Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 30 DE ABRIL DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.079

REPIQUETEO

Hoy se cumplen 40 años del ﬁnal de la matanza entre los Semprún y los Meleán. 30

AGUSTÍN BLANCO MUÑOZ: “LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA ES MADE IN USA”. 4

PV JUSTO TO LUNESS A D DOMINGO OMINGO OMI OM NG GO BS GO B BS.. 300 300,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

NBA UTAH Y LOS ANGELES DEFINEN EN UN DUELO A MUERTE QUIÉN ENFRENTARÁ A LOS WARRIORS. 25

EL PONTÍFICE DIJO AYER QUE DEBE HACERSE “TODO” POR VENEZUELA

Diputado Guevara llama a desobediencia civil en Táchira y Vargas

Papa alerta sobre agudización de los conflictos en el país El líder de la Santa Sede admitió que el diálogo “no resultó (...) las propuestas no eran aceptadas o se diluían”. Reconoció la crisis nacional

Bergolio reconoció que “la oposición está divida” y no desea mediación. Reiteró que está dispuesto a mediar “con condiciones muy claras”

CRISIS

Foto: I. Ocando

JORNADA 200 zulianos concursan por cirugías bariátricas en la Sagrada Familia

2 SUR DE LAGO Gobernación estima producir 25 toneladas de aceite de palma

EN VALLE FRÍO YA TIENEN 72 HORAS SIN LUZ

En la avenida 2-A con calle 85 del sector Valle Frío, sus residentes no cuentan con servicio eléctrico desde el jueves por la noche, tras la explosión de un transformador. Una joven recién operada, abuelitos, discapacitados y dos recién nacidos sufren los estragos del calor que azota a la ciudad. Foto: Iván Ocando.

SALIDA Embajador Moncada: Venezuela no pagará deuda a la OEA

3 INVESTIGACIÓN Venezuela registra 9 mil mordeduras de escorpiones al año

Matan a tiros a cuatro hombres en San Isidro Con tiros de escopeta en sus cabezas y atados de manos ayer fueron localizados los cadáveres de cuatro hombres en una trilla del sector Pata e’ Gallina, al oeste de Maracaibo; tres de ellos están identi cados. Foto: Karla Torres

vi El t ol ra en um ci a ae d sc e la ol ar

Dónde nacen los peleadores de liceo. 15 Liceos y colegios gradúan gladiadores adolescentes. 16 y 17 La emoción quebrada del abusado. 18

MEDIDA

Telecajeros ahora dan Bs. 30 mil en efectivo Con sorpresa y molestia, así recibieron los marabinos, que ayer acudieron a diversos cajeros automáticos de la ciudad, la noticia de que el límite de retiro diario había aumentado a 30 mil

bolívares. En un recorrido realizado por diversas agencias bancarias, Versión Final constató que, desde el viernes, los telecajeros del BOD dispensan 300 billetes de 100 por usuario.

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 OPOSICIÓN MARCHARÁ HASTA CNE Y TSJ La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) convocó ayer a una marcha para el lunes hasta las sedes del Consejo Nacional Electoral (CNE) y el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para pedir elecciones generales y un nuevo Tribunal Supremo de Justicia.

HOY REABREN PASO CÚCUTA-TÁCHIRA La frontera entre Colombia y Venezuela, que fue cerrada en agosto de 2015 por orden del presidente Nicolás Maduro, reabrirá este domingo, entre las 12:00 p. m. y las 06:00 p. m. hora local venezolana, para permitir el paso de vehículos que quedaron represados.

Política

VATICANO // Está dispuesto a intervenir ante crisis venezolana “pero con condiciones claras” “Hubo intervención de la Santa Sede y la cosa no resultó porque las propuestas no eran aceptadas”

El Papa pone condiciones para ayudar a Venezuela

fNorka Marrufo /AFP | nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

os ruegos que en las últimas semanas ha hecho el presidente Nicolás Maduro para establecer un nuevo diálogo con la oposición, fueron atendidos ayer por El Vaticano. El papa Francisco aseguró que la Santa Sede está dispuesta a intervenir frente a la grave crisis de Venezuela, pero “con condiciones claras”, en declaraciones este sábado a bordo del avión papal que lo condujo desde Egipto a Roma. “Tiene que ser con condiciones, condiciones muy claras”, advirtió el Papa, interrogado sobre cómo podría ayudar la Santa Sede y él personalmente, para frenar la ola de violencia en Venezuela, que ha dejado hasta ahora una treintena de muertos. “Hubo intervención de la Santa Sede bajo pedido fuerte de cuatro presidentes que trabajaban como facilitadores. Y la cosa no resultó. Quedó ahí. No resultó porque las propuestas no eran aceptadas o se diluían. Eran un sí sí, pero no no”, aﬁrmó el líder católico. El pontíﬁce se refería a las gestiones de la Santa Sede a pedido de los exmandatarios José Luis Rodríguez Zapatero (España), Leonel Fernández (República Dominicana), Martín Torrijos (Panamá) y Ernesto Samper

El Papa Francisco habló de la crisis venezolana durante una rueda de prensa, realizada en el avión que lo trasladó de Egipto a Roma, y en la que estuvieron setenta periodistas. Foto: EFE Jorge Mario Bergoglio Papa Francisco

Sé que ahora están insistiendo, no sé bien de dónde, creo que por parte de los cuatro presidentes para relanzar esa facilitación. Yo creo que tiene que ser con condiciones

ﬂicto entre el gobierno de Nicolás Maduro y la oposición, sino que se considera como un “facilitador” del diálogo, según explicaron fuentes vaticanas.

Condiciones incumplidas (Colombia) que no dieron resultado en diciembre pasado para poner al gobierno de Nicolás Maduro y la oposición a dialogar. “Todos sabemos acerca de la difícil situación de Venezuela, un país que quiero mucho”, reconoció el pontíﬁce. “Sé que ahora están insistiendo, no

sé bien de dónde, creo que por parte de los cuatro presidentes para relanzar esa facilitación y están buscando lugar. Yo creo que tiene que ser con condiciones, condiciones muy claras”, aﬁrmó. La diplomacia del Vaticano no ha reconocido una mediación en el con-

El año pasado, el secretario de Estado de la Santa Sede, el Cardenal Pietro Parolin, número dos del Vaticano, quien fue Nuncio Apostólico en Venezuela, fijó una serie de condiciones tras consultar las partes para poder mediar en el conflicto. Entre las condiciones figuran que se fije un calendario electoral, la li-

beración de los opositores presos, la autorización de un canal humanitario internacional y la restitución de la institucionalidad del Parlamento. Durante la charla con los más de 70 periodistas que lo acompañaban en el avión, el pontífice argentino admitió que uno de los problemas para su acción pacificadora son las divisiones dentro de oposición venezolana. “Parte de la oposición no quiere esto”, dijo. “Es curioso, la oposición está dividida y los conflictos se agudizan cada vez más”, recalcó. “Pero hay algo en movimiento (...) muy en el aire todavía”, adelantó. El rector de El Vaticano reiteró que “todo lo que se pueda hacer por Venezuela, hay que hacerlo, pero con las garantías necesarias, si no jugamos al pim pim pirulero”, resumió con su tradicional lenguaje familiar. El papa Francisco ha manifestado públicamente en varias ocasiones su preocupación por la crisis en Venezuela. El presidente Maduro enfrenta desde hace un mes una ola de protestas que exigen elecciones generales y que han derivado en choques entre las fuerzas armadas y manifestantes, disturbios y saqueos, que dejan ya 28 muertos y cientos de heridos y detenidos. La oposición anunció que mantendrá su protesta en las calles.

Freddy Guevara llama a rebelarse contra decretos que prohíben las protestas fNorka Marrufo | El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) y dirigente de Voluntad Popular, Freddy Guevara, llamó a la población del Táchira, Vargas y Yaracuy a “rebelarse frente a esos decretos inconstitucionales”. Esta emplazamiento de Guevara obedece a los decretos emitidos por los mandatarios regionales de esos estados. En el mensaje, da instrucciones de declararse en “desobediencia civil”. “Gobernador que saque decreto, población que se declare en desobedien-

cia civil. Claro y ﬁrme”, dice uno de los tuits. Ante las constantes manifestaciones de la oposición, que ya arriban a un mes, el Gobierno procura blindarse mediante decretos que prohíben las manifestaciones. Los gobernadores de los estados Táchira, José Gregorio Vielma Mora; Vargas, Jorge Luís García Carneiro; y de Yaracuy, Julio César León Heredia, basados en el decreto 3914, informaron que se prohíbe la participación de encapuchados o enmascarados en manifestaciones, la colocación de cauchos, basura o

El mensaje del vicepresidente de la Asamblea dice: “Gobernador que saque decreto, población que se declara en desobediencia civil” demás artefactos que interrumpan las vías públicas, llevar artefactos incendiarios y cualquier otra acción que violente el estado de derecho. La oposición condenó la orden. “Seguiremos en las calles pese al decreto”, sumó María Corina Machado.

El llamado de Guevara obedece a los decretos emitidos por los gobernadores de Táchira, Vargas y Yaracuy quienes prohíben el cierre de vías públicas. Foto: AFP

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

PROTESTA // Jóvenes recorrieron sedes de los poderes públicos

Estudiantes exigen libertad a los detenidos Pidieron al Defensor del Pueblo protección para los 20 compañeros retenidos. Señalan a la policía de “sembrar” evidencias fErnesto Ríos Blanco | redaccion@versionﬁnal.com.ve

studiantes zulianos recorrieron ayer las sedes de los poderes públicos en Maracaibo para rechazar la represión en las manifestaciones pacíﬁcas y exigir la liberación de 20 compañeros que aún se encuentran detenidos. Ricardo Useche, vocero del movimiento Justicia Universitaria 7 expresó, con preocupación, desconocer la situación en la que se encuentran los 20 universitarios retenidos en el Sebin y la comandancia policial. “De 113 detenciones en el Zulia se han producido 93 liberaciones, sin embargo, 20 compañeros aún están detenidos y no sabemos en cuáles condiciones se encuentran, sus familiares están angustiados y exigen su liberación, muchos aún ni han sido presentados como corresponde”. Useche explicó que algunos estudiantes fueron liberados por pago de ﬁanza o se encuentran bajo régimen de presentación. Exigió al defensor del Pueblo en el Zulia, Aristóteles Torrealba cumplir sus funciones y ofrecer respuestas ante las insistentes peticiones sobre el debido proceso para los detenidos.

Estudiantes y policías intercambiaron palabras en medio de la protesta. Foto: Andrés Torres

Duras consignas Los universitarios llegaron hasta la Defensoría, donde “nadie nos atendió”, dijo Useche. Posteriormente, se trasladaron hasta el Palacio de Justicia y obstruyeron el paso vehicular frente la sede del Poder Judicial mientras pintaban en plena vía pública “vergüenza nacional” y a la par gritaban consignas de libertad. “No es posible que criminalicen las protestas pacíﬁcas y le siembren evidencias a compañeros que les sembraron bombas molotov, gomeras, botellas y piedras, objetos que ninguno de nosotros teníamos, porque no es nuestro espíritu de lucha, no es el sentir estudiantil, somos estudiantes no malandros”, sentenció Useche. Los jóvenes se trasladaron a la sede de la Comandancia General del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) donde emplearon

Edward Vílchez Coord. Generación Liberad

Este primero de mayo nos volcaremos a la calle, estudiantes y sociedad civil por el rescate de Venezuela”

fErnesto Ríos Blanco |

En una mañana gris, teñida de luto, rabia y tristeza se enmarcó el último adiós del estudiante Juan Pablo Pernalete, asesinado en Caracas, durante las manifestaciones contra el Gobierno. El pasado miércoles 19 de abril, mientras marchaba, recibió un impacto a quemarropa en el pecho que acabó con su vida. Familiares, amigos, dirigentes políticos y compañeros universitarios se dieron cita en el Parque Cementerio La Guairita, en Caracas, para darle cristiana sepultura al joven luchador. “Juan Pablo es un héroe, como todos los jóvenes asesinados durante las protestas”, expresó en el camposanto el diputado Freddy Guevara. “Nadie quiere en Venezuela que hayan héroes de esta naturaleza, queremos héroes en otras cosas como el deporte o música, pero así no”, expresó Stalin González. La familia del joven muy poco se dejó ver. Los dirigentes opositores permanecieron siempre muy cerca de los allegados, brindando de una

29 Decesos ha dejado la ola de protestas esceni cada casi a diario en Venezuela, desde que la coalición opositora tomó las calles para exigir elecciones

manera u otra palabras de apoyo ante el dolor inexplicable que están sufriendo. Entre oraciones y aplausos, recordaron al joven que un día salió a defender la libertad de Venezuela. Una multitud se confundió en el sepelio. Personas conocidas y desconocidas, sin importar el inclemente clima de humedad que registró la capital se convocaron hacia el cementerio para despedir a quien consideraron un mártir. “Por él vamos a seguir luchando, que su muerte no sea en vano, ni la de él, ni la de ningún joven asesinado por delincuentes con licencia y armas para matar”, expresó Jeanmilette Orea, compañera de estudios del joven asesinado.

Breve tensión Los uniformados salieron al encuentro de la protesta para restituir el ﬂujo vehicular. Sostuvieron un cercano encuentro de palabras con los universitarios por varios minutos. Los estudiantes gritaron con fuerzas sus consignas y se marcharon, volviendo todo a la normalidad.

Familiares, amigos, compañeros, líderes políticos y personas desconocidas, pero sensibles ante esta injusta muerte, despidieron a Juan Pablo Pernalete. Foto: Twitter

Conflicto

Embajador Moncada afirma que Venezuela no pagará deuda a la OEA Enfáticamente el embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Samuel Moncada, aﬁrmó que Venezuela no pagará la deuda que tiene con el órgano internacional, valorada en 10,5 millones de dólares, por considerarlo una “humillación”. “Nadie puede obligarme a pagar”, enfatizó Moncada en una rueda de prensa que ofreció el consulado de Venezuela en Nueva York.

Congoja e impotencia en entierro de Juan Pernalete

el mismo mecanismo; obstruyeron el paso por la avenida Delicias, mientras pintaban, frente a la sede policial, la consigna: “No más represión”.

Negativa

fErnesto Ríos Blanco |

Presidente de la AN califica de nulo retiro de Venezuela de la OEA fErnesto Ríos Blanco |

Moncada se reﬁrió al tema después de informar que, mientras él hablaba, la misión de su país en el organismo presentaba en la sede de la OEA una carta del Gobierno de Caracas en la que anuncia que se retira de la organización, algo que no podrá ser efectivo hasta dentro de dos años. La salida de Venezuela, previamente anunciada por las autoridades de Caracas, deja en el aire una deuda de 8,7 millones de dólares de cuotas atrasadas, más 1,8 millones que le corresponde abonar a Venezuela este año.

El embajador Samuel Moncada reiteró que Venezuela no pagará la deuda. Foto: Archivo

Como una acción nula e inconstitucional caliﬁcó Julio Andrés Borges, presidente de la Asamblea Nacional (AN) la salida de Venezuela de la Organización de Estados Americanos (OEA). Precisa que tal acción atenta contra la Constitución y pretende aislar a Venezuela de la democracia y los derechos humanos. “Cuando el Gobierno alude al retiro de Venezuela de la OEA, se reﬁere a la denuncia de la Carta, que

es el Tratado constitutivo de esa organización (...) La salida del país de la OEA es nulo, porque no se ha modiﬁcado la Constitución. Esto es una demostración más de que Maduro continúa con el Golpe de Estado a la Carta Magna y a la democracia”. Recordó que el artículo 23 de la Carta Magna que dispone que los tratados, pactos y convenios relativos a derechos humanos, suscritos y ratiﬁcados por Venezuela, tienen jerarquía constitucional. “Maduro está haciendo el ridículo ante el mundo”, espetó.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Política

ENTREVISTA // El historiador y catedrático Agustín Blanco Muñoz echa picante al caldo político

RE PIQUE TEO

Considera que existe desorientación y desorganización en la oposición. Afirma que mientras el populismo sea la oferta, los resultados serán los mismos fErnesto Ríos Blanco |

Todo esto corresponde a una pelea desigual de gritos y piedras contra la maquinaria estatal violenta

Agustín Blanco Muñoz Historiador, investigador

“La revolución bolivariana es made in USA”

echo en Estados Unidos y no en socialismo. Así cataloga el historiador y docente universitario, doctor en Ciencias Sociales y acucioso investigador Agustín Blanco Muñoz a la revolución bolivariana, algo que parece una locura, pero que en su percepción atiza la leña que eleva la ﬂama del análisis más allá de lo meramente visible. En este Repiqueteo dominical, Blanco Muñoz echa picante al caldo político y expone elementos a considerar para formarse una orientación sobre la incertidumbre que se cierne sobre Venezuela en esta coyuntura. ಧUsted dijo alguna vez que el socialismo del siglo XXI se mantendría porque se trataba de un proceso internacional ¿Sigue siendo así? ಧSi, al comienzo de este llamado proceso socialista dije que se mantendría por formar parte de un proyecto internacional en el cual tenía y tiene interés tanto el capitalismo como el exsocialismo chino y ruso. Sostuvimos entonces y sostenemos hoy que esta revolución bolivariana es made in USA y esto por una razón concreta: garantiza la estabilidad política, social y económica que permite mantener el control sobre la riqueza internacional en el campo del petróleo, del oro y ahora de los minerales del arco correspondiente. —¿Está el chavismo-pesuvismo casado con la realidad histórica actual, o ellos viven en un mundo virtual? ಧCreo que el chavismo-psuvismo ha asumido la bandera del engaño de algo que se llamó socialismo real en el siglo pasado. En la actualidad, forma parte de las escasas experiencias que muestran esa posición. Es asumir el atraso y el fracaso dado que se programa la confrontación al capitalismo que le sirve de base y fundamento para mantener, en términos de populismo una supuesta revolución que ni siquiera insinúa en la práctica el cambio de relaciones y modos de producción. Por ello, mantienen un discurso que sólo tiene nivel publicitario y demagógico. ಧ¿El discurso opositor ofrece cosas que luego no se cumplen, cómo lo valora usted? ಧ Todo discurso enmarcado en los lineamientos del populismo tiene como fundamento ofrecer. De allí, que Chávez y Maduro asumen el campeonato de anuncios demagógicos. ಧHay un claro descontento social, ¿Está la oposición en capacidad de entender, interpretar, asumir y representar ese descontento con base a un planteamiento alternativo concreto? ಧEs evidente que la tarifa no tiene ca-

“El 29 de febrero de 1989 sigue gozando aquí de muy buena salud”, expresó Agustín Blanco Muñoz sobre el Caracazo y la coyuntura actual. Foto: Archivo

pacidad para producir en las mayorías sociales una aceptable calidad de vida. Sólo con altos precios se puede cubrir el gasto social que impone el populismo y la obligada deuda pública que para esta revolución made in USA es algo sagrado. ಧ¿Se desmorona el poder heredado por Nicolás Maduro? ಧYa en el 2002 se hablaba que se desmoronaba el Gobierno de Chávez y hoy se dice lo mismo de ese “poder heredado” de Maduro. Esto ocurre al no entender el carácter de un gobierno militar-policial-narco-delicuencial-civil y con apoyo internacional encabezado por China y Rusia. Hoy miembros prominentes de la rebatiña de un expaís que se vende tanto al mejor como a otros postores. Mientras no se entienda la inédita situación de un poder militar-civil no es posible saber lo que pasa hoy aquí. ಧEl carné de la Patria ¿Es sinónimo de control de la patria o es un proyecto efímero? ಧEse carné es la mejor expresión de un proyecto que organiza cada vez más el control social para convertir al ciudadano del común en esclavo del Estado populista-benefactor. En este momento de hambre-escasez se le ofrece la salvación de la caja CLAP a once millones de hambrientos. Por ello, debes permanecer, hacerte socialista o morir de inanición. En esto entonces no hay nada efímero es la manifestación de fondo de un proyecto esclavizante, humillante, socialista, bolivariano, revolucionario. ಧ¿Cómo interpreta la postura que últimamente ha asumido la fiscal Luis Ortega Díaz? ಧLo concreto es que el 31 de Marzo de 2017, aﬁrma que las sentencias 15556 del TSJ del 28 y 29 Marzo de 2017 rompen con el Estado de Derecho al formalizar el desconocimiento a la AN

y anunciar que asumen sus poderes. Luego, y con la intervención del Ejecutivo se corrigen las sentencias cuyo propósito nadie ha podido explicar. ¿Por qué formalizar lo que ya se cumplía y se sigue cumpliendo en la práctica? Y a este respecto, ¿Para la Fiscal, a esta fecha ya no hay ruptura del orden constitucional? ¿Por qué mantiene su silencio a este respecto, quien tanto ha aportado a la violación de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela? ¿Con que ética-moral puede levantar ahora la voz de la disidencia? ಧ¿La oposición despertó o es un espejismo lo que vive Venezuela en estos últimos días? ಧTodo esto corresponde a una pelea desigual de gritos y piedras contra la maquinaria violenta y legítima para mantener, aún a costa de la vida, el Estado republicano, democrático, independiente y soberano. Una pelea desigual cuyo ganador está establecido de antemano. Y, en todo esto, hay que exaltar la actuación de una juventud que, desesperanzada y sin perspectiva, se lanza a una confrontación que le lleva a exhibir como arma fundamental la desesperación. ಧ¿Qué tanto se parecen estos tiempos al Caracazo? ಧLos tiempos del Caracazo son de escasez, hambre, miseria, saqueos y masacre. Y esto se acaba de ver, palmariamente, en toda su extensión en la noche del 20-A en la parroquia El Valle. El 27F-89 sigue gozando aquí de muy buena salud. ಧ¿Qué le puede deparar a Venezuela en el último semestre de este año? En este momento sólo es posible pensar el futuro inmediato en términos de escenarios. El primero tiene que ver con el acuerdo-negociación que lleva a las partes a elecciones regionales a ﬁnes

de año. Una vez fijado el consabido cronograma electoral seguiría la discusión sobre libertad de presos políticos, canal humanitario y respeto a las funciones de la AN. Pero estos objetivos se postergarían para el momento de los nuevos resultados electorales. Sería, otra vez, la hora de la negociación pacificadora. Un segundo escenario tendría que ver con la convocatoria a elecciones y el rechazo de la oposición oficial a participar en las mismas, hasta tanto no se cumpla con sus otras exigencias. En este caso, la maquinaria estatal podría montar opositores provenientes de la compraventa para cumplir con sus elecciones. La radicalización y la violencia entrarían de nuevo en primer plano.

—¿Hay salida democrática para esta crisis o no la hay? En historia no hay nada estático, permanente o eterno. Esto significa que hay salida. El problema es que las minorías que ejercen o aspiran el poder no tienen como meta la solución sino la administración con miras a sacar provecho de la crisis en el momento que le corresponde manejarla.

Un tercer escenario tendría como base la puesta en práctica por parte del Gobierno de las tantas veces mencionada radicalización encabezada por el Estado Comunal para manejar, en lo fundamental, con Asamblea, leyes y economía propias la mayoría social. A este respecto, los CLAP y el universo organizado e identiﬁcado a partir del Carné de la Patria, se sumarían a esa magna empresa. No sería de extrañar que la guerra y masacre social adquirieran lugar protagónico.

PDVSA MONITOREA DERRAME DE CRUDO Petróleos de Venezuela informó que está monitoreando en tiempo real el desplazamiento del derrame de 300 barriles de fuel oil provenientes de la Re nería de Pointe-a-Pierre, de la empresa estatal Petrotrin, ubicada en la República de Trinidad y Tobago.

Dinero

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

LECHE EN POLVO Y CHAMPÚ EN ALZA El champú Head&Shoulders y la leche en polvo Torondoy muestran nuevos precios. El champú de 400 ml estaría costando 6.400 bolívares y la leche semidescremada en polvo de 900 gramos, de la citada marca, tendría un costo de 17 mil 320 bolívares.

MEDIDA // Los clientes estiman entre 20 y 30 minutos para hacer las 10 operaciones que requieren

En 30 mil aumenta el límite en cajeros automáticos “Hay que hacer diez operaciones de 3 mil bolívares cada una, para sacar los 30 mil bolívares, y pa’colmo , se acaba la plata”, dijo Oswaldo Vera, cliente

Oswaldo Vera Cliente

Durante estos dos días ha sido espantoso sacar los 30 mil bolívares que da el BOD; se tarda uno mucho, las denominaciones son muy bajas.

fNorka Marrufo | nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

on sorpresa y decepción recibieron los clientes del Banco Occidental de Descuento (BOD) la noticia de que a partir del pasado viernes los cajeros automáticos comenzaron a dispensar 30 mil bolívares diarios. La medida, según un empleado del BOD, que preﬁrió reservar su nombre, comenzó en una fase exploratoria, hace unas cuatro semanas en los cajeros internos del banco, “y fue este viernes cuando se ejecutó en los dispensadores al cliente”. En un recorrido que realizó Versión Final ayer en la tarde, por bancos como Provincial de 5 de julio, Banesco (Cuartel Libertador) y FANB, en el mismo sector, encontramos que los límites en los cajeros de estas entidades bancarias se mantienen en 10 mil bolívares diarios.

Sael Bracho Cliente

Los clientes estaban indignados por la lentitud en la entrega de los 30 mil bolívares en los cajeros del BOD. Foto: Karla Torres

La medida, según un empleado del BOD, comenzó en una fase exploratoria hace unas cuatro semanas, en los cajeros internos del banco y este viernes se dispensó al cliente

Clientes decepcionados En el BOD de “Los Postes Negros”, observamos a unos quince clientes en cola, quienes agradecían el nuevo límite pero se mostraron molestos. “Hay

que hacer diez operaciones, de tres mil cada una, para sacar los 30 mil bolívares, y pa’colmo, no te los da completo, porque se acaba la plata”, dijo Oswaldo Vera. “La gente se impacienta. Ayer había mucha gente peleando aquí, la gente estaba amotiná por la pérdida de tiempo. Para colmo, todo es un cargamento de dinero porque te los dá en billetes de 100 y de 50 bolívares. Aquí estuve como una hora para sacar apenas 15 mil bolívares, no me dio los 30 mil, se acabó la plata”, aseguró. Alice Uzcátegui, se quejó igualmente de la lentitud con que se logran obtener los 30 mil bolívares en los caje-

ros del BOD. “Esto es un proceso muy lento, se resolvería con que le metan los billetes de nueva denominación. Se harían tres operaciones, en el caso de que los billetes sean de 10 mil bolívares, y ya está, habría mayor facilidad para el cliente”, indicó. Arnaldo Pirela, reﬁrió que está de acuerdo con que se aumente el límite, pero propuso que se inyecte a los cajeros de los diferentes bancos el nuevo cono monetario, que hasta ahora no se ha distribuido en el Zulia, por considerarse zona fronteriza y en prevención de que el papel moneda sea llevados como contrabando a países cercanos. “Siquiera que le metan a los caje-

No pude sacar los 30 mil bolívares que iba a sacar, el cajero no tiene plata. Esto va cada día peor, en vez de ir pa’lante, lo que vamos es pa’atrás, mas bien.

ros billetes de mil o de 10 mil bolívares, ya el proceso sería más rápido. Y pa’colmo, ahorita por cada operación, tengo entendido que descuenta entre 15 a 25 bolívares”, recordó Pirela. Pedro Ferrer, también se quejó del retraso en la llegada del nuevo cono monetario al Zulia. “El billete que hay es de baja denominación todavía, no cubre la expectrativa que el usuario está requiriendo. El límite debería ser superior a los 30 mil bolívares”,dijo.

Gobierno regional estima producir 25 toneladas de aceite en el 2017 fNorka Marrufo | Gobierno del Zulia promueve siembra de 75 mil plántulas de palma al Sur del Lago de Maracaibo que producirán 25 toneladas de aceite. Así lo anunció el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, quien aseguró que a través del Fondo para el Desarrollo Económico y Social del Estado Zulia (Fondezes), se está potenciando la renovación de cultivos de palma aceitera en el Sur del Lago, con el ﬁnanciamiento de un programa de 75 mil plántulas para repoblar las

plantaciones existentes. En relación al tema, la presidenta del Fondezes Katty Urdaneta, indicó que esperan un segundo desembolso económico que continuará el proceso de renovación de las plantaciones de palma aceitera en el municipio Jesús María Semprún, luego de las gestiones efectuadas por el Gobernador con el apoyo del Ejecutivo nacional, para incrementar la producción de aceite comestible en la región. Urdaneta explicó que la segunda etapa del proyecto contempla la adquisición de 25 mil semillas de palma

aceitera, que sumadas a las 50 mil del primer desembolso, completan 75 mil simientes (semillas) que forman parte del programa que arrancó en el último trimestre de 2016, y cuyas primeras plántulas, serán trasplantadas este mismo año como parte de la recuperación de las plantaciones existentes. Asimismo, la representante del Gobierno regional en materia crediticia, expresó que esta entrega se concretó luego de una inspección efectuada a la zona, por el jefe de Estado zuliano en compañía del ministro para la Producción Agrícola, Wilmar Castro.

Arias: El Gobierno regional promueve siembra de 75 mil plántulas de palma en el Sur del Lago de Maracaibo. Foto: Archivo

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Planeta

MANIFESTACIÓN // Rechazaron la ruptura del hilo constitucional en el país

Venezolanos protestan en 79 ciudades del mundo Organizaciones no gubernamentales convocaron a venezolanos en el extranjero para denunciar situación del país fRedacción planeta |

ientos de venezolanos en el exterior, manifestaron en 79 ciudades del mundo, contra la ruptura del hilo constitucional en Venezuela. Con el lema “No Más”, las organizaciones no gubernamentales Un Mundo Sin Mordaza, Redes Ayuda, Foro Penal, Mujeres Venezolanas en acción, FUNDECI, Acceso a la Justicia, Acción por la Libertad y CEDICE, convocaron a venezolanos en el extranjero para denunciar ante la comunidad internacional la grave

En Argentina, los venezolanos manifestaron en el monumento Simón Bolívar. Foto: AFP

situación que ocurre en el país. Gustavo Ramírez, venezolano en Buenos Aires, Argentina, aseguró que son millones los venezolanos que hoy protestan en el mundo contra el Estado venezolano que ha propiciado las muertes en Ve-

Gustavo Ramírez, venezolano en Argentina, pidió a la comunidad internacional que se una en esta lucha

nezuela “y de forma emblemática, hoy manifestamos en el monumento Simón Bolívar, que tiene dos pilares: Lucha y Paz”. Ramirez pidió a la comunidad internacional que se una a esta lucha “porque además estamos recolectando insumos para nuestro país”.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

Maracaibo

32º min - 26º

San Francisco

26º-32º

COL

26º-32º

Sur del Lago

25º-30º

Región Guajira

27º-32º

FAPUV SE VA A “HORA CERO” DESDE MAÑANA Luego de no ser incorporados en la discusión del Tercer Contrato Colectivo, la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios (FAPUV), acordó ir a “hora cero” para presionar al Gobierno nacional.

INCIDENCIA // En el Sur del Lago han muerto tres personas por ataques de alacranes

Escorpiones pican a nueve mil venezolanos al año

Intenso dolor en el lugar de la picadura y en el abdomen Sudoración

Vómitos

Abril, mayo y junio es la temporada en la cual proliferan los arácnidos. Producción de suero no alcanza para cubrir la demanda da

Náuseas y salivación exagerada salivació

fMaría V. Rodríguez |

nos 500 casos de picaduras de escorpión se registran al año sólo en el Eje Panamericano y en la Sierra de Perijá. Abarcado al resto del país, la cifra de afectados asciende a nueve mil, de los cuales 200 caen en estado de gravedad y 30 mueren. La información la otorga el teniente Luis Contreras, quien lleva 20 años dedicándose a entregar sueros antiofídicos (para las mordeduras de serpientes) y antiescorpiónicos a los centros de salud del país que los ameriten. Estadísticas del cuerpo de Bomberos Marinos del Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (INEA) indican que de 300 casos de picaduras de escorpión, al menos tres personas caen en estado de gravedad y una muere. Luis Navarrete, cientíﬁco de la fundación de Estudios Avanzados (IDEA) adscrito al Ministro del Poder Popular para la Educación Superior, Ciencia y Tecnología , indica que Venezuela es uno de los países de Latinoamérica con mayor número de accidentes escorpiónicos. Según el especialista, en el país los escorpiones están agrupados en 4 familias, más de 18 géneros y más de 110 especies. Todos son venenosos. “Pero el Tityus Discrepans es el más peligroso porque está en áreas muy pobladas, como la Gran Caracas”, comenta. En los Altos Mirandinos y en El Hatillo se encuentran escorpiones Tityus Discrespans, que busca zonas húmedas. Contreras y Navarrete apuntan que en el país sólo el laboratorio Biotecfar de la Universidad Central de Venezuela fabrica los antídotos. Para Contreras, encargado de distribuir sueros, esto no cubre la demanda. El portal web de Biotecfar detalla que para la producción del antiveneno se utiliza el propio veneno extraído de escorpiones del género Tityus; el cual, al ser inoculado, produce los anticuerpos especíﬁcos capaces de neutralizar los efectos nocivos del veneno.

SÍNTOMAS DEL EMPOZOÑAMIENTO

El Veneno Las toxinas son de bajo peso molecular, r, guíneo y viajan rápidamente por el torrente sanguíneo pueden llegar al corazón, páncreas, pulmones riñones. ones y riñones iñ

Además produce di cultad para movilizar los músculos del cuerpo

Calambres

Distribución geográfica de los escorpiones Distribució Centruroides Margaritatus Municipio pio Baralt Tityus Di Tit Discrespans Parque Nacional Henri Pittier (estado Aragua), Punta de Naiguata, Altos Mirandinos, Los Valles del Tuy, El Hatillo y La Gran Caracas, Cordillera de la Costa y el Litoral Central.

Titys Isabelceciliae

El suero antiescorpiónico tiene que ser colocado en las primeras seis horas después de la picadura

Junko, Caracas

Vargas

Baralt

Contreras destaca que en Venezuela un antiveneno podría conseguirse en 60 mil bolívares en el mercado común.

Temporada La actividad reproductiva de estos arácnidos se intensiﬁca durante los períodos del año en los cuales las condiciones ambientales son más favorables. En el caso de Venezuela, ocurre al inicio del período de lluvias; especíﬁcamente entre los meses de abril, mayo y junio. Cada hembra pare alrededor de 40 escorpiones, según la experiencia de Navarrete. Ante la proximidad a la época de mayor incidencia de picaduras, el teniente Contreras exhorta a la comunidad a revisar los sitios oscuros y húmedos de las viviendas, ya que este es el principal escondite de los arácnidos. Añade que no se debe matar a estos animales porque su veneno se utiliza para realizar medicamentos y cosméticos.

Casos Contreras detalló que durante los primeros cuatro meses del año se han

Di cultad respiratoria

Dolor de estómago

Miranda Aragua

een La costa Oriental, 180 casos y en Maracaibo, La Cañada y La ConcepM ción ci i 125 casos. El escorpión Rhopalurus Laticauda es el que más abunda en el país.

VENEZUELA

DATOS SOBRE LOS ESCORPIONES » Se aparean dos veces por año. La hembra pare unas 40 crías. » En Venezuela están agrupados en 4 familias, más de 18 géneros y más de 110 especies. Todos son venenosos; siendo el Tityus Discrepan el más peligroso y el causante de la mayoría de las muertes en el país. » Según cientí cos pertenecientes a la Fundación de Estudios Avanzados (Idea), Venezuela es uno de los países de Latinoamérica con mayor índice de accidentes escorpiónicos.

reportado unos 350 casos de picaduras de escorpión, de los cuales unos 25 presentaron clínica y tres personas fallecieron en el estado Zulia y el Sur del Lago. La última muerte se registró el pasado 5 de abril. La víctima fue Samuel Quintero, de 16 años, quien falleció en el Hospital Universitario Dr. Pedro Emilio Carrillo de Valera, estado Trujillo. Al momento del accidente, el joven recolectaba abono en Boconó (Trujillo) cuando fue alcanzado por el aguijón de un escorpión.

De clima húmedo y seco El teniente Contreras especiﬁca que en la Cordillera de La Costa, en los Altos Mirandinos y en el Litoral Central la tasa de emponzoñamiento es de dos mil por año. En el Eje Panamericano y en la Sierra de Perijá se presentan unos 500 casos al año y unas tres muertes. Sólo en la Sierra ocurren 250 ataques, según el coronel del cuerpo de bomberos de Machiques de Perijá, Luis Chourio. De acuerdo con Contreras, en La Guajira se presentan unos 150 casos;

Prevención Entomólogos y especialistas en arácnidos afirman que una de las capacidades de los alacranes es fingir estar muertos. Pueden bajar su metabolismo y permanecer en estado de inercia por semanas. Entre las recomendaciones de los expertos, destacan la de no jugar con estos animales ni los tenerlos por mascota. Si camina descalzo, fijarse en dónde se pisa. Revisar y sacudir enérgicamente la ropa antes de usarla, al igual que las toallas de baño y sábanas antes de dormir. No introducir las manos en grietas o huecos de muros y paredes. Otras medidas efectivas son eliminar las chiripas, cucarachas y basura. No arrancar hierbas ni otras plantas sin haber revisado antes la base del tallo, donde pueden encontrarse alacranes pequeños. Por último, Contreras invita a extremar estas medidas durante la llegada de las lluvias y especialmente en los sectores con mayor presencia de escorpiones.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Ciudad

CONCURSO // Más de 200 zulianos se censaron ayer para ganar una operación valorada en 5 mil dólares

La Sagrada Familia realizará cirugías bariátricas gratuitas Fundación “Dile sí a la vida”, el Centro Clínico y los médicos Salvador Navarrete y Guillermo Borjas, colaborarán con la salud de los pacientes

Gabriel Parra Estudiante

Tengo 17 años y la operación signi caría mejorar mi calidad de vida. Es la primera vez que vengo a esta jornada de evaluación médica.

fMaría V. Rodríguez | redaccion@versionﬁnal.com.ve

ras las jornadas médicas de este sábado 22 y 29 de abril efectuadas en el Centro Clínico La Sagrada Familia, unas 200 personas que sufren de sobrepeso fueron evaluadas para descartar deﬁciencias metabólicas. Talla y circunferencia abdominal fueron algunas de las características evaluadas por el grupo de expertos y siete médicos cirujanos. La información la otorga Maibelin Soto, coordinadora del servicio de Cirugía Bariátrica del centro asistencial. La iniciativa la desarrolla por segundo año consecutivo la fundación “Dile sí a la vida”; organización sin ﬁnes de lucro cuyo propósito es enseñar a la comunidad zuliana los correctos hábitos alimenticios para evitar enfermedades o padecimientos a futuro, como la diabetes. “Lo único que he perdido desde que estoy en la fundación son kilos”, sentencia Jhoana Barboza, de 38 años; quien, en un conversatorio realizado en el departamento de Salud Vital de la clínica, recuerda que en el 2016 pesaba 162 kilos. Este año, su peso se

Oscar Escandela Miembro Dile sí a la vida

Por mi índice de masa corporal cali co para la operación. Peso 198 kilos. Gane la operación o no, seguiré recibiendo las charlas de la fundación. Los especialistas tomaron la tensión de los pacientes para las evaluaciones. Foto: Iván Ocando

En 2016 dos de los pacientes que participaron en las jornadas médicas recibieron sus cirugías para bajar de peso

ubica en 114. Mientras esperaban ser atendidos, los pacientes intercambiaron anécdotas y experiencias de su proceso de apegarse a hábitos saludables. Para Glanel Díaz bajar de medida, o simplemente no aumentar de talla, representa un logro digno de compartir con los amigos de la fundación. “Hace poco volví a colocarme un

traje de baño”, maniﬁesta con satisfacción. Díaz comenta que no ha podido tener hijos. Lleva 20 años casada y tiene apenas 38 años de edad. Expresa que desea practicarse una operación que le permita mejorar su estado de salud. Invita a sus compañeros a no perder ni la esperanza, ni la voluntad para alcanzar la meta de lograr el peso ideal. La doctora Soraya Wberth, presidenta de la organización, destaca que se busca rescatar el bienestar psicológico y emocional de cada individuo. “A veces alguien quizás no pese mucho, pero puede necesitar apoyo u orientación”, asevera. Para la médico cirujano, no son los kilos lo que resalta

los valores de la persona.

Camino a la cirugía El domingo 21 de mayo se llevará a cabo el evento “Humor y Vida” con la presentación de “Er Conde del Guácharo”, a las 6:00 de la tarde, en el Hotel Crowne Plaza Maruma. Los fondos colectados serán invertidos en dos o tres cirugías bariátricas, cuyo precio ronda los cinco mil dólares. Gabriella Guadagno, publicista de “Dile sí a la vida” rememoró que de los 200 pacientes atendidos entre el 22 y 29 de abril quienes resultaron preseleccionados podrán participar en el sorteo de estas operaciones. “Además toda persona que lo desee

María Olave Paciente

Es la primera vez que participo en esta jornada gratuita. Es muy importante para mí ganarla ya que peso más de 200 kilos y tengo 34 años.

puede asistir al evento para colaborar con la causa y sumar más fondos destinados para las cirugías”, detalla. Representantes de la fundación agradecieron a sus patrocinadores y al personal de La Sagrada Familia y al doctor Guillermo Borjas por contribuir con incrementar la calidad de vida de cientos de zulianos.

Ricardo Molina asegura que el servicio de transporte en Venezuela “no se va a detener” fJimmy Chacín | Luego de los ataques que han recibido las unidades de transporte público tanto en Maracaibo como en el resto del país, durante las protestas de los últimos días, el ministro de Transporte y Obras Públicas, Ricardo Molina sostuvo que el gremio no cesará sus actividades. Este sábado, desde Caracas, la autoridad indicó que el servicio de transporte “no se va a detener” a pesar de los “ataques que han sufrido los diferentes sistemas por acciones violen-

tas” en entidades del país, al mismo tiempo extendió el llamado a la paz entre venezolanos. “Están tratando de llevar a la sociedad a una confrontación entre hermanos. No pudieron ni podrán. Tienen focos que la estructura del Gobierno los ha ido deteniendo con la conducción ﬁrme del presidente Maduro. Llamamos a la paz, a rechazar la violencia. A pesar de la amenaza, dejamos un mensaje de ﬁrmeza. Nuestro mensaje es de trabajo y organización para seguir avanzando”, puntualizó Molina.

Además, reconoció la labor desempeñada por los trabajadores del sector transporte que han mantenido operativo el servicio para los ciudadanos. “Los transportistas tienen conciencia de que mueven la fuerza productiva y mueven a nuestra juventud que se forma todos los días, no van a poder con ellos, nuestro mensaje es de trabajo y más trabajo”, enfatizó. En las últimas semanas fueron destruidas unas cinco unidades autobuseras pertenecientes al Metro de Maracaibo. El funcionario hizo un llamado a la paz durante las manifestaciones de calle. Foto: Archivo

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

APOYO // Voceros comunales emprenden acciones para atacar el hambre en la zona Las 380 familias de la comunidad carecen de asfaltado y servicio de aseo, además de las redes de gas por tuberías fPaola Cordero |

ontañas de desechos colman los callejones del barrio San Agustino II, ubicado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Las carreteras son de arena, polvorientas. Por ellas caminan a diario los integrantes de las 380 familias que conforman la comunidad, desde hace casi 16 años. Alguna vez tuvieron servicio de aseo urbano, pero desde hace ocho años ni un camión se aparece por allí. Sólo cuentan con “el burrero”, como le llaman los vecinos, que pasa con su carreta recogiendo los desechos a cambio de una colaboración. Los representantes del consejo comunal, que lleva el mismo nombre del barrio, mantienen activa su gestión para realizar limpiezas constantes en las calles, pero según Yskla Suárez,

San Agustino II, entre barro y basura perteneciente a la Comisión de Deporte, “es una cuestión de conciencia por parte de los habitantes, el mantener las calles limpias”. Sin embargo, los vecinos explican que es difícil mantenerlas cuando no hay un servicio de aseo constante, porque no tienen dónde depositar los desechos sólidos, más que en las propias calles. Quemar los cúmulos de basura es lo que generalmente hacen los vecinos cada cierto tiempo, pero las vías siguen sucias.

Más de ocho años tienen los habitantes sin disfrutar del servicio de aseo urbano

Con las lluvias, se forman grandes lagunas de barro, por la ausencia del asfaltado, lo que diﬁculta el paso de vehículos e incluso de los habitantes. Todos los residentes cuentan con

Yskla Suárez Dirigente comunal

Como dirigente San Agustino II es mi prioridad, porque aquí vivo, pero en lo que pueda ayudar a los barrios vecinos, lo hago. Busco cupos en las escuelas y ayudo a los niños a cedularse para contribuir con su educación y no piensen en delinquir”.

Vecinos caminan entre montones de basura en calles de barro en el barrio ubicado en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. Foto: Johnny Cabrera

sus servicios primarios al día y constantemente son beneﬁciados por las gestiones del consejo comunal, pero su mayor necesidad es tener carreteras de asfalto y que los organismos municipales activen la recolección de desechos. La red por gas doméstico tampoco

la tienen. Deben comprar bombonas cada mes y medio lo que impacta de manera drástica en sus bolsillos. La pobreza y necesidad de las familias se puede ver a simple vista, y es ahora el principal foco de acción de los líderes de la comunidad, según Suárez.

Marta Navarro Vocera del consejo comunal

Lo que más quiero es que se construya una cancha deportiva en el sector, para ocupar en actividades productivas a los niños y jóvenes. La limpieza de las calles en el barrio es otra de las luchas que he emprendido como dirigente, cuidando que los espacios estén sanos”.

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

MEDIDA // Individuos que residen en solitario no reciben bolsas de comida Vecinos de Las Trinitarias denunciaron que durante la entrega de alimentos del sábado fueron descartados

Excluyen de Mercal a familias sin hijos

fMaría V. Rodríguez | redaccion@versionﬁnal.com.ve

Inspector se presenta

abitantes de la tercera etapa del sector Las Trinitarias, específicamente de la avenida 84-J con calle 99-G, denuncian que a quienes no tienen hijos o viven solos, los miembros del consejo comunal los dejan sin obtener alimentos de la red de Mercal. La aseveración la hace Caroline Obando, vecina del lugar. Ejemplifica que reside con su tío materno; pero como son sólo dos integrantes no resultan beneficiados con las bolsas de comida. La joven detalla que hace un mes obtuvo los productos de primera necesidad y que se encuentra incluida en la lista de beneficiarios; no obstante, hace unos días supo que en la repartición de este sábado no sería tomada en cuenta. Caroline vive a sólo una calle de su madre, Sandra Chávez; quien comenta que sus familiares antes compraban la bolsa de Mercal y que tienen derecho a seguirla adquiriendo. “Desde hace tres semanas comenzó a funcionar los domingos un comedor en mi ranchito que beneficia a 250 personas y por eso comenzaron los rumores de que a mí también me quitarían la bolsa”, dice. Deysi Díaz también estaba en el censo. Pero desde hace más de un mes no obtiene la bolsa. Según manifiesta, algunos integrantes del consejo comunal le han dicho que el hecho se debe a que no pernocta en la vivienda reseñada en la lista. Esto porque hace dos meses quedó sin servicio eléctrico en

Luego de los reclamos presentados, un inspector de Mercal acudió a la comunidad para realizar nuevas datas y constatar la situación de las familias perjudicadas. Según los vecinos, el supervisor estuvo presente en la jornada de entrega de bolsas de este sábado. Esperan recibir respuestas a sus quejas durante los próximos días.

La comunidad se reunió en las calles para repudiar el hecho. Foto: Iván Ocando

En total son 355 las familias que se deben atender desde hace tres años en el sector 1 de Las Trinitarias

su morada. “Tengo un bebé de cuatro meses con ronchas en la piel por el calor. No me pueden obligar a dormir en mi casa para darme la bolsa”, refuta. Eva Sarmiento, por su parte, vive con sus seis nietos. Su hija murió hace unos años. Ella los mantiene con su trabajo en su máquina de coser. Asegura que como otro de sus hijos y su nuera, residen en su misma casa, ne-

cesitan al menos dos bolsas de Mercal. “Pero tenemos una sola para todos nosotros. Yo estoy incapacitada y no puedo trabajar más”, lamenta. Omaida López es otra de las afectadas. El jueves pasado se dirigió hasta una de las sedes de Mercal para formular una denuncia formal contra los encargados de distribuir la comida. “Pero este sábado los del consejo comunal le quitaron la posibilidad a mi hija de recibir las bolsas porque su casa está en mi mismo terreno”, expresa. Según los vecinos, en esta situación se encuentran varias familias. Quienes comparten propiedad, sin importar de cuál cantidad de individuos o de familias se trate, obtienen sólo una

asignación. Una ola de discusiones se levantó cuando llegó a la zona el camión que transportaba los esperados productos alimenticios que la mayoría de los vecinos no puede adquirir en el mercado común, debido al alza de precios. Un supervisor de Mercal acudió al sitio para estar presente en la entrega de comida y escuchar las denuncias de los vecinos.

Deben recaudar pruebas Jhon Urdaneta, miembro del servicio Corredor Hugo Chávez, expresa que para tener “denuncias estables” deben colectar primero las pruebas suficientes de las irregularidades que la comunidad manifiesta. Afirma que el reglamento de la Ley Mercal esta-

blece que los beneficiados deben ser aquellas familias que posean de tres a siete integrantes, recibiendo 15 kilos por familia. Agregó que los reclamos se presentarán el próximo martes ante la coordinación de Mercal correspondiente. “Se debe retirar de la lista a las familias que se han mudado a otros lugares”, dijo. Subraya que en la ley está estipulado que un hombre que viva solo “no puede recibir el beneficio”. Agrega que Mercal realizó un censo el miércoles pasado y que son ellos quienes decidirán cualquier modificación. Heidi Govea, ama de casa, sostiene que para evitar parcialidades y para escuchar los casos, “los supervisores de Mercal deberían trabajar con la comunidad”, en lugar de sólo participar de la entrega de alimentos.

Vecinos de Valle Frío llevan tres días sin servicio eléctrico fMaría V. Rodríguez |

Personas de la tercera edad sufren por el calor. Foto: Iván Ocando

Menos de una semana de operada de tumores en los ovarios tiene la joven, de 19 años, Ana Chourio. Duerme con apenas un ventilador que sus familiares consiguieron conectar, gracias a una extensión, al tomacorrientes de un vecino que reside en otra calle. Desde el jueves no existe servicio eléctrico en la avenida 2-A con calle 85 del sector Valle Frío. Niños con apenas tres meses de

nacidos, ancianos y hasta dos discapacitados padecen el inclemente clima de la ciudad. Se encuentran a la intemperie. Víctor Ochoa guarda sus alimentos en cavas con hielo que compra. Reﬁrió que la noche del jueves aproximadamente a las 7:oo explotó el transformador principal de la calle; afectando a un total de 10 familias. Kelly Nava expresa que en su hogar subsisten principalmente de la venta de hielo y de los trabajos que su madre realiza con su máquina de coser. Es-

tos trabajos quedan nulos al no contar con servicio eléctrico para refrigerar el hielo o encender la máquina. “Vivo con mi hermana y sus dos hijos, de 19 y 7 años, más los dos míos, de 14 y 12”, comenta. La abuela de Rolando Rodríguez tiene 70 años. La señora debe abanicarse con un trozo de cartón. En esa misma vivienda habitan infantes de tres y siete meses de nacidos más 10 niños con edades comprendidas entre los 3 y 12 años. Hacen llamado a Corpoelec. Aseguran pagar sus facturas.

12 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

Opinión

Fantasía

Cómo destrabar el juego os extremistas toman la escena después del fracaso de los moderados por querer hacer una negociación de espaldas a la gente. El “diálogo” como término ha caído en el desprestigio de quienes lo usaron como un papel higiénico en pleno uso, pero no por ello el concepto del diálogo y de la negociación política debe ser desechado; por el contrario, hay que darle el sentido correcto y el que requiere el país, ese “otro diálogo” transparente, que no negociará principios de sus partes pero sí negociará el restablecimiento del orden constitucional a cambio de la paz social que requiere nuestro pueblo para trabajar y salir de esta miserable crisis. Cuando hablo de “otro diálogo” me refiero a un intercambio, no sólo entre el Gobierno y la MUD, sino entre todos los sectores que tengan algo que aportar al país en función del restablecimiento del hilo constitucional, ruptura que fue anunciada por la Fiscal Luisa Ortega Díaz, y que aún hoy persiste como columna vertebral de nuestra realidad. El país hoy no sólo se encuentra expresada en las cúpulas en conflicto, donde la MUD tiene la más grande minoría y el PSUV tiene la segunda más grande minoría, sino en muchas otras expresiones despolarizadas que en conjunto podrían ser reflejo de la verdadera mayoría si asumieran orgánicamente alguna forma de hacerse presente en este terrible conflicto que nos agobia. El rol de los despolarizados, aquellos que comparten la necesidad de salir de la crisis que vivimos, pero no en manos de la dirigencia de

fNicmer Evans

fDr. Humberto Rivera O

Sociólogo

Cirujano

la MUD o el PSUV, que no son “ni-ni” sino por el contrario, son el nicho para el nacimiento de un nuevo referente político que supere la ideologización (falsa conciencia) de los problemas que hoy nos agotan y que asumen que la salida de la crisis del país parte de la gente, de su realidad, su cotidianidad, su trabajo, su calidad de vida; es priorizar el debate de un plan de emergencia para la estabilización del país que nos permita regresar en un futuro próximo al ejercicio de la deﬁnición del modelo que el país requiere para su desarrollo. “Otro diálogo” mediado y facilitado por venezolanos con la moral y la ética necesarias para facilitar un proceso que parta del restablecimiento del hilo constitucional, que implica el desarrollo inmediato de las elecciones pendientes pero con unas condiciones realmente democráticas, representativas y fundamentalmente participativas, donde todas las expresiones políticas puedan hacer presencia, sean la mayoría o la minoría que sean, y un cronograma electoral transparente que incluya las presidenciales, que permita la estabilización de la vida electoral y democrática del país. Serían los primeros pasos a dar de este sector de los despolarizados, en interpelación a las cúpulas polarizadas, pero comprendiendo que por ahora es inevitable entender que junto a ellos deberá llegarse a un acuerdo para así emprender un camino alterno al de la construcción de las condiciones para una guerra civil que sólo los miserables pueden desear.

Justicia transicional y derechos humanos fLuis Camilo Ramírez Romero Doctor en Derecho

a justicia transicional está compuesta por una serie de medidas judiciales y políticas aplicadas en los casos de violaciones masivas y sistemáticas de los derechos humanos, esta tiene por ﬁnalidad lograr la conciliación dentro de un Estado donde se han cometidos crímenes de lesa humanidad, bien sea por los Estados a través de gobiernos tiránicos dictatoriales o democráticos o, como prevé los nuevos paradigmas sobre violaciones de derecho humanos, estos puede ser cometidos también por grupos alzados en armas o declarados en desobediencia civil, como el caso colombiano. Su objetivo es reconocer a las víctimas y promover iniciativas de paz, reconciliación y democracia, no pretende ser una forma diferente de justicia, por el contrario busca ser aplicada para la transformación de la sociedad que ha sido sometida a un periodo de violación generalizada de los derechos humanos. La justicia transicional es la vía política-jurídica que tiene varios componentes, entre ellos la designación de una comisión de la verdad que debe estar integrada por las víctimas entendiéndose también sus familiares , los presuntos victimarios, los organismos defensores de los derechos humanos, los poderes públicos Ejecutivo, Legislativo y Judicial, y todos aquellos factores de la sociedad civil interesados en la reconciliación ciudadana, lo primero que se persigue es el mutuo reconocimiento, teniendo como punto de partida a las víctimas. Esta práctica no es en absoluta nueva, surgió a ﬁnales de los años 80 y principios de los 90, principalmente como respuesta a cambios políticos y demandas de justicia en América Latina y en Europa Oriental, y ha sido aplicada con éxito en Chile, Argentina, y más recientemente en el proceso de

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

paz en Colombia. Este método es efectivo si se quiere llegar a la paz social porque ella representa la forma de hacer justicia a víctimas y darle una oportunidad a la paz. La justicia transicional se desarrolla a través de una serie de componentes tales como acciones penales que buscan a través de las investigaciones judiciales establecer los responsables de violaciones de derechos humanos, del mismo modo se designa una comisión de la verdad, que tiene la responsabilidad de investigar e informar sobre los abusos cometidos durante periodos clave del pasado reciente, esta sostiene una serie de recomendaciones para enmendar los daños causados y prevenir su repetición por medio de programas de reparación protegidas por el Estado. Este, tiene como finalidad la reparación material y moral causadas por dichas violaciones, y se ejecuta en combinación de beneficios materiales y simbólicos para las víctimas, que puede incluir desde compensaciones financieras, hasta peticiones de perdón por parte de los transgresores, ello incluye la conmemoración con la construcción de museos o monumentos públicos que recuerde la memoria de las víctimas, y aumenten la conciencia moral sobre los abusos cometidos en el pasado, con el fin de fortificar los valores y respeto por los derechos humanos, y evitar reincidencia. Estas, según El Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ) son iniciativas ampliamente entendidas como base de los esfuerzos de la justicia transicional, no representan una lista exclusiva. Muchas sociedades han desarrollado otros enfoques creativos para superar los abusos del pasado, razón por la cual el campo ha ganado fuerza y diversidad a través de los años.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

omo han salido varios artículos seguidos en la prensa un colega me dijo “que me había vuelto un perico” pero es que en realidad los acontecimientos mundiales y nacionales me han producido un cúmulo de ideas que congestionan mi cerebro y siento la necesidad de transmitirlas. Mi nieta más pequeña que es lindísima, Constanza, cumplió hace poco un año pero como no sabe hablar balbucea y me quiere decir tantas cosas que cuando llego se “vuelve loca, una periquita” emitiendo lenguaradas interpreto que me quiere decir tantas cosas pero no encuentra palabras. Como yo sí las encuentro, las digo. Ahora mismo estoy soñando con un Estado transformado en una Suiza, o en un Detroit por la cantidad de fábricas que se van abrir en la Costa Oriental del Lago donde no importa lo caro de los artículos porque tendremos cómo comprarlos. Los venezolanos ricos traerán su dinero extraditado para engrandecer la patria y los pobres ayudarán hasta quedar exhaustos. Los partidos políticos entrarán en una relación tan fraternal que sucedería lo del cuento, cuando uno gane en gallardía le dirá cordialmente al partido de oposición “gobierna tú primero”. Los gremios profesionales serán dirigidos por los más idóneos, por la abjuración de los partidos políticos a sus intromisiones. El seguro Social e Hidrolago, serán unas verdaderas instituciones del Estado. La planicie de Maracaibo producirá frutos y vegetales a reventar como quiere el Comandante Francisco Arias Cárdenas, y prolíferos rebaños pastorearán los verdes campos del Zulia y habrá carne y leche tan abundante que saturarán los mercados internos y quedará para exportación la obtención de divisas que serán reinvertidas para engrandecer estas empresas. Haremos cualquier sacrificio para comprar un carrito y pasearlo en el lomo de las calles y carreteras lisas del Estado Zulia. Un transporte rápido nos llevará raudos a cualquier distancia pudiendo emplear el tiempo economizado en otra actividad, sobre todo en la meditación. No se volverá a hablar de que en Francia la gasolina cuesta diez veces más para evitarnos la misma indignación que le produce a los franceses que un litro de champaña cueste veinte mil bolívares en Maracaibo. El queso de malta como ley hace poco es barato en Malta. El Lago de Maracaibo volverá ser limpio y cristalino en donde las embarcaciones tendrán que limpiarse el casco antes de navegar sobre su superficie. Habrá agua pura para el deleite de los Zulianos. Los ranchos serán sustituidos por edificios, donde sus residentes cambien sus primitivas viviendas por otras más cómodas y confortables. Los jóvenes encontrarán trabajo tan pronto cumplan sus 18 años. El Servicio de cirugía y cirugía cardiovascular resucitará en el Hospital Universitario y volverá hacer como cuando yo lo dirigía, se constituirá en el modelo nacional de atención médica, recuperando la grandeza que ya un día tuvo, no habrá colas de pacientes esperando cirugías, y los niños cardiópatas recuperarán su salud como fue en la primera gobernación que ejerció el comandante Francisco Arias Cárdenas, todos los niños que tengan remedio serán operados y restituidos en su salud. Todas y muchas más fantasías se transformarán en realidades si de verdad nos los proponemos y hacemos esfuerzo para lograrlo.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14| VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

SEGURIDAD // China se convierte en líder mundial de seres futuristas

Robots cuidan a los chinos DESPEGA CON TRAJE DE IRON MAN El inventor británico Richard Browning despegó el jueves desde el puerto canadiense de Vancouver en un traje especial que inspiraron superhéroes como Iron Man. Gracias a unos propulsores enganchados a sus brazos y espalda, Browning voló en círculo a corta distancia del suelo, fascinando a los asistentes de una charla TED.

Keeko es el robot que cuida de los niños y ancianos en China, donde la robótica es uno de sus avances

Keeko es el nombre del robot-cuidador. Su diseño recuerda al Wall-E de la película de Pixar. Vela por el bienestar de ancianos y niños XEFE | redaccion@versionﬁnal.com.ve

a estamos muy acostumbrados a ver robots en las cadenas de montaje de las fábricas, pero en China, líder mundial en la producción robótica, ya se les puede ver cuidando de ancianos en residencias o jugando con niños en la guardería. Un ejemplo de los nuevos roles de estos humanoides se puede encontrar en una de las mayores guarderías del país, llamada Jardín Dorado y situada a medio camino entre Pekín y Tianjin, donde tres robots blancos y de silueta curva, para que parezcan inofensivos a los niños, son los protagonistas de la clase. Los niños, de cuatro y cinco años, se acercan a Keeko, que es como se llama el robot-cuidador, le cuentan distintas cosas cada uno y él las ordena y une en un cuento al que pone música. En la guardería, donde los niños también aprenden kung-fu o caligrafía, la idea es “combinar lo tradicional con lo moderno”, explica a EFE una de las profesoras, Gao Haiyan, y en medio de esa tarea Keeko “ayuda a mejorar la expresión oral, la lógica y la capacidad espacial de los niños”. Keeko, cuyo diseño recuerda al Wall-E de la película homónima de

Pixar, también baila con los niños, hace cuentas matemáticas y está dotado de inteligencia artiﬁcial. “Si todos le dijeran cosas negativas las tomaría como correctas, lo que no estaría bien para los niños, así que intervenimos mucho para que las clases sean positivas”, cuenta Chen Xiaodong, responsable de la ﬁrma Xiamen Zhitong, fabricante de los robots Keeko.

China entró tarde al mundo de la robótica, pero en pocos años se puso al día y se ha convertido en líder mundial en producción de estos seres futuristas, algo promocionado por la campaña estatal “Made in China 2025”

El papel de Keeko en los primeros años de vida de los niños chinos contrasta con el que a 1.200 kilómetros de allí, en la ciudad oriental de Hangzhou, desempeña A-Tai, otro robot en este caso encargado de ayudar a los cuidadores de un asilo y entretener a

CHINA LIDERA LOS AVANCES ROBÓTICOS En 2016 China instaló, principalmente en fábricas, 90 mil nuevos robots, un tercio del total mundial y un 30 % más que en el año anterior, aunque aún hay mucho potencial si se tiene en cuenta que sólo hay en el país 49 robots por cada 10 mil trabajadores.

los más de 1.300 ancianos que viven allí. A-Tai, un poco más alto que Keeko y dotado con dos simpáticas antenas azules, es capaz de cantar ópera tradicional china, la música favorita de muchos ancianos, y de llamar por teléfono a los parientes de los residentes. Da también conversación a los anciAnos aunque a veces no les entiende, porque algunos no hablan mandarín estándar y su labor más importante es la de recordar a los ancianos y enfermeros qué pastillas toma y cuándo lo hace cada interno. El creador de los A-Tai, Shen Jianchun, opina que un día sus “obras” reemplazarán a los cuidadores, aunque en la guardería de Pekín hay mas dudas sobre si Keeko, o una versión avanzada de éste que ya se está preparando será algún día el único profesor de los niños.

AMAZON EVADE 130 MILLONES DE EUROS Amazon, gigante de venta por internet, es acusado de evadir supuestamente impuestos en italia entre 2009 y 2014 por un valor de 130 millones de euros. Así lo informaron medios italianos. La acusación fue rechazada por la empresa, alegando que paga los impuestos debidos en los países en los que está presente.

INSTAGRAM YA NO ENVIARÁ SPAM Las noti caciones son una de las principales características de las redes sociales. Cuando un usuario dejaba su cuenta y al cabo de un tiempo la volvía a activar, a la gente que había sido etiquetada en sus fotos anteriormente le aparecían las noti caciones, como si volvieran a ser etiquetadas. A partir de ahora esto ya no se repetirá.

Ciudad

VI EL O TR LE A N UM CI A AD ES E CO L LA A R

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

15 5

| Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

FISURA // Las carencias que arrastran estudiantes desde sus hogares empuja a algunos a ejercer la violencia sobre sus pares

Dónde nacen los peleadores de liceo Homicidios de niños y adolescentes aumentó 12 %. Se matan con puñales y a golpes. Zulia registra más muertes por acoso escolar fIsabel Cristina Morán |

l estado donde hay más suicidios y muertes producto del acoso escolar es Zulia. —El incremento es de 52% en todas las formas de violencia contra menores de 18 años— declaró Carlos Trapani, coordinador general del Centro Comunitario de Aprendizaje (Cecodap). Los colegios en Venezuela son campos de guerra. Zulia es arena experimentada. Los peleadores, niños y adolescentes, tienen aﬁción por las armas y por la violencia como método de supervivencia. Combaten a su manera: cortaúñas, puñales, tijeras e inclusive armas de fuego. Y matan. En casos más simplistas, las manos hacen el trabajo sucio. De dónde viene tanta violencia es el enigma. —Lo que pasa en las escuelas es el reﬂejo de la sociedad de hoy— sentencia la psicóloga María Elena Liebster. Las canchas de liceos públicos son lugares apartados. La cerca está caída, agujereada, y facilita la entrada de extraños o alumnos que ya cumplieron con su jornada escolar regular. Aunque el Ministerio de Educación obliga a los alumnos a usar bolsos transparentes, siempre hay lugar para un exacto o una tijera. Así fue como “rajaron” el estómago a Armando. Armando, preadolescente que juega fútbol, ya casi entra a secundaria. Desde preescolar estudia en una escuela pública y por ser gordo casi muere. Ahora se recupera en casa. —Ejercer presión física y psicológica en otros es la vía con la que algunos obtienen cosas— aclara Liebster.

El agresor de Armando vive en un hogar dispar. La madre se divorció de su padre por la mala situación económica. Toda la frustración la depositó en el joven de 13 años. La mujer usó mucho más el castigo físico que la palabra. Con frecuencia usa la violencia como respuesta Ilustración: Ysabela Villasmil rápida ante estímulos no agradables. A la mente de Liebscremento de 43,5 % con respecto ter viene un caso que le a 2015—. reﬁrieron en 2016: Esto indica que todas las formas de —¿Qué quieres ser cuando seas violencia vistas en la sociedad se readulto?— le preguntaron a un mucha- producen en las escuelas. cho de 14 años. —53 % de los suicidios son del sexo Y él le respondió: masculino y un 47 % femenino, con 10 —Pran. y 9 casos, respectivamente. El estado Esa podría ser la respuesta del donde más se registraron estos heagresor de Armando porque crece en chos fueron en Zulia con 10, seguido un país y en un hogar igualmente dis- de Anzoátegui, Mérida y Monagas con funcionales que no le aportan una ex- 2 y Bolívar y Guárico, 1. pectativa de vida real y positiva.

Homicidios y suicidios en alza El estado donde hay más suicidios y muertes producto del acoso escolar es Zulia. Esta aﬁrmación se generó a partir del informe anual del Cecodap, Somos noticia 2016: Un panorama sobre las diferentes formas de violencia contra niños, niñas y adolescentes. El estudio se fundamenta en una revisión hemerográﬁca de 18 mil 802 noticias publicadas en 34 periódicos en 2016. La realidad descrita antes se convirtió en números: 1.150 homicidios de niños y especialmente adolescentes, aumento de 12 % en esta forma de violencia —por lo que hubo un in-

Zulia está dividida en 30 municipios escolares, 9 en Maracaibo. Gobernación tiene 581 planteles y el Ministerio, 1.470. Matrícula: 400 mil estudiantes

Con carencias afectivas Emilio pidió permiso para ir al baño una tarde después de que había transcurrido la primera hora de Matemáticas. Estudiante modelo de cuarto año, católico por tradición familiar, se perﬁla como el amigo de todos, menos

de los “populares”. Caminó rápido, pues llevaba urgencia. No se percató de que tres muchachos de la sección contraria lo perseguían. Entró al baño sin virar. Concretó su necesidad y, al salir se percató de cuatro caras amenazantes en el espejo. Lo miraban con saña, morbo. Lo sometieron doblándole los brazos hacia atrás y haciéndole presión en la cabeza. Con una patada lo voltearon y en el mismo sanitario que había usado le hundieron la cabeza. Al salir, le robaron el dinero de la merienda a otro estudiante. Emilio no quiere volver clases. Gabriela Urdaneta, psicóloga y coordinadora del departamento de Orientación de un colegio privado, recibe en su consulta privada a 60 niños y jóvenes al mes con traumas por ser abusados en sus planteles. Cincuenta por ciento más desde el último trimestre de 2016 hasta marzo, explica.

En planteles, la cifra es menor: en una institución con 1.140 estudiantes, por ejemplo, 30 sufren daños. Los victimarios de Emilio de seguro arrastran carencias afectivas. —Cuando hay privaciones de este tipo, se manifiesta en los hijos la tendencia a tomar lo que no les pertenece, por lo que para llenar el vacío, roban, delinquen— especifica Urdaneta. Lo que sucede con el futuro de un agresor es relativo: quien roba o golpea en su época escolar no siempre termina como delincuente. La esperanza es la presencia de figuras que son modelos positivos. Un maestro, por ejemplo. Un maestro gentil, con buena escucha y que esté presto a resolver problemas, se gana la estima de un estudiante problema. Entonces el pronóstico es diferente. Sin embargo, también existen los modelos negativos.

EDUCACIÓN // Las aulas de clases, patios y derredores

Liceos y colegios gradúan En las cercanías de las unidades educativas hay asesinatos, riñas y heridas con puñales. El pavor impide a la mayoría de los maestros denunciar a los jóvenes agresores fGustavo Ocando Alex | gocando@versionﬁnal.com.ve

arlin (*), cursante de quinto año, se acercó esa mañana a la biblioteca. Buscó presuroso a su profesora en las gargantas mismas del liceo Felipe Larrazábal de Maracaibo. -“Te vengo a decir algo. Quitate la coña cadenita esa, que te van a joder”. Sofía (*), su tutora de 50 años, intentó desacreditar la advertencia. Le juró que los enlaces dorados que sostenían sus lentes correctivos no eran de oro, ni de precioso metal alguno. Trató de restar importancia al asunto. -“Esa verga es de oro. Mirá que no te han jodido porque yo no los he dejado”. La maestra hizo caso a su pupilo. Se sintió privilegiada, protegida. Sabía que el joven, de tan sólo 16 años e integrante jerárquico de un grupo de alumnos apodado “los tremenditos”, tenía ascendencia entre sus pares. El chamo estaba “dateado”. Las insolencias no sobraban: eran una licencia. Eran parte de la extrema conﬁanza que ambos desarrollaron desde que el muchacho cursaba tercer año de bachillerato, cuando recurrió a la profesora en sus horas libres para encarrilar sus deﬁcientes notas en las asignaturas humanísticas: historia, geografía, castellano, inglés. Marlin “era un joven fornido, de pelo y ojos castaños” y sus cinco primos hermanos, también estudiantes del liceo, se sentían los gallos del corral. Ejercían como tales. Operaban como el rat pack de esa escuela del noroeste marabino, líderes de una manada que acostumbraba a desbocarse en incidentes de robos, riñas y acoso. Disfrutaban del asedio a los chicos gay. Les llamaban “mariquitas”, “niñitas” y les prometían presentes varios: una peluca, un cuté, un pintalabios. Heridas de verbo que calaban más en alma que en la piel, pero que en pasillos se fusionaban con rumores de embarazos precoces, escenas de sexo en el patio escolar y promesas de “agarraditas” en el patio. Era y es el soundtrack de una cotidianidad violenta, que recrudece y evoluciona conforme expiran los calendarios. El humo de una llamarada de transgresión que siempre sitia a docentes y alumnos. Es un contexto brutal que no sufre gripe, ni implora días libres.

22 años tenía Jimmy Schaffter, estudiante de la misión Sucre, fallecido en 2010 por un disparo en una reyerta entre escolares

Es la espada de Damocles que pende sobre siete millones de chamos

Es el ascenso del crimen en la sociedad. La violencia ocupa un espacio de gestión entre los grupos, se legitimó como herramienta de interrelación, de consolidación y privilegios

Miguel Ángel Campos Sociólogo

y chamas en Venezuela en horarios matutinos y vespertinos. Donde estén -tampoco discrimina entre planteles públicos y privados-. Es el Big Bang de vulnerabilidad que explota cada jornada, ya no con golpes en caras y torsos, sino ahora con armas que escupen fuego y manos que aprietan puñales.

Trapecios de sangre y balas Los planteles educativos del estado Zulia acumulan expedientes de violencia como un octogenario cultiva canas. Sobran, mutan, evolucionan. La prensa apenas tiende a reﬂejar los peores casos. Reporteros corren a retratar noticias cuando apestan a piedras, lacrimógenas, balas y sangre. Pero profesores y estudiantes viven en una suerte de submundo latente, perenne, indomable, que juega al trapecio sobre una delgada línea entre lo criminal y lo académico. No hay alumno o profesor que no mire sobre el hombro al testiﬁcar sobre la violencia en sus colegios. Temen dar nombres, pues quieren estar al margen de retaliaciones de parte de los grupos y las bandas que dominan patios, aulas y salones en liceos como Manuel Dagnino, Rafael María Baralt, Luis Felipe Larrazábal, Luis Beltrán Ramos o Eduardo Pérez. En todos, admiten, se digiere el mismo menú: grupos de estudiantes que pretenden ejercer de líderes mediante la violencia psicológica y física; se enfrentan a bandas rivales para garantizar su posicionamiento territorial; promueven robos y hurtos dentro

de la misma escuela y sus derredores; al menos uno o dos de sus integrantes portan armas de fuego u objetos punzopenetrantes; auspician y promueven el consumo de drogas y alcohol en las instalaciones. Quieren ser más poderosos. Pretenden pregonar con sus acciones y actitudes: “¡somos los mejores en agresividad!”, como si dañar, golpear

Los insultos y las trifulcas hallan tribuna en las cuentas de Snapchat, Instagram y YouTube de los jóvenes estudiantes.

y herir fuesen materias electivas, dignas de cuadro de honor. Incluso luego de graduados son amos y señores de la cuadra. Las rivalidades entre ellos son de vieja data. En los ochenta y los noventa, alumnos de planteles cercanos se lanzaban besos, se mofaban unos de

Ilustración: Ysabela Villasmil

otros, se “levantaban” a las chicas de los contrarios. Entonces llovían las piedras y los palos en plena calle: el Lecuna versus el Baralt o el Beltrán Ramos contra el Eduardo Pérez. Entre octubre y noviembre, esas riñas callejeras resucitaron. Gualberto Mas y Rubí, secretario general de Fetramagisterio y docente con cuatro décadas de experiencia en la región, se atreve a ponerle titular al reportaje: “la violencia hoy es un arte en el liceo”. Cita como uno de tantos ejemplos la escuela Carmelita Morales, en el sector Arismendi, avenida El Milagro (norte de Maracaibo). Los exalumnos, tipos veinteañeros, se dedican a atracar, cañón en mano, camiones frente al plantel. El director y el subdirector están amenazados de muerte por haber osado “cantar” el crimen. El mundo al revés. Los Pedro Navaja de la pubertad, desvestidos de gabardinas. El exprofesor de liceos como Almirante Padilla y Luis Beltrán Ramos consideran que semejante cuadro de

descomposición estudiantil es un reﬂejo de la Venezuela de hoy: violenta, insegura, volátil. Cree, además, que se deriva de una corresponsabilidad social. “Todo comienza en la familia, en los valores del hogar, pero también ocurre que hay pocos maestros en las aulas”. Lo ejempliﬁca: en los colegios venezolanos se multiplican las horas de ocio, las “clases sin clases”, donde no hay maestros a la hora de enseñar. “Hay liceos donde un sólo docente se encarga de dos salones al mismo tiempo. No hay canchas deportivas, y si hay canchas, no hay balones”. El principal problema, a juicio de Mas y Rubí, es la permisividad. “No hay autoridad escolar, se perdió. Los valores en la escuela se perdieron y hay falta de autoridad. Hay quienes echan la culpa a la Lopna. No me parece. También tenemos una reforma curricular que no colabora. Hay grupos extracurriculares para enseñar carpintería y herrería. ¿Qué es eso?”. Y, ¿las políticas de Estado? El docente

Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 | VERSIÓN FINAL

de los planteles se convierten en campos de violencia

gladiadores adolescentes da el tiro de gracia: “la educación la tenemos en estado de coma”.

Gladiadores escolares El mundillo de violencia en los liceos zulianos ha marcado sus huellas dactilares en las redes sociales. En los últimos tiempos los insultos y las trifulcas hallan tribuna en las cuentas de Snapchat, Instagram y YouTube de los jóvenes estudiantes. Datan de siete u ocho años atrás, pero otros son de meses recientes. Uno de esos capítulos se fraguó en el corazón de la populosa urbanización de San Jacinto, en medio de una enardecida discusión por un brollo sobre la apariencia física de alguna muchacha del liceo Luis Beltrán Ramos. “No me estoy metiendo ni con vos ni con vos. Con ninguna me meto”, se defiende una muchacha, gesticulando altiva, ante otras dos en un video subido a la red en mayo del año pasado por el usuario Topolillo Paz. Todas visten franela celeste y jumper azul en un espacio abierto dentro del plantel. La rodean, la amenazan. Una de las jóvenes que la encara, la rebate: “¡No estéis gritando, no me estéis gritando!”, vocifera, aplaudiendo frente a su cara, mientras se remueve el reloj amarillo de plástico que le abraza la muñeca izquierda. Lo entrega a una amiga. Acto seguido, emprende el ataque: una estruendosa cachetada. Las dos se toman de los pelos. “¡Déjame! ¡Quítenlaaa!”, grita, sollozando, la estudiante a quien le recriminaban el “crimen” de haber hablado mal de las cejas de una de sus compañeras de clase. La atacante, muchacha fornida de tez oscura, la derriba, se le encarama, la seda a punta de codazos y manotazos que no frenan. Parece luchadora profesional. “No se van a meter. ¡Dale duro! Ningún ‘ya basta’. ¿Por qué las van a quitar? Dejala (sic) que le dé”, se escucha decir a una de las testigos. La golpiza es brutal. Esas chanzas, esos vítores sedientos de golpe y sangre, pululan en Internet. Patios de liceos como el Lecuna o del Evelia Pimentel se convierten en arenas de enfrentamientos “uno contra uno”. Azuzan, clamando por espectáculos de nudillos y patadas, mientras más de uno encumbra su celular hacia la lucha con el rec encendido. En diciembre, una muchacha apodada “Lunar de Perro” apeló a un puñal para zanjar una disputa con Yohanaliz Rubio, de 18 años y compañera de salón de clases en el liceo Julio Garmendia (oeste). Las burlas y los empujones previos se transfiguraron en heridas en el brazo izquierdo, cara y senos de la atacada. Esta vez nadie filmó el ataque. Su

padre, Giovanni Rubio, contó a la prensa local que el novio de la atacante le dio la orden: “dale, matala”. Investigaciones promovidas por Unicef han determinado que los estudiantes en Venezuela consideran las puertas de salida y los baños como los

No hay autoridad escolar, se perdió. Los valores en la escuela se perdieron y hay falta de autoridad. Hay quienes echan la culpa a la Lopna. No me parece Gualberto Mas y Rubí Docente jubilado

sitios más peligrosos de sus planteles. Una encuesta de la Federación Venezolana de Maestros concluyó que más del 80 % de los colegios han reportado agresiones. Miguel Ángel Campos, sociólogo y profesor de la Universidad del Zulia, desnuda la violencia como expresión de la delincuencia nacional. “Es el ascenso del crimen en la sociedad. La violencia ocupa un espacio de gestión entre los grupos, se legitimó como herramienta de interrelación, de consolidación y privilegios”. Esa cruda realidad nace, según su diagnóstico, cuando se dinamitaron los protocolos formales de justicia en Venezuela, con especial agravio en los inicios de siglo. Se cambiaron los puños cerrados por pólvoras en recámaras de pistolas.

16 años tenía Ana Sofía Rincón Boscán, alegre aspirante a psicóloga, cuando recibió un balazo de parte de un compañero. El hecho ocurrió en un salón de clases del colegio Martín Lutero

Es una violencia soterrada que ha aﬂorado a medida que el Estado colapsa, opina. “Como si fuera una ironía, la escuela no erradicó la violencia y ahora esta se genera dentro de la escuela. No hay un resguardo de la estructura de justicia, de los protocolos públicos. Eso alienta a los agresores para generar un orden de aprovechamiento”. Niñas, niños, púberes ya, da igual el género o la edad. Retos, amenazas, insultos o revanchas sirven para transﬁgurarlos en gladiadores de fra-

La plataforma de YouTube es la favorita de los muchachos que pretenden jactarse de las golpizas materializadas en las áreas donde debería reinar la educación. Foto: YouTube

nelas celeste y beige bajo las narices de la propia academia. Son mirmillones y tracios del circo moderno, peones del viejo juramento de la Nueva Roma: “azotar, quemar y apuñalar”. Cualquier chispa los lleva a ser combatientes ante una audiencia complaciente, enceguecida por el entretenimiento, siempre pestilente a furia y golosa de brusquedad.

Manual de salvación La transgresión de normas en escuelas de la región no sólo deja contusiones. Ha derivado en muerte. La tarde del viernes 22 de octubre de 2010, Jimmy Schaffter, estudiante de la misión Sucre de 22 años, falleció por un disparo durante una reyerta entre los estudiantes del liceo Luis Felipe Larrazábal y Aurelio Beroes. Averiguaciones del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) determinaron que el joven reclamaba a los atacantes cuando transitaba en medio de una batalla campal de piedras y palos. Su acompañante, Luis Quiroz, de 21 años, sacó un arma y disparó, intentando ahuyentar a los liceístas “mala conducta”. Maldita y siniestra suerte: asestó el balazo en la nuca de su amigo. Otro caso dantesco provocó un estruendo en el colegio Martín Lutero de La Pomona, más recientemente. A las 8:00 de la mañana del 27 de octubre pasado, dentro del salón de clases de la sección B de quinto año, un alumno de 15 años manipulaba un arma cuando la disparó accidentalmente. La bala impactó en el pecho de Ana Sofía Rincón Boscán, una joven de 16 años, alegre aspirante a psicóloga y seguidora ﬁel del cantante Sixto Rein. Testigos del hecho contaron a los sabuesos del Cicpc que los estudiantes huyeron despavoridos del aula, dejan-

do herida a la muchacha. Se desangraba. Pasaron varios minutos antes de que una docente resolviera trasladarla a una sede cercana del Seguro Social, donde falleció. La policía decomisó un revólver a otro muchacho del mismo salón.

Expertos advierten del ascenso acelerado del crimen como mecanismo de orden dentro de la educación venezolana

La indignación y el dolor se apoderaron de familiares y amigos de la joven. Dieron pie a protestas contra el colegio por supuesta negligencia. Las exigencias de cierre no prosperaron. “Ana Sofía estaría aún con nosotros si hubieran tenido manual de convivencia en ese plantel”, dice convencido, Neuro Ramírez, autoridad única de Educación en el estado Zulia. Se reﬁere a esa hoja de ruta que pactan padres, representantes, docentes y directores en asamblea para regir los colegios. En esos documentos se incluyen directrices como revisiones de morrales o códigos de vestimenta. La fe de Ramírez en esos sumarios es irreductible. Gracias a ellos, recuerda, pudo decomisar desde puñales, armas de fuego y revistas pornográﬁcas en la unidad educativa Besarabia, del barrio San José, en sus tiempos de director. Insiste, eso sí, en que son normas que deben sobrevivir al crisol de la Defensoría del Pueblo, la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescente (Lopna) y el Ministerio de Educación para que tengan validez legal.

Promesa incólume Marlin dejó de acudir a la biblioteca del liceo. Faltó durante días a clases, de hecho. Sofía, su mentora cincuentañera, se extrañó sobremanera. Volvió. Diferente, eso sí. Exhibía moretones en la cara, suturas en su hombro izquierdo, golpes en las piernas y costillas. - “Tuvimos un accidente”. La docente no sospechó. Tampoco estaba acostumbrada a los sextos sentidos de jóvenes que pecan y mienten por deporte, o por pena. Marlin admitió la verdad semanas luego. - “¿Puedo hablar con usted, profe? - Claro, venga que lo escucho. - Tengo problemas con mi papá, él es sicario”. El verdugo a sueldo maltrataba a su hermanito, a sus primos y a él para que participaran en sus andanzas. Al no querer, le había dado una golpiza digna de las eras. Una noche, al poco tiempo de la paliza, una ráfaga disparada desde un carro en marcha en el sector 18 de Octubre acabó con la vida de tres sujetos y paró las rotativas de la prensa. Su padre era el gatillero. Debió huir de inmediato a Colombia. Marlin imploró no contarle a nadie su secreto. Mejoró sus notas. Logró graduarse de bachillerato. A los años, se toparon en un bingo, donde el joven trabajaba como ayudante de cocina. Había cursado estudios de manejo de alimentos. Esquivó el universo de criminalidad con el que convivió en aulas y en casa. Sofía permaneció ﬁel a la prudencia. Jamás falló a sus votos de secreto. - “Hasta hoy había cumplido mi promesa”. (*) Sus nombres reales se han protegido para este reportaje.

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 E LA L TR V A ES IO UM CO LE A LA NC DE R IA

Pasatiempos VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo 30 de abril de 2017|

CONSECUENCIAS // Miedo, ira, tristeza y alegría se transforman a la víctima del acoso escolar

La emoción quebrada del abusado El mes pasado hubo una esta en el salón de mi hijo y lo excluyeron a él y a tres compañeros más. Cuando mi hijo preguntó a la cumpleañera le dijo que no los invitó por nerd. Ese día llegó llorando a la casa

Suicidios por acoso escolar se incrementaron 21 % con respecto a 2014, 2015 y 2016. Para evitarlo, las terapias psicológicas deberían ser semanales

Anónimo

Fotografía y Diseño: Ysabela Villasmil

fIsabel Cristina Morán |

aniel todavía recuerda cuando lo encerraron en la casita de basura del colegio. Lo recuerda, ensimismado en su cuarto, 24 años después. Las emociones básicas son alegría, miedo, ira, tristeza y asco. Se activan por procesos neurales y hormonales específicos. Son la base de la emocionalidad humana. Frente a un escenario de amenaza, la percepción consciente de estos muta y así, el miedo se convierte en pánico y timidez, lo que termina en aislamiento social. El filósofo griego Aristóteles apuntó en sus tiempos que no son los hechos los que cambian el comportamiento de la gente, sino la emoción que estos generan, las historias y los impulsos irracionales. ¿Qué habría sido de Daniel si se hubiera enfrentado al grupo de jovencitos que cada viernes lo dejaba detrás de esa puerta por donde caminaban cucarachas? La salida más fácil habría sido suicidarse. Pero no sería más que una estadística, como la que el Centro Comunitario de Aprendizaje (Cecodap) presentó en marzo, tras un estudio hemerográfi-

co: los suicidios por acoso escolar se incrementaron en 21 % en relación a 2014 y 2015. Al contrario, Daniel decidió vivir para estudiar Arquitectura y disfrutar de su soledad. Su tristeza varió a melancolía y nostalgia, una melancolía y nostalgia por una época en la que pudo ser feliz. Esta variación de la emoción básica le produjo un tipo de trastorno no identiﬁcado que lo aísla de contextos sociales tan sencillos como una ﬁesta con compañeros de trabajo.

Juego mortal Daniel nunca ha tenido novia. Es brillante, y está solo. Es analítico, todo lo mira dos veces. Si algo ajeno se introduce en su campo visual resuelve bajar la mirada y enterrarla en su celular o en las tazas que milimétricamente dispuso para el almuerzo del día. Si hace 15 años un psicólogo o pedagogo hubiera pasado por el frente, Daniel sería vivaz, extrovertido, "amiguero" y no estaría viendo una película o jugando Nintendo en su cuarto un viernes en la noche. Saldría a tomarse un par de tragos o a comer algo después de la oﬁcina. Llevaría una chica con él en plan de amistad, o romance. Establecería con

Cuando se detecta al victimario, se envía a la Defensoría del Pueblo para que sea atendido por los especialistas Gabriela Urdaneta Psicóloga

ella un vínculo sincero. Compartiría gustos: limonada en las mañanas, caminatas en la Vereda del Lago, la película de romance de la temporada o bajarían música de Internet. Irían a bailar con algunos amigos y celebrarían cumpleaños familiares. Cenarían cada viernes un plato diferente y probarían postres por el puro placer de estar juntos. Planearían su primer viaje, en plan de amigos, y entonces nacería el amor. Pero para que Daniel se convirta en eso, tendría que haber tomado terapias psicológicas una vez a la semana durante su época escolar.

Como sobredosis de vitaminas Cada año se suicidan en el mundo alrededor de 600 mil adolescentes entre los 14 y 28 años, de acuerdo con la Orga-

nización Mundial de la Salud, la mitad relacionadas con acoso. En los países europeos las cifras repuntan. Al año se suicidan 200 mil adolescentes. En Venezuela, la violencia ejercida por otros también lleva al suicido. En 2014 se registraron 11 casos. Un año luego, fueron 14 y, en 2016, 17. Estas cifras engloban 21 %. Cecodap también documentó un hecho de "ruleta rusa" y otro por sobredosis de droga. La familia de Daniel le da gracias a Dios porque en él la consecuencia de ser abusado en edad escolar sólo varió sus emociones y lo convirtió en una persona ansiosa que se inhibe socialmente. Preﬁeren a un Daniel hipersensible que evita la interacción con otros, a un Daniel muerto.

Abordaje integral María Inés, «la que se toma la orina». Así la llaman. En realidad, nunca la probó, pero a juzgar por el olor cree que el líquido es ácido. Dos compañeras aplicaron tanta fuerza que la dejaron out una mañana reciente. Le halaron el cabello y la golpearon en el abdomen. Cuatro manos trataron de abrirle la boca. La presión de los labios y dientes casi le saca san-

gre. Las agresoras se rindieron porque escucharon ruidos. Semanas después de este incidente, María Inés llegó a la consulta de la orientadora. El duelo lo traía vivo. La humillación, latente. "La que se toma la orina". Ese líquido transparente y amarillento contiene 95 % de agua, 3 % de urea y ácido fólico y 2 % de sales minerales. Lo mejor para ella es pensar que, de habérselo tomado, sería una más que probó la orinoterapia. La terapia, en estos casos, es constante: como sobredosis de vitaminas. Trabajan primero el duelo por ser humillado. Jóvenes como María Inés pierden su identidad y el respeto por sí mismos. Trabajo de hormiga el que debe hacerse para reconstruir la individualidad. Se le dan herramientas para levantar la autoestima y para recuperar su propia imagen. Se les enseña que es necesario poner límites cuando lo que viene es considerado inadecuado. Se ponen en su lugar las emociones básicas. Se regenera el sentimiento por el colectivo. Se colorea la identidad y la manera de percibir el mundo. Se procura la inserción social a largo plazo. Y en este proceso, nunca se deja de lado a la familia.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

ENTREVISTA // La actriz venezolana reveló a Versión Final lo ocurrido en Miraflores

Baile

Amanda Gutiérrez: Le pido a Venezuela que no desmaye

Conguita 2017 mostrará el ritmo de la salsa

Durante la detención, los Guardias borraron fotos y videos de su teléfono. Instó a continuar “en resistencia”, luchando por la libertad El evento se realizará hoy en el Hotel Crowne Plaza Maruma. Foto: Cortesía

fSilanny Pulgar | Los ritmos de baile cubano y puertorriqueños estarán en una misma sala. Hoy el Salón Mara del Hotel Crowne Plaza Maruma será el escenario para mostrar lo mejor de la Salsa Casino y la Salsa en Línea del Zulia, en la Gala Conguita 2017, ofrecida por la academia Ritmo y Esencia. El evento contará con más de más de 700 espectadores que disfrutarán de la ﬁesta de cierre con música variada y concursos de baile. Participarán otras reconocidas academias del estado como Jazz Balet del Zulia, quienes exhibirán su característico ritmo contemporáneo. Además estarán Danzas Natali, que deleitará al público con su producción Aﬂamankao. Quienes deseen disfrutar del espectáculo pueden obtener más información a través de su cuenta en Instagram @congascongreso.

fAngélica Pérez Gallettino | aperez@versionﬁnal.com.ve

onmovida por el asesinato del joven Juan Pernalete, el pasado viernes, a las 9:30 de la mañana, la primera actriz venezolana, Amanda Gutiérrez, se despertó decidida a “continuar en resistencia”. En mototaxi, partió a Miraflores. Sus únicas armas eran una pancarta que citaba: “No más represión” y un teléfono con el que registraría los acontecimientos. Sin embargo, poco tiempo después, su nombre se convirtió en tendencia en las redes sociales tras conocerse que fue retenida por protestar en las afueras del Palacio de Gobierno. “Ese día, leí en un Instagram un comentario que decía: y esta señora que protesta tanto, por qué no se va a protestar en Miraflores. Entonces, yo reflexioné y dije: bueno chico, es verdad. Entonces, me fui”, dijo Amanda

CAMLB

durante una entrevista telefónica con Versión Final. Según relata, tuvo que vencer algunos obstáculos para poder grabar el video que subiría a sus redes sociales.

Amanda Gutiérrez aseguró que hoy asistirá al acto especial por la libertad de los presos políticos “Unos guardias me tomaron por la mano y me dijeron que eso estaba prohibido. Que no podíamos tomar fotos, ni videos. Sin embargo, los convencí y me dejaron. Luego, me metí en una tienda, al frente del comando de la Casa Militar. Allí, me agarró una Guardia Nacional, mientras intentaba compartir el video. Después, llegaron como 15 más y me empezaron a rodear. Me sentí asustada. No me dejaron montar a la moto”, asegura. Una vez que los funcionarios la cercaron, procedieron a llevarla a un

La primera actriz venezolana, Amanda Gutiérrez, relató a Versión Final el momento de terror que vivió con la Guardia Nacional. Foto: Archivo

sitio, cerca de donde se encontraba, para interrogarla. “Les dije que estaba en resistencia, protestando por ese muchacho que mataron y que pudo haber sido mi hijo”, asegura. Pese a que los guardias tuvieron un trato “cordial” con ella, procedieron a borrarle las fotos y videos de su teléfono. “Me borraron todo. Además, me preguntaron si me habían tratado bien. Yo les dije que sí, y me dijeron que eso yo tenía que decirlo. También les dije que así como me trataron bien, tenían que tratar bien al resto de Venezuela”.

En el marco de los Domingos Familiares Formativos el CAMLB ofrecerá hoy el III Encuentro de Escuelas de Danza 2017 a las 11:00 de la mañana. La entrada es gratuita, para toda la familia.

Helvis Rangel dedica su primera apuesta musical en solitario a Venezuela fSilanny Pulgar |

Lleno de optimismo y de amor por su país, Venezuela, Helvis Rangel inicia su carrera musical como solista. El cantante presenta su primer promocional titulado Mi Tierra. Después de participar en agrupaciones como Estrellas del 2000, Mi Presente, Rincón Morales, Somos y A lo Zuliano, el artista emprende en solitario con el tema de su autoría. “Esta es una canción esperanzadora que Venezuela necesita escuchar”. La composición del intérprete, oriun-

Según Amanda, los minutos de incertidumbre que vivió el pasado viernes, es un motivo más para continuar con la lucha por un mejor país. “¡Nos están matando! Si no nos matan de hambre, nos matan por falta de medicinas, con bombas, y perdigones. Yo seguiré en resistencia, con más fuerza para seguir en la calle, así como lo he venido haciendo desde que empezó la resistencia. Le pido a Venezuela que por favor no desmaye, lo estamos logrando”, reﬂexiona la actriz venezolana tras extender la invitación a su pueblo.

do de Cabimas, se desprende de su primer disco del mismo nombre. La propuesta se trata de un ritmo afrodescendiente, mezclado con el sonido del cuatro venezolano. El disco contiene siete temas, de los cuales dos son de su autoría, dos de la Fundación Yaso, con la que colabora y los otros cuatro son de Guaco y de Los Blanco. “La música me ha dado cosas maravillosas desde que me inicié en ella a los siete años. Afortunadamente me he rodeado de amigos que creen en mi trabajo y ellos me llenan de ese cariño y ese apoyo que necesita mi carrera”.

Maracaibo

Vuelve la quinta Cumbre de los Gaiteros fMaría Paula Molina |

Las redes sociales del cantante son @helvisrangel. Foto: Andrés Torres

Mañana se llevará a cabo la celebración más esperada por todos los gaiteros del país. Por quinto año consecutivo la Gala Nacional de la Gaita llega a Maracaibo para galardonar a todo el gremio de la música zuliana en el Gran Salón. La Cumbre de los gaiteros premiará a la mejor gaita del año a nivel nacional, que será escogida por el voto popular y rendirá un tributo a los reconocidos intérpretes zulianos Jesús Terán “Chavín”, Ricardo Cepeda y Jerry Sánchez.

20 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Clasificados

Clasificados / Ciudad NOTIFICACIÓN Se le notifica al ciudadano Maryoni Rafael Medina Hernández de cedula de identidad V- 18.379.570 presentarse en la oficina del registro civil de Casigua El Cubo, Municipio Jesús Maria Semprum, estado Zulia el día miércoles 03 de mayo del 2017, a las 10: 00 a.m. Asunto de su interés.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

Familias

Expenden 18 toneladas de alimentos en San Francisco

Dotan de insumos a 4 hospitales zulianos fRedacción Ciudad | Hospital Militar y el Hospital

fRedacción Ciudad | La Alcaldía de San Francisco hizo una nueva jornada a cielo abierto en la Escuela Básica Nacional Carmela Quintero ubicada en la parroquia El Bajo de la jurisdicción sureña. El expendio de alimentos contó con un 50 % de descuento, en base al precio real del costo, en productos como pescados, frutas, verduras y hortalizas, garantizando a todo el pueblo sureño, alimentos a bajo costo y de excelente calidad. En esta oportunidad 3.500 familias de la parroquia El Bajo fueron beneﬁciadas en esta actividad, donde se expendieron 18 toneladas de

Los productos fueron vendidos a mitad de precio. Foto: Alcaldía

alimentos y hubo la participación del Frente de Peluqueros del Sur, quienes realizaron cortes de cabello gratuitos. La concejala de la circunscripción agradeció al alcalde Omar Prieto por la iniciativa, al igual que a todos los integrantes del Poder Popular.

Continuando con el plan de dotación permanente a los centros de salud de la región, el gobernador, Francisco Arias Cárdenas, junto al Ministerio para la Salud, distribuyó 102 mil 372 insumos médicos quirúrgicos y medicamentos a tres hospitales de Maracaibo y uno en la Concepción, Banco de Sangre, Programa Nacional de Sida y el Programa de Salud Mental; tras una inversión que superó los 14 millones de bolívares. Así lo informó la autoridad única de Salud en el Zulia, Richard Hill quien especiﬁcó que el Hospital de Niños ubicado en el Sector Veritas, recibió un despacho de jeringas de 10 y 20 cc, mientras que el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), el

Dermatovenereológico Cecilia Pimentel de La Concepción recibieron artículos médicos como guantes, gorros para enfermeras, adhesivos, inyectadoras, mascarillas, sondas, termómetros. También fueron distribuidos medicamentos como albendazol, trimetropin-sulfametoxazol, clorotrimetron, ácido fólico, hidrocortisona, lidocaína, enalapril, omeprazol, oxacilina, ranitidina, entre otros fármacos para la atención del paciente en las emergencias y consultas. De igual manera, Hill mencionó que enviaron a los recintos sanitarios vitaminas como complejo B12, minerales como ácido fólico y hierro sacarosas, que fueron otorgadas al Instituto Hematológico de Occidente (Banco de Sangre Zulia).

Hill sostuvo que invirtieron 14 millones de bolívares. Archivo: J. Guerrero

Agua

Instalan tubería en el sector Panamericano fRedacción Ciudad | Hidrolago y la Gobernación del Zulia iniciaron la instalación de 150 metros de colector de 27 pulgadas en el sector Panamericano, de Maracaibo. El beneﬁcio abarca a más de 50 mil personas, aseguró el presidente de la hidrológica, Danny Pérez Castellano. En reunión con los representantes de la Federación de Transporte de Maracaibo Oeste, expresó que “en las labores cuentan con una cuadrilla de agua potable y otra de saneamiento, camiones jumbo, retroexcavadoras, equipos vacum y desobstructores y maquinaria especializada para excavaciones de profundidad para la colocación de esta tubería”.

La rehabilitación bene cia a unas 50 mil personas. Foto: Hidrolago

A estas labores se suma el mantenimiento preventivo de la red de colectores desde la Curva de Molina hasta los sectores ubicados en la vía de La Concepción. Además de la limpieza de los drenajes y alcantarillado de la zona para así evitar el desbordamiento de las aguas servidas.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Curiosidades

Indios recurren a un templo para sortear visados de Trump

Cuando los deseos se cumplen, los eles tienen que darle 108 vueltas al santuario. Foto: AFP

f AFP |

Cientos de indios visitan cada día un templo hindú de 500 años situado en el sur del país, con una única plegaria: obtener un visado para Estados Unidos. El templo de Shilkur Balaji, dedicado al dios Balaji una reencarnación del dios hindú Vishnu , en las afueras de la ciudad de Hyderabada, ha sido durante mucho tiempo una solución “todo en uno” para multitud de migrantes indios deseosos de conseguir un visado para Estados Uni-

dos, lo que le ha valido el apodo de “templo de los visados”. Según los trabajadores del templo, éste ha registrado un marcado aumento de los visitantes desde la elección del presidente estadounidense Donald Trump, que este mes ﬁrmó un decreto para reformar el sistema de visados “H-1B”.

Más de 100 mil devotos acuden al templo cada año por los visados Los visados “H-1B” son muy demandados por los in-

migrantes indios, por lo que la intención de Trump de entregar visados únicamente a los solicitantes mejor formados ha causado gran preocupación entre los aspirantes. El ingeniero informático Shreekanth Angirekula se encuentra entre los afortunados: consiguió recientemente un visado para Estados Unidos, tras haber visto sus peticiones denegadas en varias ocasiones. “Es un milagro. En los últimos dos años no pude obtener un visado pero después de visitar el templo todo salió sin problemas”, dijo a la AFP Angirekula, de 33 años.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Ambulancia Polimaracaibo

0261- 7402963 0261- 7193328

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

VITRINA

Una IMAGEN dice más

del lector En toda la entrada de la bomba de gasolina que está en la avenida principal de Los Haticos, por la Iglesia La Milagrosa, hay un inmenso bote de aguas negras que tiene colapsada la vía. Constantemente sale el agua podrida de la tanquilla, que está tapada. Esto no sólo afecta a la gasolinera, sino a los conductores y transeúntes. A lo largo de toda la avenida Los Haticos hay diferentes botes, producto del colapso de la red de aguas negras. Vecinos y choferes de trá co piden la ayuda de Hidrolago.

José Montilva Sector Los Pinos

No es posible que el puente Pomona esté sin alumbrado público. Eso se presta para que los que protestan en estos días causen destrozos escondiéndose en la oscuridad. Todos sabemos que ese lugar es un escenario perfecto para los atracos y asesinatos. Que la Alcaldía de Maracaibo responda. El bote de aguas negras está en toda la entrada de la estación de servicio. Foto: Andrés Torres

Reina Acosta Sector Ciudad Lossada

VOCES en las redes Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

Artículos de opinión de nuestros lectores

¿?

@hdlp1311: Después de tres horas regresó la luz este miércoles al sector La Victoria. ¿Hasta cuándo se irá la luz?

@ariamoramos: Se solicita Mirtazapina 30 mg y Clonazepam 2 mg. Maracay. Favor informar por mensaje de texto al 0414-3217749. Gracias.

@DougleNM: Dicen que sancionarán a las escuelas privadas que suspendan clases por las protestas ¿Y si pasa algo quién responde?

@Totenkofsky: Voy a Cantv y me dicen q los reportes no los atienden porque no hay unidades. ¿Cómo la véis?

@NTNVzla: Se necesita Cipro oxacina de 500 mg para joven en Mérida. Quien desee colaborar comunicarse por el 0426-8523893.

@Arraizas25: Aquí en la Urbanización la Trinidad vivimos en incertidumbre con las guarimbas que se están presentando.

@AndrieQuintero: Dos horas y media estuvimos sin luz en Puerto Escondido, en Santa Rita. CorpoelecZulia_ ¿Hasta cuándo?

@JhonColl: En la Pomona, a la altura del antiguo cine Lido la delincuencia se ha desatado a pesar de la presencia policial.

@VDPichin: El agua se bota en varias partes de la ciudad y nada que arreglan. Cuando no haya agua empiezan a hacer campaña.

@Selemorles: Se busca factor 8 para niño hemofílico. Tuvo un accidente está en UCI Cabimas. Contacto: 0412-659 51 35.

AYUDA en salud Contacto con familias que requieren ayuda económica, médica y social

}La señora Olga Pineda de Gutiérrez, de 74 años de edad, requiere con urgencia ayuda de algún ente gubernamental para realizarse una operación de rótula y una prótesis para su rodilla izquierda. Un progresivo desgaste y una artrosis generaron el daño en su rodilla, por lo que sólo se moviliza en silla de ruedas, desde hace más de dos años. “Realmente necesito que me ayuden para

operarme, porque los dolores son insoportables y estar todo el día en esta silla también. Hago un llamado a la Gobernación del Zulia o la Alcaldía de Maracaibo, para que me tiendan la mano”, comentó la señora. La septuagenaria aseguró que tanto su familia como ella no tienen los recursos para costear la operación o la prótesis, por lo que a través de la Fundación Familias Olvidadas, liderada por el señor Danilo Vílchez, están tratando de conseguir toda la ayuda posible para los tratamientos que debe realizarse y mejorar el estado de su pierna. Para cualquier información o ayuda social a favor de la señora Olga, por favor comunicarse al número de teléfono: 0416-968 50 07.

La inseguridad en el sector Ciudad Lossada nunca cesa. Nos ven a todos como personas marginales porque vivimos aquí pero también hay quienes salimos a trabajar y tememos por nuestros hijos. Todas las noches aquí se escuchan disparos y eso no nos deja dormir tranquilos.

Jhonatan Terán Afectado

En el municipio Baralt hay una banda organizada que se mete a las casas y no respetan la hora. Ingresan sin temor y se llevan los electrodomésticos y todo lo que consigan a su paso. Hemos denunciado a la policía pero no hacen nada al respecto. Tenemos mucho miedo.

Rosalinda Novoa Docente

¿Hasta cuándo con los hurtos a las escuelas en el Zulia? Me duele ver cómo la delincuencia acaba día tras día con las instituciones que son el mejor legado que podemos dejarle a nuestros hijos a través de la educación. Los cuerpos policiales y el Gobierno están dormidos ante esta situación.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo

ARIES

VIRGO

Disfrutarás hoy con un buen amigo de una película en el cine que podría marcarte de alguna manera. Tienes ciertas creencias limitantes sobre lo que es posible, pero desde hoy podrías sentirte más ligero y más libre en este sentido. Nada puede frenarte: sólo tú mismo.

No caigas en la tentación de criticar a alguien de tu entorno que hoy se comportará de una manera bastante extraña. Hay cosas que no sabes: esa persona oculta un secreto que todavía no se atreve a compartir con nadie. Tu apoyo le servirá enormemente.

GÉMINIS

LIBRA

CAPRICORNIO

Asumir riesgos a veces es importante: atrévete a decir lo que tengas que decir y da un paso más en un tema personal que podría estar relacionado con el amor. No hay nada que pueda salir mal: tu relación siempre saldrá reforzada si actúas desde la sinceridad.

Debes ser prudente y no dar más pasos en la dirección equivocada. Tu osadía te ha jugado una mala pasada, pero cometer el mismo error sería todavía más perjudicial. Todo sucede por sí mismo: sólo debes tener paciencia y caminar a paso lento, pero seguro.

No hay nada malo en ti: acepta tus sentimientos tal y como son, y no te fuerces a hacer lo que no quieres. Si hoy alguien te juzga o te pone la etiqueta de egoísta, en realidad está hablando de sí mismo. No hace falta que te de endas: simplemente, ve a lo tuyo.

CÁNCER

ESCORPIO

ACUARIO

Un conocido te dará buenas noticias que en ningún caso podías esperar y eso te hará recuperar la fe en un proyecto, real o metafórico, en el que por diversos motivos habías dejado de creer. No debes olvidar que si tienes con anza en ti mismo conseguirás todo lo que quieras.

No te enfades con alguien que no tiene la culpa de que las cosas, a veces, no salgan como tú quieres. Tú eres el responsable de tu vida y también de tus sentimientos: es hora de que tomes el mando y control de tu propia vida, sin otorgar este poder a los demás.

Será un día para disfrutar de la compañía de quienes más amas con calma y tranquilidad. Las tareas que tienes pendientes pueden esperar: no te fuerces a hacer hoy actividades que en realidad no te apetece hacer. Necesitas descansar, compartir con tu familia y sentirte querido.

LEO

SAGITARIO

PISCIS

Tu compromiso contigo mismo es muy grande, pero esto a veces te lleva a un nivel de exigencia que resulta excesivo. Sé exible contigo mismo y no seas tan estricto. De esta forma te convertirás en alguien todavía más tolerante: sin darte cuenta, también estás exigiendo a los demás.

Se darán hoy situaciones emocionantes en tu vida y te sentirás sobrepasado con alguna de ellas. Tómate un tiempo para asimilar lo que suceda pues, de lo contrario, podrías sentir estrés y cierta ansiedad por algo que en realidad es muy bueno para ti.

Será esencial que dediques parte del día a organizar tu tiempo y tu agenda de la semana para poder tenerlo todo más o menos bajo control. Los próximos días serán muy intensos tanto en lo laboral como en lo profesional, y necesitas tener tus ideas muy claras para concluir la semana con éxito.

CRUCIGRAMA

`VERTICALES

1. Adorno, atavío, aparato. Ser fuera de serie, extraordinario, tanto para bien como para mal; ser la ....... 2. Que guarda a alguien o algo la debida fidelidad. Arma antigua de fuego, con cañón de hierro y caja de madera, semejante al fusil, que se disparaba prendiendo la pólvora del tiro mediante una mecha móvil colocada en la misma arma. 3. Afrenta pública. Al revés, plural de vocal. 4. Temor morboso a hablar. Abreviatura de Granada. 5. Al revés, longitud de una bandera. Mide la cantidad de agua que lleva una corriente en una unidad de tiempo. 6. Mi caaaaaaaaasa. Uno. Voz ejecutiva militar. Nota musical. Quinientos. 7. Al revés, en Costa Rica y Nicaragua, matorral. Parte de la armadura antigua que resguardaba la cabeza y el rostro, y se componía de morrión, visera y babera. 8. Vocal. Decaimiento producido en una persona por una enfermedad. Casi igual que la primera del 2 vertical. 9. Mil. Escudriñar, registrar o mirar con cuidado. Al revés, adornar. 10. Terminación verbal. Fósforo. La mascota de Pedro Picapiedra. Yunque de platero. 11. Al revés, atan. Relativo a los dientes. 12. Continuación del A horizontal. En plural, grupo musical de estudiantes. Vocal. Moneda romana.

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO San Pío V papa, San José Benito .

TAURO En una reunión familiar tendrás oportunidad de abordar un tema que es importante para ti y que habías silenciado hasta ahora. Es hora de sincerarte con las personas que quieres y ser tú mismo. Vivir con todas las consecuencias requiere de valentía.

Acidificación Aerobio Antrópico Bioacumulación Bioma Biodegradable Cadena trófica Calentamiento Global Carcinógeno Ciclo hidrológico Clima Compost Contaminación Dioxinas Ecologismo Entropía Fauna Gaia Impacto ambiental Mutagénico

`HORIZONTALES

A. Seguido del 12 vertical, elemento químico que en muy pequeñas cantidades es indispensable para las funciones fisiológicas; p. ej., el cinc y el aluminio. B. Soporte aislante sobre el cual se disponen uno o más componentes de un circuito eléctrico. Culpado. C. Milmillonésima parte del metro. (Símb. nm). Consonante. D. Sábalo. Producto resultante de un proceso de producción. E. Consonante. Figuradamente, afición a vivir de forma regalada. Vocal. F. Vocal. Siglas del sistema de identificación amigo – enemigo de los aviones de combate. Pollo del ánade. G. Terminación del conducto digestivo. Pasmada de frío. H. Seleccionar rigurosamente. Roentgen. Pronombre personal. I. Al revés y en Argentina, pereza, indolencia, desgana. Al revés, poste o cualquier otra cosa que se utiliza para afirmar las amarras de los barcos. J. Deidad egipcia. Aloe desordenado. Preposición. Infusión. K. Sistema de seguridad de los automóviles. Dicho de una actividad: Mantenida a un ritmo inferior al normal. L. Mojón que señala el límite entre dos heredades. Instrumento musical. M. En heráldica, azul oscuro. En plural, engañoso, fraudulento.

SO LU CIO NES

DEL DIA ANTERIOR

VETTEL SE LLEVA LA POLE EN RUSIA La Ferrari copa la primera línea en la parrilla de salida del GP de Rusia después de que el alemán Sebastian Vettel y el nlandés Kimi Raikkonen, rmaran los dos mejores tiempos en la tercera ronda de la sesión de clasi cación en Sochi.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

NADAL VA POR SU DÉCIMO GODÓ El español Rafael Nadal buscará hoy su décimo Barcelona Open Banc Sabadell-Trofeo Conde de Godó ante el austríaco Domic Thiem, que fundió ayer al número uno del mundo, el escocés Andy Murray.

Deportes

NBA // Desde esta tarde inician las semiﬁnales de Conferencia

SEGUNDO ROUND Boston y Washington protagonizan el primer duelo en el Este. El rival de los Warriors se disputará desde las 9:30 p. m. fCristina Villalobos |

DiSeño: Jesús Machado

cvillalobos@versionﬁnal.com.ve

sólo quedaron ocho. LeBron James e Isaiah Thomas en el Este, y James Harden y Stephen Curry en el Oeste, fueron parte de las estrellas que consiguieron el pase a las semiﬁnales de Conferencia que inician, precisamente esta tarde, con el primer duelo de titanes de la occidental. Thomas y John Wall abrirán la cartelera de la segunda ronda a la 1:00 p. m. En la justa de los tiradores se reparten las ganancias, dos victorias por parte en cuatro enfrentamientos previos en la 2016-2017. La presencia de “IT” no está totalmente asegurada en este primer enfrentamiento pues ayer asistió a los actos fúnebres de su hermana, quien falleció trágicamente hace dos semanas. “Sé que será difícil para él, pero nos aseguraremos de estar ahí para

Semiﬁnales de Conferencia OESTE

ESTE

Warriors vs. PD

Spurs vs. Rockets

Celtics vs. Wizards FINAL

él. Estamos preparados. Estoy seguro que estará preparado para el juego”, declaró su compañero, Avery Bradley.

Plato fuerte LeBron entra en acción ante los

Raptors vs. Cavaliers

Raptors de Toronto mañana, a las 7:00 de la noche. La serie iniciará en Ohio, pero al “Rey” poco le gusta jugar en casa. Se deleita con la adversidad que se le presente y goza de las victorias en carretera. “Es la mentalidad

de saber que son 15 chicos más el personal de entrenadores y quienquiera que haya viajado con nosotros contra todo el estado y toda la ciudad”, señaló a la prensa internacional. Cleveland se llevó los honores esta temporada en la serie particular. 3-1 fue el récord de los Cavs ante los Raptors.

Peligroso Oeste Más tarde, a las 9:30, se jugará el derbi tejano. San Antonio ante Houston promete juegos cerrados en el marcador, con un diferencial promedio de cuatro puntos. En la regular, los Spurs ganaron tres de los cuatro juegos y, curiosamente, dos de esas victorias ocurrieron en carretera. Ambos se encontraron en los

playoffs en la ﬁnal de Conferencia de 1995. Ese año los Rockets de Carl Herrera necesitaron seis juegos para batir a los Spurs de Doc Rivers y posteriormente coronarse campeones de la temporada. Los letales Warriors aún esperan por el rival, que se deﬁnirá esta noche, a las 9:00, en el séptimo juego entre el Jazz de Utah que visita a unos peligrosos Clippers de Los Ángeles. La duda del equipo de la Bahía se centra en el coach Steve Kerr, que se ausentó en los dos últimos encuentros de la serie ante Pacers por motivos de salud. A juicio de Curry, sin Kerr “se pierde la identidad del equipo”. Pero el técnico regresará sólo cuando se sienta al 100 %.

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 Béisbol

Luis Aparicio festeja su cumpleaños 83

Luis Aparicio cumplió ayer 83 años de vida. Foto: Archivo

fRedacción Deportes | Luis Ernesto Aparicio Montiel, una de las glorias de la pelota venezolana y único criollo exaltado al Salón de la Fama de Las Grandes Ligas en Cooperstown, celebró ayer su cumpleaños número 83. “Doy gracias a Dios y a mi amada Chinita por permitirme arribar a los 83 años con mucha salud. 8+3=11... Me parece conocido este número!”, comentó el zuliano a través de su cuenta en twitter (@ LAparicio11HOF). Aparicio debutó en las Grandes Ligas en 1956 y fue exaltado a Cooperstown, en 1984.

Deportes

“V-Mart” muestra su poder por primera vez en 2017 fÁngel Cuevas |

Víctor Martínez cortó ayer una seguidilla de 21 juegos sin conectar cuadrangular, la quinta más larga en su carrera iniciando temporada. “VMart” la botó ante los envíos del cerrador de los Medias Blancas de Chicago, David Robertson, en el noveno episodio, para igualar el marcador (4-4). El vuelacerca de dos carreras de Martínez terminó en el jardín derecho del Comerica Park, de Detroit, y recorrió 375 pies. “Hace tiempo que lo enfrento”, dijo Martínez a MLB.com, sobre el jonrón que ligó ante los lanzamientos de Robertson. “Es una batalla entre él y yo. Yo lo conozco, y él me conoce muy bien, es sólo una batalla. Acaba de cometer un error y yo pude realizar un buen swing”. A pesar del batazo de cuatro esquinas de Martínez, los Tigres de Detroit terminaron cayendo 6-4 ante los patiblancos en el décimo episodio. En el triunfo de Chicago, volvió a ser protagonista el jardinero Avisail García. El criollo ligó su segundo triple de la temporada para remolcar a

Grandes Ligas

Martín Pérez va por su victoria 30 fÁngel Cuevas |

Víctor Martínez conectó su primer cuadrangular de la temporada 2017. Foto: AFP

su compatriota Yolmer Sánchez, con la sexta carrera del encuentro. Melky Cabrera remolcó la quinta rayita del compromiso con su primer cuadrangular de la zafra. Omar Narváez también vio acción con los Medias Blancas. El receptor duplicó en cinco chances a la ofensiva.

Montero aporta En el triunfo de los Cachorros de Chicago 7-4 ante los Medias Rojas de Boston, el caraqueño Miguel Mon-

tero pegó su segundo vuelacerca de la temporada 2017. Montero sacó la pelota de parque ante los pitcheos del nudillista Steve Wright, en el séptimo episodio. El jonrón del careta terminó entre el jardín central y derecho del Fenway Park y tuvo una trayectoría de 415 pies. Desde el morrito, el guatireño Héctor Rondón sumó el cuarto hold de la temporada al tirar el octavo episodio en blanco. Rondón dejó su efectividad en 0.96, durante 9.1 tramos en 2017.

El zurdo Martín Pérez se mide hoy (3:05 p. m.) a los Angelinos de Los Ángeles en el Globe Life Park de Arlington. El venezolano intentará sumar su segunda victoria de la temporada 2017 y la 30 de por vida en las Grandes Ligas. Pérez sería el vigesimoprimer criollo en alcanzar esa cifra de triunfos en las Mayores. El siniestro tiene efectividad de 3.23 en 53.0 episodios en su trayectoria ante los Angelinos, con par de lauros y tres derrotas en ocho presentaciones. Esta campaña, tiene promedio de carreras limpias recibidas de 3.81 en 26.0 capítulos, con un triunfo y tres descalabros. En otros juegos de la jornada, el novato Germán Márquez va por su primera victoria en su carrera en las Grandes Ligas. El derecho abrirá (4:10 p. m.) ante los D-Backs de Arizona. En el juego de la noche, el zurdo Eduardo Rodríguez iniciará (8:05 p. m.) por los Medias Rojas de Boston ante los Cachorros de Chicago, en el Fenway Park.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

El Bayern se alza con su quinta Bundesliga consecutiva fEFE |

El Bayern se coronó ayer campeón de la Bundesliga por quinta vez consecutiva, y por vigésima séptima en su historia, al golear a domicilio al Wolfsburgo (0-6) y hacerse inalcanzable para su inmediato perseguidor, el Leipzig. El Leipzig había empatado antes sin

goles con el Ingolstadt, con lo que la distancia ante el Bayern es ahora de diez puntos y sólo quedan tres partidos. El título de la Bundesliga era el único al que podía aspirar todavía el Bayern tras la eliminación de la Champions a manos del Real Madrid y de la Copa de Alemania por el Borussia Dortmund. El Bayern se sacudió ayer de esas frustraciones e hizo pagar al Wolfsbur-

go los platos rotos con una goleada. Un gol de David Alaba, dos de Robert Lewandowski, uno de Arjen Robben, uno de Thomas Müller y uno de Joshua Kimmich fueron el marco de la ﬁesta bávara en Wolfsburgo. Kimmich, un jugador que estaba descontento porque esta temporada no ha tenido mucho protagonismo, hizo un partido enorme, que cerró con el sexto gol.

El Bayern ganó su quinto título seguido en la Bundesliga. Foto: AFP

ESPAÑA // Los “culés” y los “merengues” mantienen la igualdad en puntos en el liderato de La Liga El Barça se impuso por goleada al Espanyol, mientras que los Blancos hicieron lo propio ante el Valencia, con un gol de Marcelo a cinco minutos del ﬁnal

BARCELONA Y REAL MADRID PROLONGAN EL PULSO

fRedacción Deportes | la presión a la que le sometió el Real Madrid, que horas antes sumó sus tres puntos. Ganó uno de los encuentros más complicados de lo que resta de su calendario. Tres partidos por delante. Cuatro para el Real Madrid. Suárez, que llevaba cinco partidos sin marcar, ejecutó con un doblete a su vecino. El croata Ivan Rakitic prolongó

deportes@versionﬁnal.com.ve

l Barcelona y el Real Madrid salieron con los tres puntos en el bolsillo de la trigésima quinta jornada para prolongar el pulso por el título de La Liga Santander de la que se ha despedido, oﬁcialmente, el Granada, descendido tras su derrota en Anoeta contra la Real Sociedad. El conjunto azulgrana prolongó la inercia victoriosa que le generó el triunfo en el estadio Santiago Bernabeu. Logró el éxito en el clásico y ayer en el derbi barcelonés contra el Espanyol en Cornellá. Entre ambas, la goleada al Osasuna. Nueve puntos en una semana para disparar sus esperanzas de gloria en el torneo. En el derbi, el Barcelona sacó adelante un encuentro complicado al principio que cerró con goleada (0-3). Un error defensivo de bulto fue aprovechado por Luis Suárez para echar por tierra toda el armazón defensivo del Espanyol y mantener al conjunto de Luis Enrique en la cima de la clasiﬁcación. El cuadro azulgrana salió airoso de

Barcelona y Real Madrid se mantienen en la cima de La Liga de España con 81 puntos, aunque los Blancos tienen un partido menos

su racha anotadora. Marcó ante el Real Madrid y también frente al Espanyol. El Barcelona sigue ﬁrme.

Los “Blancos” sufrieron

El brasileño Marcelo destrabó el triunfo del Real Madrid, con un gol al minuto 86. Foto: AFP

El Real Madrid jugó con fuego ante el Valencia, firmó un duelo espeso. Sin puntería en las acciones finales y que desatascó Marcelo con un gol a cinco minutos del final. El tanto del brasileño

dio luz a la penumbra que asomaba por el estadio Santiago Bernabeu desde que Dani Parejo, en el 80, puso el empate en el marcador. No tiene margen de error el Real Madrid si quiere depender de sí mismo para lograr el título. Ha dejado atrás un compromiso peligroso. En puertas de la cita de semifinales de la Liga de Campeones ante el Atlético Madrid. El conjunto de Zinedine Zidane, que puso sobre el césped al once teóricamente titular más el colombiano James Rodríguez en el puesto del lesionado Gareth Bale, dominó sin precisión en los metros finales. Cristiano Ronaldo adelantó al Real Madrid. Y pudo darle tranquilidad después con un lanzamiento de penalti que le detuvo el brasileño Diego Alves. El sudamericano es la pesadilla del luso desde los once metros. Le ha parado tres de los cuatro que le ha lanzado. El choque se agitó en el tramo final. Parejo empató en el 80 con un golpe franco directo. Y el conjunto blanco volvió a encomendarse al último tramo. Apareció Marcelo, con un buen disparo, para superar a Alves y dejar los tres puntos en el Bernabeu.

Premier League

Chelsea apunta a aﬁrmar su liderato ante el Everton fRedacción Deportes |

Con Eden Hazard a la cabeza, el Chelsea busca ampliar su liderato. Foto: AFP

El líder de la Premier League, el Chelsea, visita el siempre complicado estadio de Goodison Park para medirse con el Everton. Sólo los ‘Blues’ de Antonio Conte y el Tottenham tienen un mejor récord en casa que los ‘Toffees’ de Ronald Koeman, que encadenan siete victorias consecuti-

vas en su cancha, en la que sólo han caído una vez en 17 partidos este curso. Conte tiene a toda su plantilla disponible y llega a Liverpool con la moral cargada tras el pase a la ﬁnal de la FA Cup y el contundente triunfo del pasado martes en Londres sobre el Southampton (4-2). En el Everton, a las bajas ya conocidas de Ramiro Funes Mori, Seamus Coleman y Yannick Bolasie se puede añadir la de James McCarthy, quien podría

perderse el resto de la temporada por lesión. El bosnio Muhamed Besic jugó entre semana los 90 minutos en un partido con el equipo sub-23 y podría regresar pronto. Otro encuentro de la jornada será derbi del norte de Londres entre Tottenham Hotspur y Arsenal en el estadio de White Hart Lane. El Tottenham, el único equipo que le ha plantado cara al Chelsea esta tem-

porada, busca terminar una liga por encima de sus vecinos ‘Gunners’ por primera vez en los 21 años que lleva Arsene Wenger en el banquillo. Y con 14 puntos de ventaja a falta de 5 encuentros (6 para el Arsenal) por disputarse, todo apunta a que será así. Los hombres de Mauricio Pochettino llegan al encuentro ya rehechos de la decepción por la eliminación en semiﬁnales de la FA Cup.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Deportes

APERTURA // JBL venció 2-1 a Metropolitanos en el “Pachencho”

LA ‘MAQUINARIA’ DA LA TALLA EN CASA Con goles de Rodríguez y Alarcón, el JBL defendió su fortín por segunda fecha en ﬁla. Ya tienen 13 puntos fAndrés Chávez | deportes@versionﬁnal.com.ve

n el Deportivo JBL se viven dulces momentos. El equipo sumó una nueva victoria, esta vez 2-1 ante Metropolitanos en el “Pachencho” Romero, y logró encadenar dos seguidas por primera vez en la temporada. Goles del mediocampista Eduardo Rodríguez (63’) y el delantero René Alarcón (82’) reﬂejaron en el marcador el dominio de JBL, que sin ser espectacular pudo resolver con orden defensivo y rápidas salidas de contragolpe cuando el partido lo pedía. “Como nos dice el profesor (José Cortina, técnico): ‘Sean fuertes atrás que los espacios arriba se les van a abrir’; y eso fue lo que pasó”, observó Alarcón, el autor del gol del 2-0. Un tardío tanto de Gustavo Britos, en el cuarto minuto de descuento, colocó una pequeña mancha a una defensa que se comportó a la altura, negándole avances de peligro a

Eduardo Rodríguez abrió el marcador. Foto: Javier Plaza

6 puntos de nueve posibles ha obtenido el entrenador José Cortina Henríquez tras tomar las riendas del JBL. Ganó a Monagas y a Metropolitanos

su rival por 82 minutos, y a un Juan Chourio que realizó algunas muy buenas salvadas en el arco de la “Maquinaria” sobre el ﬁnal del cotejo y que no tuvo responsabilidad alguna en el gol recibido. Los ahora dirigidos por Cortina llegan a 13 puntos y siguen escalando, a la espera de que termine la jornada.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

ANA ELISA STUCH MORALES (Q.E.P.D.)

Sus padres: Elena (+); sus hijos: Roberto y Máyela Stuch; sus hermanos: Amílcar (+) Adamira; sus nietos: Isabella, Samuel, Lucas, Roberto y Ricardo, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: El cuadrado. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia. PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Dominio local Luego de dominar el primer tiempo y parte del segundo, fue al 63 cuando por ﬁn la “Maquinaria” pudo abrir el tanteador: Rodríguez, desde unos 30 metros, empalmó un remate que se coló por el costado derecho del pórtico de Rojas para el 1-0. Con la visita “jugada” al ataque, pero sin poder crear peligro real, JBL explotó espacios para el contragolpe y pudo hacer un par de goles más. Precisamente en una contra llegó el segundo grito de los de Cortina: en una salida rápida quedaron en superioridad numérica de cuatro contra uno. La pelota llegó a la banda iz-

quierda donde Edgar Carrillo la sirvió hacia el medio para la llegada de Alarcón, que eludió al portero y puso el 2-0. “Fue una jugada que desde que llegó el profesor la trabajamos: la pelota sale de una banda y tiene que terminar en la otra: hay que salir rápido y ser letales al deﬁnir”, explicó el autor del segundo tanto. Tras unos minutos de relajación (y de extremo cansancio por más de 80 minutos de gran desgaste físico), Metropolitanos comenzó a generar peligro y luego de exigir a Chourio con tres remates seguidos (y este respondió con tres grandes salvadas), Britos marcó el de la honra.

Zulia FC reta al colista con los tres puntos en la mira fAndrés Chávez |

El Zulia FC, que viene de empatar 1-1 ante Lanús en duelo continental disputado el jueves, reta hoy al modesto Portuguesa FC, colista del Torneo Apertura 2017, en el estadio José Antonio Páez desde las 3:30 de la tarde. Una serie de malos resultados en el ámbito local tienen al conjunto petrolero en la mitad inferior de la tabla de posiciones con 16 puntos, por lo que el cotejo de esta tarde representa una oportunidad de oro para comenzar a buscar consistencia y escalar puestos. Es válido recordar que los petroleros tienen dos partidos pendientes por jugar: uno ante Caracas FC y otro ante el Deportivo La Guaira.

Zulia FC se mantiene muy cerca de los puestos de clasiﬁcación al octogonal, por lo que aún hay muchas oportunidades para el conjunto del patio, que viene probando una línea de cinco defensores en sus últimos cotejos. “Todavía quedan partidos y sentimos que los podemos ganar. Dependemos de nosotros. Necesitamos los tres puntos en cada uno de los encuentros que quedan. Por eso, debemos afrontar cada uno con la mayor seriedad”, expresó el lateral derecho Daniel Rivillo al departamento de prensa del club. El “Penta”, por su parte, es último con sólo siete unidades y no ha podido conseguir victoria alguna en lo que va de torneo. El equipo de Acarigua es dirigido por el extécnico del Zulia FC, Carlos Horacio Moreno.

Daniel Rivillo se siente optimista de cara al futuro inmediato del cuadro petrolero. Archivo: Javier Plaza

Segunda

Titanes va por el triunfo ante El Vigía en Mérida

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

EDICTA RAMONA HERNÁNDEZ DE MUÑOZ (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Hender, Edie, Willi, Yasmin, Yervin Muñoz Hernández; sus nietos; bisnietos; sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 11:00 a.m. Cementerio: La chinita. Funeraria: San Alfonso. Salón: San Alfonso. PAZ A SUS RESTOS

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

fRedacción Deportes | Titanes FC llega a suelo merideño para medirse a El Vigía por la fecha 11 del Torneo Apertura de la Segunda División con el propósito de retomar la senda de la victoria en la parte ﬁnal de esta primera parte del campeonato. El estadio Ramón “Gato” Hernández será el recinto que recibirá el duelo, a partir de las 3:30 de la tarde. Los auriazules están listos para este reto, a pesar de las variantes que mostrará en su alineación, motivadas por las ausencias de Luis Paz y Juan Pablo Gobetto, suspendidos. José “Patón” González,

Los auriazules buscan traerse tres puntos. Archivo: Javier Plaza

entrenador de los colosos, aseguró que a pesar de que la victoria le es esquiva al equipo, siempre salen a cada duelo con el mismo orden y ganas de conseguir los tres puntos sobre la cancha de juego.

Obituarios

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

OTTO ENRIQUE TERÁN (Q.E.P.D) Hoy se cumple otro año más de tu partida. Si tan solo pudiera devolver el tiempo para abrazarte y no dejarte ir o solo tenerte devuelta un minuto para decirte lo mucho que te amamos y te extrañamos. Tu partida tan inesperada todavía retumba en nuestros corazones. Aun hoy te extraños tanto. Como podemos olvidar cada momento compartido contigo, tu risa aun la tenemos viva en nuestros pensamientos. Que Dios te bendiga mi amor. Su hija Oriana Terán, invita a familiares y amigos a una misa realizada hoy 30-04-2017. Hora: 6:30 p.m. En la iglesia nuestra señora de Chiquinquira. Te amaremos por siempre.

FUNERARIA SANTA CRUZ Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

ALBERTO SEGUNDO GONZÁLEZ GONZÁLEZ (Q.E.P.D)

Sus padres: Ruño González y Cira González; sus hermanos: Heber Montiel, Silvino González, Haydee González, Cira González, Cleotilde González, Manuel González; sus hijos: Luis Alberto González Epieyú, Antonia González Epieyú y Marcela González Epieyú; tíos; sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: María Auxiliadora, Santa cruz de mara. Dirección: El Mojan, sector la soledad I, detrás de pulilavado la muñeca. PAZ A SU ALMA

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor

EL APÓSTOL ÁNGEL ANTONIO FUENMAYOR PAZ (Q.E.P.D.)

Su esposa: Ida de Fuenmayor; sus hijos: Eva, Damary, Tito, Alirio (+); sus hermanos: Carmen, Lino, Alcides, Oswaldo, Aida, Benito, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30/04/17. Hora: 10:00 a.m. Salón: Corazón de Jesús. Cementerio: San Sebastián.

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

Ha fallecido en la paz del señor :

ALBA JOSEFINA GONZÁLEZ ROMERO (Q.E.P.D.)

Sus padres: María González (+) Francisco Pancho Romero (+); sus hermanos: Orangel (+), Leticia (+); sus sobrinos: Nelson, Consuelo, Noris, Carmen, María, Nelva, Isbelia, Damián, Sabas, Dimas, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 12:00 p.m. dirección: Barrio Ziruma av. guajira calle cojoro # 60-57.

JULIO FERNANDO BARRETO GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: José Barreto (+) y Elida González; su abuela: Estilita González; sus hijos: Fernando Barreto, Diego Barreto y Kira Bravo; sus hermanos: José Barreto (+), Maritza Barreto, Dubia Barreto, Daisy Barreto, Dignoris Barreto, Doris Barreto, Alfonso Barreto, Alicia Barreto, Estela Barreto Y Ana Barreto; sus nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30/04/2017. Hora: 09:00 a.m. Cementerio: jardines la chinita. Salón: sobre la roca.

ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

PAZ A SU ALMA

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321 Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

FUNERARIA

MIREYA ELENA URDANETA FUENMAYOR (Q. E. P. D.)

RIF.: J-402718829 HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

FRANCISCO JAVIER FERNÁNDEZ MORENO

(Q.E.P.D) Sus padres: Claritza Fernández y Máximo Fernández; su abuela: María Fernández; sus hermanos: Claribel, Claudio, Luis, Marcela, Nixón, Brayan, Luis Fernández, amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: San Miguel La Paz. Dirección: Km 20 carretera la concepción estación de servicio el trébol sector el curarire.

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

Sus padres: Ana Rosa Fuenmayor (+) Manuel Urdaneta(+); aneta(+); su espos esposo: Jo José Antonio Busto; sus hijos: Joadbely Busto, Joadyy Busto, Mónica Urdaneta, Urdaneeeta, Rosa Urdaneta,, Eloina Urdaneta,, Julio Urdaneta;; sus nietos: nie Anthony, y, Jorleny, y, Liliana, Viviana, Delwin, Orlando, Omar, Osnairo, o, Audio, Aud Albert, Ángelo, Julio, Gloiber, Alexandra, Juliefani, Jesús; sus hermanos: mano Jairo, Pedro, Rafael, Orlando, Jaime, Elena, Manuel (+), demás familiares ares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30 30-04-2017. 04 2017. Hora: ora: 10:00 a.m. Cem Cementerio: Corazón de Jesús. Dirección: B/ Carmelo Urdaneta Cal Calle # 69A- 101A-266. 101A-2 PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.) Sus padres: Santiago López y Carmela Fernández; su esposo: Román Ferrer (+); sus hijos: Solanger, Soriany Ferrer González; sus hermanos: Nilsa, Glady, Jorge González, Luis, Delio, Freddy, Hermo, Xiomara, Yesica, Yormary, Ana López Fernández; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 30-04-2017. Hora: 9:00 a.m. Sus restos están siendo velados: Sector El Marite barrio San Antonio av. 121 # 79J 75. Sus restos serán trasladados a la alta Guajira.

PAZ A SUS RESTOS

Asistido por servicios funerarios Exequiales Aizpurúa. C.A

PAZ A SU ALMA J-31575703-6

Asistido por funeraria El Valle de los Lirios C.A. Barrio cujicito Av. 92 # 36-41 Teléfonos 0416-1673039/04246397679

YOLEIDA GONZÁLEZ

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: fusaca25@gmail.com

Calle 100 Casa Vereda 6 Nº H-1. Urb. Pomona. Maracaibo - Edo. Zulia. Email: exequialesaizpurua@hotmail.com, exequialesaizpurua@gmail.com. Telf: (0261)7293184 - (0412)6492339 - (0414)6124383

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017

Sucesos

SUR DEL LAGO // Los Semprún Cedeño y los Meleán se disputaban las tierras más ricas de Venezuela

Matanza de Santa Bárbara: Un final que cumple 40 años Ezequiel Semprún fue el último del clan en ser asesinado. Luego siguieron abogados cercanos y dos petejotas fLuisana González | lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

uarenta años transcurrieron de la matanza entre la familia Semprún Cedeño y los Meleán, a quienes algunos investigadores los vinculan más con un clan que se hizo tristemente célebre por encabezar la aniquilación de la organización criminal que conmocionó con su metralla el Sur del Lago. Las dos familias combatieron por años, a punta de balas, por las ricas tierras del municipio Colón. El último en ser aniquilado de los Semprún Cedeño fue Ezequiel, mejor conocido como “Ezequielito”, quien desde sus 16 años, entró en el mundo delincuencial. Su asesinato selló la historia sangrienta. Un 30 de abril de 1977, hace ya cuatro décadas, acorralaron al joven creador de “El Sindicato del Crimen”, nombre con el que consiguió el dominio en Santa Bárbara de Zulia, El Vigía, La Rita, La Cañada, Cabimas, Ciudad Ojeda, Maracaibo, Punto Fijo y Caracas.

Luego de varios atentados fallidos, los Meleán, con el apoyo de unos sicarios, dieron con “Ezequielito”. Una persecución lo llevó hasta el callejón Andrés Eloy Blanco, del barrio 23 de Enero, Haticos por Arriba. Allí se enfrentó a tiros con Wilmer Sánchez, de 17, hijo de Adelis Sánchez Cordero, quien para ese entonces era uno de los “matones”

más fuertes de la región y uno de los brazos ejecutores de los Meleán. Periodistas de la época cuentan que Sánchez Cordero se convirtió en un “gran” sicario cuando falló el disparo en la cabeza a Dimas Sempún dentro del supermercado Arci de Santa Bárbara del Zulia y luego atinó con un FAL a Olímpico D’Armas, exdirector de Digepol (policía política sustituida por la Disip), cuando salía de un centro comercial, en la avenida Delicias de Maracaibo. El 20 de octubre de 1981, una comisión dirigida por el comisario Víctor Rivera Azuaje liquidó en un careo a Sánchez Cordero y a dos de sus hijos, quienes batallaron por seis horas, a plomo limpio, dentro de un hotel, en el estado Mérida.

Tren de asesinatos El periodista Oscar Silva escribió el libro “Santa Bárbara”, publicado en 1992. Allí ofrece detalles sobre la pugna entre estas dos familias. Explica en sus textos que todo comenzó con la muerte del ganadero Rodolfo Meleán, hermano predilecto de Jesús “Chucho” Hernández Meleán, dueño de la hacienda Bolívar, la más rica de Santa Bárbara y del país para ese entonces, que tuvo moneda propia y que hace 10 años atrás fue expropiada y arruinada por el extinto presidente Hugo Chávez. A Rodolfo lo mató a puñaladas el vendedor de parrillas que a diario se paraba frente al bar “El 5 y Medio”, que está en la salida de Santa Bárbara. “Él estaba ebrio, se alteró y le disparó al parrillero en sus piernas por haberle entregado mal el pedido y este en venganza lo acuchilló al instante”. Para “Chucho”, el asesinato de su hermano fue un golpe muy duro y por ello envió a Temístocles “El Tungo” Semprún a ejecutar a Cirilo Bohórquez Meleán, propietario del bar, por no evitar la muerte de su hermano preferido. Lo tirotearon en la estación de servicio de La Panamericana. Días más tarde consiguieron a “El Tungo” y lo aniquilaron, junto con su hermanastro Ángel Ciro Rincón, “Caballo Blanco”, en la vía Santa BárbaraEncontrados; muertes que provocaron

Inspiración

la inolvidable e incansable “Matanzaa de Santa Bárbara”, como se hizo cono-cer en Venezuela esta ofensiva. Tras la punta voraz del cañón siguieron Dimas, Euribíades y Norberto. A los tres los acribillaron una madrugada, en un oscuro camellón, situado entre Santa Bárbara y El Vigía. Tiempo después mataron con tiros de escopeta a Eladio, alias “El Chino”, en el sector La Churuata, de la carretera Falcón-Zulia y le siguió Carlos Luis, a quien tirotearon en una calle ciega, también en El Vigía. A este ultimo sus homicidas lo llamaban “La Casa Grande”, porque lo consideraban el más audaz de la familia. A sus primos Israel y Nelson Enrique Semprún tampoco les perdonaron la vida. Cuando llegaban a su residencia en el municipio San Francisco, los fulminaron a balazos. El último en la lista fue “Ezequielito”.

20 miembros de la familia Semprún fueron asesinados desde 1960

Crimen organizado Estos múltiples sucesos le abrieron las puertas al crimen organizado y al sicariato en Venezuela, entre los años 60 y principio de los 80, según comisarios del Cicpc, entidad policial que para la época y aún “protege a los Meleán por su poderío económico”. La lucha era tan grande que las muertes por encargo siguieron. El ob-

jetivo era acabar con todos los allegados a los Semprún. Por ello ultimaron a Jesús Núñez, abogado penalista y hermano de crianza de los Semprún, cuando se desplazaba en su vehículo por las adyacencias del Nuevo Circo de Caracas. Al abogado José Obando Sardi lo mataron a plena luz del día y frente a sus escoltas, cerca de la casa del Gobernador de Zulia, por haber ﬁrmado las cartas abiertas que publicaron los medios de comunicación en esa época, dirigidas al presidente Rafael Caldera, al Gobernador de Zulia, Hilarión Cardozo y al presidente entrante Carlos Andrés Pérez (CAP). En la misiva, el ganadero “Chucho Meleán”, expresaba su lucha por las tierras. Se quejaba de la corrupción de la justicia y acusaba a los entes policiales del estado de estar involucrados en los crímenes perpetrados. Todo era un escándalo. El conﬂicto por mucho tiempo acabó con la vida de ganaderos, campesinos, policías, guardias nacionales e incluso personas inocentes, ajenas a toda esta reyerta. Así como estos muertos, hubo cantidades de empresarios y comerciantes, quienes se vieron obligados a salir del país luego de haber sido despojados de sus propiedades. La matanza involucró a políticos, ministros y jueces. Dos días antes del homicidio contra Dimas Semprún y su esposa Hilda Cedeño, el comisario Jesús Jiménez Pantoja, “El Chino Pantoja”, de la Policía Técnica Judicial (PTJ) y de ori-

“Santa Bárbara”. Así tituló Oscar Silva su libro publicado en 1992. El periodista contó a este rotativo que su inspiración para escribir cada línea fue lo oscuro de esta historia que aún sigue vigente. “Mi padre palpó cada acontecer, él también es periodista y mi gran pasión por la escritura me llevó a contar cada escena, donde murieron cantidades de personas y donde nacen las ‘vendettas’ en Venezuela”.

gen caraqueño, se instaló junto con su comisión en Santa Bárbara de Zulia, para iniciar las averiguaciones e inspecciones relacionadas con las víctimas que dejó la guerra familiar. Jiménez, años antes de la masacre, fungió como jefe de la delegación del cuerpo detectivesco, en Santa Bárbara. En esa época arrestó varias veces a los hermanos Semprún, investigó los múltiples crímenes y persiguió a los sicarios. Las pesquisas despertaron la furia que terminó con el asesinato de dos detectives, en el sector Caño Blanco, de El Vigía, Mérida. Fueron los primeros efectivos activos ultimados en la historia criminal de Venezuela. El suceso provocó el traslado de “El Chino Pantoja” a Caracas, por orden de la directiva nacional de la PTJ. El jefe policial regresó comandando el “Escuadrón Volante”, un grupo policial creado por CAP para combatir la pugna entre los Semprún Cedeño y los Meleán, que pretendían adueñarse del Zulia.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 30 de abril de 2017 |

Preso en Mérida un sicario colombiano

LA PAZ // Cuatro sicarios lo tirotearon en el porche de su casa

Asesinan a obrero frente a su hija Se ahoga al caer a un caño

El hecho ocurrió en el sector Ciudad Comunal I El Laberinto, en Lossada, el viernes en la tarde fLuisana González | lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

Dargenis José Rincón González, de 29 años, lo estaban cazando. El pasado viernes a las 4:00 p. m. lo mataron a balazos, en el porche de su casa, en el sector Ciudad Comunal I El Laberinto, de La Paz, en Jesús Enrique Lossada. Durante cinco minutos, un hombre conocido como “Ronny”, de unos 40 años, tez blanca, cabello oscuro, alto y contextura gruesa, que vive en el sector II de ese poblado, lo estuvo observando. “Estaba frente a la vivienda pero del otro lado de la calle”, cuenta asustada y llena de tristeza Irene González, esposa de la víctima. Rincón, sin franela y con bermudas de jean, para el momento estaba en el porche bañando

Su esposa (derecha) lloraba frente a la morgue de Maracaibo mientras esperaba la entrega del cadáver. Foto: Karla Torres

Los 8 tiros que recibió con entrada y salida fueron en cabeza y pecho

a su hija de dos años con la manguera. Incómodo le dijo a su mujer: “Qué le pasa a ese “mardito”, que no deja de mirar”. Luego de esta expresión, el hombre se marchó, y 10 minutos después llegaron cuatro desconocidos en motos. Se estacionaron en la acera que está frente a la residencia. Sólo dos se bajaron, entraron a la fuerza, le quitaron a la pequeña de

DESAPARECIDO

los brazos y le dispararon ocho veces. A la niña la sentaron junto al cadáver de su padre y huyeron. Nadie sabe quiénes son y por qué motivo acribillaron a Dargenis, quien era el segundo de 10 hermanos, tenía dos hijos y trabajaba como agricultor en una ﬁnca, en la Sierra de Perijá, desde hace tres meses. No dio chance a llevarlo a un centro asistencial. Murió en el sitio. El Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) levantó su cuerpo y los casquillos de bala nueve milímetro percutidos que rodeaban. Se presume se trate de una venganza.

Eliézer Segundo Pulgar Pushaina, de 37 años, se ahogó al caer accidentalmente en un caño, cuando arreaba el ganado el pasado viernes a las 2:00 de la tarde. El hecho ocurrió en la hacienda donde trabajaba desde hace dos meses y medio, en el municipio Jesús María Semprún, parroquia Barí. Su hermana Locardia Pulgar contó ayer frente a la morgue de Maracaibo lo sucedido y llorando expresó que Eliézer dejó a cinco hijos huérfanos. Tres hembras y dos varones. Era oriundo de Machiques de Perijá, parroquia Libertad. Allá vivía con su familia.

Oscar Alexánder Portilla, “El Diarrea”, será deportado. Foto: @GobAlexisR

fRedacción Sucesos | rez, Portilla Cero era uno los Un sujeto de nacionalidad colombiana, señalado de cometer varios asesinatos en el estado Mérida y en el vecino país, fue aprehendido por funcionarios de la policía de la entidad andina, en la población de Onia, cerca de El Vigía. El gobernador merideño, Alexis Ramírez, informó que durante un arduo procedimiento de investigación, los oﬁciales de Polimérida localizaron a Oscar Alexánder Portilla Cero, de 25 años, conocido como “El Diarrea”. Los uniformados arribaron a una vivienda situada en la carretera Panamericana, sector El Paraíso, de Onia, en la parroquia Rómulo Gallegos del municipio Alberto Adriani. Con base en informaciones de inteligencia, dieron con el paradero de “El Diarrea”. Según el gobernador Ramí-

sicarios más buscados en Colombia. Aseguró que el individuo está involucrado en varios homicidios tanto en Colombia como en Venezuela.

Autoridades investigan si “El Diarrea” está vinculado a hechos de terrorismo en Mérida

El funcionario detalló que “El Diarrea” está solicitado por la Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol), con alerta roja. Destacó que la policía del vecino país tiene una recompensa de 20 millones de pesos por su detención. Portilla permanece detenido en El Vigía, dijo Ramírez.

F. Heredia // Raúl Alcides Prieto, de 24 años, salió a buscar repuestos para su moto y no ha regresado a su hogar. La última vez que lo vieron los familiares fue el pasado 22 de abril. Vestía jean negro, franela blanca con mangas azules y unos zapatos tipo gomas de color gris. Reside en el sector Puerto Escondido, municipio Santa Rita.

Capitán Chico

Tía Juana

Matan a tiros a un joven durante una riña

Maracaibo

Taxista ultimado en la COL iba a pagar un rescate

fOscar Andrade E. | al parecer inició una fuerte

fRedacción Sucesos |

discusión. Una fuente ligada a la investigación aﬁrmó que el individuo esgrimió un arma de fuego para disparar varias veces contra la humanidad de Montiel, y dejarlo malherido. Mientras el presunto homicida huía, parientes del baleado lo trasladaron al hospital Adolfo Pons, donde falleció. El Cicpc realiza allanamientos en busca del implicado.

Una fuente vinculada con la investigación del asesinato del taxista Andrés Eduardo Soto González, de 42 años, ocurrido el pasado viernes en Tía Juana, informó que él presuntamente pretendía pagar un rescate. Al parecer, a un amigo le robaron su camioneta, por ello le pidió el favor a Soto de llevar el dinero a los antisociales para pagar el rescate.

Un hombre de 23 años fue asesinado a tiros, ayer alrededor de las 10:00 de la mañana, en Santa Rosa de Agua, sector Capitán Chico, al norte de la capital zuliana. Como Ángel Alberto Montiel Reverol fue identiﬁcado el infortunado. El joven fue abordado, en la vía pública, por un sujeto de nombre Leo Morán, quien

La información no fue corroborada por familiares de la víctima, pues estos se rehusaron a declarar a los periodistas. El viernes, el transportista fue localizado en el interior de su Chevrolet Century, con disparos en la cabeza, en la avenida 23, entre carreteras C y D. Se trata del segundo taxista ultimado en la Costa Oriental en menos de 48 horas. El miércoles asesinaron a Germán Rodríguez en la vía Lara-Zulia.

Mujer roba a mano armada y la apresan fOscar Andrade E. | Una mujer de 25 años fue arrestada por oﬁciales del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), por presuntamente participar en un robo a mano armada. La información la ofreció el secretario de Seguridad y Orden Público, Biagio Parisi, quien identiﬁcó a la aprehendida como Filomena Antonia Vásquez Mambel, de 25 años.

La fémina, aparentemente, se encompinchó con otros dos sujetos, para robar el celular a una dama, a quien apuntó con un revólver calibre 38, en el barrio El Hediondito, por la Plaza de Toros de Maracaibo. La víctima del atraco realizó la denuncia a oﬁciales que patrullaban la zona y que después localizaron a Vásquez, para detenerla, mientras que sus cómplices huyeron. El celular fue recuperado.

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 30 DE ABRIL DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.079

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 300,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

EL VIGÍA Capturan a uno de los sicarios más buscados en Colombia. 31

LOSSADA Lo matan a balazos delante de su hija de dos años. 31

años era la edad de Eliézer Pulgar, quien se ahogó en un caño del Sur del Lago. 31

MARACAIBO // Con tiros de escopeta les reventaron los cráneos, ayer en la madrugada Las víctimas estaban maniatadas. Sus documentos estaban esparcidos en el suelo. El Cicpc presume venganza

Aniquilan a cuatro hombres en una trilla de San Isidro

fLuisana Gonález | lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

L TERIAS

n una trilla enmontada del sector Pata ‘e Gallina, parroquia San Isidro, oeste de Maracaibo, hallaron ayer los cadáveres de cuatro hombres, con disparos de escopeta y maniatados. Con los tiros de una escopeta, aparentemente calibre 12 milímetros, les reventaron los cráneos. Sus cuerpos estaban apiñados. Uno al lado del otro. Todos boca arriba y los brazos atados hacia atrás. A las 8:00 a. m. residentes de la zona encontraron los cuerpos curtidos y salpicados de sangre seca, rodeados de hojas de nim y los documentos personales de Carlos Eduardo Galué del Toro de 29 años, estudiante de Ingeniería en Sistemas en la Misión Sucre, y Geobardy Villalobos, de 19. Otros dos fueron identiﬁcados como Israel Salcedo Sebrián, de 27 años, y Héctor, cuyos parientes no estaban ayer en la tarde en la morgue. Según familiares, muy consternados en la morgue, tanto Carlos como Geobardy e Israel se desempeñaban como mototaxistas. Este último laboraba en el sector Las Cruces, vía El Moján, añadieron sus deudos. Al parecer, los cuatro tenían sus residencias en el sector Nueva Lucha, cerca de Las Cruces. De hecho, el carné de Galué tenía escrito el nombre del mencionado sector de Mara. La novedad sobre la masacre la hicieron llegar a las autoridades del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), que custodió el lugar por cuatro horas hasta que llegó la comisión del Eje de Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), jun-

Carlos Galué (29)

Geobardy Villalobos (19)

Los cadáveres quedaron apiñados uno al lado del otro con sus cráneos des gurados. Fotos: Karla Torres

to al comisario jefe, quien supervisó el levantamiento. Arribaron equipos de criminalísticas, balística y planimetría. Trece detectives rodearon el área buscando y colectando evidencias, como los carnés, las tarjetas bancarias, la licencia de conducir y las llaves de un vehículo, pertenecientes a los identiﬁcados.

Pesquisas Ninguno tenía franela. El primero, moreno, 1,70 de estatura y poco cabello, vestía un short beige con franjas a los lados verde oliva. Estaba descalzo. Y el tiro lo recibió en la oreja izquierda. A su lado, un joven delgado, moreno y cabello oscuro, de rasgos wayuu, con jean celeste y alpargatas negras con gris. En su hombro derecho tenía tatuada una estrella negra con bordes rojos de cinco puntas Se presume sea

TRIPLE TÁCHIRA T 01:15pm 04:45pm 07:20pm

A 564 732 397

B 323 114 909

Israel Salcedo (27)

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 604 ACU 04:45pm 320 ARI 07:20pm 208 VIR

Los detectives del Cicpc llegaron al sitio con un equipo de criminalística para realizar las experticias en el lugar del hallazgo.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 064 04:30pm 170 08:00pm 978

B 535 042 451

CHANCE ASTRAL 01:00pm 613 PIS 04:30pm 719 ARI 08:00pm 823 ACU

detectives del Cicpc llegaron al lugar acompañados del comisario jefe, a realizar el levantamiento de los cuerpos

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A B 861 746 185 081 533 571

TRIPLETAZO 12:45pm 560 PIS 04:45pm 764 VIR 07:45pm 897 ESC

Héctor. Este, con su espalda aprisionaba la cabeza del tercer aniquilado, que tenía todo el torso moreteado y las piernas cruzadas, cubiertas con un jean negro. Sus pies tenían medias negras. El último de piel blanca y contextura gruesa, portaba un pantalón beige. Estaba descalzo y su cabeza la tenía cubierta con un pedazo de franela roja. Los sabuesos indicaron que el cuádruple homicidio lo ejecutaron durante la madrugada. “Los llevaron hasta esa trilla y los mataron presuntamente por venganza. Al parecer las víctimas forcejearon con sus homicidas”, dijo una fuente del Cicpc a este rotativo.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A B 12:40pm 764 753 04:40pm 342 175 07:40pm 327 605

MULTI SIGNO 12:40pm 993 GÉM 04:40pm 705 ACU 07:40pm 869 LEO

A 12:30pm 712 04:30pm 693 07:45pm 361

B 908 813 170

TRIPLETÓN 12:30pm 822 CÁN 04:30pm 915 PIS 07:45pm 635 LEO