Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 19 DE FEBRERO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.011

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 250,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR CERTIFIC CADOR RD DE MEDIOS ANDA-FEVAP

IGLESIA

ESPECIAL

NBA

MONSEÑOR ÁNGEL CARABALLO CELEBRA EN LA BASÍLICA SUS 25 AÑOS DE ORDENADO. 9

La canción de Ciudad de Estrellas ya tiene brillo de Oscar. 23

LA BATALLA DE LEBRON JAMES Y JAMES HARDEN CENTRA EL JUEGO DE ESTRELLAS. 23

REPIQUETEO

ANALISTAS CREEN VITAL EL RESCATE DE LA UNIDAD VERDADERA

SECRETARIO DEL PPT DENUNCIA QUE UNIDAD DEL POLO PATRIÓTICO “FUNCIONA A MEDIAS”

La MUD fallará si no hay respeto a todos los sectores Politólogos consideran que la Mesa de la Unidad Democrática se encuentra dispersa y recomiendan que su ruta política no la determinen líderes, sino movimientos.

Los expertos observan que la plataforma, reestructurada esta semana, se encuentra en proceso de extinción. Aplauden el gesto de abrir espacio a sectores como la sociedad civil

Telecomunicaciones Centenares de usuarios en Zulia han recurrido a servicios de Internet alternativos a los tradicionales. Las ofertas son inalcanzables a la mayoría de los bolsillos y tampoco cumplen con los estándares en un país con una plataforma pobre. Página 14

DE LA L D RU O TA LO R

Altos costos en alternativas de servicios de Internet

El Zulia espera desde hace 10 años por el Puente Nigale El segundo puente sobre el Lago tiene un avance de 17 %. “El Coloso” urge de una vía alterna. Foto: Eleanis Andrade. Pág 8

EMPRENDIMIENTO LA CERVEZA ARTESANAL: EL BOOM EN UNA VENEZUELA EN PLENA CRISIS

Versión Final estrena hoy un encarte dominical de investigación. La primera edición nace del drama, las alternativas y la esperanza de pacientes con cáncer y sus familiares.

6 FORO VOCES Y ACTORES DE LUZ ENTREVISTAN A LA VICERRECTORA ACADÉMICA

Choferes cobran Bs. 30 mil por traer medicinas contra el cáncer de Maicao. 15 Ya ni en Las Pulgas se hallan medicamentos para las quimioterapias.16-17

ELECCIONES La escasez de quimioterapias en Venezuela asciende a 70 por ciento. 18

ECUADOR ELIGE HOY AL SUSTITUTO DEL PRESIDENTE CORREA Foto: Karla Torres

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 VENEZOLANOS MARCHAN EN MADRID Venezolanos radicados en Madrid, España, marcharon ayer para exigir libertad a los presos políticos y la restitución de las garantías democráticas en Venezuela. Exigieron la realización de elecciones y el respeto a la libertad de expresión.

Pronunciamiento

Proponen acto de desagravio a “Chúo” Torrealba

Jesús “Chúo” Torrealba. Foto Archivo

fErnesto Ríos Blanco | Por considerar que la gestión del exsecretario general de la MUD, Jesús “Chúo” Torrealba, fue “mal interpretada”, organizaciones que integran la plataforma Foro Cambio Democrático (FCD) propusieron organizar un acto en desagravio al exdirigente opositor y trazar una ruta de negociaciones. La idea surgió durante una asamblea en la que cuestionaron los cambios en la MUD que a juicio del también grupo opositor “está diseñada para fracasar”, según palabra del politólogo Alejandro Martínez Ubieda, quien, sin embargo, ve como buena la designación de José Luis Cartaya como nuevo jefe de la MUD.

Universidad

Rafaela Requesens, electa presidenta de la FCU-UCV fErnesto Ríos Blanco | “Ni sentencias del TSJ, ni el miedo, ni la violencia, ni el abuso impidieron que los ucevistas votáramos y defendiéramos nuestros votos”, escribió vía Twitter, Rafaela Requesens, electa el viernes como presidenta de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Keyber Guaraco, candidato derrotado del movimiento “La U Reacciona”, asumirá la Secretaría General de la FCU. Rafaela Requesens, representante de la plancha “Creo en la U”, se convierte en la segunda mujer en la historia de la FCU, luego de que en el año 2000 lo hiciera Claudia Heredia.

Política

AN CELEBRA HOY SESIÓN EXTRAORDINARIA La Asamblea Nacional celebrará este domingo una sesión extraordinaria para solicitar, una vez más, la libertad de los presos políticos. En el acto, la hija del alcalde Antonio Ledezma, Oritte Ledezma, fungirá como oradora.

DESAFÍO // Analistas políticos estiman que la dirigencia debe trabajar en rescatar la unidad

“O se instituye el respeto en la MUD o desaparecerá” Recuperar la credibilidad, apuntar a la unidad de criterios y ofrecer un mensaje más contundente serán retos del nuevo liderazgo fErnesto Ríos Blanco | redaccion@versionﬁnal.com.ve

a Mesa de la Unidad Democrática (MUD) se ha reestructurado y la expectativa en el cotarro político se centra en saber si la nueva estructura responde a las demandas de la población. “Percibo una MUD bastante dispersa, porque se reestructura, pero no traza rutas y las rutas deben definirse con base en la unidad y no de unos líderes de la Mesa de la Unidad”. La percepción corresponde a la politóloga y docente María Chiquinquirá Semprún, quien afirma que la Mesa afronta una tarea muy compleja. “Siento que la MUD está en proceso de extinción, porque me parece que caminan en torno a líderes individuales y no a unificar criterios y esa es una tarea difícil que toca a la nueva directiva asumir para instaurar el respeto y definir el sentido de unidad”. El también politólogo José Mendoza considera que la MUD debe sanar sus fracturas internas. “Las tensiones y discrepancias en-

Directiva de la MUD tiene el compromiso de recuperar la con anza en la población respetando el consenso y trazando rutas claras . Foto Archivo

tre los líderes de la dirigencia opositora atentaron contra la fortaleza de la Mesa que era la Unidad, toca a la nueva estructura recuperarla”. “La MUD debe trascender la legitimación de los partidos que la integran hacia el verdadero sentido de unidad” Confía en que la nueva conformación logre la articulación deseada. “La MUD presenta nuevos actores con una actitud más conciliadora que buscan el consenso y el desafío se centra en cómo reestructurar ese consenso, cómo lograr una unidad estratégica, cómo disipar las tensiones y cómo

despejar el tema de discrepancia entre los partidos minoritarios y los cuatro partidos principales”. Enfatiza que solo recuperando la unidad estratégica pueden aspirar a recuperar la calle.

Mensaje claro Para la analista y docente Ruth Guerrero, la nueva reestructuración de la MUD “debe ofrecer un mensaje claro, un liderazgo unido y la inclusión de todos los factores de la sociedad civil”. “Por el prestigio de los nuevos actores destacó Guerrero que conforman la dirigencia de la MUD, no creo que se corra el riesgo de que se acen-

túen las individualidades y las tensiones, son personas con un amplio criterio, hombres y mujeres brillantes y capaces de amalgamar, fueron muy bien escogidos”. El coordinador de la MUD-Zulia, Emerson Blanchard, está convencido de que “la nueva dirigencia, con el aporte de los partidos, recuperará el criterio unitario y el respeto entre los partidos”. La MUD se reestructuró con nueve partidos integrados en un organismo de dirección coordinado por José Luis Cartaya y tres secretarías técnica, social y política , lideradas por Roberto Rincón, Alfredo Padilla y Tinedo Guía y Ángel Oropeza, respectivamente.

Cambios en la MUD promueven participación de otros sectores del país fRedacción Política |

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Julio Borges, ratiﬁcó ayer que incluirán a otras organizaciones sociales para avanzar en el proceso de diálogo en el país, tras la reestructuración de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Borges reiteró las condiciones establecidas por la coalición opositora

para que se lleven a cabo los encuentros. En ese sentido, destacó que los cambios en la Unidad promueven la participación de otros sectores de la sociedad. “Esto no es un tema de los partidos políticos, sino que tiene que ser el pueblo, la sociedad entera, unida y organizada para cambiar el sistema que tenemos; para lograr que tengamos un voto y para lograr que tengamos la libertad de los presos políticos y

lograr un país en el que tengamos ese diálogo, esa libertad, ese progreso”, manifestó. Sobre un posible antejuicio de mérito en su contra, Borges señaló que su trabajo político se ha centrado en que otros países conozcan y se solidaricen con la situación de Venezuela.“Yo estuve en Brasil y en Colombia que ofrecieron medicinas y comida gratuita. Estoy haciendo mi trabajo para lograr que en Venezuela haya voto, cambio”.

Borges: El cambio en el país se logra con el pueblo movilizado. Foto: EFE

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

ANÁLISIS // Expertos en cine y televisión analizan abordaje de la figura de Hugo Chávez La serie de Sony desata controversia. El Gobierno ordena rescatar la imagen de su líder. Temen que se destruya el ideario revolucionario

El rostro polémico de El Comandante

fDaniel Soto |

desea hacer es una serie propagandística, por supuesto que el guionista va a respaldar todo al cien por ciento del guión, el cien por ciento de la iconografía que representaba Chávez para la revolución a lo largo de todo el producto”. Acota que “si existe una contra propaganda que son las series en contra de Chávez, esas series no solo están en contra de Chávez, esas series tratan de desmitiﬁcar el ícono de una revolución. ¿Para qué? Para que la revolución caiga más rápidamente. Entonces, por supuesto, la contraparte tiene que ser de parte de Maduro, crear una serie que por lo contrario trate de mantener a la revolución”. ¿Cuál es la única iconografía que pudiese sostener a la revolución? ¡Chávez! porque Maduro no va hacer una serie de sí mismo porque pienso que la revolución caería más rápido, por lo tanto han prendido los motores propagandísticos en la revolución madurista para retomar a Chávez como imagen del proceso y evitar que se desprestigie, resaltando y promoviendo a través de una serie de televisión que tengan valores totalmente contrarios a los que está tratando de imponer la serie que lo critica”.

inco años después de su muerte, el legado de Hugo Rafael Chávez Frías se resiente. La gestión que heredó su hijo político Nicolás Maduro salpica la obra de su predecesor y genera cuestionamientos en torno de la conveniencia de su proyecto revolucionario. En este marco nace El Comandante, de Sony Pictures. La serie, censurada en Venezuela por el Gobierno, desnuda polémicas intimidades sobre aquel niño. “Yo llamo a que cese la campaña de odio contra Venezuela. La campaña permanente contra el presidente Maduro, contra el pueblo de Venezuela, contra la historia de Bolívar. Aun contra el Comandante Chávez. ¡Por ahí van a estrenar una basura! ¡Una novela que es una verdadera basura! Y hay que reaccionar”. Con estas palabras, Maduro se reﬁrió el sábado 4 de febrero a El Comandante. Llamó a Ernesto Villegas y a Adán Chávez, ministros de Comunicación e Información y Ministro de Cultura, respectivamente, a limpiar la imagen del precursor del ideario del Socialismo del Siglo XXI. Les pidió reunirse con diferentes cineastas del país para armar una contraofensiva e ir a la batalla. “Se tiene que contar la verdadera historia de Chávez” y llevarla tanto al cine como a la televisión. En eso trabaja la revolución.

En “El Comandante” se rescatan aspectos de Chávez que llaman la atención, como los enfrentamientos entre la abuela y la madre, e igualmente sus amoríos. Ilustración: Ysabela Villasmil

Desde el cine Expertos tanto en cine como en televisión opinan sobre la controversia que se genera a raíz de dicha serie televisiva. El cineasta Pavel Cendros relata que para los venezolanos es muy importante que se haga un registro audiovisual, sea documental cinematográﬁco o televisivo de todos los personajes de nuestra historia e incluso de todos los presidentes de que pasaron por el cargo. “Ya se han hecho algunos, que se haga de Hugo Chávez, un personaje polémico en muchos sentidos, es muy bueno. El asunto está en que dependiendo de la tendencia o ideología del cineasta esto puede tomar otro rumbo”.

Para Cendros, la serie qué está producida por Sony con productores colombianos, de alguna manera muestra un Chávez desde su niñez y adolescencia, rescatando aspectos que llaman mucho la atención como el que su madre y su abuela tenían enfrentamientos. También resaltan sus amoríos. “Son cosas muy personales que no sabríamos si son verdad o no, pero en lo comercial ayuda mucho a la serie para enganchar al televidente. Lamento que el Gobierno no acepte una postura distinta a la que ellos tienen en torno de su líder e incluso caigan en la censura. Eso no ayuda mucho a la libertad de expresión”. Al cineasta le gusta la idea de la

contraparte, en la que se crean sus propias series y películas acerca de Chávez, ya que se pueden ver dos versiones distintas de un personaje como lo fue Hugo Chávez para poder contrastar. Como eslabón para la creatividad cinematográﬁca Hugo Chávez es una beta interesante. “La cuestión es ser creativo sin dejar a un lado la veracidad. Es importante que se documente bien, se vea bien lo que fue realmente, las acciones que él tomó y tratar de no desvirtuar o decir cosas que no son. Debe mostrarse de una manera creativa, a través de escenas que muestren la realidad, pero de una forma amena para que el público

enganche en cada una de las escenas que se puedan presentar, tanto en una serie como una película”.

Ícono político Ismael Rojas, académico universitario, especialista en televisión, relata: “La utilización de un ícono político, de un líder que se convierte en la bandera de un movimiento, no es nueva. Se hizo con Hitler. Se utilizó su imagen en documentales cinematográﬁcos y en propaganda impresa. Todo con un objetivo fundamental que es mantener vivo un proyecto político en este caso la revolución bolivariana”. Rojas menciona la importancia de lo que se quiera hacer, si lo que se

A juicio de Rojas la imagen de Chávez fue pontiﬁcada por el mismo Chavez durante todo su periodo y hasta poco antes de su muerte. “De hecho, todavía podemos ir a un santero y en el altar está la imagen de José Gregorio Hernández, de María Lionza y está la imagen del comandante. Es decir, ese endiosamiento del liderazgo que se le dio a Chávez estuvo vivo con Chávez hasta el 2012, lo que quizás se ha perdido es el recorrido público de eso en la actual revolución de Maduro y lo que ocurre es que este tipo de series lo que hace es enterrar para siempre el mito de Chavez, porque te repito, estarían enterrando la revolución”.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Política

VENEZUELA // Departamento de Estado solicita liberación “inmediata” de “presos de conciencia” La Casa Blanca está “consternada” porque el Gobierno sigue “encarcelando” por ideales políticos

Estados Unidos pide restaurar la democracia

fNorka Marrufo/EFE | nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

expectativas en la Organización de Estados Americanos (OEA) sobre si Donald Trump será la llave para aplicar la Carta Democrática, un proceso que podría llevar a la suspensión de Caracas del organismo internacional. Trump, quien durante su campaña no dio muchas pistas sobre su política hacia Venezuela, ha hablado del país en los últimos días, por separado, con los presidentes de Perú, Colombia y Argentina, según las informaciones oﬁciales sobre sus llamadas telefónicas.

stados Unidos continúa con el foco puesto sobre Venezuela. Ayer pidió al Gobierno de Nicolás Maduro la “liberación inmediata de todos los presos de conciencia” y la “restauración de un proceso democrático que reﬂeje la voluntad del pueblo”, según un comunicado del Departamento de Estado. Estados Unidos está “consternado y preocupado” por que “el Gobierno de Venezuela siga arrestando y encarcelando” a ciudadanos “por sus convicciones políticas” y pide la liberación de los “más de 100” que están en prisión, entre ellos el líder opositor Leopoldo López, quien ayer cumplió tres años en la cárcel. El presidente de EE. UU., Donald Trump, ya pidió la liberación de López este miércoles tras reunirse con su esposa, Lilian Tintori, en la Casa Blanca, dos días después de que su Gobierno impusiera sanciones económicas al vicepresidente venezolano, Tareck El Aissami, por presunto narcotráﬁco. Estados Unidos está “consternado” no solo por “los presos políticos” sino también por otras acciones tomadas por el Gobierno de Venezuela “para criminalizar el disentimiento y negar

Transición negociada

El presidente Donald Trump pidió la liberación de Leopoldo López el miércoles e impuso sanciones económicas al vicepresidente, Tarek El Aissami, por presunto narcotrá co, esta misma semana. Foto: Archivo

Estados Unidos llamó además al “respeto del Estado de derecho”, “la libertad de prensa” y “la separación de poderes constitucionales” a sus ciudadanos los beneﬁcios de la democracia”. Así, el Gobierno de Estados Unidos llamó “a la inmediata liberación de

MÁS PENA

todos los presos de conciencia”, pero también al “respeto del Estado de derecho”, “la libertad de prensa”, “la separación de los poderes constitucionales” y “la restauración de un proceso democrático que reﬂeje la voluntad del pueblo de Venezuela”, sin precisar más al respecto. En la nota, citan algunos “presos políticos”: el fundador de Voluntad Popular (VP), Leopoldo López, el exalcalde de Caracas Antonio Ledezma y

El Comité de Víctimas de las Guarimbas, caminó ayer hasta la Fiscalía junto a decenas de chavistas para pedir que se reabra el caso de Leopoldo

Maduro se solidariza con marcha convocada por víctimas de la guarimba fNorka Marrufo |

Maduro: toda mi solidaridad con víctimas de la violencia golpista. Foto: Archivo

El presidente de la República, Nicolás Maduro, ratiﬁcó este sábado su solidaridad con las víctimas de las conocidas guarimbas y llamó nuevamente a mantener la movilización junto al pueblo para preservar la paz. “Toda mi Solidaridad con los familiares de las Víctimas, de los asesinados y heridos por la violencia golpista. Justicia para las víctimas de la guarimba”, escribió el Presidente en su cuenta en la red social Twitter. Maduro también reiteró su apoyo a la paz y a la búsqueda de justicia por parte de las víctimas de la violencia

el exalcalde de San Cristóbal Daniel Ceballos, así como “muchos otros estudiantes, activistas, periodistas y manifestantes pacíﬁcos”. Este comunicado del portavoz interino del Departamento de Estado, Mark Toner, es el tercer paso signiﬁcativo del Gobierno Trump en solo una semana sobre su política hacia Venezuela. La renovada presión de Estados Unidos sobre Venezuela ha generado

política, y respaldó la marcha que este sábado desarrolló el Comité de Víctimas de la Guarimba, acompañado por el pueblo caraqueño, hacia la sede del Ministerio Público en Caracas. “En las calles junto al pueblo defendamos el derecho a la paz y a la vida. Que triunfe la verdad y la justicia”, escribió. Cabe recordar que López, quien hoy cumple tres años preso, fue condenado en septiembre de 2015 por haber pronunciado discursos, que según el Gobierno, “promovieron violencia” durante una marcha antigubernamental que se realizó el 12 de febrero de 2014 “tras la cual se desató una ola de protestas, muchas de ellas violentas”.

En enero, el nuevo secretario de Estado norteamericano, Rex Tillerson, prometió durante sus audiencias de conﬁrmación en el Senado “urgir a la cooperación estrecha” con los “amigos” de EE. UU. en la región y con “organismos multilaterales como la OEA” para “buscar una transición negociada hacia un gobierno democrático en Venezuela”. “Todo indica que el gobierno de Trump está tomando una posición pública más dura con el régimen de Maduro que el gobierno de Obama”, indicó hoy a EFE Michael Shifter, presidente del centro de estudios Diálogo Interamericano.

López y se le extienda la condena establecida con casi catorce años más. “La pena establecida no se corresponde con las acciones realizadas”, dijeron.

Oposición

MUD aspira a organizar al pueblo para reconectarse con el país fNorka Marrufo | El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Freddy Guevara, llamó ayer a todos los venezolanos a retomar el camino necesario para solucionar la crisis política por la que atraviesa el país. “Debemos sacudirnos el polvo y seguir hacia delante, debemos organizar a nuestro pueblo y reconectarnos con la población. La calle es la única forma que tenemos para poder lograrlo”, dijo Guevara, durante la marcha que ayer partió desde diversos puntos de Caracas por la liberación de Leopoldo López.

Guevara cree que la calle es la forma para lograr el plan opositor. Foto: Archivo

Repiqueteo

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

ENTREVISTA // El secretario general de Patria Para Todos, Rafael Uzcátegui, acusa al CNE de irrespetar el dictamen del TSJ

“La unidad del GPP funciona a medias” RE PIQUE TEO

derado el documento. —Desde que Donald Trump es presidente de EE. UU. el gobierno bajó el tono de las acusaciones contra “el imperio norteamericano”, ¿miedo? —El Gobierno tiene la obligación de actuar como gobierno y está la diplomacia. Ha habido un tono de reciprocidad. Si Trump había guardado silencio todo este tiempo, no iba a ser nuestro gobierno quien entrara en confrontación. En el caso del PPT no aplaudimos la victoria de Trump, lo vemos como una victoria del capitalismo.

El líder político aseguró que solo el presidente Nicolás Maduro le da la importancia al llamado Gran Polo Patriótico, “el PSUV no”

fAyatola Núñez | Caracas

afael Uzcátegui, secretario general del partido Patria Para Todos (PPT), se considera a sí mismo chavista “hasta la médula”. Es férreo defensor del proyecto de revolución concebido por Hugo Chávez, pero considera que su proyecto está lejos de instaurarse en Venezuela. Dice que el país es manejado bajo un sistema político y económico de capitalismo de Estado, en el que no se diversifica la autogeneración de recursos y se sigue dependiendo de la renta petrolera. En entrevista con Versión Final enfatiza que la alianza de partidos oficialistas no está tan unida en este momento y acusa al PSUV de no darle importancia al resto de las organizaciones aliadas. No le sorprende que el gobierno de Norteamérica siga atacando al país con acusaciones de narcotráfico. —¿Cómo está la unidad revolucionaria actualmente, se puede hablar de una alianza perfecta en este momento del GPP? —La unidad está en torno al presidente Maduro y la Constitución. Nos une el propósito socialista. Hablar de una unidad orgánica está sujeto a la cotidianidad y los factores políticos de la coyuntura. Pero decir que funciona la unidad del GPP, sería mentirte. La unidad del GPP funciona a medias.

En junio de 2012, Rafael Uzcátegui fue designado como secretario general del partido Patria Para Todos (PPT), organización que surgió en 1997 tras la división de La Causa Radical (Causa R). Foto: Archivo

—¿A qué se refiere con que funciona a medias? —A medias quiere decir que no funciona plenamente. Hay factores políticos que no le dan la importancia, Maduro se la da, pero el PSUV no.

El CNE está en una visión contradictoria. Nos preguntamos si quieren imponernos la democracia norteamericana donde solo existen republicanos y demócratas” Rafel Uzcátegui Secretario del PPT

—¿Qué hace el GPP fuera de contiendas electorales? —Muchísimas cosas, contribuimos y promovemos políticas, pero no lo hacemos desde la visión de los partidos. Nuestra alianza es alrededor del socialismo. No es una alianza en torno al gobierno o al PSUV sino a la defensa del proyecto de la revolución. —¿Cuáles propuestas del PPT ha consideraro el PSUV dentro del GPP? —En realidad muy pocas: tenemos

planteamientos estratégicos que es el socialismo ético y productivo. Venezuela es una sociedad rentista, tenemos un capitalismo de Estado y eso hay que superarlo para desarrollar una economía plena. También debo decir, honesta y transparentemente, que hay una diversidad programática en el GPP: aunque parezcamos todos chavistas, el chavismo es muy amplio. —¿En el GPP las decisiones las toma solo el PSUV y los demás están obligados a acatarlas? —No, no todas. El PSUV toma decisiones, Chávez tomó la decisión de construir ese partido, nos llamaron pero no quisimos participar porque somos autónomos. Por eso, seguiremos levantando nuestra banderas, el país seguramente no se volteará a ver nuestras posiciones; sin embargo, insistiremos. Tenemos opinión distinta al problema monetario y hemos llevado varios recursos a la Fiscalía, pero lamentablemente no ha actuado. —¿Cuándo fue la última reunión de la alianza de los partidos patriotas? —En estos meses, el GPP no son solo partidos, son tres consejos y un foro. También hay artistas e intelectuales. —¿Cómo valora que el gobierno insista en el diálogo con la oposición si no hay comunicación interna en los partidos aliados? —El diálogo ha sido entre el gobierno

y la oposición porque así lo ha querido el PSUV y ellos tienen el poder ahora. —La renovación de los partidos ha generado coincidencias en la MUD y el oficialismo en torno de las críticas hacia la norma del CNE. ¿Desde su partido qué plantean hacer, participarán bajo esas condiciones? —¡Con la oposición nada! Lo que hay es el principio de la Constitución, por eso rechazamos que el CNE le haya dado categoría de partido a la MUD, cuando ellos dicen que son una coalición de organizaciones. Consideramos que es incorrecto. Además el CNE está en duda con la Sala Constitucional del TSJ al no publicar la lista con los partidos clausurados. El CNE está en una visión contradictoria. Nos preguntamos si ellos quieren imponernos la democracia norteamericana donde solo existen republicanos y demócratas eso es igual al puntoﬁjismo. —El TSJ se ha caracterizado por aprobar todo lo que introduce el chavismo en su favor. ¿Cree que el Supremo podría darles “una ayudadita” si lo llegasen a solicitar para seguir legalmente activos en la política? —No es así, el PPT llevó un recurso a la sala constitucional en la cual pedíamos una aclaratoria sobre esa situación y hasta el momento no hemos recibido comunicación ni se ha consi-

—Si Trump decide no seguir comprando combustible a Venezuela ¿cómo queda el país sin su principal fuente ingreso? Que no se ha superado después de casi 20 de revolución el rentismo petrolero. —Me han hecho esa pregunta al revés: por qué le vendemos petróleo. Por qué le compra petróleo a Venezuela y la repuesta es: porque es conveniente. Ahora, si el mercado se cierra, llevamos nuestro petróleo al gigante asiático, a Sur América. Estamos seguros que no quedaremos sin mercado. Lamentablemente nuestra desgracia ha sido que nos anclamos y nos esclavizamos con el oro negro.

—Al vicepresidente Tareck El Aissami lo acusan de narcotráfico. ¿Rechazan categóricamente los señalamientos o solicitarán que se investigue? —Es evidente que eso es parte de las contradicciones. Es evidente que Venezuela acaba de suscribir amplísimos convenios con China y parece que eso les molesta. Si tenían esas pruebas, por qué no las usaron antes. Aquí hay un sector rezagado de la administración Obama. Esperamos que Trump decida si es parte o no es parte, para nosotros no es sorpresa que hagan esas acusaciones.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

VENEZUELA DONA 500 “PETROCASAS” A CUBA Venezuela donó 500 casas prefabricadas, denominadas “Petrocasas” para los damni cados del devastador huracán Matthew que derrumbó numerosas viviendas a su paso por la zona oriental de Cuba en octubre de 2016.

Maestros cerveceros explican cómo se debe consumir. El producto difiere de la cerveza común. Venezuela, entre los más consumidores del mundo

Dinero

REGISTRAN 10 MIL OPERACIONES EN FRONTERA El ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, informó que unas 10 mil operaciones se han efectuado en las casas de cambio fronterizas cuyos montos equivalen a 7.970 millones de pesos colombianos y 2,7 millones de dólares americanos.

INICIATIVA // En las entrañas de la fabricación casera de una de nuestras bebidas favoritas (I)

Cerveza artesanal: una fiebre que contagia a toda Venezuela RANKING DE CONSUMO MUNDIAL Rep. Checa Australia Alemania Estonia Polonia Irlanda Croacia Venezuela Finlandia Rumania

148,6* 107,8* 106,1* 102,4* 98,5* 98,3* 85,9* 85,5* 84,2* 83,2*

*litros por persona al año

del consumo mundial de cerveza es artesanal.

fErnesto Ríos Blanco | redaccion@versionﬁnal.com.ve

s exquisita, sabrosa, única. Guarda en su gusto y en su olor el toque personalísimo que le imprime su fabricante. No se produce a borbollones, más bien en cantidades limitadas, como reservada para quienes gozan de catar y disfrutar a plenitud los distintos sabores de la cerveza. No se bebe para emborracharse, se toma para degustar y extasiarse con su originalidad. Sus diversas presentaciones aumentan y, pese a trabas legales, aﬂora como epidemia en las preferencias de jóvenes y adultos. Su público se incrementa e impulsa el trabajo creador y el emprendimiento. Poco a poco va incrementando su aporte a la economía. Aún se produce en volúmenes muy bajos, principalmente por problemas en la obtención de permisos y en la importación de materia prima.

PORCENTAJE DE PRODUCCIÓN EN VENEZUELA Sobre la base del 100 % de producción 75 % Empresas Polar 25 % Empresa Regional 0,01 % Cervezas Artesanales UNA CERVEZA ARTESANAL SE PRODUCE CON: Cebadas base y especiales Trigo Chapas o tapadoras de botellas

“Por salirse de lo común es que ha gustado tanto –sostuvo Jorge Mejías, miembro editor del portal informativo Cerveza Artesanal Venezolana se trata de un boom, no solo en Venezuela, donde somos relativamente nuevos, sino en otros países como Uruguay, Argentina, Brasil, Chile y México”.

¿Dónde encontrarla? A pesar de las trabas legales que aún persiguen a los maestros cerveceros, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura efectuó un evento, en 2015,

Lúpulos Levaduras botellas

denominado La ruta de la cerveza artesanal. Más de 100 fabricantes expusieron más de 80 marcas de cervezas, todas con la originalidad que proviene del trabajo artesanal, que es, fundamentalmente, manual. El exitoso evento permitió a los maestros cerveceros realizar propuestas al Estado con el ﬁn de que se faciliten los procesos y procedimientos de permisos, legalización e importación para seguir incrementando la producción. Los interesados en conocer las be-

bidas que se están haciendo en el país pueden adquirirlas en algunos bodegones de Las Mercedes, El Hatillo, Alto Prado, Altamira y Bello Monte, en la ciudad de Caracas o comprarlas en tiendas virtuales especializadas, así como en ciertos bares y restaurantes donde ya las ofrecen, no sólo en la ciudad capital sino en el interior del país. Las marcas “Destilos”, fabricada en Los Teques, y la centenaria “Tovar”, oriunda de la Colonia Tovar, son las dos principales del mercado artesanal venezolano.

Consumo y preferencia El maestro cervecero de la marca Norte del Sur y expresidente de la Asociación de Cerveceros Artesanales de Venezuela (ACAV), Alexánder Jiménez, subrayó que a diferencia de la cerveza industrial, que se recomienda consumir a tres grados de temperatura, la artesanal debe consumirse, preferiblemente en vaso, conservando la espuma y a una temperatura de entre seis y diez grados, es decir no tan fría,

porque así se puede catar su sabor. Consumirla muy fría estropearía la experiencia, no se apreciaría la esencia pura de la cerveza, repito, en la espuma está el secreto”. Recalcó que este producto no se consume en altas cantidades. Los cerveceros artesanales consultados coincidieron en responder: “Todo el mundo”. Aseguran que con el boom de las redes, más los eventos nacionales e internacionales y toda la información que se extiende a través de la tecnología, la cerveza artesanal ha despertado gran interés.

Así se fabrica El maestro cervecero Harold Pérez, de la marca “Cacri”, destacó que es difícil ofrecer una receta que explique la fabricación, pues, cada emprendedor tiene su propia metodología y su ingenio. Sin embargo, no se necesitará más que agua, cebada, lúpulo, levadura. una olla grande, una heladera de camping, una licuadora, un termómetro, un densímetro, un recipiente con tapa, un globo de cumpleaños, un largo caño de cobre y dos metros de manguera. “La elaboración de cerveza casera no necesita más que esos ingredientes y utensilios”. Un método muy genérico consiste en moler los granos, germinarlos mínimamente con agua y luego se mezcla la cebada para seguir un riguroso procedimiento que contempla hervir por determinado tiempo e ir agregando los ingredientes paso a paso.

Planeta

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

Ecuador elige hoy en elecciones al sucesor de Rafael Correa fAFP |

Alrededor de 12,8 millones de ecuatorianos están convocados a las urnas hoy domingo para designar al sucesor del presidente socialista Rafael Correa, en el poder desde 2007 y quien fuera elegido en tres ocasiones. Ocho candidatos aspiran a la presidencia, entre ellos el oﬁcialista exvicepresidente Lenín Moreno, favorito según encuestas, y el exbanquero de derecha Guillermo Lasso, principal líder de la oposición y segundo en la intención de voto. Junto a los comicios también se celebrará una consulta popular, en la que los ecuatorianos deberán respon-

der Sí o No a una iniciativa de Correa para prohibir a los políticos tener capitales en paraísos ﬁscales, so pena de ser destituidos si están desempeñando cargos públicos. Ecuador tiene una población de 16,5 millones de habitantes. Hay 12,8 millones de electores. El total incluye a adolescentes de entre 16 y 18 años, policías, militares, personas con discapacidades y presos sin sentencia, para quienes el voto es opcional. Los ganadores ocuparán sus cargos hasta 2021: Presidente y vicepresidente (en binomio), cinco parlamentarios andinos y 137 asambleístas. El voto es obligatorio y el abstencionismo se sanciona con multas de 37 dólares.

Argentina

Vuelco de bus deja saldo de 19 personas fallecidas fAFP |

Ocho candidatos aspiran a sustituir a Rafael Correa, jefe de Estado por 8 años. Foto: AFP

Al menos 19 muertos y unos 20 heridos dejó ayer sábado el vuelco de un bus en Argentina que se dirigía a Chile, al pie del cerro Aconcagua en la provincia andina de Mendoza, informaron las autoridades. El vehículo, de la empresa chilena Tur-bus, había partido de Mendoza hacia Chile con 40 personas a bordo y volcó pasada la medianoche en esta zona de la cordillera de los Andes, más de 1.000 km al oeste de Buenos Aires. “Dieciséis personas murieron en el lugar y otras tres en el hospital”, dijo Oscar Sagás, subsecretario de

Salud de la provincia en declaraciones al canal Siete de Mendoza. “Viajaban 40 personas: cuatro chilenos, un haitiano, un colombiano y 32 argentinos, además de dos tripulantes. Entre los pasajeros viajaban tres menores de edad de nacionalidad argentina”, precisó un comunicado de la empresa Tur-bus. El ﬁscal general de la provincia, Alejandro Gullé, indicó que los dos choferes, de nacionalidad chilena y que sobrevivieron al siniestro, fueron detenidos. Las autoridades investigan las causas del accidente que se produjo pasada la medianoche, con buenas condiciones climáticas.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 Maracaibo

WUINPALA YA ESTÁ OPERATIVA

24º-31º

COL

24º-30º

Sur del Lago

24º-29º

Región Guajira

24º-30º

31º

Hidrolago indicó que a la planta potabilizadora Wuinpala le fueron colocados los 644 metros de cables que fueron hurtados y está lista para suministrar 2.400 litros de agua por segundo.

EL ZULIA AISLADO

San Francisco

Ciudad

min - 24º

INVESTIGACIÓN // La crisis acorrala al ciudadano por aire, mar y tierra (X)

El Zulia espera desde hace una década por el “Nigale” El segundo puente sobre el Lago de Maracaibo tiene apenas un 17 % de avance. El “Coloso” necesita una vía alterna para su desahogo

Puente Nigale

Puente sobre el Lago

fMaría V. Rodríguez | redaccion@versionﬁnal.com.ve

asi 70 mil vehículos cruzan a diario el Puente General Rafael Urdaneta, que está diseñado para soportar no más de 40 mil. Solventar esta congestión vial fue lo que llevó al Gobierno nacional, en 2005, a plantear la construcción de un segundo puente sobre el Lago de Maracaibo. Pero desde la colocación de la primera piedra del puente Cacique Nigale, el 19 de noviembre de 2006, han pasado más de 10 años y la obra apenas alcanza un 17 % de avance. La obra que lleva el nombre de un líder añú aún no conecta a Santa Cruz de Mara con Punta de Palmas (municipio Miranda) como está contemplado. El primer puente sobre el Lago no puede esperar más. El “Coloso” tiene 54 años de historia y su vida útil se ha acortado por falta de mantenimiento. “Es importante tener una vía alterna al puente. De la pila 13 en adelante se observa un gran deterioro porque están corroídas por causa de la sal marina. Debe hacérsele mantenimiento correctivo a esta estructura”, aseguró Marcelo Monnot, presidente del Centro de Ingenieros del Zulia (Cidez). El que sería el tercer puente colgante más extenso de América Latina con 11,8 kilómetros de extensión debería haber estado listo para 2010. En él se han hecho millonarias inversiones que, a criterio de algunos, no se ven reﬂejadas físicamente en ese 17% de desarrollo. “En el 17 por ciento se incluye el proyecto en sí, los estudios geotécnicos, los de marea, vialidad, más la parte de las obras físicas”, explicó un trabajador que no quiso ser identiﬁcado.

De las ideas a los hechos En 2003, el exgobernador zuliano

Seis canales de carretera, tres de ida y tres de vuelta, más dos vías férreas tendría el que sería el tercer puente más largo de Latinoamérica. Foto: Cortesía

Las costas zulianas quedarían aisladas De caerse el Puente General Rafael Urdaneta, hoy no habría una ruta alterna. El puente Cacique Nigale, para esta fecha, ya debería situarse entre Santa Cruz de Mara y Punta de Palmas (municipio Miranda); a varios kilómetros al norte del primer puente sobre el Lago.

Manuel Rosales presentó al Ministerio de Infraestructura el proyecto de un puente llamado Almirante Padilla, que iría desde Las Peonías hasta Los Puertos de Altagracia. Pero el presidente Hugo Chávez anunció el 9 de noviembre de 2005 que se encargaría de la obra para la cual se invertirían 2 mil millones de dólares, según recordó el ingeniero Monnot. Líneas férreas y tres islas artiﬁciales destinadas al turismo ahora formaban parte del plan. En la valla que se encuentra cerca de la piedra fundacional del “Nigale” se da cuenta de que la constructora brasileña Norberto Odebrecht S. A. sería la encargada del proyecto, de la

mano del Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre, tras ﬁrmar contrato el 2 de octubre de 2008. El 6 de agosto de 2013 el entonces ministro para el Trasporte Terrestre, Haiman El Troudi, dijo que el “Nigale” estaría listo para 2018.

Las inversiones En 2006 se anunció la ﬁnanciación de 57 millones de dólares provenientes del Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden) para la primera fase de la obra que hoy no se observa en el horizonte zuliano. En el proyecto de Ley de Endeudamiento Anual para el Ejercicio Económico Financiero del 2016 se evidencia una inversión de 661 millones 500 mil bolívares para el “segundo cruce del Lago de Maracaibo”. De acuerdo con Monnot, las cifras en las que se traducen todas las inversiones que se han hecho ascienden a 303 millones 225 mil 494 dólares. “Si vamos a tasa preferencial la obra ha costado 24 mil millones de dólares. Hay un sobreprecio de más de 22 mil millones de dólares”, señaló. El ingeniero José Contreras, presidente de la comisión de Infraestructura, Vialidad, Transporte y Viviendas del Cidez, aseguró que con el 17 % de avance del proyecto van 70 millones de bolívares ejecutados.

Los afectados Ana Cirila Morales, quien reside en El Caney, a pocos metros de los campamentos de los trabajadores del puente Nigale, asegura que hay personas laborando en la zona. “Quizás unas 35. Aún se ven los buses de transporte de los trabajadores a partir de las 7:00 de la mañana”, dijo. La además vocera principal del consejo comunal Santa Fe El Caney destacó que su comunidad está gravemente perjudicada por la paralización de la obra.

Según el presidente del Centro de Ingenieros del Zulia, Marcelo Monnot, al paso que va el “Nigale” habría puente para el año 2082

“En 2006 el Gobierno presentó un proyecto para trasladar a quienes vivimos cerca de donde iba a pasar el puente. Pero se detuvo lo del puente y lo de las casas también”, expresó. Según trabajadores del proyecto, desde hace un año no hay nuevos avances. Pero antes recibían anualmente los materiales para trabajar. “Lo último que llegó fueron varias

24 mil millones de bolívares suman las inversiones que se le han hecho al “Nigale”

toneladas de hierro para los pilotes y hasta se estaba haciendo el proceso de expropiación para construir la vialidad”, dijo un ingeniero que no quiso ser identiﬁcado, quien estimó que actualmente 320 personas laboran en la parte administrativa, de los más de 3.000 empleados que, entre obreros e ingenieros, estaban en el proyecto.

Los beneficios La página oﬁcial de Odebrecht destaca la importancia de un segundo puente al reseñar: “Maracaibo es el centro económico más importante de la región occidental (…) Es donde se encuentra el Lago de mayor extensión de América del Sur”. Además plantea que su ubicación es estratégica por su comunicación con el Mar Caribe y que “se tornó necesaria” la construcción de un tramo de rieles que se integrara con el Plan Ferroviario Nacional previsto por el Estado.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

ANIVERSARIO // El arzobispo auxiliar de Maracaibo cumplió 25 años de servicio pastoral

Caraballo: “Dirigir la Basílica ha sido un trabajo arduo” Monseñor Ángel Caraballo está a cargo del recinto de La Chinita. Junto a Ubaldo Santana ofició la misa de acción de gracias por su vocación

Secretaría de Salud atiende a 150 atletas especiales

fMaría Rodríguez |

redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jornada

Los deportistas recibieron servicios odontológicos. Foto: Javier Plaza

fMaría V. Rodríguez |

os retos no han faltado en los 25 años de ejercicio sacerdotal del arzobispo auxiliar de la diócesis de Maracaibo, monseñor Ángel Caraballo. Para el padre ser sacerdote es “una misión de fe” en la cual se consagra la vida a Cristo y a un servicio incansable. En la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá y acompañado por el arzobispo de Maracaibo, monseñor Ubaldo Santana, el presbítero celebró sus cinco lustros como sacerdote. Reconoció que encargarse del templo chiquinquireño “ha sido un trabajo bastante arduo, pero también lleno de muchas satisfacciones y alegrías con

El padre Ángel Caraballo celebró sus cinco lustros como sacerdote. Foto: Javier Plaza

los diferentes grupos que hacen vida en la Basílica”. Caraballo se ordenó un 7 de diciembre de 1991, a sus 26 años, en Ciudad Guayana, Puerto Ordaz. Desde niño sintió la vocación pastoral: con catecismo en mano y, con mucho respeto, jugaba con sus hermanos menores a oﬁciar la Santa Eucaristía. “Me cuenta mi mamá que me ponía una bata de biología y me ponía a celebrar la misa con galletas. Desde

Desde enero, Caraballo está al frente de la Basílica, mientras Ubaldo Santana nombra a un párroco de nitivo pequeño tuve esa inclinación y poco a poco el Señor me mostró que quería ser sacerdote”. Rememoró que desde que hizo su

primera comunión, a los 8 años, siguió colaborando en la iglesia.

Esperando nuevo párroco Monseñor Santana expresó que aún no nombrará a un párroco deﬁnitivo para la Basílica. “Creo que va a pasar un tiempito para eso”, dijo. Recordó que el padre Ángel está provisionalmente a cargo, “pero no se puede quedar porque su oﬁcio de obispo no se lo permite”.

Junto con la Secretaría de Salud del Zulia, el programa Comunidades Saludables ofreció servicios médicos a 150 atletas zulianos que representarán a Venezuela en el Mundial de Invierno de las Olimpíadas Especiales. Oftalmología, nutrición, odontología, audiología, podología y medicina general fueron las áreas en las cuales fueron evaluados los deportistas. Leonardo Acosta, de 25 años, participará en la categoría de caminata sobre nieve. Ganó medalla de oro en los Juegos Nacionales Caminata sobre arena Tucacas 2016 y fue evaluado en podología. “Ahora me siento físicamente preparado para el mundial. Agradezco a mi familia y a quienes nos están atendiendo”, expresó.

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

? FORO CON

ENTREVISTA // La rectora encargada Judith Aular responde a las preguntas de los estudiantes

Insuficiente presupuesto lleva a deficiencias en LUZ

El desmejoramiento de los servicios estudiantiles y de la infraestructura de la Universidad del Zulia son las principales inquietudes de los alumnos del alma máter fNathalie Bastidas |

La rectora encargada de la Universidad del Zulia (LUZ), Judith Aular, respondió a las interrogantes de los estudiantes de las distintas facultades de esta casa de estudios. En entrevista con Versión Final, aseguró que el mal principal es el déﬁcit presupuestario que además de ser menos de lo solicitado, cada vez se lo

absorbe más la alterada situación inﬂacionaria del país. Aclaró que a la Universidad se le aprobó para este año un presupuesto que “dura solo para tres meses y alcanza netamente para funcionamiento. No hay para comprar equipos nuevos, arreglar la infraestructura, mejorar ni comprar insumos para los laboratorios de las distintas facultades. El dinero que llega solo alcanza para pagar nómina”.

¿Cuándo serán las elecciones de las distintas autoridades?

¿Por qué sigue la presencia de ma as en los comedores?

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) tiene detenidas las elecciones de todas las universidades autónomas del país. Las autoridades en funciones le hemos pedido reiteradamente al TSJ que emita el dictamen de nitivo en respuesta a nuestra solicitud y como muestra de respeto a la constitucional autonomía universitaria.

Las autoridades hemos solicitado a los afectados poner las denuncias para determinar la procedencia de los delincuentes. Así mismo, hemos denunciado ante los cuerpos de seguridad del estado porque en ocasiones son personas armadas ajenas a la Universidad que amenazan al personal. La Dirección de Seguridad Integral (DSI) está atenta; dentro de sus normas tiene la obligación de actuar frente a situaciones de robo, hurto y violencia en las instalaciones.

Hugo Urdaneta Ciencias Políticas

Yenny Valenzuela Ingeniería

¿Por qué no hay alumbrado en el núcleo humanístico?

Hemos estado sometidos al robo del cableado eléctrico y de internet en todas las dependencias de la Universidad. Hasta en cinco oportunidades se han hecho los esfuerzos para restituir el cableado, pero lo han vuelto a robar y ahora no se tiene la posibilidad económica para reponerlo.

Jonas Fernández Derecho

¿Qué pasó con la construcción del comedor de humanidades?

El comedor del núcleo humanístico es una necesidad urgente para la comunidad estudiantil. Hemos llevado el proyecto a los responsables de la O cina de Plani cación del Sector Universitario (OPSU), porque la obra está lista en un 70 % pero no han enviado los recursos para culminarla, se espera por ellos.

Roxana Villalobos Orientación

De los 62 mil millones de bolívares solicitados por la Universidad del Zulia en su anteproyecto de presupuesto 2017, el Ejecutivo aprobó solo 25 millones, es decir solo el 42 % necesario. Foto: Archivo

¿Cuándo se estima que estará lista el Aula Magna?

¿La inseguridad dentro del campus puede detenerse?

Rossibel Montilba Agronomía

Pregunta ¿Hasta cuándo se mantendrá cerrado el acceso vehicular de Ziruma y Maicaito? Durante todo el año pasado en reiteradas oportunidades se registraron situaciones irregulares y vandálicas en las zonas aledañas a estos accesos vehiculares, como por ejemplo, el ingreso de personas ajenas a la Universidad para robar camiones cavas. Por ello, luego de una extensa investigación la comisión encargada recomendó el cierre de los portones en estas entradas, para evitar que se siguieran utilizando los espacios de la academia como vía fácil para delinquir. Hasta ahora, la medida ha dado buenos resultados por lo que se estima que se mantendrá así durante un tiempo prolongado. Ahora mismo se cuenta con la presencia policial en todos los accesos como cumplimiento a una orden del ejecutivo nacional de hacer estos despliegues para la protección y apoyo a la seguridad y bienestar de las universidades y sus comunidades.

El único funcionario preocupado y que ha brindado su apoyo enviando los recursos a la Universidad del Zulia para culminar la construcción del Aula Magna es el gobernador del estado, Francisco Arias Cárdenas. Con acercarse desde afuera ya son visibles los avances en la construcción y se espera para nales de este año tener listo, como mínimo, la primera etapa del proyecto actual.

Adolfo Pestana Comunicación Social

El problema de inseguridad de la Universidad comienza con que se han robado gran parte de la cerca perimetral de todos los terrenos de la ciudad universitaria. Por otra parte, las patrullas y motos están dañadas y no hay dinero para comprar repuestos ni equipos de comunicación necesarios como radios y celulares. Por su parte, la cantidad de funcionarios de la Dirección de Seguridad Integral (DSI) no son su cientes para abarcar todos los espacios de la casa de estudios, por eso es necesario contratar los servicios de empresas de seguridad privada para las áreas aledañas, pero en virtud de que los recursos nancieros aprobados son limitados, no hay empresas dispuestas a prestar el servicio.

¿Por qué en Ingeniería no funcionan los ltros de agua?

Fundamentalmente, la respuesta a las necesidades de la Universidad es que no hay presupuesto. No hay dinero para comprar equipos nuevos ni para repuestos, ni para mejorar los servicios estudiantiles en general. No hay presupuesto.

David Lúquez Ingeniería

12 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

Opinión

La condecoración

El Control Difuso y el artículo 324 del CPC fLuis Camilo Ramírez Romero

fÉnder Arenas Barrios

Doctor en Derecho

Sociólogo

revisto en el artículo 20 del Código de Procedimiento Civil que perpetúa “…Cuando la ley vigente, cuya aplicación se pida, colidiere con alguna disposición constitucional, los jueces aplicarán esta con preferencia…” , el Control Difuso nos indica que la norma constitucional se encuentra en nivel jerárquico en supremacía de cualquier norma. Su aplicación al momento de decidir el juez se encuentra habilitado para ejercer lo que la doctrina ha denominado el control difuso de la constitucionalidad, que no es otra cosa que la regularización del proceso desde el punto de vista constitucional subsumiéndolo dentro de los derechos y garantías constitucionales a ﬁn de asegurar que el proceso se desarrolle dentro de estos derechos y garantías. Pues bien, siguiendo este principio la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia en sentencia N° 916 de fecha 16 de diciembre de 2016, desaplicó parcialmente por control difuso de constitucionalidad el artículo 324 de Código de Procedimiento Civil, que establece los requisitos para actuar en esa Sala, y en adelante no se solicitará a los abogados el cumplimiento de los extremos allí establecidos. Respecto a lo anterior la mencionada sentencia estableció que: “el Código de Procedimiento Civil supone la materialización de la garantía del acceso a la justicia prevista en nuestra Carta Política, mediante el establecimiento de las condiciones formales democráticamente acordadas por él, entonces, la relación entre la Constitución y el Código de Procedimiento Civil no se detiene ahí”. El Código de Procedimiento Civil debe también respetar la supremacía de la Constitución, no puede contradecirla. (omissis) En tal

sentido, la Sala de Casación Civil en esta oportunidad y amparada con los postulados sobradamente expuestos, considera necesario revisar y modiﬁcar, el criterio contenido en la norma contenida en el artículo 324 del Código de Procedimiento Civil… (omissis) de conformidad con lo precedentemente expuesto. La Sala de Casación Civil, en la cual impera la resolución de las controversias entre los derechos de particulares como hecho trascendente sobre el que descansa la seguridad jurídica y la paz social, actuando en acatamiento del deber Constitucional con el ﬁn de garantizar su Supremacía, de acuerdo con lo previsto en el artículo 7 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y en obediencia con lo dispuesto en el artículo 20 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 334 de la Carta Política vigente, “procedemos a través de la presente sentencia, a desaplicar parcialmente el contenido normativo previsto en el artículo 324 de la ley adjetiva civil, por lo que en adelante, no se requerirá para actuar ante esta Sala de Casación Civil a los profesionales del derecho, los siguientes requisitos: 1.- un mínimo de cinco (5) años de graduado, 2.- ni la condición de la titularidad de doctor en alguna rama del derecho, judicatura o docencia, así como tampoco, 3.- la acreditación expedida por el Colegio de Abogados que los habilite para actuar ante esta sedecasacional; ello, por colidir con las normas contenidas en los artículos 26 y 257 de la Carta Política de la República Bolivariana de Venezuela, en sintonía con los vigentes criterios doctrinarios de este Alto Tribunal, siendo el único requisito que subsista además de ostentar debidamente su condición de abogado, la inscripción en el registro de profesionales del derecho que lleva esta Máxima Instancia Civil”.

Una torpeza in nita fFausto Masó Escritor

atéticos y lamentables resultan los esfuerzos de Nicolás Maduro por despertar una sonrisa, una señal de tolerancia del presidente Trump, como si la política norteamericana obedeciera a los rasgos personales de los jefes de Estado, la actitud de Washington hubiera brotado exclusivamente de la mala fe de Obama, y bastara con sonreírle a su sucesor para que Estados Unidos apoyase al chavismo. Nicolás se equivoca, intenta enviar un mensaje de esperanza a los venezolanos, convencerlos de que nos aproximamos a una reconciliación con nuestro principal cliente, con el país hacia el que los propios venezolanos emigran masivamente, el lugar que para ellos representa una la meca dorada. Maduro anda perdido cuando intenta despertar una falsa conﬁanza entre los venezolanos de una imposible reconciliación, porque el enfrentamiento entre Venezuela y Washington no brotó de un capricho de Obama, de Chávez o del propio Maduro, lo cual hubiera sido fácilmente superable por las relaciones económicas, los intereses que unen a los dos países. No es tan fácil, Nicolás. Cáete de esa mata. Quizá, y eso es lo que creemos, Maduro sabe la verdad, pero juega a una reconciliación con la que sueñan todos los venezolanos que a la primera oportunidad emigran a Miami, o a Madrid. Donald Trump, un hombre de negocios, está más alejado

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

del socialismo venezolano que Obama, o cualquier otro político norteamericano. Trump no entiende el socialismo venezolano o sencillamente lo aborrece. Acaba de nombrar como secretario de Trabajo a un cubano-norteamericano. Trump no se permite ningún coqueteo con la izquierda, Obama era un político progresista, Trump, en cambio, tiene el corazón bien colocado a la derecha. ¿Qué le pasa a Nicolás? ¡Tan mal informado está! O, sencillamente, quiere transmitir a los venezolanos la ilusión de un posible acercamiento a Estados Unidos, la posibilidad de una reconciliación, la absurda idea de que Washington aceptará el socialismo venezolano. Maduro, abre los ojos, con Trump tienes menos futuro que con Obama. Abandona bíblicamente el socialismo, reniegas de la mayor estupidez del siglo XX, acepta como el resto del mundo que socialismo es hambre. Ni en Corea del Norte quieren ya el socialismo, y mucho menos en China. Maduro, sal por la ventana. Renuncia o vuélvete abierta y decididamente capitalista. Acepta el destino venezolano; ojalá tú fueras el primero en darle vivas a Adam Smith desde Miraﬂores. No será así y todos pagaremos tus pecados. Trump es el peor presidente de Estados Unidos que le podía tocar a Maduro. Se acabó la ﬁesta de Obama.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

na condecoración es una insignia que se concede como honor y distinción. Suele consistir en una pieza metálica con forma determinada, en la que se graban imágenes o inscripciones, y que suele ir prendida del pecho o colgada del cuello. Imaginemos, solo por un momento, al vicepresidente Tarek El Aissami, entrando a las Naciones Unidas con tal condecoración en el pecho: Medalla que distingue al portador de esta medalla por ser el mejor en su especialidad, la gente puede pensar que la medalla le fue otorgada gracias a la ignorancia del presidente Maduro quien califico a El Aissami como el mejor ministro del Interior y Justicia de la historia del país. Advierto que este ya es un juicio de delito de “lesa historia”, en el sentido que el juicio de Maduro ofende a la historia. Pero no, el señor vicepresidente sabe que él no ha sido el mejor ministro de Interior y Justicia de la historia, ni siquiera de los últimos veinte años. El ministro lleva con orgullo esa condecoración porque ha sido señalado de narcotraficante por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos y él la ve como una condecoración por ser revolucionario. Por supuesto, si el vicepresidente jamás se ha visto sí mismo como un narcotraficante, porque en la naturaleza de los revolucionarios toda acción aun aquella en la que se le causa un profundo daño a otros siempre se justifica revolucionariamente, aunque nadie sabe qué carajo es eso. En estos dieciocho años se ha impuesto el cuento en el que se nos dice que los chavistas son honestos per se, son unos tipos incapaces de una vagabundería, son los buenazos de la patria, en fin son los ángeles revolucionarios que son atacados a diario por el maldito imperio, por la prensa lacaya y la burguesía criolla en alianza con el gran capital. Lo jodido de este cuento es que ha pasado a ser una verdadera interpretación nacional, por supuesto solo en clave chavista. No hay manera de ver las cosas de otra forma, los muchachos de la revolución pasan por ser de lo más decentes. Pero resulta que en estos dieciocho años nuestros revolucionarios han devenido en pequeños, medianos y grandes delincuentes. En verdad estos tipos se instalaron hace rato en el Palacio de Gobierno con la promesa de redimir al pueblo, mantenerse inmaculados mientras administraban espléndidamente el sueldito de presidente, de ministro o de pequeños enchufados se han paseado por todas las formas inimaginables de delinquir, desde el pequeño e inadvertido robo practicado por no pocos militantes rasos como, por ejemplo, sacarle un paquete de harina PAN de los dos que trae la caja CLAP, sacarle el paquete de arroz y de aceite, pera luego venderlo hasta tres veces su valor y además aumentarle hasta dos mil bolívares a la famosa caja que ya es el símbolo venezolano de la precariedad, pasando por todas las alcabalas de la administración pública, donde, por ejemplo, el tipo de franelita roja cobra 500 mil bolívares para que el pasaporte te llegue en un mes a más tardar, hasta llegar a formas más sofisticadas de latrocinio y vagabunderías, por ejemplo, aprovecharse del control de cambio, por ejemplo, comprar dólares a diez bolívares y venderlos digamos que a tres mil, comprar “sofisticadas” chatarras militares con sobreprecio donde el espartano e impoluto generalato se pasa por el bolsillo una jugosa comisión, vender pasaportes a quince mil dólares, distraer fondos públicos y depositarlos en paraísos fiscales y bancos de dudosa reputación por el blanqueo de capitales y lo último y peligroso incursionar en el terrible delito de traficar con drogas. Creo que me quedo corto, pero, que eso lo sepamos todos en este país no le importa para nada a la pandillita que nos roba y que ha logrado el arrechísimo milagro de arruinar al país. Al contrario, las denuncias sirven para homenajearlos, para rendirles honores y hasta para ser llamados los mejores hijos de Bolívar.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14| VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

CONEXIÓN // Solo Netuno, Maratel y Movistar tienen disponibles ofertas a clientes nuevos

Más de Bs. 13 mil cuesta un servicio privado de Internet Algunas operadoras de cable no ofrecen Internet privado desde hace más de un año para nuevos clientes. No hay material ni equipos fMarielba González |

a adquisición del servicio de internet por bandas privadas representa para el zuliano una alternativa ante los constantes robos del cable de la Compañía Anónima Nacional de Teléfonos de Venezuela (Cantv). El poder adquisitivo de la red por medio de estas plataformas alternativas se hace, sin embargo, cada vez más cuesta arriba para los venezolanos. Para contar con el servicio de internet hay que invertir aproximadamente 13 mil bolívares al mes, lo que equivale a un 34 % del sueldo mínimo actual. Cantv, única banca pública del país y acreedora del monopolio en este mercado, llega a los sectores más recónditos del Zulia, y ofrece los planes más accesibles para los pobladores. Pero, para ﬁnales del año 2016 la corporación recibió más de 100 denuncias generadas por este ﬂagelo, solo en la región. Trabajadores de la principal compañía en telecomunicaciones asegura-

Instalación: Bs. 358.500 Tarifas y megas: Mínima: Bs. 17.539 /4 megas Media: Bs. 21.000/ 6 megas Máxima: Bs. 38.662/ 10 megas

5 4 3 2

Potencial estafa

Bs. 9.500

para 1 equipo

Pago mensual: Bs. 4.600

Megas: 3

Funcional Para 5 dispositivos

Tarifa única:

Pago mensual:

Instalación: Bs. 7.800

Bs. 2.690

Megas: 2

* Tarifa única:

Pago mensual:

Internet más Televisión

Bs. 3.837

Megas: 4

A liación + Decodi cador + Modem: Bs. 35.000 Precios viejos no disponible por el momento *

Algunas compañías solo ofrecen el servicio de internet privado para empresas, ya que es mucho más sencillo para una corporativa cubrir el monto total. Ejemplos de ellos son Gandalf, Conectate Venezuela y Xcool. Esta última solía ofrecer el acceso a la red privada en su modalidad empresarial y residencial, pero se vieron obligados a prescindir del servicio doméstico porque los precios para el consumidor, en su mayoría, superaban la capacidad adquisitiva.

Guajira Almirante Padilla Miranda Simón Bolívar

Mara

Tarifa única: Multiban inalámbrico: Bs. 63.000

El ingeniero en Telecomunicaciones y gerente de ventas de Netuno, Jhonnyser Urdaneta, explica que, al igual que Cantv, la trasmisión de internet de la empresa que representa se realiza a través de la instalación de un sistema de cableado, pero Netuno no ha registrado ninguna clase de robos hasta el momento, porque trabajan con materiales diferentes. “Nosotros utilizamos cables, pero en su interior contiene plata y no cobre, que ess lo lo que se roban los hampones”, detalló. ló..

OTROS PROBLEMAS Desventajas como la cobertura se le presentan a empresas como: Movistar, Digitel, Netuno, Intercable y Maratel, cuya señal no llega a todos los sectores de la región zuliana.

Tarifa única: Dispositivo de Internet Rang: Bs. 42.000 Pago mensual: Megas: Funcional

ron que en lo que va de 2017 han ocurrido al menos 200 cortes a centrales de cableado telefónico, dejando a casi 10 mil personas incomunicadas y sin servicio de internet. Ante la popularización de este acto vandálico, los zulianos —aquellos que han podido— optaron por cambiar de empresa para hacerse del servicio de internet privado. Aunque su consumo represente inversiones exorbitantes, también registra mayor conﬁabilidad.

Valmore Rodríguez Jesús Enrique Lossada

Rixio Arrieta, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Telecomunicaciones del Zulia, advirtió que Cantv no trabaja con los cables de plata debido a los costos. Explicó que los cables de cobre de la principal empresa de telecomunicaciones del país contienen 600 pares con los que logran abastecer por medio edio de una un u sola víaa a 300 persona personas. Mientras que Netuno utiliza cables de un par. Desde la intensificación del problema, a mediados del 2016, centenares de familias han sufrido las consecuencias, pero también han sido víctimas de otras irregularidades. Una habitante del Sector Tierra Negra en Maracaibo, quien prefirió no identificarse, aseguró que su vecindario quedó sin la red hace más de un año. Uno de sus vecinos pagó a un técnico para que restableciera la conexión en su hogar. “Es totalmente injusto

que quienes tengan para pagar de más se beneficien, y otros no”, puntualizó la mujer. Referente a ello, un trabajador de Cantv, quien prefirió no identificarse, indicó que estas prácticas son perfectamente factibles. Presumió que personas ajenas a la compañía, posiblemente antiguos trabajadores, instalan un cable de hilo con un solo par, conocido en el medio como “jumper”. Con él, se permite la conexión para uno o dos hogares, como máximo. También especificó que dicha instalación es una estafa para el consumidor ya que el cable no es lo suficientemente grueso para soportar factores externos. El hombre también aseguró que la empresa que representa tomo cartas en el asunto: “cable que cortan, se deshabilita la fuente para solventar la irregularidad”.

Rosario de Perijá

CÓMO LLEGA EL INTERNET A TU CASA Baralt Machiques de Perijá

Catatumbo

Jesús María Semprún

Quedan sin posibilidad de abastecerse del servicio. Solo llega la señal hasta los asentamientos principales.

Sucre Francisco Javier Pulgar Colon

Internet por cable

Satelite

Central de la empresa

Poste

Casas Diagramación e infografía: Ruth Sira

Ciudad

DE LA L D RU O TA LO R

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

| Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

ATRASO // El Estado no emite órdenes de compra a las farmacéuticas desde agosto de 2016

Ruleta rusa para sobrevivir Codevida advierte que es por deudas acumuladas que la importación de medicamentos de altos costos está paralizada en la nación. La cifra asciende a 7 mil millones de dólares fIsabel Cristina Morán |

l momento de escribir este texto, Jeison Fernández recibía su dosis inicial de Etopósido para atacar su linfoma de Hodgkin. No podía fallar esta vez: ya perdió el primer protocolo de quimioterapias. Fue por la escasez. De Suiza, Alemania o Estados Unidos —países donde hay tecnología para fabricar medicamentos de altos costos— no ha llegado cargamento porque el Estado venezolano no emite órdenes de compras a las farmacéuticas desde agosto de 2016. La Coalición de Organizaciones por el Derecho a la Salud y la Vida (Codevida) lleva la cuenta: fue en marzo la última vez que de la nación salió una orden, y lo solicitado se utilizaría para cubrir solo 90 días de quimios en todo el país. Diez meses después, la escasez alcanza 85 por ciento. El cáncer es el crecimiento desproporcionado de células que podrían moverse de su lugar de origen y sembrarse en otros tejidos. Metástasis.

Doxorubicina, Citarabina, Cisplatino, Carboplatino, Purinethol, Vincristina y Leucovorina son las quimioterapias más requeridas en el Zulia

Eso podría ocurrirle a Jeison a sus ocho años si vuelve a perder el protocolo por falta de medicamentos. La Cámara Venezolana de Medicamentos (Caveme) agrupa a 25 farmacéuticas. Estas son las autorizadas para traer medicinas de altos costos al país. Basta que el Instituto Venezolano de Seguros Sociales (IVSS) exponga una orden de compra. —¿Cuánto dura el proceso? Francisco Valencia, presidente de Codevida, responde: —El proceso tardaría tres meses desde que se genere la compra. ¿Imaginas cuánto podría tardar en llegar una

quimio si ahora se hace la solicitud?

Posible tráfico Hay sospechas de que hay un negocio turbio de medicamentos de alto costo desde Colombia hasta Venezuela. Y viceversa. Del presupuesto total asignado para la adquisición de estos fármacos —1.500 millones de bolívares—, entre 40 y 46 por ciento es para antineoplásicos, sustancias que impiden el desarrollo o proliferación de células tumorales malignas. Lo apunta Eduardo Samán, farmacéutico y profesor universitario, apoyándose en la Memoria y Cuenta que el IVSS presentó a la Asamblea Nacional en 2015. Con el resto del dinero se adquieren medicinas para tratar la artrosis y enfermedades raras con muy baja prevalencia. Rosa Mejía lamenta la falta de quimios. Ella, y su cáncer de mama. La farmacia de alto costo del IVSS en Maracaibo está en el Hospital Dr. Adolfo Pons. Rosa va cada dos o tres días para ver si halla Herceptin, fármaco de terapia recetado. La última vez que fue no halló la quimio. Y dijo —en cualquier tono menos vacilante—: —Tendré que morirme para que despierten. La regla para que el IVSS surta antineoplásicos a un paciente con cáncer es que este sea remitido por un oncólogo. Así obtendrá la planilla que llenará con da-

El presupuesto 2017 destinado a la compra de medicamentos de alto costo es de 250 millones de dólares, según rumores que corren por el Ministerio de Salud. Esos recursos alcanzarían para pocos meses Francisco Valencia Presidente de Codevida

tos personales y reseña de la enfermedad. Deberá adjuntar el récipe con lo requerido. Los documentos se envían a Caracas. Y comienza la espera. La inversión nacional en estos fármacos es muy superior a la de Colombia. Eso sucede así porque aquí el tratamiento es gratuito. Un pequeño porcentaje se adquiere vía Fundación Badan, pero allí hay que pagarlos.

pequeños con tumoraciones y distintos tipos de leucemias justo ahora. Algunos se quedan en el ala norte o sur del tercer piso, hospitalizados, y otros van a Oncología ambulatoria. Al momento de escribir este texto, Jeison estaba en Oncología ambulatoria. Había recibido, días antes, Vincristina. Ahora, correspondía Etopósido. Su madre, Joliana López, admitió —bajando la mirada, como para ocultarse— que está repitiendo el protocolo porque no había encontrado Doxorrubicina. Por esa razón las siete quimios anteriores fueron en vano. La FHEP le proveyó el Etopósido. La Vincristina se la dio Fundanica Zulia. En la farmacia del hospital escasean las quimios. Hay algunos antibióticos para atacar infecciones que son muy propensas cuando las defensas

1.500

están bajas. También está disponible el Mezna —quimio de “rescate”— y LAsparaginasa. Richard Hill, director del FHEP, asegura que el déﬁcit es de 20 %. —En stock tenemos 80 por ciento de los medicamentos e insumos. El IVSS le da a la FHEP 57 por ciento de las quimios. Entre el 5 y 10 por ciento llegan vía Fundanica. Al IVSS no llegan antineoplásicos para leucemias desde 2016. Ni a la Fundación Badan, tampoco a Bandez o al oncológico de San Francisco. Un cáncer acaba con las defensas. Por eso los ciclos de quimios son cada 21 días: los primeros cinco son de tratamiento y mucha hidratación, descansan seis u ocho días más y de nuevo vuelven a hospitalización. O en el caso de Jeison, a Oncología ambulatoria.

pequeños atiende la Asociación de Amigos del Niños con Cáncer en sus diferentes programas en Venezuela. Fundanica-Zulia atiende a 512 niños.

Zulia llora Jeison es callado. Ve televisión mientras le pasa la quimio. Le gustaría estar jugando fútbol en vez de estar allí. En la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas (FHEP) tratan entre 250 y 300

Yoliana López espera que el Etopósido entre en el organismo de su hijo de 8 años, Jeison Fernández, para combatir células cancerígenas. Foto: Eleanis Andrade

s en el callejón más angosto, oscuro y concurrido del mercado popular Las Pulgas donde están los medicamentos que en ninguna farmacia de esta ciudad se hallan. Marisela Villasmil fue, pero no regresó con las tres cajas de Emthexate que buscaba. El Emthexate es un fármaco que trata leucemias linfoblásticas agudas en niños, carcinomas y tumoraciones. Tres patologías a las que también pueden referirse llamándolas con una palabra: cáncer. Vaya que ha bregado Marisela. Las necesita para su sobrina. Urgente. Y nada. Cuando hay cáncer, se teje una red de solidaridad comandada por familia, amigos y conocidos de conocidos. De esa manera han llegado las madres de la Sociedad de Padres del Área de Oncología de la Fundación Hospital Especialidades Pediátricas a la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá. Marisela se sienta frente a su computadora. Apura la conexión a Internet para intercambiar correos con la cuenta asocancer@yahoo.com: —Saludos. Mi nombre es Marisela Villasmil, y soy de Maracaibo, Venezuela. Les escribo porque mi sobrina está enferma de cáncer y un conocido me habló de esta organización, pues

fIsabel Cristina Morán |

Auribel Colina Vocera de la Sociedad de Padres del Área de Oncología de la Fundación Hospital Especialidades Pediátricas

La escasez de quimioterapias viene desde 2016. Al hospital llega solo el 10 por ciento de lo que se necesita. Ahora solo hay Cisplatino y Ciclofosfamida. Las fundaciones son un gran alivio, también el doctor Richard Hill. Nos cubrimos las espaldas como podemos”

Pocos minutos después, recibe la respuesta: —En nombre de Asociación Colombiana de Enfermos de Cáncer y su Banco Nacional de Medicamentos, informamos los antineoplásicos disponibles, así como sus precios. Solo

Cada hora muere un venezolano por algún tipo de cáncer

ha comprado quimioterapias y otros medicamentos que ustedes han enviado desde Bogotá hasta Maicao. Y allí los buscan los clientes. Quisiera saber cuál es el procedimiento administrativo que debo seguir. Agradecida de antemano.

hace falta un informe médico, receta y una copia de la transacción en pesos colombianos. Hasta ahí el correo. Por ahora. En Las Pulgas sí había Emthexate. Una caja de 10 píldoras por 10 mil bolívares. El vendedor solo tenía cuatro cajas; un amigo podía hallar cinco más. Justo lo que requiere la sobrina de Marisela. El costo legal es de 310 bolívares en la Fundación Badan, una organización sin ﬁnes de lucro que vende medicamentos de altos costos hace 38 años. Por eso Marisela Villasmil no lo compró en Las Pulgas. Demasiado dinero. Dinero que no tiene. Pero en Badan tampoco está disponible. La brega sigue.

En las farmacias de alto costo no hay medicamentos desde 2016. En la FHEP solo hay Mezna, L-Asparaginasa y ciclofosfamida, según madres de pacientes oncológicos. Asociación en Bogotá es el salvavidas

Este medicamento está indicado para el tratamiento de infecciones causadas por microorganismos susceptibles. Los pacientes con cáncer son propensos a infecciones. También escasea. Archivo: Juan Guerero

Pongamos un ejemplo: la caja de Emthexate en tabletas de 2.5 mg cuesta 40 mil pesos en la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá. En este momento, el bolívar y el peso están uno a uno: no hay disparidad. Eso quiere decir que por una caja de este antineoplásico un venezolano debe pagar 40 mil bolívares al cambio. Cualquier ojo que mire por encima concluye que no hay mucha diferencia en estos primeros cálculos. Y estaría en lo cierto. Pero al contrastar el salario mínimo colombiano (alrededor de 713 mil pesos) y el venezolano (alrededor de 40 mil bolívares) se desvanecen las semejanzas. Gilberto Gudiño, presidente de la Unión Empresarial del Comercio y los Servicios del Estado Zulia (UCEZ), lo explica así: —En Colombia, un salario posee un poder de compra especí co, lo que le permite a un colombiano adquirir productos a su precio real, a su precio internacional (…) En Venezuela, el salario perdió el poder de compra, por eso no es posible costearse un medicamento contra el cáncer.

Entre bolívares y pesos

Mafias de la reventa controlan quimioterapias

PROBLEMA // Ara-C, Purinethol y Doxorrubicina son tres de los antineoplásicos más buscados en Zulia

Pesos

Mamá de Michel Palmar (13), diagnosticada con leucemia mieloide aguda: “Mi hija recibe Citarabina o Ara-C cada 21 días. Tengo que buscar 24 ampollas más para empezar el siguiente protocolo de tratamiento. No he encontrado la primera. Me estaban vendiendo una en 16 mil 500 bolívares. La mieloide es de alto riesgo. No puedo esperar”.

Diana González

Mamá de Ángel Ortega (12), diagnosticado con leucemia linfoblástica aguda: “He ido a Colombia por Citarabina, Leucovorina, Doxorrubicina, Cisplatino y Purinethol. En diciembre compré 10 ampollas de Citarabinas y 20 cajas de Leucovorina. Gasté 264 mil pesos (264 mil bolívares). Cada Citarabina está en 25 mil”.

Scarlet Morales

(“rescate” de la quimio methotrexate)

Leucovorina

10 mil

Bolívares Bs. ($)

Mamá de Reiyer Hernández (16), diagnosticado con tumor: “Etopósido es lo que está recibiendo ahora. Su ‘rescate’ es Mesna, y en este momento sí lo hay. Su protocolo era con Carboplatino, pero como no lo hay, lo sustituyeron por Cisplatino. A veces le dan mareos y vómitos. Lo hidrato con soluciones, que cuestan hasta 4.000 bolívares”.

Dairenis Pirela

• Los protocolos de tratamientos requieren grandes dosis de hidratación. Hasta 20 soluciones por quimio. Eso también escasea. Una llamada a 0800-7227-123 constató que en Maracaibo solo hay en Farmacia Saas de 18 de Octubre. El costo es de 1950. En Farmatodo llegan esporádicamente. • En Venezuela, se registraron 51 mil 945 casos de cáncer en 2016. Fallecieron 25 mil 74 personas.

310

Emthexate (methotrexate) 2.5 mg tabletas. Caja de 100

Bolívares

Bolívares Bs. ($)

80 mil

Más de

***

Bolívares

Pesos

Papá de Liliex Arteaga (3), diagnosticada con tumor: “Mi niña necesita Carboplatino y Doxorrubicina y no las encuentro. Acabamos de terminar con el Etopósido. En 21 días debo volver con ella para empezar otro ciclo. Necesita Ciclofosfamida y Doxorrubicina. Me voy a mover con las fundaciones y, en última instancia, Colombia”.

Randi Ortega

10 mil

Mamá de Cristián Daniel Ponte (10), diagnosticado con tumor cerebral: “Mi hijo está por recaída. Desde los dos años y medio está enfermo. Antes, era más fácil conseguir quimios. Ahora, hay que bregar mucho, aunque le doy gracias a Dios porque las que he necesitado, las he conseguido. Las últimas las hallé en el Seguro Social de Ciudad Ojeda”.

María Cristina Núñez

Bs. ($)

80 mil

Más de

Bolívares Bs. ($)

310

Agotada en Colombia

Pesos

13 mil

(para tratar leucemias linfoblásticas agudas en niños, carcinomas y tumoraciones)

Más de

Bs. ($)

Más de

80 mil

Bolívares

7 mil

Mamá de Jeisuli Briceño (3), diagnosticada con leucemia linfoblástica aguda: “Apenas hace una semana me dijeron que estaba enferma. Aún no recibe las primeras quimios. Tengo la cabeza loca porque escucho a las otras mamás decir que no hay medicinas. Le están haciendo estudios para determinar los protocolos. No sé que haré”.

Bs. ($)

80 mil

Más de

(protector de “rescate”. Los “rescates” se aplican en función de las fuerzas de las quimio)

Purinethol

Bolívares

700 y 1040

Aracelys Ávila

Pesos

190 mil

Pesos

35 mil

(para tratar leucemia mieloide aguda y linfomas)

Citarabina de 500 mg

Costo legal en bolívares (Bs.)

Emthexate (methotrexate) 50 mg

Pesos

Entre

8-11 mil

35 mil

(para tratar tumores y linfomas)

Daunorubicina

Entre

Bs. ($)

Costo en Colombia Costo “mercado negro”

8-11 mil

40 mil

Pesos

50 mil

(para tratar tumores)

Doxorubicina de 50 mg

80 mil

La Sociedad de Padres del Área de Oncología de la Fundación Hospital Especialidades Pediátricas tiene una lista de las quimioterapias que más escasean en el mercado regional. Los precios en pesos son referidos por la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá. Los precios en bolívares son referidos por la Fundación Badan. Ninguno de los medicamentos está disponible en Zulia. Todos los precios en el “mercado negro” varían. Los medicamentos en el Seguro Social son gratuitos, pero hasta la primera semana de febrero no tenían disponibilidad.

LOS ANTINOEPLÁSICOS MÁS REQUERIDOS

Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 | VERSIÓN FINAL

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Pasatiempos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

NEGOCIO // Choferes de carritos de Maicao cobran hasta 25 mil bolívares para buscar antineoplásicos

Con trochas y sin humanidad Frente a escasez de quimioterapias en Venezuela, la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá envía productos a Maicao tras pagos que hacen padres desesperados. Gastan hasta 190 mil pesos por envío fIsabel Cristina Morán |

. La ruta La botánica enseña que la función de los troncos de los árboles es la de separar las hojas de las raíces y transportar savia. Paraguachón salta la norma: es la fuerza de los troncos la que mantiene tensos metros y metros de mecate que bajan cuando carros de líneas de viajes fronterizos se mueven entre la Guajira colombo-venezolana. Nunca se mueven solos: muchos de los que viajaron en diciembre traían quimioterapias. En diciembre de 2016, Gabriela revisaba Facebook cada día. Buscaba alguien que le recibiera los medicamentos de su pequeña, Natalia, a quien le pesa una tumoración maligna que está por suprimirse de su cuerpo. Ya había hecho contacto con la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá, solo faltaba alguien que viviera en Maicao y se los enviara. Lo que menos tenía era tiempo. Y dinero. De los terminales que se ubican alrededor del centro comercial Sambil salen en promedio 10 carros cada madrugada hacia Paraguachón. Su único objetivo es llevar personas hasta la frontera, donde, por mandato presidencial, solo está permitido el paso peatonal. Es costumbre de “El Oso” tomar la Troncal del Caribe, pasar el Comando de la Guardia Nacional de Nueva Lucha y cruzar a la derecha como quien va a Sinamaica a pasar una tarde en los palaﬁtos. Pero él no. Él sigue el camino, pasa Paraguaipoa, Los Filúos y otros tantos poblados de la Guajira venezolana porque su objetivo diario es pasar una frontera que desde la primera quincena de diciembre está cerrada para vehículos. Toma vías alternas. Maneja sobre escombros, arena, piedras y monte. El camino nunca es corrido: cada 100 metros hay un mecate tensado por dos árboles. Varios muchachos indígenas y alijunas hacen guardias. Para pasar cada uno, “El Oso” debe cancelar entre 300 y 500 bolívares. En todo el recorrido hay 15 o 18 mecates. Por la mínima, estas serían las cuentas que en este momento “El Oso” debe pagar para pasar a Colombia y buscar quimioterapias si es el pedido

del cliente: 15 mecates a 300 suman 4.500 bolívares solo de ida. Termina pagando nueve mil por cada viaje. Por eso el pasaje es tan costoso.

II. Doble drama “El Oso” trabaja en la línea Mar Caribe-Castillete y explica con facilidad que por el costo de un pasaje sus colegas pueden buscar los medicamentos en Maicao y traerlos a Maracaibo. No fue a él a quien Gabriela llamó, pero sí Rubia. Rubia es la madre de Carlota. Un gran árbol llamado leucemia linfoblástica aguda le sombrea sus cuatro años. No deja entrar la luz. Carlota es feliz porque no sabe lo que se ha perdido. Para ella, la vida se gesta en la Fundación Hospital Especialidades Pediátricas: hasta a sus amiguitos los conoció ahí. Aprendió a distinguir colores y ﬁguras en las aulas hospitalarias. Nunca ha probado el chocolate ni el helado porque su nutricionista no lo aconseja todavía. Tampoco se ha “raspado” las rodillas por primera vez porque la sobreprotegen tanto que casi siempre está en los brazos de su madre. Ya su protocolo de quimioterapias culminó, ahora solo requiere Purinethol, medicamento inmunosupresor de “rescate”. A Maracaibo no llega. Así que Rubia llamó a “El Oso”. Pablo también es chofer de carros por puesto de Maracaibo-Maicao. Pero hace el viaje solo si el interesado va. Sus tarifas no le convinieron a Rubia. —Pasamos al otro lado por las trochas, pasando mecates, con facturas, informe médicos y récipes. Buscamos los medicamentos en Maicao y listo. No tenemos problemas con los militares. Y si los hay, pagamos algo. El costo: 30 mil.

III. Mucho dinero Algunos antineoplásicos requieren refrigeración. Una cavita con hielo si el camino es largo. Los choferes ofrecen ese servicio, pero por mil bolívares adicionales. A Rubia no le convenció este precio. Por eso busco a “El Oso”. Una amiga le habló de él, le dijo que era de ﬁar. Así pactaron: 15 mil bolívares y no era necesario que viajara con ella. Gabriela sufrió en diciembre. Movió cielo, tierra y mar, para traer Carboplatino y Doxorrubicina y así completar el antepenúltimo ciclo de

La falta de medicamentos y atención del Estado a los pacientes con cáncer acentúan las manifestaciones. Archivo: Javier Plaza

Ahora, tenemos solo dos cajas de Purinethol y Dailys necesita más. Ya gastamos 250 mil bolívares. Esperamos la ayuda de gente amiga y fundaciones para seguir luchando por la vida de mi hija” Roberto Matheus Padre de una adolescente de 14 años con cáncer

quimios de Natalia. Conocidos en Bogotá dieron con la Asociación Colombiana de Enfermos de Cáncer y ella le dio el dinero a un amigo de Los Puertos de Altagracia que vive allá, él hizo el depósito en pesos colombianos. Ambas quimioterapias están indicadas para tratar tumoraciones. El Carboplatino le costó 100 mil pesos y la Doxorrubicina, 50 mil. Veinte mil el envío de Bogotá a Maicao. Al cambio: 170 mil pesos el 23 de diciembre de 2016. El “Niño Jesús” de Natalia. En Maicao, el amigo conversó con un chofer de estas líneas fronterizas y los medicamentos llegaron tres días antes de Año nuevo. Ahora, a Natalia solo le falta un ciclo de Doxorrubicina. Es este mes.

a tiempo el padecimiento terminal y medicar. Roberto Matheus, papá de Dailys, también lo lamenta. Auribel Colina, vocera de la Sociedad de Padres del Área de Oncología de la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas, lo dice abiertamente: desde 2016 escasean las quimios. Hay convenios binacionales. Convenios rotos. Rotos por la falta de pagos por parte del Estado. En consecuencia, entre 250 y 300 niños con cáncer tratados en el oncológico no tienen quimioterapias que recibir. Los padres traen las quimio —haciendo esfuerzos extraordinarios— de Argentina, España y Colombia.

Colombia IV. Solución provisional + ruta La Liga Anticancerosa del Zulia no tiene vínculos con la Asociación de Enfermos de Cáncer en Bogotá. Saben de su existencia, pero no más porque ellos no llegan a la parte de medicación. Cristóbal Belloso, su presidente, lamenta la desaparición del mercado nacional de los antineoplásicos. Aunque quisiera hacer otras cosas, no puede porque la liga se limita a detectar

Roberto Matheus ha luchado bastante. Por Dailys. Y por su esposa, a quien recuerda aferrada a una bolsa negra cargada con cuatro cajas de Purinethol por las que pagó —en mayo de 2016— 180 mil bolívares. Colombia es a los padres de niños enfermos lo que los salvavidas son para aquellos que están ahogándose en el mar. Para los que no saben nadar. La señora Matheus venía con un

DE VIEJA DATA La escasez y especulación se suma al drama de lidiar con una enfermedad terminal. Desde 2016 no se hallan en Venezuela medicamentos antineoplásicos porque el Estado no ha emitido órdenes de compra a las farmacéuticas. Hay deudas que pesan con proveedores: 7 mil millones de dólares. En Zulia, Richard Hill, director de la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas y secretario de Salud del Zulia, ha colaborado mucho con los padres, rescata Auribel Colina, vocera de la Sociedad de Padres del Área de Oncología del centro de salud. Pero no es su ciente.

chofer de la línea Maracaibo-Maicao por las trochas. Tenía el medicamento. Tres desconocidos bajaron a los pasajeros. A la mujer de Roberto le arrebataron a tirones su cartera y el teléfono celular. Cuando intentaron quitarle la bolsa negra por primera vez, se negó. A cambio, recibió un golpe en el pecho que la durmió. Al despertar, la bolsa negra no estaba. Entonces, empezaron desde cero a reunir el dinero para reponer el Purinethol.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

@fafa24diaz: Qué pasa con Intercable #Maracaibo, en la Urb. La Floresta desde ayer estamos con la imagen pésima.

@esmari72: El IMAU realiza jornadas de limpieza, así debe ser, sigamos presionando para q hagan su trabajo.

VITRINA Karina de Soto Vecina de El Pinar

José González Habitante de El Marite

Euclides Salazar Persona de la tercera edad

El consejo comunal que medio funciona en el Conjunto Residencial El Pinar realizó la segunda jornada de venta de las bolsas de los CLAP. Pues resulta que hay varias listas, pero lo cierto es que solo le venden a los vecinos afectos al partido de Gobierno. Esto es una irregularidad porque todos somos venezolanos y necesitamos los alimentos para darles de comer a nuestros hijos. Señor Gobernador, investigue estas irregularidades.

La maraña más grande está en el sector La Curva de Molina. El señor Contreras se encarga de vender los espacios públicos para que se ubiquen los buhoneros, mientras que el efectivo del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), de apellido Coy, matraquea a los comerciantes informales para permitirles su permanencia en las aceras y parte de la carretera. Por esta situación La Curva es un caos.

Los choferes de los autobuses y microbuses necesitan un curso de cómo tratar a los usuarios. Resulta que ayer me monté en una unidad que cubre la ruta de la Circunvalación 2 y rodé por la mitad del bus porque el conductor iba a exceso de velocidad. Soy un hombre de 68 años y estas personas no tienen consideración con los adultos mayores. El Imtcuma debería tomar acciones contra los transportistas abusadores que abundan en Maracaibo.

Luigi Muñoz Habitante de San Jacinto

Fátima Urdaneta Vecina de San Francisco

Artículos de opinión de nuestros lectores

Los trabajadores del volante que cubren la ruta Cujicito-Los Olivos cobran el pasaje en 200 bolívares. Los vehículos son unas chatarras que le rompen la ropa a los pasajeros. Hace varios días me monté en un carrito por puesto que hasta me rompió en la pierna y eso no me lo paga nadie. Ellos dicen que no tienen recursos para reparar las unidades, pero deberían sacarlos de circulación por el deterioro que presentan.

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

¿?

Un inmenso hueco le da la bienvenido a propios y visitantes del barrio San Sebastián, ubicado en el sector Pomona. Foto: Carlos Villasana

Josué González Usuario

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

El mal estado de la vialidad en el barrio San Sebastián se evidencia en la avenida principal del sector. Un inmenso hueco le da la bienvenida a la comunidad. “Los vecinos le hemos puesto ramas y cintas para alertar a los conductores de la tronera que está en la entrada de la barriada de la parroquia Manuel Dagnino”, denunció Pablo Domínguez, habitante de la zona. Solicitan a las autoridades municipales el reasfaltado de las calles.

El jabón de tocador no aparece en los anaqueles de los supermercados de la ciudad, pero en el centro por las adyacencias del Centro Comercial La Redoma abundan, de diferentes marcas y aromas, pero a 2.000 bolívares. Esto es un abuso de los bachaqueros y nada que aparecen los scales de la Sundde para sancionar.

SUNDEE

en las redes

dice más

Tulio Romero Afectado

0261- 7402963 0261- 7193328

VOCES

Una IMAGEN

del lector

Ambulancia Polimaracaibo

En San Jacinto la delincuencia nos tiene azotados. Los robos son constantes y los funcionarios de los diferentes cuerpos de seguridad no pasan por esta zona. Los delincuentes se meten en las casas y cargan con todo lo que encuentran a su paso, además arremeten contra las familias, amenazan con matar a nuestros hijos. Señor Gobernador, necesitamos patrullaje permanente en la zona.

La basura es el principal adorno de la urbanización San Francisco. Los camiones del aseo pasan una vez al mes para recoger los desechos sólidos en sectores como las veredas 5, 6 y 7. Los planes de recolección de basura anunciados por el alcalde Omar Prieto solo se cumplen en las zonas visibles del municipio. Además las bolsas de los CLAP no llegan con regularidad, mientras el pueblo se muere de hambre.

@fabiolavirgi: Pérdida de gran cantidad de agua causada por un tubo roto en la zona de Ciudad Lossada.

VF a tu servicio Tips sobre procedimientos y servicios ciudadanos

Para cancelar la factura del servicio de electricidad deben dirigirse a las o cinas comerciales de Corpoelec o a través de las entidades bancarias a liadas.

AYUDA en Salud Solicitud de colaboración en medicamentos e insumos

} La señora Noris Rodríguez, de 60 años, se encuentra hospitalizada presentando Púrpura Trombocitopénica, que es una condición que el sistema inmune destruye las plaquetas. Rodríguez requiere con urgencia el

medicamento Rituximab para continuar su tratamiento en el Hospital Central de Maracaibo. Sus familiares agradecen a cualquier persona o institución que deseen ayudar a la señora Noris comunicarse a los números: 0414-3688194 o 0414-6303181.

20 | VERSIĂ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Clasificados

VERSIĂ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Publicidad ARGENTA INVERSIONES, C.A. Rif: J-07044221-2

Maracaibo, 17 de Febrero de 2017

Señores: STUDIO DENTAL SOCIEDAD CIVIL Ciudad.-

Aten: CESAR AUGUSTO VALERO Administrador Sirva la presente para informar en relación al vencimiento de su contrato de arrendamiento del local número 31 del Centro Comercial Salto Ángel, en tal sen do: Procedemos a recordarle lo acordado y establecido en la Cláusula QUINTA de tal Contrato:

NOTIFICACIÓN Se no ca a todos los interesados la liquidación an cipada de Consorcio Alimentario Quinteros’s, Compañía Anónima, inscrita actualmente por ante el Registro Mercan l Tercero del Estado Zulia, el día 23 de Diciembre de 2013, bajo el No. 35, tomo 163-A, la cual fuera aprobada en Asamblea de fecha 6 de Febrero de 2017, bajo el no. 3, tomo -22-A 485, a los nes legales per nentes.

“...: El presente contrato tendrá una duración de Un (01) año contado a par r del día ocho (28) de febrero de 2016, con la prórroga legal correspondiente en caso de que LA ARRENDATARIA se acogiere a ella, conforme al Art. 26 de la Ley de Regulación del Arrendamiento Inmobiliario para el Uso Comercial. Queda expresamente establecido y así lo acepta EL ARRENDATARIO, que en caso de que desee permanecer en el inmueble arrendado en este documento, deberá comunicarlo a EL ARRENDADOR de manera escrita con al menos con diez (10) días antes del vencimiento del año de vigencia del presente contrato, y vencido el plazo establecido de un (01) año, se deberá rmar un nuevo contrato, bojo las condiciones que EL ARRENDADOR creyere conveniente, ya que en ningún caso se dará la tácita reconducción del mismo....” Por lo anterior y en vista de que su Contrato de Arrendamiento vence el día 28 de febrero de 2017, procedemos a indicarle cuáles son las nuevas condiciones para proceder a la rma de un nuevo Contrato de Arrendamiento en caso de que así lo creyere conveniente: - Con respecto al Canon de Arrendamiento, el mismo será aumentado a la can dad de Setecientos Cincuenta Mil Bolívares con 00/100 (Bs. 750.000,00) más IVA. - La duración del nuevo contrato se man ene, es decir, será nuevamente de un (01) año. - Con respecto al pago de los dos (02) meses de depósito como garan a, se pagará únicamente la diferencia con respecto al nuevo canon de arrendamiento. - Los gastos para la rma del Documento, es decir, el pago al abogado por la elaboración del documento, corre por cuenta de LA ARRENDATARIA, siendo el ARRENDADOR el encargo de la elaboración de tal Documento. El monto de dicho gasto es de Sesenta Mil Bolívares (60.000,00 Bs.). En caso de estar de acuerdo con lo aquí planteado y que desee rmar un nuevo contrato, favor comunicárnoslo de forma escrita dentro de los Cinco (05) días siguientes a la presente fecha, de manera que podamos iniciar los trámites para tal rma del contrato, ya que, el mismo debe estar rmado antes del día 01 de marzo de 2017. En caso contrario, es decir, que no desee permanecer en el inmueble y que no desee rmar un nuevo contrato, por favor comunicárnoslo igualmente dentro de los cinco (05) días siguientes a la presente fecha de forma escrita, y en este caso luego de vencer el año, es decir, luego del día 31 de Agosto de 2016 comenzará a contar la prórroga legal siempre y cuando LA ARRENDATARIA no se encuentre incursa en el incumplimiento de sus obligaciones contractuales y legales y en cuyo caso se ajustará el canon de arrendamiento según lo indicado en el ar culo 33 de la Ley de Regulación del Arrendamiento Inmobiliario para el uso Comercial.

Atentamente, por ARGENTA INVERSIONES, C.A. YSILIO ALVARADO REVEROL

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

CINE // La ciudad de las estrellas brilla con dos temas en los Osvar: Audition y City of Stars

La categoría musical renace con La La Land fAngélica Pérez Gallettino |

n pocas ediciones, una película que opta por el Oscar a mejor banda sonora ha sido tan fácilmente predecible y comentada. La fusión del jazz con el romanticísmo de la música de orquesta, hacen de La La Land la gran favorita del público y la Academia, logrando revivir la importancia de una de las menciones que parecía dormida en el tiempo. Dos de sus temas compiten por la estatuilla a Mejor Canción. Solo este dato ya dice mucho del trabajo de su banda sonora y el favoritismo de la Academia. Según el diario El mundo, Audition y City of stars tienen todos los

ingredientes para llevarse la estatuilla “porque son un homenaje a la propia música de cine en sí y porque están directamente ligadas a los soñadores, a la posibilidad de conquistar un sueño precisamente en Hollywood”. Por otra parte, la competencia de La La Land deja mucho que desear tras destacar por ciertas características que las dife-

rencian. Lion es quizás la banda sonora más nostálgica y emotiva de las nominadas de este año, mientras la banda sonora de Jackie es capaz de reunir notas elegantes e inquietantes a la vez. Sin embargo, La La Land reúne tantos géneros y homenajes en sí misma que es la candidata más ﬁrme a llevarse la estatuilla.

Canción Original *Audition (The Fools Who Dream), de La La Land, La ciudad de las estrellas. *Can’t Stop the Feeling, de Trolls *City of Stars, (La La Land) *The Empty Chair, de Jim: James Foley Story *How Far I’ll Go, de Vaiana

Presentamos las predicciones en las categorías: Mejor Sonido, Mejor Banda Sonora, Mejor Canción Original y Mejor Mezcla de Sonido

¿Cuál ganó el año pasado? Writing’s On The Wall Spectre ¿Cuál debería ganar este año? City of Stars. Este tema es el más fuerte de los candidatos. La canción incluye las voces de la pareja protagonista Ryan Gosling y Emma Stone. Está inspirada en Los Ángeles como ciudad de los sueños, donde los jóvenes buscan oportunidades y encuentran el amor. Cuenta también con el trío Hurwitz, Pasek y Paul, quienes aparecen varias veces en la cinta, en el tráiler o cial, e incluso hay una versión tarareada por Emma Stone.

Mejor edición de sonido *La llegada (Bernard Gariépy Strobl y Claude La Haye) *Hasta el último hombre (Kevin O’Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie y Peter Grace) * La La Land, La ciudad de las estrellas (Andy Nelson, Ai-Ling Lee y Steve A. Morrow) *Rogue One: una historia de Star Wars (David Parker, Christopher Scarabosio y Stuart Wilson) *13 horas: Los soldados secretos de Bengasi (Greg P. Russell, Gary Summers, Jeffrey J. Haboush y Mac Ruth) ¿Cuál ganó el año pasado? Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road). ¿Cuál debería ganar este año? Rogue One: una historia de Star Wars. Pese a que no la tiene fácil tras competir en esta misma categoría con La La Land, Rogue One: una historia de Star Wars podría resultar ganadora en esta categoría. Según la prensa internacional, destaca en esta categoría con un impecable trabajo de edición que la hace brillar entre las demás nominadas.

Mejor Sonido

Mejor Banda Sonora *Mica Levi, por Jackie *Justin Hurwitz, por La La Land, La ciudad de las estrellas *Dustin O’Halloran y Hauschka, por Lion *Nicholas Britell, por Moonlight *Thomas Newman, por Passengers ¿Cuál ganó el año pasado? Ennio Morricone - Los odiosos ocho (The Hateful Eight) ¿Cuál debería ganar este año? Justin Hurwitz, La ciudad de las estrellas. La banda sonora de La La Land reúne tantos géneros y homenajes en sí misma que es la candidata más rme a llevarse la estatuilla. Porque es vibrante y hace que salgas del cine con ganas de mover los pies o de amar cada nota que escuchas. Tiene jazz, porque su protagonista es un enamorado del género. Tiene temas alegres inspirados en Broadway para los números musicales. Cuenta con un tema muy sólido que recorre toda la partitura.

*La llegada (Sylvain Bellemare) *Marea negra (Wylie Stateman y Renée Tondelli) *Hasta el último hombre (Robert Mackenzie y Andy Wright) * La La Land, La ciudad de las estrellas (AiLing Lee y Mildred Iatrou Morgan) *Sully (Alan Robert Murray y Bub Asman) ¿Cuál ganó el año pasado? Mad Max: Furia en la carretera (Mad Max: Fury Road) ¿Cuál debería ganar este año? La ciudad de las estrellas. La la land es, sin duda, la más rme candidata a llevarse el premio este año, ya que su sonido representa la esencia de este musical que ha conquistado al público. Cuenta con todos los requisitos para arrasar en la categoría. En esta oportunidad, la tiene fácil porque compite con películas que no gozan de su mismo privilegio en la mención musical.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 Show

Inmortal

Líder de Nirvana cumpliría 50 años mañana fAngélica Pérez |

Su suicidio los convirtió en inmortal. Han pasado 23 años desde aquel fatídico día en el que Kurt Cobain, líder de Nirvana, se pegó un tiro en la cabeza, con una escopeta de perdigones, en su casa de Seattle. Mañana, Cobain habría

Vivir

cumplido 50 años. “It’s better to burn out than to fade away” (Es mejor quemarse que apagarse lentamente), escribió en su carta de despedida. Ahora, aquella lapidaria frase se vende estampada en franelas. Poco antes de quitarse la vida, Cobain había posado con un arma en la boca y el último disco de Nirvana se titulaba: I

hate my self and want to die (Me odio y quiero morir). Además de su adicción a la heroína, Cobain sufría una profunda depresión. Su documental Montage of Heck deja en evidencia cómo un adolescente alegre se convirtió en un joven profundamente triste e irascible, pero igualmente talentoso.

Er Conde enamora’o se presenta esta noche en la URU fAngélica Pérez G. | el popular humorista estará Para celebrar el mes del amor llega a Maracaibo Er Conde del Guácharo. Sus chistes de pareja prometen despertar las carcajadas del público hoy, a partir de las 7:00 de la noche, en el Aula Magna de la URU. En este nuevo espectáculo,

acompañado por “La Titi” y hará un paseo por las situaciones cotidianas de los enamorados, con la chispa que lo caracteriza. Además, aprovechará para incluir en su presentación, con el tono de comedia, los recientes acontecimientos políticos del país.

Er Conde rendirá un homenaje a los enamorados. Foto: Cortesía

Cine

Mel Gibson podría dirigir la secuela de Escuadrón Suicida fRedacción Vivir | hacerse cargo de Escuadrón Mel Gibson, ganador de un Oscar al Mejor Director por Braveheart (1995), podría estar manteniendo conversaciones con Warner Bros para

Suicida 2. Según publica el portal de Internet Batman News, el propio Gibson ha conﬁrmado que esos contactos siguen su curso. “Estamos en una especie

de primera cita”, comentó en referencia a las llamadas que ha intercambiado con el estudio. Sin embargo, aún se está lejos de conocer el nombre del director que ﬁnalmente tomará el mando de la cinta.

BENÍTEZ, ENTRE LAS MEJORES DE ATENAS La sablista Alejandra Benítez culminó ayer entre las 16 mejores de la Copa del Mundo al caer ante la surcoreana y medallista de oro de Londres 2012, Ji Yeon Kim. Mientras tanto, en Canadá, los hermanos Limardo no pudieron gurar entre los mejores del mundo.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

NISHIKORI Y DOLGOPOLOV SE MEDIRÁN EN FINAL DE ARGENTINA El japonés Kei Nishikori y el ucraniano Aleksandr Dolgopolov disputarán la nal del ATP de Buenos Aires tras derrotar al argentino Carlos Berlocq, y al español Pablo Carreño, respectivamente.

BALONCESTO // El All Star Game toma la escena esta noche

CONSTELACIÓN DE ESTRELLAS Titulares Conferencia Este B.- Kyrie Irving - Cleveland Cavaliers E.- DeMar DeRozan - Toronto Raptors A.- LeBron James - Cleveland Cavaliers A-P.- Jimmy Butler - Chicago Bulls P.- Giannis Antetokounmpo - Milwaukee Bucks

(24.4 PPJ, 3.1 RPJ, 5.9 APJ) (27.3 PPJ, 5.3 RPJ, 3.7 APJ) (25.9 PPJ, 7.7 RPJ, 8.8 APJ) (24.5 PPJ, 6.3 RPJ, 5 APJ) (23.4 PPJ, 8.6 RPJ, 5.5 APJ)

Reservas B.- Isaiah Thomas B.- John Wall A.- Carmelo Anthony B.- Kyle Lowry E-A.- Paul George E.- Kemba Walker A-P.- Paul Millsap Entrenador: Brad Stevens (Boston Celtics)

Boston Celtics Washington Wizards New York Knicks Toronto Raptors Indiana Pacers Charlotte Hornets Atlanta Hawks

LOS MÁS VOTADOS POR LOS FANS: BASES-ESCOLTAS 1.696.769 Kyrie Irving *Dwyane Wade 979.566 D. DeRozan 796.112 Isaiah Thomas 755.102 Kyle Lowry 471.697

ALEROS-PÍVOTS LeBron James Antetokounmpo *Joel Embiid *Kevin Love Jimmy Butler C. Anthony *K.Porzingis Paul George

1.893.751 1.604.463 922.174 909.488 691.072 544.133 486.527 426.325

Mayor número de All Star entre los presentes:

LOS MÁS VOTADOS POR LOS FANS: ALEROS-PÍVOTS BASES-ESCOLTAS Kevin Durant Stephen Curry 1.848.121 *Zaza Pachulia James Harden 1.771.375 Kawhi Leonard R. Westbrook 1.575.865 Anthony Davis Klay Thompson 1.054.304 D. Green D. Cousins *K. Towns *L. Aldridge *Blake Grif n Marc Gasol

James Harden

Russell Westbrook

Kevin vin Durant

as estrellas del verdadero “Planeta Gigante” chocan esta noche (9:00 p. m.) en el NBA All– Star Game, que promete llenar las pupi- las de los aﬁcionados del mejor baloncesto del mundo con clavadas,

“alley–oops”, triples a granel y asistencias circenses. La 66º edición del juego de las Estrellas se jugará en el Smoothie King Center de Nueva Órleans. Brad Stevens, de los Boston Celtics, y Steve Kerr, de los Golden State Warriors, serán los entrenadores de la Conferencia Este y Oeste, respectivamente. Será un enfrentamiento, a priori, entre dos quintetos opuestos en cuanto a características. No hay un solo centro puro en el roster del Este, y todos los titulares son más conocidos por organizar las ofensivas de sus equipos que por su trabajo en el poste bajo: LeBron James y Giannis Antetokounmpo, dos aleros que en ocasiones se desempeñan en el puesto cuatro, serán los internos. En cambio, el conjunto del Oeste tiene poder y fuego para regalar: tripleros (Stephen Curry, Kaly Thompson y James Harden), aleros “todo–uso” (Kawhi Leonard, Kevin Durant y Draymond Green), centros que imponen respeto en la pintura (Anthony Davis, DeMarcus Cousins y DeAndre Jordan) y un espectacular base armador en Russell Westbrook.

Carmelo rmelo Anthony

fAndrés Chávez |

LeBron Jamess

LeBron James lidera a la Conferencia Este, mientras que Stephen Curry es el principal nombre entre los titulares del Oeste

1.768.185 1.528.941 1.058.399 974.802 914.973 654.274 367.199 323.814 295.161 273.705 *Ausentes

Titulares Conferencia Oeste B.- Stephen Curry Golden State Warriors E.- James HardenHouston Rockets A.- Kevin DurantGolden State Warriors A-P.- Kawhi Leonard San Antonio Spurs P.- Anthony Davis New Orleans Pelicans

(24.7 PPJ, 4.3 RPJ, 6.4 APJ) (29.2 PPJ, 8.3 RPJ, 11.3 APJ) (25.8 PPJ, 8.3 RPJ, 4.9 APJ) (25.9 PPJ, 5.9 RPJ, 3.3 APJ) (27.7 PPJ, 11.9 RPJ, 2.2 APJ)

Reservas

Diseño: Julio Güerere

Leyenda: B: Base E: Escolta A: Alero A-P: Ala – Pívot P: Pívot

B.- Russell Westbrook Oklahoma City Thunder E.- Klay Thompson Golden State Warriors A.- Draymond Green Golden State Warriors P.- DeMarcus Cousins Sacramento Kings P.- Marc Gasol Memphis Grizzlies P.- DeAndre Jordan Los Angeles Clippers E-A.- Gordon Hayward Utah Jazz Entrenador: Steve Kerr (Golden State Warriors)

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Deportes

TENIS // Casa D’Italia celebra con dos vibrantes partidos

COPA AMISTAD CIERRA POR TODO LO ALTO El torneo organizado por el club italiano reunió a tenistas de Venezuela y Suramérica desde el 16 de enero

Los goles también se les han hecho esquivos a “La Maquinaria”. Archivo: Carlos Villasana

JBL sale ante el Portuguesa por sus primeros puntos

fAndrés Chávez | deportes@versionﬁnal.com.ve

a Copa Amistad Casa D’Italia de tenis llegó a su ﬁnal ayer, con las victorias de Juan Sánchez y David Urdaneta en la modalidad Suma 11 y de Carl Hansen y Javier Castillo, en Suma 10. El torneo, que reunió a 104 tenistas y comenzó el 16 de enero, ﬁnalizó con un ameno acto de premiación encabezado por el presidente de Casa D’Italia, Carlos Alaimo. “Si seguimos así, el tenis va a competir con el fútbol como el deporte más popular en la Casa D’Italia. Donde hay juventud, hay futuro: hoy tenemos un buen mañana”, dijo Alaimo antes de felicitar a los ganadores y al comité de tenis. “Esta fue una iniciativa para los jóvenes y para los socios. Queremos que la Casa D’Italia tenga un equilibrio entre lo social, cultural y deportivo, que sea un club integral”, manifestó.

Tenis del bueno En el primer encuentro de la jornada sabatina, Juan Sánchez y David Urdaneta vencieron 6-2, 4-6 y 10-6 en el super tiebreak a la aguerrida dupla conformada por Óscar Farina y Daniel Méndez. “Ellos comenzaron fríos en el primer set, después subieron el nivel y ganaron el segundo pero en el super tiebreak ejecutamos mejor y la suerte nos favoreció”, comentó Urdaneta. Sánchez alabó la buena organización del torneo y opinó que las claves

fRedacción Deportes |

Carlos Alaimo, presidente de Casa D’Italia, entregó los trofeos y reconocimientos a los ganadores del torneo. Foto: Jhonny Cabrera

104 tenistas de Venezuela y Sudamérica participaron en el evento

para asegurar el triunfo luego de un tambaleante segundo set fueron “seguridad en la volea y en el saque. Tardamos un poco en asegurarlos, pero una vez que lo hicimos, los apretamos y les pusimos presión”. Hansen y Castillo mantuvieron su nivel y batieron la dura resistencia de Guillermo Torrellas y Domenico Gra-

megna, ganando 6-4 y 6-3. En los singles, ya deﬁnidos antes de la jornada de ayer, Laura Castillo fue la ganadora en la quinta categoría entre las damas tras doblegar en la ﬁnal a July Berrueta. Las categorías singles en el renglón masculino vieron coronarse en la sexta categoría a Ricardo de Santis, mientras que en la quinta se impuso el colombiano Mauricio Cediel. El oriundo de Bogotá se mostró complacido por haber ganado (con 6-3 y 6-4 despachó a Javier Corredor el 29 de enero) y destacó el “muy buen nivel” de los tenistas presentes y el “conocimiento de tenis que tiene el público marabino”.

Pequeñas Ligas

Coquivacoa y La Limpia definen la final estadal fRedacción Deportes | La Pequeña Liga de Coquivacoa sacó la casta y le quitó el invicto a la PL La Limpia para seguir con vida y optar por el título al mejor equipo de béisbol de la categoría Júnior del estado Zulia. Coquivacoa venció a domicilio a La Limpia, 7-6, en el estadio El Libertador de Maracaibo, en lo que suponía el último partido de la semifinal estadal.

Por la tribu, Gerardo Perozo obtuvo la ganancia, mientras que el serpentinero Gabriel Mercado cargó con la derrota. Freddy González ligó de 2-2 con dos carreras anotadas, y dos empujadas, y Daniel López de 4-2, por los de San Jacinto. Por La Limpia destacaron José Davila de 4-3, con un doblete, una anotada y una impulsada, reseñó un parte de prensa de las Pequeñas Ligas.

Coquivacoa quedó con vida en la nal estadal. Foto: Javier Plaza

Deportivo JBL viaja al llano con una sola ﬁnalidad: sumar sus primeros puntos del naciente torneo. Sin embargo, el José Antonio Páez de Acarigua, casa del Portuguesa FC, no es una plaza fácil. A las 3:00 de la tarde se medirán los dirigidos por Frank Flores contra el pentacampeón de Venezuela. “Conozco lo difícil que es jugar allá, es una plaza complicada. Tienen al jugador número 12 que es la aﬁción. Nosotros plasmamos en la semana un trabajo para buscar el partido allá. Sabemos que ellos están necesitados al igual que nosotros”, resaltó Édgar Carrillo, volante de los negriazules, a la prensa del club. “Es un rival directo analizó . Esperamos que el partido salga de la mejor manera. Vamos a buscar

El Deportivo JBL no ha acumulado puntos en lo que va de temporada, sumando dos derrotas en el Apertura 2017 la victoria para así, al ﬁnal de todo, podamos salir contentos”. Una de las asignaturas pendientes del equipo es la eﬁcacia de cara al gol. Se espera esa primera anotación en el torneo, que desbloqueé las puertas del caudal ofensivo que tiene “La Maquinaria”. Uno de los responsables para esta jornada será Jhony Rodríguez Gaviria, segundo máximo goleador histórico de la institución, y quien marcase la anotación en la visita al rojinegro de los llanos en el Clausura 2016. “Sabemos que nos ha faltado el gol, pero esta semana hemos mucho énfasis en eso”, aseguró Gaviria que entra en su primera convocatoria del año.

Segunda División

Titanes del Zulia cae ante el Ureña SC fRedacción Deportes | Titanes del Zulia no pudo conseguir la victoria en suelo enemigo, luego de caer 2-1 ante el Ureña SC en la segunda jornada de la segunda división del fútbol venezolano. Los locales comenzaron amenazando al arco, hasta que lograron encajar el primer gol, cortesía de Harry Mena con un certero cabezazo al minuto 14, pero los colosales del Zulia no desistieron en su búsqueda del empate, y en el 26 llegó la igualdad, cortesía de Brayan Ojeda que batió al arquero con un sombrerito. El reloj corrió al mediotiempo sin mayores novedades, aunque sí con certeros avisos de peligro en el

Los colosales no pudieron sumar en San Cristóbal. Archivo: Titanes FC

arco auriazul. La estocada llegó en el 67, con un tanto de Alexis Vargas que le brindó los tres puntos de la segunda jornada a los andinos.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

TIGRES // El triple coronado llegó acompañado por V-Mart

MIGGY SE REPORTA CON DETROIT Miguel Cabrera y Víctor Martínez se pusieron bajo las órdenes de Brad Ausmus desde ayer, en Lakeland, Florida

segunda base para contener al máximo prospecto J. P. Crawford, que podría estar listo para entrar en el campo corto en un año. “El Toco” quedó fuera del Clásico Mundial de béisbol por la molestia inguinal. “Todo el mundo quiere jugar para su país, pero a veces tienes que entender que va a ser una temporada larga y no quiero forzar mi cuerpo”, dijo en ese entonces a la prensa internacional.

Kershaw, a la lomita el Día Inaugural

fCristina Villalobos | cvillalobos@versionﬁnal.com.ve

legó el que faltaba. Miguel Cabrera dijo presente ayer, en el Joker Marchant Stadium, de Lakeland, para unirse a los campos de entrenamiento de los Tigres de Detroit; pero el triple coronado no llegó solo. Junto al primera base se presentó Víctor Martínez para completar su primer día de Spring Training 2017 bajo la dirección de Brad Ausmus. Cabrera inició su primer día con prácticas de bateo y trabajo defensivo, al igual que V-Mart, quien terminó tomando rollings en la inicial. Brad Ausmus, informó el periodista Anthony Fenech en su cuenta Twitter (@anthonyfenech), es optimista y espera que Martínez pueda ocupar la primera base esta temporada. El bateador designado de los Tigres durante 138 juegos la pa-

FFreddy dd G Galvis l i se recupera d de lla llesión ió en lla iingle l Las buenas noticias empiezan a llegar para Freddy Galvis. Ayer se conoció que el campocorto de los Filis de Filadel a ha mostrado mejoras tras la lesión que sufriera durante su participación en la Serie del Caribe. “Freddy se ve bien, solo estamos siendo cuidadosos”, dijo el manager Pete Mackanin a CSN Philly. Galvis, quien aseguró sentirse mejor, necesitará mejorar sus habilidades en la

Miguel Cabrera realizó su primera práctica de bateo. Foto: Mike Mulholland

Justin Upton e Ian Kinsler también se reportaron a los entrenamientos de ayer

das y 27 jonrones. Los encuentros de Spring Training de Detroit iniciarán el viernes 24 ante los Orioles de Baltimore.

Por Venezuela sada temporada, lidió con problemas en su rodilla izquierda, por lo que apenas disputó cinco encuentros en la primera base, sin embargo, su condición no fue impedimento para secundar a Cabrera en productividad en la 2016, donde terminó con promedio de .289, 86 impulsa-

“Miggy”, en conversación con el periodista Evan Woodberry, dejó saber su anhelo por darle algo a Venezuela con su participación en el Clásico Mundial de Béisbol. “Necesitamos darle a nuestro país porque no está bien en estos momentos. Hay muchos problemas en Venezuela”.

Por séptima ocasión en su carrera, Clayton Kershaw ha sido nombrado el abridor de los Dodgers para el Día Inaugural, igualando una marca de la franquicia que comparte con Don Drysdale y Don Sutton. El zurdo, quien perdió dos meses y medio en el 2016 debido a un disco herniado, subirá a la lomita el 3 de abril contra los Padres.

En el Día Inaugural el año pasado, Kershaw lanzó siete innings en blanco ante San Diego en los que toleró apenas un hit. Los Ángeles prevaleció por 15-0, reseñó el portal Lasmayores.com. El triple ganador del CyYoung terminó la campaña regular del 2016 con foja de 12-4 y promedio de carreras limpias de 1.69. En la postemporada tuvo marca de 2-1.

Asdrúbal Cabrera deja atrás el episodio del CMB A Asdrúbal Cabrera ya no le hace ruido lo acontecido con la selección venezolana de béisbol. Al menos así lo hizo saber al New York Daily News, cuando se reportara ayer a los entrenamientos de los Mets de Nueva York. “Eso quedó en el pasado. Ya no hay nada que pueda hacer”, dijo el campocorto de los metropolitanos, no sin antes dejar sus buenos augurios para aquellos que sí competirán. “Espero que (los convocados para representar a Venezuela) lo hagan bien. Yo estoy aquí, listo para jugar con mi equipo”. Cabrera también se mostró contento por el regreso de Yoenis Céspedes al equipo de la Gran Manzana. “Es bueno tenerlo de vuelta, eso cambia el line-up”, analizó.

Miguel Montero será reserva en los Cubs

Foto: Wilmer Reina

LA VICTORIA ES IMPARABLE. Los peloteritos de la categoría Pitoquito de la Pequeña Liga La Victoria, vencieron ayer ,por 16-0 y con no hit-no run incluido, a la selección de La Limpia, en el invitacional de la Saplez, disputado en el estadio Libertador, de La Curva.

Miguel Montero podría no mostrarse conforme con el rol que desempeñará, al menos en el inicio de la temporada: receptor de reserva. El también venezolano Willson Contreras, será el titular elegido por Joe Maddon para iniciar los juegos desde el plato la próxima zafra. “Todo lo que me importa ahora son mis compañeros. No me importa lo demás, para ser honesto”, dijo Montero a la prensa internacional. El careta se mostró optimista ante la nueva temporada, sin embargo. “Este es

un nuevo año, una nueva aventura, me imagino. Veremos qué pasa”. Por otra parte, Maddon hizo referencia al episodio ocurrido luego de ganar el campeonato cuando Montero se quejó por el papel que tuvo el año anterior, y re exionó sobre la importancia que tiene el catcher en la organización. “Miggy está bien. Sigue siendo alguien que aporta mucho, solo que su papel va a cambiar, al menos teóricamente al inicio (de la campaña), pero nunca se sabe”.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 Fútbol

Barcelona busca reaccionar ante el Leganés

La Liga

Bale anota en su regreso y Real Madrid sigue arrollando en la Liga

El Sevilla golea al Eibar y se mantiene segundo

fAndrés Chávez |

fAndrés Chávez | Luego de la estrepitosa goleada sufrida en Francia a manos del París Saint-Germain, el Barcelona intentará reponerse del golpe ganándole al modesto Leganés en encuentro que se disputará hoy a partir de las 3:45 p. m. “Es un momento difícil para todo el mundo, para los culés, para los jugadores”, dijo Andrés Iniesta, estrella de los catalanes, a la AFP. Barcelona está a cuatro puntos del Real Madrid, pero una vez que termine la jornada 23, los blancos tendrán dos juegos pendientes por disputar. Esta situación complica una posible remontada liguera para los azulgrana, que salvarían la temporada con la ﬁnal de la Copa. El entrenador barcelonista Luis Enrique, en el ojo del huracán tras la derrota en París, tendrá dos bajas a la hora de armar su once: Javier Mascherano, por lesión, y Sergio Busquets, por acumulación de tarjetas amarillas. El Leganés, entretanto, ocupa el puesto 17 y lucha por no descender de categoría.

Deportes

Real Madrid prolongó su paso arrollador por la liga española tras vencer ayer con marcador de 2-0 al Espanyol en la jornada número 23. El encuentro marcó la vuelta del extremo Gareth Bale luego de estar fuera por lesión los últimos tres meses. El galés tuvo la satisfacción, además, de marcar el segundo gol de los “merengues” al minuto 83 y luego de ingresar desde el banco al 71. El primer tanto de los dirigidos por el francés Zinedine Zidane cayó cuando corría la fracción 33, cortesía de un cabezazo del delantero Álvaro Morata. “Voy a necesitar unas semanas para estar al 100 %. Vamos partido a partido”, declaró Bale a la AFP tras su esperado regreso. Los blancos llegaron con el lauro a los 52 puntos, cuatro más que el FC Barcelona que jugará hoy ante el Leganés. El problema para los de Luis Enrique radica en que, tras ﬁnalizada la fecha, el Real Madrid tendrá aún dos partidos menos que su acérrimo rival, por lo que los culés parten con desventaja en lo que resta de liga.

fRedacción Deportes |

Real Madrid acumula 42 encuentros seguidos anotando. Foto: AFP

52 puntos acumula el Madrid. Será líder tras terminar la fecha

A ritmo de récord El Real Madrid, tras la victoria, rompió otro registro: el de más encuentros en ﬁla marcando al menos

un tanto, con 42. La última vez que los madridistas fueron dejados en cero fue en la semiﬁnal de la Liga de Campeones del año pasado ante el Manchester City. “El equipo trabaja bien, tenemos buen ambiente y los jugadores son muy buenos, que es lo más importante, pero todavía no hemos ganado (esta Liga)”, aﬁrmó Zidane. El Madrid sigue encendido rumbo al título español y, luego de su triunfo entre semana 3-1 ante el Napoli, parece tener encarrilado su pase a cuartos de la Liga de Campeones.

Con apenas tres puntos de diferencias de un inspirado Real Madrid, el Sevilla logró imponerse ayer en el segundo puesto de la tabla española luego de vencer con sufrimiento a un enrrachado Eibar que plantó cara en suelo enemigo. La magia de Stevan Jovetic, que inventó en el primer acto un centro de gol a Sarabia tras pisar la pelota y salir con bicicleta; y sentenció el duelo en el añadido regalando el segundo a Vitolo (2-0) en el inicio de una semana grande en Nervión, son el Sevilla disfrutando de los octavos de ﬁnal de Liga de Campeones antes del derbi con el Real Betis que paraliza la ciudad. “Más allá de que mi equipo tuvo chances para imponerse, el desarrollo para mí fue desfavorable. El tránsito fue complejo por lo propuesto por el rival, nos queda la ilusión de estar arriba, pero hay que mejorar aspectos de juego para lo que viene el miércoles”, analizó Sampaoli, al ﬁnalizar el encuentro, a la prensa internacional.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

MARIA ELIZABETH MATHEUS SUAREZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Orangel Matheus y Elodia Suarez (+); su esposo: Julio Cesar Quesada; sus hijos: Moisés y Samuel Quesada Matheus; sus hermanos: Yanis Matheus y Nancy Matheus, demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La chinita. Salón: Jordan.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

ALICIA BRACHO RINCÓN

(Q.E.P.D.)

CARLINA CORONA FERNÁNDEZ VDA. DE BARROSO Sus hijas: Emelina Y Altamira Barroso Corona; sus hermanos: Felipe y Sonia Corona; sus nietos: Gonzalo, Natcarli, Maria Gabriela, Adriana Y Ángel Barroso; sus bisnietos; sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 11.00 a.m. Funeraria: El Carmen. Salón: La cruz. Cementerio: El cuadrado. PAZ A SU ALMA

PAZ A SUS RESTOS

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Sus padres: Antonio Bracho y Josefa Bracho; sus hijos: Maribel Bracho Rincón; sus hermanos: José Bracho Rincón, Aura Bracho Rincón, Nelcy Bracho Rincón, Siro Bracho Rincón; sus nietos: Janer Bracho Rincón, Adriel Bracho Rincón, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19/02/2017. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonso. Dirección: 4 vía calle principal casa #4.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

YOLANDA DEL CARMEN TORO DE CUBA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Ramón Toro (+) Carmen de Toro; su esposo: Esteban Cuba (+); sus hijos: Ronald, Rina, Alexander, Jeisa, Rixio, Kelvis, Yomilar sus hermanos: Esperanza, Elena (+) Adela, Maritza (+) Betty; sus nietos, yernos cuñados demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Urb Miranda casa #48-c. Cementerio: jardines de Altagracia. PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

ANTONIO CAÑAMO CALDERA (Q.E.P.D.)

Sus hijos: José, Vinicio y Yusmaira Cañamo Caldera; sus nietos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 19-02-2017. Hora: 10:00 a.m. Iglesia nuestra señora de Altagracia. Cementerio: Rafael Maria Baral. PAZ A SU ALMA

Obituarios

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

DAYANNIS DAYANNA BORGES TERÁN (Q.E.P.D.)

Sus padres: Douglas Borges y Dulce María Terán De Borges; su hija: Victoria de los Ángeles Montesinos Borges; su hermano: Douglas José Borges Terán; sus sobrinos, cuñada, primos, tíos demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Urb nueva Miranda vereda 31 casa 13 los puertos de Altagracia. Cementerio: Jardines de Altagracia. PAZ A SU ALMA

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR :

ELVINA MOLERO VIUDA DE FERNÁNDEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Obdulia Pérez de Molero (+) y Pedro Manuel Molero (+); su esposo Marcos Tulio Fernández Medina (+); sus hijos: Ana Oliva, Julio, Mervin (+), Yaneth, Maleni, Malena, Belkis, Marcos; sus hermanos: Leopoldo, Omaira, Paulina, Eloina (+), Teresa demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 19/02/2017. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Jardines de la Chinita. Dirección: Barrio Maria Angelica de Lusinchi, Av7B, casa #105-2.

PAZ A SU ALMA

Funeraria y Capillas Velatorias HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ENDER JOSÉ GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Sus padres: Joseﬁna Coromoto, Alberto González (+); su esposa: Betania Urdaneta; sus abuelos: Anahilda, Antonio, Luis Ángel; su hermano: Albert González; sus tíos: Tinincia, Virginia, Carmen, Mística, Sergio; sobrinos, primos demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 9:00 a.m. Sus restos están siendo velados: La concepción vía palito blanco sector Urrutia entrando por el abasto el totumo. Cementerio: San Miguel de la paz.

PAZ A SU ALMA Servicio Funerario Santa Lucía C.A Av. Principal La Paz. Sector La Esquina. Telf: 0416-3669765 / 0416-5690929 Rif: J-31546805-0

La Modelo S.R.L.

RIF J-07043578-0 HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR :

MANUEL SALVADOR GÓMEZ GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Su esposa: María de Gómez; sus hijos: Tomirys, Manuel, Dolores, Gabriel, Enrique, José, Gladys (+) y Gabriela, demás familiares y amigos invitan al sepelio que se efectuará hoy 19/02/2017. Dirección: Barrio Panamericano, Calle 71A #51. Cementerio: Corazón de Jesús. Hora: 9:00 a.m.

PAZ A SUS RESTOS Asis do Por Funeraria La Modelo Av. 25 Otro Buen Servicio De Funeraria La Modelo, Av.25 Sector Santa María Edi cio San José Diagonal Al Colegio La Epifanía. Servicio E ciente Las 24 Horas. 4to Modulo Agrupado Funerario AFILIESE A NUESTROS PLANES DE PREVISION FUNERARIA FAMILIAR. 02617529344 02617521525 04146093775

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017

Sucesos

Por deuda mataron al expolicía en la COL fFabiana Heredia | aprovechó el momento para

Según funcionarios del Cicpc, el exfuncionario del Cpbez, Noé Enrique Nava Torres, de 45 años, acribillado el viernes en la tarde, tendría una deuda con una maﬁa delictiva, que

liquidarlo. Los gatilleros iban a bordo de una motocicleta, al avistar a su víctima soltaron una ráfaga de tiros que produjo un doble asesinato, pues también resultó muerto Oscar Enrique Valero, sobrino del exoﬁcial.

A una dama, Odalis Piñango, la alcanzó una bala en el hombro derecho, y fue trasladada a la clínica de Pdvsa Sur, de donde fue dada de alta por los galenos el viernes en la noche, en condición estable. El Cicpc, subdelegación Ciudad Ojeda, investiga el hecho

que ocurrió en el complejo habitacional, Fabricio Ojeda ubicado en el sector El Menito del municipio Lagunillas. No se descarta la venganza personal como móvil. Nava, quien vivía en Cabimas, fue expulsado del Cpbez por razones no favorables, según trascendió.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

DARIO ANTONIO CASTILLO

“EL GRUPO ACOSTA INTERNACIONAL”

HA H A FFALLECIDO ALLECIDO ALLE DO O CRI CR C CRISTIANAMENTE STIA TIANAME NAMENTE E NUES NUESTR NUESTRA TRA RA INOLVIDA INOLVIDABLE: ABLE: B

ESTELITA E STELITA LLÓPEZ ÓPEZ P IRELA PIRELA

(Q.E.P.D.)

Sus padres: Antonio Marín y Maria Castillo; su esposa: Lenis Arteaga; sus hijos: Seleni Castillo, Carlos E. Castillo, Eduin Castillo; demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19-02-2017. Hora: 2:00 p.m. Salón: Santa Elena. Dirección: Capilla Velatoria Santa Elena. Cementerio: municipal de Cabimas.

(193 (1 (1935-2017) 9355-20 2017 17 7) Q .E.P E.P.D. Q.E.P.D.

Sus padres: Luis Antonio López (+) y Edilia Pirela (+); sus hermanos: Maria Jesús López (+), Carmen Maria López (+), Alicia Rosa López (+), Delia Rosa López (+), Hilda Elena López (+), Marco Antonio Pirela, sobrinos, familiares, demás familiares y amigos agradecen la asistencia a los servicios funerarios que se efectuarán en: Capillas Velatorias del Carmen. Salon: El Cristo. Fecha: 19/02/2017. Cementerio: El Cuadrado. Hora: 09:00 a.m. PAZ A SU ALMA SERVICIOS FUNERARIOS ACOSTA C.A NO TENEMOS LÍMITE DE FRONTERAS EN LO INEVITABLE CALLE 60 Nº 28-24 LA LIMPIA DETRÁS DE TOSTADAS EL RELOJ.TELFAX: (0261) 7517751 – 0424-6980430 – MARACAIBO- EDO. ZULIA DISTRIBUIDORA Y FLORISTERÍA BETZABETH (DISFLOBECA)

SALMO XXIII JEHOVÁ ES MI PASTOR; NADA ME FALTARÁ; EN LUGARES DE DELICADOS PASTOS ME HARÁ DESCANSAR; JUNTO A AGUAS DE REPOSO ME PASTOREARÁ. CONFORTARÁ MI ALMA.

“Para el que cree todo es posible”

Pinto Salinas

Localizan dos cadáveres tiroteados fOscar Andrade E. | Dos individuos fueron asesinados a balazos, y sus cadáveres fueron localizados ayer alrededor de las 3:30 de la tarde, en un terreno baldío situado en la calle 73-E, del barrio Pinto Salinas, en la parroquia Venancio Pulgar, al oeste de la capital zuliana. Se conoció que las víctimas presentaron múltiples impactos de bala en diferentes partes del cuerpo y fueron visualizados por vecinos que caminaban cerca del terreno. Un morador de la barriada se topó con los cuerpos de los infortunados y dio parte a las autoridades policiales. El Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez)

El Cicpc investiga el asesinato ocurrido en el oeste. Foto: Archivo

llegó al lugar del hallazgo, para custodiarlo, antes de la llegada del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), que los trasladó a la morgue. No han sido identiﬁcados. Investigan como móvil una presunta venganza.

San Francisco

R0ba 100 litros de aceite y lo capturan fOscar Andrade E. | al aprehendido como José

RECOELINCA y todo su personal cumple el penoso deber de par cipar el sensible fallecimiento del

Sr. Ramón Bermúdez (El gato) (Q.E.P.D)

Quien en vida fuera padre aman simo del Sr. Carlos Chelique Bermudez, gerente general de esta empresa, a quien le enviamos palabras de condolencia a el y todo su familia.

PAZ A SU ALMA Maracaibo, 19 de febrero de 2017

Un sujeto fue detenido en el municipio San Francisco por la Mancomunidad Policial del Eje Metropolitano del Zulia, al ser sorprendido robando 100 litros de aceite para motor, en el muelle Libertador de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), en El Manzanillo. El director de la Mancomunidad Policial, general Rubén Ramírez Cáceres, identiﬁcó

Luis Gélvez Parra, de 35 años, señalado de hurtar aceite 1540W, marca PDV, para automóvil. Inteligencia policial y Prevención y Control de Pérdidas de Pdvsa, en labores de investigación, visualizaron al hombre llevando el aceite a un vehículo Optra color plata, y notiﬁcaron a los funcionarios policiales, que apresaron al individuo en ﬂagrancia.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

EDGARDO MARIA ROSADO (Q.E.P.D.) Sus padres: Francisco García (+) y Juana Rosado (+); sus hermanos: Flor Rosado de Perozo, Octavio Rosado, Henry Rosado, Joaquín Rosado, Rosado (+); sus nietos: Janer Bracho Rincón, Adriel Bracho Rincón, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 19/02/2017. Hora: 12:00 p.m. Cementerio: San Sebastián. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. Dirección: calle 70 sector Santa Maria al lado de la iglesia San Alfonso. PAZ A SUS RESTOS Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 19 de febrero de 2017 |

ESCÁNDALO // Un ex “pram” de Bolívar y tres familiares fueron baleados el viernes en Nueva Esparta

Reo de Coro estaba de “vacaciones” en Margarita En 2004 lo detuvieron por ser el autor material del secuestro de un comerciante. Paga pena por robo de vehículo y homicidio

Abbound. Para 2006 adquirió el poder absoluto del penal Vista Hermosa, en el estado Bolívar. En el 2008 se fuga del mismo y al ser recapturado lo trasladan a Coro, para que purgara una pena de 10 años.

Fuentes del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas aseguran que Brizuela debería estar detenido en Coro

fMichell Briceño | mbriceno@versionﬁnal.com.ve

n presunto robo en una playa de Nueva Esparta desató la mayor de las polémicas en el país. El ex “pram” de la cárcel Vista Hermosa, de Ciudad Bolívar, se encontraba de “vacaciones” en Nueva Esparta, cuando lo tirotearon en varias oportunidades. Wilmer José Brizuela Vera, alias “El Wilmito”, de 34 años, se encontraba “de paseo” en el balneario Parguito, en la isla de Margarita, junto a su esposa, su hijo de 11 años y otra mujer, cuando un motorizado interceptó la camioneta Jeep Cherokee, una Toyota Land Cruiser y otro vehículo y disparó hiriendo a los cuatro, la noche de este viernes. Autoridades policiales certiﬁcaron que se trataba de Brizuela Vera, quien debería estar detenido en la Comunidad Penitenciaria de Coro. Fuertes rumores de su liberación se corrieron en Margarita en diciembre pasado. El resto de los lesionados quedaron identiﬁcados como Janeth Marcano, de 35, alcanzada por una bala en el

El reo se fotogra ó con la ministra del Servicio Penitenciario, Iris Varela. Foto: @hramosallup

tórax izquierdo; Yusmely Lisandri, de 35, y el menor recibió dos impactos de proyectil, mientras que al reo le dispararon en la región axilar y brazo izquierdo.

Vida hamponil “El Wilmito” pisó la cárcel por primera vez en el 2004, cuando lo señalaron como el autor material del secuestro del comeciante Juliano Elías

El ex “pram” es recordado en Bolívar no solo por ser líder negativo de la cárcel, también lo señalan de establecer una relación con la ministra de Servicios Penitenciarios, Iris Varela, con quien se fotograﬁó en más de una oportunidad. También ha sido visto en varias ruedas de prensa y foros. En 2014, el Tribunal Séptimo de Juicio del Circuito Judicial Penal de Carabobo lo sentenció a 14 años y 10 meses de prisión por su participación en calidad de cómplice no necesario en robo agravado de vehículo automotor, de sicariato y asociación para delinquir en los asesinatos de María Gabriela Casado Acero y Manuel Enrique Gutiérrez, ocurridos en junio de 2010. Estudios psicológicos sobre “El Wilmito” lo señalan como un delincuente con una variedad de patologías clínicas, que no valora la vida humana y alto coeﬁciente intelectual.

Parientes de mujer asesinada en Panamá: “Ella había decidido dejar a ese hombre” fMichell Briceño |

Motivada por la apremiante situación económica que se vive en Venezuela, Romina Peraza Torres, de 34 años, viajó en septiembre de 2016 a Panamá. Todos sus conocimientos en peluquería trató de explotarlos al máximo para que sus hijos de 17 y 9 años tuvieran una mejor calidad de vida. Sus sueños se vieron truncados cuando Oscar Segundo Flores Rito, de 37, la asesinó de múltiples puñaladas el pasado miércoles en la urbanización Colinas de Santa Cruz, provincia de Chiriquí. Everlín Peraza, hermana de la víc-

Sur del Lago

Escorpiones han matado a tres niños en 10 meses

Una de las víctimas era atendida en un hospital. Foto: Cortesía Luis Contreras

fOscar Andrade E. | En los últimos 10 meses han fallecido tres niños al ser picados por escorpiones, en el Sur del Lago, concretamente, en el Eje Panamericano, del estado Mérida. Este sábado, la víctima fue un menor de cuatro años, atacado por el alacrán en Tucaní, municipio Caracciolo Parra y Olmedo, de Mérida. El chiquillo sufrió la picada cuando se ponía una franela. Los familiares lo trasladaron 10 horas después del incidente al hospital del pueblo, donde murió. Otros dos niños fallecieron tras ser picados en Nueva Bolivia, en abril, y Santa Apolonia, en octubre.

Interpol

Presos en España por secuestro en Venezuela

La detención la practicaron los funcionarios en Galicia. Foto: Referencial

fEFE | tima, relató a Versión Final que su hermana “estaba ciega por ese hombre”, sin embargo la última vez que habló con ella el pasado martes le contó que tomaba la determinación de abandonar a Flores. “Ella nos escribía todos los días; el martes me dijo que había decidido dejarlo y ya él tenía conocimiento. Mi hermana solo esperaba que él pudiera cobrar su primer pago para que se fuera de la casa”, relató la pariente. Reveló que su hermana trabajaba en un restaurante de mesera, pero que abandonó el trabajo para dedicarse exclusivamente a la peluquería con ayuda de un amigo. “Queremos que dejen de decir que ella era dama de compañía. Ese hom-

Romina mantuvo una relación de tres años con el homicida. Foto: Cortesía

bre es un loco, nos dijeron que hace unos años asesinó a una persona, pero aquí la justicia no existe”, agregó.

Pidió al Gobierno nacional ayuda económica para repatriar los restos de Romina.

La Policía española detuvo en Galicia a dos hombres uno nacido en España, de 63 años, y otro en Venezuela, de 52 que la Interpol reclama para ser extraditados al país sudamericano por secuestro. Las detenciones se produjeron el jueves pasado en dos localidades gallegas tras establecer un dispositivo de vigilancia y localización, informaron fuentes policiales. La operación se realizó a instancias de la Interpol pues ambos hombres, cuya identidad no ha sido facilitada por la autoridades, están acusados de los delitos de secuestro, extorsión y asociación para delinquir en Venezuela.

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 19 DE FEBRERO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.011

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 250,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

CRIMEN Venezolana apuñalada en Panamá había decidido dejar a su pareja. 31

LAGUNILLAS Investigan venganza en muerte de expolicía y sobrino. 30

heridos a balazos, entre ellos un “pram” de la cárcel de Bolívar. 31

CAÑADA HONDA // Resistencia a la autoridad e intercambio de disparos Un Cicpc iba a detener a Júnior Mejías, pero este se resistió y ocurrió el enfrentamiento en una residencia

Supuesto robacarros cae baleado en careo

Bolívar

Ocho muertos deja choque entre un bus y un camión

fMarielba González | redaccion@versionﬁnal.com.ve

n un escenario de muerte se convirtió ayer el barrio Nueva Venezuela, sector Cañada Honda. Varios disparos se escucharon en la calle 95-G Florida, parroquia Cacique Mara, antes de que se diera de baja a un presunto antisocial que se enfrentó a los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de la subdelegación Maracaibo. “Se hace pelo y uñas. Se venden cigarros”, citaba un cartel, vagamente escrito con pintura blanca y un pedazo de cartón, que reposaba en la puerta de una pequeña casa, sin número de identiﬁcación, de fachada celeste; la misma que a las 10:30 de la mañana fue escenario del enfrentamiento policial en el que perdió la vida Júnior José Mejías Mejías, de 32 años, cuyo cuerpo fue enviado minutos más tarde

Las autoridades inspeccionan el sitio del accidente. Foto: @galindojorgemij

fMichell Briceño |

Los detectives de la brigada de Criminalística tomaron las evidencias y fotogra aron la vivienda. Foto: Ivan Ocando

El Eje de Investigación de Homicidios acudió al lugar de los hechos para realizar el levantamiento del cuerpo

a la morgue de Maracaibo. El hecho ocurrió durante un operativo de investigación de campo del Cicpc, que avistó a un sujeto que adoptó una conducta sospechosa, tras hacer

caso omiso a la voz de alto de las autoridades se abrió fuego en lugar del crimen. Se conoció de manera extraoﬁcial que Mejías tenía registro por robo de vehículo.

Asesinan a un vendedor de empanadas en El Gaitero fÁngela Inciarte |

L TERIAS

En la mañana de este sábado, a las 6:00 a. m., la muerte sorprendió a Orlando José Manrique Pérez, de 22 años, cuando un par de sujetos lo interceptaron y le dispararon, en un hecho ocurrido en la calle 115 del Barrio El Gaitero.

Según información proporcionada por un tío de la víctima, se conoció que Manrique recibió dos impactos de bala, uno en el área del tórax y el otro en la sien, en el momento en que este se dirigía de vuelta a su casa luego de acompañar a su concubina a tomar un autobús. Los hampones abandonaron el cuerpo de la víctima en plena vía pú-

TRIPLE TÁCHIRA T 01:15pm 04:45pm 07:20pm

A 575 770 648

B 384 946 165

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 294 GÉM 04:45pm 471 LIB 07:20pm 445 LEO

blica, señaló una fuente policial. Las autoridades del Cicpc señalaron que hasta los momentos se desconoce el móvil del asesinato y que aún queda por identiﬁcar a los victimarios. Trascendió que Manrique no tenía hijos y que se desempeñaba como vendedor ambulante de empanadas en las adyacencias de Mercamara, en el sur de la ciudad.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 327 04:30pm 564 08:00pm 919

B 947 207 413

CHANCE ASTRAL 01:00pm 157 LEO 04:30pm 830 SAG 08:00pm 693 ARI

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A B 100 087 430 184 312 355

TRIPLETAZO 12:45pm 782 VIR 04:45pm 736 ACU 07:45pm 458 VIR

El cuerpo de Manrique se encuentra en la morgue de Maracaibo. Foto: Javier Plaza

El choque entre un autobús de Expresos Guayana y un camión dejó un saldo de ocho personas fallecidas y 13 lesionadas, cerca de las 4:30 de la madrugada de ayer en la troncal 10, carretera El Callao-Tumeremo, sector Kavayape, del estado Bolívar. Según información suLa Policía ministrada por Nacional el director nainvestiga cional de Prolas causas tección Civil y del siniestro Administración ocurrido al de Desastres, sur del país coronel Jorge Galindo, a través de Twitter, los heridos fueron trasladados a varios hospitales de El Callao, Tumeremo y Puerto Ordaz. Se conoció que en el transporte público viajaban 43 pasajeros, que salieron de Tumeremo con destino a Ciudad Bolívar. El siniestro lo atendieron funcionarios de Protección Civil-Bolívar. Se trata de la segunda desgracia vial que ocurre en Venezuela en menos de 48 horas, pues el pasado jueves perdieron la vida 16 ciudadanos, al chocar un autobús de pasajeros con un camión, en la carretera a Güigüe, en el estado Carabobo.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A 12:40pm 107 04:40pm 463 07:40pm 724

B 421 207 060

MULTI SIGNO 12:40pm 810 CÁN 04:40pm 730 TAU 07:40pm 561 PIS

12:30pm 04:30pm 07:45pm

A 116 717 718

B 368 678 590

TRIPLETÓN 12:30pm 160 VIR 04:30pm 105 ACU 07:45pm 484 ARI