Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 9 DE JULIO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.149

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 500,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA VER ER RIF IFICADA POR EL COM COMITÉ MITÉ ITTÉÉ CE CERTIFICADOR ERT RT FICADOR DE M RTI MEDIOS ANDA-FEVAP

PROTESTA

PRESIDENCIA

REPIQUETEO

OPOSICIÓN CONVOCA A MARCHAR PASIVAMENTE HOY Y A PARTICIPAR EL 16-J EN SU PLEBISCITO. 4

MADURO CONVOCA A LA MUD A UNA MESA DE DIÁLOGO CON LA FACILITACIÓN DE LA CELAC. 3

DECANA DE LA FACULTAD DE DERECHO REPUDIA ENVÍO DE ESTUDIANTES A CÁRCEL DE EL DORADO. 5

MAIKEL MORENO ALEGA RAZONES DE SALUD PARA DICTAR LA MEDIDA

TSJ da casa por cárcel a Leopoldo López CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

El dirigente, a través de su compañero Freddy Guevara, ratificó su compromiso de “luchar hasta conquistar” la libertad de Venezuela.

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

El líder de Voluntad Popular abandonó Ramo Verde en la madrugada. Un fallo del presidente del TSJ le concedió una “medida humanitaria”. Se reunió con su familia en su vivienda, en Caracas.

Sus familiares niegan que López esté delicado de salud. Su partido afirma que la decisión fue unilateral de parte del Gobierno

Foto: Cortesía

EXPLICACIÓN

DEFENSORÍA

OPOSICIÓN

REACCIONES

OFICIALISMO

Gobierno atribuye la medida al diálogo y pide respetarla

Saab no descarta más liberaciones de presos políticos

La MUD valora el fallo como “un triunfo del pueblo venezolano”

España, Argentina y Colombia, los primeros en celebrar la decisión

Ministra Iris Varela está indignada por sentencia a favor del líder de VP

2, 3, 4 y 6

EMERGENCIA

Alaimo: “toca encarcelar a la ANC”

El líder de “Pasión Por Maracaibo” celebró el bene cio de casa por cárcel para Leopoldo López, pero lo considera insu ciente. Opina que una medida integral sería conceder la libertad a todos los presos políticos.

TECNOLOGÍA

Escasean los fármacos para tratar epilepsias 11

BARALT

El dilema de hoy: ¿dar o Asesinan a balazos no celulares a los hijos? a alias “El Bemba” 13

PEQUEÑAS LIGAS

MUERTOS DEJÓ CHOQUE

entre un carro y un camión en el municipio Simón Bolívar. Pág. 32

San Francisco tiene en vilo su viaje al Latinoamericano

Archivo: J. Guerrero

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

TRAMITARÍAN LIBERTAD A YON GOICOECHEA Familiares del abogado disidente Yon Goicoechea informaron ayer de manera extrao cial, que podría ser liberado en las próximas horas. El concejal de Chacao, Alfredo Jimeno, aseguró tener información sobre la propuesta de libertad de Goicoechea.

Política

SOLICITAN LIBERACIÓN DE LOS 14 POLICHACAO La Fiscalía interpuso “una acción de hábeas corpus para la restitución de la libertad”, en el caso de los 14 polichacao, a quienes una investigación sobre la muerte del periodista Ricardo Durán “no ha arrojado elementos que los vincule con el hecho”.

MEDIDA // TSJ ordena sustitutiva de casa por cárcel al líder opositor Leopoldo López CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

“Si debo volver a Ramo Verde por Venezuela, estoy dispuesto”

López fue visitado en la cárcel por el canciller Moncada, horas antes de su traslado. Aseguró no haber negociado nada

“Pareciese que fue un mecanismo de negociación entre distintas partes, incluyendo un actor inﬂuyente como el expresidente Rodríguez Zapatero y en ese acercamiento pudieron gestarse algunos acuerdos”, aprecia el politólogo José Mendoza Márquez, del Observatorio Político Venezolano. Mendoza agrega que “otra lectura apunta a una acción propia del Ejecutivo, en función de atenuar la tensión política y mejorar el escenario de gobernabilidad y estabilidad para las elecciones de la Constituyente”. La politólogo Ruth Guerrero coincide: “Es un acto de iniciativa propia del Gobierno y obedece a la presión en la calle y a la presión internacional”. “No descarto recalca Guerrero que el Gobierno busque, con esta acción, enviar un mensaje de que hay voluntad de conciliación, de cara a los eventos electorales por venir”. La también politólogo María Alexandra Semprún aﬁrma: “El Gobierno apuesta a una posible negociación y a mejorar su imagen pública internacional”.

fErnesto Ríos Blanco | redaccion@versionﬁnal.com.ve

n las alturas de la montaña donde se enclava el enorme ediﬁcio del Centro Nacional de Procesados Militares (Cenapromil), situado en el sector Ramo Verde, bajo el abrazador frío nocturno, había agitación. Se escuchaban pasos, se observaban más luces encendidas que de costumbre. El chirriar de los grillos sonido característico del ensordecedor silencio madrugador del reclusorio no era lo único que se oía, relató una fuente cercana al penal. La madrugada de ayer, a las 3:46 minutos -mientras el país dormía y como ya es costumbre en la revolución bolivariana-, sacaron de prisión al líder opositor Leopoldo López Mendoza, encarcelado en 2014 y condenado a 14 años de prisión por traición a la patria e incitación a la violencia, entre otros delitos. “Con ponencia del Magistrado Maikel Moreno, Sala Penal del TSJ otorga casa por cárcel a Leopoldo López, por problemas de salud”, fue el mensaje colgado en Twitter por el Poder Judicial a las 7:36 minutos de la mañana del sábado, 8 de julio” Una agencia española de noticia dio el campanazo. EFE publicó que la noche del viernes 7 de julio, el canciller de la República, Samuel Moncada “habría visitado al prisionero en su celda”. Fue la víspera del anuncio. Javier Cremades, abogado de López, publicó vía Twitter: “La salida de la cárcel de Leopoldo fortalece su liderazgo. Se produjo tras visita a su celda del Canciller, sin precio por parte de Leo”. El jurista enfatizó que no es liberación, sino arresto domiciliario.

¿Reunión crucial? El portal de noticias 2001, citando a la agencia de noticias EFE, precisó que el expresidente español José Luis Rodríguez Zapatero se reunió con el

Mensaje claro de continuar la lucha El diputado Freddy Guevara, militante de Voluntad Popular, pronunció el mensaje enviado a la nación por Leopoldo López, tras ser trasladado desde el penal militar de Ramo Verde hasta su residencia, en Chacao: “No estoy dispuesto a claudicar en mi lucha por la libertad de Venezuela y si ello implica que deba volver a una celda en Ramo Verde, estoy dispuesto”. “Mañana se cumplen 100 días de lucha en la calle y es allí donde nos encontraremos junto al pueblo, es por ello que convocamos a todo el pueblo de Venezuela a salir nuevamente en todo el país, fuerza y fe”.

presidente Nicolás Maduro en Caracas, horas antes del traslado de López a su residencia y posteriormente la excanciller venezolana Delcy Rodríguez y su hermano Jorge Rodríguez, alcalde del municipio Libertador ambos representantes del Gobierno para el diálogo con la oposición comunicaron a la esposa de López, Lilian Tintori, que su marido saldría de prisión de madrugada. Delcy Rodríguez, Jorge Rodríguez y José Luis Rodríguez Zapatero habrían visitado a López el 5 de junio para conversar. Al día siguiente de esa visita, Lilian Tintori declaró a la prensa que López no negociaría ningún beneﬁcio procesal a su favor. Ayer circularon fotografías de él abrazado a sus dos hijos, sonrientes

Opositor mayor

en el pie de la escalera de su hogar, con el pelo un tanto más cenizo que cuando fue encarcelado. Minutos luego, ante una muchedumbre concentrada frente a su casa en Caracas, abrazó una bandera de Venezuela en la azotea. La besó, sonrió. Elevó sus puños en señal de vic-

Aún reina la confusión por lo intempestivo de la medida. Politólogos consultados ofrecieron varios escenarios en torno a la medida.

Leopoldo López Mendoza, de 46 años, economista con maestría en Harvard, fue sentenciado a 13 años, nueve meses y siete días de cárcel, acusado de incitación a la violencia en protestas contra el gobierno de Nicolás Maduro, que dejaron 43 muertos y 3.000 heridos entre febrero y mayo de 2014. Se constituyó en uno de los más férreos adversarios del fallecido presidente Hugo Chávez y de su heredero. Llamó a una protesta de calle permanente y pacíﬁca, que denominó “La Salida”, para facilitar una transición. Un tribunal de Caracas ordenó su detención el 12 de febrero de 2014.

Leopoldo López Gil

Diana López

Edith López Gil

Padre

Hermana

Tía

Luego de tres años en el penal de Ramo Verde y aferrado a una bandera tricolor, Leopoldo López, desde su casa, se mostró ante el mundo más fortalecido en su lucha. Foto: EFE

Es un cambio de rumbo que signi ca mucho para el país. Leopoldo fue sacado con un brazalete electrónico, está con su familia en casa.

toria, mientras gritaba: “¡libertad para Venezuela!”.

Escenarios de análisis

Seguimos exigiendo la libertad plena, casa por cárcel es una medida humanitaria. Sobre su salud, esperamos que un médico lo valore.

Leopoldo está feliz de volver a casa con su esposa e hijos, no presenta maltrato físico, no tiene problemas de salud, se observa bien y fortalecido.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

EXHORTO // Afirma que acata medida del TSJ a favor de Leopoldo López

Maduro llama a acuerdo nacional con presencia de la Celac CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Aseguró que Leopoldo López fue condenado por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz Maduro pidió que Leopoldo López emita mensaje de paz al país. Foto: Minci

fNorka Marrufo | nmarrufo@versionﬁnal.com.ve

l presidente Nicolás Maduro reiteró ayer el llamado al diálogo nacional, horas después de la medida de casa por cárcel a favor del dirigente Leopoldo López. También llamó a la oposición a lograr un acuerdo nacional en una mesa de diálogo con la presencia de los cinco países miembros de la Cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). En un encuentro con trabajadores petroleros de Anzoátegui en apoyo a

El presidente Maduro dijo que la Universidad Central se negó a producir la tinta indeleble para la ANC y que las máquinas captahuellas serán garantes del proceso

la Asamblea Nacional Constituyente, dejó entrever que el eventual acuerdo político sea “verificable y cumplible”. Sobre la noticia del día, afirmó en cadena nacional de radio y televisión que López se encuentra condenado por decisión de la fiscal general, Luisa

DIÁLOGO

Ortega Díaz, no de él. “El TSJ decidió una medida sustitutiva para cumplimiento de la pena al señor Leopoldo López y fue trasladado a casa por cárcel. Él esta preso por reponsabilidad de la Fiscal General de la República, yo jamás moví un dedo, jamás he intervenido en alguna decisión del Ministerio Público”. Dejó ver su deseo de que López emita un “mensaje de rectiﬁcación y paz” desde su nuevo recinto. Insistió en que convocó la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) “porque nos trancaron el juego” y necesitaba un “poder mayor” que restableciera la paz.

Saab: “López tiene sus derechos garantizados” fNorka Marrufo |

El defensor del Pueblo, Tarek William Saab, subrayó ayer que la Fiscalía General de la República fue la instancia que inicialmente imputó a Leopoldo López por una pluralidad de delitos y lideró la acción penal en su contra, para solicitar casi 14 años de cárcel. Destacó que en Venezuela funciona la separación de poderes y el principio de cooperación entre poderes públicos dentro de la dinámica democrática del país, y en ese sentido, el TSJ beneﬁció con la medida al líder de Voluntad Popular. “La medida que se le ha otorgado a Leopoldo López debe verse como una medida sustitutiva, menos gravosa que privativa de libertad, y no debe observarse como un hecho excepcional, sino como parte de la dinámica de funcionamiento del sistema de justicia venezolano, donde la Defensoría del Pueblo aporte en función de recomendaciones como la que acaba de ocurrir”.

El funcionario aseguró que hace 3 semanas la Defensoría visitó a López y veri caron que se mantenía con una sanción por razones de reglamento interno

Recalcó que en el Estado venezolano funciona la institucionalidad democrática y se asumen y se atienden las peticiones de familiares y abogados en base a las competencias que existan, indicó que no debe verse como un hecho excepcional y único esta medida humanitaria a favor del líder de Voluntad Popular. Aseguró que el dirigente opositor “estaba teniendo todas las garantías para la protección de sus derechos” durante su permanencia en la cárcel militar de Ramo Verde. No descartó que se otorguen otras medidas sustitutivas a otros dirigentes políticos de oposición. “Fácilmente podrían ocurrir otras, no solamente a dirigentes opositores sino a ciudadanos anónimos (…) esta no será la primera”.

Saab no descarta otras medidas sustitutivas a presos políticos. Foto: Minci

El ministro de la Defensa, Vladimir Padrino López, atribuyó a un diálogo con mediación internacional el otorgamiento este sábado de arresto domiciliario

Llamado

al líder opositor Leopoldo López. “Hoy, el país amaneció con una noticia que es producto del diálogo, del esfuerzo de Nicolás Maduro”, dijo.

Oficialismo

Ministro de Comunicación pide respetar medida del TSJ a favor de Leopoldo López fNorka Marrufo | El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, llamó ayer al pueblo a acatar la decisión de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que otorgó arresto domiciliario al líder de Voluntad Popular (VP), Leopoldo López. A través de su cuenta en Twitter, Villegas manifestó inconformidad con la medida del máximo tribunal, pero reconoció la potestad del TSJ para tomar la de-

cisión. Ante la medida, Villegas señaló que ahora la vida de López “es responsabilidad exclusiva de su esposa y aliados”. Resaltó que la Comisión de la Verdad, promovida por el Gobierno y con participación de víctimas, pidió medidas alternativas a prisión de “involucrados en violencia política”, entre los que está López. Destacó, además, el compromiso del presidente Nicolás Maduro de hacer un llamado a la paz y el diálogo. “La derecha lo negó, pero él siempre da resultados”, agregó.

Iris Varela se declara indignada por la medida humanitaria fRedacción Política |

Villegas dijo que espera que López llame a la re exión a sus seguidores. Foto: EFE

Iris Varela, ministra de Asuntos Penitenciarios, expresó ayer su repudio a la medida humanitaria dictaminada por la Sala Penal del TSJ a favor de Leopoldo López. “No estoy de acuerdo con casa por cárcel a Leopoldo López, pero la acato (...) Nos llena de indignación, es una decisión que toma quien la debe de tomar, porque aquí hay Estado de Derecho y funcionan las institu-

ciones”, dijo la dirigente oﬁcialista durante un acto de Gobierno. Aseguró que simpatizantes del chavismo habrían expresado un malestar similar al de ella desde todas partes del país. Ironizó además, sobre la situación actual del dirigente opositor. “Ojalá no le pase nada ahora que Lilian Tintori lo está cuidando”, acotó. Elías Jaua, jefe de la comisión presidencial de la Constituyente, respetó la decisión judicial.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 Gobierno

Instan excarcelar opositores por violencia política

Política

COMUNICADO // Coalición opositora afirma que casa por cárcel no es concesión del Gobierno

MUD atribuye medida de Leopoldo a presión en la calle CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Las recomendaciones de la Comision buscan la paz del país. Foto: EFE

fNorka Marrufo | La Comisión de la Verdad, creada para atender a las víctimas de las protestas antigubernamentales instó hoy a la justicia a excarcelar a los opositores que se encuentran detenidos por su presunta participación en hechos de “violencia política”. En un comunicado, publicado en Twitter por Delcy Rodríguez, integrante de la Comisión junto al exjefe del gobierno español Rodríguez Zapatero, se hicieron públicas estas y otras recomendaciones a los poderes públicos, después de liberado Leopoldo López.

Periodista

Apelaremos a la negociación política en el país

Villegas: “Hay que darle a Venezuela una perspectiva distinta”. Foto: AFP

Exhortan al pueblo a seguir luchando por la libertad de Venezuela. Convocan a gran concentración para hoy en todas las capitales fErnesto Ríos Blanco | redaccion@versionﬁnal.com.ve

o se trata de una concesión del régimen, sino el resultado de casi 100 días ininterrumpidos de protestas de calle lo que obligó al Gobierno a otorgar el arresto domiciliario al líder opositor Leopoldo López, considera la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Mediante un comunicado publicado ayer, la coalición opositora dejó claro que el arresto domiciliario no es suﬁciente, pero es una muestra evidente de lo que un pueblo unido puede hacer. Del texto se extrae que “para la Unidad Democrática, más que una concesión del régimen, la medida adoptada es el resultado de la insistente presión de calle que han ejercido los venezolanos desde hace ya 100 días, y de la solidaridad internacional para con nuestra lucha. En este sentido, y aun-

La MUD cali có la medida sustitutiva de casa por cárcel a Leopoldo López como un avance logrado a través de las presiones del pueblo venezolano y de los organismos internacionales y constituye una invitación a fortalecer la lucha, para lograr los objetivos planteados. Archivo: J.Plaza

que parcial e incompleta, esto constituye un innegable triunfo del pueblo venezolano”.

Triunfo que estimula El comunicado expresa que “este triunfo también es un impulso para continuar la batalla por la liberación de miles de venezolanos que permanecen detenidos por el único delito de pensar distinto. Por ellos y para ellos, nuestra lucha no se detiene, se refuerza”. La Unidad Democrática envió su saludo solidario a Leopoldo López, a su esposa Lilian y a toda su familia. La coalición recalca que la presión internacional jugó un papel importante para que el régimen se viera obligado a adoptar la medida humanitaria.

La concentración en Caracas se realizará en la avenida Francisco de Miranda, a nivel de Chacaíto, a partir de las 11:00 a. m.

Acciones de calle para hoy La MUD manifestó que lejos de “bajar la guardia”, la medida de Leopoldo López constituye un impulso para reforzar la lucha en la calle, para lograr los objetivos propuestos, que fundamentalmente se dirigen al rescate constitucional de Venezuela, a un cambio de Gobierno por la vía

pacíﬁca, a la celebración de las elecciones correspondientes, la apertura del canal humanitario que permita la ayuda internacional para abastecer de medicinas y alimentos al país. Ante esta realidad, la MUD convoca para este domingo a una nueva concentración popular. “Aprovechamos para invitar a todos mañana (hoy) domingo 9, a la concentración masiva en la Avenida Francisco de Miranda en la ciudad de Caracas, así como en las capitales de estados de todo el país, por los 100 días de lucha y resistencia del Bravo pueblo venezolano (...) nuestro mensaje es de perseverancia y resistencia. Estamos comprometidos, hasta con nuestras vidas, en la tarea histórica de rescatar nuestro país”.

fNorka Marrufo | El periodista Vladimir Villegas aseguró este sábado que el próximo lunes 10 de julio un grupo de personas entregará un documento donde se planteará una posible negociación política en el país. Así lo anunció desde las adyacencias de la residencia de Leopoldo López, donde dudó que la libertad condicional del preso político se trate de una negociación unilateral del Gobierno “o si es parte de la situación de calle como una señal en medio de la gran presión que existe. Pero creo que a partir de aquí puede reﬂotar la idea de que en Venezuela es necesaria una negociación política”, dijo. Vladimir Villegas caliﬁcó la medida a López “comprensible, saludable y muy positiva”.

Líderes opositores celebraron el arresto domiciliario para Leopoldo López fNorka Marrufo |

Henrique Capriles y otros líderes opositores celebraron ayer la medida de arresto domiciliario que permitió la salida de Leopoldo López de la cárcel militar de Ramo Verde, donde se encontraba recluido desde el 18 de febrero de 2014, al tiempo que pidieron su total libertad. “¡Nos da gran alegría que Leopoldo López esté en su casa con su familia! Tiene que darse su libertad plena como a todos los presos políticos”,

La plataforma opositora pidió libertad plena para Leopoldo López. Foto: EFE

dijo Capriles. El diputado opositor ante la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, expresó: “Leopoldo con medida sustitutiva de arresto domiciliario. Debe ser un avance hacia la libertad plena”. Ramón Guillermo Aveledo, exsecretario ejecutivo de la MUD expresó su “alegría” porque Leopoldo López esté con su esposa e hijos, “aunque su prisión sigue siendo injusta”. La fundadora del partido Vente Venezuela, María Corina Machado, valoró como “un gran paso” que atribuyó a la presión hecha en las calles.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

ENTREVISTA // Diana Romero La Roche, decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas de LUZ

“Es aberrante que lleven a El Dorado a los estudiantes” RE PIQUE TEO

—¿Dictan cátedras a los estudiantes de lo que no se debe hacer en material judicial, tomando como referencia los acontecimientos que se viven en el país en materia jurídica? — LUZ en la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas, que es donde está la Escuela de Derecho, tiene su currículum. Nosotros formamos abogados, en conformidad con la Constitución y las leyes de Venezuela, ahora bien, los profesores en su libertad de cátedra, porque la tienen, y está establecido en todos los parámetros autonómicos de la universidad que la tiene a nivel constitucional, se puede hacer cualquier observación.

La académica asegura que el pueblo venezolano no necesita una nueva Constitución, sino nuevas leyes en economía

fMaría Fernanda González |

iana Romero La Roche, decana de la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas de La Universidad del Zulia (LUZ), en conjunto con el Consejo Universitario de LUZ, ha repartido comunicados a la población estudiantil y en general, para dar a conocer y explicar los acontecimientos que vive el país desde un punto de vista legal. Para el 11 de julio del año en curso está pautado un foro llamado “Democracia frente al fraude constituyente”, en el que se tocarán temas de materia constitucional y se profundizará sobre el alcance de los artículos 5, 70, 33, y 350 de la Carta Magna. Aquí, su posición sobre la justicia en Venezuela. —Algunos juristas, y más recientemente la fiscal Luisa Ortega Díaz, aseguran que Venezuela no es un Estado de Derecho sino un Estado Policial. ¿Cuál es su opinión? —El hilo constitucional, el Estado de Derecho en Venezuela no existe y no existe no porque yo lo diga sino porque a todas luces y todos los días se cometen actos que violan ese Estado de Derecho, como por ejemplo, que manifestantes en Venezuela estén siendo juzgados por tribunales militares. Eso es aberrante, que haya jóvenes que por manifestar le sentencien 18 años de prisión en El

Diana Romero La Roche, decana de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de LUZ, convoca foros para hablar en materia jurídica de la inconstitucionalidad de la Asamblea Nacional Constituyente

Dorado, que es un centro de reclusión que ya estaba clausurado, que el TSJ quiera hacer designaciones que le corresponden por Constitución y ley a la Asamblea Nacional, eso es aberrante. El TSJ se ha convertido en algo que es abominable, tiene un vínculo cerrado con el Ejecutivo en desacato absoluto de lo que establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. —¿Por qué cree usted que no se debe efectuar una Asamblea Constituyente en Venezuela? —Yo creo que no se debe realizar la Constituyente en Venezuela porque está contra la Constitución nacional, porque el poder originario está en el pueblo, la soberanía radica en el pueblo tal y como la Constitución lo reza y no se puede suponer que un pueblo puede aceptar una elección de segundo grado que sería lo que la nueva Constitución posiblemente vaya a imponer y además, en el procedimiento mismo para saber si el pueblo quiere una Constituyente o no tampoco lo han hecho de la manera que la Constitución lo reza. —Venezuela se retiró de la OEA. A su juicio, ¿esta decisión no tiene ninguna repercusión político-económica para el país? —Cuando un país ratiﬁca un tratado, forma parte de ese tratado y tiene que ser sometida a todas las decisiones o todas las previsiones

que ese tratado internacional conlleve, porque cuando un país entra en un tratado internacional pasa por la elaboración de una ley especial aprobatoria de ese tratado. Denunciar el tratado que es el procedimiento que ha hecho el Gobierno, claro que trae consecuencias para nosotros y la primera consecuencia que va a empezar a traer es el aislamiento internacional, y esa es una consecuencia funesta para cualquier país. —¿Cuál es, a su juicio, la actitud que ha mantenido el CNE ante la iniciativa popular de solicitar elecciones? —El Consejo Nacional Electoral (CNE) nos ha robado la libertad de manifestarnos. El CNE ha hecho del Poder Electoral una vergüenza nacional, realmente con todo el respeto que se puedan merecer, para mí ese es un organismo que está totalmente secuestrado por un grupo minoritario, vamos a tener que tomar cartas en el asunto como pueblo soberano, para designar un CNE que vaya de conformidad con las normas electorales y para los procesos electorales. —¿Cuál es la posición de la universidad sobre el aspecto legal, en materia de procesos electorales? —Bueno, nosotros hemos emitido varios comunicados que han salido por las redes sociales e incluso hubo uno que se publicó en la prensa nacional. Estamos acogidos a la Consti-

“Nosotros no solo formamos abogados, formamos personas integrales, con sensibilidad humana y eso tiene que conectarse con los Derechos Humanos” Diana Romero La Roche Decana de la Fac. de Ciencias Jurídicas y Políticas

tución nacional, pensamos que todo lo que se reﬁere a procesos electorales tiene que estar basado en los artículos de la Constitución nacional y hacerlos de conformidad con eso, por ejemplo, una Constituyente tiene que consultársele al soberano, que es el pueblo, de acuerdo a la Constitución, si están de acuerdo o no que se haga la Constituyente, pero no a un número determinado de personas, entonces, la universidad está dentro del canal constitucional y dentro del canal legal. —Enumere algunas de las consecuencias que tendría la instalación de una Constituyente. —Como no sabemos tampoco para qué es la Constituyente, desconocemos contenido y forma porque no existe, no está, aparte de toda la violación, no solo de la Constitución, si no de la normativa nacional vigente,

la que reza las leyes electorales, nosotros pensamos que en estos momentos, una Constituyente no es necesaria, porque nuestra Constitución que es cuasi perfecta, diría yo, porque elevó a nivel constitucional muchos elementos que eran normados por leyes orgánicas, leyes especiales. Entonces, ir hacia una Constituyente qué puede traer, ¿qué es una Constituyente? Una Constituyente es la refundación de la república y en qué se va a constituir la república. —La fiscal Luisa Ortega Díaz está a las puertas de ser destituida por el TSJ. ¿Cómo interpreta usted este hecho? —Esto es un acto que no tiene ninguna validez jurídica. Ellos no pueden llevar adelante la destitución de la Fiscal General de la República. Existe un procedimiento para cumplirse y hasta tanto ese procedimiento no sea cumplido, desconoceremos en el ejercicio del 350 cualquier ﬁscal del Ministerio Público que el Gobierno, de la manera que lo quiere hacer a través del TSJ, porque sería una imposición hacia el pueblo. —¿Cómo ve el Poder Judicial en la actualidad? —Sometido, y es una gran desilusión que muy pocos jueces tienen hoy en día la autonomía de poder decidir. Cuando se trata de algún punto que toque un aspecto político es sometido y el que no acate está fuera.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Almagro abre la puerta a una “reconciliación” fAFP / EFE |

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, consideró que la salida de la cárcel de López y su paso a arresto domiciliario es una “oportunidad de reconciliación nacional y salida democrática” a la “grave” crisis en Venezuela. Así reaccionó quien hace tres días solicitó convocar una sesión extraordinaria urgente del Consejo Permanente del organismo sobre los “recientes acontecimientos” en la convulsa Venezuela. Almagro envió una carta al presidente de turno del Consejo Permanente, el embajador brasileño ante la OEA, José Luiz Machado e Costa, para pedirle convocar “una sesión extraordinaria del Consejo Permanente, con carácter de urgente, a ﬁn de abordar los recientes acontecimientos de la crisis política” en Venezuela.

Capitulación oficial Human Rights Watch (HRW) aplaudió la salida de prisión del opositor venezolano Leopoldo López y

Política MUNDO // Gobierno izquierdista de Chile pide liberación total de López

Derecha americana aplaude la noticia

años, nueve meses y siete días de prisión fue la condena contra Leopoldo López por instigación pública, daños a la propiedad, incendio y asociación para delinquir en 2014

consideró la medida de arresto domiciliario que le fue concedida como un signo del impacto que tienen las protestas en la calle. “Es un signo de que las protestas de calle masivas junto con los pronunciamientos de líderes democráticos latinoamericanos para que cese la represión están teniendo un impacto”, dijo en un comunicado el director para las Américas de HRW, José Miguel Vivanco. A pesar de que López “no está libre”, Vivanco subrayó que la medida otorgada al opositor es una “notable capitulación” de un Gobierno que “hace pocos días permitió que matones armados atacaran la Asamblea Nacional y golpearan a legisladores a plena luz del día”.

Luis Almagro, secretario general de la OEA, pidió esta semana la convocatoria de una sesión para abordar el tema venezolano, tras el asalto de o cialistas a la AN. Foto: EFE

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

El presidente argentino hizo votos por nuevas liberaciones de presos políticos en Venezuela. Dominicana se sumó al júbilo por la noticia fEFE |

l continente americano reaccionó positivamente a la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de otorgar una medida de arresto domiciliario a favor de Leopoldo López, dirigente del partido opositor Voluntad Popular. Gobiernos y personalidades de la derecha mostraron un especial agrado por la noticia. El mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, insistió “en que Venezuela debe perseverar en el diálogo y solución pacíﬁca”. El expresidente colombiano Andrés Pastrana aseguró que la medida le produce “alegría relativa”, pues considera que López sigue siendo “prisionero político de la narcodictadura”. El presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, expresó su alegría y deseó que pronto López recupere “plenamente su libertad y el ejercicio de sus derechos políticos”. El jefe de Estado de Panamá, Juan Carlos Varela, abogó por más acciones

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, recomienda diálogo en Venezuela. Foto: AFP

del gobierno de Nicolás Maduro para lograr la paz, como suspender la convocatoria a una Constituyente. “Nos alegra mucho saber que López ya está con su familia. Esperamos que pronto, los demás presos políticos puedan hacer lo mismo”, manifestó el presidente de Argentina, Mauricio Macri. La Cancillería mexicana confía en que esa medida “facilite una salida negociada” en el país y conﬁrmó que el presidente Enrique Peña Nieto hizo “un llamado en la mesa del G20 (en Alemania), a poner atención a la situación en Venezuela”. Paraguay consideró que la medida de arresto domiciliario de López “constituye un claro reconocimiento de que se trata de una detención política”. Guatemala, e incluso países del Caribe como República Dominicana y Antigua y Bermudas, se sumaron a las voces de júbilo.

Chile sorprende Quien sorprendió por el tono de su

Andrés Pastrana Expresidente de Colombia

La medida genera una alegría relativa. Sigue siendo prisionero de la narcodictadura”

reacción fue el gobierno izquierdista de Michelle Bachelet, en Chile. “El gobierno de Chile espera que esta medida se traduzca prontamente en la liberación deﬁnitiva de López. Y que su salida de la cárcel sea un paso hacia un diálogo creíble entre el Gobierno y la oposición en Venezuela”, según un comunicado. En Venezuela, que desde el pasado 1 de abril es escenario de protestas en favor y en contra del gobierno de Nicolás Maduro, varios políticos y dirigentes opositores recibieron la medida con prudencia.

Comunicado

Gestiones

El caso López y las elecciones en Venezuela roban atención del G20 fAFP | Los presidentes español, argentino, mexicano y brasileño reclamaron la “liberación de todos los presos políticos y la organización de elecciones libres y democráticas” en Venezuela, tras la salida de prisión de Leopoldo López, anunció el jefe del gobierno español, Mariano Rajoy. “Todos los líderes iberoamericanos hemos expresado nuestra preocupación por la deriva que allí se está viviendo. El presidente argentino, el presidente mexicano, también

el presidente de Brasil y yo mismo”, declaró el presidente del gobierno español durante la cumbre del G20, en Hamburgo (Alemania). “Todos coincidimos en reclamar una solución democrática pacíﬁca y negociada, que pasa en primer lugar por la liberación de todos los presos políticos y la convocatoria de elecciones libres y democráticas”, agregó. Rajoy (España), Mauricio Macri (Argentina), Enrique Peña Nieto (México) y Michel Temer (Brasil) trataron este tema “aunque no ﬁguraba en el orden del día”.

Estados Unidos demanda al Gobierno liberar a todos los presos políticos en Venezuela fAFP | El gobierno de Estados Unidos saludó ayer sábado la decisión del Gobierno de Venezuela, de transferir al líder opositor Leopoldo López a arresto domiciliario, por considerar que se trató de un paso “en la dirección correcta”, pero pidió la liberación de otros presos políticos. “Este es un paso signiﬁcativo en la dirección correcta por el Gobierno de Venezuela. Reiteramos nuestro llamado por la completa restauración de la

libertad del señor López y de sus derechos políticos”, expresó el Departamento de Estado en una escueta nota. En su declaración, la cancillería estadounidense apuntó que López “es apenas uno de los más de 400 prisioneros políticos” en Venezuela y por ello, llamó “a la liberación inmediata de estos prisioneros y la restitución completa de sus derechos como ciudadanos venezolanos”. El Departamento de Estado también pidió el ﬁn del “conﬂicto y la represión” que campean en Venezuela.

La Casa Blanca insiste en que cesen el con icto y la represión. Foto: Archivo

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

ENTREVISTA // Carlos Alaimo, líder de “Pasión por Maracaibo”, afirma que Maduro “perdió los votos y también las balas”

“A quien se debe encarcelar ahora es a la Constituyente” Opina que la medida de casa por cárcel para Leopoldo López es una buena señal, pero insuficiente. Cree que la institucionalidad prevalecerá en la FANB

MÁS JUICIOS El dirigente político de oposición considera que la imputación del Ministerio Público por violación a los Derechos Humanos en contra de Antonio Benavidez Torres, excomandante de la Guardia Nacional Bolivariana, marca un precedente de cara a juicios futuros a otros funcionarios. “Es lo que hay hasta ahora, pero vienen más”, sostuvo con convicción.

fUnidad de Medios |

l médico y empresario Carlos Alaimo, líder de voluntariado “Pasión por Maracaibo”, celebró la medida de casa por cárcel otorgada por el TSJ a favor de Leopoldo López, pero consideró que su libertad y la de todos los presos políticos de Venezuela debe ser plena. Advierte que la Asamblea Nacional Constituyente es “la muerte de la democracia y la legitimación de una dictadura”, cuyo perﬁl sería muy similar al castrocomunista o al norcoreano. “Por eso que es que ahora hay que encarcelar a la Constituyente”. Es por ello que confía en el plebiscito que las fuerzas democráticas convocaron para el domingo 16 de julio como defensa del modelo republicano, pues a su juicio, Venezuela está “ante la presencia de un régimen sanguinario que está dispuesto a cualquier cantidad de muertos para sostenerse”. Estima que el país se encuentra a las puertas de una guerra civil, pero dependerá del Estado, como principal garante de la paz y la vigencia del modelo democrático, si se deslastra de un Gobierno autoritario o si pone su futuro y el del país en las bayonetas.

Alaimo recuerda que la Constitución establece que la Fiscal puede pedir la destitución del Presidente y los magistrados

—¿Cómo debe leer el país la medida sustitutiva de casa por cárcel para el líder opositor Leopoldo López? —Es una buena señal, pero no es suﬁciente. Lo ideal y justo es libertad plena para él y para todos los presos políticos en Venezuela y de otro lado encarcelar a la Constituyente que ha sido el detonante que en estos 90 días le ha dado al país casi cien muertos y miles de heridos y presos. El Gobierno debe reﬂexionar sobre esta petición

“Obligatoriamente tiene que haber un gobierno de transición”, considera el líder del voluntariado “Pasión por Maracaibo”. Foto: Karla Torres

La designación de la vice scal de parte del TSJ es parte de una campaña de un golpe de Estado continuado que existe. Eso es ilegítimo” Carlos Alaimo Líder de “Pasión por Maracaibo”

que hacemos desde “Pasión por Maracaibo”. —El Gobierno desde ya califica de inconstitucional el plebiscito porque no contará con el aval del CNE, ¿esto le restará peso? —Tendrá un reconocimiento no solo nacional, sino internacional. Y no creo que seremos 12 millones quienes votaremos: serán 16 millones para el 16 de julio. Y esa es la consigna de “Pasión por Maracaibo”. La primera pregunta del plebiscito yo la hubiese formulado más directamente: “¿quiere usted la renuncia de Maduro?”. —¿Cuántos votos aspira a aportar “Pasión por Maracaibo” al plebiscito? —En todo el estado Zulia aspiramos a obtener, como mínimo, un millón 200 mil votos. Y de esa cifra, 400 mil votos tienen que ser de “Pasión por Maracaibo”. —Para el Gobierno la Constituyente es un hecho, pero en medio del conflicto, ¿será posible que se efectúe? —Se da por el hecho que el 30 de julio habrá elecciones. El pueblo, concientizado sobre el peligro que es la Constituyente, tomará los centros de votación. Por cada madurista que vaya a votar, habrá 12 o 15 ciudadanos que impidan esa violación a la Consti-

tución. Tampoco no descartemos que no lleguemos al 30 de julio, porque después del éxito del plebiscito habrá otras medidas que profundizarán las acciones de calle. —Una de las preguntas busca emplazar a la Fuerza Armada a defender la Constitución de 1999, ¿cree que esa campanada se escuchará en los cuarteles? —Estoy convencido de que así como Maduro perdió los votos, también perdió las balas. Tenemos informaciones certeras de que en el alto mando militar la posición institucional cobra más presencia y fuerza. Ellos van a aparecer como han aparecido en otras ocasiones y le van a poner orden a esto. Sabemos que dentro de alto mando hay gente convencida de que Venezuela no puede ser bañada de sangre. —¿Cree que los magistrados del TSJ destituirán a la fiscal Ortega Díaz? —Todavía la Constitución está vigente, y según esta Carta Magna los poderes públicos se respetan. Recordemos que con la ﬁgura del antejuicio de mérito se sustituyó a Carlos Andrés Pérez por Ramón J. Velásquez. Y esta Constitución establece que quien puede pedir la destitución, por ejemplo, del presidente Maduro, es la Fiscal. Igual en el caso de los magistrados.

—¿Qué destino le espera al chavismo que atacó a la Asamblea Nacional el 5 de Julio, que parece dispuesto a desaparecer físicamente a sus adversarios? —Se están prestando para que una cúpula corrupta pueda sostenerse en el poder. Tenemos a un grupo de civiles y a un generalato que estafaron al Estado, que secuestraron al Estado a expensas del hambre de todos. Incluso, de esos mismos colectivos que también padecen las consecuencias de un Gobierno malo en lo administrativo y en lo moral. Llegaron a tener un país con el barril de petróleo a 140 dólares, y ahora con el barril a 40, siguen siendo insaciables. Son avaros.

El líder fundador de “Pasión Por Maracaibo” opina que es ilegal el nombramiento de una vice scal de la República, como lo acordó el TSJ

—El Gobierno aumentó una vez más el salario, ¿qué le espera a los empresarios, los trabajadores? —El empresario, de otra manera, puede bajar su santamaría y esperar un mejor momento. Mi pregunta es: ¿qué vamos a hacer con tanto desempleo, con tanta inﬂación? Esa medida, aislada, es contraproducente, y en esta ocasión será fatal porque el problema

político genera incertidumbre y, por lo tanto, desinversión económica. —Se vislumbra una alianza entre los chavistas disidentes y la oposición, ¿surgirá algún acuerdo concreto, positivo? —Si se está buscando un proyecto incluyente, bienvenido ese chavismo. Esta es una alianza política y social que nos hace falta para salir de esta crisis. Porque no solamente se trata de salir de esta crisis, sino reconstruir el país. Esa alianza es buena y hasta necesaria. —Monseñor Diego Padrón catalogó al gobierno de Maduro como una dictadura: ¿qué debe sucederla entonces, un gobierno de transición para recomponer al país, o unas elecciones generales a corto plazo? —Obligatoriamente tiene que haber un gobierno de transición. Se necesita un organismo que prepara el campo para unas elecciones generales, pero tiene que ser más civil que militar. No más generales vendiendo papas, vendiendo gasolina o importando productos. Esa transición tiene que ser corta, con una ﬁgura castrense como Wolfang Larrazábal, sin apetencia de poder. Y no debe haber nadie parecido a un Carmona Estanga. —¿Qué tanto peso tiene la participación de los jerarcas de la Iglesia católica en el conflicto venezolano? —La Iglesia ha permitido, con su posición, que el país pueda tener un puente de comunicación a través de ella. Además, es una Iglesia moral en el país, al igual que los intelectuales y referentes del mundo académico que tienen que ser incorporados en un escenario de transición.

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Política

REPORTAJE // El Gobierno pretende “patologizar” a los manifestantes, pese a que la ONU lo prohíbe

Esa locura llamada oposición

El programa piloto comenzará con 40 jóvenes, supuestamente detenidos durante las protestas de los últimos dos meses. Foto: Javier Plaza

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

El presidente Nicolás Maduro creará laboratorios de paz para “recuperar guarimberos” fJosé Flores Castellano |

unes, 12 de junio. La Cancillería venezolana, sin pompas, instaló el “Foro Internacional Psicología, Violencia y Operaciones Psicológicas”. En esa reunión, denuncia Ángel Medina, diputado de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), se empezó a construir la idea de que todo aquel que se manifieste contra el presidente Nicolás Maduro “debe ser calificado de terrorista y de enfermo mental”. En el encuentro, dirigido por Ernesto Villegas, ministro de Comunicación e Información, participaron expertos provenientes de Guatemala, Argentina, Honduras, Brasil, El Salvador, México, Cuba, Bolivia, Ecuador, Argentina, Chile y Francia. De allí surge la propuesta de crear los laboratorios de paz que Maduro anunció dos días después de la instalación del foro, cuya finalidad será “recuperar” a los jóvenes manifestan-

tes detenidos. El programa piloto ya cuenta con 40 “guarimberos”. Alexánder “Mimou” Vargas, secretario ejecutivo del Movimiento por la Paz, será su responsable. “Con 40 muchachos detenidos in fraganti en labores de violencia iniciaremos. Se pueden incorporar a un plan especial de recuperación de estos primeros 40 muchachos guarimberos, para que nos ayuden, y el laboratorio de la paz vaya en la búsqueda de otros muchachos”, dijo el mandatario. Pero Medina advierte que el Estado no solo pretende criminalizar las protestas, sino “patologizarlas”.

Vieja costumbre Todos los regímenes totalitarios siempre han apelado, de alguna manera, a la salud mental de los disidentes para controlar sus acciones, advierte Gustavo Zapata, psicólogo venezolano, miembro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis. En China y la Rumania soviética, por ejemplo, las autoridades recluían al disidente en hospitales psiquiátricos para “tratarlo y convertirlo” a la causa del Estado. “Eso no es nuevo, eso se remonta a la revolución bolchevique que instaló los campos de trabajo para los disidentes del régimen soviético, los famosos gulags”. El Partido Comunista de Cuba también les ha dado el mismo tratamiento a sus detractores internos. Es el caso de Daniel Llorente, que el 1 de mayo, durante el desﬁle del Día del Trabajador, se echó a correr ondeando una bandera de Estados Unidos clamando “libertad para el pueblo de Cuba”. Agentes vestidos de civil lo neutralizaron inmediatamente y lo

encerraron en un cuartel policial. El 30 de mayo se lo llevaron al Hospital Psiquiátrico de La Habana, donde permanece recluido. El mismo Daniel habló con la emisora Radio Martí, de Miami: “Como no pueden llevarme a prisión porque entonces la opinión pública va a decir que tienen un preso político, su estrategia es hacer creer que estoy loco. Pero la misma doctora de aquí dice que yo no soy un peligro para la sociedad”.

Lo prohibido Los expertos del Gobierno concluyeron que en el conﬂicto político venezolano “el imperio” aplica estrategias entre las que se incluyen “operaciones psicológicas, destinadas a alterar la psiquis individual y colectiva, con el ﬁn de generar condiciones propicias para la desestabilización”.

En Cuba, a muchos disidentes los recluían en centros psiquiátricos, porque si el socialismo es la felicidad y tú te opones a la felicidad, entonces estás loco Ángel Medina Diputado de la MUD

Un conjunto de signos alarmantes que, a su juicio, requieren de una urgente atención y por ello plantearon “el uso de la psicología para la paz”, entre las nueve recomendaciones que suscribieron en el documento ﬁnal del foro. Pero el psicoanalista Zapata señala que el uso del diagnóstico psicopatológico está prohibido para tales

fines, por la Organización Mundial de la Salud (OMS). La Federación de Psicólogos de Venezuela, que agrupa a 12 mil profesionales, se pronunció el 23 de junio con un comunicado en el que ratificaron su adhesión a los “Principios de Naciones Unidas para la Protección de los Enfermos Mentales”. “La determinación de una enfermedad mental no se efectuará nunca fundándose en la condición política (…) Ninguna persona o autoridad clasificará a una persona como enferma mental (…), salvo para fines directamente relacionados con la enfermedad mental o con las consecuencias de esta”. La Federación sentenció: “Vemos con suma preocupación cómo se promueven espacios en los cuales se utilizan las nociones científicas de la psicología como un instrumento, con el fin de desprestigiar al oponente político. Rechazamos la pretensión de usar la psicología, y en general, las ciencias del comportamiento, como instrumento al servicio de cualquier ideología o forma de discriminación política”.

Trato ofensivo Ender Arenas, sociólogo y docente de La Universidad del Zulia (LUZ), cree que estos laboratorios de paz son una ofensa a la juventud venezolana, en especial, a la que sale a protestar, que lo hace convencida de que su futuro no es el modelo socialista que les impone el chavismo. “Es tratar al otro como a un enfermo mental que debe ser reeducado dentro de los parámetros de lo que dicta el socialismo. Y primero son los laboratorios de paz, pero después serán los psiquiátricos de paz”.

Cuba puede recluir a un disidente en un hospital psiquiátrico porque puede hacerlo. Por ahora, el régimen del señor Maduro no puede, pero va a hacerlo Gustavo Zapata Psicoanalista

Luisa Ortega Díaz, ﬁscal general de la República, también fue objeto de esta nueva narrativa del Estado, luego de denunciar la ruptura del orden constitucional por parte del Poder Judicial, al despojar al Parlamento de sus competencias. Semanas después, el diputado Pedro Carreño, del PSUV, denunció ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) que la Fiscal no podía ejercer su cargo porque mostraba signos de insania mental. “Para este régimen, todo el que se opone a ellos, va a pasar a ser un enfermo mental”, advierte Arenas. Y el Gobierno ya tiene bien aceitada una operación psicológica, dice Zapata: Mostrar en televisión bailando y cantando al alto mando chavista, disfrutando de una vida que no existe para quienes se le oponen, que tienen que hacer largas colas en busca de comida y medicinas. “Pero eso es artiﬁcial, y es una manera también de quebrar la voluntad de la gente, que termina sintiendo que es su propia responsabilidad no estar bien, lo cual no es cierto. Y el plan que el Gobierno me propone para estar feliz es que yo me alinee. Entonces, yo me saco mi carnet de la patria y estoy feliz. Lo cual, no es cierto”.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

DICOM HA ADJUDICADO $ 153,7 MILLONES

DISMINUYE EXPORTACIÓN DE CRUDO A EE. UU.

Durante las primeras seis subastas, el Sistema Dicom ha adjudicado 153,7 millones de dólares, informó Pedro Maldonado, presidente del Dicom. Manifestó que la próxima semana se conocerán los resultados de la séptima subasta.

Las exportaciones de crudo venezolano a Estados Unidos disminuyeron a 491.340 barriles por día (bpd) en junio, el volumen mensual más bajo desde casi 2003, informó Thomson Reuters Trade Flows.

ESCASEZ // No se sabe dónde fueron a parar los 18 millardos aprobados por Maduro para los nuevos rubros Freddy Bernal anunció que en 90 días llegarían las cajas maternales. Usuarios afirman no recibir productos de higiene y limpieza

CLAP maternal, de higiene y limpieza se vuelve utopía

fErnesto Ríos Blanco |

RECURSOS APROBADOS

redaccion@versionﬁnal.com.ve

o ha llegado, no sabemos nada, es la respuesta que dan los beneﬁciarios de los Comité Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) en relación con las tres modalidades de extensión del programa anunciada en marzo por el presidente Nicolás Maduro, para lo cual habría aprobado más de 18 millardos de bolívares. Tulio Suárez, delegado del CLAP del sector Valle Claro, informó que hace mes y medio llegaron las últimas cajas de CLAP a la comunidad censada, pero “solo llegó el CLAP de alimentos, en las cajas no vino un solo producto de higiene personal, ni de limpieza del hogar, ni fórmulas lácteas”. El delegado desconoce la fecha en la cual llegarán las próximas cajas: “Reina la desinformación, no se sabe cuándo llaman para el próximo censo, la gente pregunta y uno no consigue respuestas. Dos cajas al año es lo que han dado y no dan abasto para una familia de cinco miembros, entiendo que se anunció la incorporación de productos de limpieza del hogar, desodorante y champú, pero no tenemos información certera”. En el reconocido CLAP de Los Olivos, pese a que existe una diferenciación en cuanto a la organización de este sistema respecto del convencional, uno de sus delegados, Clotilde Navarro, indicó no tener información de cuándo podría llegar una caja o bolsa con los anunciados productos de higiene personal y limpieza del hogar. “Nosotros tenemos un convenio con Mercasa para adquirir los productos regulados que empaquetamos en el mismo supermercado, por tanto, no manejamos mucho el tema de las cajas CLAP que son otorgadas a comunidades censadas de la parroquia, pero en nuestro monitoreo sabemos que en las cajas no vienen productos de higiene ni de limpieza. Sostendremos una reunión para saber si en los próximos CLAP llegarán estos nuevos rubros”. Solo en el centro del país, estados como Carabobo y Aragua, muy cercanos a Caracas y gobernados por funcionarios chavistas se ha distribuido,

CLAP textil: Bs. 9 millardos 787 millones 250 mil *CLAP higiene y limpieza: Bs. 6 millardos *CLAP maternal: Sin monto, irá con el carné de la patria Aquí está un muestrario de lo que sería el CLAP de limpieza y aseo personal, cuyos volúmenes de producción son ín mos. Foto Archivo

33 por ciento de la población se ha bene ciado con los CLAP

en pequeños volúmenes, algunos productos de limpieza de fabricación casera, con envases identiﬁcados con el logo de los CLAP.

Del anuncio El 27 de marzo, durante la clausura de la Expo Venezuela Potencia 2017, el presidente Maduro aseguró que “firmamos un acuerdo con el sector privado para la creación del CLAP maternal, de higiene y aseo personal. Nestlé Venezuela, Alimentos Heinz de Venezuela, Conglomerado Nacional de Absorbentes, Cacique Maracay, Corporación de Higiene y de Químicos, Papeles Venezolanos C.A., Colgate Palmolive C.A. y Protect & Gamble firmaron el convenio. Maduro giró instrucciones para “activar desde ya” la estructura de los nuevos CLAP para las madres venezolanas. Sobre el CLAP textil, refirió que “Hay que prepararlo desde ya, son 12.500 piezas de uniformes escolares en todo el territorio nacional, para completar 2 millones 500 mil kits para atender 4.000 escuelas y liceos”.

El coordinador nacional de los CLAP, Freddy Bernal, anunció el 2 de abril que en tres meses –mayo, junio y julio iniciaría el CLAP maternal que contempla fórmulas lácteas, leche, ropa para niños, pañales y ropa para parturientas. Sin embargo, todo parece haber quedado en utopía a decir de los especialistas consultados, por un serio problema de falta de divisas para importar. Respecto del CLAP de higiene y limpieza, Maduro estimó producir 18 millones 750 mil kits trimestrales. “CLAP de higiene y limpieza de la familia venezolana para romper la guerra económica en esa área”.

ca del Presidente”. Si bien es cierto, que los CLAP en algunas entidades contemplan productos de limpieza e higiene personal, elaborados por “pequeñas unidades de producción”, los volúmenes de éstos son efímeros.

Desinformación La desinformación arropa a los CLAP y los beneﬁciarios se muestran inconformes por la irregularidad en la distribución de los alimentos y la falta de información sobre nuevos censos y la llegada de nuevos productos.

Del dicho al hecho Economistas afirman que la severa crisis financiera del país impide al Ejecutivo poder cubrir las expectativas planteadas con la extensión de los CLAP. El analista Miguel Díaz explicó que “no hay suficiente mercancía para abastecer la alta demanda del mercado venezolano. Maduro celebró en estos días la entrega de la caja 6 millones y eso significa una caja –solo de alimentos para cada hogar en año y medio, es decir, a una vivienda censada le llegó una caja CLAP en 16 meses”. Sobre los tres nuevos CLAP anunciados, Díaz asevera que “no llegarán porque no hay insumos ni dólares para importar esos productos a gran escala y abastecer con ello la demanda, eso solo se queda en la verborrea mediáti-

“Los CLAP de alimentos únicamente llegan a una tercera parte de la población con un costo promedio de 24 dólares”

Así lo aprecia el economista Jesús Casique, quien asevera que “sobre los CLAP reina el oscurantismo y la opacidad total, los CLAP únicamente llega a una tercera parte de la población y la caja se cotiza en 24 dólares promedio y está subsidiada al tipo de cambio Dipro, que es 10 bolívares por dólar”. “No se puede hacer análisis de estructuras de costo sobre los CLAP maternal, de higiene y limpieza y textil

porque esos CLAP aún no existen, no han sido lanzados al mercado, lo único disponible es la caja de alimentos con un costo de 22,5 dólares para ser más precisos”. Casique remarca que no existe información si quiera de cuál va ser el contenido de esas cajas y de dónde van a salir esos productos: “Ni siquiera en la web de los CLAP aparecen los recursos utilizados para cubrir esa oferta de productos, eso lo maneja el Presidente con mucha discrecionalidad y sobre eso no se va a encontrar data, lo único cierto es que el costo de la caja de los CLAP de alimentos es de 24 dólares, a tipo de cambio 10 y si calculamos que se vende a 10 mil bolívares, eso vendría siendo mil dólares que restándolos esos 24 dólares están las cifras del arbitraje que viene ocurriendo en Venezuela”.

Descontento y desconfianza Una encuesta publicada recientemente por Hinterlaces revela que la población no termina de creer en los CLAP como mecanismo eﬁcaz para atender el abastecimiento de alimentos, medicinas y productos de higiene y limpieza. Si bien es cierto, el estudio revela que un 58 % de los venezolanos está de acuerdo con la entrega de bolsas CLAP y un 53 % dice haberse beneﬁciado con los CLAP en lo que va de año, un importante 71 % dijo pensar que los CLAP son poco o nada efectivos para resolver el desabastecimiento de alimentos.

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

Maracaibo

34º min - 25º

San Francisco

26º-34º

COL

26º-32º

Sur del Lago

26º-31º

Región Guajira

27º-33º

OTORGAN 46 TONELADAS DE COMIDA

Ciudad

La Alcaldía de San Francisco continúa realizando jornadas de venta de alimentos regulados a cielo abierto. Esta vez se bene ció a seis 6.800 familias con 46 toneladas de productos regulados.

DEFICIENCIA // Falla de medicamentos para tratar las convulsiones es de un 90 %

Escasez de antiepilépticos dispara sus precios En diferentes farmacias de Maracaibo y San Francisco no se encuentran los fármacos hechos en el país. Medicinas provienen de Colombia

“En Venezuela no hay estadísticas de la cantidad de personas que requieren medicinas para evitar convulsiones”, señala Vinicio Villalobos, presidente del Capítulo Zuliano de la Sociedad Venezolana de Neurología. Pero las cifras mundiales son lo suﬁcientemente elevadas. “Entre un 6 y 7 % de la población mundial tiene epilepsia”, asegura el especialista en trastornos del sistema nervioso.

Limpian colector del barrio La Chinita

fRedacción Ciudad |

redaccion@versionﬁnal.com.ve

Sin cifra de afectados

Mantenimiento

La tubería mide ocho pulgadas. Foto: Alcaldía de Maracaibo

fMaría V. Rodríguez |

esde hace más de un año el antiepiléptico fenobarbital no llega a la mayoría de las farmacias de Maracaibo ni de San Francisco. Los pacientes que necesitan del medicamento tienen pocas alternativas para cumplir sus tratamientos y evitar sufrir una convulsión que pueda deteriorar o incluso acabar con su vida. A falta de fenobarbital, cuyo último costo era de apenas 5.000 bolívares, en una farmacia del municipio San Francisco la única alternativa es la carbamazepina, medicina de uso institucional que proviene de Colombia, según indica la encargada del establecimiento. Su costo es de 11.000 bolívares. Elizabeth Salinas, farmaceuta con 25 años de experiencia, amplía que los representantes de las farmacias deben realizar un reporte mensual sobre los medicamentos que son expendidos para enviarlo a Contraloría Sanitaria. En la botica que dirige se consumían entre 100 y 200 unidades de antiepilépticos cada mes. Pero el balance del mes de junio revela que al establecimiento no ingresó clonazepam ni fenobarbital; a pesar de que este último es fabricado en el país por la empresa Calox.

En farmacias, el precio de la carbamazepina es de 11.000 bolívares. Foto: Eduardo Fuentes

En riesgo de dañarse o vencerse Durante un recorrido, el equipo de Versión Final constató que ocasionalmente los fármacos se consiguen con sobreprecio en algunos puestos de Las Pulgas, donde el Trileptal vale 20 mil bolívares. Farmaceutas aseguran que, al encontrarse sometida a las altas temperaturas de la ciudad, la medicina puede dañarse.

lobos ha sido testigo del drama de los afectados. Comenta que ha escuchado que algunos de ellos venden o regalan las medicinas a través de redes sociales como Facebook. Otros son más arriesgados: ingieren medicinas ya vencidas.

Hacen un llamado El neurólogo, con 20 años de experiencia, detalla que en su consultorio, situado en la clínica Falcón, el 20 % de los pacientes que recibe cada mes sufre de la contracción involuntaria, violenta y patológica de músculos u otras partes del cuerpo.

fracturas”. Destaca que no existen tratamientos alternativos a los antiepilépticos. Quien no los consiga o no pueda adquirirlos debido a su elevado precio, no cuenta siquiera con alternativas naturales.

Graves consecuencias Villalobos explica que esta alteración se produce como consecuencia de una hipoxia (ocasionada cuando la concentración de oxígeno en sangre disminuye), alteraciones durante algún momento del parto o que se presenten en el transcurso de la vida de la persona, como un accidente. De acuerdo con el especialista, una de las consecuencias de no consumir el medicamento para evitar las convulsiones es la descompensación del paciente. “Puede caer en estatus convulsivo y fallecer o simplemente caerse, producto de las fuertes convulsiones y entonces ocasionarse daños, como

25 mil bolívares cuesta la carbamazepina en el Centro

“Por cada crisis colocamos un tipo de medicación; pero ahorita la medicina en Venezuela es por subsistencia, es decir, se receta y se resuelve con lo que hay”. Durante los últimos meses, Villa-

El representante de la Sociedad de Neurología Zuliana informa que junto a su equipo ha enviado comunicaciones a la Defensoría del Pueblo, para solicitar la dotación de los antiepilépticos. Según dice y concordando con lo señalado por los encargados de las farmacias, desde hace año y medio se acentuó la crisis de las pastillas que permiten controlar las convulsiones. Gerónimo Carruyo, de 53 años, sufre de las violentas agitaciones desde hace 33 años. Una bala perdida desencadenó su padecimiento. Durante el transcurso de esos años, asegura, “siempre” consiguió el fernobarbital que su médico le recetó. Le costaba entre 3.000 y 4.000 bolívares. Pero hoy día el panorama es distinto: de las pastillas que consume una vez al día, cuenta solo con una provisión de 15. “Ahora tendré que comprar lo más caro, que es la carbamazepina, porque el fernobarbital no lo encuentro”, lamenta. Teme volver a convulsionar.

Las cuadrillas de Hidrolago lograron limpiar catorce bocas de visita y 100 metros de colector de ocho pulgadas en el barrio La Chinita; ubicado en el sector Cañada Las Banderas, de la parroquia Cristo de Aranza de Maracaibo. Así lo informó el presidente de la hidrológica zuliana, Danny Pérez Castellano. El representante de la Hidrológica enfatizó que para remover la gran cantidad de desechos sólidos fue necesaria la presencia de dos equipos de saneamiento, un camión vacum y un desobstructor; esto con el objetivo de remover escombros, ramas, piedras, arena, entre otros desperdicios que La jornada obstruían la preventiva tubería de ocho bene cia a pulgadas de 200 familias diámetro. de la parroSegún inforquia Cristo de Aranza mó Pérez Castellano, estas labores de mantenimiento beneﬁcian a un total de 200 familias de la zona. El Plan de Saneamiento Vial que ejecuta Hidrolago en los municipios Maracaibo y San Francisco ha permitido atender más de tres mil denuncias de botes de agua potable y por conceptos de saneamiento; con lo cual se garantiza mejoras en la salud, bienestar y calidad de vida a la población. El titular de la cartera hídrica del Zulia recuerda a la población que puede hacer sus trámites para conexiones y reconexiones en las oﬁcinas de Hidrolago. Las denuncias por fugas de agua potable y saneamiento se pueden realizar a través del 0500-2482990; o por medio de redes sociales como Twitter y Facebook a la cuenta @ hidrolagozulia.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Ciudad

Programa

Servicio

Operan a más de 400 personas en el Hospital “El Algodonal” fRedacción Ciudad | Este sábado continuó el despliegue del Plan Quirúrgico Nacional en el Hospital José Ignacio Baldó, conocido como “El Algodonal”; en donde se realizaron más de 400 interven-

ciones por diversas patologías. Esta jornada de cirugía general de baja, media y alta complejidad se realiza los días viernes, sábados y domingos dentro del complejo hospitalario, para beneﬁciar a adultos y niños de la población venezolana.

Gobernación activa ambulancia en el Puente sobre el Lago fRedacción Ciudad |

Para el Plan Quirúrgico están dispuestos 159 quirófanos en todo el país. Foto: Oipeez

Como parte del plan de atención de emergencias, el Servicio Desconcentrado para el Mantenimiento Vial y de los Peajes del Zulia (Sedaerez) rehabilitó un vehículo tipo ambulan-

cia que permitirá ofrecer primeros auxilios a quienes transiten por el Puente sobre el Lago. Con esta entrega, el ejecutivo regional llega a 15 ambulancias activadas en los principales ejes viales de la entidad.

Ciudad udad

VERSIÓN V VE ER RS SIÓ I N FINAL | Maracaibo, dom domingo, miin nggo o, 9 de julio de 20 2017 |

NORMAS // Psicólogos recomiendan dar un teléfono móvil a los adolescentes a partir de los 12 o 13 años

¡Mami, quiero un celular! ESCUELA

PARA PADRES

Hasta 36 niños o preadolescentes visitan el consultorio del psicólogo en el año, por el uso no supervisado de móviles. Versión Final aconseja qué hacer fIsabel Cristina Morán |

ientras un niño o adolescente esté en un lugar seguro no tiene sentido que tenga un teléfono móvil. Eso argumenta la psicóloga Gabriela Urdaneta. Si está en el colegio o inserto en alguna actividad extra cátedra y papá y mamá saben la hora de salida, ¿para qué un celular? Pero hay opiniones contrarias. Su colega, Fátima Nevado, arguye que la edad idónea para que los adolescentes creen la responsabilidad de tener un celular es a los 12 años, pues ya se encuentra en marcha su función de análisis y son capaces de discernir lo bueno y lo malo desde el punto de vista moral. Por supuesto, Valeria, una preadolescente de 13 años, está de acuerdo con Nevado, aunque no la conoce.

Estudia séptimo grado en un liceo del norte de Maracaibo y desde los 9 años tiene un móvil que ha sido renovado dos veces ya. La primera vez fue porque el teclado dejó de funcionar y, la segunda, porque su papá le regaló otro aparato en su cumpleaños pasado. Valeria lleva su celular a su nuevo colegio. Se lo dejan sacar dentro del salón cuando no hay tanta clase, le cuenta emocionada a su tía, ﬁgura que se ha convertido en su conﬁdente. ¿Y qué hace Valeria al llegar a casa? Chatear con sus amigas del colegio anterior por un grupo creado en Whatsapp y que llamaron “Amigas por siempre”. En las pocas horas que suelta el aparato para cargar la batería, Augusto, su hermano de 4 años, se cerciora de que la pila que se ubica en el extremo superior derecho esté por pintada de gris hasta la mitad para desconectarlo y así poder entrar a un ícono rojo —del que solo sabe que se pueden visualizar videos— para ver episodios de la serie animada Masha y el Oso. ¿Para qué tener un celular? Para que niñas como Valeria puedan manejar un aparato móvil, es necesario

ELLOS PREFIEREN —A la hora de elegir su próximo teléfono, los adolescentes ponen la mira en la marca y el acceso a internet. —Desean que el celular sea rápido para navegar en páginas de internet. —Exigen cámara frontal y trasera con buena resolución. —Se inclinan por los modelos con pantallas de 4,5" o más y teclados táctiles.

establecer normas. Fátima Nevado es dura en su postura: los preadolescentes deben saber con quién y a qué hora se pueden comunicar y cómo afecta los hábitos de vida el hecho de responder una llamada a destiempo. El manual Por un uso responsable de las nuevas tecnologías, editado por la Defensoría del menor en la comunidad de Madrid en 2007, plantea que la

adquisición de celulares para menores de 14 años tiene que estar “justificada por situaciones o circunstancias personales o familiares, que hagan aconsejable la misma: desplazamientos importantes del menor, habituales por razón de escolarización u otras causas, enfermedades importantes de miembros de la familia”. A los siete años, por ejemplo, no necesitan un celular, pues se supone que papá y mamá están el mayor tiempo con ellos, manifiesta Nevado. Todavía a los 12, será la perspectiva social —presión o aprobación social— la que obligue al preadolescente a decir: ¡Mami, quiero un celular! La supervisión de los padres o figuras cuidadoras, como los llama Nevado, es una práctica diaria. La mamá, el papá o la abuela de Valeria y Augusto están en la obligación de monitorear los contenidos reproducidos en plataformas como Youtube, porque situaciones como las siguientes pueden ocurrir: Una tarde hace tres o cinco años, Nina, de 8 años, fue a jugar a casa de una amiga, Cristina, de la misma edad. Conversaron un rato y luego vieron videos en Youtube por medio del celular de Nina. La mamá de Cristina preparaba la merienda en la cocina y, al salir, vio a las niñas muy concentradas en el sofá. Se acercó y se percató de que en la pantalla un hombre y una mujer se besaban. Las características psicológicas y conductuales del preadolescente deben contar a la hora de otorgar un móvil. El autocontrol, el nivel de madurez, su comportamiento habitual. Todo.

Los jóvenes y los trastornos De dos a tres jovencitos al mes re-

A CONSIDERAR —Los padres deben estar seguros de que sus hijos posean las herramientas emocionales y conductuales para frenar posibles excesos. —Establecer horarios de uso del móvil. —Prohibición explícita de llevar el teléfono a la escuela. —Acompañamiento permanente de padres o guras cuidadoras.

cibe Gabriela Urdaneta en su consulta. La razón es la misma: trastornos y ataques de ansiedad y pánico, por haber reproducido videos en Youtube de violencia, horror o pornografía y, en ocasiones, por enviar fotografías de ellos desnudos. Al año, suman 36 solo en su consultorio. Una ventana a un mundo sin ﬁltro. Es por esa razón que Urdaneta considera que el celular será útil únicamente en la etapa universitaria. La mamá de Nina, en vez de enfrentarlas al momento, esperó. Hizo seguimiento a los comportamientos de Nina por tres días y cuando reunió más pruebas, la reprendió con argumentos sólidos. Es eso lo recomendable, opina Urdaneta. Supervisión directa hasta la confrontación. Ya luego viene la conversación y orientación. Pero antes de que todo pase, no hay mejor manera de enfrentar la pregunta: Mami, ¿puedo tener un celular? que cuestionar. ¿Para qué necesitas un celular, para qué lo quieres?

14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Metro de Maracaibo retoma operaciones

Ciudad AYUDA // Familia necesita más de 65 millones para trasplante de médula

Stefany Calderón inicia tratamiento

Dos de los trenes verdes están prestando servicio de transporte. Foto: Eduardo Fuentes

fMaría V. Rodríguez |

Tras casi cinco días de paro por parte de la mayoría del personal de las estaciones del Metro de Maracaibo, a las 7:00 de la mañana de este sábado se reanudaron las actividades rutinarias comerciales. La medida se toma luego de que en horas de la tarde del viernes, los empleados que se rehusaban a laborar fueran amenazados de despidos, según declaró ese día William Rangel, operador de la empresa. Según Adrián Barrios, secreta-

rio general del sindicato Bolivariano de trabajadores, a 2.104 empleados se les adeuda los retroactivos correspondientes a los últimos ajustes salariales efectuados por el presidente Nicolás Maduro, además de un 17 % de incremento establecido en la contratación colectiva. Barrios detalló que las rutas de Bella Vista, 18 de Octubre, 5 de Julio, Pomona y Urdaneta siguen suspendidas; esto luego de la quema de una unidad frente a Galerías Mall. Amplió que el servicio del Metro se suspenderá solo si se presentan disturbios.

En las próximas dos semanas, la menor será atendida en el Hospital de Especialidades Pediátricas. Foto: Cortesía

La pequeña cabimense de siete años, necesita un trasplante de médula ósea apenas culmine su protocolo de quimioterapias fMaría V. Rodríguez | redaccion@versionﬁnal.com.ve

Nómina

Incorporan a colaboradoras del PAEZ en el Min-Educación fRedacción Ciudad | Como parte de las políticas de erradicación de la tercerización que impulsa el gobernador Francisco Arias Cárdenas, 1.802 madres colaboradoras del Programa de Alimentación Escolar Zulia (PAEZ) son incorporadas a la nómina del Ministerio de Educación. La actividad se efectuó en las instalaciones del Coliseo Pedro Gamarro. Allí, las madres procesadoras

de alimentos ﬁrmaron sus contratos como trabajadoras formales del departamento; lo que les permite recibir todos los beneﬁcios establecidos en la Ley del Trabajo. Según el Secretario de Gobierno, Giovanny Villalobos, este grupo de mujeres son las responsables de la preparación de los alimentos de 353 mil niños, de unas 700 escuelas de la entidad. “El Gobernador ha incorporado a 20 mil trabajadores a las nóminas estadales y nacionales”, dijo.

“T

enemos que operarla apenas termine el tratamiento. Eso es en solo unas semanas”, clama Yésika Páez, madre de Stefany Calderón, la niña de siete años que requiere ayuda económica para superar la leucemia linfoblástica que padece desde hace cuatro años y que la mantiene en fase de recaída. Luchando contra todo, este viernes Stefany llegó a Maracaibo junto a sus padres y su hermanito de cinco años, Steven Calderón; quien está en condiciones de ser el donante de la médula ósea que salvaría la vida de la pequeña zuliana. Pero para alcanzar la meta, la familia necesita más de 65 millones de

bolívares, equivalentes al costo de la operación en el Hospital Clínico Caracas, ya que la lista de insumos que les solicitan en otros centros de salud es abismal. “Hay que operarla pronto porque ya lleva mucho tiempo esperando el trasplante y tiene casi un año en recaída”, repite la madre de la pequeña.

ayuda a la “china” Cualquier contribución monetaria, por pequeña que sea, se convertiría en un granito de arena que permitiría concretar resultados. Para ayudar puede ofrecer su donativo a la cuenta de ahorro del banco BOD N°: 01160123510201572370, a nombre de Yésika Páez, CI: 18.635.095. También puede comunicarse con la familia al número: 0424-6650012.

Esperando el trasplante Desde el viernes, los padres de la “China”, como llaman cariñozamente a Stefany, acuden a la Fundación Hospital de Especialidades Pediátricas para continuar con el tratamiento en su fase de reinducción. La terapia es larga. Dura ocho horas. La “China” ya se encuentra un poco cansada de la larga espera. Ayer, la terapia fue de ciclofosfamida; solución que se le aplicó durante una hora para luego recibir rescates,

cada cuatro horas. El tratamiento se extenderá por dos semanas. La próxima fase es la de mantenimiento. Stefany recibirá quimioterapias semanales durante 74 semanas. “Al ﬁnalizarlas ya debería recibir su trasplante. Pedimos ayuda porque no queremos perder a nuestra hija y ella tiene derecho a la vida, como cualquier venezolano”, expresa Yésika.

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Opinión

Llegó la hora: Mecanismo de auto ¡Ni un paso atrás! defensa constitucional fLuis Camilo Ramírez Doctor en Derecho

fCésar Ramos Parra Profesor universitario

as definiciones finales en nuestro país están llegando a su término. No hay tiempo para cavilar ni postergar actitudes. Cada quien debe asumir postura definitiva entre: ceder este país a quienes lo han mal-conducido durante dieciocho años, o sacarlos definitivamente del poder para buscar nuevos y mejores horizontes a la patria y a nuestra juventud, que hoy entrega su vida en las calles de Venezuela. Mi reflexión va dirigida a los tibios de corazón, cuya actitud indiferente, convalida las actuaciones de quienes han defenestrado nuestro país. Quienes por comodidad, indiferencia o temor, han permanecido callados esperando a que “otros” se expongan y hagan su trabajo para revertir esta situación, de la cual “saldré beneficiado”. El militar cómplice que mira para un lado cuando la bandera del usurpador se enarbola, vergonzosamente en cuarteles o en el pecho de oficiales traidores y permiten que masacren a quienes ejercen su derecho a la protesta; el estudiante que no suma su esfuerzo al resto de la juventud que arriesga la vida en la calle para recuperar la libertad; el empleado que prefiere pasar agazapado para no perder su miserable salario. Aquellos que en posición de liderazgo en alguna institución prefieren callar y no fijar posición ante los hechos que vienen ocurriendo, para no comprometer su patrimonio político o personal, o el que simplemente prefiere mantenerse en la comodidad de su hogar y sus actividades a la espera de que otros le defiendan sus conculcados derechos que si esta lucha se pierde, verán desaparecer. En fin…todos los que aún permanecen indiferentes! Ya no puede haber marcha atrás. Los mecanismos constitucionales de: diálogo, negociación, referéndum, elecciones, fueron abortados por la camarilla gobernante. Solo restan las situaciones de hecho, contempladas en el propio texto constitucional, previstos en el artículo 350: Desobediencia civil, pueblo en la calle sin retorno hastq hacer huir al opresor. No hay marcha atrás. El plebiscito convocado para el 16 es el llamado a la presencia masiva del pueblo en la calle, sin retorno, hasta lograr la libertad, a través de su libre decisión y fundamentalmente, su abrumadora presencia en la calle. Las últimas manifestaciones escenificadas por el régimen en el recinto de la Asamblea Nacional o el pobre desfile militar, la desproporcionada utilización de la fuerza contra nuestros manifestantes indefensos, contrariamente a la fortaleza que desean transmitir, representan una gran manifestación de debilidad, tratando de atemorizar a un inmenso sector nacional que perdió el miedo y que ha tomado la firme e irrevocable decisión de recuperar la libertad, la Constitucionalidad y el Estado de Derecho. Una vez más se demuestra, como señaló el Libertador, que “La violencia es el arma de los que no tienen razón”. En ese escenario nos encontramos: un pueblo sin armas que se enfrenta valientemente con la fuerza moral de la razón, en contra de un régimen armado, corrompido, desnaturalizado, dividido y acobardado que sabe que muy pronto deberá comparecer ante la justicia nacional e internacional a rendir cuenta por sus desafueros, por haber destruido el país más próspero, hermoso, con posibilidades extraordinarias de América Latina. La desencadenante de esta tragedia está llegando a su fin. Dios nunca abandona a sus criaturas cuando estas buscan la justicia y la paz. Ahora más que nunca: Unidad, firme y fe!

l legislador constituyentista venezolano de 1.999, instituyó en la Carta Magna de su cuerpo normativo un mecanismo de auto defensa, de modo que estableció en el Titulo VII, artículo 333: “Esta Constitución no perderá su vigencia si dejare de observarse por acto de fuerza o porque fuere derogada por cualquier otro medio distinto al previsto en ella. En tal eventualidad, todo ciudadano, investido o no de autoridad, tendrá el deber de colaborar en el restablecimiento de su efectiva vigencia”. Aun cuando esta norma es similar al contenido del artículo 250 de la Constitución de 1961, esta se complementa en los artículos subsiguiente, 334, que prevé el deber de todos los jueces de la República de cumplir y hacer cumplir el texto constitucional. El artículo 350 eiusdem prevé el desconocimiento por parte de los ciudadanos de cualquier régimen que contraríe los principios y valores de la tradición republicana venezolana, como el apego a la independencia, la paz y la libertad, el contenido de este es un mecanismo de defensa constitucional que fue puesto en práctica en abril del año 2002 frente al golpe de Estado el pueblo venezolano se activó desconociendo al gobierno de facto instaurado, que con decreto derogó la Constitución y disolvió los poderes públicos establecidos, produciéndose de la ruptura del hilo constitucional. La Constitución establece en su Título IX, Capítulo I, el procedimiento a seguir para enmendarla, esto permite una flexibilización en su modificación, sin alterar su estructura, dicha modificación puede solicitarla el 15 % de los electores inscritos en el registro electoral.

La crueldad fAlberto Barrera Tyszka Escritor

hora pareciera que cada noticia necesita una ambulancia. No es posible ver y escuchar lo que ocurre y no dar un alarido. Cada vez tenemos más sangre que palabras. El Gobierno ha terminado en convertir la violencia en su único espectáculo. El chavismo pasará a la historia como el poder que disfrutó ejerciendo el terror. Frente a la simple idea de estar cada vez más obligados a negociar, el oficialismo reacciona con una saña todavía mayor: la represión con cinismo, la violencia celebrada, la brutalidad como goce. Solo así puede explicarse el infierno sistematizado que estamos viviendo y viendo día a día en el país. Las detenciones arbitrarias, el robo a los manifestantes, las golpizas salvajes y en cayapa a cualquiera que se descuide sobre la calle, los juicios exprés y las condenas por traición a la patria, los traslados a los distintos reclusorios, las torturas, los asesinatos… no es una “violencia desmedida”. Por desgracia es todo lo contrario: es una violencia perfectamente medida, administrada con rigor, ordenada y ejecutada militantemente. Los excesos de los uniformados no son un desorden. Son un orden. Una orden. Pero, luego, la violencia permanece y adquiere otra forma terrible: se convierte en humor, en festejo, en placer. Creo que nunca antes en el país, al menos en la historia política del siglo XX, tuvimos un gobierno que celebrara de esta manera la muerte. El oficialismo ha logrado alcanzar un grado de delirio inconmensurable. Promueve que perseguir, detener, saquear, golpear, torturar o

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Dentro de esos mecanismos de defensa se encuentra el control judicial o difuso, que es ejercido por los diferentes tribunales de la República, que son comprobar que las leyes estén de acuerdo con su contenido en los preceptos constitucionales; el tribunal, en acto de conocer y proteger lo referente a una ordenación social y económica. Esto es que el Tribunal de Reich y el Tribunal de USA tengan una similitud, en este sentido, al imperio de la ley, los jueces son protectores de la Constitución el derecho de control judicial asumida por el Tribunal Supremo solo tiene por consiguiente los caracteres de todo el derecho de control judicial, ejercido por los tribunales sentenciadores en solo ración de una competencia ocasional a una sentencia jurídica; la diferencia del tribunal alemán con el tribunal americano es que este último deﬁende los principios generales, que protege el orden social y económico existente. Una segunda opción que se plantea a los tribunales se trata de determinar hasta qué punto es posible otorgar al juez una cierta libertad de movimientos, solo entonces se puede decir de estos tribunales que existe un protector de la Constitución conforme al espíritu de las instituciones, ya que los tribunales ejercen el derecho de control judicial accesorio y difuso que no pueden ser declarados protectores de la constitución; una serie de entidades administrativas por el mero hecho de que su defensa de la Constitución puede llevarse a cabo con menores peligros que en el caso de cualquier otro organismo entre criterios de menor riesgo, puedan servir de fundamento a ningún protector de la constitución.

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

matar estudiantes, es una virtud. Cuando Maduro condecora al Coronel Lugo está, en el fondo, practicando un rito fúnebre. Es un acto que no solo permite sino que además honra la violencia sobre la ciudadanía, que enaltece los golpes sobre la experiencia de la democracia. Es otra manera de bailar delante de los cadáveres. Es otra forma de decir “no me importa nada”. Esta es la única oferta que hoy el chavismo le hace al país: la crueldad. Este es su programa político. Se deleitan con el dolor ajeno. Demuestran que el país, en el fondo, no les duele. Que el afecto no es su problema. Que son capaces de ejecutar a cualquiera sin remordimientos. Eso hacen con la Fiscal, con Roberto Picón, con todos los detenidos, con quienes salgan a manifestar… siguiendo la misma lógica bélica, los cuerpos de seguridad también se comportan como un ejército en territorio enemigo, extranjero. Vienen a saquear y a liquidar, tienen que arrasar con todo. Por eso son crueles y celebran su crueldad. La expone. La muestran con orgullo. No solo creen que es necesaria. Piensan incluso que es buena, noble. Por eso premian sus propios crímenes. Después de casi 20 años, por desgracia hemos encontrado el gran logro de la revolución: la crueldad. El hombre nuevo es un refrito de lo peor del hombre viejo. El hombre nuevo es un delincuente con carnet. El hombre nuevo es un asesino con charreteras. El hombre nuevo no se conmueve con nada. Disfruta el dolor de los otros. Cree que el sadismo también es bolivariano. Se ríe de todo lo que pasa. Nunca pregunta. Dispara primero y, después, vuelve a disparar.

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 CREAN REALITY SHOW PARA BUSCAR AL NUEVO ÍDOLO DEL POP

YORDANO NO FALLECIÓ: FUE UN HACKEO En horas de este sábado 8 de julio, las redes sociales estallaron tras un tuit lanzado en la cuenta o cial del cantante ítalo-venezolano Yordano (@YordanoO cial), que anunciaba su fallecimiento. La noticia fue desmentida por Leonardo Padrón y seguidamente por Mari Montes.

El canal Lifetime presenta The Pop Game, el nuevo reality de competencia que sigue al ícono de la industria de la música, Timberland, quien someterá a los participantes a rigurosas pruebas.

ENTREVISTA // La exintegrante de Acapulco Shore revela los detalles de su paso por el reality No participará en la próxima temporada: Super Shore. Planea dedicarse al diseño gráfico o a la arquitectura

Alexya Larios: Mi próximo proyecto será en el cine fAngélica Pérez Gallettino |

a semana pasada finalizó la cuarta temporada de Acapulco Shore. Luego de unas vacaciones llenas de adrenalina, licor y desenfreno en la Riviera Maya, Alexya Larios revela sin tapujos los detalles de su paso por este reality que la sacó del anonimato. Aunque confiesa que ser una “shore” nunca estuvo entre sus planes, sin temor se montó a este tren lleno de aventuras y diversión que, por los momentos no disfrutará en una próxima temporada. A pesar de que no participará en Super Shore, sus proyectos en el cine y la televisión no se detienen. En una entrevista exclusiva con Versión Final reveló que luego de haberse formado en las artes escénicas, participará en su primer proyecto cinematográfico, además de ser la protagonista de su propia película llamada Vida. —¿Cómo recuerdas tu paso en Acapulco Shore? —Entré gracias a un casting surgió de una forma bastante peculiar. En las redes sociales leí una publicación de una amiga que decía: Alguna amiga rubia y guapa que le interese aparecer en un reality show famoso. Entonces yo respondí con sarcasmo a su comentario. Fue así que más tarde me contactó la producción. Confieso que siempre he sido creyente en las causalidades más que en casualidades. Estoy feliz por haber tomado este tren lleno de aventura y diversión. —¿A qué te dedicabas antes? —Soy actriz de teatro y televisión. Mi próximo proyecto será en el cine, mi mayor anhelo. Tuve la oportunidad de estudiar en New York y en México, mi país, donde fui egresada del CEA Eugenio Cobo de Televisa. Me apasiona lo que hago, amo todo lo relacionado con el arte. Disfruto de la pintura al óleo. Quiero estudiar algo referente a diseño gráfico o arquitectura. —¿Qué aportó tu personalidad al grupo de Acapulco? Pienso que cada cabeza es un mundo, y cada persona está ocupada siendo

sí misma. Por lo tanto, no hay tiempo para copias. Cada uno de los integrantes le da un rico toque de personalidad al programa. Siempre intento ser como en mi vida misma, tener una personalidad neutral. No me gustan los problemas, huyo de ellos, pero cuando me alcanzan y caigo en provocación, los disfruto. Confieso que me gusta exprimirlos y resolverlo de la manera más pacífica posible. No intento agradar a nadie, por lo mismo me mantengo al margen. —Tony tiró la toalla antes de terminar las vacaciones ¿Tu estuviste apunto de hacerlo? —Nunca digas nunca. Pero dudo que Alexya se hubiese ido tan fácil de esta casa. En todas las familias existen problemas y por esos percances no iba a dejar de amar a mis compañeros y de apoyarlos hasta la muerte. —Algunos de tus compañeros confesaron que durante el reality no sobresaliste por ser “aburrida”. Sin embargo, aún seguiste hasta el final… —La vida es como un espejo. Lo que ellos ven, es lo que identifican de sí mismos. Pienso que no es cuestión de aburrimiento lo que define a una persona.

Para seguirle los pasos a Alexya, puedes encontrarla a través de sus redes sociales @ alexyalarios

—¿Qué fue lo más difícil de convivir durante varias semanas con ocho extraños? —Soportarlas y gobernarme frente a las provocaciones del enemigo malo. —En Acapulco se vive un mundo lleno de fiestas, licor y mucho sexo. Se te vio disfrutar de todo y del sexo solo una vez. ¿A qué se debe? —A que si es cotidiano, no me interesa. Es el 2017 y hay gente que apenas está descubriendo los beneﬁcios de la soledad. No me juzguen, ya la practico a diario. —Ser “perrísima” es una de las exigencias para entrar al reality. ¿Eres ángel o diabla?

—La mejor recomendación que les puedo dar para la vida es: vivan la vida con pasión. Una vez aprendido el papel, aún falta público y aplausos. Por eso yo soy ángel de día y demonio en la noche, con el diablo adecuado, claro. —Según Potro, solo quería “una noche, una chingada” ¿Aún sigue vigente tu atracción hacia él? —El que me prueba repite, es mi ley de vida. Deseémosle suerte, que aún él no me convence. No suelo calentar lo que no me voy a comer. —Durante toda la temporada, roces y diferencias entre tú y Karime fueron evidentes ¿Cuál es el trasfondo de esos conflictos? —No intenté ganar su aprobación. Lo que ves es lo que soy. No mentiré por convivir. A mí la gente que no se mete en la vida de los demás y se dedica a vivir su propia vida, me cae a toda madre. —¿Cuál fue la experiencia más “loca” que te tocó vivir? —Sin duda, sobrevivir alcoholizada más de un mes. También tener que compartir el baño, cuarto, sueños, rasguños y sombrerazos con mi nueva familia. —Acapulco es una plataforma para salir del anonimato, ¿Cómo te visualizas después? —Amo lo que hago y disfruto a cada segundo que la vida me brinda. Desconozco cuándo, pero sé a dónde voy. Disfruto del paisaje. Soy la protagonista de esta mi película llamada vida, disfruto del drama. Hay personas que son hogares, por eso, cuando nos vamos queremos regresar.

Vivir

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

EXPOSICIÓN // La muestra pertenece al artista Álvaro Paz

Venezuelandia toma el CAMLB La exposición estará dispuesta a partir de hoy. Se trata de una parodia de lo que sucede en Venezuela actualmente fSilanny Pulgar | spulgar@versionﬁnal.com.ve

on una propuesta artística inspirada en la Venezuela actual, el artista plástico Álvaro Paz presenta Venezuelandia, una exposición con la que, a través de representaciones metafóricas, recreará una parodia de lo que sucede en el país actualmente. Esta muestra tomará los espacios del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez (CAMLB) hoy a partir de las 11:00 de la mañana. El autor describe su más reciente trabajo artístico como “la recreación de un país ﬁcticio, donde ocurren cosas que la gente no se las cree”. Álvaro destaca que la obra representa al país desde su perspectiva y la describe como “una muestra jocosa de los hechos que están ocurriendo en Venezuela”. Con 90 piezas cargadas de surrealismo, el artista toca diversos temas sociales, la política, economía y su experiencia personal con la situación actual del país. “Todo tiene un toque muy surrealista, porque es parte de lo

Moda

Pasarela Maracaibo convoca casting infantil en la Expo Mundo Kids fRedacción Vivir | Por segundo año, la academia de modelaje Pasarela Maracaibo dice presente en la tercera edición de Expo Mundo Kids, que ﬁnaliza hoy en el Centro de Convenciones del Sambil Maracaibo. A partir de las 4:00 de la tarde, 20 pequeñas modelos pertenecientes a la academia, desﬁlarán en el escenario para engalanar con su ternura y carisma el evento infantil más importante del occidente del país. La directora de la academia, Zulimar Vílchez, aprovechó la oportunidad para extender la invitación a las niñas zulianas a participar en el cas-

Invitan al des le de modas infantil. Foto: Cortesía

ting. Para ser parte de lo que será el Fashion Night Kids Venezuela Vive la moda, a beneﬁcio de la fundación “Ama la vida”, solo deben tener entre 5 y 15 años de edad.

Talento

Jonathan Colina: El zuliano que ﬁgura en Colombia fAngélica Pérez G. | Álvaro Paz estrena hoy la muestra Venezuelandia. Foto: Cortesía

El autor describe el trabajo como la recreación de un país cticio en el que ocurren cosas que la gente no cree. Utiliza metáforas para desarrollar la propuesta que estamos viviendo en estos momentos. En mi obra destaco cosas como el precio de un artículo, que nos puede parecer absurdo o una mentira ese

costo. Pero todo es desde el humor; no es más que una parodia de lo que está sucediendo en Venezuela”. Álvaro Paz se inició profesionalmente en el mundo de las artes plásticas en 2004, con participaciones en muestras colectivas e individuales. Cuenta con unos 30 premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Fundación Piñerua; III Certamen internacional de pintura Miradas, Premio Medalla de Honor Joven Artista en la 67° Bienal Salón Arturo Michelena de Valencia, y más recientemente el Segundo en el Primer Salón De Pintura Santa Frida.

Luego encarnar al Ministro de Defensa en la serie El comandante, el zuliano Jonathan Colina asume las riendas de nuevos proyectos en las series y dramáticos colombianos. El también comunicador social, pasó de interpretar un papel secundario en la serie inspirada en la vida de Hugo Chávez, a convertirse en una joven promesa actoral en el hermano país. Desde entonces, Jonathan ﬁgura en algunas producciones, como lo es la tercera temporada de Sin senos sí hay paraíso, original de Telemundo. Según comentó a Versión Final, en la actualidad, él es el agen-

Jonathan Colina. Foto: Cortesía

te Ramírez en la novela Las diosas del vallenato. Destaca demás en la tercera temporada de Narcos, serie exclusiva de Netﬂix y apuesta a convertirse en uno de los escoltas de “El Chapo” Guzmán.

20 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Clasificados

Curiosidades

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

Denuncia

Realizan ciberataques contra centrales nucleares de EE. UU. fAFP | fechado el 28 de junio y obLas empresas encargadas del funcionamiento de centrales nucleares en Estados Unidos han sido objeto de ataques informáticos en los últimos meses, lo que lleva a la activación de una alerta máxima, según un informe oﬁcial citado por The New York Times. Estos ciberataques se produjeron entre mayo y junio y afectaron en particular a la compañía Wolf Creek Nuclear Operating Corporation, que gestiona el funcionamiento de una planta en el estado de Kansas. Estas intervenciones fueron consignadas en un informe del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos,

Convocatoria Reunión Extraordinaria de Condominio del Conjunto Residencial San Marino, ubicado en la calle 67 entre Avenidas 15 y 15A que tendrá lugar en el Hall del Edi cio para tratar los siguientes puntos: 1Revisión y actualización de la cuota Ordinaria de Condominio. 2Reparaciones de emergencias en las tuberías principales de aguas servidas. Fijar Cuota Extraordinaria. 3Presentación de resultados por parte de la Comisión del proyecto de Impermeabilización de la Azotea del Edi cio. Fecha: Martes 11-7-2017 (Primera Convocatoria) Viernes 14-7-2017 (Segunda Convocatoria) Hora: 7:30 p. m. Nota: En la segunda Convocatoria se validarán las decisiones con los propietarios asistentes. Said Karkour Administrador

Exp. Nro. 14805 EDICTO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. EN SU NOMBRE: JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRÁNSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO ZULIA HACE SABER: A todas aquellas personas que se crean con algún derecho sobre el inmueble ubicado en la Av 5, antes Urdaneta, signado con el No. 93-78 en jurisdicción de la Parroquia Bolívar del Municipio Autónomo Maracaibo del estado Zulia, en el juicio de PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA que siguen los ciudadanos YSMAEL FELIPE RUBIO Y JUANA FRANCISA MATA DE RUBIO Venezolanos, Mayores de edad, tulares de las cédulas de iden dad Nos. 2.868.015 y 13.415.297 en contra el ciudadano BENITO RAMON VILLEGAS MATOS, Venezolano, Mayor de edad, tular de la cedula de iden dad No. 2.685.539; para que comparezcan ante este Juzgado a darse por citados, en las horas comprendidas de ocho y treinta de la mañana a tres y treinta de la tarde (8:30 a.m. a 3:30 p.m ), a n de que den contestación a la demanda incoada, dentro de los quince (15) días siguientes a la úl ma publicación del edicto, las cuales deberán realizarse en los Diarios Versión Final y la Verdad de Maracaibo del Estado Zulia, durante sesenta (60) días, dos (02) veces por semana; en el entendido de que su jación y publicación se llevará a efecto una vez realizada la citación de la parte demandada, de conformidad con lo dispuesto en el Ar culo 692 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el 231. Maracaibo 23 de Marzo 2017.- Años: 206º de la independencia y 158º de la Federación.LA SECRETARIA, LA JUEZA PROVISORIA, ABOG. MARIA ROSA ARRIETA FINOL.Dra. INGRID VASQUEZ RINCÓN.-

tenido por el diario The New York Times. De acuerdo al diario, los hackers no lograron penetrar en los “sistemas operativos” y Wolf Creek asegura que la red atacada fue separada de la que maneja la central nuclear.

Los llamados ciberataques se produjeron entre mayo y junio El informe no indica si estos ataques cibernéticos estaban relacionados con el espionaje industrial o con un intento de dañar las plantas. Concluye, sin embargo, que los piratas informáticos

Afectaron el funcionamiento de una planta. Foto: Archivo

demostraron estar “determinados a mapear las redes para ataques futuros”. Estados Unidos, incluso, ha llegado a culpar a Rusia de intervenir en sus elecciones mediante hackeos sistemáticos.

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Tecnología Educación

Unesco: La tecnología no va a reemplazar a los docentes fEFE | directora de la Unesco, Cecilia La implementación de las nuevas tecnologías en las aulas educativas de América Latina no reemplazará el papel de los maestros, que deben convertirse en guías para el uso de toda la información generada con esos recursos, aﬁrmó la

Barbieri. “Está cambiando el acceso a la información, en el pasado era accesible a través de un docente, ahora el papel del docente es clave porque la tecnología no va a reemplazar al docente, hay un papel diferente”, dijo en entrevista con EFE.

Barbieri asegura que se está pasando por un proceso donde el profesor se vuelve un guía para la buena utilización de la tecnología. “Un estudiante necesita ser guiado, no toda la información es segura, entonces se tiene que procesar esa información para controlar las fuentes”, insistió.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

DETIENEN A ASESINO DE COLOMBIANA

DAN POR MUERTOS A 22 MINEROS

Las autoridades detuvieron a un hombre por el asesinato de Jennifer Londoño, una mujer colombiana de 31 años que apareció desmembrada en el río Hudson de Nueva York, hace dos semanas.

Se cancelaron las tareas de búsqueda de los 22 mineros atrapados bajo tierra el domingo, en una mina ilegal en Ghana, después de que las autoridades hayan dado por muertos a los desaparecidos.

CUMBRE // EE. UU. logra concesiones sobre clima y comercio

EGIPTO

Trump se sale con la suya en el G20 La reunión multilateral celebrada en Alemania quedó marcada por otra manifestación gigante contra el bloque mundial

El atentado perpetrado el viernes en el Sinaí egipcio y reivindicado por la rama egipcia del grupo yihadista Estado Islámico (EI), mató al menos a 21 soldados. El grupo terrorista dijo que “soldados del califato” habían atacado una posición del ejército, al sur de Rafah.

ALEMANIA

fAFP |

ATENTADO DEL EI MATÓ A 21 SOLDADOS

Putin quiere revitalizar relación con EE. UU.

redaccion@versionﬁnal.com.ve

l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, logró ayer sábado concesiones de sus socios del G20 en materia de lucha contra el cambio climático y de comercio, en una cumbre marcada por las gigantes manifestaciones antiglobalización. En el comunicado final, Trump logró obtener una mención afirmando que el foro “toma nota” de la salida de Estados Unidos del histórico acuerdo de París. Esto le permite seguir con su política climática, a contracorriente de sus socios. El texto afirma también que Estados Unidos procurará trabajar con otros países para “ayudarles a acceder y usar combustibles fósiles” de manera más limpia. Esta referencia responde al objetivo de Estados Unidos de seguir vendiendo su gas de esquisto. Signo del desinterés sobre la cuestión climática, el presidente estadounidense solo se quedó 15 minutos en la reunión plenaria de una hora sobre el tema, mientras que otros líderes, como el primer ministro japonés Shinzo Abe, ni siquiera acudieron.

Donald Trump incluyó en el comunicado nal, la promesa de su país de seguir vendiendo su polémico gas de esquisto. Foto: AFP

La violencia en Hamburgo, donde se celebró la cumbre, dejó hasta 200 policías heridos, según el último balance En la cuestión comercial, otros de los puntos de fricción de la cumbre, la llegada de Trump y sus posiciones proteccionistas han roto el statu quo que existía hasta ahora en el G20 a favor del libre comercio.

Tensión En los dos días de cumbre, la ciudad de Hamburgo quedó bloqueada por una nueva manifestación gigante. La marcha, convocada por organizaciones altermundialistas y de la izquierda radical, se dirigía hacia el bario de St. Pauli, escenario de los en-

frentamientos de las últimas horas. “Piedras no”, “Nuestra arma es la sabiduría”, se leía en algunas de las pancartas, aunque la policía no descarta que manifestantes violentos se infiltren en el cortejo, como ya ocurrió en días anteriores. La hostilidad contra el G20 también se sintió en el Vaticano, donde el papa Francisco aseguró en una entrevista al periódico La Repubblica que le “preocupa” este foro, que reúne a 20 economías industrializadas y emergentes. “Temo las alianzas muy peligrosas entre potencias que tienen una visión tergiversada del mundo, Estados Unidos y Rusia, China y Corea del Norte, Putin y Asad en la guerra de Siria”, afirmó el pontífice argentino. La violencia en Hamburgo dejó más de 200 policías heridos y se realizaron 96 detenciones solo el viernes, según el último balance policial.

El presidente ruso Vladimir Putin dijo ayer que su homólogo estadounidense Donald Trump, con el que se entrevistó la víspera por primera vez, “es muy diferente” en la vida real de cómo aparece en televisión. “El Trump que ves en televisión es muy distinto del Trump real”, dijo Putin en una rueda de prensa, al terminar la cumbre del G20 en Hamburgo. “Tengo todas las razones para creer que será capaz, al menos parcialmente, de restablecer el nivel de cooperación que necesitamos”, prosiguió. “Creo que establecimos relaciones personales”, añadió. Putin también se felicitó del acuerdo “óptimo” sobre el clima re ejado en el comunicado nal del G20.

PRESIDENTE TURCO SE REBELA EN EL G20 El presidente turco Recep Tayyip Erdogan amenazó con no rati car el acuerdo del clima de París, poco después de una cumbre del G20. “Nuestra posición va en el sentido de no someterlo al parlamento”, dijo Erdogan en la rueda de prensa posterior a la cumbre.

GUERRA

ESPERAN TRIUNFO “INMINENTE” EN MOSUL Las autoridades de Irak anunciarán en forma “inminente” la victoria nal en la batalla para recuperar Mosul de manos del grupo yihadista Estado Islámico (EI), dijo el brigadier general Robert Sofge, basado en Bagdad.

BRASIL

Fujimori abandona la clínica y vuelve a prisión fcrédito redactor |

El expresidente de Perú, Alberto Fujimori, volvió a la prisión, donde purga condena por crímenes de corrupción y lesa humanidad, tras pasar 10 horas internado en una clínica por una dolencia cardíaca, informó su médico. “Tras los exámenes que le realizaron en la clínica, regresó a prisión. Él no quiso quedarse a dormir en la clíni-

ca”, dijo a la AFP Alejandro Aguinaga, médico de cabecera de Fujimori. Aguinaga señaló que el exmandatario, quien cumplirá 79 años el 28 de julio, se encuentra “estable”, tras permanecer 10 horas internado en una clínica peruano-japonesa del distrito limeño de Pueblo Libre. “Se le trató y se le dieron unas horas para que no haya riesgo de repetición de la arritmia”, indicó el médico. “Los médicos de la prisión están

El expresidente está estable. Foto: AFP

bastante sensibles con su salud, cualquier crisis hipertensiva y arritmia cardíaca lo trasladan a una clínica”, agregó el también congresista del partido Fuerza Popular que lidera Keiko Fujimori, hija del expresidente. El malestar de Fujimori se produjo el mismo día que el presidente Pedro Pablo Kuczynski precisó que un eventual indulto humanitario al exmandatario no sería inmediato, como algunas voces especulaban.

INCAUTAN 5 TONELADAS DE MARIHUANA La policía brasileña incautó de 5,1 toneladas de cannabis en un camión que circulaba por una carretera del estado sureño de Santa Catarina, informaron las autoridades. Tres personas fueron arrestadas en la operación, que permitió llevar a cabo “el mayor decomiso de drogas del estado de Santa Catarina”, según anunció la policía local.

24 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

SUDOKUS

Las reglas para jugar SUDOKU: tienes que completar todas las casillas existentes, teniendo en cuenta que no pueden coincidir 2 números iguales en la misma la o en la misma columna. O sea, que no puedes tener 2 números idénticos en horizontal y/o vertical. Tan solo puedes rellenar números del 1 al 9 (inclusive).

Pasatiempos

oróscopo VIRGO

Tienes la sensación de que no estás aprovechando las vacaciones como te gustaría: las horas y los días pasan volando y sientes algo de angustia al pensar en tu regreso. Pero no puedes hacer nada por evitar el paso del tiempo: simplemente, trata de vivir el presente.

Es hora de que descubras cuál es tu propósito de vida para que encuentres el sentido de nitivo de lo que estás haciendo o de lo que podrías llegar a hacer. Lo que de verdad te apasiona te está buscando, solo tienes que abrir los ojos y ponerte a ello de una vez por todas.

TAURO

LIBRA

CAPRICORNIO

Nuevas oportunidades están a punto de surgir y debes estar muy pendiente de cada cosa que suceda en los próximos días: hay algo que podría cambiar para mejor. Te presentarán a alguien que te resultará bastante interesante. Debes conversar con él.

Descubre qué es lo que te está sucediendo en tu interior y trata de pasar tiempo en soledad para que puedas llegar a conclusiones y certezas a los que no llegarías de otro modo. Estás pasando una etapa complicada, en la que un aspecto de ti está muriendo para dejar paso a otro.

La Luna llena te acompaña en tu buena racha: te sentirás contento y motivado a lo largo de todo el día. Desprenderás un aura mágica que llegará claramente a todas las personas que hablen contigo. Y alguien te felicitará por ello. Es hora de que descubras el poder que tienes.

GÉMINIS

ESCORPIO

ACUARIO

El calor excesivo te recordará que necesitas unas vacaciones cuanto antes: un solo día festivo te sabe a poco y no te permite hacer todo lo que tú quieres. Pero puedes tratar de ver la situación desde una vertiente positiva: ahora hay más posibilidades de que en el trabajo te asciendan.

Dar un salto al vacío no siempre es recomendable: debes valorar un poco tus circunstancias y cómo afectaría lo que quieres hacer a quienes tienes a tu alrededor. Plantéate las cosas más en serio, pero no necesariamente lo hagas todo a la vez. Ten cuidado.

Reserva hoy tiempo para no pensar demasiado en tus problemas del día a día. Las soluciones están más allá de los pensamientos habituales que te crean cierta turbación. No hay nada que tengas que hacer salvo ser tú mismo: entonces, todo volverá a uir.

SAGITARIO

PISCIS

Gozarás de una jornada muy especial con tu pareja en la que tendréis tiempo de compartir experiencias que los dos veníais necesitando. Ábrete totalmente al amor y no dejes de ser totalmente sincero y honesto con ella. Te va a comprender incluso en tus zonas oscuras.

El hecho de no haber alcanzado aún un objetivo que deseas con mucha fuerza, te generará frustración, pero debes tener paciencia. En otras ocasiones has estado muy cerca de conseguir algo y no lo has conseguido porque te ha faltado disciplina. No caigas en el mismo error.

Mantén la esperanza en lo que se re ere a un amigo con respecto al cual te has distanciado desde hace algunos meses. Te gustaría tener explicaciones sobre su ausencia, pero el hecho de que no te las haya dado no signi ca que no existan. Dale tiempo y volverá.

CRUCIGRAMA

SOPA DE LETRAS

SANTORAL CATÓLICO

San Nicolás Pieck, Santa Verónica Giuliani

En una escapada con parte de tu familia tendrás tiempo de vivir al máximo una experiencia que podría llegar a ser transformadora para ti. Fluye con la vida para que ahora puedas encontrar de nuevo tu camino, un sendero que creías perdido pero que siempre había estado ahí.

ARIES

LEO

Encuentra las diferencias

CÁNCER CÁNCER

`VERTICALES

1. Articulación o trabazón movible de un hueso con otro. Al revés, lo hace la gallina clueca. 2. Causa pena. Piel curtida de vaca, con aspecto aterciopelado. La primera. 3. Rabadilla. Primitiva moneda romana. 4. Vulgarmente, acedía. Al revés y en femenino, que tiene alas. 5. Reunión Nacional de Optica. Atribuir a alguien o algo cualidades en extremo perversas. 6. Dos vocales consecutuvas. Azufre. La seis últimas casillas se rellenan con: pieza de hierro o bronce que se pone a las puertas para llamar golpeando con ella. 7. Letra muy española. Lienzo entrefino que se usaba mucho para sábanas, camisas, forros, etc. Al revés, playa que sirve de desembarcadero. Azufre. 8. Nombre de mujer. Cazar perdices y pájaros con reclamo animal, artificial o imitando con la boca el sonido del reclamo. 9. Reverencie con sumo honor o respeto a un ser, considerándolo como cosa divina. En plural y en Perú, instrumento de percusión a manera de un pequeño tambor manual hecho de cuero. 10. Al revés, nota musical. Persona que tiene especiales conocimientos para la descripción de objetos vistos con el microscopio. 11. 52. Famosa cantante española. Al revés, cobre. 12. Cantor épico de la antigua Grecia. La primera. Seguido del M horizontal y en plural; estofado de carne de vacuno, cortada del jarrete, con el hueso y su caña incluidos.

Brisa Chubasco Caluroso Ciclón Despejado Fresco Frío Granizada Helada Húmedo Huracanado Lluvioso Nevada Niebla Nublado Seco Soleado Templado Tormentoso Ventoso

`HORIZONTALES

A. Cada uno de los hoyos o señales que hay en el rostro de una persona, sean o no ocasionados por la viruela. Onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas. B. Haga oposición con fuerza y violencia. Persona insignificante. C. Equivocación por descuido o inadvertencia, aunque sea sin dolo. Diseño asistido por ordenador. 499. D. Sujeté al yugo los bueyes. Señor. Sílaba sagrada. Vocal. E. Suena de forma desordenada. Al revés, mujer astuta y engañosa. F. Forma de vendaje. Señora. Limpia con harnero o criba el trigo u otras semillas. G. Se dice de los cristianos orientales que, unidos a la Iglesia católica, conservan su liturgia propia. Vocal. Nota musical. H. Lista, nómina. Que no es originario del lugar en que se encuentra. I. Coloquialmente, persona inútil o pusilánime. J. En Árabe, río. En Luarca (Asturias, España) y en plural, canica. K. Expresión muy norteamericana. Lanza o dardo pequeño arrojadizo. Vocal. L. Consonante. Al revés, fardo apretado de mercaderías. Al reves y coloquialmente, manifestar su ira o enojo extremo de algún modo. M. Unirás en matrimonio. Continuación del 12 vertical.

SO LU CIO NES

DEL DIA ANTERIOR

JESÚS SUCRE FUE EL HÉROE EN TAMPA El careta venezolano Jesús Sucre, produjo la única carrera en el juego de los Rays de Tampa Bay ante los Medias Rojas de Boston, con un elevado de sacri cio en el segundo inning, para que las mantarrayas se quedaran con la victoria.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

CALMEJANE GANA EL 8º DEL TOUR El francés Lilian Calmejane ganó hoy la octava etapa del Tour de Francia y logró por n que una escapada llegara a buen puerto, una semana después del inicio de la edición. El pelotón sigue siendo liderado por Chris Froome en la general.

MLB // El venezolano lleva cuatro campañas en ﬁla dominando las Grandes Ligas en imparables

ALTUVE ES EL DUEÑO DEL HIT El camarero de los Astros mantiene de una cadena de cuatro juegos con al menos tres hits, el primero en la historia de la divisa con ese registro fWilmer Reina| wreina@versionﬁnal.com.ve

as Grandes Ligas llegaron a la simbólica pausa de mitad de temporada que marca el Juego de Estrellas y una vez más José Altuve aparece como el pelotero con más imparables conectados. El camarero de los Astros de Houston comanda las Mayores esta campaña con sus 113 inatrapables, una tendencia que mantiene en las últimas tres zafras en las que disparó 225, 200 y 2016 respectivamente. Altuve está en medio de una seguidilla de cuatro juegos con al menos tres hits, siendo el segundo bigleager venezolano que logra este registro desde Magglio Ordóñez y el primero en la historia de los Astros. “Ya no me sorprende nada de lo que hace”, manifestó el mánager de los Astros, AJ Hinch al Houston Chronicle. La extraordinaria capacidad de Altuve de conectar la pelota lo mantiene con el mejor promedio de bateo (.342) de la Liga Americana, defendiendo con éxito la corona conseguida en el 2016 y que también logró el 2014. Con 12 cuadrangulares, 47 remolcadas y un OPS de .950 el cuarto más alto en el joven circuito, Altuve está encaminado en otra campaña con ribetes de Jugador Más Valioso, siendo uno de las causas por las cuales los Astros tienen la mejor marca en todas la Gran Carpa (59-29), con 16 juegos de ventaja sobre su más cercano perseguidor. “No me gusta ir a la caja de bato y no ser agresivo. Ese no es el enfoque correcto. Hay que atacar al lanzador y tratar poner la bola en juego”, manifestó Altuve a MLB Network.

Máquina de hits En lo que va de campeonato el “Astro Boy” comanda el circuito con 14 juegos de al menos tres incogibles. Desde que debutó en el big show en el 2011, Altuve colecciona 116 partidos de este tipo, la cifra más alta en todo

juegos de 3 o más hits suma José Altuve esta temporada, la cifra más alta en las Grandes Ligas

el béisbol desde entonces, ubicándose por delante de Miguel Cabrera (105). Para Altuve no esconde que gran parte de su éxito con el madero se debe al estudio que hecho a lo largo de su carrera a la mecánica de bateo de Cabrera, sobre el movimiento de las piernas que utiliza para atacar los lanzamientos. “No es que yo intente hacer todo lo que Miguel hace, pero tomo algunas cosas, porque para mí es uno de los mejores bateadores en el juego”, manifestó Altuve, quien es el grandeliga con más incogibles (1.098) desde 2012, cuando jugó su primera campaña completa con los Astros. “Si la parte baja de mi cuerpo tiene un buen balance, podré seguir el movimiento de la bola y hacer un buen contacto, eso es lo importante”, explica el intermedista. En sus primeros 914 encuentros en las Mayores, Altuve lleva una cuenta de 1159 hits, apenas 27 peloteros en toda la historia del juego superaron es cifra y solo Ichiro Suzuki es el único activo. Incluso en este apartado se ubica por delante de Pete Rose y Ty Cobb, los dos primeros en la lista histórica de incogibles. Turno a turno Altuve sigue certiﬁcando que más allá de su tamaño, es un gigante en la caja de bateo. “Tan pronto como cruzo la línea de cal, me siento del mismo tamaño que todos los demás. No veo nombres, no veo tamaños. Juego al 100 por ciento porque todos en el béisbol son más altos y más fuertes que yo”.

754 imparables ha conectado el camarero de los Astros desde el 2014, líder en la Gran Carpa por más de 100 incogibles de ventaja

JUEGOS CON HITS 2012-2017

Altuve

1+ Hit

649

Rk MLB 1ro

2+ Hits

318

1ro

3+ Hits

116

1ro

4+ Hits

2do

26 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Lukaku pasa al United por una cifra récord fAFP |

El Manchester United conﬁrmó que se hizo con los servicios del delantero belga del Everton Romelu Lukaku, que pasa a formar parte de los “Red Devils” para la próxima temporada, dejando atrás las intenciones del Chelsea. La transferencia está sujeta a que Lukaku pase las pruebas médicas y cumpla los términos y condiciones personales, indicó el club. La operación está estimada en un mínimo de 85 millones de euros, la cifra más alta nunca entre clubes ingleses. Según la prensa británica, el acuerdo por el delantero de 24 años conlleva unas cláusulas adicionales, por lo que la cifra total por el traspaso podría alcanzar así los 113 millones de euros, lo que supondría el mayor traspaso en la historia del

113 millones de euros podría ser el costo total del traspaso de Lukaku del Everton al Manchester United

fútbol, ya sea en Inglaterra o fuera de la Premier League. El Chelsea, club en el que ya jugó Lukaku, igualó la oferta del United, pero el vigente campeón de la Premier League no pudo hacer nada ante el poder de atracción de los “Diablos Rojos”, considerados el club más rico del mundo. El pase de Lukaku, autor de 25 goles la temporada pasada, superaría el del brasileño Neymar al Barcelona, que dejó el Santos en 2013 por un total de 83,3 millones de euros.

Romelu Lukaku marcó 25 goles la temporada pasada en la Liga Premier. Foto: AFP

España

Neymar quiere a Paulinho y a Ceballos en el Barcelona fEFE | El delantero brasileño del Barcelona, Neymar, apostó por reforzar la plantilla azulgrana con el ﬁchaje de Paulinho y celebró la reciente renovación de su compañero Lionel Messi, además de destacar la “calidad” del centrocampista Dani Ceballos. “Paulinho es un amigo que tengo en el fútbol. Quiero que ﬁche por el Barça porque con un jugador como él, que es un amigo también, nosotros vamos a ganar mucho”, señaló Neymar. El centrocampista brasileño Paulinho es una de las estrellas del Guangzhou Evergrande, de China, y habitual titular en la selección brasileña. El astro de la verdeamarel apuntó que Messi “no puede salir del Barcelona porque es un crack”. El delantero azulgrana, quien aseguró que el objetivo para la próxima temporada es “ganar todo”, pero siem-

Deportes CALCIO // El venezolano sería una pieza de cambio para la Juventus

RINCÓN SUENA EN LA FIORENTINA El mediocanpista vinotinto podría ser parte del traspaso que llevaría a la “Vecchia Signora” a Bernardeschi fWilmer Reina | wreina@versionﬁnal.com.ve

n día antes del inicio oficial de la pretemporada de la Juventus, el mediocampista venezolano Tomás Rincón se reportó al club para comenzar su preparación en medio de rumores que lo colocan como la principal pieza de cambio del campeón defensor del calcio. De acuerdo con un reporte del diario italiano Repubblica, Rincón apunta a convertirse en jugador de la Fiorentina en los próximos días. La “Juve” quiere fichar al volante italiano Federico Bernardeschi, una de las estrellas del pasado europeo Sub-21, la operación incluiría el traspaso del capitán de la Vinotinto, además de 40 millones de euros. Además de Rincón, la “Vecchia Signora” también podría ofrecer a Stefano Sturaro. Rincón, quien llegó hace seis meses a la Juventus procedente del Génova, no tendría un puesto asegurado en el equipo de Maximiliano Allegri, por lo que deberá pelear por su lugar en la plantilla durante la pretemporada. En la pasada campaña, Rincón jugó 19 encuentros con los bianconeris, solo dos como titular en la Serie A. No estuvo en el banco de suplentes en la final de la Liga de Campeones, que perdieron contra el Real Madrid. El “General” llegó al calcio en el

Tomás Rincón comenzó su preparación de pretemporada con la Juventus. Foto: Archivo

Nuevo fichaje

2 juegos como titular en la Serie A disputó Tomás Rincón con la Juventus

2014, ese año pasó del Hamburgo de Alemania al Génova, que lo traspasó a la Juventus por 8 millones de euros en enero del 2017.

Douglas Costa sería la nueva pieza del dueño del scudetto. El brasileño llegaría procedente del Bayern de Múnich con un salario de 6 millones de euros por temporada. El traspaso está a punto de cerrarse, cuyos términos han sido ﬁjados por el Bayern en 10 millones de euros, por una cesión de una temporada con una obligación de compra posterior de otros 30 millones. La operación podría hacerse oﬁcial en las próximas horas, ya que la “Juve” desea que Costa se una a la gira de pretemporada que el equipo hará por Estados Unidos.

Concacaf

México deﬁende la Copa Oro con muchas dudas fEFE | Neymar aspira que el Barcelona gane todo la próxima campaña. Foto: AFP

pre “disfrutando del fútbol”. El brasileño comentó que Ceballos es “un gran jugador” que haría al Barcelona “más grande”. Sin embargo, Ceballos, quien jugó la pasada temporada en el Betis, ﬁchará con el Real Madrid por las próximas seis temporadas.

Con un plantel alternativo y totalmente distinto al que disputó la Copa Confederaciones, México saldrá a defender el título de la Copa de Oro inmerso en la polémica por la suspensión de su entrenador Juan Carlos Osorio y las dudas sobre la capacidad del equipo. Osorio, quien fue criticado tras la eliminación en la Confederaciones, no estará en el banquillo del “Tri” a

lo largo del torneo, al ser suspendido por la FIFA con seis juegos. El saber cómo responderá México ante la ausencia del estratega colombiano es solo una de las interrogantes en torno a este equipo mexicano, que en su mayoría está conformado por jugadores que militan en la liga local y que no fueron considerados para la Confederaciones. “Aquí hay jugadores que se van ganando un lugar para los partidos deﬁnitivos y que pueden competir a

los elementos de la Confederaciones; lo que buscamos es sacar de cuatro a seis jugadores de estos que para el Mundial puedan pelear una posición”, explicó Pompilio Páez, asistente de Osorio y quien será el técnico en el estreno de México hoy frente a El Salvador. Además de los salvadoreños, México comparte el Grupo C del torneo con Jamaica y Curazao, a los que enfrentará el jueves 13 y domingo 16 de julio, respectivamente.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

NBA

SOFTBOL // Los criollos ganaron su primer juego del torneo con un nocaut de 35 carreras

VENEZUELA MASACRA A TURQUÍA EN EL MUNDIAL Los criollos impusieron un nuevo récord en carreras anotadas en este evento. La toletería vinotinto disparó una decena de vuelacercas

Houston amarra a Harden con $228 millones

James Harden estará con Houston durante los próximos cuatro años. Foto: AFP

fCristina Villalobos |

fRedacción Deportes |

cvillalobos@versionﬁnal.com.ve

urquía pagó los platos rotos un día después de que Venezuela perdiera por forfeit el primer juego del Mundial de Softbol. Con el equipo casi completo, el conjunto criollo no tuvo piedad del combinado turco, al vencerlo por un contundente nocaut de 35-0, en la segunda jornada del evento que se celebra en Whitehorse, Yukon, Canadá. Sí. 35 carreras, un nuevo récord en el evento, y después de perder por forfeit el viernes, en el día inaugural, donde hubiesen jugado ante Japón, pero terminaron adjudicandose siete carreras en contra. En tres innings completos, Turquía permitió 27 sencillos, nueve dobles, un triple y una decena jonrones incluyendo un grandslam. Luiger Pinto fue sin duda alguna el más destacado de Venezuela. El bateador designado se fue de 5-4 con nueve carreras impulsadas y par de pisadas al plato, producto de dos dobles, un jonrón y un grandslam. El campocorto Yeider Chirinos también la descoció. En cinco turno bateó en cuatro oportunidades, remolcando

Los toleteros criollos descargaron su arsenal ante Turquía. Archivo: Web 1

VENEZUELA

TURQUÍA

EQUIPOS

Se espera que la delegación criolla esté nalmente completa para el juego de hoy, pues hasta ayer faltaban tres jugadores por arribar a Canadá

ocho carreras y anotando cinco, con tres vuelacercas incluidos. Finalmente, Arturo Acacio aprovechó sus cuatro visitas al plato para empujar cinco rayitas y adjudicarse seis, con un bambinazo. Venezuela, por su parte, maniató

G: Erick Urbaneja (1-0). P: Cansin Etgu (0-1). HR: VEN: Chirinos (3) Flores (2) Pinto (2) Querales (1) Acacio (1) Lima (1)

los bates turcos para dejar su cuenta en cero con un no hit-no run de Erick Urbaneja, quien ponchó a seis de nueve enfrentados, dejando su saldo en el evento con una derrota y una indiscutible victoria. Si bien es cierto que los turcos no son referencia mundial en el deporte, no se esperaba un descalabro de tal magnitud. Luego de un inicio contrastante en sus dos primeros desafíos, Venezue-

la tendrá un rival de mejor nivel esta noche, a las 7:30, cuando el combinado patrio se enfrente a República Checa, que en la primera jornada le ganó la partida a Dinamarca por 3-2, y disputaba su segundo encuentro ante Nueva Zelanda al cierre de esta edición. Los europeos ocupan el octavo puesto del ranking de la Confederación Mundial de Softbol y Béisbol, mientras que Venezuela se sitúa en el sexto puesto de los equipos del orbe.

Federer y Djokovic avanzan en Wimbledon fEFE |

El serbio Novak Djokovic y el suizo Roger Federer siguen intratables este año en Wimbledon donde ambos se han situado ya en los octavos de ﬁnal sin ceder un set, tras derrotar ayer al alemán Mischa Zverev y al letón Ernest Gulbis, respectivamente. Mientras Federer se impuso a Zverev, por 7-6 (3), 6-4 y 6-4, para conseguir su victoria 317 en el Grand Slam, y superar en esa lista a la estadounidense Serena Williams, Djokovic apartó de su camino a Gulbis, por 6-4, 6-1 y 7-6 (2) para colocarse por décima vez

en esta ronda en Wimbledon. Así el cuarteto denominado “los cuatro grandes”, con el español Rafael Nadal el británico Andy Murray, pisará la segunda semana de Wimbledon, siendo el de Dunblane el único de los cuatro que se ha dejado un set en el camino: contra el italiano Fabio Fognini en tercera ronda. Djokovic avanzó con una gran reacción que le llevó a ganar nueve juegos consecutivos, cuando perdía 4-2 en el primer set, para mandar luego por 6-4 y 5-0. Ante el verdugo del argentino Juan Martín del Potro, el serbio alcanzó su mejor forma para ganar en dos horas

Roger Federer se encamina a la nal del torneo británico. Foto: EFE

y 13 minutos. “He estado muy concentrado porque Gulbis ha sido un gran desafío, ya que tiene un servicio poco predecible. Esta victoria me da mucha conﬁanza”, señaló el de Belgrado. Federer, por su parte, aseguró que ahorró mucha energía con el primer partido (se le retiró el ucraniano

Alexandr Dolgopolov). “El primer objetivo es llegar a la segunda semana y estoy feliz ahora de poder relajarme y volver fuerte el lunes”, dijo el de Basilea que se enfrentará en octavos con el búlgaro Grigor Dimitrov, que avanzó tras la retirada del israelí Dudi Sela (6-1 y 6-1).

James Harden y los Houston Rockets acordaron una extensión de cuatro años, anunció el equipo ayer. El contrato es una extensión súper máxima que le garantizará 228 millones de dólares hasta la temporada 2022-23, dijeron fuentes de la liga a ESPN. Harden, que terminó de segundo en la carera por el MVP de la NBA esta temporada, tiene dos años y 59 millones de dólares en su contrato actual. La extensión de cuatro años tiene un valor de $ 170 millones y es la extensión más rica en la historia de la NBA. Los Rockets han acelerado la extensión de Harden con la llegada del base de los All-Stars Chris Paul y están dedicando toda la atención a completar un acuerdo con los New York Knicks para adquirir el ocho veces All-Star Carmelo Anthony en un intercambio, dijeron fuentes de la liga.

Los Rockets de Houston le pagaron 228 millones de dólares a James Harden por las siguientes cuatro temporadas

Con el mega acuerdo, Harden está aprovechando las nuevas reglas de la CBA que permiten extensiones de contrato para las superestrellas. Se convirtió en elegible para añadir cuatro años a su acuerdo después de hacer el equipo All-NBA en mayo y los Rockets se centraron en amarrarlo en una extensión después de su temporada terminó, reseñó ESPN en su portal web. “Houston es un hogar para mí”, dijo Harden en un comunicado emitido por los Rockets. “El propietario Leslie Alexander ha demostrado que está totalmente comprometido a ganar y mis compañeros y yo vamos a seguir poniendo empeño en el trabajo para mejorar y competir por el título”.

28 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Deportes

PEQUEAÑAS LIGAS // Los peloteros recibieron tarde los recursos y perdieron la reservación de los boletos

Voleibol

Venezuela gana ante Camerún

Venezuela tiene récord de 1-1. Foto: FIVB

fCristina Villalobos | Venezuela solo necesitó de tres sets corridos (25-20, 25-22 y 25-15) para ganarle a Camerún en la segunda jornada del Grand Prix Mundial. Las criollas terminaron dominando el juego de principio a fin, con las camerunesas siendo capaz de acercárseles en el marcador en el segundo cuando estuvieron 8-6, pero las vinotintos demostraron su superioridad durante todo el juego, indicó un parte de prensa de la Federación Internacional de Voleibol. En el último set, Venezuela tuvo la ventaja de 5-0 en el inicio, pero Camerún fue incapaz de recuperarse y cayeron rápidamente en un déficit de 10 puntos (15-5). Pocos minutos más tarde, el match terminó 25-15 a favor de las sudamericanas. Luz Delfines fue la mayor anotadora de las nacionales, con 12 puntos.

Fórmula 1

Bottas y Vettel comandan la Pole de Austria fEFE | El finlandés Valtteri Bottas (Mercedes) saldrá desde la Pole en el Gran Premio de Austria, el noveno del Mundial de Fórmula Uno, que se disputa en el circuito Red Bull Ring de Spielberg, en Estiria. Bottas firmó ayer la segunda Pole de su carrera en F1, al cubrir los 4.318 metros del circuito austríaco en un minuto, cuatro segundos y 251 milésimas, 42 menos que el alemán Sebastian Vettel (Ferrari), líder del Mundial, que arrancará junto a él desde la primera fila. El inglés Lewis Hamilton (Mercedes) segundo en el Mundial, a catorce puntos de Vettel acabó tercero la calificación, pero perderá cinco puestos en la parrilla de salida, sancionado, por haber sustituido su caja de cambios antes del ciclo de seis pruebas seguidas, por lo que arrancará desde la octava posición.

SAN FRANCISCO PODRÍA NO IR AL LATINOAMERICANO Los muchachos de la categoría Junior tienen hasta mañana para llegar a Ciudad de Guatemala, pero les faltan Bs. 25 millones fCristina Villalobos | cvillalobos@versionﬁnal.com.ve

as alarmas se vuelven a activar en la Pequeña Liga de San Francisco. Los peloteritos de la categoría Junior, campeones nacionales, corren el riesgo de no participar en el torneo Latinoamericano luego de que perdieran la reserva de la boletería y aumentaran los precios de los pasajes aéreos que los llevarían a Ciudad de Guatemala. Thais Bohórquez, delegada y secretaria de la Pequeña Liga San Francisco, dijo a Versión Final que la Gobernación del estado Zulia le dio la ayuda pedida, aunque esta llegó tarde apenas el viernes , lo que causó la pérdida de las reservas de los boletos y el aumento de 25 millones de bolívares en el costo total de los pasajes. “El viernes se cayeron las reservaciones. El cheque (de la Gobernación) fue de Bs. 88.5 millones, y ahora la boletería asciende a 113 millones 500 mil bolívares”, comentó Bohórquez. La delegada aclaró que el cheque fue devuelto a la Gobernación, y se pidió una audiencia con la profesora Margarita de Arias, quien se ofreció desde un principio a ayudar a la delegación, para que complete el monto y los muchachos puedan viajar entre hoy y mañana. “Estamos en esa diatriba, tuvimos

Los peloteros de la categoría Junior de San Francisco claman por ayuda para materializar el sueño latinoamericano. Archivo: Juan Guerrero

que comunicarnos con el comité organizador de Guatemala para que nos esperara hasta el lunes en la noche. Gracias a Dios Venezuela tiene chance de llegar hasta el lunes en la noche a Ciudad de Guatemala, pero no se han conseguido boletos económicos que se puedan cubrir con el monto que ellos nos dieron”, comentó. Bohórquez agregó que el equipo está en serio riesgo de quedarse porque falta dinero, “porque el boleto está a mil dólares, incluyendo el pago de impuesto por persona”.

Con otra oportunidad El comité organizador del evento latinoamericano entendió la situación y accedió a darle tiempo a la delegación venezolana, siempre y cuando lleguen

25 millones de bolívares necesitan los muchachos de la Pequeña Liga de San Francisco para completar el pago de la boletería

el lunes, a más tardar en horas de la noche. “Íbamos a entrar perdiendo un juego por llegar tarde, pero el comité fue muy solidario con nosotros y nos dijeron que el martes tendríamos entonces que jugar la doble cartelera”, manifestó la también secretaria de la PL San Francisco.

En el campeonato serán dos grupos de seis equipos cada uno, que se deﬁnieron luego del cierre de esta edición.

Hay temor El miedo de no ir no se les quita, pues la posibilidad de quedarse varados en el pais es enorme, solo tienen hoy para conseguir el dinero y adquirir los boletos para llegar el lunes al país centroamericano. Y no sería la primera delegación de San Francisco en no viajar. Los campeones de la categoría Senior también son sanfranciscanos, pero estos no pudieron viajar porque no consiguieron el patrocinio para realizar el trámite de la visa ni de los boletos aéreos, que los llevarían a Saint Thomas, en Islas Vírgenes.

Selección femenina de baloncesto clama por ayuda para preparación fCristina Villalobos | El deporte venezolano pasa las de Caín en casi todas sus disciplinas, y el baloncesto femenino no escapa a esta realidad. Un grupo de jugadoras del combinado nacional emitió un comunicado pidiendo respuesta, a la Federación Venezolana de Baloncesto y al Ministerio del Deporte, sobre su preparación. “Estamos a un mes de asistir al Premundial de Baloncesto que se celebra-

rá en Argentina y todavía no tenemos respuesta acerca de nuestra preparación. El cupo a esta competición lo ganamos el año pasado en el Sudamericano realizado en Venezuela, donde obtuvimos el subcampeonato”, se lee en el documento ﬁrmado, entre otras, por Ivaney Márquez, Roselis Silva, Waleska Pérez y Daniella Wallen. “Hemos jugado con el corazón porque muchas veces nuestra preparación no es digna para afrontar retos de tal magnitud y estamos cansadas de

obtener respuesta como: el ministerio no nos ha atendido (FVB). La Federación no ha pasado la planificación (Ministerio). Entonces, hasta cuándo los entes gubernamentales se pasan la pelota para darnos una respuesta”, continuó. “¿Hasta cuándo el femenino va a ser denigrado? ¿Hasta cuándo la desigualdad de género? ¿Hasta cuándo nuestros sacrificios y esfuerzos van a ser suficientes para que nos tomen en cuenta?”.

Las venezolanas son las subcampeonas de Sudamérica. Foto: FIBA

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

Mujer le reclama robo y un primo lo mata fRedacción Sucesos |

Ada María Medina, de 39 años, fue aprehendida por funcionarios del Eje de Homicidios del Cicpc, Base Ciudad

Ojeda, por el homicidio contra el albañil Wilmer Andrade, de 31 años, ocurrido en la avenida 51, entre carreteras P y O, de Lagunillas, Costa Oriental del Lago (COL). Según fuentes policiales, la

dama y un primo de ella, Daniel Medina, de 18 años, alias “El Negrito”, discutieron con la víctima, a quien acusaron de robar a la fémina una bombona de gas de su residencia. Seguidamente, el joven pro-

pinó un disparo contra Andrade, en la región media del muslo derecho, para dejarlo herido, y luego huir del lugar. Al hombre lo trasladaron hasta el Hospital Pedro García Clara, donde falleció.

Tras la denuncia por parte de parientes de Andrade, los detectives realizaron un arduo operativo y localizaron a Ada Medina, para proceder a su detención. En las próximas horas será presentada en tribunales.

La mujer fue arrestada en la Costa Oriental. Foto: Cortesía

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR: Ha fallecido trágicamente el señor:

RAFAEL JOSÉ PIRELA (Q.E.P.D)

Su esposa: María Celina Ramírez; su madre: María José Pirela; sus hijos: María, Virginia, Mórela Verónica, Rafael José, Melania, Ricardo Javier; sus hermanos: Adán, Gustavo, Danilo, Eduardo, Alcidez, José Luis; sus hijos políticos: Jaider Polo, Oswaldo Pineda, José Peláez, Duberlis Polo, Karina Sarmiento, primos, sobrinos, nietos, cuñados, vecinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy domingo 09/07/17. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Barrio Motocross, Av. 22 con calle 37 #37C-07. Cementerio: Corazón de Jesús.

ARGENIS JOSÉ PÉREZ

Ha fallecido en la paz del Señor:

(Q. E. P. D.)

Sus padres: Ana Pérez y José Peña; su esposa: Luz Marleny Montoya de Pérez; sus hijos: Karlene Maricela Pérez Montoya y Génesis Anabel Pérez Montoya; sus nietos: Thomas Esteban Martinez Pérez; sus hermanos: Williams Montiel Pérez, Juan C. M. Pérez, Luz Marina, María Eugenia, Mariluz, Aníbal, Hermes de Jesús, Karina Peña, David José Peña, Alberto, Cesar Peña, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/17. Dirección: Los Altos, Parcelamiento Hato Verde, calle 95N, casa 84-79. Cementerio: El Eden.

PAZ A SU ALMA

ANA GONZÁLEZ (Q.E.P.D) Su esposo: Eli Saúl López; sus hijos: María, Zoraida, Daniela, Melvis López González, Luisa y Lucila Zambrano, primos, nietos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/17. Hora: 11:00 a.m. Dirección: Sector Los Ranchos, Municipio Jesús Enrique Lossada.

PAZ A SUS RESTOS J-31575703-6

PAZ A SUS RESTOS

Funeraria Sagrado Corazón de Jesús C.A. / Urb. Sucre Av. 25 al lado de Zuliana 102FM Tlfs: 0261-7833507 / 0424-6361934 / E-mail: fusaca25@gmail.com

Ha fallecido cristianamente en la paz del Señor :

LISBETTH DEL VALLE HERNÁNDEZ CHIRINOS

Ha fallecido cristianamente en la paz del señor:

ANA GRACIELA MONTENEGRO DE MALDONADO

JORGE ELIECER AVENDAÑO

(Q.E.P.D.)

Su esposa: Magdalena Ruiz; sus hijos: Yadira, Graciela, Daniel, Wilfrido, Jorge, Hereira, Rosario y Rigoberto López, hermanos, nietos, sobrinos, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/17. Hora: 12:00 m. Dirección: Barrio Los Planazos. Cementerio: San Sebastián.

Sus padres: Vigilio Antonio Montenegro (+) y Angela Parra de Montenegro (+); sus hijos: Fernando Maldonado y Mirian Maldonado; sus hermanos: Alfonso, Sara, Marisabel, Jorge, Vigilio, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/17. Hora: 10:00 a.m. Dirección: 18 de Octubre, calle J-K #5-65.

(Q.E.P.D.)

(Q.E.P.D.) Sus padres: Estefanía de Hernández y Augusto Hernández; sus hijos: Yolibeth, Yonis, Leonardo, Leandro, Leobardo, Leonel; sus hermanos: Leida, Lexis, Luis, Lisbeth, Lilibeth Hernández; sus nietos: José Alejandro, José Ángel, Yonis, Mathias, amigos y demás familiares invitan al sepelio que se realizará hoy domingo 09 de julio de 2017. Hora: 2:00 p.m. Salón: Santa Elena. Dirección: Capilla Velatoria Santa Elena. Cementerio: Municipal de Cabimas.

PAZ A SU ALMA

Ha fallecido en la paz del Señor :

NICOLÁS ALBERTO RÍOS RÍOS

MARCIAL ENRRIQUE ARAMBULO FERRER

LUIS ALBERTO MEDINA BRAVO

Sus padres: Horacio Ríos (+) y Noemí Ríos (+); su esposa: Gisela Méndez Ríos; sus hijos: Gisela Ríos Méndez, Cecilia Ríos de Masiello y Amelia Ríos Méndez; sus hermanos: Alfonso (+), Bertha (+) y Ruth Ríos (+); sus nietas: Milagros Carolina, Patricia Carolina Masiello Ríos y Giselle Ríos; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09-07-2017. Hora: 09:00 a. m. Cementerio: La Chinita. Funeraria: San Alfonso. Salón: Santa Lucia.

Sus padres: Amable Arambulo (+) y Lucia Ferrer (+); su esposa: Omaira Ramona Nava de Arambulo; sus hijos: Marcial Arambulo, Neixy Arambulo, Neibys Arambulo, Nixo Arambulo y Nexida Arambulo; sus hermanos: Isidoro, Amable (+), Ciro (+), Fina, Chinca, Violeta, La Gocha, Rubia (+), Eligia y Angito; sus nietos: Yersi, Yenfer, Yember, Yeferson, Nixialy, Niriaxy, Nairexy, Naikelys, Naimzaki, Grecia, Antonio, Isabella, Naim Elías y Roberth; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09-07-2017. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: 10:00 a. m. Funeraria: San Alfonso. Dirección: B/ Libertador av. 93 # casa 79H-46, cerca el Estadio Libertador.

Sus padres: Teódulo Medina (+) y Rosa de Medina; su esposa: Norma Torres; sus hijos: Jesús Medina, Carlos, Luis, Desiree, José, Néstor, Luis, María Rosa y Rumiria Medina; sus hermanos: Adafel, Maritza, Leticia, Magaly y Eura; sus nietos: Luisana, Yolibeth, Fabiola, Luis, José, Haydemar, Heydimar, Fabiana, Andreína, Hermes y Adriana; demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09-07-2017. Hora: 10:00 a. m. Cementerio: El Cuadrado. Funeraria: San Alfonso. Dirección: Barrio Raúl Leoni av. 98 # 72-20.

PAZ A SU ALMA

(Q.E.P.D.)

PAZ A SU ALMA Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

Capillas Velatorias San Alfonso, C.A. Calle 70 entre Av. 25 y 26 al lado de la Iglesia San Alfonso. Telf. (0261) 7511358 / 7594428.

30 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017

Sucesos

Asesinan a tiros a “El Bemba” detrás del Cuerpo de Bomberos

Ultiman a otra mujer en Baralt

En junio, hubo 11 víctimas de homicidios. Ocho perdieron la vida en dos cuádruples crímenes

fFabiana Heredia |

En horas de la mañana de este sábado, fue asesinado un individuo que iba a bordo de una motocicleta color blanco, cuando fue sorprendido por unos sujetos desconocidos, quienes le propinaron varios impactos de bala. El hecho se suscitó detrás de la sede del Cuerpo de Bomberos del municipio Baralt, en el sector El Menito, de Pueblo Nuevo, Costa Oriental del Lago (COL). Aproximadamente a las 4:30 de la madrugada, el hombre fue abordado por sujetos armados a bordo de un vehículo, que desenfundaron un arma de

Costa Oriental

fuego para dispararle tres veces en la cabeza, dejándolo sin vida de manera instantánea. El cuerpo quedó tendido en pleno pavimento junto a la motocicleta, marca MD, donde se desplazaba la víctima. Para el momento del hecho, el infortunado no portaba documentación. Vestía una franela amarilla, bermudas blancas y zapatos deportivos morados. Moradores que se acercaron al sitio reconocieron al fallecido como alias “El Bemba”.

fRedacción Sucesos | pistoleros abordó a la pareja,

El cuerpo del hombre yacía al lado de su motocicleta. Foto: Fabiana Heredia

Detectives del Eje de Homicidios base Ciudad Ojeda del Cicpc arribaron al lugar para realizar el levantamiento de cuerpo. Se presume venganza. Antes de este asesinato, ocurrieron otros dos, este mes. El

pasado miércoles, la víctima fue una comerciante, Roselin Colina, de 37 años, en el sector Guaimaral. Y un día antes, pistoleros mataron a Juan Bautista Suárez, de 64 años, en el sector El Tigre.

CAPILLA MAYOR RIF.: J-30822494-4

HA FALLECIDO EN LA PAZ DEL SEÑOR :

HA MUERTO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR :

NELIS JOSEFINA DEL C. FERRER DE MEJÍAS (Q.E.P.D.)

Sus padres: René Ferrer (+) y Olga de Ferrer (+); su esposo: Lope Mejías; sus nietos: Rodolfo Mejías, Adolfo Mejías; su yerna: Lorena Soto; sus hermanos: María Ferrer, Nancy Ferrer, Luz Marina Ferrer, Wilfredo Ferrer, Fátima Ferrer, Fredi Ferrer (+), Luis Ferrer (+), demás familiares te invitan al acto del sepelio será efectuado hoy 09/06/2017. Hora: 10:00 a.m. Dirección: Sala Velatoria del Sur, Av. 10 con Calle 19 Nº18-82, Sierra Maestra.

JULIO CESAR PÉREZ ALBURGUEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Paula Alburguez (+) y José Pérez (+); su esposa: Morían Briceño; sus hijos: Ismael, Javier, Zaira, Luz Marina y Francisco Pérez Briceño; sus hermanos: Gilberto, Eleodora, Selva, Maria Magdalena, Ramona, Tiodolinda Pérez Alburguez, nietos, bisnietos, demás familiares y amigos invitan al acto del sepelio que se realizará hoy 09/07/2017. Hora: 10:00 a.m. Funeraria: Sefes Capilla Mayor Salon: Luz. Dirección: Av. La Limpia, frente al nuevo ferretotal, antigua casa eléctrica. Cementerio: Jardines del Sur.

PAZ A SUS RESTOS San Francisco; Calle 27A #14-72, a 2 cuadras del Cementerio de San Francisco Barrio Betúlio González. Telf.: (0261) 765.93.05 / (0414) 633.01.28 – (0426) 661.52.23 – (0414) 969.22.21 Asistimos Seguros Credimara – Ministerio de Educación

HA FALLECIDO CRISTIANAMENTE EN LA PAZ DEL SEÑOR:

RAFAEL ENRIQUE PÉREZ HERNÁNDEZ (Q.E.P.D.)

Sus padres: Guillermo Pérez (+) y Carmen Hernández (+); su esposa: Estilita Fernández de Pérez sus hijos: Ivette , Rafael y Carlos Pérez; sus hijos políticos: Marlu de Pérez, Yuribeth de Pérez y Wilmer Villasmil; sus nietos: Sabrina Villasmil, Valeria Pérez y Carlos Manuel Pérez; sus hermanos: Elionor Pinto (+), Zoraida Pinto (+),Ivonne Pérez, Armenia Pérez y Gerardina Pérez, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/2017. Cementerio: El Eden. Hora de salida: 10:00 a.m. Salón: Jordan. Escanea el codigo ó ingresa a nuestro portal: www.avedeparaiso.com

Av. Esquina calle 68 # 68-23, sector indio Mara, prolongación 5 de Julio.

Telf.: (0261) 7590321

Tras tres días del homicidio contra una mujer, en el sector El Tigre, mataron a balazos, ayer en la tarde, a María Rubí Pantoja, de 54 años, e hirieron a Franco Ramos Paz, de 67, en el municipio Baralt, de la Costa Oriental del Lago (COL). La dama y su acompañante se trasladaban a bordo de un vehículo Chevrolet Cruze, color beige, cuando un grupo de

en la avenida principal del mencionado poblado. Uno de los antisociales esgrimió un arma de fuego automática para disparar contra la fémina y el anciano. A Pantoja y a Ramos los trasladaron a una clínica, donde la primera falleció. El hombre permanece en el centro de salud en condiciones estables. El miércoles fue asesinada Roselin Colina, en el sector Guaimaral.

Crimen

Sepultan al comisionado muerto en El Manzanillo fOscar Andrade E. | El comisionado agregado del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), Édgar Valero, de 43 años, asesinado a balazos el pasado jueves, en la calle 12, sector El Manzanillo, municipio San Francisco, fue sepultado ayer en el cementerio Jardines La Chinita. Desde la Abadía Las Mercedes, en San Francisco, salió el cortejo fúnebre rumbo al camposanto sureño. Diagonal al comando del Cpbez, un grupo de delincuentes tiroteó a Valero dentro de su Chevrolet Aveo color plata. Al funcionario lo trasladaron

Édgar Valero, asesinado a tiros en San Francisco. Foto: Cortesía

a una clínica, donde murió. Horas después, Ángel Arias, de 19 años, uno de los gatilleros, fue hallado muerto en el sector Postes Negro, dentro del Ford Fusion desde donde mataron al policía.

“Felices los limpios de corazón, porque verán a Dios” Ha fallecido en la paz del Señor :

CARLOS JOSÉ MANCILLA HIGUERA (Q.E.P.D)

Su compañera: María López; sus hijas: María, Carmen, Rosa y Neida Andrade, demás familiares y amigos invitan al acto de sepelio que se efectuará hoy 09/07/17. Hora: 10:00 a.m. Cementerio: Corazón de Jesús. Partiendo el cortejo fúnebre desde Barrio Leonardo Ruiz Pineda, #51-110.

Servicios asistido por INFUMACA Av. La Limpia al lado del Banco de Venezuela. Telf.: 0261-753.12.42

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 9 de julio de 2017 |

SAN FRANCISCO // Un sujeto alardea de su “hazaña” y luego huye sin dejar rastro

Degüella a su amigo por no dar dinero para el ron La víctima era un cantante ocasional de vallenatos. El homicida iba a quemar y enterrar el cuerpo, pero no lo logró

50 A esa cifra de ultimados pretendía llegar “Darwin”. “Este es mi muerto numero 39 y espero llegar a los 50”, gritaba a los cuatro vientos, antes de escabullirse del barrio sureño

fMarielba González | redaccion@versionﬁnal.com.ve

“M

ira lo que tengo aquí, un regalito”, repetía entre carcajadas el homicida a todos los que pasaban frente a su casa. Deseaba que admiraran su “hazaña”. Unas cuatro horas antes habría degollado a su compañero por una botella de ron. En una casa de fachada rosada, en el barrio Luis Aparicio, vía La Cañada, en San Francisco, consumían licor cuatro hombres. Ayer, a las 5:00 a. m., la reserva de la bebida se acabó. “Darwin El Sicario”, como era conocido el asesino entre los vecinos del sector, pidió a Hilario José Peña Polo, de 38 años, que le diera dinero para comprar una botella y así continuar con “la rumba”, pero la víctima se negó. En represalias, “Darwin El Sicario” tomó un cuchillo y le cortó el cuello a su

En esta residencia se registró el asesinato. Foto: Karla Torres

Una amenaza El homicida solía pedir colaboraciones a los vecinos del barrio. Pero “ay de quien se negara a pagar”, dijo un morador amigo. Como última estocada le hundió el objeto punzopenetrante en la cabeza. Los gritos ensordecedores despertaron a los residentes. El infortunado quedó sin signos vitales en el sitio. Los otros dos acompañantes huyeron en una motocicleta, una hora más tarde del crimen. El lugar estaba rodeado por curio-

sos. Entre voces se escuchaban múltiples comentarios. Los espectadores reconocían al homicida como Darwin Engerbeth Sánchez, de 35 años.

Un cantante Familiares de Peña llegaron al sitio. Entraron a la casa con ﬁrmeza, incrédulos, como si todo se tratase de un chiste cruel. Pero salieron devastados. La sangre de Hilario estaba esparcida por toda la sala. El rastro se extendía hasta la puerta trasera. “Darwin El Sicario” intentó llevarlo hasta el patio. Habría asegurado a los vecinos que pretendía cortarlo a la mitad para quemar una parte, junto a un montículo de basura, y enterrar la otra.

9Años tenía Jesús Vargas González, quien se suicidó colgándose de un mecate, en el barrio Estrella de

“Salió a la carretera gritando. Me pedía una pala y gasolina. Se molestó cuando le dije que no tenía, afortunadamente no me hizo nada”, aﬁrmó una mujer que se encontraba en el lugar. Hilario José Peña no trabajaba, tampoco tenía hijos. Vivía con su madre en el barrio 19 de Abril, de la parroquia Domitila Flores. No tenía un trabajo ﬁjo, a veces “marañaba” como cantante, “El ñato del vallenato” era su nombre artístico. Los vecinos aseguraron que tenían tres días consecutivos viendo al malogrado hombre ingresar a la vivienda donde lo degollaron. Agregaron que el sitio funciona como una guarida para el consumo de drogas y otras prácticas ilícitas Una chemise azul y unas bermudas celestes vestía el asesino. Con las piernas manchadas de sangre caminaba por las calles con naturalidad y orgullo. Sin una pizca de sentimiento de culpa. En un descuido, huyó del lugar del asesinato, sin que los moradores de la barriada lo pudieran retener.

Belén. 9Parientes del joven realizaron el hallazgo en su habitación, a las 8:20 de la noche del viernes

Comisiones mixtas del Cuerpo de Policía Bolivariana del estado Zulia (Cpbez) ultimaron en un careo al lugarteniente de una banda dedicada al sicariato y a la extorsión, que opera en la Costa Oriental del Lago (COL) y en La Cañada de Urdaneta. Quedó identiﬁcado como Derquis José Bohórquez Cardozo, “El Derquis”, de 28 años, a quien se vincula

con robo de vehículos, cobro de vacuna y extorsión. El encuentro armado se registró en el sector El Montecito, parroquia El Carmelo, municipio La Cañada de Urdaneta, el pasado viernes en la noche. cuando funcionarios de la Dirección de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP), junto con el Equipo de Respuestas Especiales (ERE). realizaban investigaciones para desarticular bandas en la zona. Derquis estaba frente a la parada

Derquis Bohórquez (28) Fue señalado de perpetrar delitos en Maracaibo y la COL. Una vez cometidos los hechos, se ocultaba en municipios adyacentes

BREVES //

Acribillan a un adolescente en San Isidro Marielba González // Un adolescente de 17 años fue asesinado a balazos por dos hombres a bordo de una moto, en el oeste de la capital zuliana. Múltiples impactos de bala en toda su humanidad presentó la víctima, quien quedó identiﬁcado por los sabuesos del Cicpc como Héctor Luis Alzendra Navarro. El hecho se registró el pasado viernes a las 11:00 de la noche, en el barrio San Isidro, calle 111-F, frente al colegio Apolinar González, parroquia Antonio Borjas Romero. Familiares dijeron que Héctor estudiaba quinto año y residía en el barrio Las Mercedes.

Sicarios lo matan en el barrio Los Andes Marielba González // En plena vía pública, y a las 8:30 p. m. del pasado viernes, acribillaron a un hombre, que no portaba documentos de identiﬁcación. Las detonaciones se escucharon en el barrio Los Andes, calle 107 de la parroquia Manuel Dagnino, al sur de Maracaibo. Fuentes del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) detallaron que el infortunado era un hombre de tez morena, cerca de 1,70 de estatura, de contextura delgada y cabello oscuro. El fallecido se encontraba en la referida dirección cuando fue ultimado por asesinos a sueldo.

Arrollan a un comerciante en La Sibucara

El Cpbez liquida a “El Derquis” durante un enfrentamiento fMarielba González |

de carritos El Carmelo-La Cañada. Tras negarse a acatar la voz de alto, desenfundó un revolver de pavón, Colt calibre 38 milímetros, con el que hizo frente a la comisión. En el intenso intercambio de balas, el hampón resultó mortalmente herido. Los uniformados lo trasladaron hasta el hospital Concepción I, donde murió. La información fue conﬁrmada por el secretario de Seguridad y Orden Público Biagio Parisi, a través de su cuenta de Instagram, @seguridadzulia.

Marielba González // Un vehículo, cuyas características se desconocen, arrolló a Leopoldo Machado, de 44 años, de descendencia wayuu. El conductor abandonó el cuerpo sobre el pavimento y huyó de la escena. El pasado viernes en la mañana, Leopoldo Machado iba caminando en la vía principal del sector La Sibucara. Su destino era su lugar de trabajo, en el barrio Los Filúos. Pero su travesía se vio truncada por la muerte. Fue trasladado al hospital Adolfo Pons, pero ingresó sin signos vitales. Según parientes, laboraba de manera independiente como comerciante y obrero.

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 9 DE JULIO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.149

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 500,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

BARALT Asesinan a “El Bemba” detrás del Cuerpo de Bomberos. 30

SAN FRANCISCO Alardea de matar a un hombre y huye sin dejar rastro. 31

años era la edad de “El Derquis”, ultimado por el Cpbez en un careo. 31

ACCIDENTE // Un grupo de sujetos pretendía perpetrar un robo en Tía Juana Los vehículos quedaron calcinados tras el choque. El conductor de la unidad huyó del sitio

Un camión aplasta a dos motorizados en la COL

fRedacción Sucesos | redaccion@versionﬁnal.com.ve

n fatal accidente entre dos vehículos dejó el saldo de dos personas fallecidas y un herido, la madrugada de este sábado, en la avenida Intercomunal, Tía Juana, sector Las Palmas, carretera D, parroquia Manuel Manrique, en el municipio Simón Bolívar, de la Costa Oriental del Lago (COL). A las 4:00 de la mañana, una motocicleta, marca MD, sin placas, tipo paseo de color rojo, con tres personas adultas a bordo, fue impactada por un camión, marca Ford, modelo F-350, cuyas características son confusas ya que se calcinó en su totalidad. Después del accidente en el cual colisionaron de frente, el conductor del camión, quien iba solo, tomó la decisión de huir en carrera del lugar, por lo que se desconocen los datos del autor de la colisión. La suerte no fue la misma para los pasajeros de la moto. Dos de ellos quedaron tendidos en el pavimento sin signos vitales. Eran José Manuel Franco Perdomo, de 23 años y José Alberto López, de 26 años, ambos acompañantes. Mientras que el con-

so de la investigación para dar con el paradero del conductor del camión, y que responda por los hechos.

Otro caso

Este camión pretendían robarlo los motorizados cuando se produjo la fatal colisión. Foto: Cortesía

El 14 de mayo, gerardo jesús castellanos, de 24 años, murió al chocar su moto con un poste, en lagunillas

ductor quedó gravemente herido y se encuentra recluido en el Hospital Pedro García Clara, de Ciudad Ojeda. Al lugar arribó la Policía Nacional Bolivariana (PNB), para realizar el levantamiento. Se desconocen aún las causas del accidente de tránsito, sin embargo se presume el exceso de velocidad.

Vecinos aledaños a la zona revelaron que los tripulantes de la motocicleta pertenecían a una banda delictiva de la zona, denominada “Los Negritos”. Se presume que estos se disponían a robar la unidad, cuando el conductor aceleró y ocasionó el mortal choque. Versión que aún no ha sido conﬁrmada por la policía. Se espera el cur-

El pasado 9 de abril, dos primos perecieron en un estruendoso choque entre dos vehículos, un Chevrolet Corsa azul y un Chevrolet Blazer del mismo color, en la intersección de la avenida Intercomunal con la calle Soledad, sector Santa Clara, de Cabimas. Cerca de las 3:00 de la madrugada de ese domingo, Luis José Acosta, de 23 años, conductor del Corsa, y uno de sus acompañantes, Luis Gerardo Hernández, de 17, se transportaban junto con la novia de uno de ellos, cuando se registró el accidente donde los dos primeros perdieron la vida, mientras que María Sarahí Durante González, de 22 años resultó malherida. Fue trasladada a la clínica El Rosario, donde fue atendida por los galenos de guardia, quienes le diagnosticaron traumatismo general. En ese momento se presumía el exceso de velocidad y el consumo de bebidas alcohólicas, como causas de ese choque.

Las Pulgas

Tirotean a un vigilante en el Centro de la ciudad por delatar a unos hampones fMarielba González |

L TERIAS

Un vigilante del centro comercial Unicentro Las Pulgas, situado en el casco central de Maracaibo, resultó herido de bala por unos delincuentes.

El lesionado responde al nombre de Atilio Montiel, de 47 años. De manera extraoﬁcial se conoció que el celador fue interceptado por los pistoleros, quienes habrían arremetido contra su vida en represalias.

TRIPLE TÁCHIRA T A B 01:15pm 223 594 04:45pm 700 117 07:20pm 421 840

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 539 LEO 04:45pm 159 TAU 07:20pm 227 ACU

Presuntamente, Atilio los había denunciado ante las autoridades sobre las actividades ilícitas de sus verdugos. Al parecer, uno de los antisociales abrió fuego contra el custodio, a quien

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 313 04:30pm 806 08:00pm 911

B 940 598 270

CHANCE ASTRAL 01:00pm 085 LEO 04:30pm 651 LIB 08:00pm 141 ESC

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A B 868 090 044 024 934 329

TRIPLETAZO 12:45pm 931 ESC 04:45pm 590 ARI 07:45pm 959 ACU

dejaron malherido, antes de abandonarlo en las inmediaciones del Unicentro Las Pulgas. Compañeros de labores trasladaron a Montiel hasta el Hospital Chiquinquirá.

Los médicos de guardia lo atendieron y luego operaron. Hasta el cierre de la edición el vigilante se encontraba recluido en estado crítico de salud, en la emergencia del mencionado hospital.

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A B 12:40pm 922 966 04:40pm 649 094 07:40pm 425 798

MULTI SIGNO 12:40pm 366 CAN 04:40pm 931 ACU 07:40pm 680 GEM

A 12:30pm 479 04:30pm 817 07:45pm 231

B 557 204 346

TRIPLETÓN 12:30pm 072 ACU 04:30pm 395 LIB 07:45pm 803 ESC