Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 7 de enero de 2010 · Año II · Nº 472

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

ESPECTÁCULOS ARTÍSTICOS TERMINAN EN UN TRIBUNAL DE LA FLORIDA

Oswaldo Muñoz demandó a Gustavo Aguado h21 ZULIA Seis encapuchados armados hasta los dientes se llevaron a José Fernández Villalobos

INFORMACIÓN

Primer secuestro del 2010

CONGRESISTA DE EEUU

sacude a La Concepción El ganadero de 57 años de edad fue sacado a la 1:30 de la madrugada del pasado martes de su granja “Campo Alegre” en el sector El Laberinto, municipio Jesús Enrique Lossada.

Todos los trabajadores y toda la familia fueron amordazados. Durante seis horas trataron de soltarse. Los captores no han establecido contacto. Reina el hermetismo policial.

- 23 -

Exigen incluir a Venezuela en la “Lista negra” Connie Mack, legislador republicano, instó al Gobierno de Obama a incluir a nuestro país en la lista de países cuyos viajeros reciben exámenes de seguridad adicionales al llegar a EE UU.

-6-

CÁRCEL

SANTA LUCÍA Recrearon primera escena de “Joligud” a 20 años de su creación

IVÁN LUGO

Redoblaron la seguridad a la jueza Aﬁuni Por decisión del Ministerio Público fue cambiada de reclusorio y ahora está en el área de Servicio Social del penal femenino de Los Teques. -6-

HOSPITAL MILITAR

Franklin Brito se declaró ayer “secuestrado” Denunció que no recibe tratamiento médico y que sigue su huelga de hambre para que le devuelvan sus tierras confiscadas. Se mutiló un dedo. -6-

VENEZUELA

La directora de cine Patricia Ortega comandó, ayer en la mañana, a un equipo de 35 personas, entre actores, productores, colaboradores y personal técnico que tenía la tarea de “revivir” del olvido la primera película zuliana, basada en el libro Las Crónicas del Saladillo, del libro de Rutilio Ortega. La actividad se hizo en homenaje del creador Augusto Pradelli y se proyectará el próximo 22 de enero en el Teatro Baralt, en el marco del Festival “Manuel Trujillo Durán”.

- 12 SUSTRAEN EN EL AEROPUERTO OBSEQUIOS DE LA MALETA AL NOVIO DE LA MISS UNIVERSO

Roban regalos que Stefanía envió a su familia

h21

El desempleo se ubicó en el 7% el pasado año Casi dos millones de personas permanecieron sin puestos de trabajo, según cifras de Elías Eljuri, director del Instituto Nacional de Estadísticas.

-6-

2 VERSIÓN FINAL ENERGÍA ELÉCTRICA Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

500 trabajadores aseguran que así se decreta la muerte de la empresa

Protestas en Venalum por medidas de ahorro energético Decisión del Gobierno nacional de apagar parte de las líneas de producción encuentra resistencia de los laborales. AFP

nos 500 trabajadores de Venalum, una de las empresas estatales de aluminio en Venezuela, protestaron este miércoles por la decisión del gobierno de apagar parte de sus líneas de producción para reducir el consumo de electricidad. “Con esta decisión se le decretó la muerte a Venalum, esto parece un cementerio“, dijo a la AFP Manuel Díaz, dirigente sindical. El gobierno venezolano, que impulsa una fuerte campaña de ahorro eléctrico, ordenó a las empresas mineras de la zona de Guayana, en el sur del país, reducir su consumo en 558 megavatios (MW) al día hasta que la principal hidroeléctrica del país, de la que dependen dos tercios de la generación de energía de Venezuela, salga de la zona de alarma y retome su nivel normal. “Estas medidas no solucionan el problema eléctrico, pero sí afectan a miles de trabajadores que podrían perder su trabajo. Va a

Venalum es epicentro de manifestaciones por medidas ahorradoras de energía.

afectar gravemente la economía de la zona“, sostuvo el representante. En el caso de Venalum, la reducción será de 300 MW al día, lo que implica un recorte en la producción de unas 14.000 toneladas del metal y pérdidas calculadas en 400 millones de dólares, según Díaz. “Estas empresas no son de (el presidente venezolano Hugo) Chávez, ni del ministro (de Minería Rodolfo) Sanz. Ellos no consultaron a los venezolanos para ce-

rrar la producción, mucho menos a los trabajadores”, protestó. El ministro de Energía Eléctrica, Angel Rodríguez, aseguró en estos días que las industrias del aluminio y el acero, controladas en su totalidad por el Estado, podrían ser cerradas si continúa la fuerte sequía que ha provocado los recortes. La demanda de energía eléctrica en Venezuela supera en aproximadamente 1.000 MW la generación diaria, que ronda los 16.200 MW, según cifras oficiales.

MINISTRO DE ENERGÍA

Rodríguez: “Restricción de horarios a establecimientos fue mal comprendida” Agencias El ministro de Energía Eléctrica, Ángel Rodríguez, afirmó que fue mal comprendida la medida de restricción de horarios para los centros comerciales, porque la misma estaba destinada a la actividad comercial. Insistió que “ha habido una mala interpretación de la medida, los centros comerciales estaban prohibiendo que algunos servicios y el personan que laboran en esa empresa pudieran entrar antes de las 11 de la mañana”. Aclaró que “es la actividad comercial la que se esta regulando, no los procesos de preparación para atender al público”, porque “el horario de los trabajadores es una cosa y el horario del funcionamiento del comercio es otra”. Ahorro importante Expuso que a pesar de que “los centro comerciales tienen dinámicas económicas diferentes”, en función de los diversos servicios que presta, “la cámara de centros comerciales demostró que viene generando un ahorro importante desde la salida de “los primeros decretos en octubre”, añadiendo que “inclusive en algunos centros remontan el 27 por ciento del ahorro”, lo cual calificó de significativo en favor de las medidas de ahorro. “En un estudio que hicieron demostraron” (los centros comerciales) que ciertas actividades de servicios “no generan un alto consumo, y no tienen incidencia en el

Rodríguez habla de mala interpretación.

ahorro que vienen generando”. Agradecimiento Adicionalmente Rodríguez informó que la cámara de centros comerciales presentó “una propuesta de autogeneración, que la quieren aplicar en conjunto con nosotros”, reconociendo que “hay un sentido de la crisis y del papel que deben jugar ellos como altos consumidores”. Agradeció que los directivos de centros comerciales “nos prestaron sus salas de cine para que se puedan proyectar campañas de ahorro tanto eléctrico como de agua”. El ministro aspira obtener la misma reciprocidad de otros sectores. “Ojala podamos tener esa actitud de los altos consumidores industriales, de la pequeña y mediana industria”.

Secretario juvenil de Copei aseguró que decisiones son tomadas a la ligera HIDROCAPITAL

“Gobierno mostró improvisación con ajuste a Centros Comerciales” Agencias El Secretario Juvenil Nacional de Copei Partido Popular, Juan Daniel Tapia, aseguró que la aclaratoria hecha ayer por el Ejecutivo Nacional respecto a los horarios de determinados servicios en los centros comerciales, es una muestra más de la improvisación con la que se maneja. “Si bien es una buena noticia en parte ver la rectificación oficial en cuanto a mantener abiertos los locales que prestan servicio de salud, venta de alimentos y entretenimiento en su habitual horario, criticamos que las decisiones que afectan a todos los venezolanos

sean tomadas a la ligera, sin pensar en consecuencias o medir los reales alcances”, dijo Tapia en rueda de prensa. Maltrato El vocero del partido verde aseguró que el gobierno “maltrata” a los venezolanos al decidir acciones sin haber hecho siquiera una revisión de la ubicación de oficinas públicas, en vista de que tanto Indepabis, como el Seniat, Saime y notarías públicas, prestan servicio en los centros comerciales, y además, está la necesidad del pueblo de acudir a resolver sus necesidades, como adquisición de alimentos o servicios varios en el horario

que más le conviene a cada quien sin restricción alguna. Criticó que bajo el argumento de la necesidad de ahorro de energía eléctrica, el gobierno pretenda siempre responsabilizar al pueblo por sus omisiones. “Estamos de acuerdo con el uso racional de los recursos, pero también es cierto que no se puede culpar a los ciudadanos de ser los responsables de un supuesto derroche de electricidad, sobre todo cuando sabemos que desde hace años se viene advirtiendo sobre la necesidad de hacer inversiones en el sector, mantenimiento y construcción de embalses”, advirtió Tapia.

Sequía en los embalses podría obligar a racionamiento hasta marzo Agencias El presidente de Hidrocapital, Alejandro Hitcher advierte que la sequía de los embalses podría durar hasta marzo cuando posiblemente culmine el fenómeno “El Niño” que ha retrasado el período de lluvias y amenaza con agudizar la generación de electricidad y agua en el país. Hitcher explicó que “para estos primeros meses de 2010, tenemos que insistir en el tema del ahorro del agua y energía eléctrica, el pronóstico es que el fenómeno del niño sigue establecido”. Aseveró que según un informe de la Organización de Meteorología, determina que el fenómeno climatológico se va a mantener

hasta marzo. No descartó que a “finales del mes de enero nos veamos en la obligación de acentuar el plan de abastecimiento de agua”. Sin embargo, Hitcher recalcó que “la medida va en dos direcciones, tenemos un llamado a nuestro pueblo a hacer un uso consciente del agua y la otra, es una medida disuasiva que en los próximos días se va a llevar a una resolución donde se va a fechar muy alto el uso excesivo del agua”. Finalmente, adelantó que está en proceso la creación de un dispositivo para las instalaciones sanitarias, donde emplearán dos palancas que graduarán la salida de agua, y con esto el ahorro del líquido.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 ENERGIA ELÉCTRICA VERSIÓN FINAL 3

Dirigentes políticos de Zulia aseguran que la crisis nacional se debe a la falta de inversión y no al fenómeno del Niño

En Zulia no se cumple ni con la mitad de la inversión requerida en el sector eléctrico Representantes de Primero Justicia y Acción Democrática rechazaron las medidas de racionamiento impuestas por el Gobierno y anunciaron acciones de calle para exigirle al presidente explicaciones sobre las inversiones que debió realizar en el sector eléctrico. Yanreyli Piña Viloria (Unica 2005) ypina@versionﬁnal.com.ve

os partidos políticos fijaron posición. Representantes regionales de Primero Justicia y Acción Democrática coincidieron en que la grave crisis eléctrica que atraviesa el país, lejos de ser causada sólo por el fenómeno natural del Niño –como afirman personeros del Gobierno-, se debe a la falta de inversión en el sector. Rechazaron las recientes medidas que adoptó el Ejecutivo Nacional sobre el racionamiento de la electricidad en los centros comerciales. Para el período 2003-2012 se requería una inversión nacional de 12 mil 500 millones de dólares, según Juan Carlos Velazco, secretario regional de AD. El desvío de estos recursos sólo se derivó en un parque eléctrico deteriorado y líneas de transmisión colapsadas por el crecimiento de la población. Situación que se agrava con la recentralización y politización de las empresas del sector. En abril de 2008, cuando ocurrió el primer gran apagón nacional de casi 12 horas, el nivel de agua de la represa del Guri estaba en condiciones normales; pero las autoridades de Corpoelec y el Gobierno nacional se contradecían al explicar las causas del hecho. Hoy, ocho de las 20 unidades generadoras de electricidad de la represa están paralizadas. En Planta Centro, de cinco sólo funciona una. Zulia no escapa a esta realidad. Rafael Ramírez, coordinador adjunto de la tolda amarilla, explicó que el sistema Rafael Urdaneta con las plantas de Termozulia debió estar listo en 2008. Apenas inauguraron una parte de las obras. “En Zulia no se cumple ni con la mitad de la inversión requerida en el sector eléctrico, y los números así lo demuestran”. En la Planta Ramón Laguna, en la avenida Los Haticos, se mantuvieron suspendidas hasta finales del año pasado dos unidades por falta de mantenimiento. Las zonas más afectadas son los seis municipios de la Costa Oriental del Lago,

En Venezuela Se requiere una inversión de

12.500 millones de dólares.

(Período 2003-2012)

En Zulia

Inversiones:

Residencias menores

Comercio Comercios: Sin energía, la mayoría de los locales tendría que cerrar.

Planta eléctrica

2 •Generación: $ 6 mil millones. •Transmisión:$ 3 mil millones. •Distribución: $ 3 mil 500 millones.

Lo que debe ser:

3 Residencias mayores

Lo que es:

¾Siete plantas de generación con capacidad instalada de 2.820 MW.

Sólo se están haciendo tres.

¾30 subestaciones de distribución.

11 subestaciones de distribución.

¾Seis subestaciones de transmisión.

Dos subestaciones de transmisión.

¾Ampliación de 46 subestaciones existentes.

Ampliación de 34 subestaciones existentes.

¾Tendido de 905 km. de líneas de transmisión.

Tendido de 432 km.

¾Se requieren 149 circuitos de distribución

Sólo se están haciendo 39 circuitos para

¾para 448 km. de nuevos tendidos.

93 km. de nuevos tendidos.

el oeste de Maracaibo y las barriadas de la zona norte. Estas plantas termoeléctricas funcionan con gas, combustible que Colombia suministraba al país. “Esto es otra artimaña más del Gobierno de pretender, a través de un decreto de racionamiento eléctrico, ocultar su responsabilidad por las fallas en el servicio. A lo largo de los últimos 10 años no se han hecho las inversiones necesarias en el sector, y esta situación se agravó con el fenómeno del Niño, que sólo es una arista del problema, más no la causa principal. Ojalá y empiece a llover, pero eso sólo dejará al descubierto la ineficien-

Residencias: Loa productos eléctricos se ven afectadas por tantos apagones

cia del Ejecutivo”. Ola de desempleados Luego del anuncio de varias medidas que obligaban a los centros comerciales a trabajar desde las 11:00 de la mañana y hasta las 9:00 de la noche, el pasado martes se reunieron los propietarios de los malls, el vicepresidente de la República, Ramón Carrizales y el ministro de Energía, Ángel Rodríguez y acordaron excluir del racionamiento a los centros de salud, entretenimiento y alimentos que funcionan en estas instalaciones. Rafael Ramírez calificó esta acción como un pañito de agua tibia

al tiempo que instó al presidente Hugo Chávez a explicar qué va a suceder con las 59 oficinas públicas que funcionan dentro de los centros comerciales en Zulia. También se ven afectados siete registros entre mercantiles y civiles, 16 notarías, ocho oficinas de atención de Hidrolago, seis de Cantv y 19 de Enelven, una de la Inspectoría del Trabajo y una del Consejo de Protección al Niño y Adolescente.“No se sabe el horario que van a tener. Si empieza a las 11:00 de la mañana debería extenderse por lo menos hasta las 6:00 de la tarde. Lo que pasaría es una reducción en el número de horas que se disponen

para atender al usuario, y que lo perjudica, por ejemplo, al momento de firmar un documento notariado o pagar un servicio”. Juan Carlos Velazco aseguró que con estas medidas, cerca de 20 mil personas quedarán sin empleo en el estado, y más de 200 mil en el país. “Aquí habrá racionamiento y desempleo para rato; y el pueblo del Zulia, principalmente sus jóvenes, verán restringido su derecho al trabajo y la recreación”. Ambos dirigentes anunciaron acciones de calle para exigirle al Gobierno que justifique en qué utilizó el dinero que se debió invertir en el sector eléctrico.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Tiempo de convicciones w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

MARÍA GUADALUPE NÚÑEZ

n la Universidad del Zulia, la crisis presupuestal y los conflictos de los gremios universitarios marcaron la agenda del año 2009. Por primera vez en la historia contemporánea de nuestra institución tuvimos que esperar hasta el penúltimo día de diciembre para cancelar el bono navideño completo a todo el personal, pues como se ha venido haciendo costumbre por el Gobierno nacional, las cuotas partes del presupuesto se entregan a cuentas gotas e incumpliendo el cronograma establecido por la Opsu. De manera adicional, el Ejecutivo nacional adeuda al personal el retroactivo del ajuste salarial 2008, la actualización del bono de alimentación y del bono de antigüedad, la cancelación de la deuda por las prestaciones sociales desde 1998; así como el incumplimiento de las normas de homologación desde 2004, lo cual significa que iniciaremos el nuevo año con un conflicto en puertas, de acuerdo con lo declarado a los medios de comunicación por los gremios. En el 2010 las perspectivas serán peores porque el presupuesto asignado -789 millones de bolívares- de por sí insuficiente será utilizado en un 90% para cubrir los sueldos y sólo el 10% restante será para los gastos variables; vale de-

cir las actividades académicas y las funciones de soporte. Sin embargo la situación se agravará por cuanto todo apunta a que continuará el desequilibrio de la economía del año anterior y no es probable que se incrementen sustancialmente los precios del petróleo. En este año, por ser un año electoral, habrá un impulso al gasto social pero como es usual tendrá un uso discrecional y no se espera que favorezca a las universidades, considerando que hasta ahora no son prioridad para el Gobierno nacional. Sólo así podrá entenderse el trato desconsiderado y los constantes aplazamientos a los cronogramas definidos por el propio Ejecutivo nacional a través del ministerio de Educación Superior. En la Universidad del Zulia, estamos trabajando para redefinir los planes y establecer estrategias que nos permitan continuar con las puertas abiertas de la institución, apelando a los valores y principios que nos identifican; mientras esperamos la cooperación y solidaridad del sector productivo, otras instituciones nacionales e internacionales; de nuestro personal, los estudiantes y los egresados a objeto de mejorar los procesos y procedimientos, posponer algunos proyectos, redireccionar otros

y darle prioridad a lo estrictamente esencial. Favorecer la reorganización organizativa interna para un uso más eficiente y racional de los recursos, sin afectar la calidad académica. Sabemos que será duro de entender pero tenemos un compromiso con la sociedad que es de ineludible cumplimiento porque en ello se nos va la vida como institución. No es el momento de la parálisis paradigmática ni de desatendernos de la grave situación, actuando como los músicos del Titanic. En paralelo, continuaremos insistiendo ante el Gobierno nacional y las instancias que estén a nuestro alcance para revertir la grave situación, tarea que no es fácil por existir otros condicionantes que escapan de nuestras manos, pero defenderemos la autonomía universitaria y la libertad académica como principios constitucionales. No obstante los escenarios tan desfavorables, mantenemos la esperanza y el optimismo en que sabremos salir adelante en nuestros propósitos con perseverancia, disciplina y trabajo mancomunado. ¡Feliz año 2010!

Vicerrectora administrativa de LUZ

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

El asilo interno FRANCISCO LUNA

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

e da mucha tristeza, incertidumbre, impotencia y dolor ver como muchos venezolanos, en especial la gran familia petrolera, particularmente en el Zulia, están tomando la problemática venezolana al asilarse internamente ante los problemas, ya sean de índole laboral, de seguridad, social, políticos, económico y moral, entre otros. Hasta ahora la criminalización dada por este gobierno “robolucionario” a las luchas, está dándole su resultado y tiene a mucha gente indiferente e indolente ante los aberrantes males. Y eso es muy peligroso porque en las luchas es donde está la vida, porque es la única forma de lograr algo justo para que tenga sentido nuestra existencia. Piensen, ¿qué hacemos con aislarnos de las problemáticas existentes? No podemos seguir permitiendo que la ineficiencia de este gobierno la tengamos que seguir tapando y aupándola sin importarnos que cada día que vivimos nos estén reduciendo a los venezolanos espacios para visitar, discutir, polemizar, convivir, caminar y elegir sin presión… Por ejemplo, ya tenemos zonas que al transitarlas sacar un celular para hablar es peligroso, hasta con riesgos de nuestras vidas por la delincuencia e inseguridad galopante. Entonces nos los limitan a usar en ese mo-

mento ¡ y que para protegernos!, cuándo eso es parte de la seguridad que todo gobierno debe brindarnos por los impuestos que pagamos , pero es más fácil limitarnos diciéndonos que no debemos usar el celular para no provocar y así atacar la problemática. Y así un sin número de limitaciones (la electricidad, el agua, muchos medios le tiemblan a Conatel) que hoy nos están sometiendo por autoritarismo, amedrentamiento, terrorismo, ineficiencias, traición, desidia e incompetencia de un gobierno con practicas de capitalismo de estado. Igualmente en las áreas laborales, con relación a los contratos colectivos , los cuales son bombardeados por sindicatos-sindicaleros –federaciones- federativos al servicio del gobierno “robolucionario”, quitándoles a la clase trabajadora gananciales que fueron conquistas contractuales en un ayer. Un ejemplo es la eliminación en la industria petrolera de la retroactividad en los gananciales y prestaciones sociales y la meritocracia (por bonos que no son salarios o por nada). En estos momentos (por la discusión de la convención colectiva petrolera 2009-2011) vemos un contrato colectivo petrolero amenazado, porque lo más probable si no luchamos movilizándonos y protestando, es que nos eliminarán muchas conquistas contractuales en

los próximos días. Esto, sólo por dar unos ejemplos también en esta área laboral, porque en otros sectores laborales como el Metro, él eléctrico, el siderúrgico, el sector público, Alcasa y Venalum, entre otros, ya el arrase en contra de conquistas contractuales es visible y notorio. Por otra parte vemos como el sector financiero no escapó de la “robolución” boliburguesa, haciéndole daño nuevamente a la clase trabajadora y es muy lastimoso ver que un órgano representativo , realizador , aprobador y ejecutador de las leyes venezolanas como lo es LA ASAMBLEA NACIONAL , esté tan divorciado de los problemas laborales… De allí la pregunta obligada ¿Porqué dejan que humillen tanto a los trabajadores? Un marco de seguridad social de salud a estas alturas no existe, la criminalización de las protestas prevalece. Aún con la verdad y las leyes a nuestro favor son incapaces de cuestionarlas. Al contrario, aceptan juicios y cárceles para la clase trabajadora que lucha para que se discutan sus contratos colectivos y sus conquistas contractuales no sean dirimidas.

Secretario Ejecutivo de Presa y Propaganda de la FUTPV

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 POLÍTICA / ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 5

Fiscalía tiene plazo hasta este jueves para presentar el escrito del conclusivo ante el Tribunal 11 de Control

Hoy deben acusar a Fernández Barrueco El 23 de noviembre fue imputado. Se maneja que el MP presentará un solo acto.

Ricardo Fernández Barrueco es imputado por distracción de recursos de los ahorristas, apropiación indebida de créditos y asociación para delinquir.

fue imputada por los mismos delitos como cómplice. El banquero Arné Chacón, hermano del ex ministro de Ciencia y Tecnología Jesse Chacón, fue detenido por el mismo caso semanas después de Fernández Barrueco. Su plazo vencería el 22 de enero, pero fuentes cercanas aseguraron que la Fiscalía presentará un solo acto conclusivo y será de acusación de todos los detenidos. También en este expediente figuran como privados de libertad Milagros Vivas Moncayo, Giuzel Avendaño, Luis Suárez Montene-

gro, Orlando Suárez Contramaestre y Miguel Vaz Medina, todos directivos del Banco Real que poseía Chacón. En el caso de los evadidos de la justicia las investigaciones quedan paralizadas hasta que se presenten. Trascendió que los familiares de uno de los banqueros detenido denunció que al momento en que fue allanada su residencia los funcionarios del Cicpc cargaron con una fuerte suma de dinero en dólares que no consta en las actas del allanamiento y por ahora están desaparecidos.

INFORME SUSTENTADO Un informe de 47 páginas de la antigua DISIP dado a conocer pone de relieve las complejas redes ﬁnancieras creadas por un grupo de asesores vinculados Fernández Barruecos conocido también como “el testaferro de la revolución”. Las claves de estas redes fueron descubiertas durante un allanamiento a una oﬁcina del Banco Confederado.

Sudeban totalizó en multas más de 15 millones 986 mil bolívares el año pasado

Sancionados 20 bancos en 2009 por incumplir cartera agrícola Agencias La Sudeban sancionó durante el 2009 a 20 entidades bancarias por el incumplimiento de los porcentajes indicados para el otorgamiento de créditos agrícolas. Las sanciones comenzaron en junio de 2009 para multar el incumplimiento durante 2008 y totalizaron más de 15 millones 986 mil bolívares entre las 20 entidades financieras. Banco Guayana fue el primer multado en junio de 2009 por Bs 8.000, a éste se le sumaron los Bancos Activo (Bs 600.000); Fondo Común (Bs 80.000); Banco de Venezuela (Bs 364.713); Del Sur Banco Universal (Bs 545.680); Helm Bank Banco Comercial Regional (Bs 80.756); BanPlus (Bs 448.450); y Federal, que fue multado en octubre por Bs 190.000 y en noviembre por 2 millones 375 mil bolívares. Asimismo, posteriormente se multó al Banco del Tesoro por

Tasa de desempleo se ubicó en 7,2 por ciento al cierre de diciembre ABN

Agencias oy es el último día que tendría el Ministerio Público para presentar ante el Tribunal 11º de Control el escrito de acto conclusivo del caso de la llamada centrífuga financiera, creada por el empresario Ricardo Fernández Barrueco, otrora dueño del Banco Confederado, Banpro, Bolívar Banco y Banco Canarias. De acuerdo con los plazos que establece el artículo 250 del COPP la Fiscalía tenía 45 días para acusar, sobreseer o archivar el caso de Fernández Barrueco, que fue imputado formalmente el 23 de noviembre pasado por los delitos de distracción de recursos de los ahorristas, apropiación indebida de créditos y asociación para delinquir. Se espera que los fiscales Daniel Medina y Ana Isabel Hernández acudan al juzgado para presentar lo que se presume será la acusación del banquero. Igual suerte correrán el abogado del empresario, José Camacho Uzcátegui, y su hija Caribay Camacho de Castro, quien

INE

250.935 bolívares, además del Banco Provincial (Bs 2.256.549); Banvalor (Bs 500.000); Banpro (Bs 628.971); Banco del Caribe (Bs 2.010.000); Totalbank (Bs 400.000); Sofitasa (Bs 61.200); Banorte (Bs 960.000); Canarias (Bs 2.653.877); Bolívar Banco (Bs 323.934) y Central Banco Universal por 382.000 bolívares en julio y 560.000 bolívares en noviembre de 2009. El primero de 2010 Al comienzo de 2010 la Sudeban multó al Banco Caroní con 306.000 bolívares por no destinar lo exigido por el Ejecutivo Nacional para el financiamiento del sector agrícola en el ejercicio 2008-2009. Hernández resaltó la intención gubernamental de invertir la proporción de créditos al consumo (aproximadamente 70%) frente a los préstamos para la actividad productiva (cerca de 30%). Para ello, se buscará la coordinación entre el BCV, el Ministerio para

La Sudeban inició el año sancionando al Banco Caroní.

Economía y Finanzas, sectores productivos y sociedades de garantías recíprocas entre otros, con el objeto de definir plazos, tasas y garantías acordes que hagan viable el reimpulso financiero a este tipo de actividad. Explicó que los créditos por lo general tienen un plazo de 3 a 5 años, cuando en mu-

chos casos sería necesario extenderlos de 7 a 10 años y en algunos ejemplos particulares hasta 12 o 15 años. Indicó que las tasas para carteras dirigidas como vivienda (10%), agricultura (13%) y turismo (15%), están cerca o por debajo de las tasas pasivas (14.5%), por lo que debe haber un ajuste.

Datos preliminares del Instituto Nacional de Estadística (INE) indican que la tasa de desempleo cerró en diciembre en 7,2%, según informaron fuentes del Gobierno. Ese resultado implica un alza de 1,1 puntos porcentuales entre el mes pasado y diciembre de 2008, cuando el índice se situó en 6,1%. Con respecto al mes de noviembre, la reducción resulta modesta, aunque en otros períodos ha sido más contundente por la inminencia de la temporada navideña. El mes previo la tasa se situaba en 7,5%, de acuerdo a los datos del INE, de tal manera que en diciembre la disminución fue de tan solo 0,3 puntos porcentuales. Diciembre es la primera temporada navideña en años que transcurre sin un proceso electoral y, por lo tanto, sin la inestabilidad comercial propia relacionada con unos comicios. La época decembrina es generadora de puestos de trabajo temporales debido al incremento de la demanda.

CVG-MINERVEN

Paralizaron las operaciones auríferas por falta de pagos Las operaciones auríferas de la estatal CVG Minerven fueron paralizadas por trabajadores y grupos de habitantes locales en protesta, informó el miércoles un líder sindical. Los trabajadores se quejan de tener malas condiciones de trabajo, despidos injustificados y falta de insumos para sus labores. “Las cuatro plantas están paralizadas. Nosotros estamos prestando servicios mínimos“, dijo Elby Soto, secretario general de uno de los sindicatos de la compañía. Soto detalló que las plantas se encuentran laborando en servicios mínimos, para evitar el daño de los equipos. Minerven tiene una producción de unos 400 kilogramos mensuales de oro.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

MAIQUETÍA

Grabaron a un avión caza de EE UU sobrevolando espacio áereo nacional

En un video desde el Hospital Militar dice que lo tienen contra su voluntad

Franklin Brito insiste: “Me tienen secuestrado”

Agencias El canal TeleSUR obtuvo en exclusiva conversación entre el piloto de un caza de EE.UU. y la Torre Control de Maiquetía donde se demostraría un vuelo no autorizado dentro del espacio aéreo nacional. La aeronave militar partió de Curazao e incursionó en el espacio aéreo venezolano sin autorización: “Aeronave de la Armada de los Estados Unidos, copiado, gracias (…) Okey por favor Maiquetía requiere ahora ¿Cuál es su intención en el espacio aéreo de Maiquetía señor?,” preguntó la Torre de Control. “Maiquetía requiere información a usted acerca de cuál es la razón para volar dentro del espacio aéreo de Maiquetía, señor”, interrogaban las autoridades venezolanas. El aviador tuvo que confirmar que era una aeronave militar estadounidense que partía de Curazao, pero que supuestamente “no estaba consciente que estaba en su espacio aéreo” venezolano. Ocurrió el 17 de mayo de 2009.

ASAMBLEA NACIONAL

Oscar Figuera se lamenta por exclusión del PCV Agencias Oscar Figuera, dirigente del Partido Comunista de Venezuela, se pronunció este miércoles sobre la designación de las nuevas autoridades de la AN. En este sentido, se refirió a la salida del PCV de la presidencia de las comisiones. Explicó que dicha decisión podría tomarse por parte de la opinión pública, como la exclusión del partido de la alianza gubernamental. “Se entendería que el partido mayoritario-en este caso el Psuv- considere políticamente no conveniente para dicha organización, el que el militante de otro partido sea el vocero de un debate tan trascendente como el de la Ley Orgánica del Trabajo. Políticamente a quienes afecta una decisión de este tipo no es al PCV”. Figuera presidía la comisión de Desarrollo Social Integral. Explicó que la designación al frente de esta comisión del diputado Rafael Ríos, tiene como intención darle énfasis al tema de la salud. Añadió que se les participó sobre el cambio el lunes en la noche. “La AN ha considerado que hay que

AGENCIAS

El productor agropecuario dijo que no aceptará tratamiento médico contra su voluntad ni cederá en la lucha hasta lograr sus objetivos. Agencias

n un video inédito del productor agropecuario, Franklin Brito, en una habitación del Hospital Militar, éste señala que se encuentra recluido en el centro médico contra su voluntad y que no aceptará tratamiento médico ni cederá en su lucha hasta lograr los objetivos de la huelga de hambre. De igual manera responsabilizó al director del hospital y al Presidente de la República, Hugo Chávez, por lo que le pueda sucederle. En las imágenes se observa a Brito con el dirigente político Pablo Medina, expresando que los funcionarios que lo mantienen “secuestrado” buscan que el productor caiga en un estado de inconsciencia que justifique las “arbitrariedades que están cometiendo” en su contra. “Me tienen aquí con la excusa de que se me está suministrando atención médica, cosa que es totalmente falso. Ellos lo que quieren es que yo colapse en mi estado

Brito ha mantenido una lucha férrea en protesta por la intervención de sus tierras de manera injusta de parte de funcionarios del INTI.

físico y psíquico porque de esa manera conseguirían su objetivo. Tienen dos maneras: suministrándome una droga o dejar que nadie me trate nada y yo voy a colapsar más rápidamente. De las dos maneras conseguirían justificar las arbitrariedades que se están cometiendo en mi contra”. No está preso Brito insistió en que no se encuentra preso, sino “secuestrado” porque no hay una orden judicial que avale el estado de reclusión en el que se encuentra. “El gobierno es el que me tiene secuestrado y hago responsable de lo que me pasé a mí, a mi salud y a mi vida al director del Hospital Militar y al Presidente de la República”, afirmó.

DATOS El INTI intervino en 2005 los terrenos de Brito, ubicados en el municipio Sucre del estado Bolívar y desde la fecha ha realizado una serie de protestas que han llegado a la huelga de hambre de más de cinco meses. El abogado penalista Alberto Arteaga Sánchez criticó la detención a la fuerza del productor agropecuario, realizada el 14 de diciembre pasado, por considerar que la orden del juez Lenín Fernández de enviarlo al hospital militar es ilegal y, por tanto, nula.

Agradeció atención de la dirección del INOF y efectivos de la AN

Ministerio Público solicitó traslado a otra cárcel y la jueza Aﬁuni se negó Agencias Mediante un comunicado emitido ayer por el Ministerio Público, se conoció que el organismo solicitó el cambio de área de reclusión para la jueza, María Lourdes Afiuni Mora, quien fue privada de libertad el 12 de diciembre de 2009, por darle libertad al ex banquero Eligio Cedeño, decisión que la juez se negó a llevar a cabo. La directora de Protección de Derechos Fundamentales del Ministerio Público, María Mercedes Berthé, conjuntamente con

el fiscal Superior del estado Miranda, Orlando Padrón y el fiscal 13° nacional, Enrique Arrieta, se trasladó al Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), donde se encuentra la funcionaria Afiuni recluída, para verificar las condiciones en las que permanece detenida. En las conversaciones sostenidas con el Ministerio Público, la jueza Afiuni se mostró sorprendida por las declaraciones emitidas por sus abogados, quienes señalan que no se han protegido sus derechos fundamentales, solicitando que sea trasladada a la

sede de los Servicios Bolivarianos de Inteligencia Nacional (antigua Disip). Manifestó a los representantes del Ministerio Público que no quiere ser trasladada a otro recinto. Afiuni agradeció al personal de custodia la protección permanente, así como a los funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, por estar atentos de sus condiciones en el centro de reclusión femenino. Ante tal declaración, el Ministerio Público solicitó a la dirección del INOF su reubicación a la habitación de máxima seguridad.

LISTA NEGRA

Congresista de EE UU pidió incluir pasajeros venezolanos Agencias Connie Mack, congresista republicano por Florida, emitió un comunicado en el que insta al Gobierno del presidente Barack Obama incluir a Venezuela en la lista de los países cuyos viajeros reciben exámenes de seguridad adicionales si desean viajar a territorio de EEUU. Washington anunció el lunes que ciudadanos provenientes de 14 países deben recibir una mayor seguridad de detección antes de viajar a EE UU. Mack expresa en un comunicado que ‘mientras el Gobierno redobla mayor control de seguridad para los pasajeros procedentes de países con una falta probada de las medidas de seguridad eficaz de las fronteras, insto a la Administración para añadir a Venezuela a esta lista’. En octubre, Mack anunció una resolución que pedía al Gobierno de Obama incluir a Venezuela en la lista de “patrocinadores de terrorismo”, por los nexos de cooperación que ha establecido con naciones como Irán.

ARGENTINA

Informe Stratfor: El chavismo ganará las parlamentarias Agencias La desunión y desorganización de la oposición venezolana permitirá al Gobierno mantener su ventaja en la Asamblea Nacional con bastante facilidad. Así lo dice el Informe Stratfor, en sus predicciones para el 2010 en América Latina. “En Venezuela, las dudas se ciernen en cuanto al control político. Habrá elecciones legislativas en 2010, que podrían dar a la oposición un nuevo punto de encuentro, pero esta continuará estando desunida y desorganizada, lo que le permitirá al Gobierno mantener su mayoría actual con bastante facilidad. De no ser por una crisis externa el control del gobierno probablemente se mantendrá”. Indicó que América Latina ha vivido muchos cambios en la última década: “Venezuela y Bolivia se han encaminado en dirección al Antiamericanismo, Argentina se ha visto sumergida en el deterioro financiero, Colombia y México tomaron decisiones críticas sobre la utilización de la violencia en contra de los cárteles de la droga y el ascenso económico de Brasil ha sido largo y

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 7

Autoridades educativas prevén un ausentismo escolar de 80%

LARA

Cerca de un millón de niños deben regresar hoy a las aulas de clase Hoy arrancaría el segundo lapso del período 2009-2010. Termina a mediados de abril.

(Unica 2005) ypina@versionﬁnal.com.ve

Muchos padres preﬁeren enviar a sus hijos al colegio el próximo lunes 11 de enero.

y San Francisco. De los 60 mil alumnos inscritos en las instituciones, auguró un gran ausentismo. Hoy arrancaría el segundo lapso que culmina a mediados de abril. “El llamado es a los padres a que lleven a los niños al colegio, estos dos días se pueden aprovechar con un buen repaso de lo que fue el primer lapso”. Poca asistencia Nancy Hernández, directiva de la Federación Nacional de Padres (Fenasopadres), aseguró que sólo el 20 por ciento de la población estudiantil iniciará hoy las actividades escolares en los planteles públicos, debido a las deficiencias de infraestructura y personal en

los planteles del Estado. Consideró que el mayor reintegro escolar se registrará en los colegios privados. “Convocamos a que se vaya a las aulas, pero lamentamos que el grueso, del 70 a 80% de los estudiantes venezolanos no pueda asistir a clase porque no hay las condiciones. Se presentarán en las instituciones cerca de millón y medio de estudiantes, de los casi ocho millones que hay en el país”. El Ministerio de Educación no cumplió con la reparación de los dos mil planteles que anunció el año pasado. “Lo que tenemos de las escuelas en el plan extraordinario Simón Bolívar alcanza los 300 planteles refaccionados”.

ACLARATORIA Héctor Navarro, ministro de Educación, desmintió ayer los rumores que han divulgado diversos sectores sobre la supuesta suspensión de las clases nocturnas como parte del plan de ahorro energético que impulsa el Gobierno nacional. Reiteró que el período escolar 2009-2010 se reactivará a partir de hoy. El titular de educación hizo un llamado a todos los venezolanos a que tomen medidas para el ahorro de la energía y el agua potable.

Diputado del CLEZ, Nerio Romero, se reunió con pescadores de Santa Rita y culpó a PDVSA

Denuncian derrames petroleros en aguas de la COL Prensa CLEZ Atendiendo el llamado a las comunidades a través de su línea de servicio público, el diputado Nerio Romero, se reunió con los pescadores del Municipio Santa Rita para atender la problemática de los derrames petroleros suscitados en el Lago de Maracaibo. La situación que se vive en la población de la Costa Oriental del Lago es “muy grave” por la gran cantidad de petróleo que hay en el Lago de Maracaibo, a causa de los derrames del mencionado recurso, el rompimiento de las redes, tuberías, peces muertos, pérdidas económicas, escape de gas, y otros que, ocasionan en los habitantes y

Agencias

RICARDO ORTEGA

Yanreyli Piña Viloria

uego del asueto navideño y a pesar de que no es común entre semana, para hoy está previsto el reinicio de las actividades escolares según impone el estado docente. En Zulia, se espera que cerca de un millón de niños asistan a las aulas de clase, según manifestó Carmen Teresa Márquez, presidenta de la Federación de Maestros de Venezuela, seccional Zulia. Para Márquez la afluencia de estudiantes será mínima, ya que algunos padres de familia aún están de viaje y aprovecharán para regresar el fin de semana, mientras que otros prefieren no enviar a sus hijos al colegio. Prevé que el próximo lunes 11 de enero las clases comiencen con normalidad. Elsy Peñaloza, representante en Maracaibo de la Asociación Venezolana de Educación Católica (Avec), explicó que los cuatro mil 500 docentes y dos mil 800 empleados –entre obrero y administrativose presentarán en los 89 planteles que agrupa la organización en los municipios Maracaibo, Mara, Páez, Jesús Enrique Lossada, La Cañada

Todo preparado para recibir a la Divina Pastora

comerciantes de la zona preocupación y desespero. Para el diputado Nerio Romero es una irresponsabilidad y un ecocidio ambiental el que está cometiendo Petróleos de Venezuela por el inadecuado funcionamiento de esta llamada nueva PDVSA que tiene vuelta un chiquero y basurero el Lago de Maracaibo. Asimismo, luego de realizar una inspección desde Puerto Escondido hasta Tía Juana, anunció Romero que acudirá a los organismos nacionales e internacionales para formular las respectivas denuncias ya que se pudo constatar que existe vertederos de petróleo, escapes de gas y daño en la flora y fauna de la localidad.

Los pescadores mostraron ﬂora contaminada en presencia de Nerio Romero.

Las autoridades larenses presentaron los planes y detalles para recibir la procesión número 154 de la Divina Pastora a Barquisimeto el próximo 14 de enero. La Alcaldesa Amalia Sáez, acompañada del Padre Pablo Fidel González, y de las autoridades policiales, explicó desde la casa pastoral del pueblo de Santa Rosa, que todo está organizado para garantizar el éxito de la visita de la Patrona de los larenses a la ciudad de Barquisimeto. “Nos sentimos muy satisfechos esperando la visita de nuestra Excelsa Patrona con una serie de actividades y sorpresas que corresponden por tradición e iniciativa para este año. Hemos sostenido reuniones con el Clero, donde hemos considerado que este evento debe ser netamente religioso, por ello, estamos apoyando todas las necesidades que tiene la Iglesia en ese sentido y por supuesto, garantizar la seguridad a propios y visitantes”, dijo la primera autoridad municipal. En el pueblo de Santa Rosa y en la Flor de Venezuela, el Sistema de Orquestas Sinfónicas Juveniles e Infantiles de Venezuela ofrecerán conciertos con la presencia del maestro José Antonio Abreu.

CONSEJOS COMUNALES

AN designa comisión de seguimiento ABN.- Con el fin de impulsar aún más la organización popular, la presidencia de la Asamblea Nacional (AN) designó una comisión para el seguimiento de los consejos comunales. Dicha instancia estará a cargo del primer vicepresidente del parlamento, diputado Darío Vivas, quien detalló que esta comisión estará conformada por un diputado de cada estado y permitirá la participación de voceros del poder popular para “trabajar de la mano con las bases”. Agregó que establecerán alianzas con el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social para actuar coordinadamente y establecer canales efectivos de comunicación que eviten la burocracia.

8 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

BREVES JULIO IGLESIAS

“Se fue una parte de la historia de la música latina” Agencias.- El cantante español Julio Iglesias consideró que con el fallecimiento de Sandro se va “parte de la historia de la música contemporánea latina”. Iglesias difundió un comunicado en el que señaló que “mi queridísimo Sandro se ha ido y con él se va parte de la historia de la música contemporánea latina”. “Sandro fue siempre un amigo del alma que, aun sin vernos con frecuencia, fue alguien que no se deja de olvidar. Un amigo con el que compartí tiempos inolvidables en nuestra querida América”, expresó el artista.

MARADONA

“Nos dio una lección como artista y persona” Agencias.- El futbolista argentino Diego Armando Maradona reconoció que la muerte de Sandro, le causó gran tristeza, y aseguró que el intérprete “fue el más grande en todo”. El astro confesó que lloró mucho cuando se enteró del fallecimiento del artista, quien fue sometido en noviembre pasado a un trasplante cardiopulmonar. Agregó que Sandro, quien murió a los 64 años, “fue el único que nos dio una lección a todos, como artista, como persona”, y aseveró que le hubiese “encantado conocerlo, tener una charla” con él en persona.

HOMENAJE

Ricardo Montaner realizará concierto para Sandro Globovisión.- El cantante Ricardo Montaner aseguró estar afligido por la muerte del “Gitano” argentino, Sandro. Informó que visitará el país en el que nació, después de Semana Santa para realizar un concierto en el cual rendirá homenaje al ídolo argentino Roberto Sánchez. “Cuando un artista como él se va para el cielo todo el gremio de artistas se pone de luto”, afirmó enl cantautor argentino-venezolano. Indicó que el funeral se adelantó a lo que estaba previsto por petición de sus familiares. No descartó realizar un disco con canciones del intérprete.

El ídolo argentino fue enterrado en el cementerio Gloriam en presencia de su viuda y allegados

Sandro fue acompañado por sus “nenas” entre lágrimas y rosas

AFP

La Capilla Ardiente fue visitada por 45.000 personas. El cortejo fúnebre realizó varias paradas. Agencias

os restos del popular cantautor argentino Sandro descansan ya en el cementerio Gloriam, ubicado en Burzaco, en las afueras de Buenos Aires. En la ceremonia solamente estuvieron su viuda, Olga Garaventa, y sus allegados. Las “nenas”, como Sandro apodaba a sus fanáticas, despidieron a su ídolo con lágrimas y gestos de pesar, pero también coreando algunas de las canciones más conocidas de su repertorio, como “Rosa, Rosa” o “Dame fuego”. Pero también había hombres y niños entre las miles de personas que presenciaron el paso del cortejo fúnebre desde el Congreso argentino, por la avenida Hipólito Yrigoyen, hasta un cementerio. Con rosas y fotografías del artista en las manos y lágrimas en los ojos ingresaron los últimos admiradores se despidieron de su ídolo, fallecido este lunes a los 64 años, más de un mes después de haber sido sometido a un trasplante de corazón y pulmones. Según el personal de seguridad del Congreso, al menos 45.000 personas desfilaron por Salón de los Pasos Perdidos, un espacio sólo reservado a figuras relevantes de Argentina como la cantante Mercedes Sosa, en noviembre pasado, o a ex presidentes como Raúl Alfonsín y Juan Domingo Perón, para dejar una flor, rezar una oración o tocar el féretro del artista. Las numerosas personas que quedaron en las afueras del Congreso una vez cerrada la capilla ardiente rompieron en aplausos y lanzaron flores sobre el féretro cuando fue colocado en el automóvil fúnebre. El cortejo debió detener su marcha poco después de salir del Parlamento, ya que los admiradores de Sandro se abalanzaron sobre el vehículo para dar su último adiós a su ídolo. Algo similar ocurrió en las inmediaciones de la casa de la localidad bonaerense de Banfield en la que Sandro residía, hasta donde se acercaron más de 3.000

El vehículo donde se trasladaron los restos mortales de Sandro fue cubierto con rosas por los seguidores del artista.

Ciudadano ilustre de Buenos Aires La Cámara de Diputados bonaerense aprobó un proyecto de ley que declara ciudadano ilustre al cantante Roberto Sánchez “Sandro”, informó una fuente legislativa. La iniciativa, elaborada por el diputado del Frente para la Victoria Ricardo Gorostiza, se fundamenta en que el cantante es uno de los íconos de la cultura popular y referente artístico de varias generaciones. “Es dueño de una carrera que supo cosechar, y eso se trasluce en numerosos reconocimientos”, definió el legislador. El diputado señaló que su idea es “homenajear a este hombre de la música, que con 64 años tradujo una carrera de permanencia en el tiempo, en la que la fidelidad y la pasión de sus fans los lleva a peregrinar todos los años a la casa de su ídolo en Banfield”.

personas para despedir los restos del artista. “No quiero que me lloren cuando me vaya a la eternidad, quiero que me recuerden como a la misma felicidad”, rezan varias pancartas que citan la letra de “Una muchacha y una guitarra”, una de las canciones con las que el “Gitano” enloquecía a sus seguidoras con su particular voz grave y sus movimientos de cadera. Sandromanía Numerosos fanáticos aseguran que “Sandro de América”, otro de

sus apodos, se ha convertido en un mito de la canción latinoamericana, en un “inmortal” que perdurará gracias a sus discos. Las ventas de sus álbumes han trepado en las últimas horas, tal como ocurrió meses atrás con las producciones de la cantante argentina Mercedes Sosa, fallecida en octubre pasado. La “sandromanía” también puede verse en internet, donde aumentó la venta y, en consecuencia, los precios de los productos vinculados al cantautor, el primer artista latino en llenar el Madison

Square Garden de Nueva York, en abril de 1970, cuando su recital se transmitió en directo a Latinoamérica. Recuento Roberto Sánchez -su nombre real- falleció el lunes por la noche en el Hospital Italiano de Mendoza, víctima de una infección generada tras el trasplante cardiopulmonar que recibió luego de padecer durante años un enfisema pulmonar. La voz del argentino comenzó a apagarse hace once años cuando le fue descubierta un enfisema pulmonar a causa de su adicción al tabaco, a “ese maldito cigarrillo”, tal como el propio artista lo definió años más tarde. Durante las funciones del espectáculo “El hombre de la rosa”, con el que regresó en 2001 a los escenarios de Buenos Aires después de algunos años de ausencia debido a su enfermedad, tuvo que utilizar un micrófono especial que llevaba adherido un pequeño tubo por el que recibía oxígeno. Sandro, ganador de un premio Grammy, grabó más de 40 discos desde sus inicios en 1963 como pionero del rock en español, antes de dedicarse a las baladas. Realizó una docena de películas.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

Ilich Ramírez Sánchez exige a la justicia francesa que se prohíba un ﬁlm sobre su vida

“El Chacal” en contra de película La cinta fue realizada por el galo, Oliver Assayas. Defensa del terrorista venezolano deploró que no le pidieran permiso. (París)

A ﬁnales de 2010 o principios de 2011, debe celebrarse un nuevo juicio por su presunta implicación en atentados perpetrados en Francia en 1982 y 1983.

cliente, al evocar atentados por los cuales todavía no fue juzgado y por ello pidió que se le entregue una copia a su cliente y que se prohíba la difusión de la película durante tres meses. Pero según Richard Malka, abogado de la productora, la película aún no fue terminada “y no existe una copia estándar”. El abogado consideró que la demanda planteada por “El Chacal” es una “afrenta alucinante al derecho a la creación artística y a la libertad de expresión”. “Carlos quiere tener tijeras y hacer los cortes que le interesan para hacer

una película en su gloria”, afirmó. Ilich Ramírez Sánchez, de 60 años, fue detenido en 1994 en Jartúm (Sudán) por la policía francesa y los servicios de inteligencia. Convertido en una leyenda en los años 70 y 80, este venezolano, nacido en Caracas en 1949, fue miembro del Frente Popular de Liberación de Palestina y participó en actos contra intereses israelíes. A finales de 2010 o principios de 2011, debe celebrarse un nuevo juicio por su presunta implicación en atentados perpetrados en Francia en 1982 y 1983.

PRESO DESDE 1994 Fue detenido en agosto de 1994 mientras dormía en las afueras de Jartún (Sudán), por el superespía francés Philippe Rondot. Está condenado a cadena perpetua por asesinar a sangre fría en un apartamento de París, en agosto de 1974, de tres balazos, tras invitarles a beber, a dos inspectores franceses y a un antiguo compañero terrorista libanés.

Uribe se pronunció sobre comunicado que atribuye al grupo el asesinato del Gobernador del Caquetá

“Asesinas, mentirosas y cínicas son las FARC” Agencias El presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, se sumó a las voces que repudiaron el contenido del comunicado de la guerrilla en el que se atribuye el asesinato del gobernador del Caquetá Luis Francisco Cuéllar, en diciembre pasado. Las afirmaciones las hizo en Radio Viva de Pasto (Nariño), según el El Tiempo. “Este grupo narcoterrorista de las Farc es asesino y mentiroso. Y es cínico. Derrama sangre, y enseguida escribe comunicados doctorales. Derrama sangre, y miente”, dijo Uribe, quien recordó que las Farc mintieron con ocasión de la entrega del niño Emmanuel, hijo de Clara Rojas, y con la muerte de los diputados del Valle. “Este grupo es matón y mentiroso. Este grupo roba y ‘bufa’. Y, además, qué tristeza que hemos tenido que sufrir esta pesadilla de este grupo terrorista de las Farc.

Barco ecologista se hunde tras ser embestido por ballenero japonés AFP

AFP

l venezolano Ilich Ramírez Sánchez, conocido como “Carlos” o “El Chacal”, quien cumple cadena perpetua en Francia, pidió a la justicia francesa que prohíba la difusión de una película sobre su vida por un canal privado francés, indicaron los abogados de las dos partes. La película, en tres partes de 90 minutos cada una, fue realizada por el cineasta francés Olivier Assayas. Interrogada por la AFP, la abogada de Carlos, Isabelle Coutant Peyre, deploró que su cliente no hubiese sido contactado para la realización de esta película que supuestamente es una biografía, porque “está vivo y porque no es difícil encontrarlo”. Carlos cumple su condena de cadena perpetua en la cárcel de Poissy (oeste de París). La letrada consideró además que la película perjudica la reputación de su

ANTÁRTIDA

Eso está ajustando 50 años. Eso empezó a principios de los años 60. Tener que sufrir esta pesadilla”, agregó Uribe. Uribe también arremetió contra quienes divulgan los comunicados de las Farc desde Europa, a quienes acusó de “criminales de cuello blanco”. Con indignación, analistas, sectores políticos y la familia de Luis Francisco Cuéllar recibieron la justificación dada por esa guerrilla sobre el crimen ocurrido el 21 de diciembre pasado. Este martes, en la página de internet de Anncol, medio que usualmente reproduce las posiciones de las Farc, el bloque Sur de esa guerrilla reconoció la responsabilidad en el crimen y aseguró que el objetivo del secuestro era realizar un juicio político contra Cuéllar por supuesta corrupción y vínculos con los ‘paras’. Ayer, la Fiscalía colombiana anunció en un comunicado que un juez de control de garantías de la

Un trimarán de alta velocidad utilizado por los ecologistas australianos para hostigar a los balleneros japoneses fue destruido al ser embestido por uno de éstos en la Antártida, afirmaron este miércoles los ecologistas. Los seis tripulantes del “Ady Gil”, un trimarán capaz de alcanzar los 93 km/h y que batió el récord de la vuelta al mundo, fueron socorridos y resultaron ilesos, indicó en un comunicado la asociación de defensa de la vida marina Sea Shepherd (los pastores del mar). “Parece ser que el ‘Ady Gil’ se está hundiendo y las posibilidades de recuperarlo son muy escasas”, agregó la asociación que afirmó que el ataque “no provocado” fue filmado. “El ‘Shonan Maru Nº2’ se puso en movimiento de repente y deliberadamente embistió al ‘Ady Gil’, arrancándole ocho pies (2,4 metros) de la proa”, agregó el texto. El trimarán de los ecologistas debía servir para impedir el avance de los balleneros japoneses mediante acción de hostigamiento y poco antes había lanzado bombas pestilentes en dirección del navío japonés.

CLIMA

Fuertes nevadas provocan caos en el Reino Unido AFP

Uribe arremetió contra quienes apoyan a las FARC desde el extranjero.

ciudad de Medellín, a unos 250 kilómetros al norte de Bogotá, ordenó enviar a prisión a Henry López Sarmiento, conocido con los alias de “El Paisa” o “Ricardo”, “quien presuntamente fue uno de los que planeó el secuestro” y asesinato de Cuéllar. Agregó que López es miembro de la columna “Téofilo

Forero” de las FARC y “diseñó, supuestamente, la maqueta de la residencia del mandatario seccional”. La noche del 21 de diciembre, un grupo de guerrilleros de las FARC llegó hasta la residencia del gobernador en Florencia, departamento de Caquetá y a 380 kilómetros al sur de Bogotá.

Las fuertes nevadas caídas durante la noche causaron caos este miércoles en el Reino Unido, provocando problemas en el sistema de transportes y el cierre de cientos de escuelas. Después de afectar a Escocia y al norte de Inglaterra, el temporal de nieve azotó a los condados del sur del país y a Londres, donde la capa blanca llegó a alcanzar en algunos puntos 47 centímetros de espesor. Los aeropuertos londinenses de Gatwick y Stansted permanecían cerrados el miércoles por la mañana, al igual que numerosos otros en todo el país, mientras que en el más importante, Heathrow, se registraban cancelaciones de vuelos y retrasos, como en Manchester y Liverpool.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

BUENOS AIRES

Detienen auto de Cristian Castro por infracción

El actor estuvo fuera del hogar hasta que se le pasó la resaca

Angelina Jolie botó de su casa a Brad Pitt por llegar borracho La Navidad pasada terminó con un álgido momento en la casa de los actores, ya que él llegó con varios tequilas de más. La pareja está atravesando por una crisis.

ESCÁNDALOS hJolie abofeteó a Pitt porque lo encontró masajeando a la niñera de sus hijos. hLa actriz dijó que en las peleas con su esposo, de la rabia, le ha roto la camisa. hAngelina ha tenido ataques de celos cuando Brad se reúne con su ex mujer Jennifer Aniston. Se dice que Jolie aún le tiene celos a Aniston, y que tiene miedo que Pitt le deje por ella.

El cantante estaba de visita por el país suramericano.

Lugdy González Lugdy González Siempre quiso ser un argentino, mas cada vez que visitó el país, y ayer por fin, el cantante mexicano Cristian Castro lo logró. Sin impresionarse por la fama internacional del cantante mexicano, efectivos motorizados de la policía argentina, detuvieron e incautaron su automóvil por pasarse la luz roja del semáforo en la esquina de las avenidas de Juan B. Justo y Santa Fe, en Palermo, Buenos Aires. La infracción se registró en horas de la tarde cuando Castro dobló a la derecha cuando el semáforo de su carril ya se había puesto en rojo, en precisos momentos que en ese tramo se encontraba un controlador de Tránsito. Los agentes le informaron de la infracción, levantaron el acta y dispusieron que una grúa se llevase el vehículo al depósito, en el barrio de La Recoleta, aunque generalmente no se retira el vehículo por una infracción como la que cometió Castro, desde la Dirección de Seguridad Vial señalaron que esto puede ocurrir en las esquinas de alta densidad de peatones. Castro manejaba un auto Toyota modelo Corolla con licencia emitida en el estado de Texas, Estados Unidos Por haber violado la luz roja, el Código Contravencional estipula una multa de un mínimo de 720 pesos, según la última modificación aprobada en diciembre, y la quita de 5 puntos de un total de 20 en el nuevo sistema scoring. En ese lugar se comunicó al cantante mexicano que sólo podrá retirar el automóvil “cuando el fiscal que intervenga lo autorice” explicaron fuentes del ministerio de Justicia al portal del diario “Clarín”.

Pasante LUZ

a pareja formada por los actores Angelina Jolie y Brad Pitt parece que no está pasando por uno de sus mejores momentos. A los rumores de una posible crisis entre ambos, se suma ahora la noticia de que ella echó a Pitt de casa después de que éste llegara con unos cuantos tequilas de más. Según el National Enquirer, la actriz obligó a su esposo Pitt, a abandonar la mansión que comparten en California hasta que se

La pareja está junta desde marzo del 2008. Actualmente tienen seis hijos; dos de ellos y cuatro adoptados.

le hubiera pasado el estado de embriaguez en el que llegó, luego de festejar la Navidad con unos amigos y, al parecer, se le fue la mano con el tequila, con lo que se agudizó la crisis emocional que afronta la pareja. “¿Cómo te atreves a aparecer así? Me juraste que no volverías a beber así. ¿Qué clase de ejemplo

le estás dando a los niños?”, le reclamó Jolie de acuerdo al National Enquirer, sobre el incidente registrado en diciembre. Al parecer, Pitt decidió celebrar por anticipado la Navidad junto con unos amigos tomándose unos tragos de tequila. La fiesta sólo duró un par de horas, pero bastaron para que el actor

Actualmente el actor está casado con una modelo de 34 años

Bruce Willis sufrió largo tiempo por la separación con Demi Moore Lugdy González

de “El extraño caso de Benjamin Button” volviera haciendo zig zag y apareciera en su casa en estado de embriaguez. Ella le exigió que abandonara la residencia que comparten junto con sus seis hijos hasta que se hubiera despejado de su embriaguez. El actor de Malditos Bastardos se desplazó con su moto a la playa, aunque estaba de vuelta en el domicilio antes de que acabara la noche y Jolie aparentemente ya le había perdonado.

EVALUACIÓN

Misión de Miss Universo visitará Bolivia Lugdy González

Pasante LUZ

El actor estadounidense Bruce Willis, protagonista de filmes como “Doce monos” y “Pulp Fiction”, ha reconocido que su separación de la que fuera su esposa, la también actriz Demi Moore, fue más dolorosa de lo que había admitido hasta ahora. “Tras la separación de Demi viví durante años prácticamente como un solterón y afirmando que no me importaba, incluso que me alegraba de ello. Era mentira. Fui absolutamente infeliz y estaba terriblemente solo”, señala Willis en una entrevista adelantada por la revista alemana “In”. Bruce y Demi se separaron en 2000 tras trece años de matrimonio y, superado ya el trauma de la separación, el actor mantiene actualmente una relación de amistad con la que fuera su esposa, quién está casada con Ashton Kutcher. El actor no tiene problema en

El actor es un ejemplo del cual deberían aprender los demás caballeros, en relación al trato con sus ex parejas.

compartir alguna foto familiar en donde aparezcan sus hijos, Ashton y su ex Demi. Casado y feliz El protagonista de películas como la serie “La jungla de cristal”, “Sin city” o “Armageddon”, de 54 años de edad, se encuentra actualmente casado con la modelo Emma Heming, veinte años más

joven que él. Willis asegura además no tener problemas con la edad, ya que, “aunque tengo 54 años -dice-, me siento como si tuviera 24, además de equilibrado y satisfecho”. Por ese motivo, no tiene intención alguna de eliminar arrugas con una visita al cirujano plástico, pese a que envejecer, comenta, no está bien visto en Los Ángeles.

Un grupo de ejecutivos del concurso de Miss Universo visitará Santa Cruz, Bolivia, en los próximos días, para evaluar si esta ciudad boliviana puede ser sede de la próxima edición del certamen, informó ayer el ministro de Culturas, Pablo Groux. Esa posibilidad “está abierta”, afirmó el ministro, ya que la organización no ha informado de ningún otro país en el mundo que se postule para acoger el concurso de belleza. “Bolivia tiene buenas opciones y el anticipo de la llegada de estos funcionarios del concurso nos llena de un prudente optimismo”, dijo Groux. La misión, según el ministro, podría visitar además centros turísticos como el salar de Uyuni, el lago Titicaca o la ciudadela prehispánica de Tiahuanaco, situadas en el occidente de Bolivia, ya que son parte de la imagen nacional del país.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

ESPAÑA

Hugh Grant promociona ﬁlme Yanire Castillo - El conocido actor británico Hugh Grant promocionará en España su película más reciente, ¿Qué fue de los Morgan?, una comedia romántica que llegará el próximo viernes a las pantallas del país ibérico. Grant será entrevistado mañana en directo en la sección de informativos de la cadena privada Telecinco, así como por el programa El Hormiguero de la televisora Cuatro.

Chris Brown también trata de rehacer su vida amorosa

Rihanna estrena novio: un beisbolista

CINE

Sylvester Stallone sufrió grave lesión Yanire Castillo.- El actor estadounidense Sylvester Stallone ha revelado que se fracturó el cuello, en el momento que grababa una pelea para su última película, “The Expendables”, dirigida por él mismo y co-protagonizada por Arnold Schwarzenegger. En una entrevista Stallone confiesa que la escena fue tan realista que acabó lesionado de verdad.

PREMIOS

Críticos reconocen labor de Bacon Agencia.- El actor de 51 años, postulado a los premios del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG, según sus siglas en inglés) y los Globos de Oro por su trabajo en la cinta para TV “Taking Chance’’, recibirá el Premio Joel Siegel de la Asociación de Críticos de Cine y Televisión, que reconoce los esfuerzos caritativos de un artista. Meryl Streep presentará el honor de Bacon informó AP.

Lo que al parecer ha conquistado a Rihanna es que Matt Kemp “es un caballero, ¡y muy sexy!”, dijo la cantante.

La cantante está encantada con el jugador de los Dodgers, y él, por su parte, reveló que busca una chica que sea independiente. Yanire Castillo Pasante LUZ

arece que Rihanna no sólo estrena nuevo año sino también un nuevo amor. Los paparazzis le ha visto muy bien acompañada en estos días, durante unas vacaciones que se ha tomado en las playas de México. Allí ha estado con su elegido, el jugador de los Dodgers de Los Ángeles, Matt Kemp, quien también estuvo con Rihanna en su viaje a Dubai para dar el concierto de fin de año.

Después del noviazgo fallido con Chris Brown, que se saldó con una agresión de éste hacia la cantante de ‘Umbrella’, ésta se dedicó a vivir la vida, pues afirmaba que no quería “una relación seria, sino sólo divertirme”. Pero eso fue hace meses, pues ahora Rihanna parece haber encontrado de nuevo el amor. Unas fotos publicadas por el diario ‘Daily Mail’ muestran a la pareja disfrutando de la playa en actitud muy cariñosa, prodigándose besos y abrazos. Según fuentes de ‘Hollywood Life’: “La relación entre Rihanna y Matt está empe-

¿TAMBIÉN ENAMORADO? Mientras tanto, Chris Brown también ha rehecho su vida amorosa tras caer en desgracia por su agresión a Rihanna. Según cuenta ‘MTV’, el cantante se ha dejado ver últimamente con la modelo Jessica Márquez en un reconocido club de la Florida. zando a ser seria”. El jugador de béisbol, por su parte, reveló hace poco en una entrevista que lo que busca en una chica es “principalmente, que sea independiente. Que pueda atender sus asuntos sin estar pendiente de mí todo el tiempo”.

La actriz le envía mensajes “subidos de tono” a Gerard Butler ESCÁNDALO

Jennifer Aniston acosa a su ex “novio”

Guzmán no será procesada por pelea

Yanire Castillo

Yanire Castillo.- La cantante mexicana Alejandra Guzmán no será denunciada por la pelea que tuvo el viernes en pleno vuelo con una pasajera venezolana y que motivó que el avión diera media vuelta hacia de la capital, publicó Reforma. “Los abogados de la cantante consiguieron un acuerdo para que no le fueran levantados cargos ni por la joven (con la que riñó) ni por la aerolínea”, señaló el periódico.

La noticia sobre el comienzo de la relación sentimental entre Jennifer Aniston y el actor y cantante Gerard Butler comenzó a mediados del año pasado, pero el noviazgo finalmente no prosperó y, según parece, ahora la actriz está arrepentida por haber dejado escapar a Butler. Según trascendió, Jennifer estaría acosando al actor con llamadas y mensajes para intentar que vuelva con ella. “Jennifer piensa

Pasante LUZ

que cometió un error rompiendo con Gerard, y está desesperada por recuperar su afecto”, afirman fuentes de la revista británica Now. Según contaron, algunos dde los mensajes que la actriz le envía son algo subidos de tono. “Jennifer sabe que Gerard es un pícaro, pero eso es lo que le gusta de él”, por lo que la actriz ha decidido atacar su punto débil, pero ahora parece que los llamados no están surgiendo efecto en el actor, ya que éste desmintió ante los medios que tuviera alguna relación con Aniston.

La actriz le envía mensaje a su ex compañero de cartel en The Bounty Hunter.

PALM SPRING

Carey dio extraño discurso tras recibir premio Agencias Mariah Carey hizo un largo e incoherente discurso de aceptación al recibir el premio a la actriz revelación por su trabajo en “Precious” en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs. La diva de la música pop, ataviada en un vestido largo negro de Herve Leger, fue escoltada la noche del martes al escenario y, ya en el podio, saludó al presentador del premio, el director de “Precious” Lee Daniels, con un pequeño baile y un fuerte abrazo. Carey dudó por algunos segundos, miró al techo, suspiró y dijo: “Por favor perdónenme, porque estoy un poquito, eh…” Un miembro del público terminó la frase por ella con una obscenidad, a lo que Carey respondió “¡Sí!” con una prolongada carcajada. “¡Aaaay, Dios mío!”, exclamó. Acto seguido Carey divagó sobre la primera vez que leyó “Push”, el libro que inspiró la cinta; sobre cuando conoció a su autora, Sapphire, y sobre su emoción al conocer a otra de las agasajadas de la noche, la ganadora del Oscar Helen Mirren, quien Daniels dijo rechazó el papel en “Precious”. Mientras alababa el trabajo de Daniels, Carey espontáneamente estalló en aplausos. “Discúlpame”, le dijo a Daniels. “A veces me pongo un poco…” Carey entonces paró en seco para chasquear los dedos, y agregó: “…tú sabes, difícil”. Y volvió a reírse. Carey compartió con los presentes que cuando Daniels le ofreció el papel el director le dijo que necesitaba que lo escuchara. Estaba tratando de explicar pero las palabras no le salían. Volteó la cara y dijo, “¿Cómo le dices?”. Cuando Daniels dijo que le pidió que se quitara el maquillaje, ella respondió, “Me podrías quitar el maquillaje sin que me vea como esa… (palabrota)”, en referencia a su personaje de “Precious”. “Ay, Dios”, gimió Daniels, alejándose de Carey. Un minuto antes de que Carey y Daniels finalmente bajaran del escenario, el público había comenzado a aplaudirlos para que terminasen de una vez por todas. “Les agradezco a todos por escuchar mi pequeña charla”, dijo Carey cansinamente. “Y que Dios los bendiga”. Segundos después, la anfitriona Mary Hart hizo lo que pudo para retomar el hilo de la ceremonia. “¿Quién dice que aquí no nos divertimos?”, preguntó con una gran sonrisa.

12 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

La directora Patricia Ortega recreará una escena de la primera película zuliana Joligud

DE LA DIRECTORA

Una mirada en el cine a las Crónicas del Saladillo

IVÁN LUGO

Joligud Niú se proyectará el próximo 22 de enero en el teatro Baralt, en el marco del festival Manuel Trujillo Durán. Será un homenaje a su creador Augusto Pradelli.

La directora zuliana Patricia Ortega ganó el premio al mejor documental en el Festival de Mérida en 2007 con El niño Shuá, un ﬁlme sobre el Miguel Ángel Jusayú.

Yanreyli Piña Viloria

En 2009 ﬁnalizó la grabación de Kataa ou-outa (vivir-morir), un largometraje documental que se estrenará en el marco del festival Manuel Trujillo Durán en formato cine 35mm el próximo 27 de enero en el Teatro Baralt.

(Unica 2005) ypina@versionﬁnal.com.ve

ara reivindicar la especificidad zuliana, resaltando su modo de vida y hasta el voceo, la directora de cine Patricia Ortega recreó una escena de la primera película zuliana, Joligud, en el marco del 20mo. aniversario de su estreno. ¡Listos, todos a sus puestos y Acción!, gritaba Ortega a un equipo de más de 35 personas, entre actores, productores, colaboradores y personal técnico, que se reunió ayer en Santa Lucía, en las inmediaciones del antiguo cine América, para darle vida a Joligud Niú, en homenaje al cineasta zuliano. El filme de Augusto Pradelli, basado en el libro Las Crónicas del Saladillo del escritor Rutilio Ortega, muestra el lado ruinoso de la ciudad. Su historia se centra en una hermosa niña del Saladillo a quien querían convertir en una actriz de Hollywood para que el Gobierno no derrumbara El Saladillo. Patricia Ortega lo calificó como un símbolo del trabajo zuliano y la

El talento zuliano trabaja por el desarrollo del cine en el estado y el país.

mística cinematográfica. “Para todos es un orgullo estar aquí. Hacer esta escena significa revivir esa mística para hacer que nuestro cine avance y se desarrolle. Debemos tener fe en nuestro talento y abrirle la puerta a las nuevas generaciones”. Bajo la producción de Mexi de Donato, se seleccionó una escena que resumiera la esencia de la película. No es más que “una pelea de verduras”, en la que a la mamá de la protagonista la provoca una vecina que también quiere que su hija sea actriz de Hollywood. Lo que comenzó en una discusión terminó en golpes y “verdurazos”. En

su versión original, tomó dos días de grabación; Ortega y su equipo se impusieron el reto de grabarla en un día. No durará más de cinco minutos. “Es una escena complicada porque implica movimiento de actores y trabajo con niños. Además, la idea no es hacer un duplicado, sino presentarla con un toque contemporáneo, otros encuadres y movimientos de cámara”. Joligud Niú se proyectará el próximo 22 de enero en el teatro Baralt, durante un homenaje a Augusto Pradelli en el que también se presentará la película original. Todo esto enmarcado en el festival Ma-

nuel Trujillo Durán y en las vísperas de la celebración del Día Internacional del Cine, el 28 de enero. Recordando Ricardo Rubio fue camarógrafo y montador en la película original. No pudo esconder su emoción mientras presenciaba a los nóveles del cine trabajar por el desarrollo de la industria en el estado. “Es una emoción muy grata saber que la locura se repite; y ver como este grupo vuelve a tomar ese mismo espíritu que nos motivó a nosotros, hace mas de 20 años, para trabajar por el cine zuliano y venezolano”.

A ﬁnales del año pasado, Ortega ganó el concurso que abrió La Villa del Cine para dirigir la película Por un Gallo. “Éste será mi primer largometraje con La Villa del Cine. Yo quería hacer mi ópera prima en el Zulia, pero no podía rechazar esa oportunidad. Ya no será la primera, pero la segunda la hago en mi tierra porque sí, y mejor porque voy a estar más madura. Es un reto muy grande y una responsabilidad, tengo una mezcla de angustia y temor pero con mucha motivación, ya que es un reto a la creatividad”. La directora está trabajando en el guión y no descarta un cambio en el nombre de la película.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Las Águilas inician esta noche en Caracas y ante los Leones una gira decisiva de cuatro encuentros

¡Ahora como visitantes!

Con Jim Brower en el montículo y una serie de cambios Las Águilas se quedan en Caracas mañana para medirque promete el mánager Eduardo Pérez en su alinease a Tiburones de La Guaira. Un día más tarde visitan ción, las Águilas del Zulia comienzan hoy (7:30 pm) en Valencia para jugar contra Magallanes. el Universitario una gira de cuatro encuentros por la capital, después de perder tres de cuatro en Maracaibo. En la jornada dominical regresan a Caracas, para jugar nuevamente ante Leones. La gira es decisiva, un baBrower, quien lució en su primera apertura de la poslance negativo puede ser lapidante. “No hay que mirar temporada, y los rapaces se medirán a los Leones del atrás. Vamos con todo porque todavía estamos metidos Caracas, equipo que ganó la serie particular 8-1. en la pelea”, dijo Eduardo Pérez.

–19– IVÁN LUGO

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

INGLATERRA

Manchester City es el equipo con más pérdidas

Ayer el Valencia cayó 2-1 en casa y tendrá que voltear la semana que viene en Riazor

Guardado puso “a cobrar” al Deportivo en el partido de ida El conjunto “che” descontó con gol de Silva. Villarreal sacó un deslucido empate como visitante ante el débil Celta de Vigo.

MARCADORES AYER Celta 1 - 1 Villarreal Alcorcón 2 - 3 Racing Valencia 1 - 1 Deportivo Recreativo 3 - 0 Atlético HOY Hercules vs Osasuna Rayo Vallecano vs Mallorca Málaga vs Getafe

Agencias La llegada de Tevez llevó gente al estadio, pero costó bastante.

Agencias El Manchester City arrojó una pérdida anual récord de 92,6 millones de libras esterlinas (147,8 millones de dólares) hasta el 31 de mayo del 2009, la mayor reportada por un club del fútbol inglés. La cifra, anunciada ayer por el sitio de internet del City (www. mcfc.co.uk), no incluye la millonaria inversión de 117 millones de libras esterlinas realizada en el verano europeo pasado para contratar a Carlos Tevez, Roque Santa Cruz, Emmanuel Adebayor, Kolo Touré y Joleon Lescott. En cambio, incluye el pago de 50 millones de libras hecho el año pasado por la transferencia de los delanteros brasileños Robinho y Jo, luego del arribo del nuevo propietario del club, el jeque Sheikh Mansour, en septiembre del 2008.

Valencia, España

l mexicano Andrés Guardado marcó ayer un gol para el Deportivo La Coruña, que venció 2-1 al Valencia como visitante por la ida de octavos de final de la Copa del Rey del fútbol español. El internacional Guardado abrió el marcador a los 47 y Pablo Alvarez puso el 2-0 parcial a los 55. Pero el Valencia descontó a los 72 por intermedio de David Silva y mantuvo las esperanzas de dar vuelta la serie en la revancha como visitante. En tanto Alcorcón, el equipo de tercera división que eliminó al

El mexicano abrió el marcador para La Coruña, equipo que llevó más ataque.

Real Madrid en la ronda anterior con un 4-1 en el marcador global, no pudo dar otra sorpresa y cayó 3-2 como local ante el Racing de Santander. Christian Fernández, Alex Geijo y José Moratón marcaron para el Racing, mientras que Iñigo López y Borja Gómez convirtieron para el local.

AC Milan goleó en casa y se mantiene segundo a ocho unidades

CAMPEÓN

Inter no deja lugar a sorpresas al empezar el año con un triunfo

Cannavaro da a España y Brasil como favoritos

JORNADA 18

Agencias Puro gasto La facturación se incrementó a 87 millones de libras, en tanto la asistencia creció a 42.890 personas respecto al promedio de 42.081 de la temporada anterior. Los ingresos por venta de boletos subieron a 1,8 millones de libras y los procedentes de la televisión ascendieron un 12 por ciento a 48,3 millones, principalmente por el avance del City en la Copa UEFA. Los salarios de futbolistas treparon a 39,4 millones de libras esterlinas respecto a los 25,4 millones del año anterior. El City también anunció que, al igual que lo hizo Roman Abramovich en el Chelsea, Sheikh Mansour recuperó los 304,9 millones de préstamos accionarios que hizo al club. El jeque además compró otros 89,6 millones de libras esterlinas en acciones, como “muestra de compromiso”.

Empate tranquilo Más temprano, Villarreal rescató el miércoles apenas un empate 1-1 en su visita al Celta de Vigo de la segunda división. El brillante comienzo del Celta bajo una intensa lluvia en Balaídos opacó su mala actualidad en la segunda categoría, ocupa el puesto 18 entre 22 equipos, aunque los

sueños se esfumaron rápidamente cuando el Villarreal se puso en ventaja a los 12 minutos. El centrocampista Cani habilitó a Giuseppe Rossi y el delantero italiano definió cómodamente ante la salida del arquero Yoel Rodríguez para colocar el 1-0. El Celta batalló mucho contra un rival que en la previa era superior y finalmente obtuvo su recompensa a un minuto del entretiempo cuando el atacante Arthuro Bernhardt marcó de cabeza el empate tras un tiro libre de Roberto Trashorras.

El líder Inter de Milán arrancó con una nueva victoria el año 2010, tras imponerse por 1-0 al Chievo en Verona, ayer en la jornada 18 de la liga italiana de fútbol, en la que la Juventus se recuperó tras los últimos tropiezos con una victoria por 2-1 en Parma. El equipo de Turín quedó tercero a un punto del segundo lugar, el AC Milan, que goleó 5-2 al Génova en el último choque de la fecha celebrado en San Siro. La “Juve” mantiene 33 puntos, a nueve de diferencia del Inter. Sin espacio para la sorpresa, el vigente campeón aprovechó el temprano tanto del joven italiano de origen ghanés Mario Balotelli (minuto 12), que fue vital para amarrar los tres puntos en un encuentro al que el equipo llegaba mermado por las lesiones de Sulley Muntari y Esteban Cambiasso, y las ausencias por sanción de De-

Agencias

Chievo 0-1 Inter

Milan, Italia

Lazio 4-1 Livorno Bari 2-0 Udinese Siena 1-5 Fiorentina Cagliari 2-2 Roma Parma 1-2 Juventus Atalanta 0-2 Nápoles Catania 1-0 Bolonia Sampdoria 1-1 Palermo Milan 5-2 Génova “Súper Mario” Balotelli se hizo presente en el marcador para el Inter.

jan Stankovic y Thiago Motta. “Estoy muy satisfecho. Son partidos así los que deciden muchas cosas, los que hacen feliz a un entrenador porque la personalidad mostrada por el equipo fue absolutamente increíble”, comentó el técnico portugués José Mourinho. La mala noticia para los lombardos fue la lesión del defensa rumano Cristian Chivu, que tuvo

que ser hospitalizado al sufrir una fractura en el cráneo tras un choque con el delantero del Chievo Sergio Pellisier. Además, Balotelli volvió a ser objeto de insultos racistas. “Quiero decir una cosa: cada vez que vengo a Verona, me doy cuenta que este público me da cada vez más asco. Es inaceptable”, dijo el jugador, de 19 años.

El italiano Fabio Cannavaro, capitán de la vigente campeona del Mundo, apuesta por España como favorita para hacerse con el título en Sudáfrica, seguida “justo debajo” por Brasil. “España y Brasil no han dejado de progresar en los últimos tres años”, aseguró el central de la Juventus de Turin a la agencia EFE, quien reconoce que “será difícil repetir” el título que la azzurra se apuntó en 2006. Aún así, la Copa del Mundo es una “competición aparte” en la que “todo es posible”, especialmente en un “contexto muy particular”, como será la que se celebrará Sudáfrica. El de Sudáfrica será el último Mundial de Cannavaro, que con 36 años, que no se ve en la Eurocopa de 2012 porque una competición se hace cuando uno es capaz de estar a la altura, sin riesgo de hacer el ridículo”.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

NCAA

Vásquez entre los mejores 20 pilotos Ernesto Vera.- El venezolano Greivis Vásquez fue incluido por varios expertos del baloncesto en la lista de los mejores 20 pilotos (puesto uno) de la NCAA. Dicha lista, que empezó en 75 aspirantes, servirá para que el Salón de la Fama del Baloncesto Estadounidense otorge el premio Bob Cousy, en memoria del famoso piloto de los Celtics de Boston. El 10 de febrero la lista se reducirá a 10 aspirantes.

Ayer en Las Mercedes y la Catedral se realizaron festejos

FIA

Entre recuerdos y divisiones se celebró la Misa del Deporte

Exclusión de por vida sigue vigente para Briatore

IVÁN LUGO

El ex director de la Renault seguirá con su suspensión de por vida.

DE MARCO

“Ganarle a Valero es algo personal” Ernesto Vera.- El peleador mexicano Antonio De Marco declaró ayer que ganarle al venezolano Edwin Valero se convirtió en “algo personal”. “Mucha gente dice que no le voy a durar ni tres rounds y es una meta personal tratar de hacer el mejor trabajo”, dijo De Marco a varias webs boxísticas. El pleito entre el azteca y el venezolano será el 6 de febrero en Monterrey, México.

ENCUESTA

Cristiano el más popular en Facebook AFP.- El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo es el deportista en activo que tiene el mayor número de fans en la red Facebook, aseguró ayer el periódico deportivo español Marca. El futbolista, que ayer por la mañana tenía 3,2 millones de fans en su página principal, según constató la AFP, supera a otros deportistas mundialmente conocidos como el tenista suizo Roger Federer (3,18 millones).

TENIS

Los favoritos avanzan en Doha AFP.- El español Rafael Nadal, segundo cabeza de serie, el suizo Roger Federer (N.1) y el ruso Nikolay Davydenko (N.3) pasaron ayer a cuartos de final del torneo de tenis de Doha. El español derrotó al italiano Potito Starace por 6-2 y 6-2 mientras que Federer se impuso por 6-2 y 6-4 al ruso Evgeny Korolev. Por su parte Davydenko logró la victoria ante el suizo Marco Chiudinelli, por 6-3 y 6-4.

AFP

La representación de las glorias deportivas fue una de las más activas en la ofrenda ﬂoral que se realizó después de la misa. En la gráﬁca Néstor González y Jesús Nava se disponen a colocar la corona a los pies del Libertador.

“Antes era unido”, dijo el ex atleta Benicio Gutiérrez. Cada una de las tendencias políticas realizó llamados separados. Se reconoció a periodistas, atletas y se hizo un amistoso. Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

i bien el 6 de enero no representa una efeméride alusiva al deporte mundial, en Venezuela es tomada en cuenta no sólo como el Dia de Reyes, sino también como el Día del Deporte. Desde hace 65 años cuando el párroco Francisco Castillo Toro en La Pastora, Caracas, promovió una celebración religiosa en memoria de los deportistas José Pérez Colmenares y Salvado Argüelles la tradición de la Misa del Deporte está presente en la comunidad deportiva nacional. Sin embargo, aquella frase de Juan Vené que dice: “el deporte vuelve a unirnos” tal parece que

perdió su vigencia en un mundo dominado por la política y donde, parece, que ser rojo o azul es más valedero que los colores del oro, plata o bronce. Así no era antes “Antes era todo más unido. Los atletas vibraban cuando llegaba este día porque era un encuentro de todos. Ahora muchos no vienen porque les da miedo que los liguen a un partido político”, expresó Benicio Gutiérrez, una de nuestras leyendas del atletismo zuliano. Benicio, con toda su experiencia y lucidez, dio en el clavo sobre lo que en el Zulia se vivió ayer tanto en la Iglesia Las Mercedes como en la Santa Catedral, recintos religiosos que casi simultáneamente hicieron llamados para una Misa

del Deporte. Irónicamente ninguna lució, como nos gusta decir en términos deportivos: a casa llena. En ambos casos la bendita política hizo ver el vaso medio vacío... no medio lleno. Se vivía de otra forma Edgar “Pota” Zabala, periodista de más de 30 años de experiencia en el deporte y maestro para muchos, contó que “en más de una oportunidad me tocó cubrir la misa y todas las fiestas y juegos que se realizaban en los diferentes escenarios”, comentó. Y aunque se dieron reconocimientos a periodistas, atletas, y hasta se realizó un encuentro de softbol amistoso con varias glorias deportivas, siempre fue como en un matrimonio divorciado: cada quien por su lado. Tal vez ayer alguien haya rezado porque en 2011 regrese la unión. A lo mejor en el “Yo Pecador” alguien pidió perdón por dividir. Quedará en sus conciencias.

OPINIONES GILBERTO NEGRETTE

ALFREDO LEÓN

ATILIO MARTÍNEZ

El presidente del Imdeprec aﬁrmó que debe fortalecerse “el trabajo de equipo para los próximos años. Esa es la vía para que podamos ser verdaderamente una potencia. Tomando en cuenta también a las glorias deportivas”, comentó.

El mundialista del patinaje criollo dijo que a pesar de la división “siempre es positivo que se hagan estos actos porque es un compromiso de parte de los dirigentes. Creo que este año puede ser bueno, pero ojalá no les pegué mucho a los atletas que van empezando”.

Como sub director del Irdez el dirigente aseveró que este año “con la culminación de la Villa Deportiva a mediados de año nos colocaremos a la par de las potencias nacionales. Eso permitirá que se consolide el alto rendimiento”, aseguró.

La Federación Internacional del Automóvil (FIA) consideró ayer en un comunicado que la exclusión de por vida decidida contra Flavio Briatore seguirá en vigor mientras queden vías de apelación contra la sentencia dictada por un tribunal. “La decisión del tribunal (de primera instancia de París) no puede entrar en vigor hasta que no se hayan agotado las posibilidades de apelación de la FIA”, estima la federación en un comunicado publicado en su página web. “Hasta entonces la decisión del Consejo Mundial del Deporte Automóvil continuará aplicándose”, añade el texto. Anteayer, la justicia francesa anuló la suspensión de por vida del deporte automovilístico dictada por la FIA contra el director de la escudería de Fórmula 1, el italiano Flavio Briatore, por su implicación en el ‘Crashgate’, un accidente amañado en el Gran Premio de Singapur de 2008. “La capacidad de la FIA para excluir a aquellos que arriesgaron voluntariamente la vida de los demás nunca había sido cuestionada”, explica la FIA, que anuncia que estudia “todas la posibilidades de apelación”. Briatore, acusado por la FIA de haber impulsado el accidente voluntario del brasileño Nelsinho Piquet en el Gran Premio de Singapur de 2008 para favorecer al piloto español Fernando Alonso, había sido castigado en septiembre con una fuerte multa y una suspensión de por vida. El ex director de la escudería Renault de Fórmula 1 podría llevar a Nelsinho Piquet y a su padre ante los tribunales, a los que acusa de ser los responsables del accidente amañado. Preguntado al respecto por el periódico deportivo italiano La Gazzetta dello Sport, Briatore dijo que “muy probablemente, el mal que me han hecho no se olvida en un día”.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Venezuela puede decir con medallas en mano que es una verdadera potencia en la disciplina del taekwondo. Cuatro de nuestras medallas olímpicas han llegado gracias a los esfuerzos de Arlindo Gouveia, Adriana Carmona y recientemente Dalia Contreras. Obviamente esto contagia a los más chicos, quienes también quieren hacer historia.

NOMBRE Y APELLIDOS: RICARDO ARIZA FECHA DE NACIMIENTO: 17/08/2003 EDAD: 6 ESCUELA: UE NÉSTOR LUIS PÉREZ GRADO: 1RO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: ARROZ NOTA FINAL DE GRADO: 18 SECTOR DONDE VIVE: SANTA LUCÍA REPRESENTANTES: RENÉ ARIZA DEPORTE: TAEKWONDO EQUIPO: ESPERANZAS OLÍMPICAS YMCA ENTE: ASOCIACIÓN DE TAEKWONDO DEL ESTADO ZULIA

NOMBRE Y APELLIDOS: RENÉ ARIZA FECHA DE NACIMIENTO: 01/12/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE NÉSTOR LUIS PÉREZ GRADO: 2DO. MATERIA FAVORITA: EDUCACIÓN FÍSICA COMIDA FAVORITA: CHULETA AHUMADA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: SANTA LUCÍA REPRESENTANTES: RENÉ ARIZA DEPORTE: TAEKWONDO EQUIPO: ESPERANZAS OLÍMPICAS YMCA ENTE: ASOCIACIÓN DE TAEKWONDO DEL ESTADO ZULIA

NOMBRE Y APELLIDOS: ANDRY GÓMEZ FECHA DE NACIMIENTO: 19/09/2002 EDAD: 7 ESCUELA: UE NÉSTOR LUIS PÉREZ GRADO: 2DO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: PERROS CALIENTES NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: VALLE FRÍO REPRESENTANTES: JENNIFER LUENGO DEPORTE: TAEKWONDO EQUIPO: ESPERANZAS OLÍMPICAS YMCA ENTE: ASOCIACIÓN DE TAEKWONDO DEL ESTADO ZULIA

HABLA EN LA COLCHONETA

OTRA ESPERANZA OLÍMPICA

DURO EN LOS ENTRENAMIENTOS

Ricardo apenas puede articular palabra. Con apenas seis añitos es un chamo tímido ante las preguntas periodísticas, pero cuando su profesor Gaspar Patiño le coloca las “guanteletas” para que las patee, se le olvida toda timidez y sus piernas son ﬂechas que hacen blanco dónde quiera que se las coloquen. Tiene que seguir entrenando, pues sin duda es una joya.

Aquí está otra esperanza olímpica. Las condiciones de René Ariza son visibles a simple vista, pues no hay que ser un especialista en artes marciales para saber que tiene la técnica. En el taekwondo, especialidad en la que la principal exigencia está en las patadas, ver a René dar una “doble” es un espectáculo. Ojalá siga en esto, pues seguro será selección Zulia, mínimo.

Tal parece que en la Unidad Educativa Néstor Luis Pérez hay una especie de semillero que, bien aprovechado, será una fuente de orgullo. Andry Gómez también estudia allí, tal como sus otros dos compañeritos que aquí aparecen, e igual que ellos también tiene buenas condiciones. En un chamo muy aplicado en cada uno de sus entrenamientos.

Dile NO a las drogas

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

APOYO

Fanáticos del UAM llaman hoy a concentración

La llegada del “Minino” a Independiente es sugerencia de clubes europeos

FICHAJE

Argentina es el primer paso, Italia el segundo

Rodrigo Teixeira no le responde al Caracas FC

Fue reseñado por los portales gauchos. Hoy deben formalizar el préstamo. Habían dos ofertas de italianos. Se espera que el apoyo sea mayoritario para el UA Maracaibo.

¿Será que el amazónico no quiere regresar a Venezuela?

Ernesto Vera (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

Ernesto Vera Por medio de las diferentes redes sociales, especialmente Facebook y Twitter, los fanáticos del Unión Atlético Maracaibo convocaron a una concentración hoy a las 10:00 de la mañana en la sede de Corpozulia. En la misma estarían presente, según la convocatoria, cuerpo técnico y jugadores tanto de la plantilla que terminó en Segunda División como de las categorías menores de la institución. Estos fanáticos, que en su momento hicieron potazos, rifas y diferentes eventos para ayudar económicamente al Unión Atlético Maracaibo, estarían allí como muestra de apoyo debido a la incertidumbre que vive actualmente el combinado rojiazul. No se especificó en ninguno de los llamados si serían recibidos por autoridades o directivos.

Ernesto Vera

unque no sería inmediato, la llegada del mediocampista Francisco Flores a la provincia de Avellaneda sería una simple escala, pues Italia estaría pronto esperándolo. El capitán de la Sub 20 de nuestro país arribó ayer a Buenos Aires para reforzar al Independiente de Avellaneda, pero según anunció Gerardo Oviedo, gerente de medios del Club Deportivo Lara, lo hace por sugerencias. “Nosotros tenemos dos ofertas de clubes italianos, pero ambos pusieron como condición para el pase que antes juegue un tiempo en el fútbol argentino”, dijo Oviedo citado por el portal “canchallena.com” en una nota titulada “Un refuerzo chévere para el Tolo”. Efectivamente Flores llega para incorporarse al “Rey de Copas” en un préstamo con opción a compra,

Francisco se ha desempeñado la mayor parte de su carrera como volante de contención, pero en ocasiones también ha sido volante creativo en el CD Lara.

aunque seguro será seguido de cerca por otros ojeadores. Hoy debe estar viajando el presidente y el gerente deportivo de los larenses para finiquitar los términos económicos, los cuales no han sido revelados. El “Minino” forma parte de un selecto grupo de jugadores criollos que estuvieron en el país gaucho como: Carlos Maldonado, Gilberto Angelucci, Felix Hernández, Ruberth Morán, Luis Vallenilla y recientemente César González.

VARGAS LESIONADO El mediocampista venezolano del Brujas de Bélgica, Ronald Vargas, será sometido hoy a una evaluación médica tras recibir un golpe en la pierna derecha tras un encuentro amistoso. El criollo junto con el defensor paraguayo Antolín Alcaraz sufren problemas físicos y fueron separados del resto del grupo de jugadores.

El delantero brasileño Rodrigo Teixeira, anunciado como uno de los fichajes extranjeros más interesantes de cara al Torneo Clausura, parece que se convirtió en un espejismo para el Caracas Fútbol Club. En vista que el jugador, el cual había sido anunciado oficialmente por el conjunto rojo previo acuerdo con la directiva, estaba siendo vinculado al Guaraní (Paraguay) los dirigentes caraquistas se intentaron comunicar con él, pero no contesta su teléfono y se niega constantemente. “Le mandamos el pasaje para que arribara al país el día de hoy. Nos costó mucho conseguirlo por las fechas en las que nos encontramos. Para sorpresa nuestra, no se montó en el avión y ni siquiera informó sobre la situación”, dijo Elio Quintal, gerente del equipo.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

La Guaira derrotó anoche 12-6 a Leones en el estadio Universitario y suma tres victorias en ﬁla IVÁN LUGO

Tiburones pa’encima Wilfredo Romero conectó jonrón y remolcó cuatro carreras. Los “salados” quedaron solos en el tercer lugar. Magallanes venció en Valencia a Bravos y está primero. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

siguieron bateando. A los Tiburones de La Guaira no les bastó con hacerle 16 carreras a las Águilas del Zulia el pasado martes en Maracaibo, y anoche le fabricaron 12 a los Leones del Caracas para derrotarlos 12-6 en el estadio Universitario de la capital. Una vez más el experimentado Wilfredo Romero fue el “motor” ofensivo de la novena que dirige Carlos Subero, que ayer alcanzó su tercera victoria en fila. Romero, conectó cuadrangular y remolcó cuatro carreras para apoyar la ganancia, que permitió que los Tiburones se quedaran en solitario con el tercer lugar de la tabla del Round Robin, medio juego por encima de Águilas del Zulia, y uno sobre Bravos de Margarita. El zurdo grandeliga Franklin Morales no vivió su mejor noche y fue maltratado por la encendida ofensiva litoralense. Morales se llevó la derrota al permitir las primeras cinco carreras de La Guaira 1.1 episodios trabajados.

El relevo tampoco El tan laureado bullpen capitalino tampoco estuvo a la altura. A Morales lo reemplazó Rayner Oliveros, quien permitió cuatro carreras. A Oliveros lo siguió Edgmer Escalona, a quien le hicieron tres. No era la noche del pitcheo melenudo y eso lo aprovecharon, además de Romero, Rafael Álvarez y Jay Gibbons, quienes también se fueron para la calle. El derecho Raúl Rivero, pese a que permitió tres carreras en cinco episodios, se llevó la ganancia, gracias al apoyo de su ofensiva. La Guaira tiene jornada libre hoy, y regresan mañana para recibir a las Águilas del Zulia.

POSICIONES Equipos J G P Magallanes 6 4 2 Leones 7 4 3 Tiburones 6 3 3 Águilas 5 2 3 Bravos 6 2 4 JUEGOS PARA HOY En Caracas (7:30 pm) Leones – Águilas En Porlamar (7:30 pm) Bravos - Magallanes

DIF -0.5 1.0 1.5 2.0

Wilfredo Romero fue una vez más la “bujía” de la ofensiva de los Tiburones de La Guaira. Remolcó cuatro carreras.

TIBURONES 12 – LEONES 6 LEONES DEL CARACAS Bateadores L.Maza 3b-lf C. López 2b J.Kroeger rf-cf W.Ramos c J.Castillo bd J.Guzmán 1b J.Melian lf-rf H.Iribarren cf M.Gonzalez be-3b G.Petit ss Totales Lanzadores IP F.Morales (P. 0- 1) 1.1 R.Oliveros 2.2 E.Escalona 1.0 H.Rodriguez 2.0 R.Coello 1.0 Totales 8.0 TIBURONES DE LA GUAIRA Tiburones G.Blanco cf C.Suárez 2b O.Salazar 3b J.Gibbons bd H.Gimenez 1b W.Romero lf R.Álvarez rf M.Rojas ss W.Gonzalez c R.Osuna ss D.Paisano rf Totales Lanzadores IP F.Morales (P. 0- 1) 1.1 R.Oliveros 2.2 E.Escalona 1.0 H.Rodriguez 2.0 R.Coello 1.0 Totales 8.0 Equipos Leones Tiburones

H 6 6 3 1 0 16

VB 4 5 4 5 4 4 4 1 2 3 36 CP 6 4 2 0 0 12

C 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 6 CL 6 3 2 0 0 11

H 2 2 1 2 0 1 1 0 1 0 10 B 1 0 0 0 0 1

CI 1 0 1 2 1 0 0 0 1 0 6 K 1 1 0 4 1 7

H 6 6 3 1 0 16

VB 5 5 3 4 3 4 4 0 4 3 1 36 CP 6 4 2 0 0 12

C 1 1 3 2 1 2 1 0 0 1 0 12 CL 6 3 2 0 0 11 C 6 12

H 1 1 3 3 1 2 3 0 1 1 0 16 B 1 0 0 0 0 1 H 10 16

CI 0 1 1 2 1 4 2 0 0 0 0 11 K 1 1 0 4 1 7 E 1 3

Magallanes al primero Una buena labor monticular del abridor Jason Simontacchi sumada a jonrones de Pablo Sandoval, Michael Ryan, Robinson Chirinos, y doblete productor de dos carreras de Richard Hidalgo, le dio anoche una importante victoria a los Navegantes del Magallanes 5-4 ante los Bravos de Margarita en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia. Simontacchi se llevó la ganancia en labor de 6.2 entradas, en las que apenas permitió una carrera y tres indiscutibles. El triunfo le permitió a los turcos subir al primer lugar de la tabla, aprovechando la derrota de los Leones. El derecho sufrió mucho al final porque el relevo bajó la guardia, sobre todo en las manos del Cerrador del Año Jean Machí.

MAGALLANES 5 – BRAVOS 4 BRAVOS DE MARGARITA Bateadores E.Torres 2b Y.Torrealba 1b R.Reyes rf T.Evans 3b F.Díaz cf R.Pérez bd S.Langaigne lf A.González ss J.Boscán c B.Ochoa c Totales Lanzadores IP M.Suzuki (P. 0- 1) 5.2 A.Bastardo 0.2 H.Almonte 0.1 C. Álvarez 0.2 D.Rondón 0.2 Totales 8.0

VB 3 4 4 3 4 4 3 3 3 0 31 CP 2 1 1 0 1 5

C 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 4 CL 2 1 1 0 1 5

H 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 4 B 1 1 1 0 0 3

CI 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 K 1 0 0 1 0 2

NAVEGANTES DEL MAGALLANES Bateadores VB Er.Andrus cf-lf 3 R.Cede¥o 2b 4 P.Sandoval 3b 4 R.Hidalgo rf 4 M.Ryan lf 3 E.Carrera ce-cf 0 E.Alfonzo bd 3 L.Landaeta be 0 J.Merchan be 1 M.Montero 1b 4 M.Vechionacci 1b 0 R.Chirinos c 4 El.Andrus ss 4 Totales 34 Lanzadores IP H CP J.Simontacchi (G. 1- 0) 6.2 3 1 E.Junge 0.1 0 0 R.Cova 1.0 0 0 J.Machi 1.0 1 3 Totales 9.0 4 4 Equipos Bravos Magallanes

C 1 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5 CL 1 0 0 3 4 C 4 4

H 1 0 3 2 2 0 1 0 0 1 0 2 1 13 B 0 0 0 2 2 H 4 13

CI 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 1 0 5 K 3 0 1 0 4 E 0 0

H 9 1 2 0 1 13

Carlos García obtuvo 35 votos de los 45 posibles para el primer lugar y se quedó con el galardón

“El Almirante” es el mejor mánager de la temporada 2009-2010 IVÁN LUGO

Prensa LVBP El debutante dirigente de Navegantes del Magallanes, Carlos Garcia se hizo acreedor este miércoles del premio Alfonso “Chico” Carrasquel, que entrega LineUp Internacional, como Manager del Año, correspondiente a la temporada 2009-2010. Luego de nueve campañas con el uniforme bucanero, como pelotero, se presenta doce años después a dirigir la nave de la que fue tripulante para conducirla firme al puerto de la clasificación, donde atracó en el primer lugar.

Sobrado El nativo de Ciudad Bolívar sumó 36 de los 45 posibles votos para alzarse con la distinción anual en su primera incursión como dirigente. “Aquí no termina todo, en la postemporada hay que seguir haciendo el trabajo para llegar hasta nuestro objetivo de inicio de temporada, que no es más que devolverle un título a la fanticada de los Navegantes del Magallanes”, declaró a un medio impreso capitalino Carlos García. El manager de Tiburones de La Guaira, Carlos Subero (6), y el de

Bravos de Margarita, Luis Dorante (3), quién regresa a dirigir en Venezuela luego de una pasantía por República Dominicana, obtuvieron el resto de los votos. Novato del Año Este jueves se conocerá quien fue el Novato del Año de la 2009-2010. El primera base de las Águilas del Zulia, Ernesto Mejía, figura como el principal candidato para llevarse tal reconocimiento. Tiene como rivales principales a Alexi Amarista de Caribes de Anzoátegui y Raúl Padrón de los Leones del Caracas.

García sorprendió en su primera temporada como dirigente de Magallanes.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

SALÓN DE LA FAMA

“El Gato” se quedó sin vidas AGENCIAS

Las Águilas se miden hoy (7:30 pm) a Leones en el estadio Universitario

AGENTE LIBRE

“Eddie” hará cambios para sobrevivir en la “carretera”

“Vladi” Guerrero interesa a Texas AGENCIAS

IVÁN LUGO

Galarraga solo obtuvo 22 votos y 4,1%.

Guerrero es un “caballo” de las Grandes Ligas en las últimas temporadas.

David Alejandro Chacón

Agencias

El sueño se esfumó rápido. Andrés Galarraga pisó con el pie izquierdo en su primer intento por entrar al Salón de la Fama del Béisbol contabilizando apenas 4.1 por ciento (22 votos), por lo que no seguirá en pie para entrar mediante esta vía, el voto de los periodistas. “El Gato” necesitaba al menos cinco por ciento para permanecer con alguna esperanza, pero se quedó corto. Andre Dawson fue el único exaltado de esta “clase del 2010”, al acumular el 77.9% del apoyo de los votantes. “El Halcón” esperó nueves intentos fallidos para ingresar al “Templo de los Inmortales”.

Los Rangers están “definitivamente interesados, y definitivamente han tenido pláticas” con los representantes del dominicano Vladimir Guerrero, que ha castigado el pitcheo de Texas durante su carrera. Los Rangers no tienen mucho dinero para invertir, y Guerrero está buscando un gran contrato, pero el interés general en el toletero ha disminuido en esta temporada baja. Todo esto teniendo en cuenta que posiblemente ya Guerrero no pueda jugar en los jardines y que viene de una decepcionante temporada 2009 (promedio de .295, 15 jonrones y 50 impulsadas en 100 juegos).

BORICUA

Roberto Alomar estuvo a “pique” AGENCIAS

Eduardo Pérez espera que Mario Lisson regrese hoy a la alineación. “Nos ayuda mucho con su defensa en tercera”, dijo.

José Santiago estuvo hospitalizado ayer. Todavía no hay reemplazo para Sendy Rleal. Eduardo Pérez habló con sus pupilos antes de viajar.

El mánager de los rapaces, Eduardo Pérez le dijo ayer a VERSIÓN FINAL que tiene en mente varios cambios para la alineación, y varios de ellos dependen del regreso a la alineación del lastimado Mario Lisson. “Si él regresa será mi tercera base para buscar mejor defensa, eso movería a Kenny Pérez a jugar como designado”, explicó “Eddie”.

David Alejandro Chacón

Santiago en 3-2 Pérez confirmó a Jim Brower para enfrentar hoy a Leones y después a Heat Totten mañana, pero de allí en adelante todo es una incógnita. “Para el sábado esperaba tener a (José) Santiago, pero él se encuentra hospitalizado por deshidratación debido a problemas estomacales y si lo tengo listo será para el domingo”. Para la jornada dominical, los zulianos esperaban contar con el reemplazo de Sendy Rleal., quien fue

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Alomar espero junto a su esposa e hijo los resultados ﬁnales de la votación

David Chacón/Agencias “Me siento decepcionado, pero ojalá pueda entrar el año próximo. Al menos estuvo cerca”. así respondió Roberto Alomar después de que fueron anunciados los resultados para las votaciones del Salón de la Fama. Alomar, quien sacó 397 (73.7%), a muy poco del mínimo 75 por ciento para ingresar al “Templo de los Inmortales”, hubiese sido el tercer puertorriqueño en Cooperstown, junto a Roberto Clemente y Orlando Cepada. Alomar apoyó en todo momento la elección de Andrew Dawson. “Se merece estar en el Salón de la Fama”, dijo Alomar. “Me siento bien contento por él. Llevaba tanto tiempo esperando”.

espués de perder tres de cuatro juegos en su “nido”, el estadio Luis Aparicio, las Águilas del Zulia inician esta noche en Caracas una gira de cuatro encuentros, en la que tres de esos juegos serán disputados en el estadio Universitario, dos ante los Leones y uno ante Tiburones de La Guaira.

cesanteado el martes en la noche después de abrir ante Tiburones. “Estamos buscando el sustituto, pero no hemos podido llegar a un acuerdo. Lo queremos que venga listo y que lance el fin de semana”, declaró Jorge Urribarrí, asesor deportivo del equipo emplumado. Para mantenerse con chance real en el Round Robin, a las Águilas les toca al menos dividir en la “carretera”. “Hablé con los muchachos y les dije que levantaran la cabeza. Ellos el martes estaban más dolidos con el público que los pitó que por las misma derrota, pero eso quedó atrás. Vamos a demostrarles a esos equipos grandes que hay Águilas para rato”, aseguró Eduardo Pérez. Después de medirse hoy ante Leones, las Águilas se quedan en Caracas para jugar mañana ante La Guaira, el sábado lo harán en Valencia ante Magallanes y regresan el domingo a la capital para retar de nuevo a Leones.

“Camarita” espera ser nombrado hoy como Novato del Año de la LVBP

Ernesto Mejía: “Allí están los números” David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Después de que se nombró ayer a Carlos García de los Navegantes del Magallanes como Mánager del Año, hoy la Liga Venezolana de Béisbol divulgará el nombre del Novato del Año. Ernesto Mejía, primera base de las Águilas del Zulia, es el principal favorito. En términos hípicos, es una “línea”.

“La verdad es que no estoy pensando mucho en eso. Yo estoy tranquilo porque allí están los números”, dijo “Camarita” a VERSIÓN FINAL vía telefónica. “Mis otros compañeros de la liga que están comenzando, también tienen méritos y por eso vamos a esperar tranquilo el anuncio oficial”, agregó el espigado jugador. 41 carreras remolcadas, 14 cuadrangulares y .292 de promedio son cartas de presentación más

que aceptables para optar por el prestigioso premio, incluso, lo hacen candidato para uno más llamativo, uno que sólo ha ganado un jugador de Águilas, el Más Valioso, conseguido por otro primera base, Phil Stephenson. “Sería un galardón mucho más grande, pero es obvio que la competencia es bastante dura”. Nunca un pelotero en Venezuela ha ganado los dos premios en la misma temporada.

MLB

Chapman cerca de ﬁrmar un contrato AGENCIAS

El zurdo impresiona por la velocidad de sus lanzamientos.

Agencias La carrera por firmar al lanzador cubano Aroldis Chapman podría producir un ganador muy pronto. Al menos eso fue lo que informó The South Florida Sun-Sentinel. El diario reportó que el zurdo le dijo a un “asociado” que espera firmar un contrato dentro de tres o cuatro días. Una multitud de equipos ha expresado su interés en Chapman en esta temporada baja y unos 15 clubes enviaron representantes a Houston el mes pasado para verlo lanzar. Sin embargo, otra fuente anónima le dijo al Sun-Sentinel que espera que Chapman firme eventualmente con los Angelinos o con los Azulejos.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

Las llamas consumieron grandes extensiones de bosque. Bomberos controlaron el evento

Voraz incendio en el Cerro Picacho generó alerta en el Táchira Hasta ahora se desconocen las causas que produjeron el incendio. Protección Civil agradeció el apoyo y la ayuda de los pobladores. Llamaradas devastaron parte de la reserva forestal. Lugdy González/Agencias Pasante LUZ

ras combatir tres días contra las llamas, las autoridades tachirenses dieron la noticia que controlaron el incendio que se produjo en el Cerro El Picacho, al noroeste de San Cristóbal, específicamente en el sector conocido como el Páramo Zumbador, así lo indicó el jefe de la Guarnición Militar de la referida entidad, Eusebio Agüero Sequera. A través de un contacto vía telefónica para Venezolana de Televisión (VTV), Agüero Sequera destacó que en la mañana de este miercoles sobrevolaron toda el área afectada por este incendio, la cual representa aproximadamente 70 hectáreas de bosque de pino caribe. No obstante, dijo que a pesar de estar controlado el evento, se encuentran en alerta las aeronaves del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), las cuales están equipadas para solventar este tipo de situaciones, además de personal de Protección Civil, Ejército y bomberos. Hizo un llamado a los agricultores a realizar talas controladas,

ACONTECIMIENTOS

El punto rojo indica el lugar donde comenzó el incendio, el cual es fronterizo con el estado Barinas. Prestaron sus servicios 120 personas, entre ellos bomberos, civiles y Protección Civil.

pues podrían afectar seriamente las reservas hídricas del estado. “Si alguien requiere hacer una quema es necesario informar, a fin de no causar mayores daños”, expresó. Aseveró que estiman que en horas de la tarde de este miércoles se controlara en cien por ciento el incendio. Inicio Desde hace tres días se registró el incendio en el noroeste de San Cristóbal, específicamente en el Cerro El Picacho. En el lugar se encontraban aproximadamente 120 hombres entre bomberos y personal de Protección Civil, Guardia Nacional, Ejército y voluntarios tratando de apaciguar las llamas que arremetían contra la reserva. Las llamas afectaron una zona muy alta que es una reserva bastante grande. Además los funcionarios de Protección Civil estaban aún más preocupados, puesto que las lenguas de fuego estaban muy cerca de unas plantaciones de flores y de desarrollo agropecuario que se encuentran alrededor del cerro. El director de Protección Civil en el estado Táchira, Alfredo Jaczko, destacó que precisamente

Comienzo Mayor propagación Mayor control

Los bomberos lograron controlar ayer el incendio, alrededor de las 12:30 de la mañana. en ese lugar se encuentra la división de las aguas que van hacia el Río Orinoco y las aguas que van hacia el Lago de Maracaibo, es una zona ecológica bastante inestable, que hay que proteger, pero que tiene una altura de más de 2 mil metros. Jaczko (antes de que apaciguaran las llamas) agradeció a la co-

A partir del 2015 nadie podrá tener un ejemplar de esa especie

Prohíben los perros pitbull en el país Lugdy González El martes salió en Gaceta Oficial número 39.338 la Ley para la Protección de la Fauna Doméstica Libre y en Cautividad, la cual ha generado polémica entre los grupos defensores de los derechos de los animales. El punto más controversial es la prohibición absoluta de poseer un perro de la raza pitbull después del 31 de diciembre de 2014, como lo señala la tercera disposición transitoria. Esto obedece a que los asambleístas consideran de alta peligrosidad a esa especie canina. Mientras llega ese momento, los

Los dueños tendrán que tener a sus mascotas encerradas.

que posean ejemplares de la especie no los podrán sacar de sus

casas, pues deben tenerlos “permanentemente en condiciones de

munidad del sector por el apoyo prestado ante la situación que allí se presentó. “Gracias a la gente hemos podido continuar apagando el fuego, debido a que nos han prestado servicio de agua de aquellos tanques que funcionan para el desarrollo agropecuario”. Aunque el director Jaczko, no sabía exactamente las hectáreas

devastadas por las llamas, manifestó que las pérdidas forestales eran amplias. Hasta los momentos no se conocen las causas que produjeron el incendio, pero se verá afectado el turismo y el desarrollo agropecuario en ese sector. Los individuos que viven en la zona afectada ya no se encuentran en ningún tipo de riesgo.

cautividad”, tal como reza el parágrafo 1° del artículo 33. Emily Quevedo, representante de la ONG Activistas de los Derechos Animales y del Entorno, de Carabobo, repudió la medida. “No estoy de acuerdo con que se quiera eliminar una raza. Lo que debe haber es campañas educativas sobre el cuido de esta raza de perros. Pero, como suele pasar con los mandatarios, prefieren hacer prohibiciones que elaborar una campaña educativa”. Días antes de la aprobación, la Asociación Pro-Defensa de los Animales envió un comunicado al presidente de la República, Hugo Chávez, pidiendo no firmar el instrumento legal enviado por la Asamblea Nacional, pues violaba los derechos de los animales.

EFEMÉRIDES

MÁS entregó juguetes Lugdy González. El partido político Movimiento al Socialismo (MAS) en el estado Zulia, entregó ayer 300 juguetes a infantes del sector Altamira Sur, en la sede del consejo comunal José Félix Rivas. Lobsang Nafi, presidente del MAS en la Región, manifestó que junto con miembros de la fracción política Bandera Roja, el Consejo Comunal José Félix Rivas y la Fundación Una Sonrisa para los Niños del Zulia, hicieron esta entrega de juguetes. Nafi destacó que esto es parte de la responsabilidad social que deben tener los dirigentes sociales y políticos comprometidos con un mejor futuro para el Zulia.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 21

El promotor y editor lo acusa por difamación. Ayer formalizó la demanda. Cruces de señalamientos trascendieron a la comunidad venezolana en Florida. El cantante se asesora jurídicamente. Mañana ampliaremos detalles.

Eventos artísticos terminan en un tribunal de Miami

Estalló conﬂicto entre Oswaldo Muñoz y el cantante de Guaco Gustavo Aguado

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l empresario artístico Oswaldo Muñoz demandó ayer al cantante Gustavo Aguado ante el XI Circuito Judicial del condado de Miami Dade, argumentando difamación, daños morales y económicos. Muñoz, también editor del semanario El Venezolano, acudió a la instancia judicial situada en Coral Gables asistido por el abogado Ricardo Pines. De acuerdo con una nota de prensa emitida por Muñoz, el cantante de la Súper banda Guaco tendrá un plazo de veinte días para presentarse ante la Corte. El expediente quedó codificado bajo el número 1000406CA24. De acuerdo con el demandante, el pasado 26 de diciembre en una actuación, el cantante zuliano lo difamó con delicadas palabras ante el público presente. Pines refirió que la demanda “está compuesta de dos partes, una de carácter moral que la determinará el juez, y otra de tipo administra-

Muñoz dijo que no permitirá que se reﬁeran a él en términos degradantes.

El cantante estudia con sus abogados la defensa que realizarán en el caso.

tivo”. Destacó el representante legal de Muñoz que no entiende por qué Aguado se expresó de esa manera de una persona que es “un empresario que dirige el periódico hispánico más importante de Miami, y que tiene más de 52 reconocimientos de instituciones y organismos tanto públicos como privados. Entre los que destacan los realizados por la Florida International University del Condado de Dade y la Miami Univer-

Extraoficialmente se conoció que la suma económica por la que tendría que responder Aguado en caso de no demostrar la razón de sus señalamientos rondaría los 750.000 dólares.

sity”, entre otras. “Por esta razón él tendrá que demostrar ante el circuito judicial todos los calificativos que usó contra mi representado”. Aunque no entró en detalles sobre los epítetos utilizados por el cantante. Señaló el jurista que “a partir de hoy (ayer) una vez que Gustavo Aguado reciba la citación tiene 20 días para responder, y debe presentar pruebas de todo lo que dijo, o quedará confeso”.

Estudia defensa Al cierre de esta edición tratábamos de conocer la versión del cantante Gustavo Aguado, pero allegados informaron que al momento estaba reunido con su equipo de

Novio de la Miss Universo se dio cuenta al llegar a Mérida

Se robaron los regalos que Stefanía Fernández envió a su familia Agencias El hampa no respeta ni las alturas. Un trago amargo recibió la reina de la belleza universal cuando recibió una llamada de su novio Julio Marcolli, con el que compartió en las fiestas decembrinas. Los presentes que había enviado para sus familiares y allegados habían sido robados. “Stefanía está muy triste. Ella había comprado regalos para toda su familia pero éstos no llegaron”, comentó Marcolli. El novio de la Miss Universo, aseguró que fue víctima de robo mientras viajaba en la ruta Nueva York-Panamá-Caracas, de Copa Airlines, el 4 de enero. “Me di cuenta cuando llegué a

Mérida. Abrieron el candado y lo volvieron a poner. No sé si fue en Panamá o en Maiquetía pero sacaron casi todo”, dijo el estudiante de Derecho. Aún se espera que la aerolínea se pronuncie sobre el tema, aunque se conoció que no habían realizado formalmente la denuncia. Marcolli enfatizó que “todo lo material se puede reponer”.

abogados. Extraoficialmente, se conoció que Aguado en su presentación del 26 de diciembre se quejó de algunos comentarios escritos por Muñoz en El Venezolano, en los cuales, al parecer, descalificaba al cantautor. Entonces, Aguado habría ironizado indicando que la multitud allí presente no leía un medio como el de Muñoz. Sin embargo, en las próximas horas Aguado estaría en condiciones de fijar posición.

GARY COLEMAN

“Arnold” fue dado de alta tras breve paso por hospital Agencias

Próxima visita La bella merideña, que cumple una apretada agenda debido a su corona, tiene previsto participar en la 154 procesión de la Virgen Divina Pastora que se realizará el próximo 14 de enero en Barquisimeto, estado Lara. Stefanía tendrá comprar nuevamente los regalos que envió con su novio.

El astro de la serie “Arnold’’ (“Different Strokes’’) Gary Coleman fue hospitalizado en Los Angeles tras quejarse de que no se sentía bien. El agente de Coleman aseguró a los fans que no hay nada de qué preocuparse. “Parece que está bien. No han encontrado nada malo con él hasta ahora”, le dijo Robert Malcolm a E! News. “Se le han hecho pruebas para asegurarse de que todo está bien”. Malcolm dice que el actor, quien ha tenido dos trasplantes de riñón, fue hospitalizado como medida de precaución y debe ser dado de alta después de una diálisis de rutina.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010

RIÑA

Asesinan a reo en la Cárcel de Sabaneta Gabriela Pirela.- El martes a las 4:00 de la tarde se propició una riña en la Cárcel Nacional de Maracaibo de la que salieron algunos heridos y una persona muerta. El nombre del reo fallecido es Kendry Márquez Medina, de 18 años de edad, quien estaba recluido en el recinto penitenciario por el delito de robo agravado. La sentencia la recibió el 29 de mayo del año pasado y fue condenado a cuatro años de prisión. Tenía en todo su cuerpo múltiples heridas por arma de fuego y arma blanca. Se desconocen mayores detalles del suceso. Sólo se supo que había sido una riña ocurrida en el área penal, presuntamente por el control del poder. Los familiares no quisieron declarar ante los medios de comunicación. Márquez fue llevado a la enfermería del recinto pero ya estaba muerto. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) levantó el cadáver a fin de recabar evidencias para determinar quién fue el reo que le dio muerte. Compañeros de celda afirman que no vieron nada. Se mantiene la ley del silencio.

CICPC

Elaboran retratos de asesinos del funcionario de PC Funcionarios de la Brigada contra Homicidios del Cicpc elaboran los retratos hablados del funcionario de Protección Civil en Anzóategui, José Luis Rodríguez, asesinado antenoche por dos pistoleros a bordo de una moto azul cuando conducía su Toyota Merú, de color gris, placas BBZ-59-M, frente a la panadería Juana de Ávila. El móvil de acuerdo con la minuta del Cicpc fue la resistencia al robo. Su novia, de nombre Ascención Hurtado Fernández contó que la “mosca” se encontraba a bordo de un Corolla dorado, parado en el semáforo de la avenida 66A. Contó a los sabuesos que al no detenerse ante los gritos de los motorizados Rodríguez recibió un impacto mortal. Residía en Caracas, en la UrbanizaciónTerrazas del Ávila, calle 1, residencias Araguaney, piso 87.

Verdugos de Héctor Junior Marían, de 25 años, serían azotes del barrio de Alma Bolivariana

Acribillan a albañil de más de 10 tiros JAVIER PLAZA

No se conoce si el occiso tuvo algún problema con sus asesinos. Iba llegando a su casa cuando lo mataron. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

ra el mayor de siete hermanos. Aparentemente llevaba una vida tranquila, según lo dijeron allegados que no quisieron identificarse. El martes en horas de la noche fue el último respiro de Héctor Junior Marín, de 25 años de edad, quien cayó inerte después de una ráfaga de disparos. Héctor iba llegando a su casa ubicada en el bario Alma Bolivariana, parroquia Antonio Borjas Romero, cuando dos sujetos a bordeo de una moto lo interceptaron y le propinaron más de diez disparos en todo su cuerpo. Allegados informaron que el hombre no tenía enemigos conocidos, sin embargo, se presume el ajuste de cuentas como móvil del hecho. La víctima regresaba de visitar a su novia en su residencia, ubicada detrás del Cementerio Corazón de Jesús en la avenida La Limpia. Marín se dedicaba a la albañilería con una empresa de construcción. No estaba casado, pero deja en la orfandad a una niña de tres años.

Los familiares del ahora occiso no revelaron mayores datos a la prensa por miedo.

Luego del suceso familiares y amigos del fallecido lo trasladaron a la emergencia del Hospital Universitario de Maracaibo (HUM), pero ya no había nada qué hacer, murió a los segundos de haber sido tiroteado. Azotes No es la primera vez que este tipo de hechos ocurre en Alma Bolivariana. En varias oportunidades se han registrado homicidios que

son achacados a azotes de barrio que actúan en ese barrio y sus zonas adyacentes. El año pasado una familia fue baleada por unos azotes de barrio que tuvieron una pequeña discusión con unos jóvenes y éstos llegaron a la casa, asesinaron a un chofer de tráfico y cabeza de familia, además resultaron heridas seis personas. Se dijo que los sujetos dispararon más de 20 veces hacia la casa.

SIN COMPASIÓN Al parecer los presuntos azotes de barrio que le dieron muerte a Héctor Marín le dispararon sin mediar palabra. En la sede del Cicpc se habló de más de 10 balazos. Allí no se pudo constatar si la víctima tenía antecedentes penales o no.

Riña a cuchillo por el control del recinto de menores durante la visita

Cuatro heridos dejó motín en el albergue de La Cañada JAVIER PLAZA

Gabriela Pirela Ayer, aproximadamente a las 3:00 de la tarde, una revuelta causó pánico en el Instituto Nacional del Menor ubicado en la vía que conduce a La Cañanda de Urdaneta. Era la hora de la visita, cuando los reclusos de uno de los pabellones quisieron entrar de manera agresiva en donde estaban los otros muchachos. Allí comenzó la riña que dejó varios jóvenes heridos con armas blancas. De inmediato varios funcionario policiales trataron de poner fin a esta situación que llenó de angustia a varias madres que se encontraban dentro del recinto. Martha Ocaño, quien tiene la desdicha de tener a sus dos hijos en el instituto, relató: “Yo estaba

hablando con mi hija, de repente sentí el alboroto y agarré a mis hijos y los pegué contra la pared y con mi cuerpo los protegí. A ellos gracias a Dios no les pasó nada, los policía empezaron a lanzar perdigones cosa que ellos no deben hacer, no pueden reprimir este tipo de situaciones hasta que no esté presente un fiscal, pero ellos no hicieron caso...”. Otra mujer que no quiso ser identificada, señaló que escuchó cuando la policía dijo que había un menor con una puñalada en el cuello, sin embargo, esta versión no fue corroborada por ninguna autoridad a los medios de comunicación. Los familiares de los reclusos estaban en las afueras del recinto muy angustiados esperando una

Los heridos fueron trasladados a la emergencia del HGS.

respuesta de parte de las autoridades y, por supuesto la lista de heridos durante el motín. Los lesionados, cuatro en total,

fueron trasladados a la emergencia del Hospital General del Sur. Se espera que la dirección del albergue declare sobre lo ocurrido.

Maracaibo, jueves, 7 de enero de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

José Luis Fernández Villalobos es la primera víctima de secuestro del 2010 en la entidad zuliana

Seis sujetos armados se llevaron a un productor agropecuario de su granja Entraron a la granja Campo Alegre, en el sector El Laberinto, y sometieron a los presentes. Familiares se mostraron herméticos ante lo sucedido.

EL SECUESTRO

EN CAUTIVERIO El primer plagio del 2010 se efectuó en la granja Campo Alegre, en el sector El Laberinto, del municipio JEL.

Sucre

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

e inició nuevamente el calvario para la colectividad zuliana. El secuestro volvió a aparecer, y antes de finalizar el día de los Reyes Magos, ya la entidad contaba con su primer plagio del año. Se trata de José Luis Fernández Villalobos, de 57 años, quien fue sacado de su granja en el municipio Jesús Enrique Lossada por varios sujetos armados. El productor agropecuario, inicia una la lista, que en el 2009 culminó con 79 secuestros en el Zulia. El hecho ocurrió la madrugada del pasado 5 de enero, cuando seis sujetos fuertemente armados y encapuchados, ingresaron a la granja Campo Alegre, ubicada en

Alrededor de seis sujetos portando armas cortas y largas ingresaron a la granja de José Fernández. el sector El Laberinto, y sometieron a todos los trabajadores. Tipo comando entraron a la casa de la familia y los sometieron, para luego llevarse a Fernández en un vehículo del cual se desconocen mayores características. Más de seis horas estuvieron maniatados familiares y empleados de Fernández, hasta que uno de ellos logró soltarse.

E hecho ocurrió El a la 1:30 de la madrugada del m martes 5 de enero. m

Herméticos El hermetismo ha reinado en la zona desde el mismo día del plagio, pero en horas de la noche, se corrió el rumor del secuestro. Ante esto varios organismos de seguridad se dirigieron hasta la granja en busca de respuestas, pero sus familiares negaron todo. La comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad del estado, indicó que ayer el rumor se cobró

En el interior de la casa trabajadores y familiares de Fernández, fueron maniatados y permanecieron así durante seis horas, mientras escapaban con la víctima.

fuerza y de nuevo las comisiones encabezadas por los efectivos de Seguridad Ciudadana y de la Brigada Élite Anti Secuestro (BEA) de la Policía Regional (PR), y de la Guardia Nacional (GN), acudieron al sitio. Los funcionarios notaron cierto nerviosismo entre los familiares de Fernández, y aunque el plagio no fue confirmado por Caldera, se presume que si fue llevado a

El ﬂagelo del secuestro dejó secuelas durante el año 2009, entre ellas dos víctimas que aún se encuentran el cautiverio. El comerciante Tong Pack Chiu, de 63 años, quien fue plagiado el pasado 4 de diciembre en Mene Grande, municipio Baralt, y el joven Eduardo José Monterrey, de 22 años, quien sometido el pasado 30 de diciembre en el sector La Viguita en La Cañada de Urdaneta.

cabo, ya que en horas de la noche, los efectivos lograron convencer a la familia del productor para que dieran detalles de lo sucedido. “De ser así estaríamos frente al primer caso de secuestro del 2010 en el estado Zulia, esperando que las víctimas del 2009 que aún permanecen en cautiverio, sean liberadas”, refirió la comisaria Caldera.

“El Dominicano” tenía 12 denuncias por robo y hurto de vehículos

SANTA ELENA DE UAIRÉN

Cicpc capturó a uno de los ladrones de vehículos más buscados en el estado Zulia

La atraparon con más de 1 kilo de cocaína

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

Ayer en horas de la mañana la brigada de robo y hurto de vehículos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), a cargo del comisario Jesús Teresén, dio un duro golpe a una banda que se dedica al robo, hurto y alteración de seriales de vehículos. En el procedimiento, que tuvo lugar en “El taller de Luis” , ubicado en la calle 90 del sector Lomas del Valle, parroquia Raúl Leoni, fueron recuperados 16 vehículos robados y resultó detenido Augusto Luis Fernández, de 52 años, quien se encargaba de negociar con las compañías aseguradoras de vehículos en deterioro para tomar los seriales legales y adulterar los robados. El detenido es uno de los cabe-

JAVIER PLAZA

cillas de la banda “Los Guajiros”, quienes se dedican a este delito y además sacan los carros hacia Colombia a través de la carretera Troncal del Caribe. No se tiene precisado el número de los integrantes de esta banda, pero se conoció que operan en Maracaibo, San Francisco y en la Costa Oriental del Lago. Doce entradas Augusto tiene 12 entradas policiales por los delitos antes mencionados y aun así gozaba de un beneficio de libertad otorgado por una Fiscalía. Con respecto a este punto el comisario César Gómez, jefe de región del Cicpc señaló que “estamos investigando la razón por las que este ciudadano, aún teniendo tantas acusaciones gozaba de un beneficio y no estaba pagando condena, vamos a establecer contacto con la fiscalía co-

En el procedimiento actuó la brigada de robo y hurto de vehículos del Cicpc. El detenido gozaba del beneﬁcio de libertad.

rrespondiente y aportaremos toda la información que sea necesaria para que se desmantele esta banda”. Gómez señaló que este operativo forma parte de un plan por

desarticular las bandas que tienen azotada a la región en cuanto a este flagelo. Informó que son muchos los sitios de donde se tiene información que se desarrollan este tipo de actividad ilícita.

Agencias.- Efectivos del Destacamento de Fronteras nº 84 de la Guardia Nacional, con sede en Santa Elena de Uairén, al mando del Coronel Félix Alberto Tarazón, practicaron ayer la detención de una ciudadana de nacionalidad brasileña y 43 años de edad en posesión de más de un kilo de cocaína. La extranjera llegó al terminal de Santa Elena en una unidad de Expresos Occidente procedente de Caracas y al efectuarse una inspección en su equipaje, se encontraron, como doble fondo de una maleta, nueve envoltorios de una sustancia blanca y un olor fuerte y penetrante que, resultó ser cocaína, con un peso bruto de 1,165 kilogramos. Una vez detenida fue puesta al orden de la Fiscalía 14ª del 2º Circuíto del estado Bolivar en materia contra las Drogas a cargo de la Dra. Omaira Calderón.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 7 de enero de 2010 · Año II · Nº 472

LOMAS DEL VALLE

SANTA ELENA DE UAIRÉN

Capturan a un “megaladrón” de carros

Detienen a brasileña con cocaína

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

ANZOÁTEGUI

Alexis Sánchez terminó su existencia delictiva en el sector Paraíso de El Bajo

Saab condecoró a funcionarios que acabaron con “El Javielito”

Abatido un sicario en San Francisco

Agencias

JAVIER PLAZA

Tras la voz de alto de una comisión de Polisur, respondió con su arma, según el comisario Danilo Vílchez. En el enfrentamiento cayó muerto. Familiares desmienten la versión policial Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

yer, aproximadamente a las 3:00 de la tarde, una comisión de la Policía de San Francisco (Polisur) dio muerte a Alexis Sánchez, de 37 años de edad, quien, según lo reveló el comisario Danilo Vílchez director de ese cuerpo policial, se enfrentó con los funcionarios y resultó abatido. Sánchez fue trasladado a la emergencia del hospital Dr. Manuel Noriega Trigo de San Francisco, pero llegó sin vida, de acuerdo con lo dicho por Vílchez. El hecho se registró en el sector Paraíso, cerca de la vía que conduce a El Bajo. Procedimiento Según lo indicó Vílchez los funcionarios de Polisur avistaron el vehículo Ford Laser vinotinto, placas MCW 10I que iba en dirección a La

El vehículo donde iba el abatido chocó contra la cerca de una vivienda de la zona.

Cañada de Urdaneta, le dieron la voz de alto y el hombre los enfrentó, por lo que se produjo una lluvia de disparos entre los funcionarios y Sánchez, quien cayó herido segundos más tarde. El vehículo del fallecido chocó contra la cerca de ciclón de una casa del sector. Allí se produjo el enfrentamiento. En el Noriega Trigo estaban los familiares de Alexis Sánchez, quienes declararon que Polisur estaba mintiendo, ya que, según ellos, varios vecinos de donde ocurrieron los hechos les informaron que Sánchez acató la voz de alto y se estrelló porque lo venían persiguiendo y que al bajarse los funcionarios lo acribillaron. Sin embargo, el

comisario Vílchez les explicó que sus funcionarios al ver el rostro del hombre se dieron cuenta que se trataba de un sujeto que está implicado en secuestros y sicariato y que tiene varias denuncias de víctimas de sus fechorías. Afuera del carro estaba una pistola 380, presuntamente propiedad de Sánchez. La comisión de Inspecciones Técnicas de la Policía Científica llegó al lugar para recabar las pruebas necesarias y determinar cómo ocurrieron los hechos. Al sitio también fue una comisión de la Disip para hacer sus averiguaciones. Los familiares estaban muy dolidos por la muerte de este hombre, una de sus primas decía constantemente: “Él no andaba armado porque el día

DATOS Un familiar señaló, sin identiﬁcarse, que Alexis Sánchez siempre andaba armado. No quiso ahondar en los detalles del hecho. El resto de sus allegados sólo se cansó de acusar a los funcionarios de Polisur de haber asesinado a Alexis a sangre fría aún cuando él se entregó. Danilo Vílchez les explicó en las afueras del Hospital cómo y por qué ocurrieron los hechos. de Navidad me dijo que la policía le había quitado las pistolas que le costaron 30 millones, así que lo que dicen es mentira”.

El gobernador del estado Anzoátegui, Tareck William Saab, impuso la orden José Antonio Anzoátegui a los funcionarios de la Brigada de Acciones Especiales del Cicpc que actuaron en la desarticulación de la banda “El Javielito”, a las 6:00 de la mañana del pasado martes, en un intenso tiroteo que acabó con siete hampones. “Siempre se habla cuando ocurren lamentables fallas de parte de los cuerpos oficiales, y la sociedad condena esos hechos; pero pocas veces nosotros queremos cambiar ese paradigma cuando las cosas son diferentes, por ello queremos condecorar a nuestros funcionarios”, anunció Saab. “Esta banda ya había bañado de sangre al estado Anzoátegui; por eso nosotros debemos de actuar diferente a nivel institucional, y ello es el sentido de estos actos”, sostuvo. Saab destacó que la manera de estimular a los cuerpos de seguridad es condecorándolos. “Brindar un reconocimiento es la mejor manera de estimularlos. La orden José Antonio Anzoátegui es la máxima orden que se da en el estado” Entre los funcionarios que recibieron la orden se encuentra el director General del Cicpc, Wilmer Flores Trossel; el subdirector, Albys José Pinto, el Jefe de la subdelegación estadal de Anzoátegui, Fernando Barreto y el Jefe de la subdelegación Puerto La Cruz, comisario Roger Méndez.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

207

489

01:00 pm

154

870

12:00 m.

921

153

07:00 pm

149

559

08:00 pm

887

575

09:00 pm

429

315

TRIPLETAZO

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

12:00 m.

118

Géminis

01:00 pm

704

Leo

12:00 m.

058

Aries

07:00 pm

104

Tauro

08:00 pm

724

Piscis

09:00 pm

507

Capricornio

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 162 998 04:30 pm 870 855 07:45 pm 238 231 TRIPLETÓN 12:30 pm 497 Tauro 04:30 pm 572 Leo 07:45 pm 741 Géminis

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 100 B: 079

7:30 pm MULTICOLOR A: 846 B: 509

TRIPLETAZO 403 Capricornio

TRIPLETAZO 533 Libra

MOROCHO ZULIANO 100 - 079

MOROCHO ZULIANO 846 - 509