Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 19 de agosto de 2009 · Año I · Nº 336

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

INFORMACIÓN LEY DE EDUCACIÓN

Gobierno admite el referendo abrogatorio El ministro de Educación Superior, Luis Acuña, dijo que la propuesta es “bienvenida”, mientras que el titular de Educación afirmó que quien desacate la Ley “es un delincuente”.

-3-

ECONOMÍA

MARACAIBO A Hong Mein Feing la sacaron a punta de pistola de las residencias Martin

Secuestrada una china frente a El Milagro Cuatro hombres se llevaron a la dama, de 36 El carro en el que la trasladaron fue hallado años, tras someter a su esposo y en presencia en la avenida 5 de Julio. Al cierre de esta edide uno de sus dos hijos. Se dedica al comercio. ción la mujer no había regresado a su hogar. - 23 -

Canasta básica sube a Bs.F 3.920 DRAMA FAMILIAR según el Cenda Mató a golpes a su esposa y lo descubrió la hijastra Serían casi cuatro salarios mínimos para cubrirla. Alimentos, vivienda y cuidado personal presentaron los mayores incrementos durante el mes de julio.

- 22 -

COQUIVACOA Viajaron ayer los campeones latinoamericanos a Williamsport

IVÁN LUGO

-7-

CRISIS DEL AGUA

Camioneros: “La escasez es por Hidrolago” Los choferes negaron el “negocio” del que los acusan. “Lo que hacemos es un servicio público”, dicen. En la hidrológica también se defienden de los señalamientos.

- 20 -

RELIQUIA COROMOTANA

Conozca la vida del gestor de la restauración ANA MARÍA VILORIA

José Luis Matheus habló de su fe por la Virgen de Coromoto.

Los integrantes del equipo infantil de la Pequeña Liga Coquivacoa, con pasaporte en mano, salieron ayer llenos de optimismo desde el Aeropuerto La Chinita rumbo a Estados Unidos, donde defenderán a Latinoamérica en la Serie Mundial de la categoría reina, que comenzará el próximo viernes. Antes de abordar el avión posaron para la foto con el astro de Gaiteros del Zulia, Ruben Nemhard. El mánager Freddy Morán conﬁrmó a Luis Martínez como su primer abridor.

-8-

- 16 y 17 -

2 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

En el nuevo estamento, la autonomía universitaria y la libertad de cátedra parecieran quedar condicionadas por el Estado. La LOE permite la fragmentación de innumerables leyes especiales. Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

as universidades del país han rechazado, categóricamente la Ley Orgánica de Educación, recientemente promulgada por el presidente Hugo Chávez. Según las autoridades rectorales de cada casa de estudios, el nuevo estamento legal violenta la Constitución Nacional, abraza la ideologización, permite la injerencia de los consejos comunales, excluye los valores religiosos, vulnera la autonomía universitaria y somete, a mesura del Gobierno, el control total de todo el sistema educativo. Son cincuenta los artículos que se rezan en la Ley Orgánica de Educación. La comunidad universitaria ha repudiado al documento en su totalidad. No obstante, han hecho énfasis en los apartados 21 (de la organización del estudiantado), 32 (de la educación universitaria), 34 (del principio de la autonomía) y 35 (sobre las leyes especiales). Jesús Urbina, docente de la Escuela de Comunicación Social de LUZ y representante de los profesores ante el Consejo Universitario del alma mater zuliana señaló que, en líneas generales, el articulado educativo no refleja equilibrio entre el Estado como agente rector y la familia como figura fundamental del proceso educacional. “No existe una estricta correspondencia en cuanto a la conducción del sistema educativo: Estado- familia-sociedad. El indicador claro es que, en esta norma, en su artículo 6, le otorga 45 numerales de competencia del Estado. Es decir, medio centenar de atribuciones al Gobierno dentro del sistema educativo y, en forma sustantiva, la familia sólo aparece reconocida en el artículo 17 como corresponsable de la educación”, precisó el académico. Urbina explicó a VERSIÓN FINAL algunos de los artículos que, según él, atacan directamente al sistema universitario nacional, enmarcados en el Capítulo II: Corresponsables de la Educación y en el Capítulo III: El Sistema Educativo.

Jesús Urbina, académico de LUZ, explicó los artículos que atacan a las universidades

Ley Orgánica de Educación propone a un Gobierno ﬁscal WILDI RIVERO

LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA

ORGANIZACIÓN DEL ESTUDIANTADO

ARTÍCULO 32. SEGUNDO PÁRRAFO:

ARTÍCULO 21.

...La educación universitaria estará a cargo de instituciones integradas en un subsistema de educación universitaria, de acuerdo con lo que establezca la ley especial correspondiente y en concordancia con otras leyes especiales para la educación universitaria... -“La universidad estará sujeta a una dispersión normativa potencial. Se fragmentará la reglamentación de las universidades. Las universidades, desde finales de los sesenta, han sido reguladas por la Ley de Universidades y esta norma permite que nos concentremos bajo un cuerpo normativo. Pero cuando se plantea el ingreso, el presupuesto, la estructura organizacional, la planificación y procesos de las políticas educativas inferimos que existirán varias leyes para regularla. En plural son varios instrumentos legales”.

En las instituciones y centros educativos en los diferentes niveles y modalidades del Sistema Educativo se organizarán consejos estudiantiles, sin menoscabo de otras formas organizativas, destinadas a promover la formación de ciudadanos y ciudadanas mediante la participación protagónica y corresponsable del estudiantado, tomando en cuenta las especificidades de cada nivel y modalidad.. Se regirán por la normativa que al efecto se dicte. -“Fija la figura de los consejos estudiantiles como forma de organización, pero sin el condicionante de única asociación. El temor es que una ley especial que establezca otros condicionantes. Los centros universitarios actuales podrían no tener la misma incidencia de los consejos estudiantiles… Las FCU serían una especie de jarrón decorativo”.

La comunidad estudiantil ha repudiado, en reiteradas oportunidades, la Ley de Educación y la han señalado como una violación a la autonomía universitaria.

EL PRINCIPIO DE AUTONOMÍA ARTÍCULO 34. En aquellas instituciones de educación universitaria que les sea aplicable, el principio de autonomía reconocido por el Estado… Se ejercerá mediante las siguientes funciones: 1. Establecer sus estructuras de carácter flexible, democrático, participativo y eficiente, para dictar sus normas de gobierno y sus reglas internas de acuerdo con lo establecido en la Constitución de la República y la ley. 2. Planificar, crear, organizar y realizar los programas de formación, creación intelectual e interacción con las comunidades, en atención a las áreas estratégicas de acuerdo con el Plan de Desarrollo Económico y Social de la Nación, las potencialidades existentes en el país, las necesidades prioritarias, el logro de la soberanía científica y tecnológica y el pleno desarrollo de los seres humanos. 3. Elegir y nombrar sus autoridades con base en la democracia participativa, protagónica y de mandato revocable, para el ejercicio pleno y en igualdad de condiciones de los derechos políticos de los y las integrantes de la comunidad universitaria, profesores y profesoras, estudiantes, personal administrativo, personal obrero y, los egresados y las egresadas de acuerdo al Reglamento. Se elegirá un consejo contralor conformado por los y las integrantes

de la comunidad universitaria. 4. Administrar su patrimonio con austeridad, justa distribución, transparencia, honestidad y rendición de cuentas, bajo el control y vigilancia interna por parte del consejo contralor, y externa por parte del Estado. El principio de autonomía se ejercerá respetando los derechos consagrados a los ciudadanos y ciudadanas en la Constitución de la República, sin menoscabo de lo que establezca la ley en lo relativo al control y vigilancia del Estado, para garantizar el uso eficiente del patrimonio de las instituciones del subsistema de educación universitaria. Es responsabilidad de todos y todas, los y las integrantes del subsistema, la rendición de cuentas periódicas al Estado y a la sociedad sobre el uso de los recursos, así como la oportuna información en torno a la cuantía, pertinencia y calidad de los productos de sus labores. -“Esta ley condiciona la libertad de cátedra y la autonomía ante la presencia de un factor exógeno a la estructura de las universidades: el consejo contralor. Este cuerpo encarna el concepto de la contraloría social que invoca el Gobierno nacional. Es una forma para que el Estado tenga participación fiscalizadora dentro del proceso educativo. Esto da permiso a pensar que, quizás, el Presidente tendría el control absoluto de las universidades”.

LAS LEYES ESPECIALES DE LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA ARTÍCULO 35. La educación universitaria estará regida por leyes especiales y otros instrumentos normativos en los cuales se determinará la forma en la cual este subsistema se integra y articula, así como todo lo relativo a: 1. El financiamiento del subsistema de educación universitaria. 2. El ingreso de estudiantes al sistema mediante un régimen que garantice la equidad en el ingreso, la permanencia y su prosecución a lo largo de los cursos académicos. 3. La creación intelectual y los programas de postgrado de la educación universitaria. 4. La evaluación y acreditación de los miembros de su comunidad, así como de los programas administrados por las instituciones del sistema. 5. El ingreso y permanencia de docentes, en concordancia con las disposiciones constitucionales para el ingreso de funcionarios y funcionarias de carrera, así como con las disposiciones que normen la evaluación de los y las integrantes del subsistema. 6. La carrera académica, como instrumento que norme la posición jerárquica de los y las docentes, así como de los investigadores y las investigadoras del sistema, al igual que sus benefi-

cios socioeconómicos, deberes y derechos, en relación con su formación, preparación y desempeño. 7. La tipificación y los procedimientos para tratar el incumplimiento de las disposiciones que en materia de educación universitaria están previstas en esta Ley y en las leyes especiales. 8. La oferta de algunas carreras que por su naturaleza, alcance, impacto social e interés nacional deban ser reservadas para ser impartidas en instituciones especialmente destinadas para ello. -“El Estado le quitará la capacidad a la universidad de ser autónomas en sus acciones para controlar, a través de leyes especiales, la oferta de carreras, el ingreso y permanencia de docentes, la evaluación y acreditación de los miembros de la comunidad universitaria, el ingreso de estudiantes al sistema, y decidir cuáles son las carreras prioritarias de la nación, según sus criterios de proyecto de país… Ellos se pueden reservar la asignación de recursos y carreras prioritarias para el desarrollo. El problema está en que el desarrollo de Venezuela no es un tema de dominio público que reúna la concertación de intereses de toda la sociedad, sino impuesta por ellos y fijadas a espalda de los venezolanos”.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 EDUCACIÓN VERSIÓN FINAL 3

Acuña aseguró que la nueva Ley de Educación es un instrumento lleno de “valores”. Defendió la presencia de las comunidades en las escuelas.

Para el ministro de Educación Superior, la oposición no tiene argumentos

Luis Acuña: “Referendo abrogatorio es bienvenido”

Universitarios protestaron frente a la UCV

AGENCIAS

¡ADVERTENCIA!

(Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

RECHAZO

Colegios evitarán aplicación de norma educativa

WILDI RIVERO

Mary Canelón Delgado

l ministro de Educación Superior, Luis Acuña, rechazó ayer los llamados a desacatar la Ley Orgánica de Educación (LOE), hechos por diversos grupos del sector opositor. Recordó, por otra parte, que el referendo abrogatorio es un mecanismo que está contemplado en la Constitución Nacional y “todo aquel que quiera apelar a esta figura, será bienvenido, esa es la democracia nuestra”. Sin embargo, para el titular de la cartera de Educación Superior, las críticas a la recién aprobada Ley de Educación son sólo una respuesta política, más que señalamientos críticos. A través de una comunicación con una emisora radial caraqueña, Acuña defendió la LOE y aseguró que ese instrumento legal está lleno de “valores” y que, quienes se oponen a ésta, no consiguen argumentos para rebatirla.

MEDIDA

El ministro de Educación Superior, Luis Acuña, defendió el nuevo estamento legal educativo y rechazó los llamados a desacato hechos por sectores de oposición.

“La respuesta es más política. Me gustaría conocer los planteamientos más específicos para dar respuesta sobre la base de una ley en la que se ha trabajado muchísimos años... Los padres debieran

estar tranquilos, esta es una ley más sencilla que la existente. No hay un solo principio o valor que sean rebatidos, porque son irrebatibles”, apuntó Acuña. Defendió la presencia de las

El ministro de Educación, Héctor Navarro, advirtió ayer que quien desacate la Ley de Educación será considerado un “delincuente”, al rechazar los llamados de la oposición a desconocer la controversial legislación. Denunció que los llamados contra la ley buscan desestabilizar al Gobierno, ya que pueden estar conectados con la polémica por el uso de fuerzas estadounidenses de bases militares colombianas, que el presidente Hugo Chávez caliﬁca de “amenaza”. Señaló que quienes estén en desacuerdo con la ley pueden acudir al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) “entendiendo que vivimos en un estado de derecho”. comunidades en las escuelas pues considera que “alrededor de la escuela viven los padres y representantes de los niños, son los mismos que saben de ella, y sus problemas, que pueden opinar sobre ella”.

Emprenderán medidas legales de cara a la recién promulgada ley

Mesa de la Unidad designará comisión para ﬁjar acciones contra la LOE

De Lamo aseguró que existe una gran solidaridad entre padres y maestros.

Agencias Octavio De Lamo, presidente de la Cámara de la Educación Privada, reiteró ayer que estarán preparados al inicio de clases para evitar la aplicación de la Ley de Educación. Así lo señaló durante la primera convocatoria a los tres directorios Consecomercio, Fedecámaras y Conindustria. “Estaremos preparados para enfrentarlos, hay una creación de redes en cada una de las escuelas de manera que hay una solidaridad de padres, madres y maestros. Esperaremos esta supervisión de este régimen para demostrarles que estamos dentro del marco constitucional, la lógica y el espíritu democrático”, dijo De Lamo.

OPOSICIÓN

Anuncian gran marcha cívica para este sábado

CORTESÍA EL NACIONAL

Mary Canelón Delgado Agencias Estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) protestaron ayer a la entrada de esa casa de estudios en rechazo a la aprobación de la Ley Orgánica de Educación. Carlos Julio Rojas, secretario de Finanzas de la Federación de Centros Universitarios (FCU), afirmó que, a su juicio, la ley busca acabar con las organizaciones de representación estudiantil. “Esto no es revolución. La democracia participativa y protagónica que está en la Constitución no se ve expresada en esa Ley de Educación”, sostuvo. El estudiante indicó que seguirán en la calle “porque la llama de estos cauchos significa la llama de la esperanza y la llama de la fuerza del movimiento estudiantil... Se está librando una gran batalla en rechazo contundente a esa ley”.

Agencias La Mesa de la Unidad Democrática designará una comisión de juristas que anunciará al país las acciones legales que asumirán para convocar un referendo abrogatorio contra la Ley de Educación. Explicarán las vías constitucionales que existen para desconocer legislaciones que contraríen los valores, principios y garantías democráticas establecidas en la Constitución, o que menoscabe los derechos humanos. Extraoficialmente se conoció que la comisión estaría integrada por los abogados constitucionalistas Gerardo Fernández, Adriana Vigilanza y Román Duque Corredor, éste último ex magistrado de la extinta Corte Suprema de Justicia. Aunque la Asamblea Nacional mantiene una mora legislativa desde hace siete años al no aprobar el marco legal para regular la figura de los referéndum, la Cons-

La Mesa de la Unidad Democrática designará a un grupo de juristas constitucionalistas para determinar las acciones legales en aras de un referendo abrogatorio.

titución, en el artículo 74, detalla los pasos que se deben seguir para convocar este proceso. En principio, se requiere 10% del padrón electoral, lo que significa que en este caso son necesarias 1.692.611 firmas de ciudadanos para pedir el abrogatorio. El diputado Ismael García señaló que la Carta Magna es clara en

cuanto al mecanismo para que la ciudadanía pueda solicitarlo. Al argumento de diputados del PSUV de que las leyes que garantizan los derechos humanos no pueden ser sometidas a referendo, García respondió que la nueva ley en nada garantiza el desarrollo de este principio, por lo que la petición es jurídicamente viable.

El alcalde Mayor, Antonio Ledezma, anunció ayer que el próximo sábado se llevará a cabo una marcha cívica en contra de la Ley de Educación. La concentración se realizará a partir de las 9:00 de la mañana en la avenida Francisco de Miranda, a la altura del Centro Comercial Lido, en Caracas y tendrá como destino final la Asamblea Nacional (AN). “Todos somos capaces de luchar por nuestros hijos, por el futuro de todos los niños de Venezuela tenemos que movilizarnos”, expresó el alcalde. Agregó que para el inicio de clases, en septiembre, se prepara un pupitrazo a nivel nacional. “Esta es una lucha que tenemos que dar por igual en los barrios como en las urbanizaciones, en las escuelas públicas y privadas”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

El límite de lo soportable VLADIMIR VILLEGAS

ndignación es lo menos que produjo en el gremio periodístico y en vastos sectores de la sociedad venezolana la cayapa fascista que un grupo de salvajes aplicó a doce reporteros de la Cadena Capriles que salieron a manifestar el pasado jueves contra algunos artículos de la ya aprobada Ley de Educación. La paliza propinada a los colegas de la Cadena es la mejor evidencia de que en el seno de nuestra sociedad se están consolidando formas de ejercicio de la política que no son compatibles con un Estado de Derecho y de justicia como el que se dibuja en la vigente Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Si las instituciones llamadas a velar por la legalidad no meten en cintura a estos grupos, me temo que más temprano que tarde estaremos en medio de un escenario de violencia tan o más peligroso que los ya vividos en nuestro país hace apenas unos años. No es suficiente que desde el partido de

gobierno, el PSUV, se emita un comunicado, o que desde la Fiscalía se anuncien investigaciones “hasta las últimas consecuencias”. El clima de impunidad es irrespirable. Estos pseudorrevolucionarios, más emparentados con las bandas armadas adecas o con los tonton macoutes de Duvalier que con un grupo de luchadores sociales románticos, están sustituyendo el debate político que la sociedad reclama por los palos, las cachiporras, las cabillas y las bombas lacrimógenas. No se sabe cuánto tiempo más es posible aguantar una situación como esta. Los saludos a la bandera no pueden ser la respuesta. Un grupo de violentos, sedientos de sangre y empeñados en imponer su política de terror, no puede seguir “malandreando” a las mayorías. Y en esas mayorías incluyo, por supuesto, a buena parte del chavismo dirigente y de base, tanto del PSUV como del PPT, PCV y otras fuerzas que seguramente también miran con estupor lo que está pasando.

Esta mayoría no puede permitir que los violentos nuevamente impongan la agenda, de lado y lado. Pero en esta oportunidad es imposible no cargarle la mano a los cultores de la violencia que lo hacen en nombre de la revolución. Están sobrepasando el límite de lo soportable. Y, denlo por hecho, tarde o temprano la violencia se revertirá contra ellos como una maldición. Cuando veo al colega y amigo Ubaldo Arrieta, de Ultimas Noticias, compañero de luchas, ex reportero de Tribuna Popular, y militante revolucionario de toda la vida, convaleciente de la triple fractura que sufrió en su tabique nasal, y a los otros trabajadores de la Cadena también aporreados por los malandros de la esquina de Veroes, doy gracias a Dios porque salieron con vida. Pero a la vez tengo la sensación de que esto va a seguir ocurriendo, a menos que quienes tienen algo que decir y hacer lo hagan de una buena vez. Y al expresar esto pienso en el propio presidente Chávez, en

la Defensoría del Pueblo, en la Fiscalía General, en los cuerpos policiales y también en los parlamentarios. Estoy seguro de que si se hubiese producido una golpiza contra periodistas de algún medio oficial hasta se habría suspendido el debate sobre la Ley de Educación para condenar tal situación. Estamos en un momento de definiciones. O se promueve un sistema político, inspirado en la justicia social pero con democracia y con respeto a la disidencia, o nos vamos de una buena vez por el barranco del autoritarismo y del fanatismo, donde no hay cabida para quien piense distinto, y donde las decisiones destinadas a restringir derechos como la libertad de expresión e información vienen acompañadas de acciones fascistoides, como las ocurridas el pasado jueves, y que buscan nada más y nada menos que incorporar el miedo a nuestra cotidianidad. La historia nos vigila. Cada quien que asuma su responsabilidad. Periodista

Edúcalos o padécelos JAVIER SÁNCHEZ

n realidad, muchos nos preguntamos: ¿Dónde iremos a parar con esta nueva Ley de Educación? Volteando la mirada a Cuba, nos respondemos inmediatamente, pues más parecida a la realidad o igual, imposible. Hacia allá vamos, hacia la formación de pequeños robots militares salidos de escuelas convertidas en “grandes lavadoras de cerebro”, al menos que despierte el pueblo en su mayoría, y los políticos opositores, estudiantes, amas de casa, trabajadores, industriales, comerciantes, la policía, los militares en fin, todos, nos demos cuenta de que, quieren imponer un control absoluto de la conducta y educación de nuestros hijos para formar el “chavito” del futuro, tal como lo ha señalado la “excelentísima” Jacqueline Faría, jefa roja del gobierno del Distrito Capital. Será definitivamente una educación bajo las botas militares, llevando los términos de la dictadura al pizarrón. Ahora bien, en los actuales momentos en que vivimos, donde los “muchachos” se mantendrán en una encrucijada debido a la aprobación de esta nueva

Ley de Educación que tiene como principal interés, ideologizar desde las aulas a los niños y jóvenes para formar al “socialista cubanistoide”, es cuando los padres y representantes debemos amarrarnos los pantalones, atendiendo aquello de que somos los papas los primeros y principales maestros de nuestros hijos. Muchos hemos escuchado decir: “Edúcalos o padécelos”, y es aquí donde tenemos que formar, no sólo al hijo bien educado con buenos modales, respetuoso etc., sino también al hombre del futuro que tenga su propia personalidad, sus propios intereses, marcándole pautas para ayudarlos a crecer y a convivir con responsabilidad y en libertad, ajeno al bombardeo ideológico que a la fuerza pretende imponerle un régimen castro-comunista que se ha implantado en el país. Jacqueline Faría dice que con el nuevo currículo que se aprobó vamos hacia la formación de los “Chávez del futuro”. Nada más aberrante, si sabemos de la actuación de este teniente coronel que ha dado muestras de mala educación, con un lenguaje soez, agresivo, prepotente, haciendo del lenguaje vulgar y de los insultos una seña

de identidad constante. Un militar que utiliza un coloquialismo denigrante para dirigirse al pueblo, no puede ser el guía, la imagen, el ejemplo del líder que queremos formar. Que Jacqueline Faría forme a sus hijos con este “guía espiritual”, pero los míos no. ¡Primero muerto!, este no debe ser el hombre del mañana, y por ello somos los padres los únicos llamados a redoblar la orientación y establecer las llamadas “escuelitas” en nuestros hogares para que los hijos no se descarrilen hacia el sendero que los pretende llevar el régimen totalitario de Hugo Chávez, donde prácticamente no existe Estado de derecho y todos los poderes permanecen secuestrados y bajo su mando. Que no salga ni un solo “chavito”, ni un solo Valentín Santana ni mucho menos una Lina Ron de nuestros hogares, es la consigna desde ahora, y para ello debemos organizarnos aún más, para establecer las barreras y enfrentarnos a los rigores de esta nueva Ley de Educación. Siempre hemos escuchado también que, mientras más ignorante sea el pueblo, más fácil será engañarlo y explotarlo con creencias y dogmas. La historia lo dice, en todas las dic-

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

taduras que se han conocido en el mundo, el primer paso es la supervisión y control de la enseñanza. Nos tratan de imponer una “miseria intelectual” a nuestros hijos, y la orden es, a mantenernos vigilante a esta situación, sacando el maestro que llevamos dentro para hacerle frente a toda costa al instructivo de esta nueva ley, y no aceptarla como nuevo esquema educativo. Eduquemos a los hijos para que no sean una réplica de Chávez. Orientémoslos sobre lo que significa el comunismo, sus consecuencias, sus intereses, el sentido de la libertad en todas las manifestaciones, el respeto hacia los demás, las creencias religiosas a las que hemos estado siempre acostumbrados a refugiarnos con fe, el amor por el prójimo y la familia como la verdadera organización que permite el progreso y desarrollo espiritual. Estamos a tiempo, si no lo hacemos perderemos al verdadero hijo que siempre hemos querido tener en lo que a formación se refiere. O los educamos en casa o padecemos.

PRODUCCIÓN Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Periodista

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 Fax: (0261) 762-8127

w w w.v e r s i o n f i n a l . c o m .v e

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 NACIONALES VERSIÓN FINAL 5

MÉRIDA

“Un día sin noticias” en protesta por el cierre de emisoras Gilberto González

El presidente Chávez respondió a las críticas contra la ley educativa

CASO POLEO

“Terminarán cocinándose en su propia salsa”

Leopoldo Castillo se presentó ayer ante la Fiscalía

ARCHIVO

Opinó que la oposición no tiene argumentos para rechazar el estamento. Denunció que la “oligarquía” generará focos de violencia.

Gilberto González

Los comunicadores merideños decidieron ayer paralizar la emisión de noticias y de programas de corte informativo para protestar contra el cierre de las emisoras y las agresiones que a diario sufren los periodistas contrarios a la línea de gobierno. Leonardo León, corresponsal de El Nacional en la ciudad de Mérida, informó que los periodistas radiales celebran una jornada de protesta denominada “un día sin noticias”. “Esta protesta busca que la gente sienta la necesidad de los periodistas en una sociedad y lo importante que es un medio, en este caso, la radio”, señaló. León indicó que ésta es la primera de una serie de aciones que llevarán a cabo los trabajadores de la comunicación en esa región. “Queremos mostrar nuestra solidaridad con nuestros colegas”, precisó. Ayer, la ciudad de Mérida amaneció sin servicio de agua y con un colapso total debido a una fuerte lluvia que cayó anoche sobre la ciudad. Nada de esto fuereseñado ayer en las emisoras de radio de la región.

“V

OPOSICIÓN

Acusaron a los medios privados de actuar como “partidos políticos”

RELACIONES

Aﬁnan estrategias para el abrogatorio

Los trabajadores de Ávila TV denuncian “manipulación” fotográﬁca de agresión

Chávez viajará a Irán en septiembre

Gilberto González El diputado Juan José Molinamanifestó ayer que desconocer la Ley Orgánica de Educación (LOE) tiene un “camino viable dentro de la Constitución”. A juicio de Molina, este sería el referéndum abrogatorio por lo que asegura que ya se están dando los pasos para fijar la estrategia para la convocatoria. El parlamentario de la bancada de Podemos adelantó que ya hay sectores jurídicos y políticos reunidos para discutir lo referente a las estrategias y acciones jurídicas ante el Tribunal Supremo de Justicia que podrían plantearse de cara a la LOE, aprobada la semana pasada por la Asamblea Nacional. Molina criticó la LOE asegurando que no fue discutida ampliamente con el pueblo. Según Molina, esta legislación “fue una imposición de la Asamblea Nacional, que viene obligando a los venezolanos a asumir y aceptar leyes”.

José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

an a terminar cocinándose en su propia salsa, no tienen argumentos, van a terminar en la Plaza Altamira, por más guarimbas, por más hechos de violencia”, advirtió anoche el presidente Hugo Chávez a la oposición por sus llamados a desconocer la Ley Orgánica de Educación. En un contacto telefónico con el programa ‘Dando y Dando’, transmitido por VTV, el mandatario denunció que sus detractores “siempre estarán buscando una excusa para desestabilizar y derrocar la gobierno”, tal como sucedió en 1999 con la Constitución Bolivaria-

Chávez dijo poseer un documento sobre el propósito real de las bases militares.

na y con la Ley Habilitante de 2002 que condujo a los sucesos de abril de ese año. “La Ley de Educación la han usado con mayor furia y persistencia. Eso nos obliga a nosotros a revisar todo, no hay que subestimar al adversario. La oligarquía está envalentonada por el golpe en Honduras y las bases, y son capaces de insistir por el camino de la aventura, de la desestabilización”. Chávez señaló que la oposición buscaría generar focos de violen-

cia para provocar “la muerte de alguien” y activar un plan magnicida, pero aseguró que la Fuerza Armada está unida y en Venezuela no se repetirá un golpe de Estado, como en Honduras. Dijo poseer un informe que revelaría el plan oculto detrás de las bases militares norteamericanas en Colombia. “La estrategia hegemónica hasta 2025, dice que EEUU necesita libertad y acceso estratégico a regiones del mundo para garantizar su estabilidad”.

CADENA CAPRILES

Gilberto González Trabajadores de Ávila TV consignaron ante el Ministerio Público “pruebas fotográficas” presuntamente manipuladas por periodistas de Últimas Noticias sobre los hechos de violencia registrados el pasado jueves en las inmediaciones de la Avenida Urdaneta. Ulises Castro, presidente de la Fundación Simón Rodríguez, acusó a los medios de comunicación privados de actuar como partidos políticos y reiteró que fueron los trabajadores de la Cadena Capriles quienes interceptaron “con premeditación y alevosía” la marcha oficialista a favor del Proyecto de Ley Orgánica de Educación. “Esto para obtener sus objetivos que no son otros que incitar al odio, a la desobediencia de las leyes, a desestabilizar la tranquilidad de los ciudadanos venezolanos”, dijo Castro.

Los periodistas de la Cadena Capriles fueron atacados en plena vía pública.

Paulina Moreno, comunicadora de Ávila TV, pidió a la Fiscalía copia del material fotográfico publicado por el diario Últimas Noticias porque asegura que “aparecen policías de Chacao y escoltas de algunos alcaldes de la oposición”. Owaldo Riveros, periodista de

Ávila TV, calificó la protestas como una “actividad cultural” y exigió a la Cadena Capriles respeto a la privacidad “de los comunicadores”. Pidió nuevamente derecho a réplica ante las acusaciones de las que son objeto.

El conductor del programa “Aló Ciudadano” de Globovisión Leopoldo Castillo, se presentó ayer en la Fiscalía General para dar declaraciones sobre el caso de los comentarios de Rafael Poleo, en el espacio de televisión que conduce Castillo. “Yo creo que se trata como ustedes conocen, del caso de Rafaél Poleo, con motivo del programa el 13 de octubre del año pasado, hay dos acciones intentadas, una por un comite de abogados bolivarianos de Monagas y otra por le Ministro de Obras Públicas Diosda Cabello, respondimos como siempre respondemos, esta es la tercera vez que vengo a la Fiscalía por diferentes motivos”, declaró el periodista. Castillo desconoce si hay otra citación. Cuando se le preguntó acerca del trato recibido en la Fiscalía, aseveró que el mismo debe ser conforme al derecho; “Ni bien ni mal, conforme al derecho“. Asimismo, aseguró que las preguntas hechas en la cita fueron bastante profesionales y referentes al caso por las declaraciones del periodista Rafael Poleo y sus respuestas fueron las correspondientes.

Gilberto González El presidente Hugo Chávez tiene previsto viajar a Teherán a principios de septiembre, anunció ayer el nuevo embajador de Caracas en la capital iraní, David Velázquez Carballo. En declaraciones a la prensa local, el diplomático precisó que la fecha aún no ha sido fijada, pero dejó entrever que la visita podría formar parte de una gira que le llevaría también a Rusia, Libia y Siria. Según las fuentes, el viaje tendría como objetivo estrechar los fuertes lazos que unen a ambos países, proseguir con el desarrollo de la cooperación bilateral e internacional y analizar nuevos acontecimientos, como el permiso que Colombia ha concedido a Estados Unidos para que use algunas de sus bases militares. De confirmarse la visita, ésta sería el octavo viaje oficial de Chávez a Irán.

6 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

Instituto Nacional de Higiene contabiliza 633 contagios

Gripe AH1N1 ha causado 17 muertes en Venezuela HUMBERTO MATHEUS

El Gobierno señaló que ha seguido los lineamientos de la OMS para hacer frente a la nueva inﬂuenza.

El Ministro de Salud y Protección Social dijo que 473 personas ya se encuentran totalmente recuperadas. Aseguró que el Gobierno nacional cuenta con los kits y reactivos necesarios. José Flores C./Agencias (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

os casos confirmados de gripe AH1N1 en Venezuela ascendieron a 633, de acuerdo al último reporte del Instituto Nacional de Higiene, al tiempo que 473 personas ya se encuentran totalmente recuperadas, informó ayer Carlos Rotondaro, ministro de Salud y Protección Social. Durante su participación en el programa Despertó Venezuela, transmitido en Venezolana de Televisión (VTV), destacó que hasta la fecha se han realizado más de tres mil pruebas, de las cuales sólo 633 han sido positivos, 17 muertes relacionadas con la gripe y el resto han sido descartadas. “Es importante el número de pruebas que hemos realizado por presencia de casos sospechosos, porque la gran mayoría han sido descartadas”. Reiteró que el Gobierno nacional cuenta con la cantidad de kits y reactivos necesa-

TRABAJO CON LA OMS El ministro Carlos Rotondaro enfatizó que desde que se detectó el primer caso de gripe en el país, el Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social ha seguido los lineamientos emanados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y ha trabajo de manera conjunta con la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lo cual ha repercutido en un control total de la presencia de la gripe porcina en el territorio nacional.

rios para realizar las pruebas, y destacó la disposición de medicamentos para la atención gratuita de las personas contagiadas por la nueva influenza. Control epidemiológico Rotondaro garantizó, asimismo, que se mantiene una vigilancia y Control epidemiológico permanente en función de disminuir las posibilidades de propagación del virus hacia otras regiones del país. Mencionó que la vigilancia es reforzada en aquellos casos considerados como factores de riesgo, tales como en mujeres embarazadas, niños y personas con otras patologías asociadas al gripe como el asma, neumonía o bronquitis.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

Alimentos, vivienda y cuidado personal presentaron las mayores alzas en julio

Costo de la canasta básica se ubica en Bs.F. 3.920 Se requieren casi cuatro salarios mínimos y medio para poder cubrir la cesta de alimentos, bienes y servicios.

ALGUNOS DATOS Durante los primeros siete meses de este año, la canasta básica registra una variación acumulada de 11,6%. Vestido y calzado registraron alzas de 2% y salud subió 2,7% durante el mes de julio. Según el Cenda, con un ingreso de dos salarios mínimos, se puede comprar sólo el 50,6% de la canasta de bienes y servicios básicos.

Carolina Valbuena (Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com.ve

un cuando el Gobierno nacional hace esfuerzos por detener el precio de los alimentos, según el director del Centro de Documentación y Análisis para los Trabajadores (Cenda), Oscar Meza, el costo actual de la canasta básica normativa se ubica en 3 mil 920 Bs.F. “Tuvo una variación importante de 64, 55 Bs.F. ó 1,7% y el dato del BCV fue de 2,4%, nuestras cifras están por debajo de las del BCV”, señalando como ejemplo que una pastilla de jabón de baño en el 2008 costaba 2,33 bolívares y este año 3,67. “De 57,2% fue el ajuste de precios y por allí va la inflación de estos productos que tienen un peso importante en la canasta básica”.

En la variación anualizada (julio 2008-2009) los alimentos se han encarecido en 295 mil 312 bolívares, que representa el 20,8%.

Canasta alimentaria Meza, al mismo tiempo, destacó que en el mes de julio la canasta alimentaria, que incluye 56 productos para una familia de cinco miembros, llegó a 1.712,56 Bs.F.

“La canasta alimentaria tuvo un aumento de 25,68 Bs.F. que significa 1,5%; y ese costo necesita de dos salarios mínimos para ser cubierto”, precisó el representante del Cenda.

Desabastecimiento Oscar Meza indicó que en el mes de julio seis productos alimenticios faltaron en la gran mayoría de los anaqueles, entre ellos, las sardinas enlatadas, la margarina, el azúcar, las arvejas y las lentejas, que fueron liberadas del control de precios, y el café. “Unos 16 productos de los 56 que tenemos y que están afectados por el control de precios tienen un promedio de 44,7% por encima de los precios que están establecidos en la Gaceta Oficial”, añadió el directivo.

Retrasos en la asignación de divisas limita a los venezolanos para viajar

Dificultades en el uso del cupo Cadivi y retrasos en la asignación de divisas a las líneas aéreas nacionales e internacionales ha perjudicado la operatividad al sector en esta temporada. En tal sentido, el presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Turismo, Fernando La Riva, reportó una caída del 30% en la venta de paquetes turísticos. “La razón principal es el tema del cupo y la gente ha dejado de comprar paquetes turísticos y eligen otros destinos; y por otro lado había muchos vuelos charters a las islas de El Caribe en el pasado y que obviamente este año se han visto limitados”, indicó. Explicó que el boleto aéreo se compra al dólar oficial, “en cambio los paquetes turísticos se pagan con el cupo de Cadivi para que le salga a dólar oficial o tiene que comprarlo al dólar de permuta”.

Por otra parte, el presidente de la Asociación de Líneas Aéreas de Venezuela, Humberto Figuera, reportó que a 700 millones de dólares asciende la deuda en divisas que mantiene Cadivi con estas empresas. “Hay algo por allí, pero todavía no se ha establecido de forma concreta, estamos esperando una respuesta de eso para este jueves, esperemos que la semana que viene comiencen a solventarse de alguna manera las deudas tan atrasadas que mantiene Cadivi con las líneas aéreas”. Sector hotelero La caída del consumo nacional y la crisis financiera global no sólo afecta a los hoteles cinco estrellas de Nueva Esparta, típico destino vacacional en el país. También los más sencillos registran menos reservaciones para agosto y septiembre, la temporada de descanso más larga del año.

700 millones de dólares es la deuda en divisas que mantiene Cadivi con las líneas aéreas venezolanas.

Aunque no hay cifras certificadas, se estima que las reservaciones para estos dos meses cayeron hasta 30% en algunos casos, cuando se compara julio con el mismo mes del año anterior. Este año a los hoteles margariteños se les hará más difícil la tarea de ‘hacer su agosto’.

Argentina no es capaz de cubrir demanda nacional Carolina Valbuena La Federación de Cámaras Empresariales de Venezuela (Fedecámaras) afirmó ayer que Argentina no es capaz de cubrir la demanda del mercado venezolano ni de reemplazar a Colombia, que surte de manera “segura” a este país con productos de muy diversa clase. Noel Álvarez, presidente de la cúpula empresarial, dijo que los acuerdos firmados entre Argentina y Venezuela no pueden cumplirse, porque “algunos sectores ya están críticos para abastecer de las materias primas y los bienes intermedios”. El principal vocero de Fedecámaras criticó la falta de concreción de los convenios suscritos con Argentina, y solicitó al Gobierno de Hugo Chávez que reflexione sobre la ruptura de relaciones comerciales con Colombia, que surte el mercado venezolano “no sólo de productos terminados, sino de materias primas y productos intermedios”.

DESABASTECIMIENTO

Gobierno compró 1.500 toneladas de azúcar Carolina V./Agencias

Venta de paquetes turísticos cayó 30% Carolina Valbuena

FEDECÁMARAS

Rafael Gascón, presidente de la Asociación Venezolana de Hoteles 5 Estrellas (Avecintel), estima que en los cinco estrellas “están reservadas apenas entre 70% y 75% de las habitaciones para el próximo mes”, cuando en años pasados ya en julio no había cupo.

El director legal y de relaciones institucionales de Coca-Cola Femsa Venezuela, Rodrigo Anzola, aclaró que la empresa llegó a una negociación con el Gobierno para venderle 1.500 toneladas del rubro a empaquetadoras nacionales, debido a la situación de desabastecimiento de azúcar que se registra en el mercado nacional. El producto, según Anzola, fue cancelado a Coca-Cola a tiempo y a los precios fijados en la Gaceta Oficial. Con esta información la empresa rechaza declaraciones de representantes sindicales que advierten sobre supuestas incautaciones de azúcar de sus instalaciones. Anzola aseguró que la empresa utiliza como materia prima el rubro que es de primera necesidad según las leyes nacionales, y que mantiene sus inventarios de seguridad. “Representantes del Ministerio de Alimentación nos dijeron que había una situación crítica en la zona central del país”, dijo.

8 VERSIÓN FINAL FE MARIANA Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

La inversión del proyecto superó los 60 mil bolívares fuertes

UN HOMBRE DE FE

Familias zulianas ﬁnanciaron la restauración de la reliquia coromotana ANA MARÍA VILORIA

La Fundación “María Camino a Jesús” manifestó preocupación por la reliquia desde 2002. Hizo posible costear los gastos para la intervención en el vestigio religioso. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

“S

oy huérfano de madre y desde chiquito adopté a la Virgen de Coromoto como mi madre. Sentí su protección materna y le pedí con fe. Es mi madre, mi guía y mi fortaleza”. Así comienza el relato de una historia cargada de efervescencia mariana, contada con particular emoción por José Luis Matheus, un laico de profunda fe católica, fundador y actual director de la Fundación María Camino a Jesús, institución zuliana que hizo posible revelar, sólo parte de los secretos milagrosos que guarda la reliquia de Nuestra Señora de Coromoto, patrona de Venezuela. Su pequeña oficina exhibe una imponente estatua de la Virgen de Guanare y en el protector de pantalla de su monitor se refleja el rostro, ya restaurado, de una reliquia que luego de 356 años, nos muestra reveladores secretos. “Dios sabe a quién escoge y por qué para determinada misión. A nosotros nos ha tocado la Virgen en la fe y en su gracia maternal y movidos por esta fe nos propusimos llevar a cabo un proyecto bastante costoso. La iniciativa salió del Zulia por designios divinos”, subrayó Matheus. Génesis de la restauración De acuerdo con el relato de José Luis Matheus, fue en 1995, antes de la segunda visita del Papa Juan

Pablo II a Venezuela, cuando a través de la iniciativa de Monseñor Ángel Polachini, entonces obispo de Guanare, quien trajo un experto en restauración de papel desde el Vaticano, se realizó la primera revisión de la reliquia. “El experto hizo un estudio y su informe describó la reliquia y mencionó que se recomienda tener extremo cuidado porque se presume que el Niño de la reliquia puede estar hecho polvo. Esta apreciación, puso a los obispos más aprehensivos y decidieron no arriesgarse y dejarla tal cual”, explicó el laico. El deterioro del vestigio se hizo más evidente cuando fue trasladado de la Catedral de Guanare al Santuario de Coromoto. “Es allí cuando, realmente nos preocupamos por conservar la imagen”, resaltó Matheus. Para el año 2002, se consiguió un permiso por el presbítero Manuel Brito, rector del Santuario de Guanare para llevar al restaurador zuliano Pablo González a realizar un primer estudio. Se redactó un nuevo informe y se sugiere la inmediata restauración. Espera de seis años Manifiesta Matheus que “para iniciar la restauración tuvimos una nueva traba. En esa oportunidad, se cumplían los 350 años de la aparición de la Virgen de Coromoto y se estaba preparando una gira coromotana y los obispos pensaron que no era el momento, que debíamos esperar un tiempo”.

José Luis Matheus, nació en Maracaibo. Es administrador de empresas y empresario. Casado, con cuatro hijos Sus estudios de primaria los realizó en el colegio “Nuestra Señora de Chiquinquirá”. Dirige la Fundación “María Camino a Jesús”, institución conformada por 14 miembros permanentes, quienes en 16 años han colaborado activamente con la Iglesia Católica, con especial énfasis en el Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe. AMOR COROMOTANO “Fui criado por mis abuelos. Entré a estudiar 3º grado en el Colegio de Los Maristas y mi conducta era rebelde, fui muy mal estudiante. Faltando un mes para culminar el año escolar, me dijeron que reprobaría el mismo. Allí me encontré con la Virgen de Coromoto. Un hermano nos habló de ella y nos dio una estampita. A ella me aferré con mucha fe. Me arrodillé y le pedí que me ayudara a salvar el año. Desde entonces sentí su protección maternal, ella ha sido mi madre toda mi vida y núnca me ha abandonado”, aseguró Matheus.

José Luis Matheus, director de la Fundación María Camino a Jesús, agradece todos los días a centenares de devotos zulianos que hicieron posible la restauración.

“La espera fue larga -prosiguióseis años deterioraron aún más la reliquia y ya se hacía inminente su restauración”, dijo. En el aniversario de la elevación del Santuario de Nuestra Señora de Coromoto a Basílica Menor, se invitó a Monseñor Baltasar Porras y se abrieron las puertas a la restauración. “Primero, recomendamos que la restauración se realizara en Caracas, en los laboratorios de la Biblioteca Nacional. El traslado de la reliquia no fue aprobado y propusimos la idea de instalar un laboratorio en el Santuario, y así se hizo”, destacó Matheus.

El momento crucial Fue el 12 de noviembre de 2008, luego de varios intentos, cuando se pudo abrir el estuche que guardaba la reliquia, “y fue allí cuando se constató de manera directa el daño que tenía la imagen, pues, estaba rota en dos pedazos. Hicimos llegar este análisis a los obispos y ello causo un gran impacto”, relató el feligrés. En diciembre de ese mismo año, se contactó a dos expertos más para unirse al equipo de restauración. “Se llamó a la señora Nancy Jiménez, restauradora del Acta de Independencia de Venezuela, y otra restauradora de nombre Car-

Las primeras manifestaciones inexplicables en el proceso de restauración En 2002, cuando el restaurador zuliano, Pablo González viajó por primera vez a evaluar las condiciones de la reliquia, trató de abrir reiteradas veces el estuche de oro donde se encontraba la imagen y fracasó en sus intentos. El 12 de noviembre de 2008, el restaurador zuliano regresó a Guanare e intentó abrir el estuche. Nuevamente le fue imposible. Minutos más tarde, fue el propio padre Manuel Brito quien se llevó a las manos el estuche y no bastó esfuerzo alguno para que éste se abriera. Los obispos debían irse de retiro el lunes 16 de marzo Sugirieron a los expertos la posibilidad de cumplir la restauración antes de ese día, a lo que los expertos respondieron que era imposible, pues el proceso era largo. Asombrosamente, un proceso que debía llevarse más de 15 días, sólo se llevó 5. Los obispos pudieron irse tranquilos al retiro.

men Díaz, quienes junto con Pablo González procedieron a revisar la reliquia minuciosamente”, recordó Matheus. Cada restaurador hizo un diagnóstico y todos coincidían. Propusieron un tratamiento el cual se aprobó. En enero de 2009, en la Asamblea Ordinaria de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), se pidió un derecho de palabra donde se explicó el estado de la reliquia y la necesidad inaplazable de restaurarla, pero faltaba el financiamiento. Financiamiento zuliano “Fuimos casa por casa, familia por familia por toda Maracaibo, solicitando ayuda para la restauración y la respuesta fue extraordinaria. La media en bolívares que aportaron familias zulianas fue de 1.000,00 bolívares fuertes y algunos dieron más. Así fue que pudimos costear un proyecto que costó más de 60 mil bolívares fuertes”, relató emocionado José Matheus. En marzo se dio inicio al delicado proceso de restauración y desde el mismo momento de inicio, comenzaron a manifestarse acontecimientos asombrosos que cambiaron la vida de los expertos restauradores y del propio José Luis Matheus, quien se ha convertido en un verdadero guardián coromotano.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 SERVICIOS VERSIÓN FINAL 9

Aseguran que están siendo “calumniados” por las comunidades y que la responsabilidad de la escasez es de Hidrolago IVÁN LUGO

Camioneros niegan presunto “negocio” con el surtido de agua Conductores afirman que sólo ganan Bs. F. 60 por día. Una cisterna se vende en 150, aunque al detal llega a 600 bolívares fuertes. Hidrolago envía 150 unidades diarias gratis. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

“¿

Qué negocio rentable puede ser pasar dos y hasta tres horas en una cola para llevar una carga de agua? Apenas hacemos cuatro viajes al día y lo que nos quedan son 60 mil bolívares; poniendo a 20 cada uno”, afirma Daniel Materano, conductor de un cisterna que se surte en las instalaciones de Hidrolago, ubicadas en el sector Los Plataneros. Los transportistas del agua, señalados por las comunidades como integrantes de presuntas “mafias” que explotan la sed para enriquecerse, niegan cualquier vínculo con irregularidades. “La responsabilidad sobre cualquier problema de agua es solamente de Hidrolago; nosotros más bien hacemos un servicio público”, explicó Materano. Según los declarantes, Hidrolago estableció un convenio mediante el cual los camioneros llenarían sus cisternas con agua para la venta, bajo condición de realizar dos viajes gratuitos por semana. “Esto representa más de 400 viajes semanales, porque somos más de 200

camiones”, asegura Dionel Villalobos, otro de los choferes que participó en la defensa de su labor. Sin embargo, si se toma en cuenta que cada camión tiene capacidad para 10 mil litros, aproximadamente, el total de cisternas gratuitas representa cuatro millones de litros de agua por semana para diversas barriadas, mientras que el líquido que se comercia alcanza los 36 millones de litros. Esto, calculando que cada camión efectúe 18 cargas, correspondientes a cuatro diarias por cinco días de la semana, excluyendo las dos gratuitas, significa que el 90% del agua que sale del llenadero se vende. Aún así, los conductores aseguran que “no hay negocio”, ya que cada cisterna se expende a un precio de 150 bolívares fuertes, que sólo cubre el flete. “Solamente un caucho de un camión de éstos, sin la tripa, cuesta millón y medio de bolívares, y dura entre seis y ocho meses”, explica Villalobos”, sin embargo las cuentas siguen sin cuadrar. Echando números Según datos de los mismos transportistas, un tanque residencial de 500 litros es llenado por

Los afectados obligados a comprar el agua a los conductores reclaman por los precios, sin embargo éstos argumentan que realizan un servicio público el cual no genera ganancias representativas para ellos. Laida Gómez manifestó su molestia.

30 bolívares fuertes: Esto quiere decir que de un camión salen aproximadamente 20 de éstos, que sumarían Bs. F. 600 por camión; 350 por encima de los 150 bolívares estipulados. Otra cuenta sería la siguiente: tomando como base el monto legal de cuatro bolívares por pipa (obviando las denuncias de sobreprecio de hasta Bs. F. 15), de un cisterna saldrían aproximadamente 60 toneles de 150 litros (considerando que unas seis pipas se pierdan en el camino), entonces el total del camión sumaría Bs. F. 264, casi un 100% adicional al gravamen inicial de 150 bolívares. Pese a esto, los camioneros insisten en que no existe un “mercado del agua”, y que la responsabilidad de cualquier reclamo corresponde a las instituciones

COMUNIDAD Laida Gómez

Mirta Silva

“Yo pagué 40 mil bolívares por llenar el tanque y vivo aquí mismo, cerca del llenadero; y e eso que busqué quien se subiera a la platabanda, porque si es con el ayudante del camión me cobran más caro”.

“Yo veo que aquí vienen cada vez más camiones y, encima de que no tenemos agua con normalidad, se nos han dañado todas las calles. Desde el año pasado están diciendo que van a mudar el llenadero”.

oficiales. “Se han enfrascado con nosotros; que vayan a Hidrolago a protestar”, sentenció Danny Fernández, otro de los camioneros. El presidente de Hidrolago, ingeniero Freddy Rodríguez, indicó que el organismo distribuye 150 unidades diarias a los sectores más necesitados. “Somos los

únicos que estamos prestando el servicio gratuito”, recalcó, y añadió con respecto a las denuncias de presunta manipulación de válvulas: “No hemos encontrado ningún fundamento que nos indique que eso efectivamente está ocurriendo para favorecer a los camiones cisterna”.

Vecinos denuncian que desde enero aumentó considerablemente la ﬂota en Los Plataneros

Dueños de transportes cisterna serían los más favorecidos IVÁN LUGO

Hiram Aguilar Espina Una ama de casa afectada por la escasez de agua en el barrio Cuatricentenario, quien pidió no ser identificada, informó que desde enero de este año se ha incrementado progresivamente la flota de camiones cisterna que llenan en la estación hidrológica de Los Plataneros, parroquia Francisco Eugenio Bustamante. “Hay más de 200 camiones, y son tantos que han roto las carreteras por el tráfico y por el agua que se les bota por todas las calles”, declaró la denunciante, quien reco-

noció que la responsabilidad de la situación no es de los conductores, sino de los dueños de las unidades, en conjunto con la Hidrológica del Lago de Maracaibo (Hidrolago). Por otra parte, Mirta Silva, coordinadora del Concejo Comunal del barrio Cuatricentenario, aclaró que su comunidad aún no ha presentado pruebas que puedan demostrar la comisión de hechos irregulares por parte de las personas involucradas en el suministro de agua. Sin embargo, señaló que en otras partes de Maracaibo sí existen evidencias, por lo cual exhortó a los cuerpos policiales a

iniciar investigaciones por noticia críminis. Silva señaló: “Aunque ellos (los conductores) se portan con grosería muchas veces, porque tocan sus cornetas desde la madrugada y no dejan dormir a nadie, no podemos tenerlos de enemigos”. Un hombre que también se reservó su identidad afirmó que los verdaderos “ganadores del negocio” son los propietarios de los transportes de agua, quienes contratan choferes y ayudantes subpagados, para operar en zonas, presuntamente bajo el régimen irregular de cierre de válvulas.

Vecinos del llenadero aseguran que los choferes no son los más beneﬁciados.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

Video casero desata escándalo en Hollywood

PRIMER ANIVERSARIO

Actor de Grey’s Anatomy protagoniza trío porno

Asesdel Futuro E D I C I Ó N

E X C L U S I V A

Eric Dane, su mujer, la también actriz Rebecca Gayheart y la ex miss Teen, Estados Unidos, “disfrutaron” placenteramente dentro de una bañera, hace dos años.

Peloteritos y futbolistas infantiles J-31503485-9

Fecha de publicación: Martes 8 de septiembre de 2009

El famoso doctor Mark Sloan de la serie y su mujer son víctimas de la nueva “filtración” a la luz pública de imágenes comprometedoras. Una ex conejita los acompañó. Agencias

POSÓ EN PLAYBOY

h El video tiene una duración de doce minutos y está ﬁlmado en una habitación. En la primera parte la conversación transcurre en una cama y en la segunda en una bañera. Pese a que todos están desnudos, no hay contenido sexual explícito. La ex miss Peniche es recordada por haber perdido la corona de su título al haber posada desnuda como conejita de Playboy. Durante un tiempo estuvo comprometida con el cantante Aaron Carter.

ric Dane, conocido por su papel de Dr. Mark Sloan en la serie Grey’s Anatomy y su mujer, Rebecca Gayheart, son las últimas estrellas en ser víctimas de una filtración íntima en Internet de las cuales ya saben mucho otras celebrities como Paris Hilton o Britney Spears. El actor y su esposa aparecen, supuestamente, haciendo un trío con la ex Miss Teen USA, Kari Ann Peniche en un vídeo casero que circula en los últimos días por la red. Marty Singer, aseguró a la web TMZ.com que emprenderá medidas legales contra quienes se atrevan a publicar imágenes de la cinta. Además, señaló que ‘por lo que he visto, es una cinta de desnudos, no de sexo’. Singer asegura que en estas imágenes se puede ver al matrimonio y la ex miss en actitud erótica, pero que eso no significa que tenga contenido sexual. Al parecer, en este

vídeo se puede ver a los tres en el apartamento de Peniche, desnudos y entrando y saliendo del jacuzzi, al tiempo que conversaba sobre sus nicks ‘porno’. La cinta pasó a formar parte de una investigación policial por las sospechas de que la joven pueda dedicarse al negocio de la prostitución.

Los conciertos tendrán capacidad sólo para 200 personas

Yordano grabará CD en vivo Si tienes un dato sobre peloteritos o futbolistas infantiles destacados en sus estudios, comunícate al: (0261) 800-3135 deportes@versionﬁnal.com.ve

Reservaciones publicitarias: (0261) 800-3102 publicidad@versionﬁnal.com.ve

Agencias Yordano grabará próximamente su primer DVD en vivo en dos presentaciones que llevará a cabo en las instalaciones del Centro Cultural Corp Banca de La Castellana. Las citas están previstas para el 31 de agosto y el 1ro de septiembre, a las 8:00 pm. Los conciertos tendrán capacidad sólo para 200 personas que podrán escuchar una vez más los éxitos del cantautor venezolano como

Perla Negra, En aquel lugar secreto, Días de junio y Manantial de corazón, además de algunas piezas contenidas en su mas reciente disco El Deseo. Para estas dos noches, Yordano estará acompañado por toda su banda encabezada por Eddie Pérez, en la dirección musical, guitarras y coros; Hildemaro Álvarez, en los teclados; Henry Paúl Díaz, bajo y coros; Carlos “Nene” Quintero, en la percusión y en la batería estará Gerardo López.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 EMPRESARIAL VERSIÓN FINAL 11

La aplicación es gratuita. Contactos en Ovi permite el envío de emoticones y hasta la ubicación física del usuario por el Ovi Maps.

El chat en tiempo real y el correo electrónico son algunas de las herramientas

Nokia potencia aún más sus servicios de telefonía con Ovi WILDI RIVERO

Josmary Ávila Depablos

El gerente de Mercadeo de Nokia, Juan Carlos Añez, recalcó que para tener Ovi, no es necesario comprar un celular nuevo, pues todo aquel que tenga Nokia que soporte este tipo de aplicación, de gama alta, puede adaptar el servicio. El Correo en Ovi es un servicio de correo electrónico gratuito ofrecido por Nokia. Lanzado globalmente hace menos de seis meses. Correo en Ovi sigue el modelo (tu nombre@ovi.com) y brinda una identidad digital de manera inmediata. Todos los equipos serie 60 y más de 40 dispositivos Nokia de gama baja (S40) admiten Correo en Ovi en más de 170 países del mundo.

(LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

na de las empresas de telefonía celular líder del país, Nokia, se adentra a la nuevas formas de comunicación y a la integración de la redes sociales gracias al Ovi. Marca que servirá para que Nokia masifique su plataforma de servicios en Venezuela. Luego de activar más de un millón de cuentas en apenas seis meses, Ovi Mail de Nokia ha logrado penetrar en el mundo como la cuenta de correo electrónico por excelencia, y ahora Venezuela es testigo y protagonista de su impulso gracias a Nokia De manera oficial, la empresa de telefonía celular lanzó en el mercado nacional el nuevo servicio Ovi, que contempla el uso de correo electrónico, Correo en Ovi y de mensajería instantánea y Contactos en Ovi, que podrán llegar a millones de usuarios que poseen equipos Nokia en el país actualmente y quienes adquieran los nuevos modelos de Nokia, informó Juan Carlos Añez, gerente de mercadeo, en visita a Maracaibo para el lanzamiento. La primera novedad es Contactos en Ovi y el servicio de mensajería instantánea de Nokia que permite a las personas estar conectadas con sus contactos, en

Se trata de los primeros de varios servicios agrupados bajo la marca Ovi que llegarán al mercado venezolano, dijo Juan Carlos Añez, gerente de mercadeo de Nokia.

tiempo real, disfrutando del beneficio de la movilidad. El gerente de mercadeo de Nokia acotó que “el usuario se identifica a través del nombre que elija y además no está atado a un equipo, ya que el servicio funciona a través de Internet. Eso es clave en un mercado como el venezolano, donde la velocidad de actualización y cambio de aparatos es alta”, acotó Añez. Además, los Contactos en Ovi permite el envío de emoticones,

mensajes de voz y hasta la ubicación física del usuario, usando Ovi Maps. “El Maps puede hasta indicarnos en dónde están ciertos lugares y en dónde estamos, bien sea si nos encontramos caminado, o vamos en el vehículo”, destacó Añez. Fácil instalación El servicio es fácil de instalar y puede hacerse de varias maneras: Este servicio no tiene costo adicional, más allá del valor del plan

DE INTERÉS

de datos de las operadoras. Instalar la aplicación de Ovi Mail es gratuito y posee filtros antispam para bloquear mensajes electrónicos no deseados. Es accesible desde una amplia gama de dispositivos, se pueden ingresar por invitación por mensaje de texto de una persona que ya tenga el servicio, y a través de la carpeta de descarga del equipo Nokia o descargando la aplicación de la página web http://contacts.ovi. com/dist/app.

“Ovi es una marca o servicio que ofrece Nokia, pues como lo dijo su presidente, Nokia está evolucionando de ser una empresa de equipo a ser una empresa de servicio, y estamos en la fase intermedia. Con Ovi se puede ingresar a las redes sociales como el chat, compartir imágenes, música y diversos contenidos personales”, explicó Añez, quien reveló que Venezuela es el tercer país con cuentas de usuario de chat en todo el mundo y el quinto con cuentas creadas.

Con 60% menos calorías la bebida conserva sus vitaminas y minerales

SNACKS

Venezuela degustará pronto el nuevo Toddy Light con 50% menos grasas

“De Todito Mix” llega para el deleite del público joven

Josmary Ávila Depablos A partir de septiembre, el nuevo Toddy Light llegará al mercado venezolano para brindar un aporte proteínico a todos los consumidores amantes de la bebida achocolatada, pero especialmente para aquellos que se preocupan por su figura. Toddy, producto de Alimentos Polar, ofrece en esta oportunidad su única y original bebida acholacata en polvo, pero Light. La marca líder de este segmento presenta su producto con el aval de tradición y calidad que por más de 70 años ha convertido a Toddy en referencia de los achocolatados

en Venezuela. Toddy Light mantiene el sabor único de Toddy pero con 60% menos calorías y 50% menos grasas y conserva también la fortificación de vitaminas y minerales del producto original enriquecido con fibra. Gustavo Méndez, gerente de producto de Alimentos Polar, indicó que el lanzamiento de Toddy Light responde a las necesidades del consumidor, que pedía con insistencia un producto que le permitiera seguir disfrutando de todo el sabor de Toddy sin el aporte calórico del mismo. Estará en el mercado venezolano a partir del mes de septiembre,

en dos presentaciones: pote de 400 gramos y bolsa de 400 gramos. La reducción del 60% de las calorías es un hecho significativo porque el sabor original de la marca madre no fue alterado, explicó Méndez.

Josmary Ávila Depablos Fritolay trae lo mejor de los pasapalos mixtos con el nuevo De Todito Mix bajo el eslogan “La vida se llena con De Todito”. Una mezcla perfecta de las marcas favoritas de los consumidores venezolanos: Doritos, Cheese Tris, Natuchips Platanitos y Jack´s Trocineta. Con la finalidad de ampliar su portafolio de productos De Todito Mix llega para cubrir las necesidades de un público joven, para quienes la vida transcurre entre estudios y trabajo. “Personas que desde tempranas hora de la mañana no paran hasta el final de la tarde y buscan una bala fría para matar el hambre inevitable porque no tienen tiempo para almorzar”,

asegura Snacks de Venezuela. Con un colorido empaque, De Todito Mix viene en tres presentaciones: 25, 45 y 120 gramos.

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

PINK PANTHERS

Nuevo atraco millonario en joyería de Ginebra Agencias Cuatro ladrones armados asaltaron una joyería en la calle más prestigiosa de Ginebra, llevándose joyas por valor de varios millones de francos y escaparon en una scooters, según la dueña del local, de origen libanés. Los asaltantes, disfrazados con gorras y pelucas, rompieron los escaparates de la tienda a plena luz del día el pasado lunes. El establecimiento pertenece a la firma Chatila y se encuentra en la popular Rue de Rhone de la ciudad suiza. Una empleada activó la alarma, pero la policía llegó cuando los ladrones ya habían huido en motocicletas. “A pesar de mi edad, forcejée con uno de ellos” explica Elie Chatila, propietaria del negocio y que estima haber perdido varios millones de francos. “Fijaos, se dejaron un anillo que valía más de 500.000 francos. Mi tienda está en un estado catastrófico. Estoy esperando a los aseguradores” comentó Chatila a Reuters. El portavoz de la policía Eric Grandjean dijo que los detectives estaban analizando las huellas dactilares y los restos de ADN encontrados en el lugar del robo. No hay ninguna conexión clara con la banda internacional de ladrones de joyas conocida como los “Pink Panthers”, responsable de varios robos en boutiques de joyería de toda Europa en los últimos años.

HONDURAS

El gobierno gringo desestimó las acusaciones del Presidente Chávez

EE UU reiteró que no habrán “invasiones” desde las bases AP

“Eso es una desinformación que forma parte del ‘antiyanquismo’ que no tiene vigencia”, dijeron. Agencias Bogotá

l subsecretario de Defensa de EEUU para el Hemisferio Occidental, Frank Mora, reiteró ayer que “no va a haber ninguna invasión” hacia países vecinos desde las bases colombianas que usarán fuerzas estadounidenses en el marco de un acuerdo militar bilateral. “No va a haber ninguna invasión. Eso es una desinformación que forma parte del ‘antiyanquismo’ que no tiene ninguna vigencia hoy”, subrayó Mora en una entrevista desde Washington con la emisora colombiana La FM. Así respondió Mora a las acusaciones del presidente venezolano, Hugo Chávez, quien ha señalado repetidamente que EEUU se está preparando para “invadir” a su país desde bases colombianas. Según Mora, “el papel de Estados Unidos en Colombia no va a cambiar con este acuerdo”, puesto que se trata de “institucionalizar muchas cosas que ya están ocurriendo”.

Los lineamientos para el funcionamiento de las bases lo discuten en Washington.

Las negociaciones de este acuerdo entre Colombia y EEUU, que contempla el uso de hasta siete bases colombianas por parte de militares estadounidenses para actividades antinarcóticos y de lucha contra el terrorismo, quedaron cerradas el pasado viernes en Washington y ahora solo falta que ambos Gobiernos lo firmen. El canciller colombiano, Jaime Bermúdez, y la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, analizarán hoy en Washington varios puntos de la agenda bilateral, entre ellos ese acuerdo militar. Chávez ha sido el más crítico con ese convenio, que ha despertado inquietud también entre otros mandatarios de la región y ha llevado a la Unión de Naciones

TODAVÍA NO Estados Unidos y Colombia no están listos todavía para ﬁrmar un acuerdo de cooperación en defensa, dijo ayer el Departamento de Estado. Ambos países tienen una relación “muy estrecha’’ y “un acuerdo en principio’’, pero “van a pasar unas semanas más antes de que realmente lo ﬁrmemos’’, dijo. Suramericanas (Unasur) a convocar una cumbre extraordinaria de presidentes, que se celebrará el próximo 28 de agosto. “Cuando los vecinos vean detalles del acuerdo, verán que esto no quiere contribuir a ninguna tensión en la región”, indicó Mora.

Micheletti dice que Chávez “está loco” Agencias En una entrevista que publicó ayer el diario local “La Prensa”, Micheletti fue preguntado acerca del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. “Ese señor está loco, está loco. Se pelea hasta con su propia sombra, amenaza a todo mundo y sólo le pedimos a Dios que lo ayude, que lo ilumine y lo haga reflexionar“, dijo. “Él podrá tener todos los dólares, pero (nosotros) tenemos dignidad y respeto por nuestras leyes y no nos va a doblegar con todo lo que él tenga“, agregó Micheletti, que fue designado presidente después de la destitución de Zelaya. Micheletti afirmó que no le molesta el apodo de “Goriletti” que le puso Chávez, pero sí que afuera se diga que en Honduras hubo un “golpe de Estado”. “Sí, me molesta porque no fue un golpe de Estado, sino una sucesión presidencial. Los que nos llaman gobierno golpista son aquellos países que son enemigos nuestros y los que de alguna forma han perdido oportunidades con el asalto a la economía nacional que estaban haciendo los otros”, expresó. Sobre la relación que mantuvo con Zelaya, expresó que “fue política, muy poca amistad”. “Yo lo respetaba como presidente de la República. Lo apoyamos y trabajamos duro para que fuera Presidente y también en el Gobierno. Pero cuando vimos su desviación política de izquierda entonces tomamos las decisiones”

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

IVÁN LUGO

La novena de Coquivacoa viajó ayer a Williamsport para disputar el Mundial Infantil de Pequeñas Ligas

¡Por el tercero!

La Pequeña Liga de Coquivacoa que nos representará en el Mundial Infantil de Pequeñas Ligas, ya está instalada en Williamsport, Estados Unidos, sede del evento.

gundo para la liga radicada en San Jacinto.“Vamos a echar el resto para ganarlo todo”, dijo Morán con una confianza que contagiaba antes de abordar el avión.

Los dirigidos por Freddy Morán buscarán el tercer Los criollos debutarán el sábado ante los representancampeonato para nuestro país, en esta categoría, y se- tes de Curazao. José Martínez será el abridor.

- 16 y 17 -

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

Al calor del deporte Gustavo Pérez gustavo@versionﬁnal.com.ve

POTAZO Una cruda realidad están viviendo los 30 peloteros venezolanos preseleccionados que se preparan para el Mundial que tendrá lugar a partir del 9 de septiembre en Alemania. De una vez la Federación Venezolana de Béisbol les comunicó que no esperaran viáticos en la etapa de preparación. A este grupo de muchachos, en los Juegos del ALBA en Cuba que se realizaron en abril, les dieron 25 mil bolívares diarios de viáticos para desayuno, almuerzo y cena; me imagino que comerían arroz, pan con queso y empanadas acompañado con agua. Estos peloteros han cumplido con 20 días de preparación y todos los gastos han salido de su propio bolsillo, y para el Mundial le prometieron mil euros (al cambio actual signiﬁcan 3.600 bolívares) para todo el equipo. Se supone que es el deporte preferido del país y no se cuentan con recursos, que les quedará a las demás disciplinas deportivas.

DESAPERCIBIDO Siguiendo la onda de la pelota y en una noticia que prácticamente paso por debajo de la mesa tenemos que el béisbol buscaba su regreso a las Olimpíadas del 2016, luego de que fue excluído de los Juegos de Londres en el 2012. Bueno resulta y acontece que en esta oportunidad tampoco recibió el apoyo del Comité Olímpico Internacional que recomendó el rugby y el golf como los dos deportes, de una lista de siete, que podrían entrar en el programa del 2016. La Asamblea General del COI se reunirá en octubre en Dinamarca para decidir entonces si incluye o no al rugby y el golf en el programa olímpico. Se despidieron oﬁcialmente en esta oportunidad, aparte del béisbol, las disciplinas de patinaje sobre ruedas, squash, softbol y kárate. Parece mentira que los peloteros quedaran fuera nuevamente de esta cita, desconozco que factor predomina para la inclusión de una u otra disciplina, pero les aseguro que el béisbol se práctica de aquí a Pekín mucho más que el rugby o el golf. Por lo pronto, Edwin Zerpa de Fevebeisbol no se dio ni por enterado.

TRIPLE CORONA En 1994 fue Coquivacoa, en el año 2000 le correspondió a Sierra Maestra y en esta ocasión los pequeños de San Jacinto tienen la oportunidad reeditar 15 años después la hazaña lograda por su liga en el Mundial Infantil de Williamsports, Pensylvania. Ayer viajaron cargados de sueños y esperanzas liderados por su mánager Freddy Morán, sus asistentes Alfonso Ríos y Yohel Pozo. La nómina está compuesta por Oberto Muñoz, Yohel Pozo, Kevin Reyes, José Briceño, Reinaldo González, Andrés Luján, Jorge Ceballos, Ender Chaparro, José Medina, Andrés Villalobos, José Martínez, Michael Eddie, Giorgio Pineda y Edgar D’Empaire. La delegación criolla coincidió en el mismo vuelo con el estelar piloto de Gaiteros del Zulia Rubén Nembhard que no escatimó esfuerzos para tomarse foto con los muchachos y desearles los mejores deseos… Suerte muchachos… ÁLBUM DEL RECUERDO El 5 de octubre del 2001 en un histórico partido que tuvo una duración récord para un juego de nueve entradas, al durar cuatro horas y 27 minutos, el jardinero Barry Bonds superó la marca de más cuadrangulares que poseía Mark McGwire, al conectar sus jonrones 71 y 72 de la temporada. EL RUMOR DEL PÁJARO Es casi un hecho que el lanzador zurdo John Halama de 37 años de edad venga a reforzar a los Navegantes del Magallanes. Halama jugó nueve años en las mayores con un récord de 56-48 y un promedio carreras limpias permitidas de 4.68 con Houston, Seattle, Oakland, Tampa Bay, Washington y Baltimore. Mencionamos en especial a este zurdo porque en 1999 estuvo involucrado en el famoso cambio que llevó de Seattle para Houston a Randy Johnson y los Marineros recibieron a John Halama, Carlos Guillén y a Freddy García. De esta manera culminamos nuestra columna de esta semana, recuerden sintonizar Al Calor del Deporte por Radio Fe y Alegría 850 AM y 88.1 FM de lunes a viernes a la una de la tarde. “Hagan bien y no miren a quien”.

Colorado en la Nacional y Texas en la Americana son los líderes

La magia del comodín invade las Grandes Ligas

El venezolano Elvis Andrus ha sido pieza importante para unos Rangers que están actualmente en el comodín.

El zuliano Carlos González inspira al Colorado en la lucha del comodín. Los Marlins de Florida fue el primer campeón bajo esa modalidad. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnalcom.com.ve

no de los mejores inventos en las mayores definitivamente ha sido el comodín. Dicha modalidad se implementó por primera vez en la temporada de 1995, dos años después de la expansión que permitió el ingreso de los Marlins de Florida y los Rocosos de Colorado. Antes las novenas debían ganar

su división para avanzar en la postemporada. De 1995 en adelante, el conjunto de segundo lugar con el mejor registro de las de las tres divisiones también tienen derecho a clasificarse. Comodines históricos Los primeros “wild cards” de las mayores fueron los Yankees de Nueva York y los Rocosos de Colorado. Los Medias Rojas tienen la mayor cantidad de participaciones con seis. Florida fue el primer equipo campeón luego de haberse clasificado bajo la modalidad del equipo comodín. Presente es presente En la actualidad los Vigilantes de Texas, en la Americana, con los criollos Elvis Andrus y Omar Vizquel son el comodín, seguidos muy de cerca por los Medias Rojas.

LUCHA POR EL COMODIN hLIGA AMERICANA Equipos JG

DIF

Texas

Boston 66

Tampa 63

hLIGA NACIONAL Equipos JG

DIF

Colorado 65

San Fco 64

Florida 63

En la Liga Nacional, los Rocosos de Colorado, quienes cuentan con varios peloteros venezolanos (González, Torrealba, Betancourt, Morales) mantienen una ligera ventaja sobre los Gigantes de San Francisco. Entre agosto y septiembre, ambos equipos se enfrentan 10 veces para decidir la clasificación.

BAZARDO LANZA HOY POR LOS ASTROS LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA –Arizona (Haren 12-7) en Filadelﬁa (Cl.Lee 3-0), 6:35 pm.

–Kansas City (Greinke 11-7) en Chicago (Contreras 4-11), 1:35 pm.

–Colorado (Marquis 13-8) en Washington (Balester 1-2), 6:35 pm.

–Angelinos (Jer.Weaver 12-4) en Cleveland (Sowers 4-8), 6:35 pm.

–Milwaukee (Gallardo 11-9) en Pittsburgh (Maholm 6-7), 6:35 pm.

–Seattle (Snell 0-1) en Detroit (Verlander 13-6), 6:35 pm.

–Atlanta (Jurrjens 9-8) en Mets (Parnell 3-4), 6:40 pm.

–Boston (Buchholz 1-3) en Toronto (Halladay 13-5), 6:37 pm.

–San Francisco (Zito 8-11) en Cincinnati (Arroyo 11-11), 6:40 pm.

–Baltimore (Tillman 1-0) en Tampa Bay (Niemann 10-5), 6:38 pm.

–Florida (West 4-4) en Houston (Bazardo 0-0), 7:35 pm.

–Minnesota (S.Baker 10-7) en Texas (Millwood 9-7), 7:35 pm.

–Cachorros (Harden 7-7) en San Diego (Latos 4-2), 9:35 pm.

–Yankees (Gaudin 1-0) en Oakland (Bre.Anderson 7-8), 9:35 pm.

–San Luis (Wainwright 14-7) en Dodgers (Kershaw 8-7), 9:40 pm.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

L’ALCÚDIA

Sub 20 hoy por el pase a semiﬁnales ante el Valencia Luis Párraga Sánchez La selección venezolana Sub 20 que disputa el torneo español de L’Alcúdia enfrenta hoy al Valencia en la última jornada del grupo B en busca de un cupo a la semifinal del evento. Los dirigidos por César Farías derrotaron al Albacete Balompié un gol por cero en el primer partido e igualaron a un tanto con los Tigres de México. Por su parte el Valencia derrotó por goleada a los norteamericanos por 4-0 y venció por la mínima al Albacete. La vinotinto podría asegurar la semifinal en caso de empatar y que el Tigres de México y el Albacete también queden tablas en su partido. César Farías no podrá contar con el atacante Yonathan Del Valle, quien fue expulsado de su último compromiso ante los rayados mexicanos con roja directa. Con esta importante baja, los criollos deberán enfrentar a uno de los favoritos que, además, contará con el apoyo de todo el público de la comunidad. El compromiso se efectuará en la cancha del Estadio Municipal Els Arcs, a partir de las 4:45 de la tarde hora venezolana. Como en Egipto En este último torneo de preparación antes de arrancar la expedición de Egipto, la vinotinto ha disputado sus encuentros en grama artificial, superficie similar a la que se conseguirá en El Cairo en las primeras de cambio en la Copa Mundial de la categoría.

El delantero venezolano será evaluado hoy por los galenos del Xerez

Giancarlo Maldonado hoy a reconocimiento médico

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

LIGA EUROPA

Miku convocado para el debut del equipo “che” Luis Párraga Sánchez.- El delantero venezolano Nicolás “Miku” Fedor entró en la convocatoria de Unai Emery para el primer partido de la fase previa de la Liga Europa, ex Copa Uefa, mañana ante el Stabaek noruego. El criollo estará en acompañando de nombres como David Villa y David Silva como los hombres de ataque para el debut oficial del equipo “Che” esta temporada. Del Horno, David Navarro y Rubén Baraja no pudieron ser parte de la lista por presentar molestias físicas que les impiden disputar el encuentro.

El atacante estaría a préstamo por un año. El Xerez podría ejercer una opción a compra.

a calidad de los jugadores venezolanos sigue dando de qué hablar en las mejores ligas del mundo. Tras varios rumores y oportunidades que no se concretaron, Giancarlo Maldonado, por fin, está cerca de saltar el charco rumbo al fútbol europeo. El delantero del Atlante mexicano estará hoy en Jerez de la Frontera para hacerse el reconocimiento médico que lo convertirá en el próximo venezolano en militar en La Liga de España con el recién ascendido Xerez. José Antonio García, presidente de los Potros de Hierro, actual club del jugador, aseguró que “Giancarlo estará viajando el miércoles (hoy) para someterse a los exámenes”, indicó. El Xerez sería el destino final del ariete criollo que estuvo en la mira de oncenos como el Deportivo La Coruña y el Almería de Hugo Sánchez. Formado en el fútbol uruguayo, la tierra natal de su padre, Giancarlo ha pasado por ligas como la de Chile y México con tan sólo 27 años de edad.

BREVES

INGLATERRA El goleador de la selección nacional está cerca de la Primera División española.

OTRO CRIOLLO EN LA LIGA Giancarlo Maldonado fue seguido muy de cerca por el Xerez en la reciente Copa de la Paz que se jugó en territorio español. “Gian” se une a Pablo Camacho y Nicolás “Miku” Fedor como los venezolanos que verán acción en la nueva temporada del fútbol ibérico. Los 28 goles en 31 partidos del año 2008 pusieron en la mira de muchos equipos europeos a este efectivo goleador que por ﬁn tendrá la oportunidad de mostrarse fuera del continente.

Otros lo niegan Aunque la llegada de Giancarlo a España es inminente, algunos portales informativos lo niegan. “La negociación por Giancarlo Maldonado no está cerrada”, indicó el portal Yahoo Deportes citando al representante del jugador, Salvador Maestro. Por otro lado la página SDP Noticias aseguró que será hoy cuando se defina la situación del criollo. Sin embargo todas las condiciones están dadas para que el goleador venezolano comience su andar por el fútbol europeo. El Atlante ya busca un delantero por lo que la llegada de “Gian” al fútbol español es casi un hecho. Es cuestión de horas.

Venezolano Amorebieta suena en el Liverpool Luis Párraga Sánchez.- El nombre del defensor venezolano Fernando Amorebieta salió a la luz pública en las oficinas del Liverpool inglés. El equipo de la ciudad costera está pensando en reforzar su línea defensiva y tras la salida de Xabi Alonso al Real Madrid por 30 millones de euros, el entrenador español, Rafa Benítez, solicitó la firma del jugador venezolano hijo de españoles que milita en el Athletic Club de Bilbao. La oferta de los rojos sería por 12 millones de euros para hacerse de los servicios del venezolano de nacimiento.

Una nueva carta pública envió el seleccionador a los medios de comunicación

César Farías llamó a la unidad nacional para las eliminatorias Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

El DT criollo quiere que todos remen hacia el mismo lado.

Otra vez César Farías optó por las teclas para enviar un mensaje a todos los que de una u otra forma tiene que ver con el fútbol en el país. El seleccionador nacional llamó a trabajar unidos a periodistas, fanáticos y por supuesto a la vinotinto. También aseguró que son “apenas el resultado de tantos entrenadores que han recorrido este Territorio cosechando el deporte”, así como también aseguró que “que

luchamos gracias a la inspiración de tantos periodistas y fanáticos que nos siguen y alientan”. Farías aprovechó la carta pública para hacer un llamado a la unidad. “Así pues, es con estas convicciones que les invitamos a juntarnos todos en un mismo objetivo y sumar todas estas voluntades. Invitamos a todos los jugadores, cuerpos técnicos, dirigentes, periodistas y aficionados del país a que nos unamos para dar lo mejor de nosotros y formar un verdadero Equipo Nacional”. “En un momento en que el país

atraviesa momentos de debates duros y en ocasiones desgarradores, hagamos de la selección un lugar de encuentro nacional, un lugar que refleja no un grupo particular, sino lo mejor de todos los venezolanos”. Con esta carta, el DT de la criolla espera “que sintamos que lo que sea que logremos en estas semanas venideras, en las que se tiene la posibilidad de escribir las páginas más memorables del fútbol nacional, sea el resultado de todas las almas venezolanas unidas en un solo esfuerzo”. Así lo firmó César Farías.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 IVÁN LUGO

Los 14 peloteros de Coquivacoa prometieron dejar todo en el terreno para brindarle una nueva satisfacción al país. Tienen una buena combinación de pitcheo y ofensiva.

La selección de Coquivacoa viajó ayer a Williamsport con la única misión de traerse el título en el Mundial Infantil

Con el ánimo por las nubes La alegría y el optimismo reinaron durante la despedida. El mánager Freddy Morán quedó sorprendido por la actitud de sus muchachos. Ruben Nembhard los acompañó. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

on la frente en alto, mucho ánimo y ganas de traerse el tercer título para Venezuela en mundiales de la categoría infantil, viajaron ayer, bien tempranito por la mañana, a Williamsport, Estados Unidos, los representantes de la Pequeña Liga Coquivacoa. El “madrugonazo” que vivieron (llegaron al aeropuerto a la tres de la mañana), parece no haber afectado. Ayer no había sueño, sino ganas, y muchas, de llegar a Estados Unidos y comenzar a repartir “palos” y ponches. “Mi hijo no quería ni dormir de la emoción. Hoy (ayer) amaneció como eléctrico por lo nervioso que estaba”, dijo Ailén Molero, mamá de Andrés Villalobos, en

las afueras del terminal internacional del Aeropuerto La Chinita, de Maracaibo. Molero fue uno de los varios representantes que decidieron despedir a sus “héroes” entre lágrimas y palabras de aliento. Otros tantos tuvieron la oportunidad de hacer maletas y viajar con la selección. “Los muchachos van con mucho ánimo, aunque tengo que decir que estaban muy nerviosos, y es lo normal porque es su primer Mundial. Nosotros los vamos a apoyar desde aquí (Maracaibo), ellos tienen talento”, dijo Jorge Ceballos, padre de Jorge Ceballos, jardinero del equipo. No tienen miedo “Trabajamos mucho el aspecto psicológico y las señas”, explicó Andrés Luján, primera base.

“Nosotros sabemos que nos vamos a conseguir con equipos fuertes, pero tenemos el material para traernos el título”, agregó. “Yo no tengo miedo y les he dicho a mis compañeros que no lo tengan. A mi no me ponen nerviosos los japoneses ni los gringos, nosotros también jugamos buen béisbol”, dijo con una gran serenidad el receptor Kevin Reyes,, quien es el único miembro del equipo que jugó en el Mundial 2008. “A nosotros nos ha dicho muchas cosas Kevin. Nos explicó más o menos lo que nos vamos a conseguir en Williamsport”, aseguró Oberto Muñoz, pitcher y jardinero. Sorprendido Freddy Morán, mánager de la selección criolla, quedó boca abierta cuando vio la naturalidad con la que se desenvolvieron sus “muchachos” horas antes de partir a las “tierras del Tío Sam”. “Chico, esto es algo increíble. Los noto súper tranquilos a pesar

de que muchos de ellos es primera vez que se montan en un avión. Eso me anima demasiado”, soltó Morán, quien tiene la experiencia del Mundial del año pasado. El estratega zuliano comparó aquella experiencia con esta. “Ahora vamos mucho mejor en el pitcheo, eso es bueno. Lo mejor del año pasado fue que viajamos con cinco días de anticipación, ahora sólo con tres”, explicó. Planificado Morán ya tiene su plan de trabajo, el cual incluye al menos una práctica diaria. “Es un torneo corto y no podemos dar ventajas a nuestros rivales”, explicó. El experimentado técnico soltó de una vez su alineación titular para el primer encuentro, el próximo sábado ante Curazao. Sólo hay una duda, y está en la primera base. “Kevin Reyes será el receptor, José Medina y Giorgio Pineda ‘pelean’ la primera base, Ender Chaparro en segunda, Andrés Villalobos campocorto, Yohel Pozo

tercera, Mikey Edie jardinero izquierdo, Oberto Muñoz en el centro y Edgard D’Empaire en la derecha. José Martínez abrirá el primer juego y Oberto Muñoz el segundo”, soltó Morán. ¡Sorpresa! En la fila para abordar el avión que los llevaría primeramente a Miami, los chamos de Coquivacoa se llevaron una grata sorpresa. Ruben Nembhard, “estrella” de Gaiteros del Zulia en el baloncesto venezolano, regresaba a los Estados Unidos, un mes después de finalizada la temporada para los musicales, y aprovecharon para saludarlo y hablarle sobre la experiencia que estaban a punto de vivir. “Ru” no se cortó a la hora de tomarse fotos y felicitar a los campeones de Latinoamérica. Venezuela debuta el sábado ante los representantes de Curazao (Pabao). El derecho José Martínez será la carta del mánager Morán. Oberto Muñoz abrirá el segundo juego.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los dirigidos por Freddy Morán prendieron la ﬁesta en el bus que los trasladó al aeropuerto.

El ánimo y la camaradería se sintió desde que los de Coquivacoa llegaron a La Chinita.

La “estrella” de Gaiteros del Zulia, Ruben Nembhard, compartió con los muchachos de Coquivacoa.

Con mucha alegría y hasta lágrimas, despidieron a los representantes venezolanos.

Estos son los equipos que disputarán la edición 2009 de la llamada Serie Mundial de Béisbol de Pequeñas Ligas GRUPO USA NOROESTE: Mercer Island, Washington SURESTE: Warner Robins American, Georgia MEDIO-OESTE: Urbandale, Iowa MEDIO-ATLANTICO: South Shore, Staten Island, Nueva York NEW ENGLAND: Peabody Western, Massachusetts OESTE: Park View, Chula Vista, California SUROESTE: McAllister American Park, San Antonio, Texas GRANDES LAGOS: Logan County Russellville, Kentucky

GRUPO INTERNACIONAL CARIBE: Pabao, Curazao LATINOAMÉRICA: Coquivacoa, Venezuela MÉXICO: Liga Guadalupe Treviño Kelly, de Reynosa JAPÓN: Chiba City MEDIO ORIENTE Y AFRICA (MEA): Arabian-American de Dharam, Arabia Saudi EUROPA: KMC American, Base Aerea Estadounidense (AFB) de Ramstein, Alemania CANADÁ: Hastings Community de Vancouver, Columbia Británica ASIA-PACÍFICO: Kuei-Shan, China Taipei Los orgullosos zulianos muestran el estandarte que los acredita como campeones de Latinoamérica.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

MUNDIAL

El receptor vuelve al equipo que lo hizo famoso en las mayores

CHAMPIONS

Cuba logra su tercera medalla

Iván Rodríguez retorna a los Rangers de Texas

Arsenal casi está en la fase grupal

Agencias Cuba logró su tercera medalla en el Mundial de atletismo de Berlín-2009 con el bronce ganado ayer por Alexis Copello en triple salto, una especialidad que ha dado hasta el momento todas las preseas al país caribeño, tras el oro y la plata en la femenina. Copello, que logró el bronce, se lamentó de un buen cuarto salto que hizo y que fue nulo. “En la final, en el cuarto intento hice un salto buenísimo, pero me lo dieron nulo y me puse nervioso. Los entrenadores hablaron conmigo y pude tranquilizarme”, afirmó. Brilló USA Por otra parte, el jamaicano Usain Bolt inició ayer el segundo capítulo en su intento de repetir la hazaña de los Juegos de Pekín, donde logró tres títulos, al pasar a semifinales de 200 metros, donde estará ausente el campeón mundial Tyson Gay. En tanto, los norteamericanos, que consiguieron los títulos de 400 metros vallas hombres, con Kerron Clement, y de 400 metros planos mujeres, con Sanya Richards, fueron los principales protagonistas de la jornada. También brilló Kenia, con sus dos primeras plazas en la prueba masculina de 3.000 obstáculos, gracias a Ezekiel Kemboi, oro, y Richard Mateelong, plata.

Batea .255 en lo que podría ser una de sus últimas campañas. “Me voy con cierta tristeza”, dijo.

Agencias AP

Agencias Texas

os Vigilantes de Texas han surgido como los líderes indiscutibles en la lucha por le comodín de la Liga Americana y para reforzar su novena consiguieron ayer al veterano receptor Ivan Rodríguez, el hijo prodigo que vuelve de nuevo al equipo que le vio triunfar en las Grandes Ligas. Rodríguez, que recibió la oportunidad esta temporada de seguir en activo con los Astros de Houston, sólo tiene que cambiar de ciudad tejana para seguir mostrando todo el talento y clase que posee como profesional, dentro y fuera del campo. Los Vigilantes acordaron cambiar a dos jugadores de liga menor a los Astros por Rodríguez, de 37 años, quien era el receptor regular del equipo tejano de la Liga Americana la última vez que la franquicia llegó a la fase final del campeonato, en 1999. Rodríguez será el sustituto del

El boricua se lleva toda su experiencia a un equipo que está luchando por el comodín de la Liga Americana.

receptor Taylor Teagarden, quien ha ocupado el puesto, mientras Jarrod Saltalamacchia ha estado en la lista de lesionados. “No se que decir, solamente que estoy lleno de satisfacción y emoción el volver a una franquicia con la que llegue a las Grandes Ligas y donde deje tantos y tantos amigos y recuerdos”, destacó Rodríguez. “También me voy con cierta tristeza de Houston que me abrió sus puertas y confió plenamente en mi como persona y profesional”. Los Vigilantes se harán cargo de la parte proporcional del contrato de un año y un millón y medio de dólares garantizados que le daban los Astros.

FIRMA RÉCORD Los Nacionales de Washington sabían que debían ﬁchar al pitcher Stephen Strasburg, la primera selección del draft. Lo necesitaban por su talento extraordinario y por su recta que alcanza las 100 millas por hora, pero la parte difícil fue llegar a un acuerdo. Finalmente, Washington lo consiguió, con un contrato por 15 millones de dólares por cuatro años, un nuevo récord para un jugador que no ha realizado ni un solo pitcheo en las mayores.

Un golpe de suerte de William Gallas y un gol en propia puerta de Gary Caldwell dieron el martes al Arsenal una victoria por 2-0 ante el Celtic y un pie en la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa. Gallas desvió accidentalmente a gol un tiro libre cobrado por el español Cesc Fábregas, a los 43 minutos del partido disputado en el Celtic Park. A los 71, Caldwell metió en su propio arco un centro de Gael Chichy, zaguero del Arsenal, lo que sentenció una buena victoria para los visitantes. Se mueve la Premier En tanto, Chelsea remontó el resultado ayer para ganar por 3-1 de visitante ante el Sunderland, y el recién ascendido Wolves sorprendió con una victoriapor 1-0 ante el Wigan, en la segunda jornada de la Liga Premier inglesa. En el Estadio de la Luz, Darren Bent puso a Sunderland adelante al anotar a los 18 minutos, luego de un remate rebotado de Kenwyne Jones. Michael Ballack empató a los 52 minutos y Lampard puso al equipo azul en ventaja al convertir un penal. Deco aportó el tercer gol a los 70 minutos. Hoy, Birmingham enfrentará a Portsmouth, Burnley a Manchester United, Hull a Tottenham y Liverpool a Stoke.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Este ﬁn de semana la liga cumplió su primera jornada

Cabimas quedó como líder invicto de la Liga Especial de Softbol WILDI RIVERO

Mañana arranca el Interclubes de Gimnasia Artística

Maracaibo lista para otro nacional IVÁN LUGO

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

Con miras a repetir el éxito logrado en los pasados eventos enmarcados en la modalidad rítmica, mañana iniciará en Maracaibo el Campeonato Nacional Interclubes de Gimnasia Artística. El evento, en el que se disputarán todas las categorías, recibirá a los mejores exponentes de la disciplina. La cual está bien conceptuada dentro de la Federación Venezolana de Gimnasia, pues recordemos que la presencia criolla en los últimos mundiales ha sido gracias a dicha especialidad. Hasta ayer estaba confirmada la presencia de clubes de 15 estados del país, lo que aproximadamente representaría a más de 300 La disciplina de aros será una de las más llamaexponentes del deporte. tivas del nacional que arranca mañana.

Carlos Santodomingo llega “safe” en home con una de las carreras en el triunfo ayer de Maracaibo.

La doble tanda dejó a Cabimas punteando, mientras que Maracaibo se recuperó al dividir sábado y domingo. El torneo se reanuda el sábado en la COL. Jesús Enrique Leal (Unica 2001) jleal@versionﬁnal.com.ve

l Cabimas derrotar a Santa Rita nueve rayitas por tres, el pasado fin de semana, la novena de la COL se quedó como líder invicta de la Liga Especial de Softbol que tuvo sus dos primeras jornadas en el estadio Cuatricentenario de Maracaibo. Los cabimeros ganaron el domingo con el poder de los bates, guiados por Alejandro Álvarez, quien dio su segundo jonrón en par de días, y en total ligó de 3-2 con par de anotadas y dos fletadas. Lo respaldaron Rafael Flores de 3-2 con dos empujadas, Lewis Lugo de 4-2 con anotada y Ramón Degrave de 4-2 con remolcada. El partido lo ganó en labor de relevo Mervin Franco con 3.1 episodios trabajados. Por los riteros destacaron Mervin Hernández de 1-1 con empujada y Jarvis Meleán de 3-2 con anotada. Maracaibo reaccionó La jornada la cerró el equipo de Maracaibo que ganó su primer partido frente a Jesús Enrique Lossada, con nocaut de ocho rayitas por uno en cinco entradas. En el montículo el triunfo fue a manos

“RAFITO” A LA ESPERA hRafael Flores es uno de los tres peloteros zulianos, junto con Joel Vílchez y Jhon Zambrano, integrantes de la selección de Venezuela. Con la vinotinto vienen de actuar en el Mundial de Canadá, únicamente superados por Australia, Nueva Zelanda y los anﬁtriones. Flores es catcher-inicialista de Cabimas en el Estadal, a la espera “del llamado de la selección para participar en los Juegos Bolivarianos (en Sucre, Bolivia) y el clasiﬁcatorio a los Centroamericanos y del Caribe 2010 (en Mayagüez, Puerto Rico)”. del efectivo Máximo Petit, quien en cinco episodios trabajados permitió una rayita y cuatro inatrapables. Los marabinos perdían por una a cero, hasta que en el cierre de la cuarta entrada reaccionaron con trío de anotaciones. Con la carabina al hombro Alejandro Ramírez se fue de 1-1 con anotada e impulsada, Jonathan Zambrano de 1-1 con empujada y Carlos Santodomingo de 2-1 con fletada. La pelea es peleando Luego de las dos primeras fechas del torneo Cabimas lidera con registro de 2-0, seguido por Maracaibo y Santa Rita con marca de 1-1 y cierra en el fondo Jesús Enrique Lossada con 0-2. La siguiente jornada es el venidero sábado desde las 2:00 pm en el estadio Morfina Ritera de Santa Rita. En primera instancia Maracaibo juega contra Cabimas y a segunda hora Santa Rita recibe a Jesús Enrique Lossada.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

HUM

Murió uno de los baleados en Las Corubas Alejandro Bracho Stevenson Herrera Aumedo, fue uno de los heridos de bala el pasado sábado en el sector Las Corubas, exactamente en la avenida 15 C, donde dieron muerte a un sujeto que apodan “El Oreja”, pero ayer a las 4:00 de la tarde, tras tres días de haber sido hospitalizado falleció. Su madre, Dolores María Aumedo, contó que su hijo de 34 años, murió producto de unas balas que no eran para él, ya que éste se encontraba frente a su casa cuidando una bomba de agua que tenían afuera. Al parecer, Herrera mientras agarraba agua en la madrugada del sábado pasado, unos sujetos pasaron en un vehículo e hicieron disparos contra el sujeto que llaman “El Oreja”, pero uno de esos proyectiles penetró en el cuello de Herrera y otro rozó a un amigo que por fortuna se encuentra fuera de peligro. “Yo estaba adentro cuando escuche los disparos, me desperté y corrí para afuera, ahí fue cuando lo vi herido”. Dolores Aumedo González, madre de la víctima, dijo en la morgue que su hijo se desempeñaba en la albañilería y que no estaba relacionado con delitos de ningún tipo. Stevenson Herrera, tenía una hija de 19 años y tenía varios hermanos. Residía con su madre en el barrio Las Corubas, sector Ziruma. Se espera que para hoy se le realice la autopsia correspondiente que forma parte de los parámetros investigativos del Cicpc. Por ahora, no se ha determinado quienes fueron los responsables del tiroteo la madrugada de ese sábado.

Otros cinco heridos dejó reyerta en cárcel de Vista Hermosa

MASACRE

Baño de sangre en Bolívar: ocho reclusos asesinados

Casa de Chivacoa era guarida de delincuentes

La violencia carcelaria volvió a enlutar hogares venezolanos tras los sucesos registrados ayer en Vista Hermosa.

Humberto Prado, del Observatorio de Prisiones, dijo que cayeron a tiros. Ayer en la tarde hubo nuevos enfrentamientos en el penal. Agencias

l menos ocho presos muertos y otros cinco heridos dejó un enfrentamiento entre reclusos de la cárcel venezolana de Vista Hermosa, en el sureño estado de Bolívar, informó ayer un portavoz de una organización humanitaria local. El suceso ocurrió durante la madrugada cuando los reos se enfrentaron a tiros, informó Humberto Prado, director de la Organización No Gubernamental (ONG) Observatorio Venezolano de Prisiones, en declaraciones a la cadena Unión Radio de Caracas. Prado precisó que los fallecidos son hombres entre 20 y 36 años,

mientras que medios regionales informaron que los cadáveres fueron trasladados a la morgue del Hospital Ruiz y Páez de Ciudad Bolívar, a unos 800 kilómetros al sur de Caracas. Las mismas fuentes de la prensa regional de Bolívar informaron que esta tarde se registraron nuevos enfrentamientos armados entre los reclusos de la cárcel, por lo que se presume que el número de heridos o muertos podría incrementarse. Prado denunció que actualmente la cárcel de Vista Hermosa cuenta con “850 internos” cuando la capacidad de esa estructura es de “400 reclusos”. “Siempre le hemos hecho sugerencias al Gobierno para que

NOTIFICACIÓN Sindicato Unitario de Trabajadores de la Industria Eléctrica Similares y Conexos del Estado Zulia Fundado el 16 de Abril de 2003, bajo el Nº 2.255 Maracaibo, 17 de Agosto de 2009

ATENCIÓN

Rhammer Vezga, C.I: 5.171.942, Freddy Palacios, C.I: 9.358.322, directivos salientes del SINDICATO UNITARIO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA ELECTRICA SIMILARES Y CONEXOS DEL ESTADO ZULIA, (SUTIESCEZ). ENELVEN, C.A. favor pasar con carácter de urgencia por la sede sindical “Alexander Bermúdez” para solventar asunto pendiente de los estados nancieros auditados de los periodos 2007-2008. Atentamente: Junta Directiva de SUTIESCEZ

La Empresa NUTREALIMENTOS, C.A. (NUTREALCA), noti ca el extravío del cheque de gerencia Nº 88914069, a nombre del I.V.S.S. por un monto de Bs. 47.452,85.

LAS VÍCTIMAS La víctimas responden a los nombres de: Menas Darío Ramón (27 años); Héctor José Gómez ( 25 años); José Gregorio Padovani Pacheco (21 años); Martín Teomar Millán Camejo; Pedro José Coraspe Durán (36 años); Alvis Navier Fogade Maurea (20 años); Jonathan Alexander Rivas (20 años) y José Guzmán (23 años). reubique a la población reclusa debidamente según su tipo de delito y grado de peligrosidad”, añadió el representante de la organización humanitaria. Paralelamente, medios locales informaron que este martes los reclusos de la cárcel de Tocorón, en el estado central de Aragua, iniciaron una huelga de hambre en protesta por la muerte de uno de los presos.

Alejandro Bracho La casa donde acribillaron a los cinco jóvenes, cuatro de ellos hermanos, al parecer, funcionaba antes como guarida de delincuentes, por tal motivo, no se descarta que los pistoleros invadieron la residencia en busca de saldar cuentas, pero se equivocaron. Esta es una de las primeras hipótesis que maneja el Cicpc, sin embargo, el comisario jefe José Antonio Cáceres, agregó que los sabuesos están trabajando arduamente para esclarecer el caso. Se espera entonces que en las próximas horas se ofrezca una versión oficial de los hechos. La madrugada del lunes, sujetos desconocidos entraron a la residencia del sector San Antonio, municipio Bruzual y a punta de disparos, asesinaron a Eliana Duilez Villarroel Castillo, de 19 años de edad y los hermanos María José Yánez Álvarez, de 18 años; Víctor Juan Arnaliz Álvarez de 24 años; Jesús Alberto Yánez Álvarez, de 18 años y María Georgina Yañez Álvarez de 14 años de edad, (estos cuatro eran hermanos). A menos de un año, es el segundo ataque a un grupo juvenil en Chivacoa. Cabe destacar que en diciembre de 2008, fueron asesinados siete jóvenes que compartían licor en el sector Monte Oscuro. Meses después de este hecho la fiscalía informó la detención de varias personas entre ellos funcionarios policiales que presuntamente estaban involucrados en este hecho. La comunidad de Chivacoa, espera una pronta respuesta de parte de las autoridades y exigió justicia.

SAN FRANCISCO

Bebé de tres años murió ayer tras ahogarse en un tobo Alejandro Bracho El pequeño Ricardo José Medina, de apenas tres años, murió ayer luego de caer en un tobo y ahogarse. El dramático hecho ocurrió en el sector El Soler, parroquia José Domingo Rus del municipio San Francisco. Una tía del niño, de nombre Meglitza Medina dijo que el bebé, al parecer, estaba jugando con un envase de refresco, mientras su madre dormía a su otro hijo menor.

Luego de un rato, en horas de la mañana, salió en busca de su otro hijo y lo halló metido en el tobo que se encontraba en el patio. De inmediato lo sacó y se lo llevó al Centro Diagnóstico Integral de Los Cortijos, pero el niño no pudo ser salvado. La tía del menor, no supo explicar cuánto tiempo permaneció Ricardo José dentro del tobo, porque a la madre del niño le dio una crisis de nervios, tras el suceso. Efectivos del Cicpc se llevaron el cuerpo del niño a la morgue de LUZ.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Familiares y amigos de Caracas y Maracaibo se reunieron a la 1:00 pm debajo de un techo en el cementerio. Dedicaron una oración y lamentaron con gritos.

La última morada de la ingeniera química fue en el cementerio San Sebastián

Con llanto y ramos de ﬂores despidieron a Crisbel

HUMBERTO MATHEUS

PREDICADORA Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

erminaba unos estudios superiores. Quería tener más que el título de ingeniera química y buscaba postgrados y afines. Ayer a la 1:00 de la tarde fue enterrada, entre llantos de resignación y gritos de rabia, la joven Crisbel Carolina Montiel Villalobos, profesional de la estadal petrolera que vino a su Maracaibo natal de vacaciones y que terminó muerta por la imprudencia de un joven de 18 años. El sepelio se inició el lunes en la tarde, en uno de los salones de la funeraria El Carmen, de la avenida Delicias. Los amigos del trabajo, que llegaron en horas de la noche del lunes, se reunieron allí para comenzar la caravana que se extendió por varias zonas de la ciudad y terminó con varias coronas en el piso verde del cementerio metropolitano, y que también fueron enterradas junto con el ataúd de madera y metal que descendió frente a los ojos tristes y húmedos de hombres y mujeres. Su padre, el director nacional de Epidemiología del Ministerio de Educación, Carlos Montiel, se alejó hasta la carretera después que vio los restos de su hija taparse con una lámina gruesa de cemento. Tomó de la mano a su hijo Carlos Luis, y se fue, junto con el menor,

Crisbel Montiel Villalobos se graduó en la carrera de ingeniería Química. Trabajaba como investigadora en esa área en Intevep, una ﬁlial de PDVSA y era hija del Director Nacional de Epidemiología del Ministerio de Salud, Carlos Montiel. “Era una muchacha especial, dedicada a su familia, a su trabajo, a sus amigos”, contó su tía María Torres. hasta la orilla de la calle y recostado a una palmera que a medias le tapaba los ojos del sol. Se veían afectados, con los pómulos hinchados y con las manos en los rostros de cada uno de ellos. Mantuvieron una conversación serena, casi en silencio, y retirados del resto de la familia. Los Montiel Villalobos se preparan apenas para vivir con una muerte encima, la de la mayor de los hermanos. Averiguaciones Tan bizarro como un ajuste de

Las ﬂores rodearon la urna de Crisbel. Era la mayor de los hijos de la familia Montiel Villalobos y su carrera profesional crecía en Caracas, donde era investigadora de una ﬁlial de PDVSA. Murió horas después de sufrir un accidente vial.

cuentas y tan culpable como un homicidio. Así ven los familiares de Crisbel el accidente donde murió ella y donde resultaron heridas cinco personas. Fue el domingo en horas de la mañana, cuando salieron de su casa, en el Optra azul de una amiga de la occisa y se fueron hasta el templo evangélico El Maestro, en la avenida La Limpia. Eran varios carros, y hacían una especie de caravana, como la que hicieron ayer desde la funeraria El Carmen. Annyaneth Millar, la conducto-

ra, cumplía año y le iban a comprar la torta. Ella no se dio cuenta de nada cuando pasaba por el restaurant Rías del Mar y un fuerte, seco y estruendoso golpe movió su carro de un lado a otro. Una Jeep Cherokee blanca manejada por un joven de 18 años identificado como Marco Antonio García Aldana le llegó de golpe a la puerta trasera izquierda, justo donde viajaba Crisbel. Fue llevaba a la clínica Paraíso. Tenía las caderas, las costillas y el tórax fracturado. Una hemorragia la mató

a las 2:00 de la mañana del lunes y los médicos, según algunos familiares, trataron de diagnosticar muerte por un infarto. Se alzaron los allegados de la joven y se mantuvieron las causas de la muerte. “Horas después nos dimos cuenta que el muchacho de la camioneta es hijo de uno de los dueños de la clínica. Le decía a su padre por teléfono que no había chocado”, comentó indignado un familiar. Las autoridades de tránsito tienen una deuda: determinar el grado de responsabilidad del joven. ABN

GNB localizó además arroz vencido en un establecimiento en Lara

Imputan a cuatro empleados de Pdval por deterioro de 33 toneladas de leche Prensa Ministerio Pública El Ministerio Público imputó a cuatro empleados de Pdval, por estar presuntamente involucrados en el deterioro de 33 toneladas de leche en polvo pertenecientes a la mencionada empresa, que se encontraban almacenadas en un galpón, ubicado en Barquisimeto, estado Lara, el pasado 12 de agosto de 2009. El fiscal 22° (e) de Lara, José Ramón Fernández, imputó al jefe de operaciones de Pdval Lara, Delfo De Jesús Carmona Escobar, y a los coordinadores Enrique

Dorta, Moisés Delgado Morillo y Roony Rodríguez, por la presunta comisión del delito de boicot, previsto y sancionado en el artículo 139°de la Ley para la Defensa de las personas en el acceso a los bienes y servicios. Igualmente, fueron imputados por la presunta comisión del delito de peculado culposo, establecido en el artículo 59° de la Ley contra la Corrupción. Asimismo, el Ministerio Público solicitó privativa de libertad contra los cuatro empleados de Pdval, no obstante, el Tribunal dictó medidas cautelares de presentación

periódicas y prohibición de salida del país a los imputados. En la misma audiencia, el MP apeló dichas medidas y solicitó la aplicación del efecto suspensivo y se mantuviesen detenidos los imputados hasta que el tribunal de alzada decida sobre el recurso. Según la investigación preliminar, funcionarios de la GNB habrían recibido una llamada telefónica anónima en la que denunciaban el presunto acaparamiento de leche en polvo, en un galpón ubicado en la avenida Florencio Jiménez, diagonal a las instalacio-

PDVAL y Mercal han registrado casos de alimentos vencidos y contaminados.

nes del nuevo terminal de pasajeros de Barquisimeto. Una vez en el sitio, funcionarios de la compañía de apoyo del Core 4, procedieron a la inspección de los productos almacenados en dicho lugar, y constataron la presencia de 33 to-

neladas de leche en polvo vencida. También se encontraron 7.543 kilos de arroz infectados por plaga, 25 kilos de leche en polvo contenidas en bolsas plásticas transparentes y ocho sacos de empaques vacíos y rotos de leche “Venezuela”.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009

CADIVI

Tres acusados por consultas indebidas en Cadivi Agencias El Ministerio Público presentó la acusación contra un funcionario activo y dos ex empleados de Cadivi, quienes valiéndose de sus cargos presuntamente ingresaron en forma indebida al sistema de consulta de asignación de divisas, en los primeros meses de 2008. La fiscal 78° de Caracas, Nurbia Arenas, presentó la acusación ante la Oficina Distribuidora de Expedientes del Circuito Judicial Penal de Caracas. El Ministerio Público acusó a la transcriptora de datos, Mariana Chacón; al ex analista de la Coordinación de Importaciones, Ramón Tenías; y a la ex secretaria de Coordinación de Estudiantiles, Geraldine Rada; por la presunta comisión del delito de acceso indebido en grado de continuidad. Las tres citadas personas fueron imputadas el 14 de junio por el delito de acceso indebido en grado de continuidad. Chacón, Tenías y Rada ingresaron en la intranet de Cadivi y al identificarse con su nombre de usuario y la contraseña, realizaron 1.048 consultas indebidas sobre el estatus de las solicitudes de divisas de personas naturales y jurídicas.

APURE

A juicio 8 militares por muerte de un adolescente Ministerio Público El Ministerio Público acusó a 8 efectivos del Ejército por guardar relación con la muerte de un adolescente de 14 años, quien falleció como consecuencia de varios disparos de FAL, el 15 de marzo de 2005, en el sector El Nula, del municipio Páez del estado Apure. Los fiscales 66° nacional y 8° de Apure, Luis Palmares y José Hernández, respectivamente, acusaron a los ocho militares por la presunta comisión del delito de homicidio intencional en grado de complicidad correspectiva y simulación de hecho punible, en perjuicio del adolescente. En este sentido, los acusados son: los tenientes coroneles Clevic Aquino y Wuil Vargas, a los tenientes Esteban Araujo y Eliécer Villegas, al sargento técnico de segunda Pablo Peralta, y los cabos segundo Jean Carlos Vargas, Yoel Varela y Freddy Ramírez.

Familia de Yasmerlin Reyes solicitó la autopsia del cuerpo en medio del sepelio

Mató a golpes a su mujer y ﬁngió causas naturales para escapar HUMBERTO MATHEUS

Carlos Eduardo Parra, de 38 años, tenía su coartada. A unas horas del entierro la hija de la occisa quería conocer las causas del deceso. Parra desapareció y fue capturado por el Cicpc. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

os recuerdos violentos de una niña de 13 años acabaron con la coartada aparentemente perfecta. Yasmerlin Chiquinquirá Reyes Ruiz, de 31 años, fue asesinada el lunes en su casa, y su único acompañante y sospechoso es su pareja, Carlos Eduardo Parra, de 38 años. Ambos bebían cervezas el domingo en horas de la noche. Estaban solos en su casa, en el sector Los Mangos, de la parroquia Venancio Pulgar. Ya estaba amaneciendo cuando comenzó la tragedia, pero los familiares de la mujer se enteraron en horas de la mañana. Carlos tomó el teléfono y contó todo, como único testigo. La mujer, borracha y quizás despechada, se sentó en el mueble de su casa, donde sufrió una crisis de laberintitis que le provocó náuseas. Los síntomas vinieron con el vómito y éste evitó que respirara. Se ahogó en su vómito, y en el mueble de su casa. Parra la cargó, solo, y la montó en su carro. Era lunes y eran las 7:00 de la mañana. No pidió ayuda a los vecinos y quizás por los nervios la llevó al Centro de Diagnóstico Integral de ese sector. “Él nos llamó. Nos dijo que llegó viva al CDI, pero después murió”, comentó entre lágrimas la tía Teresa Echeverría. La mujer había muerto ahogada en su propio vómito, y era confirmado por el informe médico que ofreció la hermana de Carlos Parra. En el CDI se negaron a registrar la entrada y salida por no asumir responsabilidades. Los empleados de Abadías Las Mercedes se llevaron el cuerpo y comenzaron los lamentos.

Sospechas Las tías de Yasmerlin tenían las sospechas a flor de piel, mientras la madre de la joven se desmayaba

La familia de Yasmerlin siempre sospechó de carlos Parra. Todo estaba a su favor, no había nadie con ellos, tenía hematomas y el hombre antecedentes de violento. Se armaron de valor por el llanto de la menor de 13 años.

BORRACHO

Yasmerlin Reyes le escribió varios mensajes de texto a una amiga mientras el hombre se ponía violento antes de golpearla. Ayer fue enterrada.

por tercera vez, era su única hija. Hace unos siete meses el ex marido de la occisa denunció a Parra por agresión física. Esa denuncia pudo salvar una vida. Sepelio. La hija de Yasmerlin, de 13 años, vio que el cadáver de su madre. Tenía varios hematomas en el cuello, y se le vinieron a la mente ciertas imágenes. Recordó cómo Carlos, el hombre que estaba a un lado de ella en el velorio, llorando a su mujer, la tomaba por el cuello y la amenazaba con matarla. “Ella comenzó a llorar. Nos dijo

que quería que le aseguraran que él la había matado. Así hicimos”, informó Nancy Boscán. Se delató Las tías de Yasmerlin no le dijeron a las ancianas de la familia sus sospechas de homicidio, habrían muerto ellas también. Ya en la noche, cuando llegaban los técnicos forenses a buscar el cadáver, Carlos Parra se delató. Mientras veía a los uniformados cambiaba el color de la piel y su pulso cambiaba su estado. Se puso pálido, callado

Al cierre de la edición se habló en el Cicpc de la captura de Carlos Parra. Su oﬁcio era indeﬁnido. Un día plomero, otro comerciante, otro prestamista. Fue denunciado en una ocasión por agresión física, después que golpeó a la mujer mientras estaba borracho. Ese mismo día le propinó una golpiza a su suegra, de unos 60 años, por defender a su hija. En la familia de Yasmerlin no hay hombres. Ella no tiene padre ni hermanos. La pareja comparte un hijo. y tembloroso. Ayer martes Carlos llamó desde su natal Machiques. Le dijo a su suegra que debía irse con su familia y que no podía enterrar a la mujer con quien había vivido siete años. Horas después, las tías, primas y primos de Yasmerlin recibían el informe forense de la autopsia. La mujer murió por una tunda que alguien le dio en el 90 por ciento de todo su cuerpo. Las mujeres sólo pensaron en Carlos y recordaron las decenas de golpizas que le dio a la ama de casa.

Maracaibo, miércoles, 19 de agosto de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

El nuevo plagio se registró el lunes a las 8:00 de la noche en las residencias Martin en El Milagro Cuatro hombres la obligaron a montar un Kía Río que ayer en la mañana encontraron en la calle 5 de Julio. Su familia tiene varios negocios. Al cierre de la edición no la habían liberado.

Secuestraron a comerciante china y sometieron a su esposo

HUMBERTO MATHEUS

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

uevo secuestro enciende la alarma en el Zulia. El lunes a las 8:00 de la noche cuatro hombres armados plagiaron a una mujer de origen asiático identificada como Hong Mein Feing, de 36 años. El hecho se perpetró en el estacionamiento de las residencias Martin, donde vive la mujer con su esposo y sus dos hijos desde que llegó con sus padres del otro continente. Freddy Arenas, sub director de la Policía Regional, explicó, después de entrevistas con vecinos, que la familia acababa de llegar a bordo de una Toyota Samurai color gris. “Los hombres los sometieron a todos. Metieron al esposo de la mujer debajo de la camioneta y se la llevaron”, informó el comisario. La mujer, mientras era cargada por unos de los sujetos, pedía auxilio a gritos. La metieron en la parte trasera de un Kía Río plateado, placas AHH-73Z, que en horas de la mañana de aye fue encontrado

Comisiones de la Policía Regional llegaron al sitio para iniciar las inspecciones. No dan detalles del caso, aunque se esperan resultados en los próximos días. La mujer no sufre ninguna enfermedad y sus padres se mostraron herméticos.

abandonado en un estacionamiento comercial de la calle 5 de julio, a escasos kilómetros de las residencias, donde también funciona la sede regional del CNE. Hasta ahora se desconoce la situación del vehículo. Se cree fue robado días antes del plagio. Hasta ahora se cuentan 46 secuestros en toda la región zuliana. Se tienen

registros de algunos cautivos. Los padres de Hong se mostraron herméticos ante los organismos policiales. Los dos ancianos residen en un módulo cercano al de la plagiada. Tienen más de 30 años en el país. “Esto ha pasado varias veces aquí. A ellos nunca, pero la inseguridad en esta urbanización ya no se aguanta”, dijo

Marta Coronado, vecina de la zona. Varias comisiones de la Brigada Élite Antisecuestro de la Policía Regional iniciaron las averiguaciones del nuevo caso. Otros organismos también comenzaron las operaciones de búsqueda en varios municipios cercanos a Maracaibo.

El Kía Río fue encontrado abandonado en la calle 5 de julio.

VÍCTIMA Hong Mein Feing es ama de casa y la que mejor habla el idioma castellano. Tiene un hijo adolescente y una niña que estuvo presente en el plagio. Vecinos reclaman su pronta libertad. Autoridades investigan.

Estaba tirado a orillas de la carretera en el kilómetro 28 en Santa Bárbara del Zulia

Hallaron con un tiro en la cara a un adolescente Alejandro Bracho Con un disparo de escopeta en el maxilar derecho hallaron muerto ayer, a las 10:00 de la mañana, a Claudio Carrias Castellano, a un adolescente de quince años. Moradores del sector Los Dos Morales, parroquia Moralito de Santa Bárbara, vieron el cuerpo del

adolescente a orillas de la carretera, exactamente en el kilómetro 28, del municipio Colón. Los vecinos notificaron el hecho a la Policía Regional y éstos acudieron al sitio para verificar los hechos y proteger la escena del crimen, en la espera del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas.

Pasadas las diez de la mañana, los efectivos de la Policía Científica llegaron al sitio y levantaron el cadáver. El joven no era conocido en la zona, pero fue identificado, ya que en el bolsillo de su pantalón llevaba su cédula de identidad. Vestía un pantalón azul, franela azul combinadas con otros colores, zapatos deportivos blancos con rayas negras

y grises y en su rostro un certero disparo de escopeta, de acuerdo a lo analizado por los investigadores. Según expresaron vecinos, es primera vez que este tipo de casos sucede en la zona, presumen que el joven fue objeto de la delincuencia que lo atracó mientras caminaba por el lugar. Sin embargo, ninguna hipótesis está descartada para el

Cicpc, organismo que investigará las huellas del crimen para determinar quiénes están detrás del mismo y cuáles fueron sus causas. Se espera que familiares retiren el cuerpo en la morgue y aporten mas detalles al cuerpo detectivezco para descifrar las circunstancias de este hecho. Nada está precisado de momento.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

736

516

12:00 m.

613

662

01:00 pm

011

389

07:00 pm

274

997

09:00 pm

600

054

08:00 pm

047

318

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

041

Escorpio

12:00 m.

444

Tauro

01:00 pm

025

Piscis

07:00 pm

090

Géminis

09:00 pm

742

Leo

08:00 pm

425

Virgo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 885 622 04:30 pm 191 544 07:45 pm 731 702 TRIPLETÓN 12:30 pm 715 Sagitario 04:30 pm 036 Aries 07:45 pm 920 Escorpio

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 274 B: 292 TRIPLETAZO 555 SAGITARIO DOBLETE ZULIANO 675 - 019 PEGAITO ZULIANO 274 - 292

7:30 pm MULTICOLOR A: 770 B: 062 TRIPLETAZO 125 GÉMINIS DOBLETE ZULIANO 920 - 052 PEGAITO ZULIANO 770 - 062

APURE

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 19 de agosto de 2009 · Año I · Nº 336

SANTA BÁRBARA

Acusan a ocho militares por asesinato

Hallan muerto de tiro en la cabeza a menor

- 22 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El asesino le disparó primero a su mujer, pero falló. Lo impactó por la espalda. El victimario huyó a pie. Alejandro Bracho (Unica 2006) abracho@versionﬁnal.com.ve

Adalberto Enrique Calderón Sebrián fue asesinado en la calle 71 del barrio Raúl Leoni

Acribillaron a un prestamista en la casa de su suegra RICARDO ORTEGA

n joven prestamista de 24 años, identificado como Adalberto Enrique Calderón Sebrián, fue asesinado la noche del lunes, en el porche de la casa de su suegra, mientras conversaba por su celular en compañía de su esposa. El hecho ocurrió en el barrio Raúl Leoni, calle 71 casa 98-35, de la parroquia Venancio Pulgar, a las 7:00 de la noche. Según contó su esposa Katherine de Calderón, un sujeto de tez morena y con gorra se acercó a la residencia, sacó su arma y por entre la reja, disparó primero a ella, pero ésta corrió hacia dentro y ninguna bala le alcanzó. Su esposo quiso hacer lo mismo, pero por la espalda fue acribillado. Según fuentes policiales, recibió ocho impactos. El asesino que llegó a pie, huyó velozmente del lugar y nadie lo vio. “El siempre se sentaba en el porche y le gustaba hablar por el celular, todo fue muy rápido, no pude ver al hombre porque yo corrí”, dijo entre lágrimas Katherine de Calderón. Un hermano de Calderón y su esposa lo llevaron a la Clínica Vera en el barrio Paname-

NO LO LOGRÓ DETALLAR Funcionarios de la Brigada contra Homicidios recabaron las evidencias en el lugar del asesinato. Aseguran que no se puede hacer el retrato hablado del homicida porque la única testigo, Katherine de Calderón, esposa del hoy occiso, no logró detallar el rostro del asesino. Se maneja como móvil del crimen el ajuste de cuentas.

Rosmery Calderón y su hija Katherine lloraron por el asesinato de Adalberto Calderón en el interior de su casa.

ricano, pero desafortunadamente ingresó sin signos vitales. Muy reservado La víctima, según reveló su suegra Rosmery Calderón, era un hombre muy reservado y tenía más

de un mes que no visitaba su casa, porque recientemente se había mudado con su esposa al barrio Los Robles. Con ella tenía una hija de tres años, el mismo tiempo que llevaban de casados. Era además el segundo de diez

hermanos. “Casualmente yo venía de la misa de un muchacho que mataron también aquí por el barrio hace unos meses, yo no estaba en la casa y cuando llego me consigo con esto. Parece que tenemos que acostumbrarnos a estas cosas,

porque esto se ve a diario”, dijo resignada la suegra de la víctima en la clínica. Calderón era prestamista y comerciante, aunque no tenía local propio, trabajaba por su cuenta vendiendo ropa. De vez en cuando también buscaba dinero para mantener su hogar como chofer de carrito por puesto. Sus allegados desconocen si fue objeto de alguna amenaza, ya que él nunca lo mencionó. Pidieron que se hiciera justicia ante este aberrante crimen y reclamaron mayor vigilancia policial por el barrio Raúl Leoni.

EDICIÓN ANIVERSARIA

Asesdel Futuro Peloteritos y futbolistas infantiles

PRIMER ANIVERSARIO

Resérvala co n t i e m p o en tu quiosco de conﬁanza

Faltan

20 días