Diario Versión Final by Diario Versión Final

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR ELL C COM COMITÉ OM MITÉ TTÉ É CE C CERTIFICADOR ERTIFICA DE MEDIOS ANDA-FEVAP

MARACAIBO, VENEZUELA · LUNES, 15 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.094

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

CIUDADANÍA

NORCOREA

CELEBRACIÓN

CARLOS ALAIMO DISERTA CON UNIVERSITARIOS EN FORO SOBRE MODELO DE NACIONES UNIDAS. 4

KIM JONG-UN DESAFÍA A TRUMP Y A COREA DEL SUR ALL PROBAR PODEROSO MISIL. 7

A CASA LLENA CASA D’ ITALIA CELEBRÓ UN ALMUERZO FAMILIAR EN EL DÍA DE LAS MADRES. 9

FISCALÍA MILITAR INVESTIGA TOMA DE RAMO VERDE

Imputan a dos militares por planear rescate de Leopoldo

LUNES R E P SÚ O

TIV DEPOR

Un coronel del Ejército y un capitán Financista sería un exdisip. de la Armada son procesados por el Investigación desmenuza plan para delito de Traición a la Patria. dinamitar planta de Fuerte Tiuna.

4 CRISIS

Cementerios, iglesias y hogares se convirtieron en principales escenarios del Día de la Madre

LA OPOSICIÓN PREPARA “MEGAPLANTÓN” HOY EN TODO EL PAÍS

DEREK JETER PARALIZA LAS GL 3

HOMENAJE MADRES SOCIALISTAS CELEBRARON EN EL CUARTEL EL LIBERTADOR

12 El cementerio Corazón de Jesús, en La Limpia, colapsó con deudos que acudieron a limpiar las tumbas de sus madres. Almuerzos especiales se convirtieron en el regalo que permitió la crisis económica. Foto: Karla Torres

CALCIO

FÓRMULA 1

Roma remonta ante la “Juve” y pospone el título bianconero

Hamilton sorprende en Barcelona y gana su gran premio

FÚTBOL

BRUJERÍA, DESIDIA Y NEGOCIOS COLAPSAN CEMENTERIOS MARABINOS

Final de infarto en La Liga: Madrid y Barça golean

Foto: AFP. Pág. 26

INDOLENCIA

CONFLICTO

Legado de Chávez está en fase de resistencia

El retiro del número del exjugador de los Yankees demuestra su rol como leyenda viva del deporte.

277

LOS PLANAZOS ASESINAN A FUNCIONARIO DEL CPBEZ FRENTE A SU ESPOSA E HIJOS

Tenis Rafael Nadal vence a Dominic Thiem m d y se corona en el Master de Madrid Foto: AFP P

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 MUJERES MARCHARON POR CAÍDOS EL DÍA DE LA MADRE Un grupo de madres y dirigentes de la oposición marcharon vestidas de negro hacia la sede de la GNB en la plaza Madariaga de El Paraíso.

HINTERLACES: MUD DEBE RENOVARSE Según los resultados de los sondeos realizados por Hinterlaces, entre el 17 de abril y 3 de mayo del 2017, el 83 % de los venezolanos considera necesario que los sectores de la oposición venezolana renueven la dirigencia y las las dentro de sus organizaciones.

Política

ANÁLISIS // Crisis política del Gobierno de Maduro sacude al chavismo como fuerza política Pese a estar sumido en una debacle económica y política el sistema bolivariano mantiene activo un grupo de afectos

¿Legado inextinguible?

fNathalie Bastidas |

“S

er chavista, ante todo, es tener presente que Chávez vive, vive en ti, en mí, en todos. Es recordar que todos somos Chávez”, reza el Partido Socialista Unidos de Venezuela en su sitio web, como señal de que el modelo que gobierna, es más que un sistema político, es un sistema ideológico. Emilio Guerrero, fundador del PSUV en Buenos Aires, la primera expresión del partido ideado por Hugo Chávez fuera de Venezuela, cree que con la expiración de Chávez desapareció, también, un sistema político, pues considera que el régimen de instituciones se organizó alrededor de una única gura y bajo el mando personal de su despacho, y añade: “El sistema se sustentó en un fondo social del que el líder bolivariano fue centro y víctima”. Explica Guerrero que cuando la gente cantó “Con Chávez y Maduro, el pueblo está seguro”, en las calles y frente al féretro del líder recién desaparecido, ello marcó el origen y el nal del chavismo como sistema político, pero señala que el suceso abrió una fase creativa de repotenciación del chavismo como movimiento y como gobierno. En ello concuerda Ruth Guerrero, politóloga, cuando dice que el chavismo deberá analizar y recti car los fallos en el sistema ideológico y económico que plantearon para poder programarse de nuevo frente al electorado como una opción popular.

“Con la expiración de Chávez desapareció, también, un sistema político”, señala Emilio Guerrero La también profesora de la URU, asegura que si algo está claro, es que un modelo político que es aborrecido por cerca del 80 % de la población de un país, debe tener graves fallas de estructura, plani cación y acción. La crisis social, económica y política en la que cayó el país son señaladas como la consecuencia de un modelo político errado y terco en el que pretendían que la pura imagen del líder del proceso fuera capaz de levantar la situación.

Cuando murió Chávez en 2013 el régimen tenía 65 % de aprobación mientras que actualmente, con el mandato de Nicolás Maduro, tiene menos del 18 %, según cifras de Datanálisis. Foto: AFP

Según Datanálisis el chavismo dejó de ser la principal fuerza política del país. A principios de año el director de la consultora, José Gil Yepez, aseguró que “los independientes se encuentran en 45 %, mientras que los opositores alrededor de 27 % y el Partido Socialista Unido de Venezuela, solo suma 18 %”

Guerrero señala que el venezolano mantiene en su memoria el hombre como mito, pero a la vez busca soluciones a una gestión que no le cumplió, por lo que no es posible fusionar el prestigio del mito con una gestión ine ciente. Más severo es Gabriel Reyes, analista, quien señala que el deterioro de la línea gubernamental chavista se da como consecuencia de que no existe modelo político y de que “trataron de vender el modelo populista, que no es más que una medida de patas cortas sostenida con corrupción y apegada a subsistir gracias a la renta petrolera”. “El chavismo no se va extinguir a pesar de que pierda fuerza y respaldo porque es un modelo de mucha in uencia social”, sentencia John Magdaleno, consultor político, al tiempo que añade que el chavismo, como modelo político puede mutar o transformarse, pero desaparecer no parece probable. En la misma línea se a nca Elsa Cardozo, internacionalista, al decir que pese a que el mayor problema del sistema es que sus premisas son falsas,

lo sustenta un marcado populismo y la minuciosa construcción de lealtades y votos comprados, un soporte clientelar sin tapujos.

Analistas señalan que estudiar las fallas en el sistema ideológico y económico chavista, sobre todo en el Gobierno de Maduro, es urgente si se quiere preservar el modelo. Foto: AFP

Una expansión fallida En América latina se sintió cómo las ideas revolucionarias de Hugo Chávez ganaban adeptos y gobiernos constituidos con altos porcentajes de popularidad y aceptación. Pese a ello, Bolivia y Ecuador, los dos países latinoamericanos en los que el modelo chavista caló más, mantuvieron un sistema económico muy distinto al que propuso Chávez, detalla Magdaleno, debido a que estos Estados se percataron de que la dolarización y la libertad a la empresa privada son sostén indispensable para las economías. Esa fue para el analista una exportación muy limitada del modelo. Por esto considera que una reexpansión del chavismo o del socialismo del siglo XXI por América u otros continentes no es posible. “Dicho modelo ha caído en desprestigio total”. Magdaleno señala que la imposibi-

lidad de un nuevo esparcimiento recae en cuatro puntos esenciales: Primero, en que se propuso una política económica anacrónica, en la que el Estado administra los recursos, a su antojo, teniendo el marxismo como ejemplo y “las experiencias de los intentos de socialismo del siglo XX validan que es un proceso político inviable y condenado al fracaso”. Está también el hecho de que es un sistema autoritario. “Su versión radical de contradecir a los demás modelos y la dominación social que impulsa no es muy atractivo para otros países”. En tercer lugar, explica Magdaleno que “las formas usadas para perpetrarse en el poder son con altas dosis de represión, y eso es algo que las sociedades modernas han aprendido a rechazar y huir”. Por último señala que “la legi-

timación de la sociedad militarizada” que respalda el proceso bolivariano no tiene respaldo en el extranjero y, menos aún, cabida para implementarse en sus respectivas sociedades. Sobre la posibilidad de sostener la imagen de Chávez, Gabriel Reyes no duda en que de este líder “se hablará toda la vida porque la historia no entenderá, no sabrá explicar, cómo un hombre fue capaz de acabar con la riqueza y productividad de un país en menos de 15 años”. Cardozo, además agrega, que no hay bienes disponibles para satisfacer el apoyo clientelar y en el temor de perder la aprobación, se han cometidos tantos errores, con un costo político cada día más elevado. “Hasta dónde están dispuestos a llegar para mantener vivo el legado, es una pregunta sin respuesta”.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

CALLE // La convocatoria está pautada para las 7:00 de la mañana en todo el territorio nacional

¡Megaplantón! Oposición paraliza el país “todo el día” La MUD-Zulia anunció tres puntos en Maracaibo: 5 de Julio con Delicias, C-2 con Delicias y la avenida La Limpia desde las 6:00 AM

La MUD convocó al país a resistir “todo el día” en la gran tranca vial para exigir al Gobierno retorne el hilo constitucional. Foto Archivo

Resistencia todo el día A diferencia del anterior plantón, que fue pautado para dos horas, el de hoy fue convocado para resistir en la toma de calle todo el día. El presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges recalcó el carácter pací co de esta manifestación. “Será una toma vial en todo el país, cada coordinación ya tiene claro cuál será el punto donde se producirá el plantón, allí Venezuela entera permanecerá en la toma pací ca para decirle al Gobierno que el pueblo entero rechaza las arbitrariedades, la tiranía, la criminalización de la protesta, la represión brutal y la salida inobjetable del propio Gobierno del hilo constitucional”. Subrayó que las exigencias siguen siendo “respeto a la Asamblea Nacional y celebración de elecciones”.

Ganaderos se suman

PLANTÓN EN ZULIA La MUD-Zulia informó sobre tres puntos para el Megaplantón de este lunes: Avenida 5 de julio con Delicias, Circunvalación 2 con avenida Delicias y avenida La Limpia a la altura del Centro Comercial Galerías. En Caracas fueron 14 los puntos dispuestos: Altamira, Caurimare, Metro Antímano, Metro Caricuao, Metro La Yaguara, Sambil Candelaria, Metro Gato Negro, La Villa, Multiplaza El Paraíso, Crema Paraíso (Santa Mónica), Los Cedros, Santa Fe, Unicentro El Marqués y Parque Cristal.

“Nos plegamos al plantón de las organizaciones políticas que convocan para este lunes. La Venezuela libre necesita producción. Estamos parados de hecho y lucharemos porque nuestros consumidores no sean sometidos por el desabastecimiento”, expresó el presidente de la Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga) Carlos Albornoz. Al respecto, Armando Chacín, directivo de la Federación de Ganaderos del Sur del Lago de Maracaibo (Fegalago) y directivo nacional de Fedenaga, resaltó que todo el sector se sumará hoy al plantón, pero “no hemos dejado ni de producir ni de enviar alimentos al país, no estamos en plan de paro, porque el paro ya existe y es un paro técnico auspiciado por el Gobierno que mantiene restricciones.

gral (Redi) Occidente; concejalas de la revolución y madres del componente militar, encabezaron la actividad del Día de las Madres. Una tarima con música bailable fue dispuesta en el escenario para homenajear a las mujeres que han sido protagonistas del acto más puro y noble del ser humano, dar vida y criar seres humanos. El mandatario Regional expresó sus palabras de felicitaciones a todas las madres zulianas y de Venezuela. “Felicito a todas las madres de Venezuela y del Zulia en su día, especialmente las madres que sufren por sus

Pese a ser quien encabeza la Comisión Presidencial para la Asamblea Constituyente “Comunal”, Elías Jaua Milano, aún no tiene claro si la Constituyente suprimirá o no los procesos electorales pendientes, pero aseguró disposición de participar en los que sean. “En nuestra agenda siempre estará que el pueblo ejerza su derecho al voto (...) Vamos a ir a la elección de los constituyentes, y si tenemos que ir a regionales a nales de este año, vamos a regionales y a municipales, y en el 2018 iremos a elecciones presidenciales, pero eso lo decidirá el CNE”. Detalló que el presidente Maduro ha intentado desde de abril llegar a un diálogo con la oposición pero esta se ha negado. “La decisión del presidente responde a una preocupación de no tener un interlocutor político”.

Advertencia

Ministro Reverol promete juicio militar a vándalos fErnesto Ríos Blanco |

Madres revolucionarias celebraron en el Cuartel Madres revolucionarias recibieron ayer un homenaje bailable en el patio central del Cuartel El Libertador, en Maracaibo. Las autoridades regionales, encabezadas por el gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, en compañía de la Primera dama, Margarita Padrón de Arias; la presidenta del Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ) Magdelis Valbuena; el mayor General Tito Urbano Meleán, comandante de la Región Estratégica de Defensa Inte-

Elías Jaua a rma que el chavismo está dispuesto a medirse

fErnesto Ríos Blanco |

redaccion@version nal.com.ve

fErnesto Ríos Blanco |

Constituyente

Elías Jaua: “Se está per lando una propuesta Constituyente”. Foto: Archivo

fErnesto Ríos Blanco |

ese a la represión que ha traído las distintas movilizaciones de calle por poco más de mes y medio de ininterrumpidas actividades, la oposición convoca de nuevo, para el día de hoy a un Megaplantón a desarrollarse en todo el país como parte de las acciones “pací cas” que buscan encarrilar al Gobierno de Nicolás Maduro por el hilo constitucional. “El lunes (15 de mayo) vamos a paralizar al país (…) con un plantón, o con ciento de plantones, teniendo claro que el plantón tienen el objetivo de tomar pací camente una vía pública y permanecer en resistencia todo el día”, dijo el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) y coordinador nacional de Voluntad Popular, Freddy Guevara. La convocatoria prevista en la ciudad de Caracas para las 7.00 d ela mañana contará con el respaldo de diferentes gremios profesionales que se sumarán al paro. En el Zulia, la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) convocó para las 6:00 de la mañana de hoy.

El Cuartel El Libertador se llenó de esta el Día de las Madres. Foto: Iván Ocando

hijos soldados de la patria que arriesgan todo por defender al país. El Gobernador rechazó la violencia suscitada en Caja Seca: “Están identi cados quienes causaron destrozos en Caja Seca y serán procesados formalmente ante los tribunales”.

Madres del barrio, madres de Hogares de la Patria, madres milicianas, madres de soldados y madres revolucionarias en general bailaron al ritmo de la música zuliana, gaitas, retretas y mariachis en un soleado día domingo en el Cuartel El Libertador.

“Aquellas personas que cometan actos vandálicos, actos terroristas, así como también asaltos a establecimientos comerciales, ataques a nuestros centinelas o daños a los bienes de la Fuertza Armada, así como también instigación a la rebelión van a ser sometidos a la Justicia Penal Militar”, aseguró el ministro de Interior, Justicia y Paz, Néstor Luis Reverol. Expresó que se encuentran “evaluando” a aquellas personas que, durante las protestas que se desarrollan desde hace más de un mes, han cometido delitos dentro de la jurisdicción militar en los actos de violencia acaecidos en el estado Mérida y aseguró que “seis personas están identi cadas y están liberando algunas aprehensiones”.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Carlos Alaimo destacó la importancia de la ciudadanía y la ética fUnidad de Medios |

Jóvenes de las distintas universidades de Venezuela participaron en la VII Edición de la Universidad Rafael Urdaneta sobre el Modelo de las Naciones Unidas (URU-MUN). En el último día del evento, el líder del Voluntariado Pasión por Maracaibo, Carlos Alaimo, fue el encargado de cerrar la programación. Alaimo enfatizó sentirse emocionado y complacido de poder dirigirse a un nutrido grupo de jóvenes y los invitó a ser parte del cambio que necesita Venezuela mediante la reconstrucción de la ciudadanía y la ética perdida en el país. Explicó el médico y empresario que: “En Pasión por Maracaibo impulsamos la construcción de ciudadanía, más allá de las normas y las leyes, más allá de que el habitante de nuestra región deba ejercer activa y plenamente de todos los derechos políticos y sociales; se trata de rescatar nuestros valores, creencias e idiosincrasia. Potenciar nuestros rasgos distintivos, genuinos, que nos de nen como sociedad”.

El empresario Carlos Alaimo, culminó su discurso concientizando a los jóvenes del poder de la ciudadanía. “La ciudadanía es convivencia, todos tenemos la titularidad de ese poder en la medida que asumimos un compromiso en colectivo. Es sentirse parte de un engranaje social, donde asumimos con responsabilidad nuestros compromiso”.

Política INTELIGENCIA // Abortan plan que pretendía asaltar cárcel de Ramo Verde

Imputan a militares por planear “rescate” de Leopoldo López Financista

Detalles del evento Este evento tuvo una duración de cuatros días, en el cual los jóvenes universitarios de distintos estados del país participaron en simulaciones de comités de los órganos de la ONU, para debatir y analizar situaciones o con ictos sociales en el mundo. Georges Marachli, integrante del comité del evento expresó que en esta edición, contaron con la asistencia de representantes de diversos institutos de educación superior como la Universidad Central de Venezuela (UCV), Universidad Fermín Toro de Barquisimeto (UFT), Universidad de Los Andes (ULA), Universidad Católica del Táchira (UCAT) y la Universidad del Zulia (LUZ), entre otras.

La Fiscalía Militar asegura que dos exmilitares planeaban rescatar a López. Foto: Archivo

Un coronel (r) del Ejército y un capitán de la Aviación fueron imputados por la Fiscalía Militar 3ª, por traición a la patria fRedacción Política |

L Carlos Alaimo se dirigió a estudiantes de distintas universidades de Venezuela. Foto: Unidad de Medios

Denuncia

Bolivia: Democracia venezolana es atacada por EE. UU. y Almagro

a Fiscalía Militar 3ª Nacional abrió una investigación sobre un plan para tomar el Centro Nacional de Procesados Militares (Cenapromil) y rescatar al dirigente de Voluntad Popular, Leopoldo López, quien purga condena en esa cárcel por los hechos violentos ocurridos el 12 de febrero de 2014, según se lee en el expediente CJPM-TM1C025-17, según Últimas Noticias. El asalto a Ramo Verde que fue abortado por las autoridades y se trató en una reunión celebrada en

un inmueble situado en la 4ª avenida de Los Palos Grandes, entre 5ª y 6ª transversal, Chacao, de acuerdo al informe de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (Dgcim) inserto en el mencionado expediente. Al encuentro, de acuerdo con la versión del rotativo capitalino, asistieron Eduardo Rafael de la Coromoto Vetencourt de Lima, el coronel (r) Ricardo Antonio Zomacal Longo, el capitán de la Aviación Anyelo Julio Heredia Gervacio y el dirigente de Copei Roberto Enríquez, apunta el expediente. Todos, con la excepción de Enríquez, fueron imputados por instigación a la rebelión, contra la seguridad de la Fuerza Armada y traición a la patria. En esa reunión presuntamente se trataron los siguientes puntos: ataque con explosivos a la planta eléctrica ubicada en Fuerte Tiuna; plani cación de una marcha desde el Este hacia el Oeste de Caracas, “generando explosiones a su paso en puntos

La Fiscalía Militar 3ª Nacional identi ca como nancista de estos supuestos planes de conspiración al exagente de la extinta Disip, Eduardo Betancourt, “debido a que aportará una casa valorada en un millón cien mil dólares, los cuales serán utilizados para el pago de los funcionarios que actúen apegados a estos planes desestabilizadores”.

estratégicos, tales como centros comerciales y sitios de concentración de personas”; captación de 200 funcionarios militares y policiales quienes intervendrían en estas acciones y se les estaría cancelando 2.000 dólares a cada uno , y generar cierta cantidad de muertos en la capital. Además, allí se habló de intervenir en las comunicaciones del país, “teniendo a su disposición 20 equipos de telefonía satelital para garantizar su accionar durante las operaciones”. Igualmente se trató en ese encuentro la intervención del Comando Sur de EE. UU. “ingresando al país con medios aéreos, transportando comida y medicinas, con la nalidad de generar con anza en el pueblo venezolano”. Estos serían ejecutados, siempre según Últimas Noticias, el pasado 11 de marzo de 2017, fecha que fue postergada, señala el informe de la Dgci.

Crisis fRedacción Política | El ministro boliviano de la presidencia advierte que existe en Venezuela una campaña golpista encabezada por EE. UU. y la OEA para violentar la democracia. “Venezuela sufre un ataque sistemático de fuerzas antidemocráticas y golpistas que pretenden usurpar el derecho democrático del pueblo venezolano a resolver sus problemas de manera pací ca con una Asamblea Constituyente”, aseveró René

Martínez. Martínez dijo que los acontecimientos vigentes en Venezuela evidencian que la oposición del país ingresó en un camino de “radicalización y agudización” del con icto con acciones violentas, que buscan interrumpir la institucionalidad democrática en Venezuela. A su juicio, esa “aventura golpista está encabezada por Estados Unidos y el secretario general de la OEA (Organización de Estados Americanos), Luis Almagro”.

UE pide hoy a Venezuela liberar a presos políticos fEFE | Los ministros de asuntos exteriores de la Unión Europea (UE) pedirán este lunes una solución pací ca a la crisis en Venezuela, la liberación de todos los políticos opositores y un calendario electoral claro, en unas conclusiones que aprobarán en un Consejo en Bruselas. Según fuentes europeas, los jefes de

la diplomacia comunitarios insistirán en “que todas las partes se abstengan de la violencia y respeten los derechos humanos” en Venezuela. Las conclusiones, que los ministros esperan que se aprueben sin debate, incidirán en que “la violencia no resolverá la crisis” y que “los derechos humanos del pueblo venezolano deben ser respetados”, incluido el “derecho a manifes-

tarse pací camente“. Así, los ministros pedirán a “todos los actores políticos” en el país, que trabajen “de manera constructiva en una solución pací ca”, apuntaron las fuentes comunitarias. La UE ha expresado su preocupación por los residentes europeos en Venezuela y que “también sufren la violencia”, unos 600 mil, según sus cálculos.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

ESPAÑA // Usan twitter para forjar pruebas sobre un llamado de asesinato contra Mario Isea Consejeros de la embajada de Venezuela en Madrid crean boots con mensajes que incitan al homicidio

El “secuestro” que nunca ocurrió

fCarlos Moreno Madrid

pocas horas de revelarse la trama del embajador venezolano en España, Mario Isea, para simular un secuestro en medio de un foro en la ciudad de Madrid, el jueves pasado, se ltran otra serie de informaciones desde el corazón de la diplomacia venezolana. Los consejeros y asesores del diplomático zuliano prepararían ahora un nuevo pronunciamiento basado en tuits que representarían sus pruebas ante las autoridades españolas, de un llamado explícito a su asesinato. Informantes de la Cancillería venezolana que han decido cooperar bajo anonimato a rman que Livia Suárez, consejera de Mario Isea en la embajada, el coronel Marcos Rodríguez, agregado, el propio Isea y la canciller Delcy Rodríguez, buscan activar un nuevo plan para generar impacto en la opinión pública española y europea y exponer a los opositores venezolanos que protestan en Madrid como grupos violentos capaces de saltarse los derechos humanos, aún en suelo extranjero con la aprobación y el apoyo soslayado del gobierno de Rajoy. La nueva fase de la trama, que se baraja desde la internet, comenzaría con la exposición de un per l de la red social Twitter registrado bajo el usuario: @Antonellatermini. En su ávatar luce una foto de una chica de piel morena, está sentada, lleva shorts de jean y blusón gris. El cabello cubre la mitad de su rostro. La imagen ha sido tomada desde lejos. Una estrategia común en la creación de boots. Se ha lanzado un mensaje desde la cuenta, ilustrado con un par de fotografías que llaman al asesinato del embajador Mario Isea. “Que salga un héroe venezolano en España a Mario Isea y le haga como al embajador de Rusia en Turquía no tiene precio”. El post data de las 4.51 p. m. del 11 de marzo. La composición grá ca que acompaña las líneas expone al diplomático zuliano caminando por calles de Madrid en época de invierno a su derecha. A la izquierda, el momento en que el embajador ruso Andréi Kárlov era asesinado a tiros por un rebelde sirio durante una rueda de prensa en Ankara el diciembre pasado. El tuit, que a todas luces encaja en una violación de derechos, ha sido replicado por una cuenta proo cialista manejada bajo el usuario @de-

El polémico tuit, que desató la información, movilizó al Gobierno de Maduro para cuestionar a Rajoy. Foto: Archivo

mocraciarealya. Y se ha agregado una cita al original: “Gente de oposición ‘democrática’ explícitamente llama a Matar al embajador de Venezuela en España”. Las informaciones aportadas desde la cancillería venezolana con rman que la cuenta de @AntonellaTermini es un per l falso asociado a la guerrilla comunicacional del Gobierno de Maduro y solo habría sido creada por órdenes de Livia Suárez y el coronel Marcos Rodríguez para lanzar el mensaje contra Isea. Todo ha sido igualmente aprobado por la embajada y la Cancillería. La cuenta de @AntonellaTermini ya no existe en la red social del pajarito, pero antes de suprimirla se retuiteó para dejar huellas en timelines de cuentas manejadas por el chavismo y así forjar pruebas de las supuesta incitación a la violencia.

El antecedente La segunda avanzada de la trama Isea se activa luego de con rmarse la falsa noticia de su secuestro por parte de las autoridades españolas. El pasado jueves el diplomático venezolano asistía a un foro con los familiares de las víctimas de las revueltas de 2014, representantes del partido Podemos e Izquierda Unida y el Movimiento de Solidaridad con la Revolución Bolivariana en el centro cívico Venezuela Diversidad Cultural, de la calle Hermosilla, en Madrid. Cientos de venezolanos radicados en la capital motorizaron una protesta debidamente permisada contra el conversatorio y autorizada por las autoridades madrileñas, pero la asistencia resultó masiva y superó de lejos cual-

quier expectativa. La calle del barrio Salamanca se convertía en un epicentro del rechazo al Gobierno de Maduro, la represión y el silencio por los más de 40 muertos que han dejado las acciones militares y hamponiles, colectivos de la paz, en las manifestaciones que se desarrollan desde el 1º de abril. La presencia policial se reforzó tanto para los protestantes como para los asistentes del acto en favor del chavismo. No hubo agresiones.

Isea y su equipo de asesores conocía que venezolanos protestarían a las puertas del centro cívico de la calle Hermosilla, y diseñarían un falso positivo para desacreditar la manifestación y al mismo Gobierno español, allanando la ruta para lo que sería una fractura de relaciones justi cada, para el chavismo, tras las duras críticas e informes desarrollados contra la represión y las rupturas del hilo constitucional en Venezuela.

El consejo

Buscan con gurar matrices de una oposición violenta en las calles de Madrid. Preparan una manifestación proMaduro en Puerta del Sol, con apoyo de Podemos e Izquierda Unida

Isea entonces manejaba a su equipo dentro del recinto y emitió comunicación por redes y contactos con Venezolana de Televisión y denunció que estaba secuestrado por una “turba de opositores esquizofrénicos violentos”. Integrantes de la delegación diplomática y de los grupos de solidaridad prochavista repetían el mensaje por videos directos de Instagram, Facebook y Twitter. Todos denunciaban una privativa de libertad en pleno centro de Madrid, aún con la presencia de efectivos policiales que les resguardaban. Todo estaba preparado para responder con la denuncia del secuestro. El plan, según informantes de la misma cancillería de la República que colaboraron con nuestro equipo de investigación, aportaron los detalles más ocultos de la trama.

Livia Suárez, consejera de la embajada, y el coronel Marcos Rodríguez, agregado militar en la sede diplomática, convencieron a Isea de asistir y denunciar el secuestro para vender la tesis de una oposición violenta en Madrid, justo en el marco de una serie de reclamos espontáneos en ciudades de España y el mundo contra todo representante del chavismo. Pasó recientemente con la exministra Maripili Hernández en Barcelona, la hija de Jorge Rodríguez, vicepresidente del PSUV en una playa de Australia y también contra el gerente de la Corporación Venezolana de Guayana, Eymar José Vivas Izarra, captado por venezolanos en una panadería de una exclusiva zona de Madrid. Isea accedió y tramitaron la aprobación de Delcy Rodríguez en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Sería un primer paso para torpedear la imagen de España y vincular al Gobierno del Partido Popular con grupos violentos de oposición.

Moncloa desmiente Desde el Palacio de La Moncloa, tras el Consejo de Ministros de este

viernes, el portavoz de Gobierno, Íñigo Méndez de Vigo, salió a los medios a desmentir todo cuanto Isea y su legación denunciaron a través de redes y medios aliados al chavismo. Nunca hubo secuestro, ni siquiera situación cercana a un hecho de tal magnitud. Aseguró que Isea pudo salir sin bloqueos ni agresiones del centro cultural. “El ministerio de Exteriores siempre estuvo a la escucha de la embajada de Venezuela y el dispositivo de seguridad desplegado frente al centro garantizó en todo momento la seguridad de todos los que estaban participando en el acto”, comentó Méndez de Vigo. Maduro respondería a este desmentido internacional y replicado por agencias de prensa de todas las latitudes unas catorce horas después. Exige a España una investigación seria de los sucesos de la calle Hermosilla e insiste en que su diplomático fue objeto de secuestro. En la su crítica contra el mismo rey Felipe VI, no sin antes caer en una laguna que lo hace preguntar por el nombre del monarca. Ha olvidado de quien se trata. “Le pido y le solicito que haga una investigación sobre la agresión al embajador, la agresión que se hizo al centro de la diversidad cultural, un espacio diplomático de Venezuela en Madrid, y que de esa investigación haya correctivos y castigo legal a quienes agredieron a un establecimiento diplomático sagrado y protegido por la Convención de Viena. Le pido al rey de España, como jefe de estado, que actúe con altura de jefe de estado y con respeto a la historia de las relaciones entre nuestros dos pueblos, con las diferencias históricas que hemos tenido de visión política (…)”.

Manifestación en sol Los grupos de solidaridad que acompañaron a Isea el jueves en el foro del Centro Venezuela Diversidad Cultural organizan ahora una manifestación de revolucionarios en la icónica Puerta del Sol el viernes 19 de mayo, en el centro de Madrid, lugar de la mayoría de protestas de opositores al régimen. Quieren medir fuerzas y se harán, según los informantes de cancillería, con los apoyos de los partidos Podemos e Izquierda Unida. Pero advierten que esta sería una nueva fase de la trama de Isea en España para tensar aún más las relaciones con España. Adelantan que el agregado militar Marcos Rodríguez evalúa activar la estrategia de los in ltrados.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Agricultores trabajan al 40 % de operatividad fRedacción Dinero |

“Los productores del campo trabajamos al 40 % de la capacidad operativa haciendo un gran esfuerzo para sacar la producción y además distribuirla en todo el país. A pesar de las circunstancias no pensamos dejar de sembrar”, así lo asegura Miguel Romero, Presidente de la Asociación de Productores de Papa del Táchira (ApropaTáchira). Romero explicó que aunque la demanda ha descendido, debido al incremento de los precios en algunos rubros, con ese 40 % de la producción cubren la demanda del mercado nacional. Sobre el alza en los precios, expuso, que los trabajadores del campo con recursos propios están importando las semillas “las traemos principalmente desde Colombia pero la relación Peso-Bolívar incrementa cada vez más el costo de la materia prima, esto afecta directamente los precios en el cultivo y hacia el consumidor”, dijo a El Universal. “Para evitar importar de esta forma las semillas y otros insumos esenciales para la producción agrí-

cola es necesario que el Gobierno nacional atienda la falta de materia prima como semillas y agroquímicos. Ellos deben garantizar los insumos para nosotros poder seguir sembrando”.

Es necesario que el Gobierno nacional atienda la falta de semillas y agroquímicos. Deben garantizar insumos para seguir sembrando

Sundde decomisa 262 sacos de cemento El hallazgo se realizó en la parroquia Santa Teresa de la ciudad de Caracas. Por el hecho resultaron detenidas dos personas fNorka Marrufo |

El presidente de ApropaTáchira aclaró que los transportistas de hortalizas, verduras y frutas no están de paro. “Ellos han decidido resguardar sus unidades y su vida ya que en el último mes les han quitado unidades para quemarlas y hubo un compañero herido, por eso la exigencia es que los organismos del Estado brinden apoyo con seguridad en las vías para llevar los productos a las grandes ciudades y diversos pueblos de Venezuela”. Romero exigió el apoyo de la Fuerza Armada Nacional.

En un operativo conjunto realizado este sábado entre la Superintendencia para la Defensa de los Derechos Socieconómicos (Sundde) y la Policía Nacional Bolivariana (PNB), fueron decomisaron 262 sacos de cemento en la parroquia Santa Teresa de la ciudad de Caracas. Por el hecho dos personas resultaron detenidas. El hallazgo se efectuó cuando los funcionarios, tras observar el gran volumen de sacos, solicitaron a los dueños del cargamento José Alfredo Martínez y Sandra Palacio Vásquez la factura correspondiente, quienes alegaron que no la tenían. Ante la falta de soporte de compra Martínez y Palacio, quedaron detenidos. La Sundde y la PNB presumen que la mercancía sería destinada al contrabando de extracción, un delito contemplado en el artículo 57 en la Ley Orgánica de Precios Justos, reseñó la Sundde en nota de prensa. Uno de los apresados confesó que la mercancía provenía de San Sebastián de los Reyes, estado Aragua, y sería llevada al sector Chacaíto, en Caracas. La Sundde procedió a realizar el decomiso preventivo del cemento y

Uno de los apresados confesó que la mercancía provenía del estado Aragua. Foto: Minci

lo destinó a la planta operativa de la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ubicada en Turmero, Aragua. Los detenidos serán investigados y luego serán puestos a la orden del Ministerio Público.

Autoridades presumen que la mercancia sería destinada al contrabando de extracción, delito contemplado en el artículo 57 de la LOPJ

Contrabando de cemento El contrabando de cemento y cabilla se ha convertido en un delito recurrente en las carreteras del territorio nacional. El pasado 20 de marzo, el jefe regional de la Zona Operativa de Defensa Integral, Félix Manrique, informó que fueron incautadas más de 178 toneladas de cemento y material estratégico por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), en el estado Anzoátegui. La autoridad militar precisó que durante el primer procedimiento fueron retenidas tres gandolas procedentes del estado Monagas y con destino a una siderúrgica en Lara, con 92 tone-

ladas de tubos cuyo uso estaría dirigido a la industria petrolera. Presumen que se trata de una organización delictiva dedicada al hurto sistemático de material estratégico. Posteriormente resultaron detenidas 5 personas con 2.160 sacos de cemento presuntamente para la Misión Vivienda Venezuela y empaquetados en sacos de harina de trigo. Este último cargamento procedente del estado Carabobo fue decomisado en el puesto de control número 52 de la Guardia Nacional.

Crisis

Divisas

Aumenta en 40 % el número de remesas a Venezuela Según la adjunta a la presidencia de la red de casas de cambio en Venezuela, Eleonora Blasa, el número de transacciones de recepción de divisas subió en un 40 % en sus 50 o cinas ubicadas en el territorio nacional y en la frontera. “Anteriormente no veíamos esta tendencia, ahora estamos manejando un número elevado de operaciones mensualmente, esto se debe en gran medida al éxodo de venezolanos”, sostuvo en entrevista con El

DELITO // En el procedimiento participó además la Policía Nacional Bolivariana

nmarrufo@version nal.com.ve

Miguel Romero, presidente de ApropaTáchira, aseguró que transportistas de verduras, frutas y hortalizas no están de paro, “resguardan sus vidas y unidades”. Foto: EFE

fRedacción Dinero |

Dinero

Nacional, sin precisar detalles. Este ingreso de divisas ocurre en un contexto durante una “sequía de dólares”, como consecuencia de la caída sostenida durante dos años de los precios del petróleo. Para el director de la Academia de Economía, Rafael Romero, esto constituye un “ingreso fresco, que cooperará con la oferta de dólares”. “El Banco Mundial en su informe Migración y Desarrollo re ejó un crecimiento de 6,9% en el envío de remesas en América Latina y el Caribe en 2016, que re ejó 73.000 millones de dólares.

Cavenez: producción de vehículos cayó 74,28 % el mes de abril de 2017 fRedacción Dinero | Sigue en picada la producción de la industria automotriz. El mes pasado solo se ensamblaron 80 unidades, lo que representa una caída de 74,28 % en comparación con marzo cuando se armaron 311 unidades, según cifras de la Cámara Automotriz de Venezuela (Cavenez). El reporte de Cavenez también indica que en lo que va de año se han producido 631 unidades, una contracción de 29,58 % en relación con los vehícu-

los ensamblados entre enero y abril del año pasado. En ese entonces se armaron 896 unidades. La contracción se hace más evidente si se comparan los resultados del primer cuatrimestre de 2017 con el mismo período de 2007, cuando la industria nacional cerró con cifras récord. Los primeros cuatro meses de ese año se ensamblaron en el país 20.813 vehículos. El reporte de Cavenez precisa que en el primer cuatrimestre solo estuvieron operativas tres ensambladoras.

En el mes de abril sólo se ensamblaron 80 vehículos en Venezuela. Foto: EFE

VERSIÓN VERSIÓ ÓN FINAL FIN | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

1928

15 de mayo

EE. UU. Mickey Mouse se presente a la sociedad por primera vez en Plane Crazy.

1943 Rusia. Joseph Stalin disuelve el Komintern para aliviar tensiones internacionales.

2010 Venezuela. Gustavo Cerati sufre el accidente cerebrovascular, que termina con su muerte.

CONFLICTO // Pyongyang prueba nueva arma en provocación con Seúl

IRÁN SISMO DEJA MUERTE Y DESTRUCCIÓN EN JORASÁN Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió Irán antenoche. El foco se ubicó a 42 kilómetros en el noreste del país, a una profundidad de 12,5 kilómetros. Como resultado del temblor tres personas murieron y más de 400 resultaron heridas. El 40 % de las viviendas en la zona quedaron dañadas.

FRANCIA

MACRON ASUME LA PRESIDENCIA Emmanuel Macron, el exbanquero que ganó las elecciones francesas con la bandera del cambio generacional, comenzó ayer el quinquenato con un mensaje de continuidad respecto a sus antecesores.

CHINA XI JINPING RELANZA LA RUTA DE LA SEDA El presidente de China, Xi Jinping, prometió ayer invertir y prestar hasta 110 mil millones de euros para su ambicioso nuevo plan de la Ruta de la Seda, con el que quiere forjar un camino de paz, inclusión y libre comercio mientras pidió el abandono de modelos antiguos.

Misil norcoreano tensa a Occidente Lluvias enlutan a Chile Autoridades chilenas informaron que tras el fuerte temporal que se presentó en Chile y que afectó más que todo a las regiones de Coquimbo y Atacama, se suman dos muertos, 2.306 damni cados, 1.879 albergados, cerca de 13 mil aislados y millones de dólares en pérdidas. El informe de la O cina Nacional de Emergencia (Onemi), precisó que hay un total de 7.263 personas sin suministro eléctrico y un poco más de 100 mil sin agua potable, entre las regiones de Atacama, por el norte y O’Higgins, por el sur. Por tal razón el gobierno decretó zona de catástrofe a la comuna norteña de Chañaral, donde decenas de viviendas quedaron destruidas, después de que las lluvias provocaran el desborde del río Copiapó.

Corea del Norte hizo una nueva demostración de sus misiles balísticos en Pyongyan. Foto: Archivo

El lanzamiento es un desafío al nuevo presidente surcoreano. EE. UU. pide sanciones más severas contra Corea del Norte fRedacción Planeta |

orea del Norte probó ayer un misil balístico que estuvo media hora en el aire y alcanzó una altitud inusualmente elevada antes de caer en el Mar de Japón, informaron las fuerzas armadas surcoreanas, japonesas y estadounidenses. El lanzamiento, que según Tokio podría ser un nuevo tipo de misil, es

un desafío directo al nuevo presidente surcoreano elegido hace cuatro días, y se da mientras tropas de Estados Unidos, Japón y Europa efectúan ejercicios militares conjuntos en el Pací co. Autoridades japonesas dijeron que el misil estuvo en el aire unos 30 minutos, desplazándose unos 800 kilómetros (500 millas) y con una altitud de 2.000 kilómetros (1.240 millas), un patrón de vuelo que podría indicar que se trata de un nuevo tipo de misil. David Wright, codirector del Programa de Seguridad Global de la Unión de Cientí cos Comprometidos con la Sociedad, dijo que el vuelo deja ver que el misil podría tener un alcance de 4.500 kilómetros si es lanzado en una trayectoria estándar, en lugar de elevada. Eso sería considerablemente más largo que los misi-

les actuales con los que se sabe cuenta Pyongyang. La semana pasada, los surcoreanos eligieron a un nuevo presidente, Moon Jae-in, quien está a favor de una postura mucho menos estricta con relación a Pyongyang que la de su predecesora conservadora, Park Geun-hye. La Casa Blanca pidió sanciones más duras contra Corea del Norte tras su último ensayo de misil y a rmó que el proyectil ha caído cerca de Rusia. “Que esta última provocación sirva de llamado a todas las naciones para implementar sanciones mucho más fuertes”, dijo la Administración de Donald Trump en un comunicado. Pyongyang “ha sido una amenaza agrante por demasiado tiempo”, añade el comunicado. “Corea del Sur y Japón han estado siguiendo esta situación de cerca junto con nosotros”.

Ciberataque afectó a 10 empresas en Colombia fRedacción Planeta |

El jefe del Grupo de Delitos Informáticos de la Dirección de Investigación Criminal de la Policía Nacional de Colombia, Fredy Bautista, dijo a medios locales que han identi cado diez empresas y una entidad pública “que han reportado ya infección” por el virus de tipo ransomware, una variante del conocido Wanna Cry.

Estamos trabajando con ellos en asistirlos, en darles información respecto a cómo proceder”, explicó Bautista. El funcionario advirtió que los afectados no deben pagar rescate por la información, ya que estarían “contribuyendo precisamente a las nanzas de estas redes de crimen organizado internacional que se dedican al cibercrimen”. A su vez, Juanita Rodríguez, del ministerio de tecnologías de la Informa-

ción y las comunicaciones (MinTic), advirtió que este virus busca “apoderarse de la información de los equipos de las personas o de las entidades”, por lo que recomendó tener una copia de seguridad. También el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se re rió a esta situación en Twitter e indicó que los expertos “recomiendan hacer copia de información lo más rápido posible y usar última versión de antivirus”. “Debemos tener toda la

precaución”, añadió el jefe de estado, quien pidió a los colombianos “blindar y proteger equipos”, así como “no recibir información ni acceder a sitios desconocidos”. En los tres días de ciberataque ya se registran más de 200 mil víctimas, principalmente empresas, en al menos 150 países. Desde Japón hasta Estados Unidos y desde Rusia hasta Botsuana, aseguró el director de Europol, Rob Wainwright.

El ataque afectó a 100 países. Foto: Archivo

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 Maracaibo

ZONA EDUCATIVA HOMENAJEA A LAS MADRES EN SU DÍA

32º

La autoridad única de educación en la región, Neuro Villalobos, rindió un homenaje a 150 trabajadores del sector educativo por el Día de las Madres.

min -26º

San Francisco

26º-32º

COL

26º-30º

Sur del Lago

26º-30º

Región Guajira

26º-32º

Ciudad

TRADICIÓN // Salarios no alcanzan para festejar el segundo domingo de mayo Ciudadanos aseguraron que no almorzarían en restaurantes, como en años anteriores. La alternativa fue celebrar en casa

Maracaibo celebra un Día de las Madres atípico

fMaría V. Rodríguez | redaccion@version nal.com.ve

n almuerzo familiar en casa fue el plan de Carmen Benítez para celebrar su día en compañía de sus dos hijos de 24 y 26 años y su nieto, de 1 año. En oportunidades anteriores, las salidas al centro comercial Galerías Mall, o hacia algún restaurante eran la opción principal. “Vamos a preparar algo para que podamos comer todos”. Esa fue su expresión luego de escuchar el Evangelio en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Chiquinquirá. El templo estaba decorado con telas celestes y blancas; colores representativos de la Virgen María, madre de la comunidad católica. Alizabeth Becerra coincidió con el testimonio de Benítez. Pasó la tarde junto a su familia en el parque Vereda del Lago. Comentó que la reunión fue “de trajes”, debido a que cada integrante aportó lo necesario para adquirir los ingredientes con los cuales prepararon el pasticho que degustaron durante las horas del desayuno y del almuerzo. “Anteriormente nos reuníamos en la casa de una vecina, la señora Ida Portillo, para compartir los alimentos con miembros de la comunidad; pero este año no pudimos hacerlo debido a la situación económica”, comentó. Para la señora Ida, sin embargo, lo más importante es compartir con sus seres queridos. “Esa es la verdadera felicidad”. Yuliza Torres, residente en la Circunvalación 2, re rió que desayunó fuera de su casa junto a sus tres hijos de 15, 17 y 6 años. No obstante, el almuerzo se efectuaría en su hogar. “En años anteriores también almor-

Mujeres y hombres repararon los sepulcros de sus madres.

El templo de Nuestra Señora de Chiquinquirá, la madre de los zulianos, lució lleno en su eucaristía dominical.

zábamos fuera. Este año solo salimos para el desayuno y antes fuimos a misa”.

Cementerios llenos Durante la mañana de este domingo se observaron colas de vehículos en las adyacencias de los panteones. Este Día de las Madres, Alisia Bohórquez acudió al cementerio Sagrado Corazón de Jesús a visitar el sepulcro de su madre; quien falleció el pasado 28 de junio. Hace apenas unos meses, ajenos al lugar intentaron ultrajar la tumba de su progenitora. Poco después del sepelio, Bohórquez tuvo que invertir en sellar la bóveda. Gastó 10 mil bolívares. “Es muy deprimente venir y conseguir así al cementerio”, comenta. El ama de casa estuvo acompaña-

El parque Vereda del Lago fue una de las opciones de algunas familias que decidieron compartir una tarde diferente. Fotos: Karla Torres

da por su esposo y sus seis hermanos. Compró un ramo de ores y velas para disponerlas donde reposa su madre. Luego compartiría en su casa junto a sus seis hijos. No es un caso aislado. Eleida Bencomo llevó cemento al camposanto para cubrir las grietas de la tumba de su madre. El saco de cemento le costó 13 mil bolívares. Un kilo de este material fue su ciente para que la mujer colocara manos a la obra y trabajara ella misma en la restauración. Además llevó pintura celeste para

acondicionar la construcción de cemento. Al salir del cementerio, el plan sería reunirse con sus tres hermanas y su sobrino para almorzar. “Cada quien llevará su pasapalo”, manifestó. María Márquez ejecutó una acción similar: compró mil bolívares de cemento y llevó de su casa arena y agua para cubrir la abertura que se notaba en el sitio de descanso de su madre. En medio de la decepción por el hecho, añadió que al nalizar la tarde compartiría con sus hijas y sus dos nietos.

Gledy Fuenmayor

Luzmari Pacheco

Sira Bencomo

Tibisay Díaz

Las Lomas

La Limpia

Los Haticos

Es muy importante venir a misa los domingos, en especial el Día de las Madres, para enseñarles a nuestros hijos la fe católica.

Nos dijeron que este Día de las Madres encontraríamos limpio el cementerio Sagrado Corazón de Jesús, pero el 98% de los osarios están rotos.

Por limpiar el terreno y los alrededores de las tumbas para este Día de las Madres cobran hasta seis mil bolívares en el Sagrado Corazón de Jesús.

Nos reunimos en la Vereda del Lago y trajimos globos para animar el ambiente. Para el almuerzo contribuimos todos.

La Historia El origen del Día de las Madres se remonta, según reseñas, a la época de la antigua Grecia, cuando se rendía homenaje a Rhea, madre de los dioses Júpiter, Neptuno y Plutón. En 1914, el Congreso de Estados Unidos decretó que el Día de las Madres, se celebraría el segundo domingo del mes de mayo. En Venezuela, el primer Día de las Madres se festejó el 24 de mayo de 1921 en Valencia (Carabobo). El doctor Jesús María Arcay, presidente de la asociación Caridad y Concordia logró que el Consejo Legislativo o cializara la celebración.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

REUNIÓN // Club itálico ofreció almuerzo para la familia A casa llena miembros de la asociación compartieron una tarde de homenajes a las representantes del hogar

Casa D’ Italia celebra el Día de las Madres

Epígrafe

Extienden registro de ingreso a universidades

fMaría V. Rodríguez | redaccion@version nal.com.ve

n un ambiente impregnado por música instrumental italiana y venezolana, el club recreativo Casa D’ Italia realizó su tradicional almuerzo del Día de las Madres. Unos 300 miembros de la asociación se dieron cita en el salón Leonardo Da Vinci para compartir entre familia y amigos. El presidente del club, doctor Carlos Alaimo, manifestó que la intención fue “festejar el acontecimiento más importante de la familia, como es el Día de las Madres, el cual es fundamental para Casa D’ Italia”. Giuseppe Izzo, el vicepresidente, comentó que esta es una tradición fundamental para la comunidad porque permite reforzar lazos familiares. “Aquí es donde nos unimos los hijos con las madres, los padres y las abuelas. Lo reforzamos año tras año”. Antonietta Lannie, esposa de Izzo, destacó que Casa D’ Italia es un club familiar. Asistió al evento en compañía de sus tres hijos y deseó un feliz día al resto de las madres. Giacomina Pannarale, gerente de eventos y banquete de Casa D’ Italia, detalló que la presidenta del comité de damas de Casa D’ Italia, Carla Alaimo, preparó, junto a su equipo, un bello presente como recuerdo del evento. . Pannarale agradeció al personal de

Exhortan a estudiantes a ingresar a la página del SNI. Foto: Archivo

fJimmy Chacín |

Los asistentes disfrutaron de un almuerzo tipo buffet. Foto: Karla Torres

mantenimiento y al de seguridad por trabajar junto al equipo de eventos; conformado por Joselin Pérez, Andrea Felipe y Luis Ortega, supervisor del grupo.

Celebrar el Día de las Madres es muy importante para la familia. Con este almuerzo se hace una celebración en honor a las madres de los socios del club Carlos Alaimo Presidente de Casa D’ Italia

Comida ítalo-venezolana El chef José Chirinos indicó que los platos principales del almuerzo tipo buffet fueron escalopines de pollo, espárragos, vegetales y alcachofas como parte de la ensalada, además de pasta al forno, arroz con vegetales, puré de batata y broccoli y coli or gratinados; acompañados por sangría y refrescos. Camillo Mazzocca, miembro del club desde 1972, comentó que el menú fue acorde a las tradiciones de Italia y de Venezuela además de “solidario”, considerando “los difíciles momentos que vive el país”. Agregó que se siente

honrado de ser testigo de cómo Casa D’ Italia sigue adelante, a pesar de las vicisitudes del entorno. “Me siento muy contento con la junta directiva. Alaimo ha impulsado a Casa D’ Italia y la ha colocado en el pedestal que merece estar”. Édgar Dávila, miembro de la junta directiva del club, apuntó que el almuerzo se realiza “en honor a mamá y a la nonna (abuela), que son las principales del hogar”. Subrayó que el club es netamente familiar y que estuvo acompañado

por su madre, dos de sus hijas, un sobrino y una hermana.

Emelina de Aranda

Lina de Ruvolo

Maite D’ Salipante

Pina Crucetta

Miembro desde el año 76

Miembro

Mis dos hijos comenzaron a venir desde los cuatro años y desde entonces no falto a una actividad. Fui fundadora de la coral de Casa D’ Italia.

Cada vez somos un grupo más grande. Con estas actividades nos encontramos todos en familia y amigos. Es excelente disfrutar con mis hijos y nietos.

Venimos todos los años con todos los integrantes de la familia. Vine acompañada de mi mamá y de mis dos hijas, mi nieta y mi esposo.

Me parece una buena actividad porque estuvo bien organizada. Vengo todos los años con mi familia. Vine con todos ellos a disfrutar.

Familia unida Maite D’ Salipante es miembro de la asociación desde hace 35 años. Asegura que todos los años asiste al tradicional almuerzo que se hace en honor a las madres, en compañía de 25 integrantes de su familia. Lina de Ruvolo, cuñada de Maite, a rma que “cada vez el grupo es más grande” y que el mejor regalo es disfrutar de la compañía de la familia.

A través de un comunicado por la página web del Ministerio para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología informó a estudiantes del país que quieren ingresar a estudios de pregrado que el registro fue extendido hasta el 21 de mayo. El lapso para el registro del Sistema Nacional de Ingreso 2017 (SNI), fue prorrogado con el n de que jóvenes cursantes de quinto y sexto año de bachillerato obtengan a un cupo universitario. La cartera educativa señaló que la inscripción se realiza a través de la plataforma digital del SNI, (ingreso.opsu.gob.ve) y consta de tres pasos: el registro, modi cación de opciones y resultados preliminares, y la asignación de cupos. Balance 2016 El año pasado el Ministerio otorgó uno 317 mil 683 cupos en universidades del país para garantizar la inclusión de todos los bachilleres del país. Desde el pasado 22 de marzo se abrió la jornada, siendo este un requisito indispensable para ingresar a cualquier institución universitaria del país. El boletín de prensa indica que este documento no caduca y no requiere ser sellado ni rmado por la O cina de Plani cación del Sector Universitario.

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

INDOLENCIA // El “Corazón de Jesús” y “El Cuadrado” son los más afectados por el sacrilegio Sepultureros y personas que practican la brujería son los más bene ciados

El lucro a través de los cementerios

fJimmy Chacín | jchacin@version nal.com.ve

aritza Luzardo recibe un mensaje de texto su primo Jorge: “Profanaron la tumba de Maíta y de tía”. Se re ere a la abuela de ambos y a la mamá de la mujer de 55 años. Al día siguiente acude al Cementerio Sagrado Corazón de Jesús. Tenía tres años sin hacerlo. El temor a los atracos la hizo desertar de las visitas dominicales al camposanto. La maleza cubría mucha de las tumbas. Imágenes de yeso y cerámica, mutiladas por el tiempo lucen despedazadas entre el verdor del monte y el ocre de la tierra. No hay identi caciones. El que llega a la tumba de un familiar lo hace por costumbre u orientación de otros. Maritza había perdido el bloque donde está sepultada su madre. Con documento en mano pregunta por la parcela y un sepulturero le contesta. —Yo creo que es esta, señala Maritza con el documento. —Según esto queda más allá, responde el sepulturero. Con facilidad el muchacho le indica. Maritza al n logra llegar hasta la tumba y en efecto el osario está profanado. Unos huesos fueron sacados de la bolsa, algunos todavía quedaron desperdigados entre el polvo. La tumba de al lado está igual y el sepulturero no teme decir que él se presta para el mantenimiento y para tapar el hueco que dejaron.

El domingo 7 de mayo los familiares de los deudos cerraron la avenida La Limpia con urnas oxidadas para hacer un llamado de atención a las autoridades

—¿Cuánto me sale eso?, pregunta Maritza. —25 mil bolívares. Porque tengo que buscar el cemento y los ladrillos, además eso tenemos que limpiarlo pa que quede machete, responde el muchacho. Maritza asiente con la cabeza y le dice que lo haga mientras ella busca la otra parte del dinero que le falta porque no tiene todo en efectivo. Las tumbas vecinas también fueron violentadas, en esa misma parcela fueron unas 20. “Esto es un sacrile-

Usan los cráneos para hacer hechizos de amor. Foto: Johnny Cabrera

gio. No tienen perdón de Dios”, le comenta a un joven que la acompaña. El enterrador cuenta los billetes de 50 y 100 bolívares que tenía en el bolsillo izquierdo. Seca el sudor de su frente con el dorso de la mano derecha. Comenta que hizo cuatro trabajos esa mañana de abril, todos para tapar los osarios profanados. Trabaja hasta al mediodía y se lleva a su casa 100 mil bolívares. “Cuando los clientes son muy tacaños les cobro 20 mil”. Él pre ere guardar su nombre. Cuenta que tiene 60 años y todavía lucha por la comida para su familia. Le parece que es honrado lo que hace y narra cómo después de las 4:00 de la tarde cuando el camposanto queda solo y el día se hace gris, entran “los brujos” a hacer de las suyas.

Peticiones demoníacas Entre los lugares más intransitables del “Corazón de Jesús” las urnas removidas se miran entre sí. Adentro solo quedan algunas piezas del cadáver, menos el cráneo. Fueron colocados al frente de su mausoleo, una cinta negra o roja bordea la región frontal. Velas negras derretidas

dejan los rastros de la magia negra o la nigromancia —práctica de adivinación que se hace a través de los muertos—. Una persona que desee hacer un hechizo o brujería sabe que puede conseguirlo en el Mercado Las Pulgas. El olor a incienso y de baños aromáticos te lleva a locales donde se practica el esoterismo. Ahí se pueden encontrar santeros, tarotistas y quiromantes.

98% de las tumbas están profanadas, según la ecónoma del “ Coracón de Jesús”, Hineska Piñeiro

Es fácil preguntar y que te digan la dirección de algunos de los expertos en magia negra o magia blanca. Angélica es una de las más conocidas. En un cuarto pequeño atiende a sus clientes. No suelta el tabaco ni tam-

DENUNCIA La Alcaldía de Maracaibo emitió una denuncia ante el Ministerio Público del estado Zulia para solicitar la apertura de una investigación, ante los hechos irregulares y vandálicos ocurridos en las instalaciones del Cementerio Corazón de Jesús, donde lápidas, tumbas y mausoleos son violentados, diariamente.

poco un vaso donde bebe un menjurje que dice que es moringa. Es colombiana pero tiene 25 años en Venezuela. No le gusta la magia negra aunque conoce muy bien de ella. No se asombra cuando sabe que en varios cementerios de la ciudad los cráneos son expuestos como estatuas, incluso en el Cementerio El Cuadrado, donde reposan los restos de personalidades zulianas y fue o cializado como Patrimonio Histórico de la región en el 2003. Los colores de las cintas colgados en el cráneo tienen un signi cado trascendental en el hechizo. “Un trabajo de esos puede costar entre 500 y 600 mil bolívares”. Señala que la cinta roja es para hacer trabajos entorno al amor, para separar parejas,

mientras que la negra es usada para enfermar a una persona o matarla terrenalmente. Al costado de la estructura ósea, regularmente hay palomas desmembradas o apenas quedan restos de sus plumas. La tierra de muerto también es material para practicar los embrujos. A Maritza, de solo pensar que los restos de su abuela fueron profanados para eso, se le erizan los vellos. Siente que en el país no hay seguridad ciudadana y menos para los deudos. En las noches no duerme pensando en que desentierren a su mamá. Recuerda que desde tiempos de otrora existían estas acciones anticristianas, su abuela le contaba que a un tío le robaron el diente de oro un día después de su entierro.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO ACUERDO N°478-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la LEY Orgánica del Poder Publio Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que la ciudadana MARILIANA PEÑUELA MARQUEZ, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N°V.-17.770.227 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 28 de sep embre de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo E`lata, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 195.00 Mts2; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Jerry Fernández y mide 15.00 Mts; Sur: Posesión de Mary Gómez y mide 15.00 Mts; Este: con vía pública y mide 13.00 Mts; Oeste: Posesión de Yasmery Díaz y mide 13.00 Mts. CONSIDERANDO Que la ciudadana MARILIANA PEÑUELA MARQUEZ, antes iden cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respec va y demás leyes. ACUERDA Ar culo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana MARILIANA PEÑUELA MARQUEZ, arriba iden cada, por lo que de acuerdo a lo establecido en los ar culos 132 y133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Párrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a par r de la fecha de su publicación. Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los vein cinco (25) días del mes de abril de dos mil diecisiete (2017). Años 206° de la Independencia y 158° de la Federación. Concejala Cristal Herrera Abog. Ronny Acosta Presidenta del Concejo Municipal Bolivariano Secretaria Municipal Abog. Raquel Vílchez Visto Bueno Síndica Procuradora Municipal

Publicidad REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO

ACUERDO N°468-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la LEY Orgánica del Poder Publio Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda.

ACUERDO N°467-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Losada, acuerda.

CONSIDERANDO Que la ciudadana LUZ MERY GUTIERREZ RIVERO, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N°V.-9.743.460 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 08 de sep embre de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Pringamoza I, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 10.000,00 Mts²; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Alexis González / Jose na Cubillan y mide 157.96 Mts; Sur: Posesión de Luz Mery Gu érrez y mide 171.36 MTS; Este: Posesión de William Gu érrez / vía de acceso y mide 89.59 Mts; Oeste: con vía publica y mide 58.82 Mts.

CONSIDERANDO Que la ciudadana LUZ MERY GUTIERREZ RIVERO, venezolana, mayor de edad, tular de la cedula de iden dad N° V.-9.743.460 y domiciliada en jurisdicción del municipioJesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 08 de sep embre de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Pringamoza I, PARROQUIA La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 10.000,00 Mts²; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de LUZ Mery Gu érrez y mide 171.36 Mts; Sur: con vía publica y mide 178.18 Mts; Este: Posesión de William Gu érrez y mide 60.82 Mts; Oeste: con vía publica y mide 58.17 Mts.

CONSIDERANDO Que la ciudadana LUZ MERY GUTIERREZ RIVERO, antes iden cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones en la ordenanza respec va y demás leyes.

CONSIDERANDO Que la ciudadana LUZ MERY GUTIERREZ RIVERO, antes iden cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respec va y demás leyes.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

Si nosotros decimos que somos una sociedad de justicia, no podemos tener Naomi Tutu personas en prisión por simplemente decir su posición y sus ideas”

Opinión

Matar a un periodista acuchilla la democracia

El pobre en su choza

fNoel Álvarez

fLuis Vicente León

Coordinador Nacional de IPP-Gente

Presidente de Datanálisis

er periodista o reportero grá co a menudo signi ca vivir bajo constante amenaza. Debido a los ataques de algunos gobiernos y a los de la delincuencia organizada. El trabajo del comunicador se hace cada día más difícil y, en algunos casos, signi ca un boleto hacia la muerte. México es uno de los países donde el ejercicio del periodismo cobra vidas a cada momento. En los últimos cuatro años, 23 reporteros han sido asesinados y 4 continúan desaparecidos. En las protestas los manitos usan esta expresión: “al matar a un periodista se acuchilla la democracia”. En algunos países, la delincuencia organizada en sus ataques a la prensa, utiliza la frase del carnicero nazi y ejecutor del Tercer Reich, Hermann Goerin, quien acuñó la expresión: “disparad primero y averiguad después y, si os equivocáis, yo os protegeré”. A los comunicadores encargados de la sátira les decía: “cuando oigo la palabra cultura, cojo mi pistola Browning”. El militar prusiano odiaba a la prensa que lo satirizaba a cada momento por su descuido en atender a los pobres. El era uno de los encargados de repartir la comida y cuando las familias no tenían mantequilla les recomendaba que comieran un trozo de metal porque “este siempre ha hecho fuerte a la nación, mientras que la mantequilla y las grasas solo crean gente gorda”. En Venezuela, la profesión de periodista es agredida a cada momento y quienes ejercen la actividad en funciones gubernamentales, no levantan su voz para proteger al gremio y denunciar la brutal represión a sus compañeros. El pasado miércoles

fue asesinado en Caracas el comunicador Miguel Castillo. Un venezolano que marchaba, como muchos otros, en ejercicio de su derecho constitucional a disentir y protestar contra el régimen actual. Un héroe anónimo más que siempre deberá estar presente en nuestra historia contemporánea. Cuando difundir informaciones se vuelve peligroso para la salud, se debe recurrir a la sátira, género caricaturesco que busca la burla, lo ridículo o la carcajada, capaz de remover las conciencias y calar en la sociedad. Es un género perseguido, anónimo y clandestino. Es una de las manifestaciones literarias más relevantes a la hora de comprender las rivalidades y oposiciones de diversos sectores frente a los gobiernos dictatoriales. Hay momentos en los que la realidad política es tan dura, desconcertante, poco razonable e injusta, que solo mediante la representación paródica parece que se pueden agitar las percepciones y las conciencias. En una época donde los medios de expresión están mermados, la ironía de los venezolanos que acuden a las marchas opositoras se transforma en un instrumento formidable de ataque que vapulea inexorablemente a los dueños del poder. Este género encuentra su terreno más fértil en los regímenes dictatoriales, aun a riesgo de la censura. Es el más temido por los dictadores porque tiene la capacidad de llegar a todo tipo de público. Su auge, suele coincidir temporalmente con el desgaste de los sistemas políticos, la caída, agonía o despeño de los gobiernos y las irremediables consecuencias que se manifestarán en los países.

¿Constituyente sin pueblo? fJorge Sánchez Meleán Economista

a salida intempestiva del Poder Ejecutivo Nacional, de ejercer la iniciativa para convocar a una Asamblea Nacional Constituyente, al margen de la Constitución, agravará la grave crisis institucional del país. La crisis actual, nada tiene que ver con el modelo de Estado y el ordenamiento jurídico existente. Obedece a las equivocadas políticas de un régimen que desconoce permanentemente al Estado de derecho. Como bien lo expresaron las Academias Nacionales de Venezuela, “el desafío actual de los venezolanos no es cambiar la Constitución sino rescatar la democracia, hacer cumplir la Constitución vigente y restablecer el orden constitucional y el Estado de derecho vulnerado”. Imponer por la fuerza un proceso Constituyente que la mayoría rechaza y que no sabemos cuánto tiempo nos llevará, es evadir la solución de los urgentes problemas del país, que no pueden esperar para mañana. Un país que no puede comer, ni enfrentar adecuadamente la preservación de su salud y su seguridad, no pude dedicar su atención a discutir entre los 500 miembros de una Asamblea Constituyente amañada, temas como “una nueva espiritualidad cultural”, “el cambio climático, el calentamiento global y la sobrevivencia de la especie en el planeta”, como lo ha asomado quien ejerciera la iniciativa de su convocatoria. Detrás de esa iniciativa hay la clara intención política de adueñarse de la totalidad del poder, cuando se ha perdido el apoyo popular, sacando del juego democrático por ejemplo a la Asamblea Nacional o a la Fiscal General de la República. Pareciera que

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

existiera la intención de instaurar un Estado antidemocrático, omnipotente y exclusivo, modi cando sin el consenso nacional, el orden democrático de la Constitución vigente. Además, desde la provincia venezolana, tenemos la preocupación, de que el Estado Federal Descentralizado, sea desplazado por el denominado Estado Comunal, convirtiendo a nuestros estados y municipios en verdaderas entelequias. Estamos pues, en medio de una crisis, en la que el pueblo venezolano, elemento esencial del Estado y depositario de la soberanía no quiere ser consultado por el Poder Constituido. El Régimen pretende imponer una Constituyente amañada a través de los medios de comunicación y de las armas. Ninguna institución seria ha atendido el llamado para legitimar un proceso con ausencia del pueblo. Al contrario, lo rechazan con argumentos de peso. Cada día es más evidente, que la crisis venezolana solo podrá superarse apelando a la soberanía, que reside intransferiblemente en el pueblo, como bien lo puso de mani esto el Secretario de estado de la Santa Sede: “En Venezuela, se necesita mucha buena voluntad de parte de todos, comenzando por el Gobierno” , “yo creo que las soluciones son las elecciones”. Por ello, empeñarse en una Constituyente amañada sin pueblo, es el mayor desatino que pueda cometerse, con consecuencias impredecibles. Bien lo dice la Constitución de 1999: “El pueblo de Venezuela es el depositario del Poder Constituyente originario”. No lo es ni Nicolás Maduro, ni el PSUV, ni el Poder Constituido a su servicio. Sin pueblo ninguna Constituyente tiene sentido.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

ay una pregunta que se repite en todos los espacios en los que participo: ¿Es posible que la protesta opositora tenga éxito y logre producir los cambios que la mayoría de la población

quiere? La respuesta es sí. La historia está llena de ejemplos en los que el pueblo mayoritario produce la transición de la autocracia a la democracia. Pero ésta es una respuesta condicionada. No es su ciente el deseo de cambio. Es necesaria la conjunción de dos variables. La primera es la protesta pací ca, que suele convertirse en kriptonita para el Gobierno. Pero no es fácil. La población que presiona los cambios pací camente se enfrenta a la resistencia violenta de su contendor. Conociendo su costo de salida in nito, el detentor de poder estará dispuesto a cualquier cosa para defenderse. Su estrategia comunicacional está cantada. Primero destruye la verdad como valor en el debate político. Después usa la vieja técnica de acusar de sus fechorías a la víctima. No importa que hayan muerto (asesinado) a 40 de sus adversarios, produce un gran alboroto por el rasguño de uno que pertenece a su lado. En el medio de ese jaleo, como dice la Fiscal, es difícil culpar al agredido de radicalizarse para defenderse de la violación de sus derechos. Y entonces algunos grupos se desbordan. Pero ahí está el problema. La respuesta violenta a la violencia o cial es oro en polvo para el Gobierno. No importa si está justi cada, el resultado suele ser contraproducente y difícil de evitar. El éxito no se trata de que la protesta sea violenta, sino masiva. Justi car las acciones violentas por la violencia del Gobierno no resuelve el problema de que no funciona, sólo explica cómo te llevan al terreno al que te quieren llevar. El segundo tema es que no se gana con una protesta profunda e intensa sino con una protesta amplia y sostenida. El secreto está en el Himno nacional. Dos partes de una estrofa principal: “Abajo cadenas gritaba el señor” y “el pobre en su choza libertad pidió”. Necesitas la suma de 1+2 para producir el cambio. La población más pobre desea y apoya ese cambio tanto como la clase media. Cerca de 80 % de los venezolanos quiere y desea un cambio de modelo y de Gobierno y esa mayoría ocurre, casi en la misma proporción, en la población más pobre. Pero la transformación de energía potencial a cinética de ese deseo de cambio ha sido mucho más baja en este estrato que en la clase media. Sí, ya sé que muchos de mis amigos tienen una historia de la gente pobre marchando con ellos, pero la realidad es que si quieres medir participación de la población más pobre, no puedes identi carla en las marchas de tu zona, sino en las protestas de su zona. Y más allá de los casos puntuales, ¿qué diferencian la protesta actual de la anterior? No es verdad que la penetración de la protesta es similar en ambos grupos sociales. No te quejes de que la población más pobre no te acompañe en las protestas de tu zona, si tú no la acompañas, ayudas o proteges en la de ella. Por mucho riesgo que asumas en tu protesta de clase media, jamás será comparable con el riesgo del estrato más pobre en su zona. Podemos recordar el terrible e infame número y el nombre de cada asesinado en la protesta opositora. Pero el número de quienes mueren a diario en los barrios populares es brutalmente mayor, aún sin protestar. Esto sin contar con el inmenso costo y peligro que representan para ellos los colectivos y la pérdida de los CLAP, algo que sólo viviendo ahí se puede entender. La oposición tiene que resolver los bloqueadores del pobre en su choza, para complementar el importante, pero insu ciente, abajo cadenas que grita el señor. Pregunta quién está trabajando en eso, porque ahí está el secreto del sí, a tu pregunta crucial.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final

0424-6945404 0424-6948447

@version nal

Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Ambulancia Polimaracaibo

0261- 7402963 0261- 7193328

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

VITRINA

Una IMAGEN dice más Conductores denuncian el mal estado de la vialidad y un bote de aguas negras detrás del Terminal de Pasajeros de Maracaibo. “Esto es un desastre, los carros se nos dañan por las cloacas desbordadas y los enormes huecos de la calle”, resaltó José Pernía, transportistas de la línea Los Haticos y quien pidió a Hidrolago que inicie los trabajos en la zona. Mientras tanto Rafael Urbina, transeúnte del Centro de Maracaibo señaló que hasta las aceras están en pésimo estado y los peatones deben caminar por plena avenida, expuestos a ser arrollados.

del lector Artículos de opinión de nuestros lectores

Inés Viera Afectada

El cementerio Corazón de Jesús, ubicado en la avenida La Limpia, se ha convertido en una guarida de malandros. A cualquier hora se cometen fechorías en este camposanto, que no cuenta con el resguardo de los cuerpos policiales. Los familiares de los difuntos temen visitar las tumbas. Pedimos a la Alcaldía que responda. Un bote de aguas negras daña la vialidad en el sector Los Haticos, detrás del Terminal de Pasajeros de Maracaibo. Foto: Iván Ocando

Alfredo Machado Habitante de Los Pedros

VOCES en las redes Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

¿?

@freddyana: En Maracaibo cada día se consiguen menos alimentos. Hasta la yuca está escasa, porque no hay nada más para comer.

La infracción Normas ciudadanas y republicanas incumplidas

Transporte

@Yaneidarosa09: Pido sanciones para Intercable, que cobra y no brinda un buen servicio. La señal se cae a cada rato en San Jacinto.

@isabelita354_98: En el sector El Chocolate hay un terreno enmontado que sirve de guarida de malandros. Pedimos limpieza y seguridad.

@romerobracho: Los estudiantes no pueden ir a clases porque todos los días hay guarimbas o protestas.

@carlosvillasmil72: Los apagones siguen en Sabaneta. #Corpoelec trabaja.

@josejuriel_23: El alcalde Omar Prieto ahora deja que la gente proteste en el municipio. ¿A qué se debe eso? ¿Alguien sabe?

@renzofalcon_11: El personal de seguridad de Cantv sigue siendo tercerizado, queremos que nos incluyan en el contrato.

@maricarmend34: El gas doméstico falla constantemente en el barrio Los Pinos. #SAGASAYUDA.

@sinconva267: Las protestas solo están acabando con las ciudades, y el Gobierno igualito.

@mariamilnrf: En la isla de San Carlos no hay agua, ni comida y el Gobierno no trabaja. #Gobiernoya.

9Uno de las infracciones de tránsito más comunes cometidas por los marabinos es el irrespeto a las señales de tránsito, no usar el casco de seguridad en una moto y estacionar los vehículos en zonas prohibidas. 9Otras de las prácticas mayoritariamente usadas en la ciudad capital por los transportistas es el colapso de buses y microbuses donde permiten que los usuarios vayan guindando fuera de la unidad “tipo banderita”, infracción que también es penada por la ley de Tránsito Terrestre.

en salud Contacto con los consejos comunales y fundaciones que requieran insumos y medicamentos

años de edad, requiere una silla de ruedas nueva o usada de forma urgente. La señora padece de diabetes y por este motivo le fue amputada la pierna derecha.

} Representantes de la Fundación Familias Olvidadas acudieron a este rotativo para hacer la solicitud directamente a instituciones privadas, clínicas, hospitales,

Juan Amado Contacto: 0416-1619103

Se dona el medicamento Hiperlipen de 100 mg. Es para pacientes que requieran bajar los niveles de colesterol y triglicéridos. Los interesados deben presentar prescripción médica para recibir la caja de pastillas que será entregada en la ciudad de Maracaibo.

AYUDA

} La ciudadana Luzmila Arambulo, de 80

La comunidad del sector Los Pedros, del municipio Mauroa, del estado Falcón realizaremos una protesta el lunes 8 de mayo por el maltrato al cual son sometidos los vigilantes del matadero, ubicado al lado del peaje de la zona. Exigimos respeto para estos trabajadores que no reciben sus pagos y bene cios de ley.

Numancio Atencio Residente de La Popular

Gobernación del estado Zulia o a la Alcaldía de Maracaibo y familias, la colaboración para que la abuela pueda recibir la donación como regalo del Día de las Madres.

}Las personas que deseen colaborar con el caso de la señor Luzmila puede hacerlo a través del teléfono de contacto: 04246646892.

El servicio de recolección de basura en San Francisco no está funcionando. En La Popular los vecinos no soportamos el mal olor, las moscas y hasta ratas que se meten en las viviendas. Más de un mes tienen los camiones del aseo que no pasan a recoger los desechos sólidos. El Alcalde que trabaje.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 Los síntomas del duelo y los síntomas de la depresión son bastante similares, pero no son lo mismo.

La persona probablemente comenzará a sentirse mejor dentro de las 6 a 8 semanas tras la muerte de un ser querido.

El proceso puede durar entre 6 meses y 4 años. Si siente que tiene problemas para manejar sus emociones, pida ayuda.

LUTO // Cambios físicos y emocionales pueden derivar de la pérdida de un ser querido

Estudio

El olfato humano es más efectivo de lo que se cree

El olfato del hombre puede ser tan efectivo como el del perro. Foto: Archivo

El duelo puede afectar la salud Para la psicóloga Stephanie Ortega, la somatización se da debido al grado de emoción que vive el individuo cuando las emociones son retenidas

fRedacción |

Hasta un billón de olores diferentes puede discriminar un ser humano, según científicos Durante los últimos 14 años, McGann ha estudiado el sistema olfativo y revisado las investigaciones existentes sobre el tema. Para ello, examinó los datos y escritos históricos que llevaron a establecer la antigua concepción errónea de que este sentido es inferior en los humanos, debido al tamaño del bulbo olfatorio. Los seres humanos pueden discriminar en torno a un billón de olores diferentes, esto es mucho más que lo que han a rmado libros de psicología mal fundamentados y la sabiduría popular, que han insistido durante mucho tiempo en que solo podemos detectar unos 10 mil, señaló el experto. El neurocientí co opinó que el hecho de que los humanos tengan una cifra menor de receptores no signi ca que tengan un peor sentido del olfato, el problema es que ese sentido in uye en gran medida en nuestro comportamiento.

fMaría Fernanda González |

erder a un ser querido siempre representará una serie de cambios físicos que puede ocasionar dolor de cabeza, sensación de agotamiento, caída del cabello por estrés, trastornos del sueño, falta de apetito y cambios signi cativos en el peso, sin que el doliente haya hecho nada para causarlo. Estos síntomas se deben a que la mente y el cuerpo no son entes separados. El proceso psicológico siempre va a estar acompañado de sintomatología física. La somatización que se origina por duelo es una de las complicaciones físicas más graves que puede presentarse durante el luto. La psicóloga Stephanie Ortega explica que la somatización no es una etapa del duelo, es el re ejo de una conmoción en el cuerpo y su origen radica en las emociones, sobretodo cuando los sentimientos son retenidos. El paciente Miguel Morales de 20 años, quien perdió a su mamá hace dos meses, relató que no proyectó sus emociones, alegando que no quería empeorar el estado de su papá y hermanos. Pasó sus días ocupándose en otras actividades para hacer a un lado el contacto con el dolor. Al cabo de un mes, comenzó a sentir dolor a nivel del pecho, semejante a un malestar coronario.

Los síntomas somáticos están ligados a los trastornos de ansiedad, como el ahogo, la taquicardia, dolor en el pecho y dolor de cabeza Miguel acudió con varios especialistas y el diagnóstico era de buena salud física, sin embargo su malestar persistía. “Yo sentía que me iba a morir infartado igual que mi mamá”, expresó Morales. Sin embargo, los estudios

Ilustración: Ysabela Villasmil

El olfato humano es tan bueno como el de cualquier otro mamífero, pues el hombre puede discriminar un billón de olores diferentes, según un nuevo estudio que divulga hoy la universidad estadounidense de Rutgers. La creencia popular siempre ha sido que el sentido del olfato humano es peor que el de los animales y que de ninguna manera podemos competir con perros y roedores, algunos de los mejores olfateadores del reino animal. Sin embargo, el artículo de revisión publicado por el neurocientí co John McGann, del departamento de Psicología de la universidad de Rutgers-New Brunswick, indica que esa idea se basa más en un viejo mito, que en hechos.

indicaban lo contrario. Al acudir a un psiquiatra se le diagnosticó un cuadro somático, ansioso y depresivo por reprimir sus sentimientos. Al ser medicado su malestar fue desapareciendo. El cerebro es capaz de enviar señales al cuerpo que generan en el individuo síntomas y malestares reales, pueden presentar dolores musculares muy fuertes que asemejan dolores cardíacos, malestar estomacal que se puede confundir con re ujo o gastritis e incluso pueden manifestar di cultades respiratorias, asociadas a problemas pulmonares. “Una persona que haya tenido una pérdida de un ser querido puede somatizar síntomas similares a los de la persona fallecida, ya que se proyecta su miedo a la muerte y temor a padecer de

lo mismo”, explicó la psicóloga Ortega.

Ayuda especializada Ninguna molestia física debe pasar por alto. Si una persona re ere cualquier tipo de síntoma o malestar, lo apropiado es dar la atención que se requiera, en caso de tratarse de un proceso anímico debe recibir la ayuda adecuada. Recurrir a un psicólogo o psiquiatra dependerá de una serie de señales fáciles de percibir. Por lo general el trastorno de somatización es tratado por psicólogos que evalúan y tratan al individuo por medio de terapias. El afectado debería tener una mejoría en un lapso de 15 días o menos. Cuando el doliente se atiende con un psiquiatra es porque existe un cuadro

de depresión crónica. El especialista está en la potestad de medicar antidepresivos para estimular el cerebro y las hormonas segregadas por el mismo, como lo son la serotonina, endor na y dopamina, que son responsables del placer y la motivación, aliviar el estado de ánimo y producir felicidad. Al estar medicado, los síntomas van a mejorar ya que es el cerebro quien los produce. “Cuando una persona atraviesa por un proceso de duelo, el acompañamiento familiar es primordial para poder sobrellevar la situación, es esencial que los dolientes busquen unirse para poder desahogarse y evitar ese sentimiento de represión que puede traer complicaciones emocionales a futuro”, señaló la especialista Ortega. “La somatización por duelo no es considerada un trastorno. Es un diagnóstico situacional, ya que se presenta por situaciones especí cas en un momento determinado”.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

“NACHO” Y ZAC EFRON JUNTOS

ROBAN PRECUELA DE LA SAGA DE HARRY POTTER

Miguel Ignacio Mendoza, mejor conocido como “Nacho”, demostró cuán lejos ha llegado en el mundo del espectáculo, al posar junto al galán norteamericano Zac Efron, en el estreno de Baywatch en Miami, al que asistió como invitado.

Esta semana se conoció la pérdida de un manuscrito elaborado por la escritora británica J.K. Rowling, acerca de una precuela sobre la saga de Harry Potter.

MITOS // La experta Verónica Ávila nos ayuda a descubrir algunas realidades

Verdades y mentiras de la alimentación ﬁtness Hasta ahora se creía, por ejemplo, que consumir la yema del huevo aumentaba los niveles de grasa y colesterol. Conozca qué tan cierto es esta y otras creencias f Silanny Pulgar | spulgar@version nal.com.ve

or lo general escuchamos diferentes informaciones sobre la alimentación. Que si el consumo de un producto favorece la disminución de la grasa en el cuerpo, o si tomar cierta bebida genera un efecto dañino; lo cierto es que son muchas las cosas que se dicen a la hora de hablar de lo que necesita o no nuestro organismo. Pero, ¿qué tan real es la información que escuchamos? Con más de 20 años de experiencia, la entrenadora Verónica Ávila, ha escuchado in nidad de interrogantes sobre la alimentación adecuada. Reconoce que hay mucha gente mal informada sobre este tema. Para saber las verdades y los mitos sobre algunas de las hipótesis que estamos acostumbrados

a escuchar, la especialista Verónica Ávila, con amplia trayectoria, nos revela seis verdades y mentiras sobre la alimentación tness. 1.—¿Es preferible consumir productos light para bajar de peso? Esta teoría se está estudiando, pero para mí es falso. Muchos de esos productos realmente no contienen azúcar, o tienen azúcar alternativa que la sustituye, pero la mayo-

“La parte amarilla del huevo tiene proteínas, incluso más que la clara. Así que desechar esa parte y consumir sólo la clara es un error”

ría incluye grasas saass y esa esa grasa gra rasa sa al al ser seer consumida termina mina ina siendo in s een si ndo o azúcar. azú úcaar. En todo caso es recomendable reco re come mend ndab ab ble ver ver e las lass etiquetas para saber sab a err la la cantidad caant ntid i ad d de de calorías, azúcar o ggra grasas que raasas saas qu q uee cont ccontieco ontie i ie ne el producto antes ant ntes es de de consumirlo. c nsum co nssum umir irlo ir lo.. 2.—¿Subir de peso y engordar son la misma cosa? Se puede subir de peso en masa muscular o grasa, pero estas dos cosas no signi can lo mismo. Cuando engordas, aumentan los niveles de grasa en el cuerpo y hay una importante cantidad de carbohidrato acumulado. 3.—¿La mejor manera de bajar de peso es hacer menos comidas al día, o saltarse comidas de vez en cuando? Esa teoría es muy equivocada. La gente asume que dejar de comer les va a hacer bajar de peso y no es así. Lo recomendable es comer cada tres horas las cantidades de alimentos correspondientes según las necesidades. Cuando comemos activamos el metabolismo y este comienza a actuar como un reloj, que suena su alarma indicando que hay que comer. Con esto hay que tener cuida-

do, porque lo que consumimos debe tener nutrientes necesarios para que sean absorbidos de forma positiva por el y organismo. 4.—Para perder peso, hay que evitar los carbohidratos Al contrario, no hacerlo ayuda a que te pongas ácido y a engordar. Cuando sí lo hacemos, el glucógeno nutre los músculos y aumenta su textura. Si no lo consumimos perdemos elasticidad. 5.—¿Tomar agua te hace bajar de peso? La hidrólisis es un mecanismo que mantiene al cuerpo hidratado. Limpia el organismo, los riñones y hace que se deseche lo que está de

más. Por eso tomar agua es una de las cosas mas importantes que tenemos que hacer por nuestro cuerpo. 6.—¿Comer la yema del huevo engorda? Esto no es así. La Organización Mundial de la Salud desmintió esto. La parte amarilla del huevo tiene proteínas, incluso más que la clara. Así que desechar esa parte y consumir sólo la clara es un error. Consumir cuatro o cinco huevos, completos, al día podría cubrir la cantidad de proteínas diarias que necesitamos.

HIDRATACIÓN El consumo de un producto favorece también la disminución de la grasa en el cuerpo. Foto: J. Plaza

Una adecuada hidratación es imprescindible para la salud y el bienestar. También es parte fundamental de las funciones siológicas básicas.

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Vivir

FARÁNDULA // Las celebridades presumieron sus mejores fotografías

Los artistas celebran el Día de las madres

EL InstaFlash

El cantante venezolano Sixto Rein revolucionó las redes sociales tras participar en la marcha convocada por los opositores.

La actriz Romery Marval también compartió a través de las redes sociales una tierna fotografía junto a su madre. Foto: @rosmerymarval

Actores, actrices y cantantes comparten fotografías con sus madres e hijos. Las madres primerizas también celebraron su día

"Nacho" Mendoza "Siempre te tuve tan cerquita que te veía borrosa, pero ahora te veo clarita y para mí no hay mujer más maravillosa que tú, madre mía. Feliz día".

Chiquinquirá Delgado "Ella es la mujer a la que me quiero parecer. Ningún abrazo es tan perfecto como el tuyo, querida mamá. Feliz día a todas las supermamás".

Daniel Sarcos "Mi Viejo está contento. Comparto con ustedes esta foto que resume el orgullo de hijo que me embarga hoy. Mamá celebrando su día y Papá sonriendo".

Kerly Ruíz "Feliz día a mi otro gran amor, mi madre. ¡A ella le debo todo! Gracias por tanto mamá, por estar siempre, por no abandonarme, por guiarme".

fAngélica Pérez G. | aperezversion nal.com.ve

egalos y mensajes de agradecimiento se hicieron sentir este domingo para celebrar el Día de las Madres. Como es costumbre, las redes sociales se convirtieron nuevamente en una ventana directa a la intimidad de la farándula venezolana, quienes no escatimaron en homenajear a ese ser incondicional a quien le agradecen la vida. Es así que las celebridades no escaparon de esta tendencia y se sumaron a la moda de compartir una fotografía con su madre, acompañada de un mensaje re exivo, que invita a agradecer a Dios por la dicha de poder tenerlas a su lado.

Myriam Abreu, Gaby Paez, Kerly Ruíz y Marjorie de Sousa, son unas de las artistas que celebraron por primera vez el Día de las Madres

A esta moda también se sumaron las artistas de la farándula venezolana, quienes celebran por primera vez el Día de las Madres. Ellas compartieron una foto junto a sus pequeños retoños, esas almas nobles llegaron tan solo apenas unos meses a sus vidas para llenarlas de felicidad. A continuación, presentamos una recopilación con las fotografías más comentadas a través de las redes sociales.

En las redes sociales corrió como pólvora el momento en el que "La Roca" rescata a Belinda en el tráiler de Baywatch.

Josemith Bermúdez y Luis Olavarrieta derrochan amor y se muestran más unidos que nunca en la batalla de la animadora contra el cáncer.

En modo papá con su princesa Fernanda Isabelle. El actor venezolano Juan Carlos García se encuentra más tierno que nunca con su hija.

Como dos gotas de agua, así son Danny y Manuel "Coko" Sosa, el pequeño es fruto del amor que una vez tuvo con Shannon De Lima.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

Cine

CAMLB

Regresa el cine 3D al Centro de Artes Lía Bermúdez

Guardianes de la galaxia 2 Sigue liderando la taquilla en Estados Unidos fRedacción Vivir |

Ghost in the Shell será proyectado este viernes en el CAMLB. Foto: Cortesía

fRedacción Vivir | El Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez invita a los fans de los cómics a disfrutar del largometraje futurista Ghost in the Shell (La vigilante del futuro), protagonizado por Scarlett Johansson. La proyección será este viernes 12 de mayo, a las 5:00 p. m. en formato 3D y subtítulos en español. Está dirigido a mayores de 14 años con una colaboración de 1.000 Bs. por persona. Los asistentes podrán apreciar este lme con el moderno sistema de proyección de Alta De nición (HD) y formato en tercera dimensión, que incluye un potente sonido Dolby 7.1. Ghost in the Shell es un lme que plantea la historia de un hipotético futuro, alrededor de 2029, donde los humanos han sido capaces de incorporar implantes cibernéticos en sus cuerpos.

La película de acción y aventuras Guardianes de la galaxia 2 se queda en el primer puesto del ranking de la taquilla de cine en los Estados Unidos. Con 63 millones de dólares de ingresos en el último n de semana. Sumando además un total de 246 millones de dólares en dos semanas en el país. El segundo puesto en el top es para la comedia Snatched, con 17,5 millones de dólares en su debut en su primer n de semana en los Estados Unidos. Otro de los estrenos del n

de semana en los cines de los Estados Unidos, con 14,7 millones de dólares es la producción dirigida por Guy Ritchie, El rey Arturo. Fast and furious 8 pierde dos puestos desde la semana pasada en los Estados Unidos. Con 5,3 millones de dólares de ingresos parciales, sumados a su total de 215,12 millones de dólares. Asimismo, Bebé Jefazo se queda en el quinto lugar del ranking con 4,6 millones de dólares y un total de 162,3 millones de dólares de acumulado para la producción de animación infantil.

Festival

Guardianes de la galaxia reina en la taquilla del cine. Foto: EFE

El cantante portugués Salvador Sobral fue el ganador del Festival de Eurovisión en su edición número 62.

Zuliana

Katy Ferrer se reinventa con Katy estilo mamá por su canal de YouTube fAngélica Pérez G. |

La animadora Katy Ferrer estrena canal en YouTube. Foto: Cortesía

TERROR

La animadora zuliana Katy Ferrer se acerca más a su público con el relanzamiento de sus redes sociales y su canal de YouTube, que a partir del próximo 10 de mayo será Katy estilo mamá. Su nueva propuesta se trata de un espacio en el que compartirá tips, consejos y anécdotas sobre la maternidad. “Todas las madres tenemos mucho que aprender. En este camino de aprendizaje quiero compartir mi experiencia y que encuentren en mí

una mamá amiga, para que juntas nos apoyemos en esta fascinante aventura que está llena de miedos, mitos e incertidumbre”, expresó Ferrer, quien superó un diagnóstico desalentador al intentar salir embarazada. Asimismo, con esa que concebir fue un milagro, debido a sus bajos niveles hormonales que di cultaban la ovulación regular. “Los médicos no me daban esperanzas, me recomendaron la fertilización asistida; aun así decidí probar un tratamiento natural. Quiero ser un apoyo para quienes decidan ser madres”, asegura.

reconciliación Una fuente allegada a “Brangelina” asegura que la pareja se ve varias veces a la semana y hablan por teléfono todos los días.

El director de El Exorcista, William Friedkin, reveló que prepara un proyecto con casos reales. La producción tendrá formato documental.

Miss Mundo

El talento infantil brillará en la tercera edición de la Expo Mundo Kids fAngélica Pérez Gallettino |

En un escenario de estrellas infantiles se convertirá la próxima edición de Expo Mundo Kids, a realizarse en el Centro de Convenciones de Sambil Maracaibo durante los días 7, 8 y 9 de julio, como celebración previa al Día del Niño. Por tercera ocasión en la feria infantil-juvenil más importante del occidente venezolano, DJT dirá presente con un espectáculo renovado que antecede a la gira internacional que harán para promocionar su nuevo

videoclip Me enamora, grabado junto con Less & Chris. Dylan, Jerry y “El Turro” derrocharán toda su energía junto a la pequeña Anabella, quien además, estrenará el tema con el que pretende conquistar al público venezolano. A este panel de artistas se suman Víctor David, las letras románticas de Juanfe y el dúo zuliano Adrián & Slicker. Asimismo, la Expo Mundo Kids mantiene abierta la comercialización de sus stands a través del sitio web www.expomundokids.com, la cuenta de instagram@expomundokids y por los teléfonos: 0414-3609800.

La famosa modelo Justine Clark es la primera joven en silla de ruedas aspirante al título Miss Mundo.

Marc Anthony

El trio zuliano DJT se suma a la tercera edición de la Expo Mundo Kids. Archivo: Javier Plaza

Luego del polémico beso con Jennifer López, Marc continúa repartiendo besos por doquier y en esta oportunidad le tocó a Maluma.

20 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Clasi cados

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

EXPEDIENTE Nº. 58.681

CARTEL DE CITACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE EL JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano ALEXANDER RAFAEL CHUECOS LACLE, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº. V-12.440.258, domiciliado en el municipio Maracaibo del Estado Zulia que deberá comparecer ante este Tribunal en el término de quince (15) días de despacho, contados a par r de la úl ma de las formalidades, a darse por citado en el juicio que por TACHA DE DOCUMENTO PUBLICO, incoado en su contra por el ciudadano HAHMAD KHALIL MOHAMMAD, extranjero, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº. E-83.177.419, domiciliado en esta ciudad y municipio Maracaibo del Estado Zulia, en las horas comprendidas de OCHO Y TREINTA MINUTOS DE LA MAÑANA A TRES Y TREINTA MINUTOS DE LA TARDE (8:30 a.m. a 3:30 p.m.) Se le advierte que de no comparecer en el término indicado se le nombrará DEFENSOR AD-LITEM, con quien se entenderá la citación. Maracaibo al treinta (30) día del mes de enero de dos mil diecisiete (2017). Año 206º de la Independencia y 157º de la Federación.LA JUEZA SUPLENTE XIOMARA REYES

LA SECRETARIA ARANZA TIRADO PERDOMO

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

A quien pueda interesar: Yo, GLORIAMAR DE JESÚS SOTO ROMERO, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº. 12.947.806, hago del conocimiento público que no tengo relación alguna ni de vista, trato, o comunicación con el ciudadano JESÚS ALBERTO SOTO PÉREZ, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº. 8.501.684, por lo que me eximo de responsabilidad por cualquier hecho o actuación que el ciudadano antes mencionado realice.

JUNTA DE CONDOMINIO RES. EL MIRADOR SECTOR CUMBRES DE MARACAIBO entre Av. 58 y 59

CONVOCATORIA SEGUNDO AVISO De conformidad con el ar culo 24 de Ley de Propiedad Horizontal, la Junta Direc va, convoca a los propietarios de residencias EL MIRADOR, a una ASAMBLEA GENERAL DE PROPIETARIOS. A celebrarse el día jueves vein cinco (25) del mes de mayo del año 2017, a las 7 de la noche (7:00 p.m) en el estacionamiento superior de la referida residencia. PUNTOS A TRATAR: 1.- Asignación de puestos de estacionamientos por parte de la alcaldía. 2.- Uso de portones del edi cio de manera alternada. 3.- Paso de la deuda de los propietarios morosos con el condominio al departamento legal. 4.- Otros puntos a tratar. De no lograrse el quórum reglamentario en la primera o segunda convocatoria serán emplazados a la tercera convocatoria, cuyas decisiones serán tomadas por la mayoría de los asistentes, y serán de obligatorio cumplimiento para los demás copropietarios. La Junta direc va En Maracaibo, a los ocho días del mes de Mayo del año 2017.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 | Google presenta la primera versión de su asistente en español para Allo.

Apple desea utilizar recursos reciclables para sus productos tecnológicos.

Ventas de tablet caen a nivel mundial, según revela EFE.

ENTÉRATE // Un nuevo desafío se extiende positivamente en las redes sociales

La ballena rosa desafía a la macabra ballena azul Facebook en la televisión Facebook no se conforma con tener toda la atención al móvil, el ordenador y la tableta. Ahora pretende captar seguidores con contenido audiovisual que será transmitido en formato de serie.

El juego de la ballena azul ahora es sustituido por la ballena rosa, que promueve la vida. Foto: AFP

Dispositivo para el hogar

El juego propone a los niños ser generosos con alguien. Advierten que no se trata de un grupo de autoayuda. Proponen la intervención psicológica XRedaccion Tecnología | redaccion@version nal.com.ve

as ballenas rosas no existen, pero es posible que te encuentres con alguna de ellas navegando por internet. Se trata de un desafío que nació en respuesta a La ballena azul, un siniestro juego que se ha extendido en las últimas semanas a través de las redes sociales y que llega a invitar a niños y jóvenes al suicidio. La ballena rosa es una iniciativa que surgió en Brasil, el primer país latinoamericano en el que se documentaron casos relacionados con La ballena azul, un fenómeno originado en Rusia y vinculado a “grupos de la muerte” creados en Facebook y en otras plataformas digitales, reseñó La BBC Mundo. A diferencia de La ballena azul, su homónima rosa no busca la muerte, sino la vida. Sigue la misma dinámica que el macabro juego estableciendo 50 retos diarios, difundiéndose a través de internet y enfocándose en los jóvenes pero con un n muy dife-

rente: convertir los siniestros desafíos en pruebas positivas. El juego propone a los niños ser generosos con alguien, hacer reír a otra persona, expresar cariño, fomentar la autoestima, elogiar a un compañero que sufra acoso escolar o hacer nuevos amigos. El último reto es salvar una vida.

Advierten que no son un grupo de autoayuda, aunque le dijeron a la prensa local que tienen pensado ponerse en contacto con una psicóloga “para ayudar a responder a los casos más serios”

“Queremos demostrar que internet también puede usarse para hacer el bien. ¡Comparte el amor con este desafío!”, dicen sus creadores en el sitio web del proyecto. Las mentes detrás la idea son un diseñador grá co y una publicista de

Amazon presentó un dispositivo dentro de su línea de sistemas de control del hogar inteligente por voz llamado Amazon Echo Show, cuyas novedades son una pantalla táctil de siete pulgadas.

La ballena azul, en las redes sociales, cuenta con decenas de pruebas contrarias a la integridad física, incluyendo el suicidio. Foto: EFE

LA BALLENA VERDE DE WHATSAPP Su objetivo es educar a los jóvenes proponiéndoles una serie de retos para que hagan las tareas del hogar y sean responsables, llegando a la hora al colegio y a la casa y haciendo su cama.

YouTube cambia su interfaz Sao Paulo. Pero, por el momento, pre eren no revelar su identidad. Ambos le contaron al diario brasileño O Globo que han recibido muchos mensajes en su página de Facebook de niños pidiendo ayuda, aunque no quieren difundir más datos “para no poner un rostro a la página”. El sitio web está disponible en

portugués, español e inglés y en él se explican con detalle cuáles son los desafíos y cómo participar. “Creemos que todo el mundo tiene la capacidad de ayudar a otras personas y hacer el bien”, explican los creativos en la página de Facebook del proyecto, que ya tiene más de 290 mil seguidores.

Busca reducir el deslumbramiento causado por la paleta blanca anterior generando incomodidad visual, ahora es posible disfrutar de los verdaderos colores.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo ayo dee 2017 2017 20 1 MÓNACO GOLEA AL LILLE Y SE ACERCA AL CAMPEONATO

Laa pe pelea p de septiembre entre Gennady Golovkin, llamado ‘GGG’, y Canelo Canel Ca Can nel el Álvarez podría realizarse en el Dodger Stadium. El promotor Oscar O Osc scaar De La Hoya reveló que Magic Johnson, dueño de los Dodgers, ofreció le ofre ofr ofre hacer el combate en la sede del conjunto angelino.

Mónaco ganó 4-0 al Lille con dos goles de Radamel Falcao y es virtual campeón en Francia a falta de una fecha. El PSG está a tres puntos.

l Real Madrid quedó en posición soñada para optar por el título de la Liga española tras vencer 4-1 al Sevilla en el Santiago Bernabéu, que se antojaba como su rival más difícil en la recta nal del calendario. Los blancos llegaron a 87 puntos al igual que el Barcelona, que también hizo la tarea y despachó 1-4 a Las Palmas en el estadio Gran Canaria. No todo está decidido aún.

adrid

// Real M

lona ga y Barce

Sin perder pisada

partido que tienen pendiente ante el Celta de Vigo, con el que nalmente igualarán en cotejos disputados al resto de los equipos en la liga. De ganar ese encuentro en Balaídos, los merengues necesitarían solo un empate en la última jornada para coronarse campeones por primera vez desde la campaña 2011-2012, cuando José Mourinho era el entrenador. El próximo n de semana es la última fecha en el calendario del torneo. El domingo 21 de mayo, Barcelona recibirá al Eibar en el Camp Nou, mientras que el Real Madrid visitará al Málaga en La Rosaleda.

El escenario El panorama, tras los resultados de ayer, luce en extremo alentador para el conjunto que dirige el francés Zinedine Zidane: el miércoles jugarán el

n o aﬂoja

4-1 y n

A T S A H A H C U L L A N I F L E ESPAÑA

fAndrés Chávez |

egos ctivos ju

Deportes

us resp

naron s

o ﬁn de El próxim ne la se deﬁ semana s les s blanco s liga. A lo te os co jo quedan d uno. No lés y a los cu de error n e rg a m hay

‘GGG’ ‘G ‘GG GG G - CANELO SERÍA EN DODGER STADIUM

Viveza criolla Ayer, los madridistas abrieron el marcador al minuto 10 en una jugada un tanto polémica. Ante una falta

2012 fue el último año en el que el Real Madrid se tituló en Liga

87 puntos tiene cada equipo rumbo a la recta nal

6 puntos le quedan por disputar a los merengues, mientras que al Barcelona le restan solo tres

a Marco Asensio cerca del borde del área, ningún sevillista se posicionó en la barrera y Nacho, con viveza criolla, sacó un sorpresivo disparo y la mandó a guardar ante la protesta de la visita. El segundo llegó gracias a Cristiano Ronaldo, quien marcó sin oposición al minuto 23. El luso agregaría uno más a su cuenta en el 78, y Kroos cerraría la goleada al 84. El montenegrino Stevan Jovetic había dado esperanzas a los de Sampaoli con el 2-1 parcial al 49. “Sabemos que nos falta aún mucho. Aunque cada día queda menos, queda lo más complicado y hasta el último minuto no vamos a pensar en negativo. Somos positivos, no sabemos lo que va a pasar, pero sí que lo vamos a dar todo hasta el nal”, aseguró. “Esto es muy largo, ganar la Liga en España sabemos que no es nada fácil. Cada día nos acercamos, seguimos sumando y nos faltan dos partidos. Vamos a intentar seguir con esta línea”, añadió.

Entretanto, los culés no tuvieron mayores contratiempos y vapulearon 1-4 a Las Palmas en las Islas Canarias con tres goles del brasileño Neymar. ‘Ney’ inauguró el marcador cuando el cronómetro marcaba la fracción 25, y agregó dianas al 67 y 71. Luis Suárez había puesto el 2-0 al 27, y el zaguero Pedro Bigas había descontado al 63. “Nos queda un partido en casa contra el Eibar y el objetivo es sumar esos tres puntos para tener posibilidades de ser campeones, y el Real Madrid tiene dos visitas difíciles, en dos campos donde hemos perdido, y si hemos perdido nosotros, lo puede hacer cualquier equipo”, analizó Luis Enrique, abriendo una puerta al optimismo y la esperanza para un Barcelona que necesita que su rival no saque cuatro puntos de los seis que le quedan por jugar. La situación, aunque favorece al Real Madrid, está más abierta que nunca.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

Zulia FC gana en Carabobo y lidera Grupo Occidental de la Superliga fAndrés Chávez |

Las chicas del Zulia FC consiguieron su segundo triunfo en igual cantidad de compromisos en la Superliga Femenina 2017, despachando al Carabobo FC con marcador de 1-2 en el Polideportivo Misael Delgado de Valencia.

Las granate pegaron primero, en el minuto 43 a través de Luzdari Polanco. Con el 0-1 se fueron ambos equipos al descanso. No obstante, el conjunto que dirige Daniel Cueto salió a la etapa complementaria con la convicción de voltear el resultado, cosa que lograron gracias a dianas de Michelle Romero al 56 y de Dayana Puentes al 63.

Las an trionas tuvieron la oportunidad de conseguir el empate con un penal cuando el reloj marcaba 88 minutos, pero Iliana Castillo envió su remate afuera. Las petroleras se habían impuesto a SecaSports 4-2 en la primera fecha del histórico torneo, por lo que son líderes del Grupo Occidental con seis puntos de seis posibles.

Michelle Romero volvió a marcar para las petroleras. Foto: Zulia FC

SERIE A // La “Loba” se impuso 3-1 en el estadio Olímpico y los de Turín dejaron vivo el campeonato La “Vecchia Signora” desaprovechó la oportunidad de asegurar matemáticamente su sexto Scudetto consecutivo

ROMA POSPONE FESTEJO DE LA ‘JUVE’ EN ITALIA

fAndrés Chávez | deportes@version nal.com.ve

a Roma dio el golpe de la jornada 36 en la Serie A de Italia, ganándole 3-1 al líder Juventus en el estadio Olímpico y extendiendo la pelea por el Scudetto al menos por una fecha más. El resultado permitió a la “Loba” acercarse a cuatro puntos de la “Vecchia Signora” cuando quedan dos partidos por jugar en el campeonato del país de la bota. “Al principio de la primera parte apretamos en defensa, pero luego pensamos que teníamos controlado el partido y quitamos el pie del pedal. Felicitaciones a la Roma, pero esto nos ha hecho estar atentos para la próxima semana y para el miércoles”, dijo Massimiliano Allegri, técnico de Juventus, a la AFP. El triunfo también le sirvió a los capitalinos para recuperar el segundo puesto del torneo, que habían perdido momentáneamente tras la victoria 5-0 del Nápoles ante el Torino. De hecho, la tabla indica que los napolitanos tienen una pequeña opor-

puntos tiene la Juventus, por 81 de la Roma y 80 del Napoli. Quedan dos fechas por disputarse en la campaña 2016-2017 de la Serie A de Italia

tunidad de ganar el título: “Juve” tiene 85 unidades, Roma 81 y Nápoles 80.

Dominio romano

Stephan El Shaarawy desniveló el marcador en Roma. Foto: EFE

Los de Turín, por descanso o por lesiones, no alinearon a varios de los que habitualmente son titulares: Paulo Dybala y Dani Alves apenas entraron en la etapa complementaria, los zagueros Giorgio Chellini, Andrea Barzagli y Alex Sandro se quedaron en el banco y el mediocampista Sami Khedira no fue convocado por lesión. La Roma, a pesar de no tener a su goleador Edin Dzeko, hizo bastante daño a su rival. No obstante, todo parecía indicar que la Juventus festejaría en campo

ajeno en las primeras de cambio, ya que el primer tanto del compromiso llegó gracias a Mario Lemina al minuto 25. Daniele De Rossi, histórico jugador de los romanos, colocó el empate en el tanteador apenas cuatro minutos después. El desnivel llegaría ya bien entrada la segunda mitad. Stephan El Shaarawy, con de nición de derecha ajustada al palo izquierdo de Gianluigi Buffon, marcó el 2-1 para provocar el estallido del público presente, al 56. El volante belga Radja Nainggolan le puso cifras de nitivas al encuentro cuando el cronómetro marcaba la fracción 65.

Lo que viene Si bien la clasi cación muestra una ajustada de nición entre tres equipos, la realidad indica que si Juventus logra vencer el próximo domingo al Crotone de local, festejará su sexto Scudetto consecutivo. En la jornada 37, Roma visita al Chievo el sábado y el Napoli será an trión de la complicada Fiorentina el domingo.

Inglaterra

Manchester United pierde y debe vencer a Ajax para meterse a la Champions fRedacción Deportes |

Los “diablos rojos” cayeron en Londres. Foto: AFP

El Tottenham Hotspur se despidió este domingo del estadio White Hart Lane, la que ha sido su casa durante los últimos 118 años, con un emotivo triunfo por 2-1 sobre el Manchester United. Los pupilos de José Mourinho, con un ojo puesto en la nal de la Liga

Europa ante el Ajax, se aferran a un triunfo el 24 de mayo en Estocolmo para estar el año que viene en la Champions, puesto que esta derrota los deja sin opciones de alcanzar a los cuatro primeros. Con 65 puntos, el United ya no puede igualar la línea del City.

Despedida por todo lo alto Los hombres de Mauricio Pochettino, que con esta victoria se han ga-

rantizado automáticamente acabar la Premier League en segunda posición, por primera vez en 54 años, jugarán la próxima campaña en Wembley, mientras termina de construirse su nueva y moderna casa, que va cogiendo forma al lado de White Hart Lane. El keniano Victor Wanyama, con un gol de cabeza a los cinco minutos, y el inglés Harry Kane, poco después de iniciarse el segundo tiempo, pusie-

ron con ventaja al Tottenham, aunque Wayne Rooney, autor del último gol en The Lane, metió el miedo en el cuerpo a los locales con un tanto a falta de 20 minutos para el nal. “¡Qué manera de terminar! Queríamos muchísimo ganar nuestro último partido aquí. Ahora lo podemos disfrutar, con nuestras familias en el campo, y dar las gracias a los a cionados”, señaló Kane a AFP.

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Deportes

BÉISBOL // El ícono de los “Bombarderos del Bronx” ya tiene su placa en el Parque de los Monumentos Un estadio a reventar fue testigo de cómo los “Mulos de Manhattan” homenajearon a uno de sus consentidos

YANKEES RETIRAN EL NÚMERO 2 DE JETER

fAndrés Chávez | deportes@version nal.com.ve

n una ceremonia hecha por y para Yankees de corazón, la institución más poderosa de las Grandes Ligas retiró el número 2 del gran “Capitán” de la generación de oro de los años 90’ y 2000 que le dio cinco campeonatos a los “Mulos de Manhattan”: Derek Jeter. Ahora, Jeter tiene su placa en el Parque de los Monumentos del Yankee Stadium junto a luminarias como Babe Ruth, Lou Gehrig, Mickey Mantle, Joe DiMaggio, Whitey Ford, Yogi Berra y compañía. En la ceremonia, enmarcada en el

Día de las Madres, estuvieron presentes Dorothy y Charles Jeter (padres del ex pelotero), su esposa embarazada Hannah Davis y sus ‘compañeros de batallas’ David Cone, Tino Martínez, Hideki Matsui, Paul O’Neill, Andy Pettitte, Jorge Posada, Mariano Rivera, Bernie Williams y Gerald Williams, así como también el miembro del Salón de la Fama y asesor especial de los Yankees Reggie Jackson.

Gracias totales La esta fue total para los fanáticos de los Yankees, que ovacionaron a uno de sus hijos consentidos con mucha fuerza durante toda la noche. “Quiero darles las gracias a los a cionados. Por empujarme, retarme, por hacerme responsable de mis actos.

ARIZONA

Y más importante aún, por haberme recibido desde el primer día”, expresó un emocionado Jeter a la multitud presente en el Yankee Stadium. De esta manera, todos los uniformes de un solo dígito de los neoyorquinos están ya fuera de alcance para cualquier pelotero. Un total de 22 números ha retirado la franquicia de los Yankees. El ex campocorto se lo ganó con su desempeño: fue a 14 Juegos de Estrellas, es sexto en la lista de todos los tiempos en hits con 3,465 y líder vitalicio de los Yankees en imparables, juegos (2,747), dobles (544), bases robadas (358), turnos (11,195) y sencillos (2,595). Fue Novato del Año en 1996 y obtuvo cinco anillos de Serie Mundial (1996, 1998, 1999, 2000 y 2009).

Derek Jeter posa junto al dueño de los Yankees Hal Steinbrenner y su esposa. Foto: AFP

Los Cascabeles de Arizona subieron nuevamente a Silvino Bracho al primer equipo. El relevista consiguió un puesto en la rotación -al menos- por

los próximos siete días, luego de que Chris Ianetta fuese incluido en la lista de concusiones durante luna semana.

Senzatela gana y aﬁanza en el liderato a Colorado fRedacción Deportes |

Pat Valaika pegó dos jonrones y produjo cuatro carreras, para que el criollo Antonio Senzatela obtuviera el triunfo en una emotiva apertura del Día de las Madres y los Rockies de Colorado derrotaran, 9-6, a los Dodgers de Los Ángeles. Senzatela (6-1) lanzó en Día de las Madres por primera vez desde que su mamá falleció a causa del cáncer de mama en julio pasado, y al igual que muchos otros peloteros, utilizó un bate rosa para generar consciencia sobre el padecimiento, reseñó Las Mayores. El derecho de primer año está empatado en el liderato de las Mayores en triunfos. Admitió cuatro carreras en cinco episodios, su salida más corta desde que realizara la primera apertura de su carrera el 6 de abril en Milwaukee. Nolan Arenado también se voló la barda para que los Rockies sonaran sus primeros cuadrangulares de la serie y

Antonio Senzatela consiguió su sexto triunfo del año. Foto: AFP

rescataran un empate en la serie de cuatro juegos. Retomaron una ventaja de juego y medio en la cima de la División Oeste de la Liga Nacional. Los Ángeles se colocó al frente 4-2 antes del cuadrangular de dos carreras de Valaika en el cuarto episodio ante el abridor mexicano, Julio Urías (0-1). Greg Holland ponchó a tres enemigos en el noveno inning para llegar a 16 salvamentos en el año. Por los Rockies, Carlos González se fue de 3-1 con

ANTONIO SENZATELA DEJÓ SU EFECTIVIDAD EN 3.31 EN SIETE JUEGOS INICIADOS dos anotadas; Senzatela de 2-0 y Gerardo Parra de 1-0. Por los Dodgers, los cubanos Yasmani Grandal de 4-3 con una producida; Yasiel Puig de 5-2 con una impulsada y dos anotadas, mientras que el venezolano Franklin Gutiérrez culminó de 1-0.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

TENIS // El manacorí igualó a Djokovic en títulos Master 1.000

NADAL SE IMPONE EN MADRID El español necesitó dos horas para deshacerse del austríaco y adueñarse del premio del Mutua Open

Lewis Hamilton ganó su primer GP del año. Foto: EFE

Hamilton sorprende y se lleva el Grand Prix de Barcelona

fEFE |

a mayor experiencia y empuje de Rafael Nadal se impuso de nuevo a la juventud y fuerza del austríaco Dominic Thiem, y el español se apuntó por quinta vez el Mutua Madrid Open al vencerle en la nal por 7-6 (8) y 6-4 en dos horas y 17 minutos, para igualar con el serbio Novak Djokovic con 30 títulos Masters 1.000. Es el tercer título del jugador balear esta temporada, después de anotarse por décima vez la victoria en Montecarlo y luego repetir cifra en Barcelona, en este último donde se impuso también a Thiem en la nal. Nadal suma ya 72 títulos en su palmarés y amplía su ventaja en la capital española donde le siguen Roger Federer, ausente este año, con tres triunfos (2006, 2009 y 2012), y Andy Murray (2008 y 2015), y Djokovic (2011 y 2016). El español llegará con ese bagaje triunfador al Masters 1.000 de Roma, donde ha ganado siete veces. Con la moral reforzada por sus 15 triunfos consecutivos y solo dos sets cedidos en esta sesión de tierra batida, en la que ha recuperado el primer puesto en la lista Carrera de Campeones, y con una temporada en la que es líder con 34 victorias. Una vez ganado el primer parcial, y roto en el primer juego del segundo set, Nadal, mucho más calmado echó

fEFE |

Rafael Nadal ganó su quinto título de Madrid. Foto: EFE

mano de su experiencia, sobre todo para asimilar las dos bolas de partido que desperdició en el noveno juego, y luego para salvar cuatro puntos de rotura en el último, donde solo a la cuarta bola de partido pudo doblegar a quien puede ser su sucesor en tierra. El mallorquín ya se enfoca en el Roland Garros. “Para intentar ganar en París se necesita jugar muy bien al tenis, da igual estar el cuatro o el cinco o el 17 (en el ranking ATP). Esto es circunstancial. A estas alturas de mi carrera estar el cuatro y el cinco me cambia poco. Lo que me ilusiona es ganar aquí en Madrid, un título muy

4º puesto ocupará Rafael Nadal en el ranking de la ATP, desde esta semana

importante”, dijo. “A partir de mañana, a pensar en Roma”, señaló, con rmando su participación en el Foro Itálico. “Esta es una parte de la temporada muy importante para mí y disfruto de poder competir así”, añadió Nadal.

Playoffs

Celtics y Wizards deﬁnirán el rival de los “Cavs” fRedacción Deportes | Es ahora o nunca para los Celtics de Boston y los Wizards de Washington. La serie más compleja de la Conferencia Este llega a su n esta noche, a las 8:00 p. m. cuando los equipos se enfrenten en el TD Garden de Boston por el pase a la nal, donde el ganador se medirá ante unos impacientes Cavaliers de Cleveland, defensores del título costero.

“Cuando nuestras espaldas están contra la pared, es cuando mejor jugamos”, señaló el base estelar de los Celtics, Isaiah Thomas. “Me preparo de la misma forma para todos los juegos, nosotros nos enfocaremos en lo que mejor hacemos y lo haremos bien. Sabemos que estaremos en la corte ante un equipazo que no dejará margen de error”, comentó el coach Brad Stevens luego de la práctica de ayer.

Los Wizards forzaron el séptimo juego ante los Celtics cuando Wall encestó un triple a cuatro segundos del nal para darle la vuelta al marcador (92-91) y convertirse de nuevo en el héroe de los capitalinos. El jugador lo celebró por todo lo alto: se subió encima de la mesa del anotador o cial, se levantó la camiseta y gritó con entusiasmo por el triple agónico y salvador que había encestado.

Mercedes volvió ayer a la senda de la victoria tras un Gran Premio de España memorable en el que jugó sus mejores cartas cuando Valtteri Bottas estuvo en la pista para bene ciar a Lewis Hamilton y dejarle en bandeja su segundo triunfo esta temporada, aunque el inglés no pudo apartar del primer puesto de la general a Sebastian Vettel, segundo en Barcelona, y aún líder. El día que un motor Mercedes acabó roto en mitad de la carrera (Bottas), la escudería alemana dio una lección de estrategia para que Hamilton alcanzara al escapado Vettel, asaltar el primer puesto y mantenerse en esta posición con unos neumáticos a los que no se les daba aparentemente mucha vida en el tramo nal de la carrera. A falta de 16 vuelta, y ya en el

Vettel lidera la tabla de posiciones con 86 puntos, le sigue Hamilton con 73 mientras que Bottas es tercero con 63 50, Hamilton sólo había podido irse de Vettel en 2’3 segundos. Justo en esta vuelta, excepto Hamilton, Vettel, Ricciardo y Pérez, el resto de pilotos que se mantenían en carrera habían sido ya doblados. Fernando Alonso, ya doblado dos veces por la cabeza, empezó a experimentar sensaciones nuevas, como avanzar a rivales, cuando superó a los dos Williams (Massa y Stroll). La esperanza de que las ruedas de Hamilton empezasen a perder adherencia no se produjo como se esperaba y, a falta de tres vueltas, la distancia de 3’3 segundos parecía casi insalvable, como así fue, ya que el inglés se adjudicó la segunda victoria del año, repitiendo victoria en Barcelona como en el 2011.

NBA

Golden State remonta y gana el primero de la Final del Oeste fAFP | El astro Stephen Curry se desbordó con 40 puntos la tarde de este domingo para guiar a sus Golden State Warriors en un reñido triunfo de 113-111 sobre los San Antonio Spurs, para salir al frente 1-0 en la nal de la Conferencia Oeste de la NBA. Con un enceste divino en los segundos nales, Curry puso en la pizarra el marcador de nitivo ya que el australiano Patty Mills falló después dos tiros libres para los Spurs. Los Warriors se apoderaron así de una ventaja en el tope al mejor de siete encuentros que continuará este martes con el Juego 2 en

Stephen Curry aportó 40 cartones. Foto: AFP

esta misma sede de Oakland. La salida de Kawhi Leonard (26 puntos) fue el punto de in exión. Por el conjunto texano fue el mejor junto a LaMarcus Aldridge, con 28 unidades.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Deportes

JORNADA

La POLÉMICA

LO BUENO

Fin de semana de campeones

MEJOR

El inglés Chelsea, el portugués Ben ca y el holandés Feyenoord se proclamaron este n de semana campeones de sus respectivas ligas. Mónaco quedó a un paso, y Juventus desperdició su chance por el momento.

jugador Con trío de goles ante Las Palmas, el atacante brasileño Neymar se lleva los honores como mejor jugador de la jornada del n de semana. Su Barcelona ganó 4-1 de visitante y se mantiene en carrera por el título de liga. De momento los culés comparten la punta, aunque les queda un partido y al Real Madrid dos.

LO MALO

Se con rma el desplome de Sevilla El Sevilla, que dirige el chileno Jorge Sampaoli, pasó en varias semanas de pelear el campeonato con el Barcelona y el Real Madrid, a quedar relegado al cuarto puesto de la tabla. Ya no puede alcanzar al Atlético.

Con el encuentro aún 0-0 en las Islas Canarias, el lateral del Barcelona, Lucas Digne, derribó a Jesé en una ocasión mani esta de gol, por lo que debió haber sido expulsado. Sin embargo, aunque el juez pitó la falta, solo le dio tarjeta amarilla al francés.

LO FEO

Inter tiene ocho juegos sin ganar El Inter de Milán atraviesa actualmente una de sus peores rachas: en sus últimos ocho compromisos en la Serie A de Italia, ha empatado dos y perdido seis. El domingo cayeron en casa 1-2 ante Sassuolo.

MEJOR GOL

Zinedine Zidane Real Madrid

IDEAL Coutinho

Jordi Alba

Luego de ganar 3-0 en la ida de las semi nales de la Champions ante el Atlético, el Real Madrid perdía 2-0 en la vuelta a los 20 minutos. Cuando todo parecía cuesta abajo para los blancos apareció la magia del francés Karim Benzema, quien se sacó a tres defensores de los “colchoneros” y ganó la

BUNDESLIGA Posiciones

Pts.

Bayern Leipzig Dortmund Hoffenheim

79 66 61 61

Hertha Freiburg Köln W. Bremen

49 48 46 45

M'gladbach Schalke Frankfurt Leverkusen

44 42 41 38

Mainz Augsburg Wolfsburg Hamburgo

37 37 37 35

Ingolstadt Darmstadt

31 24

Fazio Navas

2-0 2-2 1-1 4-2 1-1 1-1 3-5 0-2 1-1 4-5

Próxima Jornada Bayern vs. Freiburg Dortmund vs. W. Bremen M'gladbachvs. Darmstadt Hertha vs. Leverkusen Köln vs. Mainz Hamburger vs. Wolfsburg Ingolstadt vs. Schalke Hoffenheimvs. Augsburg Frankfurt vs. Leipzig

Posiciones Pts. Juventus 85 Roma 81 Napoli 80 Lazio 70 Atalanta 66 Milan 60 Fiorentina 59 Internazionale 56 Torino 50 Sampdoria 47 Cagliari 44 Udinese 44 Sassuolo 43 Chievo 43 Bologna 41 Genoa 33 Empoli 32 Crotone 31 Palermo 23 Pescara 14

Cristiano Ronaldo

Wanyama

Roma

Real Madrid

Tottenham Hotspur

Real Madrid

Nacho

Neymar

Nainggolan

Real Madrid

Barcelona

Roma

Azpilicueta Chelsea

Callejón Napoli

Más

Resultados Fiorentina-Lazio Atalanta-Milan Inter-Sassuolo Sampdoria-Chievo Cagliari-Empoli Palermo-Genoa Torino-Napoli Bologna-Pescara Crotone-Udinese Roma-Juventus

Neymar brilló en la goleada 4-1 del Barcelona con hat trick, mientras que Ronaldo puso dos en el triunfo del Madrid ante Sevilla por el mismo marcador. Phillipe Coutinho, José Callejón y Radja Nainggolan también ‘mojaron’.

LIGA INGLESA

LIGA ITALIANA Resultados Freiburg-Schalke Leverkusen-Köln Schalke-Hamburger Mainz-Frankfurt Wolfsburg-M'gladbach Augsburg-Dortmund W. Bremen-Hoffenheim Darmstadt-Hertha Freiburg-Ingolstadt Leipzig-Bayern

Liverpool

Barcelona

raya por el sector izquierdo para sacar un centro bajo a Toni Kroos: su disparo fue detenido por el portero Jan Oblak, pero el rebote favoreció a Isco y el Madrid, gracias a su gol, enderezó la serie y pasó a la nal con global de 4-2. No obstante, la jugada será recordada por el dribbling de Benzema.

3-2 1-1 1-2 1-1 3-2 1-0 0-5 3-1 1-0 X-X

Próxima Jornada Chievo vs Roma Napoli vs Fiorentina Empoli vs Atalanta Milan vs Bologna Sassuolo vs Cagliari Juventus vs Crotone Udinese vs Sampdoria Genoa vs Torino Lazio vs Inter Pescara vs Palermo

Posiciones Chelsea Tottenham Liverpool Man. City Arsenal Man. Utd. Everton West Brom Southampton Bournemouth Leicester West Ham Crystal Palace Stoke City Burnley Watford Swansea Hull City M'brough Sunderland

Pts. 87 80 73 72 69 65 61 45 45 45 43 42 41 41 40 40 38 34 28 24

Resultados Everton-Watford West Brom-Chelsea Man. City-Leicester B'mouth-Burnley M'brough-S'hampton Sunderland-Swansea Stoke-Arsenal C. Palace-Hull City West Ham-Liverpool Tottenham-Man. Utd.

LIGA ESPAÑOLA 1-0 0-1 2-1 2-1 1-2 0-2 1-4 4-0 0-4 2-1

Próxima Jornada Arsenal vs Everton Burnley vs West Ham Chelsea vs Sunderland Hull City vs Tottenham Leicester vs B'mouth Liverpool vs M'brough Man. Utd. vs C. Palace S'hampton vs Stoke City Swansea vs West Brom Watford vs Man. City

Posiciones Barcelona Real Madrid A. Madrid Sevilla Villarreal Athletic Club Real Sociedad Eibar Dvo. Alavés Espanyol Málaga Valencia Celta de Vigo Las Palmas Real Betis Leganés La Coruña Sporting Osasuna Granada

Pts. 87 87 75 69 64 63 63 54 54 53 46 46 44 39 38 34 33 30 22 20

Resultados Espanyol-Valencia Osasuna-Granada Dvo. Alavés-Celta Athletic-Leganés R. Betis-A. Madrid Eibar-Sporting G Las Palmas-Barcelona Villarreal-La Coruña R. Madrid-Sevilla R. Sociedad-Málaga

0-1 2-1 3-1 1-1 1-1 0-1 1-4 0-0 4-1 2-2

Próxima Jornada Granada vs Espanyol Leganés vs Dvo. Alavés Sporting vs R. Betis La Coruña vs Las Palmas A. Madrid vs Athletic Valencia vs Villarreal Sevilla vs Osasuna Celta vs R. Sociedad Barcelona vs Eibar Málaga vs R. Madrid

Obituarios

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

Exp. No. 49.330/TL CARTEL DE CITACION REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE: JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. HACE SABER: Al ciudadano LUIS ALBERTO MEJÍA BRICEÑO, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nro°. V.-11.609.341, domiciliado en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, en el juicio que por TACHA DE FALSEDAD sigue en su contra los ciudadanos GUILLERMO ENRIQUE MEJÍA PAREDES y CLEMENTE RAMÓN MEJÍAS PAREDES, venezolanos, mayores de edad, tulares de las cedulas de iden dad Nros. V.5.800.034 y V.-5.054.391, respec vamente, domiciliado el primero en el Municipio San Francisco del Estado Zulia y el segundo en el Municipio Maracaibo del Estado Zulia, ha ordenado citarle por medio de Carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, dentro de los quince (15) días de despacho siguientes, contados a par r de la constancia en actas de que se haya cumplido con las formalidades de Ley, a darse por Citado del aludido juicio. Se le advierte que si vencido dicho lapso y no hubiere comparecido por si ni por medio de apoderados, se le designará defensor Ad-litem con quien se entenderá la Citación y demás actos del proceso. Publíquese en el diario La Verdad y Versión Final, ambos de esta localidad, con intervalos de tres días entre uno y otro. Todo de conformidad con lo dispuesto en el Ar culo 223 del Código de Procedimiento Civil. Maracaibo, nueve (9) de Mayo de 2017. AÑOS: 207° de la Independencia y 158° de la Federación. LA SECRETARIA. LA JUEZA ABOG. ANNY CAROLINA DIAZ ABOG. ADRIANA MARCANO MONTERO

Exp. Nº. 14802 CARTEL DE INTIMACIÓN REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A la Sociedad Mercan l INVERSIONES SIGLO BELEN, C.A, en su condición de deudora principal, en la persona del ciudadano JOSE ORLANDO CALLES, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº 7.823.051, y a este en su condición de ador solidario y principal pagador; que en el juicio que por COBRO DE BOLIVARES (INTIMACION) sigue BANCO PROVINCIAL, S.A BANCO UNIVERSAL en su contra; este Tribunal por auto de esta misma fecha ha ordenado librar el presente cartel con las siguientes inserciones: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA. Maracaibo, 09 de Marzo de 2017. 206º y 158º. Recibida la anterior demanda de la O cina de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, junto con: copia cer cada de instrumento poder, Contrato de préstamo Comercial a Tasa de Interés Variable Amor zación a Capital por Cuota Persona Jurídica, todo constante de vein ún (21) folios ú les. Se le da entrada. Fórmese expediente y numérese. Ocurre el abogado en ejercicio EMILIO PAUL ALDAZORO HERRERA, venezolano, mayor de edad, Abogado en ejercicio, e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº. 31.233, actuando con el carácter de apoderado judicial del BANCO PROVINCIAL, S.A – BANCO UNIVERSAL, C.A; sociedad mercan l domiciliada en la ciudad de Caracas del Distrito Capital, originalmente inscrita en el Registro de Comercio llevado por el entonces Juzgado de Primera Instancia en lo Mercan l del Distrito Federal, el día 30 de Sep embre de 1952, anotado bajo el Nº. 448, Tomo 2-B, transformado en Banco Universal, según se evidencia de asiento inscrito ante el Registro Mercan l Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal (hoy Distrito Capital) y Estado Miranda, el día 3 de Diciembre de 1996, bajo el Nº 56, Tomo 337-A Pro, cuyos estatutos sociales vigentes se encuentran inscritos ante el mencionado registro mercan l, el día 28 de Octubre de 2008 bajo el Nº. 10, Tomo 189-A-Pro; para reclamarle a la Sociedad Mercan l INVERSIONES SIGLO BELEN, C.A, inscrita ante el Registro Mercan l Cuarto de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 30 de Sep embre de 2009, bajo el Nº. 55, Tomo 27-A, en su condición de deudor principal y al ciudadano JOSE ORLANDO CALLES, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad Nº. 7.823.051, en su condición de ador solidario y principal pagador, de la can dad de SIETE MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS BOLIVARES CON TREINTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 7.963.426,35), por concepto del capital re ejado en el instrumento cambiario fundamente de la pretensión; la can dad SEISCIENTOS CUARENTA MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLIVARES CON CINCO CENTIMOS (Bs. 640.598,05), por concepto de intereses convencidos en el préstamo, más la can dad de NOVECIENTOS VEINTINUEVE MIL NOVECIENTOS CATORCE BOLIVARES CON CINCUENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 929.914,51), por concepto de intereses de mora; mas los que se sigan venciendo hasta la nalización del proceso y el pago de ni vo; alcanzando la can dad de NUEVE MILLONES QUINIENTOS TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO BOLIVARES CON NOVENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 9.533.938,91), lo cual equivale en CINCUENTA Y TRES MIL OCHOCIENTAS SESENTA Y CUATRO UNIDADES TRIBUTARIAS (53.864 U. T.), mas las costas y costos del proceso.- Ahora bien, de un detenido análisis de la demanda y del documento en que se fundamenta, in ere este Tribunal que se trata de una can dad líquida y exigible y que se cumplen los requisitos exigidos en los Ar culos 640 y 642 del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual se admite cuanto ha lugar en derecho. En consecuencia, se ordena in mar a la Sociedad Mercan l INVERSIONES SIGLO BELEN, C.A, en la persona del ciudadano JOSE ORLANDO CALLES, antes iden cados, y en su condición de ador solidario y principal pagador de la obligación, para que pague al actor, apercibido de ejecución, en un plazo de diez (10) días de despacho, contados a par r de su in mación, la can dad de SIETE MILLONES NOVECIENTOS SESENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTISEIS BOLIVARES CON TREINTA Y CINCO CENTIMOS (Bs. 7.963.426,35), por concepto del capital re ejado en el instrumento cambiario fundamente de la pretensión; la can dad SEISCIENTOS CUARENTA MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO BOLIVARES CON CINCO CENTIMOS (Bs. 640.598,05), por concepto de intereses convenidos en el préstamo, la can dad de NOVECIENTOS VEINTINUEVE MIL VOVECIENTOS CATORCE BOLIVARES CON CINCUENTA Y UN CENTIMOS (Bs. 929.914,51), por concepto de intereses de mora mas los que se sigan vencido hasta la nalización del proceso; la can dad de UN MILLON NOVECIENTOS SEIS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE CON SETENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs. 1.906.787,78), por concepto de honorarios profesionales calculados a la rata del veinte por ciento (20%); y la can dad QUINIETOS BOLIVARES FUERTES (Bs. 500,00) por concepto de costas y costos procesales, prudencialmente calculadas por este Tribunal, alcanzando el total de la suma in mada la can dad de ONCE MILLONES CUATROCIENTOS CUARENTA Y UN MIL DOSCIENTOS VEINTISEIS CON SESENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs.11.441.226,69). Se apercibe a los demandados que si no pagan o formulan oposición dentro del plazo señalado se procederá a la ejecución forzosa. Igualmente se le hace saber que de conformidad con lo dispuesto en el Ar culo 650 del Código de Procedimiento Civil el presente cartel será publicado en el Diario Versión Final durante treinta (30) días con nuos una (01) vez por semana y jado en el domicilio de la parte demandada por la secretaria de este Tribunal y, asimismo, que se debe dar por in mado del aludido juicio dentro de los diez (10) días de despacho siguientes contados a par r de la constancia en actas de que se hayan cumplido con las formalidades de Ley. Se les advierte que si vencido dicho lapso y no hubieren comparecido por si o por medio de apoderado se le designará defensor con quien se entenderá la in mación y demás actos del proceso. Maracaibo 04 de Mayo de 2017. LA SECRETARIA LA JUEZ PROVISORIO, ABOG. MARIA ROSA ARRIETA DRA. INGRID VÁSQUEZ RINCÓN

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017

Sucesos

Desconsuelo en el sepelio de víctimas del choque en la Falcón-Zulia fRafael Sulbarán |

Dolor, incomprensión, llanto e incredulidad, fueron los sentimientos que se palparon en los velorios de Gervis Cabeza, Adela Domínguez y Nancy Parra, tres de los cinco fallecidos en el choque de la camioneta Fortuner blanca donde viajaban contra una gandola, en la carretera Falcón-Zulia, sector Los Pedros, el pasado viernes. El sábado a las 10:00 p. m. llevaron el cuerpo de Cabeza a la capilla velatoria Santa Elena, de Cabimas, donde fue velado antes de su entierro ayer, en Jardines del Rosario. Familiares y amigos del malogrado le rindieron un sentido homenaje antes del cristiano sepelio. “Gervis era todo un personaje, muy chistoso, amigable, era muy querido en toda la urbanización, sin

duda es una pérdida irreparable para todos”, comentó Mathías González, vecino en Campo Urdaneta, sector que vio crecer al infortunado. A la 1:30 p. m. fue sacado luego de rezar un rosario y lo llevaron hasta el campo que lo vio crecer y también partir hace años rumbo a Punto Fijo, luego de graduarse de ingeniero y de recibir el apoyo de su amigo de la infancia Jesús Enrique Mata (otra de las víctimas), quien le brindó hospedaje y cobijo a su amigo entrañable en la Península de Paraguaná. A las 2:00 p. m. el acto de sepelio llevó a Adela y Nancy, acompañadas también por decenas de personas, a su despedida en el cementerio ubicado en el sector Punta Gorda. Los cuerpos de Jesús Mata y José Francisco Mata, de nueve años, hijo de la pareja Mata Domínguez, al cie-

Caja Seca

Cuatro detenidos por incendiar una entidad bancaria fOscar Andrade E. |

Con vallenatos despidieron a Gervis Cabeza en Cabimas. Foto: Rafael Sulbarán

rre de estas líneas aún estaban en la morgue de Coro, a la espera de la certi cación para la entrega. Se esperaba para el velorio y acto fúnebre también en Cabimas.

El Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) aprehendió a cuatro jóvenes, a quienes señalaron de ser los presuntos causantes del incendio contra el Banco Bicentenario, situado en Caja Seca, municipio Sucre del estado Zulia, en el eje panamericano. Así lo dio a conocer el secretario de Seguridad y Orden Público, Biagio Parisi, a través de su cuenta Twitter. “Funcionarios del Cpbez lograron la detención de cuatro sujetos tras saqueos y destrozos a propiedades del estado, en Caja Seca”, dijo por medio de @Biagiopolizulia. La autoridad policial mostró mediante su cuenta fotos de los destro-

San Francisco; Calle 27A #14-72, a 2 cuadras del Cementerio de San Francisco Barrio Betúlio González. Telf.: (0261) 765.93.05 / (0414) 633.01.28 – (0426) 661.52.23 – (0414) 969.22.21 Asistimos Seguros Credimara – Ministerio de Educación

zos causados en un cajero externo y en la bóveda de la entidad perteneciente al Estado. En relación con los aprehendidos, el Ministerio Público (MP) los identi có como Loami Jerever Prada Castillo, de 25 años; Levis Rafael Prada Castillo, de 22; Daniel Jean Rivero Chacón, de 23, y Ríchard Antoni Urdaneta Rincón, de 31. “Un grupo de personas ejecutaron acciones vandálicas contra la sede de la referida agencia bancaria, en la cual violentaron telecajeros, equipos de computación, impresoras, muebles, entre otros objetos de valor, para luego incendiar la parte interna de las instalaciones del local”, precisó el boletín de prensa del MP, que además investiga los daños a la sede del Cicpc en Caja Seca.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, lunes, 15 de mayo de 2017 |

INVESTIGACIONES // A las víctimas, según sus familiares, los despojaron de todas sus pertenencias

Crimen en La Sonrisa fue por robo Autoridades presumen que el doble homicidio es una venganza. Sin embargo no descartan hipótesis fLuisana González | lgonzalez@version nal.com.ve

onfundidos estaban los familiares de Ángel Rafael Chirinos Vargas, de 53 años, alias “El Cabezón”. A su pariente lo emparentaron con Adolfo de Jesús Díaz Coello, de 44 años, de nacionalidad colombiana, oriundo de Riohacha. A ambos los mataron a balazos el pasado sábado a las 2:30 de la tarde, en la calle 101 con

Los familiares esperaban la entrega del cuerpo. Foto: Eduardo Fuentes

INTERPOL Barrio Bolívar

fLuisana González | En la calle 99 del barrio Bolívar acribillaron a balazos a Alí Segundo Hernández, de 53 años. La víctima tras el ataque quedó con vida y allegados lo trasladaron hasta el Hospital Universitario de Maracaibo

(HUM), donde el pasado sábado en la noche, falleció. Aparentemente el hombre de tez morena, contextura obesa y rasgos wayúu, tenía dos semanas agonizando en el centro. Era comerciante según fuentes del Cicpc, quienes indican que el crimen podría ser una venganza.

Lo matan a tiros en la urbanización Monte Bello fLuisana González | calle S-T, urbanización Monte A Wenyerver José Pérez Rodríguez, lo estaban siguiendo sus sicarios. Fuentes del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) indicaron que dos maleantes en motocicleta lo interceptaron en la avenida 11A con

Destrozan la Defensoría del Pueblo

Una unidad de la Defensoría fue incendiada. Foto: E. Fuentes

fLuisana González |

Zona Norte

Bello, el pasado sábado a las 10:00 de la noche. Le propinaron más de cinco disparos y huyeron. Los sabuesos detallaron que a la víctima la mataron casi llegando al barrio Teotiste de Gallegos, parroquia coquivacoa. Las autoridades presumen una venganza.

sus pertenencias. A mi primo le quitaron su celular, su reloj, cadena y dinero en efectivo”, apuntó Lucrecia.

Los funcionarios del Cicpc investigan la venganza como móvil del crimen Ángel, al recibir los impactos de bala, fue llevado hasta la emergencia del Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de Lago Azul. Llegó con vida y consciente, a pesar de haber recibido cinco balazos. Allí alcanzó a dictar el número de su esposa Nathaly Hernández. Las enfermeras la llamaron y le informaron.

La mujer, acompañada de Lucrecia, salió de su hogar, en el sector San José, parroquia Cacique Mara, hacia el centro de salud. Resultó verdad la noti cación. A Chirinos lo remitieron al Hospital General del Sur (HGS), donde horas después falleció. Lo intervinieron pero no aguantó. Los proyectiles que lo impactaron le perforaron varios órganos. Nelson Álvarez señaló que su compadre Ángel era técnico de celulares. Trabajaba en un centro comercial, situado en La Limpia, donde tenía su propio local, desde hace más de 10 años. Tenía cinco hijos de distintas mujeres y era el mayor de seis hermanos, re rieron.

Luis Manuel Reyes Rodríguez, de 27 años, fue aprehendido por efectivos del Cicpc, adscritos a Interpol Maracaibo, solicitado por el homicidio de un escolta ocurrido en Caracas en febrero de 2015. A Reyes, detenido en el Aeropuerto La Chinita, lo requería el Juzgado 25° de Control de Caracas.

Maracaibo

Tirotean a comerciante y muere en el HUM

avenida 19A del barrio La Sonrisa, a 400 metros del Puente Santa Clara. “Realmente no eran hermanos sino amigos, y al otro (Díaz) no lo conocíamos. Nunca había visto a Ángel con él”, explicó Lucrecia Sandoval, prima del fallecido ayer frente a la morgue forense. La mujer detalló que Chirinos, para el momento del crimen, andaba en la camioneta de Adolfo, una Toyota cuatro puertas. Esta presentó una falla mecánica y se detuvieron en un taller para revisarla y seguir. En ese instante dos delincuentes los interceptaron y les exigieron sus objetos de valor. Ambos se opusieron y presuntamente por eso los balearon. “Los despojaron de todas

Más de 100 “revoltosos” se dirigieron hasta la sede de la Defensoría del Pueblo, ubicada en el centro comercial La Biblia, frente a la plaza Monumento de la Virgen de Chiquinquirá, el pasado sábado a las 10:00 p. m. Aprovechando la soledad de la zona, atacaron con bombas molotov las o cinas, denunció un funcionario del Cpbez. Le prendieron fuego a la camioneta blanca de la “Defensoría Móvil”, placa A25AB0F.

MARACAIBO, VENEZUELA · LUNES, 15 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.094

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

ZULIA Vándalos causan destrozos en la Defensoría del Pueblo. 31

sujetos fueron detenidos por incendiar la sede de un banco en Caja Seca. 30

LA SONRISA Según parientes, el doble homicidio fue por un robo. 31

MARACAIBO // Dos sicarios perpetraron el crimen el sábado en la noche, en el sector Los Planazos A la víctima la llamaron por su apodo. “Catire” salió y lo tirotearon. Estaba destacado en la DIEP y tenía dos meses suspendido

Asesinan a policía delante de su madre y sus hijos

fLuisana González | lgonzalez@version nal.com.ve

uatro proyectiles atravesaron a Edgar Enrique Vásquez Atencio, de 33 años, funcionario del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez), el pasado sábado a las 7:30 de la noche, frente a su casa, en el sector Los Planazos, de la parroquia Ildefonso Vázquez. Dos plomos se le incrustaron en el rostro y dos en el pecho. Los impactos fueron letales. Murió en el sitio. Con sumo dolor, José Gregorio Vásquez recordó como dos desconocidos llegaron en una motocicleta al frente de la residencia y llamaron a su sobrino por su apodo: “Catire”. El o cial para el momento estaba armando una miniteca que alquiló y llevaría a una vivienda, situada en la calle vecina, donde habría un festejo. Édgar, al escuchar el llamado, salió sin temor y se encontró de frente con el arma de fuego que escupió las balas que le arrebataron la vida. Los sicarios, al acabar con su encargo, huyeron del sector, mientras que Vásquez se desangraba rápidamente sobre el pavimento. La esposa del funcionario, su madre, sus dos hijos y dos de sus cuatro hermanos presenciaron el homicidio. Uno de sus hermanos, desesperado, cargó en brazos al o cial, lo subió a un vehículo y lo llevó hasta la emergencia

Édgar Vásquez (33)

Los familiares abrazaban a la madre del o cial, que estaba desconsolada tras ver el cuerpo de su hijo ingresando a la morgue. Foto: Eduardo Fuentes

8 años tenía Édgar dentro del Cpbez, según sus parientes

del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), donde los médicos le indicaron que su pariente estaba muerto. Los gritos de dolor hicieron retumbar el área, contaron los familiares de la víctima, ayer en la mañana, frente a la

morgue forense de Maracaibo, a donde llevaron el cadáver para practicarle la autopsia de ley.

Hipótesis Los parientes del funcionario alegaron que a Édgar lo despojaron de su celular, insinuando con ello que presumían un asalto. Pero los sabuesos del Cuerpo de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), presumen que el asesinato se trató de una venganza, pues los homicidas llegaron llamándolo por su alias y sin diálogos le dispararon. “Colectamos todas las evidencias halladas en el sitio. Una de estas, los casquillos de bala nueve milímetro percu-

tidos. Aparentemente los maleantes no son del sector. Los estamos rastreando para aprehenderlos y resolver el crimen con prontitud”, dijo un vocero del cuerpo detectivesco a Versión Final. José Gregorio detalló que su sobrino tenía ocho años dentro de la entidad policial y estaba destacado en la Dirección de Inteligencia y Estrategia Preventivas (DIEP), donde fue suspendido por dos meses al presentar un inconveniente con un vehículo. Este lunes retornaría a sus labores policíacas.

Dolor sin tregua Mientras la señora Solbella Atencio empañó su Día de las madres con lagrimas y lamentos.

La progenitora del efectivo policial se sentó sobre una acera, frente a la morgue. Allí esperó por más de tres horas la entrega del cadáver de su hijo, a quien vio bajar e ingresar pálido sobre una bandeja de metal. Escena desgarradora. La mujer delgada, de tez morena y cabello canoso, se desvanecía del dolor. Con su pañuelo blanco secaba sus lágrimas que brotaban a borbollones y como una niña se refugiaba desvalida en los brazos de otro de sus hijos, que en vez de festejarla por su día, contenía el llanto para brindarle fuerzas a su mamá. “¡Ay, hijo mío! ¡Ay, Dios mío! ‘Catire’ ¿por qué dejaste a tú madre? Hijo querido, qué dolor tan grande, hijo de mi alma, ¿por qué te me fuiste? ¿Porqué me mataron a mi hijo? No es justo Dios...”, expresaba entre lamentos y reproches Solbella, madre del o cial Édgar Vásquez. Como trabajador, honesto y buen padre describieron al ultimado, que este lunes en la mañana será sepultado en el cementerio San Sebastián, ubicado vía al municipio Jesús Enrique Lossada.