Carrizo Franco.

que se decía: “Nunca hemos tenido problemas con nadie, a mi hijo lo conoce todo el mundo por la casa y saben que es un muchacho bueno, y a las pruebas me remito. Mi hijo no tiene antecedentes. No pueden probar esas falsedades”. “Ahora temo por su seguridad y la de nosotros, porque las amenazas de muerte siguen, sin embargo, no vamos a cesar hasta que los culpables de la barbaridad que le hicieron a Eduar paguen y se pudran en la cárcel. Ellos pensaron que nos íbamos a quedar tranquilos, pues no. Las amenazas de muerte no nos van a amedrentar”. “¿Cómo es posible que a mi hijo lo torturaron, se estaba desangrando y nosotros no sabíamos nada?, casi muere desangrado en esas celdas de Polisur. Si es cierto que tengo temor, pero mi instinto de madre es más fuerte que todo eso y voy a llegar hasta el final, pase lo que pase”. La madre de Eduar espera que los cuerpos de seguridad y judiciales actúen y le brinden custodia a su hijo, pues su temor es que hoy será dado de alta y posteriormente se presentará ante la Fiscalía. Hasta ahora la custodia está a cargo de la Guardia Nacional, efectivos que le garantizarán la seguridad desde que salga del hospital. Eduar también está dispuesto a llegar hasta las últimas consecuencias. Dice que la droga que, supuestamente se les encontró en los carros que ocupaba junto con sus amigos, fue sembrada por los funcionarios de Polisur en el momento en que les cubrieron el rostro con una bolsa negra.

DIP. JAVIER MEDINA

“La tortura de Eduar fue por un lío de faldas” Según denunció ayer el diputado del MAS y miembro de la comisión de Política y Derechos Humanos del CLEZ, Javier Medina, una fuente policial le reveló que el ensañamiento contra Carrizo fue por un lío de faldas. “Todo comenzó por un lío de faldas entre el muchacho y Ebyck Andrade, jefe de los grupos de exterminio de Polisur. El muchacho, aparentemente, le estaba rondando una novia a este comisario, que no es policía, que nunca lo ha sido, y todo esto se produjo producto de esa situación, Andrade le juró incluso la muerte”. Aclaró: “No es que Eduar tenía algo con la muchacha, no, sino que aparentemente eran amigos y Andrade no aceptaba esa relación de amigos que Eduar tenía con la muchacha”. La hipótesis de que Carrizo estaría vinculado con un crimen, para el diputado, queda sin efecto.

Gabriela Pirela El caso de abuso policial contra Eduar Carrizo ha desatado reacciones en diferentes estratos sociales, luego de que VERSIÓN FINAL publicó en exclusiva la verdad de los hechos sobre la aberración de ocho funcionarios de Polisur. Roberto Briceño León, sociólogo, criminólogo y director del Laboratorio de Ciencias Sociales (Lacso), de la Universidad Central de Venezuela (UCV), quien es conocedor de los casos de abusos policiales en el país, rechazó lo sucedido con Carrizo. “Evidentemente estamos ante un hecho grave de abuso policial, cuando tú encuentras una acción de la policía que excede la ley o que viola la ley, estos casos deben ser no sólo investigados sino sancionados de una manera ejemplar, porque quien hace cumplir la ley está obligado a cumplirla de manera más estricta”. Señaló que “la violación de la ley por un delincuente debe ser sancionada, pero la violación de la ley por quien tiene que vigilarla debe ser doblemente sancionada”.

Explicó: “Aún en el caso de que este joven cargara droga, aún en el caso de que esté vinculado con un crimen, ellos (Polisur) no tienen ningún derecho a irrespetar a este individuo, no tienen ningún derecho a torturarlo, a violar sus derechos humanos, su integridad física”. Ante la realidad de que los funcionarios de Polisur no le permitieron a Eduar Carrizo llamar a sus familiares, aún después de que lo agredieron de semejante forma, el experto respondió: “Es totalmente comprensible que en medio de ese contexto de arbitrariedad policial que existe en el país, que ha existido, y que lo que hace es deteriorar más las condiciones de seguridad del país; eso lo que hace es que quiebra completamente la fuerza de la institución y permite que el verdadero delincuente se sienta más animado a realizar cualquier tipo de acción, porque dice: ‘Bueno, si los policías hacen eso yo también lo puedo hacer’”. “A estas personas hay que sancionarlos, para dar el ejemplo, de esa manera es como se construye un país y una democracia”.

WINDY HERNÁNDEZ DE CARRIZO

“Me llamó y me dijo: ‘Me violaron mi amor’, ahora nada se ve fácil” Gabriela Pirela Ayer, luego de que el diputado Javier Medina pidiera ante la Fiscal superior del Zulia, Damelis Brazón, el retiro de los efectivos de Polisur de la habitación de Eduar Carrizo y que fueran sustituidos por dos policías regionales, o, en su defecto, por dos guardias nacionales, la petición fue concedida, pero lo complacieron con la segunda opción. Es ahora la Guardia Nacional la que custodia a Eduar. Pero no todo es tan sencillo, ahora Carrizo, no conforme con su dolor físico, está en su cama, esposado a una silla, según la Fiscalía, como medida preventiva. Windy Hernández esposa de Carrizo le contó a VERSIÓN FINAL la situación: “¿Por qué ahora lo tienen esposado? Él no tiene intenciones de escapar porque es inocente. No es necesario todo esto”. Contó su pesadilla con lo ocurrido a su esposo. “No tengo palabras para describir lo que siento. La verdad es que él me dijo: ‘Me violaron mi amor’, él se siente demasiado mal. Aún no tenemos planes para ver de qué

manera salimos adelante con todo esto, pero yo le digo a él que nos vamos de aquí, porque uno nunca sabe lo que le puedan hacer a uno. ¡Teníamos tantos planes! Él iba a comenzar a trabajar en una fábrica de ropa que tiene mi papá. Ya trabajaba, pero iba a cambiar de empleo, luego iba a comenzar sus estudios en el Santiago Mariño. Ahora no sabemos que pasará”. “Teníamos previsto tener nuestros hijos. Yo siempre voy a estar a su lado para ayudarlo a superar este dolor, pero no será facil y creo que ambos estamos concientes de ello. Quiero que salgamos adelante, nos enamoramos en El Manzanillo, allí nos conocimos desde niños y su conducta siempre fue intachable”.

CIUDAD OJEDA

Maracaibo, Venezuela · lunes, 8 de junio de 2009 · Año I · Nº 264

SANTA LUCÍA

Impol liquidó a dos vigilantes en una casa

Lo acribillaron y colgaron de un puente

- 28 -

- 30 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Dramático sepelio fue la despedida al niño Yorwin Sulbarán

SAN FRANCISCO

Adiós al bebé de la granada fue con canciones de cuna

Conductor ebrio se llevó por delante y mató a un motorizado RICARDO ORTEGA

ALBERTO VILLALOBOS

El cadáver de José León Mijares quedó tendido en el pavimento.

Ýe^\c Ifd\if (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

Un río de gente acudió al camposanto. Las lágrimas reinaron. El dolor se respiraba en el aire. Los más pequeños cargaron el féretro.

Emotiva despedida en el cementerio San Francisco de Asís al niño de año y medio, fallecido por la explosión del jueves. DXip :Xe\c e (Urbe 2006) mcanelón@versionﬁnal.com.ve

las 11:00 de la mañana de ayer, el cielo parecía estar de luto. La Tierra del Sol amada dejó de brillar por que el astro rey se ocultó para llorar a un ángel. Tenía que despedir al pequeño Yorwin Sulbarán. Ahora sus restros descansan en el camposanto San Francisco de Asís, tras 24 horas de agonía. La fila incontable de vehículos acompañaba el recorrido hasta el cementerio. Maracaibo entero estaba conmovido. Una cruel y equivocada venganza había acabado con la vida de un inocente. Una granada lanzada sobre el techo de su casa, ubicada en la calle 107 G del referido sector, le segó su vida. No obstante, el consuelo de sus padres es saber que, en el cielo, un ángel lo cuidará por siempre. Cientos de personas acompañaron a los padres de la criatura, Yoleygive Morillo y Wilmer Sulbarán. Sus abuelas, sus tíos, sus primos, la comunidad

del barrio María Concepción Palacios, sector El Desespero, todos lloraban inconsolablemente al pequeño de un año y cuatro meses de vida. Globos de todos los colores despidieron al niño, como anunciando una fiesta en el cielo, en donde le daban una bienvenida a Yorwin. Los más pequeños llevaron el blanco y diminuto ataúd hasta lo que sería el último recinto físico del bebé. Sus progenitores, como fieles guardianes de su primogénito, guiaban los pasos de los niños. El llanto, la impotencia y el dolor brotaban desde lo más profundo de su ser. Nada reemplazará al primer fruto de su unión. La despedida final “Los pollitos dicen pío pío pío, cuando tienen hambre, cuando tienen frío”... “Un elefante se balanceaba sobre la tela de una araña”... “En el cielo, sobre el mar, un diamante brillará”. Al inconsolable llanto de los padres y familiares les acompañaban las melodías de las canciones de cuna que, cada noche, Yoleygive y Wilmer le entonban a su pequeñito para arrullarle antes de ir a la camita. Instantes antes de introducir el féretro, que guardaba el cuerpecito de Yorwin, en su cuna final, abrieron la tapa para ver, por última vez,el rostro del niño. Fue entonces cuando los gritos de dolor innundaron el lugar.

RECUENTO El hecho obedeció a un ajuste de cuentas. Azotes del sector 15 de Enero, del barrio Los Andes, fueron hasta la calle 107 G en búsqueda de Rixio Barrios. Preguntaron por “Rosa” (madre del joven). Los sujetos se equivocaron, pues en la misma calle viven 5 mujeres con el mismo nombre. Lanzaron una granada contra la casa, cayó en el techo y explotó sobre el techo que cubría a Yorwin. El bebé batalló por su vida, pero murió el jueves. Wilmer Sulbarán gritó adolorido que lo cerraran. Su pequeño tenía que descansar. Ya era la hora. “Ay, mi cielito... Ay, mi cielito... Te recordaré por siempre hijo. Papi, Dios te bendiga mi ‘chuchu bello’, siempre, siempre te voy a amar”, fueron las únicas palabras que lograba pronunciar la madre del niño, quien tiene un mes y medio de embarazo. Su esposo la consolaba y le daba, a cada instante, un beso en la cabeza. Finalmente dijeron el último adiós a Yorwin Sulbarán, su tiempo en la tierra se había acabado. Petter Montiel, tío del bebé, informó que las investigaciones de los cuerpos policiales aún no han dado con los responsables del hecho. Los asesinos siguen libres.

Cuando se desplazaba en su moto marca FYM azul por la avenida 49F de la urbanización José León Mijares, de la parroquia Domitila Flores de San Francisco, José Rafael Padrón Sánchez, de 25 años, fue impactado por un camión cava blanco, placas 83A-PAE, luego que le robara la derecha. Testigos del hecho indicaron que el chofer del camión, quien, según los testigos, manejaba bajo los efectos del alcohol, esquivó un hueco en la vía y le llegó al motorizado, quien al parecer también venía a exceso de velocidad. El cuerpo de Padrón quedó tendido a unos 20 metros del camión, luego que saliera volando y cayera sobre el pavimento. El fuerte golpe en la cabeza le produjo la muerte instantáneamente. Familiares de la víctima llegaron al sitio y rodearon el cadáver. Lloraron sobre el cuerpo desconsoladamente y exigieron justicia. Los efectivos de Polisur detuvieron al conductor del camión y lo retuvieron en la celda de destacamento de Tránsito Terrestre. Se conoció que la víctima estaba soltero, no tenía hijos, laboraba como comerciante y residía en El Callao.