Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · viernes, 9 de octubre de 2009 · Año II · Nº 387

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Hoy comienza la fiesta y Águilas celebra sus 40 años - 11 a 22MARACAIBO Estupor en la sucursal 5 de Julio ayer en pleno mediodía

SUCESOS

Atracaron a una cajera dentro del Mercantil

COSTA ORIENTAL

Un hampón hizo la cola delante de cincuenta clientes. Esperó su turno. Y cuando le correspondió hacer un supuesto retiro, encañonó a la dama quien le entregó un fajo de BsF. 5 mil.

Con la misma tranquilidad salió, abordó una moto como parrillero y huyó. El Banco se paralizó. Luego llegó la policía. Otro robo había ocurrido el 7 de enero de este mismo año.

- 30 -

FERIA 2009 Ángela Silva es la candidata de Versión Final para el reinado

ANA MARÍA VILORIA

Mataron ayer a un prestamista en Tía Juana Javier Montero Meleán, de 40 años, recibió 6 tiros cuando salía de su casa en Las Palmas.

- 30 -

INFORMACIÓN RAMO VERDE

Salieron de prisión dos acusados por el supuesto magnicidio El almirante Millán Millán y el general Wilfredo Barroso, estaban presos por una grabación.

-6-

CARACAS

Gabinete económico prometió viviendas y producción de comida Giordani, Rodríguez y Merentes negaron ayer el supuesto paquete de medidas y anunciaron que combatirán la inﬂación.

-2-

LUZ

Más de 62 mil estudiantes se quedan sin comer Versión Final ya tiene su rostro para el reinado de la Feria de la Chinita. Ángela Silva es la responsable de representar al Diario. Su belleza exhuberante, propia de la mujer zuliana, resaltará en las tablas del certamen de belleza regional. La joven desde ya demuestra sus dotes de oratoria y seguridad en la pasarela.

-8DEPORTES TEMPORADA 2009-2010

PLAYOFFS

El recorte presupuestario del 6% impactó severamente en los servicios de comedor y en la vigilancia universitaria.

-6-

COSTA ORIENTAL

Petroleros suman La Vinotinto se juega 3 días de huelga contra PDVSA mañana su futuro

HORA: 5 Y 30 PM EN PUERTO ORDAZ

Águilas inaugura contra Magallanes

Dodgers están 2-0 arriba en la serie

- 27 -

- 29 -

- 28 -

-7-

2 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Ministros del sector económico oﬁcial descartaron una devaluación del bolívar

DEL “PAQUETAZO”

Gobierno aspira a frenar la inﬂación y anuncia un paquete a medias IVÁN LUGO

Para 2010, los responsables previeron que el crecimiento será de 0,5% del Producto Interno Bruto (PIB).

Según el Gobierno, la diferencia entre el cambio oficial y el paralelo no debe ser de más de 60% a finales de este año. Sin embargo, las autoridades venezolanas descartan una devaluación de la moneda local. “No está planteada”, insistió Nelson Merentes. En la rueda de prensa no se divulgó finalmente el esperado paquete de medidas económicas destinadas a enderezar la economía y los responsables se concentraron en los objetivos macroeconómicos del Ejecutivo venezolano.

Carolina V./Agencias (Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com.ve

mpulsar el crecimiento, controlar la inflación y sostener el empleo serán los grandes objetivos de Venezuela a corto plazo, anunció ayer el equipo de ministros económicos previendo que el 2009 terminará con un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) cercano a cero o tal vez negativo y una inflación de 27%. En rueda de prensa los titulares de Economía, Alí Rodríguez, de Planificación, Jorge Giordani y el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, reiteraron que para aliviar la economía habrá nuevas emisiones de bonos, pero descartaron una devaluación del bolívar, cuya tasa de cambio oficial es de 2,15 por dólar. “Pudiésemos estar este año cer-

En la rueda de prensa Rodríguez Araque, Giordani y Merentes se concentraron en los objetivos macroeconómicos del Gobierno.

canos al cero” de crecimiento del PIB, aseguró Merentes, antes de admitir: “Probablemente podamos decrecer”. Como se sabe, el PIB venezolano acumula un retroceso de 1% en el primer semestre de este año después de haber crecido un 4,8% en 2008. “Creemos que ya hemos llegado al (punto) mínimo”, insistió Me-

rentes, explicando además que hay indicadores que muestran “un punto de inflexión” positiva en el último trimestre. Inflación Sobre el tema de la inflación, reconocieron que es un tema “complejo” y previeron que los precios aumenten un 27% este año y entre 20 y 22% en 2010.

De enero a septiembre de este año, los precios subieron 18,5% y en los últimos 12 meses, la inflación fue de 27,3%, según cifras oficiales. Pese a todo, subrayaron que Venezuela “aguanta” frente a la crisis mundial, y afirmaron su política social “inclusiva” y su objetivo de poner la economía “al servicio del desarrollo humano”.

Por su parte, Alí Rodríguez reiteró que habrá nuevas emisiones de bonos como la realizada la semana pasada por 4.991 millones de dólares, que tuvo una demanda cuatro veces superior a la oferta, lo cual muestra la escasez de dólares en este país. Rodríguez no dio montos ni fechas, pero sí admitió que uno de los objetivos de estas emisiones es controlar el mercado de cambio. Esta venta de bonos en bolívares permite a empresas y particulares obtener del Estado dólares a un precio superior al oficial (2,15 bolívares por dólar) pero inferior al del mercado paralelo. Sobre el petróleo, los responsables insistieron en que en el presupuesto 2010 continuará fijado en 40 dólares el barril.

REPORTE OFICIAL

El Gobernador agradeció al gremio por su unión y fortaleza

Pablo Pérez aseguró que implementará Exportaciones de crudo de Venezuela caen en septiembre políticas ﬁnancieras para agropecuarios OIPEEZ

Agencias El gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, destacó ayer desde la XXXVIII Feria Expo Comercial Ganadera de La Villa del Rosario, que activará políticas financieras para el sector agropecuario de la zona. Envió un mensaje de estímulo manifestando que “a pesar de los obstáculos, el gremio ganadero se ha mostrado más unido, con más fuerza y más firmeza. Mis palabras de estímulo, de optimismo, y pedirle a la Virgen del Rosario y a la Virgen de Chiquinquirá que nos sigan llenando de paciencia y de razones para seguir trabajando, cada día más, en pro del estado Zulia”. En materia de apoyo al sector agropecuario, se comprometió a seguir apoyándolo campo mediante políticas de financiamiento. “A través del Instituto para el Desarrollo y Financiamiento Agrícola

Pablo Pérez Álvarez, recalcó que se recuperarán las vías agrícolas del Zulia.

del Estado Zulia (IDFA), vamos a seguir con los préstamos a pequeños productores, aunque el presupuesto que tenemos es muy escaso, vamos a ir directamente a los asentamientos campesinos. A través de la banca vamos a servir de intermediarios para que puedan acceder a créditos hi-

potecarios, ya que los bancos tiene una cartera obligatoria que debe ser destinada al campo venezolano”, explicó. Igualmente, la primera autoridad del estado señaló, que están adelantando la recuperación de la vialidad agrícola, a través de la región.

Agencias

Las exportaciones venezolanas de petróleo cayeron en septiembre en 230.052 barriles por día tras haber aumentado en agosto, según datos del Ministerio de Energía y Petróleo. Las exportaciones totales de crudo y productos refinados descendieron en 2,328 millones de bpd en septiembre. Los datos del Gobierno mostraron que las exportaciones de gas natural fueron en septiembre de 30.148 bpd mientras que el consumo doméstico de petróleo fue de 512.882 bpd. En agosto, Venezuela exportó 2,558 millones de bpd, frente a los 2,407 millones de bpd de julio. Una fuente de la industria indicó que los datos proporcionados aún no habían sido certificados por el auditor independiente que lo ha estado haciendo desde que el Gobierno ha puesto los datos a

IVÁN LUGO

La exportaciones de crudo (septiembre) en Venezuela cayeron en 2,328 millones de bdd

disposición este año. Venezuela comenzó a difundir las cifras de exportación este año para contrarrestar las estimaciones más bajas de muchos analistas independientes que sostienen que el sector petrolero del país nunca se recuperó del todo de una huelga en la estatal, PDVSA, ocurrida entre fin del 2002 y principios del 2003.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 POLÍTICA/ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 3

Luis Vicente León, de Datanálisis, habló del escenario político, económico y social venezolano

“Chávez oxigena la economía para enfrentar elecciones 2010”

CARACAS

Presidente recibe a mil médicos cubanos ABN

ABN

El analista asegura que el Presidente de la República busca consolidar la revolución para mantenerse en el poder. Vaticina mayor control por parte del Estado para el año próximo.

Chávez, en cadena nacional, invitó a sus seguidores a unirse al PSUV.

Agencias

Carolina Valbuena (Unica 1998) cvalbuena@versionﬁnal.com

n el plano político el Gobierno enfrentará en el 2010 tres eventos electorales de suma importancia: la Asamblea Nacional, escogencia de concejales y la Alcaldía de Maracaibo, por lo que amplía la incorporación en Venezuela de grandes cantidades de dinero en aras de tratar generar opinión y conexión con la gente. A juicio del director de Datanálisis, Luis Vicente León, el lanzamiento del paquete económico orientado al gasto público muestra que el Presidente de la República, Hugo Chávez, está consciente de que necesita reconectarse con el pueblo, lo cual significa que a tres meses de finalizar el año 2009, y de cara a los procesos comiciales de 2010, la inyección de recursos generará cierta oxigenación en la economía venezolana. Durante la conferencia “Escenarios Económico, Político y Social en Venezuela”, organizado por la Cámara de Industriales del Zulia, el especialista se anticipó a las 53 medidas que prometió el Gobierno para frenar la contracción económica en el país, previendo tres o cuatro relevantes encaminadas al tema cambiario, laboral, pero principalmente a una propuesta de aumento del gasto público que, desde ahora, habría de originar el año que viene mayor liquidez y mayor actividad económica producto de la recuperación del barril de crudo que hoy supera los 65 dólares. “La mayoría de los expertos estiman que el comportamiento del petróleo se ubique en 75 dólares por barril, lo que indica que el Gobierno tenga un flujo de caja mucho más elevado que los que ya ha tenido, probablemente con restricciones cambiarias y con restricciones de divisas que explican lo que

Luis Vicente León, director de Datanálisis, estuvo de visita en Maracaibo y dictó una conferencia sobre los escenarios económico, político y social venezolano para el último trimestre de 2009 y el año 2010.

RECOMENDACIONES Para Luis Vicente León no es conveniente que el empresario reduzca el presupuesto de la inversión publicitaria en medio de la crisis, “la publicidad es para fortalecer tu marca, ganar conﬁanza, estimular las ventas y cuándo se debe hacer, por supuesto que eso se hace en crisis y creo que ahora es el mejor momento”. Precisó, asimismo, que frente el Gobierno hace al momento en cuanto a reducir las asignaciones cerca del 55%”, señaló. Sin embargo, el director de Datanálisis se mostró seguro al decir que el Ejecutivo venezolano en ningún caso revelará “cómo gastará la plata para ganar las elecciones y cuál será el impacto, pues el mismo del gasto público, es decir, hay más dinero, el precio del petróleo subió, va aumentar el gasto, la liquidez y la economía. Paralelamente, el Gobierno dirá que ese incremento en la actividad económica es producido por la maravillosa estrategia del paquetazo”. A tres meses de cerrar el 2009, el economista pronostica una inflación oficial alrededor de 25% con unos 10 puntos por encima en el núcleo inflacionario (35%), mientras que para el 2010 promedió que esta la variable económica terminará en 22% o 24%, la cual

a la expectativa de crecimiento del consumo en el 2010 la mejor decisión sería asumir preventas que le permitan igualmente al empresario comprar a precio más barato. En consecuencia, aclara que quien adquiera mayor número de productos para comercializar y se posesione en inversión publicitaria, con costos adecuados, ganará terreno en el mercado del año próximo.

“Yo le recomiendo a mis clientes comprar preventa sin ninguna duda porque el año que viene será costoso, con una inﬂación fuerte y claramente distinto al primer semestre del 2009 donde se registró 40 dólares por barril, entonces es necesario amarrar precios y deducir que no tiene sentido protegerte de la inﬂación y garantizar contra tu competidor ventaja”, dijo.

sigue siendo una cifra muy alta respecto al resto de los países de Latinoamérica.

quieren a los estudiantes, eso de alguna manera le permite a este sector enviar sus mensajes”, agregó. En tal sentido, Luis Vicente León considera que el mayor problema de la oposición nacional es que muchas veces los líderes o voceros poseen mensajes atractivos, pero la población no los escucha porque hacen corto circuito con ella. Opina que los partidos políticos que adversan al presidente Chávez y a la propuesta socialismo del siglo XXI deben fortalecerse. “Si la oposición no entiende lo anterior no hay nada que hacer, porque en una democracia sin partidos no hay vida, por lo cual es muy peligroso que la gente crea que el movimiento estudiantil pueda sustituir a los partidos políticos dentro del sistema”.

Movimiento estudiantil Se ha hablado mucho de la popularidad estudiantil y algunos estudios de opinión la ubican por encima de la del Presidente de la República. Al respecto, el representante de Datanálisis afirma que las acciones del sector estudiantil por el bienestar del país tienen el 81% de aprobación en la población, casi 30 puntos porcentuales más que la de Hugo Chávez, quien mantiene un 52,8% de aceptación, aun cuando bajó 4%. “Esto es un sector muy potente, desde el punto de vista político, porque fundamentalmente cruza transversalmente a toda la sociedad; chavistas, antichavistas, pobres y ricos oyen al estudiante, todos tiene un estudiante y todos

En cadena nacional y en un acto masivo desde el Teatro Teresa Carreño con motivo del Día del médico Integral comunitario, el Presidente Hugo Chávez recibió anoche a los mil médicos cubanos que este jueves arribaron al país, con el fin de “fortalecer el sistema público nacional de salud”. El Jefe de Estado señaló que la misión Barrio Adentro es el motor en la construcción del “socialismo”. “Ya empezaron los yanquis a decir que aquí estamos haciendo una bomba atómica. Ya la hicimos aquí esta nuestra bomba atómica”, expresó, ataviado con una bata blanca, en referencia a los médicos cubanos. Chávez recordó que el año 2010, bicentenario del 5 de julio, tiene importancia tanto para Venezuela como América Latina, pues a su juicio no ha terminado la lucha independentista. “La vamos a concluir, la revolución de Bolívar, de Martí, la revolución socialista”. Instó a sus seguidores a unirse a las filas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y las demás toldas aliadas. “Que se incorporen con su fervor a esta construcción de la patria”. Visita de Correa El mandatario nacional también refirió a las reuniones de trabajo que sostuvo durante el miércoles con su colega ecuatoriano, Rafael Correa. Subrayó que el encuentro duró nueve horas, revisando diversos temas económicos e internacionales. “El primer pozo que Venezuela perfora es en Ecuador junto con Petroecuador”. “Ecuador -reiteró- se ha liberado del imperio yanqui, gracias a la revolución que conduce Rafael Correa”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Por una sociedad desarmada w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

VLADIMIR VILLEGAS

ntre los temas que la multisápida agenda informativa venezolana nos presenta, se destaca uno que tal vez no tiene la espectacularidad de unas nalgas al aire, como ocurrió el fin de semana durante la protesta estudiantil opositora, pero que reclama la atención urgente y necesaria de toda la sociedad. Me refiero al proyecto de ley de armas y explosivos, el cual será fusionado con el proyecto de ley de desarme. De acuerdo con lo que se ha anunciado, se prevé una pena de doce años de cárcel para quien porte un arma ilegal y el establecimiento de restricciones en la cantidad de portes y municiones para la defensa personal. Los fines de semana, e incluso también de lunes a viernes, se producen numerosos homicidios, y tiene suerte aquel ciudadano víctima del hampa que resulta ileso o incluso que resulta con una herida de bala, pero no pierde la vida. Hay demasiado armamento en la calle, y

en las manos menos adecuada. Somos una sociedad demasiado permisiva con este asunto. Y, segurito que sí, la gran cantidad de pistolas, revólveres, rifles, subametralladoras y otras armas en manos de choros, malandros, o incluso de particulares que no están autorizados a portarlas, son derivadas de hechos de corrupción en los cuales están involucrados los funcionarios del Estado encargados de los permisos, de la custodia de las fronteras y de los centros penitenciarios, que se han convertido en verdaderos automercados donde el que menos carga tiene su 38 “por si las moscas”. De acuerdo con las cifras que maneja la Asamblea Nacional, en Venezuela circulan aproximadamente entre nueve y quince millones de armas, quién sabe cuántas de ellas serán ilegales, robadas, traídas de contrabando y cuántas de ellas han sido utilizadas en la comisión de homicidios u otros delitos. El Estado, tal y como lo está haciendo la Asamblea Nacional, tiene que regular estrictamente esta materia, pero el énfasis no sólo debe-

ría colocarse en el establecimiento de requisitos para que las personas decentes, probas y que realmente estén psicológicamente capacitadas para portar un armamento lo obtengan legalmente. Más importante que eso es articular todos los medios legales, constitucionales, sociológicos, científicos y de otra naturaleza destinados a convocar e involucrar a los ciudadanos en la tarea de desarmarnos. Si bien es necesario que el Estado adopte decisiones drásticas nuestra sociedad no puede resolver a tiros el problema de la inseguridad. Algunas medidas están de anteojito. Por ejemplo, habría que crear una unidad especial, si es que no existe, para realizar operativos intrapoliciales con el fin de detectar las armas ilegales que son portadas o “encaletadas” por funcionarios que en sus ratos libres se dedican al “hobby” de asaltar, secuestrar y matar. Igualmente, es necesario detener y destituir a los funcionarios civiles y militares que facilitan o promueven el tráfico de armas en las cárceles. No creo que una ma-

dre o una esposa pueda introducir en la cárcel una granada en sus partes íntimas o en un arroz con pollo. La corrupción, como dije antes, es uno de los ingredientes principales de este drama. Lo otro es entender que mejor es una política de desarme de la delincuencia que de entrega de armas a los ciudadanos honestos para que se defiendan. Eso en el ámbito urbano. En cuanto a las fronteras, si se concreta la creación de milicias campesinas, como respuesta al asesinato de más de doscientos dirigentes de los trabajadores del campo, entonces el problema que se presentará será mayor. El rol del Estado es reducir a los grupos armados, sean guerrilla, paramilitares colombianos o venezolanos, ganaderos o campesinos. El asunto no es sencillo, pero a simple vista luce que tiende a complicarse, mientras que el país necesita menos gente armada y no todo lo contrario.

Periodista

diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

Si usted lo sabe, divúlguelo

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

ANTONIO URDANETA AGUIRRE

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

ucha gente se percata de los defectos y virtudes que otros tienen. Y con base a esa percepción sabe a qué atenerse con respecto a cada quien. Como se trata de seres humanos, por supuesto, casi siempre el acento del observador recae sobre los defectos. Nosotros pensamos que si centráramos nuestra atención en las virtudes de las personas con las que interactuamos con mayor frecuencia, más sólidas y proactivas fueran las relaciones personales que, por razones de sociabilización, surgen espontáneamente entre los miembros de un colectivo cualquie-

ra (familia, vecinos, instituciones educativas, centros de trabajo, etc.) Sin embargo, como lo insinuamos al principio, lo que más resalta, en casi todo tipo de conversación, es la conducta indeseable de nuestros semejantes, quizás sin darnos cuenta de que en distinto sitio -a veces en el mismo-, otros hasta se asquean de nuestras imperfecciones. Puntualizado lo anterior, podríamos admitir que tal comportamiento se ajusta un tanto a la naturaleza humana. Pero lo que sí se inscribe dentro de un marco patológico, es que un individuo le atribuya a otro sus propias carencias, sus insuficiencias éticas y morales, y hasta sus “malos pasos”. Pues este

es el caso de muchas personas, y de algunas específicamente, cuyo síndrome de proyección, a veces en avanzado estado de cronicidad, las condiciona a pretender que sus culpas y pecados aumenten la carga de los demás. Sobran ejemplos para ilustrar una conducta tan perversa como la que hemos descrito. Empero, haremos uso del que más se ha generalizado en el escenario político venezolano. El caso de quien haya participado en golpes de estado; de quien alguna vez intentó cometer un magnicidio; de quien esté involucrado en asesinatos de guerra o de “paz”; de quien cometa hechos de corrupción o los ampare; de quien mantenga contacto

con terroristas (aun desconocidos); de quien pudiera estar incurso en delitos de traición a la patria. ¿Con qué moral, personas de tal calaña, se atreven a descalificar y a ofender a sus adversarios políticos, atribuyéndoles los delitos de golpistas, magnicidas, asesinos, corruptos, terroristas, traidores a la patria, o cualesquiera otros que se les ocurra?. Si usted, amigo lector, ignora quién o quiénes lo hacen, simplemente ¡entérese!. Y, si se atreve, haga mucho por la patria: divulgue la información.

Educador – Escritor

FRASES

Hoy vinieron por mi MARTIN NIEMOELLER

Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista. Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío. Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar. Martin Niemoeller, pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 PERFIL VERSIÓN FINAL 5

A 41 años de su muerte: El “héroe eterno”, un hombre con defectos y sueños de justicia VERSIÓN FINAL explora el humano detrás de la leyenda: de mirada profunda, seductor e implacable. Todos los “Ches” fallecieron o nacieron un día como hoy.

El “Che” Guevara: El déspota, el comandante, el mártir, el ídolo...

Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

“N

adie muere mientras lo recuerden”. Así reza una inscripción tallada en una de las paredes de la lavandería en la que reposó el cadáver del “Che”, el día que lo asesinaron, el 9 de octubre de 1967, en La Higuera (Bolivia), cuando tenía 39 años. La imagen del argentino se convirtió en una de las más emblemáticas del siglo XX: Esa de la boina negra, el tabaco ladeado y la barba descuidada. El dramaturgo francés JeanPaul Sartre lo describió como “el ser humano más completo y sus enemigos le decían el carnicero implacable”. Hoy, a 41 años de su muerte, sigue siendo enigmático. Mártir, héroe revolucionario, leyenda: son algunas de las palabras que hacen referencia a la figura de Ernesto Guevara de la Serna, el “Che”. Menciones cargadas de contenidos ideológicos, que olvidan que también fue un hombre. Las historias sobre héroes carecen de defectos, al tiempo que sólo esbozan fabulosa perfección. El hombre, por el contrario, comete errores y se equivoca. Es imperfecto y el “Che” no fue la excepción. Quienes convivieron con él, en los tiempos de la revolución cubana, lo han calificado como un hombre arrogante y egocéntrico. Una de las biografías más relevantes sobre su vida, escrita por John Lee Anderson: “Che Guevara, una vida revolucionaria”; así lo expone. “Era soberbio y muy severo con los demás. Tajante en su estilo, llegó a ser muy doctrinario con sus opiniones”, dijo, hace tres años, Lee Anderson. Según el autor, el “Che” era muy exigente y sin paciencia para quienes no defendían su causa. Sublimado en su ideal, esperaba que los demás también lo hicieran. No sería osado pensar que de esa arrogancia nació su valentía, de la impaciencia las ganas de hacer y de la exigencia su obstinada búsqueda de la perfección. De la crueldad de sus actos Por su parte, el ex agente de la CIA, Félix Rodríguez, quien participó en la captura del “Che”

en Bolivia, ha insistido en que la crueldad también lo definía. Según relató, una mujer se le acercó una vez, hace 20 años en París, y le contó una historia de cuando su hijo adolescente fue condenado a muerte por escribir en contra de Fidel Castro. De acuerdo con él, la mujer consiguió una audiencia con el “Che”, a dos días del fusilamiento, y le rogó que dejara vivir a su hijo. Cuando el rebelde le preguntó el nombre del muchacho, la madre creyó salvar al joven. Él giró la cabeza y gritó a sus soldados: “Al hijo de esta señora fusílenlo hoy mismo para que su madre no tenga que esperar hasta el lunes”. En otra biografía, llamada “El Rostro oculto del ‘Che”, del periodista cubano Jacobo Machover, se explora el lado más oscuro del cubano-argentino. Para él, cuando el “Che” fue puesto al frente de una “comisión purificadora” en la prisión La Cabaña (La Habana), encargada de supervisar ejecuciones, se convirtió en una jefe implacable. Machover narra que al menos 180 personas fueron fusiladas, tras juicios sumarísimos presididos por “Che” Guevara. Sostiene que “los hechos se juzgaban sin ninguna consideración de los principios de justicia”. En el libro aparecen citas del escritor cubano, y entonces compañero guerrillero del “Che”, Dariel Jiménez Alarcón, quien describió la frialdad del comandante a la hora de las ejecuciones. “El ‘Che’ se subía a un muro y tendido de espaldas observaba las ejecuciones mientras se fumaba un puro”, dice Jiménez. Amor a la muerte El ensayista Mario Varga Llosa dijo una vez que “es posible que el ‘Che’ Guevara haya estado enamorado de su propia muerte, pero mucho más enamorado estaba de la muerte de los demás”. Frente al paredón, marcado por balas, quedaban los cuerpos agonizantes con las cabezas destrozadas a causa de un tiro de gracia. Las penas capitales estaban reservadas sólo a Fidel Castro, su hermano Raúl

y al comandante “Che” Guevara, llamados “los carniceros” por los dolientes de los fusilados.

bierno cubano, para sobrevivir, se ha ablandado en esa ortodoxia guevarista.

Discurso de odio En épocas donde la paz pendía de un hilo, los ideales del “Che” fueron considerados también como palabras enemigas, un peligro para el orden mundial. Según el también escritor Lawrence Osborne, la retórica del “Che” estaba cargada de odio: “Alguno de sus discursos eran casi fascistas”. No en vano una de las frases del comandante marxista decía: “El imparable odio al enemigo nos impulsa y nos transforma en efectivas, frías y selectivas máquinas de matar”. Otra de sus arengas: “Debemos aprender a ser fuertes sin perder la ternura interior”.

Imagen capitalista No se puede negar que el “Che” ejerció su influencia durante uno de los periodos más conflictivos de la historia latinoamericana reciente. Años en que los movimientos de izquierda luchaban, —o soñaban— ir contra el “imperio” estadounidense. No obstante, el “Che”, quien perseguía la destrucción del capitalismo, es hoy el extracto de una marca capitalista. Su imagen adorna tazas de café, encendedores, llaveros, gorras y franelas; acompañada de su frase característica: “Hasta la victoria siempre”. No sorprende que los seguidores contemporáneos de Guevara, sus nuevos admiradores postcomunistas se aferren a su leyenda sin estudiar la historia. Los jóvenes argentinos, por ejemplo, en juergas y parrandas, corean esta expresión:

Sería disidente En su gestación del llamado “hombre nuevo”, hacia la transformación de la conciencia del individuo, se contradice con la conducta de cientos de cubanos que huyen al exterior buscando una vida diferente. Lo que da lugar a otro planteamiento osado, quizás, si el “Che” viviera, sería uno de los disidentes más renuentes. No porque favoreciera las libertades sino porque el go-

“Tengo una remera del ‘Che’ y no sé por qué”. Los líderes contemporáneos, de igual forma, han invocado su retrato como un emblema de justicia y rebelión contra el abuso de poder. Hasta el astro del fútbol, Diego Maradona, ostentó en una cita con el presidente Chávez, un tatuaje del “Che” en su brazo derecho.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA/EDUCACIÓN Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Los militares estaban detenidos desde 2008 acusados de planiﬁcar un golpe de Estado y magnicidio contra Chávez

Liberados el almirante Millán Millán y el general Wilfredo Barroso CORTESÍA EL PAÍS

Permanecieron detenidos un año en la prisión militar de Ramo Verde por la denuncia que presentó Mario Silva en el programa ‘La Hojilla’. Tienen prohibido salir del país y ofrecer declaraciones a los medios. José Flores C./Agencias (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

racias a una medida cautelar que solicitaron sus abogados, ayer fueron liberados el general Wilfredo Barroso y el Almirante Carlos Millán Millán, detenidos en la cárcel de Ramo Verde desde finales del año pasado, sindicados de orquestar un plan de magnicidio contra el presidente Hugo Chávez. Mario Silva, conductor del programa ‘La Hojilla’ que transmite VTV, denunció el 10 de septiembre de 2008 que ambos militares estaban ligados a un supuesto golpe de Estado. Barroso y Millán Millán se presentaron en el Ministerio Público, donde se les dictó una medida privativa de libertad. Esta acción se sustentó en las acusaciones de “intento de magnicidio e instigación a la rebelión”, pero el día de ayer se realizó una

COINCIDENCIAS En meses anteriores a la denuncia, Chávez no había mencionado ningún reporte sobre conspiración alguna, pero desde el comienzo la campaña electoral para las elecciones regionales del 23 de noviembre de 2008, desempolvó en varias ocasiones el tema. El presidente no identiﬁcó a los supuestos conspiradores, pero acusó a sus enemigos de planiﬁcar una repetición del golpe de estado de abril de 2002. Millán Millán y Barroso serían personas cercanas al general Raúl Baduel, también detenido en Ramo Verde.

audiencia especial en los tribunales militares, en la que se les dictó una medida cautelar de libertad a petición de sus defensores, Omar Mora Tosta y Rafael Tosta Ríos. A Barroso y Millán Millán, sin embargo, se les prohibió salir de Venezuela, declarar a los medios de comunicación, y están obligados a presentarse periódicamente ante los tribunales. La denuncia Mario Silva, a la sazón candidato a la Gobernación de Carabobo, divulgó en su programa una supuesta conversación telefónica entre Millán Millán, ex jefe de Operaciones de la Armada, y un desconocido en la que se hablaba acerca de un plan para derrocar a Chávez. Otros complotados, de acuerdo a la versión del presentador, eran el general Wilfredo Barroso Herrera, ex jefe de Estado Mayor de la Guardia Nacional, y el general

El general Wilfredo Barroso y el Almirante Carlos Millán Millán compartían celda en la cárcel militar de Ramo Verde con Raúl Baduel, ex ministro de Defensa.

Eduardo Báez Torrealba, ex comandante logístico de la Aviación. La grabación fue enviada “por una fuente”, se limitó a decir Silva, quien añadió que se debía “cortar” la manipulación mediática de los medios privados. En un fragmento del audio, una voz atribuida a Barroso Herrera expresó: “aquí el objetivo es uno

solo: vamos a tomar el Palacio de Miraflores (…) El objetivo tiene que ser uno solo, es decir: todo el esfuerzo hacia donde está el señor (Chávez). Si está en Miraflores, hacia allá todo el esfuerzo”. El mandatario nacional ordenó que se iniciaran las “averiguaciones” sobre el supuesto complot, y según ABN, la instrucción se le

giró a Gustavo Rangel, ex ministro de Defensa. La supuesta conversación telefónica fue difundida horas después de que Chávez denunció una vez más la existencia de planes para asesinarlo. “Quiero alertar al país y al mundo: se reactivan planes para matarme, se reactivan las fuerzas yanquis buscando militares activos, buscando unos pilotes que bombardeen Miraflores”. ANA VILORIA

Universidad clama al Gobierno aprobación del 6% del crédito adicional

62 mil estudiantes de LUZ sentirán hambre y delincuencia en noviembre Mary Canelón Delgado (Urbe 2006) mcanelon@versionﬁnal.com.ve

Si la Oficina de Planificación del Sector Universitario (Opsu), perteneciente del Ministerio de Educación Superior no aprueba, en lo que queda de octubre, los 47 millones de bolívares correspondientes al 6 por ciento restado del presupuesto de 2009 a la Universidad del Zulia (LUZ), al menos 62 mil estudiantes sentirían el hambre y los golpes de la delincuencia a partir del mes de noviembre. Así lo manifestó la vicerrectora administrativa de LUZ, María Guadalupe Núñez, quien detalló que se espera que, en los próximos días, el director de la Opsu, Antonio Castejón, responda a ese “auxilio financiero” solicitado para solventar la partida de co-

medores y vigilancia, la cual está cubierta sólo hasta octubre. “Nosotros garantizamos el pago, en medida de nuestras posibilidades, hasta este mes. De no recibir un respuesta, estimo que la amenaza latente es que en noviembre cerrarán los comedores y no tendríamos cómo pagar la vigilancia interna que resguarda la Universidad”, expresó. No obstante, se mostró positiva: “yo guardo la esperanza de que ese auxilio sea tomado en cuenta”. Estrategias 2010 La gerente administrativa de LUZ adelantó que, para el jueves 15 de octubre, está previsto un encuentro de la Asociación Venezolana de Rectores Universitarios (Averu), en la Universidad Central de Venezuela (UCV), con delegacio-

nes de universidades autónomas y experimentales del país para diseñar las estrategias financieras que aplicarán para revertir la crisis que avizora el presupuesto conferido por Opsu para 2010; y que corresponde a BsF. 788.963.801 —un 90% (BsF. 708.638.133) para gastos fijos y un 10% (BsF. 80.325.668) para variables—. Sin anticipo de antigüedad Núñez agregó que una de las medidas a tomar por el alma mater regional será el de eliminar el anticipo de pago colectivo de prestaciones sociales, equivalente a 22 días de antigüedad para equilibrar el gasto variable de funcionamiento e inyectarle recursos al Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico (Condes), a la formación de docentes

María Núñez, vicerrectora administrativa de LUZ, adelantó que en 2010 no se pagará el anticipo de prestaciones para inyectarle recursos “al corazón de la academia”.

(becas) y los estudios de postgrado en el exterior. ¡Qué triste? El consejero universitario de LUZ, Romer Rubio, calificó de “triste” la actuación del Gobierno al estrangular el presupuesto universitario. “El presidente Chávez regala dinero a otros países y no invierte en las universidades

nacionales porque nos ve como enemigos. Permaneceremos en la calle para dar a conocer a la comunidad la miseria de presupuestaria que nos otorgaron. ¡Es claro! Sólo se quiere aniquilar a las universidades autónomas. LUZ es líder en investigación y, con este presupuesto, es la principal afectada. ¡Qué triste!”.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 LABORAL VERSIÓN FINAL 7

SINDICATOS

“Demanda al Gobierno regional es inadmisible”

Los laborales activaron la protesta el pasado miércoles a las 6:00 am

Petroleros llegan a 3 días en huelga de hambre

IPOSTEL

Amenazan con despido a sindicalistas Ernesto Ríos Blanco

RICARDO ORTEGA

Empleados deﬁenden sus aguinaldos.

Ernesto Ríos Los 22 sindicatos que aglutinan a más de 40 mil trabajadores dependientes del Ejecutivo regional, solicitaron a la Jueza Superior, Gloria Urdaneta, declare inadmisible la demanda de congelación de los recursos de los créditos adicionales que llegarán a la Gobernación, cuyo monto a retener es de 130 millardos. El documento de solicitud establece que la demanda carece de legitimación procesal para el ejercicio de dicha acción, ya que los demandantes no acreditaron la cualidad que afirman ostentar. También los recurrentes solicitan la validez y vigencia del supuesto acuerdo firmado en mayo de 2008, mediante el cual se otorgaban a los trabajadores un aumento salarial del 15% a partir de enero de 2009 y es el caso de que no acompañó, en el libelo de la demanda, la prueba que demuestre el acuerdo. En el escrito entregado a la jueza Urdaneta de Montanaris, los trabajadores recalcan que si los demandantes no acompañaron en su libelo de demanda, ninguna prueba de la existencia del supuesto acuerdo, cuyo cumplimiento demandan, quiere decir que no existe ningún tipo de presunción del derecho demandado. Destaca el papel, que los demandantes pretenden que el Ejecutivo regional les pague la deuda por concepto de aumento del 15% de los meses enero, febrero y marzo del 2009 y, para ello, están solicitando la inmovilización de 130 millardos, cuando lo concerniente a la deuda demandada es de 20 millardos. La misiva establece así, la existencia de una desproporción entre la pretensión de los demandantes del pago del acumulado del 15% de incremento de enero, febrero y marzo de 2009 y la demanda de los 130 millardos. Los laborales aseguran en el escrito que el Gobernador del Zulia, canceló a todos sus trabajadores el 50% de los aguinaldos, quedando pendiente el otro 50%, para lo que se requieren los 130 millardos.

Trabajadores petroleros de Laticon siguen encadenados y sin ingerir alimentos frente a las oﬁcinas de Petroboscan.

Los obreros aseguran tener documento que demuestra su acreditación de personal permanente. Exigen sus fichas a Pdvsa. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

o sólo son los 31 obreros de Petropo, en Lagunillas, los que llegaron ayer a su primer día de huelga de hambre. Hoy 32 trabajadores más, pertenecientes a la contrata Laticon de Campo Buscan, vieron la luz del sol por tercer día corrido sin ingerir alimentos y encadenados a las puertas de las oficinas de Pdvsa Petroboscan Maracaibo. Las demandas siguen siendo las

mismas de ayer, el cumplimiento de la promesa de la Estatal de absorber a los trabajadores con más de 10 años de servicio y en calidad de permanentes. “Hace ocho días fuimos despedidos, sin más ni más, alegando culminación de obra, pero nos amparan los años de servicio que tenemos en la industria. Aquí el que menos, tiene ocho años trabajando y hay compañeros con más de 10 años y tanto el presidente de Pdvsa (Rafael Ramírez), como el presidente Chávez, prometieron fichas blancas para el personal que esté en nuestra situación”, denunció Valentino López, trabajador con 12 años de servicio. Los obreros señalaron que agotaron todas las instancias y no han recibido respuestas. “Fuimos hasta Caracas, a Pdvsa La Campiña, allá nos atendieron, nos prometieron y no nos cumplieron”, señaló Humberto Silva, cade-

DESPIDOS VIOLATORIOS Los trabajadores de Petropo y los de Petroboscán que mantienen una huelga de hambre simultanea en Lagunillas y Maracaibo indicaron que los despidos masivos y el incumplimiento en las absorciones constituye un acto “violatorio del Decreto Presidencial 5.200 que establece la absorción a la industria de los trabajadores que laboramos en el plan de contingencia de 2002. Y viola, además, la promesa de ﬁchar a los trabajadores ﬁjos”.

na en cuello. En la COL los huelguistas llegaron a su primer día de ayuno. Deivis González declaró que fueron atendidos por personal de Pdvsa, pero que aún no consiguen una respuesta satisfactoria y mantendrán la huelga hasta recibirla.

Introducirán ante la AN un petitorio que devuelva los beneﬁcios al sector

Más de 3 mil jubilados inician acciones Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

El secretario general de la Confederación de Jubilados de Venezuela, Jorge Tiniaco Rincón afirmó que el sector está fuertemente golpeado por el Gobierno nacional y calificó de “discriminatoria” la actitud del Ejecutivo con los 3.800 jubilados venezolanos.

“Esa solicitud, aprobada el 9 de septiembre de 2006, donde se elimina el artículo 23 de los estatutos del Régimen de Jubilación, en razón de que el pensionado por invalidez no tiene sobrevivencia, constituye un acto discriminatorio contra la familia de cualquier persona que fallezca, ya que la viuda y sus hijos no gozan de los derechos de esa pensión”, objetó Rincón.

Tiniaco Rincón expresó que solicitarán a la AN una reforma a dicho estatuto “por considerarlo discriminatorio y violatorio de la norma constitucional y para ello recogeremos más de 3.000 firmas a nivel nacional que llevaremos ante el Poder Legislativo en los próximos días”. El dirigente indicó que proximamante ofrecerán mayores detalles de dichas acciones.

El representante sindical de Ipostel, Ramón Salas señaló a la presidenta de la institución, Eva Marisol Escalona, como la responsable de la publicación del pasado 11 de septiembre, en el diario Últimas Noticias, de un anuncio en el que exigían a los dirigentes sindicales su reincorporación al trabajo o sino les aguardaba la destitución, “violando así el derecho a la libertad sindical”. Salas informó que emprenderán acciones en todo el territorio nacional para exigir sea respetado el fuero sindical dentro de la institución: “Conocemos nuestros derechos. En días pasados solicitamos al Ministerio de Ciencia y Tecnología para que nos resolvieran la problemática del fideicomiso que teníamos 12 años sin recibir y gracias a Dios fue cancelado. Son nuestras reivindicaciones y seguiremos peleando por ellas”, expresó el dirigente, quien aseguró que la convención

GUAYANA

Meritocracia reclama el sector aluminio Ernesto Ríos Blanco Las mismas injusticias cometidas en el sector petrolero, parecen repetirse en otros sectores productivos del país. En esta ocasión, la asamblea de trabajadores del sector aluminio, se trasladó al portón de CVG Carbonorca para invitar a la masa obrera de la mencionada empresa a iniciar las acciones de calle por la aplicación de las evaluaciones por méritos que ha sido congelada desde el 1 de enero del presente año. Los laborales exigen el cumplimiento en el pago por desempeño laboral y que se cumplan las homologaciones y clasificaciones correspondientes. “Tenemos 9 meses esperando de estos pagos y nos parece injusto que hasta el día de hoy no exista una acción concreta. Hay trabajadores con más de 20 años de desempeño en la corporación y exigimos que se nos reconozca nuestra labor como corresponde”, expresaron los obreros.

8 VERSIÓN FINAL FERIA Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 FOTOS: ANA VILORIA

VERSIÓN FINAL patrocina a la joven aspirante Ángela Silva

Las candidatas ya tienen sus bandas Ayer se celebró la imposición de bandas al reinado de la XLIV Feria de la Chiquinquirá a las 18 participantes. Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

as 16 hermosas candidatas al reinado de la XLIV Feria de la Chiquinquirá ya tienen sus patrocinantes. En una velada organizada en el restaurant Sabor Zuliano por el Comité de Feria, se hizo el sorteo para asignar las bandas que las jóvenes llevarán de ahora en adelante a todos los eventos rela-

cionados con la edición 44 de las fiestas patronales. También fueron sorteados los 16 diseñadores que estarán en cargados de vestir a las participantes en sus presentaciones y en la elección final que se hará el sábado 7 de noviembre en el tradicional Festival de la Orquídea que transmite Venevisión. El reinado infantil de la Feria también colocó las bandas a sus pequeñas 18 candidatas, quienes

este año serán identificadas según el número asignado. Las niñas son: Luciana Caldera (1), Alejandra Isea (2), Alejandra Cedeño (3), Camila Ramírez (4), Misleanys Vilalobos (5), Yeranny Huerta (6), Gabriela Núñez (7), Enyerlin Piña (8), Victoria Govea (9), Silvana Leal (10), Michelle Padrón (11), Yuleidys Irausquín (12), Gracia Fernández (13), Sabrina Alfonso (14), Danyeryis Finol (15), Marina Porra (16), Stefanny Urdaneta (17) y Joelmely Silva (18). VERSIÓN FINAL se estrena como patrocinante en la celebración de los 300 años de la Virgen de Chiquinquirá.

La joven Ángela Silva es la hermosa candidata que lleva la banda de VERSIÓN FINAL y será vestida por la diseñadora Jazmín Cabrera.

CANDIDATAS A LA FERIA XLIV DE LA CHINITA Andrea Balzán

Andreína Franco

Paola Quintero

Angélica Irirarte

Daniela Reyes

Patrocinante:

Tendencia

Víveres De Candido

Lago Mall

Diario La Verdad

Tranvía de Maracaibo

Diseñador:

Annet Palmar

Antonio Semeraro

Alberto Cundancín

Juan Carlos Villasmil

Luis Fernando González

Elisa Quintero

Estefani Araujo

Joanna Vílchez

Gleiddy Torres

María Piccirilli

Patrocinante:

Mauta Grill

Deconferca

Coca Cola

BOD

Grupo Char’s

Diseñador:

Jesús Puevich

Jimmy Troconis

Jesús Enríquez

Dubal Ariza

Nidal Nouaihed

Mariángela Romano

Michelle Casasola

Mística Solarte

Patricia Carreño

Stella Perich

Patrocinante:

Maltín Polar Light

Malta Regional

Centro Comercial Galerias

SAMAT

Clínica Santa Margarita

Diseñador:

Algimiro Palencia

Douglas Tapia

Nervis González

Javier Ferrer

Giovanni Coronado

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 EMPRESARIAL VERSIÓN FINAL 9

El próximo 14 de octubre será la edición número 51 de los premios Anda

Reconocimiento a la creatividad

Habrá importantes cambios en la elección. Se seleccionaron 316 piezas, de más de mil inscritas. El jurado está conformado por ocho expertos. Anda es una organización que tiene por objeto estudiar los enfoques publicitarios de las empresas de nuestro país. Tres galardones, el oro, la plata y el bronce se otorgan a las mejores estrategias comunicacionales en sus diferentes enfoques.

Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

on la innovación como punto determinante, el comité organizador de los Premios de la Asociación Nacional de Anunciantes (Anda) 2009 se preparó para la edición número 51 de la entrega, que fue desarrollada bajo una estrategia que persigue consolidar su imagen de transparencia y seriedad. Una de las medidas fue conseguir unas líneas de votación que van acorde con los nuevos tiempos e incluir nuevas categorías para ofrecer un concurso renovado e identificado con las tendencias publicitarias y estándares internacionales, que se celebrará el 14 de octubre a las 7:00 de la noche, en el Hotel Eurobuilding de Caracas. Larry Hernández, presidente de Anda, manifestó que el éxito que han tenido radica en la labor de evaluación, que es exigente y en la que colocan en una misma balanza la honestidad y objetividad, sin que pese ningún otro interés. Como parte del proceso evolutivo, refirió que para la edición número 51 reformularon su reglamento interno pues, al parecer, la

directiva no estaba satisfecha con los resultados. Para ello fue necesario revisar la dinámica de premios internacionales punto por punto e hicieron pequeñas variaciones en el proceso de selección, entre ellas la votación presencial, ya que el jurado tendrá que emitir su opinión personalmente para evitar ciertas fallas que habían venido ocurriendo. El ejercicio fue necesariamente productivo, ya que la visión de quienes son los creadores de los mensajes publicitarios, y además ejercen el rol de juez en esta contienda, es en definitiva la mejor brújula para perfeccionar estos premios, que han sido la bandera de la publicidad venezolana, porque los oro, plata y bronce surgen del veredicto del ojo creativo. “Si de algo estamos seguros en Anda, es que la credibilidad y el soporte de un concurso, como el nuestro, radican en la labor de juzgamiento. Tarea altamente exigente donde hay que colocar en una misma balanza honestidad, ponderación y objetividad, sin que pese ningún otro interés. Por ello, como parte del proceso evolutivo de nuestros premios buscamos modificar, ampliar y crear aspectos nuevos dentro de las categorías

y reglamento interno para llevarlo a su máxima calidad”, expresó Hernández. Selección De una primera etapa con casi 1000 piezas inscritas se eligieron 316, las cuales concursan por oro, plata y bronce para una segunda fase que se va monitoreando gracias a un software de fácil manejo y muy eficaz. “Cada jurado tiene una apreciación distinta. Ahora solo debe elegir qué merece el concursante. Además, no podrán votar por sus propias piezas, ni las de agencias del mismo grupo”, aseveró. El primer ciclo se realizó del 1 al 9 de septiembre en la sede de Anda, donde asistieron 64 jurados asignados por grupos para evaluar distintos renglones. Los jueces (todos creativos y especialistas en diversas áreas de competencia y postulados por Fevap, el Círculo de Creativos, Cámara del Cine y Video, Venamcham, Cavecom-e y Asociación de Mercadeo Directo), alzaban la mano en señal de aprobación cuando observaban que una propuesta tenía méritos suficientes para entrar entre las finalistas. La votación on line fue del 21 al 25 de septiembre.

EN NÚMEROS

Agencias publicitarias Nominaciones por con piezas nominadas: anunciantes: Ars cuenta con 39 menciones, Leo Burnett con 35, JWT con 34, Publicis con 30, La Cancha con 17, Creativa Publicidad y Zea BBDO con 16 cada una, Draft con 13, y Eastwood&Bronsony Eliaschev Publicidad con 11 cada una.

22 tiene Alimentos Heinz, 17 para Nestlé, 16 tienen Banco Occidental de Descuento y Kraft Foods, 11 para Movistar, 8 General Motors y Johnson&Johnson y 7 para Cadbury Adams, Polar, Ford y Henkel Venezolana.

LAS DIFERENCIAS Ì Se incorporaron este año dos nuevas premiaciones, cuyo ﬁn es reconocer el Anunciante y la Agencia Publicitaria que sumaron mayor cantidad de puntos en la edición anual. Ì Las bebidas alcohólicas podrán inscribirse únicamente en los medios permitidos por las leyes y normativas que rigen la materia. Ì Se elimina la categoría Internacional. Ì La categoría Creatividad en Medios cambia de denominación por la de Innovación en Medios. Ì Las categorías de Servicios Públicos y Bien Público se integran al Premio de RSE. Ì El jurado estará integrado por ocho creativos postulados por Fevap para cada categoría. Un representante del Comité Organizador de los premios Anda fungirá como garante de la legitimidad del proceso evaluativo. Ì Ningún jurado podrá votar por sus

propias piezas, ni de la agencias del mismo grupo. Ì El sistema de votación es dos fases. Ì La primera se llevará a cabo bajo la modalidad de evaluación presencial con los creativos postulados por Fevap a los fines de definir el “shortlist”. Ì La segunda fase estará diseñada para la evaluación de los premios oro, plata y bronce. Ì En el momento de evaluación no se podrán mover piezas entre categorías. Ì La selección de las piezas de Responsabilidad Social será online y para esto, el jurado estará conformado por acreditados profesionales expertos en esta materia. Ì En las categorías audiovisuales se deben anexar certificados de transmisión. Ì Las piezas a inscribirse deberán contar con la autorización previa del anunciante.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Rincón Criollo Raúl Rojas rincon@versionﬁnal.com.ve

El intérprete de “No me doy por vencido” regresa de gira por el país

Luis Fonsi deleitará a Venezuela ARCHIVO

Cantantes viajeros: Cecilia Todd es una de las venezolanas que más países ha visitado gracias al canto criollo. Tal día como hoy, en 1972, debutó como intérprete. Desde entonces ha ido a Finlandia, Argentina, Estados Unidos, Canadá, Perú, Barbados, Inglaterra, Cuba, Bolivia, España, Puerto Rico, México, Brasil, Holanda, Francia, Bulgaria, Uruguay, Siria, Nicaragua y Aruba. Además hizo un taller sobre técnica vocal con el afamado Richard Amstrong, del Royal Hart Theatre. Su éxito “Pajarillo verde” está entre las 100 mejores canciones latinoamericanas del siglo XX, según el Diario El Clarín de Buenos Aires… &&& Esto ocurrió en México en 1947. Don Pedro Vargas, el astro mexicano de la canción, presentó así a Mario Suárez para que interpretara “Ensoñación”: “Es motivo de orgullo y satisfacción para mi, presentar esta noche a un joven que algún día llevará el nombre de Venezuela como yo llevo el nombre de México. Su voz no tiene nada que enviarle a cualquiera de nosotros. Su nombre es Mario Suárez, y si ustedes lo aplauden, como lo hacen conmigo, voy a quedar muy agradecido”…. &&& Se cumplen 24 años de la muerte de Ángel Custodio Loyola, cantante nacido en Las Mercedes del Llano, estado Guárico. Al lado de Juan Vicente Torrealba brilló en las décadas de 1940, 50 y 60. Incluso hizo algunas películas para el cine mexicano. Loyola era conocido como el “Tigre de Masaguarito”… &&& Loyola compuso varias joyas, entre ellas “Catirita marmoleña”, “Faenas llaneras” y “Sentimiento llanero”… &&& ¿La mejor voz femenina?. Aunque en la música llanera hay excelentes tonalidades y abundante calidad, pienso que Denys Del Río es la más aﬁnada y la más cercana a la perfección… &&& Se concretó el arranque de la gran temporada folclórica en el Rancho Araguaney, al oeste de Maracaibo, en vía a Los Bucares. El pasado domingo la cartelera se montó con mucha alegría y al ﬁnal de la velada quedó el grato sabor del éxito para venideras ocasiones.

Felicitaciones a Miguel Merchán… &&& Sugerencia: Vienen más apagones. Quienes monten eventos criollos deben contratar plantas eléctricas… &&& Mejora Freddy Salcedo luego de varias cirugías en sus cuerdas vocales. Ya puede hablar y en el tono se le adivina mucha esperanza de salir adelante… &&& Y el oriente del país ya es la mejor plaza para la música criolla. Está confirmado. Anzoátegui, Monagas y Bolívar mantienen espectáculos todos los fines de semana y son la nueva mina para los copleros recios. Increíble! &&& Cojedes se llevó 13 premios en el recién finalizado Festival de El Silbón en Guanare y así se convirtió en la delegación más destacada, por encima de las de Colombia, Apure, Portuguesa, Barinas y Guárico… &&& Hoy cuando se pone en marcha el béisbol profesional, es importante decir que el equipo más popular en los llanos es Magallanes, seguido por Leones y Águilas… &&& Jorge Guerrero, oriundo de Elorza, es el cantante más ocupado del momento en los llanos. Con su “Guayabo de mes y pico” entre unos 30 éxitos en tonos sabaneros, se desplaza de pueblo en pueblo full de trabajo. Si cuida la disciplina llegará mucho más lejos porque talento tiene a chorros…

El cantautor boricua, llega en octubre. Millones son los fans que ya tienen en mano las entradas para el concierto del joven romántico. Lubianca Díaz Pasante Urbe

l famoso cantautor puertorriqueño Luis Fonsi pronto estará recorriendo ciudades venezolanas. Octubre es el mes en el cual todos los fans de la música romántica tendrán la oportunidad de disfrutar junto con este ídolo juvenil. Tras el éxito logrado con la gira que ha recorrido ya varios países americanos, Luis Fonsi volverá a pisar suelo venezolano. En esta oportunidad San Cristóbal, Mérida y Maracaibo, serán testigos fehacientes de las Palabras del Silencio del intérprete boricua. La Plaza de Toros de San Cristóbal será abarrotada el día 15, mientras que Mérida lo celebrará en el Estadio Metropolitano el 16 y el sábado 17 los marabinos cantarán en el Palacio de Eventos. Fonsi, quien siempre ha sentido el apoyo de nuestro país, no quiere dejar a ningún venezolano sin la oportunidad de disfrutar este nuevo show. Ofrecerá al público un poco de su nueva producción discográfica, que contiene los ya exitosos sencillos No me doy por vencido y

GUZMÁN NO TIENE CÁNCER Alejandra Guzmán conﬁrmó que tiene una infección que la mantiene hospitalizada y su madre, la actriz Silvia Pinal, descartó que se trate de algo grave. “Gracias a Dios estoy bien. No es cáncer ni nada de eso. Sólo tengo una infección”, aclaró.

única pisada de Fonsi en el país, ya que el artista volverá a Caracas el próximo mes de enero pues es el primer artista ya ha confirmado su asistencia para el Solid Fest 2010.

Comienza el “Patacón tour 2009” IVÁN LUGO

Lubianca Díaz

El vicio del cigarrillo se arraiga con fuerza en los eventos criollos. Es importante saber que el humo del fumador es terrible para las personas sanas. Además, es un irrespeto esa humareda donde la mayoría no fuma. Y para los cantantes es peor de chupar hielo después de una presentación…

Pasante Urbe

Y se nos agotó el espacio. Volveremos el próximo viernes con la alegría de siempre y apostando por el resurgir del folclore en el Zulia. Sabemos que la noche parece muy oscura, pero eso es bueno, porque signiﬁca que el amanecer está muy cercano. Tengamos fe. ¡ABRAZOS!

Aquí estoy yo, tema que contó con la colaboración de Aleks Syntek, David Bisbal y Noel Schajris (ex integrante de Sin Bandera). El proyecto que ha conseguido Disco de Platino latino en los Estados Unidos tras superar las 200,000 copias vendidas, y que en Colombia le fue entregado disco de oro, en un evento donde compartió escenario con Axel, La Oreja de Van Gogh y Jorge Villamizar, a finales del año pasado; planea poner a vibrar las gargantas de todos los fans del puertorriqueño. Solid Show Producciones, empresa que tiene el booking del artista en Venezuela, hace días confirmó que este tour no será la

Acosta, Bertel y “El Gallo de Veritas” formaron una agrupación musical

&&&

El boricua ha vendido más de dos millones de copias de sus ocho discos.

El Trío Zuliano del Humor, es así como se hacen llamar Javier Bertel, Ozías Acosta y José Sánchez “El Gallo de Veritas”, quienes han decidido unirse y formar una nueva agrupación de comedia. “Buscamos unir tres estilos totalmente diferentes dentro de la chistología. Explicarle al público cómo es el verdadero arte de contar chistes. Contamos anécdotas y cambiamos canciones es un show simultáneo (...) vamos hermanados”, explicó Sánchez. Este trío tiene grandes planes y entre risas y buen humor se ha trazado las metas que desean materializar.

“El Gallo de Veritas”, Ozías Acosta yJavier Margarito Bertel posaron luego de una entrevista especial para el diario VERSIÓN FINAL.

En la gira que han denominado Patacón tour 2009 llegan al público zuliano desde sus cuentos e historias contadas desde las sillas de un bar. Los humoristas estarán el 16 y 17

de octubre en Candela Lunck y en Mara Bar del Hotel del Lago, respectivamente. Bromeaban diciendo a carcajadas que “después de éste haremos el ‘Tumbarancho 2010’, y quizás las ‘Friticas 2011”.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 11

Especial Temporada 2009-2010 Nuestras Águilas del Zulia celebran sus 40 años en esta temporada del béisbol venezolano que arranca hoy

¡Historia viva!

Todo está preparado para que hoy arranque con todos los hierros otra temporada de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y VERSIÓN FINAL no puede pasarlo por alto, ofreciéndoles este vistazo a lo que será la campaña 2009-2010 de nuestro primer pasatiempo nacional. Nuestras queridas Águilas del Zulia cumplen 40 años y el aguerrido equipo, además de todo el pueblo zuliano, buscará celebrarlo con una nueva clasificación. Leonel Carrión (izquierda) y Orlando Muñoz (derecha), ambos ahora en el rol técnico, son parte de esa historia viva que también será reflejada en cada juego aguilucho. IVÁ IVÁN VÁ VÁN Á L LU LUG LUGO GO

12 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Especial de béisbol

Para: Águilas del Zulia

Temporada 2009-2010 Liga de Béisbol Profesional Venezolano

De: VERSIÓN FINAL

“Te deseamos a vos…”

ara todo el pueblo zuliano esta no será una temporada cualquiera, será una para vestirse de gala y lucir el mejor traje que tengamos… pero ojo, para entrar a la fiesta tendrá que ser de color naranja. En la vida del venezolano hay muchas pasiones pasajeras. Unas llegan, otras van, se renuevan, alcanzan su mejor momento, a veces se acaban, e incluso se cambian. Pero los que nacimos en esta tierra somos realmente fieles, pocas veces nos sometemos a medias tintas: ¡somos aguiluchos y ya! Para nosotros que nos regalen entradas al estadio es lo máximo. Cuando llegamos al nido regateamos con el vendedor de camisetas, especialmente para comprar aquellas pequeñitas para regalarlas a los sobrinos, ahijados, hijos e incluso hijas, sin importar si en su vida entenderán el difícil juego de las cuatro bases. Una vez adentro,volvemos a regatear con el que vende los recuerdos con la figurita de “Agui”, peleamos con el vendedor de refrescos, cerveza y chucherías para que no nos suba el precio, y finalmente, cuando hemos conseguido la tranquilidad, compramos un “pool” y formamos un zaperoco porque nos salió el primer bate del equipo contrario… si lo cobramos lo hacemos con algo de tristeza así estemos pelaos, se los aseguro que les ha pasado. Si algún pitcher rapaz se encarga de colgar unos cuantos ceros hacemos comentarios como: “me hace recordar a Wilson (Álvarez) en aquel juego extra”, cualquier buena jugada en segunda base será ligada a Johnny Paredes o Marcano Trillo, mientras que los batazos nos harán Felicitaciones Águilas del Zulia… recordar al“Cañón”Quintana,Leonel Nos vemos en el estadio.

Índice Temporada con toque internacional .............................. 13 Tigres/Cardenales (Análisis) .......................................... 14 Águilas/Bravos (Análisis) ................................................ 15 40 años, 40 caballos ................................................... 16-17 Caracas/Tiburones (Análisis) ......................................... 18 Navegantes/Caribes (Análisis) .......................................19 Los nuevos grandeliga dirán presente .......................... 20 Marcas en la mira para esta temporada ........................ 21 Calendario 2009-2010 .................................................... 22

Especial temporada 2009-2010 Liga Venezolana de Béisbol Profesional Especial VERSIÓN FINAL:

Coordinación: Ernesto Vera

Carrión, o cualquier importado que haya impresionado. Lo mismo pasa con los embarques y los malos cambios. Es como si pisar el ya viejo Luis Aparicio signiﬁcara entrar a un túnel del tiempo lleno de sentimientos. En ese plan llevamos 40 años. Para los que recordamos bien los últimos títulos quedará mucho más por vivir, para los que vivieron los primeros la ley de la vida los hará morir como aguiluchos… en ambos casos se repetirá la historia de generación en generación. Se hablará de los Machado, de los de antes, de los de ahora, se reprocharán los cambios y se criticarán los importados que no rinden… No importa, igual seguirán siendo fanáticos naranja; el sólo hecho de pensar que es posible cambiar de fanatismo hacia otros colores es motivo de vergüenza, en el nido no hay lugar para “pasteleros”. No importa si las llamamos “Aguilitas” o “Chiritas”. Tenemos el derecho, nuestra sangre no es roja, es naranja. Cuatro décadas de sentimientos y rituales que se repiten temporada tras temporada, con sus alegrías y sus tristezas, pero esperando ese momento de revancha que siempre nos dará el béisbol y que por siempre nos dará nuestra divisa. Esta temporada 2009-2010 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional las Águilas del Zulia llegarán a los 40 años y todos nos fundiremos en un abrazo para el equipo del alma. Para regalarle toda la pasión y ﬁdelidad y, por Dios y la Chinita, para pedirle que no pasen 10 años más sin darnos la alegría de levantar el trofeo de campeones.

Diseño Gráﬁco: Andrea Phillips / Ángel Morán Andreina Sarcos / Guillermo Mendoza

Periodistas: David Chacón, Gustavo Pérez, Jesús Leal

Fotografía: Iván Lugo, Humberto Matheus, Prensa LVBP

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 13

La campaña 2009-2010 se jugará en honor del recientemente fallecido Dr. José María Pagés

Temporada con toque internacional Se estrenará nueva copa para el campeón. En todos los estadios se rendirá tributo a los 40 años de las Águilas. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

oy arranca una nueva temporada del pasatiempo preferido de los venezolanos, el béisbol. Hay ambiente de internacionalización, ya que por primera vez se jugarán dos encuentros oficiales fuera de nuestro país. Los días 5 y 6 de diciembre Cardenales de Lara y Águilas del Zulia jugarán en Florida, específicamente en el estadio “base” de entrenamientos de los Orioles de Baltimore. El convenio es un esfuerzo de la liga para expandir la pelota venezolana. “Es un esfuerzo de la LVBP por internacionalizar la pelota local, llevándola fuera de nuestras fronteras, lo que permitirá al mercado latinoamericano radicado en esa zona y sus alrededores, disfrutar del sabor venezolano”, dijo José Grasso Vecchio, presidente de la Junta Directiva de la LVBP

Ocho por cinco El resto de los 250 encuentros de la ronda eliminatoria se jugarán en las acostumbradas siete ciudades, Maracaibo, Caracas, Valencia, Maracay, Puerto La Cruz, Barquisimeto y Porlamar. Los ocho equipos lucharán por quedar en los primeros cinco puestos para avanzar a la postemporada, de donde saldrán las dos novenas que disputarán la gran final que arranca el próximo 19 de enero. “8 de cada 10 venezolanos, mayores de 18 años, son aficionados a la pelota; y que el 62% es fanático de algún equipo de nuestra liga”, manifestó Grasso Vecchio. La zafra se jugará en honor a José María Pagés, recientemente fallecido, quien en vida fue un destacado médico venezolano, presidente por largo tiempo de Tigres de Aragua, y quien inició la modernización de ese equipo. La sexagésima cuarta zafra estrenará nueva copa para el equipo campeón. La liga solicitó a la arquitecta Sydia Reyes el diseño del nuevo trofeo el cual fue presentado en el acto.

José Grasso Vecchio al momento de presentar a la prensa el nuevo trofeo que recibirá el campeón de la zafra 2009-2010 de la pelota profesional venezolana.

Datos para no olvidar

¾El Campeonato se jugará por el sistema de todos contra todos entre los equipos Leones del Caracas, Tiburones de La Guaira, Tigres de Aragua, Navegantes del Magallanes, Cardenales de Lara, Águilas del Zulia, Caribes de Anzoátegui y Bravos de Margarita. ¾Nueve juegos con cada equipo en la primera ronda. Cinco como local con determinados clubes y cuatro visitantes. Esta modalidad será revertida en la temporada siguiente. ¾El Round Robin o Serie Semiﬁnal de todos contra todos entre los cinco clasiﬁcados con un total de cuarenta juegos, a razón de 16 juegos por equipo.

Gerardo Parra, uno de los peloteros más representativos de los zulianos, será uno de los que se muestre en diciembre durante la serie que celebrará el conjunto rapaz en el estado de Florida, en los Estados Unidos.

40 años rapaces Durante la temporada se rendirá tributo al primer venezolano en vestir un uniforme de Grandes Ligas, Alejandro “Patón” Carrasquel y se celebrarán los 40 años del equipo Águilas del Zulia. “Vamos a tener muchas actividades para el disfrute de la afi-

ción que nos ha apoyado todos estos años. Van a venir varias figuras del pasado y nos acompañarán en la celebración de nuestro 40 aniversario”, declaró Luis Rodolfo Machado, gerente general de las Águilas. Es hora de que despierte nuevamente la pasión del venezolano.

Horarios de juegos en Maracaibo Lunes a Viernes: 7:30 p.m. Sábados: 5:30 p.m. Domingos y Feriados: 4:00 p.m.

¾El Round Robin comenzará el 27 de diciembre de 2009 y terminará el 17 de enero de 2010 (salvo que deba prorrogarse por suspensiones o empates). La Serie Final comenzará el 19 de enero de 2010 y terminará el 27 de enero de 2010 (en caso de prolongarse a 7 juegos) con un día de descanso, entre el tercer y cuarto juego. ¾Ningún equipo tendrá un roster activo mayor de veintiséis jugadores, ni menor de dieciocho. Esta será siempre la suma total de los jugadores nativos e importados.

14 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

El estadounidense Buddy Bailey asumirá las riendas felinas nuevamente

Los Tigres por el cuarto en ﬁla L

os Tigres de Aragua, con una nómina casi idéntica a la del año pasado, buscarán este año algo que jamás otro equipo ha logrado en la pelota venezolana: cuatro títulos consecutivos. Con la excepción de Mauro Zárate (dejado libre por los Leones del Caracas), hay pocas caras nuevas en la cueva felina, y por eso nuevamente huele a aire de campeonato en Maracay. Luis Maza Alex Delgado, Víctor Moreno, Francisco Buttó, Wilson Ramos, Horacio Estrada, Luis Maza y Héctor Giménez, siguen siendo la base del mánager Buddy Bailey, quien desde el primer día de prácticas asumió

CUERPO TÉCNICO Mánager Buddy Bailey Coach de pitcheo Tom Pratt Coach de bateo No tienen

las riendas del equipo. “Somos el mismo equipo del del año pasado. Todo el mundo busca ganarle a los Tigres, pero vamos con la misma intensidad de los años anteriores”, dijo el polémico Bailey. En todos los aspectos lucen sólidos, sobre todo en el bullpen con la llegada de Zarate, quien

puede marcar diferencia. Sólo es duda la presencia de Miguel Cabrera, ya que Martín Prado, Luis Rodríguez, Ronny Cedeño, Raúl Chavez y Yorman Bazardo tiene asegurada su presencia una vez iniciada la zafra. Mientras ellos llegan se las arreglarán para ganar en octubre. Como en los últimos años.

FIGURA

IMPORTADOS

Miguel Cabrera (Grandeliga de los Tigres de Detroit). Aunque no jugó el año pasado, Cabrera es el jugador referencia de los felinos. Cuando juega, en diciembre, termina de llevarlos hasta la postemporada a punta de “palos”.

MARACAY Estadio José Pérez Colmenares

Lanzadores Rommie Lewis Sean Stidfole Sean Stidfole Kyle Middleton Jason Jones Jugadores de posición Justin Huber Sam Fuld Chris Carter

Títulos 8 Página web www.tigresdearagua.net

¿Jugará Miguel Cabrera en diciembre? Sería la gran adición de la liga y de los Tigres.

La Serie del Caribe 2010 se celebrará en su casa, el estadio Nueva Esparta

Bravos tiene un gran compromiso V an a su tercera temporada en la Liga Venezolana, y después de estrenarse con un pase a la postemporada, el año pasado quedaron fuera por múltiples problemas que se presentaron. Considera la gerencia que con la llegada de Luis Dorante al banquillo, quien regresa a la organización, (dirigió a Pastora de Los Llanos) el equipo funcionará mejor. Anuncian a siete lanzadores importados. “El pitcheo es el apellido del juego”, aseguró Rubén Mijares, gerente deportivo del equipo. Para completar la nómina de “gringos” contrataron un tercera base. La base criolla luce sólida con

Alberto González, Eider Torres, Frank Díaz, René Reyes, Henry Blanco, entre otros que estarán más temprano que tarde por los predios de Guatamare, pero si hay algo que sabe hacer Dorante es mover sus piezas, “jugar” con ellas, y por eso la oficina de Margarita lo buscó. Hay muchas incógnitas en el pitcheo abridor. ¿Podrá ser Jesús Silva el mismo de antes? ¿Lanzará Felipe Paulino? Las incorporaciones de Ramón Hernández y Maicer Izturis pueden ser clave al final de la temporada. La gerencia está convencida de que jugarán. Su mayor sueño es jugar la Serie del Caribe en su propia casa.

Con otra campaña más en Grandes Ligas, el zuliano Alberto González, es la piedra angular del inﬁeld de los insulares.

FIGURA

IMPORTADOS

Alberto González (Grandeliga de los Nacionales de Washington). Jugador clave de esta organización, gracias a su ofensiva y excelente defensiva. Su entrega en el campo lo coloca como uno de los “grandes” en la campaña.

Lanzadores Shawn Chacón Scott Strickland Tim Harikkala Nic Ungs Zach Simmons Brett Jensen

CUERPO TÉCNICO Jugadores de posición Neil Walker

Mánager Luis Dorante Coach de pitcheo Bobby Cuellar Coach de bateo Hensley Meulens

MARGARITA Estadio Nueva Esparta

Títulos 0 Página web www.bravosdemargarita.com

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 15

Callaspo, González y Parra serán las ﬁguras a seguir esta temporada

na vez más, de la mano de Eduardo Pérez, las Águilas del Zulia buscan su segunda postemporada consecutiva. El equipo rapaz, en teoría, luce, sólo hay muchas incógnitas en cuanto al pitcheo, sobre todo al importado. Regresan David Austen, Heath Totten y Chris Hernández, pero los tres no tuvieron acción en Ligas Menores este año. El pitcheo criollo, el del futuro, pudiera sacar la cara. Hay cambios en relación con la temporada pasada, pues Wladimir Sutil será el campocorto titular, y la segunda base, en las primeras de cambio, se la “pelearán” Harold García y Juan González. Los “Caballos” llegarán “tarde”, pero lo harán. Carlos González, Gerardo Parra y Alberto Callaspo pudieran terminar de clasificar a los rapaces con sus estampas de grandesligas. Hay dudas también con la recep-

Las Águilas a celebrar por todo lo alto toría, por las lesiones que se han presentado, pero la gerencia confía en su talento criollo y desechó la idea de contratar un “gringo”. La temporada es especial para las Águilas, pues celebran su 40 aniversario dentro del béisbol profesional venezolano. De hecho en todo el país se rendirá homenaje a las cuatro décadas de la novena aguilucha. Todo tipo de festividades, desde la proyección de documentales hasta la presentación de jugadores emblemáticos, ha preparado la gerencia para soplar las cuarenta velitas en la torta naranja. Otro de los alicientes será que una de las insignias de la divisa, Orlando Muñoz se retira como jugador activo y seguro los rapaces lo quieren premiar con un nuevo título, se lo merece.

FIGURA

Carlos González tendrá que consolidarse este año como el pelotero más importante en las actuales Águilas del Zulia.

IMPORTADOS

Carlos González (Grandeliga de los Rocosos de Colorado). Hace dos temporadas remolcó más de 40 carreras con el uniforme rapaz.

Lanzadores Heath Totten Chris Hernández David Austen Patt Venditte Josh Schmidt

Jugadores de posición Brendan Katin Kenny Pérez Chris Denorﬁa

CUERPO TÉCNICO

MARACAIBO

Mánager Eduardo Pérez Coach de pitcheo Pat Daneker Coach de bateo Rómulo Oliveros

Estadio Luis Aparicio Ortega

Títulos 5 Página web www.aguilas.com

Gustavo Chacín y Kelvim Escobar “adornarán” la rotación crepuscular

Cardenales tiene “hambre” de campeonato

os Cardenales de Lara siempre salen como favoritos para luchar por el título, pero en los últimos años el trofeo del campeonato les ha dado la espalda. No ganan uno desde la temporada 2000-2001, pese a que poseen una de las nóminas más interesantes de la liga. Una vez más repite Luis Sojo en el banquillo, ahora con aires diferentes, ya que tiene un buen balance de experiencia y juventud. En Barquisimeto se siguen “asomando” los nombres de Robert Pérez, Giovanni Carrara, y César Izturis, pero la nueva “camada” quiere darse su puesto.

CUERPO TÉCNICO Mánager Luis Sojo Coach de pitcheo Jaime Navarro Coach de bateo Nelson Prada

Los ánimos están por cielo con los anuncios de regreso de Kelvim Escobar y el zuliano Gustavo Chacín, quienes le darían profundidad al pitcheo, gran incógnita de los pájaros rojos. A todo esto hay que sumarle las incorporaciones de noviembre y diciembre, esas que terminan de

dar el “empujoncito” final. Para la segunda mitad contarían con los bigleaguers Luis Valbuena, Asdrúbal Cabrera, Juan Rincón, José Celestino López, Francisco Cervelli, Sergio Escalona, sin duda una de las bases criollas más jóvenes y con mayor proyección en la nuestra liga.

FIGURA

IMPORTADOS

José Celestino López (Grandeliga de Seattle). A pesar de ser titular en la gran carpa, el nacido en Puerto La Cruz siempre se uniforma con esta organización y llega con su bate para marcar diferencia al término de la ronda regular.

BARQUISIMETO Estadio Antonio Herrera Gutiérrez

Lanzadores Derek Hankins Steven Shell Kelly Parker Mariano Gómez Kasey Olenberger Scott Patterson Jugadores de posición Tom Evans Michael Saunders

Títulos 4 Página web www.tiburonesdelaguaira.com.ve

Celestino López viene de otra gran temporada arriba y su bate ayudará la causa.

16 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

GUSTAVO SPÓSITO (DEBUT 1969)

CARLOS QUINTANA (DEBUT 1984)

Es tercero de por vida en los departamentos de juegos, inatrapables y anotadas. Nadie en el equipo ha pisado más veces el home plate en una zafra, con sus 51 en la 76/77. Como muestra de su constancia, durante ocho campañas corridas jugó un mínimo de 40 partidos.

Cuarto en hits, juegos y segundo en empujadas en la historia aguilucha. Es el mejor bateador de por vida con promedio de .288 con un mínimo de 1.500 turnos. Tuvo un gran año en la temporada del segundo campeonato (88/89) con .331 de average, 32 remolques y cinco cuadrangulares.

HC: 515 CI: 147 CA: 233 JJ: 604 TEMPORADAS: 14

HC: 463 CI: 226 CA: 210 HR: 18 TEMPORADAS: 11

JULIO MACHADO (DEBUT 1984)

PEDRO CASTELLANO (DEBUT 1988)

Como relevista se convirtió en el máximo ganador en la historia de la organización, además el “come iguana” es líder en ponches (el único que tiene 400 ó más) e innings lanzados. Lideró el circuito en rescates en la 89/90 con 12. Su sola presencia era intimidante.

Es quinto en juegos y cuarto en remolcadas en la historia aguilucha. Su zafra más recordada es la 92/93 camino al cuarto campeonato de la franquicia, al ligar para .322 con 30 rayitas remolcadas y tres cuadrangulares. Hoy día sigue como activo en la pelota mexicana.

JG: 35 SV: 44 EFEC: 3.40 K: 411 TEMPORADAS: 17

HC: 381 CI: 211 CA: 206 HR: 18 TEMPORADAS: 7

Puesto

LEONEL CARRIÓN (DEBUT 1972)

Les presentamos una selección de lo

40 caballos

Indiscutiblemente en ese caleidoscopio numérico de la organización, resulta evidente la trascendencia del eterno número 20 de la divisa: Leonel Carrión. En 16 años como pelotero dejó guarismos que a la fecha lo ubican líder en los departamentos de hits, dobles, triples, jonrones, anotadas e impulsadas. Discutir contra los números es imposible. Además, después de su retiro ha seguido vestido de rapaz y actualmente trabaja en la Liga Paralela. HC: 732 CI: 331 CA: 359 HR: 31 TEMPORADAS: 16

Leo mejo Revi

historia cinco c béisbol campeó las Águi VERS ofrece ción bas

FOTOS: IVÁN LUGO

JOSÉ SOLARTE (DEBUT 1987)

MICKEY SCOTT (DEBUT 1971)

JOSÉ LEIVA (DEBUT 1982)

GEREMI GONZÁLEZ (DEBUT 1991)

LIPSO NAVA (DEBUT 1993)

Un pitcher como los que ya no existen. Es líder en juegos lanzados, relevados y salvados; y quinto en triunfos. Entre las temporadas 98/99 y 2000/2001 salvó 41 juegos, con efectividad de 1.50 en la primera de las tres. Todo un polivalente a la hora de mirar al bullpen.

Nadie ha lanzado más juegos completos en el club que “el alemán” y es tercero en triunfos. Su estreno en la 71/72 fue espectacular con marca de 9-5, cinco juegos completos, cinco salvados, 67 ponches y efectividad de 1.69. Brillo en la gran carpa con los Astros de Houston.

Uno de los peloteros más recordados del equipo. El rey de la velocidad, máximo robador de la franquicia y único en sobrepasar la centena. En la campaña 85/86 era imposible sacarlo de circulación, anotó 32 veces, se robó 35 almohadillas y tomó 44 pasaportes.

Un lanzador recordado por su pundonor. Hizo una gran transición de abridor a cerrador. En la 97/98 tuvo registro de 5-0 con 47 ponches y dos juegos completos. Entre la 2002/2003 y 2003/2004 salvó 12 encuentros y en la primera de esas su efectividad fue 0.92.

A punta de batazos se fue ganando un puesto en el line up abridor emplumado. Irónicamente dejó la divisa tras su mejor año en la 2005/2006 con .336 de promedio, 27 remolcadas y 20 marcas en el plato.

JG: 30 SV: 60 JL: 305 K: 221 TEMPORADAS: 15

JG: 29 JC: 20 EFEC: 2.80 K: 216 TEMPORADAS: 5

HC: 352 CI: 114 CA: 223 BR: 151 TEMPORADAS: 10

JG: 25 SV: 12 EFEC: 3.32 IP: 465.2 TEMPORADAS: 13

HC: 395 CI: 157 CA: 147 HR: 13 TEMPORADAS: 12

JOHNY PAREDES (DEBUT 1982)

ORLANDO REYES (DEBUT 1973)

TODD CRUZ (DEBUT 1977)

ALEJANDRO FREIRE (DEBUT 2001)

FERNANDO SOTO (DEBUT 1982)

Durante cuatro temporadas seguidas combinó 10 o más estafas y anotadas con 20 o más remolques. Cumplió con creces su rol de ser el sucesor de Marcano Trillo. Lo hizo entre la 85/86 y 90/91 (se ausentó en las 88/89 y 89/90). Jugó “arriba” con los Tigres de Detroit.

A la “calladita” el falconiano es el cuarto mejor jonronero del equipo. Logró impulsar 135 anotaciones y dar 22 cuadrangulares en seis temporadas, entre la 73/74 y 78/79. Cumplió un rol de bateador de poder que en ese momento era casi exclusivo de los importados.

Quinto mejor hombre a la hora de despachar jonrones para los rapaces. En sus dos primeros años (77/78 y 78/79) con Águilas la botó 10 veces y llevó a 70 compañeros al plato. Jugó en las mayores con varios equipos, llegando a estar seis temporadas en la gran carpa.

Es el jonronero aguilucho de más reciente historia. Es tercero de por vida del club en el departamento con 22 sablazos. Tuvo nueve jonrones y 30 empujadas en la 2003/2004, siendo ésta su mejor campaña en la pelota venezolana.

Un poco olvidado, este outﬁelder es de los más constantes bateadores en la divisa. Su promedio de .258 de por vida (1.500 turnos mínimo) es el quinto mejor en la historia del equipo. Actualmente trabaja como scout con los Marineros de Seattle.

HC: 308 CI: 101 CA: 183 BR: 70 TEMPORADAS: 9

HC: 263 CI: 142 CA: 98 HR: 22 TEMPORADAS: 8

HC: 245 CI: 137 CA: 114 HR: 21 TEMPORADAS: 6

HC: 229 CI: 113 CA: 108 HR: 22 TEMPORADAS: 5

HC: 262 CI: 68 CA: 137 AVE: .258 TEMPORADAS: 9

CARLOS GONZÁLEZ (DEBUT 2003)

WALTER WILLIAMS (DEBUT 1969)

DEREK BOTELHO (DEBUT 1977)

BART JOHNSON (DEBUT 1970)

HEATH HAYNES (DEBUT 1993)

Pelotero activo con herramientas para imponer marcas en el equipo, salvo por las limitaciones de ser grandeliga. La 2006/2007 fue su consagración con .318 de average y 40 impulsadas. Debería convertirse en una de las referencias del equipo a futuro.

Sus dígitos hablan por si mismos. Muchos lo consideran como el importado más completo que se ha vestido de emplumado. Sus 81 hits en la 70/71 son el tope para un aguilucho en una temporada y los .346 de average en la 69/70 son el cuarto más alto.

Su temporada 83/84 fue épica. Dejó foja de 9-0, con 93 innings trabajados, 52 abanicados, efectividad de 2.23 y un juego completo. Llegó a trabajar durante seis años con la divisa zuliana, en la cual su efectividad llegó a los 3.68 puntos con más de 300 entradas de labor.

Jugó dos zafras en la divisa, pero la primera (70/71) sigue sin ser superada por pitcher alguno. Nadie ha iniciado (17), completado (9), ganado (12) o ponchado (117) más que el pitcher diestro. En el global de esos dos años su efectividad ni siquiera llegó a 2.00.

Su regularidad lo pone en la lista. En tres temporadas con el club tuvo registros de 7-1, 3-1 y 5-2, siempre con efectividades por debajo de 3.00. Era uno de los brazos más pedidos por la fanaticada a principios de los noventa y un ﬁjo en la rotación de abridores.

HC: 166 CI: 88 CA: 80 HR: 17 TEMPORADAS: 6

HC: 183 CI: 69 CA: 92 HR: 12 TEMPORADAS: 3

JG: 18 IP: 303.2 EFEC: 3.68 K: 162 TEMPORADAS: 6

JG: 15 IP: 103.1 EFEC: 1.91 K: 134 TEMPORADAS: 2

JG: 15 IP: 160 EFEC: 2.48 K: 113 TEMPORADAS: 3

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 17

s en 40 años

onel Carrión, el mejor jugador; Wilson Álvarez, el or abridor; Porfirio Altamirano, el mejor relevista. isamos una historia llena de nombres y éxitos iniciada el 14 de octubre de 1969.

o es fácil seleccionar los mejores 40 peloteros en la a de un equipo con campeonatos en el profesional y bión del Caribe como ilas del Zulia. SIÓN FINAL les hoy una compilasada meramente en

un estudio de los numeritos y consulta con conocedores de la historia de la franquicia. La misma no es oficial ni es la misma que el equipo dará a conocer entrada la campaña. Si bien no los incluimos en la lista, porque uno ya estaba retirado al nacer la divisa y el otro no dejó números tan destacados con

la organización, hacemos mención a Luis Aparicio “El Grande” y Luis Aparicio Jr., primeros mánagers de la organización. El estadio sede lleva el nombre del padre, mientras que el hijo es nuestro único integrante del Salón de la Fama de las Grandes Ligas y jugó para el equipo en las 69/70 y 70/71.

Puesto

os mejores aguiluchos de la historia

ORLANDO MUÑOZ (DEBUT 1989) “Pepita” es segundo en juegos, imparables y carreras anotadas de por vida. Hasta el año pasado se mantenía activo (aunque jugó muy poco por problemas físicos) y para esta zafra fue anunciado como integrante del cuerpo técnico, aunque se estima que podría tomar algunos turnos para dejar como “oﬁcial” su retiro como jugador activo. Este excelso bateador en siete de sus temporadas bateó más de .300 puntos HC: 637 CI: 204 CA: 289 AVE: .279 TEMPORADAS: 20

PORFIRIO ALTAMIRANO (DEBUT 1979)

WILSON ÁLVAREZ (DEBUT 1986)

Si algo caliﬁca a este lanzador nicaragüense es su polivalencia. Ganar 24 juegos y salvar 58 es digno de elogio. En tres de sus temporadas su efectividad estuvo por debajo de 2.00. En la campaña 83/84 logró su tope de 20 salvados, que fue récord de la Liga hasta la 97/98.

Es el mejor abridor en toda la historia rapaz y tercero en ganados. Su temporada 91/92 fue impresionante, siendo triple coronado del circuito, con marca de 8-0, 64 ponches y 1.47 de efectividad. En la 95/96 ganó cuatro juegos sólo en noviembre.

JG: 24 SV: 58 EFEC: 2.46 K: 215 TEMPORADAS: 6

JG: 29 IP: 388 EFEC: 2.49 K: 252 TEMPORADAS: 13

TOM BRENNAN (DEBUT 1978)

CRISTÓBAL COLÓN (DEBUT 1986)

Es segundo en triunfos y junto con Machado son los únicos lanzadores en alcanzar un mínimo de 30 triunfos en su carrera aguilucha. Fue el mejor en el circuito con 10 victorias en la 78/79, además dejando una efectividad de 2.02. Vistió de naranja por cinco temporadas.

Es quinto en hits y tercero en remolcadas de por vida para los naranjas. En seis de siete campañas empujó más de 20 rayitas. En la 91/92 fue esencial en la ruta al campeonato al batear en la regular su tope de hits con 66, agregando 34 remolques y 33 anotadas.

JG: 30 IP: 397.2 EFEC: 2.92 K: 147 TEMPORADAS: 5

HC: 419 CI: 214 CA: 167 HR: 9 TEMPORADAS: 12

HENRIQUE ALFONSO GÓMEZ (DEBUT 1986)

DANILO LEÓN (DEBUT 1986)

JESÚS GONZÁLEZ (DEBUT 1997)

JAY BALLER (DEBUT 1982)

BLAS CEDEÑO (DEBUT 1990)

En la temporada 91/92 formó junto a Wilson Álvarez y Steve Cummings un formidable cuerpo abridor. En ese año del tercer título en el circuito dejó foja de 7-2 y 2.45 de efectividad. En la repetida del año siguiente tuvo 6-4 y 1.90.

El 23 de noviembre de 1999 lanzó el único no hit no run de la franquicia (en siete episodios por ser parte de un doble juego). Esa 99/2000 fue su mejor campaña con 6-4 y 2.19 de efectividad. Es segundo en ponches y episodios lanzados de por vida.

“Bam-Bam” llegó desahuciado beisbolísticamente, pero demostró su valía. Es el segundo mejor jonronero del club, dando 28 en cuatro temporadas. Su estreno en la 98/99 fue con nueve para la calle, 47 impulsadas y 40 anotadas, líder de la Liga en las dos últimas.

Es quinto de por vida en rescates y uno de los mejores cerradores extranjeros que ha pasado por la nómina aguilucha. Sus presencias estuvieron separadas varios años, pero con sobrada calidad al lograr 16 rescates en la 86/87 y 11 en la 92/93.

Algo que lo caracterizó fue su empeño. Entre las temporadas 98/99 y 2000/2001 tuvo marca de 14-1 y siete rescates. De por vida es tercero en juegos lanzados, relevados y ponches. Por cinco temporadas al hilo fue el pitcher con más apariciones.

JG: 26 IP: 444 EFEC: 2.94 K: 169 TEMPORADAS: 9

JG: 21 SV: 24 EFEC: 3.30 K: 308 TEMPORADAS: 15

HC: 224 CI: 151 CA: 113 HR: 30 TEMPORADAS: 5

JG: 10 SV: 30 IP: 126.1 K: 94 TEMPORADAS: 3

JG: 25 SV: 13 EFEC: 3.55 K: 303 TEMPORADAS: 15

RICHARD BILLINGS (DEBUT 1970)

JOLBERT CABRERA (DEBUT 1998)

RUBÉN AMARO JR. (DEBUT 1989)

TOBY HARRAH (DEBUT 1971)

ROBERTO RAMOS (DEBUT 1983)

Su consistencia con el madero es indiscutible. Su mejor año fue la campaña 72/73 con siete cuadrangulares, 37 remolcadas y 36 pisotones en el home.

El colombiano se convirtió en un líder desde su estreno en la 98/99 y en uno de los peloteros más queridos de los fanáticos. Se ganó a la tribuna con 20 empujadas, 40 anotadas y 13 robos, junto a su polivalencia como campocorto y outﬁelder.

Demostró que no era solamente el hijo del mánager con números. En cinco de seis campañas como aguilucho dio al menos 30 imparables. Actualmente es el exitoso gerente de los Filis de Filadelﬁa, llevándolos al título en la campaña 2008.

En la 71/72 era la chispa del equipo con 38 anotadas y 10 robadas. En su segundo año, la 72/73, tuvo su mejor presentación al conectar 62 hits con 24 remolcadas y 34 anotadas. Pasó 17 años en las Grandes Ligas siendo un “todos estrellas” durante cuatro de ellos.

Las tres temporadas del careta cubano con la organización fueron muy fructíferas. Nunca bajó de 50 hits, 20 impulsadas y 20 anotadas. En la 83/84 bateó para .317 con 35 remolques. Se caracterizó por ser uno de esos peloteros joseadores y que dan el todo por el todo.

HC: 228 CI: 112 CA: 110 AVE: .274 TEMPORADAS: 5

HC: 210 CI: 80 CA: 118 AVE: .270 TEMPORADAS: 6

HC: 199 CI: 81 CA: 116 BR: 40 TEMPORADAS: 6

HC: 196 CI: 67 CA: 116 BR: 23 TEMPORADAS: 4

HC: 186 CI: 80 CA: 89 HR: 9 TEMPORADAS: 3

GERARDO PARRA (DEBUT 2005)

HEATH TOTTEN (DEBUT 2006)

BOBBY BROWN (DEBUT 1977)

RICHARD GARCÉS (DEBUT 2006)

TERRY FRANCONA (DEBUT 1983)

El mejor aguilucho en la 2008/2009 con .333 de promedio, 44 remolcadas, 39 anotadas y siete más allá de la barda. Su progresión numérica dependerá de los permisos tras debutar como bigleaguer.

Pitcher activo entregado totalmente a la organización. En sus dos primeras campañas tuvo récord de 11-2, el primer año como abridor y el segundo como relevista. En esta campaña de los 40 años será el encargado de abrir el compromiso inaugural contra Magallanes.

Su contacto y velocidad iban de la mano. Su promedio de .364 en la temporada 77/78 y 81 imparables en la 78/79 son marcas de la organización en vigencia. Nunca se establizó como regular en las mayores, pero se las arregló para estar siete años en ese béisbol.

En la etapa ﬁnal de su carrera se ganó el puesto de cerrador, siendo el cuarto mejor en la historia, a pesar de que muchos pensaron que cuando llegó a las Águilas su mejor momento había pasado. En sólo dos temporadas salvó 30 juegos. Ahora será técnico.

De los importados más recordados por la extensa aﬁción zuliana. En la 86-87 fue campeón de bateo con .350 de promedio. Coronó el año con 31 impulsadas, 37 anotadas y nueve maderazos de cuatro esquinas. Es actual mánager de los Medias Rojas de Boston.

HC: 153 CI: 74 CA: 80 HR: 8 TEMPORADAS: 4

JG: 15 IP: 174.1 JL: 53 K: 104 TEMPORADAS: 3

HC: 152 CI: 65 CA: 78 BR: 31 TEMPORADAS: 2

JG: 6 SV: 30 IP: 59.2 K: 56 TEMPORADAS: 3

HC: 167 CI: 61 CA: 82 BR: 21 TEMPORADAS: 3

18 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

l conjunto más ganador de nuestra pelota y uno de los más populares del país atraviesa una etapa de cambios como las partidas de Henry Blanco en la 2008-2009 y Alex Cabrera para esta 09-10. El año pasado se quedaron corto en su objetivo al caer derrotados en siete juegos en la final ante los Tigres de Aragua. Habrá un nuevo mánager Dave Hudgens, quien sustituye al exitoso Frank Kremblas. Los Leones aspiran contar con sus estrellas Marco Scutaro, Franklin Morales, José Castillo, Juan Carlos Gutiérrez y Gregorio Petit. Asimismo, se espera mucho de Jhoulys Chacín y la explosión definitiva de Mario Lisson. Es una incertidumbre la presencia de Carlos Carrasco, Armando Galarraga y Franklin Gutiérrez para esta campaña. Con Dave Hudgens a la cabeza y Luis Avila al mando de las oficinas los felinos tendrán mucho que demostrar en el terreno de juego .

Leones del Caracas vuelve a exhibirse como uno de los favoritos

Los melenudos sin excusas

Marco Scutaro viene de una excelente campaña como titular con Toronto, esto podría retrasar un poco su incorporación, sin embargo ésta es segura.

FIGURA

IMPORTADOS

Marco Scutaro Con las partida de Alex Cabrera, el yaracuyano a lo se incorpore asumirá su liderazgo en el equipo luego de completar su primera campaña como titular indiscutible de los Azulejos de Toronto.

Lanzadores Joe Bateman Lance Broadway JR Mathes Calvin Medlock

CUERPO TÉCNICO Jugadores de posición Jordan Brown (OF) Josh Tole (C) Adam Heather (3B) Jon Jay (OF)

Mánager Dave Hudgens

CARACAS Estadio Universitario

Coach de pitcheo Rick Sauver Coach de bateo John Nunnally

Títulos 16 Página web www.leones.com.ve

Tiburones de La Guaira esta vez no se quiere “quedar corto”

En aguas profundas

os Tiburones de La Guaira tienen un objetivo claro y preciso, honrar a su fiel fanaticada (con samba y todo), con un campeonato que le ha sido esquivo desde la temporada 85-86. Los salados cuentan con un material criollo de calidad encabezado por Francisco “Kid” Rodríguez, además de Dioner Navarro, Ronald Belisario y los rendidores Oscar Salazar, Gregor Blanco, Maximiliano Ramírez, Enrique González y Jorge Velandia, quien por cierto se retirará como jugador activo en este torneo, todos bajo la tutela de Carlos Subero. La popular “Guerilla” hace 23

CUERPO TÉCNICO Mánager Carlos Subero

años celebró por última vez de la mano del cubano José Martinez. Eran los tiempos de Gustavo Polidor, Luis Salazar, Oswaldo Guillén, Raúl Pérez Tovar, entre otros. Ahora se apostará por el material nativo y la solvencia que puedan mostrar los importados.

El punto fuerte será la línea central conformada por Max Ramírez, Luis Hernández, Jorge Velandia y Gregor Blanco; además del relevo de cierre, el cual mete miedo desde cualquier punto de vista, con la presencia de Francisco Rodríguez y Ronald Belisario.

FIGURA

IMPORTADOS

Francisco Rodríguez Tiene el record de salvados en las mayores y siempre se incorpora en el mes de diciembre para ayudar a los escualos en la recta ﬁnal de la campaña.

CARACAS Estadio Universitario

Lanzadores JD Durbin John Link John Paul Adam Bostick Chris Mason Jugadores de posición Brett Harper (3B) Kevin Howard (1B)

Coach de pitcheo Phil Reagan Coach de bateo Angel Bravo

Títulos 7 Página web www.tiburonesdelaguaira.com.ve

El “Kid” es un ﬁebrúo de nuestro béisbol, por lo que estará incorporado a los salados

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 19

Navegantes del Magallanes busca nuevas glorias con nuevo timonel

A puerto seguro L

a nave turca se alista para una nueva campaña luciendo un equipo que debe estar en la pelea hasta el final de la temporada para beneplácito de su extensa fanaticada. Veremos en el campo a jugadores como Ezequiel Carrera, Yusmeiro Petit, Andrés Eloy Blanco, Jesús Montero y los consagrados Edgardo Alfonzo, Richard Hidalgo y Pablo Sandoval, quien se incorporará en el mes de diciembre; además de sus figuras claves como Elvis Andrus y el lanzador Ramón Ramírez. El “Almirante” Carlos García (uno de los peloteros más representativos de los valencianos al principio de los noventa) será el encargado de llevar las riendas

CUERPO TÉCNICO Mánager Carlos García

del club para tratar de brindarle el impulso necesario a los Navegantes para que puedan obtener el campeonato de la 2009-2010. La nave turca se lamentará luego de haberse confirmado ausencias importantes como Endy Chávez, Humberto Quintero, Melvin Mora; y además están en duda las incorporaciones de Carlos Guillén y Aníbal Sánchez.

Navegantes del Magallanes tiene una deuda importante con la afición, el conseguir un título que le ha sido esquivo desde la temporada 2001-2002. No queda otra que esperar el desarrollo del torneo para verificar si los turcos serán nuestros representantes en la Serie del Caribe que se celebrará en la Isla de Margarita.

FIGURA

IMPORTADOS

Pablo Sandoval En nuestra pelota es un pelotero rendidor y será el “Caballo” del Magallanes en los próximos años. Su talento se pierde de vista y será decisivo desde el mes de diciembre.

VALENCIA

Lanzadores Yoslan Herrera Cedrick Bowers Carlos Castillo Sean Gallagher Jugadores de posición Michael Ryan (OF) Brian Dopirak (1B)

Estadio José Bernardo Pérez

Coach de pitcheo Ray Searage Coach de bateo Dan Radison

n la temporada 20072008 sorprendieron con la mejor marca de la ronda eliminatoria y en la pasada campaña no pudieron avanzar de la mano de Alvaro Espinoza y Enrique Brito. La novena oriental cuenta con nombres importantes como los de Eliézer Alfonzo, Luis González, Omar Infante y el posible regreso a la rotación de Carlos Silva. La alineación que presente el estratega Omar Malavé será de temer de principio a fin con el apoyo que puedan ofrecer Jonathan Herrera y el recién subido Niuman Romero. Si bien ambos han estado en la pelota “mayor”, todavía tienen mucho que demostrar, por ello sus campañas en Venezuela serán muy tomadas en cuenta. Para la retina de los fanáticos

Títulos 10 Página web www.magallanesbbb.com.ve

aguiluchos será muy fuerte observar a Wilson Álvarez como el coach de lanzadores de la tribu. El pitcheo es su piedra de tranca, a excepción de Fernando Nieve y Carlos Silva quienes se recuperan de lesiones, sólo cuentan con el rendidor Alex Herrera; además del aporte que puedan realizar Renyel Pinto, desde noviembre, y los jugadores importados. La junta directiva de los Caribes de Anzoátegui ha tenido cambios radicales en los últimos años y tienen como objetivo principal para aliviar la presión de contar en su historia con un campeonato en sus vitrinas. Con la sapiencia de Enrique Brito, desde la gerencia, tratarán de superar el subcampeonato obtenido en la 2003-2004 cuando cayeron derrotados ante los Tigres de Aragua.

Pablo Sandoval es la nueva ﬁgura del Magallanes para llevarlos a la tierra prometida.

Caribes de Anzoátegui quiere, por ﬁn, su primer trapo campeonil

Por el regreso a la clasiﬁcación

El “Matatán” Alfonzo es un bateador temible en nuestro béisbol y referencia para describir la ofensiva de la tribu.

FIGURA Eliézer Alfonzo A pesar de no ser un grandeliga establecido, este receptor se ha convertido en la referencia ofensiva de los Caribes en las últimas temporadas.

IMPORTADOS Lanzadores Steven Wright Jeff Farnsworth Travis Hughes Anthony Clagget Jonathan Meloan

Jugadores de posición Davis Freese (OF) Lew Ford (OF) Mike Carp (1B)

CUERPO TÉCNICO

PUERTO LA CRUZ

Mánager Omar Malavé

Estadio Alfonso “Chico” Carrasquel

Coach de picheo Wilson Álvarez Coach de bateo Lipso Nava

Títulos 0 Página web www.caribesbbc.com.ve

20 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Gerardo Parra y Elvis Andrus encabezan la nueva generación de peloteros que se consolidará en la 2009-2010

La clase 2009 dirá presente

e los 14 nuevos peloteros venezolanos que debutaron este año en el mejor béisbol del mundo, la mayoría de ellos tendrán la oportunidad de mostrarse en la temporada 2009-2010 de la LVBP. Gerardo Parra y Elvis Andrus serán los más seguidos por los números que dejaron con las novenas de Arizona y Texas respectivamente, siendo ambos considerados, de hecho, como candidatos a Novatos del Año en sus ligas.

Otros como Jhoulys Chacín, Carlos Carrasco y Henry Rodríguez son considerados como promesas para establecerse definitivamente, mientras que Sergio Escalona, Jesús Guzmán, Víctor Gárate y Niuman Romero tendrán que seguir creciendo en su calidad de juego para demostrar que no fue casualidad su estancia “arriba”. Por lo pronto, la pelota criolla les servirá como escuela a estos hombres para que sigan desarrollando sus habilidades.

El zuliano Gerardo Parra fue constante con Arizona. Se espera que con Águilas, por lo menos, repita sus números de la 08-09.

¡YA ANUNCIARON SU LLEGADA! – Elvis Andrus (Magallanes): Desde diciembre Elvis Andrus fue algo más que el pupilo de Vizquel de Texas. Magallanes lo espera.

– Edwin Moreno (Caracas): Ya se reportó – Ronald Belisario (La Guaira): En noviembre – Anthony Ortega (La Guaira): Gestionan el permiso – Gerardo Parra (Zulia): En noviembre – Sergio Escalona (Lara): En noviembre – Jesús Guzmán (Caracas): Desde mediados de octubre – Guillermo Moscoso (Caracas): En noviembre – José Lobatón (Caracas): Ya se reportó – Jhoulys Chacín (Caracas): Con limitaciones desde noviembre – Carlos Carrasco (Caracas): En veremos – Víctor Gárate (Caracas): Desde mediados de mes – Niuman Romero (Caribes): A mediados de octubre

Henry Rodríguez exhibió su recta de 100 millas en Oakland y lo hará con Águilas.

– Henry Rodríguez (Zulia): A ﬁnales de octubre

Carlos Carrasco están en duda con los Leones del Caracas.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 VERSIÓN FINAL 21

En la 2009-2010 quedan pendientes algunos registros que este año tendrán nuevo dueño

Marcas en la mira para esta temporada

“La pared negra” Robert Pérez es uno de los símbolos de la LVBP. Ya este año llega a su campaña 22 y sus números ofensivos son de los mejores en cada departamento, por ejemplo el de jonrones.

Pérez, Carrara y Delgado por marcas de durabilidad. Cabrera por más cuadrangulares en su carrera.

omienza una nueva temporada de la pelota venezolana y se hace necesario indagar sobre las marcas que pueden ser “derribadas” este año, total, se implantaron para que cambiaran constantemente de dueño. Este año no hay mucho material en cuanto a marcas. Entre las más resaltantes está la de dobletes, departamento que de por vida comanda el zuliano Víctor Davalillo con 197, pero ojo, Robert Pérez, el hombre historia del béisbol criollo sólo necesita seis este año para igualarlo, siete para destronarlo. Hay más para la “pared negra”. Si suma 254 turnos con el madero igualará a César Tovar como el tercer mejor en ese renglón. Pérez está también cerca de los 1200 hits, le faltan 51. Solamente Víctor Davalillo, Teolindo Acosta y César Tovar sumar 1200 indiscutibles o más. Cada vez que el jardinero de los

Carrara se convertirá este año en el lanzador con mayor durabilidad en la liga.

Delgado llega a su temporada 22 y sigue incansable en su posición de receptor.

Cardenales de Lara conecte un jonrón, extra base o remolque una carrera, seguirá extendiendo su liderato en estos rubros.

momento, con 23, está igualado con Luis Peñalver y José Bracho. Pero también hay otras marcas que pudieran llamar la atención. Si Alex Cabrera juega esta temporada y conecta 15 jonrones se convertirá en apenas el segundo jugador con al menos 100 batazos de circuito completo en el esta liga. Robert Pérez es el primero. Lo que se haga más allá de estas cifras será producto del rendimiento individual de cada jugador.

Incansables Si se habla de durabilidad en la liga hay que seguir nombrando a Robert Pérez, pero agregarle otro nombre, el del incansable receptor zuliano Alex Delgado, quien ha sido pieza clave en los últimos títulos de los Tigres de Aragua.

Cuando este par de “caballos” participen este año llegarán a 22 temporadas jugadas en la LVBP, por lo que escalarán al quinto lugar de todos los tiempos. Víctor Davalillo, con 30 temporadas ha jugado más que nadie, una cifra casi imposible de batir. Giovanni Carrara es un infaltable en estos “lares”. Cuando el derecho de Cardenales lance este año se convertirá en el lanzador con más zafras jugadas, 24. En este

MARCAS EN ÁGUILAS ¾El equipo está a 23 juegos de los 2.500 en la liga (números que sólo son tomados en cuenta en ronda eliminatoria). ¾Las emplumadas están a 11 victorias de las 1.250 de por vida con el nombre de Águilas del Zulia. El récord global es 1.2391.238.

22 VERSIÓN FINAL ESPECIAL TEMPORADA 2009-2010 Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. Hora P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m.

Visitante Caribes Bravos Tiburones Navegantes Bravos Tiburones Caribes Navegantes Bravos Leones Cardenales Caribes Tigres Bravos Leones Caribes Leones Navegantes Tigres Aguilas Leones Navegantes Aguilas Tigres Aguilas Tiburones Cardenales Tigres Aguilas Tiburones Cardenales Navegantes Aguilas Tiburones Tigres Navegantes Navegantes Cardenales Tigres Tiburones Caribes Bravos Tigres Navegantes Bravos Caribes Leones Bravos Caribes Navegantes Leones Bravos Caribes Leones Cardenales Caribes Bravos Tiburones Cardenales Tiburones Cardenales Navegantes Tiburones Cardenales Navegantes Aguilas Cardenales Tiburones Cardenales Aguilas Navegantes Leones Cardenales Cardenales Aguilas Aguilas Tigres Leones Visitante Cardenales Aguilas Tigres Tiburones Caribes

Home Club Leones Tigres Cardenales Aguilas Leones Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Navegantes Aguilas Tiburones Navegantes Cardenales Aguilas Bravos Caribes Tiburones Cardenales Bravos Caribes Tiburones Cardenales Bravos Caribes Leones Navegantes Bravos Caribes Leones Tigres Bravos Caribes Leones Cardenales Leones Tiburones Aguilas Leones Navegantes Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Navegantes Aguilas Leones Tigres Navegantes Aguilas Bravos Leones Tigres Bravos Caribes Leones Tigres Caribes Leones Bravos Caribes Tiburones Tigres Bravos Bravos Caribes Caribes Tiburones Navegantes Home Club Bravos Caribes Leones Navegantes Tiburones

Estadio Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Universitario Universitario Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta Universitario José Pérez Colmenares Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Nueva Esparta Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Estadio Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Universitario

03 03 03 04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 06 07 07 07 07 07 08 08 08 08 08 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 15 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 26

7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

Leones Bravos Aguilas Tigres Bravos Caribes Leones Navegantes Caribes Bravos Leones Tiburones Caribes Leones Bravos Caribes Cardenales Tiburones Bravos Bravos Caribes Caribes Leones Tigres Bravos Tigres Navegantes Leones Aguilas Tigres Navegantes Aguilas Tiburones Tigres Navegantes Aguilas Tiburones Leones Tigres Aguilas Cardenales Leones Tigres Tigres Cardenales Aguilas Leones Tigres Cardenales Aguilas Navegantes Tiburones Bravos Caribes Leones Tigres Bravos Caribes Bravos Navegantes Tiburones Caribes Bravos Tigres Caribes Tiburones Caribes Bravos Navegantes Tiburones Caribes Cardenales Bravos Tiburones Navegantes Leones Tigres Aguilas Navegantes Leones Cardenales Aguilas Bravos Leones Cardenales

Tigres Navegantes Cardenales Tiburones Navegantes Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Cardenales Aguilas Tigres Navegantes Cardenales Aguilas Leones Tigres Navegantes Aguilas Aguilas Tiburones Tiburones Navegantes Cardenales Aguilas Bravos Caribes Tiburones Cardenales Bravos Caribes Leones Cardenales Bravos Caribes Leones Cardenales Bravos Caribes Tiburones Navegantes Bravos Caribes Caribes Tiburones Navegantes Bravos Caribes Tiburones Navegantes Leones Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Navegantes Cardenales Aguilas Leones Tigres Cardenales Aguilas Leones Navegantes Cardenales Aguilas Leones Tigres Cardenales Aguilas Leones Tigres Navegantes Aguilas Bravos Caribes Tiburones Cardenales Bravos Caribes Tiburones Tigres Caribes Tiburones Tigres

José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Luis Aparicio “El Grande” Universitario Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares

DICIEMBRE 2009

Día 09 09 09 09 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 24 24 24 24 25 25 25 25 27 27 27 28 28 28 28 29 29 30 30 30 30 31 31 31 31 31 31 Día 01 01 01 01 03

NOVIEMBRE 2009

OCTUBRE 2009

Calendario Oﬁcial

Temporada 2009 - 2010

26 27 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 29 Día 02 02 02 03 03 03 03 04 04 04 04 05 05 05 05 06 06 06 06 08 08 08 08 09 09 09 09 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 13 13 13 13 14 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 19 19 19 19 20 20 20 20 21 22 22 22 23 23 23

7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D Hora 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D P/D 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 8:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

Aguilas Bravos Aguilas Leones Tigres Caribes Aguilas Tiburones Leones Caribes Aguilas Navegantes Leones Visitante Tiburones Bravos Tigres Tiburones Bravos Navegantes Tigres Bravos Tiburones Tigres Cardenales Bravos Navegantes Leones Cardenales Bravos Navegantes Tiburones Aguilas Caribes Navegantes Cardenales Tiburones Caribes Tigres Cardenales Tiburones Navegantes Leones Navegantes Cardenales Leones Aguilas Tigres Cardenales Tiburones Aguilas Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Cardenales Leones Navegantes Leones Bravos Tigres Navegantes Leones Caribes Bravos Navegantes Bravos Aguilas Caribes Leones Tiburones Aguilas Caribes Tigres Tiburones Aguilas Caribes Cardenales Caribes Aguilas Tigres Cardenales Aguilas Cardenales Tigres

Navegantes Caribes Tiburones Navegantes Cardenales Bravos Tigres Navegantes Cardenales Bravos Tiburones Tigres Cardenales Home Club Caribes Navegantes Aguilas Caribes Leones Cardenales Aguilas Caribes Leones Navegantes Aguilas Caribes Tiburones Tigres Aguilas Caribes Leones Tigres Cardenales Bravos Leones Tigres Aguilas Bravos Leones Navegantes Aguilas Bravos Tigres Bravos Caribes Tiburones Tigres Bravos Caribes Leones Navegantes Bravos Caribes Leones Navegantes Tiburones Caribes Aguilas Caribes Tiburones Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Cardenales Aguilas Tiburones Tigres Navegantes Cardenales Bravos Leones Navegantes Cardenales Bravos Leones Tigres Navegantes Tiburones Bravos Leones Navegantes Bravos Leones Navegantes

José Bernardo Pérez Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Estadio Alfonso “Chico” Carrasquel José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Luis Aparicio “El Grande” Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Universitario José Pérez Colmenares Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta Universitario José Bernardo Pérez Luis Aparicio “El Grande” Nueva Esparta José Pérez Colmenares Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Pérez Colmenares Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Nueva Esparta Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario José Bernardo Pérez Universitario Alfonso “Chico” Carrasquel Luis Aparicio “El Grande” Alfonso “Chico” Carrasquel Universitario Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares Antonio Herrera Gutiérrez Luis Aparicio “El Grande” Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Universitario José Bernardo Pérez Antonio Herrera Gutiérrez Nueva Esparta Universitario José Pérez Colmenares José Bernardo Pérez Universitario Nueva Esparta Universitario José Bernardo Pérez Nueva Esparta Universitario José Bernardo Pérez

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Entre Sutil y García Hoy arranca la temporada y Águilas recibe en el Luis Aparicio a Magallanes a partir de las 7:30 pm estará el primer bate. El line up toma forma. En Maracay es la inauguración oficial.

¡Qué comience la ﬁesta! IVÁN LUGO

David Alejandro Chacón

EN LAS OTRAS PLAZAS

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

En Maracay, los vigentes campeones, Tigres de Aragua, reciben a Bravos de Margarita. Kyle Middlenton lanzará por los felinos y Alberto Bastardo por los insulares.En Barquisimeto, Cardenales con Richard Castillo, jugará ante La Guaira que anuncia a Chris Mason. En la capital, los Caribes de Anzoátegui visitan a los Leones del Caracas, que contarán con los envíos de J,R Mathes. Alex Herrera lanzará por los orientales.

as Águilas del Zulia comienzan esta noche (7:30 pm) su andar por la temporada 2009-2010 del béisbol profesional venezolano, recibiendo a los Navegantes del Magallanes en el estadio Luis Aparicio, de Maracaibo. Heath Totten es el lanzador anunciado por el mánager Eduardo Pérez. José Sánchez lo hará por la “Nave Turca”. Pérez tomó el mando de los rapaces ayer, y de una vez aclaró el panorama en cuanto a su rotación y alineación. “Tenemos un grupo de muchachos que van a dar la pelea. De verdad le tengo que dar gracias a la directiva por el esfuerzo que hicieron”, declaró. “Todavía nos ven como el ‘equipito’, pero yo creo que somos el equipo a vencer”, agregó. El estratega zuliano dijo que Totten, quien irá a su segundo “Opening Day” corrido, no tendrá límites en cuanto a envíos. “Él es un ‘caballo’. No tiene ningún tipo de restricciones y hasta que se sienta bien estará sobre el montículo. Luego será apoyado por el relevo”. El diestro está contento por ser nuevamente parte de los naranjas. “Estoy listo para lanzar. Me gusta este equipo, la ciudad y la liga. Mañana (hoy) voy sin molestias físicas y listo para llevarme la primera victoria”, dijo Totten. Eduardo Pérez terminó por con-

El derecho Heath Totten será el encargado de abrir el primer juego de la temporada para las Águilas del Zulia.

firmar el resto de la rotación. Para el juego de mañana, también ante Magallanes, lanzará Jean Carlos Granado. El domingo, cuando reciban a Caribes de Anzoátegui, subirá al morrito David Austen, y el lunes cierra la serie ante los orientales el derecho Josh Schmidt. Duras decisiones Ayer después de su primera práctica al frente del grupo “Eddie” no tenía muy claro en lineup.

“Entre Harold García (2b) y Wladimir Sutil (Ss) está el primer bate. Quiero conversar con cada uno de ellos antes de tomar una decisión. Tengo que saber también en que posición se siente mejor Chris Denorfia porque quiero que todo el mundo esté cómodo”. De la receptoría tampoco está seguro, sólo dos candidatos. “Estoy entre Osman Marval y Néstor Rojas. El cuerpo técnico ya me dirá

como lo hicieron y tomaré la decisión final”, agregó. Un poco más claro En los jardines hay menos dudas. “Brendan Katin estaría en el jardín izquierdo y Rodney Medina en el derecho”. Por descarte, Denorfia estaría en el jardín central. Juan Pablo Camacho será el bateador designado esta noche. Por la presencia de Sutil, Gar-

cía y Denorfia, Eduardo Pérez piensa en la posibilidad de correr bastante. “Será la base de mi juego. El año pasado casi no lo podía hacer porque solamente contaba con Parra, pero éste año vamos a correr muchos los bases”. Pérez aclaró que Heberto Andrade comenzará como coach de primera base ante la ausencia de Jesús Marcano Trillo, a quien todavía esperan. Rómulo Oliveros, coach de bateo, lo acompañará en la banca. Por cierto que Oliveros se quedaría como mánager del equipo cuando “Eddie” viaje a los Estados Unidos a finales de noviembre. “Estoy en la lista de entrevistas para ser mánager de los Indios de Cleveland”, explicó. ¡Qué comience la fiesta de los 40 años con una victoria!

Patt Venditte llegaba anoche a Maracaibo y hoy se uniformará con los rapaces

GRANDELIGA

LVBP aplicará regla 8 para pitcher ambidextros

Gerardo Parra visitó ayer el Luis Aparicio

Prensa LVBP La directiva de la LVBP, ante la anunciada presencia de un lanzador, oficialmente, ambidextro en la presente campaña, ha decidido apegarse a la condición 8.01, aparte F, de las reglas del beisbol. El pelotero en cuestión es el lanzador importado de Águilas del Zulia Patt Venditte; joven de 24 años quien viene de actuar en AA con la organización de Yankees de Nueva York. La mencionada condición reza textualmente: Un lanzador deberá indicar visualmente al árbitro principal, al bateador y a cualquier corredor

Pat Venditte se uniformará hoy por primera vez con las Águilas del Zulia.

la mano que utilizará para lanzar, que puede ser hecho al colocarse el guante en la otra mano mientras está en contacto con la goma de lanzar.

Al lanzador no se le permitirá lanzar con la otra mano hasta que el bateador sea retirado, el bateador se convierta en corredor, la entrada termine, el bateador es susti-

tuido por un bateador emergente o el lanzador se lastima. En caso que el lanzador cambie de manos durante un turno al bate porque se haya lastimado, el lanzador no podrá, por el resto del juego, lanzar con la mano que ha cambiado. Al lanzador no se le dará la oportunidad de hacer ningún lanzamiento de calentamiento luego de cambiar de mano. Cualquier cambio de manos debe indicado claramente al árbitro principal. El lanzador de Ligas Menores de los Yankees de Nueva York llegaba anoche y hoy se pone de una vez a las órdenes del mánager de Águilas del Zulia, Eduardo Pérez.

David Alejandro Chacón .-El grandeliga zuliano Gerardo Parra se acercó ayer al estadio Luis Aparicio y compartió con sus compañeros, a quienes les prometió que se uniformaría en el segundo mes de la temporada. “El Yolo” se limitó a visitar el club house del equipo y luego se marchó sin dar declaraciones. No salió al terreno de juego y prefirió abandonar las instalaciones del “Nido Naranja”. El jardinero de Arizona debutaría la primera semana de noviembre con el conjunto zuliano. Carlos González y Alberto Callaspo, también.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Para cualquier equipo la solidez defensiva es importante. Israel, Gustavo y Andy rinden frutos para las escuelas de La Victoria y Niños Cantores, dos potencias en el torneo regional de fútbol amateur. Tanto en los laterales como en la vieja, pero siempre importante posición de líbero, estos tres chamos son un “taco” y brindan estabilidad a sus oncenas. NOMBRE Y APELLIDOS: ISRAEL RICO FECHA DE NACIMIENTO: 29/12/1999 EDAD: 9 ESCUELA: EB “DR. RAMÓN REINOSO NÚÑEZ” GRADO: 4TO. G MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: LA PIZZA C NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: PANAMERICANO S REPRESENTANTES: LISLAUDYS MORILLO/ LUIS RICO L LIGA: FUNDACIÓN LA VICTORIA FÚTBOL CLUB EQUIPO: FUNDACIÓN LA VICTORIA FÚTBOL CLUB CATEGORÍA: SUB 10 C POSICIÓN: LÍBERO NUMERITOS : 15 PJ/1 GOLES JJUGADOR FAVORITO: DAVID BECKHAM

Listo para ser como “Becks” Israel es todo un líder a la hora de organizar la defensa y nadie puede con él en la pelota dividida. Su coraje es digno de admirar, nunca da por perdida una pelota. Es la carta principal en el esquema de cualquier técnico. En los estudios sus notas no bajan de “A”. NOMBRE Y APELLIDOS: GUSTAVO ATENCIO FECHA DE NACIMIENTO: 14/08/1995 EDAD: 14 ESCUELA: UE “DIVINA PASTORA” GRADO: 9NO. MATERIA FAVORITA: DIBUJO TÉCNICO COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESAS NOTA FINAL DE GRADO: 17 SECTOR DONDE VIVE: LA PAZ REPRESENTANTES: NORA MORILLO LIGA: NIÑOS CANTORES EQUIPO: NIÑOS CANTORES CATEGORÍA: SUB 16 POSICIÓN: LATERAL IZQUIERDO NUMERITOS : 18 PJ/ 0 GOLES JUGADOR FAVORITO: CRISTIANO RONALDO

El clásico lateral zurdo de “pura entrega” A pesar de no ser un goleador es un jugador de lujo. Como lateral izquierdo se proyecta por su banda y apoya con centros el ataque de su onceno. “Gustavito” da la vida por una buena hamburguesa y no teme ponerse gordo, pues siempre suda la gota gorda sobre el césped.

NOMBRE Y APELLIDOS: ANDY RÍOS FECHA DE NACIMIENTO: 22/11/2002 EDAD: 7 ESCUELA: UE “DR. RAMÓN REINOSO NÚÑEZ” GRADO: 2DO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: LA PASTA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: PANAMERICANO REPRESENTANTES: HELENYS ROMERO LIGA: FUNDACIÓN LA VICTORIA FÚTBOL CLUB EQUIPO: FUNDACIÓN LA VICTORIA FÚTBOL CLUB CATEGORÍA:SUB 8 POSICIÓN: LATERAL DERECHO NUMERITOS : 15 PJ/0 GOLES JUGADOR FAVORITO: RONALDINHO

Precisión de ingeniero para “tirar” los centros al área Andy Ríos se esfuerza en cada entrenamiento por ser tremendo jugador. No para de correr, saltar y dar toques a la pelota, aunque en su mente lo que tiene como sueño es poder ser uno de los mejores ingenieros civiles de Venezuela. ¡Ojalá que Andy cumpla sus sueños!

Dile NO a las drogas

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

Colorado ayer igualó la serie a uno al vencer 5-4 a los actuales campeones

Yorvit se ensañó con los Filis

l venezolano Yorvit Torrealba disparó un jonrón de dos carreras, Aaron Cook lanzó con eficiencia hasta la sexta entrada y los Rockies de Colorado vencieron ayer 5-4 a Cole Hamels y a los Filis de Filadelfia, para igualar 1-1 su serie divisional. Hamels, nombrado el Jugador Más Valioso de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el año pasado, no se asemejó al serpentinero que lució tan dominante du-

COLORADO 5 – FILADELFIA 4 ROCKIES Bateadores C González LF D Fowler CF T Helton 1B T Tulowitzki SS G Atkins 3B a-I Stewart PH-3B Y Torrealba C R Spilborghs RF C Barmes 2B A Cook P J Contreras P b-S Smith PH M Belisle P c-J Giambi PH R Betancourt P F Morales P H Street P Totales Lanzadores A Cook (G, 1-0) J Contreras M Belisle R Betancourt F Morales H Street (SV 1) Totales FILIS Bateadores J Rollins SS S Victorino CF C Utley 2B R Howard 1B J Werth RF R Ibanez LF P Feliz 3B J Happ P S Eyre P B Myers P A Bastardo P R Madson P b-B Francisco PH C Ruiz C c-M Stairs PH C Lee PR C Hamels P a-G Dobbs PH J Blanton P M Cairo 3B Totales Lanzadores C Hamels (P, 0-1) J Blanton J Happ S Eyre B Myers A Bastardo R Madson Totales

IP 5.0 1.0 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0

IP 5.0 1.0 0.0 1.0 0.2 0.1 1.0 9.0

H 7 2 0 1 0 1 11

AB C H CI 5 1 3 0 2 0 0 2 5 1 1 1 3 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 3 1 2 2 3 1 1 0 3 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31 5 9 5 C CL BB K 3 3 2 4 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 4 3 6

H 7 1 1 0 0 0 0 9

AB C H CI 5 0 1 0 5 1 3 0 4 1 1 0 4 1 2 1 4 1 1 1 4 0 2 2 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 35 4 11 4 C CL BB K 4 4 0 5 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 2 5 5 2 10

COMIENZA LA FIESTA Es inigualable el ambiente que se vive horas antes del inicio de una temporada del béisbol nacional. De inmediato se convirte en el tema de conversación en cualquier lado. En el trabajo, en la panadería, en el taxi, donde quiera se habla béisbol. La gente, fanatica o no, se involucra y siempre tiene algo que decir. Es algo que contagia a propios y extraños. Sin duda estamos hablando de la máxima ﬁesta nacional. Así que hay de disfrutarla y esperemos que sea mejor que las anteriores.

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA - Mellizos (Blackburn 0-0) vs Yankees (Burnett 0-0), 5:37 pm. - Medias Rojas (Beckett 0-0) vs Angelinos (Weaver 0-0), 9:07 pm. rante la postemporada anterior, cuando Filadelfia ganó la Serie Mundial. Jayson Werth conectó un jonrón en solitario contra el venezolano Rafael Betancourt en la octava entrada, para acercar a los Filis a una carrera. Pero otro venezolano, Frankin Morales, retiró a Raúl Ibáñez con un roletazo. Street abrió el noveno capítulo. Por los Rockies, los venezolanos Carlos González de 5-3 con una anotada, Torrealba de 3-2 con una anotada y dos producidas. Por los Filis Miguel Cairo de 2-0.

Dodgers arriba 2-0 Matt Holliday soltó una línea que parecía destinada a convertirse en el out 27, lo que permitió que los Dodgers de Los Angeles armaran un ataque que remontó la pizarra para vencer ayer 3-2 a los Cardenales de San Luis. El dominicano Ronnie Belliard y el emergente Mark Loretta pegaron sendos sencillos productores frente al cerrador Ryan Franklin, lo que dio a los Dodgers una ventaja clara de 2-0 (ganaron 5-3 antenoche) en la serie, a un triunfo de ganarla. Holliday atacó el lineazo de James Loney al izquierdo, pero la bola le pegó en la pelvis y cayó. Franklin dio la base por bolas a Blake antes de que Belliard pegara un sencillo por el centro del diamante, para remolcar al corredor emergente Pierre. Franklin caminó a Martin y un passed ball colocó a corredores en segunda y tercera, antes de que Loretta resolviera el encuentro con su hit.

Torrealba se portó “caballo” ayer para igualar la serie 1-1.

SAN LUIS 2 – LOS ÁNGELES 3 CARDENALES Bateadores J Lugo 2B B Ryan SS A Pujols 1B M Holliday LF R Ludwick RF Y Molina C M DeRosa 3B C Rasmus CF A Wainwright P a-T Glaus PH T Miller P R Franklin P TOTALES LANZADORES A Wainwright T Miller R Franklin(L, 0-1) Totales DODGERS Bateadores R Furcal SS M Kemp CF A Ethier RF M Ramirez LF J Loney 1B J Pierre PR C Blake 3B R Belliard 2B R Martin C C Kershaw P R Belisario P J Broxton P a-J Thome PH O Hudson PR G Sherrill P b-M Loretta PH Totales Lanzadores C Kershaw R Belisario J Broxton G Sherrill (W, 1-0) Totales

H 3 0 2 5

VB C H CI 4 0 2 0 4 0 0 0 3 0 1 0 4 1 1 1 4 0 1 0 4 0 1 0 4 1 2 0 4 0 2 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 2 10 2 C CL BB K 1 1 1 7 0 0 0 0 2 0 2 0 3 1 3 7

IP H 6.2 9 0.1 0 1.0 0 1.0 1 9.0 10

VB C H CI 3 0 1 0 4 0 0 0 4 1 1 1 4 0 0 0 4 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 4 0 1 1 3 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 32 3 5 3 C CL BB K 2 2 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 4

IP 8.0 0.1 0.1 8.2

CRIOLLO

Gerente de Detroit reconoce que se indignó por Cabrera AP El gerente de los Tigres Dave Dombrowski intimó ayer que se indignó con Miguel Cabrera por la conducta del toletero venezolano que se emborrachó durante el fin de semana cuando Detroit se jugaba el título de su división. Dombrowski señaló que Cabrera “sabe que cometió un error” y

añadió que está confiado que el primera base tiene claro lo que tiene que hacer para superar sus problemas. Tras el juego del viernes en la noche, Cabrera presentó una concentración de alcohol en sangre de 0,26, tres veces superior al límite máximo permitido para conducir en el estado de Michigan. Dombrowski manifestó que se

Gilberto González gilberto@versionﬁnal.com.ve

Carlos González triplicó como primer bate. Morales y Betancourt lanzaron. Dodgers dejaron en el terreno a San Luis y están arriba 2-0. Agencias

El Más Valioso

“enfadó” cuando recibió la llamada para buscar a Cabrera, pero señaló que no es la primera vez que hace algo similar en sus 20 años como gerente general. Tras el incidente, Cabrera se disculpó con sus compañeros por el incidente. Se fue de 4-0 y dejó a seis corredores en las almohadillas en el partido del día siguiente que se emborrachó.

DE PRONÓSTICO La semana pasada dejé pendiente el tema de mis pronósticos para esta campaña. Resulta complicado, pero bueno aquí van mis clasiﬁcados: Cardenales, Tigres, Leones, Navegantes y Águilas. No tienen un orden especíﬁco y recuerden que la pelota es redonda, pero viene en caja cuadrada. CELEBRACIÓN HISTÓRICA El tema de los 40 años de las Águilas del Zulia ha hecho de la presente zafra algo especial para el equipo, en toda su estructura. Se anuncian grandes sorpresas para el festejo y ya he escuhado algunos jugadores referirse a lo especial que es para ellos formar parte de la organización en este año. La directiva ha trabajado duro con los preparativos y dicen estar listos para afrontar la histórica campaña. Desde este espacio les extendemos las felicitaciones y les deseamos el mejor de los éxitos. LA BOLETERÍA En medio de la algarabía que provoca el juego inaugural, las inmediaciones del estadio Luis Aparacio se llenaron ayer de fanáticos interesados en adquirir sus entradas para el juego, pero en la taquilla se encontraron con que sólo iban a vender “abonos” para los primeros cuatro juegos y que para hoy lo harían de manera individual. La reacción no se hizo esperar, pero hubo la oportuna participación de los militares que ahora están en el antiguo módulo policial del “Pachencho”, así como la presencia de Yurinder Rincón, miembro de la gerencia, quien aclaró la situación a los presentes. “El miércoles no se pudo vender por problemas eléctricos y hoy (ayer) se venderán sólo los abonos,

mientras que mañana (hoy) desde las 9:00 de la mañana se venderán boletos individuales”, les explicó. Muchos escucharon, unos entendieron, otros no. ¿La razón? La guerra que tienen desde la oficina naranja contra la reventa. “Estamos tratando de minimizar al máximo la reventa, por eso hemos implementado la venta de abonos y otras promociones, así como hemos abierto otros puntos de venta en la oficina y la boutique”, detalló William Álvarez, jefe de la taquilla. La idea no está mal, sólo que ayer mismo varios “funcionarios policiales” eran los que querían comprar las entradas por “cantidades”. Señores en ese negocio todos se conocen, así que el llamado es a las autoridades a que no se hagan los ciegos ante un problema que está en sus narices. Si no los pueden meter presos, al menos hagan un decomiso grande para que la gente sienta que hay justicia, porque de lo contrario de nada servirá lo que haga la gerencia aguilucha, que, por cierto, en el tema de las entradas pecó al no divulgar de mejor manera la información al respecto. Tomen nota para que esto no se repita para el juego de La Chinita. MIL GRACIAS MUCHACHOS No podía dejar de mencionar a los muchachos de la Sub-20. No es sólo el orgullo que sentimos por lo que hicieron, sino la gran lección que nos dieron a todos. Mil gracias muchachos, a ustedes que nos dieron otra muestra de lo que se puede hacer en este país y a los que antes vistieron de vinotinto, porque algo dejaron y hoy lo estamos recogiendo. El futuro es de ustedes, está en sus manos y hoy Venezuela, más que ayer, cree en ustedes, porque siempre serán, como los bautizó Ernesto Vera, “la generación del orgullo”. OJO A LA MAYOR Venimos de un Mundial juvenil, comienza el béisbol y mañana la vinotinto absoluta se juega todo por ir a la cita universal de Sudáfrica. En Puerto Ordaz, Venezuela recibe a Paraguay con la obligación de ganar. Cualquier otro resultado sería el fin. No el fin de un sueño, como han dicho incluso con los chamos, sino el fin de una realidad que cada día es más palpable. Confiamos en ustedes y ¡Vamos Venezuela! Esto es lo que hay...

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

PARAGUAY

Paulo Da Silva: “vamos a encarar de igual a igual”

El central guaraní aseguró que van por los tres puntos ante la vinotinto.

La selección nacional está obligada a derrotar a Paraguay mañana en Puerto Ordaz

Vinotinto por los tres puntos para pensar en Sudáfrica 2010 “Debemos ser contundentes”, dijo Arango. “No podemos caer en la ansiedad”, aseguró el central zuliano Grenddy Perozo.

LLEGAN LOS HÉROES Hoy, a la 1:30 de la tarde, tocará la pista de Maiquetía un avión de Air France que traerá consigo un grupo de pasajeros que serán recibidos como unos héroes. Los integrantes de la “Generación del Orgullo” pisarán hoy suelo patrio con el pecho inﬂado de orgullo y seguramente miles de seguidores.

Luis Párraga Sánchez Agencias

(Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

Paulo Da Silva aseguró que Paraguay buscará salir a ganar el juego ante Venezuela mañana en Puerto Ordaz ya que el objetivo es intentar terminar primero en las eliminatorias camino al Mundial Sudáfrica 2010. El defensa del Sunderland inglés dijo que desde el inicio de la competición han jugado a ganar y ahora no será la excepción. Paraguay la próxima semana recibirá a Colombia, en lo que será su último partido de la ronda clasificatoria. “Creo que la prioridad nuestra no es ir a defendernos”, dijo el ex defensor de Libertad. Da Silva remarcó que “si el trámite del juego así lo permite, podremos retrasar algunas líneas, pero nosotros queremos ir, como a lo largo de la eliminatoria, a encarar de igual a igual”.

ara la vinotinto sí hay mañana. Pero es obligatorio sumar los tres puntos ante Paraguay en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Para ello, César Farías ha dispuesto de sus mejores hombres para la misión de seguir con vida en las Eliminatorias. Juan Arango, capitán de la selección nacional es una de esas piezas que no pueden faltar en momentos como estos. “Tenemos la posibilidad de clasificar. Tenemos que ganar obligatoriamente el primero de los dos partidos”, aseguró el del Borussia M’Gladbach alemán. “Nos beneficia que nuestros dos rivales estén clasificados, porque así, quizá, estén un poco más relajados”, dijo el maracayero. Sobre el partido, Arango aseguró que “debemos ser contundentes

Juan Arango confía en conseguir los tres puntos ante Paraguay para luchar por la clasiﬁcación el miércoles ante Brasil.

y estar muy bien defensivamente”, explicó el centrocampista. Comparte su opinión El defensor zuliano Grenddy Perozo comparte la opinión de Arango. “Tenemos que hacernos fuertes en defensa”, indicó el central del Deportivo Anzoátegui. “No podemos caer en la ansiedad, hay que ir llevando el juego”, indicó el marabino. El peligroso juego aéreo paraguayo es uno de los puntos en los que más han hecho los defensores criollos.

“Ellos (Paraguay) tienen gran potencial en el juego aéreo, tenemos que mantener el equilibrio y trabajar en bloque”, aseguró. El grupo completo trabajó en la mañana al mando de Marcos Mathías, asistente de César Farías quien debió llegar ayer en la noche procedente de Egipto. Mientras tanto, Mathías se mantiene al frente de los encargados de mantener vivo el sueño mundialista. Mañana, el CTE Cachamay, con entradas agotadas, será una de las principales armas de Venezuela.

A casa llena Las casi 42 mil boletas fueron vendidas en su totalidad, lo que asegura que el ambiente será totalmente favorable a los criollos. “Para esta cita, contaremos con una amplio despliegue de seguridad, mejorando a lo que ha venido siendo las últimas presentaciones”, aseguró Francisco Rangel Gómez, gobernador del estado Bolívar y presidente honorario del Comité de Trabajo Local. A partir de mañana a las 5:30 de la tarde, el vinotinto se apoderará nuevamente del alma de los venezolanos que esperan seguir con la “fiebre mundialistas” que empezaron los chamos en Egipto. La clasificación aúi es posible... sólo hay que luchar y apoyar.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 27

Especial Egipto 2009

EGYPT 2009 U-20 WORLD CUP

Italia y Hungría chocan hoy (1:30 pm) en cuartos de ﬁnal

Hoy se despide el primer europeo AP

El único africano sobreviviente sale con favoritismo

Mattia Mustacchio marcó en par de oportunidades ante España en los octavos de ﬁnal.

Italia nunca ha llegado a semifinales en esta categoría. Hungría ya derrotó al primer gigante que enfrentó. Agencias Suez, Egipto

talia, que nunca ha accedido a unas semifinales de un Mundial Sub-20 en su historia, intentará lograrlo por primera vez en Egipto, en su duelo de cuartos contra Hungría, en el que parte como favorita, hoy en Suez a partir de la una y treinta de la tarde hora venezolana. Los ‘Azzurri’ llegan por tercera vez a cuartos de final tras sorprender a España, uno de los favoritos, a la que ganaron en octavos por 3-1, después de haber alcanzado esa instancia en Chile en 87 y Holanda-2005. “El triunfo ante España debería haber supuesto para nosotros una inyección de moral adicional”, indicó el estratega italiano Franacesco Rocca.

“Derrotamos a una de las mejores selecciones del campeonato, pero todavía tenemos que seguir mejorando si queremos llegar hasta el final”, afirmó el DT italiano. La selección húngara, por su parte, que también dio la sorpresa al derrotar a la República Checa, finalista de la pasada edición de Canadá-2007, por penales (4-3), después de que el tiempo reglamentario terminara en empate (1-1) y la prolongación también (2-2), tratará de darla una vez más. El equipo centroeuropeo nunca había superado la primera fase antes de venir a Egipto, por lo que quiere seguir haciendo historia en la categoría. “Estoy seguro de que podremos encontrar recetas para vencer a Italia después de analizar sus actuaciones”, señaló el técnico de Hungría, Sandor Egervari. El vencedor de este partido de cuartos de final se medirá en semifinales, el martes en El Cairo, al ganador del duelo entre Ghana y Corea del Sur, que juegan también hoy en Suez a las diez de la mañana.

La sorpresiva Corea del Sur hoy ante la envalentonada Ghana Agencias Suez, Egipto

Ghana, único representante africano que sobrevive en el Mundial Sub 20 de Egipto, parte como favorito en su partido de cuartos de final contra Corea del Sur, hoy en Suez (10:00 am hora de Venezuela), aunque debe desconfiar de un equipo que goleó a Paraguay en octavos (3-0). El campeón africano, que ha sido finalista en dos ocasiones del torneo, es uno de los favoritos para ganar el título junto a Brasil y Alemania, que se enfrentan en otro partido de cuartos, mañana en El Cairo. Tras ser uno de los mejores equipos en la primera fase, en la que goleó a Inglaterra (4-0), pasó más dificultades de las previstas para acceder a cuartos, tras ganar a Sudáfrica en la prolongación (2-1). Corea del Sur, por su parte, busca su primera presencia en una semifinal. El equipo asiático, que empezó perdiendo ante Camerún (2-0) fue creciendo en el torneo, y em-

pató con Alemania (1-1) y goleó después a Estados Unidos (3-0) y Paraguay. “Cuando te enfrentas a un equipo que va a más en el transcurso de un torneo, sabes que las perspectivas no son muy alentadoras. Los coreanos hacen un fútbol precioso, muy vistoso y muy rápido. Vamos a enfrentarnos a ellos con gran cautela, pero totalmente resueltos a seguir adelante”, afirmó el técnico ghanés Sellas Tetteh. Por su parte, el técnico surcoreano espera que sus hombres no caigan en el exceso de confianza tras los últimos resultados. “Mis jugadores han conseguido que crea a pies juntillas en su capacidad para conquistar grandes cosas, pero ahora les suplico que se olviden del último partido y se concentren en éste. Me preocupa el peligro que nos planteará Ghana. Es un equipo muy bueno”, afirmó Hong Myung-Bo. El vencedor de este partido se medirá en semifinales, el martes en El Cairo, contra el ganador del duelo entre Italia y Hungría, que también juegan hoy en Suez

28 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

RACIONAMIENTO

La COL exige respuestas a Corpoelec Agencias Miembros de las juntas vecinales del municipio Cabimas se apostaron ayer en la sede de la Energía Eléctrica de la Costa Oriental (Enelco) para exigir soluciones por los constantes apagones que se han registrado en la zona. Alí Roberti, secretario de enlace comunitario de la entidad, anunció que en los próximos días se dirigirá al Consejo Legislativo del estado Zulia (Clez) para solicitar la intervención de la presidencia de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), en manos de Hipólito Izquierdo. Mientras tanto, Alenis Guerrero, vicepresidente del Clez, manifestó: “Estas son cifras oficiales que el Gobierno se niega a dar; en la Costa Oriental apenas se está suministrando el 60% de la energía que se requiere, es por esta razón que interrumpen el servicio dos veces al día, y lo seguirán haciendo hasta los primeros días de diciembre para tratar de evitar el colapso total”. Señaló que el Gobierno trata de ocultar la situación, al no autorizar a la directiva de Enelco a emitir declaraciones; “todo lo manejan centralizadamente desde Corpoelec; la única solución que se avecina es la instalación de dos plantas generadoras en la COL, pero éstas funcionarían en un plazo de 30 meses, estaríamos hablando del 2013”. En representación de los comerciantes y microempresarios, Rigoberto Cely, dijo que han tenido pérdidas en sus negocios porque los alimentos que deben refrigerarse se dañan. Se propuso la creación de una oficina de atención a los usuarios.

La estatal eléctrica y el organismo de atención al usuario se excusaron mediante misivas

Enelven e Indepabis “embarcaron” a la Cámara Municipal marabina JAVIER PLAZA

Los directivos de ambos organismos no asistieron a la interpelación. La sesión fue diferida para el próximo 14 de octubre.

PABLO PÉREZ

Peligra el encendido de luces de la Feria

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

os concejales del municipio Maracaibo se quedaron esperando ayer a Jesús Rangel, director de la Energía Eléctrica de Venezuela (Enelven) en el Zulia, y a Mirelis Egurrola, coordinadora regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis). La ausencia de los representantes reinó en el séptimo piso del Palacio Municipal, donde funciona la sala de sesiones de la Cámara Municipal. Éstos habían sido citados para responder ante los reclamos de las comunidades, por las fallas en el suministro eléctrico y el resultante perjuicio sobre artefactos electrodomésticos. “Los convocados enviaron comunicaciones donde se excusaban por no poder asistir, y se acogían a la ordenanza municipal de comparecencia, por lo que decidimos diferir la sesión para el día miércoles, 14 de octubre”, informó Emérita Urdaneta, presidenta de la Cámara. Asimismo, el edil Jesús Luzardo

No contaminación y Conservación del Lago de Maracaibo ___________________________________________________

La contaminación del Lago de Maracaibo en los últimos años se ha convertido en un grave problema de nuestro estado, es por esto que debemos tomar conciencia y contribuir empleando cualquier labor, con el n de preservarlo y conservarlo. Apoyemos su existencia, ya que este es un patrimonio zuliano que necesita de nosotros, luchemos unidos.

“NO DEJEMOS QUE MUERA NUESTRO LAGO DE MARACAIBO” __________________________________________________

Omar Said Acosta

El edil Jesús Luzardo instó al director regional de Enelven, Jesús Rangel, a atender el llamado de la Cámara Municipal cuanto antes.

señaló como válido el uso del derecho que Enelven e Indepabis tiene de prorrogar el encuentro. “Ellos pueden postergar hasta tres veces su asistencia, según el reglamento, pero consideramos que este asunto es sumamente urgente”. Por otra parte, Joaquín Chaparro, vicepresidente del cabildo marabino, exhortó enfáticamente a Rangel: “Debe presentarse cuanto antes, porque se trata de un asunto que es necesario resolver con la participación de todos los ciudadanos y niveles de Gobierno”. Adelantó que las comunidades organizadas manejan dos posibles acciones de protesta: “La primera

COMUNICADO hEnelven solicitó, mediante el artículo 10 de la Ordenanza de Comparecencia de Funcionarios y Funcionarias Públicas y Particulares del Municipio Maracaibo, el diferimiento de la invitación realizada por los ediles marabinos. hLa misiva estaba ﬁrmada por Ramón Mavárez, vicepresidente de Relaciones Institucionales de la empresa. es una gran marcha hasta la sede de Enelven, y la otra, negarse a pagar los recibos de luz”.

El gobernador del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, exigió a la Energía Eléctrica de Venezuela (Enelven) explicaciones técnicas sobre el futuro del tradicional encendido de luces de la avenida Bella Vista, “para que el Gobierno regional y otras instituciones, puedan tomar las debidas precauciones” en cuanto a la actividad que marca el inicio de la Feria de La Chinita durante los primeros días de noviembre. Pérez Álvarez detalló que el luminoso festejo fue instituido hace más de diez años, así como el Festival de la Orquídea y el gran desfile de la Feria. “Para todas las actividades necesitamos electricidad, por eso deben explicar cómo será el racionamiento”, destacó el mandatario regional. Asimismo, aseguró que la empresa está en la responsabilidad de asumir los daños ocasionados por las fluctuaciones de voltaje en diversos sectores.

Freddy Gómez indicó que afectados se niegan a pagar un mal servicio

En Sur del Lago “pintan” los medidores de electricidad como señal de protesta Hiram Aguilar Espina Freddy Gómez, diputado al Concejo Legislativo del Estado Zulia (Clez) por las sub-regiones Sur del Lago y Perijá, informó ayer que las fallas del servicio eléctrico en algunos municipios, como Catatumbo, Colón y Francisco Javier Pulgar, han generado diversas protestas en las comunidades, como consecuencia de la pérdida de equipos electrodomésticos. “No hemos tenido racionamiento de electricidad como tal, sino muchas alzas y bajas de voltaje que, sin exagerar

son hasta 70 por día. Las comunidades de Encontrados, municipio Catatumbo, me informaron que van a hacer una toma de las instalaciones de Enelven en la localidad el próximo martes (13 de octubre)”, anunció Gómez. El legislador aseguró que en Colón, los afectados han salido en las noches a pintar los medidores de cada vivienda con aerosol negro, para evitar la lectura del consumo eléctrico, como una medida de protesta. “Yo no estoy invitando a la gente del Zulia a que haga eso, porque por ahí unos diputados del Psuv me esta-

ban acusando de incitar a la guarimba, pero la misma gente de los sectores populares está buscando la manera de que su reclamo sea atendido”, explicó Gómez. Agregó que los ciudadanos tienen derecho a ejercer la desobediencia civil, puesto que la estatal de la energía eléctrica está incumpliendo sus obligaciones dentro de una relación comercial empresa-usuario. “Ya se está hablando también de negarse a pagar los recibos, y esto no es un invento de los diputados, sino una determinación de las comunidades”.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 PUBLICIDAD VERSIÓN FINAL 29

de los viernes

Publique su aviso en este espacio contactando a CORPORACIÓN INVERSIONES “W” C.A. · Teléfonos: (0261) 791-4779 · (0414) 963-8599 · Web: www.multiguia.com.ve

EE UU

“Chávez debe dejar de intimidar a los medios” Agencias

HONDURAS

El Esequibo, rico en minerales y bosques, es la zona en reclamación

Misión de la OEA concluye visita y exhorta al diálogo

ONU revivirá el diferendo entre Venezuela y Guyana

Agencias AFP

EE.UU. recomendó al Gobierno del presidente Hugo Chávez que “abra su democracia”, deje de intimidar a los medios de comunicación, promueva un mayor debate político en Venezuela y juegue un papel “más productivo” en la región. El portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly, se sumó a las declaraciones del secretario de Estado adjunto para Relaciones Públicas, Philip Crowley, quien dijo que Chávez, en lugar de viajar a Rusia e Irán, debería “quedarse en casa” y promover un Gobierno que se centre en las necesidades de sus ciudadanos. “Chávez no está especialmente centrado en promover los intereses de sus ciudadanos”, dijo Crowley en una rueda de prensa con medios extranjeros.

Ban Ki-moon se reunirá hoy viernes con los cancilleres de ambos países para entablar el diálogo por el territorio en conflicto. Agencias

l portavoz de la ONU, Brenden Varma, dijo Ban se encontrará hoy en la sede de las Naciones Unidas con la canciller guyanesa, Carolyn Rodríguez, y su colega venezolano, Nicolás Maduro, para tratar el tema de la disputa sobre la soberanía del territorio de Esequibo. “El secretario general se reunirá por la mañana con los ministros de Asuntos Exteriores de Guyana y Venezuela, con los que espera conversar sobre sus planes para reanudar los esfuerzos encaminados a resolver su diferendo limítrofe”,

agregó el portavoz. Rodríguez y Maduro alcanzaron recientemente un acuerdo para nombrar al economista jamaicano Norman Girvan como mediador de la ONU en este contencioso centenario. Sin embargo, no se espera que de la reunión de hoy salga el anuncio oficial del nombramiento del nuevo mediador, señalaron fuentes diplomáticas. La zona de Esequibo, cuya soberanía es reclamada por Caracas, es rica en minerales y en bosques y abarca dos tercios de los 215.000 kilómetros cuadrados que conforman el territorio nacional guayanés. Las negociaciones entre Guyana y Venezuela sobre ese te-

Ban Ki-moon, secretario General de ONU abrirá la mesa del debate.

rritorio estaban estancadas desde hace dos años, cuando el enviado especial de la ONU para el conflicto fronterizo, Oliver Jackman, falleció.

Una misión de la Organización de Estados Americanos (OEA) manifestó ayer al término de una visita a Tegucigalpa su convencimiento de que el diálogo puede conducir a la superación de la crisis política abierta en este país el pasado 28 de junio con el derrocamiento de Manuel Zelaya. “La misión de la OEA está convencida de que el diálogo iniciado con participación directa de las partes, puede conducir a la superación de la crisis política en que se encuentra envuelto el país”, subraya el organismo en una declaración en Tegucigalpa, donde la misión se encuentra desde el pasado miércoles. Añade que la OEA, que acompañó el inicio del diálogo, “abriga la esperanza de que los integrantes de la mesa de diálogo asumirán plenamente la responsabilidad que les ha sido encomendada.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009

TÍA JUANA

De seis balazos asesinaron a un prestamista Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Seis impactos de bala acabaron con la vida de Javier Montero Meleán, de 40 años, cuando salía de su residencia en el sector Las Palmas de Tía Juana, municipio Simón Bolívar en la Costa Oriental del Lago. El hecho se registró exactamente a las 3:05 minutos de la tarde, cuando la víctima salía de su casa, según informaron fuentes policiales. A Montero, su concubina y un vecino, lo levantaron del piso tras escuchar los disparos y lo llevaron al ambulatorio de Tía Juana, pero llegó sin signos vitales. Aparentemente, los asesinos viajaban en un vehículo marrón, pero no se pudo dar con la marca por lo rápido que iba. Los sicarios dispararían desde el vehículo contra la humanidad de Montero Meleán, que según se conocio era prestamista y oriundo de Santa Rita. Por el segundo apellido de la víctima, se rumoreaba que sería pariente del productor Antonio Meleán, asesinado el pasado 28 de diciembre de 2008, sin embargo, la información no fue confirmada por autoridades , ni tampoco por familiares quienes se mostraron herméticos y no aportaron detalles a la prensa.

El robo fue a veinte minutos para las 12:00 pm de ayer

LARA

Hampón asaltó a cajera del Mercantil y se llevó 5 mil Bs.F LUIS TORRES

El ladrón se hizo pasar como cliente y hasta hizo la cola, pero, cuando llegó su turno, amenazó con matar a la cajera y ésta le entregó el dinero que tenía disponible. (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Alejandro Bracho

n insólito robo fue lo que ocurrió ayer en el banco Mercantil, agencia 5 de Julio con avenida 9B de Maracaibo. Un hampón haciéndose pasar como cliente, amenazó a una de las cajeras y le exigió que le entregara el dinero que tenía en su cubículo, de lo contario, la mataría. La mujer presa del miedo, no le quedó otra opción que entregarle la cantidad de 5 mil bolívares fuertes como si estuviese realizando una transacción. Nadie notó el robo, pues el delincuente se hizo pasar como un cliente más, y hasta hizo la cola. El asalto se produjo a las 11:40 de la mañana de ayer, delante de más de cincuenta personas, que se encontraban en ese momento

Hirieron a un agente del Cicpc en intento de robo

En la agencia del Mercantil de 5 de Julio con avenida 9B, se dio el robo express. 5 mil bolívares fuertes se llevó un delincuente sin hacer un disparo.

en las instalaciones del banco. Se conoció luego que al delincuente supuestamente le esperaba un compañero en una moto, cerca de la entidad financiera. El asalto fue en tiempo récord, el delincuente estaba recostado en la taquilla como si estuviese esperando que terminarán de atenderle. Cuando el sujeto salió, los empleados del banco paralizaron momentáneamente sus oficios, al notar el nerviosismo que tenía la cajera que asaltaron. Los usuarios del banco también se pusieron nerviosos y algunos llamaron a la policía. Al instante, llegaron varias uni-

EN ENERO El Banco Mercantil de 5 de Julio, también fue atacado el pasado mes de enero, el día 7 especíﬁcamente, cuando, varios hampones en la madrugada intentaron desactivar la alarma una vez dentro de la agencia bancaria. Para ese entonces no pudieron robar nada. dades de la Policía Regional y a los patrulleros se les describió las características del delincuente. Se informó que iban a proceder a la búsqueda del maleante mediante los retratos hablados.

Un efectivo del Cuerpo de Investigaciones Penales Científicas y Criminalísticas del estado Lara resultó herido al enfrentarse a unos delincuentes que lo pretendían robar. Uno de los sujetos cayó abatido en el lugar. El hecho ocurrió en la carrera 2 con calle 18 en el sector Barrio Unión, de Barquisimeto durante la mañana ayer. El funcionario del CICPC, César Linares se encontraba desayunado en un local de la zona, cuando fue interceptado por dos sujetos, según informó el comisario José Núñez, jefe de subdelegación de la policía científica. Los delincuentes con armas de fuego y bajo amenaza de muerte lo despojaron de sus pertenencias, al tiempo que uno de ellos se percató de que estaba armado y accionó su arma contra la humanidad del funcionario, a quien le dio tiempo de esgrimir su arma y defenderse logrando herir a uno de los delincuentes. Mientras que el otro huyó del lugar, según informaron algunos testigos. Efectivos de la policía científica se acercaron al lugar y de inmediato activaron un cerco policial para dar búsqueda al sujeto que escapó. Presumen sea de una banda delictiva del sector.

Maracaibo, viernes, 9 de octubre de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

Su madre estaba en la cocina y cuando llegó encontró al menor sin signos vitales

SAN FRANCISCO

Murió asﬁxiado niño de cuatro meses

Muere joven aprisionado por camión cisterna

HUMBERTO MATHEUS

La tía del pequeño estaba en la habitación pero se descuidó viendo la televisión. A esta mujer se le había muerto un hijo con meningitis. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

l llanto no dejaba hablar a Yucelis del Carmen Fuenmayor. El miércoles a las 8:00 de la noche una tragedia vistió de negro su hogar. Su pequeño, Yangel de Jesús Hernández Fuenmayor, de sólo cuatro meses de nacido, murió asfixiado en su cuna. No se trata de muerte súbita, fue un descuido que costó caro. El pequeño se encontraba durmiendo en su cunita, pero el colchón era más pequeño que el diámetro de la misma y el bebé se volteó y quedó aprisionado en el espacio que quedaba entre el colchón y la pared. El triste suceso ocurrió en el sector Candelaria I, al oeste de Maracaibo, en la humilde casa de la familia Hernández Fuenmayor.

Descuido En la habitación estaba la tía de Yangel de sólo 15 años. “Ella estaba viendo ‘Somos tú y yo’ por la televisión y yo estaba en la cocina con mi esposo, cuando fui a ver al niño lo encontré entre el colchoncito y la pared y estaba morado”, explicó Fuenmayor. La tía del menor estaba viendo televisión con un volumen excesivo y entretenida con la serie juvenil, de repente salió de la habitación y le preguntó a Yucelis por el bebé, ésta entró al cuarto con el alma en un hilo y vio el cuerpecito de su hijo con un color bastante anormal. Lo tomó y se dio cuenta que estaba muerto. Con Yangel son dos los hijos que esta joven madre de 20 años pierde, hace un año se le murió otro luego de una meningitis, ahora sólo le queda vivo un niño de cinco años. Yucelis lloraba inconsolable la muerte de su pequeño y esperaba que le entregaran el cadáver de su pequeño en la morgue forense. Finalmente se lo entregaron y junto a su esposo, lo llevó a su humilde vivienda para darle el último adiós. Norberto Hernández, padre del menor, abrazaba a Yucelis, mientras los cobijaba un llanto intermitente.

Alejandro Bracho

Norberto Hernández y Yucelis Fuenmayor lloraban en las afueras de la Morgue la muerte de su pequeño.

ACCIDENTES EN EL HOGAR Este rotativo publicó en una oportunidad un trabajo de investigación que muestra que las muertes de niños por causa de accidentes en el hogar son más comunes que en la propia calle. Una revelación contradictoria, pues los padres deben ser guardianes de la vida de estos inocentes. El problema es que vivimos en un mundo diseñado para adultos y olvidamos a los niños.

Los victimarios del funcionario también mataron a un comerciante en días anteriores

“Los Gochos” fueron los asesinos de Yhonni Andrade Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

“Es una baja que, nosotros, los funcionarios del Cicpc lamentamos porque se trataba de un policía con una conducta intachable”, así lo expresó el comisario jefe de la delegación Zulia del Cicpc, César Gómez, al referirse al funcionario que resultó muerto el miércoles luego de un enfrentamiento con unos asaltantes en Ciudad Ojeda. El jefe policial ofreció una rueda de prensa para detallar el curso de las investigaciones con respecto a los integrantes de esta banda que le dio muerte a Yhonny Antonio Andrade de 34 años, funcionario activo del Cicpc y con seis años en la institución. “Funcionarios adscritos a la subdelegación Ciudad Ojeda luego de que nuestro funcionario en la calle N fue ultimado por un grupo de sujetos, los hechos ocurrieron cuando el funcionario ingresaba al local comercial Mercantil Samir y

HUMBERTO MATHEUS

se consiguió que cinco individuos estaban cometiendo un robo a este establecimiento comercial, el funcionario hizo frente a uno de estos dos maleantes logrando herirlo, estos le dan dos tiros en el costado y el funcionario cae herido, es trasladado al Hospital y posteriormente fallece”, señaló Gómez. Mataron a dos “Los sujetos se encontraban en un sector cercano a los hechos y se produjo un enfrentamiento en el que cayó abatido Jorman Eduardo Urdaneta González, apodado ‘El Chogolo’ de 18 años, se enfrentó con la comisión, tenía un arma de fuego calibre 765”. Luego se produjo un tercer enfrentamiento y resultó herido Emmanuel Sulbarán Ocando “El Macombo” de 19 años, tenía un revólver calibre 38, falleció en el traslado al hospital, esta banda es conocida en Ciudad Ojeda como “Los Gochos”, en el procedimiento logró huir el resto de los sujetos, uno de ellos apodado el Orlando y

Se decomisaron cuatro armas de fuego. Buscan a “El Gocho”, jefe de la banda.

el cabecilla de la banda de nombre Ramón Isidro Martínez Cárdenas alias “El Gocho” y un tercero que era el que los transportaba. Los dos abatidos residían en calle Padilla del barrio Unión de Ciudad Ojeda. Este grupo de delincuentes son los homicidas de Miguel Díaz

Mora en la Pizzería D’ Ángelo de de su propiedad en Ciudad Ojeda, se dedican al robo en establecimientos comerciales en el casco central. En total se incautaron cuatro armas de fuego, incluyendo la escopeta recortada con que dispararon al funcionario.

Un joven de 20 años falleció ayer tras ser aprisionado por un camión cisterna en el llenadero de El Bajo, municipio San Francisco. La víctima, identificada como Charly Alejandro Sanez, estaba supliendo a su hermano en el trabajo de chequeo del camión que transporta agua en comunidades del sur. Se montó en el tanque, y al parecer, el camión se rodó porque estaba en una pendiente. Sanez cayó al suelo y el vehículo pesado lo aprisionó contra una pared, según dijeron testigos. El propietario del camión levantó al muchacho y lo llevó a la emergencia del Hospital Manuel Noriega Trigo, pero al mediodía de ayer cuando lo operaban sufrió un paro cardíaco producto de una hemorragia interna. No era el oficio de Sanez trabajar en el camión, lo hizo por petición de un hermano que había amanecido enfermo. Charly Sanez residía en el barrio El Callao, avenida 49J, parroquia Domitila Flores. Era estudiante de bachillerato de la Misión Ribas y estaba soltero, según dijo un familiar en la morgue.

POLICÍA REGIONAL

Desmantelaron una red de extorsión Juan José Faría.- A las 7:00 de la noche del miércoles funcionarios de la Policía Regional desmantelaron una red de extorsión que operaba en los municipios Maracaibo y San Francisco. Los sujetos, identificados como Danner Frank García Torres (18) y Deivi Roger Zabala (32), fueron detenidos después que una familia denunció que eran víctimas de extorsión desde hace varios días. Uno de los sujetos fue detenido en el sector Sierra Maestra, de San Francisco. El sub secretario de Seguridad del estado, comisario Wilfredo Borrás, informó que el móvil de los sujetos era atracar a las familias dentro de su propia residencia para luego extorsionarlas bajo amenaza de muerte. Ya se han desmantelado dos bandas dedicadas a la extorsión en Maracaibo.

Maracaibo, Venezuela · vienes, 9 de octubre de 2009 · Año II · Nº 387

LA CANDELARIA

SAN FRANCISCO

Murió asﬁxiado un niño de cuatro meses

Fallece jóven aprisionado por cisterna

- 31 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

BARINAS

Se presume que el móvil del crimen sea el ajuste de cuentas

Matan a comisario del Cicpc tras enfrentarse a secuestradores

Acribillaron a menor de edad frente al antiguo Cine Ávila HUMBERTO MATHEUS

Dos sujetos armados con pistolas lo interceptaron mientras caminaba. Recibió siete balazos en el cuello y espalda.

TRABAJADOR Aunque los familiares dijeron a la prensa que la víctima no tenía enemigos conocidos, el Cicpc presume como móvil el ajuste de cuentas por la forma como lo mataron.

Gabriela Pirela

El ahora occiso trabajaba como ayudante en un taller de auto refrigeración ubicado en Veritas. Era el mayor de tres hermanos.

(LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

l dolor, la desesperación e impotencia vuelve a ser el desayuno de otra familia zuliana. La delincuencia pasa nuevamente por encima de la seguridad en el Estado. Esta vez le tocó a Eduardo Valmore Chourio de 17 años de edad. Según lo indicaron sus familiares a la prensa, el hoy occiso transitaba aproximadamente a las 11:30 de la noche del miércoles por la calle 89A con avenida 7A frente al antiguo Cine Ávila del sector Veritas, cuando unos sujetos lo interceptaron y sin mediar palabra le dispararon varias veces. Según la Policía Científica, fueron dos sujetos los que le quitaron la vida a Chourio, le dieron siete disparos. Móvil Las balas se alojaron en su cuello y espalda, por la forma como ocurrieron los hechos se presume que el móvil del homicidio sea ajuste de cuentas. La víctima residía con su familia en la avenida 9A con calle 86, cerca del lugar donde lo mataron.

Alejandro Bracho

Los familiares de Eduardo Chourio se mostraron inconsolables.

Los familiares afirmaron que Chourio no tenía enemigos, era el mayor de tres hermanos y tenía una novia que lo lloró hasta el cansancio en las afueras de la Morgue forense de Maracaibo.

La víctima era ayudante de un taller de auto refrigeración que está ubicado cerca de su residencia. Familiares y amigos se acercaron a la Morgue a esperar que le entregaran el cadáver. La comi-

sión de Inspecciones Técnicas del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), se trasladó hasta la escena del crimen para recabar las evidencias que lleven a una posterior investigación de los hechos. Como ya le hemos reseñado en trabajos anteriores, la ola de asesinatos por ajuste de cuentas a menores de edad se sigue incrementado en la región, los cuerpos de seguridad parecen estar viviendo sus peores momentos, pues se les escapa de las manos el número de homicidios que cada día los deja ciegos. Los especialistas de seguridad en el Estado afirman que la falta de penalización a menores de edad en homicidios ha hecho que los delincuentes los adoctrinen para cometer delitos y pasar inadvertidos ante la justicia que no castiga a antisociales en potencia.

El comisario del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), Jorge Silva, resultó muerto ayer cuando realizaba junto con su equipo la investigación de un secuestro en el estado Barinas. El grupo de investigaciones de la policía científica penetró a la zona selvática de Barinas conocida como la Guayabita siguiendo el rastro a los secuestradores del ciudadano González Torres, de 53 años de edad, plagiado el pasado 2 de octubre en zona del occidente venezolano. Al acercarse la comisión del Cicpc al lugar donde se refugiaban los delincuentes, fueron recibidos con disparos y en el enfrentamiento resultó herido Silva, quien murió posteriormente cuando era trasladado a un centro asistencial en Barinas, según lo informó Luis Carabín, comisario jefe de la región Barinas del Cicpc. Delincuente herido Anoche, según trascendió por medios televisivos, también resultó muerto uno de los presuntos delincuentes, identificado como José Ernesto Díaz, natural de Sabaneta. El comisario jefe de la Delegación de Barinas, Luis Carabín dijo que mantienen las investigaciones puesto que han confirmado la participación de varios sospechosos. Adelantó que en las próximas horas se harán nuevos allanamientos.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

760

261

12:00 m.

074

633

01:00 pm

723

936

07:00 pm

170

034

09:00 pm

835

871

08:00 pm

201

738

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

492

Virgo

12:00 m.

707

Virgo

01:00 pm

848

Escorpio

07:00 pm

037

Piscis

09:00 pm

167

Leo

08:00 pm

483

Libra

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 936 481 04:30 pm 695 138 07:45 pm 373 964 TRIPLETÓN 12:30 pm 716 Virgo 04:30 pm 359 Capricornio 07:45 pm 417 Sagitario

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 955 B: 863 TRIPLETAZO 607 Libra DOBLETE ZULIANO 584 - 062 PEGAITO ZULIANO 955 - 863

7:30 pm MULTICOLOR A: 417 B: 276 TRIPLETAZO 673 Piscis DOBLETE ZULIANO 409 - 385 PEGAITO ZULIANO 417 - 276