Diario Versión Final by Diario Versión Final

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COM COMITÉ MITÉ ITÉ IT TÉ CE C CERTIFICADOR ER RTI RT TTIIFFIC FIIIC CA ADO AD D RD DE MEDIOS ANDA-FEVAP

MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 16 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.095

CONO MONETARIO

POLÉMICA

BÉISBOL

EL BCV EMITE MÁS DE 30 MILLONES DE PIEZAS DE BILLETES DE 100 Y ASÍ ASEGURA SU VIGENCIA ESTE 2017. 5

Julián Gil le responde a Marjorie: “No puedo permitir que dañe mi imagen”. 19

SE ASOMAN CAMBIOS EN LA LVBP ANTE LA CRISIS: SOLO 40 JUEGOS Y 4 IMPORTADOS POR EQUIPO. 27

PRESUNTOS COLECTIVOS SE INFILTRAN EN PROTESTA

Hampa atraca y cobra peajes en “El Plantón” “El Plantón Nacional” terminó en caos ayer en Maracaibo, luego que en Ziruma y Amparo vándalos montaran barricadas y cobraran Bs. 100 a conductores por el paso.

Los marabinos que se negaban a pagar el “peaje” eran atracados. Una mujer se negó a cancelar y le rompieron los vidrios traseros, su hijo sufrió cortaduras en el rostro

32 LA VILLA

PROTESTAS

FISCALÍA INTRODUCE RECURSO DE APELACIÓN CONTRA TRIBUNAL DE CONTROL

MATAN DE DISPAROS A DOS HOMBRES EN “EL PLANTÓN” EN TÁCHIRA

Foto: Alejandro Paredes Foto: @hcapriles

9presos y 12 heridos dejaron las protestas en el "Gran Plantón Nacional" en todo el país.

9 Un policarabobo resultó herido de bala en la cabeza, denunció el gobernador Francisco Ameliach. P. 3

OPOSICIÓN SE PLANTÓ EN LAS AVENIDAS DE MARACAIBO Desde las 7:00 a. m., marabinos trancaron con cauchos y escombros el paso vehicular en La Limpia, Bella Vista, C-2, Delicias, 5 de Julio y El Milagro, donde pintaron en el pavimento los nombres de los caídos en las protestas contra el Gobierno.

Foto: Andrés Torres

PROTESTAS DEJAN EN RIESGO EL AÑO ESCOLAR La autoridad única en Educación en el Zulia, Neuro Ramírez, indicó que según la evaluación de su equipo por toda la región, el ausentismo en las escuelas por las protestas rondó entre el 25 y el 30 %.

ESCASEZ

SESIÓN

Vacunas contra el neumococo tienen 2 años sin aparecer

CANCILLERES DE LA OEA DISCUTIRÁN CRISIS DE VENEZUELA EL 31 DE MAYO

Las retrovirales tampoco se encuentran en los estantes del Ministerio de Sanidad ni en la sede de la Cruz Roja. Los zulianos denuncian que en las clínicas, este tipo de vacunas tiene un costo que oscila entre 22 y 35 mil bolívares. Piden ayuda gubernamental.

DENUNCIA

mil puede costar esta vacuna en el mercado negro Foto: Andrés Torres

CAPRILES: QUIEREN SUSTITUIR A LA FISCAL POR UNA LEAL A MADURO

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 PSUV REITERA LLAMADO A LA IGLESIA SOBRE CONSTITUYENTE El vicepresidente del Psuv, Héctor Rodríguez, pidió a la CEV discutir con Elías Jaua el proceso de Constituyente que planteó Nicolás Maduro.

MARCHAS NOCTURNAS MAÑANA La MUD anunció marchas nocturnas mañana, a partir de las 5:30 de la tarde. Freddy Guevara, en nombre de la Mesa, señaló que el jueves regresarán al oeste de Caracas y viernes y sábado se realizarán grandes concentraciones bajo el lema “Somos Millones”.

Política

ANÁLISIS // Ofensas a parientes de oficialistas son producto de vivir en una sociedad sin reglas

Acoso a hijos de funcionarios chavistas crece en el exterior CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Venezolanos en el exterior atribuyen la responsabilidad sobre el otro por efectos de liación fIsabel Cristina Morán | imoran@version nal.com.ve

l venezolano está arrecho y busca alternativas para drenar. La ira es una de las cinco emociones básicas experimentadas por el ser humano. Se activa a partir de procesos neurales especí cos. Corporalmente, se mani esta con resentimiento e irritabilidad. Ira siente un venezolano que se desplaza a otro lugar del mundo debido a una circunstancia económica y política fuerte. Porque no hay oportunidades reales para progresar. Esa forma de “irse” produce rabia y dolor. Un dolor que se une a expectativas no cumplidas. A una idealización rota. Un ciudadano que “se fue sin querer” ve al hijo de un funcionario público o líder revolucionario en un restaurante en Estados Unidos. Observa cómo cena pasta a la carbonara con pan tostado, untado con aceite de oliva, tomates secos y orégano, por ejemplo. Y para beber, vino tinto. Piensa en lo que cuesta un kilo de espaguetis en Venezuela. Seis mil quinientos, en promedio. Euforia, éxtasis. Ira. De manera que lo agrede verbalmente no sin antes “subir” una foto en Instagram o escribir un tweet. Efecto dominó, así de sencillo. El sociólogo Héctor Govea lo explica

a partir de un razonamiento lógico: “por qué esta gente no está pasando las calamidades que nosotros pasamos, por qué tenemos que emigrar de un país a otro y ellos están aquí en una condición distinta a la mía, que soy un exiliado”. Hay venezolanos viviendo en refugios y de caridad en el exterior. Quizá el país con más residentes criollos sea Estados Unidos. Nueve mil 409 obtuvieron visa de residente permanente en 2010, según las cifras del servicio de inmigración y ciudadanía, del departamento de seguridad interna de la nación americana. Entonces, continúa Govea, se trata de una situación de tipo estructural. Una sociedad que está marcada, desafecta, una sociedad enardecida. Por tanto no es fortuito lo que sucede.

Docentes aseguran que Venezuela está frente a una crisis sistemática del país, donde la gente compara el nivel de calidad de vida de los miembros de la familia de estos personajes del Gobierno, con el del común del ciudadano. No se trata de hechos aislados. Estas conductas se comprenden, pero no se justi can. Lo ideal es que sea un país tolerante y no haya segmentaciones.

Durante la Venezuela de la era de Chávez se han ido dos millones de venezolanos

Por nexos de liación —Sé que generará críticas, pero debo decirlo con claridad: no es correcto, moral ni políticamente, acosar hijos de funcionarios. —Si queremos lograr que salgan más hijos como los de Tarek y el comandante del fuerte Bolívar, la vía no es el acoso personal. Esos dos tweets los escribió el diputado Freddy Guevara, primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, el 12 de mayo. Las reacciones se dieron enseguida: “¡A callar! la gente está arrecha, no vamos a lanzar ores a quienes nos tienen como estamos. Viejo, es imposible parar a un pueblo arrecho. No está en manos de ustedes; los que estamos en el extranjero tenemos que hacer nuestra parte. Que se vengan a Venezuela y vivan su socialismo y revolución”.

Lo que se ve en algunos videos ‘subidos’ a redes sociales es, prácticamente, una confrontación civil. Muy asimétrica, porque hay algunos armados y otros no Ender Arenas Sociólogo

PAÍS UNIDO

En el Líbano reclamaron que el Defensor del Pueblo, Tarek Wiliam Saab, fuese a hablar de derechos humanos. Foto: Cortesía

Una palabra tiene la socióloga Catalina Labarca: autocontrol. La información y desinformación que se genera en las redes sociales hace que la gente se enardezca contra el tercero. Que aplique la lógica simplista de los enemigos de mis amigos son mis enemigos. Trasladan la responsabilidad y se la atribuyen al otro por efectos de liación. “La gente supone que un chavista está en el exterior con dinero robado”. Son reacciones que se despliegan y generan un efecto dominó, lo cual produce una situación de descon an-

za política, que raya en niveles extremos. Intolerancia. Agresión. Hasta a los golpes se puede llegar.

País sin normas La anomia se de ne como un estado de desorganización social que es consecuencia de la falta o incongruencia de normas sociales. Para el profesor y sociólogo Ender Arenas, ese término describe a la sociedad justo ahora. Cuando no hay normas que logren la uni cación de la sociedad, se desvanece el proceso de integración socionormativa. El proceso es, asegura, ge-

neralizado, progresivo y sistemático. Se cayeron las pautas y normas que regían la conducta del venezolano. Cada actor social pretende hacer pasar sus normas por encima de sus pares. Este proceso de polarización se traslada a donde haya venezolanos indignados o perseguidos, inmersos en una situación precaria en el exterior. Entonces, al encontrar a un hijo de funcionario comiendo pasta en un restaurante en Estados Unidos, ese su rencor se profundiza. Esta es una sociedad que se enfermó hace 20 años, rememora el académico. En la época de Rómulo Betancourt, se separaron las reglas constitutivas —dictan la manera correcta de actuar— de las reglas normativas —las escritas en la Constitución y otras leyes—. “Lo que ha pasado en estos 18 años es que el chavismo promovió la convivencia de reglas normativas con sus reglas constitutivas. Es cuando nos embromamos (…) Ellos imponen un modelo, y hoy tenemos un país de agredidos y agresores. En estos términos, no podemos esperar que ese otro se quede tranquilo”. Cuando hay anomia, puede haber confrontación civil. Y los resultados son negativos. “Dictadura”. En todo caso, autocracia. La solución está en manos de quien tiene el poder y quien tiene la fuerza. En otras palabras: el Gobierno.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

OPOSICIÓN // Diputada de Voluntad Popular fue detenida durante protesta en Margarita CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

“Plantón Nacional” deja 12 heridos y 57 detenidos

Dos policías resultaron heridos de bala, uno en la cabeza, en Valencia, informó el gobernador Ameliach

12 horas permanecieron en las calles las personas que participaron en “El Plantón” convocado por la oposición

fNorka Marrufo/AFP |

l segundo “Plantón”, en la séptima semana de protestas, para exigir elecciones, rechazar la Asamblea Nacional Constituyente y solicitar la restitución del hilo constitucional dejó una docena de heridos en todo el país. Dos policías resultaron heridos de bala, uno en la cabeza, en la ciudad de Valencia, en medio de enfrentamientos entre opositores y cuerpos policiales, informó vía Twitter el gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, quien atribuyó el ataque a un francotirador. Un dirigente juvenil de Acción Democrática también recibió un disparo en el cráneo, en la localidad de Colón, estado Táchira, durante choques con militares, denunció el expresidente del Parlamento y líder del partido blanco, Henry Ramos Allup. Al menos otras diez personas recibieron impactos de perdigón (balas de goma) en refriegas con la Guardia Nacional en Carabobo, Táchira y Mérida. Mientras tanto, unas 57 personas fueron arrestadas hasta las 7:00 p. m., entre las cuales 40 fueron en Carabobo, ocho en Nueva Esparta, cuatro en Miranda, tres en Mérida y dos en Bolívar, según publicó el Foro Penal en su cuenta Twitter.

“El Plantón” convocado por la oposición se cumplió en las principales ciudades del país, durante todo el día. Foto: EFE

La diputada suplente de Voluntad Popular, Yanet Fermín, fue detenida durante algunas horas en Margarita, durante la jornada de protesta. También hubo incidentes menores, como quema de basura y cauchos en principales calles de Zulia, Aragua y Lara. Pasadas las 6:00 de la tarde y tras casi 12 horas, unos pocos opositores permanecían en la autopista Francisco Fajardo de Caracas, mientras en el oeste las fuerzas de seguridad continuaban lanzando gases lacrimógenos. Nicolás Maduro enfrenta manifestaciones desde el pasado 1 de abril, que han dejado 38 muertos y cientos de heridos y detenidos, de los cuales 159, según Foro Penal, fueron enviados a prisión por orden de tribunales militares.

Dirigente juvenil de Acción Democrática también recibió un disparo en el cráneo, en la localidad de Colón, estado Táchira, denunció Allup

Seguiremos en las calles La oposición ha rechazado con fuerza la convocatoria del Gobierno a una Asamblea Nacional Constituyente Comunal , con la que Nicolás Maduro busca evadir elecciones y a anzarse en el poder, aseguran. “Vamos a seguir en la calle hasta que el cuerpo aguante, para que Maduro se vaya porque cada vez hunde

más al país. Con la Constituyente se profundiza la dictadura”, declaró a AFP Alberto Barrios, docente de 28 años. Pero Maduro, cuya gestión es rechazada por siete de cada diez venezolanos según encuestas, asegura que la Constituyente traerá la paz, y el pasado viernes prometió que en 2018 habrá elecciones presidenciales, como ordena la ley. En diciembre de 2016 debieron realizarse las de gobernadores, pero fueron pospuestas y aún no tienen fecha, y en diciembre de este año corresponden las de Alcaldes. El Consejo Nacional Electoral aún no ha presentado el cronograma electoral, pese a que prometió realizar las primeras en el mes de junio de este año.

La convocatoria a la Constituyente aumentó la tensión en el país. 250 de los 500 asambleístas serán elegidos por sectores sociales en los que el Gobierno ejerce fuerte in uencia, lo que pone en duda el voto universal. “No hay forma de que Venezuela se cale esto. Mientras haya dictadura, no va a haber tranquilidad”, a rmó el diputado Freddy Guevara, vicepresidente de la Asamblea Nacional. La oposición anunció para el próximo miércoles marchas nocturnas, una movilización el jueves en Caracas y concentraciones en todo el país el sábado.

Un muerto en Táchira El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, lamentó a través de su cuenta en la red social Twitter la muerte de un joven, este lunes en el estado Táchira. Según con rmó, Luis Alviarez fue asesinado este lunes en Palmira, capital de municipio Guásimos. “El cuerpo de Luis Alviarez es trasladado del Hospital Fundahosta de Táriba a Unidad de Patología en Morgue de Hospital Central de San Cristóbal, a objeto de realizar protocolo de autopsia y experticias respectivas que de nan las causales de este vil homicidio”, informó.

Productores de El Guayabo trancan vías por falta de combustible e insumos fRedacción Política |

La Asociación Regional de Ganaderos de El Guayabo (Argag), municipio Catatumbo, se apegó ayer al “Plantón Nacional” por más de diez horas. Al grupo de productores agropecuarios se les unieron los comerciantes y representantes de la sociedad civil del pueblo sureño. “No nos llega gasolina desde hace

más de mes y medio, lo que nos imposibilita trasladarnos y transportar los alimentos que producimos”, dijo a Versión Final el presidente de Argag, Nelson Urdaneta, quien lideraba la tranca en la troncal 6. Urdaneta a rmó que para poder subsistir, los tanques de gasolina deben viajar una hora hasta Santa Barbara del Zulia, lo que les genera gastos extras y pérdida de tiempo. Los manifestantes trancaron las

vías de acceso principales, así como los caminos reales y carreteras secundarias. Además de los problemas de desabastecimiento de alimentos y medicinas, desatención escolar y hospitalaria, los habitantes de la zona se quejan del robo de ganado, la falta de insumos agropecuarios y la escasez de gasolina y gas doméstico e inseguridad. La protesta de los agropecuarios se dio por la propuesta de la Federación

Nacional de Ganaderos (Fedenaga), en vista de que son problemas y de ciencias que afrontan los ganaderos y agroproductores de todo el país. Denunciaron que han dejado de transportar diario hasta 40 mil litros de leche, para producir queso y suero, debido a la falta de combustible para los vehículos. La actividad agropecuaria es el ingreso neto de la localidad, donde habitan unas 30 mil personas.

“El Plantón agropecuario” se mantuvo desde las 7:00 a. m. hasta las 6:00 p. m. Foto: Cortesía

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 Capriles

Quieren sustituir a Luisa Ortega del Ministerio Público

Política

JUSTICIA // Introdujo un recurso de apelación contra el tribunal de control en caso de manifestantes

Fiscalía de la Villa del Rosario enfrenta decisión de juez CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

ante la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial del Zulia contra la decisión del Tribunal Primero de Control, en el caso de los último detenidos el pasado 5 de marzo en un hecho ligado al desmantelamiento de la Alcaldía en esa población, en medio de las manifestaciones públicas que se registraron. Fuentes ligadas al MP informaron que la apelación del despacho contra el Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Extensión Villa del Rosario del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, fue introducido ayer cumpliendo órdenes precisas de la Fiscalía General de la República.

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

H. Capriles. Foto: Unidad Venezuela

fNorka Marrufo | El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, informó ayer que el Gobierno de Nicolás Maduro pretende remover de su cargo a la scal general de la República, Luisa Ortega Díaz. “Buscan sacar a la Fiscal para poner a una persona leal a Diosdado Cabello, a Maduro y a la cúpula”, expresó vía Periscope. Indicó que, como parte de una reunión militar “secreta”, uno de los almirantes que formará parte del proceso Constituyente ordenó al scal militar que se hiciera cargo de los casos que Díaz se niegue procesar. Reveló que en la reunión privada que se celebró el 10 de mayo estuvieron Padrino López, Elías Jaua, Hermann Escarrá y Nicolás Maduro.

Constitucionalista

Escarrá: Nueva Constitución debe consultarse

Hermann Escarrá. Foto: Archivo

fNorka Marrufo | El abogado constitucionalista Hermann Escarrá a rmó este lunes que el artículo 347 establece la redacción de una nueva Constitución, que debe ser sometida a una consulta popular, aunque indicó que el proceso puede ser convocado de acuerdo al poder constituyente originario. Durante entrevista en Globovisión, indicó que de acuerdo al marco jurídico, el proceso puede ser convocado por iniciativa de la AN, con el 15 % de los electores del padrón electoral, y a través del Consejo de Ministro, pero que el resultado debe ser sometido a una elección universal, directa y secreta.

Para el despacho del Ministerio Público, en los últimos casos, el juez se está alejando de una realidad procesal y de ahí la apelación fRedacción Política | redaccion@version nal.com.ve

La Fiscalía 41 de la Villa del Rosario, introdujo un recurso de apelación contra la decisión del Tribunal Primero de Control, en el caso de los últimos detenidos del pasado 7 de marzo

uando la scal General de la República, Luis Ortega Díaz, dijo el pasado 25 de abril en declaraciones a la prensa internacional, entre otras cosas que, “la mayoría de los opositores han ejercido su derecho a la manifestación de manera pací ca, garantizándoseles los Derechos Humanos, y las obligaciones que constitucional y legalmente corresponde al Ministerio Público”, se ha visto la cara de otra moneda. Hemos visto que, al parecer, existe un enfrentamiento entre las decisiones de algunos jueces y el Ministerio Público (MP), sobretodo en lo que respecta a la actuación de tribunales militares en las detenciones que se realizan en marchas y otras manifestaciones de protestas.

En las detenciones registradas durante las protestas en la Villa del Rosario hay decisiones del Tribunal que no le encajan al MP. Foto: Archivo

Sobre la decisión tomada en el caso de 14 detenciones en la Villa del Rosario el pasado 10 de mayo, existe una clara falta de seguridad jurídica, quedando demostrado con la actuación del juez de control frente a la decisión tomada por la Fiscalía sobre las últi-

mas detenciones practicadas que se mantiene el roce entre el MP y los tribunales de justicia. Versión Final conoció la comunicación emitida por la Fiscalía 41 de la Villa del Rosario del Zulia, a través del cual introdujo un recurso de apelación

La scalía 41 conoció del caso de los últimos detenidos, Leonardo Orozco Salcedo, Leonardo David Villero Guerra y Víctor José Taborda Martínez, en una actuación el día 7 de mayo y los imputó por aprovechamiento de cosas provenientes del delito y agavillamiento mientras que el juez decide procesarlos por hurto cali cado y agavillamiento.

Bernal pide que la Fiscal procese a detenidos en hechos violentos fNorka Marrufo |

Freddy Bernal, jefe de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), pidió ayer a la scal general de la República, Luisa Ortega Díaz, procesar a los detenidos por los hechos violentos registrados en las últimas semanas en el país, en protestas contra el presidente Nicolás Maduro. “Fiscal de la República Luisa Ortega, usted tiene la administración de la acción penal. Debe usted procesar a los detenidos en los hechos violentos y terroristas”, dijo Bernal en una en-

Sostuvo que la oposición busca una confrontación para generar violencia y derrocar al Gobierno del presidente Maduro

trevista con el canal del Estado. En ese sentido, aseguró que en el desarrollo de las manifestaciones opositoras, los chavistas han tenido que “aguantar improperios” para no caer en provocaciones. Sostuvo que la oposición está bus-

cando una confrontación en Venezuela con la nalidad de generar violencia. “Ellos quieren derrocar el Gobierno antes de que se estabilice”, acotó. Insistió en que desde los Estados Unidos se está promoviendo una intervención en Venezuela, tal como lo indicó ayer el Ministro de la Defensa, Vladimir Padrino López, tras declaraciones de dos jefes militares estadounidenses quienes a rmaron que existía la posibilidad de intervenir en Venezuela por razones humanitarias si así lo solicitaba la OEA o la ONU. Padrino López, considera que “esos

Bernal: EE. UU. promueve intervención. Foto: Archivo

llamados son parte de los escenarios que EE. UU. ya ha formulado”. Bernal, también acusó al presidente de la AN, Julio Borges, de reunirse con funcionarios estadounidenses y de traicionar a la patria.

Dinero

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

BONOS SOBERANOS SUMAN 0.54 PUNTOS En la parte media de la curva destacan los títulos VENZ 2022 sumando 0.83 puntos, el VENZ 2026 gana 0.73 puntos y el VENZ 2028 avanza 0.65 puntos. Los bonos de la petrolera estatal ganan 0.40 puntos en promedio.

AUMENTA LA EXPLOTACIÓN ILEGAL DEL COLTÁN Empresas de Puerto Ordaz con dudosos permisos trasladaron grandes maquinarias para potenciar la extracción del llamado “Oro Azul” en el municipio Cedeño.

MONEDA // Emisión de más de 30 millones de piezas en cuatro meses asegura su permanencia

Vigencia del billete de 100 se per la más allá de diciembre

Crisis

Vuelos nacionales caen casi un 50% en nueve años

No hay claridad sobre dilación en aplicación del nuevo cono monetario. Estados fronterizos siguen sin operar con nuevos billetes fErnesto Ríos Blanco |

El sector aéreo está preocupado por la disminución en los vuelos. Foto: Archivo

redaccion@version nal.com.ve

fErnesto Ríos Blanco |

l billete de 100 está robustecido. El incremento de su circulación en el país durante los últimos cuatro meses, así como la emisión de nuevas piezas de esta denominación lo con rman. Tres elementos destacan en este análisis: Por una parte, aún se esperan cargamentos de nuevos billetes, aunque el Gobierno asegura que casi la totalidad está en el país. Por otra parte, ha sido un tema engorroso la adaptación de los cajeros automáticos a las nuevas denominaciones y la negativa del Ejecutivo de enviar las nuevas piezas a los estados fronterizos y por último, la búsqueda de implementar una medida de protección del billete de mayor denominación, para que no se repitan las “falsi caciones” del billete de 100. Estos tres aspectos, a decir de los economistas, pueden extender la vigencia del billete de Bs. 100 por lo que resta del año y hasta más allá. “Las labores de inteligencia que detectaron la fuga masiva de billetes de 100 fuera del país como parte de la guerra económica inducida, para dejar a la población sin efectivo, permitieron al Gobierno actuar a tiempo y tal vez apresuraron la medida de intentar sacar el billete de circulación, sin antes regularizar el nuevo cono monetario, pero el Gobierno trabaja para blindar ese nuevo cono, porque con el billete de mayor denominación, que será el de Bs. 20.000, no puede ocurrir la distorsión y las falsi caciones que ocurrió con el de 100, es por ello que el billete de 100 se ha mantenido, porque además, posterior a la neutralización hecha por el Estado a los ma osos, la circulación del billete de 100 normalizó y es la pieza que más se mueve actualmente, mientras termina de adecuarse el nuevo cono”,

La población seguirá carreteando cajas de enormes cantidades de billetes de 100 para efectuar transacciones en efectivo. Foto Iván Ocando

explicó el economista Omar Muñoz. El experto no descarta que “se evalúe la posibilidad de que al nal, el billete de 100 se convierta en el de menor denominación del nuevo cono y se mantenga”. “El Banco Central de Venezuela (BCV) ha emitido más piezas de 100 bolívares, en razón a mantener la uidez de transacciones en efectivo y la cancelación de pagos con esta pieza”.

los bancos del país, todos los cajeros, todas las entidades de todos los estados no estén sumados y alineados con base a la funcionabilidad del nuevo cono, el billete de 100 seguirá vigente, porque es el único salvoconducto que le queda al Gobierno para al menos garantizar despachos de efectivo y operaciones, así estas impliquen que la gente tenga que cargar montañas de billeticos de 100 para pagar”.

Problema estructural

636 millones de billetes de 100 circulan en el país desde hace cuatro meses

El economista de la UCV, Carlos Peña, considera igualmente que “tenemos billete de 100 para rato, dada la falta de seriedad de una política económica y monetaria por parte del Estado. No descarto que ese billete siga vigente hasta nales del año y un poco más allá, porque mientras el Gobierno no ataque el problema de raíz, que es un problema de distorsión cambiaria y de valor de la moneda, no habrá forma de estabilizar la economía”. Alerta que “mientras no se complete la carga de nuevos billetes y todos

El analista nanciero y docente, Víctor Álvarez, explicó que la distorsión económica en la aplicación del nuevo cono monetario que ya rige –parcialmente en Venezuela obedece a un alto grado de “improvisación”, con el cual el Estado ejecutó una medida para abortar una jugada que había para dejar al país sin billetes. “El Gobierno manejó la información con muchísima antelación sobre operaciones ilícitas de pagos en países fronterizos, como el caso de Colombia, que pagaban 20 y 30 % adicional por cantidades de billetes de 100 y no hicieron nada sino hasta que se vieron con el agua al cuello”. Álvarez advirtió que “no existe claridad sobre si ya la totalidad de billetes del nuevo cono están en el país. Se ha comprobado que en Caracas y otras ciudades centrales los cajeros automáticos ya están dispensando billetes del nuevo cono, pero este problema va más allá”.

¿Solución? Álvarez considera que si el Gobierno desea tener “algo de éxito” aplicando un nuevo cono monetario, deben erradicarse prácticas que aún se aplican. “Implica frenar la in ación con medidas de amplio consenso que el Gobierno conoce y tiene en sus manos aplicar: La uni cación del régimen de cambio múltiple, de nir una sola tasa de cambio a un nivel que exprese la verdadera productividad de la economía nacional, la sinceración del precio de la gasolina para quitarle compromisos a Pdvsa y la sustitución de esos ine cientes subsidios indirectos a los productos por subsidios directos a la población, descargar a Pdvsa de otorgar pagarés al BCV y equiparar la oferta al valor real del dólar”.

Billete Inmortal * De diciembre de 2016 a marzo de 2017, se han impreso 33 millones 770 mil 500 billetes de 100. * Solo entre enero y marzo de 2017, el BCV emitió 11 millones 384 mil billetes de 100. * El aumento de circulación de billetes de 100 entre diciembre 2016 y marzo de 2017 fue de 11 millones 596 mil piezas.

La Cámara de Empresas Venezolanas de Transporte Aéreo (Ceveta) ofreció un balance nefasto sobre la caída en los vuelos nacionales que han experimentado un descenso del 45,3 % en los últimos nueve años, a consecuencia de las políticas económicas impuestas por el Gobierno. Tales políticas, a decir del gremio aéreo, se traduce en retrasos en la asignación de divisas y la regularización “arbitraria” de las tarifas que inciden en la oferta de un buen servicio y a su vez golpea el bolsillo del viajero. La Ceveta envió una coDe 75.154 vuemunicación al los realizados vicepresidente en 2007, la de la República, cifra cayó a 41.082 vuelos Tareck El Aissaen 2016 sin inmi, explicando cluir números la difícil situade 2017 ción que atraviesa el sector.

¡Mayday! Se extrae del comunicado que “solo en los últimos nueve años el número de vuelos nacionales que salió del aeropuerto de Maiquetía, el principal del país, se redujo en 45,3 %. Mientras que en 2007 se realizaron 75.154 vuelos, en 2016 la cifra bajó a 41.082. El documento re eja a su vez la disminución que ha habido en el volumen de pasajeros. A pesar de que entre los años 2007 y 2013 hubo un crecimiento sostenido en el número de personas transportadas, en 2014 la cifra comenzó a decaer. Ese año se movilizaron 7,03 millones de pasajeros, mientras que en 2016 fueron 4,31 millones.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

“Petróleos de Venezuela está enferma”

Dinero PETRÓLEO // Más de 7 mil trabajadores laborarán en la refinería

Invierten en proyecto de Pdvsa

Toro Hardy denunció que Pdvsa carece de transparencia y por ello el país atraviesa una grave crisis. Foto: Archivo

fRedacción Dinero |

Petróleos de Venezuela “es una empresa enferma”, si se hubiesen hecho las inversiones en forma oportuna, debería estar produciendo 5 millones de barriles diarios, pero en estos momentos la producción es de 1 millón 170 mil barriles, aseguró José Toro Hardy, experto petrolero y exdirector de la estatal petrolera. Advierte que la empresa está fuertemente endeudada, pero además tiene mucho atraso en los pagos a contratistas y proveedores, por lo tanto no hay despachos de materias primas, insumos y repuestos para poder sacar la producción de hidrocarburos. Recordó que la producción de Pdvsa ha venido cayendo en forma progresiva, el año pasado bajó en 380 mil barriles diarios, advirtiendo que este año va a ser mucho peor. Asegura que el ujo de caja de la

4,6 billones de bolívares ha sido el nanciamiento que ha recibido Pdvsa por parte del BCV

empresa es de citario, denunciando que el Banco Central es el que ha venido nanciando a la empresa, a la cual ha entregado más de 4,6 billones de bolívares, en dinero inorgánico, lo que representa 42 veces el monto de las reservas internacionales de Venezuela y 88 veces la masa de dinero que circula en el país, “esto da una idea de la magnitud de la enfermedad de la empresa”. Hardy dijo que Pdvsa necesita de inversiones y nuevos socios. “La mayoría de las re nerías están dañadas y producen por debajo de su potencial”, a rmó el experto petrolero.

Agroindustria

Prevén siembra de 542 mil hectáreas de cereales fRedacción Dinero | En el estado Portuguesa se prevé la siembra de unas 542 mil hectáreas de maíz y arroz durante el ciclo invierno de este año, y para ello se adelanta la recepción y entrega de insumos con los que acometerán el cultivo tanto productores nanciados por la banca social como gremios agrícolas privados. “Los fertilizantes y demás insumos se están recibiendo y haciendo asignaciones para cumplir con nuestra meta, que es de unas 542 mil hectáreas de cereales entre los sectores público y privado“, informó la directora del Ministerio de Agricultura y Tierras en la entidad llanera, Nelly Gil. Reportó que los gremios han sido

atendidos con “un porcentaje representativo de agroquímicos y fertilizantes” y precisó que ya la semilla comenzó a llegar para completar la distribución de los insumos al sector privado. “En dos o tres semanas ya todas las asociaciones pudieran tener gran porcentaje de la semilla”, apuntó. Gil acotó que, de las 542 mil hectáreas de cereales plani cadas en Portuguesa, el sector público asumirá el cultivo de 127 mil hectáreas, con participación de campesinos y pequeños productores nanciados por la banca social, por la Corporación de Desarrollo Agrícola (DelAgro) y por la empresa Agropecuaria de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Agrofanb).

El proyecto Conversión profunda cuenta con un nanciamiento de más de 8 mil millones de dólares. Foto: Archivo

Tecnología desarrollada por Pdvsa permitirá procesar crudo pesado en la Faja Petrolífera del Orinoco. Petroleros crearon taladro con materiales de desecho fRedacción Dinero | redacción@version nal.com.ve

ulogio Del Pino, presidente de petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa), recibió, ayer, a una delegación de Hyundai Engineering & Construction, contratista principal del proyecto Conversión profunda, de la re nería Puerto La Cruz, con la nalidad de avanzar en el nuevo tramo de nanciamiento que a anzará la obra del negocio re nador petrolero en toda América, con una super cie total constructiva que supera los 2 millones de metros cuadrados, en cuatro frentes de trabajo donde se despliegan actualmente más de 7 mil trabajadores. Del Pino destacó que Conversión profunda es un proyecto de ingeniería de gran importancia para la Nación, ya que implica el lanzamiento comercial a escala mundial de la tecnología HDH PLUS® desarrollada por Pdvsa Intevep para el procesamiento del crudo pesado de la Faja del Orinoco Hugo Chávez, a n de obtener productos nales limpios y sin generación de coque, que serán comercializados en el mercado internacional. En la reunión estuvieron presentes Soo-Hyun Junk y Lee Won Woo, presidente y vicepresidente ejecutivo

de Hyundai Engineering & Construction, respectivamente; quienes manifestaron su plena con anza en la capacidad de trabajo de Pdvsa para continuar la expansión del centro re nador oriental, proyecto clave en la consolidación del Motor Hidrocarburos que impulsa el Gobierno Bolivariano del presidente de la República, Nicolás Maduro.

Conversión profunda es un proyecto para procesar crudo pesado en la faja del Orinoco, a rma Eulogio del Pino, titular de Pdvsa

A esta jornada de trabajo también asistieron el vicepresidente de Re nación de Pdvsa, Guillermo Blanco Acosta y el director de Proyectos de Nuevas Re nerías, Mejoradores y Terminales, Gabriel Oliveros; además de la gerente general del proyecto Conversión profunda, Valeria Negretti. Este proyecto re nador petrolero,

de características únicas en el mundo, se está llevando adelante en medio de un escenario de bajos precios del petróleo, gracias a un sólido nanciamiento internacional que supera los 8 mil millones de dólares, que incluye una alta inversión social, indicó Pdvsa en una nota de prensa. Actualmente, el denominado IPC (Ingeniería, Procura y Construcción) registra un 79 % de avance; otra evidencia indiscutible de la con anza que generan las inversiones petroleras venezolanas en mercados mundiales.

Taladros en Lagunillas Los taladros para perforación de pozos de agua, propuesto por trabajadores de talleres centrales Lagunillas, alcanzaron un avance de 98 %. El PLB1111 es el primer taladro de su tipo, diseñado y construido por los petroleros. Para su fabricación se empleó más de 70 % de materiales recuperados en la estatal. . El director ejecutivo de Pdvsa Producción Occidente, Gustavo Malavé Buccé, cali có como exitoso el resultado de esta iniciativa; de la cual resaltó el logro impulsado por el equipo de trabajo. “Esto es una muestra de la capacidad que poseen los trabajadores petroleros para innovar, ya que lograron construir, con materiales que estaban por desincorporarse, un taladro que nos ayudará a resolver la problemática del agua en la región y también a satisfacer la demanda que se ha registrado por medio del Injerto Agroalimentario, cumpliendo así un doble rol”, dijo.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

LLUVIAS EN COLOMBIA CAUSAN DOS MUERTES

HEBE DE BONAFINI ES PROCESADA La líder de la organización argentina Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bona ni, y su exapoderado fueron procesados este lunes por supuesto desvío de fondos públicos en un plan de construcción de viviendas sociales entre 2005 y 2011.

Al menos dos personas muertas y más de 150 damni cadas dejó el desbordamiento de un río en la ciudad de Villavicencio, Colombia.

ACUERDO // Cancilleres tratarán la crisis política en Venezuela

Reunión de la OEA será el 31 de mayo Votaron a favor 18 países. Nicaragua votó negativo, mientras que otros 13 países se abstuvieron fAFP | redaccion@version nal.com.ve

a Organización de Estados Americanos (OEA) aprobó este lunes una cita de cancilleres el 31 de mayo en Washington para evaluar la crisis política en Venezuela, donde la oposición exige en las calles la salida del presidente Nicolás Maduro. En la votación, que se dio en la sesión extraordinaria, hubo un Estado que rechazó esa reunión, 13 que se abstuvieron y 2 ausencias. A favor estuvieron: Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Brasil, Canadá, Chile, Colombia y Estados Unidos. En contra votó Nicaragua. Ausentes se contaron Granada y Venezuela. Se abstuvieron Haití, República Dominicana, Saint Kitts and Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Suriname, Trinidad y Tobago, Antigua y Barbuda, Bolivia, Costa Rica, Domi-

La fecha del último día de mayo fue propuesta por la delegación de México. Archivo: AFP

nica, Ecuador y El Salvador. Sin Venezuela presente, el embajador alterno nicaragüense Luis Alvarado representó la oposición a la convocatoria, denunciando una “acción inamistosa y hostil”. El Consejo Permanente de la OEA aprobó el 26 de abril la convocatoria de una reunión de consultas a nivel de cancilleres para discutir la crisis política en Venezuela, expresando una “creciente preocupación” sobre la aguda crisis económica y política y la violencia desatada en más de un mes de protestas contra Maduro que dejan ya más de una treintena de muertos. Esa decisión llevó al Gobierno venezolano a iniciar su retirada del ente continental, un proceso que dura dos años. En un derecho de palabra poste-

rior al conteo el embajador de Costa Rica, Rogelio Sotela Muñoz, explicó que su país está de acuerdo con esa cita, pero justi có que se abstenía porque el 31 de mayo no es una fecha viable para que asista su embajador de relaciones exteriores. La delegación de Nicaragua expresó su desacuerdo sobre esta intención de reunión “ya que Venezuela no la ha convocado”, por lo que rechaza que se siga discutiendo sobre su situación sin su consentimiento. “Nicaragua considera inadmisible que un grupo de estados, miembros de esta organización, insista en inmiscuirse en los asuntos internos de Venezuela (…). Ningún Estado o grupo de Estados tiene el derecho de inmiscuirse en los asuntos internos de un país”, leyó el embajador Denis Ronaldo Moncada Colindres.

Asesinan a balazos a un periodista en México fAFP |

El periodismo mexicano volvió a teñirse de luto este lunes por la muerte a balazos de Javier Valdez, periodista especializado en crimen organizado, uno de los reporteros más respetados del estado de Sinaloa (noreste) y colaborador desde hace más de una década de la AFP. Su muerte eleva a cinco los reporteros asesinados en 2017 en México, considerado el tercer país del mundo más letal para los periodistas, según la organización Reporteros sin fronteras (RSF). Valdez fue acribillado en Culiacán, la capital estatal, cerca de las o cinas de Ríodoce, el semanario que fundó en 2003 y que logró establecerse como altavoz en una región donde prevalece la autocensura. Desde 1998 también era corresponsal del diario La Jornada. Una fuente de la scalía con r-

mó a la AFP que “fue atacado a balazos”. “Estamos espantados por este drama y enviamos nuestras condolencias a la familia y a sus allegados”, reaccionó la directora de la información de AFP, Michele Leridon. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, condenó en Twitter la muerte de Valdez y a rmó haber ordenado “la investigación de este indignante crimen”. El scal general de Sinaloa, Juan José Ríos, aseveró que no conocía amenazas contra el periodista. “De Javier no habíamos tenido ningún señalamiento”, declaró a la prensa. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) repudió el asesinato del periodista Javier Valdez Cárdenas, ocurrido este lunes 15 de mayo en el estado de Sinaloa y el quinto este año en México, al tiempo que exigió a las autoridades asumir de una vez sus responsabilidades de investigar, identi car y llevar ante la justicia a los culpables de este y otros crímenes contra comunicadores.

Valdez logró convertirse en uno de los reporteros más reputados de su estado, especializándose en el crimen organizado y el narcotrá co. Foto: AFP

Investigación

Encuentran vínculos de Corea del Norte con ciberataques

ONU

Consejo de Seguridad condena prueba de misil de Corea del Norte fAFP | El Consejo de Seguridad de la ONU condenó este lunes el lanzamiento de un nuevo misil balístico de Corea del Norte e instó a tomar nuevas medidas, incluidas sanciones, contra el “comportamiento altamente desestabilizador” de Pyongyang. En una declaración unánime y respaldada por China (aliado del régimen norcoreano), el Consejo subrayó la importancia de que Corea del Nor-

te “muestre un inmediato y sincero compromiso con la desnuclearización a través de acciones concretas”. Los miembros del Consejo pidieron a Corea del Norte que “no realice más ensayos nucleares y balísticos”, lo que parece ser una última advertencia a Pyongyang antes de aprobar una nueva serie de sanciones. La aprobación del proyecto de resolución presentado por Estados Unidos tiene lugar antes de una reunión de urgencia, a puertas cerradas del Con-

fAFP |

Pyongyang ha realizado docenas de ensayos de misiles desde inicio de 2016. Foto: AFP

sejo, convocada por Estados Unidos y Japón.

Investigadores en asuntos de espionaje y seguridad en internet informaron este lunes que había señales de un potencial vínculo entre Corea del Norte y los ciberataques globales que causaron estragos en muchas redes de ordenadores. En las primeras pistas acerca de los orígenes del virus que exige el pago de un rescate para desbloquear el acceso de los usuarios a sus archivos, el investigador de Google Neel Mehta divulgó el código de una com-

putadora que mostraba similitudes entre el virus “WannaCry” y un vasto intento de pirateo ampliamente atribuido a Pyongyang. Otros expertos abrazaron rápidamente ese indicio a pesar de que no es concluyente de que Corea del Norte podría haber estado detrás de ese pedido de rescates virtuales. Investigadores de Kaspersky, una compañía de seguridad con sede en Rusia, dijeron que era una pista importante. “Ahora se necesitan más datos sobre las versiones antiguas de “Wannacry”, alegaron.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 Maracaibo

JOVEN CON LEUCEMIA REQUIERE PURINETHOL Y LEUCOVORINA

San Francisco

26º-33º

COL

26º-32º

Sur del Lago

24º-34º

Región Guajira

26º-32º

33º

Nelson Luis Berrueta, de 16 años, quien padece leucemia linfoblástica aguda, requiere con urgencia purinethol y leucovorina.

min - 26º

Ciudad

MANIFESTACIÓN // Ciudadanos protestaron durante 12 horas en las principales vías de la ciudad CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Maracaibo colapsa con el “Plantón Nacional”

Desde las 6:00 de la mañana, con escombros y otros elementos, cerraron las avenidas Delicias, La Limpia y Milagro fJimmy Chacín | jchacin@version nal.com.ve

“T

e amo Venezuela”. Fue el grito de un joven que ondeaba la bandera. Su pasión trascendió en eco y en la piel erizada de los presentes. La tercera edad lo acompañaba, jóvenes, dirigentes políticos y líderes estudiantiles, sentados o de pie, cumplían con lo que creen debe ser una convicción del venezolano: La protesta. Se trataba del “Plantón Nacional”, convocatoria hecha por los integrantes de la Mesa de la Unidad Democrática en el país. Ningún estado se quedó sin tomar acción y el Zulia no fue la excepción. Algunos a ches digitales invitaron a la concentración a las 6:00 de la mañana, otros a las 7:00. Las personas bajaron de sus edi cios, salieron de sus casas y arrastraron sillas, cauchos, troncos y ramas. Los tres puntos estratégicos anunciados eran frente al centro comercial Galerías, en la avenida La Limpia; Delicias con prolongación Circunvalación 2 y 5 de Julio, a la altura de la entidad bancaria City Bank. En esos lugares estuvieron presentes la mayor cantidad de personas. “Estoy aquí por mi país y porque no

Los manifestantes estuvieron custodiados por los funcionarios del Cpbez; escribieron los nombres de los caídos. Foto: Alejandro Paredes

le vamos a entregar el país a este régimen”, fue la respuesta de Anotonia Hernández, quien con 65 años decidió bajar de su edi cio, ubicado en La Paragua, para manifestar. En la avenida Universidad a la altura de Tierra Negra, un grupo de mujeres se sentó para cumplir con el Plantón. Otras cacerolearon. Diputados de la Asamblea Nacional como Desiree Barboza, Juan Pablo Guanipa, Rafael Ramírez acompañaron a los marabinos en la escena.

Los jóvenes se sentaron en el pavimento en señal de protesta. Foto: A. Torres

Comerciantes de la ciudad decidieron no abrir este lunes, para prevenir cualquier intento de saqueo. Hubo ausentismo en las universidades En las Torres del Saladillo también hubo trancas. Unas láminas blancas hacían parecer el concurrido lugar del Centro de Maracaibo como un campo de guerra. No faltaron los encapucha-

dos. En las Mercedes y en Bella Vista también cerraron las vías. Horas después, la quema de cauchos obstaculizó el paso en Sabaneta, Circunvalación 2, a la altura de Amparo, y en varios tramos de Cecilio Acosta. Cerraron el paso en el distribuidor Humberto Fernández Morán y volcaron la arena que transportaba un camión en las inmediaciones a la Universidad Rafael Belloso Chacín. “Esto es un colapso total”, reclamaban los transeúntes, quienes denunciaron que

Vecinos de Cecilio Acosta decidieron quemar cauchos. Foto: A. Paredes

el pasaje corto se cobró en 500 bolívares y el largo en 1.000; todo por “la contingencia”, dijo un transportista. En la tarde, la tranca alcanzó la avenida Delicias y la avenida El Milagro. Dirigentes estudiantiles usaron el pavimento de varias arterias viales como cuaderno para anotar los 42 nombres de los fallecidos en las protestas, “para que no se olviden”. A las 7:00 de la noche, manifestantes cerraron la avenida La Limpia y quemaron decenas de cauchos.

Manifestantes volcaron arena de un camión frente a Urbe. Foto: E. Andrade

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

DÉFICIT // La población infantil no tiene cómo inmunizarse

Desaparecen vacunas contra el neumococo y rotavirus

La pentavalente también estuvo ausente de los hospitales durante unos 15 días. Foto: Andrés Torres

Ni en la Cruz Roja ni en la Sanidad se encuentran los inmunizadores. En clínicas, el costo es de hasta 45.000 bolívares fJimmy Chacín | jachacin@version nal.com.ve

eina Zambrano no pudo colocarle la vacuna contra del Neumococo a su hijo, que ya tiene ocho meses. En el hospital donde lo trajo al mundo apenas pudo ponerle la pentavalente porque las demás estaban escasas. Está asustada por lo que pueda pasarle a Ángel Eduardo, su primogénito. El pequeño tampoco tiene la vacuna contra el retrovirus y eso la atormenta. Antes que Ángel Eduardo cumpliera los cuatro meses fue a la Cruz Roja, ubicada en el sector Veritas, ahí no encontró ninguna de las dos inmunizaciones y al acudir a las clínicas, solo por la neumococo querían cobrarle 25.000 bolívares. En otras, el precio puede llegar hasta 45.000. Reina es madre soltera y no tiene cómo costear la vacuna en entes privados. Las consecuencias ante esto pueden ser fatales. Así lo mani esta una enfermera del área de pediatría de la Cruz Roja, quien pre rió mantenerse en el anonimato. Muestra un cartón donde señala con el dedo las enfermedades que previene al niño una retrovirus: diarreas graves, le segunda causa

de consulta existente en el país, según indicó a Versión Final el doctor Armando Arias, presidente de la Sociedad Venezolana de Pediatría. Los laboratorios no saben cuándo llegarán la vacuna contra el neumococo, mientras tanto las enfermedades respiratorias pueden aparecer en cualquier momento en la población infantil. Arias tiene registros sobre la escasez y sostiene que desde octubre, el fármaco desapareció de los anaqueles.

2 años tiene desaparecida la vacuna contra el neumococo y la varicela en otras regiones de Venezuela

En la Sanidad Raquel Coronado es enfermera del área de inmunizaciones en el Ambulatorio tipo III Francisco Gómez Padrón

“La Sanidad”. Indica que la Pentavalente estuvo unos 15 días desaparecida y ya llegó, en cambio la rotavirus y neumococo “nos se sabe cuándo la despacharán”. Antes de las 16 semanas de nacido se debe colocar la rotavirus y la segunda fase antes de los ocho meses. Si se cumple una fase y la otra no, la inmunización no está completada, sostiene Arias. Ángel Eduardo no tiene ninguna, solo la pentavalente que lo previene de enfermedades como la difteria, tétanos, tosferina, meningitis, hepatitis, entre otras. A principios del mes de mayo, el presidente de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría (SVPP), Huníades Urbina Medina, indicó en entrevistas a medios nacionales que en varias regiones de Venezuela, como el estado Bolívar, tienen dos años sin poner la neumococo y que las vacunas contra la difteria se están colocando en 50 %, cuando lo mínimo alcanzable debe ser de 90 %. La ebre amarilla, aún existente en la Sanidad y la Cruz Roja está presente de manera intermitente. La BCG que previene a los niños de tuberculosis y la antiin uenza también está presentando fallas. “Indudablemente esto es mortal para los niños y más en estos momentos con tanta desnutrición, porque los virus son más agresivos”, sostiene Armando Arias re riéndose a pequeños como Ángel Eduardo, que viven en hogares de escasos recursos.

Ramírez: “Está en riesgo el año escolar” fJimmy Chacín |

El ausentismo escolar es un factor que se agudiza con el pasar del tiempo. En la actualidad, el cronograma de actividades organizado por la oposición venezolana genera la intermitencia de las actividades escolares, debido a que los representantes les da temor llevar a sus hijos a clases. Ayer, durante el Plantón Nacional, se hizo un recorrido por varias instituciones marabinas, en el que se observó baja asistencia de alumnos de primaria y secundaria. En la Unidad Educativa San Pedro, ubicada en la avenida Universidad, la inasistencia fue del 50 %. A media cuadra había una tranca que dejó al sector solitario. El director general de la institución, José Vence, mientras tanto brindaba a los pocos alumnos que asistieron una conferencia respecto al amor interior, la familia y la pasión frente a las situaciones. Tenía tres secciones en una y aprovechó para orientar a los adolescentes de secundaria así como lo hizo durante 35 años en la Universidad del Zulia, en la cátedra Orientación Familiar. Mientras tanto, en otras instituciones al norte de la ciudad los profesores estuvieron dispuestos aunque los pupitres lucían vacíos. En la Unidad Educativa Estadal Luis Arrieta Acosta, ubicada en el sector Pomona, también hubo un registro bajo de asistencia. Juan Carlos Torres, director del plantel que tiene 1.001 alumnos, sostuvo que en parte la falta fue debido al Día de las Madres y a la falla del Programa de Alimentación Escolar Zulia (PAEZ), que está suspendido debido a los incesantes hurtos cinco en lo que va de año que han acabado con la alimentación para los niños. Los padres y representantes tampoco llevaron a sus hijos a escuelas ubicadas en Sabaneta, Las Mercedes, 18 de octubre, Fuerzas Armadas, Cecilio Acosta; entre otras.

Autoridad La autoridad Única en Educación del estado Zulia, Neuro Ramírez, indicó que según la evaluación que hizo su equipo por toda la región el ausentismo rondó entre el 25 y el 30 %. “Vemos con preocupación esta situación porque está en riesgo el año escolar de los niños y niñas de la región; esto retrasa todas las actividades académicas previstas en el cronograma”, dijo. Señaló que incluso la comida del Programa de Alimentación Escolar se está pudriendo, debido a la falta de alumnos en las escuelas de la entidad. Ramírez hizo un llamado a padres y representantes para que envíen a sus hijos a las escuelas, con la plena garantía de brindarles la educación que ellos merecen.

Neuro Ramírez, secretario de educación, sostuvo que el ausentismo fue del 30 % en las escuelas del estado Zulia

El también presidente de la Zona Educativa Zulia sentenció que a los propietarios de instituciones que suspendan clases se la aplicarían sanciones de entre 250 y 500 Unidades Tributarias (UT), mientras que a los directores se les inhabilitaría de su ejercicio por 10 años y los planteles podrían perder su licencia para prestar el servicio. Zaida Ruiz, representante de la Escuela Manzana de Oro, ubicada en el sector La Limpia, señaló que ya sus hijos han perdido clases por los hurtos en la institución y ahora deben dejar de enviarlos por las manifestaciones. “Queremos un mejor porvenir para nuestros pequeños pero no estoy de acuerdo con crear zozobra en la población porque con esto uno no puede ni ir a trabajar, ni ellos a estudiar”, expresó.

Los estudiantes asistieron graneados a las instituciones marabinas. Foto: Andrés Torres

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

Contingencia

Familias de Machiques tienen una semana sin agua por tubería fLeonardo Reyes | Comunidades del municipio Machiques de Perijá tienen una semana sin el servicio de agua potable por tubería. Las compuertas del dique toma, ubicado en la el sector Panayo, de la Sierra de Perijá están cerradas por la turbidez del río Apón, provocado por las fuertes precipitaciones presentadas en la zona, en los últi-

mos días. Los niños, en su mayoría, no pudieron asistir a clases, “el poco líquido que conseguimos a penas alcanza para beber y cocinar”, dice María González, quien tiene tres pequeños en edad escolar. La jefe escolar del municipio, Elcida Sánchez asegura que las clases no pueden ser suspendidas en la entidad. “La Secretaría de Estado

habilitará un plan para que camiones cisterna pasen por cada escuela a suministrar agua”, indica. En Machiques hay ocho pozos, pero solo 4 están operativos. María Romero, representante del Instituto de Aguas Machiques, indica que el personal de Hidrolago se comprometió a reiniciar el bombeo de agua al municipio, en las próximas horas.

Algunas empresas regalan el vital líquido a los vecinos de la zona. Foto: Leonardo Reyes

SUBREGIÓN // Más de 18 sectores son afectados por las fallas del servicio eléctrico La planta de tratamiento de agua El Brillante se encuentra fuera de servicio

Apagones paralizan atención médica en Guajira fAlgimiro Montiel | Guajira

En el Hospital Binacional de Paraguaipoa se suspendió la atención en emergencia. Foto: Algimiro Montiel

onstantes apagones, hasta de 18 horas al día, afectan a los habitantes de 18 sectores del municipio Guajira. La contingencia que se mantiene desde el pasado jueves, ha interrumpido la atención médica de la población wayuu en Paraguaipoa, además de la señal telefónica e internet. Más del 85 % de la población se vio afectada por la grave situación eléctrica que atraviesa el municipio desde hace más de dos años, pero que se había calmado luego de las reparaciones de las líneas que no fueron culminadas por el personal de la empresa Corpoelec. La llegada de las lluvias también in uyen provocando una sobrecarga de las líneas, dejando guayas reventadas en distintos tramos. Médicos, enfermeros y demás trabajadores del Hospital Binacional de

Paraguaipoa dejó de prestar el servicio de emergencia debido a que la planta eléctrica se quedó sin gasoil, dejando sin luz por completo al centro de salud. Se espera la ayuda de las cuadrillas de la empresa eléctrica para restablecer el servicio o surtir de combustible la planta. Están en riesgo los medicamentos que requieren de refrigeración máxima y que actualmente se conservan con hielo, dijo un trabajador que pre rió no identi carse. El alcalde del municipio Guajira, Hebert Chacón explica que “reconocemos que la situación eléctrica se debe a la falta de mantenimiento de los tramos y a los robos de cableados que se registran a diario en las comunidades”. Destaca que el caso de la subregión es complejo porque las líneas se ven afectadas por los vientos salinosos de las costas y por la falta de lavado que sulfata las guayas generando que se caigan cuando llueve. La planta de tratamiento de agua potable El Brillante, que abastece al

La Gobernación del estado Zulia dotará en los próximos días, de 70 transformadores a las comunidades de la Guajira

municipio, se encuentra fuera de servicio por uctuaciones en las líneas eléctricas, según Chacón. El burgomaestre de la zona reconoció que los problemas de los servicios de electricidad y agua potable son atendidos como una emergencia. “Es grave la situación y lo hemos venido conversando con el Gobernador, quien en los próximos días atenderán al municipio con transformadores, ya que tenemos una demanda de 70 equipos de estos, quemados en distintas comunidades”, aseguró el alcalde Hebert Chacón.

Transportistas de San Francisco plantean hoy problemas al alcalde Omar Prieto fCarmen Salazar |

Los trabajadores del volante agrupados en el Gremio Bolivariano Nacional de Transportistas se apostaron ayer en horas del mediodía en la sede de la alcaldía del municipio San Francisco exigiendo ser atendidos por el alcalde Omar Prieto. El burgomaestre se encontraba en una reunión del directorio y se comprometió a escuchar

las peticiones de los conductores del transporte público para hoy. Los choferes sureños aprovecharon la presencia de Versión Final y expresaron la necesidad de respuestas, ante lo que ellos llaman negligencia y mala organización por parte del poder municipal. Dijeron estar cansados de sentarse con el presidente de la Cámara Municipal para discutir sobre las carencias y necesidades que perturban el buen

funcionamiento de su trabajo. “Nos ha peloteado como le ha dado la gana, ya no le creemos y por eso estamos aquí para que sea el Alcalde quien nos atienda y nos dé soluciones inmediatas”, dijo Carlos Beltrán, presidente de la organización gremial. El mal estado de la vialidad, la inseguridad, el colapso en el Kilómetro 4, la anarquía en el mercado Los Cactus, el alto costo de los repuestos y el mal funcionamiento de los semáforos son

parte de los problemas que denuncian los choferes sanfranciscanos. Los transportistas amenazan con tomar acciones determinantes, de no encontrar soluciones a sus propuestas por parte del jefe local. “No somos guarimberos, somos padres de familia que queremos trabajar en condiciones dignas, con seguridad para nuestras vidas y las unidades del transporte público”, dijo Efraín Hernández, trabajador del volante.

Choferes exigen mejoras viales, seguridad y el n de la anarquía. Foto: Carmen Salazar

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL CUARTO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS MARACAIBO, JESÚS ENRIQUE LOSSADA Y SAN FRANSISCO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA Maracaibo, 13 de febrero de 2.017 206° y 157° CARTEL DE CITACIÓN SE HACE SABER: Al ciudadano JAVIER ENRIQUE MORALES JADA, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad No. V- 7.734.097, domiciliado en el municipio Cabimas del estado Zulia, que en el juicio de DESALOJO Y COBRO DE BOLIVARES, que sigue en su contra el ciudadano MOUNIR MANZOUR CHIPLI, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° V- 4.156.652, se ha ordenado citarlo por medio de carteles, para que comparezca por ante este Tribunal, en el término de quince (15) días de despacho siguiente a la constancia en actas de haberse cumplido con las formalidades previstas en el ar culo 223 del Código de Procedimiento Civil, a darse por citado. Asimismo, se le advierte que de no comparecer en el plazo señalado, se le nombrará defensor ad-litem, con quien se entenderá su citación. JUEZ SUPLENTE Abg. JENNY DIAZ ARIZA.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO ACUERDO N°463-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano CARLOS RENE CHACIN GONZÁLEZ, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° V.-11.392.396 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 31 de agosto de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Veteranos, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 13.857,46 Mts²; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Alciro Villalobos y mide 64.49 Mts; Sur: con Avenida Principal La Concepción-Maracaibo y mide 69.20 Mts; Etse: con vía pública y mide 218.88 Mts; Oeste: con Villa Cecilia y mide 209.26 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano CARLOS RENE CHACIN GONZÁLEZ, antes iden cado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respec va y demás leyes. ACUERDA Ar culo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano CARLOS RENE CHACIN GONZÁLEZ, arriba iden cado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los ar culos 132 y133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a par r de la fecha de su publicación. Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los vein cinco (25) días del mes de abril de dos mil diecisiete (2017). Años 206° de la Independencia y 158° de la Federación. Concejala Cristal Herrera Abog. Ronny Acosta Presidenta del Concejo Municipal Bolivariano Secretara Municipal Visto Bueno / Abog. Raquel Vílchez Síndica Procuradora Municipal

Publicidad REPÚBLICA BOLIBARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO

ACUERDO N° 460-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que la ciudadana YARLENY PAOLA AÑEZ FERNÁNDEZ, venezolana, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N°V.-20.442.374 y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 30 de agosto de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Campo Caliza, Parroquia José Ramón Yépes de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 177.67 Mts²; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Mónica Camargo y mide 16.15 Mts; Sur: con vía publica y mide 15.80 Mts; Este: con vía pública y mide 10.20 Mts; Oeste: Posesión de Arelis Cas llo y mide 11.90 Mts. CONSIDERANDO Que la ciudadana YARLENY PAOLA AÑEZ FERNÁNDEZ, antes iden cada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respec va y demás leyes. ACUERDA Ar culo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana YARLENY PAOLA AÑEZ FERNÁNDEZ, arriba iden ca, por lo que de acuerdo a lo establecido en los ar culos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFETACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a par r de la fecha de su publicación. Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los vein cinco (25) días del mes de abril de dos mil diecisiete (2017). Años 206° de la Independencia y 158° de la Federación. Abog. Ronny Acosta Concejala Cristal Herrera Secretaria Municipal Presidenta del Concejo Municipal Bolivariano Visto Bueno / Abog. Raquel Vílchez Síndica Procuradora Municipal

Exp. Nro. 14.677.EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA.HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean asis das de algún derecho sobre un inmueble cons tuido por una casa sobre terreno ubicado en la calle 63, Nº. 8-79, antes jurisdicción del Municipio Coquivacoa del Distrito Maracaibo hoy llamada Parroquia Olegario Villalobos del Municipio Maracaibo del Estado Zulia, registrado por ante la O cina Subalterna del Primer Circuito de Registro del Municipio Autónomo de Maracaibo del Estado Zulia, bajo el numero 40 Protocolo 10 Tomo 160, los cuales deberán comparecer por ante este Tribunal en un lapso de noventa (90) días con nuos, contados a par r de la primera publicación que se efectúe de este Edicto, en las horas comprendidas de ocho y treinta de la mañana a tres y treinta de la tarde (8:30 a. m. a 3:30 p.m.), a darse por citados en el juicio que por PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA ha propuesto el ciudadano JOSE ANTONIO GONZALEZ WILCHEM, venezolano, mayor de edad, tular de la cedula de iden dad Nro. 4.157.495 en contra de la ciudadana YOLEIDA JOSEFINA GAMBOA, venezolana, tular de la cedula de iden dad Nº. 7.832.407, con la advertencia que si vencido dicho lapso sin haberse veri cado su comparecencia se les nombrará un defensor con quien se entenderá la citación y los demás actos del proceso. Publíquese en los diarios Versión Final y La Verdad de esta localidad durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana. Todo se conformidad con lo establecido en los Ar culos 692 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el ar culo 231 ejusdem. Maracaibo, 03 de Marzo de 2017.- Años: 206º de la Independencia y 158º de la Federación.LA JUEZA PROVISORIA, Dra. INGRID VASQUEZ RINCÓN.LA SECRETARIA, Abg. MARIA ROSA ARRIETA.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

La humanidad se cansa pronto de todo, sobre todo de lo que más disfruta”

Opinión

George Bernard Shaw

Nuestros muchachos

La falsedad del socialismo fManuel Ocando n el mundo actual, los pobres en el mundo representan aproximadamente un tercio de la población mundial, gracias a que el capitalismo ha estimulado el aumento incesante de la producción de bienes y servicios. Incluso ese tercio pobre de la humanidad, exceptuando tal vez los que se consideran en pobreza extrema, vive en general, con mayores índices de consumo y comodidades que los habitantes no pobres de la Europa del siglo XIX. El progreso y desarrollo hoy día de la humanidad se debe a la aplicación del sistema de producción capitalista o de la llamada economía de mercado que con su gestión ha incentivado el crecimiento del individuo. Los socialistas, en cambio, insisten en ser ellos los más competentes para distribuir adecuadamente las riquezas producidas por los capitalistas, en virtud de cierta “designio divino”. Pero como se ha visto, a más socialismo, menos riquezas producidas y, en consecuencia, menos riquezas para ser distribuidas. Ese es el pequeño detalle que los entusiastas, fanáticos y intransigentes del socialismo no toman en consideración. Es una máxima incuestionable que “en una sociedad determinada, los individuos son más productivos en la medida que sus intereses personales; obviamente, son recompensados. El hombre moderno del siglo XXI funciona con las mismas motivaciones que el hombre de la prehistoria y gracias a ello dejó las cavernas; no existe el hombre socialista que sea incapaz de pensar en su propio bene cio y en el de su familia. Ni siquiera entre los líderes y dirigentes más comprometidos con las ideas socialistas se puede encontrar uno capaz de despojarse de sus pertenencias, para compartirlas con sus semejantes. Es un hecho hartamente conocido que el propósito de los socialistas es despojar lo que por derecho le pertenece a otro, y convertirse a sí mismos en generosos repartidores de lo ajeno. En el siglo XIX

Médico

podían ser bien vistas las ideas socialistas y generar simpatías entre los trabajadores e intelectuales de la época pero en la actualidad, el apoyo a las ideas socialistas solo puede encontrarse especialmente entre personas que pre eren ser mantenidas con precariedad por parte del Estado, antes que esforzarse personalmente por tener una vida mejor, así como también entre falsos e hipócritas políticos que buscan apropiarse del tesoro público el mayor tiempo posible. Como el Estado no produce, el dinero que utiliza proveniente de la actividad económica que se desarrolla en la sociedad productiva y comercial, se aprovechan de las ganancias de las cuales el Estado extrae una parte, bien sea de impuestos y otros gravámenes, para utilizarla con sospechada e cacia en la satisfacción de necesidades públicas. Los gobiernos socialistas, estalinistas consideran que es exagerada la ganancia generada durante el proceso de producción y comercialización y no les basta con cobrar impuestos, sino que se convierten en críticos acérrimos y fanáticos de los productores y comerciantes con la explícita intención de quedarse con todo y distribuir los bene cios a su real saber y entender, sin ningún arreglo basado en las leyes del mercado. En Venezuela el socialismo de siglo XXI hoy muerto, ha sido un típico ejemplo, una forma descarada y aprovechada de disfrutar del erario público. Gastaron lo ajeno y proyectaron la culpa a la guerra económica, cuando en realidad lo que sucedió fue que saquearon y malversaron las arcas públicas. En síntesis podríamos simpli car la hipocresía de los socialistas en la metáfora, que por estos días se ha hecho tan popular en Venezuela: “piensan como Marx, gobiernan como Stalin y viven como Rockefeller.

La peligrosa senda de la venganza

fVladimir Villegas Periodista

n Venezuela se están desatando demonios difíciles de recoger. El Gobierno, con sus prácticas represivas, su intolerancia, su ejercicio prepotente del poder, con su tendencia permanente a sacar ventaja al margen de la Constitución, la persecución política, la violación de los derechos humanos, con sus prácticas excluyentes en nombre de una presunta inclusión, ha promovido confrontación, ha estimulado la violencia y, por si fuera poco, ha regado el cactus de la rabia, del odio y de la venganza. Ese espinoso cactus tiene raíces en toda la sociedad. La violencia verbal y física viene ganando espacio. La represión es la forma violenta en que el Estado busca ahogar el grito de un país inconforme. La respuesta viene en diversos grados. La violencia es uno de ellos. Está allí, por mucho que nos disguste. Ha ocurrido en el pasado. Sigue ocurriendo. Los perseguidos de ayer son perseguidores del presente y el ciclo vuelve a repetirse. Los que ayer usaban capuchas para eludir la represión y enfrentarla, hoy llaman terroristas a quienes en estos días se las colocan con el mismo objetivo. Cuarenta muertos con sangre y saña, cuarenta familias enlutadas, y un país que también los acompaña en su dolor. Centenares de heridos y detenidos, juicios militares a civiles, presos que son incomunicados y golpeados. Abuelos gaseados “con amor mayor” por funcionarios que ahora, vaya mal chiste gobiernero, son in ltrados de la MUD. Una propuesta constituyente que le echa gasolina al incendio. Y el caldo de resentimiento y sed de venganza sigue hirviendo. Las redes están inundadas de mensajes destinados a perseguir al que huela a chavismo. Hijos y familiares de políticos rojos, rojitos sometidos a una intensa cacería moral por el mundo. Se publican fotos, direcciones y videos con actos de hostigamiento, como el ocurrido con Lucía, hija de Jorge Rodríguez.

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

El deseo de justicia frente al abuso de poder va desembocando en la sed de venganza. Y a lo mejor entre los ciudadanos indignados que hoy hacen vigilias para detectar chavistas o familiares en restaurantes y lugares públicos del mundo, hay alguno que sea descendiente de algún represor o corrupto del pasado, que ni rindió cuentas ni pidió perdón. No lo digo para justi car a corruptos o represores del presente sino para que veamos la tragedia venezolana en una dimensión menos parcial. ¿La solución a los males de Venezuela es reproducir conductas aberrantes? ¿Ese es el país que queremos? ¿Cuántos chavistas descontentos, que han analizado la posibilidad de repudiar al Gobierno y dar un paso en favor de los cambios se sentirán ahuyentados por esa cacería, que mañana puede afectarlos en sus propios espacios sociales, si toma cuerpo esta tendencia a estigmatizar y someter a todo aquel que creyó en el llamado socialismo del siglo XXI? ¿A cuánto estamos para que legitimemos las pobladas, los juicios sumarios, los ajusticiamientos en sustitución del debido proceso? ¿Qué tal si le estamos ofreciendo argumentos a grupos armados “revolucionarios” para que traspasen límites que hasta ahora no se han atrevido a traspasar? ¿Será entonces la salida que justi quemos la creación de la contraparte de esos grupos armados? ¿Les parece exagerado este escenario? Ojalá que así resulte y no terminemos ciegos y sin dentadura por el ojo por ojo que se viene cocinando. “Por mí ni un odio, hijo mío ni un solo rencor por mí, no derramar ni la sangre que cabe en un colibrí, ni andar cobrándole al hijo las cuentas del padre ruin y no olvidar que las hijas del que me hiciera sufrir, para ti han de ser sagradas, como las hijas del Cid”. Andrés Eloy Blanco.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

fDouglas Zabala Abogado y escritor

principio de los años 90 del siglo pasado, el cineasta Steven Spielberg recordó al mundo con su película La lista de Schindler que hubo un holocausto en Europa. Basada en la novela de cción histórica El arca de Schindler, escrita por Thomas Keneally, el lme exhibe cómo el empresario alemán Oskar Schindler salvó la vida de alrededor de 1.100 judíos polacos durante los asesinatos de Hitler. Hoy el carnicero de Mira ores en su alocada guerra contra el imperio y la derecha cipaya, al decir de su violento discurso, ha ido creando su propia lista, pero no de vidas salvadas, sino de muchachos que han venido cayendo en las calles de Venezuela producto de su razia represiva. Paola Ramírez, Brayan Principal, Jesús Sulbarán, Efraín Sierra y Renzo Rodríguez han sido las primeras víctimas de estas protestas que tú, Nicolás, a través de tus Colectivos y tu GNB, le has quitado la vida. Es tu responsabilidad que hoy no existan, por haberle ordenado a Lucena, de Amelio, Oblitas y Hernández que se robaran el Revocatorio, que a pesar de los obstáculos, millares de venezolanos promovieron con su rma para que en elecciones libres y secretas se decidiera si seguías o no bajo tu tenebroso mandato de hambre y desolación. Ana Rodríguez, Gruseny Canelón, Almelina Carrillo y Mervins Guitian, también se suman al dolor que a sus padres y su familia hoy los embarga por tu culpa, Nicolás Maduro. Sí, tú les asesinaste sus muchachos, desde el momento que embriagado de poder y sediento de sangre, con tu exconvicto y ahora compinche presidente del TSJ, Maikel Moreno, también decidiste asesinar preceptos constitucionales, al pretender que nuestra AN, electa por el soberano con más de 14 millones de sufragios desapareciera. Miguel Colmenares, Carlos Moreno, Johán Medina, Juan Pernalete, Hecder Lugo y Miguel Medina fueron otros muchachos que jamás volveremos a ver, porque tú, Nicolás, los sentenciaste a muerte, el día en que en tu desespero criminal por aferrarte a un poder que ya no te pertenece, te inventaste una Constituyente Corporativa y fascista, con la insana intención de destrozar el único legado que quedará en pie de Hugo Chávez. Sí Nicolás, eres tú el asesino y no otro, quien ha ordenado que tu bodrio inconstitucional se imponga a costa de la sangre de nuestros muchachos, quienes a pecho descubierto han salido a protestarla. Miguel Medina, Miguel Castillo y Armando Cañizales quien con su viola y al igual que todos nuestros muchachos asesinados no llegarán a viejos por tu culpa, por haberte robado las elecciones de gobernadores. Esta es la lista, y no d vidas salvadas, como la lista de Schindler que te incrimina. Nuestros muchachos no verán más a su patria, pero tú tampoco llegarás a viejo apoltronado en tu silla chorreante de sangre en Mira ores. De allí saldrás y no habrá madriguera donde esconderte, la justicia te encontrará y pagarás por tus crímenes, porque solo tú los asesinaste en tu vano intento por asesinar nuestra democracia.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 Operativo

Capturan a nueve presuntos miembros del Clan del Golfo XAFP |

Nueve presuntos miembros del Clan del Golfo, principal banda criminal de Colombia, entre ellos el jefe de seguridad del segundo de esa organización, fueron capturados por las autoridades, informó este lunes la policía. En una operación en el municipio de Acandí, departamento de Chocó, las autoridades capturaron a Wílber Ramos Ricardo (“Balboa”), jefe de seguridad de Roberto Vargas Gutiérrez (“Gavilán”), el segundo al mando de esta banda criminal, indicó la policía en un comunicado. En otro operativo, en zona rural de Yalí, departamento de Antioquia

(noroeste), uniformados del bloque de búsqueda de la policía con apoyo de la fuerza aérea colombiana, capturaron a ocho presuntos miembros del Clan del Golfo. Se les acusa de narcotrá co, extorsión y minería ilegal, y además se les decomisó armamento, como fusiles, lanzagranadas y munición. El Clan del Golfo, conocido antes como Clan Úsuga o Los Urabeños, surgió de remanentes de grupos paramilitares desmovilizados en 2006 a impulsos del gobierno, y está dedicado al narcotrá co, la minería ilegal y la delincuencia común. El gobierno de Santos decretó una ofensiva para desmantelar a esta organización, señalada de enviar toneladas de cocaína fuera del país.

Colombia

Juan Manuel Santos pide a educadores dialogar para levantar paro XAFP |

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, pidió este lunes a los maestros que dialoguen con su gobierno para así llegar a un acuerdo y levantar el paro, que desde la semana pasada deja sin clases a ocho millones de estudiantes de instituciones públicas. “Mi invitación en el #DíaDelMaestro es a que dialoguemos y solucionemos diferencias en pro de la educación de nuestros hijos y su futuro”, indicó el mandatario en su cuenta en Twitter. Colombia celebra el 15 de mayo el Día del Maestro, que coincidido con un paro decretado por la Federación Colombiana de Trabajadores de la

Según el ministerio de educación, el paro afecta a más de ocho millones de estudiantes de instituciones públicas. Foto: El Espectador

Educación que reúne a 380 mil maestros en todo el país. Los profesores cesaron sus actividades el jueves pasado tras no llegar a un acuerdo con el go-

bierno sobre equiparaciones salariales para 2020 y 2021 respecto a sueldos, mejor servicio de salud y condiciones en la infraestructura entre otras.

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

EMERGENCIAS FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

0261- 7402963 0261- 7193328

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

VOCES

Una IMAGEN

en las redes

dice más Vecinos del sector Santa Lucía denunciaron que desde hace unas semanas, una de las vías del lugar está rota de extremo a extremo. Se re eren a la calle 92, adyacente a la avenida 4, donde un gran montículo de arena y de piedras interrumpe el paso de vehículos y representa un riesgo para los peatones. Los residentes de la zona se congregaron frente a la referida calle, en donde hicieron un llamado a la Alcaldía de Maracaibo para que garantice que la autovía se restaure lo más pronto posible. José Bravo Santa Lucía

Ambulancia Polimaracaibo

Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

¿?

@AcuarelaAriana: Se solicita ondansetron calox de 8 miligramos, para la quimioterapia de mi esposa. Contacto: 0414-3622857. @Refgo_30: Se necesita celestamine. Si saben dónde encontrarlo llamar al 0412-9716503.

@vdesigny11: Se solicita frisium para niña con convulsiones. Contacto: 0424-6118001. Arena y piedras interrumpen el paso de vehículos en la calle 92 de Santa Lucía. Foto: Iván Ocando

VITRINA del lector

Norma Sánchez Residente de La Limpia

Ronner Portillo Vecino de San Francisco

Irma Inciarte Afectada

Serenia Mejías Habitante del barrio La Sonrisa

En los barrios de Maracaibo la delincuencia hace de las suyas, mientras que en la cabecera del puente hay tanquetas y funcionarios esperando a las personas que van a protestar para amedrentarlos. Esto es acabo de mundo. Si se trata de delincuentes ni la policía aparece, pero sí tienen equipos para la represión. Esto espero puedan re exionarlo el gobernador Arias Cárdenas y el director de seguridad del estado. Hay que llevar a los efectivos policiales a las zonas arropadas por la delincuencia.

En el barrio 24 de Julio llevamos casi un año sin servicio de telefonía ja ni de internet. Lo últimos que supimos fue que se robaron los cables y que en Cantv no había material para reponerlos. Desde entonces, estos problemas han afectado nuestro día a día e incluso el hecho de poder cumplir con nuestros trabajos, para quienes laboramos con internet. En lo personal, he tenido que recargar constantemente el saldo de mi teléfono para poder cumplir con mis obligaciones.

¿Dónde está la Misión Nevado? Cada vez veo a más perros y gatos abandonados. Esto puede generar un problema de salud pública porque ellos siempre están hurgando en la basura que tampoco es recogida por los trabajadores del IMAU. Hay personas sin alma que maltratan a estos animales y los ves por las calles llenos de huecos y heridas abiertas con gusanos. Además que no existe control ni hay políticas adecuadas para la conciencia.

Las personas que vamos por el Centro de la ciudad siempre tememos que nos llenen de agua sucia porque en Maracaibo llueve y los charcos permanecen por tres o cuatro días, debido a la ine ciencia de Hidrolago y la Alcaldía de Maracaibo en arreglar los drenajes. Hay algo que también nos compete a todos, que es el no botar basura en las principales vías de la ciudad y crear conciencia para que nuestros hijos no lo hagan. Ojalá se cumplieran las sanciones para esto.

Artículos de opinión de nuestros lectores Marlene Sequea Afectada

Es increíble cómo uno tiene que viajar a Colombia por Maicao y te consigues con que los Guardias Nacionales están matraqueando a todo el mundo. Llegué la semana pasada y en cada una de las alcabalas tuvimos que pagarles algo a los funcionarios. Ya en este país la corrupción nos ahogó a todos.

La infracción normas ciudadanas y republicanas incumplidas

Peligro en la vía

9Un poste oxidado y roto representa un peligro para conductores y transeúntes de la calle 70 con avenida 27, en el sector Nueva Vía. “En cualquier momento se va a presentar una desgracia, porque por aquí pasan muchos niños que van a las escuelas de la zona”, denunció Inés Cordero, vecina del lugar, quien además pidió a las autoridades municipales que garanticen una vialidad sin peligro para los usuarios.

AYUDA

en salud

a tu servicio

Solicitud de colaboraciones en medicamentos e insumos médicos.

} El pequeño Esteban Benítez Ospino, de 2 años, padece de una enfermedad neurometabólica en estudio y una encefalopatía hipóxica; síndrome producido por la disminución del aporte de oxígeno al cerebro. Su madre, Isamar Ospino manifestó que

Tips sobre procedimientos y servicios ciudadanos. el menor necesita un coche ortopédico, además de una férula antiequina para ambos miembros inferiores, para combatir la condición conocida como “Pie Caído”.

}Para cualquier tipo de ayuda, contactar a Isamar Ospino a los números: 0414-6339017 y 0414-9702711.

La Alcaldía de Maracaibo ofrece las unidades móviles del Sedemat donde los ciudadanos pueden cancelar los impuestos municipales, entre otros servicios que ofrecen.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 PERIODISTAS // Alumnos de la escuela nacional, en Tía Juana, cubrieron los eventos del Día de la Tierra

El Gabriela Mistral celebra la naturaleza Al menos una veintena de estudiantes participaron en el proyecto que este rotativo lleva a las instituciones. Expresaron su agradecimiento durante toda la jornada fIsabel Cristina Morán |

n la escuela nacional Gabriela Mistral hay una niña que le escribió a la naturaleza en su día. Se llama Casie Urdaneta, y está en primer grado. Junto a una veintena de estudiantes de cuarto y quinto grado, participó en Periodistas por un día. Todos sus compañeros estuvieron atentos a cada indicación. Casi al unísono, repetían los elementos que debe tener una nota informativa: qué, quiénes, cuándo, dónde, cómo y por qué. Al tiempo que veían el material que la

Gerencia de Innovación y Proyectos Editoriales de este rotativo preparó para ellos, aprendían la fórmula básica de organizar la información novedosa. El entusiasmo se triplicó a la hora de explicar cómo se hace una fotografía periodística y cómo se jerarquiza la información en una página de periódico impreso. La alegría de aprender se manifestó al momento de la parte práctica del taller. Los alumnos hicieron círculos alrededor de periodistas, fotógrafos y diseñadores. Así fueron, por un día, comunicadores sociales. Incluso Casie, a sus seis años. Los periodistas, fotógrafos y diseñadores del Gabriela Mistral junto al equipo de Versión Final. Foto: Esther Luzardo

Así cerró el colegio la esta de la Tierra fLuis Castillo |

fYulideinny Dorante |

Lo que pasó en el cierre de la esta de la Tierra fue muy divertido. Se realizó un encuentro municipal que se inició con una caminata que salió de la escuela Sara Montiel de Urribarrí hasta el Apálico Sánchez. Todas las escuelas llevaron muestras, como plantas para sembrar, poesías, bailes, cantos, cuentos, títeres, radiopasillos; todo en homenaje a la preservación de nuestra pachamama

fMarielis Reyes |

que, en lengua wayuu, signi ca madre tierra. ¿Quiénes? Todas las instituciones educativas del municipio Simón Bolívar. ¿Dónde? En el liceo Bolivariano Integral Apálico Sánchez. ¿Cuándo? El 27 de abril, de 8:00 de la mañana hasta mediodía. Los niños que cultivan la tierra. Foto: Equipo de Fotografía

Casie, la niña escritora

diseñadores Ángeles Saray Chávez Anabel Jaraba Medina Carleinis Rodríguez Emmanuel Colina Jorge Moreno

fDiego Ruiz | fErixon Gutiérrez | En la celebración del Día de la Tierra, el idioma y el libro, Casie Urdaneta participó. Ella narró un cuento que se llama Gorgorito y el grillo, en el que exaltó los valores humanos y los valores de la naturaleza. Tiene seis años, está en primer grado y es una niña expresiva; le gusta leer y escribir.

fotógrafos

La pequeña escritora. Foto: Equipo de Fotografía

Érika Rosales Dariana Urdaneta Analys Toro Marianyely Cano Víctor González Casie Urdaneta

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

PROYECTO // Alumnos aprendieron a narrar eventos importantes de su institución

@versionfinal

La Tierra fue la homenajeada en el colegio Ernesto Rutheford Participantes del taller Periodistas por un día contaron las actividades principales que hicieron en honor a la naturaleza

fIsabel Cristina Morán |

omo siempre, las sillas estaban perfectamente dispuestas y los alumnos, impecables. El colegio Ernesto Rutheford, en el municipio Simón Bolívar, recibió de nuevo a periodistas, fotógrafos y diseñadores grá cos de Versión Final para ser parte de los proyectos educativos previstos. Atentos a cada palabra de sus ins-

tructores, lograron construir notas informativas dignas de cualquier periódico. Debatieron la importancia de los temas y organizaron las informaciones, partiendo del concepto de noticia, ligado a la novedad de los hechos colectivos. Escogieron como tema central el cierre del proyecto del Día de la Tierra. Usaron la entrevista como herramienta para obtener información y discutieron la pertinencia de las fuentes. Así, construyeron esta página. El grupo de alumnos y sus maestras participantes junto a las instructoras de este rotativo. Foto: Esther Luzardo

Los cuidadores del colegio

fotógrafos Harold Chirinos Jeremy José Caraballo

Isaías Suárez Reinaldo Sánchez Alondra Bolívar

diseñadores Joalbelys Portillo Jezabel Gómez Raigner Zambrano

Andrea Puerta Lady Pineda

La maestra de la “cayapa” Parte de la campaña de concienciación ambiental del alumnado. Foto: Equipo de Fotografía

fMiggaly Ybáñez | Las actividades principales por el Día de la Tierra se hicieron con entusiasmo. Implicaron acontecimientos en los que ocurrieron una variedad de actividades alusivas, principalmente, a la Tierra, como bailes y actividades. En estos eventos participaron colaboradores, como maestros, alumnos y representantes. Aportaron ayuda valiosa. Los hechos se limitaron a los alrededores de la institución. Se dieron charlas a los alumnos. Se podaron árboles, se colocaron avisos y se repartieron folletos sobre cómo cuidar y proteger el ambiente para darle una mejor vida a la Tierra. Los hechos ocurrieron porque nosotros mismos, los cuidadores del ambiente, buscamos la razón para que el orden y cuidado se multiplique.

fViviana Medina |

fValeria Zambrano |

fRonsángel Rondón |

Los cuidadores del ambiente. Foto: Equipo de Fotografía

fJeshua Rangel | fNicole Alvarado |

En el marco del Día de la Tierra, se organizó una “cayapa” escolar con los estudiantes de 5º. y 6º grado en la institución Ernesto Rutherford. Se limpiaron las áreas verdes y se ordenaron los salones de clases con el grupo de estudiantes. Esta actividad se hizo para valorar y preservar nues-

tro medio ambiente en el entorno escolar, donde convivimos a diario. Para la docente, fue un trabajo muy signi cativo compartir con el grupo de estudiantes esta experiencia que “nos motiva a mantener y a cuidar las instalaciones de nuestra institución”.

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 SASCHA ESTÁ EMBARAZADA

FRANCO DE VITA CONMEMORA A LOS JÓVENES ASESINADOS

Sascha Barboza reveló este domingo, Día de las Madres, que tiene 14 semanas de embarazo. Señaló que fue muy difícil guardar el secreto por ser una gura pública, pero lo hizo esperando que todo estuviera bien con su bebé.

El cantautor venezolano Franco de Vita recordó desde Quito, Ecuador, a todos los asesinados durante las manifestaciones suscitadas en Venezuela entre abril y mayo.

ENTREVISTA // Horacio Blanco anunció que Desorden Público tiene lista su nueva producción

“Por respeto al país, aún no estrenaremos el disco” Emprenderán una gira en Uruguay, Argentina, Chile y Estados Unidos. Próximamente será el lanzamiento del videoclip A mi me gusta el desorden f Angélica Pérez Gallettino | aperez@version nal.com.ve

“P

usimos pies en el piso/ y vimos todo demolido a escombros/ Tanto destrozo/ de un lado y de otro/ Con su paso pesado/ Los apocalípticos/ Soporíferos y fofos/ Los acríticos”. Así es Bailando sobre las ruinas, tema que se desprende de la nueva producción de Desorden Público, la cual lleva el mismo título. Es una apología a la resurrección y una nueva inspiración que, a pesar de estar listo, aún no tiene fecha de estreno por respeto p p a la difícil situación que q atraviesa Venezuela. En una entrevista exclusiva exxcl clus usiva con us Horacio Versión Final, Ho oracio líder Blanco, vocalista y líd der reveló de la banda, revel ló los detalles del nuevo nueevo disco. Develó adead demás los motivos que lo impulsan a contico nuar alzando do su voz a través de su su arte: la música.

—En el 2015, usted comentaba que no tenía interés de actuar en el terreno político. Sin embargo, esta semana se hizo viral un video en el que interpreta los temas de Desorden, mientras marchaba. ¿Qué le hizo cambiar de opinión? —No es cambiar de opinión, ni ser incoherente entre lo que digo y lo que hago. Cuando yo participo en una actividad política, lo hago como músico. Es decir, no estoy pasándome al terreno del actor político en términos partidistas. Ni Desorden ni yo, jamás, hemos levantado una bandera de ningún partido político. Eso es algo por lo cual nos sentimos orgullosos. Sí asistí a una actividad pública e interpreté p p una canción caanc nció ión n dee nuestra autoría, pero eso es ser absoluta y radicalmente congruente con lo lo que siempre he dicho. —Ustedes son conocidos porr cr criticar a través de sus letras la co corruporr r upción y la intolerancia.

Foto: Javier Plaza

¿Qué dice Horacio con respecto al Gobierno Venezolano? —Exactamente las que cantamos en nuestras canciones. No hace falta profundizar más allá. Hay muchos temas como Todo está muy normal, A mí me gusta el desorden, Se soltó la bestia. Todas esas canciones de nuestro repertorio 2016-2017 están inspiradas en el país. Yo creo que allí está muy claro cuál es nuestra visión de la Venezuela actual, incluido el Gobierno. Creo que tan solo el título de nuestro álbum nuevo, Bailando sobre las ruinas, es una oración que re eja de una manera metafórica cómo vemos la realidad que nos toca vivir.

Desorden ha mantenido la misma línea crítica, desde que comenzamos hasta ahora, que estamos cerca de cumplir los 32 años Horacio Blanco Vocalista

—¿Cómo se puede bailar sobre las ruinas de Venezuela? —La letra de la canción dice: Me veras bailando/ Sobre las ruinas/ Me veras bailando/La Resurrección/ Una nueva inspiración. Allí está la respuesta a tu pregunta. Las ruinas hacen referencia a algo que aplica a la destrucción y a la muerte, mientras que el baile es espontaneidad, creatividad y vitalidad. Bailar sobre las ruinas es el triunfo de la vida sobre la muerte. Así vemos nosotros a Venezuela actualmente. Ese es el reto. —¿La situación actual de Venezuela los ha llevado a replantearse las letras de Desorden Público? —No. Desorden ha mantenido la misma línea crítica desde que comenzamos, hasta ahora que estamos cerca de cumplir los 32 años. No hemos cambiado la tónica ni hemos pensado en hacer política gubernamental. En el disco que sacamos en el 2010, nos ubicamos en el contexto de Venezuela para ese entonces. Así lo hicimos en el 2006, cuando grabamos Estrellas 20 del caos ca y allí está la canción Política criminal, solo por citar un ejemplo. crimi La historia refrenda lo que yo estoy La hi diciendo. dicien —En —En una oportunidad, usted tildó dó al Gobierno de “ridículo” por aprobar una ley de desarme, al apro mismo mism tiempo que armaban a las m milicias. Ahora, ¿Qué opina sobre sobr la Constituyente? —No estoy de acuerdo. No, yo no estoy de d acuerdo con esa estrategia política. C Creo que hacen falta otras cosas, no ex exactamente eso. Sin embargo, no me gusta llevar esto al terreno de mi g opinión opini personal porque al nal del día, díaa, yyo soy cualquier pendejo de la dí calle. callle. Ahora, hablando de Desorden, creo creo que nosotros estamos siendo muy m incendiarios desde la poesía y de la música. Nosotros no somos actores de la política, somos actores de arte y desde el arte, estamos siendo muy claro desde lo que qu nosotros creemos que sería el mejor mejo escenario para nuestro país. —Como artistas, ¿cuál es la me—Co jor estrategia para funcionar como com agentes de cambio en la sociedad? socie —Yo no sé si vamos a ser agentes de

cambio, eso lo dirá la historia. Nosotros lo que podemos hacer es proponer cosas creativas. —¿Cuándo será el lanzamiento del disco nuevo? —Estamos en nuestro glorioso momento del lanzamiento del disco nuevo. El álbum Bailando sobre las ruinas, por n llegó a nuestras manos. No se ha hecho el lanzamiento o cial porque por respeto al país aún no estrenaremos el disco. Consideramos que no es el momento adecuado, por lo complejo de la situación. Sin embargo, el trabajo no se detiene. Recién, terminamos la grabación del videoclip de A mi me gusta el desorden. El lanzamiento del audiovisual va a ser cuando estemos en la capital uruguaya. —¿Cuáles son sus expectativas con esta nueva producción? —Ojalá que guste el repertorio. Cuando uno hace música es porque uno quiere que guste. Queremos que la gente baile y sonría con nuestra propuesta artística. También queremos que tenga éxito comercialmente hablando porque Desorden es una empresa que genera empleo, una banda que genera plata. Nosotros creemos en el emprendimiento privado.

Desde hace 31 años, Desorden Público se hace sentir con sus polémicas letras en contra de la corrupción y la intolerancia

—¿Se aproxima una gira internacional? —Dentro de dos semanas vamos a hacer unos conciertos en Uruguay, Argentina y Chile. Luego, llegamos de vuelta a Venezuela y el 7 de julio iniciaremos otra gira en Estados Unidos. Asimismo, no hay manera de que la situación venezolana no esté presente en todas las citas musicales que tenemos en el exterior. Hacemos eco de la realidad actual de Venezuela en nuestras letras.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

MÚSICA // El tema se ganó la aprobación en las redes sociales

Francisco Padrón regala Pintarte

Cine

Star Wars impone una nueva moda en EE. UU. fRedacción Vivir | La saga de ciencia cción Star Wars no solo ha impuesto modas a nivel cinematográ co y narrativo, sino también ha llegado a los aspectos más especiales de las personas. El más reciente informe de la Administración del Seguro Social de Estados Unidos revela que, tras el estreno de Star Wars: El despertar de la fuerza, el número de recién nacidos con el nombre Kylo creció exponencialmente. El nombre del villano de la Primera Orden se ubicó en el puesto 901, de 3.000, del listado de los nombres más utilizados por los padres. Ana-

Kylo es el nombre del villano de la Primera Orden en la saga. Foto: Cortesía

kin y Leila también guran entre los nombres más usados, en los lugares 778 y 321 respectivamente. Kylo fue el nombre masculino que más aumentó su presencia durante 2016.

Certamen

La nueva Miss Estados Unidos genera polémica en las redes fSilanny Pulgar |

El tema Pintarte es de la autoría de Francisco Padrón. Foto: Iván Ocando

El zuliano prepara una producción discográ ca como solista. Grabará el video de su reciente tema, en honor al artista plástico Gabriel Bracho fSilanny Pulgar | spulgar@version nal.com.ve

in plani carlo, Francisco Padrón logró calar en el gusto de la audiencia marabina con su tema Pintarte. El cantante zuliano lanzó por las redes sociales su nuevo sencillo como solista y se ganó la aceptación de la gente que apoyó la canción escrita por el artista en conjunto con Daniel Bustillo.

El cantante zuliano formó parte del dúo Tensión Libre y cantó junto a Gran Coquivacoa Se trata de un sencillo que, aunque no está plani cado que forme parte del trabajo discográ co en el que comenzó a trabajar, le ha dado muchas satisfacciones. El exintegrante de Tensión Libre, adelantó que grabará un video de esta canción en su tierra nativa, Los puertos

de Altagracia, y que será un homenaje al artista plástico Gabriel Bracho. “Esta historia habla de un amor profundo. Es como cuando alguien pinta un mundo lleno de cosas bonitas e introduce allí a la persona que amas”. En cuanto a su disco, el primero que presenta en solitario, Padrón explicó que es un proyecto en el que está trabajando junto al reconocido productor Jasmil Marrufo. “Gracias a Dios tengo la oportunidad de que él forme parte de mi grupo”. La producción va a tener 12 o 13 temas. Después de iniciar su etapa de solista en 2015, el artista se unió a Gran Coquivacoa, con quien se mantuvo durante dos temporadas. Ahora emprende camino en solitario en el mercado musical.

Kara McCullough, una cientí ca que trabaja para la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos, fue coronada Miss EE. UU. El certamen se realizó el pasado n de semana en el centro de convenciones del hotel Mandalay Bay, en Las Vegas. Desde el mismo momento de la coronación, la chica que representó a Distrito de Columbia, dio de qué hablar en las redes sociales. La chica de 25 años es inmigrante y trabaja como química para la Comisión Reguladora Nuclear de Estados Unidos. Muchos usuarios aseguraron que muchas de las otras 49 participantes

Kara MacCullough se coronó como Miss Estados Unidos. Foto: AFP

poseían mayores capacidades para ganar, sin embargo consideran que la morena de cabello ondulado tal vez fue seleccionada por su inteligencia y que el certamen realmente cambió sus estereotipos”.

Música

Julián Gil: “No puedo permitir que Marjorie dañe mi imagen” fSilanny Pulgar |

La telenovela en la que se ha convertido la pelea entre Marjorie de Sousa y Julián Gil continúa. Un nuevo capítulo se escribe en la trama que tiene como guionistas y protagonistas a la expareja los actores. Esta vez, el argentino respondió a las acusaciones de la venezolana hizo en su contra, y en las que pidió que Gil fuera sometido a pruebas psicológicas y toxicológicas, dando a entender que su exprometido consume drogas. El argentino envió un comunicado con el

que se de ende de las declaraciones de Marjorie. “Con el único ánimo de perjudicar mi imagen, insinuó que soy un hombre ‘violento’, considero que no puedo permitir que Marjorie y su equipo de asesores, de manera irresponsable, dañen mi imagen”, fue parte de lo que él escribió. El texto estuvo acompañado de un video en el que se ve el momento del nacimiento de Matías, el hijo de ambos; y con el que muestra que sí estuvo con la actriz al momento del parto, cosa contraria a lo que ella asegura en sus declaraciones. Dijo que con sus acusaciones De Sousa busca sacar provecho económico de él.

El actor argentino demandó a Marjorie para que le deje ver a su hijo. Foto: @juliangil

Katy Perry estrenará Witness el próximo 9 de junio fRedacción Vivir | Katy Perry lanzará el próximo 9 de junio su nuevo álbum titulado Witness, según publicó la misma intérprete. También anunció una extensa gira norteamericana para promover el lanzamiento. La gira de Perry comenzará el 7 de septiembre en Columbus, Ohio, según su cibersitio, que tiene fechas hasta el 5 de febrero de 2018. Cualquiera que compre un boleto para alguna de las funciones recibirá una copia del álbum. Perry ya ha la lanzado dos sencillos de Witness: Chained to the Rhythm y Bon Appetit.

Katy Perry prepara una extensa gira para promocionar su disco. Foto: AFP

La intérprete dio una pista de lo que sería su nuevo trabajo a principios de mes, cuando lució un tocado en el que decía Witness en la alfombra roja de la gala del Met.

20 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Clasi cados

Clasi cados / Curiosidades

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

Costa Rica estrenará autobús impulsado por hidrógeno fAFP | Costa Rica está cerca de echar a andar su primer autobús con un motor eléctrico alimentado por hidrógeno, un prototipo que podría abrir las puertas a un sistema de transporte limpio que dispense la importación de hidrocarburos. El autobús tiene un motor eléctrico impulsado por hidrógeno almacenado en un tanque, explicó a la AFP José Castro, director cientí co de la empresa Ad Astra Rocket Company Costa Rica, que desarrolló el sistema de producción, almacenamiento y dispensado de hidrógeno en alianza con otras compañías. “Los vehículos tradicionales eléctricos tienen un motor que obtiene electricidad de una batería. Los de hidrógeno tienen un motor eléctrico, pero la electricidad viene de una celda de combustible que

Hyundai y Honda tienen modelos con motores impulsados con hidrógeno se alimenta de hidrógeno y de oxígeno”, explicó Castro. El bus, fabricado por la empresa US Hybrid Corporation, está programado para comenzar a operar a partir de junio en Liberia. “Es un proyecto demostrativo para ver la viabilidad de tener un ecosistema de transporte, pero la meta es más ambiciosa”, porque se trata de extender el uso de hidrógeno al resto del país, señaló. La puesta en marcha del autobús convierte al pequeño país centroamericano en la segunda nación latinoamericana en desarrollar la tecnología para obtener hidrógeno con nes de transporte, después de Brasil que también tiene autobuses demostrativos en Sao Paulo y Río de Janeiro.

La tecnología se usa en Japón, varios países europeos y el estado norteamericano de California. Foto: AFP

Contaminación

Isla del Pací co Sur está llena de desechos plásticos fAFP | de plástico, estimaron los inUna de las islas más aisladas del mundo, ubicada en el Pací co, acumula la mayor densidad de desechos plásticos del planeta, revela un estudio que muestra la magnitud de la contaminación de los océanos por desperdicios, que amenaza los ecosistemas marinos. A pesar de que la isla Henderson está desierta y a más de 5 mil kilómetros del primer centro urbano importante, sus playas están tapiadas por unos 38 millones de pedazos

vestigadores, cuyo trabajo se publicó el lunes en las actas la Academia Nacional de Ciencias de EE. UU. Otro estudio publicado en Science Advances reveló que el océano Ártico, también poco habitado, es el destino nal de los desechos que otan en el Atlántico Norte. La isla Henderson es una de las cuatro islas británicas Pitcairn, con una super cie total de 47 km2. Está tan aislada que apenas es visitada cada cinco o diez años por expediciones cientí cas.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Curiosidades REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO

ACUERDO N°439-VE-2017 El Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de sus atribuciones legales que le con ere el Ar culo 95, numeral 10 y 147 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y lo establecido en la Reforma General de la Ordenanza sobre Terrenos de Condición Jurídica Ejidal y Terrenos Propiedad del Municipio Jesús Enrique Lossada, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: ANTONIO ELIAS TARRAB BAEZ, venezolano, mayor de edad, tular de la cédula de iden dad N° V.-7.722.221 y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 21 de junio de 2016, solicitó en compra una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Nuevo Amanecer, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 2.792,12 Mts²; cuyos linderos y medidas, son las siguientes: Norte: Posesión de Luvino González y mide 30.00 Mts; Sur: Posesion de Lilibeth Ferrer / vía pública y mide 30.10 Mts; Este: Posesión Mirosladys Molero / Johan Ferrer / terreno y mide 125.35 Mts; Oeste: Posesión de Lilibeth Ferrer / San Antonio Pride y mide 127.20 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano: ANTONIO ELIAS TARRAB BAEZ, antes iden cado; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidas en la ordenanza respec va y demás leyes. ACUERDA Ar culo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadano: ANTONIO ELIAS TARRAB BAEZ, arriba iden cado, por lo que de acuerdo a lo establecido en los ar culos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los diez (10) días siguientes a par r de la fecha de su publicación. Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del Concejo Municipal Bolivariano del municipio Jesús Enrique Lossada, en La Concepción, a los vein cinco (25) días del mes de abril de dos mil diecisiete (2017). Años 206° de la Independencia y 158° de la Federación. Concejala Cristal Herrera Abog. Ronny Acosta Presidenta del Concejo Municipal Bolivariano Secretaria Municipal Visto Bueno Abog. Raquel Vílchez Síndica Procuradora Municipal.

Indonesia

Encuentran a orangutana albina en Borneo fAFP | Una ONG protectora de animales anunció este lunes que eligió el nombre de Alba para una orangutana albina de ojos azules, rescatada en la parte indonesia de la isla de Borneo, tras recibir multitud de sugerencias. El raro ejemplar de este animal fue hallado encerrado en una jaula, en una localidad aislada del distrito de Kapuas Hulu, en la provincia de Kalimantan Centro. La Fundación para la Supervivencia del orangután de Borneo aseguró que el nombre elegido tiene un gran signi cado. “Afortunadamente llegará un nuevo amanecer para estos animales preciosos”. La fundación, que había hecho la semana pasada un llamamiento para bautizar a la orangutana, dijo haber re-

Alba es tratada por veterinarios. Foto: AFP

cibido miles de sugerencias de todo el mundo. Es la primera vez que la BOSF acoge a un orangután albino desde su creación hace 25 años. El animal, de unos cinco años de edad, se encontraba en malas condiciones cuando lo encontraron, pero la ONG asegura que se está recuperando bien y que ha engordado cerca de 4,5 kilos en los últimos 15 días.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 | Prey: El videojuego que necesita que lo jueguen despacio.

Microsoft pide más participación de los gobiernos para frenar futuros ciberataques.

MICROSOFT // Las gafas HoloLens servirán para crear arte

Cirque du Soleil con realidad virtual Alianza con Microsoft facilita el montaje de los espectáculos. Ahorrando tiempo, dinero y espacio

fLuis G. Ochoa Urribarrí | redaccion@version nal.com.ve

irque du Soleil se fusiona con Microsoft para así facilitar el montaje de los nuevos espectáculos, utilizando la realidad virtual como su nueva herramienta. Cada vez los actos de acróbatas y equilibristas son mas increíbles e incomparables, un espectáculo de otro mundo, para ello se necesitan horas de entrenamientos y de ensayos para que todo salga a la perfección. Debido al alto costo y el tiempo que lleva armar las nuevas escenografías, Cirque du Soleil se ha aliado con Microsoft. Esta alianza permite utilizar a la compañía la realidad virtual que ofrece la tecnología HoloLens. En este sentido, los creadores del circo pueden imaginar cómo serán las nuevas estructuras (que se tarda aproximadamente de un año y medio a dos años) y montar con mayor rapidez los nuevos espectáculos, donde desde el minuto cero ya pueden saber con qué espacio cuentan, qué pueden

Luego de su éxito con su segunda franquicia más importante en video juegos, la compañía japonesa esta desarrollando un nuevo video juegos para smartphone: The Legend of Zelda. Su nueva consola híbrida que ha venido acompañada de un gran número de copias vendidas de su primer gran juego, The Legend of Zelda: Breath of the Wild, parece que Nintendo está lista para volver a lanzar videojuegos en móviles, algo que empezó a hacer

Virus

WannaCry bloquea archivos importantes y cobra rescate fLuis G. Ochoa U. | Lo más recomendable como primera opción es que actualices el Windows. Si llega el virus a tu computador, lo que se aconseja es que no pague el rescate. Aunque puede que 300 dólares (que es el monto a cancelar para recuperar tu información de los archivos bloqueados) no sea un precio elevado, WannaCry está diseñado de una forma para que muchas personas no puedan recuperar el acceso a sus archivos, incluso si pagan el dinero. Las buena noticia es que es muy poco probable que los usuarios domésticos se hayan visto afectados con este virus. WannaCry se ha extendido en redes empresariales a través de

Según los especialistas, lo mejor es no pagar. Foto: Getty Images

una vulnerabilidad en Windows, que la mayoría de los individuos en sus casas han protegido con un parche cibernético.

Las funciones ofrecidas continuamente en Las Vegas reciben a más de 9 mil espectadores cada noche, lo cual da un total de 3 millones de espectadores en esta ciudad. Foto: El Universal

hacer y qué no, donde colocar la escenografía para que no moleste a los acróbatas, equilibristas y malabaristas. Así se puede ver desde un principio cómo será todo el show, ahorrado tiempo, dinero y espacio valioso para los artistas que se presentan en Cirque du Soleil.

Durante los años 1990 y 2000 el circo contrató a 4.000 empleados de 40 países

El monstruo de los representaciones circenses ya puede trabajar más rápido para montar sus espectaculares rutinas, sin perder tiempo de

más y utilizando la realidad virtual, elemento que podrán ver los espectadores en los nuevos actos y que permitirá a los artistas desenvolverse con más con anza en el escenario. Cirque du Soleil es una compañía canadiense de entretenimiento, que se caracteriza por presentar montajes dramáticos de artes circenses y esparcimiento callejero, cuya sede se encuentra en Quebec, Canadá, en el área de Saint-Michel. Fue creada por los exartistas callejeros Guy Laliberté y Daniel Gauthier en Baie-Saint-Paul, en 1984 El origen de su nombre se remonta a un día en que Laliberté admiraba una puesta de sol durante un viaje a Hawái, poco después optó por usar el término en francés soleil (sol en español) cuyo signi cado como símbolo es: juventud, dinamismo y energía.

Nintendo lanzará juegos clave para móviles fLuis G. Ochoa U. |

Europol: El ciberataque no ha terminado y se espera una nueva oleada.

en la última mitad de 2016 con un éxito moderado. Lanzado este juego, el Zelda para móvil llegaría a nales de 2017. Nintendo no ha con rmado esta información, del mismo modo que tampoco lo ha hecho DeNA, el estudio japonés con el que trabajan en el desarrollo de todos los juegos para móvil. No está claro cómo será este juego y cuánto se parecerá a la fórmula tradicional de los juegos Zelda, que giran más en torno a la resolución de puzles y la historia de un héroe elegido que tiene que salvar el mundo de Hyrule, con ayuda de la princesa Zelda y otros aliados.

Chicago

Crean un algoritmo para predecir los delitos fLuis G. Ochoa U. | Chicago es la tercera ciudad más poblada de Estados Unidos, sus niveles de violencia están fuera de control. Es por ellos que cuenta con un algoritmo que asigna puntuaciones en base a arrestos, disparos, a liaciones con miembros de pandillas y una serie de variables para predecir quién es más probable que empuñe un arma para disparar a otra persona. “Sabemos que tenemos mucha violencia en Chicago, pero también sabemos que un pequeño segmento de la población es responsable de esto”, asegura el superintendente de la Policía de Chicago, Eddie Johnson.

Eddie Johnson, superintendente de la Policía de Chicago. Foto: Getty Images

Saphire Defense

Hasta 40 euros por un protector de pantalla fLuis G. Ochoa U. |

Un Zelda en desarrollo para móviles que llegará tras un Animal Crossing. Foto: El Mundo

Desde hace unos años, la industria electrónica está probando el cristal de za ro, que es más resistente que el resto, para sus pantallas. Pero es caro para aplicarlo en una super cie que cada vez es mayor. Las seis pulgadas de pantalla en un móvil ya no son una rareza y crear pantallas con cristal de za ro de este tamaño aumentaría su valor

(todavía más). Así que se emplean, por ejemplo, para cubrir las cámaras en los modelos de alta gama. Lo que ha hecho Zagges es desarrollar una tecnología para aplicar cristales de za ro en su gama InvisibleShield de protectores de pantalla, de ahí su nombre: Saphire Defense. Se ha probado con los modelos de iPhone 7 plus y la gama de los Samsung y LG.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo

ARIES

VIRGO

Debes tomar una decisión en lo que se re ere a la relación que mantienes con una persona a la que quieres, pero con la que no terminas de comprometerte. No dejes que el miedo a que se repitan experiencias del pasado pueda jugarte, de nuevo, una mala pasada.

Un buen amigo te acompañará en un momento difícil a nivel emocional demostrándote así cuánto te quiere. Y es que a veces no valoras lo su ciente los buenos amigos que tienes. Este rasgo de tu carácter debe cambiar, como comprenderás hoy claramente.

GÉMINIS

LIBRA

CAPRICORNIO

Hay un asunto familiar que colea desde hace tiempo y que necesita ser resuelto cuanto antes. Si aún tienes pendiente una conversación con uno de tus familiares es hora de coger el toro por los cuernos y afrontarla. Todo va a salir bien.

Un problema inesperado hará que hoy tengas algún que otro quebradero de cabeza. No será nada grave, pero podrías darle más importancia de la que realmente tiene. Trata de relativizar y de ese modo, todo saldrá mucho mejor. Enfócate en las soluciones.

Desprenderás un gran carisma y todas las personas a tu alrededor caerán bajo tu embrujo. Hoy será uno de esos días en los que podrás in uir mucho en los demás y conseguir lo que te propongas. Por la noche podrías vivir momentos de pasión.

CÁNCER

ESCORPIO

ACUARIO

No pierdas la fe ni la con anza en que saldrá bien un proyecto en el que llevas trabajando mucho tiempo. A veces te dejas in uir demasiado por la visión no demasiado positiva de algunas personas que te rodean, pero ahora toca que seas fuerte.

Un buen amigo te confesará un secreto que te inquietará mucho en un principio, pero recuerda que no debes juzgarle. Con el tiempo te sorprenderás: lo que hoy ves de un color, pronto lo verás de otro y, de ese modo, la realidad adquirirá tonalidades nuevas.

Sentirte poco merecedor de los regalos que puede darte la vida es un problema. No hace falta que te sientas culpable por actuaciones que otros consideran equivocadas. Debes con ar en tu propio criterio y sentirte valioso. Respétate a ti mismo.

LEO

SAGITARIO

PISCIS

Empezarás el día con cambios muy positivos: ciertos hábitos autodestructivos perderán fuerza y reunirás el valor necesario para cambiar para mejor. No hace falta que te lamentes con lo que pudiste hacer y no hiciste: decide lo que quieres hacer a partir de ahora.

A veces le das demasiadas vueltas a las cosas y hoy será uno de esos días en los que, después de mantener una conversación difícil con una persona que te impone demasiado, tendrás que poner de tu parte para recuperar tu paz interior. No te exaltes: no merece la pena.

Un nuevo reto aparecerá de pronto y tendrás que tomar decisiones rápidas y e caces. Ciertos miedos y algunas dudas serán tus enemigos, pero si te haces consciente de lo que quieres nada ni nadie podrá pararte. Sabes que tienes todo lo que necesitas para superar esta nueva prueba.

CRUCIGRAMA

`VERTICALES 1. Sonido agudo, desapacible y chirriante. En Cuba, música popular bailable. 2. Pendiente que se ponen algunos indios en la ternilla que divide las dos ventanas de la nariz. Pronombre personal. 3. Buque de vela, fino, ligero y muy resistente. Levantase. 4. Al revés y si le pusieramos la última del G horizontal, sería lo mismo que la segunda del 5 vertical. Producto resinoso que fluye de las hojas y ramas de la jara. Dos romanos, siendo el primero la mitad del segundo. 5. Al revés, árbol propio de Guinea que se usa en ebanistería. En plural, órgano del hombre por el que expele la orina. 6. Al revés; pulan, adornen, aderecen a alguien. Simiente de ciertos frutos, como el café, el cacao, etc. 7. Consonante que siempre va asociada a la U. Cromo. Señal de tráfico. Boro. Fluor. 8. Fragmento de un bólido que cae a la Tierra. Ecuador. 9. Dos vocales iguales. Al revés, de poca importancia. Calle de un pueblo. 10. Al revés, sonido vibrante del metal o del cristal. La era mahometana comienza con ella. 11. Perteneciente o relativo al campo. Deidad femenina. 12. Las dos primeras y en plural forman; de color oscuro, que tira a negro. Al revés, deja algo solo y separado de otras cosas.

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO San Simón Stock.

TAURO

Un compañero de trabajo tratará de ponerte en un aprieto con uno de tus superiores y te sentirás algo indefenso. No debes focalizar en lo que no quieres: simplemente, deja que los demás hagan lo que ellos consideren y procura que eso no te afecte a ti.

Árabe Andaluz Bretón Clydesdale Criollo Dartmoor Exmoor Falabella Fox trotter Frisón Gotland Lipizzano Morgan Mustang Nórico Percherón Purasangre Shire Trakehner Trotón Francés

`HORIZONTALES

A. Débil, enfermizo. Al revés, nota musical. B. Despectivo y coloquial en Argentina y Uruguay; persona tonta, de escaso entendimiento. Cojo. C. Coloquialmente, desorden y camorra entre varias personas. Moverse de un lugar a otro. D. Siglas en latin que, habitualmente, se ponen en las sepulturas cristianas. En México, carne frita que se come en tacos. E. Al revés, deduje algo de otra cosa. Al revés, conjunto de doctrinas comunes a una colectividad. F. En femenino; fuerte, que resiste y soporta bien la fatiga. Descripción de las islas de un mar, continente o nación. G. Dos vocales. Acomodadizo, de blanda condición, condescendiente. Pronombre personal. H. Consonante doble. Al revés, remolcará la nave. I. Une, confedera para algún fin. Sitio o lugar poblado de álamos blancos. J. Consonante. En México, ansioso. D. - - - de las calzas verdes (Tirso de Molina) K. Fenómeno atmosférico que produce variación repentina en la temperatura de un lugar. En plural, ganado o conjunto de los animales domésticos. L. Al revés y en El Salvador y Honduras, mochila en la que los estudiantes llevan sus útiles escolares y sus libros. Dicho de una persona: Que presume de fina y elegante sin serlo. M. Al revés; insignia de los cónsules romanos, que se componía de una segur en un hacecillo de varas. Cuatro vocales iguales.

SO LU CIO NES

DEL DIA ANTERIOR

caibo, martes, 16 de mayo dee 2017 201 201 017 7 VERSIÓN FINAL | Maracaibo,

ALONSO ENCIENDE INDIANÁPOLIS Fernando Alonso, doble campeón del mundo de Fórmula Uno, fue el mejor este lunes en los primeros ensayos de las 500 Millas de Indianápolis, que se disputará el 28 de mayo. El español encabezó la tabla de velocidades medias, al rodar en 221,634 millas por hora (356,67 k/h).

Deportes

VALVERDE CERCA DEL BANQUILLO DEL BARCELONA ELO ELONA ON ONA NA A Según la prensa española, Ernesto Valverde, alverde, alv lveerd rde, e, actual act ctuual entrenador del Bilbao, será el nuevo técnico téc écnnicco de dell FC tempor poorad adaas. Barcelona. Firmaría contrato por dos temporadas.

LIBERTADORES // El Zulia FC recibe al Nacional en la penúltima y crucial fecha de fase de grupos

SIN MARGEN DE ERROR El petrolero llega con la imperiosa necesidad de ganar, para mantener vivas sus esperanzas de avanzar a la siguiente ronda. Los uruguayos apuntan a conseguir el liderato del apretado Grupo 7 fAndrea Seña | asena@version nal.com.ve

l complicado semestre que ha tenido el Zulia FC se reduce a esta semana, en la que se juega las aspiraciones de avanzar en la Copa Bridgestone Libertadores 2017 y de seguir en competencia en el Torneo Apertura 2017. La arena internacional es la primera alcabala, esta tarde, cuando reciban al Nacional de Uruguay (6:30 p. m.), en el estadio “Pachencho” Romero por la penúltima jornada de fase de grupos. Y es que si el “Buque Petrolero” se avizora en los octavos de nal del certamen continental, sumar los tres puntos a costa de los uruguayos será una obligación. No hay margen de error.

Otro partido Los zulianos ya saben al tipo de rival que enfrentarán. Se vieron las caras por primera vez en el Gran Parque Central de Montevideo, hace dos mes por la segunda jornada, donde los regionales se quedaron con todo el botín gracias a un gol el único del partido de Jefferson Savarino. Esta vez la joya zuliana no podrá ser el amuleto del triunfo, tras su partida a la Major League Soccer. Luciano Guaycochea, Yohandry Orozco seis goles y 10 asistencias y Juan Arango cargarán, como de costumbre, el peso ofensivo de los dirigidos por Daniel Farías que, como en el empate a uno contra el Club Atlético Lanús de Argentina por la quinta fecha,

Actualidad compleja El semestre de vaivén del “Buque” lo tiene no solo en jaque en la Libertadores, sino en el torneo local, en el que es octavo con 23 puntos. La derrota 2-1 sufrida el sábado ante Atlético Socopó les exige ganar al Deportivo Táchira, por la última fecha, el venidero n de semana para asegurarse disputar la li-

Estadio: “Pachencho” Romero Hora: 6:30 p. m.

Zulia FC DT: C. Farías 24 17

plantará una línea de cinco defensas para contrarrestar las virtudes del contrario. Aunque el plantel petrolero espera un partido diferente al de Montevideo, en parte por lo que está en juego para ambos clubes. Mientras el Zulia FC se juega la vida en la Libertadores, el Nacional pelea la punta del Grupo 7, del que es segundo con siete puntos. El Lanús, también con siete, es el líder y el Chapecoense de Brasil se ubica tercero con cuatro puntos, misma cantidad que los petroleros pero con mejor diferencial de goles. “Es un equipo de mucha historia en la Libertadores y no van a regalar nada. Nosotros tenemos que estar concentrados, agarrar el partido desde el primer minuto, sabiendo que estamos de local y que si queremos soñar con estar en los octavos tenemos que ganar sí o sí”, analizó el guardameta Renny Vega sobre la propuesta del contrario. “Ellos (Nacional) son rápidos por bandas, pero aquí en Maracaibo no creo que salgan mucho a presionar. Lanús es mejor físicamente que Nacional y se desgastó, Nacional será inteligente y jugará con el resultado”, razonó el capitán Juan Arango.

16 30

Nacionall DT: M. Lasarte e

8 1

18 8

25 7 5

1 Vega; 24 Cordero, 17 Cuevas, 4 Plazas, 25 Kambou, 5 Palomino; 16 Gomes, 10 Moreno; 10 Guayochea; 10 Orozco, 10 Arango

Más

1 Conde; 4 Fucile, 8 Arismendi, 21 Cojuro, 22 Espino; 20 Viudez, 24 Lozano; 14 Porras, 7 Ramírez; 9 Silveira, 30 Fernández

Lanús y Chapecoense se enfrentan mañana en Buenos Aires (8:45 p. m.), en el cierre de la fecha 5 del Grupo 7. Argentinos y brasileños marchan en el primer y tercer lugar del Grupo 7, respectivamente.

MINUTO DE SILENCIO El capitán del Zulia FC, Juan Arango, asomó la posibilidad de que se realice un minuto de silencio previo al arranque del partido, por la situación que atraviesa el país. “Es posible (el minuto de silencio), hay que plantearlo pero sabemos que esto no es torneo local sino FIFA, veremos si los árbitros lo permiten. Si no, se hablará (con Nacional) y vamos a ver si se puede”. guilla nal. Un nuevo triunfo frente a los “Albos” avivaría las ganas para tal situación decisiva. “Tenemos que ganar sí o sí mañana (hoy), para tener posibilidades en la última jornada. El equipo está mentalizado en que tiene que sacar los tres puntos. No se nos han dado los resultados en los últimos partidos locales pero mañana (hoy) es otro torneo”, añadió “Arangol”, quien lleva un tanto en Libertadores fue ante el “Chape”, justamente el rival del petrolero para el cierre de la fase grupal.

3 goles ha marcado el Zulia FC en cinco jornadas de fase de grupos de la Copa Libertadores

El Nacional, en cambio, venció 4-3 al Sud América la pasada fecha del torneo Apertura 2017 de Uruguay y se ubicó segundo en la tabla con 35 puntos, a solo uno del campeón, el Defensor Sporting. Solo sufrió una derrota en las últimas seis fechas locales, precisamente ante Sporting. En la pasada jornada copera, el “Decano” derrotó 3-0 al Chapecoense con goles de Tabaré Viudez, Rodrigo Aguirre, y Kevin Ramírez que, junto a Hugo Silveira, son los principales fundamentos de ataque del histórico club uruguayo, dirigidos por Martín Lasarte. “Esta semana es una buena oportunidad de hacer las cosas bien tanto en Libertadores como en el torneo local”, re exionó Arango. Seguir en com-

petencia depende exclusivamente del Zulia FC y esta tarde-noche se jugará su última carta en la Copa Libertadores.

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Carlos Carrasco sale por lesión en el pectoral fÁngel Cuevas | Carlos Carrasco, el mejor abridor venezolano en la temporada 2017 y uno de los mejores en la Liga Americana, salió ayer del juego entre los Rays de Tampa Bay y los Indios de Cleveland por un tirón en el pectoral izquierdo. “Cookie” lanzó 3.2 entradas de cinco carreras, con seis ponches y tres boletos ante los Rays. El derecho salió del cuarto tramo acompañado del trainer y el mánager Terry Francona, después de una conversación sobre el morrito. Carrasco emergió durante las últimas semanas de campaña como el as de la rotación de los indígenas, luego de ser incluido en la lista de lesionados Corey Kluber, ganador del premio Cy Young y dueño del primer lugar en el staff de abridores. Las alarmas en Cleveland se en-

cendieron tras las molestias del larense, debido a una lesión en el codo derecho. El criollo cortó una seguidilla de seis aperturas en las que completaba al menos 6.0 episodios, permitía tres o menos carreras y ponchaba a cinco o más contrarios. Esa racha es la mejor en su carrera en las Grandes Ligas. Sus números generales esta temporada quedaron en récord de cinco victorias y dos derrotas en ocho desafíos, con 52.0 innings trabajados, 52 abanicados y 11 boletos.

Deportes FÚTBOL // Los uruguayos no tendrán a su capitán y líder espiritual

NACIONAL RETA AL ZULIA SIN POLENTA

“E-Rod” va ante San Luis El zurdo Eduardo Rodríguez va hoy (8:15 p. m.) a su octava presentación en la temporada 2017. “E-Rod” abrirá ante los Cardenales de San Luis. El abridor patirrojo tiene efectividad de 2.80 en siete salidas, con 35.1 entradas trabajadas, 25 imparables, 42 ponches y 15 boletos.

El “Decano” reconoció ayer el terreno de juego del “Pachencho” Romero. Foto: Javier Plaza

El “Bolso”, tres veces campeón de la Libertadores, visita el “Pachencho” Romero para buscar venganza de la derrota 0-1 sufrida ante los petroleros en Montevideo

fAndrés Chávez | deportes@version nal.com.ve

Carlos Carrasco solo lanzó 3.2 entradas ante los Rays de Tampa Bay. Foto: AFP

Béisbol

José Celestino López masacra pitcheo en Japón fÁngel Cuevas | El venezolano José Celestino López está desatando todo su poder en la temporada 2017 del béisbol japonés. El intermedista de las Estrellas de DeNA, equipo que es dirigido por su compatriota Alex Ramírez, tiene el segundo mejor average de la Liga Central, con .336 en 36 juegos, con 28 remolcadas, siete jonrones y 17 anotadas. El oriental es cuarto en cuadrangulares y etadas de su circuito, además es segundo en imparables (50). López es, hasta el momento, el mejor bateador latino de toda la pelota nipona esta campaña. El otro que le pisa los talones es el llanero Ernesto Mejía, con los Leones del Seibu en la Liga del Pací co. Mejía tiene promedio de bateo de .289 en 34 compromisos, seis vuela-

José Celestino López comanda el bateo de las Estrellas DeNA. Foto: AFP

l Club Nacional de Football, que el n de semana cumplió 118 años de rica historia, entrenó ayer en el “Pachencho” Romero anoche como preparación para el decisivo duelo ante el Zulia FC por la Copa Libertadores, pautado para las 6:30 de esta tarde. Luego de nalizar su accionar en el Torneo Apertura 2017, los uruguayos concentrarán todo su esfuerzo en el cotejo contra el “Buque”. El capitán Diego Polenta, a quien el técnico Martín Lasarte identi ca como el “líder espiritual” de su oncena, sufrió un tirón en el isquiotibial izquerdo y no viajó a Venezuela. Álvaro “Tata” González tampoco jugará por un desgarro muscular. Pasando la mayor parte del día en el hotel de concentración, Lasarte expresó que si bien le han comentado de las “di cultades” que atraviesa la ciudad y el país, no tiene “sensaciones” al respecto. Lo que sí reconoce es que el Grupo 7 de la Copa es “raro, todos tenemos

posibilidades cuando hay otras llaves en las que todo está decidido. Será un juego muy disputado, cada uno tratando de sacar ventaja de lo que hace mejor y minimizando las virtudes del rival”. Nacional intentará llevarse tres puntos de Maracaibo para a anzarse en puestos de clasi cación a la segunda fase de la competición.

Posible once Se espera que el vicecapitán Diego Arismendi se ponga la banda ante la ausencia de Polenta y sea uno de los centrales. Lasarte suele jugar con un 4-4-2, con Esteban Conde en el arco, el histórico de la “celeste” Jorge Fucile como lateral por derecha y Luis Espino por izquierda. Rafael García sería el central por derecha. Sebastián Rodríguez y Santiago Romero ocuparían la zona medular, mientras que el talentoso Kevin Ramírez sería volante abierto por izquierda. Felipe Carballo ocuparía el lugar del “Tata” González por el costado derecho, y Hugo Silveira y Rodrigo Aguirre serían los delanteros. Silveira, cuya presencia y peso en el área serán determinantes, es el líder de goleo del “Bolso” en la Copa con dos.

Debilidad por Arango cercas, 22 empujadas y 13 anotadas esta campaña. A pesar de los buenos números de Celestino, DeNA marchan en el cuarto lugar de la tabla de posiciones del circuito central, con marca de 16 victorias, 18 derrotas y par de empates.

Además de Polenta, tampoco estará Álvaro “Tata” González, quien sería sustituido por Felipe Carballo como volante por derecha

El estratega se animó a hablar de su rival, y de quién considera que debe tener especial cuidado. “Desde la época que dirigí en España, uno tenía predilección por (Juan) Arango. Sin querer minimizar y faltarle el respeto al resto, su presencia es un aspecto superlativo

para el equipo rival. Lo recuerdo en sus días del Mallorca, era realmente extraordinario, y me parece que es importante controlarlo”, indicó. Está al tanto de que Jefferson Savarino, el jugador más desequilibrante de los zulianos en el torneo, ya no está con el equipo. Fue precisamente él quien anotó el único tanto de aquel compromiso que los negriazules le ganaron al “Decano” en la capital uruguaya por la mínima. “Es un jugador muy importante, allá tuvo un partido excelente. Es una baja que ellos sentirán”. De aquel partido, Lasarte aceptó que “nos ganaron bien. Hicieron un gran partido”.

7 puntos tiene Nacional de Montevideo en el Grupo, igual cifra que Lanús

Factores externos El timonel de los tricampeones de América se consiguió con un terreno lejano a su condición óptima. “Vine hace 10 años acá a enfrentar al Unión Atlético Maracaibo y recuerdo que la cancha estaba en mucho mejor estado. La noto más deteriorada”, manifestó. El césped tampoco estuvo óptimo para el duelo ante el Lanús. Dijo que la humedad y el calor “siempre in uyen” porque es algo a lo que uno no está acostumbrado. “Para otros equipos puede ser el frío, la altura o el viento. Pero todo forma parte del juego”, reforzó.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

CRISIS // La Liga inicia hoy su convención en medio de una incertidumbre sin precedentes

LA LVBP ESTÁ EN “VEREMO$”

Los juegos en la liga invernal venezolana podrían iniciar en noviembre. Archivo: Wilmer Reina

Existe la posibilidad de armar un campeonato de 40 juegos con cuatro jugadores importados, ante la probabilidad de no contar con las divisas fWilmer Reina | wreina@version nal.com.ve

n sin n de aspectos de la cotidianidad del venezolano se han visto afectados por la crisis política, económica y social que existe hoy en día en el país, por lo que el béisbol no podría escapar de ello. La Liga Venezolana de Béisbol Profesional inicia mañana en Barquisimeto su acostumbrada convención anual, esta vez los directivos de los ocho equipos del circuito se reúnen ante una incertidumbre sin precedentes en los anales del campeonato, al punto de

que se desconoce si estarán dadas las condiciones para montar el principal pasatiempo de los venezolanos. En una nación en la que el control cambiario de divisas ha afectado notablemente el aparato productivo del país, para alimentos y medicinas, lógicamente el resto de las actividades económicas están en riesgo permanente y la LVBP es una de ellas. Sin dólares se hace cuesta arriba armar un campeonato acorde a las exigencias históricas. Si bien Juan José Ávila, nuevo presidente de la LVBP, ha manifestado públicamente que ha tenido reuniones con el Ministerio del Deporte para tratar el tema de al adjudicación de divisas, no hay, hasta ahora, una respuesta concreta. Fuentes relacionadas a la liga le han manifestado a Versión Final que el tema principal de la convención es analizar los escenarios que se pueden presentar ante la posibilidad de una reducción signi cativa del monto en dólares que se lo podría aprobar a la

LVBP para armar la campaña 20172018. No solo la cantidad de dólares genera dudas, sino además la tasa en bolívares que tendrían que se pagados, pues hasta la fecha se desconocen los lineamientos del nuevo control cambiario anunciado por el presidente de la nación, Nicolás Maduro, el mes pasado. Los socios de la liga ya manejan un plan en caso de iniciar el campeonato en medio de una austeridad. Un calendario de 40 juegos, con no más de cuatro jugadores importados por equipo, es una de las alternativas, además de prescindir del grupo de umpires foráneos. De darse este escenario, se comenzaría a jugar en noviembre.

A la espera Muchas son las aristas a tratar en el conclave de la LVBP. Cada equipo no tiene claro con qué va a contar en su presupuesto para armar el roster y adquirir los implementos necesarios para cumplir con el calendario, princi-

palmente las pelotas, que al igual que muchos otros productos de primera necesidad en el país, tienen que ser importadas. Aparte de esto está el costo operativo de la liga. La débil estabilidad económica y constante aumento de la in ación en Venezuela, hace casi imposible establecer parámetros de lo que será el traslado, alimentación y hospedaje de los miembros de cada club durante los mese de octubre, noviembre y diciembre, en el mejor de los casos. Las cotidianas protestas se han vuelto otro elemento a evaluar a la hora de armar el calendario, una consecuencia de esto se ha visto re ejada en las tribunas de los encuentros de la Liga Profesional de Baloncesto, que se disputa durante estos días, por lo que es complicado predecir para los dueños de las novenas de la LVBP, cuál será el comportamiento de la a ción de mantenerse este con icto social en los meses nales del año. La Serie del Caribe 2018, anunciada para esceni carse en Barquisime-

40 juegos en la ronda regular es una de las alternativas que maneja la LVBP en caso de no contar con las divisas requeridas

4 importados jugarían la próxima campaña, en caso de que la Liga no cuente con un presupuesto acorde a lo necesario

to, es otro de los temas que estará sobre la mesa en la convención. Si bien la sede se debe con rmar en julio, la Confederación del Caribe y las ligas a liadas han mostrado un grado de preocupación por el entorno crítico que se vive en Venezuela en los últimos dos meses.

Álex Romero es suspendido por violar Programa Antidopaje fÁngel Cuevas |

Álex Romero fue suspendido por 17 juegos. Foto: Archivo

La Junta Directiva de la Liga Profesional de Béisbol Venezolano (LVBP) anunció la suspensión de Álex Romero, jardinero de las Águilas del Zulia, por violar el Programa Antidopaje. También fueron sancionados Álex Cabrera, el dominicano Leuris Gómez (Tigres de Aragua), Josmil Pinto (Navegantes del Magallanes), René Reyes (Caribes de

Anzoátegui). La sustancia que fue encontrada en el organismo de Romero fue anfetamina, en prueba realizada el 15 de enero del 2017. El castigo impuesto fue de 17 juegos, pena que fue rebajada por los argumentos presentados. Una fuente reveló a Versión Final que la anfetamina llegó al cuerpo de Romero, luego de tratarse una lesión en la rodilla derecha, que lo mantuvo fuera de acción durante casi la mitad de

los juegos del equipo rapaz, durante la temporada 2016-2017. La sustancia no fue reportada a la LVBP, como lo establece la norma, para hacer una excepción en caso de lesiones. El marabino bateó para .267 en 22 encuentros, con ocho remolcadas, en la ronda regular. En postemporada, ligó para .326 en 15 desafíos, con ocho etadas. El polémico Cabrera volvió a dar positivo a estanozolol y fue impuesta una

sanción de 50 encuentros. El “Samurai” mantiene un caso abierto en el Tribunal Supremo de Justicia, que de con rmarse, su culpabilidad será su tercer prueba de dopaje por la que es penado. Gómez resultó positivo a norandrosterona y fue sancionado por 20 encuentros. Pinto consumió anfetamina y fue suspendido por 10 desafíos, Reyes también tenía esa misma sustancia en su organismo y se le aplicó una pena de 17 duelos.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Deportes

NBA // Los de Boston se recuperaron en el tercer cuarto para imponerse ante los de Washington

TENIS

Federer se despide de la arcilla

CELTICS Y CAVS SE VERÁN EN LA FINAL DEL ESTE Kelly Olynyk e Isaiah Thomas destacaron en la remontada con 52 puntos. El desespero le pasó factura a Wizards

fCristina Villalobos | cvillalobos@version nal.com.ve Roger Federer se enfocará en los torneos de césped y pista dura. Foto: AFP

fEFE | El tenista suizo Roger Federer anunció que no participará en el próximo torneo de Roland Garros en París, para poder preparar mejor la temporada sobre hierba y en pista dura. En un comunicado emitido por el reciente vencedor del Abierto de Australia en su cuenta de Facebook, aseguró que “para jugar en el ATP World Tour durante muchos años, creo que es mejor saltarse la temporada sobre tierra batida y preparar las de hierba y pista dura”. “Mi equipo y yo hemos concluido que jugar sólo un torneo sobre tierra batida puesto ocupa no está en Roger Federer el mejor inen la clasi caterés de mi ción mundial tenis y de mi preparación física para el resto de la temporada”, señaló. Federer consideró que el comienzo de esta temporada ha sido “mágico” para él, pero que a estas alturas de su carrera debe reconocer que organizar su calendario “será la clave para mi longevidad según avance”. “Echaré de menos a los a cionados franceses, que siempre me han apoyado mucho, y espero verles en Roland Garros el año que viene”, añadió. Se trata del segundo año consecutivo, después de que en 2016 renunciase por lesión, en que Federer no juega el Grand Slam parisino, que se adjudicó en 2009. El suizo, de 35 años, ya había advertido esta primavera, tras ganar el Abierto de Australia y los Masters 1.000 de Indian Wells y Miami, que era probable que no fuese a participar en París.

5°

e a anza un ídolo en Boston. Isaiah Thomas se erigió como señor y gura de la victoria 115-105 de los Celtics de Boston ante los Wizards de Washington, obteniendo el tan codiciado pase a la Final de Conferencia Este donde se medirán ante unos imbatidos Cavaliers de Cleveland. “El Pequeño Gigante” de los Celtics dio un espectáculo digno de un séptimo juego. Se lució en cancha con 29 puntos y repartió 12 asistencias para ser el mayor anotador del encuentro y fue protagonista del punto de in exión del partido: consiguió la paridad con un triple (79-79) a falta de un minuto para que acabase el tercer cuarto, y acto seguido encestó desde el perímetro para darle la ventaja (8279) a los de casa. Los de Washington fallaron dos ocasiones determinantes en los últimos segundos del parcial y Marcus Smart aprovechó la ocasión para aumentar la ventaja con un soberbio tiro

Isaiah Thomas y Kelly Olynyk protagonizaron la noche de los Celtics. Foto: AFP

de tres (85-79). En el último periodo, Kelly Olynyk, desde la banca, sorprendió con unos 13 puntos, incluidos dos de los seis tiros de larga distancia de su noche. El canadiense terminó la jornada con 26 cartones, cinco rebotes y cuatro asistencias. “Me pidieron ser el mejor cuando se requiere y eso fue lo que hice. La atención que le dieron a Isaiah fue tal que me dejaban totalmente abierto”, comentó el pívot a ESPN. “Ganamos al nal con el juego colectivo. Cada equipo fue difícil, tenemos la fortuna de haber pasado. Washington fue muy aguerrido”, aseguró;

Boston recibirá mañana a los campeones defensores Cavaliers, tras terminar con mejor récord la temporada regular

y en efecto, el banquillo de los bostonianos aportó 48 tantos y, además, consiguieron 58 puntos desde la zona de la pintura. Al Horford fue el tercer puntero con 15 unidades, seis rebotes y cinco

reparticiones. Por Washington, que por instantes se adueñaron del partido, lideró Bradley Beal con 38 puntos, 24 de los cuales en la segunda mitad. Otto Porter agregó otros 20. John Wall y Markieff Morris acabaron con 18 cada uno. Pero Washington acumuló 15 pérdidas de balón, lo que derivó en 17 puntos de los Celtics. Ahora los de Massachussetts enfrentarán desde mañana a los campeones defensores, y para Olynyk la clave será “seguir jugando nuestro estilo de basket y jugar puntos en ambos costados de la cancha. Ya veremos qué pasa”.

Spurs sin Leonard para el segundo ante Warriors fRedacción Deportes |

Las posibilidades de los Spurs de San Antonio se han reducido en la nal de la Conferencia Oeste. Kawhi Leonard, el actual mejor jugador de la franquicia tejana, se perderá el segundo juego de la serie, hoy a las 9:00 de la noche, y todo apunta a que serán barridos en casa de los Warriors de Golden State. Gregg Popovich, coach de los Spurs, descartó que Leonard juegue debido a una torcedura de tobillo izquierdo, que el entrenador describió como una jugada “peligrosa” y “antideportiva” de Zaza Pachulia, de Golden State. Leonard fue sometido a una tomografía por resonancia magnética ayer, y Popovich no ofreció una fecha aproximada para el regreso del ju-

Kawhi Leonard es el líder en puntos, asistencias y robos de San Antonio. Foto: AFP

gador. “Veremos lo que indica la tomografía, pero obviamente no jugará mañana”, declaró Popovich a la prensa internacional. Leonard abandonó el primer juego de la serie el domingo, después

de lesionarse nuevamente su tobillo en el tercer periodo, cuando el pie de Pachulia resbaló bajo Leonard tras un salto del delantero. La salida del alero ocasionó que los de San Antonio perdieran una grandiosa ventaja de 25

puntos, para que los locales protagonizaran una histórica remontada y terminaran llevándose la victoria 113-111. “Una defensa de dos pasos con el pie por delante no es adecuada”, a rmó. “Es peligrosa, es antideportiva. No es algo que alguien le hace a alguien más. Y este individuo en particular tiene antecedentes con este tipo de acciones”. Popovich se re rió a un historial de jugadas riesgosas de Pachulia durante su etapa con Dallas en duelos ante los Spurs, entre ellas una falta agrante cometida a Patty Mills, una jugada en la que el georgiano se aferró del brazo de Mills de una manera en que “pudo haberle fracturado el brazo”, según Popovich, y disputas con David West. Después del partido, Pachulia negó haber intentado lesionar a Leonard y sus compañeros salieron en su defensa.

Obituarios

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor :

EDICTA DEL CARMEN BRIÑEZ DE VERA (Q.E.P.D.)

Sus padres: José Trinidad Briñez Machado (+) y Lucia Urdaneta de Briñez(+); su esposo: José Vera (+); su hijo: Donaldo Vera; sus hermanos: Albino Briñez Urdaneta (+), Ramón Brinez Urdaneta (+), Jesús Briñez Urdaneta (+), Elina Briñez de Fernández (+), Emilba Briñez de Sánchez (+), Evangelina Fuenmayor de Herrera (+), Rafael Briñez Urdaneta, y Ramona Briñez de Urdaneta; sus nietos: Sindy Vera, Viki Vera, Michelle Vera, Chirlis Vera, demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy: 16/05/2017. Hora: 10: 00 a. m. Cementerio: Corazón de Jesús. Funeraria: San Alfonzo. Salón: San Pedro. Dirección: Calle 70 Sector Santa María al lado de la Iglesia San Alfonzo. PAZ A SUS RESTOS

FUNERARIA SANTA CRUZ Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor: A FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

ANA A GR RACIELA P RRA PA RA DE GARCÍA (Q.E.P.D)

Su hija: Arlenis García; su hijo político: Yoel Vargas; sus padres: Antonio Parra (+) y Elvia de Parra(+); sus hermanos: Leoncio (+), Betulio(+), Elio(+), Aura(+), Nieves, Violeta, Olga, Euro, Omar y Nilson Parra; sus nietos: Yoennis, Yoel, Yhon, sobrinos, primos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 16/05/2017. Hora: 10.00 a. m. Cementerio: San José (El Mojan). Dirección: Klm30 carretera el Mojan, Sector Tamares.

BENJAMÍN GUEVARA GUEVARA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Lucrecia de Guevara y Carlos Guevara; su esposa: Yulimar Díaz; su hija: Yuliana Guevara; sus hermanos: Deliana, Luis Miguel, Juan Carlo, Carlos Julio y Ramón Guevara; amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy martes 16 de mayo de 2017. Hora: 2:00 p. m. Salón: Inmaculada. Dirección: Av. 32 Capilla Velatoria Uccol. Cementerio: Jardines El Rosario.

PAZ A SU ALMA

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

JULIO SEGUNDO ROMERO

LEONOR MARINA SALAZAR DE BOSCÁN

MARÍA DOLORES CIBADA

Sus padres: Alicia Romero y Julio Martínez (+); su esposa: Tereza de Romero (+); sus hijos: Julio, Hemerson, Migdalis, Yaneth, Larry, Kendry y Antonio y Elizabeth; sus hermanos: Margo, Alida, Mary, Sory, Jaime, Eduardo, Luis, José, Henrique y Ciro; demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 16/05/2017. Hora: 2: 00 p. m. Salón: Santa Eduviges. Cementerio: Jardines el Rosario.

Sus padres: Antonio Salazar y Leonor de Salazar; su esposo: Abdón de Jesús Boscán; sus hijos: Abdón Antonio, Yalu y Leonor Boscán Salazar; sus hermanos: Luisa, Menelio, Hilda, Arnaldo (+), Raimundo, José, Esther, Nigsia y Alida Salazar, demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 16/05/2017. Hora: 10:00 a. m. Salón: Santa Elena. Dirección: Capilla Velatoria Santa Elena. Crematorio: El Edén (Maracaibo).

Sus padres: Delia Elisa Cibada (+) y Alfonso Guerere (+); sus hijos: Carmen Delia Faria, Antonia, Dicza y Eric Faria; sus hermanos: Enrique, Adelso, Camelia (+), Alonso, Jesús, Alberto Cibada y Nicolasa Cueva; amigos y demás familiares invitan al acto de sepelio que se realizará hoy martes 16 de mayo de 2017. Hora: 2:00 p. m. Salón: Santa Elena. Cementerio: Jardines El Rosario.

(Q.E.P.D.)

Ha fallecido trágicamente en la paz del Señor:

ÁNGEL BENITO ACURERO VILLARROEL (Q.E.P.D.)

Sus padres: Luis Acurero y Hilda Acurero; sus hermanos: Gladys, Luis, Neiva, Iris, Nohely y Albis Acurero; sus sobrinos, tíos (as), amigos y demás familiares participan que el sepelio se realizó ayer lunes 15 de mayo de 2017. Hora: 2:00 p. m. Cementerio: Jardines El Rosario.

Ha fallecido en la paz del Señor

CANDELARIO LEÓN NAVA (Q.E.P.D.)

Sus hijos: Elvis León y Nayasmin Villasmil; sus nietos: Manuel, Elián León; demás familiares y amigos le invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 16/05/17. Hora: 10:00 a. m. Salón: Nuestro Señor Jesucristo. Cementerio: El Eden.

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017

Sucesos

Fallece al chocar su moto contra un poste de iluminación en Lagunillas

Careo

Abaten a “El Piroca” en Nueva Cabimas

fFabiana Heredia |

Una noche de diversión se vio empañada cuando la madrugada del domingo, Gerardo Jesús Castellano Macho, en compañía de una amiga, tuvo un accidente de moto que le causó la muerte. El infortunado chocó contra un objeto jo ubicado a un costado de la avenida Alonso de Ojeda con calle Mérida, parroquia Alonso de Ojeda, en el municipio Lagunillas. Aproximadamente a las 4:40 de la mañana del domingo, el par de amigos salió de un local nocturno denominado Azafrán. A pocos kilómetros impactaron contra un poste de iluminación, lo que ocasionó la muerte instantáneamente de Castellano, mientras que su acompañante sufrió heridas leves. El cuerpo de Castellano quedó tendido en la carretera, tras

Gerardo Castellano

te sería producto de un desperfecto mecánico de la motocicleta, marca MD, color roja, placas AA9D65V. Sin embargo, el exceso de velocidad y estar bajo los efectos del alcohol podrían ser también motivos del accidente.

La víctima quedó tendida en el pavimento. Foto: Fabiana Heredia

Castellano se estrelló cuando, por segunda vez en la semana, regresaba de un sitio nocturno

el fuerte impacto. Bomberos de Lagunillas se trasladaron al lugar de los hechos, pero solo pudieron soco-

rrer a la joven porque Castellano ya estaba sin signos vitales. La fémina identi cada como: Marbelis del Valle Sotillo Henríquez presentó escoriaciones y hematomas. Su estado de salud es estable. Trascendió que Gerardo le habría ofrecido la cola a la muchacha para trasladarla desde Ciudad Ojeda hasta Lagunillas, donde ambos residían. Se supo que el fatal acciden-

Era barbero Se pudo conocer que Gerardo trabajaba en el centro comercial de Lagunillas como barbero. Castellano era reconocido en los campos petroleros. Sus amistades lo recuerdan como buen amigo, trabajador y responsable. Residía en el campo Rancho Grande, en Lagunillas y deja una hija en la orfandad.

Ha fallecido en la paz del Señor:

ANTONIO RAFAEL OCANDO GARCÍA (Q.E.P.D.)

Sus padres: Pedro Ocando (+) y Elvia García (+); su esposa: María de la Ch. López; sus hijos: Antonio (+), Irwin, Magleny, Francisco (+), José Luis, Johny, Patricia, Virginia, Sandy, Douglas, Yasmin, Karina, Desiree; sus hermanos: Ana Margarita (+), Alicia y Pedro Luis (+); demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 16/05/2017. Hora: 10:00 a. m. Dirección: Carretera Vía Concepción. Cementerio: San Sebastián.

“El Piroca” se enfrentó a comisiones mixtas. Foto: Rafael Sulbarán

fFabiana Heredia | fRafael Sulbarán |

Antecedentes En un intenso intercambio de disparos, efectivos de la Mancomunidad Policial de la Costa Oriental del Lago dieron de baja a un peligroso delincuente apodado “El Piroca”, en horas del mediodía de ayer, en sector Nueva Cabimas. El enfrentamiento se dio luego de que efectivos a bordo de unidades motorizadas dieran con el delincuente, especí camente en el barrio La Pastora, de la parroquia Jorge Hernández, frente a una residencia. El antisocial realizó varios disparos y en medio del intercambio resultó herido. El sujeto fue auxiliado y trasladado de inmediato a un Centro de Diagnóstico Integral de la zona. Transcendió que “El Piroca” pertenecía a la banda “Los Spray”, dedicados al robo de vehículos, extorsión y sicariato en varios municipios de la Costa Oriental del Lago. Además, también era sica-

Ultiman a tiros a colector de un bus fRafael Sulbarán |

Ha fallecido trágicamente el señor:

(Q.E.P.D)

Sus padres: Rodolfo Calmen (+) y Maximiana de Calmen; sus hijos: Eva María, Luis Antonio (+), Luis Rodolfo (+), Leila y Vanessa Calmen; sus nietos: Luis David Calmen Paz; sus hermanos: Eduardo Rodolfo (+) Cadalfo (+), José (+), Isabel de Zubiria, Ángela de González, Isamalia Primera y Carmen Rosa de Linares, sobrinos, primos, cuñados, vecinos, demás familiares y amigos los invitan al acto de sepelio que se efectuara hoy 16/05/2017. Hora: 11:00 a. m. Capilla Velatoria: La Modelo. Salón: Lila. Dirección: Calle 25, diagonal al colegio la Epifanía. Cementerio: Jardines del Sur.

PAZ A SUS RESTOS

El comisionado jefe Omar Torres, subdirector de la Mancomunidad Policial del Eje Costa Oriental del Lago, expresó que el homicida estaba solicitado por el Juzgado Cuarto de Control de Cabimas, desde el 5 de diciembre de 2016, por el delito de homicidio cali cado. También lo relacionaban con la muerte de Adolfo Calle, hecho ocurrido en el depósito Don Antonio, en el municipio Cabimas. Otro crimen por el cual es señalado es la muerte de Arnoldo Sánchez, ocurrido en la avenida 32 con carretera K, en Cabimas. De igual manera, un año más tarde estuvo en el doble asesinato de Aslen Sánchez y su concubina, hecho ocurrido en el sector El Cairo, avenida 32 con carretera K. Torres agregó que el trabajo de investigación y rastreo por los funcionarios de la Mancomunidad Policial de la COL estaba enmarcado en garantizar la paz de los municipios que conforman la subregión petrolera Costa Oriental del Lago.

COL

PAZ A SU ALMA

Luis Arturo Calmen Salas

rio de otra temida banda de la Costa Oriental del Lago.

Ha fallecido en la paz del señor :

ENRIQUE SEGUNDO URDANETA VIVAS (Q.E.P.D.)

Sus padres: Luis Temilo Urdaneta (+) y Aura Maria Vivas (+); su compañera: Auxiliadora Duran; sus hijos: Luis Enrique, Riguelly, Chiveny Urdanera, Luis Enrique, Albertina y Jordely Duran; sus hijos de crianza: Norelis y Humberto Duran; sus hermanos: Nery de González, Bienvenida de Vicuña, Arelis Urdaneta, Yajaira de Medina y Felipe Duran, nietos, sobrinos, bisnietos, cuñados, demás familiares y amigos te invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy martes 16 de mayo a las 10:00 a.m. Cementerio: San Sebastián. Dirección: Integración Comunal, calle 121, casa 59 G-44.

PAZ A SUS RESTOS

Asistido por servicios funerarios Exequiales Aizpurúa. C.A Calle 100 Casa Vereda 6 Nº H-1. Urb. Pomona. Maracaibo - Edo. Zulia. Email: exequialesaizpurua@hotmail.com, exequialesaizpurua@gmail.com. Telf: (0261)7293184 - (0412)6492339 - (0414)6124383

Un colector de bus llamado David Aguilar Arellano fue asesinado a balazos en Palmarito, sector Cataneja II, en el municipio Miranda. El hecho se registró a las 4:00 de la mañana de ayer, cuando recibió unos tres impactos de bala en la cara, pecho y espalda. La víctima ingresó al Hospital Hugo Parra León, de Los Puertos de Altagracia, donde murió. Funcionarios del Cuerpo

de Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) manejan dos móviles en el hecho: El ajuste de cuentas y la resistencia al robo.

Presunto robo Otra de las hipótesis que surgió fue que los maleantes le dispararon porque querían despojarlo de su moto MD, color negra, que conducía por el referido sector. El cuerpo fue llevado a la morgue de Cabimas para la necropsia de ley.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, martes, 16 de mayo de 2017 |

NARCOTRÁFICO // Dos toneladas y media de droga incautó la Policía Nacional de España, en alta mar

Retienen barco venezolano con “coca” Los siete venezolanos que tripulaban el navío quedaron detenidos ayer en la mañana fRedacción Sucesos | redaccion@version nal.com.ve

a alerta de un gran envío de cocaína hacia España alertó a sus autoridades. Por cinco meses investigaron y rastrearon la ruta por donde el cargamento pasaría. Ayer lograron interceptarla en alta mar, en una embarcación venezolana. Dos toneladas y media de droga retuvieron los Agentes del Grupo Especial de Opera-

La policía española sigue con las investigaciones. Cortesía: @policia

CORRUPCIÓN Zulia

fLuisana González | Los familiares de Marieli Geraldin Morillo Atencio, de 33 años, denunciaron ayer en la mañana que unos “médicos la dejaron morir”. La joven estaba embarazada y su bebé nació en el Hospital de Cabimas. “Allá le

Jhoandri Miranda fue aprehendido por el Cpbez. Foto: Cpbez

fRedacción Sucesos |

Miranda

Se ahoga en una playa al sufrir ataque epiléptico fLuisana González | ataque epiléptico cuando se Armando Segundo Montiel, de 18 años, se ahogó en una playa del sector Bella Vista, parcelamiento Alto Viento III, de la parroquia San José, municipio Miranda, el pasado sábado. Fuentes policiales indicaron que el joven sufrió un

Lo arrestan por porte ilícito de arma

sumergió en el agua. Fernando Montiel aseguró que su hermano tenía un día desaparecido. Desde el sábado temprano no se sabía nada de su paradero. Su cuerpo lo hallaron otando en las playas de Sabaneta, el domingo, luego de varias horas de búsqueda.

Casi 8 toneladas se han incautado en 4 embarcaciones, entre 2015 y 2016

Contra drogas Cuatro embarcaciones ha intervenido la Policía Nacional entre el 2015 y 2016. Entre es-

tas han recuperado 7 mil 925 kilos de cocaína y han aprehendido a 80 personas. El último barco venezolano lo localizaron el pasado 4 de mayo en aguas del Atlántico. Los integrantes del Grupo Especial de Operaciones de la Policía Nacional hurgaron el navío y hallaron 80 fardos de cocaína, con un peso aproximado de 2 mil 400 kilos. En esta oportunidad también capturaron a siete hombres, a quienes les decomisaron una pistola con dos cargadores. Tras la retención, los agentes solicitaron a las autoridades venezolanas autorización para el traslado del barco a puerto, siendo remolcado hasta Las Palmas de Gran Canaria.

Perece motorizado al ser impactado por una camioneta fLuisana González |

realizaron un mal curetaje y el niño murió. La dieron de alta. Estaba en la casa y el domingo presentó ebre muy alta. Estaba pálida. Se fue hasta el Hospital General del Sur y allí al atenderla le diagnosticaron septicemia y horas después falleció”. Dejó dos hijos. Vivía en Los Puertos de Altagracia.

investigaciones “detectaron coincidencias entre informaciones operativas de varios países y por ello, agentes de la Policía Nacional establecieron un dispositivo de colaboración internacional, con la nalidad de impedir que el estupefaciente llegara a los consumidores europeos”, explicaron.

El Ministerio Público acusó al exgerente de Comercio Internacional de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), Marco Antonio Malavé, por presuntamente incurrir en actos fraudulentos en las contrataciones para el abastecimiento de combustible al mercado nacional.

Colón

Muere joven por presunta mala praxis

ciones de la Policía Nacional de España y funcionarios de Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria. En el procedimiento, los siete tripulantes de nacionalidad venezolana quedaron detenidos. Se les incautó una pistola. Esta investigación que comenzó en enero, contó con la colaboración de la policía de Portugal, la DEA norteamericana y la NCA británica, según publicó en su portal web la Policía Nacional de España. Los funcionarios detallaron que la averiguación la abrieron al enterarse que una organización de origen sudamericano, establecida en España, estaba plani cando el envío de la coca. Indicaron que durante las

Jhoandri José Miranda Hernández, de 23 años, fue detenido por el Cuerpo de Policía del Estado Zulia (Cpbez), señalado de portar de manera ilícita un arma de fuego. El secretario de Seguridad, Biagio Parisi, informó que los funcionarios patrullaban el sector El Moralito, municipio Colón, y visualizaron al individuo, a quien le practicaron una revisión corporal. Al detectarle una pistola Brisco, calibre 380 milímetros y no poder justi car el porte, lo apresaron.

A Carlos Eduardo Vera Méndez, de 45 años, lo chocó una camioneta Vans blanca, de la ruta Pomona, placa FAA031SP, llena de pasajeros, ayer a las 8:30 de la mañana, cuando se desplazaba en su moto roja, frente al galpón de

la empresa Arichuna, diagonal a residencias El Pinar. El mensajero del grupo Zoom, desde hace más de 10 años al ser impactado por la Vans que iba a toda velocidad, salió expelido y al caer al pavimento, como a cincuenta metros de distancia, murió. El trá co convulsionó. Un vecino del fallecido lo recono-

ció, a pesar de sus contusiones en el rostro. Vera salió a las 6:30 de la mañana de su casa, en la calle 19-F del barrio Los Andes, parroquia Manuel Dagnino, como acostumbraba, contó Henry Méndez, su tío. Dos horas y media después lo “mataron”. Era padre de tres hijos y era el mayor de tres hermanos.

Maracaibo

Acusan a 10 personas por secuestrar a un comerciante fRedacción Sucesos | El Ministerio Público acusó a ocho hombres y dos mujeres por su presunta vinculación con el secuestro de un comerciante de 42 años, ocurrido el 8 de marzo de este año, en las adyacencias de las residencias El Pinar. Al respecto, la Fiscal 5ª auxiliar acusó a William

Larreal, de 30 años, Jeifri Muños, de 28, Yohan Medina Urdaneta, de 30, Willians Barrios, de 27, Keiber Hernández, de 30, Eluis Heredia, de 25, Geoberto Espinoza, de 26, Deivi Rosales, de 29, Melani Taborda, de 31 y Rosalba Sánchez, de 61, por los delitos de secuestro con circunstancias agravantes, agavillamiento y lesiones intencionales.

Aproximadamente a las 7:00 a. m. del citado día, el comerciante se trasladaba en su camioneta Silverado, cuando fue abordado por un grupo de personas que bajo amenaza lo secuestraron. Luego se comunicaron con los familiares y les solicitaron 15 mil dólares. Tras la presión policial, los captores lo liberaron a los tres días del plagio en Indio Mara.

MARACAIBO, VENEZUELA · MARTES, 16 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.095

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

REVEROL: “FRANCOTIRADORES HIRIERON A 3 OFICIALES DE POLICARABOBO” El ministro de Relaciones Interiores, Néstor Reverol, denunció que francotiradores hirieron en Naguanagua a tres funcionarios de Policarabobo, uno de

ellos en estado crítico, Jorge Escandón (Foto). Hasta la fecha se han registrados focos de violencia en 12 puntos del territorio nacional, dijo. Reinaldo Alva-

MARACAIBO // Quiebran vidrios de carros a quienes no paguen

Roban y cobran peaje en “El Plantón”

Alrededor de las 6:55 de la tarde comenzaron a prenderle fuego a varios cauchos, en la avenida La Limpia con Universidad. La toma se extendió hasta el cementerio y hasta la avenida 25. Foto: Versión Final

Amparo, Ziruma, Cañada Honda y Delicias, zonas rojas. Quemaron cauchos entre La Limpia y la avenida Universidad fRedacción Sucesos | redaccion@version nal.com.ve

U L TERIAS

n menor sufrió una cortada en la cara, ayer, en la tarde, cuando se transportaba en el carro que conducía su madre, en el corredor vial Amparo, a 300 metros de la Circunvalación 2. Al vehículo en cuestión, un grupo de delincuentes le quebró las cuatro ven-

tanillas de vidrio del vehículo, pues la conductora no pudo pagarles el peaje que esos antisociales le exigían para dejarla pasar. Una de las esquirlas del cristal roto se le incrustó en el rostro al muchacho, a quien trasladaron hasta el centro de salud cercano. Testigos informaron que los hampones, a quienes señalaron de “presuntos colectivos”, se in ltraron en esquinas, en el corredor vial, para “simular una protesta”, ayer, cuando se inició “El Plantón” organizado por la Mesa de Unidad Democrática (MUD) contra el Gobierno. Además de la citada avenida, en el elevado de Ziruma un grupo de jóvenes colocaba obstáculos, como troncos de árboles y cauchos, además de mostrar a los conductores un billete de 100 bolívares, para que pagaran esa suma y levantar así las barricadas.

TRIPLE TÁCHIRA T 01:15pm 04:45pm 07:20pm

A B 122 940 879 090 337 170

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 424 GEM 04:45pm 685 ACU 07:20pm 274 PIS

Delincuentes tomaron anoche la avenida Delicias, entre Cecilio Acosta y el Mall Delicias Plaza. Robaban a mano armada a conductores Utilizaban el mismo modus operandi de los malhechores de Amparo: destruían los vidrios de los carros si sus conductores no querían pagar. En Cañada Honda también colocaron “peajes”, al igual que en la avenida 15 Delicias con Universidad. Ayer, cerca de las 7:00 p. m. varios individuos colocaron cauchos y los incendiaron en la avenida La Limpia, entre La Fusta y El Cementerio. También en la avenida Universidad hasta la avenida 25. El Cpbez dispersó la guarimba 25 minutos después.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 639 04:30pm 181 08:00pm 254

B 208 320 396

CHANCE ASTRAL 01:00pm 015 PIS 04:30pm 407 VIR 08:00pm 034 PIS

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A B 213 783 024 378 062 832

TRIPLETAZO 12:45pm 949 GEM 04:45pm 809 CAN 07:45pm 605 GEM

rado y Andrés Ospina fueron los otros dos o ciales heridos, informó el Ministerio Público, que comisionó a dos Fiscales para investigar el hecho.

Vándalos destrozan entrada de Tribunales fOscar Andrade Espinoza |

Un grupo de vándalos aprovechó la oscuridad para lanzar sin tregua piedras en la sede del Palacio de Justicia, en el Centro de la ciudad. Los azotes arribaron en cambote y tomaron varias rocas que arrojaron contra la puerta principal de los tribunales, para acabar con los cristales y de esa manera dejar desguarnecida la sede. Además, los malhechores lanzaron las piedras a las ventanas laterales y dejaron parcialmente destruidos los vidrios. Más temprano, se conoció que sujetos de mal aspecto merodeaban los tribunales, aparentemente con la intención de entrarle a pedradas. Tras el brutal ataque, ocurrido anoche, hubo cierto pánico entre el grupo de empleados que cumplía la guardia en el recinto tribunalicio. Al sitio arribó una nutrida comisión de la Guardia Nacional Bo-

Prácticamente desguarnecida había quedado la sede, anoche. Foto: Eleanis Andrade

livariana (GNB), para realizar una inspección y prestar el apoyo para el resguardo de la estructura, por cuanto la puerta de acceso fue quebrada, por lo que el grupo de castrenses se apostó al frente para evitar el ingreso de intrusos al palacio. Ayer en la tarde, otro grupo de vándalos quemó la fachada de la Defensoría del Pueblo, además de caerle a pedradas. El hecho se produjo en el Centro Comercial La Biblia, diagonal a la Basílica de la Virgen de Chiquinquirá.

Manifestaciones

Matan a tres hombres que protestaban en el Táchira fOscar Andrade Espinoza | La jornada de protestas durante “El Plantón”, realizado ayer, cobró la vida de tres hombres en Táchira. Luis Alviárez, de 17 años, perdió la vida en Palmira, municipio Guásimos, cuando participaba en la protesta contra el Gobierno. Acusaron del hecho a la Policía Nacional (PNB). Después, se reportó que la sede de ese cuerpo policial, en Palmira, fue incendiada. En Capacho Nuevo, Diego Her-

Luis Alviárez Diego Her(17) nández (32) nández Barón, de 32 años, murió de un balazo cuando protestaba junto a un grupo de manifestantes. Y en Colón asesinaron a un dirigente de AD, Wilmer Arévalo, de 22 años.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A 12:40pm 054 04:40pm 176 07:40pm 583

B 188 453 640

MULTI SIGNO 12:40pm 194 LIB 04:40pm 429 ARI 07:40pm 557 acu

A 12:30pm 740 04:30pm 420 07:45pm 470

B 971 742 324

TRIPLETÓN 12:30pm 554 ARI 04:30pm 676 ESC 07:45pm 408 ARI