Diario Versión Final by Diario Versión Final

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 6 DE AGOSTO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.176

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 700,00

CIRCULACIÓN VERIFICADA ADA POR EL COM COMITÉ MIT IITÉ TÉ TÉ CE C CERTIFICADOR ER RTI RT T FICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

CLIMA

TELEVISIÓN

PODEROSO VENTARRÓN CAUSA ESTRAGOS EN CINCO MUNICIPIOS DEL ZULIA. 11

NUEVA SERIE SIGUE A RENÉ PÉREZ, RESIDENTE, EN VIAJE PARA CONOCER SUS RAÍCES. 16

360

presos dejó operativo internacional contra robos de celulares en Colombia. 8

CONSTITUYENTE FUNCIONARÁ DURANTE DOS AÑOS

ANC remueve a Ortega Díaz y juramenta a Tarek Saab

“¡ESTO ES UNA DICTADURA!” Efectivos de la GNB impidieron a Luisa Ortega Díaz ingresar a la sede del Ministerio Público: “Las decisiones están al margen de la Constitución”.

POLÉMICA MADURO ACUSA DE “CONSPIRADOR” A SECRETARIO DEL VATICANO

DENUNCIA

PRESIÓN

SANTOS: “LA ANC EJECUTÓ CON LA FISCAL SU PRIMER ACTO DICTATORIAL”

UNIÓN EUROPEA Y EE. UU. RECHAZAN DESTITUCIÓN DE ORTEGA DÍAZ

6 MEDIDA

Regresan a su casa a Leopoldo López Funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) realizaron anoche el

traslado tras cinco días retenido en los calabozos de la sede de la policía política.

3 Foto: AFP

“Esto no es un linchamiento”, aseguró Diosdado Cabello, quien propuso la remoción de la Fiscal y a su sustituto.

Habrá “limpieza” en la Fiscalía. Delcy Rodríguez presidirá la comisión que investigará las muertes en protestas

REPIQUETEO

CONFLICTO

CARLOS LARRAZÁBAL TEME UN BLOQUEO ECONÓMICO POR CULPA DE LA ANC

MERCOSUR EXPULSA A VENEZUELA Y REABRE DEBATE

Mundial

Usaín pierde: ¡Es humano!

El jamaiquino Usain Bolt sufrió ayer la derrota de su vida en los 100 metros del Mundial de Atletismo en Londres, Inglaterra, al ganar bronce en una prueba conquistada por Justin Gatlin.

Bolt sufrió el doloroso revés en la última prueba individual de su carrera y lo hizo ante su rival más odiado, quien cronometró 9.92 segundos. Acabó tercero por detrás del joven Christian Coleman.

2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 ALFREDO RUIZ NUEVO DEFENSOR DEL PUEBLO El scal general de la República, Tarek William Saab informó que Alfredo Ruiz quedará al frente de la Defensoría del Pueblo: “Según lo establecido en la Ley Orgánica de esta instancia, el director Alfredo Ruiz debe asumir el cargo”.

Política

GAVIRIA PIDE A PARTIDOS IR A ELECCIONES El dirigente del partido Puente, Hiram Gaviria pidió a los demás partidos políticos de oposición participar en los comicios regionales del 10 de diciembre en aras de mantener el equilibrio democrático en el país.

DECISIÓN // ANC destituye a la fiscal Luisa Ortega Díaz y designa en su lugar a Tarek William Saab CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Caída y mesa limpia Hernann Escarrá Constituyentista

Celebro la designación de Tarek William Saab como Fiscal General, es un funcionario probo en materia de defensa y se ajusta muy bien al nuevo MP.

Diosdado Cabello Constituyentista

La ANC ha empezado muy bien, haciendo justicia para construir la paz. La próxima semana trabajaremos con todas las comisiones.

Isaías Rodríguez Constituyentista

La situación del Ministerio Público es angustiante y es pertinente reestructurar esa institución que es un brazo fundamental de la justicia.

El próximo martes será la segunda sesión de la Asamblea Nacional Constituyente en el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo. Foto: Cortesía

Diosdado Cabello propuso que la Constituyente se mantenga en funciones por dos años. La propuesta fue aprobada por unanimidad fErnesto Ríos Blanco | en la cual se acusa de presuntas faltas redaccion@version nal.com.ve

ayendo y corriendo, así inició, en el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo, la primera sesión de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) con la polémica designación del actual defensor del Pueblo y presidente del Consejo Moral Republicano, Tarek William Saab como nuevo Fiscal, tras la destitución de Luisa Ortega Díaz. Instalada la ANC e iniciada la sesión, el primer punto del orden del día fue la designación del scal general encargado, tras conocerse la decisión del TSJ que declara con lugar la solicitud de antejuicio de mérito interpuesta por el diputado del Gran Polo Patriótico (GPP) Pedro Carreño

graves en el ejercicio de su cargo a la scal Luisa Ortega Díaz.

La propuesta El secretario de la ANC, Fidel Vásquez se sirvió leer la sentencia del TSJ con base a la cual, la ANC justi ca la destitución de Ortega Díaz y la designación de su sustituto temporal. “Ante esta situación que compromete la responsabilidad (de Ortega Díaz) se decretó la suspensión de cargo de la titular de la Fiscalía mientras dure el proceso, a n de determinar la existencia de ilícito o no en el ejercicio de su cargo”. Acto seguido, en calidad de proponente, el diputado constituyentista Diosdado Cabello postuló el nombre de Willam Saab para ocupar el cargo temporal: “Propongo de manera formal ante esta plenaria al doctor Tarek

William Saab, presidente del Poder Moral, que tiene todo el conocimiento, toda la experiencia, y además tiene un gran historial de la defensa de la justicia, propongo que sea designado provisionalmente como scal general de la República, para que se tomen las decisiones que se tengan que tomar de manera inmediata”.

Unanimidad absoluta La propuesta de Cabello fue sometida a votación ante la plenaria y fue aprobada por unanimidad, por lo que

la presidenta de la ANC, Delcy Rodríguez tomó juramento al nuevo scal, quien posteriormente expresó lealtad a la patria. “Juro por nuestros compañeros de lucha, los que aún en medio de las peores adversidades han tenido la bandera de la lealtad a la patria, de la no rendición, de la no caída, de mantener la frente en alto, digna, para que esa bandera tricolor no sea más arreada, enlodada, humillada, ofendida”. Saab prometió iniciar una exhaustiva revisión a la institución que ahora

DECRETOS APROBADOS * Conformación de comisión para jar estatutos de la ANC * Conformación de Comisión de la Verdad, la Justicia y la Paz para investigar los crímenes durante las protestas. * Designación de Delcy Rodríguez como jefa de dicha comisión * Aprobación de la destitución de Luisa Ortega Díaz como Fiscal * Designación de Tarek William Saab como nuevo Fiscal * Aprobación del decreto de emergencia en el MP.

representa: “Haremos una revisión a fondo, sin miedo, sin temores, enfrentando cualquier amenaza, donde se presume que cualquier extorsión era la divisa de esa institución”.

Emergencia en el MP Cabello planteó dos iniciativas más a considerar, por una parte la declaratoria de “emergencia en el Ministerio Público” para su exhaustiva revisión y restauración y por la otra que la ANC se mantenga en funciones deliberantes durante un lapso de dos años. Durante la sesión, la ANC designó una comisión que determine los estatutos de funcionamiento, incluido el planteamiento de Cabello sobre el lapso de funcionamiento de esta instancia. La comisión está integrada por los constituyentistas Elvis Amoroso, Pedro Carreño, Luisa Arocha y Victoria Mata, mientras Delcy Rodríguez encabezará la Comisión de la Verdad, Justicia y Paz que investigará los crímenes durante las protestas.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

POLÉMICA // Luisa Ortega Díaz debió abandonar en moto sede de la fiscalía ante asedio de la GNB

“El TSJ y la ANC pasan por encima de la Constitución”

Sebin

Leopoldo López es trasladado de nuevo a casa

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

Funcionarios del Sebin hicieron el traslado anoche. Foto: Archivo

fErnesto Ríos Blanco |

Militares impidieron la entrada de la funcionaria tras ser destituida por la Constituyente. Detuvieron a escolta fNorka Marrufo | nmarrufo@version nal.com.ve

bordo de una moto y a toda velocidad abandonó la mañana de ayer la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, la sede del Ministerio Público luego que agentes de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) impidieran su entrada y agredieran a uno de sus escoltas. La acción de la GNB obedeció a que minutos antes, la Asamblea Nacional Constituyente, anunció su destitución del cargo y la reorganización de todo el Ministerio Público. Los militares que habían tomado la sede del Ministerio Público (Fiscalía) en la mañana del sábado detuvieron a un escolta de la alta funcionaria en medio de un forcejeo con uniformados. Un video del portal Caraota Digital muestra a la funcionaria montada en la motocicleta saliendo a toda velocidad por la avenida Universidad, en el centro

Luisa Ortega Díaz tuvo que huir en moto de las cercanías de la sede del Ministerio Público. Foto: Cortesía Caraota Digital

Atacan scalía, buscan destruir pruebas de violación de derechos humanos y de Odebrecht, donde están involucrados altos funcionarios Luisa Ortega Díaz Fiscal

de Caracas, donde se encuentra la sede del Ministerio Público. Antes de ese episodio, Luisa Ortega Díaz acusó al presidente Nicolás Maduro de dirigir una dictadura.

“Esto es una dictadura. El atropello que se está viviendo en Venezuela, la represión; no solamente detienen arbitrariamente a las personas, las están procesando por la justicia militar, sino que ahora no dejan entrar a la Fiscal”, dijo la funcionaria ante periodistas. “Yo denuncio ante la comunidad nacional e internacional lo que está pasando”. Ortega Díaz aseveró que el ataque al Ministerio Público busca destruir pruebas de violación de derechos humanos y del caso Odebrecht, en la que estarían implicados altos o ciales de la Fuerza Armada y varios ministros del chavismo, según denuncias de la ONG Transparencia Venezuela. La scal llamó a mantener la lucha por los derechos hu-

manos, “porque en este país se perdió la libertad”, apuntó. “Hoy denuncio que el Tribunal Supremo de Justicia y la ilegal Asamblea Nacional Constituyente presidencial, pasando por encima de la Constitución y las leyes, decidieron removerme de mi cargo para que no siga defendiendo los derechos del pueblo”, exclamó a través de un comunicado, horas más tarde. La scal legítima se re rió a la medida de reestructuración del Ministerio Público aprobada por la ANC a través de un decreto. “Será más perjudicial para el pueblo que para las instituciones políticas, debido a que quedarán desatendidas las víctimas de delitos en el país”.

Almagro desconoce destitución de la scal Luisa Ortega Díaz fNorka Marrufo |

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, dijo ayer que desconoce la destitución de la Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, y la designación de Tarek William Saab en su puesto, tras las medidas aprobadas por la Asamblea Nacional Constitu-

yente (ANC). A través de su cuenta Twitter explicó que el nombramiento de Saab como scal provisorio del Ministerio Público (MP) “es un acto nulo debido al carácter inconstitucional de la ANC, en el marco de la alteración del orden institucional en Venezuela”. Los constituyentistas realizaron la primera sesión de este órgano en horas de la mañana de este sábado. Durante su desarrollo también apro-

Almagro: “Nombramiento de Saab como scal provisorio es un acto nulo”. Foto: Infobae

baron que la duración de la ANC se extienda hasta por dos años “si es necesario”. Almagro se pronunció con respecto a la decisión de Mercosur de

suspender a Venezuela del bloque y enfatizó que “el momento de retornar a la democracia y el estado de derecho es ahora”.

A las 10:35 de la noche de ayer, el líder opositor Leopoldo López Mendoza regresó a su residencia en Chacao, luego que funcionarios del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) realizaran el traslado. López recibió la medida humanitaria de arresto domiciliario, pero 25 días después, justo al siguiente día de celebrados los comicios de la Constituyente, efectivos de la policía política se llevaron a López en horas de la madrugada al Centro Nacional de Procesados Militares (Cenapromil) situado en Ramo Verde. En este contexto, Lilian Tintori, esposa del dirigente opositor escribió en su cuenta de Twitter: “Seguimos con más convicción y rmeza para lograr la Paz y la libertad de Venezuela!”.

Oposición

Diputados de la Unidad respaldan a Ortega Díaz fNorka Marrufo | El presidente de la Asamblea Nacional, Julio Borges, rechazó el asedio de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) a la sede del Ministerio Público la mañana de ayer. Borges junto a los parlamentarios Luis Florido y Juan Miguel Matheus llegaron a la sede del Ministerio Público a apoyar a Luisa Ortega Díaz y llamaron a los venezolanos a tener determinación para hacer prevalecer la democracia en Venezuela. “Estamos aquí para apoyar al Ministerio Público, a la scal y los scales (…) el llamado que le hacemos a los venezolanos es a tener fuerza”, dijo Borges. El presidente de la Asamblea Nacional señaló que desde la Asamblea Nacional “rechazamos que el régimen de Maduro busque intimidar a Luisa Ortega tal y como intenta hacerlo con los diputados”. Reiteró que la AN sesionará mañana lunes.

4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

Política

ENTREVISTA // Carlos Larrazábal, presidente de Fedecámaras, descarta el fin de la crisis con la instalación de la ANC

“La Constituyente bloqueará aún más nuestra economía” RE PIQUE TEO

— ¿El Estado quiere acabar con el sector privado de nitivamente? — Si pretenden acabar con el sector privado, como hay personas que lo han planteado en la Asamblea Nacional Constituyente, pues el hambre que vivirían los venezolanos sería muchísimo mayor que la que tenemos hoy. Estos problemas los venimos arrastrando desde el período de expropiaciones de Chávez donde se expropiaron más de 1500 empresas, donde se expropiaron más de 5 millones de hectáreas de tierras que hoy no son productivas. ¿Cómo están hoy los trabajadores de todo lo que han expropiado? Seguramente en miseria, en la penuria.

“La ANC quiere imponer el Plan de la Patria y por el Plan de la Patria es que tenemos esta terrible crisis socioeconómica” fRonal Labrador Gelvis | rlabrador@version nal.com.ve

Carlos Larrazábal alerta sobre el inminente bloqueo internacional empresarial por la polémica instauración de la Asamblea Nacional Constituyente. Foto: Eleanis Andrade.

arlos Larrazábal, nuevo presidente de Fedecámaras, a rma que el gran reto que tiene el gremio es la salida de la crisis económica que atraviesa el país. Con más de 30 años de experiencia en el campo empresarial ha sido presidente de Conindustria y 2do vicepresidente activo desde el año 2003 en Fedecámaras. Es un versado economista egresado de la universidad de Carabobo que apuesta por la recuperación de Venezuela. Para el Repiqueteo de Versión Final contó parte de su plan de trabajo y cómo lo afrontará con la instauración de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC). — Nicolás Maduro, presidente de la República prometió que con la Constituyente se reactivará la economía en Venezuela. Que con ella se vencerá la “guerra económica”. — En un proceso Constituyente, con las características que se propusieron, no hay seguridad jurídica y eso no atrae la inversión, sino que lo asusta. La Constituyente sólo es la salida que busca el Ejecutivo nacional desde el punto de vista político, con la cual se quiere imponer el Plan de la Patria como parte de la Constitución, pero la realidad es que el Plan de la Patria nos trajo a la situación actual. ¿Las causas de la situación actual ahora las conviertes en derechos constitucionales? Por eso ya nos imaginamos cual

será el resultado. La Constituyente no puede discutir, por ejemplo, las vías para establecer bene cios para que a una familia le den una bombona de gas o una bolsa CLAP. El derecho constitucional debe ser que tengamos un modelo económico que garantice el trabajo digno y bien remunerado, que como profesional y trabajador, el ciudadano puede ir a la bodega de la esquina y comprar como era antes. No es posible que pretendan establecer en la Constitución la causa que nos trajeron estas penurias. Aquí no hay guerra económica. Han expropiado más de 1.500 negocios, más de 5,2 millones de hectáreas. La guerra económica es, de hecho, contra todas estas empresas que eran privadas y que ahora no producen. —¿Fedecámaras se sentaría a debatir ideas económicas con la Constituyente? — El Gobierno sigue insistiendo en la ANC cuando realmente todos estamos convencidos de que no solventará ninguno de los problemas que afectan la calidad de vida de los venezolanos, más bien los va a profundizar. La ANC no abarca los problemas fundamentales del país. La forma en que se dieron los resultados está generando un gran rechazo a nivel mundial y esto bloqueará aún más la economía venezolana, nos creará más problemas internacionales de todo tipo, entre ellos pérdida de credibilidad y con anza. Esto afecta no solo a la empresa pri-

vada sino a todos los venezolanos. Habrá mayor in ación e incertidumbre. El diálogo del Gobierno es invitar a los empresarios a un auditorio. Allí les dan un discurso de cinco horas para que luego digan que eso fue un diálogo. El diálogo es demostrar que están dispuestos a cambiar y a recti car en pro del bienestar de todos los venezolanos y no lo hay.

Hay empresas paradas por falta de materia prima y siguen pagando la nómina de sus trabajadores con salario básico para no perderlos Carlos Larrazábal Presidente de Fedecámaras

— Hinterlaces estima que 75 % de la población está de acuerdo con el modelo socialista, ¿Cree usted que esta cifra coincide con lo que realmente pasa en el país? — Esas son encuestas totalmente manipuladas por el Gobierno. Cada vez que salen estos temas son los mismos encuestadores que dicen las mismas opiniones. La principal y verdadera encuesta fue la que se dio el día del plebiscito donde vimos millones de personas que salieron de los barrios, de los

sitios más populares de toda Venezuela para jar su posición de rechazo. En Catia La Mar en la avenida Soublette, un sector muy popular salió en masa y vi el entusiasmo de la gente. Lo que pasó el 30 de julio fue público y notorio. La gente no salió en masa a votar. ¿Qué país en el mundo tiene un modelo socialista exitoso? ¡Ninguno! El venezolano está claro que el socialismo del siglo XXI, tal como se ha establecido en el país es la causa fundamental de las penurias que vivimos en la actualidad. — ¿El plan “Chamba” del Estado es una medida pertinente para combatir el desempleo? — Seguimos viendo medidas estrictamente populistas que re ejan la desesperación que tienen en la actualidad. Ellos empiezan a distribuir dinero a diestra y siniestra con una “chamba”. El joven no necesita una chamba”, los jóvenes necesitan muchas empresas donde puedan ganarse un sueldo gracias a su esfuerzo, no porque se lo regalen. Los países no crecen porque regalan plata, porque la plata se acaba, el ciudadano tiene que ser útil para la sociedad, por eso es necesaria la formación, los estudios para que todos tengamos la capacidad de crear un mejor país. Los planes populistas del Gobierno nos han llevado a tener más pobreza. — Los aumentos salariales del Gobierno, ¿solución o profundización de la crisis? — Esto le hace daño al sector privado

y al ciudadano porque cada vez que aumentan el sueldo inmediatamente aumenta la in ación porque no está acompañado el incremento con políticas económicas antiin acionarias. Las empresas no tienen una maquina para imprimir billetes como la tiene el Gobierno que llaman a la casa de la moneda en Maracay y dan la orden para que pongan a trabajar la maquinita por tres turnos, pero para el empresariado no. Para poder aumentar el sueldo se necesitan mayor cantidad de operaciones, mayor cantidad de ventas, un ujo de caja porque si no se hace al nal la empresa tiene vida nita, por eso se requieren cambios profundos en materia económica. Pese a todo nosotros (los empresarios) apostamos porque podamos retomar el abastecimiento con productos hecho en Venezuela. El venezolano requiere trabajo, calidad de vida, requiere tener un salario digno y bien remunerado, eso es lo que busca Fedecámaras. Seguiremos insistiendo en eso. — ¿El empresariado se plantea un paro continuado como el que hubo en contra del fallecido Hugo Chávez? — Un paro inde nido no es conveniente. Los actuales niveles de abastecimiento son muy precarios y si se afectan las cadenas de suministros más allá de lo que ya están, los problemas se incrementarían.

Política

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

POLÉMICA // Presidente Nicolás Maduro ofreció entrevista telefónica a Radio Rebelde de Argentina

“Secretario del Vaticano está en contra de la revolución”

Rechazo

Ramos Allup critica que designen Fiscal al Defensor

CRISIS POLÍTICA EN VENEZUELA

CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

El diputado opositor Henry Ramos Allup cuestionó la designación. Foto: Archivo

fErnesto Ríos Blanco |

Desmarcó al pueblo católico de la cúpula eclesiástica. Acusó al presidente Macri de atentar contra Venezuela. Dijo que la ANC es un bálsamo fErnesto Ríos Blanco | redaccion@version nal.com.ve En la amplia entrevista concedida por el presidente Nicolás Maduro a Radio Rebelde saludó a la líder indígena apresada por el presidente Mauricio Macri. Foto: Minci

n una entrevista exclusiva, vía telefónica para Radio Rebelde de Argentina, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro Moros manifestó que “lamentaría si el Vaticano se prestara a la agresión internacional que se cierne sobre Venezuela, a su juicio, impulsada por los Estados Unidos y sus países aliados en el hemisferio. En el umbral de la conversación, el primer Mandatario nacional lamentó la posición “política” que ha asumido la Iglesia Católica venezolana y el secretario del Estado Vaticano, Pietro Parolin. “Yo lamento que la secretaría del Vaticano haya caído en manos de los sectores más extremistas de la cúpula de la iglesia católica en Venezuela (…) Han puesto la Secretaría de estado del Vaticano al servicio de la agresión contra la revolución bolivariana, contra el Gobierno y contra Venezuela”. En ese sentido, el jefe de Estado agregó que la cúpula del clero venezolano ha sido un tradicional aliado de los sectores que detentaron el poder y los privilegios para destruir al país. “Una cosa somos los católicos y el pueblo cristiano, una cosa es la trayectoria del Papa Francisco, y otra cosa muy distinta es la Secretaría del Estado del Vaticano”. El presidente resaltó que la oposición venezolana saboteó los intentos de diálogos, mediados por Parolin, como enviado del Papa Francisco, porque “no les servía”. “Parte de la estrategia para llegar a un punto de violencia, fue el saboteo de la mesa de diálogo, para luego justi car una arremetida nacional e internacional sin precedentes”.

Ataque imperial “Somos víctimas de una agresión internacional que tiene su capítulo nacional con una oposición que se ha subordinado absolutamente a un plan intervencionista y que tiene como objetivo llevar el caos a Venezuela”. Resaltó que “a Venezuela le están aplicando varias fórmulas; parte de lo que se le aplicó a la unidad popular y al presidente mártir Salvador Allende nos lo han intentado inocular durante varias oportunidades”. “Nosotros —insistió— hemos tenido que soportar 120 días de una campaña y de un asedio permanente con violencia interna que ha tenido como resultado centenares de víctimas”. Destacó además que su país “sufre una andanada de desinformación y una campaña sucia hegemónica”. En ese contexto, después de señalar que con aba “en el instinto, en la intuición de los pueblos de América Latina”, aseguró que su país ha sufrido “uno de los ataques, de los asedios más feroces que en 18 años de revolución bolivariana hayamos conocido. Y estamos empezando a transitar una nueva cuesta, una nueva cuesta en

paz, vamos a reconquistar la paz, que es el bien más preciado que tenemos nosotros que cuidar”.

Para blindar la revolución El presidente Nicolás Maduro detalló a Radio Rebelde que la convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente era necesaria para blindar a la revolución bolivariana y sus logros durante 17 años, pero además para derrotar las agresiones que a través de la violencia sembrada en Venezuela ponen en peligro la estabilidad democrática y social del país.

“Hemos tenido que soportar 120 días de una campaña y un asedio permanente con violencia interna con centenares de muertos como resultado”

“A pesar de que la oposición tiene todas sus garantías de participación política, tomó el camino de la violencia, del derrocamiento del Gobierno

legítimo y de la obstrucción de la vida social del país”. “Eso, prosiguió, fue lo que me obligó a mí el 1° de mayo a tomar una decisión extraordinaria, que fue convocar, con base a los artículos de la Constitución y de acuerdo con el derecho constitucional venezolano al poder constituyente originario, a una Asamblea Nacional Constituyente, que fue lo que sucedió el domingo pasado. La Constituyente se instaló el día de ayer y eso ha sido como un bálsamo para la vida social, política. La Constituyente ha abierto las compuertas, una nueva etapa”. Sobre la destitución de Luisa Ortega Díaz como Fiscal General de la República el presidente de Venezuela expresó: “Debe retirarse de su cargo para asumir un proceso judicial que se le sigue, son decisiones ajustadas a la ley, todo funcionario acusado de cometer delitos debe separarse de su cargo y asumir su juicio. Ella (la scal) tiene todo el derecho a la defensa, pero es público y notorio que mintió, se trata de un hecho comprobado que ella mintió durante un proceso publico constitucional”.

Contacto con la prisionera indígena Milagro Sala Durante la entrevista, el presidente Maduro cruzó palabras, por unos minutos, con la prisionera Milagro Sala, con quien se solidarizó. “Estamos igual Milagro, asediados, perseguidos, martirizados, torturados de

manera injusta e ilegal por los mismos de siempre, las mismas oligarquías, Milagro, resiste, que nos vamos a dar pronto un abrazo de victoria, te felicito por tu fuerza moral, resiste, que nosotros llevamos en nuestra alma el espíritu rebelde

de los libertadores”. Milagro Sala es una líder indígena argentina que fue arrestada luego de acampar junto con cooperativistas en reclamo contra el gobernador Gerardo Morales y sentenciada a tres años de prisión.

Como una “novedad jurídica” emanada de la “prostituyente” (Asamblea Nacional Constituyente), cali có el diputado adeco, Henry Ramos Allup la designación del actual defensor del Pueblo, Tarek William Saab como nuevo Fiscal General de la República. Textualmente, Ramos Allup colgó en Twitter: “Según la novedosa concepción jurídica prostituyente resulta que Tarek William Saab será al mismo tiempo acusador y defensor”. Saab fue designado Fiscal General de la República tras la destitución por parte del TSJ de Luisa Ortega Díaz en ese cargo.

Regionales

El martes inician las inscripciones de candidaturas

El CNE comenzará a recibir postulaciones a partir de este martes. Foto: Archivo

fErnesto Ríos Blanco | El Consejo Nacional Electoral (CNE) realizará los días 8 y 9 de agosto el proceso de inscripción de candidaturas para optar por los cargos a gobernador y gobernadora de estado que se escogerán el domingo 10 de diciembre. El proceso de inscripción de candidatas y candidatos se realizará a través de la página web del CNE del organismo comicial www. cne.gob.ve. Sobre el informe de la jornada de renovación de 59 organizaciones con nes políticos, los rectores principales aún no lo han aprobado ni han publicado listas de partidos legalizados y rechazados.

6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 CRISTINA PIERDE FUELLE, PERO LIDERA

57 PAÍSES RESPALDAN A VENEZUELA

La expresidenta argentina Cristina Fernández (2007-2015) pierde intención de voto, pero mantiene el liderazgo ante el resto de candidatos a las primarias legislativas del 13 de agosto por la provincia de Buenos Aires, según sondeos difundidos ayer.

57 países que integran el Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) respaldaron a Venezuela en su lucha por la soberanía, anunció el embajador Jorge Valero. La declaración conjunta fue leída en Ginebra.

RECHAZO // PE y EE.UU. emiten condena a destitución de la Fiscal Ortega

Polémica

Santos cali ca de “acto dictatorial” remoción de Ortega

ANC genera fuertes reacciones en su contra Países del hemisferio y de Europa hacen exhortar al Gobierno a respetar las instituciones legítimas

XAFP / EFE |

fRedacción Planeta |

XEFE |

El sustituto En sustitución de la scal Ortega Díaz, que aún podría ser llevada a juicio de acuerdo con un procedimiento que lleva la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia venezolano, los o cialistas designaron de manera provicional al defensor del Pueblo, Tarek William Saab, como nuevo scal general. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) informó el pasado viernes que ha dictado medidas cautelares de protección a Ortega porque enfrenta un “riesgo inminente de daño irreparable”.

Mercosur suspende a Venezuela por ruptura democrática

Mercosur podría aislar aún más en materia económica a Venezuela. Foto: Archivo

Juan Manuel Santos cuestiona legitimidad de la ANC. Foto: Archivo

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, condenó este sábado la destitución de la scal venezolana, Luisa Ortega Díaz, en la primera decisión de la Asamblea Nacional Constituyente de ese país que cali có como su “primer acto dictatorial”. “La destitución de la scal Luisa Ortega es el primer acto dictatorial de una Constituyente ilegítima. Reiteramos solidaridad con el pueblo venezolano”, escribió Juan Manuel Santos en su cuenta de la red social Twitter. La Asamblea NacioSantos calinal Constitu có la deciyente (ANC) sión como el de Venezueprimer acto la, elegida “dictatorial” hace casi una de la Constisemana en tuyente unos polémicos comicios, aprobó la destitución de Ortega y su inhabilitación para el ejercicio de cualquier cargo público.

Medida

as fuertes reacciones de países del mundo no se hicieron esperar tras conocerse la destitución de la scal general de la República, Luisa Ortega Díaz de su cargo por parte de la recién instalada Asamblea Nacional Constituyente (ANC), acto que cali caron de allanamiento a la institucionalidad y atentado contra la democracia. Estados Unidos fue uno de los primeros países en reaccionar ante la decisión tomada ayer en horas de la tarde durante la primera sesión de la instancia deliberante. “Estamos profundamente preocupados por informes de que la Asamblea Constituyente ha destituido a la scal general Luisa Ortega de su puesto y le ha prohibido salir del país”, dijo a EFE un funcionario del Departamento de Estado estadounidense bajo condición de anonimato. “En 2015, los actuales miembros de la Asamblea Nacional de Venezuela fueron elegidos democráticamente para un mandato de cinco años por el pueblo venezolano”, recordó. La Asamblea Nacional —subrayó— es el único cuerpo legislativo legítimo y democráticamente elegido en Venezuela”. EE. UU. —aseveró— “urge al restablecimiento de la democracia en Venezuela y la restauración de la prosperidad por la que los venezolanos han luchado tanto”. El funcionario agregó que el Gobierno estadounidense está “comprometido con el apoyo al pueblo venezolano en esta larga lucha”.

PE y otros países hablaron “Denuncio la destitución de la scal @lortegadiaz. Es otra prueba de la alteración del orden institucional de parte del régimen de Venezuela”, escribió vía Twitter el presidente del

EE. UU. manifestó su “profunda preocupación “ por Venezuela. Foto: Archivo

Parlamento Europeo (PE), Antonio Tajani. Canadá, a través de la Secretaría de Política Exterior manifestó su rechazo a la destitución de la scal Luisa Ortega Díaz: “La primera acción de la Asamblea Constituyente de Venezuela ha sido avanzar en el desmantelamiento de la separación de poderes y la democracia”. Colombia expresó su solidaridad con la funcionaria destituida: “El Ministerio de Relaciones Exteriores, en nombre del Gobierno de Colombia, rechaza contundentemente la destitución de la scal general de Venezuela, Luisa Ortega, las agresiones y hostigamientos de las que ha sido objeto, así como el asedio de contingentes militares apostados en las afueras y accesos de la sede del Ministerio Público”. México se unió al rechazo de la me-

la ANC destituyó a la scal general Luisa Ortega Díaz, en su primera sesión y designó al presidente del Consejo Moral como scal temporal.

Chile preocupado La presidenta de Chile, Michele Bachelet escribió en su red social Twitter que la destitución de la scal Luisa Ortega Díaz atenta contra la anhelada paz que reclama Venezuela. “Es un paso más en el quiebre democrático y no contribuye a la paz del pueblo venezolano”.

dida contra la titular del Ministerio Público: “La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y la Procuraduría General de la República (PGR, scalía) deploran y condenan la destitución de la scal, así como el asedio del Gobierno venezolano a las instalaciones del Ministerio Público a través de la Guardia Nacional Bolivariana. Este despliegue de fuerza atenta contra la independencia del Ministerio Público, pilar del Estado de Derecho y garante del principio de legalidad en el hemisferio”.

Los países miembros del Mercado Común del Sur (Mercosur) decidieron ayer de forma unánime suspender a Venezuela del bloque por “ruptura del orden democrático”. La suspensión de Venezuela fue aplicada en función de las acciones del gobierno de Nicolás Maduro y es un llamado para el inmediato inicio de un proceso de transición política y restauración del orden democrático, dice el comunicado suscrito tras una reunión de los cancilleres de los cuatro países en Sao Paulo. Esta es la segunda vez que el Mercosur, fundado en 1991, aplica esa cláusula suscrita en 1998 en Ushuaia, Argentina, y rati cada y ampliada en 2011, que estipula que “la plena vigencia de las instituciones democráticas es condición esencial” para la integración regional. Reacción “A Venezuela no la saca nadie de Mercosur”, dijo ayer Nicolás Maduro, presidente de Venezuela, en entrevista con la emisora argentina Radio Rebelde. Más tarde, el nuevo canciller de Venezuela, Jorge Arreaza, se estrenó en su cargo leyendo un comunicado, desde la Casa Amarilla, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores en Caracas, para rechazar y protestar por tal medida, y aseguró que el Protocolo de Ushuaia fue aplicado de forma irregular. “El Protocolo de Ushuaia constituye una corrupción a la legalidad del sistema, para excusar sanciones injustas. Resulta improcedente la aplicación del Protocolo de Ushuaia toda vez que se fundamenta en falsos supuestos, en presunciones ilegítimas que no se corresponde con los extremos jurídicos”, indicó durante una intervención televisada.

Clasi cados

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 CONVOCATORIA

Clasi cados / Colombia FLAGELO // Fiscalía encabeza operación en seis países

La Junta Direc va de la Asociación de Judo del Estado Zulia, convoca de acuerdo al ar culo 15 parágrafo único y el ar culo 49 de sus estatutos, a todos y todas los delegados y delegadas integrantes de la Asamblea General de la ASOCIACIÓN DE JUDO DEL ESTADO ZULIA, en concordancia con los ar culos 2 y 50, de la Ley Orgánica del Deporte, Ac vidad Física y Educación Física, a la Asamblea General Extraordinaria, que tratará la elección de la Junta Direc va, Consejo Contralor y Consejo de Honor de la AJEZ para el período 2017-2021. Día: 26 de agosto de 2017. Lugar: Gimnasio de Judo Humberto Prieto. Dirección: Complejo Polidepor vo de Maracaibo, estadio de beisbol Luis Aparicio. Hora: 10:00 a.m.

Colombia ataca duro el robo de celulares

Por la Junta Direc va Carlos Díaz Presidente

David Smith Sec. General

En 4 meses hubo incautaciones en Chile, Bolivia, Ecuador, Perú y Panamá fRedacción Colombia |

as autoridades colombianas con el apoyo de seis países vecinos capturaron a más de 360 personas dedicadas al robo y trá co de teléfonos celulares, según la agencia AP. Luego de cuatro meses de inteligencia la scalía colombiana con la ayuda de autoridades de Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Panamá capturaron en tres días a 367 personas, 270 en territorio colombiano y el resto en los otros países, y recuperaron más de 11 mil celulares de diferentes marcas. En la operación —que incluyó 1.300 allanamientos— se

Hubo 367 capturas en 5 países. Fiscal cuestiona a operadores. Foto: Archivo

desarticularon 14 organizaciones dedicadas al robo y comercialización de teléfonos móviles que eran enviados desde Colombia hacia esas naciones. Las operaciones, coordinadas por Ameripol, permitieron ocupar simultáneamente 551 locales en Chile, 330 en Ecuador, 214 en Perú y 58 en Panamá. El scal general, Néstor

celulares robados fueron recuperados en la operación internacional

11 mil Humberto Martínez, señaló al diario El Tiempo de Colombia, que el hurto de celulares “es de lejos el delito que en lo corrido del año más se ha incrementado en el país”, llegando a una tasa de crecimiento del 79,7%.

Según el Censo Delictivo Semanal de la Fiscalía, en lo corrido del año se ha reportado el robo de 28 mil 569 celulares. En el mismo periodo del año pasado se denunció el hurto de 15 mil 911.

Disidencias de las FARC son el mayor cartel del “narco” XRedacción |

El ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, aseguró que las disidencias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) son el mayor cartel de

narcotra cantes del país. Villegas explicó que la disidencia de la guerrilla tras el Acuerdo de Paz se convirtió en un grupo criminal de alta peligrosidad en el país. “Yo creo que hoy el crimen residual de las FARC tienen un designio netamente de narcotrá co y

eso los convierte en un grupo y no en varios y eso tiene la reacción del Estado de caracterizarlos como de alta peligrosidad”. Además, explicó, según Radio Caracol, que ya se han documentado varios departamentos colombianos, como es el caso de Guavire y Meta,

CONDOMINIO EDIFICIO PIAROA RIF J-30920752-0 PRIMERA CONVOCATORIA Se convoca a todos los Co-Propietarios del Edi cio Piaroa, situado en la Av. 3D esquina Calle 71, a una asamblea extraordinaria, que se realizará: Fecha: Miércoles 09 de Agosto de 2017. Lugar: Salon de reuniones. Hora: 5:00 p.m. PUNTOS UNICO A TRATAR INFORME Y ENTREGA GESTION ADMINISTRACION EXTERNA, REPRESENTADA POR INVERSIONES NOVOHOGAR C.A. SEGUNDA CONVOCATORIA Fecha: Miércoles 09 de Agosto de 2017. Lugar: Salon de reuniones. Hora: 5:30 p.m. Nota: Se le recuerda que de acuerdo al Documento Cons tu vo de Condominio; de no reunir quórum correspondiente se pueden tomar decisiones validas con el número de Copropietarios asistentes cualquiera que sea en la segunda convocatoria. Maracaibo, 04 de agosto de 2017.

en los que las disidencias de la guerrilla están reclutando menores. Villegas, explicó que la Fuerza Pública también hace seguimiento a las disidencias de las FARC que rastrearían caletas pertenecientes a la guerrilla.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA CONCEJO MUNICIPAL BOLIVARIANO DE SANTA RITA En ejercicio de la facultad que le con ere el Ar culo 175° de la Cons tución de la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el Ordinal 5 del Ar culo 4°, Ordinal 2° del Ar culo 54, Ar culo 92° y Ordinal 23° del Ar culo 95° de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, dicta el siguiente acuerdo: Acuerdo N° 041-2017 C O N S I D E R A N D O: Que la ciudadana: ELSA RAMONA GONZÁLEZ FLORIDO, Venezolana, mayor de edad, soltera, Titular de la Cédula de Iden dad Número: V- 13.660.840 y domiciliada: en LA jurisdicción del Municipio Santa Rita, Estado Zulia, en fecha 16-11-2016, solicito en compra un lote Terreno Ejido, ubicado en: CALLE 6 (LOS PUERTOS), ENTRE AVS. 2C Y 3 (EL SOMBRERO), S/N, PALMAREJO, PARROQUIA JOSÉ CENOBIO URRIBARRI, MUNICIPIO SANTA RITA, ESTADO ZULIA. Constante de un área de: 690.72 M2, cuyos linderos son los siguientes: NOROESTE: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE BRAULIO FLORIDO Y/O BENJAMIN FLORIDO Y MIDE (35.20 Mts) NORESTE: LINDA CON CALLE 5 (DISPENSARIO) Y MIDE (21.20 Mts). SURESTE: LINDA CON PROPIEDAD QUE ES O FUE DE AMAIDA INCIARTE Y MIDE (29.50 Mts). SUROESTE: LINDA CON CALLE 6 (LOS PUERTOS) Y MIDE (22.00 Mts) C O N S I D E R A N D O: Que el citada ciudadana, ha cumplido con los requisitos y condiciones previstos en la Ordenanza y demás leyes. ACUERDA Ar culo Primero: Aprobar la venta del descrito lote a la ciudadana: ELSA RAMONA GONZÁLEZ FLORIDO, de acuerdo a lo previsto en el Ar culo 66 de la Vigente Ordenanza de Terrenos Ejidos y Terrenos Propios, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÒN, para su publicación en Gaceta Municipal o en un diario de Circulación del Municipio. PARAGRAFO UNICO: Se emplaza a quienes se crean con DERECHO a oponerse a la presente venta, para que lo haga en Quince (15) días hábiles, a par r de la fecha de su publicación. Dado, sellado y rmado en la Ciudad de Santa Rita, a los doce (12) días del Mes de Julio de 2017. LCDO. DAVE CEPEDA PRESIDENTE

VISTO BUENO: ABOG. YASMIN MEDINA SINDICO PROCURADOR

ABOG. YASNIRA PORTILLO SECRETARIA

Salud

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

Estudio

México

Dietas ricas en azúcar aumentarían el riesgo de trastornos y depresiones en hombres

Vinculan el consumo de pan con la hipertensión arterial XRedacción Salud |

XRedacción Salud |

Cientí cos determinaron que los hombres con una dieta rica en azúcares corren un mayor riesgo de padecer depresión y trastornos del estado de ánimo a largo plazo. En el caso de las mujeres, no se encontró una correlación entre la ingesta de azúcar y una alteración del estado de ánimo. La investigación, publicada en la revista Scienti c Reports, fue realizada por un grupo de cientí cos del Colegio Universitario de Londres y está basada en los informes de salud, estilo de vida y hábitos alimentarios de más de 10.000 voluntarios de Gran Bretaña, a lo largo de veinte años. El estudio utilizó únicamente a funcionarios no industriales, reclutados en Londres que tenían entre 35 y 55 años durante 1985 y 1988. El tamaño de la muestra inicial incluía 3.412 mujeres (33,1 % de la muestra) y 6.896 hombres (66,9 %). Los voluntarios fueron seguidos por cuestionario has-

Dietas ricas en azúcar generarían alteraciones mentales en los hombres. Foto: Archivo

No hay evidencias de que en las mujeres exista una correlación con la ingesta de azúcar ta 2013, alargando el estudio más de 20 años. En un principio los cientí cos encontraron un grupo de hombres que

consumían frecuentemente azúcares, como bollos, chocolates, refrescos azucarados y otros dulces, y que mostraban trastornos de ansiedad o depresión. No resulta extraño pensar que aquellas personas que tengan un mal estado de ánimo recurran a azúcares como el helado o el chocolate. Se trata de una práctica habitual que ha llegado incluso a convertirse en un clásico del cine.

Cientí cos del Centro de Investigación en Salud Poblacional (CISP) del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) de México señalaron que a diferencia de la tortilla, el consumo frecuente de pan puede desarrollar hipertensión arterial. El doctor en Epidemiología Nutricional e investigador principal del estudio, Ruy López Ridaura, indicó que el desarrollo de dicha enfermedad crónica está asociada con las cantidades de sodio que posee y la frecuencia con la que es consumido. Recalcó que su grupo de investigación ha observado una signi cativa relación entre la ingesta de pan con un mayor riesgo a desarrollar hipertensión arterial, en comparación con las personas que incorporan tortillas en su dieta. “Se ha visto que el pan es una de las principales fuentes de sodio,

El pan es uno de los alimentos más consumidos en América Latina. Foto: Archivo

tanto el industrial como el artesanal. Regular este aspecto es complicado”. Reconoció que es complicado estimar la ingesta de sodio o sal en la dieta porque está en muchos alimentos y la cantidad es muy variable, pues la mayor parte de su consumo es por medio de alimentos industrializados. López Ridaura mencionó que la hipertensión es considerada un problema de salud pública mundial.

10 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

CONDECORAN AL POETA BALZA DONATTI

FAMILIAS VISITAN EL ZOOLÓGICO

La Alcaldía de Maracaibo entregó la Orden San Sebastián al poeta anzoatiguense Camilo Balza Donatti, por su destacada labor en el ámbito de la investigación literaria.

Durante las vacaciones de la temporada 2017, cientos de familias acuden al Zoológico del Zulia para conocer a los animales silvestres, según informó su presidente, Leonardo Núñez.

Ciudad INAMEH // Precipitaciones débiles y moderadas se registrarán en las próximas horas en el Zulia

Ventarrón deja varios sectores sin electricidad Los marabinos fueron sorprendidos durante la madrugada. Protección Civil se mantiene alerta ante cualquier situación

Denuncia

Corpozulia no concluye conjunto habitacional

Los afectados exigen la culminación del proyecto. Foto: Eduardo Fuentes XNohelis Dávila |

fNohelis Dávila | redaccion@version nal.com.ve

na fuerte lluvia acompañada de un gran ventarrón alertó a los zulianos la madrugada de este sábado; esto luego de que puertas y ventanas retumbaran en los hogares de los ciudadanos. En techos de latas, puertas de vidrio y mesas de noche se sintió la fuerte brisa que ocasionó temor en los marabinos. El cielo con rayas de color blanco, los árboles moviéndose de un lado a otro y basura rodando por las calles es lo que vieron cientos de vecinos cuando se asomaban al frente de sus hogares para saber qué ocurría. “¡Llegó el n de los tiempos!”, decían algunas personas que tienen conocimiento de la palabra de Dios. Otros pensaron que se quedarían sin casa por el vaivén de los techados. “Estaba durmiendo cuando de repente el portón de la casa empezó a sonar sin parar (...), las ventanas chocaban entre sí y cuando me asomé a ver qué pasaba el viento me movió”, dijo, aterrorizada, Zulema Mora. En unos lugares la tensión se vivió más fuerte que en otros. Los habitantes de la urbanización La Montañita, alegaron que el viento fue intenso y constante. “Por el ruido pensé que alguien intentaba meterse a la casa. Me asomé y me di cuenta de que era el viento lo que ocasionaba aquel sonido que me quitó el sueño”, dijo María González, residente de la zona. Los apagones no se hicieron esperar tras el torrente que duró, según testigos, aproximadamente dos horas. Usuarios de las redes sociales denunciaron que sectores como Milagro Norte, Veritas, Isla Dorada, Los Olivos, La Pastora, la Av. Santa Rita, La Victoria, La Limpia, La Montañita, El Hoyito, Las Mercedes, San Isidro, y la Concepción fueron escenarios de

En horas del medio día en el sector Indio Mara fue reparado un poste de electricidad. Foto: Eduardo Fuentes

rra del sol amada.

constantes bajones de luz en horas de la madrugada.

Consecuencias en Mara

Protección Civil La subdirectora de Protección Civil en el estado, Jacqueline Machado, dijo a Versión Final que en la entidad no se presentaron situaciones que lamentar. Destacó que aún no se precisa qué tipo de evento ocasionó los fuertes vientos; sin embargo, acreditan el hecho a una onda tropical que se desplaza por la región nororiental del país, generando torrenciales aguaceros y fuertes vientos. “La reciente onda tropical in uye mucho en el aguacero. Los vientos que se presentaron en algunos municipios del estado Zulia. Sin embargo, no hay suceso que lamentar. Estamos en los meses de lluvias, por lo que estamos atentos ante cualquier circunstancia que se pueda presentar”. Entre los municipios perjudicados de la región están: La Guajira, Mara, Baralt, Sucre y Maracaibo, dijo la subdirectora del organismo. “El municipio Baralt fue uno de los más afectados por una laguna que se formó y perjudicó a los lugareños; no obstante, la contingencia fue atendida de inmediato por Protección Civil”. Machado instó a la población en general a tomar previsiones ante los posibles aguaceros que puedan registrarse las próximas 24 horas en la tie-

Fabiola de Echeverría Residente de Veritas

Pensábamos que se nos iba a caer el techo porque una de las latas se soltó. La brisa fue demasiado fuerte acompañada de llovizna.

William Montero Habitante de Veritas

La luz se nos fue de inmediato. Duramos aproximadamente cuatro horas sin luz. De por sí el servicio es pésimo con este viento empeoró.

Marícarmen Díaz Residente 18 Octubre

Me desperté con los ladridos de los perros del frente. Las latas se soltaron y estaban asustados. El ventarrón fue muy fuerte. La luz iba y venía.

Al menos 102 viviendas perdieron sus techos en el municipio Mara tras la fuerte tormenta y vientos huracanados que afectaron tres parroquias de la jurisdicción: Tamare, La Sierrita y Ricaurte, por lo que fue desplegado un plan especial de contingencia para brindar apoyo a las familias perjudicadas. El alcalde del municipio Luis Caldera, informó: “102 viviendas fueron afectadas por pérdida de techos y 86 comunidades sin servicio eléctrico. Los cuerpos de Policía Bolivariana del Estado Zulia y de Policía del municipio Mara activaron un plan especial de resguardos de los bienes de los habitantes de los sectores afectados”. Dos camiones tipo grúa, tres camiones tipo cesta, seis unidades livianas, y un amplio personal atendieron los reclamos de las comunidades y brindaron el servicio en horas de la madrugada de ayer. La primera autoridad civil del municipio acotó que se estarán realizando trabajos de mantenimiento en las cañadas y drenajes que fungen en el lugar ante la llegada de la temporada de lluvias, con el n de evitar inundaciones ante las precipitaciones del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh).

Luego de que la Corporación para el Desarrollo de la Región Zuliana (Corpozulia) aprobara, el pasado mes de diciembre de 2013, el complejo habitacional Rayo de Catatumbo, ubicado en un terreno frente a la urbanización Altos de Sol Amado, y donde se construirían 176 viviendas, este sábado la corporación retiró sus labores. Las casas serían para copropietarios y personas adjudicadas por el consejo comunal y el Gobierno nacional. En un camión 750 Al menos con el men80 familias saje “Barrio se han visto Nuevo, Baafectadas rrio Tricopor la paralor”, los tralización de bajadores de las obras en Corpozulia el lugar se llevaron del urbanismo cuatro tanques de agua que surtían el vital líquido a las 80 viviendas habitadas desde hace 36 días aproximadamente. También se llevaron parte de los materiales de construcción. Ana Pérez, abogada y vocera de la comunidad, reprochó que el ente constructor no participara las razones por las que sería suspendida la culminación de la obra. Ante la decisión del órgano constructor, los perjudicados instaron al director del Instituto de Vivienda y Hábitat del Estado Zulia (Inzuvi), Víctor Padrón, a pronunciarse ante las diversas irregularidades que se han presentado tras el avance de la obra habitacional y para que ofrezca una solución. Esperan que el gobernador Arias Cárdenas veri que las labores de la empresa en la zona.

12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 Vialidad

Gobernación inspecciona asfaltado del tramo III de la Lara-Zulia XRedacción Ciudad |

Como parte del Plan de Optimización Vial que desarrolla el Ejecutivo regional, continúan los trabajos de construcción del par vial Lara-Zulia. El Gobernador Francisco Arias Cárdenas inspeccionó la ampliación de la Gran Autopista de Occidente Lara-Zulia, donde se realizó el asfaltado de 1.3 kilómetros del tramo III, ubicado en el sector La Plata del municipio Simón Bolívar. Durante el recorrido, el mandatario regional estuvo acompañado por el alcalde del municipio Baralt, Jarvis Rondón; con quien supervisó los

avances de esta obra de alto impacto para el Zulia y el país. La autoridad zuliana informó: “Estamos recorriendo la Gran Autopista de Occidente, la Lara-Zulia. Iniciamos el asfaltado de este tramo largo de casi 6 km, para enlazar la estación de servicio que está antes del sector La Plata con la vía que conduce a Los Dulces. Son más de 5 puentes que tendrá esta maravilla de obra”. El Alcalde Rondón agradeció la visita del Gobernador y la ejecución de esta parte del proyecto de gran envergadura e impacto para la colectividad.

Se asfaltó más de un kilómetro de la autopista. Foto: Oipeez

Ciudad

Alcaldía de San Francisco expende 48 toneladas de alimentos XRedacción Ciudad |

Con el objetivo de garantizar las políticas en materia de alimentación emanadas del presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, el alcalde de San Francisco, Omar Prieto, realizó una nueva jornada de alimentación a cielo abierto. Durante la actividad se expendieron 48 toneladas de alimentos con un 50 % de descuento del costo real de los productos. La venta de comida realizada desde la escuela Juan Saba Rivero, ubicada en el sector El Manzanillo de la parroquia Francisco Ochoa, bene ció a un total de 5 mil 800 familias. Durante la jornada se vendió pescado, frutas, verduras, hortalizas, pasta, arroz, harina, huevos, aceite y champú de fabricación artesanal; todo esto con el apoyo de los Comité Locales de Abastecimiento y Producción Social (Claps) y el Mercado Mayorista del Sur (Mercasur). En la Actividad, Eduardo Álvarez, director del Instituto Municipal de Alimentación en San Francisco, expresó que gracias al trabajo mancomunado entre el Gobierno nacional

La actividad fue una jornada a cielo abierto. Foto: Alcaldía de San Francisco

Mil 800 familias del municipio San Francisco resultaron bene ciadas

y el municipal es posible garantizar semanalmente el suministro de alimentos en la ciudad. “Gracias a la Revolución Bolivariana hoy podemos garantizar 48 toneladas de alimentos para el bene cio de nuestro pueblo”, añadió Álvarez.

Es importante destacar que la jornada contó con la presencia de scales del Sistema Integrado de Certi cación y Solvencia Única Municipal (SICSUM), funcionarios de la Policía de San Francisco y Bomberos del Sur; quienes fueron los encargados de garantizar la seguridad y el orden público. Finalmente, en la actividad también se realizaron cortes de cabello de forma gratuita para atender integralmente a la comunidad, gracias al apoyo del Frente de Peluqueros del Sur.

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

Opinión

Le llegó la hora al dictador

El dilema de la juventud venezolana

fNoel Álvarez Coordinador Nacional de IPP-Gente

l n le llegó la hora al dictador. Cayó por la fuerza de una oposición unida y se fugó del país forrado de plata a refugiarse en el extranjero”. Esto pensaba el pueblo ecuatoriano al quitarse de encima al sanguinario dictador Ignacio de Veintemilla, quien ordenó emplazar un cañón frente a la sede del Banco de Ecuador y le ordenó al gerente que le entregara 200 mil pesos. Ante la coacción, su solicitud fue acatada. Hoy en día los autócratas aseguran su dorado exilio sacando el oro de las bóvedas de los bancos centrales. Al poco tiempo de Veintemilla asumir el poder, se había iniciado en el Ecuador un período de persecuciones y crímenes en contra de todos los principios de justicia y libertad. El palo y el látigo fueron los métodos generalizados en los cuarteles, ya fuera contra civiles llamados insumisos, como contra inofensivos sospechosos, o contra cualquier funcionario público tildado de desafecto a la revolución. En nuestro país estas guras serían el patriota cooperante y los colectivos armados que a punta de fusil asaltan y destruyen residencias por el simple hecho de no estar de acuerdo con la tiranía actual. Veintemilla se mantuvo dos años gobernando al Ecuador en calidad de Jefe Supremo, hasta que en 1878, considerando que el país ya estaba paci cado a punta de armas de chispa, convocó a una Asamblea Constituyente en la que ofrecía paci car al pueblo ecuatoriano, pero asesinando a los opositores, cerrando y con scando medios de comunicación. Esta asamblea lo nombró Presidente de la República, invistiéndolo de facultades extraordinarias pero la procesión de los militares en contra de ese proceso iba por dentro. El dictador tenía el control del organismo electoral pero el rechazo de la

“A

inmensa mayoría ecuatoriana. A principios de 1882, los militares afectos al régimen recorrían los pueblos, reprimiendo con brutales palizas a todo opositor sospechoso. El gobierno constitucional de Veintemilla llegaba a su n y la Carta Fundamental prohibía la reelección pero Veintemilla, encariñado con el mando y apoyado por el ejército, se hizo proclamar Jefe Supremo de la Nación por el Concejo de Quito; pese a la oposición del general Cornelio E. Vernaza, En nuestro país estas Comandante en Jefe guras serían el padel Ejército, quien, en triota cooperante y los los momentos del golcolectivos armados que pe de estado, lideró la a punta de fusil asaltan oposición en los cuary destruyen residencias teles. por el simple hecho de Inmediatamente se no estar de acuerdo desató una serie de recon la tiranía actual. acciones y pronunciamientos de o ciales, con las criadillas bien puestas, en contra del autócrata y los generales Sarasti, Landázuri, Guerrero, Salazar, Lizarzaburu y Alfaro. Conservadores y liberales, se unieron a la población que sufría las miserias del tirano para luchar en contra de la dictadura y mandaron a Veintemilla al exilio. Por cierto, en aquellos tiempos se acostumbraba torturar a las personas arrastrándolas amarradas en la cola de un caballo, hoy se usan potentes motos y tanquetas para arrastrar a manifestantes y los guardias pretorianos son premiados por la muerte de un opositor.

fManuel Ocando Médico

Días de infamia fLeón Sarcos Economista

Nunca: solo hoy un soleado domingo de julio he sentido a mi memoria amortajada por la pena y el sinsentido. Muda mi alma ante los sin escrúpulos de la patria, exhausta de sangre, sudor y olvido. Como antes en los tiempos de la República primera, de sed de sangre, próceres y caudillos, hemos vuelto a la barbarie.

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

n la Venezuela actual, hay tanta carencia de alimentos y de medicamentos como también de futuro. Unos de los grupos más afectados de la sociedad venezolana originada por el fracaso del sistema de gobierno que tenemos desde hace 18 años y que ha producido la gran calamidad social y económica que impacta terriblemente nuestro país, son los jóvenes. Ellos, quienes representan el futuro del país, han sido los más golpeados por la consecuencia de la criminalidad, la falta de trabajos dignos y la imposibilidad de obtener esa legítima aspiración de poseer una apropiada calidad de vida. La Venezuela de hoy es un país en el que muchos de los jóvenes deben subsistir hasta alcanzar los recursos necesarios para emigrar, o sencillamente conformarse con esperar hasta que desaparezcan las arbitrariedades, contradicciones e injusticias de la tierra en que sus padres una vez cumplieron sus sueños. Pareciera que no existe esperanza para la juventud en Venezuela, situación esta generada por un Gobierno que ha expropiado la esperanza y el futuro para la mayoría de la población pero singularmente para este estrato de la población. De allí que el dilema de marcharse o permanecer en el país ha dejado de ser un tema de discusión válida para ellos, pues a estas alturas, y en las graves circunstancias y condiciones que se encuentra el país, nadie puede ser censurado o reprochado por irse de un país que no brinda oportunidades para su desarrollo, o en el que simplemente no puedes cubrir tus necesidades básicas. En 2013, 73 % de los jóvenes venezolanos no tenía expectativas de emigrar, de acuerdo con los resultados de la Encuesta Nacional de Juventud de ese año, realizada por el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IIES) de la Universidad Católica Andrés Bello. Tres años más tarde las expectativas juveniles han cambiado drásticamente y las razones para irse del país son ahora mayores. Ya han transcurridos varios años de aquel célebre y controversial video/ documental Caracas Ciudad de despedidas de donde salió el “Me iría demasiado”; frase que pertenece hoy a una subcultura juvenil. La realidad demuestra que “me iría demasiado” pasó más allá de la chanza y los aplausos a ser un proyecto cada vez más serio especialmente para los jóvenes venezolanos. Sin embargo, existe una gran cantidad de jóvenes cuyo futuro, a pesar de la inseguridad, la crisis socioeconómica y la incertidumbre política, lo continúan viendo en Venezuela. Son jóvenes que estudian y trabajan en un contexto que jamás imaginaron vivir, uno que coarta sus posibilidades e incluso pone en peligro sus vidas. Los que se han quedado no son más patriotas ni más valiosos que quienes se van; simplemente apuestan por una realidad distinta. Son jóvenes que han decidido quedarse para lograr una realidad diferente, luchando por obtener un país diferente. Están viviendo una oportunidad única, la de cambiar su propio destino y el del país. Valientes jóvenes en las calles que luchan por obtener la libertad, la democracia y la justicia. A esos jóvenes quiero manifestar mi respeto y admiración por su determinada y valerosa actitud, que les ha llevado a enfrentar a un sistema construido sobre un modelo acabado y arcaico que se ha empeñado en arruinar los valores humanos ingrediente fundamental para edi car una sociedad fundada en el decoro, el progreso, el desarrollo y la justicia social.

En días de sinrazón de mentiras infames y falsas glorias de héroes anónimos de generales y soldados sin gentilicio, sin decoro, sin vergüenza. Días de oración militante por la democracia y por la vida días de majestad ciudadana días de coraje antiguo egipcio, griego y romano Días en que el tiempo implacable se derrite entre mis manos la rabia se asoma con dignidad al centro del circo para empuñar la espada de la justicia, de la verdad.

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Edi cio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

PRESIDENTE EDITOR Carlos Alaimo

JEFATURA DE INFORMACIÓN Raúl Semprún

PRESIDENTE EJECUTIVO Vicente Alaimo

JEFATURA DE EDICIÓN Gustavo Ocando Alex

Código Postal: 4005 / Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 / Fax: (0261) 800-3144

DIRECCIÓN GENERAL Mónica Castro

JEFATURA DE INVESTIGACIÓN Neiro Palmar

INNOVACIÓN Y PROYECTOS EDITORIALES Mónica Castro UNIDAD WEB (web@version nal.com.ve) Daniela Rincón

COMERCIALIZACIÓN María Alejandra Carrillo mcarrillo@version nal.com.ve www.version nal.com.ve web@version nal.com.ve Twitter: @version nal Facebook: version nal

14 | VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

CARLOS PONCE REVELA SECRETO

MUERE ACTOR DE HARRY POTTER

El actor Carlos Ponce contó que estuvo enamorado de la animadora y actriz puertorriqueña Adamari López cuando era pequeño. “Yo estaba enamoradísimo de Adamari. Me rompió el corazón. Me lo sigue rompiendo, cada vez que la veo”, dijo Ponce.

El actor británico Robert Hardy, que interpretó al ministro de magia Cornelius Fudge en las películas de la saga del niño mago Harry Potter, murió a los 91 años, informó este viernes su familia.

SERIES // El actor Liam Cunningham habla sobre su papel en Juego de tronos

“Alguien asumirá el comando, no será Cersei ni Daenerys” Ser Davos destacó el encuentro entre Jon y Daenerys. El consejero del Rey del Norte habla sobre su papel en la séptima temporada Vanessa Chamorro / Cortesía HBO |

n Game of Thrones estamos acostumbrados a ver morir a cualquiera, en especial a los nombres más destacados de la historia. Pero hay algunos personajes que pese a ser secundarios, se mantienen eles a su esencia y el público los ama. Este es el caso de Ser Davos Seaworth (interpretado por el actor Liam Cunningham) también conocido como el caballero de la cebolla, que si bien para algunos ha sido gris, para otros puede parecer una de las personas con más principios de todo Westeros. El actual consejero de Jon Snow en la séptima temporada de la serie, habló en una entrevista concedida por HBO, sobre el último capítulo emitido el pasado domingo, donde nalmente se reunieron Jon y Daenerys. El actor irlandés de 56 años, hizo su debut en el cine en 1992 y ha aparecido en películas como: Furia de titanes, La momia: la tumba del emperador dragón, entre otras. En Juego de tronos ha estado interpretando a Davos Seaworth desde 2012. — ¿Davos entiende la dimensión de lo que se opone? — Él no vio con sus propios ojos a los Caminantes blancos, pero aprendió con Jon lo su ciente para entender que ellos deben negociar; tendrán que charlar con las personas y unirse. Entiende que no serán capaces de enfrentar a un ejército con 100 mil soldados de muertos-vivos que son increíblemente difíciles de matar –y no tienen armas para matarlos ellos mismos–. Entonces están en una situación en la que algo debe hacerse, y alguien va a tener que asumir el comando. No será Cersei, ni será Daenerys –ellas tienen poca consciencia sobre la situación– Jon está diciendo que él debe asumir el liderazgo, pero no puede hacerlo. Acaba de convertirse en rey. Entonces debe ir hacia el sur, y Davos va con él. — ¿A Dragonstone? — Sí. Hogar dulce hogar. Estuvo 17

años allí; allí perdió los dedos, es su antigua casa. Y ahora está de vuelta con Jon. — ¿Qué tiene que decir sobre la reunión entre Jon y Daenerys? — Me parece interesante porque las personas esperaron siete temporadas por ese encuentro entre Jon y Daenerys. Sería correcto decir que ya existía prácticamente una tensión sexual entre ellos incluso antes de que se conocieran. Eso se debe a una historia magní ca y a un bello texto: las personas estaban abiertas para que eso sucediera. Pero no en esas circunstancias: ahora ellos están increíblemente dependientes uno del otro. Para Jon Snow debe ser la cosa más extraña del mundo entrar a un salón necesitando a esa mujer que nunca había visto para salvar su vida y la vida de las personas que ellos representan. Es muy dramático. Ser Davos es uno de los más humildes de la serie, no solo en su cuna sino también en personalidad. Es tranquilo y sereno, y se ha mantenido íntegro a sus ideales —¿Qué más hay de nuevo para Ser Davos en esta temporada? — Se encuentra con un dragón por primera vez. Nunca había visto un dragón antes. — ¿Cómo es trabajar con un dragón? — Es un poco extraño. Es una especie de morphsuit con un bastón y una pelota de tenis en la punta. No era lo que esperaba. Pero no tuve que interactuar mucho con ellos. Emilia (Clarke) es una santa, porque tuvo mucho trabajo de ese tipo este año y eso requiere energía e imaginación.

16 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

Vivir

RÉCORD // EL tema de Luis Fonsi ha superado a See You Again de Wiz Khalifa

Despacito, el nuevo rey de Youtube Caso cerrado El popular programa de Telemundo tendrá a partir del 7 de agosto su versión en inglés, también con la jurista Ana María Polo como protagonista.

El video está a punto de alcanzar la cifra histórica de 3.000 millones de reproducciones

fEFE |

fVanessa Chamorro |

Filtran serie Este viernes se ltró el capítulo cuatro de la séptima temporada de la serie Game of Thrones antes de su estreno.

Servando insultado El cantante fue insultado en Estados Unidos por una mujer que lo cuestionó por presuntamente apoyar al gobierno de Maduro.

ESTRENO

Carmen Busquets muestra su ﬁlosofía en la industria textil

Costa Rica será la sede permanente del Fashion Summit Foto: EFE

vchamorro@version nal.com.ve

a estaba previsto. Despacito, la canción que más ha sonado durante los últimos meses en absolutamente todos los lugares del mundo, se ha convertido en el video más visto en la historia de YouTube con casi 3.000 millones de reproducciones. La canción del puertorriqueño Luis Fonsi con la colaboración de su compatriota Daddy Yankee, continúa arrasando en todo el mundo y hoy se convirtió en el video más reproducido en la historia de YouTube al superar al tema See You Again, de Wiz Khalifa y Charlie Puth. Según informó YouTube por medio de un comunicado, Despacito alcanzó el viernes 2.993.786.682 reproducciones en esta plataforma digital y se encuentra muy cerca de ser el primer video que supera los 3.000 millones de visitas. YouTube aclaró que “el tema batió el récord en 203 días y señaló que no se contabilizó el número de visitas del “remix” que hizo Justin Bieber de esta canción. ”Romper el récord del vídeo más visto de todos los tiempos en YouTu-

Moda

Despacito es la primera canción en español en alcanzar el número 1 de la lista Hot 100 de Billboard en Estados Unidos. Foto: Telemundo

Este récord de Despacito llega apenas dos semanas después de que se convirtiera en el tema más reproducido en la historia a través de las plataformas de streaming

be es realmente increíble, no sólo para mí, sino para la música latina y nuestra cultura”, señaló Luis Fonsi en la nota. Además, el artista destacó el papel de YouTube para que se diera el éxito “global” de Despacito y que esta

canción llegara “a audiencias de todo el mundo”. A mediados del mes de julio el video de Psy fue superado por See You Again tras meses siendo el rey de los videos más vistos en YouTube. No obstante, sabíamos que esto no duraría mucho tiempo. Y es que Despacito tiene un secreto que la hace clavarse en tu cabeza: su estribillo rompe las reglas de la música. La canción también lleva un total de 12 semanas liderando la tabla de las 100 canciones más populares de los Estados Unidos. El tema y el video dirigido por Carlos Pérez han provocado incluso la llegada de muchos turistas extranjeros al barrio de La Perla, uno de los más pobres de San Juan, donde fue grabado el audiovisual.

La experta en moda Carmen Busquets muestra su losofía de sostenibilidad en la industrial textil, en la cual destaca que el uso responsable empieza desde nuestro armario con la compra de prendas de calidad y amigables con el ambiente. “Debemos despertar consciencia en el consumidor, no se trata solamente de que las grandes industrias mejoren sus procesos, sino que yo puedo evitar crear menos basura dentro de mi propio clóset (armario), dentro de mi vida y dentro de mi forma de consumir”, a rmó Busquets en entrevista con EFE. La experta venezolana, quien se encuentra en Costa Rica como invitada especial del Fashion Summit, se ha dedicado a invertir en ideas disruptivas que inspiran a creadores, emprendedores e inversores a apostar por la sostenibilidad en esta industria. El Costa Rica Fashion Summit, es una iniciativa independiente, sin nes de lucro, que busca alentar este enfoque medioambiental en el ámbito de la moda por medio de la creación del foro internacional de moda sostenible más importante de América Latina.

Syfy estrena hoy en Latinoamérica Sharknado 5: global swarming, la quinta entrega de la saga de cine televisivo que ha cautivado a nivel mundial a los amantes del género de cción y comedia. El estreno en Latinoamérica ocurre de manera simultánea a su estreno en los Estados Unidos.

Nueva serie de TV sigue a Residente en un viaje para conocer sus raíces fEFE |

denuncian Disney Disney fue denunciada por el presunto rastreo ilegal de la actividad y datos personales de los niños que usan la aplicación para teléfonos móviles.

René Pérez Joglar, Residente, la mitad del popular dúo Calle 13, es el protagonista absoluto de una serie de cinco episodios que se estrena hoy por el canal de cable y satelital Fusion TV, propiedad de Univision. Con los resultados de una prueba de ADN en la mano, el rapero, compositor y productor puertorriqueño

de 39 años emprendió un viaje, que le llevó desde Siberia y China hasta el Cáucaso y África Occidental, para seguir los pasos de sus antepasados y grabar su más reciente álbum. La serie sigue al ganador de 25 premios Grammy Latinos mientras explora sus orígenes y los con ictos que aquejan a la gente de su sangre, señala Fusion TV en un comunicado divulgado hoy con motivo del próxi-

mo estreno del primer episodio. En su camino Residente enfrenta la pobreza, la guerra y las enfermedades en busca de las historias y los sonidos de sus ancestros y también descubre un sentido universal de humanidad y un idioma, la música, que trasciende las fronteras. El primer episodio relata el viaje de Residente a Siberia, , donde conoce a la tribu tuvana y sus rituales,y costumbres.

La serie sigue al ganador de 25 premios Grammy Latinos. Foto: EFE

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

TITANES CAE EN EL VIGÍA

GUERRERAS EN LA COPA AMÉRICA

Con marcador de 3-0, Titanes del Zulia perdió ayer ante Atlético El Vigia, en la cuarta jornada del Torneo Clausura de la segunda división. Los marabinos ocupan el cuarto puesto de la división occidental.

La selección femenina de baloncesto incia hoy, a las 12:35 p.m., su periplo en la Copa América 2017, que se celebra en Argentina, ante Brasil, en una reedición de la Final del Sudamericano 2016.

MUNDIAL // Usain Bolt se quedó con el bronce en los 100 metros planos

A-DIOS DEL

RAYO 9.58 Segundos es el récord mundial impuesto por Usain Bolt en los 100 metros. Lo logró en el Mundial de Berlín 2009

Justin Gatlin, el ganador de la prueba, se rindió a los pies del velocista leyenda de las pistas de tartán. Foto: AFP

El jamaiquino fue superado por Justin Gatlin y Christian Coleman. Yulimar Rojas se anotó en la ﬁnal del salto triple

Rojas no decepcionó y avanzó a la nal del salto triple del Mundial de Londres 2017 al lograr un brinco de 14.52 metros. Ibargüen ajustó su esfuerzo al objetivo propuesto de forma tan precisa que en su primer salto logró la marca de clasi cación, que era de 14,20, con un centímetro de añadidura.

fCristina Villalobos | cvillalobos@version nal.com.ve

l rayó cayó. El adiós de Usain Bolt no salió como lo prometió. En los 100 metros, la única prueba individual que corrió en el Mundial de Londres 2017, la de su despedida, fue superado por su archienemigo, a quien condenó a los segundos puestos, nunca en el trono desde su aparición, el norteamericano Justin Gatlin. Los 70 mil a cionados presentes en el estadio Olímpico de Londres, callaron. Nadie lo creyó. Con la sorpresiva derrota del jamaiquino llegó un halo de luz, una nueva promesa del atletismo de velocidad para los americanos: Christian Coleman, medalla de plata en el evento y que más temprano, en la semi nal, dejó atrás a la leyenda de las pistas de tartán.

Usaín Bolt perdió la última nal de su carrera, en los 100 metros, por 0.03 segundos. Foto: AFP

Yulimar Rojas logró su pase a la nal del salto triple como segunda del grupo. Foto: EFE

“La salida me mata”, admitió Bolt, que se conformó con el bronce con crono de 9.95, superado por Gatlin (9.92) y por Coleman (9.94), el otro estadounidense. La de ayer marcó la única vez que Bolt perdió un título en los 100. Hasta

hoy, suma tres doradas en Mundiales y otras tantas en los Juegos Olímpicos en los 100 metros, y ahora, una de bronce. “Normalmente las cosas van mejor a medida que avanzan las rondas, pero no ha sido así. Siento que eso me mató”, dijo, según AFP, sobre la salida. Bolt, dueño del récord mundial en la prueba con 9.58 segundos, aseguró que asistió a Londres como a cualquier otro campeonato. “Me esforcé al máximo. Gracias por el apoyo. Nunca pude imaginar que habría tanta gente y este ambiente, eso me animó a esforzarme más. El ambiente fue maravilloso”, a rmó. “Simplemente, estoy decepcionado por no poder ofrecer a la gente algo

mejor, pero son cosas que pasan”, se resignó. “Es todo tan irreal. Usain ha conseguido tanto en nuestro deporte que ha inspirado a otros como (Christian) Coleman para competir. me ha dicho: felicidades, te lo has merecido. Él sabe bien lo mucho que he trabajado para esto”, comentó Gatlin, que fue silbado por el público antes y después de la carrera. Se dopó en dos ocasiones. Mientras tanto, su némesis regaló una postal para la historia. Una rendición a los pies de una leyenda: el mejor corredor de la historia.

Venezuela avanza La revancha se materializó. Yulimar

“Son cosas que pasan”, fueron las primeras palabras que emitió Usain Bolt luego de perder la nal de los 100 metros en el Mundial de Londres 2017

A mejorar la marca Robeilys Peinado saldrá esta tarde, a las 2:00, a enfrentar la mayor prueba de su carrera: la nal del salto con garrocha. La venezolana admitió que llegar a la instancia la tomó por sorpresa y también que “todavía me falta para medalla”. Pero una sorpresa de una de las mayores promesas de Venezuela en el Mundial sería un buen aliciente.

18 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

MUNDIAL // Cacique Mara cayó 10-2 ante Puerto Rico en la Final Internacional

Latinoamericano

Cacique Mara es tercero en el Preinfantil

Deportes

Los zulianos permitieron dos jonrones en la parte alta del sexto episodio. Los boricuas dominaron con el picheo

VENEZUELA ES SUBCAMPEÓN

fCristina Villalobos | cvillalobos@version nal.com.ve

Cacique Mara es el tercer mejor equipo de Latinoamérica. Foto: Cortesía PLBV

fCristina Villalobos | Venezuela ocupó el tercer puesto del podio del Campeonato Latinoamericano de Pequeñas Ligas, de la categoría Preinfantil, que se disputó hasta ayer, en Fajardo, Puerto Rico. Los zulianos se impusieron 7-0 ante los representantes de Islas Virgenes. Por Venezuela destacó Brandon Fernández, quien bateó de 4-2, Brian Apalmo, de 4-1, y Hendrick Maestre, 2-1. Ibrahim Ruíz contuvo a la ofensiva isleña por espacio de seis episodios completos, donde toleró dos hits, abanicó a cuatro y concedió una base por bola para llevarse la victoria. La derrota fue para el pequeño Patrick More. En tres innings toleró tres imparables y ponchó a dos. México fue el campeón del máximo evento de la categoría al ganarle 6-4 a Colombia.

a Pequeña Liga de Cacique Mara se quedó con el subcampeonato de la llave Internacional del Mundial Intermedia, luego de caer 10-2 ante el combinado de Puerto Rico. Los zulianos iniciaron con un picheo sólido, cortesía de Newremberg Rondón, hasta que Peter Vázquez apareció en la cuarta entrada para sonar el primero de sus dos jonrones ante los criollos. El boricua puso el 1-0 en la pizarra. En el siguiente episodio, Venezuela respondió con dos carreras. Omar Hernández impulsó a Wilkinson Arteaga. Con Eliazar Castillo en tercera y Jackson Chourio al bate, John Bermudez envió un picheo descontrolado al home para provocar un wild pitch que Castillo anotara la segunda y última de los marabinos. El descalabro llegó en la sexta entrada. Con Chourio en el morrito, llegó el segundo turno de Vázquez al bate. Otro bambinazo solitario. Minutos más tarde Jorge Rodríguez la sacó del parque, pero esta vez con uno en circulación y anotar dos más. La producción de los boricuas no se detuvo.

Cacique Mara, representante de Latinoamérica, dejó foja de tres victorias y dos derrotas en Livermore. Foto: Bill Nale 1

Puerto Rico 0

2 10 10 2

Latinoamérica 0

EQUIPOS

PG: Peter Vázquez. PP: Jackson Chourio HR: PR: Peter Vázquez (2). Jorge Rodríguez (1)

En la ofensiva zuliana lució Wilkinson Arteaga al irse de 1-1 con una anotada. Por los puertorriqueños destacaron Vázquez, al nalizar la tarde de 4-2 con par de jonrones, dos anotadas

y dos impulsadas. Jorge Rodríguez se fue de 3-2 con un doble, jonrón, dos anotadas y dos impulsadas. Yeneil Rodríguez completó la jornada con al duplicar en tres turnos, anotar una y remolcar trío de rayitas. Desde la lomita, Chourio permitió siete carreras en un inning y un tercio de labor, donde toleró seis hits y dos vuelacercas, abanicó a dos y cedió una base por bola. La victoria fue para Peter Vázquez,

crecido en la lomita y con el bate. En su labor de picheo por 1.1 episodios, abanicó a dos enfrentados. Cacique Mara, en representación de Latinoamérica, dejó foja de tres victorias y dos derrotas, todas ante Puerto Rico, en su estreno en un Mundial de la categoría Intermedia. La nal la disputarán esta noche, a las 9:00, el ganador del duelo entre el Este y Oeste en la llave norteamericana, y Puerto Rico.

Deportes

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

FUTVE // Equipos marabinos suman otros tres puntos en el Clausura

ZULIA Y JBL GANAN OTRA VEZ EL PSG armó una esta para recibir a Neymar en el Parque de los Príncipes. Foto: AFP

PSG inicia la liga con un triunfo y sin Neymar fRedacción Deportes |

Miguel Celis marcó su primer gol de la temporada con el Zulia FC. Foto: Andrés Torres

Los petroleros hicieron respetar la casa y vencieron 2-1 al Monagas SC, en el Pachencho. La maquinaria negriazul se impuso ante el Anzoátegui en Barcelona fRedacción Deportes |

3 puntos suma el Zulia FC en lo que va de Torneo Clausura, en tres juegos disputados

deportes@version nal.com.ve

ara el Zulia FC todo pintaba negro, hasta ayer. Los petroleros lograron hacer respetar la casa para ganarle 2-1 al vigente campeón del Torneo Apertura, el Monagas SC, en el partido correspondiente a la tercera jornada del Torneo Clausura 2017. A los zulianos, la suerte les sonrió en el segundo tiempo. Cinco minutos después de haber iniciado el complemento, Albert Zambrano sacaba un remate que se iba a un costado. Era un presagio de lo que se venía porque, al 59’, el gol le iba a sonreír. Brayan Palmezano se inventó una genialidad en el sector izquierdo y, tras pase hacia atrás, encontró al “Chácaro” en la media luna y el nacido pregonero bombardeó el arco visitante con un derechazo: palo y adentro. Era el 1-0 y el primer tanto del verdugo Albert Zambrano en Primera desde que, justamente, le marcaba a Monagas SC en aquel triunfo 3-4 del Torneo Apertura, indicó una nota de prensa del club. El tanto era un premio al claro dominio zuliano, por juego y por actitud. “Cariaco” González se asomó por los suyos al 53’, pero su remate de dere-

cha se fue a un lado. Monagas SC no halló la fórmula de destrabar la retaguardia zuliana.

Punto y nal Con los orientales embalados al ataque, el Zulia FC y sus velocistas encontraron más espacios en ofensiva; pero la estocada no llegó sino hasta al 89’, en otra irreverencia de los pies de la joya marabina, el juvenil Brayan Palmezano.

El Zulia FC iniciará su andar en la Copa Venezuela este martes, cuando reciban a Titanes FC en el Pachencho Romero

El dorsal “18” se halló en una sabana por la derecha para correr y encarar. Ya dentro del área, encontró a un Miguel Celis en solitario y le dejó el balón servido en bandeja de plata. Celis, con el instinto de gol que caracteriza a un delantero, de nió a primera instancia y de volea marcó su primer

tanto del 2017 para poner el 2-0. Pero los problemas en la defensa no cesan. Luis González puso la última cifra de la pizarra dentro del área chica luego de recibir un centro de Anthony Blondell desde la derecha. Pitazo del árbitro y nal. El buque petrolero suma sus tres primeros puntos del torneo Clausura nalizando el partido con cuatro futbolistas juveniles en cancha, siendo parte de una convocatoria que apenas superó los 22 años de edad de promedio (22.2), continuó el comunicado. El siguiente reto para el conjunto marabino será en el arranque de Copa Venezuela el próximo martes en el “Pachencho” Romero, ante Titanes FC.

JBL suma otros tres El Deportivo JBL se reencontró con la victoria al vencer 1-0 al Deportivo Anzoátegui. En tierras orientales, Dixon Alfaro, nueva cha de los zulianos para el Clausura, fue el héroe de los negriazules al marcar el tanto al minuto 61, desde el punto penal. Con este resultado el Deportivo JBL asciende al séptimo puesto de la tabla del naciente torneo, con cuatro puntos.

Neymar apareció en la cancha en el Parque de los Príncipes para ofrecer a los a cionados el espectáculo que querían ver: el futbolista más caro de la historia vestido con la camiseta de Paris Saint-Germain. Pero tendrán que seguir esperando para verlo jugar. El astro brasileño no pudo ser parte del equipo en el primer partido de PSG en la temporada de la liga francesa, que terminó en un triunfo por 2-0 sobre el recién ascendido Amiens, porque el club no registró a tiempo su transferencia internacional ante la liga. El delantero fue transferido o cialmente del Barcelona el jueves por 222 millones de euros (262 millones de dólares), la cifra más cara en la historia. Después de media hora en la cancha previo al encuentro, Neymar se retiró a la tribuna para dejar el escenario a sus nuevos compañeros, que no tuvieron muchos

problemas para superar al Amiens. PSG indicó que Neymar hubiese estado en la alineación de haber presentado el documento a tiempo, y el brasileño había dicho que estaba listo para jugar. “Estoy feliz por estar aquí, quiero ganar muchos trofeos con ustedes. Necesitaré su respaldo”, dijo Neymar.

Buen equipo Sin su nuevo delantero brasileño, el técnico Unai Emery optó por una formación de 4-3-3, con un tridente de ataque de los argentinos Javier Pastore y Ángel Di María junto con Edinson Cavani. “Lo único que sé es que el club hizo todo lo posible para que se certi cara la transferencia del jugador”, indicó el entrenador español. “Se preparó para el partido con el resto del grupo, esperamos hasta el nal. No sé si en España hicieron todo, pero el PSG hizo todo lo posible”. Neymar debe jugar su primer partido con PSG el 13 de agosto ante Guingamp. “Con Neymar podemos ser incluso más fuertes”, indicó Emery.

Fichaje

Barcelona le pone el ojo a Dybala y Coutinho fRedacción Deportes | Barcelona pasó la página de la salida de Neymar. Ahora la directiva azulgrana desea, cuanto antes, encontrar al sustituto del brasileño en el tridente de ataque que completan Lionel Messi y Luis Suárez. Y parece haberlo encontrado con rapidez. Reportes indican que Philippe Coutinho está en el radar, y el Liverpool exige 100 millones de euros para liberar al jugador, pero el objetivo número uno de los catalanes es Paulo Dybala.

Según La Gazzetta dello Sport, la Juventus aceptaría como parte de pago por Dybala a dos futbolistas del Barcelona. Uno de ellos sería el mediocampista André Gomes. La carta pase de “la joya” asciende a los 130 millones de euros, por ende el Barça debería poner a otro de los suyos en la balanza, y se especula que sea Ra nha. La directiva de la Juventus no se ha manifestado al respecto, pero vería con buenos ojos esa operación. Barcelona tiene su primer reto en ocho días: la Supercopa de España ante el Real Madrid.

20 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 Marineros

Félix regresa a la lista de lesionados

Deportes

MLB // Marwin González y José Altuve son los astros que más brillan

DÚO SIDERAL La dupla venezolana es el puntal de la toletería de Houston, el equipo con mejor ofensiva en las Grandes Ligas

“En este momento es muy difícil pensar en lo que estás haciendo, no quieres quedar atrapado en los números, está bien si tengo dos o tres hits, pero lo que interesa es ganar muchos juegos en octubre”.

fWilmer Reina | Rinde donde lo pongan

wreina@version nal.com.ve

Félix Hernández presenta una tendinitis en el bíceps derecho. Foto: AFP

fWilmer Reina | Los Marineros de Seattle colocaron nuevamente a Félix Hernández en la lista de lesionados de 10 días, esta vez debido a una tendinitis del bíceps. El pitcher venezolano tenía previsto abrir el partido de ayer contra los Reales de Kansas City. Esta es la segunda vez que Hernández es sacado del roster debido a una lesión. El derecho de 31 años estuvo inactivo del 26 de abril al 23 de junio por una bursitis en el hombro. Las lesiones han hecho que Félix muestre un discreto desempeño esta campaña. Tiene marca de 3-2 con 4.02 de efectividad en ocho salidas desde que volvió a la actividad.

Félix Hernández tiene foja de 5-4 y efectividad de 4.28 en 13 aperturas por Seattle y luego de dos meses de inactividad por una bursitis

“Tenía una in amación en su brazo y no se siente bien”, dijo Scott Servais, mánager de los Marineros con relación al as de su rotación. “Él lo sintió un poco en su última salida en Texas. No se sintió bien los últimos días, por lo que decidimos que era mejor cuidarlo un poco y tratar de conseguir que vuelva a sentirse bien de nuevo”. En su más reciente apertura en contra los Rangers, Hernández permitió cuatro carreras y seis hits, y otorgó tres boletos, en cinco y un tercio de entradas. Los Marineros no dieron un tiempo estimado para tener de vuelta a Hernández en cuerpo de abridores, sin embargo, un reporte de Las Mayores indicó que el veterano derecho estaría disponible hasta el último juego de la serie en contra de los Angelinos, el próximo domingo.

o existe un apartado ofensivo en las Grandes Ligas esta temporada que no sea liderado colectivamente por los Astros de Houston, y parte de esa toletería se ha a anzado en la producción de los peloteros venezolanos José Altuve y Marwin González. La campaña de Altuve cada vez toma más peso entre los que tienen méritos para ser considerado como el Jugador Más Valioso del joven circuito, mientras que González ha tenido un repunte extraordinario en su carrera, al punto de ser valorado uno de los peloteros más útiles en las Mayores. “Realmente no sé lo que estamos haciendo para mantener este ritmo. Pero lo que sea que hagamos, es muy bueno”, manifestó Altuve, quien comanda ambas ligas en promedio de bateo (.356) e imparables (151). El camarero de los Astros domina el circuito en carreras creadas (105) y posee el segundo OPS (1.000) más alto de la liga. “Yo sólo pienso en hacer un buen contacto con la pelota. Tenemos un plan cada vez que vamos a la caja de bateo, tenemos una idea de lo que es-

José Altuve y Marwin González disfrutan el buen momento de los Astros. Foto: AFP

Astros Marwin González José Altuve

C 50 75

PODER CRIOLLO H 2B HR 92 19 20 151 33 16

tamos tratando de hacer allí”, aseguró el intermedista ciollo. Altuve está encaminado a lograr su cuarta zafra al hilo con al menos 200 imparables, y a defender su corona de bateo, la que sería su tercera en su carrera. “Sé que he bateado mucho. Yo sé que mucha gente habla de eso, pero como he dicho siempre, lo único que busco es ayudar a mi equipo, tenemos una buena ventaja en nuestra división y estamos trabajando muy duro para

CI 65 62

BA .311 .365

OPS .966 1.000

seguir ganando partidos”, manifestó Altuve, quien lleva cuatro años en la con al menos 20 juegos de 3 o más hits, el primero que lo ha conseguido en el big show desde Wade Boggs (1983-1989). Con una ventaja de 15 juegos en el Oeste de la Americana, Altuve es consciente que más allá de sus registros personales, el gran objetivo es certi car el rendimiento colectivo en la postemporada y llevar a los Astros a la Serie Mundial.

A falta de un par de meses para el nal de la ronda regular, ya Marwin logró establecer nuevos topes personales para una zafra en jonrones (20) e impulsadas (65). González se ha ganado a pulso su chapa de “superutility”, más allá de ser un pelotero imprescindible en la alineación del mánager AJ Hinch. En lo que va de calendario, González ha defendido seis posiciones, cada una del interior del cuadro, además de las esquinas en el out eld. Entre la lista de peloteros que comparten esa versatilidad, el criollo es el mejor en average (.311), OPS (.966), producidas (65) y vuelacercas. “Sólo estoy tratando de producir carreras para mi equipo. Lo importante es golpear bien la pelota, ahí comienza todo”, comentó González al Houston Chronicle. “Es increíble lo que está pasando, debemos seguir jugando duro y como equipo. El picheo está funcionando y todos estamos teniendo turnos de calidad”. “Ciertamente es un pelotero que está marcando diferencia y se ha ganado una tonelada de tiempo de juego todo el año, no sé dónde estaríamos sin él”, dijo Hinch. “Aunque que no lo vean así, él (González) es un jugador regular”.

“Pandoval” está de vuelta en San Francisco fWilmer Reina |

La a ción de los Gigantes tiene de vuelta a quien fue la principal gura del equipo en sus últimos títulos de Serie Mundial. El toletero venezolano, Pablo Sandoval, fue incorporado nuevamente al roster del equipo grande de San Francisco. Sería la primera aparición de Sandoval con los Gigantes desde que los ayudó a ganar el séptimo juego del Clásico de Otoño de 2014. El primera base de los Gigantes, Brandon Belt, sufrió síntomas de concusión por lo que fue colocado en lista de inhabilitados de siete días, abriéndole un cupo a Sandoval, quien rmó un contrato de ligas menores con los

Gigantes el 22 de julio luego de ser dejado en libertad por los Medias Rojas de Boston. El “Kung Fu Panda” se disculpó por la forma en que salió de San Francisco hace tres años. Esa temporada baja, Sandoval eligió rmar con los patirrojos. El contrato por tres años y 95 millones de dólares fue en gran medida un fracaso por su bajo rendimiento y múltiples lesiones. Los Medias Rojas no encontraron ningún equipo que se hiciera cargo de parte del salario que le deben de su contrato, por lo que tendrán que pagarle el resto de los 17,6 millones de dólares de este año, y los $37,2 millones por las temporadas de 2018 y 2019. Sandoval, de 30 años, tuvo 38 tur-

Pablo Sandoval jugará por primera vez con los Gigantes desde el 2014. Foto: AFP

Club SFG BOS

Temp 7 3

C 398 53

CUENTAS PENDIENTES H 2B 3B HR 946 192 19 106 136 27 1 14

nos al bate en sus 12 juegos en ligas menores, desde su incorporación con los Gingantes, bateó .211, con un jonrón y cuatro remolcadas. “Volver a San Francisco con una segunda oportunidad, es especial”, dijo Sandoval al Chronicle. “Tuve muchos momentos especiales aquí,

CI 462 59

AVG .294 .237

OPS .811 .646

los mejores momentos de mi carrera, por lo que tener un segundo chance es lo más importante y estoy deseando que llegue”. “Tengo que probar muchas cosas, comentó “El Panda”. “Espero estar de vuelta y hacer lo mejor pueda” recalcó.

Obituarios

VERSIÃ&#x201C;N FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

22 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017

ESCÁNDALO // Mala práctica policial a un kilómetro de la Curva de Molina

COL

Una poblada casi lo lincha cuando cometía un atraco fOscar Andrade E. | Hendris Ramón Jiménez Millán, de 30 años, estuvo a punto de ser linchado el pasado viernes en la tarde, por una poblada que se percató de un atraco, presuntamente cometido por el individuo, en la carretera C, parroquia Rafael María Baralt, del municipio Simón Bolívar, en la Costa Oriental del Lago (COL). El secretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, Biagio Parisi, informó que el individuo fue rescatado por uniformados del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), en la referida dirección. El sujeto fue acusado de atracar con el facsímil de un arma de fuego a un ciudadano, para despojarlo de sus pertenencias. En ese momento, varias personas rodearon a Jiménez Millán, le arrebataron los objetos que robó, para devolvérselos a la víctima, y posteriormente

Sucesos

El hombre fue aprehendido por la comisión policial. Foto: Cpbez

comenzaron a caerle a golpes con puños y objetos contundentes. Varios testigos llamaron a o ciales del Cuadrante 2, quienes arribaron al sitio para mediar y evitar que el hecho se convirtiera en un linchamiento. Al presunto antisocial lo trasladaron hasta un centro de salud cercano y posteriormente al Centro de Coordinación Policial COL-Sur. Estaba requerido por ecocidio, en Valera.

O ciales ultiman a un rehén de ladrones Dos sujetos lo raptaron frente a la farmacia de su padre. Un hampón fue liquidado en el enfrentamiento fOscar Andrade E. | f Helen Hernández |

proximadamente a las 11:00 de la mañana de este sábado, un estudiante de la Universidad Rafael Belloso Chacín (URBE) fue ultimado a balazos, en un extraño acontecimiento que se produjo en la avenida 80 con calle 79 La Limpia, entre una venta de repuestos y una entidad bancaria, a un kilómetro de la Curva de Molina, en el oeste de la ciudad. La víctima fue identi cada como Fernando Andrés Manzur, de 23 años, quien recibió impactos de bala, cuando dos delincuentes lo tenían como rehén, en su camioneta Toyota Fortuner color blanco, placas AD236SV, y una comisión del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) iba a dar la voz de alto a los maleantes, pero estos abrieron fuego y se originó un intercambio de disparos. Presuntamente, durante el intercambio de balas, Manzur resultó herido en la cabeza y la espalda. Uno de los antisociales también recibió disparos y el otro huyó no sin antes vestir la camisa que portaba el

El cuerpo del estudiante al momento de ser embarcado en la furgoneta, para su traslado a morgue. Foto: A. Torres

estudiante, para pasar inadvertido, y se embarcó en una unidad autobusera, que transitaba por la zona.

Pañales y fatalidad Manzur iba a llevar un cargamento de pañales hasta la Farmacia La Fuente, situada cerca del Bellas Artes, en la calle 67 Cecilio Acosta con avenida 3F. En ese instante, el par de hampones sometía a clientes y encargados del establecimiento. Cuando iban a huir, vieron a Manzur dentro de la camioneta. Los cacos esgrimieron un arma de fuego y apuntaron al joven, para obligarlo a que los sacara del lugar. Al muchacho lo llevaban sometido en el asiento delantero, entre los dos individuos. Mientras, la familia de Manzur llamó a la policía, y se activaron los o ciales de los cuadrantes de seguridad aledaños.

Fernando Manzur (23)

Cabe precisar que el estudiante llevaba el cargamento de pañales a la farmacia propiedad de su padre, dijo una fuente policial ligada a la investigación. Trascendió que la unidad se desplazaba a toda velocidad por la avenida La Limpia. La comisión del Cpbez visualizó el automotor y comenzó la persecución, luego de constatar que se trataba de la camioneta robada por los malhechores. Las unidades motorizadas se interpusieron a la Fortuner y en ese instante los sujetos comenzaron a disparar a los o ciales, que repelieron

el ataque. Pero varios de los proyectiles impactaron en la humanidad de Manzur, quien permanecía entre los dos asientos delanteros de la camioneta. Uno de los ladrones bajó herido y corrió hasta una vivienda en el sector Panamericano. Al parecer, allí lo socorrieron y trasladaron hasta un CDI de la zona, donde falleció. Y el otro se escabulló en el bus y es buscado de manera activa por las autoridades. El sitio fue acordonado por el Cpbez, hasta que el Cicpc arribó para practicar las experticias y trasladar el cadáver de Manzur hasta la morgue, para la autopsia correspondiente. En el recinto forense, los parientes denunciaron una “mala práctica policial”. Exigen que se hagan justicia y harán la denuncia ante los organismos competentes.

Sucesos

VERSIÓN FINAL | Maracaibo, domingo, 6 de agosto de 2017 |

ACCIDENTE // Tragedia en la vía a Carrasquero, sector El Picante II

BREVES //

Cinco muertos deja choque en Mara fHelen Hernández | redaccion@version nal.com.ve

n un amasijo de hierro quedó convertida la camioneta Chevrolet C-10 marrón, placa A30BM2M, donde se desplazaba la familia Acevedo, luego de que el conductor de un camión de basura se estrellara contra ellos en el sector El Picante II, de la vía que conduce a Carrasquero, municipio Mara. Como resultado de la colisión perecieron Erick Leomar Fleire, de 25 años, conductor de la camioneta; Rosa Medellín Aguirre, de 39; Keily Margarita Ordoñez, de 24; Delvis Romero (37) y Edimar Paola García Ordoñez, de cuatro años. En la camioneta viajaban otras seis personas más: Jesús (31), Joelby (20) y Fanny Acevedo (49); Jony Castillo (56), esposo de Fanny; Jhon Ordóñez y Radames Ferrer (54), amigos de la familia Acevedo. Cuatro de los heridos perma-

necen recluidos en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM); mientras dos de ellos fueron ingresados en el Hospital Adolfo Pons con pronóstico reservado.

Tragedia A las afueras del HUM, Robert Cordero, hijo de Rosa Medellín, relató cómo había sucedido el accidente. Los Acevedo acostumbraban a viajar a Maicao para comprar alimentos, en esta ocasión decidieron invitar a unos amigos para que los acompañaran. Salieron del sector Cuatro Bocas del municipio Mara, en una camioneta que contrataron para el viaje. Cuando iban en la vía a Carrasquero, el conductor de una unidad compactadora de basura que venía en sentido opuesto chocó contra ellos. Las víctimas no tuvieron tiempo a nada, quedaron atrapadas debajo de los hierros y las ruedas del camión Iveco, blanco y rojo, placa A6AV1M.

Altos de Jalisco

fHelen Hernández | Luego de que unos delincuentes ingresaran a las 12.00 del mediodía del pasado viernes al ciber de Nury Esperanza Chestary de Medina, de 60 años, para robarla, Ana Chestary, su sobrina, no sabe cómo decirle a su madre que la anciana murió. Sentada a las afueras de la morgue el ama de casa comentó que la víctima era una persona trabajadora. Luego de recibir el título de maestra abrió un ciber en la residencia 43B-138, ubicada en la avenida 6 de Altos de Jalisco donde vivía.

La camioneta quedó destrozada, los bomberos no sabían cómo sacar los cadáveres. Foto Cortesía

4 años de edad tenía la menor de las víctimas del fatal accidente

Luchaban por sobrevivir; cinco de ellas no lo lograron. “Me salvé porque salí ex-

pelido del vehículo”, comentó el muchacho mientras observaba el yeso de cartón que llevaba puesto en el brazo. Robert comentó que el chofer del camión de basura venía en estado de ebriedad. Tanto él como sus compañeros de trabajo huyeron después del choque. Las autoridades están tras la pista del conductor del camión y sus acompañantes, por lo que realizan la búsqueda en todo el estado para proceder a su captura.

Caja Seca

Homicidas de la anciana iban a robar un carro Los delincuentes ingresaron al estacionamiento de la vivienda para robarse un vehículo Aveo gris, pero como no lograron abrir la puerta decidieron romper la reja de la casa y entrar. Justo ahí hallaron a Nury. Mientras uno de los antisociales buscaba los objetos de valor, el otro la degolló. Alfredo José Castillo, hermano menor de la fallecida, recordó que la encontró tendida en el piso. Cuando le quitó la sábana que la cubría la vio bañada en sangre. “A quienes me preguntan les digo que se murió de un infarto. Es una tragedia”.

Lo matan en una peña hípica

La apresan por agredir a muchacha

Una unidad compactadora de basura y una camioneta protagonizaron la colisión. Hubo seis heridos, trasladados al Hospital Pons y al Universitario

Johana Carolina Vera Guerrero, de 28 años, fue señalada de caerle a golpes a una adolescente de 17 años, en la población de El Moralito, vía El Vigía, en el municipio Colón. Familiares de la agraviada denunciaron a la agresora ante el Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), cuya comisión inició la búsqueda de la mujer, para proceder a su arresto. El secretario de Seguridad y Orden Público del Zulia, Biagio Parisi, informó que las féminas discutieron por malos entendidos, y por ello Vera habría herido en el rostro a la muchacha, a quien atendieron en un ambulatorio

Norte

Conducía un camión solicitado por hurto

Hallan un feto en 3 Reyes Magos

fRedacción Sucesos |

Franklin Javier Yance Ruz, de 32 años, fue detenido por o ciales del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), cuando se transportaba en un camión de carga denunciado por haber sido hurtado en el sector La Rosario, del municipio Sucre. El hombre conducía el camión Chevrolet, modelo NPR, color blanco, placas A47AP7J, en la carretera Panamericana, a la altura de Caja Seca, cuando los uniformados visualizaron la unidad descrita por las víctimas del hurto. Los o ciales abordaron al

Un feto en avanzado estado de descomposición fue localizado por un grupo de vecinos, el pasado viernes cerca de las 10:3o de la noche, en la avenida 5 con calle X, del barrio 3 Reyes Magos, cerca de Milagro Norte, en la parroquia Coquivacoa. Moradores de la barriada percibieron el mal olor y decidieron acercarse al sitio, donde constataron que en un envase se encontraba el feto. Denunciaron a las autoridades, quienes iniciaron las investigaciones.

Franklin Javier Yance, detenido por el Cpbez. Foto: Cortesía Cpbez

individuo, a quien le apreciaron una actitud nerviosa. Revisaron su documentación y la del camión, para constarar que en efecto era el vehículo denunciado por hurto. Al sujeto lo pusieron a la orden de la Fiscalía 21.

Oscar Andrade E. // Carlos Arias Urdaneta, de 32 años, fue asesinado anoche, aproximadamente a las 7:30, en la peña hípica El Ángel, situada en el barrio Los Andes, sector 15 de Enero, parroquia Manuel Dagnino, de Maracaibo. Al hombre lo sometieron unos sujetos en el establecimiento, quienes sin mediar palabras lo tirotearon en diferentes partes del cuerpo. Quienes se encontraban en el local se asustaron y lanzaron al suelo, para evitar ser impactados por los proyectiles. Mientras, los autores del crimen huyeron de manera sigilosa del lugar. La peña fue acordonada por el Cicpc, que realizó las experticias de rigor. Las primeras hipótesis apuntan a una venganza, pero no descartan otras. Arias Urdaneta era hermano de Enrique Peña Urdaneta, de 14 años, quien tenía síndrome de Down y el 10 de julio jugaba fútbol, en el barrio Los Andes, cuando tropezó con una guaya instalada en un puesto de comidas. El jovencito murió en el Hospital General del Sur.

Lo acusan por trá co de coca Redacción Sucesos // El Ministerio Público acusó a Argenis Bello Ramírez, de 39 años, por su presunta vinculación con el trá co de más de dos toneladas de cocaína, incautadas por autoridades españolas el 4 de mayo, en aguas internacionales. El alijo era transportado en una embarcación pesquera de bandera venezolana procedente de la Península de Paraguaná, Falcón, especí camente del muelle Astilleros Paraguaná. Las scales 7ª nacional y 13ª de esa entidad federal, Yemina Marcano y Sandra Blanco, respectivamente, acusaron al hombre por los delitos de trá co ilícito de sustancias estupefaciente y psicotrópicas, y asociación. En el escrito consignado ante el Tribunal 3° de Control de Falcón, extensión Punto Fijo, las representantes del Ministerio Público solicitaron la admisión del acto conclusivo, el enjuiciamiento de Bello Ramírez y que se mantenga privado de libertad en la sede de la GNB de la localidad.

MARACAIBO, VENEZUELA · DOMINGO, 6 DE AGOSTO DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.176

ALTOS DE JALISCO Los homicidas de la anciana iban a robar un carro. 23

CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP

ciudadanos, entre ellos una niña de cuatro años, perecieron en un choque. 23

PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 700,00

LA LIMPIA Policías matan por error a un rehén de atracadores. 22

MARACAIBO // Los homicidas les dispararon a las víctimas con una escopeta recortada

Asesinan a balazos a dos cuñados en el barrio La Paz Los funcionarios del Cpbez y la División del Homicidios del Cicpc levantaron los cadáveres de la trilla. Hasta el momento se desconoce el paradero de los antisociales fHelen Hernández | redaccion@version nal.com.ve

endidos en una trilla del barrio La Paz, al oeste de Maracaibo, permanecían los cadáveres de Danmiro Enrique Madueño, de 27 años, y Jean Paul Faría Palacios, 24. Dos delincuentes los interceptaron para robarles las motos en las cuales se desplazaban, y los asesinaron a balazos. Con un nudo en la garganta, el padre de Danmiro, cuyo nombre no quiso revelar, aseguró que una banda de delincuentes amenazó a su hijo de muerte. “Cada vez que lo veían le decían que lo iban a matar”.

Un familiar se acercó al sexagenario para pedirle que no declarara a los medios de comunicación, pero la indignación lo llevó a relatar lo sucedido. Hace un mes el muchacho tuvo un problema con “El Yaire”, intentó robarle la moto Suzuki 100, y como se resistió juró vengarse. La amenaza del delincuente se cumplió ayer, a las 5:00 de la mañana. Aprovechó que la víctima salía de una reunión familiar en el barrio La Paz, vía La Musical, para matarlo. Transcurrida media hora, Jean Paul, cuñado del occiso, fue a buscarlo. Se subió a su motocicleta Empire negra, avanzó dos cuadras, llegó en el preciso momento cuando los antisociales lo tiroteaban.

Uno de los muertos, Danmiro Madueño, residía en El Samide. Trabajaba como agricultor. Era el menor de dos hermanos. Tuvo dos hijos

Los cadáveres de las víctimas pemanecían tendidos sobre la arena, a tres metros de distancia. Foto: Andrés Torres

Al verlo arribar a la trilla, los sicarios se fueron contra Jean y le dispararon en el abdomen. Su cuerpo cayó sobre la arena bañado en sangre. Una vez perpetrado el doble asesinato, subieron a las motocicletas de las víctimas y huyeron sin dejar rastro.

Hallazgo Después de escuchar las detonaciones, la comunidad salió de sus casas para saber qué había sucedido. Hallaron los cadáveres de ambos jóvenes boca arriba con las vísceras afuera. De inmediato buscaron sábanas para cu-

brirlos mientras esperaban al Cuerpo del Investigaciones Cientí cas, Penales y Criminalisticas (Cicpc). Los funcionarios policiales custodiaron la escena del crimen, apartaron a los curiosos y a los familiares de los jovenes asesinados. El padre de Danmiro se acercó a la furgoneta para ayudar a subir el cadáver de su hijo, le cerró los ojos y se despidió de él. A las afueras de la morgue forense, los parientes de Jean Paul comentaron que había tenido un problema con la banda de “El Yaire”. “Querían que les entregara la moto”.

Otro doble homicidio en el oeste de la ciudad fOscar Andrade E. |

L TERIAS

Unas ocho horas después del doble asesinato de dos cuñados, en la vía a La Musical, ultimaron a balazos a dos hombres más, ayer alrededor de la 1:00 p. m., en el barrio Pinto Salinas, de la parroquia Venancio Pulgar, al oeste de la capital zuliana. A las víctimas no las pudieron identi car, por cuanto no poseían documentación. Se pudo conocer, mediante la des-

cripción de voceros policiales, que uno de los cadáveres tenía puesta una chemise color beige y un pantalón jeans azul, era de tez morena y tenía unos 20 años. El otro infortunado vestía una franelilla amarilla con morado y un pantalón blanco. Tendría poco más de 30 años. Presuntamente, fueron víctimas de ladrones de motocicletas que azotan El Marite y sus alrededores, por cuando a los fallecidos les quitaron la moto donde se transportaban.

TRIPLE TÁCHIRA T A 01:15pm 186 04:45pm 328 07:20pm 034

B 364 201 193

TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 121 ACU 04:45pm 114 LEO 07:20pm 401 PIS

Sin embargo, las autoridades policiales no descartan hipótesis, pues a los jóvenes los balearon directo a la cabeza, varias veces. Los cuerpos fueron trasladados hasta la morgue de Maracaibo, donde les practicaron la autopsia.

CHANCE TÁCHIRA A 01:00pm 362 04:30pm 835 08:00pm 709

B 434 627 810

CHANCE ASTRAL 01:00pm 290 GÉM 04:30pm 901 CAP 08:00pm 398 SAG

horas transcurrieron entre un doble homicidio y otro, en el oeste

TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm

A B 776 191 752 493 652 016

TRIPLETAZO 12:45pm 272 ACU 04:45pm 897 ARI 07:45pm 685 LIB

A la morgue de la Universidad del Zulia trasladaron los cadáveres, ayer en la tarde. Archivo: Alejandro Paredes Pérez

TRIPLE LEÓN

MULTI TRIPLE A B 12:40pm 923 355 04:40pm 121 650 07:40pm 298 709

MULTI SIGNO 12:40pm 873 GÉM 04:40pm 573 CAP 07:40pm 565 PIS

A 12:30pm 794 04:30pm 717 07:45pm 209

B 162 102 947

TRIPLETÓN 12:30pm 458 GÉM 04:30pm 848 ARI 07:45pm 375 LIB