Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de julio de 2009 · Año I · Nº 314

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

EXPLOSIÓN Un muerto, 13 heridos, dos casas derrumbadas, varios corto circuitos y pánico colectivo en el municipio

Inﬁerno en La Cañada

IVÁN LUGO

Bomberos de la localidad sostienen a María Clara Urbina, de 29 años y Marlene Fereira de 68 años, esposa y madre respectivamente de Wilmer Zamora, el único fallecido en la explosión. Ellas, junto con dos niños de 8 y 9 años que estaban dentro de la casa derrumbada, han sobrevivido a la tragedia. El dolor les embarga al verse atrapadas en la inesperada pérdida de su ser querido.

A las 7:30 de la mañana retumbó la urbanización Villa Carmen del sector El Topito. Wilmer Zamora, 29 años, primo de la alcaldesa Maira Zamora, falleció en los escombros. Platabandas de algunas viviendas tapiaron a cinco mujeres.

Los bomberos y la solidaridad entre los vecinos durante el rescate evitaron un balance más trágico. Se desconocen las causas pero se especula que podría ser por gases acumulados, aunque algunas voces hablaban de un atentado.

- 22 y 23 INFORMACIÓN SENTENCIA

VLADIMIR VILLEGAS

LAGUNILLAS

SUR DEL LAGO

CIDH ordena cesar Es grave el cierre de Ex petroleros piden Invaden 1.300 remoción de jueces circuitos radiales trabajo prometido hectáreas de caña -2-

-3-

-7-

-8-

BALANCE

88 balas acabaron con 18 personas - 19 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

El Gobernador anunció que llevará el nombre de Antonio Borjas Romero

DIOSDADO CABELLO

50 emisoras notiﬁcadas de los “procedimientos administrativos” ARCHIVO

Pablo Pérez crea programa de becas para LUZ OIPEEZ

Adelantó que en septiembre habrá nuevos censos. La delincuencia, agregó, logró disminuirse 40 por ciento en relación con el año 2008. Cabello negó que el latifundio radioeléctrico lo tenga el sector público.

José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

El ministro de Obras Públicas y Vivienda, Diosdado Cabello, informó ayer que ya han notificado a 50 emisoras de procedimientos administrativos abiertos por Conatel. “240 que no pasaron por Conatel, 50 de ellas están siendo notificadas, sí han sido notificadas algunas, no como algunos personeros de la Cámara de la Radio o de algunas emisoras han salido a decir que no han sido notificados”, dijo el Ministro. Explicó el ministro que hay varios niveles de procedimientos abiertos, por fallecimiento, por vencimiento, por renuncio de la concesión. “Cada uno tiene un procedimiento y un tiempo para una respuesta”, afirmó. En cuanto a la propuesta de los circuitos con máximo tres emisoras, dijo que “nosotros hicimos nuestra propuesta de los circuitos, y descalificaron nuestra propues-

ta”, al tiempo que señaló que los radiodifusores privados “no han hecho ninguna propuesta”. Dijo que “los transmisores son de la persona, a menos que esté haciendo uso ilegal del espectro radioeléctrico, que en ese caso el procedimiento lleva también el comiso de los equipos”. Cabello fue interrogado por las emisoras informativas que transmiten a nivel nacional y respondió: “Nosotros no nos hemos opuesto a eso, comenzaron a decir que si permisamos el deportes, significaba que estábamos en contra de la noticia, eso es puro gamelote, para tratar de armar ruido”. “Ellos saben, los dueños de los circuitos, que se han apropiado de 12, 14, 15 emisoras de manera ilegal, eso no es mentira, porque nadie en Conatel tiene más de cinco concesiones, podemos revisar nombres, en ninguno de ellos, ahora resulta que no son dueños, sino asociados, mentira, son dueños, y compraron de manera ilegal”.

Ministerio Público imputa a ex ministro de Finanzas Tobías Nóbrega El Ministerio Público imputó al ex ministro de Finanzas, Tobías Nóbrega, por la presunta comisión de delitos relacionados con las supuestas irregularidades ocurridas durante su gestión al frente de ese despacho, entre los años 2002-2003. El fiscal con competencia en materia contra la corrupción, bancos, seguros y mercado de capitales, Daniel Medina, imputó al ex funcionario público como cómplice necesario en la ejecución del delito de peculado doloso propio, de acuerdo con lo previsto en la Ley Contra la Corrupción, según informó el MP en una nota de prensa. Vale destacar que Nóbrega fue im-

Pérez apoyó la creación de una Universidad Bolivariana para San Francisco, pero sin hacer desaparecer el instituto politécnico de Fe y Alegría.

El Gobernador hizo un breve recorrido por los ocho meses de gestión bajo su mandato, en el que precisó que el programa social Francisco Ochoa ha beneficiado a unos cuatro mil 700 zulianos. “Si alguien se gradúa en corte y costura, nosotros le damos un crédito para que herede un empleo directo y para que genere empleos. Hacemos un seguimiento y responsable (de su ocupación) para que la gente se desarrolle”. UBV en San Francisco Pérez dijo estar de acuerdo con la construcción de una Universidad Bolivariana para el Municipio San Francisco, aunque consideró innecesario hacer desaparecer el instituto politécnico de Fe y Ale-

INSEGURIDAD El gobernador Pablo Pérez aseguró que la delincuencia disminuyó 40 por ciento en relación con el año 2008. Indicó que estas cifras obedecen a la instalación del sistema GPS a los vehículos, la labor del servicio de emergencia 171 y la Policía Regional. gría para tal fin. “Fe y Alegría, con pocos recursos, ha formado profesionales y hombres y mujeres de valores. Se debe concertar el diálogo. Fe y Alegría está formando jóvenes en los sectores populares. ¿Por qué no pueden coexistir ambas instituciones?”, se preguntó.

La CIDH señaló que en Venezuela ésta es una práctica “discrecional”

MEDIDA

Agencias

a Gobernación del estado Zulia llevará el programa de becas estudiantiles Jesús Enrique Lossada (JEL) a la educación pública, bajo el nombre de Antonio Borjas Romero, en honor al ilustre ex rector de La Universidad del Zulia (LUZ). Así lo anunció ayer el primer mandatario regional durante su programa radiotelevisado ‘Pablo Pérez Contigo’. “La situación económica de LUZ hace imposible aceptar a todos, este año hemos beneficiado a cuatro mil 500 jóvenes. La idea es perfeccionar el programa para que todos puedan estudiar, lo vamos a llevar a la universidad pública”. Precisó que éste se extenderá paulatinamente hacia otras instituciones de la entidad, y expresó que el recorte presupuestario no puede afectar la entrega de becas. Adelantó, asimismo, que en septiembre habrá un nuevo censo.

putado en el año 2007, por peculado culposo, motivo por el cual con el acto efectuado este lunes 27 de julio, se reafirman los derechos que le asisten, consagrados en los artículos 49 de la Constitución de la República Bolivariana, 124, 125, 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal, sobre el debido proceso y los derechos del imputado. La investigación se inició con ocasión a una denuncia sobre presuntas irregularidades en el proceso de adquisición de los edificios Bilbao y Citibank, ubicados en La Urbina y Carmelitas, respectivamente; así como en el proceso de contratación de empresas para la remodelación de ambas edificaciones.

Ordenan cesar remoción de jueces Agencias Caracas

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) ordenó ayer a Venezuela que cese la “libre y discrecional” remoción de jueces provisorios al sentenciar que la aplicación de este régimen es contraria a los fines de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Corte Interamericana dictó sentencia en torno a la demanda presentada por la juez María Cristina Reverón Trujillo, quien fue destituida de su cargo en el año 2002. Luego, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) no procedió a su restitución argumentando la aplicación de la doctrina de libre nombramiento y remoción de los

jueces provisorios. La Corte IDH estableció en su fallo que el Estado venezolano deberá adecuar su legislación interna a la Convención Americana y modificar las normas y prácticas que consideran la libre remoción de los jueces provisorios. En sus fundamentos, el organismo internacional indicó que el régimen de libre remoción se ha extendido por casi 10 años “e incluso el 18 de marzo de 2009 el TSJ dictó una resolución en la que se ordenó la reestructuración integral, lo que permitía a la Comisión Judicial suspender a los jueces que no aprueben dicha evaluación, lo cual demuestra que el proceso de reestructuración, pese al tiempo transcurrido, sigue implementándose de distintas maneras”.

En el dictamen, la Corte IDH sentenció que el Estado venezolano tiene responsabilidad internacional en la violación de los derechos a la Protección Judicial y acceso en condiciones de igualdad a la justicia, en perjuicio de María Reverón Trujillo. Reincorporación Asimismo, estableció que se deberá reincorporar a la jueza a su cargo y con la misma remuneración, en un plazo máximo de seis meses a partir de la notificación de la sentencia. Sino, la jueza deberá ser indemnizada por un monto de 60 mil dólares o su equivalente en moneda internacional, en un plazo máximo de 18 meses.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El periodista Vladimir Villegas habló ayer sobre la gravedad del posible cierre de 240 emisoras radiales GABRIELA PIRELA

“Este Gobierno busca lo que no se le ha perdido” Según el comunicador la crítica es propia de revolucionarios. “Un mal gobernante le tiene miedo a la crítica”, dijo. “Globovisión es un partido político con cámara”, afirmó. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

yer, el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) abrió sus puertas a la discusión de expertos en materia radial sobre el posible cierre de 240 emisoras en Venezuela. En el Foro estuvo presente el presidente de la Cámara de Radio en el Zulia, Leopoldo Rincón, los periodistas Idania Chirinos y Vladimir Villegas, además de los locutores Luis Chataing y Mariela Celis. En entrevista con VERSIÓN FINAL, Villegas habló sobre lo negativo que resulta para todos los venezolanos la posible muerte de los circuitos radiales. “Antes de tomar una decisión como esta, quisiera que el Estado valore el daño que se le haría a la sociedad con la eliminación de circuitos radiales. Se alega la falta de equilibrio en los medios audiovisuales y esa es una realidad que también tenemos que atacar, pero hay que hacerlo de otra manera, porque si bien hay medios privados que no son equilibrados,

los del Gobierno tampoco lo son, entonces este es un problema de la sociedad que tiene que exigir equilibrio, pero no por la vía de la eliminación. Tú no puedes resolver este problema creando uno mayor. Es cierto que tenemos medios que son un partido político, Globovisión es un partido político con cámara, pero el canal ocho también lo es, la eliminación de los circuitos atenta contra el derecho de estar informados de manera oportuna y es algo que hay que defender”, apreció. Bloqueo informativo Para Villegas si se eliminan los circuitos radiales privados y se mantiene la radio estatal se estaría produciendo otro tipo de desequilibrio, “y además un bloqueo informativo, porque se están tomando medidas en contra del libre flujo de información, no sé qué está buscando este Gobierno con todo esto, pero creo que es lo que no se le ha perdido, porque nosotros no podemos apoyar una medida de esa naturaleza”. “Puede que haya emisoras que están en situación de ilegalidad,

El periodista Vladimir Villegas “el libre ﬂujo de la información es muy importante para que un régimen democrático exista”.

ahora lo que tú no puedes es penalizar a las que están legales por aquellas que están ilegales”, subrayó. “Esto va a afectar a todos por igual, esto no es un problema de chavistas o no chavistas, eso es un error de enfoque, esto, evidentemente, es un problema político, pero esto afecta a toda la sociedad porque si mañana un chavista o un antichavista necesita un medicamento, por ejemplo, y se pide nacionalmente a través de un circuito, como se hace regularmente, y se consigue a través de la radio es beneficioso para todos igualmente”, agregó. Villegas insistió en que “el libre flujo de la información es muy importante para que un régimen democrático exista, porque a qué

le teme el mal gobernante, le teme a la crítica y la crítica es propia de los revolucionarios y yo he sido solidario con el Gobierno y hoy en día tengo mis deferencias, y bien marcadas, en muchos aspectos, pero creo que el espacio de los medios es importante para la crítica”. El público participó de manera activa en lo que fue una reunión amena con quienes “hacen radio” a instancia nacional. Coincidieron en que se debe luchar de la forma que sea porque se mantenga la libre información y que sean los medios con sus críticas el espejo de una sociedad que clama justicia, seguridad, salud y el Gobierno que asuma la realidad mostrada por los medios críticos.

Idania Chirinos defendió a capa y espada a la radio y dijo que es “absolutamente democrática”

“Hay que recuperar el equilibrio informativo” GABRIELA PIRELA

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

La reconocida periodista y vicepresidenta del Circuito Actualidad de Unión Radio, Idania Chirinos, discutió el tema de las radioemisoras en peligro de cierre. “Creo que sí hay equilibrio informativo, a pesar de la polarización, te puedo dar el ejemplo actual que es el circuito que yo manejo a nivel de ancla tenemos a Marta Colomina y tenemos a Maripili Hernández cada una con posiciones claras y bien definidas, está Vladimir Villegas, que digamos tiene otra posición distinta y hay una serie de conductores que

Chirinos aﬁrma que en el país la radio y la televisión deben ser tratados igual.

nos dedicamos al oficio de ser periodistas más que de opinar, por ejemplo, en relación con la información nuestros noticieros son

totalmente apolíticos, no tienen color, son informativos”, indicó. Para Chirinos “hemos tratado de mezclar y llevar la polariza-

ción a todas las áreas del país, de la vida nacional, la información es noticia, sea verde, roja, azul o amarilla, yo creo que en medio de esta polarización y de todas las pasiones hemos llegado extremos y creo que la labor periodística hay que preservarla por encima de todo”. “Tiene que haber equilibrio, puede y hace falta tanto en medios oficiales como en los llamados medios de la oposición, hay que retomar el quehacer periodístico, la radio en Venezuela es absolutamente democrática”, insistió. Chirinos relató que buena parte de su carrera fue televisiva, pero que cuando llegó a la radio fue en-

POSICIÓN La Cámara de Radiodifusión expresó que estudian medidas para actuar en contra de los procesos administrativos a 240 emisoras. Nelson Belfort, presidente de la Cámara, aseveró que el gremio está unido y que luchará en contra de esta arremetida. Resaltó que con esta medida gubernamental quienes se perjudican son los radioescuchas. Belfort explicó que se ejercerán recursos antes, durante y después de los procesos, pero que no puede adelantar cuáles serán porque aún Conatel no ha dado los nombres de las 240 emisoras.

vuelta por su magia. “Yo no cambiaría la radio, estoy demasiado involucrada en esto, dirigir para mí un circuito ha sido importante, tener mi programa radial me da un tipo de contacto con la gente que no te lo da ningún otro medio, la radio es tan importante que la televisión ha tenido que transmitir vía telefónica para que la radio no se lleve el aquí y el ahora de la información”, relató. Otro punto importante, según Chirinos, es “cuando nos planteamos las propuestas, ¿por qué yo voy a privilegiar a la televisión?, ¿por qué yo puedo ver un canal de televisión a nivel nacional y a la radio la voy a dividir por localidades?, ¿qué tiene la televisión que la radio no tenga? los medios, mientras más difusión tengan mucho más sentido de ser tienen”, finalizó.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Receta para los golpes de estado MOISÉS NAIM

l propósito de esta receta es ofrecer los ingredientes y la preparación para golpes de Estado que no dependan (al menos inicialmente) del uso de las fuerzas armadas. Como se sabe, el mundo ya no digiere tan bien los golpes militares. Esta intolerancia ha puesto de moda una nueva forma de cocinar la toma del poder. La nueva receta se basa más en abogados que en tenientes coroneles y usa como ingredientes fundamentales reformas constitucionales y referéndums, en vez de tanques y ataques armados al palacio presidencial. La receta es diferente, pero el resultado es el mismo: un líder autocrático que, guardando las apariencias democráticas, retiene el poder por tiempo indefinido y hace lo que quiere. Es importante enfatizar que, al igual que todas las recetas que se internacionalizan, ésta también se prepara de manera algo diferente en cada país. Por ejemplo, las elecciones en Zimbabwe para dejar a Robert Mugabe en el poder después de 29 años se cocinan de manera distinta de como se practica la gastronomía electoral en Rusia. Allí, la receta garantizó que, a pesar de los comicios, Vladimir Putin siga siendo el que manda aunque el presidente sea otro. A su vez, en Irán, donde les gusta comer la política muy aderezada con religión, el chef supremo, el ayatollah Ali Khamenei, explicó que la aplastante y sospechosa victoria del presidente Mahmoud Ahmadinejad fue "una

señal divina". Quienes protestaron en las calles de Teherán fueron apaleados por las milicias civiles del régimen, otro ingrediente indispensable en esta receta. En su versión latinoamericana, la receta depende más de manipulaciones constitucionales. A continuación les ofrezco los ingredientes (con sazón latina) y su preparación: 1. Millones de pobres. Una abrumadora mayoría de la población a la que siempre se le ha prometido mucho y dado poco. 2. Gran dosis de desigualdad. Pobreza inimaginable que coexiste con fortunas incalculables. 3. Injusticia, exclusión social y discriminación racial. 4. Abundante corrupción. 5. Elites políticas y económicas complacientes y seguras de que "aquí no va a pasar nada". 6. Partidos políticos muy desprestigiados. 7. Una clase media apática y desilusionada de la democracia, la política y los políticos. 8. Parlamento, poder judicial y fuerzas armadas puestos en un largo remojo que les haya "suavizado" la espina dorsal. Es importante asegurar que en estas instituciones reinen la ineficiencia, la indolencia y la corrupción. Debe ser fácil comprar a un juez, un senador o un general. 9. Medios de comunicación cuyos propietarios los utilizan principalmente para promover sus propios intereses comerciales o electorales. 10. Una superpotencia extranjera neutra-

lizada por otras prioridades y congestionada de emergencias. 11. Apatía mundial y una opinión pública internacional con déficit de atención. 12. Un enemigo externo fácil de denunciar como amenaza a la nación o como la causa de algún problema importante. La CIA es ideal. Un país vecino también sirve. O inmigrantes con otro color de piel. Si no, siempre están los judíos y el Mossad. 13. Brigadas de choque "populares" bien armadas y entrenadas para romper las cabezas de los miembros de la sociedad civil que osen reaccionar a los avances de "la revolución del pueblo". No hace falta que estas brigadas sean numerosas; sus miembros deben ser violentos y estar dispuestos a todo "en nombre de la revolución". Su vínculo con el Estado debe siempre quedar oculto. Las cárceles son buenos centros de reclutamiento. Preparación 1. Sacúdase bien a la población más pobre con la campaña de polarización y conflicto social más intensa y agresiva que sea posible. La armonía social es un obstáculo que debe eliminarse, mientras que el odio entre grupos sociales debe ser llevado a su máximo. Es fácil de lograr si se cuenta con los ingredientes mencionados antes. 2. Llegar al poder gracias a elecciones democráticas. Esto es más fácil si los partidos tradicionales están desprestigiados y el contrincante es un empresario neófito o un miembro de las clases políticas que siempre han dominado el poder.

3. Ganar toda nueva elección. Como sea. Hacer lo que haga falta. Pero nunca dejar el poder. Las elecciones no son para eso. 4. Cambiar los altos mandos militares promoviendo a oficiales de probada lealtad al presidente y su "proyecto". Premiar con promociones y beneficios materiales a los oficiales leales y castigar a los poco entusiastas. Espiar a todos todo el tiempo. 5. Hacer lo mismo con jueces y magistrados. 6. Proponer cambios constitucionales para ser aprobados mediante un referéndum. En ese plebiscito, estimular la abstención de la oposición. 7. La nueva Constitución debe garantizar todo tipo de derechos a los ciudadanos (especialmente a los más pobres) y minimizar sus deberes y obligaciones. Prometer que la nueva Constitución aliviará la pobreza y la desigualdad. También debe tener normas poco comprensibles que concentren el poder en el presidente y permitan su reelección indefinida. 8. Desprestigiar, minimizar y reprimir a la oposición política. 9. Controlar los medios de comunicación. Tolerar algunos medios críticos contra el gobierno que tengan poca audiencia, como ejemplo de que se respeta la libertad de expresión. 10. Repetir el paso número tres. Indefinidamente. Economista venezolano

Precisiones necesarias (I) LUIS FUENMAYOR TORO

esponder las críticas al proceso político en marcha, solamente señalando que se tiene un “compromiso con el proceso revolucionario venezolano y el comandante Chávez”, es un acto de fe idéntico al de “creo en Dios”. Esta declaración es una simple opinión sin valor probatorio ninguno, como no sea que se le brinda total apoyo al proceso en marcha. Acusar a alguien de escuálido o de haber saltado la talanquera, sin esgrimir argumentos convincentes, no prueba nada sobre la posición del acusado. La industria petrolera no fue nacionalizada por Chávez, como dicen algunos fanáticos, dejándose llevar por su adoración al

Presidente, que los impulsa a colocar en manos de Chávez todo lo bueno que se ha hecho en el país. Hay excelentes realizaciones en estos últimos 10 años, por lo que no hace falta inventar logros para defender el proceso actual. PDVSA nace en el primer gobierno de Carlos Andrés Pérez y es producto de las luchas populares, nacionalistas y revolucionarias, del pueblo venezolano desde hace muchísimo tiempo. La oligarquía a enfrentar por el gobierno es la financiera y no la existente en la época de Zamora. A la actual no se la ha tocado. Lo que se ha hecho con la faja del Orinoco no es el mejor ejemplo para defender la acción del gobierno en el campo petrolero, pues está siendo administrada inconstitu-

cionalmente con el apoyo de la oposición. Es falso que la cuarta república haya despojado a los obreros de todos sus beneficios. Hubo sí, un cambio del régimen de prestaciones sociales, el cual no ha sido corregido por el gobierno actual en sus más de 10 años de vida. Este gobierno ha mejorado considerablemente el salario mínimo y el de los pensionados y jubilados, quienes tenían una situación miserable en el pasado. En los aspectos de libertad y democracia sindical, la política del gobierno con la clase obrera, clase dominante en el socialismo, ha sido fatal, por ese empeño del gobierno de querer controlarlo todo. Se ha auspiciado el paralelismo sindical y se presiona en forma inmoral a los trabajadores.

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Son las grandes empresas asociadas al capital monopólico internacional las que deben ser estatizadas, entre ellas la banca y las aseguradoras, no las pequeñas y medianas que prestan sus servicios a PDVSA y a la CVG. Hay coincidencias tácitas entre gobierno y oposición, por lo cual el país queda desprotegido ante la polarización entre ambos sectores y la ausencia de una fuerza intermedia, que enfrente las claudicaciones del gobierno. Decir la verdad no tiene nada de contrarrevolucionario.

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Ex rector de la UCV

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

NARCOTRÁFICO

Gobierno exige a Colombia y EE UU rectiﬁcar políticas Agencias

El diputado Alberto Castelar dijo que sólo esperan la solicitud oﬁcial

El Psuv apoya propuesta de Chávez sobre Ley Habilitante

CANCILLER

Maduro caliﬁcó de “campaña brutal” caso de las armas Agencias

ABN

El Gobierno exigió ayer a Colombia y a Estados Unidos “que rectifiquen” sus políticas contra el narcotráfico, al mostrar un alijo de 1.129 kilogramos de cocaína colombiana incautado a un cartel colombo-mexicano. “Exigimos a Colombia y a Estados Unidos que rectifiquen sus políticas antidrogas, porque (sus resultados) son una amenaza a los pueblos del mundo”, subrayó el ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami. El ministro alabó a la Guardia Nacional por el decomiso de la droga, la madrugada del domingo, oculta en una carga en mangueras de polietileno con destino a Veracruz (México), “y de ahí a Estados Unidos”, sostuvo. La carga fue descubierta en la ciudad de Puerto Cabello, en el estado de Carabobo. “Llama la atención que esta droga saliera de Colombia sin ningún tipo de control ni vigilancia...; fueron las autoridades venezolanas las que la detectaron y actuaron, lo que confirma que Venezuela es víctima de esta tragedia”, afirmó. Con este alijo, cifró en 31.845 kilogramos de diferentes drogas los incautados en el país en lo que va del año y 3.200 personas detenidas de diferentes nacionalidades.

PARTIDO

Psuv rechazó las bases militares de EE UU en Colombia

“Nosotros vemos como positivo el llamado del Presidente”, dijo. Ley de Educación es prioridad. ABN Caracas

a bancada del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en la Asamblea Nacional (AN) apoya “sin que le tiemble el puso”, la propuesta asomada por el presidente Hugo Chávez, de solicitar una nueva Ley Habilitante. La afirmación la hizo este lunes el diputado Alberto Castelar, quien expresó que cuentan con los votos mayoritarios para aprobar cualquier iniciativa o proposición que haga el Jefe de Estado al parlamento. Sin embargo, aclaró que el presidente Chávez, solo asomó la posibilidad de solicitar una Ley Habilitante. Dijo que en el marco de la colaboración a los podres públicos, “nosotros vemos como positivo el llamado que hizo el presidente Chávez a que no existan leyes con-

Hugo Chávez dijo en la AN que “si requieren refuerzos, entonces habilítenme”.

trarrevolucionarias y preconstitucionales hasta el 15 de diciembre de 2009”. “Desde la AN asumimos, con respeto y humildad, esa responsabilidad de agregar también a la agenda legislativa instrumentos legales importantes como la Ley de Procesos Electorales que garantiza el avance en el sistema político venezolano”, comentó. Señaló que también es prioritaria la aprobación de la Ley Orgánica de Educación, Ley de Propiedad Social y la reforma a la Ley de los Consejos Comunales.

“Todas estas normas jurídicas son vitales para dejar atrás y el viejo esquema liberal burgués e instaurar el estado socialista”. El dirigente político manifestó que es necesario salirle al paso a la “alharaca mediática” que armó la oposición contra la Ley Habilitante que todavía Chávez no ha solicitado oficialmente a la AN. No obstante advirtió que los diputados y diputadas del Bloque Parlamentario Socialista están atentos a la espera que el presidente Chávez haga la solicitud a la AN para aprobarla.

El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Nicolas Maduro, calificó ayer de “campaña brutal” contra su país la información según la cual el gobierno colombiano confiscó a la guerrilla armas de fabricación sueca vendidas originalmente a Caracas. Maduro dijo que estas acusaciones tratan de “justificar” el acuerdo militar que estudian Colombia y Estados Unidos para que éste use bases militares en Colombia. “Siempre que hay este tipo de coyunturas comienza a funcionar el aparato mediático mundial para construir medias verdades con mentiras y tratar de justificar lo injustificable”, declaró Maduro. “Toda esta campaña que ha comenzado el día de hoy tiene un solo objetivo: justificar la presencia de bases militares estadounidenses en Colombia”, agregó. El gobierno colombiano denunció que armas antitanques vendidas por un país europeo a Venezuela han sido encontrados en campamentos de la guerrilla de las Farc. Suecia indicó que “una pequeña cantidad de armas” producidas en ese país y vendidas a Venezuela fue encontrada en un campamento de las FARC y pidió al gobierno de Chávez explicaciones al respecto.

Nicia Maldonado, de la cartera de Pueblos Indígenas, se pronunció ayer ARMAS DE LAS FARC

Ministra asegura que no existen células de Hezbolá en La Guajira venezolana ABN

ABN

Caracas

Rodrigo Cabezas, directivo Psuv, informó que la Dirección Nacional dicha tolda política expresó su rechazo al anuncio de que Colombia permitirá la instalación de una nueva base militar estadounidense en su territorio, pues “es un país que tiene una larga historia de intervencionismo y agresión a los pueblos”. Cabezas señaló que el Psuv respalda la decisión del Gobierno de revisar las relaciones diplomáticas con Colombia, al considerar que la profundización del Plan Colombia “que no resolvió los conflictos del hermano país, no trajo paz a esa nación, no resolvió los problemas sociales agudos como la criminalidad que arrastra el narcotráfico; por lo que la profundización del hecho militar puede significar una agresión a naciones soberanas”.

La Ministra del Poder popular para los Pueblos indígenas, Nicia Maldonado, desmintió las acusaciones por parte de voceros del gobierno de Israel sobre la supuesta existencia de células de Hezbolá en la Guajira venezolana. “Esa versión de la existencia de células terroristas de Hezbolá en territorio venezolano es una evidencia más de este mundo al revés donde los israelitas matan niños en Palestina y dicen que somos nosostros los terroristas”, subrayó Maldonado. Igualmente, reiteró que las comunidades indígenas de la Guajira, se pronunciaron contra estas acusaciones y señalaron que en ese territorio conviven 12 clanes de la etnia Wayú organizados en movimientos sociales gracias al apoyo brindado por el Gobierno

La ministra Nicia Maldonado desestimó las apreciaciones del Gobierno israelí.

Bolivariano y no existe presencia de esa organización islamista libanesa. “Creo que más que un ataque es ese camino que ha llevado a los imperios, sobretodo a los terroristas que han matado a niños en Palestina, que quieren importar ese

terrorismo a América Latina, y con la instalación de 5 bases estadounidenses en América del Sur están tratando de armar el ambiente”, afirmó la ministra durante el programa Despertó Venezuela, transmitido ayer por Venezolana de Televisión.

El Aissami dijo que es “show mediático” Gilberto González A raíz de la confirmación por parte del gobierno colombiano de que armas incautadas a la Farc fueron suministradas por Venezuela y la comprobación de la empresa sueca de la venta, el ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami, calificó la situación de “show mediático” y aseguró que forma parte “de una agresión contra nuestro pueblo, contra el Gobierno y sus instituciones”. “No nos extrañaría que nuevamente sea la súper computadora de Raúl Reyes que aparezca con una configuración extraña… Cuando el Gobierno del presidente Hugo Chávez responde con resultados en materia de droga, en materia de anticriminalidad, resulta que se pretende descalificar sobre la base de infamias y mentiras, acusaciones que rayan en lo ridículo”, dijo El Aissami en rueda de prensa.

6 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

INSTITUCIONALIDAD

Policía de Honduras reveló que la suma asciende a los 100 mil dólares

Micheletti dice que destitución de ‘Mel’ fue un “triunfo del estado de derecho”

Las FARC ﬁnanciarían marchas a favor de Zelaya

José Flores C./Agencias La destitución de Manuel Zelaya de la Presidencia de Honduras fue “un triunfo del estado de derecho”, afirmó Roberto Micheletti, mandatario interino de ese país en un artículo que publicó ayer en The Wall Street Journal. “La verdad es que (Zelaya) fue destituido de su cargo por un gobierno civil elegido democráticamente, porque los estamentos independientes judiciales y legislativos de nuestro gobierno decidieron que había violado nuestras leyes y la Constitución”. Hizo un llamamiento a los líderes de Estados Unidos para que no ignoren “los hechos claves” que llevaron a la crisis y denunció que los medios de comunicación estadounidenses se han hecho eco de “la retórica de los aliados del antiguo presidente Manuel Zelaya”. “La peor distorsión se produce al repetir la falsa afirmación de que Zelaya fue destituido de su cargo por los militares y por ser un reformista”. Micheletti recordó, además, que el Artículo 239 de la Carta Magna hondureña establece que “cualquier presidente que busque reformar la Constitución para ampliar su mandato, queda automáticamente incapacitado en su cargo“. En “resistencia” Zelaya, mientras tanto, continuaba ayer en el municipio nicaragüense de Ocotal, a 25 kilómetros de la frontera con Honduras,

Dirigentes sindicales y campesinos habrían recibido el dinero, que se sospecha salió de Venezuela. José Flores C./Agencias (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

La constitución lo avala, dijo.

organizando lo que él llama una “resistencia pacífica” para internar retornar a su país, constató Efe. Pernoctó por tercer día seguido en el hotel Frontera de esa localidad, cabecera departamental de Nueva Segovia y a 225 kilómetros al norte de Managua, acompañado de Nicolás Maduro, canciller venezolano y sus colaboradores. Sus acamparon en albergues improvisados montados en el parque o en un centro recreativo de esa ciudad, y comenzaron a abordar autobuses para dirigirse al puesto de Las Manos, en la frontera entre Nicaragua y Honduras. Zelaya solicitó ayer a Estados Unidos y a los países de América Latina que se opongan “con fuerza” al nuevo gobierno de su país, que rechazó en primera instancia su retorno, como lo propuso Oscar Arias, mediador en el conflicto.

REFERENDO

Luis Carlos Restrepo, jefe del partido del presidente Álvaro Uribe, reconoció ayer que el referendo para permitir que el mandatario se reelija para un tercer período “no es políticamente viable”, y anunció que ya existe un consenso para proclamar como candidato a Juan Manuel Santos, ex ministro de Defensa. Señaló, en entrevista con la emisora La FM, que para esa colectividad política resulta muy difícil reconocer que con el referendo “ya se perdió toda oportunidad”. “El referendo hoy no es políticamente viable. Decir que va a haber un trámite del referendo en el Congreso es pensar con el deseo,

as autoridades de Honduras denunciaron ayer que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) financiarían las marchas en respaldo al derrocado presidente Manuel Zelaya. La Policía decomisó una libreta y recibos que registran la entrega de dólares a funcionarios del gobierno de ‘Mel’ y dirigentes “para gastar en El Paraíso”, departamento fronterizo con Nicaragua, donde sus seguidores esperan desde el viernes su ingreso, reveló Danilo Orellana, jefe de la operación de seguridad en esa región. Los recibos, explicó, señalan que los dólares en efectivo fueron entregados por un ex aspirante a diputado del Partido Liberal e hijo de un funcionario de Zelaya. Orellana precisó que las cantidades entregadas van de 100 mil a dos mil 500 dólares, aunque no ofreció detalles de la operación de decomiso, efectuada el fin de semana. Sobre el posible origen del dinero, dijo: “tenemos una situación

Las movilizaciones en favor de Zelaya habrían sido ﬁnanciadas por las Farc.

muy explícita, que viene de América del Sur, a raíz de información que se encontró en una computadora que se le decomisó a un dirigente de las FARC, y sí viene una asociación que viene a pegar con alguna gente de aquí, que son dirigentes en nuestro país”. “En su oportunidad el Estado o el órgano competente lo van dar a conocer, qué personas son las que están directamente involucradas y tienen algunos dineros de las FARC, eso sí lo puedo decir yo”.

DE VENEZUELA Algunos recibos, reveló la Policía, están a nombre de diputados de izquierda, y dirigentes campesinos y sindicales. Ante la posibilidad de que ese dinero haya llegado vía Venezuela, Orellana expresó: “más o menos por allí viene la cosa; pero sí viene de las FARC, tenemos una información sumamente clara”.

Presidente de Ecuador dijo que no habría otra salida ante nuevo ataque

Partido de Uribe reconoce que la reelección del mandatario es inviable Agencias

yo no veo la viabilidad”. El ex Comisionado de Paz de Uribe agregó que al interior del Congreso se han dado movimientos políticos que impiden que ese proceso avance. “No lo veo viable“, puntualizó. Indicó Restrepo que si se llega a la conclusión de que el referendo no es viable, “el partido de la ‘U’ debe apoyar la candidatura de Juan Manuel Santos”, precisó. “Hay un gran consenso dentro del partido para proclamar Juan Manuel Santos”, agregó, al señalar que si el referendo para un tercer periodo de Uribe no sale, se deben generar “muy rápidamente” las condiciones para que pueda haber una candidatura de la coalición a nombre de Santos.

Rafael Correa advierte posible “respuesta militar” hacia Colombia Agencias Quito

Rafael Correa, presidente de Ecuador, advirtió ayer que responderá militarmente si Colombia vuelve a agredir a su nación, como ocurrió el 1 de marzo de 2008 cuando militares de ese país atravesaron sin autorización la frontera en un operativo contra las FARC. “Si Colombia nos agrede nuevamente, la respuesta será militar”, dijo de manera contundente en una entrevista que ofreció a la televisión local al ser consultado sobre si cree que existe algún riesgo de fricción de carácter militar. “Yo no permitiré un ultraje al

territorio patrio como el que ocurrió el 1 de marzo de 2008 en Angostura”. En ese bombardeo murieron al menos 26 personas, entre ellas Raúl Reyes, ex número 2 de las FARC. No hay otra salida Correa dijo que no ve otra salida a un eventual ataque de Colombia pues el 1 marzo 2008 se recurrió a los mecanismos diplomáticos y a la Organización de Estados Americanos (OEA). “Fue condenada totalmente Colombia, pero siguen con esas posturas”. “Si nos vuelven a atacar, por supuesto que la respuesta sería

militar”, recalcó al anotar que “bombardearon con bombas inteligentes”. El Gobierno neogranadino, a su vez, movió sus fichas al designar como nuevo ministro de Defensa al empresario Gabriel Silva, quien sustituirá a Juan Manuel Santos, el enemigo número uno de las guerrilla. “Es una elección muy acertada del presidente”, dijo el vicepresidente Francisco Santos, al comentar el nombramiento. Silva, desempeñaba como gerente de la Federación Nacional de Cafeteros, sustituirá a Santos, que renunció para aspirar a la Presidencia en 2010.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Los obreros entregaron ayer un documento ante el PSUV y PDVSA con más de 2 mil desempleados

SAN FRANCISCO

Ex trabajadores petroleros de Lagunillas exigen empleos prometidos

Comunidades rechazaron toma de planta El Rodeo

LUIS TORRES

Amenazaron con tomar los 14 muelles si para mañana no les dan respuestas. Denuncian fraude en las absorciones.

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

Habitantes de 11 barrios de San Francisco protestaron ayer por la paralización de obras en la estación de bombeo El Rodeo, luego de que Polisur tomara las instalaciones y, bajo amenaza, sacara a los obreros del sitio. Así lo informó Ramón Dávila, coordinador de Infraestructura del municipio San Francisco por parte de la Gobernación del Zulia. “No entendemos la razón de esta acción; falta apenas mes y medio para terminar esta obra que tenemos dos años y medio construyendo”. Adelantó que espera respuesta de José Primera, jefe de División Ambiental de Polisur, para reanudar los trabajos que permitirían descargar las aguas negras de una oncena de sectores.

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

ás de 300 ex trabajadores petroleros de los más de 20 mil que quedaron desempleados desde el pasado 8 de mayo cuando Pdvsa asumió el control de 74 contratistas, realizaron ayer una asamblea general en la pasarela de Las Morochas, Ciudad Ojeda, para exigir por enésima vez un puesto de trabajo. Desde tempranas horas de la mañana, los obreros se concentraron frente al módulo de asistencia médica de Las Morochas para coordinar las actividades. La confusión reinó en la masa laboral por cuanto algunas de las listas consignadas en los muelles de Pdvsa estaban extraviadas. Sin embargo, los ex empleados acordaron la realización de la multitudinaria asamblea en la pasarela de Las Morochas para dirigirse hacia la sede del PSUV de Ciudad Ojeda y allí dejar constancia de más de dos mil desempleados en el municipio. “Si el próximo miércoles PDVSA no nos da respuesta tomaremos los catorce muelles hasta que nos aseguren trabajo”, sentenció Duilio Puche, dirigente sindical

MARACAIBO

Seis consejos comunales cerraron la Avenida “N” con calle 41 en protesta

Alcalde entregó 1.135 lentes

Exigen culminación de obras en Ojeda

Alcaldía de Maracaibo.- El jefe del ayuntamiento marabino, Daniel Ponne, entregó 1.135 lentes correctivos a los habitantes de los sectores Puerto Caballo, Cuidad Lossada, Mis Delicias, San Juan, Cují y Cujicito de la parroquia Ildefonso Vásquez. Dijo sentirse “muy feliz de estar en Cujicito, tierra indígena, muy pobre pero de gente valiosa”. Enfatizó que su gobierno estará siempre abocado a trabajar por la ciudad a pesar de las dificultades financieras.

(Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

El dirigente sindical Duilio Puche, convocó a más de 300 ex trabajadores de las contratistas expropiadas por Pdvsa y entregaron un listado al Psuv con las pruebas de los desempleos masivos en Lagunillas.

TESTIMONIOS DANIEL DELGADO

DARWIN PÉREZ

DONY PÉREZ

“Ya nos parece una burla la “censadera” y nada que nos llaman. Trabajé en Z y P, Ecop, Delta y otras contratas y ahora resulta que meten gente de Caracas, Valera, Machiques, por encima de nosotros los de Ojeda”.

“Si no nos dan trabajo tomaremos los 14 muelles de Pdvsa, porque si están metiendo personal ajeno a nuestro municipio, con más razón debemos entrar nosotros. Tengo dos hijos pequeños que alimentar”.

“¿Es acaso socialismo que ingresen a la industria a los sobrinos, amigos, familiares y recomendados del Ministro o de los gerentes? Los trabajadores de Lagunillas no estamos dispuestos a aceptar esa trampa”.

psuvista. Puche indicó que “solicitaremos la presencia de un fiscal y la habilitación de un tribunal para exigir la revisión de los muelles. Eso es contraloría social y

como trabajadores de Lagunillas, Bolívar y Ojeda tenemos derecho a saber a quiénes están fichando. Hemos llenado varios censos y no atienden al obrero del sector”,

Ernesto Ríos Blanco

Con bicicletas boca arriba, palos, basura y cauchos atravesados se consiguieron los usuarios de la avenida “N” con calle 41, en Ciudad Ojeda, cuando ayer, a partir de las 8:00 de la mañana, vecinos de seis sectores de la zona decidieron protestar por obras presupuestadas, aprobadas e inconclusas. 1º de Mayo, Eleazar López Contreras (I etapa), San Agustín, El Pomonte, Monterrey y Córdoba, son las comunidades afectadas por

falta de asfaltado, limpieza de colectores de aguas servidas, casetas policiales, aceras y brocales, entre otros trabajos de infraestructura. Gregorio Perdomo, presidente del consejo comunal 1º de Mayo denunció que “son obras presupuestadas desde el año pasado, aprobadas por la Alcaldía y cuyos recursos ya fueron asignados. Sin embargo, cada día la comunidad está más deteriorada y nosotros nos preguntamos ¿Dónde está el dinero asignado? Si no hay respuesta cerraremos la Intercomunal”, advirtió el dirigente.

afirmó. Los ex trabajadores denunciaron que están absorbiendo personal foráneo al municipio Lagunillas.

LUIS TORRES

PRONÓSTICO

Aumenta la probabilidad de lluvia en el Zulia Hiram Aguilar Espina Unidad de Administración de Desastres y Emergencias (Unade) del Servicio de Emergencia 171 pronosticó probabilidad de lluvia para esta semana. El martes se espera cielo despejado en la mañana y la noche. El miércoles se podrían presentarse nubes dispersas con riesgo de precipitación de 30% para todo el día. El mal tiempo continúa el jueves y el viernes. Además se esperan tormentas con vientos ligeros. Para el día sábado, se advierten cielos despejados en la mañana y probabilidad de tormenta por la noche, y el domingo, despejado todo el día. Durante la semana, se prevén temperaturas máximas en la mañana de entre 40 y 43 grados centígrados.

PEDÍ A LOS 3 ÁNGELES Pon en un plato por 3 días seguidos, 3 velas blancas con agua y azúcar, pide un imposible a los 3 Arcángeles: San Miguel, San Rafael y San Gabriel. Mándalo a publicar al 4to. día y ese imposible se hará realidad. Habitantes de las seis comunidades en Ojeda exigieron respuesta inmediata.

LL. M. M. N.

8 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

CTV

Tres empresas y 1.300 trabajadores en riesgo de perderlo todo

RECAUDACIÓN

Trabajadores se unen en “solidaridad”

Invadidas 1.338 hectáreas cultivadas con caña de azúcar

Seniat alcanzó 78,8 millones de Bs.F. en seis meses

Agencias

Presuntamente un diputado estaría detrás de las ocupaciones. Quieren las tierras para sembrar guayaba y plátano.

ABN

El secretario ejecutivo de la Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), Froilán Barrios, anunció que presentarán un movimiento denominado Solidaridad para unificar criterios con respecto a los problemas laborales. “En este año 2009 se reafirma una conducta permanente por parte del Gobierno nacional y de los poderes públicos contra el movimiento sindical venezolano, esta orientación se ha reafirmado después de la reforma de febrero donde el Presidente de la República ha descalificado conflictos como el del hierro o el del Metro de Caracas o de voceros de otros sectores”, explicó el sindicalista. Barrios indicó que los movimientos sindicales reafirman la democracia, pues “implican diálogo social y que tienen que sentarse en una mesa a discutir los convenios colectivos, y no dependen de trabajadores amaestrados en torno a una ideología”.

ALIMENTOS

Llegaron 14.700 toneladas de azúcar Agencias El ministro de Alimentación, Félix Osorio, anunció la llegada a Venezuela de tres buques cargados con 14.700 toneladas de azúcar para el abastecimiento y normalización de este rubro en los supermercados y mercados del país. Osorio informó que el producto será enviado a la Central Azucarera El Palmar y Molifaz, el primero de estos ubicado en la población de San Mateo, y el segundo en Acarigua. El funcionario dijo además que otro de los factores que influyó en la baja de producción fue el retraso en la asignación de divisas para el sector, así como los cambios climáticos que obligaron a los centrales a adelantar la molienda de la caña de azúcar debido a las lluvias. Explicó que se inspeccionará todo el proceso de refinación y distribución del producto en la cadena de comercialización en todo el país, en virtud de los focos de desabastecimiento que se han registrado.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

os trabajadores de la empresa azucarera Central Venezuela, tomaron el puente Torondoy ubicado en el municipio Sucre para protestar la ola de invasiones que los han afectado. Las empresas Agrícola Torondoy, Ganadera Santa María y Central Venezuela, mostraron los daños que han causado los ocupantes ilegales a los tablones donde tienen sembrada la caña de azúcar; a la par de querer usar las tierras para sembrar otros rubros como la guayaba o el plátano. Una de las haciendas afectadas es la

La protesta hizo que los trabajadores tomaran el puente Torondoy. Pidieron ayuda a la Guardia Nacional para sacar a los invasores.

Marbella, que esté ubicada en la parroquia Rómulo Gallegos del municipio Sucre del estado Zulia. Los trabajadores les recordaron a los ocupantes que el presidente Hugo Chávez dijo que no se pueden ni se deben invadir tierras que estén en producción, por lo

que consideran un insulto a la seguridad agroalimentaria del país lo que está ocurriendo. Señalaron que el azúcar es uno de los productos que más ha desaparecido hasta de los abastos porque las lluvias hicieron que bajara la producción.

Albenis Sandrea

Daniel Solarte

Adel Guzmán

“ Te n e mos invadidas más de 1.388 hectáreas, de las diferentes empresas, ubicadas en las parroquias Bobures, El Batey, Gibraltar y Rómulo Gallegos del municipio Sucre del Zulia y de Nueva Bolivia del estado Mérida. Perderíamos más de 1.300 trabajadores”.

“Hay algunos que están disfrazados de revolucionarios metiéndose en las tierras de plena producción. Hay un diputado de la zona que esta apoyando esta invasión, quiero decirle que se atenga a las consecuencias. Ni la GN ni los concejales vienen para ver que pasa”.

“ N o queremos violencia, estamos ocupando estos terrenos por que queremos repartirlas para sembrar otros rubros agrícolas y asegurar el futuro de nuestros hijos, queremos llegar a una negociación con los dueños de estos terrenos”, dijo el invasor.

Informe del BCV mostró el aumento del endeudamiento público

Se quintuplicó la venta de bonos Agencias Las tasas de interés activas promedio de la banca universal y comercial registraron en la tercera semana del corriente mes una caída de 2,1 puntos porcentuales con respecto al registro anterior Así lo destacó el último informe del Banco Central de Venezuela (BCV). De igual forma, las tasas promedio ponderadas de los depósitos a plazo a 30 y 90 días reportaron una caída de 0,1 punto porcentual cada

una, al ubicarse en 15,0% y 14,6% respectivamente. Contrariamente, las remuneraciones de los depósitos a plazo a 60 días, registró un incremento de 0,7 puntos porcentuales al situarse en 15,7%. El informe señala que el BCV colocó a través de su mesa de operaciones un total de 3 mil 054,7 millones de bolívares fuertes en Certificados de Depósito (CD), dicho monto resultó superior en 2 mil 343,9 millones de bolívares fuertes a la colocación de la sema-

na anterior. Asimismo, el BCV actuando como agente financiero del Gobierno nacional, realizó la colocación de Letras del Tesoro por 203,6 millones de bolívares fuertes, lo que significa una caída de 24,7 bolívares con respecto a la colocación realizada la semana previa. Además, efectuó la colocación de bonos de Deuda Pública Nacional (DPN) por 316,2 millones de bolívares fuertes, cifra superior en 57,8 millones de bolívares fuertes a lo colocado previamente.

El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), habría superado la meta de recaudación de impuestos para el primer semestre del año, afirmó el jefe del organismo, José David Cabello. Se estima que sea un total de 78,8 millones de bolívares lo recaudado por el Seniat durante el primer semestre del año, producto de las multas y reparos a contribuyentes. “Estos 78,8 millones de bolívares representan un aumento de más de 40% en comparación con lo recaudado en el mismo período del año 2008”, precisó Cabello Expresó el encargado del ente recaudador que el país ha tenido mejor cuantía, “aún a pesar de la crisis mundial, tan es así, que nosotros observamos que estamos cerrando el primer semestre del año, y ya la meta de recaudación fue superada desde la semana pasada”, dijo.

APLAZAMIENTO

PDVSA no se decidió a vender Agencias Petróleos de Venezuela (Pdvsa) dijo ayer que pospuso nuevamente la licitación de un conjunto de bloques de la Faja Petrolífera del Orinoco, argumentando que los interesados pidieron más plazo para evaluarlo y conformar los consorcios ofertantes. El ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, dijo a periodistas que se está elaborando un nuevo cronograma para la subasta del Proyecto Carabobo, pero no dio nuevas fechas. “Se ha estado postergando porque las empresas han estado pidiendo más tiempo para hacer sus análisis, conformar consorcios y a nosotros nos parece razonable”, dijo Ramírez, quien también es presidente de Pdvsa. El Proyecto Carabobo está integrado por los bloques Carabobo I central y norte, unificados en una sola área; Carabobo II norte y IV oeste, unificados en una segunda área; y Carabobo II sur, III norte y V, que conforman la última de las áreas.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 SALUD VERSIÓN FINAL 9

Desde los 30 años, la causa más importante de ataques cardíacos, comienza a minar los vasos sanguíneos

Los peligros de la arterioesclerosis El monóxido de carbono del humo del tabaco daña el aparato cardiovascular y se relaciona con la aparición del mal que puede provocar la muerte por infarto.

¿QUÉ ES? Es una enfermedad crónica progresiva que causa el 42% de las muertes en la humanidad, superando las 12 millones de defunciones anuales. Es una combinación variable de cambios en la capa intima de las arterias, consistente en la acumulación focal de lípidos, carbohidratos, productos sanguíneos,tejido ﬁbroso y calcio.Produce endurecimiento progresivo de la pared arterial, dando lugar a fenómenos de calciﬁcación, ulceración y trombosis.

Células sanguíneas circulando en la arteria

Perﬁl de los afectados El inicio puede ser a los 30 años, pero puede continuar hasta los 45. Es más común en hombres. Después de la menopausia las mujeres tienen el mismo índice de riesgo (antes las protegen las hormonas femeninas).

- % antes de la menospausia

+% Placa de ateroma

INICIO 30 - 45 años

Reducir los factores de riesgo: No fumar. Dieta pobre en grasas animales y rica en grasas vegetales insaturadas. Ejercicio físico regular. Reducir estrés. Seguir escrupulosamente medicación en caso de Diabetes ó Hipertensión.

Diagnóstico y tratamiento: f El diagnóstico se realiza mediante la clínica, analítica, electrocardiograma, test de tolerancia al ejercicio y otras según el aparato afectado. fEl diagnóstico deﬁnitivo se realiza mediante angiorradiología. Se realizarán pruebas complementarias para diagnosticar los posibles factores de riesgo, como una prueba de glucemia.

Causas Tejido graso que se acumula desde la juventud en las capas internas de los vasos, lo que provoca su inflamación y el depósito de calcio, reduciendo la elasticidad y el tamaño de las mismas interfiriendo con el flujo sanguíneo.

Síntomas No aparecen generalmente hasta que está muy avanzada. Los síntomas más característicos dependerán de la parte del cuerpo con mayor afectación y de la extensión de la misma. La angina de pecho y el infarto son signos evidentes del daño producido por la arterioesclerosis. Otras enfermedades que derivan de la afectación de los vasos sanguíneos del cerebro y del riñón.

Tratamiento: fEl tratamiento de los factores de riesgo es imprescindible, controlando la hipertensión, diabetes, alteraciones de los lípidos. El tratamiento quirúrgico es recomendable en los casos de alto riesgo. fÉste se realiza mediante angioplastia, bypass o endarterectomía, con o sin implantación de un “stent”. La línea de investigación que mejores resultados puede producir en el futuro será la sustitución genética de zonas afectadas.

Placa aterosclerótica

Infografía: María Andreina Sarcos

Posibles complicaciones Infarto. Angina. Enfermedades renales y oftalmológicas. Fallo cardíaco congestivo. Alteraciones del ritmo cardíaco. Muerte Súbita. Fuente: Organización Mundial de la Salud.

Pronóstico Una medicación y medidas higiénicas y terapéuticas correctas, pueden alargar la vida muchos años, pero sigue siendo una de las enfermedades con peores consecuencias a largo plazo. El cigarrillo es uno de sus principales detonantes.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Comenzaron su carrera en comerciales de televisión o como misses y hoy brillan al frente de los micrófonos

Ocho rostros que resaltan en la animación venezolana Aquí están las vedettes de los grandes eventos de la televisión venezolana. Carmen Victoria Pérez les guió el camino y aún sigue vigente.

Combinan elegancia, frescura y talento. Sus nombres son sinonimo de éxito. Nueva camada se caracteriza por su jovialidad y su desenfado.

Maite Delgado

Viviana Gibelli

Chiquinquirá Delgado

Camila Canabal

Participó en el Miss Venezuela. Es considerada una de las animadoras más importantes y elegantes de la televisión venezolana. Incursionó en la animación como co-presentadora en el programa matutino de “Complicidades”, en 1987. A partir de ese momento no ha parado de trabajar para el canal de La Colina. La animadora ha sido reconocida a nivel internacional por su trabajo. Desde el año 1997 es presentadora oﬁcial del prestigioso concurso de belleza Miss Venezuela.

Viviana Gibelli es otro producto del Miss Venezuela. Es una de las mujeres más versátiles dentro de la televisión venezolana, ya que se ha destacado como actriz, presentadora y cantante. Comenzó su carrera en el programa matutino de variedades “Complicidades”. Ha tenido la oportunidad de trabajar en la animación para espacios televisivos de Estados Unidos y toda Sudamérica. Actualmente, luego de ser madre, se encuentra animando el programa “La guerra de los sexos”.

“Chiqui”, como es conocida en el medio, es actriz, presentadora y modelo. Sus inicios tras el Miss Venezuela fueron como animadora con el programa de variedades “TVTime”.También fue imagen y animadora del canal Sony Entertainement Television. Posteriormente fue la conductora del programa de concursos “Mega Match”. Animó el programa “Portadas” y actualmente es animadora de su propio programa llamado “Donde nace el amor”, transmitido por Venevisión.

Camila Canabal luchó mucho para conseguir su sueño de convertirse en animadora. Estuvo al frente de uno de los programas que han hecho historia en la televisión venezolana: “Aprieta y Gana”. Sin embargo, su carrera profesional comenzó en Barquisimeto, estado Lara, en el programa “Imaginación”. Ha participado en “Tropa de Vacaciones”, “Arriba Juventud” y “De Boca en Boca”. Siempre con RCTV se ha convertido en una de las animadoras más queridas de la televisión venezolana.

Erika de la Vega

Carmen Victoria Pérez

Eyla Adrian

María A. Requena

Esta presentadora y locutora caraqueña, se inició en la pantalla chica con el talk show llamado “Ni tan tarde”, transmitido por Televen y Puma TV. También trabajó para el canal RCTV, en el programa “Diente por diente”. Actualmente es la única animadora del concurso de búsqueda de talentos musicales “Latin American Idol”, del canal Sony Entertainment Television, que se transmite desde Buenos Aires para toda Latinoamérica.

Mejor conocida como “la ﬂaca”, esta animadora ha producido, presentado y animado varios programas de la televisión venezolana. Fue la primera animadora en estar en el Miss Venezuela durante 10 años consecutivos y consolida un camino de 43 años de carrera artística. Actualmente es la presentadora del programa “Ven a mi casa”, que es trasmitido por el Canal-I, en horario meridiano. Su carrera la llevó a ser reconocida en el concierto internacional.

Con su estilo ocurrente, divertido y casual, logró cautivar al público a través de los diferentes programas en los que ha participado. Comenzó su carrera artística con el programa “Atardecer llanero” y estuvo al frente de la sección de “Arte y Espectáculos” de “El Observador”, pero realmente se dio a conocer con “De boca en boca”. Sin duda alguna, se ha convertido en una de las animadoras más destacadas de la televisión venezolana.

Apareció en la pantalla venezolana animando el programa “Las mejores playas de Latinoamérica”, transmitido por Sony Entertaiment Television. Llegó a RCTV para animar el programa “Atrévete a Soñar”, junto con Nelson Bustamante. Se ha destacado en “Arte y Espectáculos”, “A gozar”, “De Boca En Boca”, “Aprieta y Gana”, “La Casa de las Sorpresas”, “Arranca”, “Tira y Encoje” y “Al Pie de la Letra”, entre otros programas.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 11

HUMBERTO MATHEUS

José Durán, propietario de la discoteca, dio su versión de los hechos

“El montaje del Mara de Oro fue asumido por Evolution” “Le pagué el hospedaje a Josué Gil y el traslado a Yajaira Orta, Los Cadillacs y a Reinaldo Álvarez”, aseguró Durán. “Los invitados de Tatiana Capote no estaban en la lista”, señaló. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

espués de la polémica surgida en la entrega de los premios Mara de Oro 2009, cuando los artistas: Yajaira Orta, Rolando Padilla, Reinaldo Álvarez, Antonio Delli, Jousé Gil “Doña Gumersinda” y Renny, se quejaran de la mala organización del evento, el propietario de la discoteca donde se efectuó, dio su versión de lo ocu-

rrido. “El día de la entrega, eran las 5:00 de la tarde y nadie del Mara de Oro había llegado, y yo le dije a los artistas, quienes tuvieron problemas porque no les llegaba ni la comida ni los viáticos, —hasta a Renny no lo dejaban salir del hotel porque no estaba cancelada su habitación—, que si en 30 minutos los del Mara no respondían a sus peticiones, yo suspendía el evento.Al productor también se lo dije”, explicó José Durán, dueño de Evolution. “Todo estaba preparado. Tatiana Capote se apareció con unos invitados que no estaban en la lista, que son supuestamente competencia de la discoteca, cosa que para mí no lo son. Ella pidió hablar con el dueño de Evolution y yo lo único que le pude decir es que yo no tenía potestad en la puerta, y aún cuando el Mara de Oro les dijo que no podían entrar sin pagar entradas, ellos lo intentaron hacer. Ella está equivocada si mal interpretó que yo la saqué del establecimiento”. Durán ase-

veró que el único problema es que no deseaban cancelar por su entrada. “Es mentira que nosotros le prohibimos el acceso aún cuando pagaran su entrada. Ellos llegaron hasta el área donde estaba la prensa y los artistas, pero para disfrutar del evento si tenían que adquirir la entrada. El dueño del sitio nocturno enfatizó que a nadie le prohíbe entrar a Evolution. “Tienen que respetar las políticas del establecimiento, bien sean artistas, políticos, personas de la vida social, periodistas, etc. Quien no cumpla con las normas, lamentablemente no entra, sea Tatiana Capote, Madonna o Britney Spears. El público es quien manda porque los artistas son quienes son por el público”, dijo. Además, afirmó que él se hizo responsable por algunos gastos. “Qué credibilidad puede tener el productor ejecutivo del Mara, cuando nosotros asumimos gastos de los artistas, yo tengo factura. A Josué Gil le pagué el hospedaje y

Josué Gil, “Doña Gumersinda”, se quejó el día del evento por la organización.

el transporte; a la señora Yajaira, a Reinaldo y a Los Cadillacs, le pagué el transporte. Yajaira tuvo casi una hora afuera del local porque no tenía quien le pagara el taxi. Dimos la cara porque aunque

no teníamos vinculación con el Mara de Oro, no podíamos dejar eso así, y aunque no teníamos que hacerlo, asumimos el montaje del evento en cuanto a la seguridad, los empleados y otras áreas”.

Contratistas petroleras ¡Sus hombres y sus historias!

Edición especial de 24 páginas Viernes 7 de agosto de 2009 Búsquelo en su quiosco de confianza - SIN COSTO ADICIONAL

12 VERSIÓN FINAL CULTURA Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Eli Bravo presentó su novela en la Biblioteca Pública

“El mar es un océano de energía y de imágenes”

PRIMER ANIVERSARIO

SANDY ULACIO

Asesdel Futuro E D I C I Ó N

E X C L U S I V A

El locutor y escritor venezolano visitó ayer la capital zuliana. Participó en un conversatorio en la Biblioteca Pública del Estado.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

“N

o pasa mayor cosa en un barco que avanza, únicamente el agua bajo su quilla. Durante el día, ola tras ola, el mar es el mismo hasta donde alcanza la vista. De noche, si hay luna, el resplandor es un acertijo que sólo el marino sabe descifrar…”. Una ola tras otra, página 235. Ayer, el reconocido locutor venezolano, Eli Bravo, participó, con estudiantes universitarios, escritores y profesores del estado Zulia, en el conversatorio El mar en la literatura, que se llevó a cabo en la Biblioteca Pública del Zulia. Allí habló sobre su novela. En el encuentro, la influencia que puede tener el mar en el universo literario fue el epicentro para Bravo, quien se refirió a su obra Una ola tras otra. “El mar nos permite soñar y la comodidad de la orilla nos lleva a imaginar aventuras. El mar se me convirtió en un compañero y más que una narración, Una ola tras otra expone muchos elementos biográficos de mi vida”, expresó Bravo, quien de la mano de la editorial Planeta, público esta novela, que recoge su experiencia de navegar en un velero solo por las aguas del Caribe. En Una ola tras otra, Bravo explica que el mar ha sido parte fundamental de su vida, y crecimiento, y es a lo que le debe en gran parte que este libro haya salido al mercado, pues aseguró: “Siempre me interesé por escribir. Yo siempre lo he hecho, pero tengo

MÁS SOBRE ÉL

Peloteritos y futbolistas infantiles

En la actualidad reside en Miami, Estados Unidos, donde trabaja como locutor. Es Licenciado en Comunicación Social, egresado de la Universidad Católica Andrés Bello en 1990. No descarta llevar esta historia a la televisión o al cine. Aunque destacó que no sería fácil, sobre todo la producción. “No quisiera hacer los desatres que hacen unos escritores al trasladar sus obras a guiones de cine”.

varios libros sin publicar. Desde niño sentí esa inquietud y en una oportunidad escribí un cuento y lo llevé a un concurso”. En compañía de Nilibe Fleires, Mario Morales y Valmore Muñoz, profesores universitarios, este locutor que se está proyectando como escritor, explicó: “Siempre he estado cerca del mar, desde niño. Yo empecé a navegar cuando tenía 13 años. Es en el mar donde yo me siento más a gusto, y en este viaje donde yo pude meterme, me di cuenta que me gusta mucho, pero que me marea también. Ahora para mí el mar es un océano de energía y de imágenes y de recuerdos. Siempre hubo esa atracción que ahora entiendo”, destacó el locutor sobre la inspiración que causa en él, ver, sentir y oler el mar. Bravo además comentó que las letras plasmadas se enfocó en contar el “Eli navegador”, que relató con un lenguaje simple, pero que de fondo tiene mucho significado y grandeza. “En algún momento el libro lleva a la reflexión sobre la soledad, que es la gran maestra en ciertos momentos de la vida, la necesidad de conectarse con nuestro ser interior, de autoconocerse y también la necesidad de contar con ciertos silencios”. Eli Bravo acotó que con esta publicación, cumple algunos de sus sueños.

Fecha de publicación: Martes 8 de septiembre de 2009 J-31503485-9

En un conversatorio explicó los detalles de su obra “Una ola tras otra”. No descartó trasladar la historia a la televisión o al cine.

Si tienes un dato sobre peloteritos o futbolistas infantiles destacados en sus estudios, comunícate al: (0261) 800-3135 deportes@versionﬁnal.com.ve

Reservaciones publicitarias: (0261) 800-3102 publicidad@versionﬁnal.com.ve

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Miguel Montero sorprendió al quedarse esta semana como el venezolano más valioso

Se la está “comiendo” Las dos últimas semanas en la vida de Miguel Montero han sido las más importantes en su carrera en las Grandes Ligas. De ser un ilustre desconocido a ser uno de los más valiosos de su equipo, todo en 15 días. No le valió “invadir” la semana pasada estas mismas páginas, sino que en esta vuelve a aparecer como ganador de la inexistente, pero constante, mención de venezolano más valioso, gracias a sus dos vuelacercas, nueve impulsadas y .375 de promedio. En la actualidad, cuando los bates de Víctor, Miguel, Pablo, Magglio y compañía están algo apagados, y los lanzadores criollos son los nuevos “cocos” de las Grandes Ligas, el bate de Montero parece “refrescar” a la nueva generación de peloteros criollos.

-15-

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Cabrera y Sandoval entre los mejores bateadores de las mayores

Venezolanos en las Grandes Ligas LÍDERES POR DEPARTAMENTO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

BATEO: Mauer, Minnesota, .363; Suzuki, Seattle, .359; Bartlett, Tampa, .337; Cabrera, Detroit, .330. ANOTADAS: Figgins, Los Ángeles, 78; Roberts, Baltimore, 71; Scutaro, Toronto, 71. IMPULSADAS: Morneau, Minnesota, 82; Longoria, Tampa Bay, 75; Bay, Boston, 72; Teixeira, NYY, 72 JONRONES: Morneau, Minnesota, 26; CPeña, Tampa Bay, 25; Teixeira, Nueva York, 25. PITCHEO: Halladay, Toronto, 11-3; FHernández, Seattle, 11-3; Wakeﬁeld, Boston, 11-3. PONCHES: Verlander, Detroit, 159; Greinke, Kansas, 146; Lester, Boston, 146; FHernández, Seattle, 137. SALVADOS: Fuentes, Los Ángeles, 30; Rivera, NYY, 29; Nathan, Minnesota, 26; Papelbon, Boston, 25.

BATEO: Ramírez, Florida, .348; Tejada, Houston, .326; Pujols, San Luis, .325; Sandoval, San Fco, .323 ANOTADAS: Pujols, San Luis, 79; Victorino, Filadelfia, 72; Utley, Filadelfia, 70. IMPULSADAS: Pujols, San Luis, 91; Fielder, Milwaukee, 86; Howard, Filadelfia, 75. JONRONES: Pujols, San Luis, 34; Ibáñez, Filadelfia, 26; Reynolds, Arizona, 26; Dunn, Washington, 25. PITCHEO: Cain, San Francisco, 12-2; Marquis, Colorado, 12-6; Wainwright, San Luis, 11-6. PONCHES: Lincecum, San Francisco, 168; JVázquez, Atlanta, 150; Haren, Arizona, 141. SALVADOS: Wilson, San Fco, 25; Street, Colorado, 25; Bell, San Diego, 24; Rodríguez, NY Mets, 23.

LIGA AMERICANA ESTE JJ NY Yankees 98 Boston 97 Tampa Bay 99 Toronto 99 Baltimore 97 CENTRAL JJ Detroit 97 Chicago 99 Minnesota 99 Cleveland 99 Kansas City 97 OESTE JJ JJ Anaheim 97 Texas 96 Seattle 98 Oakland 97

JG JP DIF U10 60 38 - 9-1 57 40 2.5 4-6 54 45 6.5 6-4 48 51 12.5 4-6 42 55 17.5 3-7 JG JP DIF U10 52 45 - 4-6 51 48 2.0 5-5 49 50 2.0 4-6 41 58 12.0 6-4 38 59 14.0 1-9 JG JP DIF U10 58 39 - 8-2 54 42 3.5 6-4 51 47 7.5 5-5 41 56 17.0 4-6

LIGA NACIONAL ESTE JJ Filadelﬁa 96 Atlanta 98 Florida 99 NY Mets 97 Washington 98 CENTRAL JJ Cachorros 96 San Luis 101 Houston 98 Milwaukee 98 Cincinnati 97 Pittsburgh 98 OESTE JJ Dodgers 98 Colorado 98 San Francisco 97 Arizona 99 San Diego 99

JG 56 51 51 46 30 JG 51 53 50 49 44 43 JG 62 54 51 43 38

JP DIF U10 40 - 8-2 47 6.0 8-2 48 6.5 6-4 51 10.5 4-6 68 27.0 4-6 JP DIF U10 45 - 8-2 48 0.5 4-6 48 2.0 6-4 49 3.0 4-6 53 7.5 2-8 55 9.0 5-5 JP DIF U10 36 - 6-4 44 8.0 7-3 46 10.5 2-8 56 19.5 5-5 61 24.5 2-8

NÚMEROS EN EL 2009 LIGA AMERICANA AVE Bateador

LIGA NACIONAL AVE Bateador

O. Salazar (Bal) M. Cabrera (Det) B. Abreu (LAA) J. Rivera (LAA) M. Iztúris (LAA) A. Callaspo (KC) A. Cabrera (Cle) F. Gutiérrez (Sea) M. Scutaro (Tor) V. Martínez (Cle) G. Quiroz (Sea) O. Vizquel (Tex) E. Chávez (Sea) F. Cervelli (NYY) M. Mora (Bal) J. López (Sea) M. Ordóñez (Det) R. Chávez (Tor) E. Andrus (Tex) C. Iztúris (Bal) G. Petit (Oak) C. Guillén (Det)

.419 .330 .311 .309 .306 .304 .302 .295 .288 .287 .286 .277 .273 .269 .263 .261 .261 .253 .251 .251 .226 .225

17 95 91 79 69 92 75 90 98 96 4 32 54 25 75 90 77 33 82 55 11 27

31 358 341 301 232 335 295 308 392 366 14 83 161 78 270 356 284 99 263 179 31 102

4 56 55 39 45 46 51 45 71 55 0 12 17 10 25 40 34 6 36 18 2 12

13 118 106 93 71 102 89 91 113 105 4 23 44 21 71 93 74 25 66 45 7 23

0 21 20 16 12 27 21 11 30 21 0 5 3 3 12 23 12 4 5 6 1 4

0 0 2 0 3 3 3 1 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 5 1 0 0

2 19 7 16 4 6 3 12 8 14 0 0 2 1 3 12 5 2 3 1 0 1

6 53 65 53 35 39 38 44 45 64 2 7 13 9 27 52 32 10 17 15 1 9

2 37 57 21 16 26 27 28 61 49 0 8 14 2 23 15 30 1 21 6 0 8

4 57 63 31 24 24 51 64 48 51 3 10 22 11 32 40 46 11 43 15 6 18

0 1 20 0 8 1 11 7 8 0 0 4 9 0 2 2 3 0 19 9 0 1

1 5 5 1 3 12 5 4 3 3 0 0 1 1 7 12 2 1 12 6 1 0

O. Infante (Atl) P. Sandoval (SF) M. Prado (Atl) J. Flores (Was) A. González (Was) M. Montero (Ari) G. Parra (Ari) E. Bellorín (Col) R. Hernández (Cin) Y. Torrealba (Col) A. Romero (Ari) H. Quintero (Hou) C. González (Col) A. Blanco (ChC) H. Blanco (SD) A. González (Cin) E. Alfonzo (SD) L. Rodríguez (SD) G. Blanco (Atl) J. Lobatón (SD) M. Cairo (Phi) J. Guzmán (SF)

.349 .323 .315 .311 .296 .295 .270 .250 .249 .241 .229 .227 .225 .221 .218 .207 .205 .200 .186 .176 .118 .100

29 92 74 26 53 72 61 2 77 25 23 29 34 35 38 51 26 59 24 7 15 4

86 347 235 90 142 227 248 8 273 79 48 88 102 86 110 188 88 155 43 17 17 10

13 42 35 13 15 29 35 1 23 8 5 5 17 8 14 11 5 14 5 0 1 0

30 112 74 28 42 67 67 2 68 19 11 20 23 19 24 39 18 31 8 3 2 1

4 27 21 3 7 16 8 0 12 3 2 3 6 5 5 10 2 6 0 0 0 0

0 2 0 2 2 0 7 0 1 0 1 1 3 0 0 0 0 0 1 0 0 0

1 15 6 4 1 9 5 0 5 2 0 1 1 0 4 2 2 2 0 0 0 0

11 58 26 15 17 31 37 0 36 10 4 10 5 8 10 20 8 12 1 0 0 0

6 26 25 11 8 22 15 1 32 8 5 1 9 6 13 9 3 28 4 0 0 0

7 54 26 26 7 39 45 1 33 16 8 17 29 9 23 28 25 18 9 5 2 1

1 4 0 0 1 1 2 0 1 0 1 0 7 0 0 0 0 0 1 0 0 0

2 7 4 1 9 6 4 0 5 0 0 5 0 2 0 3 0 5 0 1 0 0

L. Valbuena (Cle)

.225

169

O. Salazar (SD)

.100

D. Navarro (TB)

.223

269

H. Iribarren (Mil)

.000

L. Hernández (KC)

.204

Lanzador

R. Cedeño (Sea)

.174

178

Lanzador

0 11 1 0 0 5 1 1 0

2 3 2 1 0 8 0 3 2

0 0 1 0 0 0 0 0 0

38 20 29 1 3 19 7 6 3

0 33.1 20 139.2 0 30.2 1 5.0 0 4.0 19 106.1 0 10.1 6 28.2 12.2 3

28 117 25 4 6 111 12 38 19

3 8 3 0 0 17 2 5 4

10 44 15 2 2 59 6 27 15

9 38 12 2 2 57 6 27 13

17 38 15 4 1 47 6 9 6

R. Betancourt (Col) J. Chacín (Col) F. Morales (Col) F. Rodríguez (NYM) A. Guzmán (ChC) R. Belisario (LA) S. Escalona (Phi) F. Nieve (NYM) R. Pinto (Flo) J. Santana (NYM) E. Mujica (SD) C. Zambrano (ChC) J. Ascanio (ChC) J. Gutiérrez (Ari) E. Moreno (SD) J. Rincón (Col) A. Sánchez (Flo) F. Paulino (Hou) Y. Petit (Ari) R. Ramírez (Cin) J. Julio (Mil) W. Ledezma (Was)

0 0 1 2 2 1 1 3 3 11 2 7 0 3 1 2 1 2 0 0 1 0

0 0 0 2 1 3 0 3 1 8 4 4 1 2 3 1 4 5 5 0 0 0

0 0 0 23 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

2 1 11 44 38 43 6 8 41 20 45 18 14 41 19 14 7 14 10 1 15 5

0 1.2 0 1.0 2 15.1 0 45.2 0 41.2 0 48.1 0 6.1 7 36.2 0 34.2 20 130.0 0 49.0 18 113.2 0 15.1 0 46.2 0 22.1 0 12.0 7 35.2 10 55.0 8 43.1 0 2.1 0 17.1 0 5.2

0 0 9 31 29 37 5 36 27 120 49 104 18 48 28 8 45 76 56 1 15 8

0 0 3 4 4 2 0 4 2 16 6 6 1 1 3 1 6 13 12 1 2 1

0 0 3 16 11 15 2 13 13 54 20 49 6 24 13 8 22 47 39 2 17 7

0 0 3 11 11 13 2 12 12 45 18 44 6 24 12 7 22 43 37 2 15 6

0 1 7 25 15 20 2 19 25 42 12 50 9 23 15 7 18 20 19 1 15 4

J. Mijares (Min) F. Hernández (Sea) R. Betancourt (Cle) K. Escobar (LAA) G. Moscoso (Tex) A. Galarraga (Det) J. Rincón (Det) C. Silva (Sea) A. Ortega (LAA)

SO EFE 28 137 32 5 3 68 10 10 7

2.43 2.45 3.52 3.60 4.50 4.82 5.23 8.48 9.24

MAJOR LEAGUE BASEBALL

SO EFE 1 2 15 47 33 46 4 23 32 120 37 95 18 48 15 13 28 51 36 3 13 8

0.00 0.00 1.76 2.17 2.38 2.42 2.84 2.95 3.12 3.12 3.31 3.48 3.52 4.63 4.84 5.25 5.55 7.04 7.68 7.71 7.79 9.53

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El receptor de la novena de Arizona conectó de 24-9 (.375) con dos cuadrangulares e impulsó a nueve compañeros AP

Montero la está viendo “clarita”

El receptor repite por segunda semana consecutiva. También fue nombrado mejor latino de la semana, junto con el panameño Carlos Lee. Félix Hernández destacó ante Detroit. Gustavo Pérez LUZ (1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

l receptor Miguel Montero se ha convertido de la noche a la mañana en el pelotero venezolano más productivo de las últimas dos semanas en las Grandes Ligas. En el reciente lapso conectó de 24-9, para un promedio de .375 puntos, con dos cuadrangulares y nueve carreras remolcadas. La solución, según Montero, ha sido sencilla, tomar prácticas extras de bateo y relajarse durante la pausa del Juego de las Estrellas. “Fueron cuatro días en los que no hice nada, simplemente acostarme al lado de la piscina y relajarme. La gente dice que tu mente controla el cuerpo, si tu mente está cansada, tu cuerpo también”, afirmó Montero a la AP. Sus números le valieron para ser elegido como el “Latino de la Semana” en la Liga Nacional, mención que compartió con el panameño de los Astros de Houston, Carlos Lee. Por otra parte Marco Scutaro de

los Azulejos de Toronto, tuvo un importante desempeño al dejar un average de .346 puntos que fue acompañado por dos jonrones y seis impulsadas. “Lo que estoy tratando es ser consistente, eso es lo más difícil, sobre todo en el bateo, porque a veces tu swing no está ahí. Siento que este ha sido mi mejor año, simplemente por estar en la alineación diaria”, comentó recientemente Scutaro a la página web de los canadienses. Otro que repite como uno de los más destacados fue Bob Abreu, quien ligó para .370 con cinco anotaciones traídas para la goma. “Con hombres en posición anotadora, la castiga. Siempre ha tenido un gran talento para anotar e impulsar carreras, y eso fue lo que nos acercó a él durante la temporada de descanso”, agregó el estratega Mike Scioscia a la AP. A la ofensiva también se hizo presente su compañero de equipo, Máicer Iztúris, quien bateó para .333 puntos de promedio con dos vuelacercas y remolcó a seis compañeros de equipo. “Tengo que aprovechar cada

Miguel Montero desde el mes de junio se apoderó de la titularidad como receptor de la novena de los Cascabeles.

oportunidad de juego que me brinden y mientras el equipo siga ganando todos vamos a estar felices”, agregó Iztúris. Sigue siendo el “Rey” El derecho Félix Hernández se llevó su victoria número 11 de la temporada ante los Tigres de Detroit al laborar siete entradas, permitió una carrera, concedió una base por bolas y abanicó a ocho bateadores rivales. “Antes él dejaba que se le escaparan los juegos, pero este año su consistencia ha sido impresionante”, dijo su mánager Don Wakamatsu luego de su última actuación y agregó: “Félix tienen un largo ca-

mino para seguir demostrando su calidad. En la actualidad es dueño de una absoluta concentración y domina cada situación del juego”, cerró el timonel. Cambiados A pesar que los rumores indicaban que Melvin Mora y Víctor Martínez se iban a convertir en los primeros venezolano cambiados antes del 31 de julio, resulta que el utility Oscar Salazar (de Baltimore a San Diego) y el lanzador Rafael Betancourt (de Cleveland a Colorado) fueron los peloteros criollos involucrados en transacciones a otras organizaciones de las mayores en los últimos días.

El “Rey” consiguió el registro a los 23 años de edad ante Detroit

LANZADORES PARA HOY

Hernández es el más joven con 50 triunfos

LIGA AMERICANA AP

Gustavo Pérez La reciente victoria de Félix Hernández, contra los Tigres de Detroit, siginificó algo más en su carrera que un simple lauro. Fue su logro 50, convirtiéndose con 23 años, tres meses y 15 días en el criollo más joven con media centena, en lo que es su quinta temporada en las Grandes Ligas El venezolano de mayor edad en alcanzar las 50 victorias de por vida en las mayores fue Alejandro “Patón” Carrasquel que realizó la hazaña a los 36 años de edad, Carlos Zambrano lo consiguió a los 24, Johan Santana a los 26, igual que Freddy García y Wilson Álvarez.

DEBUTÓ EL 243 El lanzador marabino Jhoulys Chacín, tal y como predijo VERSIÓN FINAL se convirtió en el criollo 243 en debutar en las mayores. Chacín debutó el sábado 25 de julio ante los Gigantes de San Francisco. En una entrada de labor no permitió carreras ni inatrapables, concedió un boleto y abanicó a dos rivales. Jhoulys Chacín en Colorado se unió a sus paisanos Betancourt, González, Morales, Rincón y Torrealba.

Kansas City (Bannister 6-7) vs Baltimore (Berken 1-8) 6:35 pm Yankees (Sabathia 10-6) vs Tampa Bay (Kazmir 4-6) 6:38 pm Oakland (Mazzaro 2-7) vs Boston (Buchholz) 6:40 pm Detroit (French 1-1) vs Texas (Padilla 7-5) 7:35 pm Medias Blancas (Buehrle 11-3) vs Minnesota (Baker 8-7) 7:40 pm Cleveland (Huff 5-4) vs Anaheim (Weaver 10-3) 9:35 pm Toronto (Rzepczynski 1-2) vs Seattle (Washburn 8-6) 9:40 pm

LIGA NACIONAL

Félix Hernández tiene la mejor campaña de su carrera con Seattle

Hernández, en la temporada 2009, ha coleccionado 11-3 y un promedio de efectividad de 2.45, sin incluir el resultado de anoche. “La clave ha sido la confianza

que he tenido en cada uno de mis lanzamientos. Desde el mes de mayo me he convertido en el pitcher que siempre he debido ser”, dijo Hernández.

San Diego (Correia 6-8) vs Cincinnati (Arroyo 10-9) 6:40 pm Colorado (Marquis 12-6) vs Mets (Pelfrey 7-6) 6:40 pm Atlanta (Jurrjens 9-7) vs Florida (Nolasco 7-7) 6:40 pm Washington (Balester 0-1) vs Milwaukee (Por anunciar) 7:35 pm Houston (Oswalt 6-4) vs Cachorros (Dempster 5-5) 7:35 pm Dodgers (Billingsley 10-5) vs San Luis (Wainwright 11-6) 7:35 pm Filadelﬁa (Hamels 6-5) vs Arizona (Haren 10-5) 9:10 pm Pittsburgh (Morton 2-2) vs San Francisco (Zito 6-10) 9:45 pm

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Contador, luego de ganar su segundo Tour, tendrá una nueva pelea contra los rumores de dopaje

SEGUNDA DIVISIÓN

Un campeón limpio y creíble

Equipo de LUZ realiza “potazo” para logística

Es uno de los cinco “triplecoronados” del ciclismo mundial. Ganó la ronda gala casi en solitario.

Ernesto Vera La situación presupuestaria de las universidades públicas en nuestro país también repercute en el fútbol nacional. Ayer el equipo de La Universidad del Zulia, que este año incursionaría en el torneo de Segunda División de la Federación Venezolana de Fútbol, anunció que estarán realizando un “potazo” a fin de cubrir los gastos logísticos del exigente torneo que arranca el próximo mes en todo país. Los viajes y el hospedaje son las principales preocupaciones del onceno académico, especialmente tomando en cuenta que no sólo tendrán que ver acción en el campeonato, sino también en Copa Venezuela. Integrantes del combinado estarán con sus respectivas “potes” en diferentes dependencias de nuestra máxima casa de estudios superiores y en algunas calles y avenidas de la región. Como punto de partida la Dirección de Deportes de LUZ entregó al onceno la camiseta representativa y las alcancías para recolectar todos los recursos posibles.

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

uando Alberto Contador ganó su primer Tour de Francia, en el año 2007, varios periódicos de ese país, incluyendo Le Monde, lo acusaron de dopaje. Su nombre aparecía en el sumario de la famosa “Operación Puerto” (una investigación que desarticuló varios laboratorios que ofrecían a los ciclistas sustancias prohibidas), pero lo que el periodismo francés no dijo fue que Contador sirvió sólo como testigo obligatorio en varios de los casos. Siendo así, la organización del Tour no le quedó otra que declararlo como un líder “limpio y creíble”. Días después ganaría su primer “Grande Boucle”. Pero ésta apenas es una de las batallas que, fuera del asfalto, ha ganado Alberto Contador, las mismas que también lo han llenado de gloria y credibilidad tal y como lo han hecho las tres grandes carreras del mundo: Giro de Italia, Tour de Francia y Vuelta a España.

Nacimiento y renacimiento Alberto Contador Velasco nació en el Hospital 12 de Octubre de Madrid, España, el 6 de diciembre de 1982, pero este bien pudiese llamarse su primer nacimiento. Tras practicar atletismo y fútbol, Contador montó su primera bicicleta de carrera a los 14 años por influencia de su hermano Francisco, cuatro años mayor que él y que había incursionado en el mundo de las bielas, y a partir de allí empezó a hacerse un nombre propio en un pedalismo ibérico que ha dejado grandes nombres desde los Bahamontes, pasando por los Ocaña, Delgado, Induraín, hasta llegar recientemente a Sastre, Pereiro y otros. Sin embargo, cuando corría la primera etapa de la Vuelta a Asturias en 2004, cayó de la bicicleta y convulsionó víctima de un cavernoma (deformación en una de las arterias del cerebro) de la cual fue operado para regresar un año después a vivir uno de los desarrollos deportivos más admirables de cualquier atleta en el mundo.

Contador este año hizo gala de que es un ciclista completo: no perdió tiempo en el plano, escaló mejor que ninguno, al punto que se colocó la amarilla en uno de los ascensos y paseó en la contrarreloj, sacando una ventaja de más de cuatro minutos.

“MI RELACIÓN CON ARMSTRONG ES NULA” Contador había declarado antes su mala relación con el siete veces campeón Lance Armstrong, su compañero de equipo en el Astana, al punto de declarar: “He ganado dos tours, uno en la carretera, otro en el hotel”, reﬁriéndose a la relación tensa en la concentración del equipo. Todo habría empezado cuando Contador, en aparente decisión personal, atacó en el ascenso de los Colombines dejando atrás a su compañero de equipo Andreas Kloden. Esto desembocó en rechazo por parte de Armstrong y el técnico Johan Bruyneel, quien ni siquiera acompañó a Contador cuando éste corrió la contrarreloj individual, mientras que el norteamericano no volteó la mirada en ningún momento cuando ambos compartieron el podio el día ﬁnal. “Mi relación con Lance es nula (...) nunca le he tenido una gran admiración ni se la tendré”, admitió Contador en una rueda de prensa ayer. “Independientemente de su forma de ser, es un grandísimo campeón; otra cosa es a nivel personal”.

En el lapso de tres años ganaría su primer Tour (2007), Giro (2008) y Vuelta (2008). Siendo el único español en “triplecoronarse” y apenas el quinto mortal en hacerlo. Su nombre figura con los consagrados Jacques Anquetil, Bernard Hinault (Francia), Felice Gimondi (Italia) y Eddy Merckx (Bélgica), realizando su hazaña precísamente en un ciclismo moderno donde los pedalistas se preparan especialmente para una, máximo dos de estas carreras, consideradas las “grandes” del calendario.

Sigue la sombra Anteayer, cuando Alberto Contador brindó con champagne francés por los Campos Elíseos el triunfo en su segunda ronda gala, nuevamente las sombras se posaron sobre el español. “Encarna una nueva generación de corredores. Quisiéramos creer en él”, dijo el reconocido ex campeón norteamericano Gregg Lemond. Mientras tanto, hasta que no se demuestre lo contrario, Alberto Contador, será un campeón “lím-

pio y creíble” de esos chapados a la antigua y con un futuro por delante gracias a sus apenas 26 años. No se sabe con qué equipo correrá las grandes competencias de 2010, pues no seguirá en el Astana, equipo donde recibió los desprecios de Lance Armstrong y Johan Bruyneel, quienes diseñarán un nuevo club: el “Radio Shack” para quitarle el trono al ibérico. Su reinado parece que será prolongado. ¿Habrá alguién (Armstrong), o algo (dopaje) que se lo puedan quitar?

PATINAJE

Tres zulianos convocados para la selección Ernesto Vera Tres patinadores zulianos fueron convocados para vestir la camiseta del equipo nacional en el Mundial de Patinaje Deportivo, el cual se realizará desde el 16 al 27 de septiembre en la localidad de Haining, en China. El conocido Juan Jardine, junto con Fabricio y Sara Erviti, portarán la bandera regional en las competencias de fondo y velocidad, en una selección que encabeza Daniel Álvarez, recientemente medallista de bronce en los World Games, también realizados en territorio asiático. La meta, según la nota divulgada por la Federación Venezolana de Patinaje Deportivo, es superar la performance de 2008 cuando en Gijón, España, nuestro equipo terminó en la posición 12. Allí el zuliano Jardine ganó la presea de plata, mientras que el distrital Alexánder Bastidas terminó con la bronceada.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

El sueco fue recibido por 50 mil aﬁcionados en su presentación

Zlatan llegó al Nou Camp

Sillas Numeradas Luis Párraga Sánchez luis@versionﬁnal.com.ve

“No vengo a sustituir a Eto’o”, afirmó el jugador. Será intervenido hoy de una fractura en la mano. Agencias Barcelona

a nueva estrella del fulgurante Barcelona, el sueco Zlatan Ibrahimovic, hasta ahora en el Inter de Milán, firmó ayer un contrato de cinco años con el club catalán, que en su presentación destacó “la gran calidad técnica” del jugador. El Barça añadió que el Inter podrá, si quiere, comprar al centrocampista bielorruso Hleb al final de la temporada por 10 millones de euros y dos millones condicionados a los resultados. En la presentación junto al presidente Joan Laporta y el secretario técnico del Barca, Txiki Begiristain, el nuevo ‘crack’ agradeció a todas las partes que hicieran posible “una operación que parecía imposible” y sobre todo destacó la predisposición del presidente del Inter, Massimo Moratti. “Hace muchos meses le dije a mi presidente que si alguien venía a hacer una oferta, me interesaba sólo una, la del Barcelona. Si lo quieres así, así será, me dijo, y cumplió su palabra”, dijo. El Barça, que calcula el precio de venta de Samuel Eto’o en 20 millones de euros, desembolsará además 46 millones de euros al Inter por el pase del sueco.

El atacante llegó triunfante a su nueva casa, el Nou Camp que se llenó con los seguidores del blaugrana para recibirle.

El más caro Laporta explicó que se pagarán “46 millones más la venta de Eto’o. Una operación que ha resuelto una situación deportiva cuya solución era perentoria”. Tras las presentaciones por todo lo alto por parte del Real Madrid para dar la bienvenida al brasileño Kaká, el portugués Cristiano Ronaldo y el francés Benzema, ayer fue el turno del otro gran club español. El nuevo ídolo Ibrahimovic fue recibido en el estadio por unos 50.000 espectadores, superando a las presentaciones del brasileño Ronaldinho y del francés Thierry Henry, calculadas entonces en unas 30.000 personas. El reconocimiento médico le detectó una fractura en la mano izquierda, producida en un reciente amistoso. El jugador sueco será interveni-

do hoy de la fractura. “La idea es que el jugador viaje con el equipo a Estados Unidos y calculamos que podrá jugar unos minutos el trofeo Joan Gamper y ya esté totalmente recuperado para jugar la vuelta de la Supercopa de España)”, indicó Begiristain. “Podría ahora, pero no queremos que empiece a jugar con dolor”, concluyó el secretario técnico del Barça. Más que feliz “No vengo a sustituir a Eto’o, sino para ser alguien nuevo. Me encanta estar aquí, es como un sueño cumplido... soy mas feliz de lo que se puedan creer ustedes”, dijo el sueco en inglés. En su intervención no ocultó cuál es su gran reto: la Liga de Campeones. “No sé por qué no la he ganado antes... ya llegará”, concluyó la nueva estrella del Nou Camp en su presentación.

El brasileño entrenó ayer con la plantilla por primera vez

Kaká se incorporó al Real Madrid AP Madrid

Kaká se incorporó ayer a los entrenamientos del Real Madrid, cuyo técnico Manuel Pellegrini finalmente cuenta con todo el plantel a sus órdenes. El centrocampista brasileño, por quien el Madrid pagó 65 millones de euros para adquirirlo del Milan, había estado ausente al gozar de más tiempo de vacaciones tras participar en la Copa Confederaciones. También fue el caso del arquero Iker Casillas y los defensores Sergio Ramos y Raúl Albiol, quienes jugaron con la selección española en el torneo disputado el mes pa-

sado en Sudáfrica. Brasil se proclamó campeón tras vencer 3-2 a Estados Unidos en la final. Albiol, procedente del Valencia, formó parte de la lista de compras del club por el orden de los 214 millones de euros (300 millones de dólares). El salvador El Madrid ha disputado dos amistosos decepcionantes durante la pretemporada: una victoria 1-0 contra el Shamrock Rovers de Irlanda y luego un empate 1-1 ante el Al-Ittihad de Arabia Saudita. La tónica fue marcada por las carencias del conjunto blanco en su mediocampo, lo que Kaká podría solventar.

Kaká era esperado con ansias en el equipo merengue.

“Sabemos la clase de jugador que es y lo importante que será para este equipo”, destacó Fernando Gago en referencia a Kaká.

LA NUEVA COPA UEFA La Liga Europa sustituye esta temporada a la Copa Uefa. Sólo es cuestión de nombre. El formato sigue siendo igual y la importancia es la misma. Pero en esta ocasión será especial para Venezuela y sus futbolistas. Este año serán siete los criollos que verán acción en este importante torneo del viejo continente. Uno será especial para los seguidores del balompié en Maracaibo y el Zulia. Juan José Fuenmayor, quien regresó a la titularidad con el Valerenga de Noruega, debutará el viernes 31 de julio. El resto del contingente lo conforman: Roberto Rosales (Gent, Bélgica), Ronald Vargas (Brujas, Bélgica), Mario Rondón (FC Paços de Ferreira), Anyelo Peña (Sporting de Braga), Miguel Mea Vitali (Vaduz, Suiza) y Tomás Rincón (Hamburgo, Alemania). ¡QUÉ CALIDAD! Sin duda alguna que este signiﬁcativo número de nacidos en la patria de Bolívar demuestra el crecimiento de nuestro fútbol. La vinotinto se ha convertido en una vitrina importante para los atletas venezolanos que cada día aumentan en número en las ligas más importantes del viejo continente. ¡Y ojo!... Todavía falta el mundial Sub 20 donde podríamos ver emigrar a jugadores como José Manuel Velásquez, Carlos Salazar, Francisco Flores y Francisco Fajardo, porque calidad tienen de sobra. PODRÍAN SER TRES Y en España, una de las mejores ligas de Europa, podrían ser tres los compatriotas. Pablo Camacho con el Espanyol, Nicolás “Miku” Fedor, de gran pretemporada con el Valencia, y Jeffrén Suárez, quién anteayer marcó con el Barcelona. Hablamos de tres equipos importantes de La Liga, lo que sin duda alguna abrirá la puerta a muchos otros criollos para que se vistan con la camiseta de algún equipo ibérico. Gracias Juan Arango por esto. Y a los que de una u otra manera tenemos que ver con el fútbol en Venezuela nos llena de orgullo porque todos somos parte del proceso más importante, por mucho, que ha tenido esta disciplina en el país.

“EL VENA’O” O “THE DEER” Emilio “El Vena’o” Rentería se une al también venezolano Alejandro Moreno para formar una dupla atacante “made in Venezuela” en el Columbus Crew de la MLS. Impresionante la cantidad de “extranjeros” que tiene ahora nuestro balompié que hace pocos años era considerado la cenicienta de Sudamérica. Es la oportunidad de “El Vena’o” de ganarse un chance en la selección nacional. PARA LA REFLEXIÓN Esta situación que vive el balompié venezolano nos deja un reﬂexión importante. Sr. García Regalado y compañeros (aquellos que nos dejaron a los periodistas por el suelo en la reunión de la FVF con la Primera División): ¿Cómo es que estos muchachos se pudiesen mostrar sin el trabajo de los medios de comunicación? ¿Acaso sólo es importante el trabajo de ustedes como federativos? Creo que todos tenemos que ver en este tema y lo mejor... y cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia... es que trabajemos unidos... Nosotros haciendo nuestro trabajo y ustedes el que les corresponde. En vez de callarnos y evitar que digamos la verdad, preocúpense para que situaciones como las de Estudiantes de Mérida, Portuguesa, y un sin ﬁn de equipos morosos, no suceda y no nos den pie para criticar. ALLÁ VIENE EL TORO... Como dice la vieja gaita: “Allá viene el toro dejálo que venga”. Carlos Zambrano llegó a tres partidos ganados de manera consecutiva luego de una mala racha con los Cachorros. La segunda mitad de la temporada parece prometedora para el abridor de Puerto Cabello... Dios lo permita. LA FRASE DE LA SEMANA “Acá no tienen la culpa el viejo y la vieja, porque ellos no me enseñaron a tomar droga. Yo lo hice por estúpido”.- Diego Armando Maradona. Es todo por esta semana, y les informo que por motivos ajenos a nuestra voluntad, la versión televisiva de Sillas Numeradas regresa el próximo lunes tres de agosto por la señal de Urbe Televisión.

18 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

AJUSTE

Identiﬁcan al carbonizado dentro del vehículo A. Romero / H. Aguilar Ayer fue identificado el hombre que apareció carbonizado en la parte trasera de un Dodge Dart blanco, placas APP 285, en la calle 95 B con avenida 108B del barrio Estrella del Valle, en la parroquia Antonio Borjas Romero. Sus familiares acudieron a la morgue forense de Maracaibo, luego de observar las características del vehículo y la descripción de la víctima. Se trataba de Denny Bernardo López Montiel, de 31 años de edad. Dijeron desconocer lo sucedido y no emitieron declaraciones a la prensa. Se conoció que la víctima residía en el mismo barrio donde apareció muerto, pero en la calle 45 A. Los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), manejan el móvil del ajuste de cuentas en el hecho, y ya tienen bien encaminadas las pesquisas. La víctima no presentó antecedentes ante la subdelegación. En el lugar se comentó que un sujeto de tez morena, y contextura gruesa, roció gasolina al carro tras sacarla de la maleta, y posteriormente le tiró una colilla de cigarro para prenderlo. Las evidencias fueron colectadas y están siendo estudiadas.

Una niña vio como acribillaban a su progenitor en el barrio Limpia Sur

“¡No me maten a mi papi!” HUMBERTO MATHEUS

La pequeña suplicó para que no lo mataran. Familiares temen por un trauma psicológico. Se presume un ajuste de cuentas. (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

Estudiante de LUZ se lanzó del Puente Ángel Romero

Hiram Aguilar Espina

os gritos de una niña de cinco años no lograron disuadir a dos sujetos que irrumpieron en la vivienda del barrio Limpia Sur, municipio San Francisco, durante el descanso dominical, para acabar con la vida de su padre, Andreín Oscar Alviarez García, de 34 años. “¡No maten a mi papi, no lo maten!”, repetía la pequeña, mientras sus ojos testificaban cómo el dúo de sicarios detonaron ocho balas sobre el pecho de su progenitor. Minutos antes, la pequeña descansaba con la víctima. Tras la cruda escena, la menor apenas pudo ver cuando el cuerpo de Alviarez era depositado en un vehículo que lo trasladó al Hospital Dr. Manuel Noriega Trigo. Allí entró a las 4:00 pm, para desfallecer una hora después en la lucha por seguir viviendo. Hace cuatro meses la menorperdió a su tío, Andy Alviarez, mientras éste, según el parte del

DEPRESIÓN

Andreína Alviarez, aseguró que el crimen estaba relacionado con el homicidio de Andy, el hermano menor que fue baleado durante un robo.

Cicpc, intentaba despojar a un hombre de su camioneta. Ella aún no entiende de robos ni ajustes de cuenta; pero sí sabe que sus familiares están cayendo. La niña no conocía tampoco el odio y el terror de cerca, hasta presenciar la trágica escena. Sus cercanos sufren por la muerte de su pariente y, además, por el temor de que el recuerdo del asesinato persiga a la huérfana y cause un hondo trauma en su futuro. Desquite Aunque desconocen las causas precisas, los familiares de la víctima aseguraron que se trata de un ajuste de cuentas, puesto que la dupla de asesinos no tocó las pertenencias del grupo familiar que habita la casa 48N-26 de Limpia Sur, donde ahora sólo residen la

ANTECEDENTE Andy Alviarez, el hermano de Andreín, fue baleado el 9 de marzo de este año, cuando fue repelido por el propietario de una camioneta que respondió a la amenaza de robo. “El Gago”, sujeto que acompañaba a Andy al momento de su muerte, logró escapar del lugar. niña de 5 años y la viuda. Mientras esperaba la entrega del cadáver, su hermana, Andreína Alviarez, comentó que el occiso se desempeñaba como comerciante en el Centro de Maracaibo y, aunque las circunstancias son distintas, vinculó los homicidios. “Esa es la misma gente que mató a mi otro hermano”, aseveró.

Ayer, un estudiante de Economía de la Universidad del Zulia (LUZ), acabó con su vida lanzándose desde el puente General Rafael Urdaneta en horas de la tarde. Según el gerente de Operaciones y Mantenimiento del Complejo Turístico Conoce tu Puente, Nerio Vásquez, el joven, identificado como Luis Esteban Morillo Vera, de 24 años, estacionó su vehículo, un Toyota Corolla azul, placas SAX410, en sentido Maracaibo-Costa Oriental del Lago (COL), entre las pilas 20 y 21, cruzó la vía y se lanzó. Al caer al vacío quedó a flote por varios minutos, pero cuando llegaron los socorristas ya el cuerpo se había sumergido. Familiares del joven acudieron a la Cuarta Compañía del Destacamento 35 de la Guardia Nacional a buscar sus pertenencias y agredieron a los medios. Se conoció que el joven estuvo hospitalizado hace dos meses tras presentar problemas depresivos, y que al parecer llamó a su novia para comentarle lo que tenía en mente. En el vehículo los efectivos de la GN encontraron varias botellas de licor.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 19

Maracaibo y San Francisco claman por la operación desarme tras nuevo balance sangriento el ﬁn de semana

88 balas acabaron con 18 personas Cinco impactos por víctima fue el sangriento promedio que dejó la metralla en la zona metropolitana.

Un estudiante del JEL, un matrimonio, un pescador, una ama de casa y una comerciante entre las víctimas.

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

La hallaron muerta con un tiro

Tiroteado cerca del Core 3

Sicariato en Santa Clara

Acribillado frente a su familia

Asesinaron a un becario del JEL

El cadáver de una mujer fue hallado el viernes en la mañana con un disparo letal en la cabeza. Fue encontrada en la vía que conduce hacia los antiguos tanques Inos, a 500 metros de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), sector San Isidro. Por el estado de descomposición que presentaba, el Cicpc presume que fue asesinada el jueves. Tras permanecer a la deriva, durante dos días, la tarde del domingo, fue identiﬁcada como Luz Mar Chourio Morales, de 39 años. De acuerdo con lo dicho por Raiza Chourio, hermana de la mujer, Luz era comerciante y no tenía enemigos que ella supiera.

Heler Gret Willians Jaimes, de 20 años, apareció tiroteado frente a la granja Mancha Verde, de la vía Las Tuberías, parroquia Venancio Pulgar, cerca del Core 3. El muchacho residente del barrio Nueva Venezuela de Cañada Honda, fue visto por última vez, por amigos y parientes cercanos, el jueves a las 9:00 pm en la calle 95F-131 de donde se despidió en tono jocoso de una colombiana diciéndole que realizaría una llamada telefónica porque se iba para Barranquilla. Una hora más tarde resultó tiroteado en el cuello, según el relato de vecinos del lugar donde lo encontraron en las primeras horas del viernes.

A pocos metros del distribuidor Santa Clara, cerca de la Circunvalación número 1, sicarios acribillaron a Reinaldo Silva, de 32 años. El hecho se registró a las 3:30 de la madrugada del pasado sábado, en el barrio La Sonrisa. Fue una sentencia atroz que le cobró la vida a 17 tiros sobre su humanidad. De acuerdo con los sabuesos de la policía cientíﬁca, la víctima caminaba por la calle 101 con avenida 22D, de Sabaneta y los desconocidos lo abordaron cuando regresaba de una ﬁesta. Residía en el sector y se desempeñaba como mecánico. Por lo cruel de la escena fue un ajuste de cuentas.

A las 7:00 de la noche del pasado viernes, acribillaron a Jean Carlos Castro, de 33 años, frente a su esposa y su hijo pequeño. El hecho sucedió cuando salía de su casa para comprar los pañales de su bebé, especíﬁcamente en la avenida 52 con calle 149 del barrio Sur América, en San Francisco. Al menos 10 casquillos de bala, calibre 9 mm, fueron hallados alrededor del cadáver. La víctima era dueña de varios negocios hípicos en Sabaneta. Había estado preso en el centro de arrestos preventivos de El Marite, según lo informó en la morgue de la Facultad de Medicina su hermano Giovanny Castro.

A Miguel Ávila Colina, de 18 años, lo mataron en la esquina de su casa, en la calle 2 con avenida 18 del sector 18 de Octubre. Desde una camioneta Silverado, color blanca, tres sujetos le propinaron un disparo certero en el pecho. El joven estudiaba el segundo semestre de ingeniería civil en la Universidad Rafael Urdaneta, era becario del programa Jesús Enrique Lossada y según allegados habría sido blanco equivocado de una guerra entre bandas del 18 de Octubre. Se maneja que el estudiante llegó a su casa y desde afuera un grupo de amigos lo llamó, fue entonces cuando lo asesinaron.

Lo ejecutan y queman

Una riña en la cárcel de Sabaneta

Otro baleado en la cabeza

Emboscada fatal

Mataron a una pareja

A Denny Bernardo López Montiel le pegaron un balazo en la región temporal izquierda antes de prender su cuerpo en llamas en un hecho registrado en el barrio Estrella del Valle de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante. El hombre de 31 años fue parcialmente carbonizado a las 6:00 de la mañana del pasado domingo, dentro de un vehículo Dodge Dart blanco, placas APP-285. Pese a que no presentó ningún antecedente penal ante el Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) maneja el caso como un ajuste de cuentas.

Lo que parecía una mañana de visita normal se convirtió en momentos de tensión y temor para los familiares de los reclusos del área de “Máxima” de la cárcel de Sabaneta. En medio de una riña, no esclarecida todavía, el reo Geremi José Vargas Aranguren, de 22 años, perdió la vida. Recibió un balazo en el intercostal derecho. El recluso fue trasladado al Hospital General del Sur, pero, aunque ingresó con vida, murió a los pocos minutos. El motín se registró en horas del mediodía del domingo. Vargas Aranguren purgaba una condena de 13 años por homicidio.

El viernes pasado, en la parroquia Antonio Borjas Romero, al oeste de Maracaibo, fue hallado el cadáver de Carlos Daniel Castillo, de 17 años, apodado “El cara cortá”. Vecinos encontraron el cuerpo entre los límites del barrio San Benito y Nueva Esperanza, sector El Marite. También tenía una herida de bala en la cabeza y, según vecinos del sector, vivía en el sector Las Mercedes. Se manejó que a Castillo lo sacaron de su casa a la fuerza y luego fue hallado asesinado debajo de una mata de nim. Sobre el hecho reinó un total hermetismo entre los allegados de la víctima.

El sábado a las 10:00 pm, Milsida del Carmen Pernía, de 55 años, recibió un impacto de bala frente a su esposo Luis Pulgar (57) y varios amigos cuando iban en carretera. Perdió la vida instantáneamente. El grupo se desplazaba desde la ﬁnca en la que trabajaba Pulgar ubicada en el Kilómetro 56 vía Perijá con destino a su casa en el barrio Torito Fernández, avenida 111F, casa 79N-92. Pulgar conducía un Tritón 350 blanco 2009. Unos ladrones emboscaron a los ocupantes del Tritón. Los hombres hicieron tres disparos para frenarlos y la mujer recibió los impactos, a la altura del Kilómetro 18.

Desde un carro en marcha acribillaron a una pareja, a las 8:30 de la noche del pasado viernes, en la avenida 95 del barrio Obrero, en la parroquia Venancio Pulgar. Las víctimas fueron identiﬁcadas como Nubia Roche de Castillo, de 28 años, y Tony Castillo, de 26, quienes iban conduciendo una camioneta Ford Ranger, color verde, junto con sus tres hijos, cuando fueron atacados por la lluvia de balas. La pareja residió más de 10 impactos y estaba residenciada en la urbanización La Victoria y, según familiares, la mujer se dedicaba al préstamo de dinero. Los pistoleros huyeron sin dejar pistas.

Balearon a un taxista

Asesinaron a un pescador

Lo “cosieron” a balazos

Asesinado delante de su hijita

La culpa fue de un cigarrillo

A las 8:00 de la noche del sábado, a la altura de Puntica de Piedra, en la vía de Milagro Norte, dos motorizados cercaron a un pescador residente de Santa Rosa de Agua y le dieron dos balazos en el pecho. El hombre fue identiﬁcado como Ángelo Martínez Díaz, de 21 años. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas presumen la venganza, pues no fue despojado de la moto que conducía ni de sus pertenencias. Se Martínez vivía en el sector Ecos del Zulia de la comunidad de Santa Rosa de Agua.

A Nelson Luis Olivares Portillo, alias “El Tatán”, lo “cosieron” a tiros. Así lo informaron los testigos que presenciaron su muerte. La víctima, de 26 años, visitaba la calle 95E con avenida 66A, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, para tomarse unas copas junto con sus amigos de crianza, pero, a las 6:00 de la tarde del domingo, fue abordado por un sujeto que le propinó no menos de 30 disparos. “El Tatán” residía en el barrio Día de las Madres, pero visitaba Cuatricentenario todos los ﬁnes de semana. El Cicpc presume el ajuste de cuentas.

Andrés Alviarez recibió los ocho balazos dentro de su hogar y delante de su hija de 5 años, quien le pedía a aquellos dos hombres que no mataran a su padre. Fue a las 12:00 del mediodía del domingo en el barrio La Polar, en el municipio San Francisco. Según Andreína Alviarez, hermana del comerciante de 34 años, un juramento de venganza sería el detonante del atroz crimen ocurrido en el inmueble 48N-26. Andrés juró que mataría a los asesinos de su hermano Andy, crimen perpetrado hace 4 meses, pero éstos se adelantaron.

A las 11:30 de la noche del viernes, también en el barrio Sur América del municipio San Francisco, le pegaron dos tiros a Domingo Alberto Rincón, de 34 años. El hecho sucedió en el bar La Rejita y los testigos del hecho indicaron que el suceso se desprendió luego de que la víctima, sin mala intención, quemó con la colilla de un cigarro a un compañero de copas. El hombre se alebrestó, discutió con él y le disparó a muerte para huir del lugar sin dejar ningún tipo de rastro. El occiso trabajaba en el Banco de Sangre del Hospital General del Sur.

A Edgar Alexander Parra Valera, de 36 años, lo balearon, a las 11:30 pm del sábado, frente a la línea de taxis Panamericana, en donde trabajaba. El asesinato ocurrió en el sector Panamericano. Las autoridades presumen que querían robarle el carro. Testigos del hecho contaron a las autoridades que un grupo de conductores se encontraban conversando a un lado de los vehículos cuando se acercaron dos motorizados, sacaron sus armas y dispararon en dos ocasiones contra Parra. Los compañeros del tiroteado lo trasladaron hasta la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo, donde falleció.

20 VERSIÓN FINAL VENEZUELA ZONA ROJA Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

BOLÍVAR

En el país, exceptuando al Zulia, se produjeron 105 muertes violentas

Un muerto dejó riña en una ﬁesta CORTESÍA

Gonzalo Abreu Pasante LUZ

Los cinco crímenes reportados durante este fin de semana en el estado Bolívar fueron por las detonaciones de armas de fuego. Uno de ellos Fernando Acosta Yépez, de 22 años de edad, fue otra de las víctimas que dejó la violencia reinante en Ciudad Guayana durante el fin de semana. Murió la mañana del pasado domingo en el hospital Dr. Raúl Leoni de Guaiparo, en San Félix, donde agonizó por más de ocho horas tras una riña. Allegados al joven indicaron que desde tempranas horas de la noche del sábado, la víctima, junto con otros familiares y amigos, fue hasta una reunión en la Ruta II de Vista al Sol. Explicaron que mientras se desarrollaba la fiesta, un hombre y Acosta comenzaron a tener problemas, a tal punto que llegaron a los golpes. Explicaron que la escaramuza surgió poco después de la medianoche del domingo, cuando Acosta le propinó un golpe en la cara a su contrincante. “Fue entonces cuando el tipo sacó una pistola y le disparó. Él trató de escapar y corrió, se metió debajo de un carro, pero lo sacó y le siguió disparando”, dijo un allegado al fallecido frente a la morgue del hospital de Guaiparo.

Fernando Yépez intentó huir de su atacante, pero fue en vano.

Según el informe médico elaborado en el centro asistencial, Acosta murió producto de los graves daños internos y una hemorragia que no pudo ser controlada por los galenos, pues -según el diagnóstico- recibió tres balazos en la pierna izquierda, otro en el brazo derecho y uno en el intercostal izquierdo que afectó varios órganos. Sin pistas Dolientes de Acosta aseguran no tener pistas del homicida y explican que cuando la víctima llegó a la fiesta, este hombre ya estaba en la reunión. Comentan que una vez concretado el ataque, y mientras algunas personas intentaban socorrer al fallecido, el pistolero escapó.

LARA

Asesinado comerciante que se resistía al robo Gonzalo Abreu

ARCHIVO

Asueto sangriento dejó 49 muertos en Caracas ARCHIVO

Entre los occisos aparece un albañil que resultó herido tras un tiroteo el sábado por la banda “la Morán”. También fue asesinado un policía. Gonzalo Abreu Pasante LUZ

éctor Peña, albañil de 42 años, se sumó a la lista de personas fallecidas durante la masacre ocurrida en el callejón La Orquídea del barrio La Silsa. Peña había resultado herido junto con otras cuatro personas a las 5:30 de la mañana del sábado, luego que antisociales de la banda conocida como “la Morán” los atacaran a tiros cuando tomaban cervezas. En el lugar falleció Rubén Inocencio López Linares, de 41 años, mientras que Jefry Maldonado, de 23 años, murió más adelante en el sector El Hueco. Los parientes del albañil denunciaron que en el Hospital Periférico de Catia no recibieron atención médica por falta de insumos y de una ambulancia que trasladara al paciente a otro centro asistencial El domingo se congregaron en la medicatura forense de Bello Monte, donde han ingresado desde la

La inseguridad en la ciudad capital se hizo presente este ﬁn de semana largo luego de que tras 60 horas de asueto se incrementaron las muertes por asesinato.

noche del jueves hasta la mañana del domingo, 49 personas que han sido víctimas de delincuentes. Junto con la familia Peña se encontraban los parientes de Albeiro Coronado, un albañil de 28 años quien perdió la vida al ser atacado por antisociales de la zona. Tatiana Gómez, esposa de la víctima, dijo que los homicidas no lo despojaron de sus pertenencias. “Eso ahí no es raro porque matan por nada”, señaló. De igual forma, en el barrio San Antonio de la parroquia El Valle fue asesinado Roberto Antonio García de 31 años. Policía abatido Otra de las muertes que se suscitó el fin de semana fue la de el

detective Richard José Sandoval, de 35 años, quien fue sorprendido por un sujeto que le propinó cuatro impactos de bala, cuando transitaba por el centro comercial La Casona, en Guarenas. El funcionario activo de la Policía se desplomó por las heridas, mientras que el atacante huyó del lugar a toda velocidad, presumen los policías locales, a bordo de una moto. De acuerdo a las investigaciones realizadas por los miembros del cuerpo de seguridad, el detective había tenido problemas con un sujeto, al parecer, por una mujer. Desconocen cuándo ocurrió el altercado, pero prometió vengarse y lo sorprendió el sábado, cuando el policía transitaba franco.

Pasante LUZ

En el estado Lara, el pasado fin semana dejó cinco muertes por la metralla. El que más sobresalió en suelo larense fue el de Ramón Urbano Sánchez, comerciante de 60 años, quien salió con su hija, Yenilexi Sánchez, a cobrar a sus clientes, pero dos delincuentes no le permitieron regresar con vida a su casa, pues intentaron robarlo y al resistirse, le dispararon en un costado, herida que le segó la vida mientras era trasladado al Hospital Central “Antonio María Pineda”. Aproximadamente, a las 11:00 de la mañana, el comerciante detuvo su vehículo un Chevrolet C-10 en la avenida principal del barrio La Batalla. Se quedó dentro de la unidad, mientras que su hija se bajó para cobrar en una de las casas cercanas. No había transcurrido ni cinco minutos, cuando unos sujetos en

Miranda tuvo lugar a 11 decesos por armas de fuego

Matan a vendedor de cachapas ARCHIVO

Gonzalo Abreu Pasante LUZ

Tras resistirse al robo fue asesinado.

una bicicleta salieron de la quebrada y lo sometieron a punta de pistola para robarle el dinero que había cobrado hasta esa hora. Al parecer, el comerciante en medio de los nervios, se resistió al robo, y los delincuentes le dispararon en el costado izquierdo. Familiares de Urbano dijeron que éste trabajaba vendiendo cestas de mimbre a domicilio.

Hugo Alfredo Sosa Villaparedes, de 22 años de edad, vendedor ambulante de cachapas fue asesinado de un certero escopetazo el pasado domingo en la madrugada cuando regresaba de una fiesta, que se celebró en el sector El Portachuelo de la población de Cúa, municipio Rafael Urdaneta. Las primeras indagatorias del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) señalan que el occiso terminó su jornada de trabajo y se dirigió a fiesta, que se celebraba en una casa del sector Portachuelo, donde residía. En horas de la madrugada, cuando regresaba a su casa después de haber disfrutado del agasajo, el

La delincuencia sigue cobrando vidas, esta vez fue un vendedor ambulante de cachapas y de otras 10 personas.

joven se topó en el camino con dos sujetos desconocidos, quienes portaban escopetas y le ordenaron que se quedara quieto y se levantara la camisa. Pese a que el muchacho accedió a la petición, éstos le propi-

naron un escopetazo en el costado derecho. Mal herido, Sosa fue trasladado por los vecinos hasta el hospital Dr. Rafael Osío de Cúa, donde murió a los pocos minutos.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 VENEZUELA ZONA ROJA VERSIÓN FINAL 21

ARAGUA

Asecendió a 24 la cifra de muertes violentas en Carabobo

Triple homicidio en el barrio “Los Mangos II”

ARCHIVO

Familiares de los fallecidos presumen que las víctimas fueron asesinadas por una misma banda de motorizados que pasó por la zona. Gonzalo Abreu Pasante LUZ

n triple homicidio se produjo en horas de la madrugada del pasado domingo, en el barrio Los Mangos II, parroquia Mariara del municipio Diego Ibarra, según indicó la policía. De acuerdo con los familiares de los fallecidos éstos no andaban juntos, pero presumen que los tres fueron asesinados por una banda de motorizados que pasó en ese momento por la zona. Los abatidos fueron identificados por el Cuerpo de Investigaciones Científicas penales y Criminalísticas (Cicpc), como: José Ignacio Ruiz, Leonardo José Llovera Márquez y Willy José Gallegos. José Ignacio Ruiz de 39 años, venía procedente del Terminal de Maracay, donde según su esposa Nancy Quintero, tiene un local comercial desde hace unos 20 años. Fue baleado alrededor de las 12:40 de la mañana de este domingo en la calle Primero de Diciembre del

Este estado fue el segundo en registrar el mayor número de muertes el último ﬁn de semana por la metralla.

barrio Los Mangos II de Mariara. José Ignacio Ruiz deja esposa y cuatro hijos huérfanos. El Cicpc Subdelegación Mariara adelanta las investigaciones para recabar datos que permitan esclarecer el caso. Por su parte, Yolanda Márquez, madre de Leonardo José Llovera Márquez, de 22 años, dijo que su hijo “como a la 1:00 de la mañana salió a visitar a su suegra y al llegar a la esquina de la casa de ésta, le dispararon y lo mataron”. Era obrero, deja una niña en orfandad y esposa embarazada. De Willy José Gallegos de 28 años, se conoció que regresaba alrededor de la 1:00 de la madrugada a su hogar, cuando fue herido tiroteado.

Cifra elevada Un total de 24 homicidios han reportado las autoridades del estado Carabobo, entre las 6:00 de la tarde del jueves 23 y las 6:00 de la madrugada del domingo. Al sumársele a la cifra previa de 12 casos, las 12 muertes reportadas el pasado domingo. Del total de homicidios suscitados en la entidad carabobeña, cuatro ocurrieron en Diego Ibarra, tres en el municipio Libertador, uno en Naguanagua, dos en Carlos Arvelo, dos en Guacara, uno en Los Guayos, cuatro en Valencia, uno en Morón, tres en Puerto Cabello y uno en Bejuma, de otros casos aún se desconocen detalles. La entidad también reclama una operación desarme.

Asesinan a un juez y a su hijastro CORTESÍA

Gonzalo Abreu Pasante LUZ

La entidad aragüeña registró 4 muertes violentas, el más destacado fue el del juez Santiago Restrepo de 58 años y de su hijastro, Sargento Técnico Rafael Quintero Ziems de 28. El hecho ocurrió a las 11:00 de la noche del día viernes, cuando las víctimas se encontraban en su residencia, ubicada en la calle Cajigal con calle Páez, del sector El Barrancón, municipio Sucre. Presuntamente, dos sujetos armados ingresaron a la residencia para despojarles de un vehículo, tipo camioneta HI-LUX, propiedad del jurista. Al parecer, el juez se negó a entregar las llaves del vehículo, recibiendo un disparo a la altura del pómulo derecho. Por su parte, su hijastro al escuchar el disparo, salió a ver la situación y al percatarse que le habían disparado a su padre, intentó perseguir a los delincuentes, quienes le propinaron un disparo a la altura del intercostal izquierdo. Una vez ocurrido el hecho, fueron trasladados al Centro Médico de Cagua para recibir la asistencia médica respectiva, pero minutos más tarde se produjo el deceso de ambos, por presentar complicaciones asociadas a las heridas mortales de arma de fuego.

Los sujetos pretendían robarle el vehículo al juez y este se opuso.

Al sitio se presentó una comisión policial al mando de subinspector (PA) Godoy Ender, quien en compañía de dos funcionarios, realizó un operativo en el sector, sin lograr la aprehensión de los individuos. Posteriormente, se presentó una comisión del Cicpc, haciéndose cargo de la investigación. José Castillo y otros familiares de las víctimas afirmaron que se sospecha que hayan sido más de dos sujetos quienes participaron en este crimen. “Los agresores de mi familia salen con una mentalidad o te matan o los matan, esa es la mentalidad de esa gente”, expresó. En la Medicatura Forense de Caña de Azúcar, hicieron acto de presencia familiares y amigos de las víctimas de este crimen.

TÁCHIRA

Acribillan a balazos a un comerciante en su camioneta ARCHIVO

Gonzalo Abreu Pasante LUZ

Anzoátegui no se quedó atrás y registró cinco decesos violentos

Matan a dos hombres frente a discoteca ARCHIVO

Gonzalo Abreu Pasante LUZ

Juan Luis Boada, de 25 años, y el obrero de la construcción Jackson Bruzual Rodríguez, de 28, ambos con domicilio en el barrio barcelonés La Ponderosa, compartían tragos con unos amigos en Manssion Club Privado en la Marina Imbuca, situada al final de la avenida Principal. Durante su estadía en el local nocturno se vieron involucrados en una discusión que se suscitó por causas desconocidas. Boada y Bruzual, junto con dos acompañantes, salieron del club con la intención de retirarse en un carro Toyota Araya, beige, matrícula XNV879, pero no pudieron hacerlo porque unos individuos les cayeron a tiros. El automóvil, con múltiples perfo-

Los dos cuerpos de los hombres fueron trasladados a la morgue.

raciones de bala, quedó en la acera de la vía. Detrás del puesto del copiloto estaba sin vida Jackson con ocho impactos de bala. Boada corrió para huir, pero recibió 15 disparos y cayó fulminado frente a la caseta de vigi-

lancia de la discoteca. Cerca del detective cayó Daniel Caicedo de 28, quien sufrió heridas en la cabeza y en el pecho. El joven, se salvó porque al parecer se hizo el muerto.

De múltiples impactos de bala fue asesinado en el interior de su camioneta Wilfredo Plata Rivera, comerciante del ramo de la construcción de bateas para gandolas, por varias personas con las cuales conversaba en la vía principal del barrio Genaro Méndez. Al menos 10 balazos recibió Plata, la mayoría de ellos en la cabeza, dentro de su camioneta Toyota “Runner”. Versiones extraoficiales revelaron que, pasadas las 8:30 de la noche del sábado, el comerciante se estacionó a un costado de la vía principal del barrio Genaro Méndez y allí se le acercaron al menos tres personas, que descendieron de dos vehículos Corsa, de colores blanco y gris, quienes abordaron el automotor de la víctima, donde por varios minutos intercambiaron al parecer algunas palabras. De acuerdo con las versiones, desde el interior de la camioneta

El occiso recibió al menos 10 impactos de bala en su humanidad.

del comerciante se escucharon numerosas detonaciones y de ella descendieron los hombres, quienes abordaron rápidamente sus vehículos y huyeron del lugar. Minutos después del crimen arribaron funcionarios de la Policía Regional, quienes constataron que en el puesto del chofer del automotor se encontraba el cuerpo de un hombre, con numerosos disparos.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009

Wilmer Zamora, era primo de Maira Zamora, la alcaldesa. Dormía cuando le cayó una pared encima. Dos lesionados están muy delicados. Ángel Romero

Un muerto y trece heridos fue el balance que arrojó un estallido en la Urbanización Villa Carmen

Drama, polvo y muerte tras explosión en La Cañada

FOTOS: IVÁN LUGO

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

¡C

ayó un avión, hubo un terremoto, estalló un carro bomba! Fueron muchas las suposiciones que se hicieron, en cuestión de segundos, los habitantes de la urbanización Villa Carmen, en el sector El Topito, de la parroquia La Concepción, en La Cañada de Urdaneta, ayer a las 7:30 am, tras escuchar aquel estruendo feroz que acabó con dos casas y parte de otras tres, enlutando al municipio. Un muerto, identificado como Wilmer Leivi Zamora Sánchez, de 29 años, y 13 heridos, fue el saldo de una fuerte explosión ocurrida en una de las viviendas El fallecido era primo de la alcaldesa de ese municipio, Maira Zamora. Dormía en su habitación y fue tapiado por una de las paredes que se desplomó con el estallido. Su casa está detrás del lugar donde se registró la detonación. Las causas aún se desconocen, pero se rumoraron muchas cosas. Se dice que una acumulación de gases en la vivienda de Eduard Camejo, de 26 años, epicentro del estallido, pudo ser el detonante, pero las autoridades no descartan un atentado contra los residentes de esa vivienda, pues Eduard es hijo del “Negro Camejo”, asesinado hace varios años en el sector El Carmelo de La Cañada. El joven fue remitido al Hospital Coromoto de Maracaibo, tras presentar quemaduras en su brazo izquierdo. En el hecho también resultaron heridos Carmen Emilia Rubio, de 25 años, esposa de Eduard, quien fue tapiada con la placa de su casa, pero fue auxiliada por los vecinos; Luis Javier Bayona, de 35, funcionario de la Secretaría de Seguridad del estado, sus hijos Luis Alexander Bayona, de 17, Samuel Bayona, de 6, y Gabriela Bayona, de 2, quienes se encontraban en la casa más cercana a la de Camejo. Luis Javier fue trasladado hasta Sanipez y su estado, al cierre de esta edición, era muy delicado. Sus hijos están estables. En el siniestro también resultaron heridos Edixon Carroz, de 44 años, Leidys Suarez, de 27, Zuleima Atencio, quienes iban en un vehículo Renault Simbol cuando ocurrió el hecho. Igualmente se lesionaron por el evento Sonia Peña, de 37, quien estaba en su casa; Nilda Morillo; Rigoberto Peña, de 61; y Dilia de Jiménez, quien barría el frente de su casa y le cayeron vidrios en la pierna, lo cual obligó a que la llevaran a la

Cinco viviendas fueron parcialmente derrumbadas. La onda expansiva dañó otras siete viviendas de Villa Carmen. Los bomberos investigaban las causas del hecho.

UBICACIÓN Maracaibo, Estado Zulia

La Cañada de Urdaneta

San Francisco El Zanjao

Palmarejo

La Concepción

El lugar de la explosión fué en el municipio La Cañada de Urdaneta, parroquia La Concepción, sector el Topito, Urbanización Villa El Carmen. Efectivos de la Medicatura Forense, con el apoyo de los Bomberos del Sur, rescataron el cadáver de Wilmer Zamora.

Clínica Madre María de San José en San Francisco. Hasta el sitio acudieron los efectivos del Cuerpo de Bomberos de la Cañada de Urdaneta, de los Bomberos del Sur, de Poliurdaneta, del Cicpc, subdelegación San Francisco y efectivos de Protección Civil, entre otros.

Testimonio Siete de la mañana y el sueño de Sonia Peña se acentuaba en compañía de sus morochos de cuatro años. De repente, una explosión. Los vidrios de su ventana reventaron y parte del techo de su cuarto comenzó a desplomarse y le cayó en la ca-

beza. Lo primero que hizo fue cubrir a sus pequeños. Se les tiró encima para que no les pasara nada. Cuando abrió los ojos sólo había mucho polvo. “Traté de salir de mi cuarto, pero no podía. La puerta se dañó y no podía abrirla. Era puro salitre. Mis hijos lloraban de miedo y yo empecé a

Infografía: Andrea Phillips

gritar”, comentó una de las heridas. Al salir observó que las dos viviendas que se encontraban en el frente de su casa ya no estaban, y como las personas trataban de ayudar a Eduard y a su esposa Carmen, quien estaba tapiada bajo los escombros. Sintió que había vuelto a nacer.

Maracaibo, martes, 28 de julio de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Aquí están los testimonios de varios vecinos que vivieron, cara a cara, el drama que estremeció a la villa cañadera

Un estruendo y desplome que se quedó grabado en las retinas FOTOS: IVÁN LUGO

Lo que vieron muchos se les pareció, por instantes, a las escenas de las películas bélicas con base en la guerra en Irak. Boquetes en las casas, carros y casas con los vidrios rotos y bañados en polvo, muros de concreto convertidos en cenizas y gente sangrando y arropada por gestos de horror. Hoy se le agrega a todo un cementerio de lágrimas invisibles. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

En la casa donde falleció Wilmer Zamora se encontraban dos niños de 8 y 9 años, un bebé de meses, la esposa del hoy occiso, María Clara Urbina, 29, su hermano Julio César Uribina, de 31 y su madre, Marlene Fereira, de 68, afortunadamente todos salieron ilesos. Sin embargo, el dolor de la pérdida fue devastador.

MARIBEL AMESTI

MARÍA VILLASMIL

DIANY ORTIGOZA

NERIO FERNÁNDEZ

MARIBEL PÉREZ

“Tras la explosión se vio el polvero en el cielo”

“El techo en la parte del fondo se desplomó”

“Todos los vidrios y las paredes sufrieron daños”

“Yo quedé anonadado y no podía moverme”

“No he parado de llorar desde que me enteré”

“Estaba abriendo la puerta del patio de mi casa, ubicada a varias cuadras, y vi como un hongo de polvo en el aire, pensé que era un incendio”, agregó la mujer. Al principio, según cuenta, tenía mucho temor, pero minutos después, al salir de su residencia, cerca de la sede de la Alcaldía, acudió a la urbanización y ya llegaban los diferentes organismos de seguridad a auxiliar a los heridos que se encontraban cerca, pues varios habían sido trasladados al Hospital de La Concepción.

La vivienda de María Villasmil fue una de las afectadas tras la explosión en la casa de Eduard Camejo. Está justo al lado de la de él. “Yo no estaba aquí. Me llamaron y me dijeron lo que había pasada y me vine corriendo. Cuando llegué vi el desastre. Mi casa sufrió daños severos. Me salvé de morir”, comentó. Toda la parte de atrás de la residencia de María se desplomó con el estallido, la placa se vino abajo y la otra parte sufrió daños severos.

El estallido de los vidrios, el polvo y los gritos de los vecinos fueron suficientes para despertar a Diany Ortigoza. “Yo estaba en mi cuarto durmiendo, y de repente esa explosión nos despertó, y cuando salí vi los vidrios de las ventanas todos partidos”, manifestó esta ama de casa. Ella fue una de las personas que corrió a socorrer a Camejo y a su esposa, quienes fueron los afectados. Luego se enteraron de la muerte de Wilmer Zamora.

La sensación quedará grabada en su memoria. Nerio se encontraba conversando con un amigo cerca de la casa cuando sucedieron los hechos. “Hablábamos de lo más tranquilos y de repente explotó. Nos quedamos impactados y no nos podíamos mover. Estábamos en shock. Cuando volvimos en sí las personas estaban corriendo. Esto parecía la guerra en Irak”, recordó entre lágrimas. Le queda el consuelo de saber que les salvaron la vida a dos personas que estaban aprisionadas.

Todo el esfuerzo que ha realizado para obtener su vivienda se desvaneció en cuestión de segundos. Su casa, ubicada justo al lado de la de Eduard Camejo, se desplomó con la de él. “Ya estaba casi lista. Le estaban colocando el piso para poder habitarla, y mira como quedó, vuelta polvo. Sólo una base y la mitad de una pared quedaron de pie”, indicó triste Maribel, quien esperaba terminar el piso para mudarse definitivamente a su hogar.

Maracaibo, Venezuela · martes, 28 de julio de 2009 · Año I · Nº 314

SAN FRANCISCO

PUENTE SOBRE EL LAGO

Lo mataron en presencia de su hijita de 5 años

Estudiante de LUZ se lanzó de la pila 21

- 18 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

SECTOR 18 DE OCTUBRE

El oﬁcial Kendryck Quintero Harrys fue asesinado ayer en una clínica de Los Haticos

Le dieron un tiro de gracia con su arma a un Polisur

Gabriela Pirela

ANA MARÍA VILORIA

Atracadores lo identificaron como funcionario y lo mataron. Se llevaron su arma de reglamento. Habría dejado dos mujeres embarazadas. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

“¡

Nunca te voy a olvidar mi vida, ¡Dios, no te sigo más, te llevaste mi corazón, me arrancaron lo más grande de mi vida, yo me quiero morir, eso es lo que quiero, ¿para que vivir?¡”. Inés Harrys estaba inconsolable. Un remolino de dolor se la tragaba. No asimilaba la muerte de su único hijo varón, el oficial Kendryck Quintero Harrys, de 25 años, otro funcionario policial que la delincuencia se llevó a un viaje sin regreso. Quintero Harrys era oficial del Grupo Táctico Especial de la Policia de San Francisco (Polisur). Detectives informaron que estaba en el sitio con una amiga sentimental que se efectuaba una prueba de embarazo. Eran las 4:30 de la tarde cuando el funcionario llegaba al Centro Médico de Los Haticos. Llevaba a una compañera sentimental, que no era su esposa. La mujer iba a chequearse, pues sospechaba que estaba esperando un hijo. Al llegar al sitio un sujeto y una mujer irrumpieron en el

Acribillaron a un joven de 21 años

La víctima era parte del Grupo Táctico especial de Polisur. Tenía 25 años y deja a su esposa embarazada. Su madre lo lloró hasta el cansancio. Vivía en Altos del Sol Amado, etapa 1.

centro médico. Eran atracadores. La versión que cobró más fuerza es que los delincuentes se percataron de que Kendryck Quintero Harrys era funcionario y portaba su arma de reglamento. En seguida se la quitaron y con la misma le dieron un tiro en la cabeza. Sin embargo, no hay claridad en cómo ocurrieron los hechos. Todo fue muy rápido y los familiares no tienen mayores datos de lo ocurrido. En las afueras de la morgue, estaban sus familiares. El dolor hecho drama de todas las formas posibles, denotaba lo querido que era este joven funcionario. Jhoelys Galué, jamás se imaginó que se enteraría de la infidelidad de su mari-

do de esa manera. Con siete meses de embarazo, al saber la fatal noticia, se desmayó, y tuvo que ser trasladada de emergencia a un centro médico. Se pudo conocer de boca de unos allegados que Kendryck Quintero tenía dos hermanas. Hace más de 5 años emprendió un viaje por el camino de la equidad, de vocación policial, pero la injusticia lo detuvo. La impotencia es la dueña del hecho. El nombre de Kendryck ahora reposa en las páginas frías policiales. Esas que cada vez se llenan de más funcionarios que mueren irónicamente en manos de antisociales que nada conocen de justicia social. Inés Harrys sigue llorando, nunca dejará de hacerlo.

HOJA DE VIDA Kendryck Quintero Harrys era el único varón y tenía dos hermanas. Residía en Altos del Sol Amada, primera etapa. Pertenecía al Grupo Táctico Especial de Polisur. Anteriormente era parte del comando motorizado de este cuerpo policial. Tenía cinco años de servicio a la Policía. Vivía con su esposa, quien estaba embarazada y tenía otra mujer que se sospecha también estaba esperando un hijo suyo.

El cuerpo inerte de Alfredo Casanova, de 21 años de edad, estaba tirado en su lugar de trabajo. Un mar de sangre lo rodeaba. Ayer, aproximadamente a las 4:00 de la tarde, dos sujetos armados llegaron caminando hasta Inversiones Herinmeca, un taller de autoperiquitos ubicado en la Circunvalación 2, con prolongación Zapara, en el sector 18 de octubre. Allí se encontraba Casanova y sin mediar palabra le dieron tres tiros en la cabeza y dos en el brazo. Así como llegaron se fueron con la tranquilidad de quienes nada temen. Los familiares estaban llenos de rabia y no permitieron conocer mayores datos, al parecer, el joven tenía antecedentes penales. Los allegados no permitieron el trabajo de los equipos reporteriles. Se supo que el hoy occiso deja a una esposa embarazada de una niña y residía en Calle M entre 3 y 4, casa 4-36. Testigos del hecho relataron que todo fue muy rápido y que los asesinos parecían menores de edad. El móvil que hasta ahora se maneja es el ajuste de cuentas. Aproximadamente a las 6:00 de la tarde el cuerpo fue trasladado por una comisión del Cicpc Maracaibo hasta la medicatura forense. Funcionarios de la Brigada contra Homcidios de la Policía Científica colectaron los casquillos del arma utilizada y ratificaron que el móvil que cobra más fuerza es el ajuste.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

690

670

12:00 m.

301

842

01:00 pm

438

467

07:00 pm

775

170

09:00 pm

825

456

08:00 pm

444

982

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

634

Cáncer

12:00 m.

155

Libra

01:00 pm

655

Géminis

07:00 pm

332

Piscis

09:00 pm

719

Libra

08:00 pm

638

Cáncer

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 069 189 04:30 pm 292 251 07:45 pm 768 890 TRIPLETÓN 12:30 pm 546 Capricornio 04:30 pm 418 Tauro 07:45 pm 135 Virgo

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 010 B: 637 TRIPLETAZO 158 Géminis DOBLETE ZULIANO 853 - 950 PEGAITO ZULIANO 010 - 637

7:30 pm MULTICOLOR A: 843 B: 733 TRIPLETAZO 102 Libra DOBLETE ZULIANO 241 - 396 PEGAITO ZULIANO 843 - 733