Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 11 de octubre de 2009 · Año II · Nº 389

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MARACAIBO

ZULIA Se paralizaron más de 600 choferes de seis cooperativas

Critican decisión de la magistrada Gloria Urdaneta

Denuncian a jefes de Pdvsa

Sectores chavistas insistirán en el congelamiento de los 130 millones de bolívares de la Gobernación. h6

por matraca a transportistas

EVENTO

El cooperativista Nelson Aguilera señaló a José Chávez entregará Tras cinco meses sin cobrar se declararon en conflicto. Dicen que les quieren quitar el negocio. Luis Parada como uno de los involucrados. mañana en Apure -6tierras de Perijá La ministra Nilcia Maldonado anunció ayer que se entregará títulos de h2 propiedad a los Yukpas.

DEPORTES CLASIFICACIÓN EQUIPO

Pts. PJ G E P GFGC

Brasil

33 16 9 6 1 32 9

Paraguay Chile

33 17 10 3 4 24 14 30 17 9 3 5 31 22

Argentina

25 17 7 4 6 22 20

Uruguay

24 17 6 6 5 28 19

Ecuador

23 17 6 5 6 22 25

Venezuela

21 17 6 3 8 23 29

Colombia

20 17 5 5 7 12 18

Bolivia

12 16 3 3 10 20 34

Perú

10 17 2 4 11 10 34

BOMBEROS DE MARACAIBO INCREMENTAN EL AUXILIO

Sigue la huelga de hambre frente a Petroboscán -6-

MARACAIBO Las Águilas saborearon su primer triunfo de la temporada ante su público IVÁN LUGO

Venezuela pierde su oportunidad contra Paraguay Ante un Cachamay completamente lleno, la vinotinto cayó 1-2 frente a una guaraní muy efectiva. h16

La mitad de los cupos a Sudáfrica están copados Selecciones como Alemania, Italia, Serbia y Costa de Marﬁl aseguraron ayer la clasiﬁcación al Mundial.h17

La Argentina de Maradona respira gracias a Palermo En Buenos Aires el delantero de Boca anotó un gol para meter a la albiceleste en zona sudafricana. h17

Costa Rica por primera vez en las semiﬁnales Los “Ticos” se medirán contra Brasil en la próxima fase del Mundial Sub 20 que se realiza en Egipto. h14

Ante otra nutrida concurrencia, las Águilas del Zulia se anotaron ayer su primera victoria de la temporada. Esta vez el marcador ﬁnal quedó 2 x 1 para nivelar la serie con Magallanes a un triunfo por lado. La gráﬁca registra el momento en que Wladimir Sutil es recibido por sus compañeros luego de anotar la primera rayita aguilucha, impulsada por el importado Kenny Pérez. Hoy el equipo rapaz recibe en su nido a Caribes de Anzoátegui para empezar una serie de dos compromisos.

- 19 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

La ministra Nicia Maldonado, informó que el Gobierno ha otorgado ya $200 millones a los indígenas

Chávez entregará a los Yukpa 45 mil hectáreas de la Sierra de Perijá MINCI

Cinco mil indígenas de las comunidades de Tinacoa, Aroy y Sirapta, serán beneficiados con la medida. (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

El Presidente aprovechará la celebración del III Congreso Nacional de los Pueblos Indígenas Antiimperialistas Abya Yala para realizar la entrega de tierras a los pueblos originarios de la Sierra de Perijá.

estado Apure. Asimismo, destacó Maldonado los distintos logros y reivindicaciones que han alcanzado los pueblos indígenas venezolanos desde la llegada del presidente Chávez a la presidencia, hace 10 años. Al respecto, resaltó que ahora “los pueblos indígenas han sido integrados a la sociedad, al aparato productivo venezolano, y además

se han dado todos los derechos civiles que durante la cuarta república eran inexistentes”. Remarcó también que en la actualidad existe una serie de leyes que garantizan y protegen a los pueblos indígenas, hecho que ha logrado dar la dignidad que nunca recibieron estos pueblos durante más de 500 años de historia, en los que fueron marginados.

Desde la reunión 35 de la Unesco defendió la educación revolucionaria

Agencias

Educación a revisión El Ministro aseguró en su parti-

El Ministro aseguró que hay que revisar los sistemas educativos del mundo.

cipación que el “fracaso estrepitoso del modelo capitalista impone una revisión profunda de los sistemas educativos en el mundo”. Navarro defendió que la educación es en Venezuela “un asunto de primer orden que trasciende el encierro curricular y las formas

La ministra Maldonado comentó que en los gobiernos anteriores, “veíamos como imposible que un indígena hablara en la Asamblea Nacional, era imposible ver una ministra indígena que le hablara a su pueblo y en la revolución bolivariana lo hemos podido lograr”. Extinción declarada La Ministra enfatizó que en el

Títulos para este año Sergio Rodríguez, viceministro de Ordenación y Administración Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), aclaró que faltan por concretar la demarcación de otros sectores de la etnia Yukpa (Toromo, El Tocuco, Meremos y Camera). “Nuestra meta es titular a los sectores Yukpas que faltan, este mismo año”, expresó Rodríguez.

MARCOS DÍAZ ORELLANA

Gobernador de Mérida aseguró que será barrera contra mandatarios opositores

Héctor Navarro: “Es difícil que los rectores puedan anular la LOE” El ministro de Educación de Venezuela, Héctor Navarro, declaró ayer desde Francia que “ve muy difícil” que prospere el recurso interpuesto por la Asociación de Rectores Universitarios en el Tribunal Supremo contra la Ley Orgánica de Educación. El catedrático manifestó que con la anterior legislación las universidades tenían la potestad de seleccionar a sus alumnos.“Esta nueva ley le quita a la Universidad esa atribución. La potestad es del Estado porque el cupo universitario es un bien común, un bien colectivo que no se puede administrar de forma privada”, añadió Navarro, que participó en la Conferencia General de la Unesco realizada en París.

Sergio Rodríguez, viceministro de Ordenación y Administración Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), expresó que también se tiene prevista la entrega de cinco mil 310 hectáreas a otra etnia en el estado Anzoategui. Se trata, dice Rodríguez, de la comunidad Palital del pueblo Kari’ña, conformada por 366 comunitarios.

país “estaba declarada la extinción de los pueblos indígenas, hace apenas 10 años estábamos perdidos, pero el Gobierno del presidente Chávez nos levantó”. Sobre este punto, manifestó Maldonado que la inversión en estos diez años de revolución “el Gobierno nacional ha entregado más de 400 millones de bolívares fuertes, es decir, casi 200 millones de dólares para las comunidades indígenas, algo que nunca había pasado en la historia”.

Sandy Ulacio

ste próximo lunes, en el marco de la celebración de los 517 años de la Resistencia Indígena, el presidente Hugo Chávez, les entregará los títulos de propiedad de tierras a los pueblos Yukpa de la Sierra de Perijá, informó este sábado la ministra para los Pueblos Indígenas, Nicia Maldonado. Informó que los sectores demarcados pertenecen a las comunidades de Tinacoa, Aroy y Shirapta, que conforman una población aproximada de cinco mil comunitarias y comunitarios indígenas, a las que se le otorgarán 45 mil hectáreas en áreas ubicadas. El anuncio lo realizó Maldonado durante la celebración del III Gran Congreso Nacional de los Pueblos Indígenas Antiimperialistas Abya Yala, efectuado en el

TIERRA POR ENTREGAR

típicas de los procesos de enseñanza-aprendizaje” y que busca la igualdad con la referencia en el principio de la “democracia participativa y protagónica”. Reconoció la deuda educativa en la atención a niños y jóvenes con necesidades especiales.

Agencias Ayer se realizó en el estado Mérida una caminata de los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) encabezada por el gobernador del estado Mérida, Marcos Díaz Orellana, por la paz y en contra de las bases militares en Colombia. “Viva la paz, fuera el imperio norteamericano, somos herederos de la gloria de Bolívar. Que los gobernadores golpistas de Zulia y Táchira, sepan que aquí en Mérida hay una barrera y estamos dispuestos a dar la vida en defensa de la revolución bolivariana” enfatizó el gobernador merideño. El gobernante reiteró, en unión de los siete alcaldes revolucionarios, que el único camino es la revolución y el socialismo. Enfatizó que de la mano con el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo

El gobernador merideño realizó una caminata a favor de la paz en la entidad.

Chávez, están alzando la voz para formar bases de paz y rechazar, total y rotundamente, las pretensiones del imperio norteamericano de aprovecharse de Colombia, con la actitud entreguista y cobarde del presidente Álvaro Uribe, quien fomenta el odio, la guerra y el paramilitarismo.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Delsa Solórzano, dirigente de la tolda opositora, dijo que la libertad de Rivas y ‘Maraco’ no es suﬁciente CRÉDITO FOTÓGRAFO

UNT recuerda que aún hay 48 presos políticos “Lo bueno se celebra y lo malo se protesta”, expresó. La familia de José Dacre espera que su juicio finalmente se realice, a fin de demostrar su inocencia ante el país. José Flores C./Agencias (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

elsa Solórzano, coordinadora de la Comisión de los Derechos Humanos de Un Nuevo Tiempo (UNT), celebró ayer la liberación de José Dacre ‘Maraco’ y del estudiante Julio Rivas, pero recordó que todavía quedan 48 presos políticos en el país por quienes se debe continuar la lucha. Desde la sede UNT, Solórzano expresó su beneplácito por la libertad condicional otorgada a Maraco. “Queremos felicitar con todo el corazón a nuestro querido José Dacre ‘Maraco’”. “El no solamente es un amigo cercano, sino que además es un luchador social incansable. Extendemos nuestra felicitación más sentidas a Maraco, a su familia y, a su abogado la doctora Claudia Mujica quien ha hecho un estupendo trabajo no solamente desde el punto de vista legal, sino además el acompañamiento desde el punto de vista humano y personal a este luchador social”, reseñó Unión Radio.

“Felizmente fue puesto ayer en libertad. Después de todo, lo bueno se celebra y lo malo se protesta”, añadió la dirigente socialdemócrata. “La libertad de Maraco que indiscutiblemente tenemos que decir que además de las gestiones de su abogada, obedece al éxito que todavía sigue latente de la huelga de hambre liderada por el movimiento estudiantil en las afueras de la OEA, a la que sumó José Dacre hijo, evidentemente ya está rindiendo su futuro”. No es suficiente Solórzano también celebró la liberación Rivas, pero sin antes acotar que “pero esto no es suficiente”. Subrayó que la posición de UNT se seguir en la lucha para obtener de la libertad de 48 presos políticos. “Nosotros desde la comisión de DDHH tenemos una importante preocupación por el resto de los presos y los perseguidos políticos que aún existen en nuestro país”. “Sin embargo, desde el año 2003 se inicio la prisión política en Venezuela; pero aún quedan 48 pre-

Delsa Solórzano, coordinadora de la Comisión de Derechos Humanos de UNT, celebró la liberación de ‘Maraco’ y del estudiante Julio Rivas, pero subrayó que hay que luchar por la libertad de 48 presos políticos más.

sos políticos en el país cuyos nombres no pueden ser olvidados”, añadió. Anunció Dijo que en la página web de UNT y Primero Justicia se publicará un informe con el resumen de los expedientes de los presos políticos venezolanos. Juicio a ‘Maraco’ Más temprano, Natalia Escobar, hija de ‘Maraco’, en una entrevista que concedió a Globovisión, instó a los venezolanos ayudar a los presos políticos y a los reos que se encuentran encarcelados sin ser culpables, pues ellos también tienen derecho a la vida. Dijo estar de acuerdo con que

se inicie el juicio a su padre, a fin de esclarecer el caso y demostrar que fue encerrado injustamente. Opinó que la decisión del juez de dictar régimen de presentación cada 15 días fue correcta, porque ‘Maraco’ no podía continuar encerrado por razones de salud. A su salida del retén de La Planta el viernes, José Dacre invitó a los ciudadanos a permanecer en el camino de la lucha democrática. Expresó que morir por el futuro de sus hijos, representaba “una buena opción”, y aunque la cardiopatía que padece lo mantuvo quebrantado, recordó que Cristo murió “con las manos abiertas, no con las manos cruzadas”.

Capriles Radonski, gobernador de Miranda, dijo que el Ejecutivo le ha “quitado muchas cosas”

“Nunca nos van a quitar las ganas de trabajar” LUIS TORRES

lítico, o para un solo color, y por el contrario señaló: “yo estoy gobernando Miranda para los que están de un lado y los que están de otro, muchas personas se están beneficiando de nuestros trabajos sociales”.

Agencias Caracas

“Nos podrán quitar recursos, competencias, hospitales, carreteras y aeropuertos, pero nunca nos van a quitar las ganas de trabajar por nuestro pueblo mirandino”, enfatizó ayer Henrique Capriles Radonski, gobernador del estado Miranda, pues ante la aprobación de la Ley del Régimen Municipal a dos niveles, “le van a quitar recursos a todas las zonas de nuestro estado para darle recursos al Distrito Metropolitano de Caracas”. Insistió en que a su gestión le han “quitado muchas cosas”, como por ejemplo, el Hospital de Cauca-

El mandatario regional aseguró que trabajará para todos los mirandinos.

gua, que a su juicio ya no pertenece al Ejecutivo regional “porque cuando nosotros llegamos, algunos no quieren que el Gobernador ayude al pueblo, y como saben que

este hospital no funcionaba, se lo quitan al Gobernador para evitar que funcione”. Capriles Radonski negó que sólo gobierne para un partido po-

El error “más grande” Opinó que el error más grande de la política nacional “ha sido dividirnos como pueblo”, y explicó que por ello la Gobernación ha impulsado un mensaje bajo el lema “Miranda unida tiene vida”. “Se han dividido familias y se ha separado matrimonios por la política y eso no tiene lógica”, sentenció.

A CUENTAGOTAS Una huelga de hambre en las afueras de la sede de la OEA en Caracas se propagó por todo el país. Los estudiantes universitarios las protagonizaron. Su objetivo era que una delegación de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) visitara el país para constatar la persecución política contra la oposición. Una curiosidad: El Gobierno se negó a recibirlos, pero en cambio libera a cuentagotas a reos vinculados a sus adversarios.

ESTUDIANTES

Jóvenes luchan por visita de la CIDH a Venezuela Agencias.- El dirigente estudiantil, Julio Rivas, se reunió ayer con jóvenes en el estado Anzoátegui para revelar las acciones en el marco de la Constitución seguirán hasta lograr que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) venga a Venezuela. Rivas afirmó que la liberación de José Dacre ‘Maraco’, contribuirá en la lucha por los presos políticos y demuestra que unidos se pueden lograr grandes cosas. El joven instó a los estudiantes a que se comprometan con esta causa, y que después habrá tiempo para “rumbear”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Opinión

Debemos esperar 10 años más para acabar con la pobreza

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

opinion@versionﬁnal.com.ve

EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

a capacidad de asombro de los venezolanos está llegando a su fin. Después de un maratónico Aló Presidente de seis horas en cadena nacional, el presidente Chávez anunció que para el 2019 definitivamente acabaría con la pobreza en Venezuela. Una promesa más de las tantas que ha anunciado en más de 10 años de gobierno. Sin embargo, resulta extraño que el presidente haya admitido que efectivamente la pobreza es un flagelo que azota a Venezuela, cuando en múltiples ocasiones nos ha dicho que su revolución nos lleva al “mar de la felicidad”, donde supuestamente no existe pobreza como en Cuba. Resulta difícil creerle al presidente porque si en la época de las vacas gordas, con un barril de petróleo a 120 dólares, la pobreza se mantuvo en niveles críticos, ahora con un barril a 40 dólares y con la inexistencia de políticas que estimulen el aparato productivo de la nación, todo indica que el gobierno de nuevo incumplirá con promesas que no terminan de materializarse. Realmente es una bofetada al pueblo pedirle 10 años más para cumplir con algo que prometió desde el mismo momento que asumió el poder en 1999. El problema de fondo no es si el presidente cumplirá o no con la promesa de acabar con la pobreza; la cuestión es que él necesita que seamos pobres para imponer su voluntad y el proyecto comunista con el que siempre ha soñado. No existe comunismo sin pobres, porque en la

medida que seamos más pobres mayor será nuestra dependencia de quien dispone del poder y la riqueza, como único medio para satisfacer nuestras necesidades básicas y garantizar nuestra propia subsistencia como especie. La revolución chavista necesita de los pobres, no para alcanzar la redención social sino para imponer la dominación de una ideología comunista; la pobreza es la base para mantener el control sobre todo cuanto pasa en el país. Todos sabemos que la pobreza no es sólo la carencia de recursos suficientes para vivir, es también un problema cultural que limita la visión que tenemos del mundo y facilita nuestra sumisión a quien se cree poderoso y dueño del destino colectivo de la nación. El comportamiento que últimamente está asumiendo el gobierno nos da la razón. ¿Cómo acabar con la pobreza cuando diariamente se cierran empresas en plena producción, lanzando a la calle a miles de desempleados?; ¿cómo eliminar la pobreza cuando se atenta contra los factores productivos, los verdaderos generadores de empleos, sometiéndolos a los abusos de un gobierno que irrespeta la propiedad privada y el estado de derecho?; ¿cómo acabar con la pobreza cuando se le dice al pueblo que vivir bien es malo porque lo importante es servirle a la revolución, aunque andemos desnudos y descalzos?; ¿cómo acabar con la pobreza cuando cada empresa intervenida por el gobierno se convierte en una pesada carga para el Estado, quien debe subsidiar su ineficiencia socialista?; ¿cómo acabar con la pobreza cuando la referen-

cia más importante es un país que como Cuba ha sido incapaz de propender en 50 años una mejor calidad de vida a su población?, ¿cómo acabar con la pobreza cuando el gobierno se siente satisfecho al repartir migajas al pueblo, en vez de procurarles una educación de calidad, salud pública de primera y la garantía que nuestras vidas y bienes estén a buen resguardo mediante una política integral de seguridad ciudadana?; ¿cómo acabar con la pobreza cuando los salarios miserables que ganamos se los traga la inflación que crece alarmantemente sin que el gobierno pueda combatirla?; ¿cómo acabar con la pobreza cuando el único que piensa, organiza y produce es el gobierno, cercenando la iniciativa privada y la creatividad de la gente para inventar mecanismos que mejoren su situación social y económica? Este es un gobierno que no le interesa acabar con la pobreza, no podemos caer en la trampa de una mentira más; es necesario que hagamos uso de nuestras propias capacidades para salir de la pobreza, tanto individual como socialmente. Debemos estar conscientes que sólo a través de la educación que nos habilite como trabajadores calificados y del trabajo productivo y estable, y no de las limosnas del gobierno, podremos vencer las sombras de la pobreza, y recobrar con justa razón el derecho de tener una mejor calidad de vida para nosotros y para las nuevas generaciones. Trabajo y educación no hay otra alternativa, lo demás son cantos de sirena. Profesor Titular de LUZ

La homilía

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

PBRO. LAUDI ZAMBRANO

a Sabiduría es sagrada. Viene de Dios, generoso con el hombre de fe, que suplica por ella. Es de sabios preferirla a cualquier bien material, pues a la postre todos los bienes vienen con ella. La Sabiduría es generosa con el creyente hasta el extremo. Esperar que Yahvéh derrame su misericordia en las manos necesitadas de sus adoradores, es una alegría desbordante. La palabra del Altísimo es viva y eficaz, es decir, cumple todo cuanto promete, pero también sanciona el corazón del malvado. Por eso, la cumbre del bien reside en “Los Diez Mandamientos” de Moisés. La riqueza tiene su precio y la generosidad también, sobretodo si es por el evangelio de Jesús. I.- LA PRIMERA LECTURA: Sab. 7,7-11. La Sabiduría es un don desbordante, que se concede ante la súplica humilde al Altísimo. Los Paralelismos presentes en este texto sagrado son admirables: La Sabiduría frente a Cetros y Tronos. La Sabiduría frente a riquezas. La Sabiduría frente a la piedra más preciosa. La Sabiduría frente al oro, que es como arena, como plata frente al barro, como la Sabiduría frente a salud y belleza. Ella es como la luz sin ocaso. El que atesora la Sabiduría de Dios tiene consigo todos los bienes.

II.- EL SALMO RESPONSORIAL: Sal. 89,1213.14-15.16-17. La Pedagogía Divina enseña con toda fuerza y eficacia. Saber calcular los años para adquirir una mente sensata es propio del creyente prudente. A cambio de la aflicción viene el júbilo y rogar por una vida próspera es un derecho de la gente de fe. III.- LA SEGUNDA LECTURA: Heb. 4,11-13. La Potencia que tiene la palabra del Altísimo es comparada como espada de doble filo, semejante a las espadas tracias, capaces de arrancar la cabeza de un tajo, por eso eran tan temibles en la guerra. Así, la Palabra de Dios puede entrar en la naturaleza humana hasta donde se juntan carneespíritu. Es un juez implacable para enseñar que un día vendrá cuando hay que rendir cuentas. IV.- EL EVANGELIO: Mc. 10,17-30. La Fórmula para ganarse el cielo la inventó Dios junto con Moisés. Consiste en el cumplimiento de “Las Diez Palabras” o Mandamientos. Pero allí no termina la perfección del creyente, sino que quien quiera seguir más arriba tiene la oferta de Jesús: “Dejar todo y seguirlo”. Así se encuentra el Reino de los Cielos. Pero, como esto es producto de la generosidad de alma, es muy difícil para los Ricos, porque normalmente tienen

un corazón arrugado. Por eso, la terrible sentencia de la Sabiduría de Jesús: “Más fácil le es a un camello pasar por el ojo de una aguja que a un rico entrar en el Reino de Dios”. Se han rebuscado explicaciones para suavizar esta escandalosa afirmación de Jesús. Entre ellas, que la palabra camello era una cuerda y que el evangelista confundió la terminología. Otra, que había en Jerusalén una puerta en forma de aguja y había que bajar la carga del camello en la puerta, pasar la mercancía y luego el camello. Toda esta sarta de mentiras bíblicas es pura ensoñación. Se trata de una fórmula lapidaria (de a piedras) muy propia de la Sabiduría de los Rabinos. Entonces, ¿quién puede salvarse? La respuesta es: “Imposible para el hombre. Posible para Dios, pues Dios todo lo puede”. ¿Cuál es la recompensa para quienes tienen el coraje de dejar todo por Jesús? Recibirá cien veces más aquello que dejó, con persecuciones por su decisión, pero después la Vida Eterna. A lo largo de la bimilenaria historia cristiana han sido muchísimos los que han seguido esta propuesta de Jesús y ahora brillan como lumbreras en el firmamento de los Santos. Sólo hay que atreverse a probar y se verá el resultado. Director del centro bíblico Santo Tomás Moro

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 REPIQUETEO VERSIÓN FINAL 5

Como cada domingo, José Luís Pirela, secretario general del PPT en el Zulia aquí está “El Repiqueteo”. Esta vez vino al Diario uno de los revolucionarios más críticos. Un dirigente capaz de hablar con libertad, sin temor a retaliaciones. La inseguridad le preocupa.

“Hay paramilitares comprando ﬁncas y centros comerciales” HUMBERTO MATHEUS

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l secretario general del partido Patria Para Todos (PPT) en el Zulia, José Luis Pirela, mantiene su verbo encendido. Poco le importa que lo tilden de antirrevolucionario si tiene que criticar al proceso que lidera el presidente Hugo Chávez. El REPIQUETEO de esta semana demuestra que los problemas del país no son para echarles “tierrita como si fueran excremento de gato”. —¿Siente el partido Patria Para Todos que los respetan como revolucionarios? —Nos sentimos realizados. Independientemente de que algunos sectores pretendan descalificarnos cuando tenemos posiciones críticas. —¿Son parte de los relegados del proceso? —Eso no es cierto, aunque en la oposición ven que la relación que tenemos con Chávez es como la de “Ignacio y la gata loca”, y desde el chavismo se nos pretende descalificar. —¿Cuáles son los problemas más puntuales que tiene el Gobierno? —Primero la inseguridad personal, ese es un tema dolor de cabeza en el país. Lo que tampoco deja de ser cierto es que este problema se debe en gran parte a la presencia del paramilitarismo, lo que ha contribuido al auge del secuestro, la extorsión y sicariato. El otro problema es el de la producción. —¿Qué no se está produciendo en el país? —Muchas cosas. Seguimos manteniendo una economía de puerto donde importamos el 70% de las cosas que consumimos. Si por casualidad nos colocan dos barcos norteamericanos en el Mar Caribe, entraremos en una seria situación. Venezuela requiere de una política de Estado en materia de producción, de una gran mesa de diálogo donde confluya el Gobierno, los productores, los campesinos y el sector financiero. —¿Está acabando con la revolución la burocracia y la corrupción? —Puede ocurrir lo mismo que pasó con la revolución soviética, donde el líder de la Perestroika

Para el parlamentario, la falta de una instancia que permita escuchar a todos los factores revolucionarios es el causante de la falta de unidad en el chavismo zuliano.

terminó mercadeando hamburguesas. Pienso que aquí se puede gobernar con 12 ministerios o con 20, lo importante es hacer planes por áreas. En eso se fundamenta la eficacia política y la calidad revolucionaria. —Colombia no ha dado a conocer el acuerdo con EE.UU para sus bases, ¿por qué Venezuela tampoco ha puesto en conocimiento de los venezolanos los acuerdos con Rusia? —Yo creo que los acuerdos con Rusia son extremadamente conocidos porque el propio presidente Chávez ha dicho cuáles han sido las compras. El problema es lo que esconde Colombia, que se niega a entregar el acuerdo alcanzado al consejo de seguridad de Unasur. —¿Cuál sería el efecto de las bases militares colombianas? —Tienen su efecto al interior de Venezuela con la presencia paramilitar, de refugiados y gente que huye de la violencia interna de Colombia, lo que nos crea serios problemas sociales. —Pero también se abren las puertas a la guerrilla cuando se le rinde culto a un hombre como Marulanda, ¿no es abrir los espacios, incluso urbanos, para que penetren? —Pero también hay paramilitares, narcotraficantes y otras especies.

Distinto al caso nuestro que hemos pedido la extradición del terrorista Luis Posada Carriles a los EE.UU y no lo han entregado. Uribe está preocupado porque hay guerrilleros que huyen a Venezuela cuando los asedia el Ejército, pero no le preocupa en absoluto que haya dos millones de paramilitares colombianos metidos en Zulia, Táchira y Apure, lavando dinero, comprando fincas y establecimientos comerciales. —¿Cuáles son los consejos que debe escuchar el presidente Chávez? —Construir una instancia política que abarque a todos los sectores que lo respaldan para que escuche las críticas, y segundo, que construya un equipo para diversificar la economía. —¿Por qué no se permite la contraloría social en los organismos del Estado, incluida PDVSA? —Yo creo que la contraloría social está presente en muchos organismos, y donde no la permiten es donde están escondiendo algo. —¿Se puede acabar con la polarización política? —Es difícil. Ojalá se pudiese hacer pero hay un radicalismo irracional en ambos bandos. Si el Presidente denuncia algo, saltan sectores opositores a decir que está equi-

vocado. Hay temas que requieren de la unidad nacional y eso quedó demostrado cuando la Corbeta Caldas invadió aguas venezolanas y los sectores de izquierda salimos a defender nuestra soberanía, aún cuando el presidente era un adeco como Jaime Lusinchi. —Micheletti acusó al presidente Chávez de inmiscuirse en asuntos propios de los hondureños, ¿es una falta de respeto a la soberanía de otros países? —Ese es el problema del doble discurso del neoliberalismo. Por un lado hablan de un mundo globalizado y de las tendencias desfavorables en los países. Si en Venezuela crece un punto el desempleo desde el mundo entero bombardea al Gobierno; pero cuando Venezuela habla sobre un tema político hablan de injerencia. —¿Pero hablamos de una estrategia que surge desde Venezuela? —El golpe a Zelaya contó con la participación de funcionarios de la CIA, y puede ser el inicio de lo ocurrido en la década de los setenta cuando el Cono Sur se plagó de dictaduras militares con la anuencia de los EE.UU, sin importan los crímenes, las desapariciones y las constantes violaciones a los Derechos Humanos.

—Hablando de DDHH, ¿cuál es el temor a que visite el país la CIDH? —Los organismos internacionales responden a una política. Hasta hace poco la OEA respondía sólo a los intereses norteamericanos, eso ha cambiado. Hoy la correlación de fuerzas con la América latina con los EE.UU no es de una política blandengue, y menos con una CIDH que no reconoció que hubo un golpe en el 2002. —¿Quien no pertenece al PSUV es enemigo? —El campo revolucionario es diverso, incluso en el chavismo. En el PSUV hay marxistas – leninistas, maoístas, guevaristas, social demócratas, demócratas cristianos, cristianos de base, nacionalistas, lo que no significa que eso quepa en un solo partido. —Sin embargo parece que le ha funcionado al Presidente —A pesar que sigue ganando elecciones las contradicciones a lo interno no se hicieron esperar. Buena parte de la problemática interna es que muchos no guardan el perfil ideológico declarativo del partido. —¿Estamos viviendo el socialismo o un capitalismo de Estado? —Estamos en un proceso de transición, donde las fuerzas que pretenden el sostenimiento del capitalismo de Estado mueven sus hilos para que eso permanezca. El socialismo requiere, para que surja unidad, respeto a la diversidad y autonomía política. —¿A qué se refería usted cuando dijo que no debía edulcorarse la mierda? —A que no por esconder los problemas estos dejan de existir. Ya está bueno que se quiera hacer como los gatos y echarle tierrita a los excrementos. Lo ideal es asumir que existe el problema y buscarle solución. —¿Desde la Asamblea Nacional se legisla para el Presidente o para el pueblo? —En la AN se ha hecho un gran trabajo legislativo, independientemente que uno comparta o no las leyes que se han aprobado o las orientaciones que estas tienen. Desde la bancada del PPT cuestionamos la Ley de Procesos Electorales, porque la consideramos regresiva, antidemocrática y que las morochas son una aberración. Se habla mucho de la Ley de Desarme, pero esta no resolverá el problema de la inseguridad.

6 VERSIÓN FINAL LABORAL Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

PETROLEROS

Se paralizaron los choferes de seis cooperativas

Llevan 5 días de hambre y siguen sin respuestas

Denuncian matraca en Pdvsa

LUIS TORRES

RICARDO ORTEGA

Aseguraron que les quitan el 10 por ciento de las facturas. Cumplieron cinco meses sin cobrar. Este martes protestarán en Tía Juana Sandy Ulacio

Denis González dijo que seguirán esperando la respuesta de Pdvsa.

Sandy Ulacio La esperanza que se despertó el pasado viernes en los 32 trabajadores de Laticon que mantienen la huelga de hambre frente a las oficinas administrativas de Petroboscán, parecen esfumarse con cada minuto que pasa. La visita de los funcionarios del Ministerio del Trabajo y las promesas de los miembros de la Futepv de que su absorsión por parte de Pdvsa era cuestión ya hablada se ha vuelto sal y agua. “No ha salido nadie más a hablar con nosotros. Nos llamó la gente de Vanguardia para decirnos que nos visitarían, pero con eso no solventamos nada, aunque tampoco cerramos puertas”, dijo Denis González. Señalaron que no levantarán la protesta por “simples promesas”, quieren que les entreguen su ficha blanca “porque no las hemos ganado por todo lo que le hemos dado a Pdvsa”. Sentenciaron que si es necesario irse a Caracas lo harán. Revisados Los huelguistas ya comenzaron a verse afectados por la falta de ingesta de alimentos por lo que José Ramírez, Edgardo Zambrano y Leonardo Villalobos, tuvieron que ser retirados del lugar con un cuadro de deshidratación severo. Igualmente, Dírimo Fernández, fue trasladado hasta el CDI ubicado cerca del kilómetro 4 para ser rehidratado, “y tengo varios hematomas porque no me conseguían la vena para colocar la vía”, expresó el trabajador. Precisamente, ante los riesgos que están asumiendo para su salud, los petroleros llamaron a los Bomberos de Maracaibo para que les realizara una evaluación. Por ahora todo lo que están consumiendo es suero, agua y bebidas energizantes .

(Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

iguiendo el ejemplo de sus compañeros en Oriente, más de 600 transportistas pertenecientes a seis cooperativas que le prestan servicios a la Gerencia Logística de Pdvsa, paralizaron sus actividades ayer para exigir el pago de más de veinte semanas de deuda. Edgar Ramos, representante de la Coopenair, dijo que la próxima acción que emprenderán será una reunión con Esteban Olivares, gerente encargado de Finanzas, para lo cual se trasladarán a Tía Juana el próximo martes a las 8:00 de la mañana. “Si no encontramos respuestas positivas, veremos qué hacer”. Las cooperativas afectadas son Maracaibo, Coopenair, Conzumaque, Cotecon 733, Cotres y Atrazmen, de esta última solo se han sumado algunos afiliados porque su coordinador, Olinto Rincón, no acató el llamado a la protesta, por lo que muchos de los vehículos lu-

Jesús Matheus, Orángel Fuenmayor, José López, Jhonny Arellan, Oscar Fuentes, Jorge Acosta, Larry Rincón, mostraron su descontento con la empresa petrolera y la “mamadera de gallo” que le tienen montada.

cían un grafitti que decía: “Olinto traidor”. Los cooperativistas señalaron que las instituciones bancarias no esperan por sus pagos. “Nos hicieron meternos en deudas para carros del 2007 en adelante y ahora no sabemos cómo pagarlos”. Parada por negocios Nelson Aguilera señaló que la falta de pago obedece a “intereses que tiene la alta gerencia de Pdvsa Occidente, quienes primero retienen los pagos y después

negocian con las cooperativas su cancelación a cambio de un 10% para ellos”. Aparte, denunció que “José Luis Parada está detrás de todo esto porque quiere eliminar a las cooperativas y colocar nuevamente asociaciones civiles, para ponerle las manos al negocio del transporte, tal como lo hizo con los buses que viajan al Menito, que están a nombre de un familiar”. Otros beneficios José Luis González, quien tiene

30 años trabajando para la petrolera dijo que están a la espera de la homologación prometida por el Presidente, para todos aquellos que tuvieran más de 15 años de servicio y 60 años de edad. Reinaldo Romero pidió que se respete a los trabajadores. “En Caracas, que no produce una gota de petróleo, le pagan a los choferes el kilómetro en 1,85 BsF, mientras que aquí nos pagan 1 bolívar a las camionetas y 0,9 a los carros por kilómetro”.

La experta constitucional, Suying Olivares, dice que se está violando la Constitución

Embargo a Gobernación se decidirá en el TSJ HUMBERTO MATHEUS

Sandy Ulacio La Asociación de Trabajadores Jubilados de la Gobernación del estado Zulia y el Sindicato Autónomo de Empleados y Obreros del Ejecutivo regional, no cesan en sus apetencias de inmovilizar los 130 millones de bolívares fuertes del crédito adicional, para cobrar solamente 20 millones que les adeudan. Ayer realizaron una rueda de prensa en la que atacaron a Gloria Urdaneta, jueza superior en lo Civil, Contencioso y Administrativo del estado Zulia, por declararse incompetente para conocer el recurso de nulidad interpuesto por los sindicalistas afectos al Gobierno nacional. Rebeca del Gallego, representante legal de los demandantes señaló que ejercerán la solicitud de

regulación de competencias ante el mismo tribunal “a los efectos que sea remitido al Tribunal Supemo de Justicia en Sala Plena, que en definitiva decidirá que tribunal es el competente, y que se abstenga de remitir a la jurisdicción laboral el expediente”. Por su parte, Liliana Marrufo, secretaria general del Sindicato Autónomo de Empleados y Obreros de la Gobernación, expresó que introducirán “todos los recursos que tenemos a disposición para que este caso no se quede así”. Dijo que la medida no había procedido debido a los “sindicatos que están arrodillados ante el Gobierno regional”. Decisión inconstitucional La experta en derecho constitucional, Suying Olivares, también acompañó a los jubilados

El futuro de 45 mil trabajadores sigue en riesgo hasta tanto no se decida el caso.

y empleados de la Gobernación en su accionar y mantuvo que “el competente para conocer de este recurso es la jurisdicción contencioso administrativa”. Dijo que en las acciones que generaron el recurso se violentó el

derecho a la defensa y al debido proceso. “El TSJ ha dicho que la función principal de lo contencioso administrativo es velar porque no se vulneren derechos constitucionales cuando actua la administración pública”.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 MUNDO VERSIÓN FINAL 7

HONDURAS

Revocarán licencias a medios de comunicación Agencias El Gobierno interino de Honduras emitió un decreto que le permitirá revocar licencias a los medios de comunicación que inciten al odio nacional o la anarquía social, en medio de una severa crisis política que tiene dividido al país desde hace tres meses. El decreto, publicado el viernes en el diario oficial La Gaceta pero divulgado ayer, aparece mientras delegados del depuesto presidente Manuel Zelaya y del Gobierno interino están en conversaciones para salir de la crisis originada por el golpe de Estado que derrocó al mandatario el 28 de junio. “Ningún medio, ningún periodista puede actuar como apologista del odio y la violencia en la sociedad”, dijo Oscar Matute, ministro del Interior y Justicia del Gobierno interino. Además, la medida se produjo días después de que el presidente interino, Roberto Micheletti, levantara un decreto contra las libertades de expresión, asociación y circulación.

ASIA

Talibanes atacan cuartel General de Pakistán Agencias Seis soldados paquistaníes y cuatro insurgentes murieron ayer en un ataque al cuartel general del Ejército de Pakistán en la ciudad de Rawalpindi perpetrado por un comando talibán, algunos de cuyos integrantes continúan en un edificio del complejo con un grupo de rehenes. En la tercera acción terrorista en el país en una semana, un grupo compuesto por casi una decena de terroristas, vestidos con uniforme militar y provistos de armas automáticas, asaltó el acuartelamiento en torno a las 11.45, hora local (05.45 GMT). Los insurgentes abrieron fuego contra los guardias de un puesto de control situado en las inmediaciones de un acceso al cuartel y, tras sortear la primera barrera, avanzaron hacia un segundo control, donde fueron detenidos por las fuerzas de seguridad y se enzarzaron en un intenso tiroteo. En el ataque también se produjeron hasta tres explosiones de granadas. “Murieron cuatro terroristas y seis miembros del Ejército, entre ellos cuatro soldados, un coronel y un general de brigada”.

ECUADOR

El insurgente se escapó el 7 de octubre de la cárcel de Arauca

Interpol ordena captura de guerrillero en Venezuela

Agencias

Ya se emitió una notiﬁcación roja en contra del guerrillero. Álvaro Uribe, presidente colombiano, había solicitado ya al Gobierno de Hugo Chávez, ayuda.

publicación de la notificación roja en contra del jefe guerrillero por parte de la Secretaría General de la Interpol, las autoridades podrán efectuar su captura internacionalmente. El ministro colombiano de Defensa, Gabriel Silva, aseguró que existe un gran contraste en las actuales relaciones entre Colombia con Ecuador y Venezuela, y además que se investiga si hubo colaboración de las autoridades de Arauca en la fuga del insurgente. “Es interesante el contraste que se ha presentado en los últimos días, mientras alias ‘Pablito’ sale corriendo a refugiarse tranquilo en Venezuela, en cambio estamos sentados con toda la plana mayor, altos mandos y con los ministros de seguridad buscando formas de

DE URIBE A CHÁVEZ El presidente Álvaro Uribe, pidió el jueves pasado ayuda a Venezuela para capturar a “Pablito”. Hay que “buscar con las autoridades de Venezuela, cómo nos ayudan para recapturar a este individuo, que cruzó el río en la zona fronteriza”. cooperar, colaborar y compartir esfuerzos para combatir con Ecuador el flagelo del terrorismo y el narcotráfico”, dijo. Venezuela tiene congeladas desde hace un par de meses sus relaciones diplomáticas y comerciales con Colombia, mientras Ecuador, que las rompió desde marzo de 2008 con Bogotá, está en acercamientos para restablecer los nexos.

El líder de partido comunista cubano dijo que es una “crítica” a los genocidas

Fidel Castro considera positivo el Nobel de la Paz para Barack Obama Agencias El líder cubano Fidel Castro calificó ayer de “positiva” la concesión del Premio Nobel de la Paz al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y la consideró una crítica a la “política genocida que han seguido no pocos presidentes de ese país”. En un nuevo artículo de sus “Reflexiones” divulgado por medios oficiales, el ex presidente, de 83 años, advierte que no siempre comparte las posiciones de quienes otorgan el Nobel, pero que se ve “obligado a reconocer” que en estos momentos

Agencias

AFP

El presidente Álvaro Uribe, había solicitado al Gobierno de Chávez colaboración en la captura. Alias “Pablito” es del Comando Central del ELN. a Policía Internacional (Interpol) emitió ayer una circular roja para la captura en cualquier país del rebelde conocido con el alias de “Pablito”, uno de los líderes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) y que supuestamente huyó a Venezuela tras fugarse de una cárcel de la ciudad fronteriza de Arauca. La notificación roja es contra Gustavo Aníbal Giraldo o “Pablito”, miembro del Comando Central del ELN, quien es requerido por la Fiscalía de Colombia por los delitos de “homicidio con fines terroristas en concierto con fuga para delinquir”, señaló un comunicado del servicio de inteligencia. “El pasado 7 de octubre, día en que alias ‘Pablito’ se fugó de la cárcel de Arauca, las autoridades colombianas habían solicitado a la Interpol la publicación de una notificación naranja, mediante la cual se alertaba internacionalmente sobre la fuga de un preso peligroso”, añadió el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS). Con la

Correa defiende la donación de aviones venezolanos a su país

es “una medida positiva”. “Muchos opinarán que (Obama) no se ha ganado todavía el derecho a recibir tal distinción. Deseamos ver en la decisión, más que un premio al presidente de Estados Unidos, una crítica a la política genocida que han seguido no pocos presidentes de ese país, los cuales condujeron el mundo a la encrucijada donde hoy se encuentra”, afirma Castro. El todavía primer secretario del gobernante Partido Comunista de Cuba agrega que el Nóbel a Obama es “una exhortación a la paz y la búsqueda de soluciones que conduzcan a la super-

vivencia de la especie”. Según Castro, “compensa el revés que sufrió Obama en Copenhague al ser designada Río de Janeiro y no Chicago como la sede de las Olimpiadas del 2016, lo cual provocó airados ataques de sus adversarios de extrema derecha”. Hace dos días, la noticia del Nobel al Presidente norteamericano recorría el mundo entero causando, en su mayoría impresiones positivas de importantes líderes mundiales. El propio Obama dijo sentirse sorprendido con la decisión del comité de los premios, pero aseguró que trabajaría por ello.

El presidente ecuatoriano Rafael Correa defendió ayer la donación de seis aviones Mirage a su país por parte de Venezuela, y bromeó pidiendo a Estados Unidos que supla esas aeronaves para declinar la oferta de su homólogo venezolano Hugo Chávez. Correa rechazó que Ecuador esté “recibiendo chatarra” y dijo que, según los informes de Venezuela, los aparatos “fueron totalmente repotenciados y reconstruidos en 1996”. “Apenas han pasado 13 años”, afirmó el mandatario, que el miércoles se reunió con Chávez en Caracas para revisar una nutrida agenda. Correa negó una vez más que la donación suponga una alianza militar con Chávez, aunque preguntó “¿qué tendría de malo” un acuerdo de ese tipo “con una república hermana?”. “Aquí nadie se está armando, estamos recuperando la operatividad porque el equipo que tenemos ya no sirve”.

CAPTURA

EE UU y Dominicana desmantelan red de tráﬁco de personas Agencias Las autoridades dominicanas y las estadounidenses desmantelaron ayer una red internacional de tráfico y trata de personas en operativos simultáneos llevados a cabo en la parte oriental de Santo Domingo y en el estado de Florida (EE.UU.), informó la Policía dominicana en un comunicado. En los operativos participaron agentes de la Dirección Central de Inteligencia Delictiva de la Policía dominicana y de Inmigración estadounidense, quienes capturaron a los responsables de organizar los viajes ilegales y también detuvieron a 30 ciudadanos chinos que intentaban viajar de manera irregular a Estados Unidos. Los treinta orientales, según explicó la Policía dominicana en su comunicado, habían pagado altas sumas de dinero en dólares a cambio de ser transportados a Estados Unidos. Dos de los responsables de la red delictiva fueron identificados como el dominicano Andrés Soto Flores, alias “Paco”, y el chino Zhi Hua Sham, alías “Panchito”, detenido en el estado de Florida (EE.UU.).

8 VERSIÓN FINAL PERFIL Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Cipriano Castro, el Presidente que clausuró nuestra Alma Mater

Hace 150 años nació el verdugo de la Universidad del Zulia “El Cabito” nació en Capacho tal día como hoy. No ocultaba su odio por los zulianos. Sus restos fueron llevados por el actual gobierno al Panteón, al lado de Bolívar. Veamos su perfil.

tro audiencias privadísimas por día”, sostiene el experto. Herrera narra que si las mujeres “reclutadas” eran del agrado del gobernante, éste las instalaba en una casa particular, por cuenta del Estado, con protección policial permanente y sueldo de funcionaria. “Fue un precursor en esto, si observamos hoy las legiones de bellezas en los despachos oficiales. Castro había encargado el mantenimiento fresco del stock al doctor Carlos Tello Mendoza, a quien los caraqueños llamaron instantáneamente ‘ministro de Relaciones Sexuales”, asevera.

Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

“U

n monito indescriptiblemente malvado” (Unspeakably villainous little monkey) fue el remoquete que el presidente de Estados Unidos, Theodore Roosevelt (19011909) le confirió a Cipriano Castro, presidente de Venezuela a partir de 1899. Así lo expresan los historiadores Herwig y León Helguera, en el libro “Alemania y el bloqueo internacional de Venezuela, 1902”. El tachirense, nacido en La Ovejera de Capacho, el 11 de octubre de 1859, hace exactamente siglo y medio, dejó al descubierto desde el principio que sus ambiciones superaban ampliamente su pequeña estatura. Sus andanzas comenzaron en 1886, cuando invadió Táchira con pretensiones de separar a San Cristóbal del Gran Estado de Los Andes. Un comienzo signado por la fragua de revueltas y conspiraciones –actitud que prevaleció a lo largo de su carrera militar y política, hasta lograr el ascenso al poder– le tejió un justo final: el exilio en Puerto Rico, tras ser derrocado en 1908 por su propio compadre, el general Juan Vicente Gómez. “El Cabito”, mote que su coterráneo y opositor, el poeta Pedro María Morantes (bajo el seudónimo de Pío Gil) hiciera célebre, no solamente servía como referente descriptivo del diminuto cuerpo del general Castro, sino también como una crítica a la nimiedad de sus ideas, ahogadas por una ruindad con sustento en una inagotable sed de poder. Vergüenza nacional “Sus restos no deberían estar en el Panteón Nacional, porque no reúne los méritos para compartir ese lugar con El Libertador, Simón Bolívar”, afirma el historiador y

Castro apeló a Estados Unidos para salir del atolladero, por el endeudamiento internacional que produjo su despilfarro.

catedrático zuliano Vinicio Nava Urribarrí, quien recuerda cómo Castro clausuró la Universidad del Zulia en 1904 y despojó al estado del Puerto de Palmarito para otorgarlo a Mérida, presuntamente para complacer a sus amigos. “Colocó un oscuro velo sobre el Zulia, al evitar su desarrollo intelectual”, señala Nava Urribarrí. Afirma: “Ningún zuliano debe ignorar estos aspectos de la historia, pues ese hombre irrespetó a nuestra región de muchas maneras”. Otros autores son más categóricos, como el escritor colombiano José María Vargas Vila, acérrimo revolucionario y antimperialista. Vargas le describe en su faceta de legislador: “Tuvo la elocuencia de un bárbaro, unida a la audacia de un beduino. En aquel Parlamento (...) que Fermín Toro había sabido hacer ilustre con su elocuencia, y Santos Michelena había querido hacer heroico con su martirio, Cipriano Castro entró como

DE SU INTIMIDAD ÌEl padre Alfonso Vaz narra que Castro fue seminarista en Pamplona (Colombia) entre 1872 y 1873. Ì“Pero de nada le valió, porque no fue ningún secreto su promiscuidad”, comenta el prelado. Ì Tuvo un gran número de hijos no reconocidos, entre los que ﬁguran la reconocida cantante lírica caraqueña Fedora Alemán.

una ráfaga venida de la selva, llena de gritos bárbaros y confusos”. El autor ofrece aún más detalles: “Su verbo extraño, lleno de giros salvajes y de figuras desconcertantes asombró al Congreso, que creyó loco a aquel diputado venido de las sierras, con ese lenguaje rebelde a

toda retórica y aquellos gestos que no tenían igual en ninguna mímica. Fue un huracán de hilaridad. Cipriano Castro asesinó la seriedad del Congreso, años antes de asesinar su libertad”. La depravación El sacerdote historiador Alfonso Vaz, afirma que, entre los abusos de poder que caracterizaron el mandato de “El Cabito”, estuvo la profanación del Palacio de Gobierno, donde Castro dio rienda suelta a sus desmedidos apetitos sexuales. “Prostituyó Miraflores”, asegura el docto clérigo. Este episodio es mejor explicado por el sexólogo e investigador Sergio Herrera: “Transformó la residencia oficial en un lupanar. Interrumpía las sesiones de gabinete para correr a las alcobas donde sus áulicos le habían preparado una buena selección de jóvenes. Debía haber una excelente provisión de ellas, pues concedía de tres a cua-

Venezuela hipotecada Por otro lado, y volviendo al presidente Roosevelt, el desprecio que el líder norteamericano sentía hacia el mandatario nacional no era asunto de un precoz ‘pitiyanquismo’ histórico, sino la repulsión hacia quien, tras haber desbancado a su propia nación, manipulaba emociones para negarse a pagar la deuda externa, refugiado en una presunta “defensa de la soberanía”, según explica el historiador Ángel Lombardi. Era mal visto “por su retórica nacionalista frente al bloqueo de nuestras costas, por países a quienes el gobierno nacional les debía una cuantiosa deuda que se negaba a pagar. Castro, al principio se burló de los acreedores, pero al ver que la cosa iba en serio, el ultranacionalista, recurrió al gobierno norteamericano para que interviniera y lograra un arreglo negociado, lo cual se hizo y se logró, en nombre de la Doctrina Monroe (origen de la actual Organización de Estados Americanos)”, relata el académico. “La planta insolente del extranjero ha profanado el sagrado suelo de la patria”, fue la frase que instituyó Castro como bandera de una fingida soberanía, según comenta el analista. Sin embargo, fue un país extranjero el que le libró del aprieto de una Venezuela hipotecada a los europeos. Para Lombardi, Castro no pasa un examen ni en su época ni ahora: “Sus contemporáneos lo presentaron como un maula, desleal, irresponsable, retórico, desordenado y despilfarrador, son algunas de las referencias a su persona y su gobierno”. No obstante, el presidente Hugo Chávez ordenó su traslado al Panteón patrio, que se efectuó en el año 2003.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 9

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

FOTO: IVÁN LUGO

Yohandri Orozco, el único mundialista zuliano, llegó ayer a Maracaibo

Orgullo zuliano

En medio de un caluroso recibimiento arribó ayer a Maracaibo el único mundialista zuliano: Yohandri Orozco. Con lágrimas en los ojos el talentoso mediocampista recibió el cariño de familiares y amigos y compartió una amena charla con VERSIÓN FINAL desde la comodidad de su residencia. “En algún momento pensé que no me iban a llevar, eso me obligó a trabajar más duro”, dijo Orozco recordando los momentos antes de darse a conocer que viajaría a Egipto, tierra de gloria y de buenos recuerdos para Venezuela y toda la “Generación del Orgullo”.

-10 y 11-

10 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Yohandri Orozco viene de jugar 113 minutos en el Mundial de Egipto, único zuliano en una justa de este tipo

El mundialista llegó a casa FOTOS: IVÁN LUGO

Se incorporará pronto al Zulia FC. Ahora piensa en la selección de mayores y en ser el próximo capitán de la Sub 20. “Eso es otra cosa”, dijo acerca de su vivencia. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

rimer Mundial de fútbol para Venezuela y un zuliano estuvo presente. Como uno de los precursores en la gesta heroica de nuestra “Generación del Orgullo”, el nombre de Yohandri Orozco pasará a la historia del fútbol zuliano. La habilidad de su pierna zurda y sus méritos para hacer el equipo en situaciones realmente adversas hacen que ya esté instalado en las páginas futboleras de la región junto con Luis Guillermo Pineda, Adelis Fusil, Edwin Canedo, José Nabollán, Jorge Medina, Franklin Vílchez, Juan Fuenmayor, Grenndy Perozo y otros zulianos que se han atrevido a vestir la casaca nacional internacionalmente. Sin embargo, Yohandri, les lleva a todos “una morena”, pues no sólo estuvo en una justa ecuménica, sino que se metió entre los 16 mejores equipos del planeta. Cuando los argumentos son tan pesados, las palabras sobran. Luego de viajar desde El Cairo hasta Caracas, vivir allí un multitudinario recibimiento, ayer tomó un avión y llegó a Maracaibo donde las lágrimas no pudieron contenerse. Familiares y amigos lo recibieron vestidos de vinotinto, todos, con la franela y el dorsal 19 que lució durante 113 minutos oficiales en Egipto 2009. Ellos, los mismos que lo vieron desde chamito en el Cardonal, que lo vieron debutar con el Unión Atlético Maracaibo en Primera División, que vivieron por televisión todas las emociones vividas en la tierra de los faraones, lo siguieron en una pintoresca caravana hasta su casa donde le tenían preparadas más alegrías en medio de globos, pancartas, canciones y fotos de cuando empezaba a dar sus primeros pasos. Momento de la charla “Espérenlo un momentico porque está en su cuarto, tratando de pasar toda la emoción y relajarse”, comentó María Elena Cujía, madre del futbolista. Finalmente salió para recibir a VERSIÓN FINAL en la comodidad

de su hogar. Estaba tranquilo pese a todo, aunque en varios pasajes de la entrevista, tuvo que desenredar algunos nudos que se hicieron en su garganta y así poder contarle a este rotativo sus vivencias en las tierras de las pirámides. —¿Realmente pensaste que todo esto sería posible, lo soñaste, tal vez? —Siempre le doy gracias a Dios por la oportunidad. Algún día pensé que quería estar en un Mundial y cuando la Sub 20 clasificó me dije que tenía la capacidad de estar en ese grupo de 22 jugadores. Quizá ahí lo pensé más en serio, porque de resto son los sueños normales de cualquier futbolista. —Llegaste en una situación muy particular porque estabas sin equipo. ¿Eso te llevó a pensar que no tendrías el chance? —Realmente sí. Estaba muy parado. Tengo que darle las gracias a César Farías, Rafael Esquivel y todo el cuerpo técnico. Cuando supe que iba a jugar el cuadrangular de Maracaibo sabía que todo estaba en mis manos y que tenía que demostrar. Que se abría la cancha para mí. —¿Cómo recuerdas el momento cuando entraste contra Nigeria? —Sentimiento y un orgullo muy grande, demasiado, por primera vez estábamos allí y eso no se puede describir. Porque en su momento me pasó con el Unión Atlético Maracaibo cuando debute en Primera y siempre quise llegar al “Pachencho” como profesional, pero allá en El Cairo con ese tremendo estadio, la superficie sintética que a mí en lo particular me gustó y todo lo que estaba alrededor… eso es otra cosa. —¿Con quién hiciste “llave” en la concentración. Hubo alguien en especial? —Yo toqué en el cuarto con Salomón Rondón, un chamo de experiencia que ya juega en España con Las Palmas. Fue muy buen compañero para mí, para donde iba él iba yo, prácticamente lo perseguía no me despegaba de él y era los dos para todos lados y uno no dejaba “morir” al otro.

Orozco conserva toda la vestimenta que lució en el Mundial. “Eso no se puede regalar ni perder”, dijo el jugador.

—¿Qué rituales tenían en Egipto, cómo pasaban el tiempo? —Jugábamos PSP (videojuegos)… nos íbamos para un solo cuarto porque cuando tienes esas consolitas puedes jugar contra los otros, pero tienes que estar cerca. De resto compartíamos conversábamos mucho. También nos tocó conocer incluso el desierto y las pirámides, vimos las tres más importantes, y todos compartimos eso también conocer un país muy lindo. —¿La titularidad contra España, cómo la viviste? —La gente decía que si perdíamos era mejor porque clasificábamos

de segundo. Pero en mi mente decía que no se podía depender de eso, pues para donde vayas siempre tienes que dar lo mejor, porque para donde arrima uno arriman todos. Lo que pasó fue que nos conseguimos con un equipo que toca mucho, se parece a Barcelona y a la selección de mayores nos tocaron mucho la pelota. —¿Y la mejor impresión fue cuál? —El juego contra Tahití. Nos motivaron mucho con los premios. Nos dieron por ganar y por pasar a la siguiente ronda. Allá nos trataron de lo mejor y en esa parte los jugadores nos sentimos incentivados

desde todo punto de vista. —¿Qué pasó en el juego contra Emiratos Árabes cuando nos eliminaron? —Yo no estaba calentando. Estaba en el banco sentado y otros estaban calentando, en ese momento pensé que no jugaría porque no me habían mandado a calentar. Pero cuando nos meten el segundo gol el “profe” se desesperó y me incluyó porque necesitaba ataque. Cuando entré me di cuenta que la cancha estaba muy pesada. Eso jugó en contra nuestra. Pero el sentimiento fue que hay que seguir adelante, esto no termina aquí.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 11

Familiares, amigos, vecinos y conocidos se arreglaron para vestirse todos con el “19” de Yohandri. En la camiseta de su padre y madre se podía leer: “Mi hijo es mundialista 2009”.

MARÍA EUGENIA CUJÍA (MADRE)

SAADYS OROZCO (PADRE)

“Cuando entró por primera vez estaba viendo el partido por televisión y no podía quedarme tranquila. Estaba impresionada por verlo allí; me desesperaba cuando no tenía la pelota porque lo conozco y sé que siempre quiere tenerla”.

“Siempre le inculcamos que llevara la humildad por delante y eso le ha ayudado a vivir los frutos de su trabajo. Pedía a gritos su oportunidad y esa lucha por salir adelante hizo que se ﬁjaran en él. Realmente lo que sentimos por él es un gran orgullo”.

Desde temprano jugó con la selección Zulia. Aquí aparece con 9 años.

“Quiero incorporarme lo más pronto posible” —¿Qué vas a hacer en estos días? —Voy a hablar con Alfredo Domínguez para ver si me incorporo lo más pronto posible al Zulia FC, el lunes si Dios quiere, y a trabajar lo más duro posible porque mi meta ahora es jugar el próximo Sudamericano y ganarnos el cupo al próximo Mundial. Los mismos muchachos me dijeron que tenía que “echarle un camión” porque podía ser el capitán de la próxima Sub 20 porque de esta generación soy el único que queda para la próxima y así gritarle a todos los muchachos para que Venezuela crezca.

Familiares y amigos no se perdieron la caravana que lo llevo del aeropuerto hasta su sitio de residencia.

—¿Piensas en la selección de mayores? —Claro que sí. Especialmente porque el profesor César Farías ya ha hablado con algunos y llamado a algunos. Ojalá cuando entre las cosas salgan bien, que pueda estar listo, que no sea tampoco cosa de un llamado.

12 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Estos tres chamos de la Escuela de Fútbol Fe y Alegría saben como “moverla” en el mundo del fútbol. Así como una vez lo hizo nuestro mundialista zuliano Yohandri Orozco, ellos también saben lo que es jugar en una cancha de tierra dando todo su esfuerzo intentando trascender en el deporte de sus sueños. ¡Sigan adelante! El éxito los espera.

NOMBRE Y APELLIDOS: ANDRÉS UZCANGA

NOMBRE Y APELLIDOS: RICARDO GUERRERO

NOMBRE Y APELLIDOS: SAIMON RODRÍGUEZ

FECHA DE NACIMIENTO: 26/08/2002

FECHA DE NACIMIENTO: 15/07/1994

FECHA DE NACIMIENTO: 13/01/2002

EDAD: 7

EDAD: 15

EDAD: 7

ESCUELA: UE “JUAN GERMÁN ROSCIO”

ESCUELA: UE “JOSÉ SÁNCHEZ NEGRÓN”

ESCUELA: UE “LUIS GUILLERMO SÁNCHEZ”

GRADO: 1ERO.

GRADO: 1RO. DE CIENCIAS

GRADO: 2DO.

MATERIA FAVORITA: MANUALIDADES

MATERIA FAVORITA: BIOLOGÍA

MATERIA FAVORITA: CALIGRAFÍA

COMIDA FAVORITA: ESPAGUETI

COMIDA FAVORITA: PASTA

COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA

NOTA FINAL DE GRADO: A

NOTA FINAL DE GRADO: 16

NOTA FINAL DE GRADO: A

SECTOR DONDE VIVE: BELLO MONTE

SECTOR DONDE VIVE: EL PINAR

SECTOR DONDE VIVE: LOS ROBLES

REPRESENTANTES: MUSUDI GONZÁLEZ /

REPRESENTANTES: RICARDO GUERRERO / RANDY

REPRESENTANTES: THAYIVEL MARÍN / JOSÉ

ANTONIO UZCANGA

CÁCERES

RODRÍGUEZ

LIGA: FE Y ALEGRÍA

EQUIPO: FE Y ALEGRÍA

CATEGORÍA: SUB 8

CATEGORÍA: SUB 16

CATEGORÍA: SUB 8

POSICIÓN: DELANTERO

POSICIÓN: MEDIOCAMPO

POSICIÓN: DELANTERO

NUMERITOS : 20 PJ / 12 GOLES

NUMERITOS : 5 PJ /0 GOLES

NUMERITOS : 22 PJ / 26 GOLES

JUGADOR FAVORITO: RONALDINHO

JUGADOR FAVORITO: LIONEL MESSI

JUGADOR FAVORITO: ROBINHO

Su diestra es “mortal”

Juego con mucha fuerza

Un artillero con olfato

Andrés es un chamo común y corriente, lo único que lo diferencia del resto es su diestra mortal, la cual lo ha catapultado como el mejor ariete de la escuela Fe y Alegría. “Andrecito” tiene el gol en la sangre.

Ricardo Guerrero tiene las herramientas necesarias para triunfar como mediocentro. Su buen sentido del juego permite siempre romper los ataques contrarios como un excelso volante de contención.

Saimon Rodríguez es un delantero fuera de serie, tanto que es lo más parecido a Samuel Eto’o. Rodríguez nunca pierde la oportunidad de quemar las redes en cada juego y las estadísticas no mienten: 26 dianas en 22 juegos.

Dile NO a las drogas

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

El venezolano fue sorprendido ayer por un zurdazo en el propio primer asalto

RECUPERACIÓN

Salgado da la sorpresa del año y le quita la faja al “Niño” Linares

Massa conducirá bólido de pruebas

Primera derrota en para el criollo. Ahora descansará antes de regresar. El manito mantiene invicto.

“NO SABÍA QUE PASÓ” “Quedé sorprendido, no sabía qué pasó. Yo me levanté bien, pero estaba más pensando en qué había pasado”, dijo el venezolano Jorge Linares en la rueda de prensa posterior. “Voy a descansar un tiempo, y regresar. Mis promotores verán y decidirán cuándo volveré a pelear, y contra quién. Siempre lo he dicho, con quién sea y dónde sea. Esto me ayudará, esto me servirá para volver con hambre, con más ganas para volver e ir por un título”

Agencias Tokio, Japón

uan Carlos Salgado noqueó al campeón Jorge Linares de Venezuela en el primer asalto ayer para capturar el título superpluma del CMB. El mexicano envió a Linares a la lona con un zurdazo a la cabeza cuando el combate apenas llevaba un minuto y 13 segundos en el Gimnasio Nacional Yoyogi. Salgado, en su primer intento por obtener un título importante, mejoró su foja a 22-0-1 (de ellos, 16 por la vía del nocaut), mientras que Linares sufrió su primera derrota como profesional y ahora está en 27-1 (de las cuales 18 fueron por nocaut).

El criollo no pensó nunca que el mexicano saldría con esa intensidad.

Salgado rompió los pronósticos desde los primeros segundos del combate gracias a su gran determinación y ataque que derivó con un primer gancho de izquierdo, que mandó a la lona al “Golden Boy de Venezuela”. Pese al impacto, Linares se levantó para continuar con la batalla pero el mexicano de 24 años de edad no dio opción a la respuesta

y con rapidez castigó al sudamericano con “jabs” de zurda y combinación de puños, suficiente para que el réferi detuviera la pelea en el gimnasio Yoyogi. Linares había conservado el cinturón desde que derrotó a Oscar Larios en 2007, y lo defendió con nocauts sobre Gamaliel Díaz y y Josafat Pérez, ambos de México, y el panameño Whyber García.

El bicolor llegó a siete puntos y sale del foso de la Segunda

UA Maracaibo le “clavó” 5-0 ayer a la Hermandad Gallega JAVIER PLAZA

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

Tarde de goles, buen fútbol y algo de lluvia se vivió ayer en el “Pachencho” Romero cuando el Unión Atlético Maracaibo goleó 5-0 a Hermandad Gallega de Valencia, en encuentro correspondiente a la Segunda División de nuestro país. Kendrick Polanco (28’), en par de ocasiones Edgar Rito (30’ y 55’), Yordani Abreu (36’) y Brayan Ojeda (80’) fueron los encargados de marcar por el bicolor, equipo que nunca consiguió respuesta de un rival muy inferior en el terreno. Con un esquema 3-5-2 Unión mostró mucho orden y tranquilidad en las salidas. Con Lester Muñoz “liberando” y un excelente trabajo en el “quite” de Richard López y Derwui Martínez, el mediocampo y la delantera se encargó del resto. “Este esquema lo llevamos a Portuguesa e hicimos protagonista al arquero rival, vamos a trabajarlo más entre semana para afinarlo, pues los jugadores lo entienden bien”, acertó Álvaro Valencia, técnico de los marabinos al final del compromiso. El próximo encuentro será el próximo sábado ante Atlético Piar en Maturín.

El “Tanque” Rito (primero a la izquierda) celebra uno de sus dos goles con Richard López.

Hoy bingo familiar pro fondos Por otra parte, para hoy, a partir de las 10:00 de la mañana se realizará un bingo familiar pro fondos para el Unión Atlético Maracaibo. Esta iniciativa llevada de la mano por gente que quiere al equipo intentará mejorar, aunque sea poco, la mala situación económica que vive el rojiazul. El mismo será en la granja Antaca, vía los Bucares, muy cerca de La Estancia.

En otra pelea ayer, esta por el título supergallo del CMB, el campeón japonés Toshiaki Nishioka retuvo su título cuando el mexicano Iván Hernández no pudo continuar después del tercer round. Hernández intercambió golpes hasta el final del tercer asalto, pero ya no salió al cuadrilátero en el cuarto, pues se temía que tuviera rota la mandíbula.

Agencias El lesionado piloto Felipe Massa conducirá un bólido en la pista de pruebas de Ferrari después que sus exámenes neurológicos más recientes dieron resultados positivos, informó ayer la escudería de la Fórmula Uno. “Felipe regresará a Maranello hoy (el domingo), donde dará un paso más en su programa de reecuperación de la mejor manera posible, poniéndose al volante” de un monoplaza F2007 privado en una prueba, dijo Ferrari en su página en la internet. El brasileño intenta regresar a las pistas después de sufrir un accidente que puso su vida en peligro recientemente. Quedó inconsciente al ser golpeado por una pieza suelta de un vehículo en las pruebas de clasificación del Gran Premio de Hungría efectuadas en julio, y se estrelló contra la barrera de seguridad. Se lastimó la región circundante al ojo izquierdo, tuvo que ser operado y posteriormente le introdujeron una placa. Los resultados fueron “bastante positivos”, dijo Ferrari, sin entrar en detalles.

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Especial Egipto 2009

EGYPT 2009 U-20 WORLD CUP

SUB 20

Italia - Hungría es hasta ahora el mejor partido Agencias Fue sin duda uno de los partidos más agitados de Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Egipto 2009. Una prórroga, cinco goles, constantes vuelcos y golpes de efecto, cuatro expulsiones... Espectadores, jugadores y técnicos tardarán en olvidar la eliminatoria de cuartos de final que enfrentó a Italia y Hungría el viernes 9 de octubre en el Estadio Mubarak de Suez. Inauguración del marcador al inicio del encuentro, un empate en inferioridad numérica, prórroga, ventaja de nuevo, otra vez tablas y gol de la victoria en el minuto 117. Es el resumen, en pocas palabras, del antológico duelo que disputaron ambos representantes de la UEFA. Decepción total “Nos sentimos muy tristes y decepcionados. Hemos rendido a un nivel altísimo, luchando hasta el final. Por desgracia, no nos ha acompañado la suerte”, se lamentó Mattia Mustacchio. El centrocampista italiano, autor de un decisivo doblete ante España en octavos, se mostraba inconsolable al término del choque. “Es muy duro. No pude hacer nada en los goles de los húngaros. Nos entregamos a fondo. Perder así, después de remontar dos veces y en inferioridad numérica, resulta muy difícil de aceptar”, explica Vincenzo Fiorillo, guardameta y capitán de los Azzurrini. Dos victorias, un empate y dos derrotas fue el saldo final azzurro.

Los “ticos” marcaron en el último minuto de la prolongación para vencer 2-1 a Emiratos

Costa Rica venció al silbato y pasó a las semiﬁnales Estaban a las puertas de los penales. Primera vez que los centroamericanos pasan a esta instancia. AP

a fatiga y los calambres empezaban a retorcer a los jugadores costarricenses en los últimos minutos de su partido contra Emiratos Arabes. El gol de Marcos Ureña los hizo saltar de alegría. Costa Rica vivió una montaña rusa de emociones al superar ayer 2-1 a Emiratos con un gol de Ureña en los descuentos del segundo tiempo extra que los clasificó a las semifinales del mundial sub 20. El técnico costarricense Ronald González reconoció que ya estaba pensando en la definición de penales cuando Ureña bajó el telón del partido. “El momento más complicado lógicamente fue el final del segundo tiempo extra, ya el equipo estaba muy cansado, dos o tres jugadores ya estaban acalambrados”, comentó González. “Teníamos que mantener el empate para poder ir a los penales”. El timonel relató que en la jugada del gol, en el segundo minuto de los descuentos, estaba mirando a la banca tras redactar la lista de

Marcos Ureña marcó el tanto agónico para que Costa Rica evitara los penales y pasara a la próxima ronda de Egipto 2009.

los jugadores que patearían los penales. “Ya teníamos efectuada la lista de los penales, en eso cuando me volví hacia el banco y miré que el banco se levantó... vi la situación de gol que se dio y el posterior remate, y ahí explotamos”. Costa Rica pisa territorio des-

conocido en un mundial, ya que es la primera vez que supera la barrera de los octavos de final. Su oponente el martes en las semifinales será Brasil, que venció 2-1 a Alemania, también en un alargue. “Con respecto a Brasil, que quieren que les diga, hoy se de-

mostró nuevamente qué es Brasil en estas categorías”, señaló. “Tenemos que tener esta vez mucho cuidado a la hora de plantear el partido, esperamos que los jugadores se puedan recuperar en estos tres días”. Brasil goleó 5-0 a Costa Rica en la fase de grupos.

Maicon empató a dos del ﬁnal y también marcó en la prórroga para el 2-1

Brasil eliminó a Alemania “con lo justo” AP

Maicon salió del banco y anotó los dos goles de la victoria ayer ante Alemania.

Brasil remontó en la recta final con un par de goles de Maicon y se clasificó ayer a las semifinales del mundial sub 20 con un triunfo en tiempo extra 2-1 sobre Alemania. La posibilidad de ganar su quinto título juvenil estuvo a punto de esfumarse para los brasileños, pero todavía la acarician gracias a Maicon: el delantero del Fluminense empató el partido a los 88 y logró la otra diana en el primer minuto, y primera jugada, del tiempo extra.

Lewis Holtby abrió el marcador por Alemania a los 73 minutos. “Es como un sueño, pero no me considero el salvador del equipo. Fue todo el equipo el que ganó”, comentó Maicon. Brasil enfrentará próximo el martes en las semifinales a Costa Rica, que también necesitó un tiempo extra para superar 2-1 a Emiratos Arabes. Alemania apostó desde el arranque a un planteamiento conservador, con un solo hombre en punta y los demás detrás de la línea. Fue la misma estrategia que

República Checa utilizó en la fase de grupos cuando empató 0-0 con Brasil, el único partido que la “selecao” no ha ganado en Egipto. Brasil, que venía de arrollar 3-1 a Uruguay en los octavos de final, tuvo dificultades para hallarle la vuelta al cerrojo alemán, mientras que los europeos fueron fieles al contragolpe hasta que se vieron obligados a buscar el arco rival. “Habíamos controlado el partido hasta el gol (brasileño)”, señaló el entrenador alemán Horst Hrubesch. “Cometimos un error y nos costó el partido”.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El Juego Perfecto

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

IVÁN LUGO

ROLLINGS

La experiencia de Aparicio en los primeros años Las Águilas saltaron al terreno para sus entrenamientos dirigidos por “El Grande de Maracaibo”, y mientras Padrón Panza y Machadito no llegaban a un acuerdo satisfactorio por la gran estrella Luis Aparicio Jr., éste manejaba el circo zuliano tras bastidores. Su padre dirigió el club en las primeras de cambio. Luego trajo a un coach de los Medias Blancas, Bill Adair, para que fungiera como mánager, quien renunció al cargo. Era de conocimiento público que el bigleaguer se estaba divirtiendo con el manejo de "su equipo" a pesar de las prohibiciones. La presión era para que Padrón Panza, además su gran amigo, le diera la libertad incondicional. A los salados no quedó otra que aceptar. El 2 de noviembre finalmente Luis Aparicio Jr. salió de las sombras y asumió oficialmente sus roles con Las Águilas. Dirigió al club, además de debutar como bateador emergente ante Aragua. Dos días después, fue su primer juego con las Águilas en Maracaibo. Primeros homenajes En el esperado “Juego de la Chinita” Aparicio fue homenajeado en plan estelar, con la presencia de su padre “El Grande de Maracaibo” como coach y un equipo luchando por la clasificación en su debut en la liga con 4 de los 8 jugadores titulares de los Medias Blancas de Chicago de 1969: el receptor Ed Herrmann, el tercera base Bill Melton, el jardinero derecho Walter Williams, y el propio Aparicio. Además contaban con lanzadores del equipo grande como Don Secrist y Bart Johnson. Es imposible negar que muchas responsabilidades sobre Aparicio opacaron su actuación en el terreno en las primeras dos temporadas del club, en una relación que terminó por su propia pasión a la divisa, en altercados en la toma de decisiones. Incluso “El Grande” llegó a decir: “Luisito es muy terco” en ocasiones cuando sus criterios del juego y del manejo del equipo chocaban. Machadito decía: “Luis es un hombre de béisbol y tiene mi entera confianza”.

Ì El sueño de Machadito

a celebración de los 40 años de las Águias del Zulia es motivo de júbilo para toda la región y para aquellos que llevamos en alto en cualquier rincón del mundo la zulianía como marca registrada. Y el tributo es definitivamente para la memoria de Don Luis Rodolfo Machado Bohórquez. Machadito fue un empresario zuliano que se tomó la atribución de rescatar el béisbol profesional. “Se le metió en la cabeza traer un equipo para el Zulia y no descansó hasta hacerlo” me contaba su esposa Doña Lilia hace años. Dos factores causaban la preocupación de Don Luis. Primero, la falta de pelota profesional en la ciudad tras haber fracasado en mantener una Liga local independiente, comprobándose que a pe-

sar de la ávida afición sólo había espacio para un máximo de dos equipos; y segundo, la construcción del Estadio de Béisbol del Complejo Polideportivo. Para la temporada 1969-1970 los Llaneros de Acarigua tenían una deuda pendiente con la Liga. Machadito sabía que en cualquier momento podía producirse otra expansión o que el equipo de Acarigua necesitaría ayuda. Al conocer la situación partió a Caracas junto a Rutilio Ríos con la idea de cabildear a su favor. Era el momento que tanto había esperado. El 2 de marzo de 1969, la liga otorgó un plazo de 10 días para acordar la compra de la franquicia a Jesús Morales Valarino. Antes del 12 de ese mes debía presentar un documento de compra y la cantidad de cien mil bolívares que

sería una fianza, y al mismo tiempo el dinero que Acarigua debía a la liga. Al día siguiente se cerró el negocio. Morales Valarino recibió cien mil bolívares y al mismo tiempo quedaba como accionista del nuevo equipo al asumir Bs. 150.000 de su propia deuda. Machadito y su gente pagaron antes del 3 de abril otros Bs. 100.000 y se hizo un compromiso de hacer pagos de 10 mil bolívares por los siguientes 10 meses para cubrir los últimos cien mil. Por 450.000 bolívares comenzó la nueva etapa del béisbol zuliano. “Hay personas envidiosas que no hacen nada, ni dejan hacer a los demás. Hay que exponerse e invertir para conseguir algo en la vida” decía Don Luis. Gerente, mánager, campo corto,

cuarto bate y novio de la madrina? Cuando Luis Aparicio Jr. supo de la noticia sobre el nuevo equipo durante la temporada 1969 con los Chicago White Sox, de inmediato asumió su rol y anunció que no jugaría con La Guaira, y que sólo lo haría con Zulia. Machadito entendía la responsabilidad histórica con Aparicio. El nuevo equipo debía girar a su alrededor. Aparicio asumió su rol con mucha entrega. Era la defensa de su cultura, su tierra, su zulianía. Iba todo más allá de la pelota. Pero ante los planes del Zulia con Aparicio vino la piedra de tranca: Pedro Padrón Panza. Los Tiburones de La Guaira no querían desprenderse de los servicios de su bigleaguer, y si habían de hacerlo estos pedían a cambio a la gran figura del nuevo róster: Oswaldo Blanco. Pasaron semanas de pugna. La liga prohibió la contratación de Aparicio por parte de Zulia alegando que pertenecía a la reserva de La Guaira.

Ì Un vínculo que no se puede comparar Luis Verde, en sus crónicas del béisbol zuliano, dice “Los aﬁcionados ya están disgustados por las pérdidas de su equipo alegando que es un pobre conjunto el que han presentado sus directivos”. ¡Increíble! Con 7 peloteros importados de Grandes Ligas, la lucha por tener al ícono de nuestra pelota, la presencia de jugadores criollos de sobrada calidad como Oswaldo Blanco, Gustavo Spósito y Teolindo Acosta y sobre todo el regreso de la pelota profesional al Zulia...y aún así, en apenas dos meses de temporada, ¿Ya los fanáticos eran implacables? Y si eran. Y si son. Es parte de esta experiencia maravillosa que armó Machadito. Verde agrega que los fanáticos decían: “La mayoría de los importados son de los Medias Blancas, y por eso es que Luis Aparicio los protege”. Recordar los primeros días de la franquicia y honrar a Machadito es

más que justo en el día de hoy. En la memoria de cada uno de los lectores de estas líneas existe algo, así sea muy pequeño, que nos relaciona con el equipo que nos identiﬁca. Una cola en las afueras del estadio, la primera cerveza, el encuentro con un ser querido, el color naranja, rojo o azul, el calor de un domingo, un perro caliente, una gaita, un grito, un foul ball, una sonrisa, una anécdota, aquellos que ya no están y aquellos que estarán para siempre. Machadito dijo hace 40 años: “Es una de mis grandes satisfacciones darle a los aﬁcionados zulianos un equipo de béisbol profesional. Les he cumplido”. Yo le agrego, Don Luis, “¡Y con creces!”. Salud a su memoria y gracias eternas en nombre de todos. Saludos desde la distancia.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Venezuela perdió ayer 2-1 ante Paraguay ante un llenazo en el Cachamay de Puerto Ordaz El equipo jugó su peor partido como local. Ahora es necesario golear a Brasil y ligar otros resultados. Pese a la decepción nuestro fútbol ha crecido hasta niveles ALINEACIONES antes desconocidos. VENEZUELA: Reny

A nivel de milagro AFP

Vega; Pedro Boada, Franklin Lucena, Oswaldo Vizcarrondo y Juan Fuenmayor; Tomás Rincón, Luis Manuel Seijas (Roberto Rosales), César González (Alexander Rondón) y Juan Arango; Giancarlo Maldonado (Alejandro Moreno) y Nicolás Fedor. D.T: César Farías

Jesús Enrique Leal (Unica 2001) jleal@versionﬁnal.com.ve

a selección de Venezuela perdió ayer 2-1 frente a su similar de Paraguay, en el estadio Cachamay de Puerto Ordaz por las eliminatorias suramericanas al Mundial Sudáfrica 2010 y las posibilidades criollas de clasificar al evento quedan a nivel de milagro. Fue el peor partido de 2009. Arango no apareció, el mediocampo fue impreciso al perder infinidad de balones en mitad de cancha y como colofón fallamos un tiro penal que cobró Fedor. Para que la vinotinto logre ir al repechaje, es necesario derrotar a Brasil por siete goles el miércoles en su casa, que Uruguay pierda de local ante Argentina por nueve, además que Ecuador pierda en Chile. Son sólo posibilidades matemáticas. Futbolísticamente lo planteado parece imposible. Amanecerá y veremos. Lo que es indiscutible es que nuestro balompié ha progresado y más importante aun es que no se detenga ese crecimiento. Primer tiempo trabado El partido comenzó con la emocionante entonación del “Gloria al Bravo Pueblo”. Con el balón rodando en la primera mitad, los criollos se encontraron con una rocosa zaga guaraní que cortó los ataques criollos con todo, patadas incluidas. Cabañas empezó lo que sería una constante: sus disparos al pórtico vinotinto. A los siete minutos recibió un pase y remató por encima del pórtico de Vega. A los 13 en una jugada dudosa, Alcaraz le dio un leve codazo a Maldonado que el árbitro Chandía no sentenció. El primer disparo nacional fue de Arango a los 16, con un remate violento que fue a las gradas del Cachamay. Los guaraníes fueron al ataque con un contragolpe en la fracción 24. Nuevamente apareció Cabañas para centrarle a Haedo, quien la mandó desviada por poco margen. 10 minutos después, un tiro libre de Cabañas fue tomado por un bien colocado Vega. La primera oportunidad de verdadero peligro por los nuestros, llegó recién a los 38 minutos. Un disparo desde fuera del área de

PARAGUAY: Justo Villar; Darío Verón, Antolín Alcaraz, Paulo da Silva y Denis Caniza; Enrique Vera, Néstor Ortigoza, Cristian Riveros y Osvaldo Martínez (Eduardo Ledesma); Nelson Haedo (Edgar Benítez) y Salvador Cabañas (Oscar Cardozo). D.T: Gerardo Martino

PRÓXIMOS JUEGOS Hoy Bolivia VS Brasil Miércoles Perú VS Bolivia Brasil VS Venezuela Paraguay VS Colombia Chile VS Ecuador Uruguay VS Argentina César González (10) nunca pudo con la responsabilidad de sustituir a Vargas, mientras que Rincón (8) luchó, pero no pudo.

Seijas pasó lamiendo el arco albirrojo. A los 41 minutos los buenos toques entre Cabañas y Haedo llevaron peligro, pero fue desviada por un zaguero venezolano. Con el tiempo casi cumplido Fedor se quitó a tres defensores paraguayos en una gran maniobra individual y realizó un disparo cruzado que salió desviado. Los visitantes tuvieron una última oportunidad en el tiempo de reposición. Cabañas aprovechó un mal despeje de la defensa nacional y remató con potencia el balón que fue repelido en gran forma por Vega. Un contragolpe nos mató El segundo tiempo empezó sin favorecernos. Recién a los 47, Haedo ingresó solito al área, se la cedió a Cabañas, este sacó un disparo que se desvió en un defensor y envió el balón lejos del área. Rápidamente llegó la reacción

criolla con un metrallazo de Fuenmayor, que Villar manoteó al tiro de esquina. Poco después, un remate de Arango rozó en un zaguero guaraní y terminó en las manos del guardameta. A los 55 la hecatombe. Seijas se tardó en soltar la bola, esto generó la perdida en la mitad de la cancha y el veloz contragolpe terminó con un disparo potente y al fondo de la red para el 0-1 en la pizarra. Siete minutos más tarde la vinotinto la buscó con Fedor. El delantero del Valencia entró solo al área, pero no pudo superar la marca de Alcaraz y el balón terminó en córner. Farías empezó a mover sus piezas y le dio ingreso a Moreno y Rosales en búsqueda de mejores opciones ofensivas. A los 73, Rincón probó un remate desde fuera del área y la pelota se fue por encima del horizontal de Villar. La sentencia de muerte fue a los 79. Desaciertos de Rincón

Posiciones

Pts.

Dif.

Brasil

Paraguay

Chile

Argentina

Uruguay

Ecuador

-3

Venezuela

-6

Colombia

-6

Bolivia

-14

Perú

-24

y Rosales generaron un contragolpe, Benítez ganó la esférica y metió el centro que fue culminado en gol por “Tacuara” Cardozo. Un cambio importante fue la entrada de “Pequeño” Rondón. Provocó un penal a los 82 tras una falta de Vera. Lamentablemente el tiro penal de “Miku” Fedor, luego de una “extraña paradinha”, fue detenido por Villar.

A seis del final, pase a Rondón la bajó de pecho en el área y sacó un remate que venció a Villar para descontar. A uno del final, Arango logró un violento remate (lo único que hizo en el segundo tiempo), pero Villar se adueñó de la pelota. El pitazo final llegó y con el mismo un silencio sepulcral en Puerto Ordaz. Paraguay nuevamente despertó del sueño a los nuestros.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

QUITO

La albiceleste derrotó a Perú ayer 2-1 con gol agónico al minuto 90+3 en Buenos Aires

Argentina y Maradona respiran gracias a gol de Martín Palermo

AFP

Otro de los “marginados”, Gonzalo Higuaín también anotó. La gente pidió más actitud a los jugadores gauchos.

ALINEACIONES Argentina (2): S. Romero, J. Gutiérrez, R. Schiavi, G. Heinze, E. Insúa, E. Pérez (m.46, Palermo), J. Mascherano, Á. Di María, P. Aimar (m.76, Insúa), L. Messi y G. Higuaín (m.68, Demichelis). Perú (1): L. Butrón, A. Prado, C. Zambrano, W. Vilchez, A. Rodriguez, J. Ballón, R. Torres, N. Solano (m.65, Palacios), J. Vargas, L. Ramírez y J. Fano (m.72, Rengifo).

Agencias Buenos Aires

l veterano Martín Palermo, con un tanto marcado en el tercer minuto de prórroga, salvó ayer a Argentina del incendio y le dio la victoria por 2-1 ante Perú, resultado que deja al equipo de Maradona en carrera para la obtención de una plaza en el Mundial 2010. El goleador del Boca Juniors aprovechó un rebote frente a la portería peruana tras un centro de Federico Insúa y anotó con un toque corto de zurda en el momento en que su equipo y 42.000 aficionados en los graderíos estaban al borde de un ataque de nervios.

La selección peruana, que casi no salió de su campo en la primera parte, superó a los de Maradona en todo momento en la segunda e igualó con un cabezazo de Hernán Rengifo a los 89 tras la apertura del marcador por parte de Gonzalo Higuaín a los 47. Los peruanos desnudaron con su juego dinámico y ofensivo de

SUDÁFRICA

La “Roja” de Marcelo Bielsa triunfó 4-2 ayer en el Atanasio Girardot

La mitad de los cupos están llenos

Chile regresa a un Mundial de Fútbol mientras que Colombia se despide

Agencias

AFP

Alemania, Dinamarca, Serbia, Italia y Costa de Marfil aprovecharon la penúltima sesión clasificatoria para adelantar su presencia en el Mundial 2010, que aún está pendiente de contemplar la participación de potencias como Francia y Portugal, a expensas de la jornada de cierre para prolongar sus aspiraciones, abocadas a la repesca. Con el pasaporte adquirido por estas cinco selecciones, la mitad de las plazas están ya cubiertas en Sudáfrica. Además del conjunto anfitrión, antes de los partidos de ayer, tenían logrado el pase España, Inglaterra, Holanda, Brasil, Paraguay, Ghana, Australia, Japón, Corea del Norte y Corea del Sur. Rusia, Bosnia, Francia y República de Irlanda se garantizaron, no obstante, el segundo puesto de sus respectivos grupos y la lucha por las plazas pendientes.

Un penalty metió a Uruguay en la zona de repechaje

AFP

Medellín

Con un gol de penal en el tiempo añadido, ejecutado con clase por Diego Forlán, Uruguay venció por 2-1 a Ecuador ayer en Quito, por la decimoséptima fecha de las eliminatorias sudamericanas, y sigue en carrera por un lugar en el Mundial de Sudáfrica 2010. Con este triunfo clave para sus aspiraciones, la celeste sumó 24 puntos para escalar a la quinta posición, en zona de repechaje, detrás de Brasil, Paraguay y Chile (ya clasificados), además de Argentina (25), mientras que la tricolor cayó al sexto puesto. Ecuador, que desde el pitazo asumió el control, aniotó el 1-0 a los 68 minutos por intermedio del hábil volante Antonio Valencia (Manchester United, Inglaterra), quien recibió un centro desde el costado zurdo de Jefferson Montero (Villarreal, España) para anidar con un cabezazo corto.

La selección de fútbol de Chile clasificó ayer al Mundial de Sudáfrica 2010 al ganar 4-2 a la de Colombia, en partido de la decimoséptima jornada de la eliminatoria sudamericana disputado en el estadio Atanasio Girardot en la ciudad de Medellín. La “Roja”, que dirige el técnico argentino Marcelo Bielsa, se impuso con goles de Waldo Ponce a los 34 minutos, Humberto Suazo (35), Jorge Valdivia (70) y Fabián Orellana (78). Los cafeteros se habían puesto en ventaja con un autogol de Arturo Vidal (12) y logró el empate parcial con tanto de Giovanni Moreno (63). Con la victoria, Chile llegó a 30 puntos y se quedó con el tercer boleto directo de la región al Mundial africano, mientras que Colombia, eliminada, se quedó con 20 en el octavo lugar. A pesar de que el seleccionado

Les gustaba el 1-1 La victoria parcial hizo perder la cabeza a los tricolores, que descuidaron la situación y permitieron una salida de Diego Forlán (Altético de Madrid) sesenta segundos más tarde para servir el esférico a Luis Suárez (Ajax, Holanda) que anotó el empate con un remate bajo y enmudeció el estadio Olímpico Atahualpa de Quito. En momentos en que Ecuador se aprestaba a contentarse con el empate, Uruguay dio el zarpazo con un penal de Forlán a los 90+4, después de que el guardameta Marcelo Elizaga cometiera una falta en el área contra Edinson Cavani (Palermo, Italia). En la última fecha de las eliminatorias, los ecuatorianos enfrentarán a los chilenos en Santiago y los uruguayos a los argentinos en Montevideo.

El goleador de Boca calló las voces de los que criticaron su convocatoria.

los segundos 45 minutos todos los problemas tácticos y anímicos de Argentina, que tendrá ahora que disputar con Uruguay, en Montevideo, una plaza para Sudáfrica. Palermo, el máximo goleador en activo del fútbol argentino, en el dique seco de la selección durante una década tras malograr tres penaltis en la Copa América de Pa-

raguay 99, corroboró su vigencia y justificó su convocatoria cuando está a punto de cumplir 36. Perú pasó muy pocas veces la mitad del campo, perdió casi siempre la pelota en el círculo central por imprecisiones y porque prefirió jugar retrasado, con sus medios más cerca de su área que en posiciones para un contraataque. Antes del gol de Palermo, el público, irritado, comenzó a reclamar más actitud a los jugadores locales.

“Cachabacha” cobró impecable el penalty de la victoria charrúa.

AFP

Jorge Valdivia fue el “mago” ayer al entrar de recambio para las ﬁlas australes.

cafetero inició con bríos e iniciativa en campo contrario, Chile fue ganando espacio y adueñándose de la pelota, e incluso el autogol de Vidal fue el punto de partida para que la ‘Roja’ tomara el control del juego cuando Colombia bajó la guardia muy temprano, perdiendo

seguridad en defensa y recuperación en el medio sector. Bielsa, argentino de nacimiento, tuvo que modificar su once inicialista a los 31 minutos con la salida de Matías Fernandez por Valdivia y la variante fue definitiva para encaminarse al triunfo.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

El nicaragüense Vicente Padilla se lució y eliminó a los Cardenales. Manny Ramírez volvió a sacar su clase. Holliday y Pujols batearon de 8-2 anoche.

El juego de ayer entre Colorado y Filadelﬁa fue suspendido por nieve y se jugará hoy

Dodgers primeros clasiﬁcados AFP

Agencias

l nicaragüense Vicente Padilla maniató al dominicano Albert Pujols y al resto de la artillería de los Cardenales de San Luis, para poner a los Dodgers de Los Ángeles otra vez en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, gracias al triunfo por 5-1 conseguido anoche. Andre Ethier estuvo a un sencillo de batear para el ciclo, el quisqueyano Manny Ramírez conectó tres imparables y remolcó dos carreras, y los Dodgers no necesitaron esta vez la ayuda de un error de fildeo de los Cardenales para barrer a sus rivales en la serie divisional por segundo año consecutivo. Pujols y Matt Holliday batearon de 8-2 en forma combinada con una producida para los Cardenales, que nunca mostraron su poderío pese a ser el primer equipo que avanzó a los playoffs por la Liga Nacional. Por los Dodgers, los dominicanos Rafael Furcal de 5-2 con una anotada y una producida, Ramírez de 5-3 con dos anotadas y dos impulsadas, Ronnie Belliard de 4-1 con una anotada. El nicaragüense Padilla de 3-0. Por los Cardenales, los dominicanos Julio Lugo sin turno oficial pero con una anotada, Pujols de 4-2 con una impulsada. Los puertorriqueños Yadier Molina de 4-2, Joel Piñeiro de 1-0. Por nieve El tercer partido en la serie de playoffs entre los Filis de Filadelfia y los Rockies de Colorado fue postergado anoche debido a la nieve y el frío. Las Grandes Ligas reprogramaron el encuentro para hoy por la noche, y el cuarto partido de la serie fue pautado para mañana. El quinto juego, de ser necesario, se disputará el martes en Filadelfia tal como está programado, y se cancelará el día libre previsto para viajar. Un frente frío llegó a Denver durante la noche del viernes. El estadio Coors Field estaba cubierto con una fina capa de nieve y hielo ayer por la mañana. “Creo que es una decisión muy sabia”, dijo el entrenador de Colorado, Jim Tracy, a The Associated Press vía telefónica. “En un clima como éste podría pasar algo en el que un jugador podría quedar fue-

Manny Ramírez disfrutó al máximo el pase de los Dodgers. A su derecha el pitcher venezolano Ronald Belisario, quien ha sido pieza clave del bullpen de los estivadores

LOS ÁNGELES 5 - SAN LUIS 1

JUEGOS PARA HOY

DODGERS DE LOS ÁNGELES Bateadores VB R Furcal SS 5 M Kemp CF 5 A Ethier RF 5 M Ramirez LF 5 J Pierre LF 0 J Loney 1B 4 C Blake 3B 4 R Belliard 2B 4 O Hudson 2B 0 R Martin C 4 V Padilla P 3 J Thome PH 1 G Sherrill P 0 J Broxton P 0 Totales 40 Lanzadores IP H C V Padilla (G, 1-0) 7.0 4 0 G Sherrill 0.2 0 1 J Broxton 1.1 2 0 Totales 9.0 6 1

C 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 CL 0 1 0 1

H 2 1 3 3 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 12 B 1 1 0 2

CI 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 K 4 0 2 6

CARDENALES DE SAN LUIS Bateadores VB S Schumaker 2B 3 b-J Lugo PH-2B 0 R Ludwick RF 4 A Pujols 1B 4 M Holliday LF 4 C Rasmus CF 3 Y Molina C 4 M DeRosa 3B 4 B Ryan SS 3 R Ankiel PH 1 J Pineiro P 1 D Reyes P 0 a-J Thurston PH 1 J Smoltz P 0 J Motte P 0 J LaRue PH 1 R Franklin P 0 Totales 33 Lanzadores IP H C J Pineiro (P, 0-1) 4.0 7 4 D Reyes 1.0 0 0 J Smoltz 2.0 4 1 J Motte 1.0 0 0 R Franklin 1.0 1 0 Totales 9.0 12 5

C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 CL 4 0 1 0 0 5

H 0 0 1 2 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 B 0 0 0 0 0 0

CI 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 K 3 2 5 0 1 11

Angelinos (Kazmir) en Boston (Bucholz) (11:37 am) Yankees (Pettitte) en Minnesota (Pavano) (6:37 pm) Filadelﬁa (Happ) en Colorado (Hammel) (9:37 pm)

Joe Torre celebró una vez más. Tiene la mirada puesta en los Yankees.

ra de acción por un semestre en el 2010. No creo que eso sea bueno para nadie”. “Nevaba y estábamos a siete grados centígrados bajo cero (18 fahrenheit), no muy bueno para jugar pelota”, agregó. La serie de primera ronda de la Liga Nacional está empatada a un triunfo por bando. Los Rockies pondrán en la lomita al diestro Jason Hammel para el tercer partido, mientras que los Filis enviarán al

zurdo J.A. Happ. El dominicano Pedro Martínez fue descartado para ese día, la que hubiera sido su primera apertura en postemporada en cinco años. Los Rockies podrían llamar al as dominicano Ubaldo Jiménez para abrir el cuarto juego. Con el frío los Filis prefirieron resguardarse en la comodidad de su hotel y no realizaron entrenamientos por la mañana. Los Rockies, en cambio, le trataron de dar la mejor

cara al mal clima y entrenaron 90 minutos en el Coors Field. “Queremos mantenernos con algo de disciplina”, dijo Tracy. Pero con una temperatura tan baja los ánimos eran pocos. El frente frío fue tan fuerte que superó con facilidad la temperatura mínima para esta fecha, registrada en 1905, cuando el termómetro llegó a tres grados centígrados bajo cero (25 grados F), según indicó el meteorólogo Eric Thaler, del Servicio Meteorológico Nacional El frente se marchará las últimas horas del sábado y se espera que las temperaturas estén cerca de los 10 grados centígrados (50 grados F) el domingo. “De todas formas mañana no va a ser una noche encantadora”, dijo Thaler.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Jean Carlos Granados se “creció” en el montículo y se llevó la ganancia. Kenny Pérez remolcó las dos carreras. Hoy regresa Wilson Álvarez al Luis Aparicio. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

on lo justo, dos batazos clave de Kenny Pérez, más una buena labor monticular del abridor Jean Carlos Granados, las Águilas del Zulia consiguieron anoche su primera victoria de la temporada, derrotando 2-1 a los Navegantes del Magallanes en el estadio Luis Aparicio, de Maracaibo. Granados lanzó por espacio de 5.1 episodios, en los que permitió una carrera limpia, seis hits, y abanicó a siete para llevarse la ganancia. Chris Hernández entró en el noveno episodio y salvó su primer juego del año. “Le doy gracias a Eduardo Pérez porque me ha dado la confianza de estar en la rotación, y eso lo estoy aprovechando”, dijo el zurdo después de finalizar el juego.

“Cuchillo oriental” Granados develó su clave para dominar a la ofensiva magallanera. “Durante mi participación en el Clásico Mundial de Béisbol me recomendaron usar más mi curva y lo estoy haciendo, gracias a Dios con resultados positivos”, festejó el serpentinero. El único problema de Jean Carlos Granados se le presentó en el primer episodio. Después de un out Reggie Corona conectó hit, y anotó con doblete de Brian Dopirak, “verdugo” de las Águilas. Luego de sacar el último out, Granados le protestó al principal Junior Chacón, ya que consideró que algunos lanzamientos que le hizo a Dopirak cayeron en zona buena, pero Chacón no lo ayudó.

Los rapaces derrotaron anoche 2-1 a los Navegantes del Magallanes en el Luis Aparicio

Primera victoria de las Águilas IVÁN LUGO

García no tiene miedo Harold García debutó ayer como titular y de una vez fue clave en la ganancia rapaz. El segunda base zuliano anotó la carrera del desempate a una carrera en el quinto episodio, después de conectar un sólido doblete, llegar a tercera por un error, y elevado de sacrificio de Kenny Pérez, quien remolcó las dos carreras de Águilas. García no sólo se conformó con batear de 4-2, sino que además hizo una jugada clave en el octavo episodio, evitando la carrera de la paridad de los visitantes. Brian Dopirak conectó una línea que buscaba la grama “corta” del jardín central, pero García lo evitó. Hoy, a partir de las cuatro de la tarde, las Águilas comienzan una serie de dos encuentros ante los Caribes de Anzoátegui, y en la misma estará presente el ex lanzador de los rapaces, y ahora coach de pitcheo de los orientales, Wilson Álvarez, quien seguramente será recibido con una fuerte ovación.

ÁGUILAS 2- MAGALLANES 1 NAVEGANTES DEL MAGALLANES Bateadores VB C E. Carrera, Cf 4 0 R. Corona, 2b 4 1 B. Dopirak, 1b 4 0 A. Escobar, Bd 2 0 L. Landaeta, Be-Bd 2 0 M. Ryan, Lf 4 0 J. Merchán, 3b 4 0 E. Andrus, Rf 3 0 G. Molina, C 3 0 A. Díaz, Ss 3 0 Totales 33 1 Lanzadores IP H C CL C. Castillo 3.2 8 1 1 E. Junge (P, 0-1) 1.1 1 1 1 C. Santeliz 2.1 2 0 0 C. Bowers 0.2 1 0 0 Totales 8.0 12 2 2 ÁGUILAS DEL ZULIA Bateadores H. García, 2b W. Sutil, Ss K. Pérez, Bd B. Katin, Lf A. Rivas, Lf G. Ávila, 1b C. Denorﬁa, Cf R. Medina, Rf L. Núñez, 3b N. Rojas, C Totales Lanzadores J. Granado (G, 1-0) M. Olivares E. Arteaga C. Hernández (S, 1) Totales

IP H 5.1 6 1.2 0 1.0 1 1.0 1 9.0 8

H CI 0 0 3 0 2 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 8 1 B K 0 2 0 0 0 2 0 1 0 5

VB C H CI 4 1 2 0 4 1 1 0 3 0 2 2 4 0 1 0 0 0 0 0 4 0 1 0 4 0 0 0 3 0 3 0 3 0 2 0 3 0 0 0 32 2 12 2 C CL B K 1 1 0 7 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 9

El ayer bateador designado Kenny Pérez ligó de 3-2 y remolcó las dos carreras de Águilas del Zulia. Pérez es el “catalizador” de la ofensiva de Eduardo Pérez.

Jean Carlos Granados apostó a su curva en momentos clave, y se llevó su primera victoria de la temporada. Abanicó siete.

El segunda base zuliano Harold García se lució con el guante y el bate en su primer juego como titular en el béisbol profesional venezolano.

El cubano Carlos Castillo parece que no ayudará mucho a Magallanes. Su peso llamó la atención.

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Los vigentes campeones, Tigres de Aragua, comieron anoche Tiburones en Maracay La segunda jornada igualó en la tabla a las ocho novenas. Los Leones consiguieron su primera victoria derrotando ayer a Bravos.

Luis Jiménez puso a Cardenales en la buena

Jesús Enrique Leal (Unica 2001) jleal@versionﬁnal.com.ve

IVÁN LUGO

l zurdo Luis Jiménez dio muestras de su poder con cuadrangular y dos empujadas, para guiar ayer a los Cardenales de Lara a un triunfo 4-0 frente a Caribes de Anzoátegui, en el estadio Antonio Herrera Gutiérrez, de Barquisimeto. El cuarto bate crepuscular empujó una con roletazo en la primera entrada y otra con cuadrangular solitario en la quinta. Las otras anotaciones entraron con doblete de Tom Evans para empujar a Hernán Iribarren y un fly de sacrificio de Carlos Durán para remolcar a Tomás Pérez. En la loma se llevó la victoria Kyle Parker con trabajo de 5.1 episodios, en los que permitió tres inatrapables, sin carreras, con tres pasaportes y cuatro abanicados. En relevo mantuvieron el cero Marcos Carvajal, Sergio Escalona, Yorman Mayora, Luis Avilán y Scott Patterson.

CARDENALES 4-CARIBES 0 CARIBES DE ANZOÁTEGUI Bateadores J.Herrera, 2b W.Vasquez, 3b L.Ford, Cf L.Gonzalez, Bd D.Dorn, Rf A.Alvarez, Lf M.Rodriguez, 1b S.Torrealba, C I.Ochoa, Ss Totales Lanzadores J.Farnsworth (P, 0- 1) W.Bravo M.Piñango Totales CARDENALES DE LARA Bateadores H.Iribarren Lf L.Ugueto Ss T.Evans 3b L.Jimenez, 1b R.Perez, Bd T.Perez, 2b E.Gonzalez, Rf C.Duran, Cf J.Yepez, C Totales Lanzadores K.Parker (G, 1- 0) M.Carvajal J.Escalona Y.Mayora L.Avilan S.Patterson Totales

IP H 5.0 7 1.2 2 1.1 0 8.0 9

VB CA H CI 4 0 0 0 3 0 0 0 4 0 1 0 3 0 1 0 2 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 2 0 1 0 3 0 0 0 27 0 3 0 C CL B K 4 4 1 3 0 0 0 1 0 0 0 0 4 4 1 4

IP H 5.1 3 0.2 0 1.0 0 0.2 0 0.1 0 1.0 0 9.0 3

VB CA H CI 4 1 0 0 4 1 2 0 4 0 1 1 4 1 2 2 4 0 1 0 4 1 2 0 3 0 0 0 2 0 0 1 2 0 1 0 31 4 9 4 C CL B K 0 0 3 4 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 7

JUEGOS PARA HOY Bravos-Tiburones 1:00 pm Leones-Tigres 1:00 pm Caribes-Águilas 4:00 pm Cardenales-Magallanes 6:00 pm

POSICIONES Águilas Tiburones Magallanes Caribes Bravos Tigres Leones Cardenales

J 2 2 2 2 2 2 2 2

G 1 1 1 1 1 1 1 1

P 1 1 1 1 1 1 1 1

Dif. -

El máscara de Palmarejo, Alex Delgado, comandó la ofensiva de los tricampeones de Venezuela, Tigres de Aragua. Delgado remolcó tres carreras y sonó biangular.

Duelo de pitcheo en la capital Si algo signó el partido ganado ayer por Leones del Caracas 2-1 a los Bravos de Margarita en el estadio Universitario de la capital, fue el buen pitcheo para ambos equipos. Los melenudos se apoyaron en el inicio del nuevo grandeliga Héctor Rondón, quien en cuatro entradas permitió una carrera limpia y ponchó a dos contrarios. Rómulo Sánchez, Miguel Socolovich, Darwin Cubillán y Edwin Moreno relevaron y en cinco episodios apenas permitieron tres hits con cinco ponches. Por los orientales, el abridor Jesús Silva, en cinco sólidas entradas permitió ocho hits y una carrera con cuatro abanicados. Pero no fue suficiente y los insulares recibieron conexiones de Josh Thole (cuadrangular) y otro imparable remolcador de Gregorio Petit para definir el encuentro.

LEONES 2-BRAVOS 1 BRAVOS DE MARGARITA Bateadores R.Olmedo, Ss S.Langaigne, Lf F.Diaz, Cf R.Reyes, Rf J.Brito, 1b F.Leandro, Ce N.Walker, 3b D.Abreu, Bd J.Boscan, C C.Leon, 2b Totales Lanzadores J.Silva M.O’Connor (P, 0- 1) E.Gutierrez D.Moss Totales LEONES DEL CARACAS Bateadores J.Jay, Cf G.Petit, Ss J.Thole, C A.Heether, 3b J.Brown, Lf C.Quintero, Lf J.Melian, Rf R.Padron, Bd J.Duarte, Ce E.Perez, 1b D.Mayora, 2b Totales Lanzadores H.Rondon R.Sanchez M.Socolovich (G, 1- 0) D.Cubillan E.Moreno (S, 1) Totales

IP H 5.0 8 1.2 2 0.0 1 1.1 0 8.0 11

VB CA H CI 4 1 1 0 4 0 2 0 4 0 2 1 4 0 1 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 1 0 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 31 1 7 1 CP CL BB K 1 1 0 4 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 1 5

IP H 4.0 4 2.0 0 1.0 1 1.0 1 1.0 1 9.0 7

VB CA H CI 3 0 2 0 4 0 1 1 4 1 1 1 4 0 2 0 4 0 1 0 0 0 0 0 4 0 1 0 3 0 2 0 0 0 0 0 3 0 1 0 2 1 0 0 31 2 11 2 CP CL BB K 1 1 1 2 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 2 7

Delgado sigue rindiendo Un doblete del zuliano Alexander Delgado para empujar dos rayitas en la octava entrada, sirvió para dictar sentencia en el triunfo delos Tigres de Aragua anoche 5-2 sobre los Tiburones de La Guaira en el estadio José Pérez Colmenares de Maracay. Por los felinos, también figuraron buenas actuaciones ofensivas Wilson Ramos, con dos anotadas y Anderson Machado, con hit remolcador en la sexta entrada. En el montículo tigrero, Jason Jones abrió y estuvo por espacio de cuatro entradas, permitiendo cinco imparables y una rayita, con un ponche. Frank Mata lo relevó con algo de dificultades (permitió una anotación), pero fue socorrido por José Guánchez y José Rada. Jesús Delgado se apuntó su primer salvamento de la temporada.

TIGRES 5- TIBURONES 2 TIBURONES DE LA GUAIRA Bateadores D.Paisano, Cf R.Alvarez, Rf W.Romero, Lf A.Rodrigue, Lf M.Ramirez, Bd K.Howard, 3b R.Salazar, 1b M.Piña, C R.Osuna, 2b M.Rojas, Ss Totales Lanzadores J.Durbin P.Guerra (P, 0- 1) R.Salazar J.Guerra J.Martinez Totales TIGRES DE ARAGUA Bateadores D.Martin, Cf-Rf R.Castro, Lf H.Gimenez, 1b W.Ramos, Bd C.Carter, Rf J.Goncalves, Ce-Cf A.Nieves, 3b A.Nuñez, 2b J.Garcia, 2b A.Machado, Ss A.Delgado, C Totales Lanzadores J.Jones F.Mata (G, 1- 0) J.Guanchez J.Rada J.Delgado (S, 1) Totales

IP H 4.0 2 1.0 2 0.2 1 1.1 1 1.0 2 8.0 8

VB CA H CI 3 0 2 1 3 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 4 0 1 0 4 1 1 0 4 0 1 1 4 1 2 0 3 0 0 0 3 0 0 0 32 2 7 2 CP CL BB K 1 1 0 1 2 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 2 2 1 1 5 4 4 3

IP H 4.0 3 2.0 2 0.1 0 1.1 0 1.1 2 9.0 7

VB CA H CI 4 0 0 0 2 0 0 0 4 0 1 0 4 2 1 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 1 1 1 4 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 3 0 2 3 30 5 8 5 CP CL BB K 1 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 2 2 1 2 5

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 21

Sin Censura

Por Andreína Gil y Josmary Ávila Depablos andreína@versiónﬁnal.com.ve

josmary@versionﬁnal.com.ve

Conozca al novio de “La Maracucha” conductora del programa La Bomba de Televen

La Maracucha ennoviadísima Nueva personalidad zuliana gastó un dineral aumentándose el busto. Descubrimos rumores sobre un diseñador que no “crea”. Mimí Lazo y su bochornosa actitud tras cámaras en la URU.

n querido lector de Sin Censura nos envío un correo muy nutrido donde se ve a “La Maracucha”, María de Los Ángeles del Gallego, una de las conductoras de La Bomba, muy acaramelada con un jovencito zuliano de 19

años. El chico es el novio oficial de la animadora y hermano de Josué Rodríguez, un pelotero de las Águilas del Zulia. Viajan casi todos los fines de semana para encontrarse aquí o en Caracas. Bien escondidito lo tenía pero aquí les mostramos varias foticos como prueba.

Anda de puros estrenos

Cruz en Vogue

¿Son creaciones propias?

La actriz española, Penélope Cruz volvió a salir en la portada de la revista Vogue junto a las celebridades Nicole Kidman y Kate Hudson. La revista publicó ésta vez una portada de mujeres exitosas en la pantalla y que se mantienen en la palestra. Cruz volvió a ser noticia luego de su reciente boda con el actor español y también ganador del Oscar, Javier Bardem.

Nos enteramos que la conductora del programa El Cotilleo, Niosma Araujo anda estrenando recientemente. Resulta que la chica renunció al espacio porque consiguió un cargo de gerente en la entidad pública SAMAT y la vimos colocándole la banda del patrocinio a una de

las candidatas de la Feria. Pero el trabajo no es lo único que está estrenando, Niosma se puso las lolas y bastante caras que le salieron. Gastó 12 mil bolívares en la pura operación y 2 mil más en medicamentos y masajes. Es obvio que la renuncia a EL Cotilleo le salió fructífera.

Pataletas de Mimí

Cuidado con los glúteos artiﬁciales

Casi no cabían La imposición de bandas a las candidatas de la 44 edición de la Feria de La Chinita este año se celebró en el restaurant Sabor Zuliano y pues obviamente el espacio les quedó pequeñísimo. Las 16 aspirantes, además de que son todas unos mujerones, no cabían en la tarimita que improvisaron. Para completar, a las 18 mini reinitas también se les colocó su respectiva banda. Así que se pueden imaginar los saltos y brincos que hizo la prensa para lograr buenas fotos.

Otro de nuestros queridos informantes nos soltó algo que ignorábamos. Resulta que nuestro querido diseñador Algimiro Palencia no es la brillante cabeza de sus diseños étnicos, sino la señora Yanna Ypueana quien trabaja con él desde hace años y al perecer le vende sus diseños. Nos resulta extraño porque Algimiro ha logrado crear un nombre sólido con “sus creaciones” en el país y que no sean de él deja mucho qué pensar.

No podíamos pasar por alto la bochornosa actitud que Mimí Lazo tuvo detrás del escenario, cuando vino a presentar su monólogo “El Aplauso va por dentro”, en el Aula Magna de la URU. El personal que estaba en la organización y la prensa presente constató que es malcriada, déspota, caprichosa y odiosa. Formó una pataleta porque no conseguían el micrófono que ella quería y se tragó a todo el que se le atravesó por delante.

Para las mujeres que no están conformes con el tamaño natural de sus glúteos y piensan agrandárselos, lean primero sobre el caso de la cantante mexicana Alejandra Guzmán, quien desde hace varios días atraviesa por una crítica condición de salud después de haber tenido reacción a la sustancia que le inyectaron en las nalgas. Tiene una infección que al parecer ya le llegó a la sangre y le ocasionó un estado de gravedad. ¡Cuídense!

Se negó a ser el chacal Al periodista Carlos Paúl Colina lo invitaron al concurso “Quiero ser una Estrella” que organiza Alvarito para hacer el papel del Chacal y así criticar o burlarse de la actuación de los participantes, sin embargo,

no cumplió con lo que le solicitaron. A su parecer cuenta con suficientes conocimientos como para ser un bufón en el concurso y se limitó a ser objetivo y por esto tuvo problemas con el jurado.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009

Ejecutaron una persecución por Pomona, Sabaneta y otros sectores de la capital zuliana JAVIER PLAZA

Polisur abatió a un delincuente en Maracaibo José Guerrero Martínez murió en un enfrentamiento con la policía adscrita a la alcaldía de San Francisco. Tres sujetos se habían robado una camioneta. Polisur investiga robos de agencias de loterías en Maracaibo. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

uncionarios de Polisur dieron ayer, un golpe al delito cuando lograron frustrar un robo que se perpetraba cerca de la Agencia de Loterías Conga 38, sector Los Estanques de Maracaibo y luego de un enfrentamiento cayó abatido José Humberto Guerrero Martínez, de 44 años. El comisario adjunto a la gerencia de servicios investigativos del órgano policial, Rubén Maldonado explicó que sus funcionarios se percataron de la acción delictiva a eso de las 11:30 de la mañana. “Los tres delincuentes logran someter a unos ciudadanos y los despojaron de una camioneta dorada. Los agentes hacen el seguimiento y notifican a nuestra central para activar el plan de captura”, explicó. Los oficiales iniciaron la persecución desde La Pomona hasta la avenida 100 con calle 50 de sabaneta, muy cerca de la Cárcel Nacional de Maracaibo, donde los tres hampones abandonan la ca-

mioneta robada y salen corriendo. Enfrentamiento “Hicimos el acordonamiento respectivo y en un lugar enmontado contiguo a la avenida 100 se produce el enfrentamiento donde cayó abatido el delincuente mencionado”, explicó Maldonado. Los otros dos hampones lograron escapar del lugar ante la mirada estupefacta de algunos vecinos que viven alrededor de la cañada. El funcionario indicó que la gerencia de investigaciones de la Policía sureña está investigando porque “los sujetos pertenecen a una banda delictiva que se dedica al robo de las agencias de loterías y comercios de Maracaibo”. Maldonado recalcó que “estamos indagando a ver si el abatido estaba solicitado por los cuerpos de seguridad o posee algún historial policial”. Primeras pesquisas El comisario Rubén Maldonado informó que el ente policial está muy cerca de desmantelar esta banda delictiva a la que han hecho seguimiento y “tenemos informa-

El comisario de Polisur, Rubén Maldonado ofreció detalles del procedimiento policial y garantizó unir esfuerzos con los organismos de seguridad del Estado para el desmantelamiento de la banda que azota a los comerciantes de Maracaibo.

ción de que en horas de la tarde del pasado viernes, una comisión del Cicpc, delegación Maracaibo, realizó trabajos de inteligencia y constataron que se trata de una banda grande, compuesta por varias personas”. Comerciantes asustados El comisario señaló que las investigaciones se encuentran en su primera fase y “lo que se presume es que están ligados con unas personas que se encuentran en el recinto penitenciario de Sabaneta”, resaltó. Maldonado indicó que la banda tiene tiempo operando “principalmente en las zonas de Gallo Verde,

Sabaneta, Los Estanques y los sectores aledaños”. Autoridades de Polisur informaron que están coordinando esfuerzos con el CICPC y la Guardia Nacional Bolivariana para desmantelar, en el menor tiempo posible, esta banda que tiene asustados a los comerciantes de la ciudad, en especial a los de las zonas donde se señala que la banda hace énfasis. Aunque los vecinos del sector Sabaneta no dieron mayores detalles de lo ocurrido en su vecindario, uno de ellos indicó que conocía al abatido y que era apodado “El Dumbo”. Las autoridades están tras la pista de los otros dos.

BIENES RECUPERADOS El Comisario de Polisur, Rubén Maldonado informó que en el procedimiento se logró recuperar la camioneta dorada sustraída por los hampones y con ella la cantidad de cerca de 6 mil bolívares fuertes. Además se logró la incautación de un revólver calibre 38, el cual portaba el abatido en el momento del enfrentamiento. El cadáver fue trasladado a la morgue del Hospital General del Sur, en Maracaibo.

Lo mataron en frente de su pareja en el barrio Jaime Lusinchi

PRÓFUGO

Acribillaron a “El Costrica” de 28 balazos

Se desconoce el paradero del asesino de Ana González

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Más que un crimen fue un ensañamiento, la escena estaba inundada de sangre. Los vecinos, curiosos por la ráfaga de disparos que escucharon, salieron minutos después a ver lo que sucedía, una mujer lloraba temblorosa porque frente a ella mataron a su pareja. Se trata de Edwin José Bravo Villalobos alias “El Costrica”, quien a las 2:00 de la mañana de ayer iba llegando a su casa ubicada en el barrio Jaime Lusinshi de la parroquia Jesús Enrique Lossada, cuando unos sujetos los interceptaron y sin mediar palabra le dispararon

30 veces. El ahora occiso recibió en su humanidad 28 disparos que lo dejaron en el sitio bañado en su propia sangre. La dama, de la que se desconoce el nombre, no paraba de llorar la muerte de quien compartía su vida junto a ella. Problemático Vecinos que no quisieron identificarse dijeron que “El Costrica”, era problemático y que al parecer estaba solicitado por las autoridades por varios delitos. Sin embargo, esta versión no fue confirmada por la Policía Científica y su cuerpo fue trasladado a la Morgue de LUZ, pero sus familiares no lo reclamaron.

LUIS TORRES

Sobre el caso hay mucho hermetismo. Aún no se sabe el móvil del crimen.

Sobre este caso hay mucho hermetismo, no se pudo obtener versiones de los familiares, ya que hasta el cierre de esta edición no se acercaron a la morgue.

Para hoy se espera que los parientes del occiso declaren ante el Cicpc y de esa manera orientar las investigaciones.

Gabriela Pirela.- Claudio Rincón, asesino y ex pareja de Ana Riquilda González, sigue burlando la justicia, luego de que el viernes cerca de la 1:00 de la tarde la golpeara hasta el cansancio y luego la apuñalara en repetidas ocasiones. Wendy Araujo, hija de Ana, dijo a la prensa que aún no saben nada sobre el asesino de su madre, el Cicpc lo busca por todas partes pero no lo encuentran. “Estamos esperando que pase todo esto para pensar qué vamos a hacer y qué medidas vamos a tomar, sabemos que el Cicpc lo busca, no sabemos más nada”, dijo Araujo.

Maracaibo, domingo, 11 de octubre de 2009 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

VALENCIA

La Fiscal General de la República informó de la medida a los medios

Exhumarán cadáveres de Masacre de Cantaura El 15 de octubre se realizarán las primeras seis exhumaciones. Ya los permisos fueron otorgados. En la masacre participaron 471 funcionarios.

Decomisaron 1.117 DVD con material pornográﬁco Agencias MINCI

Gabriela Pirela/Agencias (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

a Fiscal General de la República, Luisa Ortega Díaz, anunció que el jueves 15 de octubre se dará inicio a las primeras 17 exhumaciones de las víctimas de los sucesos ocurridos el 04 de octubre de 1982, hecho conocido como la Masacre de Cantaura. El anuncio fue realizado durante la conmemoración de los 27 años del referido hecho, durante un acto efectuado en la Plaza Bolívar de Cantaura, municipio Pedro Manuel Freites del estado Anzoátegui. Según lo informó la Fiscal General, ya se hicieron las solicitudes ante los tribunales de control en varios estados del país, con la finalidad de comenzar con el proceso que guarda expectativas en el área de criminalística. La próxima semana comenzarán con seis exhumaciones en el

Ya se hicieron las solicitudes ante los tribunales de control en varios estados del país. Con esta medida se buscan elementos de interés criminalístico. En esa oportunidad murieron 23 jóvenes.

Área Metropolitana de Caracas. Los objetivos de estas exhumaciones son: corroborar la identidad de las víctimas, verificar las causas de su deceso y localizar evidencias de interés criminalística, entre ellas saber si hubo víctimas a las que les dieron tiros de gracia. Según la Fiscal General, en la masacre de Cantaura participaron un general, ocho oficiales superio-

LA LAGO

Asesinaron a distribuidor de medicinas tras robarlo Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

No se salvan ni los que, en medio del miedo, optan por entregarlo todo sin oponer resistencia. Es el caso de Carlos Javier Barroso Ferreira, de 45 años, un hombre trabajador que se dedicaba a la distribución de medicamentos en la empresa Cobeca. Barroso se desplazaba por La Lago a las 3:00 de la mañana de ayer, por detrás del hipermercado De Cándido, cuando unos sujetos lo interceptaron a bordo de un vehículo del cual no se obtuvieron datos, y sin proferir palabra, le dispararon. La víctima bajó mal herido de su camioneta Wagoneer, dio unos pasos hasta caer desangrado en el pavimento. Los sujetos huyeron a bordo del vehículo robado. Los familiares no quisieron declarar a los medios de comunicación presentes. El Cicpc tampoco declaró. Carlos Barroso es otra víctima de la violencia de calle que día tras día azota a nuestra sociedad. La delincuencia burla a la seguridad y, mientras eso ocurre, miles de balas acaban con vidas.

res, 24 oficiales subalternos, 378 efectivos de tropa, 70 funcionarios de la Dirección General de los Servicios de Inteligencia y Prevención (Disip), en total 471 funcionarios, “que actuaron para sorprender a un grupo de jóvenes que se encontraban en ese lugar (los changurriales del Morocho Evans), fueron asesinados 23 jóvenes estudiantes, de manera cruel, violándole todos sus derechos”, precisó.

MASACRE La masacre de Cantaura se hizo en el marco de una operación militar llevada a cabo por los órganos de seguridad del Estado venezolano contra un grupo de insurgentes del Frente Guerrillero “Américo Silva”, para la época alzado en armas contra el Gobierno de Luis Herrera Campins (1979-1983).

Un total de 1.117 discos compactos con material pornográfico fueron decomisados en diferentes operativos realizados durante la semana por la Policía Municipal de Valencia. Durante los procedimientos, fue detenido un ciudadano de 22 años de edad, quien se hallaba en el Distribuidor Lomas del Este, vendiendo 37 discos compactos de material pornográfico, razón por la cual fue trasladado a la sede del Comando Policial en la plaza Bolívar y será puesto a la orden de Ministerio Público. Chessar López, director de ese cuerpo policial, explicó que dicho trabajo de inteligencia se efectuó en las principales avenidas de la ciudad, semáforos, centros comerciales y comunidades del municipio. Respecto a lo incautado, señaló el director de la Policía Municipal que este organismo hará una jornada especial de destrucción de este material, pues la venta o distribución de las mismas está prohibida por mandato de Ley y atenta contra la moral y las buenas costumbres. Asimismo, dijo que toda persona que sea vista comercializando con este tipo de material de contenido pornográfico, será puesta a la orden del Ministerio Público, a fin de hacer cumplir la ley al tiempo.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 11 de octubre de 2009 · Año II · Nº 389

BARRIO JAIME LUSINCHI

LOS ESTANQUES

Mataron de 28 balazos a alias “El costrica”

Cayó abatido ladrón en un enfrentamiento

- 22 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

CARACAS

Mataron a Oswaldo Gómez, un carnicero muy querido en el barrio Raúl Leoni

Cicpc desmanteló banda de extorsionadores

Dolor en Machiques y Venancio Pulgar

ABN

JAVIER PLAZA

Lo esperaban en tierras perijaneras pero no llegó. Lo tirotearon en la esquina de su casa. Había libado con unos amigos. Extraño crimen. Ernesto Ríos

Foto en vida de Oswaldo Omer Gómez.

(Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

as serranías de Machiques y las adyacencias de Cachirí se quedaron a la espera de Oswaldo Omer Gómez, de 33 años, quien fue ultimado a las 4:00 de la mañana de ayer, en la esquina de su residencia ubicada en la calle Venancio Pulgar, en el barrio Raúl Leoni, al oeste de Maracaibo. Carmen Delia Gómez, madre del occiso, no durmió bien esa noche, tampoco sus tías que viven muy cerca de la casa de la víctima. Yelitza Duarte, sobrina de Gómez, indicó que “mi tía escuchó los disparos, pero nunca pensamos que matarían a mi tío. Era un hombre trabajador y vivía con su mamá y una tía. No puedo entender quién pudo hacerle esto a mi tío que no tenía enemigos”, contó entre lágrimas. Trabajador El occiso viajaba con su padre a Cachirí, en Machiques, para buscar carne para vender y consumir. “Fue una muerte bestial, un ase-

Familiares aseguran que el ahora occiso no tenía enemigos. No se sabe a ciencia cierta cuántos disparos recibió. Vecinos y parientes de Gómez se quejaron de la inseguridad que reina en el sector, pues ya en repetidas ocasiones han sido testigos de asesinatos.

sinato cobarde. Oswaldo nació aquí, se crió aquí y vivió aquí toda su vida. Todos sus vecinos lo queríamos, era buen hijo y buen vecino”, Expresó una allegada que no quiso identificarse. Gómez, se encontraba ingiriendo licor cerca de su casa. Vecinos aseguraron que estaba en compañía de un amigo pero éste se fue a su residencia y Gómez quedó sólo. “Nada más escuchamos los disparos, todo fue muy rápido”, comentaron los allegados. El Occiso vivía en la casa Nº 77-49, en la calle Venancio Pulgar del barrio Raúl Leoni. Familiares y vecinos de la víctima exigen justicia para el menor de nueve hermanos.

Elsa Duarte, familiar de Oswaldo, recordó los momentos que vivió con el ahora occiso, “me crié con Oswaldo, éramos como hermanos y meto las manos en el fuego por él. Delincuente no era, no le debía a nadie, no tenía enemigos, debió ser un drogado el que lo mató. Todos estamos muy consternados”. Yelitza Duarte, lloró sin consuelo a otra víctima de la violencia: “Pedimos justicia para Oswaldo y presencia de las autoridades en este sector. La delincuencia está matando a gente inocente, no se sabe quién será el próximo. Vivimos atemorizados en nuestras propias casas y aterrorizados en la calle”.

INVESTIGACIÓN El Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) investiga el móvil del homicidio. Hasta ahora no descarta ninguna hipótesis. Sólo se conoce que Oswaldo tomaba con unos amigos cerca de su casa y luego se fue a dormir, pero no llegó. La familia de la víctima estaba consternada y pidieron justicia, esa que se pierde en papeles olvidados.

El Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) desmanteló dos bandas delictivas dedicadas a la extorsión de comerciantes caraqueños. Así lo informó ayer sábado, el director del Cicpc, comisario Wilmer Flores Trosel, en rueda de prensa efectuada en la sede del organismo en la avenida Urdaneta, en Caracas. Los integrantes de una de las bandas se dedicaban a llamar a los comerciantes, los amenazaban y les decían que si no cancelaban una alta suma de dinero serían secuestrados. De esta agrupación delictiva resultaron aprehendidos tres ciudadanos, entre ellos un funcionario de la Policía Metropolitana. Otra banda, que operaba en el oeste de Caracas, se dedicaba también a la extorsión. Sin embargo, llamaban a los comerciantes y les aseguraban que alguien había ordenado asesinarlos a través del sicariato y para salvarse debía cancelar una cifra alta de dinero. Flores Trosel sostuvo que muchos empresarios, por miedo, accedían y pagaban el monto que pedían. “A través de trabajo de inteligencia capturamos a tres adolescentes, dos personas de 19 años y otras de mayor edad”, explicó el comisario. Estamos comenzando con las investigaciones. Hasta el momento tenemos 15 denuncias a través de este modus operandi, y no descartamos que sean de esta misma organización”, agregó.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

121

848

12:00 m.

724

417

01:00 pm

128

904

07:00 pm

669

605

09:00 pm

660

479

08:00 pm

884

632

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

544

Aries

12:00 m.

908

Capricornio

01:00 pm

886

Géminis

07:00 pm

127

Aries

09:00 pm

595

Tauro

08:00 pm

385

Cáncer

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 977 586 04:30 pm 063 080 07:45 pm 409 297 TRIPLETÓN 12:30 pm 076 Aries 04:30 pm 158 Piscis 07:45 pm 850 Virgo

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 493 B: 784 TRIPLETAZO 645 Leo DOBLETE ZULIANO 168 - 407 PEGAITO ZULIANO 493 - 784

7:30 pm MULTICOLOR A: 409 B: 259 TRIPLETAZO 164 Acuario DOBLETE ZULIANO 797 - 068 PEGAITO ZULIANO 409 - 259