Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · SÁBADO, 20 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.099

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ C CE CERTIFICADOR ER RTI RT TIFIC F ADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

VATICANO

MÚSICA

CRISIS

EL SECRETARIO DE ESTADO DEL PAPA INSISTE EN NECESIDAD DE UNAS ELECCIONES. 2

Jorge Celedón estrena disco con Sergio Luis Rodríguez: Ni un paso atrás. 17

DATANÁLISIS: LA CAPACIDAD DE COMPRA HA CAÍDO EN 17 % EN EL SEGUNDO TRIMESTRE. 6

LUISA ORTEGA CREE QUE LA PROPUESTA “ACELERARÍA LA CRISIS”

CONFLICTO CAPRILES REPORTA 50 MUERTOS Y 13 MIL HERIDOS EN EL PAÍS. P. 3

Iglesia y la Fiscal también rechazan la Constituyente

SALUD REGIÓN ZULIANA ESTÁ EN RIESGO DE EPIDEMIA DE MALARIA. P. 8

Obispos explican a Elías Jaua que el pueblo La titular del Ministerio Público criticó la no necesita de esa iniciativa. El delegado de Asamblea Nacional Constituyente en una carta, Maduro recordó que la Iglesia no es un partido. en la que considera que “no es conveniente”

2y5

LUZ HONRA LEGADO DE PAÚL MORENO

Maduro culpa a la MUD de los saqueos Llama a Borges a “frenar el discurso de violencia”. Rechazó las injerencias de Donald Trump: “Go home (vete a casa)”, le dijo. Página 6

Universitarios homenajean al joven estudiante, arrollado el jueves. El cuerpo de Primeros Auxilios del alma mater llevará su nombre. Cicpc identi ca plenamente a los asesinos. Esposa de exdirector de Polisur niega vinculación con el caso. Páginas 31 y 32

PODER JUDICIAL

Foto: Alejandro Paredes Pérez

TSJ RECHAZA SANCIONES DE ESTADOS UNIDOS A MAGISTRADOS. P. 5

POLÉMICA

UNIVERSIDADES

EL MILAGRO

BRASIL

INUNDACIONES

LA GNB NIEGA QUE COOPERE CON CIVILES ARMADOS. P. 3

49 MIL DOCENTES AGUARDAN FIRMA DE CONVENIO. P. 9

DETIENEN A SEIS CRIMINALES POR ATRACO. P. 30

FISCALÍA ACUSA A TEMER DE INTERFERIR EN INVESTIGACIÓN. P. 7

340 FAMILIAS RESULTAN AFECTADAS POR ROTURA DE MURO EN COLÓN. P. 9

Un joven párroco para la Basílica

El padre Nedward Andrade será el nuevo administrador apostólico de la parroquia de La Chinita. Tiene 36 años. Fue director general del Instituto Niños Cantores. Asume la próxima semana. Página 9

ACCIDENTE MUERE UN HOMBRE TRAS VUELCO EN LA LARA-ZULIA. P. 30

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 OPOSICIÓN DEBE DEJAR LA CALLE Y GOBIERNO LA CONSTITUYENTE

EE.UU. PROMUEVE GUERRA CONTRA EL PAÍS El embajador de Venezuela en Nicaragua, Francisco Javier Arrúe, acusó hoy a de Estados Unidos de “promover” una guerra contra su país, además de nanciar “grupos armados” para desestabilizar el Gobierno de Nicolás Maduro.

El exsecretario de Unasur, Ernesto Samper, dice que para “salida democrática” la oposición abandone la calle y el Gobierno la Constituyente.

Parolín exhorta a que se realicen elecciones fRedacción Política |

La situación que atraviesa Venezuela está adquiriendo un nivel “dramático” y la solución verdadera es la celebración de elecciones, sugirió el secretario de Estado del Vaticano, Pietro Parolin. “Yo ya lo he dicho y aquí lo repito, que en este punto la solución verdadera es la de las elecciones: dar al pueblo la posibilidad de expresarse según lo que quiera”, declaró el Cardenal este viernes. El secretario de Estado dijo que ese recurso a las urnas signiﬁca volver a dar la soberanía al pueblo y permitirle determinar su presente y su futuro. “Nosotros esperamos que se dé siempre la posibilidad”, agregó en relación con la oportunidad de que el Vaticano preste sus oﬁcios de mediación para superar la situación en Venezuela. “Porque en el caso de que se abriera una (posibilidad) querría decir que la situación, en cierto sentido, es mejor”, dijo Parolin al margen de un encuentro celebrado el jueves en Roma. “Por lo tanto, no podemos más que expresar nuestra esperanza de que esto suceda, porque aquello está convirtiéndose en (algo) verdaderamente dramático y corre el riesgo de ser aún más dramático”, dijo el cardenal. El pasado 6 de mayo la Conferencia Episcopal de Venezuela (CEV) informó de que el Papa escribió una carta a los obispos venezolanos en la que les instaba a hacer todo lo posible para que en el país sudamericano

CEV considera que no hace falta nueva Constitución CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Parolín: “En este punto la solución verdadera son elecciones”. Foto: AFP

se establezcan puentes entre el gobierno del presidente Nicolás Maduro y sus opositores, a fin de conseguir soluciones a la crisis nacional. “Igual que ustedes, estoy persuadido de que los grandes problemas de Venezuela se pueden solucionar si hay voluntad de establecer puentes, de dialogar seriamente y de cumplir con los acuerdos alcanzados. Les exhorto a seguir haciendo todo lo necesario para que este difícil camino sea posible”, manifestó el Papa en esa carta. El pasado 30 de abril, el papa Francisco hizo un llamado al gobierno y a la sociedad venezolana para evitar que haya más violencia y pidió soluciones negociadas y respeto de los derechos humanos en un país en crisis humanitaria. El pontífice instó además a intentar “soluciones negociadas” para esa crisis después de que, a su regreso de su reciente viaje a Egipto, afirmara que la reanudación del diálogo político entre gobierno y oposición debe hacerse en condiciones muy claras.

ONU recibe informe de Capriles

El abogado del dirigente opositor y gobernador de Miranda, Henrique Capriles, consignó este viernes ante el Alto Comisionado de Derechos Humanos, Zied Ra’ad Hussein, denuncias sobre la aplicación de la fase II del denominado “Plan Zamora”, que incluyó el aumento del número de efectivos en la región fronteriza de Táchira. Capriles no pudo viajar a Nueva York para discutir sobre la cri-

IGLESIA // Ayer obispos se reunieron con proponentes de Constituyente

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

Denuncias

fRedacción Política |

Política

sis de Venezuela en la Organización de Naciones Unidas (ONU), debido a que presuntamente le fue anulado su pasaporte. “Acabo de recibir informe del abogado de Capriles en la ONU. Lo vamos a estudiar con cuidado”, confirmó el departamento de Derechos Humanos en su perfil oficial de la red social Twitter. Ra’ad Hussein llamó a la calma, explicó que antes de fijar posición, los expertos de ese departamento deberán estudiar el recurso.

Según Diego Padrón, presidente de la CEV, el pueblo lo que pide es comida, medicina, seguridad, paz y elecciones justas fNorka Marrufo |

Padrón dijo que fue un encuentro que “rompe algunas barreras para trabajar en conjunto, para bene cio de nuestro pueblo”. Foto: Minci

nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

ara el presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), monseñor Diego Padrón, no hace falta una nueva Constitución, sino cumplir la que existe y que el pueblo lo que pide “es comida, medicina, seguridad, paz y elecciones justas”. En estos términos se expresó Padrón este viernes, luego de la reunión sostenida con la comisión presidencial para la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), presidida por Elías Jaua, donde además destacó que “ha sido un encuentro que rompe algunas barreras para trabajar en conjunto para beneﬁcios de nuestro pueblo”. Manifestó que durante la reunión instó a la comitiva presidencial a que “el diálogo ante todo es una consulta al pueblo sobre si quiere o no quiere una Constituyente”. “El diálogo legítimo es con el pueblo, es el sujeto social de la democracia y para que sea eﬁcaz se debe hacer una elección”, reiteró. Indicó que existen varios aspectos con los cuales les gustaría conversar con el Gobierno, entre ellos destaca que la organización Cáritas Venezuela “pueda ser un instrumento para llevar comida y alimentos en el país”, además pidieron la autorización para poder visitar a los privados de libertad para brindarles consuelo y fortaleza.

“Denunciamos la represión y dijimos que este no es un camino para lograr la paz, un cese a la represión, que sea respetada la protesta como un derecho, que no se criminalice ni se reprima como se está haciendo”, dijo Padrón entre otros temas abordados. Informó que los obispos asumieron “una actitud de escucha, que era lo que la comisión pedía, que fueran escuchados, y eso se cumplió cabalmente”. No descartó nuevos encuentros con funcionarios del gobierno, “tenemos una posibilidad de seguir conversando”.

Elecciones en el 2018 El ministro de Educación y presidente de la Comisión para la Asamblea Nacional Constituyente, Elías Jaua, aseguró, luego de la reunión con obispos de la Iglesia, que en el 2018 se realizarán las elecciones presidenciales. Jaua declaró que “la Asamblea Nacional Constituyente son elecciones secretas, universales y directas. Si hay elecciones regionales iremos a ellas y en 2018 habrá elecciones presidenciales”. Con respecto al proceso Constituyente, el funcionario aclaró que la CEV no participará en el proceso, pero reiteró el llamado a que “como pastores de los venezolanos, puedan contribuir para que la oposición se siente en la

Denunciamos la represión y dijimos que este no es un camino para lograr la paz, que sea respetada la protesta como un derecho, no se criminalice

mesa y retome la hoja de ruta que nos lleve a una solución pacíﬁca”. Por otra parte, el Presidente de la Comisión indicó que la próxima Carta Magna podría ser aprobada mediante referendo, ya que “de acuerdo a lo que está plasmado en las actas de debate y en la Constitución, le corresponde (aprobarla) a la Asamblea Nacional Constituyente, pero el presidente planteó que esta debe ser consultada”. Indicó que, durante la reunión con la Conferencia Episcopal Venezolana, se dieron a conocer “las motivaciones, los propósitos de la convocatoria hecha por el Presidente. Ellos han expresado sus opiniones y dudas. No se trata de una Constituyente comunal sino ciudadana, que será construida por todos con voto universal y sectorial”. Entre los representantes de la Comisión se encontraban también los ministros Aristóbulo Istúriz y Adán Chávez, así como el abogado constitucionalista, Hermann Escarrá.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

OPOSICIÓN // Henrique Capriles presentó el balance al cumplirse 50 días de protestas

Protestas han dejado 50 muertos y 13 mil heridos

Táchira

Detienen a GNB que renunció durante una manifestación

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

O cial Paulo Enrique Machado. Foto: Cortesía

El líder opositor denunciará ante el Alto Comisionado de la ONU para los DD.HH. la fuerte represión durante las protestas fNorka Marrufo |

fRedacción Política |

muertes habrían ocurrido en el país, desde el pasado 30 de marzo, durante las protestas que se han realizado contra el Gobierno

nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

egún el gobernador del estado Miranda y líder opositor Henrique Capriles Radonski, desde el pasado 1º de abril se han registrado en el país 50 muertos, 13 mil 50 heridos y 2.459 detenidos, producto de las protestas que se registran en las calles venezolanas en contra del presidente Nicolás Maduro. De acuerdo con el balance de Capriles, quien no especiﬁca fuentes, se “duplicó” el número de “presos políticos”, y se ubicó en 300. El opositor no detalló sobre esas cuatro muertes adicionales que añade al cómputo proporcionado por la Fiscalía del país, que ha informado hasta el momento 46 víctimas mortales, pero sí menciona que el conteo comenzó a ﬁnales de marzo cuando el Tribunal Supremo de Justicia asumió las funciones de la Asamblea Nacional y eliminó inmunidad a los diputados.

ció Daniel Rodríguez, joven que fue herido por colectivos armados en Córdoba, estado Táchira. La información fue conﬁrmada por el Movimiento Estudiantil de la UCAT, casa de estudios en detenidos, se suman en la que el adolescente de 16 las hacinadas cárceles y años de edad estudiaba Decomandancias del país; recho. muchos de los aprehendidos no Juan Requesens, diputado participaron en protestas a la Asamblea Nacional por Táchira (PJ), informó que Rodríguez recibió un disparo en la cabeza. Agregó que varias zonas del estado andino mero de presos políticos, en Venezue- son aterrorizadas por “paramilitares la estamos hablando de más de 300 de Vielma (gobernador de Táchira)”. personas que están (...) en la cárcel, Además, detalló que estas bandas caupresos políticos”, puntualizó el excan- saron destrozos en la localidad. Ayer didato presidencial, y detalló que los en la tarde, el gobernador de Carabopresos son “no solamente en las ma- bo, Francisco Ameliach, conﬁrmó la nifestaciones”. muerte de un funcionario de Policarabobo, Jorge Escandón, quien recibió Otro asesinato en Táchira un disparo en la cabeza durante unas La madrugada de este viernes falle- protestas registradas en la entidad.

13.050 2.459 heridos es el balance registrado hasta ahora producto de la represión en las manifestaciones de calle en distintos estados

Capriles aseguró en una conferencia de prensa que denunciará esta situación ante el Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, con quien tenía prevista una reunión en Nueva York que debió cancelar después de que funcionarios de inmigración “robaran” su pasaporte en el aeropuerto de Caracas. “En Venezuela se duplicó ya el nú-

Guardia Nacional niega cooperación de la institución con civiles armados fRedacción Política |

Giuseppe Cacioppo, segundo comandante de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), negó este viernes la cooperación de funcionarios de efectivos de esa institución con civiles armados o colectivos. Asimismo, notiﬁcó que 52 funcionarios de la Guardia Nacional están a la orden del Ministerio Público (MP) por distintos casos e “irregularidades” durante el control de manifestaciones.

Aproximadamente 25 periodistas agremiados en el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) acudieron a la Comandancia General de la GNB, en el Paraíso, para exigir el cese de la represión contra comunicadores sociales durante manifestaciones. El general Cacioppo señaló que la GNB está integrada por 80 mil funcionarios de los cuales 25 mil se ocupan en tareas de orden público a nivel nacional. “Cuando vemos casos individuales de actuaciones irregula-

res, estos no llegan ni a mil efectivos. No se puede hablar de una actuación generalizada. Ahora, si los 25 mil funcionarios, de manera organizada, al mando de un general que da la orden actúan de esa manera, sería generalizado. La institución no comparte esas actuaciones”. Enfatizó en que no existe una orden directa para actuar en contra de los periodistas. Pidió conﬁanza en la institución y notiﬁcó que se realizarán las investigaciones pertinentes de los casos que fueron planteados.

Giuseppe Cacioppo, segundo comandante de la GNB. Foto: Archivo

Un oficial de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Paulo Enrique Machado, abandonó públicamente la institución delante de unos manifestantes en Táchira. El primer teniente mostró su cédula de identidad y el carné de la patria que, según afirma, le obligaron a sacar. “No podemos estar condicionados a una sola persona o a un grupo minoritario. No voy a permitir que las FANB levanten las armas en contra del pueblo, eso no me lo enseñaron (…) el enemigo no es el pueblo”, dijo. Fue de inmediato llevado a la sede del CONAS 22 de Mérida, a fin de cumplir las órdenes impartidas por el alto mando militar.

Llamado

Guevara: Hay que organizar la desobediencia civil fRedacción Política | El primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, Freddy Guevara, consideró este viernes que los venezolanos deben estar preparados para una desobediencia civil. Así lo expuso a través de su cuenta de Twitter, donde aseguró que “la decisión del pueblo es irreversible. Toda Venezuela a organizarse para la desobediencia civil masiva nacional: 350 y protesta indeﬁnida”. En ese sentido, argumentó que todo lo hecho hasta ahora ha tenido dos grandes objetivos: “Debilitar la dictadura para que su única opción sea aceptar la solución menos traumática”, además de apuntar que “si no ceden (el Gobierno), estar preparados física, mental y espiritualmente para ejecutar exitosamente la desobediencia civil masiva en toda Venezuela”, consideró el líder opositor actual vicepresidente del parlamento nacional.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 Oposición

MUD-Zulia se une hoy a la marcha “Somos millones”

Política

PROTESTA // Galenos del Zulia acudirán a Fiscalía para exigir justicia y mejoras en el sector

Médicos del Zulia repudian asesinato de Paúl Moreno

Blanchard dijo que la violencia es causada por Nicolás Maduro. Foto: MUD

fRonal Labrador G. | Emerson Blanchard, coordinador de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el Zulia, hizo, ayer, un llamado a todos los ciudadanos a la gran concentración de hoy denominada: “Somos millones”. Además, denunció la muerte del joven Paúl Moreno y señaló que se debe investigar el caso y dar con el paradero de los autores. La sociedad civil y los partidos políticos de la MUD se concentrarán en dos puntos: En la plaza Yépez y en la Plaza de la Madres a las 8:00 de la mañana. Ambas multitudes se reunirán en la avenida 72. La MUD-Zulia ﬁjó posición argumentando que sus concentraciones poseen un carácter democrático, civil y alejado de la violencia. “Nuestra lucha es por la vida y no por la muerte, a nosotros nos acompaña la fuerza de juventud, esta lucha es por todas las generaciones futuras”.

PSUV

Oficialistas marcharon a los tribunales fRedacción Política | Integrantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el Zulia se concentraron ayer en la plaza Bolívar de Maracaibo para marchar hasta la sede del poder judicial y entregar un documento para exigir justicia por los hechos de violencia que se han registrado en la ciudad. Magdely Valbuena, dirigente del PSUV, se solidarizó con la familia del joven Paúl Moreno, asesinado por un vehículo durante una manifestación, y rechazó la agenda de violencia que, a su juicio, es promovida por la MUD. “No es justo que la oposición continué creando situaciones de desestabilización que generan muertes, ellos deben hacerse responsables y pagar por sus actos”.

El colegio de Médicos del estado Zulia exige la renuncia del presidente Maduro. Claman por justicia en el caso de Paúl Moreno Galenos expresaron su profundo lamento por la pérdida del joven Paúl Moreno, quien tenía una carrera exitosa por delante. Foto: MUD

fRonal Labrador Gelvis | rlabrador@versionﬁnal.com.ve

n repudio al vil asesinato de Paúl Moreno, estudiante del quinto año de Medicina, los galenos del estado Zulia convocaron “La marcha de las batas blancas” este lunes a las 9:00 de la mañana. Los médicos partirán desde la plazoleta de la Facultad de Medicina y llegarán hasta la sede del Ministerio Público. Dianela Parra, presidenta del Colegio de Médicos del estado Zulia dijo que la concentración estará basada en tres puntos: Justicia para el homicidio de Paúl Moreno, exigencia de mejoras al Estado para el sector salud y la inmediata renuncia del presidente Nicolás Maduro.

El asesinato del joven es una demostración de la violencia y del odio que hay en este país” Dianela Parra Presidenta del Colegio de Médicos

“El asesinato de Moreno es una demostración más de la violencia y del odio, que cada vez cobra más jóvenes, ante la mirada complaciente del Gobierno, de la GNB y de los tarifados”. La titular del Colegio de Médicos lamentó la muerte del joven estudiante, agregó que, el muchacho estaba lleno de esperanza y sueños. “Era un

servidor por vocación que prestaba auxilio. Fue uno que trasladó a los niños cuando la GNB inundó de bombas lacrimógenas el centro de la ciudad. Este joven estaba sentado tranquilo y llegó un alma asesina y acabó con su vida”. Invitaron a todas las organizaciones que hacen vida en el sector salud para que se unan a la concentración. Parra subrayó que la marcha será por respeto a la vida, para que no haya más represión y para el cese de la violencia. “Debe haber respeto y obligación del Gobierno de garantizar el derecho a la vida y a la salud gratuita porque así lo dice la Constitución, el desarrollo de un pueblo se garantiza”.

Crisis hospitalaria Por otro lado, el gremio de mé-

dicos del Zulia dijo que los recintos hospitalarios están en condiciones decadentes y el Estado no se ocupa en garantizar una atención de calidad a la ciudadanía. “Vemos morir pacientes en los hospitales por negligencia del régimen, ellos tienen muertes por comisión y por omisión cuando abandonan la responsabilidad que tienen de garantizar el funcionamiento de los hospitales”. Dianela Parra solicitó con fuerza la renuncia del presidente de la República, Nicolás Maduro. Alegó que el Estado tuvo tiempo suﬁciente para demostrar que podían gerenciar el país. “Tuvieron tiempo y recursos para demostrar eﬁciencia y demostraron incapacidad, pedimos la renuncia inmediata del Presidente Maduro por incapaz”, aseveró.

Sistema de Orquestas rinde homenaje a Paúl fNorka Marrufo |

Con un repertorio de música nacional y cantos litúrgicos, el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles de Venezuela, seccional Zulia, rindió ayer un emotivo homenaje a Paúl Moreno Camacho, estudiante de Medicina y miembro de Voluntarios de Primeros Auxilios de LUZ (Cruz Verde), asesinado este jueves en la avenida Fuerzas Armadas de Maracaibo, luego de marcha opositora. En la avenida Bella Vista, esquina con calle 72, treinta músicos y miem-

bros de coros de la ciudad tomaron un canal de avenida Bella Vista. Ahí, con violines, violas, ﬂautas, clarinetes, cuatros y maracas, interpretaron temas como Venezuela, La Grey zuliana, Himno a la alegría, Aquel zuliano y el Alma llanera en honor a Paúl Moreno, quien también era percusionista. Los presentes, en su mayoría jóvenes músicos y miembros de la sociedad civil, se conmovieron hasta las lágrimas y aplaudieron, cuando llegaron tres miembros de Voluntarios de Primeros Auxilios de LUZ. Armando Vílchez, coordinador del voluntariado Cruz Verde, con voz en-

Paúl era apasionado del guayo y la caja, sus amigos lo homenajearon. Foto: Alejandro Paredes

trecortada, dijo: Hoy en nuestras ﬁlas falta un casco, falta una persona que siempre estuvo dispuesta a ayudar a cualquier venezolano, sin distinción. Falta un estudiante de Medicina, falta un ser humano, falta una vida. Todo pasó tan rápido que aún no podemos

creerlo. Paúl, dónde quiera que estés fuiste y serás un héroe para siempre, para los héroes no hay muerte. Se elevaron oraciones e himnos liturgicos y alrededor de un mapa de Venezuela, pintado en el asfalto, se encendieron velas. Descansa en paz, Paúl”.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

RECHAZO // Luisa Ortega Díaz dice que no es necesario, ni pertinente, ni conveniente

Fiscal General: Constituyente agravaría la crisis del país

Justicia

Maikel Moreno rechaza sanciones de EE. UU.

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

El presidente del TSJ fue sancionado por el gobierno americano. Foto: Archivo

fJavier Sánchez |

Fijó su posición en una carta dirigida a Elías Jaua, encargado de presidir la comisión presidencial fJavier Sánchez | jsanchez@versionﬁnal.com.ve

a ﬁscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, envió una carta a la comisión de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) presidida por el ministro de Educación, Elías Jaua, para rechazar la convocatoria anunciada por Nicolás Maduro. Señaló que “para resolver la crisis indudable y sin precedentes que atraviesa el país, no es necesario, pertinente ni conveniente llevar a cabo una transformación del Estado en los términos que podría suponer una nueva Constitución”. Cuestionó que los constituyentes no sean elegidos de manera directa, universal y secreta, como estipula la Carta Magna vigente, sino de manera “sectorial o cooperativa”, reseñó El Nacional. Rechazó participar en la Asamblea Nacional Constituyente convocada por el Gobierno y aseguró que cambiar la Constitución “aceleraría la crisis” en el país, según una carta que supuestamente envió a Elías Jaua. Ayer, varios medios digitales del país difundieron fotografías de la

Una carta rmada por la Fiscal General y enviada a Elías Jaua, fechada el 17 de mayo, revela su inconformidad sobre la Constituyente, cali cándola de inconveniente. Foto: Archivo

carta que aseguran es la respuesta de la Fiscal al jefe de la Comisión Presidencial para el Proceso Constituyente, Elías Jaua, a través de la cual Luisa Ortega Díaz le comunica su rechazo a esta iniciativa.

Constitución “inmejorable” A juicio de la representante del Ministerio Público, según se expresa en la misiva, la actual Constitución es “inmejorable” y constituye “una de las más adelantadas del mundo en derechos humanos, democracia y participación popular”, al tiempo que asegura el derecho a la vida, la justicia social, la igualdad sin discriminación, entre otros aspectos. “En opinión de quien suscribe, para resolver la crisis indudable y sin precedentes que atraviesa el país, no es necesario, pertinente, ni conveniente llevar a cabo una transformación del Estado en los términos que podría suponer una nueva Constitución”, dice

No es necesario, pertinente, ni conveniente, llevar a cabo una transformación del Estado en los términos que podría suponer una nueva Constitución Luisa Ortega Díaz Fiscal General

la Fiscal. Por el contrario, continúa, el llamado a Constituyente hecho por el presidente Nicolás Maduro “en lugar de propiciar equilibrios o generar un clima de paz (…) aceleraría la crisis” y “lejos de coadyuvar a la ansiada reconciliación nacional generaría un alto grado de incertidumbre”.

Crea desconfianza Para la Fiscal General Ortega Díaz

un cambio de Constitución produciría “desconﬁanza” en los ciudadanos “ante la eventual pérdida de las conquistas logradas con la Constitución de 1999, aunado al tiempo y recursos humanos que exigiría convocar de nuevo el Poder Constituyente”. Según se aprecia en las fotografías difundidas por los portales, la carta está fechada el 17 de mayo, fue recibida en el despacho de Jaua y habla de una reunión el 18 de mayo a la que había sido invitada la Fiscal para exponerle las motivaciones del Ejecutivo para cambiar la Constitución. Cabe recordar que Luisa Ortega Díaz consideró a ﬁnales de marzo pasado que se había producido una “ruptura del hilo constitucional” en el país tras las dos sentencias del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que despojaban de sus competencias al Parlamento, controlado por la oposición, y limitaban la inmunidad de los diputados.

Países caribeños llaman a la “no injerencia” en crisis de Venezuela fJavier Sánchez |

Los ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad del Caribe concluyeron su XX Asamblea en Barbados con un llamamiento a la “no injerencia” de los estados en los asuntos internos de Venezuela.

El Consejo de Relaciones Exteriores y Comunitarias (Cofcor) de la Comunidad del Caribe inició este jueves una reunión en Bridgetown que este viernes concluyó y en la que deliberaron, entre otros, “sobre los cambios que tienen lugar en el entorno internacional, así como en su entorno regional más inmediato”.

En un comunicado ﬁnal, los ministros condenaron la violencia que azota Venezuela. Reiteraron la importancia que conceden al “mantenimiento del Estado de Derecho, al respeto de los derechos humanos y la democracia, así como a los principios fundamentales de no intervención y no injerencia en los asun-

tos internos de los Estados”. “Estos valores y principios se consideran de suma importancia cuando se abordaban situaciones de preocupación internacional, como es el caso de Venezuela. Debe buscarse internamente soluciones y apoyada por un proceso mediado”, dijeron.

El presidente del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Maikel Moreno, expresó este viernes su rechazo ante las sanciones unilaterales emprendidas por el gobierno de Estados Unidos, a través del Departamento del Tesoro, contra ocho magistrados del máximo órgano judicial. Como se informara el pasado jueves, el gobierno del presidente Donald Trump sancionó a ocho jueces del Tribunal Supremo de Venezuela, incluido su presidente, Maikel Moreno “No aceptamos la imposición e intervención de gobierno extranjero alguno en las competencias y facultades exclusivas del TSJ y sus integrantes. Los magistrados velamos sin imposiciones de ninguna naturaleza por los derechos de nuestra nación, por mantener la independencia, soberanía, la integridad territorial y la autodeterminación nacional”, señaló el magistrado a través de un comunicado repudiando lo que caliﬁcó de “acciones injerencistas de Estados Unidos”.

Según las leyes de EE.UU. las sanciones incluyen prohibirles viajar a Estados Unidos y congelarles los activos en ese país Resaltó que los propósitos imperiales pretenden mellar la independencia de los poderes públicos para tomar control de la administración de justicia. “Con esta sanción intentan coaccionar e intimidar la conciencia de los magistrados para imponer así una agenda al margen de las leyes y el proceso democrático de nuestro país”, aseveró. Señaló que este acto arbitrario del Departamento del Tesoro de Estados Unidos viola los derechos fundamentales de los magistrados del TSJ, al imponer sanciones unilaterales de carácter administrativos que sólo, tal como lo establece el derecho internacional, pueden ser decretadas por instancias judiciales.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 CRUDO VENEZOLANO CIERRA LA SEMANA EN 43,01 DÓLARES El precio del crudo venezolano recuperó 2,29 dólares en los últimos siete días, para cerrar en 43,01 dólares por barril.

ACTIVAN “TODOTICKET” POR CAJEROS De acuerdo con declaraciones del ministro para el Proceso Social del Trabajo, Francisco Torrealba, la empresa TodoTicket culminó las adecuaciones necesarias para el retiro de dinero en cajeros automáticos, aunque no de nió la fecha de inicio.

Dinero

EJECUTIVO // El jefe de Estado agradeció a la Iglesia haber aceptado reunión con el Gobierno Exigió a su homólogo de Estados Unidos, Donald Trump, que “saque sus manos cochinas” del país

Maduro activa oficialmente Constituyente Económica

fJavier Sánchez | jsanchez@versionﬁnal.com.ve

Pidió “la unión nacional ante la grosería de opinar sobre nuestro país (…) Mírate en el espejo de Temer en Brasil (…) El que se mete con Venezuela se seca”. “Los Estados Unidos es un gobierno golpista”, aseguró

l presidente de la República, Nicolás Maduro, declaró oﬁcialmente activada la Constituyente Económica, durante un acto con el Poder Popular que se realizó en el Palacio de Miraﬂores, en Caracas. “Hemos iniciado una nueva era económica en Venezuela, con un modelo postpetrolero, y este es el planteamiento que quiero trasmitir a todos los venezolanos”, dijo. Manifestó el presidente Maduro que la Constituyente Económica debe activar a todos los empresarios del país, en todos los ámbitos de desarrollo, en base a los 15 motores de la economía productiva.

Dos niveles “El primer nivel de la Constituyente se debe construir formulando las bases teóricas, el modelo, la visión y las bases de lo que debe ser la economía venezolana para nutrir, mejorar y perfeccionar el sistema económico establecido en la Constitución de 1999”,

Unirse al diálogo

El presidente Nicolás Maduro dijo ayer que se ha iniciado una nueva era económica en Venezuela. Foto: @PresidencialVen

declaró el mandatario en cadena de radio y televisión. El segundo nivel, según Maduro, se encargará de la distribución de productos y la regulación de los precios en la economía venezolana. “Este nivel es para ir consultando y recibiendo propuesta de acciones y políticas públicas

QUÍMICOS

que apliquemos de manera inmediata para resolver los problemas de distribución de productos y el sistema de precios de la economía venezolana”, aﬁrmó Maduro.

“Saca tus manos cochinas” En otro contexto, se reﬁrió a las úl-

timas declaraciones del presidente de Estados Unidos y dijo: “Donald Trump se dejó imponer políticas del Departamento de Estado de EE. UU.”. ¡Saca tus manos cochinas de aquí, Donald Trump!, basta de intervencionismo grosero. Venezuela se respeta, carajo”.

“Quiero agradecer al monseñor Diego Padrón porque hoy (viernes) se dio por ﬁn la reunión con la Conferencia Episcopal. El país necesita más de esto, más dialogo”, dijo el mandatario. “Hemos encontrado puntos en común para avanzar en la solución de los problemas de las medicinas, alimentos, violencia y paz, de los problemas puntuales para Venezuela, bienvenido el diálogo constructivo para resolver”. Fue una reunión amable, sincera, donde se exponen sus razones, hoy quedo claro las diferencias y coincidencias que tenemos con la cúpula de la Iglesia católica en Venezuela, señaló.

Unos 243 millones 600 mil bolívares serán transferidos a 29 Unidades de Producción Social (UPS) del estado Anzoátegui, para la compra de químicos para la elaboración de productos de limpieza del hogar, informó la directora del Sistema de Economía Comunal del Ministerio para las Comunas y Movimientos Sociales.

Plazo

Crisis

Datanálisis: Capacidad de compra del venezolano ha caído un 17 % fJavier Sánchez |

La caída en términos de capacidad de compra en el primer trimestre de este año comparado con el primer trimestre del año pasado es de 17 %, lo cual signiﬁca que los venezolanos se han empobrecido un 20 % adicional al empobrecimiento de los últimos tres años, aseguró el economista Luis Vicente León, presidente de Datanálisis. La inﬂación hoy supera los 700 %

Gobierno da otros dos meses de vida al billete de 100 fRedacción Dinero |

y se convierte para muchos en la inﬂación más alta del mundo y la más alta de nuestra historia, con un impacto directo en la capacidad de compra del venezolano, indicando que en estos momento su capacidad de compra es menos de la mitad de lo que podía consumir antes, y esto afecta su calidad de vida, su calidad de alimentación y, sobre todo, impacta también sus emociones, señaló. “Es un consumidor cada vez más deprimido, con rabia, con frustra-

ción que además actúa de una manera completamente automática para poder protegerse, pero que es una situación muy compleja, sobre todo, si consideramos que este año las expectativas no son mejores que las del año pasado, porque enfrentamos el sistema de convulsión política, reﬁrió. A su juicio, la solución del problema económico, depende de un cambio en el modelo económico y “esto tiene que ocurrir con o sin este Gobierno”, consideró.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció la prórroga de circulación del billete de 100 bolívares hasta el próximo 20 de julio. “El sistema bancario nacional garantizará la plena circulación del billete de 100 bs., en todas sus agencias y cajeros electrónicos”, escribió el vicepresidente Tareck El Aissami que anunció la noticia en su cuenta en Twitter.

Asimismo, señaló que las autoridades del Banco Central de Venezuela (BCV) y demás dependencias ﬁnancieras con competencia en la materia han sido informadas sobre este decreto de prórroga. El director de Banco Central de Venezuela, Eudomar Tovar, anunció ayer el arribo al país de “48 millones 500 mil billetes de las denominaciones 500 y 1.000 bolívares, con un valor facial de 51.550.000.000 de bolívares”, informó en su cuenta Twitter.

Planeta

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

Fiscalía acusa a Temer de intentar bloquear investigación Lava Jato fAFP |

Prescripción

Assange saluda la victoria del archivo de su causa en Suecia fAFP |

redaccion@versionﬁnal.com.ve

La ﬁscalía general de Brasil acusó al presidente Michel Temer de intentar frenar el avance de la Operación Lava Jato, que indaga el pago de sobornos en Petrobras, en un pedido de investigación cursado a la corte suprema que fue revelado este viernes. Según el documento, Temer habría actuado en coordinación con Aécio Neves, candidato presidencial en 2014, que este jueves fue suspendido tanto de su mandato en el Senado como de la presidencia del partido de centroderecha PSDB. “Se veriﬁca que Aécio Neves, en articulación, entre otros, con el presidente Michel Temer, buscaron impedir que avancen las investigaciones de Lava Jato, sea por medio de medidas legislativas o por medio del control de nombramientos de los comisarios de la policía que conducirían las investigaciones”, señala el texto. “De esta manera, se vislumbra igualmente la posible práctica de crimen de obstrucción a la Justicia”, concluye.

Michel Temer aparece junto a sus predecesores de izquierda, Lula da Silva y Dilma Rousseff, en una lista de presuntos bene ciarios de sobornos. Foto: AFP

Las acusaciones se realizan en base a las delaciones premiadas de ejecutivos del gigante mundial de la alimentación JBS. El pedido de la ﬁscalía podría acentuar considerablemente la presión sobre Temer. Brasil vive en estado de conmoción política desde que el miércoles el diario O Globo revelara el contenido de una conversación entre Temer y uno de los dueños de JBS, Joesley Batista, en la que el mandatario parece concordar con el pago de un soborno para comprar el silencio del exdiputado

Eduardo Cunha, que purga una pena de 15 años de cárcel por corrupción. El jefe de Estado de 76 años rechazó tajantemente esas acusaciones y los llamados a que presente su renuncia. Por la noche, una protesta de varias miles de personas en Río de Janeiro fue dispersada cuando hombres enmascarados lanzaron objetos la policía, que respondió con gases lacrimógenos. En Sao Paulo, la ciudad más poblada del país, cientos de manifestantes se reunieron en la avenida principal para exigir la marcha de Temer.

Julian Assange tildó este viernes de “importante victoria” el archivo de su causa en Suecia, pero no aclaró si saldrá de la embajada de Ecuador en Londres, desde cuyo balcón se dirigió a la gente. “Hoy es una importante victoria para mí y para el sistema de derechos humanos de la ONU, pero de ningún modo borra siete años de detención sin cargos”, dijo Assange, puño en alto, en la primera aparición tras el anuncio de la justicia sueca. Suecia archivó la causa por violación, en la que Assange era solo sospechoso, no imputado, y retiró la orden de detención europea emitida en su contra. A tres años de la prescripción, la ﬁscal sueca Marianne Ny explicó que tiró la toalla por la ineﬁciencia de un procedimiento excepcionalmente largo. Ecuador solicitó al Reino Unido “no más demoras” en la entrega de un salvoconducto para que Assange, refugiado en su embajada en Londres, disfrute del asilo, dijo el canciller ecuatoriano, Guillaume Long.

Julian Assange dijo que es una “importante victoria”. Foto: AFP

“Le decimos al Reino Unido: ya e suﬁciente, no más demoras. Han sido siete años de detención arbitraria sin cargos. La amenaza de Julian Assange a la cárcel y el hostigamiento en su contra debe terminar”, agregó. El diplomático señaló que el australiano, de 45 años, será “bienvenido para disfrutar su asilo” otorgado en 2012, cuando se refugió en la legación ecuatoriana en Londres para evitar ser extraditado a Suecia, donde afrontaba acusaciones de delitos sexuales.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 PARQUE ECOTURÍSTICO AÑÚ CELEBRA ANIVERSARIO

Maracaibo

33º

El parque El Guacuco, ubicado en El Moján, cumplió tres años de fundado. Realizarán actividades para niños.

min - 26º

San Francisco

26º-33º

COL

26º-33º

Sur del Lago

24º-34º

Región Guajira

27º-32º

Ciudad

SALUD // Comezu denuncia que el repunte de casos es por falta de voluntad gubernamental

El Zulia está en riesgo de epidemia de malaria Machiques de Perijá, Jesús María Semprún, Mara y Guajira son los cuatro municipios con paludismo en la región zuliana. La cifra ronda los dos mil casos

Cifras Según el Boletín Epidemiológico del 2016, Bolívar es el estado con mayor incidencia de paludismo con un total de 177 mil 619 casos, seguido de Amazonas con 24 mil 951; Sucre, con 20 mil 917; Delta Amacuro, 9.367; Monagas, 5.167 y Zulia con 1.762 reportados. En Venezuela el total es de 240 mil 613.

fJimmy Chacín | jchacin@versionﬁnal.com.ve

l boletín epidemiológico del 2016 fue anunciado y con él una serie de cifras alarmantes que rondan desde altos índices de mortalidad infantil hasta repuntes de 20 mil casos de malaria en un solo estado. Ese no es el caso del Zulia. En la región, según el Ministerio de Salud, hubo 1.762 casos el año anterior. En la gráﬁca se observa cómo la situación es considerada una epidemia. Dianela Parra, presidenta del Colegio de Médicos del Estado Zulia (Comezu), está preocupada. Esta es una de las causas por las que el sector que lideriza se irá a las calles la próxima semana. “Esto es un indicador de la grave situación sanitaria que tiene el país. Incumpliendo con los postulados del milenio que fueron suscritos por la Organización Mundial de la Salud y

Existe una prueba en el Zulia para detectar la enfermedad en pocas horas. Foto: AFP

Municipios

Secretaría de Salud argumenta que los casos serán controlados en dos años por lo difícil de atacar al mosquito transmisor

que en lugar de haberse preocupado por esta situación, el Gobierno está preocupado por comprar armas, por dotar de ambulancias a Bolivia, mientras nosotros no tenemos”, dijo.

La preocupación es que esos casi dos mil casos, que según el director de Salud Ambiental en el Zulia, Pedro Morell, se han incrementado en 20%, durante el 2017, están centrados en cuatro municipios: Machiques de Perijá, Jesús María Semprún, Mara y Guajira. El funcionario destaca que existen cercos epidemiológicos pero la enfermedad es “difícil de controlar”. Sostuvo que desde el año pasado se iniciaron las previsiones y que esto tardará dos años más.

“Hay un cerco epidemiológico a base de rociamientos residuales y espaciales”, señala. Actualmente la Dirección de Salud Ambiental ofrece en la entidad, una prueba gratuita para el diagnóstico del paludismo con un resultado 99 % de conﬁabilidad.

Complejidad Morell explica que la hembra del mosquito Anopheles es el transmisor y puede viajar cinco kilómetros. “¿Cómo controlas tú eso? Ahí puede picar a muchas personas.

Indicó que entre las medidas de protección están mantener la casa cerrada, usar mosquiteros, colocar tela metálica en las ventanas, usar ropa clara o manga larga, además la aplicación de repelentes artesanales con complejo B. Según reportes de la Organización Mundial de la Salud tres millones de personas mueren al año de paludismo o malaria. Estudios señalan que cada 15 segundos muere en el mundo una persona infectada. En zonas rurales, como los municipios zulianos mencionados, el escalofrío y la ﬁebre continúan mientras se buscan mecanismos para combatir la patología que podría pasar a otro nivel.

Unas 50 familias de los Haticos tienen seis días sin electricidad fJimmy Chacín |

Desde el pasado domingo el barrio 23 de Enero, ubicado en el sector los Haticos, no tiene el servicio de la electricidad de tipo 220 voltios. Dos días más tarde la 110 quedó interrumpida y la incertidumbre comenzó. Abrir las puertas en esta comunidad sería cuchillo para su propia garganta porque la delincuencia está presente día y noche. Abanicos hechos de cartones son los que usa Marta Inciarte para darles ventilación a sus hijos. Vive en la casa de sus padres junto a sus dos hijos de 5 y

7 años, quienes lloran desde la primera noche del “apagón”. Ayer, las 50 familias afectadas de la zona cerraron la avenida 20-G con palos, cauchos quemados y bolsas de basura. Eran las 5:00 de la tarde cuando decidieron tomar acciones para hacer presión a la compañía eléctrica nacional. “Se cayó la iguana y el transformador estaba a punto de colapsar. Eso fue lo que nos dijeron”, manifestaron los vecinos. La comida se les ha podrido y tienen que comprar hielo todos los días para poder enfriar el agua que se van a

tomar. La mamá de Marta sufre de hipertensión. No puede aguantar calor y por eso decidieron llevarla a casa de un vecino cercano. No pueden tampoco con los zancudos y por eso tienen que prender cartones de huevos para espantarlos. “Tenemos que usar hasta monos para que no nos piquen pero el calor nos desvanece”, dice Mariela Rosendo. Los residentes amenazaron con cerrar la avenida principal de Los Haticos si Corpoelec no les termina de solucionar el problema. “Tenemos que aguantar bajones, apagones y ahora estos días sin electricidad”, sentenciaron.

Cerraron la avenida 20-G ubicada entre el barrio 23 de Enero y la Fundación Mendoza como medida de presión para Corpoelec. Foto: Jimmy Chacín

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

IGLESIA // El próximo 27 de mayo proclamarán a quien presidirá el templo chiquinquireño

La Basílica de la Chinita tiene nuevo párroco

Mantenimiento

Reparan rotura de muro del río Chama

Compromiso

El sacerdote maracaibero fue proclamado por consenso del grupo de la Arquidiócesis de Maracaibo. Foto: Andrés Torres

Nedward Andrade fue director general del Instituto Niños Cantores y ceremoniero mayor de la Arquidiócesis fJimmy Chacín | jchacin@versionﬁnal.com.ve

s de la parroquia San Miguel Arcángel, en el sector Sabaneta. Desde los 12 años, por la muerte de la mamá de su mejor amigo sintió que necesitaba fortalecer su fe.

Son exigencias grandes las que les va a contar enfrentar pero va a tocar con un gran equipo de laicos y sacerdotal. Monseñor Ubaldo Santana

“Presbítero Nedward Jorge Andrade Govea”. Fue el nombre anunciado por Monseñor Ubaldo Santana, Arzobispo de Maracaibo; 24 años después la búsqueda y el acercamiento hacia Dios rindió el mejor de los frutos. “Andrade es el párroco de la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá”, culminó su excelencia. Fue ayer su proclamación. Desde el Palacio Arzobispal, entre monseñor Ángel Caraballo y Eduardo Ortigoza estaba sentado el nuevo párroco. Su responsabilidad sucede a la de Eleute-

rio Cueva, quien durante 15 años fue rector de la emblemática iglesia. Tiene 36 años de edad y después de recibir, en su adolescencia, la orientación del padre Luis Arrieta de la parroquia El Carmen, el hijo de Norberto Andrade y Nancy Govea decidió emprender la vida sacerdotal. “Me dijo: tú puedes ser sacerdote y tuve un mes sin ir a la iglesia”, recuerda. A sus 17 años pensó que su vocación era la ingeniería aunque algo lo llamaba a servir. “Sentí el llamado, que es como una brisa suave”.

“Tengo muchos retos pero sé que cuento con el respaldo de Dios, nuestra madre Chiquinquirá, mis hermanos sacerdotes, mi arzobispo. Estoy muy comprometido a seguir con tantas obras bonitas que se emprenden en la Basílica”, resaltó. El padre Nedward inició sus estudios sacerdotales en el Seminario Mayor Arquidiocesano Santo Tomás de Aquino, de Maracaibo y en el Seminario de San Buenaventura, en Mérida. Es licenciado en Filosofía, Teología y Educación. Tiene estudios especializados en la Universidad Eclesiástica San Dámaso de Madrid, donde obtuvo el título en Biología Litúrgica. Para el presbítero la atención a los enfermos, ancianos y personas de bajos recursos seguirá siendo el verdadero camino de la iglesia, lugar donde ha ejercido como vicario en diferentes parroquias, desde el 2006 hasta el 2009, fue vicerrector del Seminario Santo Tomás de Aquino, rector del templo San Tarcisio, director general del Instituto Niños Cantores, fue profesor y actualmente es el ceremoniero mayor de la Arquidiócesis de Maracaibo. Reﬁere que hoy más que nunca los cristianos deben dar testimonio y acercarse a las iglesias. “En la Basílica más que ver la fachada bonita debe ser un sitio de encuentro espiritual donde estamos llamados a estar cerca de Dios”. Al sacerdote le será entregado el templo el próximo 27 de mayo.

Profesores universitarios firman 36 cláusulas del III contrato colectivo XJimmy Chacín |

Hay ruptura entre la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios (Fapuv) y las directivas que la agrupan. La Universidad del Zulia no se ha sentado en la mesa y algunos profesores dejan el conﬂicto para hablar de la situación del gremio. Son 49 mil los docentes universitarios afectados quienes están solicitado una serie de nuevos acuerdos, destacando el incremento justo del salario. Euclides Querales, presidente de la Asociación de Profesores de la Universidad de Carabobo, indicó que ya se

han ﬁrmado 36 cláusulas del III contrato colectivo, durante tres reuniones con el Ministerio de Educación Universitaria. “En este camino se logró la aprobación de la prima de antigüedad, así como la boniﬁcación de todos los profesionales, desde licenciados hasta TSU, con incidencia salarial y se cobrará mensualmente y no una vez al año”, sostuvo. Señaló que la próxima semana se discutirá con el Gobierno nacional sobre el aumento de salario y las propuestas que se tienen ya que hasta ahora se está solicitando que el incremento sea del 1.000 %, en dos partes.

Euclides Querales indicó que antes de ser políticos deben defender las solicitudes del gremio, re riéndose a los intereses de los líderes de la Fapuv

“Lo del aumento en ese porcentaje es extraoﬁcial pero la próxima semana determinaremos en mesa el ajuste”, detalló. Querales manifestó que esas decisiones fueron tomadas con autorización de la junta directiva de cada asociación.

Representantes de APUZ se sentarán la semana que viene. Foto: Archivo

Comisión se dirigió a la zona de la inundación. Foto: Oipeez XRedacción Ciudad |

Como parte de las políticas de prevención y seguimiento implementadas por el gobernador Francisco Arias Cárdenas ante el período de lluvias que afecta a la región zuliana, organismos dependientes del Ejecutivo regional activaron una comisión para solventar la rotura de algunos tramos del muro de contención del río Chama en el Sur del Lago; así como el abordaje social a las 340 familias afectadas. La comisión coordinada por el secretario de Infraestructura, Jairo Ramírez; el presidente de Corpozulia, Pedro Alastre, y la autoridad Única de Ambiente en la entidad, Freddy Rodríguez, se reunió con los equipos municipales de Colón para establecer líneas de acción.

El pasado sábado el río Chama salió de su cauce tras las lluvias en Mérida y afectó a familias del municipio Colón Jairo Ramírez explicó que con el apoyo del Ministerio de Ambiente se ordenó el traslado de maquinaria pesada a donde ocurrieron las afecciones para ejecutar el dragado de varios puntos en el sector Birimbay y Tucaní, con la intención de recuperar el cauce del río Chama. “El desborde obedece a la crecida del río Mocotíes, del estado Mérida, que traspasó y ocasionó que el río subiera su nivel. Es importante destacar que la Gobernación ha realizado mantenimiento al muro de 70 kilómetros lineales que protege y evita afectaciones. Muchas personas tienen sus casas y siembras en los márgenes del río sin tomar en cuenta el área de protección en los bordes, por lo que al subir el río se vieron afectadas” El presidente de la Lotería del Zulia, Billy Gasca, expresó que se brindó atención a las 340 familias, “estamos coordinando la llegada de alimentos, agua potable, colchonetas, así como el traslado al refugio para atender a las personas mientras les ayudamos a recuperar sus enseres dañados por el agua”.

10 | VERSIร N FINAL | Maracaibo, sรกbado, 20 de mayo de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

RÉPLICA // Versión Final concede derecho a réplica al director de la E. B. General Rafael Urdaneta Los planteles de Fe y Alegría se caracterizan por ofrecer educación con altos valores ciudadanos

Sobre la razón de ser de Periodistas por un día

n Versión Final reaﬁrmamos que el espíritu de nuestros proyectos formativos es la creación y promover los valores positivos. Periodistas por un día cumple con una labor social entramada a los preceptos periodísticos fundamentados en la verdad, la responsabilidad y la ética profesional. Por eso, celebramos la receptividad de las instituciones que permiten que este rotativo vaya a las escuelas a enseñarles a sus alumnos a consultar las fuentes indicadas; tener la valentía de denunciar lo que les aqueja a sus semejantes, convirtiéndose en la voz de los oprimidos; responsabilizarse y darle valor a la palabra, que trasciende. De acuerdo con esto, dispuestos a darles cabida a la todas las voces, interpretaciones y versiones de los hechos, dedicamos espacio a la comunicación enviada desde la dirección de la Escuela Básica General Rafael Urdaneta de El Manzanillo, instituto adscrito a la red Fe y Alegría, a propósito de la publicación de Periodistas por un día del miércoles 17 de mayo en este plantel, no sin antes esclarecer que conocemos de cerca y respetamos el quehacer de Fe y Alegría por la infancia y juventud venezolana. En Fe y Alegría seguimos trabajando por una educación de calidad. Jesús Reyes “Fe y Alegría, movimiento de Educación Popular realiza su labor en comunidades de los sectores populares de diversas ciudades de Venezuela, Latinoamérica y África, con un proyecto educativo caracterizado por la promoción de valores humanos cristianos, el emprendimiento y construcción de la ciudadanía como proceso. La labor que se realiza día a día con

Jesús Reyes, director de la E. B. General Rafael Urdaneta, promueve la misión de Fe y Alegría de construir ciudadanía. Foto: Archivo

mucho esfuerzo debido a la escasez de recursos económicos, la inflación y que aunado a los altos niveles de violencia, van introduciendo nuevos elementos a consideraren la planificación y ejecución de sus Proyectos Educativos Integrales Comunitarios (PEIC), en los que con la participación activa de los actores que hacen vida en sus centros educativos, se promueve y gesta la búsqueda de soluciones a las problemáticas identificadas y focalizadas mediante la reflexión permanente sobre sus prácticas, desde la mirada al contexto y su realidad. De esta manera se establecen, diseñan y ejecutan planes de mejora que apuntan hacia la solución de las dificultades. Recientemente una de sus escuelas, E. B. Gral. Rafael Urdaneta, ubicada en la Av. 25 A con calle 9 del Barrio El Manzanillo, recibió la oferta del diario

Versión Final para dar unos talleres a nuestros estudiantes, mediante el programa Periodistas por un día. La actividad, según la comunicación recibida, pretendía ofrecer herramientas a los jóvenes de escuelas y liceos enmateria periodística. Como Institución que promueve la formación permanente en todos los actores de la Comunidad Escolar, vimos una oportunidad de que profesionales de la comunicación de un diario como Versión Final con altos niveles de profesionalismo y ética periodística, pudieran acompañar la formación de nuestros voceros estudiantiles de comunicación e información, así como el Club de Periodismo. La actividad transcurrió con toda normalidad, nuestros chicos fueron atendidos y fueron conducidos en la búsqueda de hechos noticiosos y se es-

tablecieron unos acuerdos con la encargada de la actividad del referido diario, de enviar vía correo las fotos y los artículos para hacer nosotros seguimiento a los avances de nuestros chicos. La mayor sorpresa fue observar cómo en la emisión de fecha 17 de mayo del diario Versión Final en su página N° 16 aparece un reportaje titulado ‘Niños y adolescentes de El Manzanillo reseñan y son reseñados’ en el que se relatan hechos y situaciones que presentan un tratamiento inadecuado a los hechos noticiosos, pues no se tiene en cuenta elementos importantes como la difusión de imágenes simuladas de hechos violentos que no se corresponden con la realidad, así como nombres de estudiantes nuestros expuestos con nombres y apellidos, usando un lenguaje inapropiado y descaliﬁcador, situaciones reglamen-

tadas por la Lopna. Llegando inclusive a hacer una apología del Bullying. Como escuela estamos conscientes de la realidad que se vive en la Venezuela de hoy, en la que por efectos de la descomposición del tejido social y pérdida de referentes de autoridad y credibilidad, hechos como el acoso escolar y sus diversas manifestaciones se evidencian diariamente en escuelas y liceos del país. Sin embargo, desde la E. B. Gral. Rafael Urdaneta se hacen esfuerzos por transformar la realidad. El reportaje no hace referencia a las Asambleas de Familias en las que participan los padres junto a sus hijos en actividades intencionadas en mejorar la convivencia y clima escolar, tampoco habla la nota de prensa de la formación en valores que desde la Pastoral se lleva acabo día a día en la escuela. Tampoco menciona el reportaje cómo los docentes de la institución unen esfuerzos para ofrecer “Ollas Solidarias” promovidas por Cáritas de Venezuela, para paliar las situaciones de falta de alimentos que padecen nuestros jóvenes, pues no contamos con el Programa de alimentación Cenae. Los recursos de nuestras escuelas son insuﬁcientes y por eso recibimos una subvención del Estado, a través del Convenio AVEC – MPPE para sufragar los gastos de personal y aportes patronales, los bajos recursos que se obtienen de las colaboraciones de las familias se destinan a solventar los problemas de funcionamiento y reparaciones a la infraestructura, lo que en los tiempos actuales se hace cada vez más cuesta arriba atender, debido a los altos niveles inﬂacionarios. Desde la E. B. Gral. Rafael Urdaneta Fe y Alegría lanzamos nuestra voz de protesta y exigimos respeto y nuestro derecho a réplica”.

Denuncian que delincuentes estafan usando nombre de agentes de Movilnet fMaría V. Rodríguez |

Trabajadores de la compañía de telefonía Movilnet acudieron a la sede de este rotativo para denunciar que desde hace unos meses, en Maracaibo y otras ciudades del país, delincuentes usurpan la identidad de empleados de la empresa para estafar a los clientes. Mediante anuncios en la página ar-

gentina OLX, los malhechores ofrecen equipos telefónicos, como el Huawei P7, a precios asequibles; asegurando que son empleados de la organización y solicitando que se les deposite la cantidad de 150 mil bolívares para cerrar la compraventa. Renato Arrieta, secretario ejecutivo de la Federación de Trabajadores de Telecomunicaciones en Venezuela, informó que para el 2 de mayo se re-

gistraba la cifra de 19 personas estafadas en Maracaibo. Agregó que el 3 de mayo se presentó un caso en Anzoátegui y que el hecho ha ocurrido en otros estados del país. “Queremos que la empresa se pronuncie, que deﬁenda a sus trabajadores, que le diga a la opinión pública que no somos estafadores”, dijo. Subrayó que el canal regular de venta de teléfonos es en persona.

Sindicalistas piden seguridad y que la empresa se pronuncie por los casos de estafa. Foto: Juan Guerrero

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

Curiosidades REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA GACETA MUNICIPAL DEL MUNICIPIO ALMIRANTE PADILLA RESOLUCIÓN AM-001-21-04-17

CONSIDERANDO Que el Alcalde del Municipio Bolivariano Almirante Padilla del Estado Zulia, Ciudadano: YLDEBRANDO YSMAEL RIOS, Venezolano, mayor de edad, abogado, tular de la Cedula de Iden dad N° V-7.625.041, de acuerdo a lo establecido en el segundo aparte del ar culo 97 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal. CONSIDERANDO Que es atribución del Alcalde la Administración Publica Municipal según el ar culo 174 de la Cons tución de la Republica Bolivariana de Venezuela. CONSIDERANDO Que de acuerdo a lo establecido en el Ar culo 88 ordinales 3 y 7 de la Ley Orgánica del Poder Publico Municipal, la cual le Otorga Facultades al Alcalde de dictar resoluciones y ejercer la máxima autoridad en materia de Administración de Personal. RESUELVE ARTICULO ÚNICO: Nombrar al ciudadano: ROBERT ALEXANDER GONZÁLEZ GONZÁLEZ, Venezolano, mayor de edad, tular de la Cedula de Iden dad N° V-9.704.275, DIRECTOR GENERAL DE LA POLICIA MUNICIPAL DE ALMIRANTE PADILLA DEL ESTADO ZULIA. El presente nombramiento es a par r del día vein uno (21) de Abril de dos mil diecisiete (2017). Regístrese, comuníquese y publíquese Dado, rmado y sellado en el despacho del Alcalde del Municipio Almirante Padilla del Estado Zulia en Isla de Toas a los vein uno (21) de dos mil diecisiete (2017). Años 207 de la Independencia, 158 de la Federación y 18 de la Revoluciona Bolivariana. Abog. YLDEBRANDO YSMAEL RIOS ALCALDE DEL MUNICIPIO ALMIRANTE PADILLA

Celebración

Colombia, campeón mundial de Avistamiento de Aves fAFP | to de Aves, que se realizó el paMás de mil observadores de aves recorrieron Colombia el pasado sábado y lograron que este país se convirtiera en el campeón del Día Mundial de Avistamiento de Aves, que se celebró en 150 naciones. “Gracias a los más de mil observadores de aves que recorrieron el territorio nacional y que lograron registrar el mayor número de especies de aves durante el Global Big Day o Día Mundial de Avistamien-

sado sábado 13 de mayo”, celebró la ministra de Comercio, Industria y Turismo del país, María Claudia Lacouture. Colombia se alzó como campeón de la jornada “con un total de 1.486 especies de aves registradas, lo que equivale al 77 % de las que habitan el territorio colombiano (1.921)”, según el texto que fue publicado tras la divulgación de los resultados oﬁciales de la competición en la noche del miércoles.

Opinión

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

El ruido no es la Verdad, el ruido es lo que los hombres quieren que sea verdad, y hay una diferencia entre esas dos cosas tan grande que podría matarte si no le prestas atención”

¿Cómo se escribe tu oración?

Patrick Ness

El miedo al diálogo fPadre Jaime Kelly MSC Sacerdote

fHugo Cabezas eyendo acerca de la vida de los santos tuve la oportunidad de conocer un poco acerca de San Bernardo de Claraval (1090-1153), nacido en Francia, fue un teólogo místico. San Bernardo era incansable en la defensa de la fe católica. Autor de célebres himnos y grandes obras que le merecieron el título de Doctor de la Iglesia. En esta oportunidad quiero compartir con ustedes una hermosa anécdota de su vida, que me ha llamado mucho la atención y con la cual podemos reflexionar, acerca del fervor y entrega en nuestra oración. Se cuenta que una noche San Bernardo, dentro del templo, tuvo una visión y en su relato decía: “Al comenzar la ceremonia, vi bajar del cielo una multitud de ángeles. Cada ángel se colocaba al lado de cada uno de los fieles presentes, abrían un libro y comenzaban a escribir. Me fijé que algunos ángeles escribían con letras de oro, otros con letras de plata, otros con tinta y otros con agua. Entonces Bernardo preguntó: “¿Por qué no escriben todos ustedes con el mismo material?”. Uno de los ángeles le explicó: “Escribimos con oro las oraciones hechas con Amor; con plata, las oraciones hechas con Fe; con tinta, las oraciones hechas con atención; y con agua, las oraciones hechas tan sólo con los labios”. La pregunta para ti y para mí, es: “¿cómo rezamos nuestras

oraciones?”. Porque de esa manera será cómo se escribe en el cielo nuestra oración. En el Evangelio, Jesús nos enseña a orar y nos dice: “Cuando ustedes recen, no imiten a los que dan espectáculos, les gusta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para que la gente los vea… Pero tú cuando reces, entra en tu pieza, cierra la puerta y ora a tu Padre que está allí, a solas contigo… Cuando pidan a Dios no imiten a los paganos con sus letanías interminables; ellos creen que con un bombardeo de palabras harán que se les oiga. No hagan como ellos, pues antes de que ustedes pidan, su Padre ya sabe lo que necesitan” (Mt 6,5-8). Hermanos, Dios sabe lo que necesitamos, pero Él quiere escucharlo de nuestros labios con palabras que procedan de un corazón lleno de Amor y de Fe y con mucha atención en lo que pedimos, y más aún a quién se lo pedimos. También nos dice la Palabra: “…Pero hay que pedir con Fe, sin vacilar, porque el que vacila se parece a las olas del mar que están a merced del viento. Esa gente no puede esperar nada del Señor, son personas divididas y toda su existencia será inestable” (Santiago 1,6). El Papa Francisco decía en una oportunidad que “la fuerza del hombre es la oración, y también la oración a del hombre humilde es la debilidad de Dios”.

Maduro se tambalea fÉnder Arenas Barrios Sociólogo

ue en uno de estos días de bomba y humo en la que de una tanqueta de la GNB a todo parlante salió el grito de uno de sus ocupantes: “¡Los voy a atropellar malditos!”. No es una frase aislada, es, sin lugar a dudas, la expresión que hoy caracteriza al régimen. Era o es algo impensable, que después de tanto autócratas, caudillos y caudillitos, de padres y padrecitos de la patria, de jefes máximos y después de algunas juntas militares y otras juntas casadas con civiles entusiastas que se bajaron los pantalones frente a los vestidos de verde, volvamos a repetir la historia, solo que esta vez está siendo escrita como farsa. A lo mejor Maduro se convierta en personaje de un género que desahuciado por la caída de tanto dictador, vuelva a renacer y tengamos de nuevo, ahora sí, con acento netamente venezolano, nuestra Fiesta del Chivo, El otoño del patriarca, Yo el Supremo, El discurso del método, nuestro Tirano Banderas y hasta El Gran Burundú Burunda ha muerto, porque hablemos claro, todos los dictadores son iguales. Y si algo nos mata de vergüenza es que después de tanto siglo XX y XXI, después de tanta modernidad y postmodernidad, carajo, el país le ha quedado a los más brutos. Pero seamos más o menos exactos. Maduro es la condensación de un pequeño grupo que nos gobierna, todos demenciales, por ejemplo, uno escucha a Diosdado Cabello decir: “Le vamos a dar tun tun a la oposición”. O a Jorge Rodríguez hablar en un programa que pretende ser de análisis psicológico hablar de “mierda” y repetirla durante una hora de programa

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

o a Padrino López con cara de arrecho, y uno dice: “Caramba, Chávez, deberías volver a hacerte pajarito y háblale a tu gente que se volvió loca”, bueno, y Maduro que es cosa aparte porque no solo nos ofrece una figura demencial sino también infantiloide, basta verlo bailar y cantar mientras las calles se llenan de gente pidiéndole que se vaya al carajo. Pero Maduro se tambalea, aún no se cae, pero se tambalea. La posición de la Fiscal Luisa Ortega Díaz es una señal inicial de la fractura del “Bloque en el poder” que había articulado Chávez desde 2002 con la participación como fracción codominante de los cubanos, del grupo familiar del Presidente y de amigos y socios que conformaron una nueva oligarquía. Con la muerte de Chávez, ese bloque en el poder sufrió algunas modificaciones, no porque fueron excluidas las fracciones anteriores del bloque, sino porque se han consolidado otras y que han entrado para disputarle la hegemonía a las otras, se trata de un sector lumpen cuya actividad fundamental es el narcotráfico, según el excelente artículo de Moisés Naim publicado recientemente donde hace una descripción mas o menos exacta de ese bloque que gobierna al país. No es un bloque monolítico, las fisuras existen y los desplazamientos se van a producir, de hecho el más importante ya ha ocurrido ha sido desplazado Maduro y la hegemonía la ejerce hoy el jefe del ejercito. Pero este (el Ejército) tampoco es monolítico, en el existen fracturas y esas pueden ser decisivas y más devastadoras que la que ha producido la posición de la Fiscal.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

Abogado

lgunas veces uno quisiera entender el accionar político del oposicionismo en Venezuela. Ejercicio difícil, muy difícil, porque es inconstante en su prédica. Sus planteamientos, como la guabina, son difíciles de agarrar. Van y vienen, dicen y se desdicen, afirman y niegan, yo fui, yo no fui. Se desdoblan y contradicen permanentemente. Esa conducta es su táctica política, en su plan de derrocar al gobierno constitucional del presidente Nicolás Maduro. Entenderla, hemos dicho, resulta difícil. Ninguna teoría sobre la dialéctica, puede darle explicación. No tiene cabida ninguna reflexión teórica, sobre el sentido lógico de su política. No ha existido, en estos 206 años de vida republicana de nuestra Patria, un movimiento político nacional que pueda ser comparable con el oposicionismo antichavista, en su vacío ideológico, en su carencia de proyecto, en su ambición vulgarmente crematística. Como podrá recordarse, en 1864 la clase dominante venezolana, con la Constitución de ese año, formuló su proyecto de nación. El ideal liberal hubo de imponerse en la definición del nuevo Estado. Proyecto de nación que, después de varias reformas constitucionales, en 1961, fue definido como Estado Social y de Derecho. La democracia representativa fue su sustento político. El siglo XX venezolano estuvo signado por la ocurrencia de hechos sociales, evaluados a partir de un sesudo análisis político. Fue, precisamente, como resultado de su análisis, que se llegó a la conclusión de que esa forma de estructuración de la sociedad venezolana se había agotado. Me viene al recuerdo un Seminario que sobre la crisis del liderazgo nacional en el año 1.995 realizó el Centro de Estudios Políticos y Sociales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, de nuestra siempre amada Universidad de Los Andes. Entre las principales conclusiones a las cuales se arribó fue la afirmación de que la crisis venezolana, de finales de dicha centuria, no podía ser relacionada solo con una crisis del liderazgo; sino que, muy por el contrario, era una crisis que había erosionado todo el funcionamiento estructural de nuestra sociedad. En otras palabras que, el modelo de Estado Social y de Derecho, apalancado en la democracia representativa y en el rentismo petrolero, estaban agotados. Por lo que, la superación de la misma planteaba la necesidad de formular un proyecto de país distinto al ideado por la clase dominante. La dirigencia cuarto republicana, puntofijista, se mantuvo firmeen su apoyo al viejo modelo. Más allá de proponer la reforma del mismo, no tenían otro horizonte. De otro lado, del lado de los impugnadores del mismo, un nuevo liderazgo, comandado por Hugo Chávez, emergía. Su formulación central fue edificar un Nuevo Proyecto de Nación a partir de una nueva constitución. Nació así la Constitución Bolivariana y con ella, la Quinta República. Surgió una nueva dirigencia oposicionista. De extrema derecha. Formada en las más rancias formulaciones conceptuales del conservatismo político y económico, profundamente neoliberal. Le ha impuesto a todo el oposicionismo, agrupado en la MUD, sus pareceres y acciones. Utilizan el chantaje, la presión, la amenaza y hasta la agresión, en contra de quien ose opinar, de manera diferente. Es esta secta la que ha impuesto, en la MUD, su oposición al diálogo, el odio al adversario, la violencia y la muerte. No al diálogo, gritan con todas sus fuerzas. Maldito, el que dialogue. Traidor, el que converse con un chavista. Son sus expresiones más comunes. No reconocen al otro, no encuentran ningún valor en la identidad ajena. Idolatran el individualismo, no creen en el transito del “uno al dos, de la unidad a la pluralidad, y así a lo infinito”. Se creen dueños de la verdad. Le tienen miedo al diálogo.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14 | VERSIร N FINAL | Maracaibo, sรกbado, 20 de mayo de 2017

Ciudad

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

EMERGENCIAS

ENVÍANOS TU

DESDE CALLE

DENUNCIA

(0261) 8003109 Versión Final @version nal

0424-6945404 0424-6948447 Pin 28ODDCC8 2AE29276

E-MAIL: redaccion@version nal.com.ve

LÍNEAS DE TAXIS // TAXI TOUR (0261) 7974533

TAXI GALERÍAS MALL (0261) 7564538

TAXI SAMBIL (0261) 7400900

Julio Castillo Vecino de Mara Norte

Transitar la ciudad en noche se ha vuelto un verdadero caos. Los manifestantes dejan escombros en las calles e incluso ramas secas de gran tamaño; esto es un peligro para los conductores porque no hay alumbrado público. Hace poco casi me accidento.

SUNDEE

0261- 7987316

Core 3 Maternidad HUM H. Chiquinquirá

0261- 7579578 0261- 7525710 0261- 7524815 0261- 7227491

Policabimas

0264- 2614004

Cruz Roja

0261- 7976742

H. Coromoto Alcohólicos Anónimos

0261- 7900000 2617931734 0261718 9548

TAXI DORAL CENTER (0261) 7434361

@llampe68: Volvieron las colas a las estaciones de servicio de Maracaibo @PanchoArias2012.

@selemorles: Se busca Escabicida Nopucid, Benzoato de bencilo, ivermectina de forma urgente 0412-6595135. #CiudadOjeda.

@lauribirisgb: Que tristeza por esa indiferencia, por disociar la realidad es que los venezolanos hemos llegado a este punto.

@yoanasuarez1: Un país se construye trabajando en condiciones normales. Si te sientes bien con la situación, bien por ti.

@Yrene_18: Necesito con urgencia el medicamento Trileptal de 300 mg. Quien pueda darme información de donde lo vendan.

@AvelinaLopez4: Como todos los asesinatos cometidos, no son números, son hijos, ángeles que nos están siendo arrebatados.

@mlrosales6: Todo está normal... Sin alimentos, ni medicinas.... jóvenes fallecidos y todo sigue normal...

@Saraodess: Venezuela, Maracaibo es un caos total, trancas, saqueos, muertos y solo un 20 % o menos de asistencia a colegios.

@VenezuelaAnons: Lo curioso de los saqueos en diferentes estados es que en ninguno intervienen los “organismos de seguridad”.

En la calle 68-C de La Victoria se encuentra un hueco de unos siete metros de longitud. Foto: Javier Plaza

Simeón Sanguino Residente de Santa Cruz

Édgar Díaz Habitantes de Casigua El Cubo

Desde hace más de 16 días no hay agua en Santa Cruz de Mara. Por las tuberías no sale; pero para vender sí hay. Debe ser un negocio de los ingenieros de Hidrolago en El Moján para vencer el vital líquido a las comunidades. Pedimos la atención de la Alcaldía de Mara porque ya no podemos seguir en esta situación tan crítica, ya es demasiado tiempo sin el servicio.

Aquí, en el pueblo de Casigua El Cubo estamos indefensos y en un proceso de deterioro. No hay medicinas ni en los módulos de salud de médicos cubanos. Tampoco hay tensiómetro. Hay hambruna, desnutrición y el vital líquido llega cada tres días por tubería. El agua de botellón vale hasta tres mil bolívares. Los acueductos datan de 1992 y hay 14 barrios nuevos desde entonces.

AYUDA

La infracción Normas ciudadanas y republicanas incumplidas

en salud

a tu servicio

Solicitud de colaboración en medicamentos e insumos médicos

La señora Xiomara Godoy, de 63 años, presenta el síndrome de Guillain-Barré; por lo que requiere: inmunoglobulina humana de 150 miligramos, tres ampollas de Clexane de 60 miligramos e Hidroclorotiazida de 180

0261- 7402963 0261- 7193328

Interactúa con nosotros y envíanos tu denuncia usando la etiqueta #VersiónFinal

¿?

VITRINA Denuncias de nuestros lectores

TAXI LAGO MALL (0261) 7930361

Ambulancia Polimaracaibo

en las redes

dice más

del lector

911 0261- 7418841 0261- 7186068 08002427224 0261- 7314777 0261- 7885204 0414- 5279400 0500- 5020000 0261- 7971233 0500- 2482990 0500- 627222426

VOCES

Una IMAGEN

En la primera etapa de la urbanización La Victoria, especí camente en la calle 68-C, una abertura de aproximadamente siete metros de longitud y unos tres de profundidad representa un riesgo para conductores y peatones. Una rama seca y piedras son la señal de alerta improvisada para quienes transitan por el lugar. Vecinos del sector re rieron que en esta vía es común que se destapen huecos tras períodos de lluvia. “No es la primera vez que pasa, unos metros más adelante había otro hueco de mayor tamaño, que taparon a los meses de que apareció, pero no tarda en abrirse de nuevo”, aseguró Marly Angulo, habitante de la urbanización La Victoria.

FUNSAZ CPBEZ Bomberos CICPC POLISUR Tránsito GAES CORPOELEC IMAU Hidrolago SEDEMAT

Tips sobre procedimientos y servicios ciudadanos

miligramos. Godoy es además hipertensa; por este motivo necesita también Valsartán. Para cualquier ayuda, contactar a su hermana Dorys Godoy al: 0414-1674689.

Corpoelec cuenta con sistema de banca en línea para que los pagos por servicio de electricidad se hagan efectivos de inmediato. Así se pueden cancelar las facturas, al igual que en agentes autorizados.

9Dañar los espacios públicos es una falta ciudadana que puede incluso provocar accidentes. En la avenida La Limpia, frente al Centro Comercial Galerías Mall, un trozo de concreto sobresale de la acera.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 ESTOS SON LOS HEREDEROS DE PRINCE

CORINA SMITH ES LA ESTRELLA PRINCIPAL DEL MISS MIRANDA

Un juez de Minnesota dictaminó este viernes que los seis hermanos de Prince son los únicos herederos de su patrimonio, una decisión clave en la larga batalla por la fortuna de la leyenda del pop, quien falleció el 21 de abril del año pasado.

Luego de encontrarse en los primeros puestos de popularidad, la artista fue invitada como la estrella principal de la Gala Final del Miss Miranda 2017.

CULTURA // Artistas plásticos hacen un recorrido por el arte del siglo pasado

Antología del Arte Zuliano del Siglo XX engalanan el Maruma Catorce obras pictóricas serán expuestas durante dos meses. Las piezas fueron donadas a la Colección Maczul

Muestra

Proyecto 13 Portuguesa llega al CAMLB

Artistas portugueseños presentarán sus muestras en el CAMLB. Foto: Cortesía

fRedacción Vivir | fAngélica Pérez Gallettino |

n paseo por el arte zuliano del siglo pasado. Así es la exposición Breve Antología del Arte Zuliano del Siglo XX, en la que nueve pintores plasman la cultura y la idiosincrasia de nuestra de región entre lienzos y pinturas. Desde el pasado jueves, 14 obras de arte engalanan las instalaciones del Hotel Crowne Plaza Maruma. Gracias a una alianza estratégica con el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul), en este lugar se puede contemplar un interesante recorrido por las últimas décadas, enmarcada en los años 70, 80 y 90. “En la tercera edición de este evento exponen nueve artistas y 14 obras. Básicamente es pintura y collage, con la ﬁrma de reconocidos zulianos. El recorrido inicia con una obra de Énder Cepeda, inspirado en la cotidianidad, plasmada en tonos piel. Continuamos con otras obras de artes que son con-

Nueve artistas zulianos realizan un recorrido cultural a través de obras de arte. Todas están a la venta. El dinero recaudado será a bene cio del Maczul. Foto: Javier Plaza

Durante dos meses, estas 14 piezas de arte estarán expuestas en el Hotel Maruma

sideradas máximas representación de nuestra región”, dijo Jean Carlos Leal, representante del Maczul. La exposición integrada en su totalidad por piezas donadas a la Colec-

ción Maczul, por la Familia Ambrosino D´Amico. Las obras expuestas pertenecen a los artistas criollos Gabriel Bracho, Emerio Darío Lunar, Edgard Petit, Ángel Peña, Carmelo Niño, Diego Barboza, Edison Parra, Énder Cepeda y Juan Mendoza, quienes muestran el profundo color local que acompaña sus creaciones. “Los creadores de estas obras de arte son máximos representantes de nuestra región. Todos son artistas reconocidos, quienes han tenido la oportunidad de trascender fronteras con su talento. Es importante desta-

car que la intención de esta exposición es resaltar la cultura zuliana y, además, brindar un espacio con una producción artística de calidad”, sostuvo Leal. La selección de las obras reunidas en esta exposición, agregó, presentan elementos, formas, color y expresión que conjugados delinean el perﬁl del arte zuliano. En líneas generales, es un resumen signiﬁcativo de lo que ha construido la identidad zuliana y en consecuencia, sus manifestaciones artísticas que a la larga se han convertido en una referencia del arte regional.

Exposición en honor a Juan Mendoza fAngélica Pérez Gallettino |

En la las Galerías Julio Árraga y la Manuel Puchi Fonseca, se expone la muestra artística Día de Reverón, en homenaje a Juan Mendoza, fallecido recientemente. En marco del Día del Artística Plástico, se realizó la muestra en honor a uno de los exponentes más importantes del arte zuliano, quien se encargó

de dejar en alto nuestro país gracias a sus representativas creaciones. En la inauguración participaron más de 100 artistas entre pintores, escultores, fotógrafos, ceramistas, que se dieron cita a la convocatoria realizada por la Secretaría de Cultura. “Hoy estamos aquí reunidos gente humilde, amantes de la paz, que a pesar de la situación que está viviendo el país, siguen regalando a Venezuela lo mejor de sus trabajos para celebrar

como hermanos que somos, el día del Artista Plástico”, dijo Mildred Luzardo Hernández, representante de la Secretaría de Cultura. Por su parte, el artista plástico Darwin Araujo destacó la importancia de los eventos culturales. “La exposición me parece excelente, y el homenajeado muy acertado, porque Juan Mendoza fue un pintor hiperrealista excepcional, amante de la paz”, recordó Araujo.

Una propuesta expositiva a cargo de 13 artistas portugueseños invadirá los espacios del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB), este domingo 21 de mayo, a las 11:00 de la mañana. El Centro de Arte, en alianza con el Museo de Arte Acarigua Araure, posará sobre la sala 4 del centro cultural esta muestra que enmarca variedad de escenas e historias, todas con el toque personal y creativo de cada autor. El grupo para esta exposición está conformado por artistas como Julián Bustillos, pintor autodidacta que reúne en sus óleos los momentos que forman parte de su vida desde pequeño; Edda de Zamudio, quien se destaca en el realismo social y tiene como fuente de inspiración los paisajes icónicos de Venezuela; Tulio Díaz, que en esta oportunidad reta a la expectativa de los espacios decorativos con relación entre el individuo y la sociedad; y José Jiménez, que con elementos básicos como la línea y el color plano, recrea un plano orgánico de un paisaje vivo.

Expondrán Julián Bustillos, Edda de Zamudio, José Jiménez, Jackeline Díaz, Juan Canals y Bladimir Castillo

El artista plástico Juan Mendoza es recordado con una exposición. Foto: Cortesía

Entre los otros autores que formarán parte de la muestra destacan Jackeline Díaz, Juan Canals, Bladimir Castillo, Víctor Azuaje, Benjamín Arenas, Gregson Zambrano y Engelbert Peña. La propuesta expositiva estará disponible para el disfrute del público de manera gratuita y reposará en los espacios del CAMLB hasta el mes de agosto.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

ZULIA // Realizan en Maracaibo el Simposio Fit Proyect Art Estreno

Shakira, enamorada e inspirada en su disco El Dorado

El álbum tiene 13 canciones. Foto: Archivo

Fit Project presenta nuevas tendencia en el ﬁtness El evento resalta las ventajas que trae consigo un buen entrenamiento físico de la mano del entrenador personal

fIsabella Calderón | Luego de tres años, Shakira vuelve a la industria musical con su nueva producción discográﬁca la cual estará titulada El Dorado, disco que contará con 13 canciones, entre las cuales se incluyen los éxitos La Bicicleta con Carlos Vives y Chantaje con Maluma, ambas colaboraciones entre compatriotas colombianos. La producción contará con nuevos featurings, como el del Rapero Francés “Black M”, titulado Comme Moi, el del estadounidense Nicky Jam, Perro infiel y nuevamente uno con el colombiano Maluma titulado Trap. En este nuevo trabajo musical, se puede disfrutar de una Shakira enamorada e inspirada, razón por la cual una de sus canciones titulada Me enamoré, está dedicada a su esposo, el futbolista Gerard Piqué, y se presume que su más reciente sencillo Toneladas esté dedicado a él también.

LO SUSTITUYEN El actor Juan Carlos García fue sustituido en el próximo dramático de RCTV Producciones.

fLuis G. Ochoa U.| redaccion@versionﬁnal.com.ve

as nuevas tendencias y actualizaciones en el mundo del ﬁtness y el emprendimiento creativo se hicieron presentes ayer en el Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB). Diferentes entrenadores, nutricionistas y personalidades del mundo ﬁtness se dieron cita en un simposio, donde se trató el tema del emprendimiento de los entrenadores personales, utilizando la psicología y el marketing digital, para enfocar los sentidos en un entrenamiento a la altura de los usuarios. Oscar Peña, organizador del evento, explicó que esta actividad es única en el Zulia, pues se muestra como un evento “único, integrador, de aprendizaje y acción mediante unos conversatorios y actividades teórico-prácticas en un escenario artístico donde se busca despertar la sensibilidad en los parti-

NACHO

Entre los ponentes: Andreína Valbuena, Miguel Humbría, Carlos Zapata, Indira Villalobos, Oscar Peña. Foto: Cortesía

Fitprojectarte está avalado por instituciones a nivel regional y nacional como el Irdez y Cenacade cipantes para fusionar dos pasiones: el ﬁtness más arte, igual a cultura”. Entre las ponencias destacadas, estuvo la de Manuel Chau, quien habló sobre cómo el personal trainer (entrenador personal) debe relacionarse para optar ser cada día mejor en su labor y “brindar un bien o servicio a la altura del usuario, optando por la op-

ción ganar-ganar, posicionándose de la mejor manera posible en el mundo competitivo del ﬁtness, en sus diferentes disciplinas”. Por otra parte, el enfoque de los sentidos para aﬁanzar el emprendimiento disruptivo (ruptura brusca) de lo que se hace y ser la diferencia, va aunado para la doctora Liliana Parisella, quien hace mención de las habilidades que se pueden entrenar: postura optimista, superar los miedos, tener un auto diagnóstico y hacerse de un equipo que le acompañe para llegar más lejos de la meta.

El cantante y compositor venezolano Miguel Ignacio Mendoza, mejor conocido como Nacho, participará en los Heat Latin Music Awards 2017.

¡TIENE DOBLE!

Jorge Celedón y Sergio Luis Rodríguez estrenan Ni un paso atrás fIsabella Calderón |

El reconocido dúo del vallenato Jorge Celedón y Sergio Luís Rodríguez estrenaron su nueva producción discográﬁca titulada Ni un paso atrás, disco que cuenta con 11 canciones entre las que se destaca una titulada bajo el mismo nombre del disco, y la cual tiene a los cantantes en el primer lugar del ranking colombiano desde hace cinco semanas. Ni un paso atrás es un disco cargado de romanticismo y alegría, producción que se ha comprometido totalmente a promover el folclor

GIRA EN COLOMBIA El cantante español Miguel Bosé estará de gira por Colombia, el 25 y 27 de mayo serán los conciertos

El cantante tiene un doble y corresponde a una joven colombiana que ha causado polémica por su gran parecido.

La placa discográ ca ha sido un éxito en su país natal Colombia y se espera que conquiste el mercado internacional colombiano con los géneros paseo, son, merengue y puya, siendo estos los principales. Gózalo y Dígalo cantando son dos de los sencillos de éste album. Dentro de esta producción se encuentran canciones de la autoría de Jorge Celedón, Sergio Luis Rodríguez y reconocidos compositores del género como Iván Calderón, Rolando Ochoa, entre otros.

SWIFT Y JOE ALWYN Según fuentes o ciales, la cantante ya tiene un “nuevo amor” y se trata del actor y modelo británico Joe Alwyn . Así lo con rmó “The Sun”. Celedón y Rodríguez son defensores del folklor vallenato. Foto: Caracol Radio

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

CELEBRACIÓN // Con música en vivo y rifas se celebró el Día de las Madres

Polémica

Caibo rechaza cantar en la boda de Javiela Arias fVanessa Chamorro | La tarde de este viernes se incendiaron las redes sociales luego de que el grupo zuliano Caibo, anunciara en un comunicado que era falso que tocarían en la boda de Javiela Arias, hija del gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas. "Emitimos con urgencia este comunicado a nuestra comunidad, para informar que CAIBO no tocará en la boda de la hija del gobernador Arias Cárdenas, Javiela Arias. Fuimos convocados por una empresa de producción de eventos y tan pronto supimos quiénes serían los novios, ﬁrmes decidimos no formar parte. Maracaibo es nuestra ciudad y nos duelen nuestros hermanos zulianos que han perdido la vida en la

Vivir

Metrosol Maracaibo rinde homenaje a las madres El programa de televisión Tras Bastidores estuvo presente para transmitir el evento en vivo fRedacción Vivir |

El rumor del supuesto show circuló en las redes. Foto: Cusicaplus

La agrupación aseguró mantenerse rme en la búsqueda de un cambio lucha por la libertad y calidad de vida que todos los venezolanos merecemos", expresa parte del comunicado emitido a través de la cuenta oﬁcial del grupo.

redacción@versionﬁnal.com.ve

on motivo del Día de las Madres, Metrosol Maracaibo, festejó a lo grande este momento tan especial al estilo del primer centro comercial del Sur de la Ciudad. Con música, obsequios y mucha diversión para toda la familia, se llevó a cabo la actividad dedicada a las madres, de

NOMINADOS

la mano del programa de televisión Tras Bastidores transmitido por el Canal 11 del Zulia. El evento inició con la presentación de la Academia de Baile Danzois, el músico Carlos Prada, el solista Charles Barroso, el dúo Manu y Randy, culminando con el saxofonista Krlos Ríos de la mano del DJ Nelson Ríos. Las actividades divertidas entre música y juegos que contó con la participación de los presentes, quienes además pudie-

El evento inicio con la presentación de la Academia de Baile Danzois. Foto: Cortesía

ron obtener premios de los comercios aliados. Asimismo, se encuentra vigente por nuestras redes el concurso #Comouna-

Reina en el que los seguidores podrán recibir Cambios de Look otorgados por las tiendas participantes.

Los músicos colombianos J. Balvin y Maluma son, con siete candidaturas cada uno, los máximos favoritos a triunfar en la gala de los Premios Juventud, que se entregarán el próximo 6 de julio, anunció la cadena Univision, que organiza estos galardones populares.

Reinado

Mini Turismo Zulia hará casting en Maracaibo y San Francisco fRedacción Vivir | de la mañana a 2:00 de la tarCon el propósito de resaltar los valores culturales de la región, la organización Mini Turismo Zulia convoca a su gran casting general, que este año se realizará en Maracaibo y San Francisco. La cita es el próximo 19 de mayo en el Salón Cristales del Hotel Gran Delicias, de 9:00

de, y el domingo 21 de mayo en San Francisco Salón de Eventos (Av. 40 al lado de la Casa del Hervido) a partir de las 2:00 de la tarde. Las interesadas en participar deberán contar con una edad comprendida entre los 4 y 17 años, ir debidamente arregladas y vestidas, además de asistir con su representante.

Esta edición se busca la sucesora de Josyarlin Matheus. Foto: Cortesía

Televisión

Netﬂix rodará una serie precuela de The Dark Crystal fEFE | 1980 dirigido por Jim Henson La plataforma y productora de contenidos audiovisuales Netﬂix anunció este viernes en un comunicado el rodaje de Age of Resistance, una serie de televisión que servirá como precuela para The Dark Crystal, el clásico de la década de

y Frank Oz. La serie, que contará con diez capítulos iniciales y se desarrollará diez años antes de los eventos que acontecen en la película comenzará a rodarse este año y combinará el arte de las célebres marionetas de The Jim Henson Company con efectos visuales.

La producción se llevará a cabo en el Reino Unido Foto: Net ix

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 | Multan a Facebook por información incorrecta en la compra de WhatsApp.

The Machine, la supercomputadora con la memoria más potente del mundo capaz de “leer” 160 millones de libros.

El email corporativo de MI.COM.CO compite contra Gmail y Outlook.

ALERTA // Protege tus datos personales y evita ser extorsionado

Peligros de cargar tu smartphone en lugares públicos El frenesí de estar conectado y siempre “comunicado” hace que nos pongamos en riesgo, cargando nuestros celulares en lugares inadecuados fLuis G. Ochoa U. | redaccion@versionﬁnal.com.ve

no de los peligros es caer en manos de los “Handshaking” apretón de manos en español; “Cuando conectas tu teléfono o tu tableta a esos enchufes públicos, por ejemplo en el aeropuerto, si un hacker se ha metido por ahí antes, podrá extraer información de tu dispositivo y tenerla a su disposición”, explicó Samuel Burke, reportero de tecnología de CNN. En este intercambio, el celular o tablet quedan totalmente expuestos y toda la información puede ser tomada desde el puerto donde se está cargando, ya que en esa conexión el smartphone le cuenta a la máquina cómo se llama, cuál es el fabricante, qué sistema operativo utiliza y un sinfín de datos que no quieres compartir y menos con un extraño. De cierto modo el portador del dispositivo es el responsable de que esto

ocurra y debe estar bien atento y saber dónde conectar a cargar el celular o cualquier aparato electrónico de almacenamiento. “Juice-jaking”: el robo de archivos, esta es otra de las consecuencias que se enfrenta la persona. La especialista en tecnología del diario estadounidense The New York Times, J. D. Biersdorfer, dice que el “juice-jaking” (la copia indiscriminada y sin consentimiento de los datos del teléfono) “ha sido probada en convenciones de hackers”.

Al conectar el smartphone a un cargador público enviamos información privada por del cable USB Evita cargar tu smartphone o tableta en lugares públicos y no seas víctima de los “Handshaking”. Foto: portinos.com

“Es completamente posible transferir software malicioso con un teléfono a través de la conexión USB desde una computadora o dispositivo en una estación de carga pública, como las de aeropuertos o centros comerciales”, explica Biersdorfer. La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC, por sus siglas en inglés) aconseja, en cambio, usar el puerto eléctrico del automóvil y un cable compatible, en lugar de conectarlo a la salida del USB.

INTERNET

Recomendaciones: —Utiliza las funciones de cifrado y autenticación de tu celular para proteger tus datos y archivos. Las encontrarás entre los ajustes de seguridad. —Usa un buen antivirus. —No cargues tu celular en computadoras y puntos de carga que no sean de tu conﬁanza. —Si te arriesgas a cargarlo en un sitio menos conﬁable, no lo desbloquees durante la carga.

—Usa un cable USB especial que te permita cargar tu teléfono y que, a la vez, evite el traspaso de datos. —Cárgalo apagado. —Protege tu teléfono con una buena contraseña. —Sé cauteloso con las aplicaciones que instalas. Por eso es importarte tomar alternativas más adecuadas para evitar este tipo se situaciones; si estás en la calle apaga los datos para que el consumo

El “juice-jaking” Robo de datos del teléfono de manera indiscriminada a través de una conexión USB

de batería sea menor, utilízalo cuando lo creas pertinente y necesario. Otra opción es tener a la mano cargadores portátiles, existe gran variedad y diferentes marcas disponibles en el mercado, evitando el robo y hurto de tu información personal.

Submarine Cable Map 2017 es una base de datos “gratuita y actualizada” de la consultora de telecomunicaciones TeleGeography. Se trata de un proyecto online en el que puedes observar “los cables que conectan el mundo bajo los océanos” y los cambios que ha habido en las rutas.

WhatsApp de colores es un fraude, evita caer en la trampa fLuis G. Ochoa U. | El mensaje que está circulando alrededor del mundo para la actualización y personalización de la aplicación con tu color preferido es un fraude, se trata de una página web con el logo y apariencia de WhatsApp, pero en azul en lugar de verde, y un nombre muy parecido: h .com. La falsa URL usa caracteres del alfabeto cirílico (la “ ” y la “ ”) para hacerse pasar por la original e invita a los usuarios de dispositivos iOS, An-

droid, Blackberry y Windows Phone a “cambiar WhatsApp y dejarlo con su color preferido”, esta contiene un virus que llena los dispositivos de avisos publicitarios. A este tipo de engaño se le conoce como “pishing” y su principal objetivo es acceder a los datos y archivos de los usuarios, obteniendo información privada de los correos electrónicos y de los smartphone. Por eso no es recomendable acceder a páginas web que no sean viables y acceder por los íconos seguros de los

dispositivos electrónicos. Cómo evitar caer en este tipo de fraudes: *Comprueba la dirección web: que una web acabe en .org no garantiza que sea oﬁcial. *https vs http: aunque no siempre es una garantía. *No descargues extensiones sospechosas. *Revisa la gramática. *Desconfía si te obliga a compartirlo con tus contactos: suele ser una estrategia común para distribuir virus.

Esta nueva estafa promete cambiar los colores de WhatsApp pero el objetivo es otro: llenar tu teléfono de avisos publicitarios y acceder a tus datos. Foto: WhatsApp

20 | VERSIร N FINAL | Maracaibo, sรกbado, 20 de mayo de 2017

Clasificados

Clasificados / Curiosidades

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

Arqueología

Perú repatria unas 500 piezas de su patrimonio cultural fAFP | gadas por la Cancillería peruaUnas 500 piezas pertenecientes al Patrimonio Cultural de Perú, entre ellas material arqueológico, fueron repatriadas desde ocho países y entre-

na al Ministerio de Cultura. En el lote entregado en una ceremonia en la Cancillería, entre textiles y cerámicas, destacan objetos de la cultura Nazca (siglo I al VIII d. C.), que se de-

sarrolló en la región Ica. “Celebramos la recuperación de nuestras piezas. Esto se suma a las 5.000 piezas que hemos recuperado en los últimos cinco años”, dijo el ministro de Cultura, Salvador del Solar.

CONDOMINIO RESIDENCIAS GUANAGUANARE

CONVOCATORIA Se convoca a los propietarios de residencias guanaguanare, ubicado en la calle 66A entre ave. 15 y 14 B en el Municipio Maracaibo parroquia Olegario Villalobos a una Asamblea general que tendrá lugar el día 24-05-2017 a las 7:30 p.m en el Hall del edi cio para tratar los siguientes puntos: 1- Elección de la junta de condominio 2- Nombramiento del administrador En caso de no reunir el quórum, se convoca a una 2da asamblea el día 25-05-2017 a la misma hora y lugar siendo validos los acuerdos que se tomen con el numero de copropietarios asistentes La Junta de condominio

CONVOCATORIA Se convoca a los copropietarios del condominio Residencias San Marino, ubicado en la calle 67 entre avenida 15 y 15 A a una Asamblea Extraordinaria que tendrá lugar en el Hall del Edi cio, para tratar los siguientes puntos: 1Revisión y actualización de la Cuota Ordinaria de Condominio. 2Establecer Cuota Extraordinaria para atender necesidades prioritarias del edi cio (Luces de emergencia, ex ntores, extractores, Impermeabilización de azotea, espejo roto…) 3Homologación de procedimiento para la reparación de paredes en los pasillos. Fachada del Edi cio. Re rar tubos en el área de libre tránsito. Asignación de puesto de 4Estacionamiento. Fecha: Lunes 22-05-2017 (Primera convocatoria) Jueves 25-05-2017 (Segunda convocatoria) Hora: 7: 30 pm. Nota: En la segunda convocatoria se validarán las decisiones con los asistentes. Said Karkour Administrador

Exp. Nro. 14805 EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean con algún derecho sobre el inmueble ubicado en la Av 5, antes Urdaneta, signado con el No. 93-78 en jurisdicción de la Parroquia Bolívar del Municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia, en el juicio de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA que siguen los ciudadanos YSMAEL FELIPE RUBIO Y JUANA FRANCISA MATA DE RUBIO Venezolanos, Mayores de edad, tulares de las cédulas de iden dad Nos. 2.868.015 y 13.415.297 en contra el ciudadano BENITO RAMON VILLEGAS MATOS, Venezolano, Mayor de edad, tular de la cedula de iden dad No. 2.685.539; para que comparezcan ante este Juzgado a darse por citados, en las horas comprendidas de ocho y treinta de la mañana a tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m ), a n de que den contestación a la demanda incoada, dentro de los quince (15) días siguientes a la úl ma publicación del edicto, las cuales deberán realizarse en los Diarios Versión Final y la Verdad de Maracaibo del Estado Zulia, durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana; en el entendido de que su jación y publicación se llevará a efecto una vez realizada la citación de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en el Ar culo 692 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el 231. Maracaibo 23 de Marzo 2017.- Años: 206º de la independencia y 158º de la Federación.LA SECRETARIA, LA JUEZA PROVISORIA, ABOG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.Dra. INGRID VASQUEZ RINCÓN.-

CONVOCATORIA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA Se convoca a todos los Propietarios y Copropietarios del Condominio Residencias Villa Benilda, situado en la calle 21, Sector Canchancha, en Jurisdicción de la Parroquia Juana de Ávila del Municipio Maracaibo, del Estado Zulia, a una ASAMBLEA EXTRAORDINARIA a celebrarse el Viernes (26) de Mayo del año 2017, en las áreas comunes de la villa, puntos a tratar: 1) Memoria y Cuenta al Cierre del mes de Abril 2017. 2) Información sobre resultados conversación con el Sr. Alexis Chirinos y el Sr. Ramón Briceño. 3) Información, Discusión y Aprobación de la Nueva Estructura de Costo por Aumento del Salario Mínimo y Bene cio de Alimentación a par r decretado por el ejecu vo nacional. 4) Memoria y cuenta de proyectos de inversión y solicitud de recursos para con nuidad de los mismos, De nición de Proyectos. El primer llamado se realizará a las 5:00 PM (Quórum 70%), el Segundo llamado será a las 6:00 PM (Quórum 51%) del mismo día, de no haber quorum se procederá al Tercer y Úl mo Llamado el siguiente Miércoles 31-05-2017 a las 5:00 PM, iniciando a esa hora las discusiones. Conforme con el Ar culo 2do del Capítulo II del reglamento de convivencia. Si no puede asis r, favor autorizar a su representante por medio de carta privada. Se agradece puntual asistencia. LA JUNTA DE CONDOMINIO

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

Tecnologia

Corea del Norte niega implicación en ciberataque global fAFP |

Corea del Norte negó categóricamente el viernes estar involucrado en el reciente ciberataque que afectó a 300 mil ordenadores en 150 países. Durante una conferencia de prensa en la sede de la ONU en Nueva York, el representante adjunto de este país, embajador Kim In Ryong, aﬁrmó que “en lo concerniente al ciberataque, el vínculo establecido con Corea del Norte es ridículo”. “Cada vez que ocurre algo extraño”, agregó, “de modo estereotipado EE. UU. y las fuerzas hostiles lanzan una campaña estridente contra Corea del Norte vinculándolo” con Pyongyang. Los expertos en seguridad informática creen haber descubierto un vínculo potencial entre Corea del Norte y el ciberataque global iniciado el pasa-

WannaCry, el programa que bloquea los documentos de una computadora y pide un rescate para liberarlos. Foto: Archivo

WannaCry infectó a más de 300 mil computadoras en 150 países del mundo do viernes. Neel Nehta, informático de Google, publicó en línea los códigos informáticos que muestran algunas similitudes entre el virus “Wannacry” –que cifra

los datos de los ordenadores y demanda el pago de un rescate en bitcoins para recuperarlos– y otra serie de pirateos atribuidos a Corea del Norte. Los expertos han concluido rápidamente que estos índices, incluso si no son completamente concluyentes, prueban que Pyongyang estuvo detrás del ciberataque.

VERSIร N FINAL | Maracaibo, sรกbado, 20 de mayo de 2017 |

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo

ARIES

VIRGO

Hay algo que te inquieta demasiado. Se trata de un asunto amoroso: sientes que una persona a la que amas se está alejando. No puedes hacer nada por el momento, solo esperar y ver cómo van produciéndose los hechos. Tendrás señales.

Estás atravesando una de las mejores etapas de tu vida, pero hay algo que no te permite disfrutar del todo tu excelente momento personal y profesional. Céntrate en el momento presente, valora lo que tienes y no te dejes in uenciar por personas algo tóxicas.

GÉMINIS

LIBRA

CAPRICORNIO

El Sol llega a tu signo y te ayuda a encarar todo con optimismo y con fuerza interior, hoy vas a notar su in uencia bené ca. Tienes todo lo que necesitas para sobreponerte y superar las barreras. Eres más poderoso de lo que a veces piensas.

Recuperarás la ilusión y la fe por la vida y puede que llegues a enamorarte antes de lo que imaginas. El romance que deseas llegará y tendrás que enfrentarte al reto de superar cuestiones que han impedido que mantengas una relación plena.

Se avecinan cambios en lo relacionado con el amor: no trates de manejar unos hilos que no te corresponden. Debes permitirte uir con la vida y con los sentimientos que brotarán dentro de ti. Lo que pensabas que ya era seguro tal vez no lo era tanto.

CÁNCER

ESCORPIO

ACUARIO

Tendrás que manejar muy bien tus emociones y tener autocontrol para no caer en la trampa que te tenderá un conocido que parece más interesado en provocar inquietud en los demás que en ser feliz. Ve a lo tuyo y deja a los demás que hagan lo que consideren oportuno.

Será un día positivo en el que disfrutarás de gratas experiencias que podrían marcarte de aquí en adelante. Puede que empieces a ver la realidad con ojos más sabios y que eso te permita gozar más de la vida. Lo mejor empieza ahora.

La falta de con anza en ti mismo podría hacerse más evidente hoy y eso provocaría que perdieras el equilibrio. Si eso sucede, pide ayuda antes de que el descenso sea excesivo y pierdas tu fortaleza emocional. Recuerda que debes ser siempre tu mejor amigo.

LEO

SAGITARIO

PISCIS

Debes escapar de los pensamientos negativos que puedan acecharte después de que revivas una emoción del pasado. No hay nada qué temer y lo sabes: lo que un día sucedió no tiene por qué suceder ahora. Eres creador de tu destino.

A veces te dejas llevar por los demás, eso no es bueno. Tú tienes que estar al mando de tu propia vida. El paso de ahora es a nivel evolutivo: debes comprometerte contigo mismo más de lo que lo has hecho hasta ahora. Entonces todo cambiará.

Tendrás ocasión de regalarte algo que te hace mucha ilusión desde hace tiempo, pero te costará tomar la decisión por la economía. El dinero uirá a tu vida desde el instante mismo en que puedas adquirir un mayor compromiso con lo que de verdad importa para ti.

CRUCIGRAMA

`VERTICALES

1. Lugar o sitio áspero, alto y quebrado, por donde no se puede andar sino con dificultad. Fuerzas especiales del ejército británico. 2. En medicina, vomitivo. Al revés, bóveda en forma de una media esfera. 3. Imprudente o falto de razón; terco y porfiado en lo que hace o dice. No Contesta. Al revés, figurado y familiar, hombre soso o incauto. 4. Que escuece, ardiente, abrasador. Contempla o considera con estima o agrado especiales a una persona o cosa que llaman la atención por cualidades juzgadas como extraordinarias. 5. Dos consonantes iguales. Dícese de la época o período del terciario que sigue al paleoceno. Deidad del martillo. 6. Afectuoso, cariñoso y amable. Tesla. Puede ser notarial, de nacimiento, defunción, etc. 7. Letra griega. Jefe de armada griego o romano. Consonate a la que le falta un palote para ser una vocal. 8. Documento Nacional. Instrumento que sirve para hacer variar la resistencia en un circuito eléctrico. Consonante. 9. Preposición. Amnistía Internacional.Saltando el último cuadro negro, porción de orina que se expele de una vez. 10. Que tienen gracia. Roedores. 11.Nombre de consonante. Vocal. Calcio. Así llaman a Elisa. 12.En plural, cultivo de los bosques o montes.

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO San Bernardino de Siena

TAURO Verás con total claridad ciertos aspectos de tu vida sobre los que la semana pasada tenías grandes dudas. Aprovecha tu mente despejada para tomar la decisión que no te has atrevido a encarar en todo este tiempo. En el fondo sabes que ya no hay otra opción.

Barbilla Boca Cara Cejas Coronilla Dientes Frente Labios Lengua Mejillas Mentón Nariz Nuca Oídos Ojos Orejas Párpados Pelo Pestañas Sien

`HORIZONTALES

A. En plural, hermosura perfecta o muy agraciada B. Reaparición de un astro después de un eclipse u ocultación. Grito que en el juego del escondite dan los escondidos para que los empiecen a buscar. C. Ore. Personaje cinematográfico. Al revés, río de Rusia. D. Ruta. Cinco. E. Tocino revuelto. Vocal. Al revés, vocal en plural. F. Al revés, cobre. El que administra los bienes de la diócesis bajo la autoridad del obispo. Romano. G. Período de tiempo indefinido y no computable. Vocal. Las dos últimas y al revés, utilícese. H. Consonante. Composición poética de alguna extensión, escrita para que se le ponga música y se cante. Cloro. I. Dos vocales iguales. Nota musical. Al revés, emplear demasiado tiempo en hacer una cosa. J. En Inglés, mamá. Interpreta un papel en una obra teatral. Vocal. K. Al revés y en plural, que obra o tiene fuerza sobre lo pasado. L. Al revés, manada de toros. Unidad del Aire de importancia equivalente al regimiento del ejército terrestre. M. Azufre. Explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más claro o inteligible.

SO LU CIO NES

DEL DIA ANTERIOR

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

‘JUVE’ SE CORONARÍA HOY SI CAEN ROMA Y NAPOLI

WILSON RAMOS SE PONE A TONO El careta criollo Wilson Ramos recibió su segunda sesión de bullpen como parte de su rehabilitación tras la operación de su rodilla derecha en septiembre. El hoy miembro de los Rays de Tampa también tomó práctica de bateo e impresionó a los coaches.

Roma visita a Chievo a las 12:00 m. y Napoli recibe a Fiorentina a las 2:45 p. m. Si los dos pierden, Juve sería campeón de Serie A hoy.

El “Buque petrolero” quedaría fuera del octogonal nal tras los sucesos de ayer ante el “Carrusel Aurinegro”. Foto: Javier Plaza

fAndrés Chávez | deportes@versionﬁnal.com.ve

ulia FC doblegó en el campo de juego del “Pachencho” Romero al Deportivo Táchira 2-0, un triunfo que lo clasiﬁcaría a la liguilla en condiciones normales. No obstante, una situación inesperada que pondría en jaque la victoria negriazul se presentó en el cotejo. El marﬁleño Hervé Kambou y los argentinos César Gómez y Sergio Unrein fueron titulares ante el “Carrusel Aurinegro”, y en el segundo tiempo ingresó el también gaucho Luciano Guaycochea, por Yohandry Orozco en la fracción 65. Por 19 minutos coincidieron cuatro extranjeros en el césped,

O N A V N E O Z R E U F ES anarían

ndinos g

que s dictan Las regla o puede un equip de máximo tener un en s ro je an tres extr alquier n cu cancha e o el partid je pasa d

lero

el petro

debida d

ión in r alineac

enció a

ulia FC v

A // Z APERTUR

ro los a chira pe

Tá

El escenario

hasta que el “Taka” salió para darle entrada a Henry Palomino al 84. El artículo 41 del reglamento reza que pueden ser inscritos cuatro extranjeros, pero solo tres pueden estar simultáneamente en cancha. No cumplir como esta norma es considerado alineación indebida, y el partido sería ganado 3-0 por Deportivo Táchira a la espera de pronunciamiento oﬁcial de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). El plan de los andinos, según informó el periodista Juan Sifontes, es hacer el reclamo oﬁcial el lunes en la sede de la FVF. “Me enteré de la situación por los mismos futbolistas del Zulia FC, porque se estaban reclamando entre ellos que no se dieron cuenta que habían jugado con cuatro extranjeros en un momento del partido. No sé qué pasará,

19 minutos disputó el equipo de Daniel Farías con cuatro foráneos en el campo de juego creo que es alineación indebida. Ellos estaban muy tristes por eso”, expresó el defensor central Giovanny Romero, ex integrante del “Buque petrolero” y hoy al servicio de los tachirenses. Según Romero, “cuando sacaron a Unrein ya era tarde. Es lamentable para ellos, perder los puntos así luego de que los ganaron en la cancha”.

En el césped Los 90 minutos, de buen fútbol, mostraron un encuentro de trámite parejo en el que los de casa contaron con más ocasiones en la etapa inicial y la visita dominó por un largo tramo

del segundo tiempo. Brayan Palmezano abrió el tanteador al minuto 16, luego de recibir un pase medido del capitán Juan Arango desde la banda izquierda. El juvenil llegó solo al área chica y empujó la esférica al arco. El juvenil sigue brillando con luz propia y a sus precoces 16 años suele cargarse el equipo al hombro con su picardía y talento. Ya en el segundo tiempo, una corrida de Henry Palomino en un contragolpe fulminante derivó en una habilitación a Arango, y de allí nació el penal con el que Zulia duplicó la ventaja. El portero Daniel Valdés derribó al histórico zurdo y el juez no dudó en señalar la pena máxima, que Guaycochea intercambió por gol al 94. “En la cancha ambos equipos dieron todo; Renny (Vega, portero de los petroleros) tuvo una gran tarde y nos tapó muchísimas pelotas en el segundo tiempo”, expresó Romero.

De decretarse victoria a favor de los zulianos, se concretaría su clasificación al octogonal final del fútbol venezolano con 26 puntos. Si procede el reclamo de los atigrados, el equipo que dirige Daniel Farías quedaría con 23 y fuera de toda posibilidad de avanzar a la liguilla. Así la situación, y tras el duro golpe que supone la gran probabilidad de que se pierdan los puntos en los escritorios de la FVF, el Zulia FC comenzará hoy su travesía para llegar a Brasil, donde enfrentará el martes a Chapecoense en la última fecha del grupo 7 de la Copa Libertadores. Curiosamente, los verdes también están a la espera de una decisión, en este caso de Conmebol, para saber si perderían o no los tres puntos que lograron en la semana ante Lanús por la alineación indebida de Luis Otávio. De confirmarse la penalidad al “Chape”, a Zulia le basta un empate el martes para ir a la Copa Sudamericana.

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

Deportes

ATLETISMO // La criolla ganó en el Meeting de Guadalupe

Tenis

Thiem se venga de Nadal y lo elimina en Roma fRedacción Deportes | cimo partido de cuartos de final El español Rafael Nadal, número 4 del ránking ATP, interrumpió ayer su racha de 17 victorias consecutivas al caer por 6-4 y 6-3 contra el austríaco Dominic Thiem en los cuartos de final del Masters de Roma. Nadal, que había derrotado a Thiem en las finales de Barcelona y Madrid en las últimas dos semanas, sufrió su segunda derrota contra el jugador austríaco y se despidió del torneo del Foro Itálico, del que fue campeón siete veces. El español disputó su duodé-

en las últimas 13 participaciones en el Masters romano, pero sucumbió ante una gran actuación de Thiem, que jugará mañana en semiﬁnales contra el vencedor del duelo entre el serbio Novak Djokovic y el argentino Juan Martín del Potro, que se reanudará hoy luego de ser suspendido por lluvia. El duelo fue interrumpido cuando Djokovic, número 2 del ranking mundial, había ganado el primer set por un contundente 6-1 y estaba a punto de sacar con el resultado de 2-1 en el marcador a favor de Del Potro.

Fútbol

El “ojo de halcón” se utilizará en el Mundial Sub-20 fEFE | pruebas en partidos amistosos. La FIFA conﬁrmó que ha elegido el “Ojo de Halcón” como la tecnología para el árbitro asistente de video (VAR) que se utilizará en el Mundial Sub-20 de Corea, entre el 20 de mayo y el 11 de junio, la Copa Confederaciones de Rusia, del 17 de junio al 2 de julio, así como en el Mundial de Clubes, que se jugará del 6 al 16 de diciembre. El sistema fue seleccionado por la FIFA tras un proceso en el que invitó a participar a proveedores de tecnología para el VAR y después de haber hecho varias

“La FIFA confía en que la elección del Ojo de Halcón como tecnología para el VAR en las competiciones próximas satisfará los requerimientos tecnológicos necesarios para una innovación tan importante con el ánimo de que haya más integridad y justicia en nuestro juego”, comentó el serbio Zvonimir Boban, secretario general adjunto de la FIFA. La utilización experimental del VAR fue aprobada en la 130 Reunión Anual de la International Board (IFAB) en marzo de 2016.

YULIMAR ROJAS ASALTA LA CIMA Los 14.67 metros de salto fueron suﬁcientes para situarla en el primer puesto del ranking de la IAAF fRedacción Deportes | deportes@versionﬁnal.com.ve

ulimar Rojas empezó el año con buen pie, y es que la especialista en salto triple logró quedarse con el campeonato del Meeting de Guadalupe, en Bahamas, al registrar un salto de 14.67 metros y de esta manera situarse en el primer puesto del ranking mundial de 2017. La caraqueña se impuso cómodamente sobre las jamaiquinas Kimberly Williams con 14,35 y Shanieka Thomas que dejó registro de 14,13. Rojas se destacó con saltos de 14.31 metros, 14.67 en el momento que tomó la punta, rumbo a la victoria, 14.47, foul en el cuarto intento al igual que en el quinto salto y rechazó realizar la sexta y última tentativa en la prueba que se

Yulimar Rojas se quedó con el campeonato bahameño. Archivo: AFP

cumplió en el estadio Municipal de Baie-Mahult de la mencionada isla caribeña. Los 14.67 metros saltados fueron suﬁcientes para catapultarla al primer puesto del ranking del mundo, en el que no se encuentra la Colombiana Catherine Ibargüen, líder en el 2016 y poseedora de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos del pasado año. En la competencia olímpica, Rojas se hizo con la medalla de plata, y llegó a amenazar la reputación de la

Yulimar Rojas se tituló campeona mundial del salto triple en Portland, en marzo de 2016, al registrar un salto de 14.41 metros

colombiana con sus saltos en la justa de verano. En el ranking de la Federación Internacional de Atletismo (IAAF, por sus siglas

en inglés), le siguen la kazaja Olga Rypakova (14.45 mts.) y la brasilera Nubia Soares y Kimberly Williams empatan en el tercer puesto con saltos de 14.35 metros. Los siguientes retos deportivos de la medallista de plata olímpica serán el Meeting Jaén Paraíso Interior, de Andújar, Andalucía, España, a celebrarse el 2 de junio y la Diamond League, que será en la válida que se cumplirá en el estadio Olímpico de Roma, el 8 de junio.

Titanes y Llaneros se citan en El Milagro fRedacción Deportes |

Con la clasiﬁcación prácticamente amarrada, Titanes FC salta a la cancha Giuseppe Pepino Costa para enfrentar a Llaneros FC a las 3:00 p. m. con el objetivo de asegurar el

segundo lugar de su llave de cara al Torneo Clausura. La historia le exige a los colosos que den muestra de la casta que han mostrado una y otra vez durante el Torneo Apertura 2017 para medirse a un alicaído conjunto llanero. Con una racha de tres vic-

torias y el consecuente envión anímico; el escenario queda servido para que el conjunto dirigido por José González demuestre de qué está hecho. “Estoy orgulloso de este grupo, me complace ver cómo los muchachos han entendido el mensaje”, indicó González.

Los colosos marchan segundos en la tabla. Archivo: Karla Torres

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

LVBP // El equipo rapaz inicia la defensa de su corona el 10 de octubre

ÁGUILAS ABRE LA TEMPORADA ANTE MAGALLANES La ronda regular se extenderá hasta el 29 de diciembre. Se mantiene el mismo formato de competencia de la pasada zafra fWilmer Reina | wreina@versionﬁnal.com.ve

a convención anual de la Liga Venezolana del Béisbol Profesional (LVBP) cerró aclarando una cantidad de las interrogantes que existían en torno a la temporada 2017-2018; sin embargo, no se realizó ningún anuncio oficial en cuanto al presupuesto en divisas con que contarán los equipos del circuito criollo. Lo que sí está confirmado es que las Águilas del Zulia, campeón defensor de la liga, inaugurará la campaña contra los Navegantes del Magallanes el próximo 10 de octubre, en el estadio Luis Aparicio “El Grande”, informó Juan José Ávila, presidente de la LVBP. En el cónclave realizado en Barquisimeto, finalmente se oficializó que los ocho socios de la pelota criolla acordaron mantener intacto el calendario de 63 juegos por equipo, en el que avanzarán a postemporada los seis mejores récords de la ronda regular que culminará el 29 de diciembre. La primera fecha se completará con los partidos entre Leones del Caracas

Las Águilas del Zulia iniciarán el calendario de la Liga el martes 10 de octubre a las 7:00 de la noche. Archivo: Javier Plaza

y Tiburones de La Guaira, en el estadio Universitario; Bravos de Margarita contra Caribes de Anzoátegui, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel; y Tigres de Aragua frente a Cardenales de Lara, en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez.

Optimismo Si bien previo al cónclave del circuito criollo se especuló que, debido a un posible recorte en las divisas solicitadas al Gobierno nacional, había la posibilidad de reducir el calendario a

EN EL CÓNCLAVE NO SE DIO A CONOCER EL PRESUPUESTO CON EL QUE CONTARÁ LA LVBP PARA LA 2017-2018 40 desafíos, todo parece indicar que el grupo de propietarios confía en contar con el aval necesario para montar un campeonato de similares características al del año pasado en el que contaron con 12 millones de dólares. Los delegados de los ocho clubes

acordaron que la cuota de refuerzos importados seguirá siendo de nueve; sin embargo, los roster semanales quedaron de 32 jugadores para las primeras dos semanas del torneo y de 30 para el resto del calendario, mientras que cada club dispondrá de 26 peloteros en su nómina en cada partido. La liga le dará continuidad a una buena parte de sus condiciones de campeonato, solo habrá modificaciones en cuanto al modo de definir el “comodín” de las semifinales. El juego extra que define al cuarto

Los Mets viven un viacrucis en su pitcheo fRedacción Deportes |

Los Mets de Nueva York iniciaron la temporada con un 57.8 % de posibilidades de acceder a la postemporada de acuerdo con cifras de FanGraphs, proyectándose como uno de los comodines de la Liga Nacional. Hoy la realidad los coloca prácticamente sin ninguna opción. Al iniciar la temporada, los Mets de Nueva York presumían de su pitcheo abridor. Conﬁaban tener una rotación dominante e incluso blindada con un par de brazos que iban a tener que trabajar en el bullpen. Tras transitar mes y medio de campaña, la armadura de esa rotación se desmembró vertiginosamente y el

presente de Nueva York es desolador. Con una marca de 16-23 al iniciar el fin de semana, los Mets están siete juegos por debajo del porcentaje de .500 por primera vez desde septiembre de 2014. También vienen de perder todos sus seis partidos Milwaukee y Arizona, su primera gira sin sacar una victoria desde 1999. “Ahora mismo, alguien hizo enojar a los dioses del béisbol”, afirmó el mánager Terry Collins. “Todo lo que hacemos nos sale mal, no importa lo que sea”. Otra inaudita sucesión de lesiones que han dejado fuera de actividad a varios pilares tiene aturdido al equipo, uno que ambiciona clasificarse a la postemporada por tercer año seguido. Las bajas han golpeado a sus prin-

PRIMERA JORNADA Magallanes vs. Águilas Leones vs. Tiburones Bravos vs. Caribes Tigres vs. Cardenales

clasificado a las semifinales se determinará en la 2017-2018 con la suma de los récords de la ronda regular y la primera ronda de playoffs. Para la primera ronda de postemporada los clubes podrán hacer una adición y una sustitución para reforzar sus roster. Para las semifinales y final se hará una sustitución por fase.

2 lanzadores estrellas tienen lesionados los Mets de Nueva York

La actuación de Jaco deGrom ha sido uno de los puntos débiles de los Mets. Foto: AFP

cipales ﬁguras en tres frentes. Noah Syndergaard, el número uno de la rotación, sufrió un desgarro en el músculo dorsal de su brazo derecho. Su regreso podría darse dentro de dos meses. Jeurys Familia, el cerrador que lideró las mayores el año pasado con 51 salvados, se tuvo que operar por un coágulo en el hombro de lanzar. El

dominicano volvería para septiembre. Yoenis Céspedes, su principal toletero, no juega desde el 27 de abril debido a una dolencia en la corva izquierda. Lo que ha dado al traste con los planes de los Mets ha sido el mediocre desempeño de sus abridores, algo inconcebible. Este año el promedio de efectivi-

dad de los lanzadores de los Mets es el más alto de las mayores, con 5.13. Sus abridores marchan con el tercer peor número y su bullpen va con el quinto peor. Aún sin Syndergaard, las prestaciones de Jacob deGrom y Matt Harvey han dejado mucho que desear. “Todo esto me tiene asombrado”, dijo Collins. “Incluso cuando perdimos a Matz, a Lugo y a Noah, aún contábamos con lo que creíamos era un buen pitcheo. Nos está costado pasar del quinto inning. Y vamos a pasarla mal en esta liga si tu pitcheo abridor no te lleva lejos”.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

Deportes HIPISMO // El jinete zuliano montará a Cloud Computing

CASTELLANO SE CITA EN EL PREAKNESS Los Spurs necesitan a su estrella para poder competirle a los Warriors. Foto: AFP

Presencia de Kawhi Leonard en Juego 3 es “cuestionable” fAndrés Chávez |

Con dos derrotas ya a cuestas en la Final de la Conferencia Oeste, los Spurs de San Antonio reciben hoy a partir de las 8:30 p. m. a los Warriors de Golden State en el AT&T Center. Los de Oakland se llevaron el primero de la serie 113-111 tras remontar más de 20 puntos en el tercer cuarto, y en el segundo propinaron una humillante paliza 136-100 a los dirigidos por Gregg Popovich. En aquel primer cotejo se lesionó Kawhi Leonard, estrella de los texanos, en una jugada en la que estuvo involucrado el pívot de Golden State Zaza Pachulia. Leonard se perdió el Juego 2, pero su presencia para el tercero es cuestionable luego de lastimarse el tobillo en aquella secuencia con Pachulia.

El alero aseguró sentirse mejor, pero admite que su tobillo “aún no está listo”. San Antonio recibe hoy a Golden State a las 8:30 p. m. “Sé que cuando Zaza entre estará listo para jugar”, aﬁrmó Stephen Curry a la prensa internacional. “Sé que los chicos en el vestuario le han dicho, ‘Bloquea el ruido lo más que puedas porque no tiene importancia’”, expresó el piloto sobre su compañero de equipo. Leonard, por su parte, aﬁrma que su tobillo “aún no está listo... Podría estar mucho mejor, pero vamos a ver cómo me siento mañana (hoy)”. Los Spurs lucieron totalmente perdidos en ofensiva y defensiva sin su mejor jugador, y recuperarlo podría catapultarlos a llevarse el tercer cotejo de la serie. Pero está claro que, de jugar, Leonard no estará al 100 %.

El marabino estará en la misma competición que Gunnevera, aunque el caballo de origen venezolano estará bajo el mando de Mike Smith fRedacción Deportes | deportes@versionﬁnal.com.ve

avier Castellano hará su segunda aparición en la carrera por la triple corona del 2017 esta tarde, cuando participe en la 142º edición del Preakness Stakes, sobre la monta de Cloud Computing. Castellano tendrá la máxima meta de reeditar el triunfo obtenido en el 2006 con el ejemplar Bernardini. La segunda parada se esceniﬁca a las 6:45 p. m. de hoy en el óvalo de Pimlico, en Baltimore, en una carrera donde también participará el ejemplar de dueños venezolanos, Gunnevera, aunque esta vez será dirigido por el experimentado Mike Smith. De acuerdo a horseracingnation. com, el ejemplar de Castellano sólo ha participado en tres carreras en toda su vida, donde ha obtenido el primer lugar en una ocasión; además de un segundo y un tercer lugar, este último logrado en el Wood Memorial, una carrera de segundo grado que se disputó el 8 de abril. Gunnevera, que obtuvo el décimo puesto en el Kentucky Derby junto a Castellano, estará bajo los hierros del veterano Mike Smith.

NBA

Los Cavs diezman a los Celtics y barren la serie en Boston fRedacción Deportes | La suerte abandonó a los Celtics de Boston. El equipo del trébol de tres hojas fue aplastado por los Cavaliers de Cleveland, 130-86, en un juego donde los campeones defensores sólo necesitaron los dos primeros periodos para maniatar la ofensiva de los locales. Con una apoteósica ventaja de 41 puntos a favor de los “Cavs”, se fueron al medio tiempo, pero el marcador no cambió al retorno. El descalabro fue monumental. La serie, que apuntaba a ser ganada por los Cavs en cuatro de seis juegos, tiene un futuro que se inclina a una barrida por parte de los de Cleveland. LeBron James, con 30 cartones,

Gran favorito El ejemplar Always Dreaming y su jinete puertorriqueño John Velázquez, ganadores del Derby de Kentucky, salen de principales favoritos el sábado para llevarse el gran premio.

Javier Castellano tiene la misión de adueñarse del título del Preakness por segunda ocasión. Archivo: AFP

El caballo castaño y Velázquez sorprendieron en la pista de Churchill Downs al favorito previo, Classic Empire, que estará a su lado en la grilla de partida, con el franco-estadounidense Julien Leparoux en las riendas. Always Dreaming sale favorito 4-5 arrancando desde la cuarta puerta, con el segundo sembrado Classic Empire (3-1), justo a su lado, en la quita gatera. “No estamos demasiado preocupados por dónde saldremos”, dijo Todd Pletcher, entrenador de Always Dreaming, a la AFP. “En muchas carreras las cosas cambian tan pronto como se abren las

2006 fue el año en el que Javier Castellano ganó la segunda de las tres carreras de la triple corona del hipismo norteamericano

puertas. Lo dejaremos hacer su carrera”, indicó Pletcher acerca de la estrategia para esta carrera. “Es un caballo muy intuitivo, que casi no hay que guiarlo. Esperamos otro buen resultado”, señaló Velázquez, un veterano en esta lides.

MVP

Westbrook, James y Leonard, ﬁnalistas al Más Valioso fRedacción Deportes |

LeBron James hizo historia con su robo 377 en playoffs. Foto: AFP

consiguió su octavo juego consecutivo en los playoffs con 30 o más puntos; y logró además su robo 377 que lo posiciona como el segundo con más estafadas en la historia de la postemporada.

Russell Westbrook, LeBron James y Khawi Leonard son los tres ﬁnalistas al premio del Jugador Más Valioso de la NBA para la temporada 2016-2017. Se esperaba que entre los nominados al MVP estuviese James Harden, de los Rockets de Houston, pero no logró un puesto en la lista. Durante la temporada regular se esperaba que la pelea por el premio

estuviese reñida entre Westbrook y Harden, por su destacada actuación. Gregg Popovich, el técnico de Leonard con los Spurs de San Antonio, fue nominado en la categoría al Entrenador del Año, al igual que Mike D’Antoni, quien dirige a Harden en Houston, y Erik Spoelstra de Miami. Sorprendentemente, Steve Kerr, entrenador de los Warriors de Golden State, quedó fuera de la justa. Los tres ﬁnalistas en cada categoría

fueron anunciados ayer. Los ganadores serán develados el 26 de junio, durante la primera ceremonia de premios de la NBA. Los 76ers de Filadelﬁa tendrán a dos de los suyos en expectativa por el galardón al Novato del Año, con Joel Embiid y Dario Saric, junto a Malcom Brogdan de Milwaukee. Previamente, los premios individuales se anunciaban escalonadamente durante la postemporada.

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017

MARACAIBO // Seis presuntos guarimberos fueron detenidos por Inteligencia

La Concepción

Su rival lo apuñala por el amor de una mujer fRedacción Sucesos | Un expresidiario apuñaló a un vendedor de comida rápida, durante una riña por el amor de una mujer, en un bar situado en el sector Los Cocos, de La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada. El hecho se registró el pasado domingo en la noche, según la policía. Ese día, Willy Medina Soto, de 31 años, compartía con un grupo de amigos en el mencionado establecimiento. Allí arribó el presunto implicado, Willy Cabrera. En ese instante, se produjo la acalorada discusión que terminó con Cabrera asestándole una puñalada a Medina en el pecho, que lo dejó mortal-

La víctima fue atendida en el hospital de La Concepción. Archivo: J. Plaza

mente herido. El supuesto perpetrador del crimen huyó y hasta el momento es requerido. Lo trasladaron hasta el Hospital de La Concepción, de donde lo remitieron al Hospital General del Sur (HGS), donde falleció el jueves en la tarde. Interrogaron a los testigos.

Caja Seca

Un vigilante lo mata por robar en un liceo fMaría A. Arismendy | delincuente, dejándolo sin vida Un disparo de escopeta le propinó el vigilante José Darío Linares, de 59 años, a un sujeto que se metió a la medianoche de este viernes a robar en el liceo Creación V, ubicado en la calle Transversal, urbanización La Conquista, parroquia Rómulo Gallegos, en Caja Seca, municipio Sucre. Linares se percató de la presencia del individuo y sin pensarlo dos veces sacó una escopeta y le hizo un disparo al

Sucesos

en el lugar, inmediatamente. Funcionarios del Eje de Homicidios del Cicpc arrestaron a Linares, quien se encontraba en la escena del crimen y aceptó haber participado en los hechos. Aunque existe justificación, y Linares no se escondió de la justicia, igual tiene cargos en su contra por cometer un grave delito, afirmó un funcionario ligado a la investigación. Se espera que algún pariente identifique al fallecido.

Roban a 17 empleados bancarios y a oficial Iniciarán investigación militar por caso de robo, dijo el alcalde Omar Prieto fCarmen Salazar |

eis individuos, entre ellos una mujer, fueron aprehendidos por la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP) de la Mancomunidad Policial del Zulia, al ser señalados de robar, durante una guarimba, a 17 empleados de un banco y a un oﬁcial. Así lo declaró el alcalde de San Francisco, Omar Prieto, desde la Plataforma Comunicacional en la Circunvalación 1. Precisó que el pasado miércoles, un oﬁcial sureño fue despojado de su arma de reglamento y varios trabajadores del Banco de Venezuela, de sus pertenencias. Explicó junto a la directiva de la Policía de San Francisco, que trabajadores de la entidad bancaria viajaron desde Caracas al sur para realizar los trabajos del registro de las cuentas de los funcionarios de la Alcaldía y sus dependencias.

LIBRES

El grupo de sujetos detenidos, acusados de ocasionar una guarimba, en la avenida El Milagro, entre calles 77 y 78. Foto: Carmen Salazar

Los 17 jóvenes, terminada la faena en el salón “Chávez vivo”, de la sede municipal, eran trasladados al hotel Venetur en la avenida El Milagro, donde estaban hospedados, cuando a la altura de la calle 78, diagonal a residencias San Martín, fueron sorprendidos por una guarimba. Detalló Prieto que la vans donde viajaban los trabajadores fue interceptada y asaltada de manera violenta por cinco hombres y una mujer, para perpetrar el robo. “Aplaudo la acción de nuestro policía, quien evitó en todo momento que la situación ter-

minará peor y a estos muchachos del Banco de Venezuela por guardar tranquilidad y que las cosas no se salieran de las manos”, expresó el alcalde.

Aprehensión Indicó que la Mancomunidad Policial, al enterarse del hecho, realizó un despliegue a través de la DIEP. Se logró la captura de Jonathan Antonio Martínez de 37 años, apodado “El Jonathan”, líder de la peligrosa banda de ladrones. Su prontuario incluye homicidio y robo a mano armada. Los otros detenidos son Luis Fernando Serpa de Los

Santos, de 22 años; Cruz Eduardo Madriz García, de 20; Jhon Maikel Marínez Hernández, de 18; Paúl Enrique Castro Sulbarán, de 20, y Bianca Coromoto Franco Lobo, de 40. Los apresados habrían avanzado efectivo el jueves, al pasar la tarjeta por dos comercios cerrados. Por esto, dos gerentes de los negocios fueron arrestadas. Apuntó Prieto que el caso será objeto de una investigación militar, pues incautaron una granada de humo, bombas molotov, dos cartuchos de gas y una escopeta calibre 12.

Anoche, los tribunales dejaron en libertad a tres jóvenes que habían sido detenidos el miércoles en Machiques, tras participar en una protesta. Habían sido encerrados en una celda del Cicpc. Quedaron en régimen de presentación.

Asesinan a un presunto ladrón de quintas en Los Puertos fFabiana Heredia |

La noche del jueves fue asesinado de múltiples impactos de bala un presunto ladrón de quintas, en el sector El Hornito, cerca de una cancha deportiva, en Los Puertos de Altagracia, municipio Miranda, de la Costa Oriental del Lago (COL).

A la víctima la identiﬁcaron como Jhonatan Hernández, de 17 años. A las 10:30 de la noche, el infortunado fue sorprendido por sujetos desconocidos, quienes sin mediar palabras, lo balearon con más de ocho impactos y lo dejaron sin signos vitales en el lugar. Vecinos del sector expresaron que se escuchó una rá-

faga de tiros, que no lograron contar. Al veriﬁcar de dónde provenía el estruendo de la balacera, vieron el cuerpo de Hernández tirado en plena vía. También dieron a conocer que el fallecido junto a otro sujeto habían robado en varias casas de la localidad, y presumieron que uno de los agraviados habría sido el asesino. Investigan la venganza.

El cadáver lo llevaron a la morgue de Cabimas. Foto: Archivo

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, sábado, 20 de mayo de 2017 |

LUTO // Estudiantes y dolientes honran la memoria del socorrista en la morgue, el rectorado y las calles

Una multitud rinde homenaje a Paúl, “el héroe zuliano” Oscar Belloso Rector de la URBE

Estamos acá apoyando a este joven que nos ha dado una lección. Estamos dolidos como ser humano e institución. Esto es un duelo grande.

La muchedumbre caminó desde la Facultad de Medicina hasta el rectorado de LUZ, donde hubo una misa en su honor

Claudia Paz Estudiante de Médicina

No sé cómo afrontar esto. Siempre estábamos juntos. Y nos decía que apoyáramos a Venezuela. Siempre estaba lleno de entusiasmo.

fLuisana González | lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

us compañeros madrugaron para despedirle. Una muchedumbre rodeó la morgue forense de Maracaibo desde las 7:00 de la mañana. La mayoría eran estudiantes, con su uniforme de Medicina, vinotinto y otros de luto. Pero a ninguno le faltaba su capa blanca: su bata. Lloraban por su amigo Paúl René Moreno Camacho, de 25 años.

“Exigimos al Ministerio Público que actúe con toda celeridad para hallar a quien causó la muerte de nuestro estudiante”, dijo el rector Palencia

Con gorras tricolor, banderas, cruces y pancartas, expresaban su pesar los compañeros del joven socorrista, asesinado el jueves cuando lo arrolló una camioneta Hilux blanca. Los 35 integrantes del equipo de Primeros Auxilios LUZ formaron un círculo, tomándose de las manos. En medio, colocaron la mochila que siempre cargaba Paúl, su casco blanco con la cruz verde y su máscara contra los gases lacrimógenos, que por semanas soportó en cada una de las protestas a las que asistía para ayudar.

Un inicio Hace un mes se creó la causa solidaria. “Nació a raíz de que los estudiantes de Medicina comenzamos a ver cómo en las manifestaciones habían tantos afectados y nadie los ayudaba. Fuesen policías, guardias o manifestantes,

El féretro lo colocaron frente al altar, en el rectorado de LUZ que quedó abarrotado de dolientes. Foto: Karla Torres

Primeros Auxilios LUZ lleva, desde ayer, el nombre de Paúl René Moreno. Foto: Karla Torres

El ataúd fue llevado hasta la iglesia la Candelaria. Foto: Alejandro Paredes Pérez

igual nos duelen y por ello nosotros nos preguntamos: ¿qué hacer? Entonces decidimos ayudar, pero en la calle y a quien sea que lo necesite. Y Paúl fue el primero en apuntarse. Amaba ayudar y amaba la medicina”, explicó Giovanni Valera, director de la Cruz Verde LUZ, equipo que en honor a su compañero llevará por nombre “Primeros Auxilios LUZ, Paúl René Moreno Camacho”.

Las escenas eran tan desgarradoras que hasta la patóloga forense lloraba, los funcionarios del Cicpc estaban conmocionados. Los periodistas, incluso, sollozaban. Fuegos artiﬁciales y más aplausos recibieron al estudiante.

Paúl muere por un ideal, convencido que necesitamos una mejor Venezuela. Tengo un mensaje de Paúl: no se rindan Germán Moreno Padre de Paúl Moreno

Impresionante Nunca antes la morgue había estado tan abarrotada de gente. Era impresionante ver cuántos querían y conocieron al estudiante del quinto año de Medicina. Con dolor y orgullo, a las 8:00 de la mañana comenzaron a corear el Himno Nacional. Esperaban la entrega del cuerpo. Aplaudían con fuerza; retumbaban. Pocos contuvieron el llanto. Varios estudiantes colocaron sus mochilas en el centro, al igual que unas coronas de ﬂores y su bandera de la Cruz Verde. En la lona blanca escri-

bían mensajes para su amigo. La multitud abrió paso a los padres del “héroe zuliano”, Germán Moreno y Marlene Camacho. Caminaron, visiblementes agobiados, tomados de la mano. Ingresaron a la morgue para vestir al menor de sus dos hijos. Se espera que el mayor, Carlos Moreno, exdirector de Versión Final, llegue a Venezuela hoy sábado para sumarse a los actos fúnebres de Paúl. Con cantos y oraciones esperaban la entrega del féretro. Seis hombres, entre familiares y socorristas, lo cargaron.

Procesión y misa En una carroza fúnebre blanca, subieron el ataúd. Detrás de él, caminaron miles de personas hasta llegar al Rectorado de LUZ, donde se oﬁció una eucaristía de cuerpo presente. El padre Diuver Martínez, párroco de LUZ, en compañía del padre Palmar, pidió por el alma de Paúl y por todos los fallecidos en las protestas. “Paúl se suma para alumbrar el camino de los justos y alumbrar el cielo como las estrellas. Ellos, los caídos alumbran en esta oscuridad y desgracia que se llama Venezuela”, manifestó el sacerdote. El abrazo de la paz estrujó los corazones de los presentes. El llanto por un inocente no cesaba. Su padre expresó,

con quiebres en su voz, que su hijo era un joven talentoso y respetuoso, “que se ganó este reconocimiento en su lucha, por creer en algo que esperamos. Muere por un ideal, convencido que necesitamos una mejor Venezuela. Soy una de las 400 familias que sufren esta tragedia mensualmente. Tengo un mensaje de Paúl: no se rindan”. Jorge Palencia, rector de LUZ, manifestó: “Su labor al igual que la del resto del grupo de Primeros Auxilios de LUZ y de las universidades del país no puede ser en vano. No se puede llamar a la paz si no se garantiza paz. Expresamos a la familia de Paúl Moreno, sus amigos y compañeros, nuestro más sentido pesar por esta tragedia. LUZ está de luto”. En la ceremonia, se dispuso ante el féretro uno de los símbolos institucionales más preciados para un universitario: la medalla de graduación. La cinta amarilla fue elevada y los presentes ovacionaron la entrega de este honor universitario, que el joven estudiante de Medicina recibiría en 2018.

MARACAIBO, VENEZUELA · SÁBADO, 20 DE MAYO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.099

ZULIA Guarimberos atracan a oﬁcial y a 17 empleados de un banco. 30

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 400,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

balazos mortales le propinan a un adolescente de 17 años, en Los Puertos. 30

LOSSADA Lo mata su rival a puñaladas por el amor de una mujer. 30

INVESTIGACIONES // Dos hombres y una mujer estarían a bordo de la Hilux que arrolló al socorrista

El Cicpc identifica a los asesinos de Paúl Moreno Sandra Cohen de Vílchez, esposa de Danilo Vílchez, desvinculó a su hijo y nuera del crimen

4 videos fueron analizados para dar con los asesinos

fLuisana González | Eje de Homicidios en la investigación del suceso, se supo.

lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

Aclaratoria Versiones según las cuales la conductora de la camioneta era, o una nuera del comisario Danilo Vílchez, exdirector de Polisur, o su esposa, Sandra Cohen de Vílchez, fueron rebatidas por esta última. Puntualizó vía telefónica: “Ahorita no estoy conduciendo, además no poseo una camioneta blanca con esas características. Pueden revisar mi casa, allí no está ese auto”. Cohen aseveró que la nuera está desde hace meses en Colombia, mientras que el esposo de ella, Humberto Vílchez, se encuentra en Estados Unidos. “Somos los primeros interesados en que se aclare todo y capturen al responsable”, dijo la dama. “Si pudiese acercarme a la casa de la madre de Paúl, le aclararía que de verdad soy incapaz de ese hecho, pues soy madre”, recalcó.

Toda la comunidad de la Facultad de Medicina, amigos, familiares y allegados, piden justicia a las autoridades. Fotos: Karla Torres

Gervacio Vera, jefe del Cicpc en el Zulia, precisó que ya saben quiénes iban a bordo de la Hilux identiﬁcar y capturar a los responsables del asesinato. En los videos se aprecia cómo la camioneta se para al lado del supermercado Enne y luego prosigue. Se detiene en el próximo semáforo y allí sus ocupantes discuten con los manifestantes. Cuando la Hilux cruza hacia su izquierda

impacta con Paúl, quien estaba sentado en la acera. El conductor, al darse cuenta de lo sucedido, huyó hacia el vivero La Estrella. Unos motorizados la trataron de seguir, pero la perdieron de vista. Gervacio Vera, jefe del Cicpc-Zulia, informó que con el análisis de estos videos esperan dar con el paradero de los responsables. “Sabemos quiénes son y si Dios quiere este mismo viernes (ayer) antes de las 7:00 p. m. tendremos respuestas”. Pusieron a trabajar a todo el

Sus compañeros en la Cruz Verde le escribieron emotivos mensajes.

TRIPLE TÁCHIRA

L TERIAS

ágrimas con abrazos rotos. La muerte de Paúl René Moreno Camacho, de 25 años, enlutó a todos los zulianos. Una camioneta Toyota Hilux blanca, doble cabina, le pasó por encima en dos oportunidades la tarde del jueves. Al retroceder lo remató para luego huir pese a una lluvia de piedras y botellas en la avenida Fuerzas Armadas, a 100 metros del centro comercial Doral Center. Tres personas iban en su interior y ya están identiﬁcadas, según las autoridades del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). “Iba un hombre manejando, de copiloto una mujer y otro sujeto atrás”, contó uno de los sabuesos en las pesquisas. Los investigadores tuvieron acceso a cuatro cámaras de seguridad que registraron el hecho y que analizan para

01:15pm 04:45pm 07:20pm

A 343 750 293

01:00pm 04:30pm 07:35pm

A 348 680 829

12:45pm 04:45pm 07:45pm

A 416 950 870

B 031 732 160

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 557 CAP 04:45pm 382 LEO 07:20pm 683 ESC

MULTI TRIPLE 12:40pm 04:40pm 07:40pm

A 169 073 912

12:30pm 04:30pm 07:45pm

A 669 625 224

01:00pm 04:30pm 08:00pm

A 337 646 986

TRIPLEMANÍA B 984 165 186

MANÍA ZODIACAL 01:00pm 443 LIB 04:30pm 396 LEO 07:35pm 346 ESC

TRIPLETAZO 12:45pm 860 PIS 04:45pm 144 VIR 07:45pm 605 VIR

MULTI SIGNO 12:40pm 709 LEO 04:40pm 987 GÉM 07:40pm 449 CÁN

TRIPLE LEÓN

TRIPLE ZULIA B 330 086 981

B 475 007 807

B 212 563 923

TRIPLETÓN 12:30pm 384 ACU 04:30pm 174 ARI 07:45pm 294 LEO

CHANCE TÁCHIRA B 629 835 568

CHANCE ASTRAL 01:00pm 158 ARI 04:30pm 403 VIR 08:00pm 015 PIS