MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.272
PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 1.000,00
CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP
ANC
RESPONSABILIDAD
PUBLICAN EN GACETA LA LEY CONTRA EL ODIO. SECTORES: EDUCACIÓN, CULTURA Y COMUNICACIÓN SERÁN LOS PRIMEROS EN APLICARLA. 5
CÁMARA DE COMERCIO DE MARACAIBO REALIZA ENCUENTRO SOLIDARIO A BENEFICIO DEL HOGAR CLÍNICA SAN RAFAEL. 7
MESA DE NEGOCIACIÓN CONTINUARÁ EL 15-N
MUD y Gobierno retoman diálogo en Dominicana Luis Florido y Julio Borges, representantes de la oposición, anunciaron que volverán a conversar con el Gobierno.
Jorge Rodríguez, miembro del Ejecutivo, con rmó la participación y dijo que preparan un acuerdo conjunto para “la paz y convivencia”
4
10
9Funcionarios del Gobierno venezolano fueron sancionados por el Departamento del Tesoro
de EE. UU. Los responsabilizan por irregularidades electorales, censura a la prensa y corrupción.
4 Foto: Alejandro Paredes
PERSECUCIÓN
25 TONELADAS DE MATERIAL ESTRATÉGICO IBAN A COLOMBIA
MLB
ABOGADOS DE GUEVARA DENUNCIAN QUE SE INCUMPLIÓ PROCEDIMIENTO DE ANTEJUICIO DE MÉRITO
JOSÉ ALTUVE CONQUISTA CUARTO BATE DE PLATA CONSECUTIVO
Foto: AFP
12
5
Funcionarios del Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez) incautaron en cinco procedimientos, en la Guajira y Maracaibo, al menos 25 toneladas entre cobre, bronce y aluminio. En Santa Rosa de Agua decomisaron 60 mil litros de combustible.
16
SOLIDARIDAD
OFICIALISMO
La Chinita no estrenará manto sagrado este año
DIOSDADO CABELLO: “OJALÁ NO HUBIERA ELECCIONES DE NADA”. P. 5
PIRATAS
DELTA AMACURO SE CORONA MISS VENEZUELA 2017 Sthefany Gutiérrez, representante de Delta Amacuro, se alzó con el máximo galardón. Vargas es la nueva miss Mundo y Barinas es miss Internacional. FOTO: CORTESÍA
12
La Virgen de Chiquinquirá abraza con más fuerza a su pueblo este año. Como muestra de solidaridad, La Chinita no estrenará un manto sagrado, según informó, ayer, Nedward Andrade, párroco de la Basílica. Saldrá ataviada con su túnica internacional. Foto: Eduardo Fuentes
MATAN A DOS PRESUNTOS ASESINOS DE PESCADORES EN LA CAÑADA. P. 16
CNE
7
REALIZAN AUDITORÍA A MÁQUINAS DE VOTACIÓN DE CARA AL 10-D. P. 4
2 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017
Publicidad
Publicidad
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
3
4 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 RAFAEL RAMÍREZ Alianza internacional
MUD busca condiciones electorales
La Unidad busca la manera de tener unas elecciones transparentes. Foto: Cortesía
El embajador de Venezuela ante la ONU acusó a EE. UU. de tratar de desestabilizar al país, “pretende utilizar el Consejo de Seguridad para intervenir a Venezuela”.
REUNIÓN // Jorge Rodríguez confirmó que las negociaciones se realizarán en República Dominicana
Gobierno y oposición retomarán diálogo el 15-N Luis Florido, vocero de la MUD, dijo que están dispuestos a conversar para conseguir un cambio de gobierno a través de una elección
Intentos fallidos A nales de 2016 se iniciaron las negociaciones por ambos bandos, pero fracasó tras acusarse mutuamente de incumplimiento. En septiembre del presente año, la oposición congeló otros encuentros acordados en Santo Domingo por presuntas irregularidades electorales.
fEsnelgen Bermúdez |
fEsnelgen Bermúdez |
redaccion@version nal.com.ve
Julio Borges, presidente de la Asamblea Nacional, anunció que se ha desarrollado relaciones a través de América Latina para facilitar que se logren las condiciones electorales y poder ir con garantías a unos comicios presidenciales. “Tenemos meses trabajando junto a países garantes en cuanto a la situación de Venezuela”, el integrante de la Unidad también re rió que, “no podemos acercarnos al proceso de elección presidencial con la descon anza de Venezuela y del mundo respecto al sistema electoral”. Durante la rueda de prensa, Borges presentó un acuerdo como alternativa para lograr la restitución de la democracia en Venezuela y la defensa de los derechos humanos.
E
l país ha estado a las expectativas de saber si habrá o no diálogo entre el o cialismo y la oposición, pero estos encuentros se han visto tropezados por incumplir las condiciones en oportunidades anteriores. La última negociación fue propuesta para el pasado 27 de septiembre, sin embargo, esa reunión fue suspendida porque ninguna de las partes estuvieron de acuerdo en acatar los requisitos para continuar con el diálogo. La oposición tenía que reconocer a la Asamblea Nacional Constituyente (ANC), mientras que el Gobierno tendría que garantizar la renovación equilibrada del Consejo Nacional Electoral (CNE). Pero estas condiciones fueron incumplidas para sostener un encuentro y llegar a una negociación.
Luis Florido ofreció detalles del diálogo en rueda de prensa. Foto: Cortesía
El 15 de noviembre sería el próximo encuentro para continuar el proceso de diálogo. Se contaría con la presencia de varios países Nueva propuesta El presidente de la Comisión de Política Exterior, Luis Florido, aseguró que se encuentran listos para “un proceso serio de diálogo” con el Gobierno, pero con condiciones claras. “Queremos anunciarle a Venezuela que estamos listos para abordar un proceso de negociación y construir condiciones electorales para una salida democrática. La llave electoral
resuelve la crisis humanitaria”, dijo Florido en rueda de prensa. Durante su pronunciamiento se informó que, “Chile, México y Paraguay han sido seleccionados por la Unidad, y Bolivia y Nicaragua por el Gobierno para que estén presentes durante el próximo encuentro”. “Estamos esperando que República Dominicana en conjunto con nosotros y el Gobierno construyamos la fecha para dar inicio, pero creemos que llegó la hora”, expresó Florido. Reiteró que Venezuela está viviendo “la peor hiperin ación” de su historia, por lo que consideró que la “precariedad” que atraviesa el país debe acabar inmediatamente.
Respuesta o cialista El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, con rmó el pronunciamiento de Luis Florido y estableció una fecha para el próximo encuentro entre ambos sectores. La nueva fecha pautada para el diálogo es el próximo 15 de noviembre, en poco menos de una semana, en República Dominicana, según informó Rodríguez en su cuenta en Twitter. “Está en preparación un documento conjunto para acuerdos en el marco de la convivencia y la paz que tanto amamos y merecemos los venezolanos”, dijo.
Comicios
CNE hace auditoría del software de máquinas fEsnelgen Bermúdez | La rectora del Consejo Nacional Electoral, Tania D’Amelio, informó que se dio inicio al proceso de auditorías del software de las máquinas de votación y de totalización en la sede principal en Caracas, y contará con la presencia de los testigos de los partidos políticos que se postularon para las próximas elecciones municipales a realizarse el 10 de diciembre. En estos comicios se escogerán los 335 nuevos alcaldes del país, para esta cita electoral se está convocando a 19.740.846 electores. También será electo el Gobernador del estado Zulia, luego de que la Asamblea Nacional Constituyente convocara nuevas elecciones por falta absoluta de mandatario.
Estados Unidos aplica sanciones a más funcionarios del gobierno de Maduro fEsnelgen Bermúdez |
El Departamento del Tesoro de EE. UU. anunció a través de un comunicado o cial, un nuevo grupo de sanciones en contra de altos funcionarios venezolanos. “Estados Unidos no se quedará al margen mientras el régimen de Maduro siga destruyendo el orden democrático y la prosperidad en Venezuela”, dijo el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, según reza el documento. Estas sanciones hacia el país suramericano ocurren luego de dos procesos electorales celebrados el pasado 30 de julio, durante la elección de los miembros de la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) y el 15 de octubre en los comicios de gobernadores, donde el o -
10
integrantes del Gobierno fueron incluidos en las sanciones de EE. UU., la medida aplica para miembros del CNE, la ANC y ministros
cialismo obtuvo victoria en la mayoría de las gobernaciones. “Mantendremos nuestros esfuerzos vigorosos para sancionar a los funcionarios de gobierno que son cómplices con los intentos de Maduro de socavar la democracia, violar los derechos humanos, inhibir la libertad de expresión y asamblea pací ca, o participan en la corrupción pública”, según dice el comunicado. Los funcionarios sancionados en esta oportunidad son: Las rectoras del CNE, Sandra Oblitas y Socorro Elizabeth Her-
nández, y Carlos Enrique Quintero Cuevas, rector suplente del Poder Electoral. Elvis Eduardo Hidrobo Amoroso y Julián Isaías Rodríguez Díaz, ambos integrantes de la ANC. Ernesto Villegas, ministro de Cultura, Jorge Márquez Monsalve, ministro de la Presidencia y Freddy Bernal, ministro de Agricultura Urbana. Otros funcionarios que resultaron sancionados por Estados Unidos, fueron: Carlos Alberto Osorio, presidente del Órgano Superior de la Misión de Transporte de Venezuela y Manuel Án-
Steven Mnuchin, secretario del Tesoro, emitió el comunicado. Foto: Archivo
gel Fernández Meléndez, presidente de la Compañía Nacional de Telefonía de Venezuela (Cantv).
Política
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
PSUV // Cabello critica apetencias de poder de cara a las municipales
“Ojalá no hubiera elecciones de nada” El dirigente chavista advirtió que las aspiraciones individuales no son buenas ni revolucionarias fRedacción Política|
D
iosdado Cabello, dirigente del PSUV, criticó que los candidatos del o cialismo estén más concentrados en sus aspiraciones personales que en un “objetivo estratégico”. “Uno no puede estar en una revolución esperando a que haya una elección para aspirar a ese cargo, eso no es bueno ni es revolucionario. Ojalá que no hubiera elecciones de nada, para que nadie aspire a nada, para ver si hacemos la revolución de verdad”, a rmó en su programa Con el Mazo Dando. Advirtió que de esa forma las las revolucionarias se desgastan “en una pelea que no es la pelea”. “Que nadie se quede en lo pequeño. No estamos peleando ni con AD, ni con Copei, ni con UNT, ni sus derivados. Esos son unos lacayos aquí del imperialismo, con esos es que de verdad estamos combatiendo, contra el imperio más poderoso del mundo”. Frente a ese escenario, dijo Cabello, el deber de los o cialistas es mantenerse unidos y leales a Hugo Chávez.
Diosdado Cabello denunció que la oposición planea reactivar las guarimbas e importó máscaras de gas, hondas y metras que fueron incautadas por el Seniat. Foto: Archivo
“En política, si eres revolucionario, no pongas por delante ni las aspiraciones de un grupo, ni individuales. Lo grande es la revolución bolivariana, lo pequeño es el individualismo”.
Cabello deseó que no hubiese más comicios, para ver “si hacemos la revolución de verdad”. Llamó a la unidad y a la lealtad a Chávez
Protestas otra vez Cabello denunció, además, que la oposición importó recientemente un material que sería usado para reanudar las protestas en el país, por lo que
pidió a la justicia actuar de inmediato contra los responsables. Explicó que el Seniat decomisó este material, cuyo propietario sería Rafael Graterol, coordinador general de servicios generales de la Alcaldía de El Hatillo. En la supuesta carga decomisada habían 392 máscaras antigas, dos chalecos antibalas, 42 tirachinas (hondas), 104 radios transmisor-receptor, 100 bocinas, 17 cascos de seguridad, 67 guantes de seguridad, cinco cajas de medicinas surtidas y dos bolsas de metras; y mostró fotografías de estos materiales. “¿Terminó la guarimba?, ¿terminó la conspiración? No, son los mismos, por eso tiene que haber justicia. Esto se lo voy a entregar yo al Sebin, para que el Sebin haga justicia”.
5
Ley Contra el Odio ya está publicada en Gaceta O cial fRedacción Política|
La Ley Contra el Odio, por la Convivencia Pací ca y la Tolerancia ya fue publicada en Gaceta O cial N° 41.274, del 8 de noviembre. Entre los 25 artículos que conforman la ley, destaca la prohibición de funcionamiento para aquellos partidos y organizaciones políticas que promuevan el fascismo, el odio y la intolerancia. Una comisión, en la que no está incluida la directiva del Poder Legislativo, se encargará de garantizar la convivencia pací ca en el país. La radio, los canales abiertos y por suscripción tendrán que “difundir mensajes dirigidos a la promoción de la paz, la tolerancia, la igualdad, el respeto y la diversidad” durante 30 minutos semanales. La difusión en redes sociales y medios electrónicos que inciten a la guerra o al odio “se encuentra prohibida”, según el artículo 14. “Las personas jurídicas que administran las redes sociales y medios electrónicos se encuentran obligadas a cumplir estrictamente
lo dispuesto en esta disposición (…) A tal efecto, deberán retirar inmediatamente de su difusión cualquier propaganda o mensaje que la contravenga”.
Sanciones El artículo 20 señala que quien fomente el odio o la violencia públicamente será sancionado con una pena de 10 a 20 años de prisión. En el caso de la radio y la televisión, se les revocará la concesión. Si en las redes sociales o medios electrónicos no se retiran los mensajes considerados de odio en un lapso de seis horas después de su publicación, la persona jurídica responsable será multada con 50 mil o 100 mil Unidades Tributarias y el bloqueo de los portales. Delcy Rodríguez, presidenta de la Asamblea Constituyente, dijo que los educadores serán los primeros en implementar la Ley Contra el Odio. “Venezuela será una importante vitrina para el mundo, porque la intención es exportar una ley que fomente la paz. Sumamos, ponemos nuestro granito de arena para que el mundo, la humanidad se dirija hacia un bien supremo”.
Delcy Rodríguez dijo que los educadores deben promover la ley. Foto: Archivo
Pronunciamiento
Abogados de Guevara a rman que no se cumplió el procedimiento de antejuicio de mérito fEsnelgen Bermúdez| Omar Mora Tosta y Ana Leonor Acosta, abogados defensores del vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN), Freddy Guevara, ofrecieron detalles del allanamiento a su inmunidad parlamentaria, situación que catalogaron como “inconstitucional”. “La sentencia del TSJ está llena de contradicciones. Están violando el derecho de Guevara de ser escuchado bajo el argumento de sentencias previas, que han venido rebanando de manera inconstitucional la gura de la inmunidad”, explicó Mora Tosta.
El abogado enfatizó que la Asamblea Nacional “es el único ente que puede levantar la inmunidad de un diputado”. Ana Leonor Acosta indicó que en “Venezuela tenemos un desconocimiento del Estado de Derecho y no se respeta la Constitución de la República”. Acosta señaló que Freddy Guevara “desconoce al Tribunal Supremo de Justicia que se nombró de manera inconstitucional”. “Según la Constitución, el órgano competente para levantar la inmunidad parlamentaria es el TSJ con au-
Cancillería
Arreaza: Sanciones de EE. UU. son “absurdas y desesperadas” fRedacción Política|
Se están evaluando las acciones internacionales jurídicas y políticas. Foto: Cortesía
torización de la Asamblea Nacional, pero eso no ocurrió”, dijo Acosta.
El canciller Jorge Arreaza rechazó ayer las sanciones estadounidenses impuestas a 10 funcionarios venezolanos, reseñó El Impulso. “Rechazamos nueva oleada de pretendidas sanciones unilaterales de la administración de Donald Trump contra funcionarios del Estado venezolano. Venezuela es un país libre, independiente y soberano que ejercerá permanentemente su derecho a la autodeterminación”, expre-
só a través de su cuenta en Twitter. Arreaza a rmó que “estas acciones forman parte de la sistemática campaña de agresión del Gobierno de EE. UU. contra Venezuela. Pretenden volver a generar desestabilización y violencia en nuestro país. El pueblo venezolano dará una nueva lección de democracia el 10 de diciembre”. El canciller aseguró que “son acciones imperialistas absurdas y desesperadas. Una vez más viola el derecho internacional y desconoce el principio de no injerencia”.
6 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017
Publicidad
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
HIDROLAGO
FIESTAS // Virgen de Chiquinquirá usará la túnica internacional
“La China” no estrenará manto en su solemnidad Jornadas de caridad continúan en el marco de las estas de la Patrona de los zulianos fPaola Cordero| pcordero@version nal.com.ve
L
a solemnidad de la Virgen de Chiquinquirá está cerca. A ocho días de su aniversario, los preparativos para el Día de La Chinita, el próximo 18 de noviembre, están en marcha. Este año, la Patrona de los zulianos luce una corona de caridad que la comunidad le otorga, por lo cual no habrá manto sagrado que estrenar. “Nuestra Madre seguirá luciendo el Manto Internacional, como muestra de su solidaridad con el pueblo, que actualmente atraviesa situaciones de mengua”, expresó el presbítero Nedward Andrade, párroco de la Basílica de Nuestra Señora de Chiquinquirá. Las obras de caridad enmarcan las estas patronales de La Chinita este 2017. Además de la campaña donde se está recolectando un kilo de alimento para las comunidades desfavorecidas, próximamente también se emprenderá una jornada de recolección de ropa, según informó el párroco en rueda de prensa.
Equipo logístico de la Basílica alista la celebración del aniversario de la Virgen Chinita. Foto: Eduardo Fuentes
Estas actividades podrían efectuarse durante la primera semana de diciembre, entre la celebración de la Aurora y el inicio de las misas de aguinaldo, reveló el padre.
La Aurora de la Virgen de Chiquinquirá se realizará el 3 de diciembre, como cada año
Logística La misa del 18 de noviembre iniciará a las 5:00 de la tarde, en la Plazoleta de la Basílica y será o ciada por el cardenal Jorge Urosa Savino, arzobispo de Caracas. Esta semana se efectuarán las reuniones correspondientes para establecer los acuer-
7
Una comisión del Ministerio de Ecosocialismo y Aguas y de Hidrolago realizó inspecciones de las plantas potabilizadoras y estaciones de bombeo en la región para potenciar su operatividad.
dos con las fuerzas policiales, que permitan reforzar la seguridad de la feligresía en las adyacencias del templo mariano y se solicitará el apoyo de tranvías para la movilización de los creyentes que se acercarán el sábado a la celebración religiosa.
Cronograma Previo a la misa solemne del día 18, seguirán haciéndose actividades enmarcadas en las estas patronales de la Virgen de Chiquinquirá. Este sábado 11 de noviembre se realizará la 10ª Caminata Juvenil Chiquinquireña “Peregrinos de la Caridad”, que partirá a las 2:00 de la tarde desde la Plaza El Ángel, hasta llegar al Santuario. “Con esta caminata queremos acercar a más jóvenes al amor de María, con toda su energía”, explicó el presbítero.
CCM suma aportes para el Hogar Clínica San Rafael fPaola Cordero|
Con el apoyo y la motivación de la periodista y sobreviviente de cáncer, Anna Vaccarella, la Cámara de Comercio de Maracaibo (CCM) realizó el 4º Encuentro Solidario a bene cio del Hogar Clínica San Rafael. Esta iniciativa social se realiza anualmente en apoyo al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible del Pacto Global de las Naciones Unidas y en esta oportunidad bene ciará a los niños y niñas que reciben atención de la Orden Hospitalaria de los Hermanos de San Juan de Dios en la región, en el centro clínico. Vaccarella trajo a Maracaibo su conferencia Renacida, que de nió como un “homenaje a la vida”, como parte de las actividades organizadas por la Cámara para sumar aportes económicos que permitan ampliar la inversión en el hogar clínica.
Anna Vaccarella trajo su mensaje de vida a Maracaibo. Foto: Fernando Chirino
“El mayor regalo después de todas las duras pruebas que tuve que pasar es poder regalar a otros”, comentó la periodista, que en 2015 se enfrentó a un Linfoma no Hodgkin y hoy lleva un mensaje de esperanza y fe, tanto a quienes atraviesan la batalla contra el cáncer, como de prevención y valor de la salud al público en general. “Se trata de valorar lo esencial, la salud que aún tenemos y también de ver las situaciones adversas como aprendizajes, preguntarnos para qué nos
pasan”, destacó la reconocida comunicadora social. Ayer en la noche se realizó la cena conferencia en el Club Náutico de Maracaibo, cuyos aportes serán entregados a la causa hospitalaria, según Amaya Briner, presidenta de la CCM. “Tuvimos una participación y un aporte cuantioso para los niños del Hogar Clínica San Rafael, para que sigan contribuyendo de forma positiva con nuestra sociedad”, señaló Briner.
8 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017
Publicidad
Vivir
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
Cine
Estrenarán la película argentino-venezolana Maracaibo en el CAMLB fRedacción Vivir |
La cinta llega a las salas de cine el 17 de noviembre. Foto: Cortesía
Este domingo, 12 de noviembre, se exhibirá como pre-estreno nacional el largometraje Maracaibo, una producción argentino-venezolana, dirigida por Miguel Ángel Rocca. El drama será estrenado a las 5:00 p. m. en función especial del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, con la presencia del productor Gil Molina, y la entrada tendrá un costo colaborativo de Bs. 5.000 por persona.
El lme cuenta con las actuaciones de Jorge Marrale y Mercedes Morán, dos intérpretes argentinos de reconocida trayectoria, y quienes encabezan un reparto en el que además destacan Matías Mayer, Nicolás Francella, Luis Machín, Alejandro Paker y el venezolano José Joaquín Araujo. La película se centra en el duelo interno que afecta a la pareja protagonista, tras perder a su hijo a manos de unos asaltantes que ingresan sorpresivamente a su casa.
9
10 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017
Publicidad
Publicidad
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA En su nombre: PODER JUDICIAL Tribunal Segundo de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución Del circuito Judicial de Procedimientos de Niños y Adolescentes Circunscripción Judicial del Estado Zulia, sede Maracaibo Maracaibo, 01 de Noviembre de 2017 207° y 158° Asunto V131-V-2014-001169 EDICTO SE HACE SABER A todas aquellas personas contra quienes pueda obrar o que puedan ver afectados sus derechos en ocasión a la presente solicitud de EJECUCION DE HIPOTECA, presentada por la Ciudadana KAREM KHRISTINE ARANA PIRELA venezolana, tular de la cédula de iden dad N° 20.282.497, en contra del ciudadano HIDELFONSO JOSE LOAIZA, quien en vida fuera venezolano, tular de la cédula de iden dad N° V-7.711.488, el cual falleció Ab-intestado; que este Tribunal mediante auto de esta misma fecha ordenó librar un edicto en uno de los diarios de circulación nacional o local, emplazando a todas aquellas personas que puedan ver afectados sus derechos como herederos del ciudadano antes mencionado en ocasión a la presente solicitud, de conformidad con lo establecido en el ar culo 231 del código de procedimiento civil, y por remisión expresa del ar culo 452 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. La Jueza 2da de M, S y t La Secretaria, Abg. Esp. Carmen A. Vílchez C. Abg. Manuel Huerta CAVC/Lis*
11
NOTIFICACIÓN De acuerdo con la Resolución Nº CM-DC-031-2017 de fecha 03 de febrero de 2017, se detalla a con nuación la desincorporación y eliminación de los documentos con 10 o más años de an güedad y en estado de vetustez que reposan en el Área de Archivo del Departamento de Sistema de Ges ón de la Dirección de Administración de ésta Contraloría Municipal de Maracaibo, ubicada en la urbanización Irama, avenida 6 entre calles E y F, locales 5 y 6 del Centro Comercial Irama, Parroquia Coquivacoa. DESPACHOCONTRALOR:PROYECTODECONTRATOCEMENTERIOJARDINESLACHINITA;PROYECTODEORDENANZA(SAMAT);ANTE-PROYECTODEORDENANZACONTRALORÍA MUNICIPAL;ORGANIGRAMAS;ANIVERSARIOCONTRALORÍAMUNICIPAL;INFORMES;CORRESPONDENCIAINTERNAEMITIDAYRECIBIDAPORLADIRECCIÓNDELAADMINISTRACIÓNCENTRAL;CORRESPONDENCIASINTERNASEMITIDASYRECIBIDASDEFUNCIONARIOS;CORRESPONDENCIASINTERNASEMITIDASYRECIBIDASVARIAS;CORRESPONDENCIAS EMITIDAS A LA ALCALDÍA DE MARACAIBO: SERVICIO ADMINISTRATIVO Y CONTABLES, PLANES - PROYECTOS Y OBRAS, SINDICATURA, PRESUPUESTO, TERRENOS EJIDOS, SAMAT Y VARIAS; CORRESPONDENCIA EMITIDA ENTES DESCENTRALIZADOS: IMA Y VARIOS; CORRESPONDENCIAS RECIBIDAS DE LA ALCALDÍA DE MARACAIBO: SECRETARIA, SAMAT, SINDICATURA, PRESUPUESTO, Y VARIAS; CORRESPONDENCIA EMITIDA ENTES DESCENTRALIZADOS: IMA Y VARIOS; CORRESPONDENCIA RECIBIDA ENTES DESCENTRALIZADOS: VARIAS; CORRESPONDENCIAS EMITIDAS BANCOS: BOD Y VARIOS; CORRESPONDENCIAS EMITIDAS A EMPRESAS LOCALES; CORRESPONDENCIAS RECIBIDAS DE EMPRESAS LOCALES; CORRESPONDENCIASEMITIDASYRECIBIDASDEEMPRESASDESEGUROS:PLANSALUD;CORRESPONDENCIASRECIBIDASINSTITUCIONES;JUNTASPARROQUIALES;CORRESPONDENCIA EMITIDAS Y RECIBIDAS VARIAS; RELACIÓN DE NÓMINAS Y REQUISICIONES. RELACIONES INSTITUCIONALES: REQUISICIONES; COMPROBANTES ZOOM; CORRESPONDENCIAS EMITIDASYRECIBIDAS;RELACIONESDEENTRADASYSALIDAS,YDOCUMENTOSVARIOS.DIRECCIÓNDEADMINISTRACIÓN:PLANVACACIONAL;INFORMES;CORRESPONDENCIAS INTERNASEMITIDASYRECIBIDAS;CORRESPONDENCIASEMITIDASYRECIBIDASVARIAS;CORRESPONDENCIASEMITIDASABANCOS:CARONÍYBOD; CONCILIACIONESBANCARIAS BOD; CONCILIACIONES BANCARIAS; COMPROBANTES DE EGRESOS; DEDUCCIONES: INAVI, ÓPTICA GALUE, LÍDER LA NACIONAL, ÓPTICA MEDINA, CENTRO ÓPTICO ÉXITO VISIÓN, LEYDEPOLÍTICAHABITACIONAL,FUNERARIAOCANDO,MONTEPÍO,JARDINESLACHINITA,FAPPTCOMUN,SEGUROMEDISOL,SEGUROPREME,SEGUROSURGENCIASMÉDICAS, SEGUROAMEZULIA,SINDICATODEEMPLEADOSYOBREROS,EMBARGOJUDICIAL,PENSIÓNALIMENTICIA,OKKIO,C.A.,DISTRIBUIDORABOLIVARIANA,AVEDELPARAÍSO,SEGURO SOCIALOBLIGATORIOYVARIAS;REQUISICIONESVARIAS,YRELACIONES:CUENTA4663110GASTOSBODYSODEXOPASS.DIRECCIÓNTÉCNICA:POSTULACIONES;INFORMES:ESCUELAS MUNICIPALES Y TRIMESTRALES, CORRESPONDENCIA EMITIDA Y RECIBIDA (VARIAS, ESCUELAS MUNICIPALES Y DESPACHO CONTRALOR); CURSOS; ENCUESTAS; CONTROL DE ASISTENCIA(CURSOSYTALLERES);DIRECTORIO;RELACIONESYVARIOS.ARCHIVOCENTRAL:RELACIONESDEARCHICOMODOS.DIRECCIÓNDERECURSOSHUMANOS:INFORMES TRIMESTRALES; CORRESPONDENCIA INTERNA EMITIDA Y RECIBIDA; CORRESPONDENCIA EMITIDA ALCALDÍA DE MARACAIBO (VARIAS); CORRESPONDENCIA EMITIDA VARIAS; CIRCULARES; CONTROL DE ASISTENCIA; CONSTANCIA DE TRABAJO; PASANTÍAS Y VARIOS. CONSULTORÍA JURÍDICA: CORRESPONDENCIA INTERNA EMITIDA Y RECIBIDA; CORRESPONDENCIA EMITIDA AL SÍNDICO PROCURADOR; VARIOS Y REQUISICIONES AÑO 2003. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES: CORRESPONDENCIA RECIBIDA INTERNA. DIRECCIÓN DE CONTROLPOSTERIORDELAADMINISTRACIÓNCENTRAL:INFORMESCONTRALORÍAMUNICIPAL(TRIMESTRALES);INFORMESALCALDÍADEMARACAIBO–RAMOS:113-720,920, 118 Y 112; EXTRACTO DE INFORMES EMITIDOS AL DESPACHO CONTRALOR; INFORMES ALCALDÍA DE MARACAIBO: INGRESOS DE LENTA Y DIFÍCIL RECAUDACIÓN, EXÁMENES DE CUENTAS;ÓRDENESDEPAGO(VARIOS);INFORMESALCALDÍADEMARACAIBO(VARIOS);INFORMESALCALDÍADEMARACAIBO(ESPECTÁCULOSPÚBLICOS);INFORMESALCALDÍA DEMARACAIBO(BIENESPÚBLICOSVARIOS);INFORMESDELAALCALDÍADEMARACAIBO(BIENESPÚBLICOSMOVIMIENTOS);EXONERACIONESCÁMARAMUNICIPAL;INFORMES EMPRESAS:MANUFACTURASDEVENEZUELAC.A.,CAFÉIMPERIAL,TECPETROLDEVENEZUELA,MULTIACCES,IMTCUMA,SATEMA,MAKROBALANCE2002,CUERPODEBOMBEROSDEMARACAIBO,BIENESMUEBLESOSINCA,DISTRIBUIDORAALGALOPE,HOTELMARUMA,CERVECERÍAREGIONAL,SAINCOYMAKRO;CORRESPONDENCIAINTERNAEMITIDA; CORRESPONDENCIA EMITIDA Y RECIBIDA DE LA ALCALDÍA DE MARACAIBO (VARIOS); CORRESPONDENCIA RECIBIDA DE LA DIRECCION DE CONTROL POSTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN DESCENTRALIZADA; DOCUMENTOS VARIOS: IMTCUMA; ÓRDENES DE PAGO ALCALDÍA DE MARACAIBO Y VARIOS; MEMORIA Y CUENTA: VARIAS, SIMA, MUEBLES E INMUEBLESSIMA;COPIASDEDESINCORPORACIONESEINCORPORACIONES:ENERO–OCTUBRE2005/ENERO–JUNIO2005/JULIO–DICIEMBRE2005;ESTADOSFINANCIEROS: SIMA,SAMI,SAMATYPLAZADETOROS;RELACIONES:SAMAT,REGISTRODECONTRATISTAS,BIENESMUEBLESSIMA,COMPROBANTESJUNIO-JULIO SIMA,INGRESOS,REPORTESY RAMOSACUMULADOS,CONTRALORÍAMUNICIPAL,ESTADODECUENTAFARMACIAUNIDAS,PRESUPUESTODEINGRESOSYGASTOSSALUDMARACAIBO,LIBROPARAHABILITAR ORGANISMOSALCALDÍADEMARACAIBO,MAYORANALÍTICOSAGAS,REQUISICIONES, NOTIFICACIONESREPAROS,MODIFICACIONESPRESUPUESTARIAS,CRÉDITOSADICIONALES, RELACIONESDEÓRDENESDEPAGOVARIASYREPORTESTRIMESTRALES.DIRECCIÓNDECONTROLPOSTERIORDELAADMINISTRACIÓNDESCENTRALIZADA:INFORMESCONTRALORÍA MUNICIPAL; INFORMES ALCALDÍA DE MARACAIBO (COMITÉ DE FERIA); INFORMES ENTES DESCENTRALIZADOS: POLIMARACAIBO, CASA MÍA, TRANVÍA, IMAU, IVIMA, IMTCUMA,AUDITORÍA,FIME,IMAU(BIENESPÚBLICOS),E.D.VARIOS,NIÑOSDELSOL,BOMBEROSDEMARACAIBOYMERCAMARA;CORRESPONDENCIAINTERNAEMITIDAYRECIBIDA; CORRESPONDENCIAEMITIDAALCALDÍADEMARACAIBO;CORRESPONDENCIAEMITIDAENTESDESCENTRALIZADOS;ESTADOSFINANCIEROS:INSTITUTOMUNICIPALDELAGAITA; BALANCES: BOMBEROS DE MARACAIBO, IMAU, FUNDA PATRIMONIO Y NIÑOS DEL SOL; MEMORIA Y CUENTA: IMTCUMA, BOMBEROS DE MARACAIBO Y CASA MÍA; ANEXOS: VARIOS;VARIOS:APREMIOS,INDEPREC,ÓRDENESDEPAGOPERMANENTESYVARIOS;INFORMECONTRALORÍAMUNICIPAL;INFORMEALCALDÍADEMARACAIBO:CANCHALUIS HIGUERA; INFORMES ENTES DESCENTRALIZADOS: IMDEPREC, IVIMA, IMA, Y VARIOS; PRESUPUESTO: ESCUELA HOGAR IPUANA; LISTADO DE PRECIOS; MEMORIA Y CUENTA (VARIOS) Y VARIOS. ATENCIÓN CIUDADANA: MEMORIA Y CUENTA CONCEJAL JAIRO BAO; RENDICIÓN DE CUENTA CONCEJALES Y JUNTAS PARROQUIALES; INFORMES; CORRESPONDENCIA EMITIDA Y RECIBIDA; VARIOS; CONTROL PERCEPTIVO Y CARPETAS MAIKA JUNTAS PARROQUIALES. AUDITORÍA INTERNA: RESUMEN DE NÓMINAS; INFORMES: GESTIÓN ANUAL DE LA CONTRALORÍA MUNICIPAL; DIRECCION DE RECURSOS HUMANOS; DIRECCION DE ADMINISTRACIÓN Y VARIOS; CORRESPONDENCIA INTERNA EMITIDA Y RECIBIDA (VARIAS);YDESIGNACIONES.MATERIALBIBLIOGRÁFICO-RELACIÓNDEDIARIOSREGIONALES:DIARIOPANORAMA,AÑOS2015Y2016(199EJEMPLARES).AÑO2015:JUNIO: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25, 26 Y 30 (TOTAL 20). JULIO: 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 22). AGOSTO: 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28 Y 31 (TOTAL 21). SEPTIEMBRE: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 22, 24, 25, 28, 29 Y 30 (TOTAL 18). OCTUBRE: 1, 2, 5, 6, 7, 9, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 28, 29 Y 30 (TOTAL 19). NOVIEMBRE: 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17,19, 20, 23, 24, 25, 26, 27 Y 30 (TOTAL 20). DICIEMBRE: 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 21 Y 22 (TOTAL 15). AÑO 2016: ENERO: 4, 5, 6, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 25, 26, 27, 28 Y 29 (TOTAL 18). FEBRERO: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26 Y 29 (TOTAL 19). MARZO: 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 14). ABRIL: 1, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 20, 21, 25 Y 26 (TOTAL 13). DIARIO LA VERDAD, AÑOS 2015 Y 2016 (201 EJEMPLARES). AÑO 2015: JUNIO: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25, 26, 29 Y 30 (TOTAL 21). JULIO: 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 22). AGOSTO: 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28 Y 30 (TOTAL 21). SEPTIEMBRE: 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 22, 24, 25, 28, 29 Y 30 (TOTAL 18). OCTUBRE: 1, 2, 5, 6, 7, 9, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 29 Y 30 (TOTAL 18). NOVIEMBRE: 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27 Y 30 (TOTAL 19). DICIEMBRE: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18 Y 21 (TOTAL 15). AÑO 2016: ENERO: 4, 5, 6, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 25, 26, 27, 28 Y 29 (TOTAL 18). FEBRERO: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26 Y 29 (TOTAL 19). MARZO: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 28, 29 Y 30 (TOTAL 17). ABRIL: 1, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 20, 21, 25 Y 26 (TOTAL 13). DIARIO VERSIÓN FINAL 2015 Y 2016 (310 EJEMPLARES). AÑO 2015: ENERO: 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 21, 22, 23, 26, 27, 28, 29 Y 30 (TOTAL 19). FEBRERO: 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26 Y 27 (TOTAL 18). MARZO: 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 27, 30 Y 31 (TOTAL 21). ABRIL: 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29 Y 30 (TOTAL 19). MAYO: 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 20, 21, 26, 27, 28 Y 29 (TOTAL 17). JUNIO: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 25, 26, 29 Y 30 (TOTAL 20). JULIO: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 23). AGOSTO: 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27, 28 Y 31 (TOTAL 21). SEPTIEMBRE: 1, 2, 3, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 22, 24, 25, 28, 29 Y 30 (TOTAL 17). OCTUBRE: 1, 2, 5, 6, 7, 9, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 29 Y 30 (TOTAL 18). NOVIEMBRE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27 Y 30 (TOTAL 20). DICIEMBRE: 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 21 Y 22 (TOTAL 15). AÑO 2016: ENERO: 4, 5, 6, 8, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 22, 25, 26, 27, 28 Y 29 (TOTAL 17). FEBRERO: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 28 Y 29 (TOTAL 19). MARZO: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 18). ABRIL: 1, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 20, 21, 25 Y 26 (TOTAL 13). JUNIO: 6, 7, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 Y 30 (TOTAL 15). DIARIO QUE PASA 2015 Y 2016 (290 EJEMPLARES). AÑO 2015: ENERO: 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 19, 23, 26, 27, 28, 29 Y 30 (TOTAL 16). FEBRERO: 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26 Y 27 (TOTAL 17). MARZO: 3, 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 18, 19, 20, 24, 25, 26, 27, 30 Y 31 (TOTAL 19). ABRIL: 7, 8, 10, 14, 15, 16, 17, 22, 23 Y 29 (TOTAL 10). MAYO: 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28 Y 29 (TOTAL 15). JUNIO: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 25, 26, 29 Y 31 (TOTAL 21). JULIO: 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 22). AGOSTO: 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 28 Y 31 (TOTAL 20). SEPTIEMBRE: 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 22, 24, 25, 29 Y 30 (TOTAL 16). OCTUBRE: 1, 2, 5, 6, 7, 9, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 26, 28, 29 Y 30 (TOTAL 19). NOVIEMBRE: 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27 Y 30 (TOTAL 20). DICIEMBRE: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 21 Y 22 (TOTAL 16). AÑO 2016: ENERO: 4, 5, 6, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 21, 22, 27, 28 Y 29 (TOTAL 15). FEBRERO: 1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26 Y 29 (TOTAL 19). MARZO: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 28, 29, 30 Y 31 (TOTAL 17). ABRIL: 1, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 20, 21, 25 Y 26 (TOTAL 13). JUNIO: 6, 7, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29 Y 30 (TOTAL 15). Participación que se hace en Maracaibo, a los 10 días del mes de Noviembre de dos mil diecisiete. Ramón E. Fuenmayor González Contralor del Municipio Maracaibo del Estado Zulia (I). Según Resolución Nº 01-00-000-482 de fecha 23 de sep embre de 2015, emanada de la Contraloría General de la República, publicada en la Gaceta O cial Nº 40.754 de fecha 25 de sep embre de 2015
12 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 PERÚ VA POR UN CUPO
La selección de Perú tiene la oportunidad hoy (11:15 p. m.) de acercarse al Mundial de Rusia 2017, cuando se mida a Nueva Zelanda en el partido de ida del repechaje mundialista.
LVBP // Los rapaces recibirán piezas de alta jerarquía la próxima semana
Fútbol
Italia y Suecia se juegan un cupo al Mundial
ÁGUILAS BLINDARÁ SU BULLPEN
fRamón Pirela | Italia y Suecia disputan hoy (3:45 p. m.) el partido de ida de la repesca europea al Mundial Rusia 2018 en el estadio Friends Arena, de Solna, Suecia. La última vez que el país de la bota no se clasi có a una Copa del Mundo fue en la edición de 1958, precisamente en el país nórdico. El partido se disputará en casa de los suecos, que es un fortín de la selección vikinga, que tiene dos años sin perder un partido o cial en casa. Esa racha sin caer se antoja como una durísima tarea para la selección “Azurra”, que aspira sacar un resultado positivo. El Mundial está en serio riesgo para jugadores de la talla de Buffon, Bonucci, Verratti o Inmobile. Ambos llegan a este repechaje luego de ser segundos por detrás de España y Francia, respectivamente.
MLB
José Altuve gana su cuarto Bate de Plata
José Altuve fue líder en imparables (204) y average (.346). Foto: AFP
Inauguran el Torneo Nacional de Boccette El Torneo Nacional de Boccette inició ayer en la Casa D’ Italia de Maracaibo. El deporte se ha convertido en un clásico de la comunidad ítalo-venezolana y cuenta con la participación de siete ciudades de país. Barinas, Barquisimeto, Barcelona, Valencia, Calabozo, Maracay y Maracaibo integrarán el evento. El certamen tiene las modalidades individuales y en pareja. Cerca de 70 jugadores están inscritos, de los cuales salen 21 equipos individuales y 20 duetos. Hoy (9:00 a. m.) seguirán las eliminatorias para definir a los ocho mejores clasificados que chocarán en los cuartos de final. “Lo hermoso de este evento es que demuestra que todos los clubes ítalos del país cuentan con integralidad, que le da la oportunidad a cada socio de asistir en cualquier parte del país”, aseguró el doctor Carlos Alaimo, presidente de Casa D’ Italia de Maracaibo. En la inauguración estuvo presente el presidente de la Federación Deportiva de Clubes Ítalos Venezolanos (Fedeciv), Domingo Alesi.
fÁngel Cuevas | El venezolano José Altuve se quedó con el premio al Bate de Plata en la intermedia, que es otorgado a los mejores bateadores de cada posición en la Liga Americana y Nacional de las Grandes Ligas. El “Pequeño Gigante” lideró a los bateadores de su circuito en imparables (204) y promedio de bateo (.346). Altuve ganó esa distinción por cuarto año seguido, siendo el primer criollo en lograrlo. El maracayero ha tenido una semana llena de galardones. El miércoles le entregaron el premio Luis Aparicio, otorgado al mejor venezolano en las Mayores, y el jueves sus colegas de la Gran Carpa le dieron las distinciones al Jugador Más Espectacular de la Liga Americana y el Jugador del Año de 2017.
Los grandeligas Leonel Campos, Silvino Bracho Gabriel Moya ya se están preparando para debutar este mes fÁngel Cuevas | acuevas@version nal.com.ve
N
o hay mayor alivio para un equipo de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional que recibir piezas de alto calibre para su bullpen y las Águilas del Zulia contarán desde la próxima semana con relevistas del talante de Leonel Campos y Silvino Bracho. Ambos brazos ya se encuentran entrenando con el equipo en el estadio Luis Aparicio “El Grande”, para preparar su inclusión en el roster semanal de 30 peloteros. Campos y Bracho están practicando para estrenarse, posiblemente, el 18 de noviembre, en el Día de la Santa Patrona de los zulianos, la Virgen de Chiquinquirá. Además de esos estelares serpentineros, el también bigleaguer Gabriel Moya empezó su preparación ayer en el “nido” rapaz. El zurdo, que viene de estrenarse en el mejor béisbol del mundo, aún no tiene fecha precisa para fungir como apagafuegos de la tropa naranja, pero espera hacerlo en los próximos días. “Tenemos buenas noticias. Ya vamos a contar con Elvis Araujo, Gabriel Moya y Leonel Campos. Creo que esas son buenas noticias
Silvino Bracho fue vital la temporada pasada y ya entrena con las Águilas. Archivo: Javier Plaza
para nosotros”, a rmó el timonel en el entrenamiento del miércoles por la tarde. “Es un alivio contar con esos lanzadores. Nuestras posibilidades van a aumentar contando con esos pitchers y sabiéndolos utilizar, sobre todo si nuestros abridores logran lanzar al menos cinco entradas y no como ha estado ocurriendo recientemente, que no han podido llegar a esos episodios, con la excepción de Elieser Hernández”.
Refuerzo necesario El bullpen naranja fue el tercero
mejor de la ronda regular de la temporada 2016-2017, cuando quedaron campeones, con efectividad de 4.03 en 275.0 entradas de labor, con 270 hits, 206 ponches y 139 boletos. Esa suerte no se ha repetido esta campaña. Los apagafuegos rapaces tienen el quinto peor promedio de carreras limpias recibidas (4.24). Esos refuerzos junto a Arcenio León y Cody Hall, quien está tratando de regresar a su antigua mecánica, hacen pensar de un sólido staff de relevistas para nalizar la primera fase de la zafra.
Inicia el Abierto de golf en honor a La Chinita fRamón Pirela |
Los gol stas realizaron sus primeros golpes en el Country Club. Foto: Carmen Hernández
Empezó la esta del golf en el Zulia. En el Maracaibo Country Club dio inicio el III Abierto de Golf Virgen de la Chiquinquirá y la segunda Copa Rotary Catatumbo, que en esta oportunidad será en homenaje al doctor y gol sta zuliano Luis Soto Granadillo, reconocido internacionalmente y que participará en el campeonato en la categoría profesional. “Estoy sumamente agradecido de que me rindan este homenaje en vida,
El abierto espera contar con 180 golfistas de todo el país para su tercera edición porque siempre se hacen estos actos cuando ya el homenajeado no lo puede disfrutar. Después de una larga carrera en el mundo del golf, muy contento de recibir este honor”, a rmó.
Un torneo en crecimiento El director del evento, Jesús Ortega,
aseguró que cada año va en aumento el número de participantes: “El primer año fue duro, teníamos que hacer que se creyera en el proyecto, ahora ya hay gente queriendo ser invitada al Abierto del próximo año”, indicó. El evento tendrá la participación de los mejores jugadores amateurs del país. El certamen constará de nueve categorías: Campeonato, 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, Sénior, Invitados, Damas y Profesionales. Además tendrá una duración de cuatro días y concluirá el próximo 12 de noviembre, con la premiación en el Hotel Intercontinental.
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
CORINA SMITH
13
La actriz y cantante, en su visita a Maracaibo, ofreció ayer un cara a cara con la prensa, más un concierto y una rma de autógrafos en el Sambil.
CERTAMEN // Venezuela tiene nueva reina
Sthefany Gutiérrez es la nueva Miss Venezuela 2017 La representante del estado Delta Amacuro se llevó la corona. miss Barinas es miss Internacional y Miss Vargas se alzó como miss Mundo fYesica Manzanilla| redaccion@version nal.com.ve
M
iss Delta Amacuro, Sthefany Gutiérrez, resultó electa miss Venezuela 2017. Siendo una de las más mencionadas por las redes sociales, por su cabello y belleza. “Es un honor para mí ser la nueva soberana de Venezuela. No tengo palabras”, fueron las primeras declaraciones de la nueva representante de la belleza nacional. La sucesora de Keisy Sayago tendrá la responsabilidad de representar a Venezuela en el Miss Universo 2018. El cuadro de honor quedó compuesto por: miss Amazonas, Megan Beci Scar, quien obtuvo el título de segunda nalista, miss Falcón, Bilianis Álvarez, primera nalista, mientras que miss Vargas, Veruska Ljubisavljeic, se llevó la banda de miss Mundo y miss Barinas, Mariem Velazco, es miss Internacional 2018. Con un opening resplandeciente y
muy pop, dio inicio la “noche más linda” del país; en su sexagésima quinta (65) edición. El show que dio inicio a las 7:00 de la noche, fue presentado por Mariángel Ruiz, Mariela Celis, Henrys Silva y Dave Capella. Las representantes de las entidades federales, durante la gala, des laron con la música de Jonathan Moly, Arán One, Juan Miguel, La Melodía Perfecta y Chyno Miranda. El certamen se realizó en el estudio cinco de Venevisión. Este año decidieron grabarlo en el estudio donde hacen las telenovelas, ya que cumple
con todos los parámetros del HD. Las 24 chicas lucharon en la edición 65 del concurso, para lograr obtener la corona más deseada por las mujeres en Venezuela.
Show musical Los cantantes Sixto Rein (quien se presentó por primera vez en el certamen) y Juan Miguel, valieron como acto de apertura. Sixto dio a conocer su último sencillo titulado Estoy, mientras que Juan Miguel, interpretó sus recientes temas Zoom zoom y Amigos con bene cios, con los que puso a bailar al público. Junto a ellos estuvieron presentes los ganadores de la prueba de talento del Míster Venezuela, Alejandro Zumbo, Luis Marrero y David Castro. El artista Chyno Miranda, también
Sthefany Gutiérrez representará a Venezuela en el Miss Universo 2018. Foto @Veneviisousa
se presentó en el certamen, interpretando sus recientes temas Frenesí, Quédate conmigo y Hasta el ombligo.
Traje de baño
Cinco finalistas Las representantes de Falcón, Vargas, Delta Amacuro, Amazonas y Barinas fueron las cinco candidatas nalistas que recurrieron a la ronda de preguntas. Pero solo una tuvo la oportunidad de coronarse como la mujer más bella de Venezuela en la celebración 65 del certamen.
La salsa estuvo presente con Jhonatan Moly. No sabes de amor, Piensa en mí y Sayonara fueron los temas con que dio inicio al des le en traje de baño, que fueron lucidos gracias a la rma Bequevé, adornados con largas capas de color verde, las misses caminaban mientras eran presentadas por Henrys Silva y Mariela Celis. Arán One se encargó de animar la segunda parte del acto en traje de baño, con los temas Una vez más y Me gusta.
Gala El segmento más esperado por los televidentes fue el des le en traje de gala, donde las misses lucieron vestidos elegantes y al ritmo de la música clásica. Mariángel Ruiz y Mariela Celis fueron las encargadas de presentar el majestuoso segmento. Las candidatas lucieron trajes de varios diseñadores venezolanos, entre ellos guraron Alejandro Fajardo, Douglas Tapia, Raenra y el zuliano Joan Delgado, quien viastió a miss Zulia. El brillo dijo presente en la noche más linda del año, ya que la pedrería y lentejuelas fueron usados en la mayoría de los vestidos.
14 | VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017
Publicidad
Publicidad
VERSIÓN FINAL | Maracaibo, viernes, 10 de noviembre de 2017 |
15
MARACAIBO, VENEZUELA · VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 · AÑO IX · Nº 3.272
CIRCULACIÓN VERIFICADA POR EL COMITÉ CERTIFICADOR DE MEDIOS ANDA-FEVAP
PV JUSTO LUNES A DOMINGO BS. 1.000,00
NUEVA EXPERTICIA POR TIROTEO EN LA LIMPIA No se resuelve el enfrentamiento donde murieron el detective del Cicpc, Esfael Bracho, y el funcionario del GAES, Kevin Romero, el 23 de noviembre de 2016, en La Limpia. La prueba balística del cuerpo detectivesco, en Zulia, fue negativa, pero una nueva evaluación de la Fiscalía, en Caracas, resultó positiva. Cicpc espera autorización para una nueva experticia, que la haría la GNB o la policía científica, en Caracas.
Homicidio
Sigue sin esclarecerse caso de Xavier Palmar fMarielba González | El homicidio de Xavier Palmar sigue sin respuestas. Los huesos del ingeniero, quien tenía días desaparecido, los hallaron en una casa de Los Olivos, el 31 de marzo. Los hermanos Carrillo, señalados como responsables, aseguraron que la osamenta era de un perro. Pero las experticias revelan lo contrario. Los peritos del Cicpc enviarán los restos y muestras de sangre a Caracas, para determinar si son de la víctima.
ZULIA // Oficiales incautaron equipo estratégico en cinco procedimientos
El Cpbez retiene 25 toneladas de metales El material iba a ser sacado a Colombia, también incautaron 60 mil litros de gasolina en Santa Rosa. Hay siete detenidos fMarielba González | redaccion@version nal.com.ve
Jesús María Semprún
fMarielba González | Por presuntamente resistirse al robo, dos hombres le dispararon en la cabeza a Concepción Laguado Prada, de 65 años, un colombiano mototaxista de o cio. Su cuerpo con dos impactos de bala lo encontraron el miércoles a las 4:30 p. m., en Casigua El Cubo, municipio Jesús María Semprún. No había rastros de su moto, una Empire negra, placas AR8523M.
E
n las últimas 48 horas, el Cuerpo de Policía Bolivariana del Estado Zulia (Cpbez), en cinco procedimientos, en Maracaibo, Mara, Catatumbo y Baralt, incautó 25 toneladas de material estratégico, rollos de cables de cobre, bronce, material ferroso y aluminio. El comandante del Cpbez, general Luis Morales Guerrero, informó que la primera actuación se desarrolló en la calle 105, Circunvalación 2, parroquia Manuel Dagnino, donde incautaron cinco toneladas de guayas de cobre, dos toneladas de bronce, y tonelada y media de aluminio. El material lo camu aron bajo 100 cajas de cerveza y pretendían llevarlo a Colombia, en un camión Ford 750, blanco, de baranda.
El comandante del Cpbez al mostrar parte del material incautado. Foto: Alejandro Paredes
60
mil litros de gasolina incautó el Cpbez en Santa Rosa de Agua. Hallaron 129 envases de plástico y metal, de 25, 60 y 200 litros
Por este caso aprehendieron a Ángelo Alberto Parra Umbría, de 28 años, Germán Antonio Alvarado Acosta, de 49, David Alberto Ochoa Barreto, de 41, Yohenry Ramón Fuenmayor, de 35, Ronald Lenín González Valero, de 39, Yordy José Suárez Yépez, de 24, y Alfredo Antonio Yépez, de 50, dijo Morales. En Hato Escondido, El Marite, o ciales retuvieron parte de una retroex-
cavadora, que pesaba 10 toneladas y la transportaban en un camión 750. Cuatro toneladas de guayas, y una y media de cobre y aluminio, metales, estos ocultos en 300 cajas de cerveza, abandonaron los contrabandistas en El Moján. En el sector San José, de Catatumbo, hallaron 560 kilos de cobre. Y en Baralt, recuperaron un tractor, una camioneta y una caja de herramientas.
Liquidan a dos presuntos “piratas del Lago” Marielba González // Comisiones mixtas del Cicpc-Zulia y el Cpbez, durante un presunto enfrentamiento, ultimaron a dos hombres vinculados con el robo, extorsión y asesinato de pescadores en las aguas del Lago de Maracaibo. Los abatidos no portaban documentos de identidad. El careo se registró ayer a las 11:30 de la mañana, en el sector Parra del Sur, ubicado en la parroquia La Concepción del municipio La Cañada de Urdaneta. A los fallecidos les incautaron dos revólveres calibre 38 milímetros.
Matan a un hombre en La Concepción Marielba González // Dos sujetos mataron a tiros a Alexánder Rondón Silva, de 23 años. Los homicidas abandonaron su cuerpo, que presentó 12 heridas por arma de fuego, en plena avenida principal del sector La Pollita, de la parroquia y municipio La Concepción. El hallazgo lo realizaron vecinos del sector a las 11:30 de la noche del miércoles. Los funcionarios del Cicpc manejan la venganza como móvil del crimen, sin descartar otras hipótesis.
TRIPLE TÁCHIRA T
L TERIAS
Asesinan a un mototaxista por resistirse al robo
BREVES //
01:15pm 04:45pm 07:20pm
A B 236 630 542 385 781 429
TRIPLE ZODIACAL 01:15pm 054 LEO 04:45pm 179 TAU 07:20pm 073 LIB
MULTI TRIPLE A B 12:40pm 039 751 04:40pm 863 472 07:40pm 545 490
TRIPLEMANÍA A 01:00pm 147 04:30pm 953 07:35pm 924
B 657 078 238
MANÍA ZODIACAL 01:00pm 759 CAP 04:30pm 541 GEM 07:35pm 492 TAU
TRIPLE ZULIA 12:45pm 04:45pm 07:45pm
A B 828 807 456 875 930 699
TRIPLETAZO 12:45pm 386 VIR 04:45pm 446 CAN 07:45pm 390 SAG
MULTI SIGNO 12:40pm 138 GEM 04:40pm 645 CAP 07:40pm 586 ESC
TRIPLE LEÓN 12:30pm 04:30pm 07:45pm
A B 627 567 835 311 769 950
TRIPLETÓN 12:30pm 152 ACU 04:30pm 581 ARI 07:45pm 361 ARI
CHANCE TÁCHIRA A B 01:00pm 041 715 04:30pm 485 656 08:00pm 501 836
CHANCE ASTRAL 01:00pm 003 TAU 04:30pm 378 GEM 08:00pm 948 GEM