Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · lunes, 8 de marzo de 2010 · Año II · Nº 532

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

PANAMERICANA Comenzaron a quitar los “policías acostados” en la carretera

INFORMACIÓN

Se alzaron los gandoleros contra emboscadas viales

ZULIA

Los atracadores los esperan en los reductores. Quien no se detenga se gana una lluvia de tiros. Lo que comenzó como una prevención de accidentes terminó en excesos.

Desde Caja Seca hasta El Vigía abundan los obstáculos. La ausencia de vigilancia facilita los asaltos. En dos semanas van siete transportistas heridos, algunos de gravedad.

Mujeres rinden homenaje a Manuel Rosales Hoy en el Día de la Mujer rememoran el primer año de exilio del líder de las fuerzas democráticas del país. -3-

MESA DE UNIDAD

- 23 -

LUNES DEPORTIVO Rujano le dio al Zulia y a Venezuela un histórico triunfo en Malasia AFP

Hasta el 10 de marzo habrá postulaciones La alianza abrió el compás. Las primarias en 22 circuitos podrían costar más de 5 mil millones de bolívares. -3-

NICOLÁS MADURO

“Juez español es instrumento de la derecha” El Canciller venezolano instó al Gobierno de Zapatero a reaccionar ante los que quieren provocar rupturas. -2-

LUIS VICENTE LEÓN

Tras arrasar en las Vueltas a Colombia, Venezuela y al Táchira, el astro José Rujano ganó ayer la de Malasia, una de las más difíciles del continente asiático. En la gráﬁca aparece con su ﬂamante camiseta amarilla de campeón, en otra categórica demostración de la gran forma que llevará al Giro de Italia.

- 15 -

GRAN PANTALLA HAZAÑA

CAMPAÑA POR LA VIDA

“El consumidor tiene más duda para comprar” -5-

Argentina ganó el Óscar del cine

Fumar acelera las hemorragias

“El secreto de tus ojos” triunfó anoche como Mejor Película Extranjera ante el asombro de los expertos.

Como cada lunes, tocamos el tema del tabaquismo y sus consecuencias más graves en la salud.

Grupo Aventura arranca su gira en Venezuela

- 20 -

- 19 -

- 12 -

ESPECTÁCULOS

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

CASO ETA-FARC

Prometió normalización de relaciones con Colombia después de elecciones presidenciales

AN considera superado impasse con España

Maduro: Juez español es un instrumento de la derecha

Agencias El presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, Roy Daza, manifestó ayer, que el comunicado conjunto de los gobiernos de Venezuela y España refleja una superación del impasse entre ambas naciones después de que un juez acusara a Caracas de haber amparado una presunta alianza entre la guerrilla de las FARC y el grupo armado vasco ETA. Daza vinculó el roce diplomático a los intentos del Partido Popular de España de “golpear” al Gobierno de Hugo Chávez. “Evidentemente el Partido Popular, el partido de Aznar, de la ultraderecha española intentó en un momento que están las cosas difíciles, desde el punto de vista económico y político en España, intentó golpear a nuestro Gobierno en cuanto vieron el éxito de la Cumbre (de Cancún), había que golpear en alguna parte, es decir, tomaron esa decisión”, dijo el diputado en el programa de la televisora del Estado.

OBRAS

Cabello inauguró distribuidor en el oeste de Caracas

AFP

El Ministro también instó al gobierno español a que reaccione ante los que provocan el odio contra el Presidente Chávez y Venezuela. Bearneily Toro/Agencias (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com,ve

“E

stá es la acción de un juez vinculado a la mafia de Aznar, en España así lo conocen. Es un juez que ha trabajado para el Partido Popular (PP), el PP es el partido de la derecha que tiene sectores ultraderechistas, que tiene sectores ultrarreaccionarios, vinculados al pasado franquista, son los hijos directos del franquismo” declaró el Ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, durante entrevista en el programa “José Vicente Hoy”, referente a las acusaciones del juez español, Eloy Velasco, contra Venezuela sobre las vinculaciones del Gobierno y la alianza ETA-FARC. El Canciller señaló que “este juez está vinculado a lo peor del PP directamente” y que dichas acusaciones tienen lugar, debido a la rogatoria del gobierno de Colombia sobre unas “supuestas pruebas” que Velasco evalúa para la resolución y comprobación de

los señalamientos, son tres colombianos que dicen ser ex guerrilleros de las FARC y que los presenta el gobierno colombiano como testimonio de las supuestas relaciones y supuestos eventos que está evaluando este juez” señaló. Otra de las pruebas que estaría considerando el juez, serían los archivos de la computadora de Raúl Reyes, “y que es utilizado por este juez de la derecha, por este juez de Aznar, para tomar una decisión que sencillamente esta sesgada, están tratando de judicializar las relaciones políticas y apuntar hacia el gobierno bolivariano y el presidente Chávez con ataques que vienen directamente del gobierno colombiano”, puntualizó. El titular del ministerio de Relaciones Exteriores también hizo referencia a las intenciones de normalizar las relaciones con Colombia. “Posturibista” Para Maduro, “todo pareciera indicar que hay que esperar el desenlace del proceso electoral colombiano y la llegada de un

Según el Ministro, las pruebas en que se basaría el juez español, son los archivo de la computadora de occiso guerrillero Raúl Reyes.

nuevo jefe de Estado en Colombia para avanzar realmente a paso firme (en las relaciones) y todo lo que se pueda hacer hoy debería crear condiciones para ese momento”, recalcó que a la llegada de lo que denominó el “posturibismo”, aspira que se puedan establecer en términos claros las relaciones, sobre la base del respeto. Cabe destacar que las relaciones entre ambos piases fueron “congeladas” en julio del año pasado.

RELACIONES hLas elecciones en Colombia se efectuarán el 30 de mayo con fecha de agosto para que el nuevo presidente asuma el cargo. hEl Canciller denominó el “posturibismo” como el periodo después de que el presidente colombiano abandone el cargo.

Bearneily Toro/ABN El ministro del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), Diosdado Cabello, inauguró este domingo el Distribuidor de La Yaguara, el cual permitirá aliviar el tránsito vehicular en el suroeste de Caracas, cuya afluencia promedio se calcula en 20 mil vehículos diarios. Con una inversión de 32 millones de bolívares, el Ministro aseguró que la obra permitirá desahogar el tránsito en la zona. El acto correspondiente a la apertura de la vía debía ser un pase al acostumbrado programa “Aló Presidente”, el cual fue suspendido, según lo señalado por cabello, porque el mal clima generado en Caracas.

En sus líneas dominicales “Que ladren los perros, nosotros seguimos cabalgando”

Chávez advirtió atentado “yanqui” contra la Celac Bearneily Toro Para el presidente de la República, las acusaciones tanto de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos al calificar a Venezuela como un país que atenta contra los derechos del hombre, y las difundidas por el juez español, de presuntas relaciones del Gobierno con la alianza ETAFARC, son una intención más del “imperio yanqui” de sabotear la Comunidad de Estados de Améri-

ca Latina y el Caribe (Celac) que recién se aprobó en la pasada Cumbre de Río. Tales aseveraciones fueron publicadas por el mandatario, en “las líneas de Chávez”, su columna dominical, que la tituló, parafraseando al Quijote, “Que ladren los perros, nosotros seguimos cabalgando”. En cuanto al caso español, el Presidente desestimó que las pruebas evaluadas puedan tener alguna validez, asegurando que son los presuntos archivos del

HOY Día Internacional de la Mujer Carlos Baute. cantante y compositor/ Freddy Mogollón, compositor y arreglista Maruja Briceño, publicista/ Dalma Cedeño, pianista/ Nuris Boscán, empresaria/ Pierina Urdaneta, estilista profesional/ José Luis Rivas, consultor ﬁnanciero / Lenín Bohórquez, presbítero

computador de Raúl Reyes los que serán analizados, citando a un periodista independiente, indicó que el magistrado da por probados los hechos que, basándose en suposiciones, se inmiscuye en las relaciones diplomáticas entre diferentes Estados, y además se entregan a los periodistas copias de un dictado que debería ser secreto. “Se trata, entonces, de un documento que carece de validez y que, además, destaca el verdadero pro-

pósito del juez Eloy Velasco: una denuncia mediática, sin sustento alguno, pero claramente dirigida a generar el mismo efecto criminalizador que pretende imponer la viciada CIDH” puntualizó. En la publicación, afirmó que “Venezuela puede demostrar sin dificultad alguna y con total transparencia el sin sentido del que se le acusa, ¿podrían el PP español, el juez Eloy Velasco, Aznar o Rajoy, decir lo mismo? se preguntó, para finalizar.

MAÑANA Juan Pablo Echenique, profesor universitario/ Zulimar Casas, bioanalista/ Ricardo Alberti, entrenador deportivo/ Hernán Lorenzo Alemán, entrenador de ciclismo/Shalimar Hernández, contadora pública/ Nora Bracho, dirigente regional de UNT/ Daysi Delgado, periodista/ Hilmar Alvarado, nutricionista

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

MARACAIBO

Realizarán homenaje a Manuel Rosales

Mesa de la Unidad extendió plazo de postulaciones

Ana Catherine Castillo Hoy en horas de la tarde se tiene previsto realizar un acto en homenaje al primer aniversario del exilio de Manuel Rosales Guerrero, quien debió salir del país a Lima, Perú, debido a la persecución política desatada por el régimen de Hugo Chávez. El homenaje será a las 4 de la tarde frente a la Plazoleta de la Basílica de la Chiquinquirá. Cómo se recordará, diputados del partido de gobierno, con el apoyo del régimen de Chávez, de la Controlaría General, de la Fiscalía General de la República y del Tribunal Supremo de Justicia, iniciaron una serie de acciones “judiciales” que obligaron al entonces alcalde de Maracaibo a salir del país, ante la ausencia de garantía de sus derechos fundamentales y el debido proceso. Tales acciones oficiales lo obligaron a solicitar asilo político al gobierno de Perú, el cual se lo concedió semanas después de su arribo a Lima.

ELECCIONES

Juan Carlos Caldera lanzó su pre candidatura Agencias El miembro de Primero Justicia, Juan Carlos Caldera, protagonizó ayer su primer acto como precandidato a la Asamblea Nacional por el municipio Sucre, donde declaró que estaba dispuesto a luchar por la seguridad en la zona. Caldera dijo que siente que los habitantes de la jurisdicción le darán su apoyo, pero no descarta someterse a primarias, si así lo exigen los electores. Afirmó que hace años forma parte del equipo de trabajo del alcalde Carlos Ocariz en Sucre y afirmó que está comprometido en la recuperación del municipio. Insistió en que pondrá sus atención a las peticiones de los habitantes de Petare y afirmó que, de ser electo candidato, dirigirá sus propuestas a atacar la inseguridad y plantear un debate sobre cuál debe ser el armamento de la policía. “Seré el diputado de la seguridad”.

CARABOBO

Hasta el 10 de marzo podrán inscribirse aspirantes a primarias

Trifulca durante reunión de la Mesa de la Unidad

ARCHIVO

Cada precandidato deberá costear un máximo de 25% del costo de organización de la consulta. Condición podría desmotivar a quienes carezcan con recursos.

Agencias

omo resultado del acuerdo de la Comisión Técnica Electoral de las Primarias (CTEP), el plazo para las postulaciones se extendió hasta el próximo miércoles 10 de marzo. Así lo informó ayer Alberto Vivas, coordinador de la Comisión en la capital de la República. Explicó que “el día 12 de marzo, se divulgará el nombre de los aspirantes aceptados y se les indicará el monto que deberá aportar cada uno, el cual variará según el número de precandidatos que haya en cada circuito. Luego, los aspirantes tendrán hasta el día 16 de marzo para hacer efectiva su contribución económica. ”, explicó Vivas. El aporte monetario de cada precandidato oscilará entre un máximo de 25% del costo de organización de la consulta electoral, que deberán sufragar quienes se postulen en un circuito en el que sólo haya dos aspirantes, hasta un mínimo de 14,3% que deberán cancelar quienes compitan en circui-

La Comisión adscrita a la Mesa de la Unidad informó sobre las condiciones para participar en los comicios preliminares.

DECISIVAS En febrero, la Mesa de la Unidad acordó realizar primarias en 22 circuitos donde no se logró consenso para escoger a los candidatos de la oposición que participarán en las parlamentarias del 26 de septiembre. Los comicios internos se efectuarán el 25 de abril de 2010. tos donde la contienda sea entre siete o más aspirantes. El costo estimado de cada primaria varía de acuerdo con el número de mesas de votación que haya en el circuito. El costo total de cada mesa se ubica en 39 unidades tributarias, discriminadas de la siguiente manera: 22 unidades tributarias corresponden al servi-

cio técnico, máquinas de votación y cotillón aportado por el Concejo Nacional Electoral (CNE) y 17 unidades tributarias a los gastos de logística y apoyo. Con fundamento en los cálculos de la Comisión Electoral en la capital, el costo de organizar las primarias varias según el Circuito donde se realice la elección en la ciudad de Caracas. Se estima que el importe total de las primarias se ubica en 5.457.855 bolívares fuertes. En cuanto al hecho de que esta condición pueda desmotivar a algunos aspirantes que carecen de los recursos exigidos, la MUD argumentó que carece de la capacidad financiera para cubrir candidaturas, puesto que debe responder por otros aspectos organizativos como miembros de mesa, logística y testigos.

El alcalde también fustigó la creación del Consejo de Gobierno Revolucionario

Ledezma: Gobierno debe colaborar con España en investigación de nexos con ETA Agencias Antonio Ledezma, alcalde Metropolitano, aseveró ayer que no es suficiente que el presidente, Hugo Chávez, rechace cualquier nexo con grupos terroristas como la ETA, sino que debe colaborar con las investigaciones que en España se realizan sobre este tema. “El Presidente y -el Gobierno, en términos generales- tiene que disipar cualquier tipo de sombra que pueda oscurecer el comportamiento de Chávez y su gobierno, con organizaciones terroristas. Tiene que rectificar actividades

como la de levantarle un monumento en homenaje póstumo al señor Marulanda. Tienen que contribuir con las investigaciones que se desarrollan desde el Senado español con respecto a este tema”. Asimismo el alcalde reiteró el compromiso que debería tener el sistema judicial y el Poder Legislativo con los ciudadanos para combatir temas como el de la inseguridad, en cuanto a la vigencia de la nueva Ley de Consejo Federal de Gobierno. “Espero que la Asamblea Nacional no pierda el tiempo en debates que no tienen sentido y que en vez

de sancionar leyes como esa, que lo que hacen es producir retroceso en materia de centralización, de concentración de poderes, se dedique, a mitigar el grave problema de la inseguridad. Y peor aún si los involucrados son funcionarios de la policía Metropolitana”. Las declaraciones las ofreció el alcalde Metropolitano durante el lanzamiento de la campaña denominada Librotón, a través de la cual los ciudadanos donaron cientos de libros para dotar la Biblioteca del Centro para la Educación que atiende a gran cantidad de niños y jóvenes de Petare.

La reunión entre los integrantes de la Mesa de la Unidad (MDU) Democrática Nacional con sus pares de Carabobo fue suspendida debido a hechos violentos que se registraron en el lugar donde se realizaba la reunión para definir la conformación del Comité Táctico Electoral (CTE) encargado de la organización de las elecciones primarias pautadas para el 25 de abril. Ramón Guillermo Aveledo, miembro de la Mesa de la Unidad, pidió disculpas por la trifulca que se presentó en la reunión para definir la conformación CTE. De acuerdo a información extraoficial, el dirigente estudiantil Julio Rivas, parte de Proyecto Venezuela, desató la violencia en la actividad. Afirmaron que el joven ingresó al acto con actitud violenta y desató una trifulca en la que un miembro de la Junta Parroquial de San Diego quedó lesionado.

JULIO BORGES

Gobierno debe invertir en viviendas “para todos” Agencias El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, señaló que debido al peligro de la propiedad privada, la construcción de viviendas en el país ha sido pobre. “Nosotros queremos que el Gobierno venezolano construya 300.000 viviendas en el país al año, y cree mayor empleo en la materia de vivienda, para que los venezolanos tengan un techo propio”, dijo Borges. Señaló que su propuesta, llamada “Propiedad para todos”, busca darle respuesta a uno de los peores dramas que sufren los venezolanos: la imposibilidad de tener un techo propio con condiciones necesarias para vivir dignamente. “Cada familia tiene derecho a vivir en un hogar propio e independiente”, dijo, al recordar que actualmente el déficit de viviendas en el país es dos millones de unidades.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Triunfo del pueblo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Carlos Moreno investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

OMAR BARBOZA GUTIÉRREZ

a semana pasada en este mismo espacio y con el título de “Justicia Roja” denunciamos la barbaridad contenida en la sentencia de la Sala Electoral que desproclamaba a Jorge Barboza como Alcalde electo y en ejercicio de la Alcaldía del Municipio Sucre del Estado Zulia. En ese momento ya se desarrollaban reacciones que culminaron con la decisión unánime de la Sala Constitucional de revocar en todas sus partes dicha Sentencia y restablecer en el ejercicio de su cargo al Alcalde electo. La actitud decidida y frontal del Alcalde Jorge Barboza de hacer valer y defender en todos los espacios posibles la voluntad popular que lo eligió fue fundamental en el logro de este resultado, y lo más importante fue la defensa de esa posición con un mensaje pedagógico y demostrativo de su madurez como dirigente alertando a todo el pueblo venezolano de que se trataba además de una injusticia, de una maniobra que podría lograr el objetivo de estimu-

lar la abstención de quienes interpretaran esa decisión como una demostración de que no valía la pena votar porque al final se desconocía la voluntad popular, y acompañaba ese planteamiento con un llamado a lo contrario, es decir, ahora más que nunca hay que salir a votar, ya somos mayoría en la sociedad venezolana y tenemos que organizarla y unirla para concretar un gran triunfo que produzca un cambio político profundo en nuestro país, agregó que solo la lucha con mucha fe en el pueblo venezolano, con la constancia necesaria puede consolidar la victoria de la sociedad democrática, los resultados le dieron la razón. Un papel de gran influencia en el logro de este objetivo fue el rechazo de la opinión pública zuliana y venezolana de una decisión tan estrafalaria e irrespetuosa de la voluntad del pueblo. Pero la más importante de todas esas reacciones fue la del pueblo del municipio Sucre, que de una manera decidida y valiente se man-

tuvo en la calle desde que salió ese adefesio con nombre de sentencia, hasta que fue revocada, ellos sabían más que nadie toda la manipulación delictual que estaba detrás de esa decisión, en el pueblo se comentaba incluso hasta cuánto se había pagado para que saliera esa sentencia que no estaba inspirada en el derecho, ni en la verdad, ni en la buena fe, y que desconocía la voluntad del pueblo de Sucre de elegir a Jorge Barboza, cuya gestión después de electo hace que ahora tenga más apoyo que para el momento de ser elegido. La leyenda que forma parte de la historia de los pueblos empieza a correr en Bobures, en El Batey, en Caja Seca, y en todos los pueblos de Sucre, la bondad de San Benito le llevó la mano a los magistrados de la Sala Constitucional para que le hiciera justicia a la tierra del Santo Negro. Presidente de UNT

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

A cien años de la declaración del Día Internacional de la Mujer ÉLIDA APONTE SÁNCHEZ

ste 8 de marzo se cumple el centenario de la Declaración del Día Internacional de la Mujer. El Día Internacional de la Mujer inscribe su partida de nacimiento de la mano de una socialista y feminista alemana, llamada Clara Eissner (Clara Zetkin). Ello aconteció en 1889, en Copenhague, cuando Clara, haciendo uso de su derecho de palabra en la Segunda Conferencia Internacional de Mujeres Socialistas, que reunió a las mujeres de los partidos socialistas de Europa y Estados Unidos, después de un emotivo discurso, pidió que se estableciera el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer Socialista, en reconocimiento a la lucha que venían librando las mujeres (proletarias y de clase media) por sus derechos, especialmente las de los sectores obreros y textiles, durante todo el siglo XIX y parte del siglo XX. El pedimento de las mujeres socialistas fue asumido, de manera progresiva, por distintos países en el mundo; hasta que en 1977, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó una Resolución invitando a todos los países miembros a que establecieran el 8 de marzo como el Día Internacional de la Mujer y a que continuaran creando las condiciones favorables para la eliminación de la discriminación contra la mujer y para su plena participación, en condiciones de igualdad, en el proceso de desarrollo social de los países. Venezuela celebró por primera vez el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo de 1944, año en el cual los pedimentos hechos por las mujeres fueron, fundamentalmente: el de-

recho al sufragio, el derecho al trabajo fuera del hogar y en condiciones justas, y el derecho a la educación, pues el analfabetismo afectaba mayoritariamente al sector femenino. Este año 2010, cuando celebramos el Centenario de la Declaración del 8 de Marzo como el Día Internacional de la Mujer, las mujeres venezolanas seguimos en pie de lucha por nuestros derechos y si bien es cierto que el Derecho al Sufragio de las mujeres fue consagrado en el año 1945, no es menos cierto que nuestros derechos políticos no los podemos ejercer a plenitud, ya que existe un impedimento para el ejercicio pleno de nuestra ciudadanía. Ese impedimento o ideología es el resultado del Estado patriarcal y machista que se resiste a capitular y reacomoda constantemente sus recursos de dominio sexista. Las mujeres venezolanas estamos solicitando la concreción de la igualdad paritaria y alterna para hombres y mujeres, en la aspiración a los cargos de elección popular. Este reclamo, que tiene su fuente en el reconocimiento de la ciudadanía plena, participativa y protagónica del 50% por ciento de la población nacional, completa la agenda feminista de 1944, aún insatisfecha. Pero además, con fundamento en el artículo 88 de la Constitución, que reconoce el trabajo del hogar como una actividad económica que crea valor agregado y produce riqueza y bienestar social, nos hemos propuesto librar la batalla por el establecimiento de la seguridad social para las amas de casa; contemplada en un proyecto de Ley que se discute en la Asamblea Nacional.

Y en materia de educación, aunque la nueva Ley Orgánica de Educación (2009) acogió nuestra propuesta de inclusión del principio de la igualdad de género en todos sus niveles, es necesario producir los textos, erradicar los estereotipos culturales y promover los valores que hagan factible la declaración normativa. Las mujeres reclamamos, como en 1910, la erradicación de la discriminación histórica que hemos padecido y la materialización de nuestros derechos. Profesora e Investigadora de LUZ

FRASES

Hoy vinieron por mí MARTIN NIEMOELLER Cuando los nazis vinieron a buscar a los comunistas, guardé silencio, porque yo no era comunista. Cuando encarcelaron a los socialdemócratas, guardé silencio, porque yo no era socialdemócrata. Cuando vinieron a buscar a los sindicalistas, no protesté, porque yo no era sindicalista. Cuando vinieron a buscar a los judíos, no protesté, porque yo no era judío. Cuando vinieron a buscarme, no había nadie más que pudiera protestar. Pastor protestante alemán (1892-1984). Estas frases corresponden a un sermón de Semana Santa en 1946

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 5

BCV

En 23 por ciento cayó la motivación de compra en el último trimestre de 2009

“Se emitirán títulos con soporte en oro”

Se agudiza desconﬁanza entre los consumidores venezolanos AFP

Tanto la situación económica como la percepción de ésta entre los ciudadanos hace que disminuya el consumo.

CIFRAS hEl índice de conﬁanza del consumidor entre diciembre del 2009 y el mismo mes del 2008 cayó un 23 por ciento. hLa disponibilidad de productos en los anaqueles, otro de los factores que hace mella en el consumo.

Agencias

egún cifras publicadas por el Banco central de Venezuela, en el cuarto trimestre de 2009, el consumo privado registró una contracción de 6,7 por ciento, estas disminución en la adquisición de bienes se puede traducir a varios factores: alta inflación, deterioro del ingreso y del poder de compra de los venezolanos, problemas en la oferta de productos, restricción a los créditos al consumo, y deterioro en la confianza del consumidor.

ABN

Preocupación de los venezolanos por la situación económica se ve reﬂejada en la disminución del consumo.

Luis Vicente León, socio-director de Datanálisis, señaló que a final del año es cuando se materializan las alzas de precios que se registraron a consecuencia de incrementos en costos de producción o de importación, que con una disminución en el ingreso real de los venezolanos hace que retroceda el consumo de la manera como

ocurrió al cierre de 2009. Agregó que en diciembre 66,6 por ciento de la gente consideraba que la situación económica del país era negativa, lo que quiere decir que dos tercios de la población cree que el país está mal o muy mal, “y eso contrae todas sus decisiones de inversión y consumo, protegiéndose hacia el futuro”, en

h Para el cierre de este año, Datanálisis prevé contracción del consumo de 0 a -2 por ciento. cuanto alas expectativas para esta año, también eran negativas, pues alrededor de 62 por ciento de la población indicaba en diciembre que 2010 iba a ser peor que 2009, lo que declina el interés por invertir, por ello, los venezolanos se están centrando en las compras de los productos prioritarios y restan importancia a rubros secundarios.

El Banco Central de Venezuela (BCV) tiene previsto realizar la emisión de títulos con soporte en oro, informó el director del ente financiero, José Khan, durante la jornada de cierre de un seminario sobre el metal, Khan indicó que hasta la fecha este tipo de emisión de títulos nunca se ha experimentado en el país. Explicó que de contar con la cantidad de oro necesario para respaldarla, iniciarán la puesta en marcha de la iniciativa, probablemente luego del segundo semestre de este año. “Para hacer un título hay que disponer de una cantidad determinada de recursos que lo respalden, por eso es que el BCV ha venido insistiendo en esta política de participar de manera más directa en el mercado del oro”, señaló. Estos resultados son producto del cambio en las normas sobre el régimen de comercialización de este metal aplicado por el BCV el pasado año.

En el primer vuelo llega

J-31503485-9

a Maiquetía

En el aeropuerto de Maiquetía, tanto NACIONAL como INTERNACIONAL, puedes comprar tu ejemplar de VERSIÓN FINAL

Parada Inteligente

Librería Aeroportadas

Parada Inteligente

Librerías FACES

Puerta 7 aeropuerto nacional

Puerta 2 aeropuerto nacional

Puertas 22 y 25 tránsito internacional

Aeropuerto nacional, entrada de Aserca

Librería Bookland

Librería LEA

Parada Inteligente

Librería “En espera”

Puerta 6 aeropuerto nacional

Pasillo de tiendas aeropuerto internacional

Nivel 3 salida internacional

Aeropuerto nacional, entrada de Conviasa

La Verdad del Panorama Regional, Nacional y Universal

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

Hoy postulan a los hombres y mujeres punta de lanza de la coalición Cerca de 20 precandidatos presentaron sus nombres ante la alianza política, pero ahora es el turno de los partidos. Un Nuevo Tiempo se mantiene como la maquinaria dominante en la región pero el consenso será igualmente necesario. La nueva Plancha de la Zulianidad ha comenzado a configurarse.

La Mesa de Unidad WILDI RIVERO

Carlos Moreno (LUZ 2004 cmoreno@versionﬁnal.com.ve)

l plazo fijado por la Mesa de la Unidad nacional llega hasta el próximo miércoles 10 de marzo. Los partidos de la coalición demócrata sacarán sus mejores lanzas en Zulia para comenzar a trabajar en el consenso, la estrategia que se ha decidido por mayoría, salvo en el circuito de San Francisco, donde Julio Montoya, de Un Nuevo Tiempo y uno de los hombres frontales al Gobierno nacional logró la unánime ratificación por las fuerzas políticas. En el Zulia hay cerca de 42 organizaciones político-electorales que se unificarían junto con dirigentes y figuras de la sociedad civil que también han asomado algunas de las que serían su más fiel apuesta, aunque todos han suscrito un acuerdo de unidad que prometieron cumplir a cabalidad. Juan Carlos Velazco, presidente de la Comisión de postulaciones de la MUD-Zulia informó recientemente que todos los aspirantes inscritos trabajarían desde hoy lunes con ahínco para lograr, antes del 30 de marzo próximo, “al gran consenso del Zulia”, apuntó el dirigente de Acción Democrática. A modo de blindar el trabajo de la MUD, el mismo Velazco ha dicho que, de frenarse algún consenso en los 11 circuitos restantes por definir, el pleno de la alianza consideró que deberá llamarse a primarias antes del 18 de abril para despejar cualquier duda. “Nosotros le garantizaremos a nuestro estado que escogeremos a los mejores hombres y mujeres que tengan la mayor opción de ganar las elecciones del próximo 26 de septiembre. Caso circuito 1 En los municipios Machiques de Perijá, Rosario de Perijá y Jesús María Semprún se celebrarán

La Mesa de Unidad en el Zulia, prometió a la comunidad escoger a los mejores hombres y mujeres para representar a la región en la próxima contienda electoral del 26 de septiembre.

primarias. Así lo determinó la MUD nacional, en vista de que el grueso de los aspirantes mantiene firme sus postulaciones.

Entre los nombres que suenan con fuerza para dicha contienda son Juan Carlos Fernández, dirigente del partido Un Nuevo Tiem-

po, Alfonso “Toto” Márquez, ex alcalde de Machiques, y su hermana, Liz María Márquez. Sólo será cabeza de lista junto con suplente.

ACTO Las postulaciones de los partidos se celebrarán hoy a las 9.30 de la mañana en la sede del partido Acción Democrática en Bella Vista. Se espera que el grueso de los partidos asista a la cita para presentar a sus abanderados. En principio, la Mesa de la Unidad esperaba a que las precandidaturas de la sociedad civil y demás independientes llegarán a los cerca de los 50 aspirantes, pero al momento, los nombres no alcanzan los 25, un comportamiento que reﬂeja aún conﬁanza en la coalición de partidos. La Mesa de la Unidad se ha convertido en el contrapeso político-electoral a la alianza de partidos revolucionarios desde su formación en julio de 2009. Tras abandonar las parlamentarias de 2005, la oposición va por otra oportunidad.

PRIMEROS EN PRECANDIDATEARSE Por varios circuitos ya han salido a la palestra nombres, tanto de la sociedad civil, como de las propias aulas universitarias. Entre los más notorios personajes de esta primera avanzada, postulados todos ante la Mesa de la Unidad del Zulia están: Víctor Ruz: Presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ. Su nombre fue elevado al pleno de la MUD por iniciativa del Movimiento Estudiantil. Romer Rubio: Consejero Estudiantil al Consejo Universitario de la Universidad del Zulia. Los estudiantes fueron también su motor de apoyo. Lobsang Naﬁ: Secretario General del Movimiento Al Socialismo (MAS-Zulia). Su primera postulación deviene del apoyo de sectores populares y sociedad civil. También su partido anunciará su postulación.

Carlos Petit: Presidente de Fetrazulia, uno de los primeros sindicalistas en presentar sus aspiraciones a la MUD. Reconocido por luchas gremiales. Gremios de trabajadores le brindaron el voto.

Ixora Gómez: La primera mujer en el estado en oﬁcializar su tentativa. Una amplia trayectoria académica le ha valido para ofrecer su nombre. Recomendó a la MUD respetar la paridad de géneros.

Luis Homes: Se postuló como precandidato a la MUD el pasado 3 de marzo. Es abogado y profesor universitario, sectores que aﬁrmó le han acompañado en la batalla por una curul de la AN.

Mario Torres: Presidente del Colegio de Abogados del estado Zulia. Formuló su nombre como independiente. Es apoyado por la sociedad civil, abogados, bioanalistas, odontólogos y nutricionistas.

Gualberto Mass y Rubí: presidente del Magisterio Zuliano. Su nombre también ha sonado como uno de los primeros candidateables. Confía en el gremio educativo y la sociedad civil.

Rafael Colmenares: Ex coordinador de Súmate se postuló en nombre de la sociedad civil. Miembros de organizaciones no gubernamentales le acompañan. Dijo ser una “voz independiente”.

Lester Toledo: Uno de los líderes del movimiento estudiantil de 2007. Integrante de Movimiento Voluntad Popular, plataforma que le brindó el apoyo en Zulia para su postulación.

Nikari González: periodista, y secretaria regional del Colegio Nacional de Periodistas, seccional Zulia. Presentó su opción impulsada por el Movimiento Solidaridad Democrática.

Mazuco: ex secretario de Seguridad y Defensa Ciudadana del Zulia. Hoy es uno de los presos más emblemáticos del Gobierno nacional. El Gobernador del Zulia le ha brindado el apoyo a su nombre.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

asoma el equipo zuliano De aquí saldrá el consenso… Numerosos rostros conocidos, dirigentes de peso y caras nuevas de todos los partidos de la alianza deberán cohesionarse sólo en 30 candidatos, 15 ﬁjos, cada uno con suplentes. Antes del 30 de marzo el Zulia debe tener conformado el equipo ﬁnal. Aquí están algunas de las puntas de lanza de los demócratas.

Alfredo Osorio, UNT

William Barrientos, UNT

Elías Matta, UNT

Enrique Márquez, UNT

Los seguros Omar Barboza: Abogado, ex gobernador, ex diputado del Congreso y presidente de Un Nuevo Tiempo. Excelente orador, brillante legislador y amplio conocedor del parlamento. Por lo general es la voz de la Mesa de la Unidad ante el país. Es uno de los dirigentes más respetados en las fuerzas democráticas. Va ﬁjo como número uno en la lista zuliana.

Hernán Alemán, AD

Julio Montoya: Ex parlamentario, promotor cultural, director nacional de Un Nuevo Tiempo y líder nato del municipio San Francisco. Político de ﬁno olfato. Enemigo de los corruptos. Uno de los pocos denunciantes que presenta pruebas. Vibrante orador. Es el indiscutible candidato principal por San Francisco para medirse con el chavista Eduardo Labrador. Mervin Méndez: Abogado, ex juez, tres veces alcalde de Lagunillas y máximo líder de Copei en la Costa Oriental del Lago. Es el dirigente que más ha pateado calles en la zona; carismático, exitoso como gerente y querido incluso por densos sectores chavecistas. Los trabajadores petroleros siempre han sido sus aliados vitales. Será uno de los candidatos para la COL.

Juancho La Corte, AD

Víctor Ruz: Estudiante de Contaduría, Presidente de la FCU de LUZ y Secretario Juvenil de Un Nuevo Tiempo. Es la mejor muestra de que en el Zulia hay fe en la generación de relevo. Más de 40 sectores respaldan su candidatura, igual que casi todos los partidos. Sería uno de los líderes nacionales estudiantiles más emblemáticos de la AN. Va a darla pelea en el oeste de Maracaibo.

Alfonso “Toto” Márquez, AD

Tomás Guanipa: Secretario General Nacional de Primero Justicia, hombre clave en los triunfos de Henrique Capriles y Carlos Ocariz. Idóneo para el duro parlamento 2010-2015, trabajador incansable, intelectual denso, ﬁgura en auge. Ha sido impulsor del joven Romer Rubio, otro aspirante a la AN. Guanipa tiene el puesto asegurado en la zona norte de Maracaibo.

Liz María Márquez, AD

LA LISTA DE LOS PRESOS

Ada Raffalli, UNT

Nora Bracho, UNT

Juan Carlos Fernández, UNT

Rogelio Boscán, COPEI

Villapol Morales, COPE

Rafael Ramírez, Primero Justicia

Entre los casos que mayor notoriedad poseen para lograr una candidatura nacional emergen los ex comisarios de la PM, Lázaro Forero, Henry Vivas e Iván Simonóvis, todos presos por los sucesos del 11 de abril de 2002, y dos hombres a los que la Mesa de la Unidad les ha dado paso con la tentativa de lograr su libertad y en paralelo, tener a dos legisladores expertos en materias de seguridad. Los tres han sido catalogados como “presos políticos”. La decisión deﬁnitiva saldrá de un exhaustivo análisis de la MUD sobre su condición y el dictamen del Tribunal Supremo

de Justicia que ratiﬁcó que los sentenciados ﬁrmes no podrán optar a cargos de elección popular. En la misma postulación entró el capitán Otto Gebaüer, uno de los militares que debió trasladar y vigilar al presidente Hugo Chávez durante el golpe de Estado de 2002 cumpliendo órdenes superiores. Ha sido condenado a más de 12 años de prisión. De él se dice que fue el soldado que vio llorar al mandatario en su celda, experiencia que ha sido citada por el catedrático Agustín Banco Muñoz, en su último libro: “Yo lo vi llorar”.

Gustavo Azócar, periodista y dirigente político del Táchira, también preso, resultó en otro de los precandidatos de la MUD. Fue encarcelado por supuestos enriquecimiento ilícito a raíz de un contrato publicitario de la Lotería del Táchira. Los partidos Un Nuevo Tiempo y Primero Justicia le han declarado su ﬁrme apoyo a las parlamentarias. Richard Blanco, el ex prefecto de Caracas, acusado por agredir a un Policía Metropolitano durante una manifestación también entra en la lista, al igual que el periodista Leocenis García.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

RÉPLICAS

Rodríguez Zapatero conﬁrmó el envío de una comisión policial

Dos nuevos sismos superiores a 5 grados sacudieron a Chile Agencias Dos sismos de magnitud superior a 5 grados Richter se registraron ayer en las zonas central y sur de Chile, devastadas el pasado 27 de enero por un terremoto de 8,8 grados y un posterior tsunami. Según las autoridades, ninguno de los temblores, que se agregan a varios otros ocurridos han causado víctimas o daños materiales. A las 15:35 hora local (18:35 GMT), un temblor de magnitud 5,5 grados de magnitud, según el Instituto Sismológico de la Universidad de Chile, sacudió el centro del país con su epicentro localizado en la costa, a 25 kilómetros al sur del balneario de Pichilemu y a unos 160 al suroeste de Santiago, en la región de O’Higgins. Antes, a las 13:00 hora local (16:00 GMT), otro temblor, de fuerza 5,8 según el Servicio de Geología de Estados Unidos, sacudió la región del Bío Bío, con su epicentro localizado en tierra firme, a unos 90 kilómetros al suroeste de la ciudad de Los Ángeles y a unos 660 de Santiago. Entre estos dos sismos se registró un par más de una magnitud inferior a 5 a las 14:02 horas (17:02 GMT) un temblor de 4,9 grados, según la misma fuente, sacudió la región del Maule, con su epicentro bajo el mar, a 114 kilómetros al noroeste de Talca. El otro se produjo las 14:56 (17:56 GMT), su magnitud fue de 4,6 y el epicentro se localizó a unos 130 kilómetros al noroeste de Temuco, en la región de La Arau-

Solventado el impasse diplomático, se inician acciones conjuntas. Los españoles aspiran poder incluso extraditar terroristas. (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

Se informó que no hubo víctimas.

canía. A las 11:22 hora local (14:22 GMT) otro temblor de 4,9 grados Richter, sacudió parte de la región de Bío Bío. Según el Servicio de Geología de Estados Unidos, el epicentro se localizó en tierra firme, a unos 110 kilómetros al suroeste de la ciudad de Los Ángeles y a unos 600 kilómetros de Santiago. Antes, a las 01:47 hora local (04:47 GMT), la misma fuente informó de un temblor de 5 de magnitud con epicentro bajo el mar, a unos quince kilómetros al oeste de Valparaíso. El Instituto de Sismología de la Universidad de Chile atribuyó a este temblor una magnitud de 5,3 grados Richter e informó más tarde de otro, registrado a las 04.21 hora local (07.21 GMT), de 4,6 de magnitud y con su epicentro a 40 kilómetros al oeste de la ciudad de Curicó, en la región del Maule.

l presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmó que se intensificará la persecución de miembros de la organización separatista vasca ETA en Venezuela y confió en la colaboración del gobierno de Hugo Chávez para tal fin. En conferencia de prensa al término de la I Cumbre entre la Unión Europea (UE) y Marruecos, en Granada, el jefe de gobierno expresó: “Vamos a seguir en la tarea de reducir cualquier espacio de actividad de un miembro de ETA en cualquier lugar del mundo”. Rodríguez Zapatero aseguró: “Esperamos y confiamos en la colaboración del gobierno de Venezuela” para intensificar el control sobre “un número reducido de etarras que viven desde hace años” en ese país. En sus palabras, la “cooperación” entre ambos países es vital para “perseguir a todos los integrantes y simpatizantes de la banda”. Con ese objetivo, el direc-

Rodríguez Zapatero salvó los obstáculos al aclarar que su Gobierno había pedido “información” a Venezuela, y no “explicaciones”.

tor general de la Policía y Guardia Civil, Francisco Javier Velázquez, viajará en los próximos días a Venezuela. Además, Rodríguez Zapatero dijo que se buscarían extradiciones desde Venezuela, “si se dan circunstancias factibles” para hacerlo. Un comunicado conjunto de ambas cancillerías, emitido el sábado, dijo que ambos gobiernos “ratifican su más enérgica condena al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones”.

TRAS LA TORMENTA Las declaraciones del gobernante español tienen lugar a un día de que Madrid y Caracas zanjaran el roce diplomático surgido cuando el juez de la Audiencia Nacional española Eloy Velasco se reﬁriera a una supuesta “cooperación gubernamental” entre Caracas y los irregulares ETA-Farc.

Según resultados de interrogatorios a cuatro irregulares colombianos

Al menos 25 muertos se han registrado durante elecciones en Irak La segunda elección parlamentaria en Irak desde la invasión del año 2003 se ha visto marcada por múltiples ataques que han dejado al menos 25 personas muertas. Dos edificios habitacionales fueron derrumbados en la capital y hubo decenas de ataques con morteros en varias partes del país. Pese a la violencia, la participación parece ser muy alta en varias ciudades, con grandes filas en las casillas de votación, en las que se eligen a 325 legisladores. En Faluya hay informes de dos explosiones cerca de estaciones de votación. El primer ministro de Irak, Nouri Maliki, dijo la prensa que la violencia no debería des-

AGENCIA

Hiram Aguilar/Agencias

VIOLENCIA

Agencias

España viene a la caza de etarras en Venezuela

alentar a los votantes. La frontera con Irán ha sido cerrada y miles de tropas han sido desplegadas. La anterior elección parlamentaria, en 2005, vio a Maliki convertirse en primer ministro, al tiempo que partidos chiitas dominaban la legislatura. El presidente Jalal Talabani dijo que “esta elección marca otro paso en la marcha de nuestra democracia, y es también un examen”. Los comicios más recientes en Irak ocurrieron en febrero de 2009, cuando los votantes eligieron a representantes locales. Pero cientos de personas mueren aún todos los meses, la corrupción es alta y el suministro de servicios básicos como la electricidad sufre todavía cortes frecuentes.

Informes sostienen que ETA entrenó con la Farc en suelo venezolano Agencias Activistas de la organización independentista armada vasca ETA formaron a un centenar de miembros de la guerrilla colombiana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) en “al menos seis campos venezolanos” entre 2003 y 2008, según testimonios de cuatro ex miembros del grupo guerrillero, quienes fueron interrogados por dos policías españoles en octubre de 2009, en Bogotá Uno de los declarantes afirmó haber dado clases sobre técnicas avanzadas en el manejo de explosivos. Los informes señalan que uno de los instructores de ETA era

Iñaki Domínguez Achalandabaso. El diario español ABC cita, por su parte, informes de la policía y de la guardia civil española basados en documentos de ETA que fechan el inicio de los contactos entre la organización separatista y las Farc en 1993 en Cuba. El primer curso de entrenamiento entre miembros de las Farc y ETA se habría llevado a cabo entre julio y agosto de 2003, y un segundo, en diciembre del mismo año. Los etarras les enseñaron a fabricar y a utilizar granadas y misiles tierra-aire, mientras las Farc les transmitieron a ellos técnicas modernas de guerrilla urbana, so-

bre todo cómo activar a distancia mediante un teléfono móvil un artefacto, según este diario español. El juez español Eloy Velasco procesó el pasado lunes a 13 miembros de ETA y de las Farc por haber preparado asesinatos contra personalidades colombianas en territorio español, entre las que se incluye el presidente Álvaro Uribe. A partir de entonces, el magistrado aseguró que la ETA y las Farc contaron con “cooperación gubernamental” venezolana, declaración que dio inicio al conflicto diplomático, hoy solventado por intermedio de las cancillerías de ambos países.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Los demócratas saben asumir la derrota y celebrar el triunfo. Pero otros no aprender a perder, esos que intentaron opacar la festividad. Todo fue inútil, porque el Zulia sigue ganando.

Retrato de la victoria conquistada por la soberanía popular contra el abuso de poderes

¡Venezuela toda admira el ejemplo que Sucre dio! FOTOS: RICARDO ORTEGA

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l retorno triunfal de Jorge Alberto Barboza Gutiérrez, alcalde del municipio Sucre del estado Zulia, la tarde del pasado sábado, conmocionó a un pueblo que levantó su voz ante el agravio del centralismo y las pretensiones de una minoría, empecinada en la necedad de irrespetar la voluntad popular que miles de sucrenses manifestaron el 23 de noviembre de 2008. He aquí las imágenes que dan cuenta del irrestricto apoyo que el Soberano brindó al mandatario a su llegada, respaldado por el gobernador Pablo Pérez Álvarez, así como las representaciones del poder Legislativo regional y municipal. Centenares de habitantes de Caja Seca, Bobures, El Batey y demás emblemáticos poblados surlacustres, se volcaron a las calles para celebrar la “nueva victoria” de Barboza, una más para la democracia.

Hombres y mujeres en compañía de sus hijos colmaron las calles del municipio para recibir al mandatario electo con sus propios votos el 23 de noviembre de 2008.

Barboza se mezcló entre su gente para recibir numerosas manifestaciones de afecto y compartir la celebración de su retorno triunfal a la silla de la municipalidad.

Barboza, junto a su hermano Omar, el gobernador Pablo Pérez y el concejal sucrense Carlos Lobo encabezaron la caravana que llenó de algarabía las calles al Sur del Lago.

Desde la tarde y hasta avanzada la noche los habitantes de la calurosa costa sureña del Lago marabino festejaron como saben hacerlo. Gritaron consignas, elevaron pancartas, cantaron, bailaron y saborearon el fruto de una lucha colectiva por hacer valer sus derechos.

10 VERSIÓN FINAL EFEMÉRIDE Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

m arzo

Ya son más de noventa años de igualdad y derecho

El Día Internacional de la Mujer

DÍA INTERNACIONAL DE LA

MUJER

El 8 de marzo, una fecha que marcó la historia de la sociedad mundial, momento para recordar y festejar el poder de la libre elección y expresión de las féminas. Lubianca Díaz (Urbe) ldiaz@versionﬁnal.com.ve

ella en esencia, trabajadora, comprometida y como se dice coloquialmente “echada pa’ lante”, es una fácil y minimalista descripción de la mujer venezolana, quien hoy celebra uno de los días más significativos en la historia. El Día Internacional de la Mujer se celebra cada 8 de marzo y está reconocido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU). En esta fecha se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro, razón por la cual muchos países del mundo le consideran

día de fiesta nacional. A pesar de estar separadas por fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas, todas se unen para celebrar su día, lo que permite contemplar una tradición que cumple 93 años de lucha en pro de la justicia, la paz y el desarrollo. La idea de un día internacional para la mujer surgió a finales del siglo XIX, en plena revolución industrial, en un mundo industrializado, en período de expansión, turbulencia y crecimiento fulgurante de la población e ideologías radicales. La celebración recoge una lucha iniciada en la antigua Grecia por Lisístrata, quien empezó una huelga sexual en contra

de los hombres para poner fin a la guerra, pero todo esto se vio reflejado en la Revolución francesa, cuando las mujeres parisienses marcharon a Versalles para exigir el sufragio femenino. Sin embargo, no fue sino hasta los primeros años del siglo XX cuando se comenzó a proclamar, desde diferentes organizaciones internacionales de izquierda, la celebración de una jornada de lucha específica para la mujer y sus derechos. En palabras claramente expresadas por el Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon, “la igualdad de las mujeres y las niñas constituye también un imperativo económico y social. Hasta que no se logre liberar a las muje-

res y las niñas de la pobreza y la injusticia, todos nuestros objetivos (paz, seguridad y desarrollo sostenible) correrán peligro”, sentenció el surcoreano. En el mundo Hoy no se enaltece a alguien en particular, pues por el contrario muy por encima de las cualidades físicas, si es rubia o negra, alta y delgada o rechonchita y bajita, lo realmente importante son valores, la cultura, la evolución y el desarrollo de una sociedad. Días como hoy, las mujeres de todo el mundo celebran eventos en conmemoración a sus derechos, y la lucha que iniciaron décadas atrás, es por eso que en muchos países se realizan concursos en

EL MOVIMIENTO A TRAVÉS DEL TIEMPO 1909 De acuerdo con una declaración del Partido Socialista de los Estados Unidos de América, el día 28 de febrero se celebró en EEUU el primer Día Nacional de la Mujer, que siguieron festejando hasta 1913. 1910 La Internacional Socialista, reunida en Copenhague, proclamó el Día de la Mujer, de carácter internacional como homenaje al movimiento en favor de los derechos de la mujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino universal. La propuesta fue aprobada unánimemente por la conferencia de más de 100 mujeres procedentes de 17 países. No se estableció una fecha ﬁja para la celebración. 1911 Después de la decisión adoptada en Copenhague, el Día Internacional de la Mujer

se celebró por primera vez el 19 de marzo en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, con concentraciones a las que asistieron más de un millón de mujeres y hombres. Además del derecho de voto y de ocupar cargos públicos, exigieron el derecho al trabajo, a la formación profesional y a la no discriminación laboral. Menos de una semana después, el 25 de marzo, más de 140 jóvenes trabajadoras, la mayoría inmigrantes italianas y judías, murieron en el trágico incendio de la fábrica Triangle en la ciudad de Nueva York. Este suceso tuvo grandes repercusiones en la legislación laboral de los Estados Unidos, y en las celebraciones posteriores del Día Internacional de la Mujer se hizo referencia a las condiciones laborales que condujeron al desastre. 1913 a 1914 En el marco de los movimientos en pro de la paz

que surgieron en vísperas de la Primera Guerra Mundial, las mujeres rusas celebraron su primer Día Internacional de la Mujer el último domingo de febrero de 1913. En el resto de Europa, las mujeres celebraron reuniones en torno al 8 de marzo del año siguiente para protestar por la guerra o para solidarizarse con las demás mujeres. 1917 Como reacción ante los 2 millones de soldados rusos muertos en la guerra, las mujeres rusas escogieron de nuevo el último domingo de febrero para declararse en huelga en demanda de “Pan y Paz”. El resto es historia: el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno provisional concedió a las mujeres el derecho de voto (el 23 de febrero, según el calendario juliano, utilizado en Rusia, y el 8 de marzo, según el calendario gregoriano usado en el resto de los países).

pro de la mujer, como en España, en la provincia de Burgos, donde cada año preparan el “Concurso de Carteles conmemorativos del 8 de marzo”, el cual exponen durante todo el mes. En algunas ocasiones, las féminas de los países americanos realizan marchas o concentraciones con singulares carteles, como motivo de festejo. El Día Internacional de la Mujer, con el paso del tiempo se ha convertido en una ocasión para reflexionar sobre los avances conseguidos, exigir cambios y celebrar los actos de valor y decisión de mujeres comunes que han desempeñado una función extraordinaria en la historia de los derechos.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

RUMORES

El material discográﬁco del cantante se titula “Cardio”

Nuevo disco de Miguel Bosé se venderá desde mañana

Allisson Lozz quizá se retire de la televisión por su sobrepeso AGENCIA

CORTESÍA

“Cardio” es el nombre de la producción. El primer sencillo promocional “Estuve a punto de...” ya alcanza alta rotación en el Record Report.

Allisson Lozz es una actriz y cantante mexicana de apenas 17 años. Actualmente lleva una relación con el hijo del actor venezolano Víctor Cámara.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

Agencias

uego del éxito de su disco “Papito”, Miguel Bosé anuncia el lanzamiento mundial de su nuevo álbum. Se tiene previsto que desde mañana la producción discográfica se incorpore al mercado musical del mundo incluyendo a Venezuela. “Cardio” ha sido el nombre asignado por el cantante nacido en Panamá, para seguir obteniendo el reconocimiento como uno de los músicos del pop español más innovador y original. En griego “Cardio” significa corazón y es el retrato más contemporáneo de Bosé en el que se conjuga la audacia, originalidad e ironía. “Yo me imaginé Cardio como una pasarela, en la que cada canción es habitada por su propio personaje, con su forma de vestir, de exhibirse y de ser. Salen y mientras desfilan sobre ella, cantan y cuentan su historia”, comentó el artista con su aguda forma de visualizar cada proyecto musical. La producción, los arreglos y las letras de este nuevo disco están a

“Estuve a punto de...” es el primer tema promocional de Miguel Bosé.

cargo del cantante y productor Nicolás Sorin. El primer promocional del álbum se titula ‘Estuve a punto de…’ y ya alcanza alta rotación en el Record Report. El video clip que acompaña el lanzamiento de este primer sencillo fue grabado en Madrid y por primera vez el artista se exhibe tocando la guitarra eléctrica. La dirección estuvo a cargo de Joan Lluis Arruga, quien trabajó con Bosé durante el espacio televisivo “Séptimo de la caballería”, transmitido con gran éxito de audiencia hacia finales de los noventa. Este director ha sido responsable de catorce clips de temas emblemáticos de la carrera del ar-

MÁS DE SU CARRERA Los primeros éxitos de Miguel Bosé fueron “Linda”, “Don Diablo”, “Amiga”, “Te amaré” y llegó a consolidarse luego de su álbum “Bandido” (1985) que incluyó éxitos como “Amante bandido” y “Sevilla”, trabajo con el cual presentó su imagen más transgresora.

tista como “Si tú no vuelves”, “Este mundo va” o “No hay corazón que valga la pena”. “Cardio” estará disponible en las discotiendas más importantes del país.

El famoso actor de “Crepúsculo” se consolida como una celebridad

Robert Pattinson tendrá su muñeco de cera AGENCIA

Josmary Ávila/Agencias El actor Robert Pattinson, uno de los rostros más reconocidos en el cine actual por su personaje de Edward Cullen en la saga “Crepúsculo”, tendrá su réplica de cera en el Museo Madame Tussauds (Londres). Por ahora sólo se encuentra terminada la cabeza, pero pronto el cuerpo completo de cera estará listo. La estatua podrá ser vista en el museo de Londres y su puesta de largo tendrá lugar el 25 de marzo, coincidiendo con la promoción

de “Remember me”, su última película y nuevo trabajo fuera de Crepúsculo, en la cual aparece junto a Emilie de Ravin. Una réplica de la estatua será enviada al Museo de Nueva York, donde las fans esperan ansiosas una forma de verlo más de cerca, aunque sea en cera. El artista encargado de modelar a Robert Pattinson en cera es Lucas Fisher que utilizó un gran número de fotografías del artista, pues la apretada agenda del actor hizo imposible que pudiera acudir para posar o realizarle moldes de escayola.

Pattinson se unirá así a otras celebridades que tienen su réplica de cera.

La protagonista de la finalizada telenovela “En Nombre del Amor”, Allisson Lozz, podría retirarse de las telenovelas, y son varios los rumores acerca de las razones que la habrían llevado a tomar esa decisión. De acuerdo con algunas publicaciones periodísticas, la joven de 17 años tendría serios conflictos con su padre, pero ella ya ha desmentido esa versión y la ha calificado de ridícula. Otras versiones dicen que por la religión que profesan la actriz y su familia, algunas escenas y situaciones que se dan en los

melodramas entran en conflicto con sus creencias, lo que ha venido dificultando su trabajo. Pero el más nuevo rumor es el que señala que Lozz se ha cansado de luchar contra la báscula, y el aumento de peso ya le ha quitado las ganas de aparecer en la pantalla chica. Aunque ella ha querido restarle importancia al asunto, y en reciente aparición en el show de Cristina Saralegui dijo: “A mí no me afecta el sobrepeso, no me estoy preocupando por mi peso, si me quieren como estoy qué bien, si no, pues no, así estoy bien, mi prioridad no es el peso exacto”.

POLÉMICA

Lindsay Lohan niega ser gay y asegura que ama a los hombres AGENCIA

Josmary Ávila/Agencias La actriz Lindsay Lohan, conocida por su vida nocturna agitada, confesó hace poco que estuvo inmersa en el mundo de las drogas a pesar de que todas sus amistades afirman que sigue pegada al alcohol y la cocaína. La protagonista de “Mean Girls” estuvo vinculada desde hace varios meses con la DJ Samantha Ronson y le confesó a sus más cercanas amistades que ella ha sido la única mujer en su vida. Amigos de Lohan confesaron al New York Daily News que la actriz de 23 años asegura que no es lesbiana. “Ha estado diciendo a todos una y otra vez que aún le gustan los chicos. También ha dicho que si algo fuera mal con Samantha ella volvería a salir con un hombre. Incluso coquetea con chicos cuando salen”. Para seguir alimentando la polémica, Lohan apareció en la revista Purple luciendo más atre-

Lindsay Lohan está alejada del cine y continúa dando de qué hablar.

vida que nunca en fotografías que la muestran en ropa interior. Recientemente Lohan se comunicó con Britney Spears para que ésta le aconsejara sobre cómo podía volver a enrumbar su carrera, pero Jamie Spears (Padre de Britney) llamó a los managers de Lindsay y les dijo que no tolerará que la actriz siga intentando contactarse con su hija.

12 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

DELITO

El concierto de la agrupación de bachata es el próximo 29 de abril en Maracaibo

Gloria Trevi pide que “oren por su madre” FOTO

Josmary Ávila Depablos A través de sus cuentas de Twitter y Facebook, la cantante Gloria Trevi ha pedido una “cadena de oraciones” para su madre Gloria Ruiz, quien permanece detenida en México acusada de delitos de evasión fiscal. “Vamos a orar chavos, una cadena bien fuerte de luz y amor porque la rabia ciega, háganlo con fe, por favor”, escribió la cantante. “¿Saben lo que pasa cuando se me rompe el corazón? lo cambio por uno más grande y fuerte, el de ustedes. En medio de todo, sus palabras le dan sentido a lo abstracto y ya lo saben no me voy a cansar. Gracias”, agregó Trevi. Las denuncias contra Gloria Ruiz datan desde 1996, y desde entonces ella vivía en los Estados Unidos para evadir la acción de la justicia mexicana. Ese fue el motivo por el que su madre no acompañó a Trevi en su reciente boda en México. El gobierno de México formuló al de Estados Unidos la solicitud de detención provisional con fines de extradición internacional de Ruiz.

Aventura arranca gira latinoamericana en Venezuela AGENCIA

Ofrecerán siete conciertos en el país con su Tour “The Last”. Las entradas para el show en la ciudad ya están a la venta.

Los costos de las entradas para disfrutar de Aventura se clasiﬁcan en: Palco 1 (Bs 380,00), Palco 2 (Bs 520,00), Palco 3, 4, 5, 6 y 7 (Bs 480,00), Palco 8 (Bs 250,00), Palco 9 (Bs 380,00), Platea 1 (Bs 880,00), Platea 2 (Bs 750,00), Platea 3 y 4 ( Bs 630,00), Platea 5 (Bs 750,00), Platea 6 (Bs 880,00), Palco Prensa y Palco Presidencial (Bs 1.590,00), Gold (Bs 1.950,00), Platinum (Bs 1.200,00), VIP (Bs 650,00) y VIP Presidencial (Bs 650,00).

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

a agrupación de bachata más famosa de la actualidad, Aventura, pisará suelo venezolano para dar inicio a la serie de conciertos que realizarán en varios países de Latinoamérica. El cuarteto integrado por Romeo, Lenny Santos, Max “Mikey” Santos y Henry Santos Jeter, regresan al país con un nuevo show llamado: “The Last”, y cantarán sus éxitos: “Por un segundo”, “Su veneno”, “Mi corazoncito”, “Un beso” y “Los Infieles”. Desde el pasado año los “Reyes de la bachata” han emprendido su gira por países como Puerto Rico, Estados Unidos, El Salvador, República Dominicana, Colombia, entre otros. Aventura se presentará en Maracaibo en el Palacio de Eventos el próximo 29 de abril gracias a la empresa Show Warranty Producciones, que hizo posible que Aventura ofreciera su espectá-

TIPOS DE ENTRADAS

Aventura ha desatado la euforia de miles de fanáticas y sus conciertos han sido un lleno total. La agrupación fue acreedora de cinco premios Lo Nuestro 2010.

culo el pasado 17 de noviembre en el Amanecer de Feria del Sambil del año pasado. La coordinadora de Medios de Show Warranty Producciones, Adela Díaz, informó que “la receptividad ha sido alta, apenas lo anunciamos y las personas salieron a comprar su boleto y hemos recibido muchas llamadas para darle toda la información.

Los puestos de las primeras filas casi todos están vendidos, ellos ya tienen su fanaticada ganada en Maracaibo”. En sus conciertos de “The Last” Aventura ha invitado a grandes artistas al escenario: Wisin y Yandel, Marc Anthony, Juan Luis Guerra y Akon han sido algunos de ellos, por lo que no se descarta que en Maracai-

bo y en Venezuela ocurra lo mismo. Por su parte, el talento zuliano que servirá para abrir el show de los cantantes y músicos de República Dominicana aún no se ha determinado, así lo aseguró la coordinadora de Medios de Show Warranty Producciones. El 23 de abril Aventura se presentará en Puerto La Cruz, en Maturín (24 de abril), Puerto Ordaz (25 de abril), Forum de Valencia (30 de abril) y en el Poliedro de Caracas (30 de abril). Las entradas están a la venta en las tiendas Beverly Hills y en la taquilla del Palacio de Eventos.

La banda inglesa reaﬁrmó su popularidad en el país azteca

APOYO

Coldplay actúa en México en el inicio del ﬁn de su gira “Viva la Vida”

Baby Rasta agradeció al público de Venezuela tras los balazos que recibió

Agencias El cuarteto inglés Coldplay terminó su gira con éxito en la noche del pasado sábado ante 55 mil fanáticos el primero de sus cuatro conciertos en México, la última escala de su extensa gira mundial “Viva la Vida”. En un fluido español, el popular vocalista Chris Martin agradeció en varias ocasiones la entrega de sus seguidores y dedicó el tema “The hardest part” a la artista local Frida Kahlo, de quien se inspiró para titular su cuarto y más reciente disco “Viva la Vida or Death and All His Friends”.

“Siento que mi español sea ‘fucking’ terrible. Lo siento, pero tengo que decir que somos muy feliz de estar con ustedes. Esta canción es para Frida Kahlo”, exclamó Martin. “Teléfonos, por favor amigos”, también reclamó en español el cantante para iluminar la noche en el estadio Foro Sol de Ciudad de México. Con el lienzo francés “La Libertad Guiando al Pueblo” como fondo de escenario, Coldplay desplegó su repertorio de éxitos entre los que impactaron “Yellow”, “Clocks” o “Death And All His Friends”. Para entonar su himno “Shi-

ver”, la banda, que también integran el guitarrista Jonny Buckland, el bajista Guy Berryman y el batería Will Champion, apareció por sorpresa en una plataforma instalada entre los fans. En uno de los momentos más curiosos de la noche, Martin, adorado por el público, se lanzó a bailar con una sombrilla de estilo japonés durante “Lovers in Japan”. Coldplay actuó ayer en el Foro Sol, mañana se presentará en Guadalajara y el jueves en Monterrey, en la última de las 172 fechas del tour que arrancó en junio de 2008.

Josmary Ávila Depablos EME Music en Venezuela, agradeció al público por las atenciones brindadas a su artista Wilmer Alicea mejor conocido como Baby Rasta, perteneciente al dúo Baby Rasta y Gringo, quien el pasado 02 de marzo fue víctima de una balacera donde resultó herido. En nombre de Baby Rasta también agradeció a los medios de comunicación, empresarios, productores que siguen pendientes del estado de salud de Rasta, quien hasta la fecha muestra una alta mejoría. Por otra parte, EME Music informó que todas las actividades que estaban pautadas, siguen en pie, así como la grabación del vi-

Baby Rasta es uno de los precursores del reggaetón en Venezuela.

deo del tema “La, la, la, la” y las presentaciones en los Estados Unidos y Latinoamérica.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Lunes deportivo

deportes@versionﬁnal.com.ve

El ciclista venezolano José Rujano mantuvo el maillot amarillo para proclamarse campeón del Tour en Malasia

El nuevo rey de Langkawi

El ciclista del equipo italiano ISD-Neri culminó la última etapa en el puesto 44 pero llegando con el pelotón. 24 horas 7 minutos y 58 segundos fue el tiempo acumulado del criollo en las siete etapas del Tour de Langkawi. La carrera sirve como preparación para el merideño de cara a las importantes rutas europeas que están en su calendario de competiciones.

-15 AFP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

Fernando Montiel marcó seis goles para su equipo. Las oncenas del Gallego son favoritas.

Los chamos buscan un nuevo campeonato en la categoría sub 10

Centro Gallego contundente

FOTOS; ODAILYS LUQUE

Nerio García Terán (Unica 2002) ngarcia@versionﬁnal.com.ve

ste fin de semana arrancó la primera jornada del Torneo Apertura de Fútbol de Campo, organizado por la AFAEZ. En la fecha inaugural, se celebraron más de 70 encuentros en diferentes escenarios futbolísticos de la ciudad. Uno de los partidos programados fueron en las categorías Sub 8 y Sub 10, realizados en el estadio de la urbanización La Victoria, donde se enfrentaron los chamos del Centro Gallego y los anfitriones de La Victoria FC. Goleada gallega. En la jornada dominical, ambos resultados terminaron a favor del Club Centro Gallego. El primer partido se disputó en la categoría Sub 8, con una contundente victoria del Gallego 6-0 sobre la oncena de La Victoria FC. La goleada gallega fue impulsada por una excelente actuación de Fernando Montiel quien comenzó el torneo marcando los seis goles de su equipo. A segunda hora se enfrentaron los mismos equipos pero en la categoría sub 10. El triunfo fue nuevamente para los del Centro Gallegos tres goles por cero. Los tantos fueron marcados por Juan Soler al minuto ocho, José Manuel Fernández al minuto 32 de tiro libre y Dario Rouvier marcó el tercero al minuto 38. Hay que destacar que este club fue el campeón absoluto de las dos categoría en la temporada anterior del torneo organizado por la Asociación de Fútbol del Estado Zulia.

El equipo del Centro Gallego en la categoría Sub 10 sumó sus primeros puntos en el Torneo Apertura de la AFAEZ quieren repetir el título obtenido el año pasado

El entrenador Carlos Ahumada conversando con sus chamos después del encuentro.

El equipo de la Sub 8, también salió favorecido en el primer juego con una contundente goleada

Los chamos le pusieron un mundo en el juego de ayer

Ayer el equipo A derrotó a la Escuela Alejandro Borges 11 x 1 tiene 6 victorias en el torneo de Limenor

Mumú Barboza no conoce la derrota en el Preinfantil FOTOS; ODAILYS LUQUE

Nerio García Terán (Unica 2002) ngarcia@versionﬁnal.com.ve

El béisbol menor en Maracaibo sigue su rumbo con la acción de la categoría Preinfantil semana tras semana.

La Liga de Béisbol Menor de Maracaibo continúa con su torneo en la temporada 2010. Ayer el equipo A de Mumú Barboza, derrotó 11 carreras por 1, a la representación de la Escuela Alejandro Borges, partido celebrado en el estadio “Papá Juan”, en la categoría preinfantil. La victoria se apoyó en una buena labor monticular de Maikol

Sánchez, quién lanzó cuatro episodios, ponchó a cinco bateadores y otorgó una base por bolas. En la ofensiva destacaron Giovani Sánchez al ligar de 2 - 2 con una carrera anotada, Jesús Hernández de 2 -2 con tres carreras impulsadas y el propio Maikol Sánchez de 1 -1 y tres carreras impulsadas. Panitas de Venezuela derrotó a Mumú Barboza (B) 10 carreras por 0. Niever Mercado lanzó consiguió la victoria lanzando “no hit no run”. En el encuentro, su equi-

po conectó cinco imparables para apoyar su labor monticular En otras categorías, específicamente en la junior, Prospectos derrotó 5 x 3 a Lino Connell, con victoria para Ángel López quien también destacó en la ofensiva al ligar de 3 -3, el equipo de Prospectos conecto seis imparables y cometió dos errores, la derrota se cargó a la cuenta de Xavier Pacheco. En otro resultado Mumú Barboza derrotó 5 por 4 a Gavilanes siendo el pitcher ganador Wilmer Díaz .

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El merideño llegó con el pelotón en la última etapa y mantuvo la ventaja en la clasiﬁcación general

Rujano ganó el Tour de Langkawi AFP

El pedalista local comienza así su preparación para el “Giro” de Italia. “Me dará mucha confianza”, dijo el merideño.

CLASIFICACIÓN Clasiﬁcación 7ma. etapa: .1. Shaw, Stuart (Drapac Porsche Cycling) 3h01’00” .2. Celis, Vidal (FootonServetto) 3h01’00” .44. Rujano, José (ISDNeri( 3h01’00” - Clasiﬁcación General: .1. Rujano, José (ISDNeri) 24h07’58” .2. Gong, Hyo Suk (Seoul Cycling) 24h10’05” @02’07” .3. Askari,Hossein (Tabriz Petrochemical Cycling) 24h10’37” @02’39”

AFP Kuala Lumpur, Malasia

l venezolano José Rujano se llevó ayer la 15ª edición de la Vuelta a Langkawi, en Malasia tras terminar en el puesto 44 en la séptima y última etapa, un recorrido de 133,7 kilómetros entre las localidades de Kuala Kubu Baru y la capital malaya, Kuala Lumpur. El ciclista, nacido en Mérida hace 28 años, del equipo italiano ISD-Neri quedó muy lejos del australiano Stuart Shaw, ganador de la etapa de ayer con un tiempo de 3 horas y un minuto. “Estoy muy contento de ganar el maillot amarillo y esta victoria es muy importante par mí y para mi

Rujano consiguió el título gracias a su gran trabajo en la montaña.

equipo”, aseguró el venezolano. “También me dará mucha confianza”, dijo Rujano tras la carrera, reseñó AFP. Fue más complicada Según el ciclista la edición de

este año “fue dura porque aunque sólo participó un equipo Pro Tour (Footon Sevetto) los corredores asiáticos mejoraron mucho”. En total Rujano recorrió las siete etapas de la prueba en 24 horas 7 minutos y 58 segundos.

Su triunfo en la etapa del sábado, entre Putrajaya y Genting Highlands, considerada como una de las más difíciles por su trazado en una zona muy montañosa, fue clave para la victoria del campeón del 2010.

FÓRMULA 1

Button ve a “Schumi” como claro aspirante AFP El británico Jenson Button, campeón del mundo vigente de Fórmula 1, aseguró ayer a la prensa alemana que Michael Schumacher, de vuelta a la competición a sus 41 años tras tres años de inactividad, será un de sus principales rivales esta temporada. “Michael es tan potente como en el pasado”, dijo Button en la edición de ayer del Die Welt. “Cuando miras sus resultados (en los ensayos oficiales) te das cuenta de que sabe muy bien lo que hace. Estoy seguro de que no se habría arriesgado a volver si no tuviera la certeza de poder lograr algo”, añadió el británico de 30 años. “Según yo lo veo, habrá un arranque de temporada con cuatro escuderías capaces de ganar carreras: Ferrari, Red Bull, McLaren y Mercedes, porque Michael será, a pesar de lo que digan, muy rápido”, según Button.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Al lado del parque de juegos ubicado en el Polideportivo de Maracaibo, detrás del “Pachencho” Romero, existe un pequeño diamante llamado popularmente “El Parquesito”, en el cual la escuela de béisbol Luis Aparicio Jr. ve acción con decenas de niños y jóvenes que todos los días intentan hacer realidad su sueño: ser peloteros profesionales. NOMBRE Y APELLIDOS: ALEJANDRO QUINTERO FECHA DE NACIMIENTO: 19/06/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE PROFETA ALBAIRO GRADO: 3RO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: 19 SECTOR DONDE VIVE: CIUDADELA FARÍA REPRESENTANTES: OMAIRA URDANETA LIGA: CRIOLLITOS EQUIPO: LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: RECEPTOR

NOMBRE Y APELLIDOS: LUIS ENRIQUE ROMERO FECHA DE NACIMIENTO: 24/11/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE JUAN ENRIQUE PESTALOZZI GRADO: 3RO. MATERIA FAVORITA: LENGUAJE COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: 19 SECTOR DONDE VIVE: LA VICTORIA REPRESENTANTES: LENYS BARRETO LIGA: CRIOLLITOS EQUIPO: LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: LANZADOR

“LLEVAR” BIEN LOS JUEGOS

EL HOMBRE DE DECISIÓN En las categorías pequeñas del béisbol organizado, sea Pequeñas Ligas, Criollitos o Limenor, un lanzador siempre es llevado con el cuidado necesario para no lesionar su brazo. En el caso de la escuela Luis Aparicio Jr., Luis Romero, sólo puede manejar un lanzamiento: la recta. Saberlo combinar en las esquinas y con control es la prioridad, pues la curva, cambio, slider y otras vendrán, pero en categorías mayores.

Todos los días uno escucha y da fe, sino que le pregunten a las Águilas del Zulia, que tener un buen receptor es garantía de estabilidad defensiva. Alejandro Quintero se ganó la posición en su categoría, pues proporciona buena defensa y le da buen “blanco” a los lanzadores. Por ahora, siendo apenas un preinfantil es una muestra de calidad en este peloterito.

NOMBRE Y APELLIDOS: NÉSTOR RODRÍGUEZ FECHA DE NACIMIENTO: 26/04/2001 EDAD: 8 ESCUELA: UE LUSO VENEZOLANO GRADO: 3RO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: PASTA NOTA FINAL DE GRADO: 19 SECTOR DONDE VIVE: 5 DE JULIO REPRESENTANTES: MILDRED GONZÁLEZ Y NÉSTOR RODRÍGUEZ LIGA: CRIOLLITOS EQUIPO: LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: JARDINERO CENTRAL

LÍDER EN LA LÍNEA CENTRAL Cuando un chamito es nombrado jardinero central en un equipo es porque no sólo sabe tomar “ﬂys” sino que puede cubrir suﬁciente terreno para ambas manos, además de poseer un brazo respetable para poner fuera a aquellos que quieran abusar haciendo pisicorre. Néstor es uno de esos que se perderá de vista seguramente en unos años.

Dile NO a las drogas

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Derrotó ayer a Yaracuyanos 2-0

Zulia FC consiguió su primer triunfo del Torneo Clausura WILDI RIVERO

Freddys “El Tiburón” Arrieta se reencontró con las redes cuando su equipo más lo necesitaba. El colombiano marcó los dos del Zulia.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l Zulia FC derrotó ayer a Yaracuyanos 2-0 con par de anotaciones de Freddys Arrieta. El triunfo fue el primero para el equipo petrolero en el Torneo Clausura 2010. En duelo de necesitados, ambos entrenadores salieron a buscar la victoria con sus planteamientos ofensivos. Miguel Acosta apostó a la creación con Gustavo Rojas, Edder Hernández y José Enciso. Pero fue el visitante quien picó adelante. En un contragolpe bien manejado, el argentino Guillermo Santos encontró un espacio para batir a “Cheo” Fasciana desde el borde del área al minuto 27. Sin embargo, Miguel Acosta tenía guardado lo mejor para el final. En la etapa complementaria le dio entrada a Freddys “El Tiburón” Arrieta por Dany Cure. Al 73, Andrés Buelvas soltó un pase largo perfectamente dirigido a “El Tiburón” quien, ante la salida del portero Rafael Sivira, definió magistralmente para igualar el partido. Con el gol, Yaracuyanos adelantó un poco sus líneas para buscar los tres puntos. Pero seis minutos después, una genialidad de Yohandry Orozco arrancó los aplausos de todos los asistentes. El mundialista ingresó por el lado derecho del área, se sacó a dos rivales con una individual y dejó la esférica en los pies de Arrieta quien sólo tuvo que empujarla para voltear el partido. Así, el equipo de Miguel Acosta consiguió su primer triunfo en siete fechas abandonando el sótano de la clasificación.

LA CELEBRACIÓN Al momento de conseguir el segundo gol, Freddys Arrieta y el resto de los jugadores zulianos corrieron a celebrar en la banca con Miguel Acosta, el cuerpo técnico y el resto de los jugadores. “Era algo que teníamos hablado”, dijo Kerwis Chirinos. De esta manera el elenco petrolero salió de una mala racha de seis partidos en los que sólo había conseguido sumar un punto y no conoció la victoria.

Ambos equipos consiguieron el triunfo en la séptima jornada

Esppor y Zamora ganaron y siguen en la pelea por el Clausura 2010 Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

El Real Esppor Club derrotó ayer a Monagas 2-1 en la capital y llegó a 14 puntos para igualar con el Deportivo Italia en la segunda posición. El equipo de Darío Martínez se adelantó al minuto 26 por intermedio de Ángel Chourio. El goleador del Clausura, Edder Farías, igualó las acciones al minuto 47, pero Argenis Gómez anotó el tanto ganador al 62.

Con los tres puntos, el Esppor se mantiene en la segunda casilla con 14 mientras que el Mongas bajó al séptimo lugar con 10 unidades. En otro partido el Club Deportivo Lara se impuso también 2-1 al Llaneros de Guanare. Par de tantos de David Montoya, incluyendo uno a ocho minutos del final fueron suficientes para los larenses. En El Vigía, Norman Cabrera se encargó de bailar al Centro Ítalo al marcar tres de los cuatro goles con los que el conjunto platanero se impuso 4-2 a

los itálicos. Charlys Ortiz y Juan Pendola descontaron por los capitalinos. En Zamora, los dirigidos por José de Jesús “Chuy” Vera derrotaron a Estudiantes de Mérida con pizarra de dos goles por cero. Bryan Aldave (en contra) y Alex Sinisterra anotaron los tantos por los llaneros. Con la victoria, los de “Chuy” se ubican en el segundo lugar de la tabla de posiciones del Torneo Clausura igualados con el Real Esppor con 14 puntos, uno menos que el líder Caracas.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

COPA DAVIS

El quinteto zuliano le ganó a Marinos con pizarra de 96 por 85

Venezuela dominó 4 por 1 con la victoria de Luisi

“La Caldera del Diablo” fue silenciada por Gaiteros

PRENSA.Feve-Tenis Una victoria de Piero Luisi sobre Marco Rojas de 6-7, 6-3, 6-2, selló el parcial general de Venezuela que se impone a Bolivia en La Paz, 4-1, y continua su avance en el cuadro por el ascenso dentro del grupo II de la Zona Americana de la Copa Davis. Después de conocerse el triunfo del valenciano, los criollos deberán regresar a Caracas para definir el lugar dentro del territorio nacional para recibir en el mes de julio al equipo de Perú que viene de barrer en su casa a El Salvador (5-0). Luis David Martínez no pudo resolver sus puntos de ventaja y cayó ante Mauricio Doria-Medina 5-7, 6-4, 6-4, en un partido de trámite que se desarrolló en horas de mediodía en la ciudad de La Paz. “Él jugó mejor. Yo tuve un par de “breaks”e el segundo y en el tercero pero no los pude cerrar, él sacó la ventaja y por allí se me fue el partido. Ha sido una gran experiencia en esta serie después de ganar el partido del dobles y pasar a la otra ronda”, comentó el jugador a través de una charla electrónica. En la disputa del último punto, Luisi se enfrentó con el juvenil Rojas donde el resultado fue 2-1 a favor del criollo que se confirma como uno de los jugadores de mejor rentabilidad de los últimos años en confrontaciones de la Davis. “Vine a jugar. Todos estábamos preparados. Se hizo el trabajo y eso es lo importante porque se beneficia el equipo”, había declarado Luisi en jornadas previas

BREVES

RICARDO ORTEGA

Rubén Nembhard anotó 29 puntos y Francisco Centeno se hizo presente con 24 unidades. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

aiteros del Zulia sorprendió a propios y extraños derrotando como visitante a Marinos de Anzoátegui con marcador de 96 por 85, quitándole de esta manera el invicto en casa, en el Gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. El quinteto oriental comenzó arriba en el primer cuarto 29-26, pero aún así la ofensiva furrera no se rindió, entre tanto los orientales seguían dominando 50-44 en el segundo tramo y 68-65 en el tercer período. En los últimos minutos del partido, los dirigidos por Jorge Arrieta aprovecharon los descuidos locales y una soberbia actuación de Francisco Centeno y de Nembhard para voltear la pizarra y llevarse la satisfacción con pizarra de 96 por 85. “El trabajo colectivo y apretar la marca fue la clave para llevarnos la victoria.Nunca nos rendimos y quizás ellos (Marinos) se confiaron y la pagaron caro”, manifestó Centeno al concluir el duelo. Ruben Nembhard resultó ser el mejor por el conjunto musical con 29 unidades llegando a 10.952 puntos de por vida en la LPB, seguido AP

GRANDES LIGAS

Andrés Eloy Blanco lesionado de su rodilla derecha AP- El infielder venezolano Andrés Blanco se ausentará de los entrenamientos por los próximos 10 a 14 días debido a un ligero esguince en la rodilla izquierda que sufrió durante un juego de la Liga del Cactus. “No es nada serio”, señaló Blanco, que tenía un vendaje en la rodilla derecha. “Los doctores dijeron que estaré al 100 por ciento dentro de dos semanas”. La baja de Blanco no quiere decir que el brillante prospecto dominicano Starlin Castro este cerca del puesto de torpedero titular con los Cachorros.

MARACAIBO

LUZ arrasó en fútbol de campo y de sala

Francisco Centeno destacó a la defensiva y también anotó 24 puntos

por Francisco Centeno con 24 y David Reichell con 18 puntos. Por los orientales destacaron el alero Jermaine Walker con 21 unidades, Héctor Romero con 17 y Henry Dugat con 12 tantos. Otros resultados Los Gigantes de Guayana dividieron en su casa al derrotar 95 por 80 a los Toros de Aragua en Puerto Ordaz con 25 puntos de Clarence Mathews, 23 unidades de Terquin Mott y 19 del experimentado Víctor David Díaz. En Valencia, los Trotamundos de Carabobo en un dramático partido vencieron 84 por 83 a las Panteras de Miranda amparados en dos tiros libres de Richard Lugo.

POSICIONES EQUIPOS Marinos Guaros Cocodrilos Trotamundos Gaiteros Panteras Gigantes Guaiqueríes Toros Bucaneros

JG 7 6 6 6 5 5 4 4 2 1

JP 3 2 2 3 4 5 4 6 8 9

JUEGOS PARA HOY Cocodrilos vs Guaros

Prensa-LUZ. El Equipo de Futbol de 3era. División de la Liga Venezolana de Futbol (LVF) venció a Coro FC en el Complejo Deportivo la Estancia en Maracaibo 1 – 0, Los Equipos de Futbol de las Categorías Sub17 y Sub20 ganaron en su visita a la ciudad de Coro y vencieron a Coro FC 1 – 5 y 0 – 1 respectivamente en el Torneo Clausura de la Temporada 2009 – 2010 del Grupo Interregional B. Para cerrar con colofón dorado el equipo de Futsal se llevó la victoria, después del traspié del segundo encuentro de la Liga Superior de Futbol Sala del Zulia.

El zuliano Carlos González duplicó y remolcó dos carreras

Magglio Ordóñez la sacó en derrota de los Tigres de Detroit Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

Magglio Ordoñez conectó su primer jonrón de los entrenamientos

Los Azulejos de Toronto vinieron de atrás para derrotar 8 anotaciones por 5 a los Tigres de Detroit de Jim Leyland. El criollo Magglio Ordóñez se fue de 3-2 incluyendo su primer cuadrangular de los entrenamientos y remolcó dos rayitas,Carlos Guillén no tuvo suerte en tres oportunidades y Armando Galarraga lanzó un episodio en blanco. Por Toronto, el campocorto Álex González se fue de 3-1. En otro compromiso, los Roco-

sos de Colorado vencieron 4 por 1 a la novena de arizona. El aguilucho Carlos González duplicó en tres turnos y remolcó dos anotaciones por la causa gandora; el polivalente Melvin Mora de 2-2 y por los derrotados, Gerardo Parra como primer bate no conectó inatrapables en tres oportunidades. Por otra parte, los Bravos de Atlanta se afianzaron en 16 incogibles para vencer 9 por 4 a los Astros de Houston. El criollo Martín Prado conectó de 3-1 con anotada, Grego Blanco y el zuliano Jean Carlos Boscán no

tuvieron suerte con el madero. Por Houston, el jardinero Álex Romero conectó un sencillo en su único turno al bate para dejar su promedio al bate en los entrenamientos en .666 de average. Hernández para el 15 Félix Hernández tiene previsto debutar para el 15 de marzo, trabajará alrededor de 20 entradas en la pre-temporada como preámbulo a su estreno en la campaña regular reseñó un diario de Seattle. Los Marineros quieren llevarlo con calma luego de haber lanzado 239 inning en la 2009.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 SALUD VERSIÓN FINAL 19

Adictos al tabaco enfrentan mayores riesgos de sufrir hemorragias

La sangre del fumador se escapa como el humo de su cigarrillo El tabaco altera la química sanguínea drásticamente. Un fumador tiene casi cuatro veces más riesgo de hemorragias. El 66% de las víctimas de un sangrado cerebral del tipo subaracnoideo son consumidores de cigarrillos. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

“¿

Él es fumador?”, preguntaron los médicos a los familiares de un paciente que debía ser intervenido de emergencia, luego de sufrir quemaduras en su sitio de trabajo. Esta interrogante es rutinaria para todas las personas antes de pasar por el quirófano. ¿Por qué? La mayoría cree que el peligro es la insuficiencia pulmonar del fumador frente a la anestesia. Pero en realidad hay más: el hábito implica mayor riesgo de sufrir hemorragias, ya sea durante una cirugía o cualquier accidente. La sangre del fumador jamás será igual que la de un no fumador.

Factor Contingente hEl factor Von Willebrand es una glicoproteína de la sangre que interviene en el momento inicial de la hemostasia (conjunto de mecanismos biológicos para detener los procesos hemorrágicos).

ADAMTS 13 Sitio de Unión

Multímeros hendidos por el factor von willebrand

TORRENTE TURBIO

hSu función, junto con la ﬁbronectina, es permitir que las plaquetas se unan de manera estable a la superﬁcie del vaso roto (coagulación). Infografía: Andrea Phillips

Según la Asociación M Médica Argentina (AMA), eel consumo de tabaco pprovoca alteraciones de lla coagulación sanguínnea y reología vascular ((consistencia y ﬂujo de lla materia, en este caso lla sangre y sus vías de ccirculación).

Paciente con púrpura Trombocitopénica trombótica

Célula Endotelial

Hábito tabáquico y hemorragia Una de las investigaciones que probó la correlación entre el hábito tabáquico y el riesgo de hemorragias fue la realizada por el Hospital Comunitario Militar Bassett (Fort Wainwright, Alaska), que evaluó el índice de sangrado postoperatorio en 1.010 pacientes que presentaban amigdalectomía (extirpación quirúrgica de las amígdalas).

Plaquetas adheridas a los multímeros

Paciente normal

GRUPO ENTRE FUMADORES Y NO FUMADORES Otro estudio realizado (Ohio, EE UU) vinculó al cigarrillo con la hemorragia subaracnoidea (HSA), que se produce en el área comprendida entre el cerebro y los delgados tejidos que lo cubren, espacio llamado “subaracnoideo”. La observación

hLos pacientes fumadores presentan mayores riesgos de hemorragias, por la modificación que experimenta la química sanguínea como consecuencia de la acción directa de los elementos tóxicos presentes en el cigarrillo. Además, el factor de Von Willebrand está involucrado en un gran número de patologías. Una de las principales es la conocida como la púrpura trombocitopénica trombótica. Célula Endotelial hLos fumadores tienen una mayor viscosidad plasmática y aumento de la concentración de fibrinógeno. Como resultado, la sangre presenta dificultad para coagular al salir de sus vías.

Secreción de multímeros provenientes del cuerpo Weibel-Palade

involucró a 936 pacientes con este tipo de hemorragia, y halló que el 66% eran fumadores.

•El índice total de sangrado postoperatorio fue de un

6,7%

5,4% F

UMADORES

10,2% N F

O UMADORES

3,7 veces mayor Es la probabilidad que tiene un fumador joven o de mediana edad de presentar sangrado que un no fumador de su misma edad.

20 VERSIÓN FINAL ESPECTÁCULOS Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

“El secreto de tus ojos”, de Argentina, fue la mejor extranjera

Noche de pocas sorpresas en entrega de los Oscar 2010 AGENCIAS

El Oscar al mejor actor de reparto lo consiguió Christoph Waltz, por su interpretación de militar nazi en la película Bastardos sin gloria.

Avatar y The Hurt Locker punteaban con tres estatuillas cada una. Luego, Precious y Up le siguieron con un par. El actor Ben Stiller hizo parodia pintado de azul, como un habitante del planeta Pandora.

IMPRESIONES hLa pelea entre “Avatar” y “En tierra hostil” fue denominada como la lucha entre David y Goliat. La producción de la primera costó unos US$500 millones mientras que la segunda “sólo” gastó US$11 millones. hKathryn Bigelow, directora de “En tierra hostil”, dijo en la alfombra roja que ya compartir la nominación a “mejor director” con su ex marido James Cameron la hacía sentir honrada.

Hiram Aguilar/Agencias (Unica 2001) haguilar@electronico

omo “una noche sin grandes sorpresas” definieron los críticos la edición 82 de los premios Oscar, celebrada ayer la meca del cine hasta el cierre de esta edición. La película The Hurt Locker había obtenido tres estatuilla por “mejor guión original”, “mejor edición de sonido” y “mejor mezcla de sonido”. Con esta tríada superó a “Precious” y a “Avatar”, sus grandes rivales de la velada. Geoffry Fletcher se llevó la estatuilla en la categoría “mejor guión adaptado” por Precious y, seguidamente, Mo’nique, otra de las grandes favoritas de la noche, se quedó con el Oscar a la “mejor actriz de reparto”, para añadir el segundo galardón de la noche al film de Lee Daniels, basado en la novela Push. La actriz Penélope Cruz, que se había alzado el año pasado con la figurilla dorada en esta categoría por su papel en Vicky Cristina Barcelona, se quedó sin premio, como ella misma había vaticinado. Avatar había conquistado para entonces

una de sus nueve nominaciones en el renglón “dirección artística”. Pero más tarde sumaría dos más en las categorías “mejor fotografía” y “efectos visuales”. Uno de los momentos más excéntricos de la entrega fue el monólogo del actor Ben Stiller, maquillado de azul y con la fisonomía como de los habitantes del planeta Pandora, de la película Avatar, exclusivamente para entrega el Oscar en la categoría “maquillaje” a la cinta Star Trek, la última de la saga Viaje a las estrellas. El Oscar al mejor actor de reparto es para Christoph Waltz, por su interpretación de militar nazi en la película Bastardos sin gloria. Waltz era uno de los favoritos para llevarse el premio. “¡Oscar y Penélope, más que un bingo!”, exclamó el actor austriaco al recoger la estatuilla. Otro film con par de galardones dorados fue Up, en las categorías de “mejor musicalización” y “mejor película animada”. El Óscar a la “mejor película extranjera” fue la para la producción argentina, “El secreto de tus ojos”, una de las mayores sorpresas.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

El hermetismo con las autoridades los hace presa fácil. Prefieren salir de la pesadilla del secuestro ellos mismos. Mantienen el bajo perfil y el poco dominio del idioma español les hace el cautiverio un completo calvario.

Los implacables golpes a la colonia asiática en Maracaibo (y II)

Los chinos, víctimas del secuestro 2006

2009 09

Nombre. Lin Le Qunging (35) Fecha y lugar del plagio. 7 de octubre, en el sector Los Olivos Condición. Rescatada por la PR.

Nombre. bre Feng Fen eng gY Yueping uep epin ing g (1 (18) 8) Fecha y lugar del plagio. 10 de enero, cerca de la plaza Bolívar de El Moján, municipio Mara. Condición. Liberado.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

e los casi 300 secuestros que se han registrado en el estado Zulia desde 2006 hasta la fecha, los chinos han sido protagonistas de 16, y se cuentan 17 víctimas; una baja cifra, si se le compara con el número total, aunque alarmante para los cientos de extranjeros que salieron de sus tierras para encontrar en Venezuela un mejor sitio donde vivir. Aquí, una lista de los plagios que se han registrado contra la comunidad del país comunista radicada en el estado Zulia.

Región Costa Oriental del Lago. 3 plagios Mara. 1 plagio

Maracaibo. 11 plagios

Lago de Maracaib Ma racaibo

Machiques 1 plagio

Maracaibo (parroquias) hCaracciolo Parra Pérez 4 hCristo de Aranza 1 hFrancisco Eugenio Bustamante 1 hChiquinquirá 2 hBolívar 1 hLuis Hurtado Higuera 1 hCoquivacoa 1

2007 Nombre. Nelly Carolina Hung (14) Fecha y lugar de plagio. 6 de enero, en el centro comercial de su familia, en La Curva de Molina. Condición. Liberada.

Nombre. Micky Long (31) Fecha y lugar de plagio. 23 de mayo, cuando salía de su casa en la urbanización Altamira. Pomona. Condición. Liberado.

Nombre. Karen Lu (18) Fecha y lugar del plagio. 12 de Enero, en el supermercado Gran Mundo. Cabimas. Condición. Liberada. Nombre. Miguel Lee Fang (50) Fecha y lugar del plagio. 07 de abril, en el sector San Martín. Machiques de Perijá. Condición. Rescatado.

Nombre. Qiao Feng Chang (35) Fecha y lugar de plagio. 10 de julio, en la calle La Ceiba, ediﬁcio Universal. Ciudad Ojeda. Condición. Liberada.

Nombre. Hong Meing Feing (36) Fecha y lugar del plagio. 7 de agosto, en el estacionamiento de residencias San Martin, avenida El Milagro. Condición. Liberada.

Nombre. Feng Hao Chun (28) Fecha y lugar de plagio. 4 de agosto, cuando llegaba a su casa en el ediﬁcio Las Flores. Arismendi. Condición. Rescatado por el Gaes.

Nombre. Obandis Chio Lan (40) Fecha y lugar del plagio. 19 de octubre, en el sector La Limpia. Condición. Liberado.

Nombre. Francisco Javier We Yuu (12) Fecha y lugar del plagio. 1 de diciembre, cuando atendía en el restaurante de su padre en Cuatricentenario. Condición. Liberado.

Nombre. Tong Pack Chiu (30) Fecha y lugar del plagio. 4 de diciembre, en el municipio Baralt. Condición. Liberado.

2008

2010

Nombre. Emy Him (10) Fecha y lugar del plagio. 26 de mayo, cuando iba al colegio, en el sector Santa Rosalía. Condición. Liberada.

Nombres. Okio Xiuyine (23) / Jiang Ju He “Leo” (19). Fecha y lugar del plagio. 11 de enero, cerca del hotel La Casona. Circunvalación 2. Condición. Rescatados por el Cicpc.

Nombre. Zhang Wei Hen (56) Fecha y lugar del plagio. 4 de septiembre, se la llevaron del establecimiento Hong Fung. La Limpia. Condición. Rescatada por el Cruces.

Nombre. Freddy Enrique Fung (41) Fecha y lugar del plagio. 14 de febrero, en la urbanización Cantaclaro, al salir de su casa. Condición. Rescatado por Polimaracaibo.

Total Desde 2006 hasta la fecha han plagiado a 17 chinos en 16 secuestros registrados en toda la región.

hCasi todas las víctimas son comerciantes o hijos de propietarios. Muy pocos hablan español y la mayoría de las familias mantuvo el hermetismo con las autoridades.

hDe los plagiados, sólo seis fueron rescatados por las autoridades. El resto pagó sumas millonarias que no fueron reveladas en las investigaciones policiales.

hEn 2009 se ensañaron con los asiáticos. Secuestraron a seis personas ese año. Casi el 40 por ciento del total de los plagios perpetrados contra este linaje.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010

CÁRCEL DE SABANETA

Familiares aseguran que los homicidas terminaron una cuenta pendiente

Asesinado obrero por pleito entre bandas delictivas ARCHIVO

La rencilla entre la víctima y su asesino venía desde hace varios meses atrás hasta que por fin lo mató. Las autoridades de seguridad tienen plenamente identificado al homicida. Evelis Borjes (Urbe 2004) eborjes@versionﬁnal.com.ve

n un sepulcral silencio, los familiares de Julio Emiro Rojas Zambrano, de 27 años, esperaban en la medicatura forense la entrega del cadáver de su ser querido. Rojas Zambrano, a las 2:00 de la madrugada de ayer, acompañado de su novia y su cuñado fue al deposito del barrio 19 de abril, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, para comprar más bebida alcohólica y continuar con la fiesta. Sin embargo, cuando regresaba, cinco hombres lo interceptaron en la avenida 71 y le dispararon en tres oportunidades. El cuerpo de la víctima quedaba tendido en el pavimento, su novia lloraba inconsolablemente, mientras los delincuentes huían corriendo del lugar. No se logró trasladar el cuerpo de Julio Emiro, para ningún centro asistencial puesto que a causa de las heridas en el abdomen, dor-

Familiares tienen miedo de que continúe la matanza de sus seres queridos, por lo tanto le exigen a las autoridades de seguridad que localicen a los responsables de esta serie de asesinatos.

so y cuello falleció al instante. Investigaciones Voceros del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas manifestaron que Julio Rojas, presenta antecedentes por robo en la Policía Regional, al parecer el mismo estuvo preso hace siete meses en el Centro de Detenciones Preventivas “El Marite”. Por otra parte, los funcionarios del organismo de seguridad aseguraron que el autor material del homicidio está plenamente identificado, a pesar que continúan realizando las investigaciones. Hasta los momentos los oficia-

Cooperativa de Transporte Unión de conductores de autos por puesto La chamarreta-Barrio Bolívar-La Vanega-Centro

CONVOCA A La Segunda Asamblea general extraordinaria de asociados, a celebrar el día Martes 09 de marzo del 2010, en la sede de la cooperativa a las 7pm en la Urb. La chamarreta, sector 12, av. 74 con calle 99 #73A-41. Parroquia Francisco E. Bustamante, Municipio Maracaibo Edo. Zulia Puntos a tratar: 1)Restauración de la coordinación Administrativa. 2)Canalización de matriculación de vehículos ______ a la modalidad de por puesto. 3)Canalización de entregas de licencias. 4)____ varios. Nota: De no haber el ______ reglamentario no se dará la asamblea y en consecuencia se convoca a la 3era y ultima a tal n para el día Martes 16-03-10 y se tomaran decisiones con los socios presentes. Condominio Administración.

les del Cicpc, no tienen determinada el móvil del asesinato, aunque las hipótesis que cobran mayor fuerza son la venganza y el ajuste de cuentas. Otro muerto Ayer en la madrugada, también se supo de otro caso de homicidio en el barrio 19 de Abril, se trata de Brenner Joseph Luengo Araque de 18 años, quien, según fuentes del Cicpc, fue ejecutado por un desconocido que le dio un disparo en la cara. Luengo, se encontraba en su casa conversando con unos amigos. La hipótesis del caso revela que tres sujetos llegaron en motos,

DESCONSOLADOS

h Para la familia Rojas Zambrano, no es la primera vez que sucede esto, Este es el segundo hermano de cuatro que asesinan por un pleito entre bandas. hJulio Emiro no era casado, pero deja en estado de orfandad a seis niños menores de edad. Era el tercero de cuatro hermanos. uno de ellos se bajó, se acercó a la víctima y le disparó en el rostro. Familiares lo llevaron al Hospital, pero murió a su ingreso.

Carrasquero tiene el mayor porcentaje de contrabando

PR decomisó más de tres mil litros de Gasoil Evelis Borjes En horas de la tarde del sábado, funcionarios del departamento de Carrasquero de la Policía Regional decomisaron tres mil 910 litros de gasoil. En el procedimiento resultaron detenidos Mario Javier (35), Adrián Urdaneta (21) y Alí Urdaneta (29). Los mismos fueron puestos a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público. Según los oficiales que practicaron el procedimiento, también se retuvieron dos

vehículos los cuales eran utilizados para transportar diversos combustibles, hacia Colombia. Un Dodge Dart color marrón, placas XTN-723 y una Caribe 442 blanca, ACK-06U quedaron detenidas. El sub inspector Nelson Semprún, explicó que la detención se realizó en el punto de control que está ubicado en la calle principal de la localidad. A las 12:00 del mediodía, los detenidos pasaron por la alcabala y al ser revisados se localizaron los envases contentivos del combustible.

Se suicidó recluso en el pabellón 1 Alejandro Bracho Un disparo sonó ayer en las instalaciones de la Cárcel Nacional de Sabaneta, a las 2:00 de la madrugada, motivado a un presunto suicidio de un recluso. Voceros del Cicpc informaron que efectivamente se trató de un suicidio, ya que al momento de localizar el cadáver en su celda se encontraba completamente sólo. El reo se disparó en la sien, la bala entró por el lado derecho y salió del lado izquierdo. El suicida fue identificado como Gabriel José García Terán de 20 años, quien pagaba pena por robo de vehículos desde el pasado mes de diciembre del año 2007. Hasta el cierre de esta edición, los familiares de la víctima no habían hecho acto de presencia en la medicatura forense para reclamar el cuerpo. Los encargados del centro penitenciario llevaron el cadáver de García al General del Sur, donde luego lo sacó el Cicpc.

INCONSCIENCIA

Joven arrollado por exceso de velocidad Evelis Borjes En horas de la noche del sábado, falleció Luis Alberto Valdez, de 23 años, tras sufrir politraumatismo generalizado después de ser arrollado. El accidente fue en la urbanización San Francisco ubicada en el municipio sureño. Los familiares, explicaron que el joven iba a cruzar la calle para llegar a su residencia, cuando un vehículo que se trasladaba a exceso de velocidad se lo llevó por delante dejándolo muy mal herido en el pavimento. Inmediatamente fue trasladado hasta la Emergencia del HGS, donde a las horas falleció tras una complicación física. Funcionarios del Instituto de Transito Terrestre, exhortan a la comunidad marabina a tener mayor conciencia a la hora de transitar por las calles y avenidas de la ciudad, para evitar que más familias zulianas resulten enlutadas por estos accidentes que se pueden evitar.

Maracaibo, lunes, 8 de marzo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

CARACAS

Varios de ellos han sido baleados por resistirse al robo

Transportistas acosados por hampones en la Panamericana RICARDO ORTEGA

Los choferes quitaron a pico y pala los reductores de velocidad, pues ya no soportan la inseguridad a la que se encuentran sometidos.

SIETE BALEADOS hEn las últimas semanas, son siete los conductores que han sido heridos de bala, por resistirse al robo. No tienen otra vía de interconexión estadal y se arriesgan para llevar la mercancía. hAnte tanta inseguridad, dijeron que tomarían la calle para tratar de ser escuchados por autoridades regionales. No quieren que ningún chofer termine muerto.

Alejandro Bracho

ransportistas del Zulia y los estados Mérida, Trujillo y Lara, protestaron ayer en la carretera Panamericana, ante lo que calificaron como acoso por parte de los delincuentes, cuando transitan por tan importante arteria vial. Según explicó Jean Carlos Abreu, uno de los “camioneros”, la inseguridad que enfrentan se debe a los numerosos reductores de velocidad que comunidades aledañas colocaron para impedir los arrollamientos. Por tal motivo, unos 40 transportistas decidieron quitar los reduc-

Enfrentamiento La acción molestó a los vecinos de las comunidades de Sabana de Mendoza, Agua Santa del estado Trujillo quienes alegaron que frente a la vía también funciona

DON BOSCO

El trágico suceso se registró en el barrio Las Banderas de Los Haticos

Mataron a vigilante para robarle su arma Alejandro Bracho

A fuerza de pico y pala los camioneros quitaron los reductores de velocidad en la carretera Panamericana.

tores de velocidad, con el apoyo de una máquina excavadora, pico, pala y fuego.

una escuela, y los niños están expuestos al peligro al salir de clases. Los choferes, que transportan, en su mayoría alimentos de primera necesidad, propusieron que se le exija al alcalde del municipio Sucre, que construya una pasarela, pero que no vuelvan a poner los reductores porque representa un peligro.

Abreu destacó que ya varios compañeros han sido heridos de bala en la carretera Panamericana por resistirse al robo. “La semana pasada, le hicieron siete tiros a un compañero, pero sólo uno le pegaron, le rozó la oreja, pero hay otros que fueron baleados”, explicó. Se esperaba que ayer el gobernador de Trujillo, Hugo Cabezas se acercara para conversar con los afectados, pero no llegó. Los camioneros esperan reunirse con el mandatario regional.

Lo mataron de dos balazos en el pecho para quitarle sus zapatos JORGE CASTRO

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Javier Antonio Uriel Suárez de 41 años, fue asesinado la madrugada de ayer para despojarlo de una escopeta cañón corto y dos pistolas con las que custodiaba el conjunto residencial Canta Brisa, ubicado en la calle 62 entre avenidas 3H y 3F, sector Don Bosco, de la parroquia Olegario Villalobos de Maracaibo. Según revela la minuta policial del Cicpc, Uriel Suárez fue atacado por un sujeto encapuchado quien le propinó un solo disparo en el pecho, y luego se llevó las armas del custodio. La víctima de homicidio también tenía alto prontuario policial, según informó el Cicpc, pero no especifica por cuáles delitos. Familiares del ahora occiso, no se presentaron ayer en la morgue para reclamar el cadáver, por lo que se desconocen datos personales del asesinado. Se espera que acudan hoy.

El dolor y la indignación invadieron el corazón de Jessica Chávez, esposa de Albert Antonio Bracho Delgado, quien la madrugada de ayer fue asesinado con dos disparos en el pecho, supuestamente, para ser despojado de sus zapatos deportivos y una chaqueta. El hecho se registró en la avenida principal del barrio Las Banderas, cuando la víctima regresaba de una fiesta a la que fue invitado días anteriores. La esposa de Bracho, dijo que se enteró a las 6:00 de la mañana de ayer, cuando un vecino la llamó al celular para decirle que su esposo estaba muerto en el Hospital General del Sur. No obstante, Bracho aún seguía con vida, pero a las 7:00 de la mañana falleció. La mujer del agraviado fue a la morgue del HGS y no pudo contener el llanto cuando vio el cadáver

Familiares de la víctima lloraron desconsoladamente tras ver su cadáver en la morgue del General del Sur.

de su esposo recostado en una bandeja. Jessica Chávez, esposa del ahora occiso, informó después que Bracho trabajaba como vigilante de una fábrica de perfumes, pero no supo explicar más, ya que tenía tres meses separada de la víctima. El vigilante, tras la separación con su esposa, regresó a casa de su mamá, en el mismo barrio Las

Banderas, cerca del lugar donde lo tirotearon para robarlo. Tanto la esposa, como otros familiares que se encontraban ayer en la morgue del HGS, pidieron que se haga justicia por la muerte de su ser querido. A Bracho Delgado, lo describieron como un joven trabajador y tranquilo. La víctima tenía dos hijos que deja en la orfandad.

Fotógrafo y un asistente mueren en accidente Agencias La Ministra del Poder Popular para la Comunicación e Información, Blanca Eckout, informó que producto de un accidente vial acaecido en el kilómetro 43 de la autopista Regional del Centro, dos trabajadores del equipo de prensa presidencial fallecieron y 5 personas resultaron heridas Los fallecidos en este lamentable accidente fueron el fotógrafo Simón García y el asistente de cámara Deivis Muñoz. Las personas heridas fueron Yenifer Suarez, Josep Pinto, Néstor Valdespina, Richard Villa y Nancy de Souza, trasladados al Centro Médico de Cagua en el estado Aragua. Duelo “El Gobierno está absolutamente pendiente de dar atención a los heridos, a sus familiares, nuestro Presidente se mantiene atento y pendiente de la atención y lamentamos mucho este accidente”, expresó. La ministra Eckout ratificó sus palabras de condolencia tanto para los familiares de estas personas fallecidas así como para el resto de compañeros de trabajo del equipo de prensa presidencial. “Damos un sentido pésame a la familia y a todos los compañeros y compañeras de trabajo, somos un equipo de trabajo unido, permanente activo construyendo una imagen de nuestro país y por eso lamentamos este momento”, exclamó. El personal de prensa regresaba de Carabobo donde se suspendió el Aló Presidente. El chofer del minibus Toyota chocó contra un árbol, se desconoce si la causa fue el exceso de velocidad. A la 1:12 minutos los bomberos de Miranda fueron informados de un accidente y de inmediato acudieron al sitio para socorrer a los heridos.

NOTIFICACIÓN

Atendiendo lo establecido en el articulo Nº 26 del decreto 1257 de fecha 13-0396. Publicado en Gaceta O cial de la República Bolivariana de Venezuela, referente a las ‘’Normas sobre Evaluación Ambiental de Actividades Susceptibles de degradar el Ambiente’’, se noti ca que la empresa ‘’Construcciones Universidad’’ domiciliada en el municipio Maracaibo, actualmente, se encuentra realizando el estudio de impacto Ambiental y Sociocultural del Proyecto de construcción de la Obra ‘’Residencias Universidad’’, ubicada en la calle 61 entre Av. 15 b y 15D Nº 15B-167 Sector Las Tarabas, Parroquia Juana de Ávila, Maracaibo. Este estudio será realizado por la consultora Ambiental INESPA, CA, registrada en el ministerio del Poder Popular para el Ambiente bajo el Nº RCA-291.

SAN FRANCISCO

Maracaibo, Venezuela · lunes, 8 de marzo de 2010 · Año II · Nº 532

Arollaron a toda velocidad a un joven de 23 años

CÁRCEL DE SABANETA

Se suicidó recluso en el pabellón 1

- 22 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

El hecho ocurrió en la casa materna de la víctima tras discutir con un delincuente

Lo mataron por envidia JORGE CASTRO

hTenía pensado seguir estudiando en la universidad para darle un futuro mejor a los hijos que pensaba tener con su esposa. hFamiliares dicen que era una excelente pareja de baile, por eso siempre sus amigos lo envidiaban. Los familiares exigen justicia por tan implacable asesinato. Su ser querido no tenía ningún tipo de problemas en el barrio pero esta persona tenía envidia de Fran Manuel Argumedez Mayo.

Evelis Borjes (Urbe 2004) eborjes@versionﬁnal.com.ve

os gritos desesperados de una mujer se escucharon en los pasillos del Hospital Materno “El Marite”, cuando a las 5:00 de la mañana falleció Fran Manuel Argumedez Mayo, de 21 años, de un disparo en el pecho que le propinó un reconocido delincuente del barrio 12 de marzo, de la parroquia Venancio Pulgar. El cuerpo de la víctima estaba arropado sólo con una bata de hospital azul, mientras una tía que lo crío se lamentaba con llantos desesperados por la terrible pérdida de su hijo de crianza.

Los familiares por miedo a represalias, manifestaron no querer identificarse a la hora de ofrecer declaraciones a los medios de comunicación. Sin embargo, explicaron que aproximadamente a las 1:00 de la madrugada de ayer, Fran Manuel, regresaba de una reunión que realizaron unos vecinos a una cuadra de la residencia de su madre. “Mi sobrino trabajaba con tesón, era una buena persona, no le hacía daño a nadie, sólo que él sabía bailar la champeta muy bien, pues por eso comenzaron a burlarse los malandros del lugar”, dijo con lágrimas en los ojos la congénere de Argumedez Mayo. Al parecer, la víctima estaba en

el frente de su casa materna cuando un presunto azote de barrio le dijo “mijo como tienes moto y trabajas en una pizzería te la das de sabrosón, pues eso se te va a quitar”. Dicho eso, le disparó una sola vez en el pecho. Los vecinos al percatarse de lo sucedido, de inmediato lo trasladaron hasta el Hospital Materno “El Marite”, donde a los pocos minutos de ingresar falleció. “La justicia divina se encargará de cobrar la vida de mi esposo, el vivía conmigo en el barrio La Modelo, pero sólo íbamos a dormir allá, porque todos nuestros familiares viven en el 12 de Marzo, por envidia me lo mataron, porque él era un hombre de bien”, manifestó con mucho pesar su esposa que no quiso ser identificarse. Barrio sin ley Los familiares de Argumedez Mayo, explicaron que las tres etapas que conforman el barrio 12 de

Polimaracaibo detiene a dos jóvenes por robo JORGE CASTRO

TRABAJADOR

hDesde hace cinco años Fran Manuel trabajaba con su padre en una pizzería ubicada en el mismo barrio 12 de marzo.

El hoy occiso regresaba de una fiesta cuando los delincuentes le hicieron burla por su condición económica. Los familiares denuncian la falta de vigilancia en el barrio 12 de Marzo.

SABANETA

Marzo, está desprovista de vigilancia policial. “Por la zona no pasa ni una patrulla, la caseta policial que está en el barrio es utilizada para todo menos para vigilancia, los delincuentes hacen los que le da la gana en el barrio, matan, extorsionan y hasta fuman droga en las calles, sin ninguna restricción”, dijo la hermana de la víctima. Según los vecinos, la persona que accionó el arma es un reconocido azote de barrio de la localidad. El mismo al parecer reside en la primera etapa del barrio antes mencionado. Fran Manuel estaba casado desde hace cinco años. Su esposa esperaba con mucha ilusión que este año por fin encargaran su primer bebé. La víctima era el mayor de cuatro hermanos, y morocho con una fémina, quien exigía justicia para su ser querido, porque él nunca le hizo daño a nadie para que resultara muerto de esa manera.

Los delincuentes quedaron a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público.

Evelis Borjes En una persecución que duró 45 minutos, funcionarios de la Policía Municipal de Maracaibo detuvieron a dos presuntos delincuentes Vismel Ramírez, de 20 y Enmanuel Fuenmayor, de 19 años, por estar con una camioneta robada. El jefe de operaciones de Polimaracaibo, Marcos Acevedo manifestó que en la calle 89 del sector Belloso, los oficiales comenzaron la travesía al ver que el conductor de una camioneta Pick Up FX 150 doble cabina de color blanca, placas 10Y-BAW no acataba el semáforo que allí está. “En las inmediaciones del Centro Comercial Ciudad Chinita, se produjo un intercambio de disparos, pero no se pudo repeler la huida de los mismo, en el sector Sabaneta, por el exceso de velocidad la camioneta colisiona con un Monza color plata, y volcó, logrando la detención de ambas personas”, dijo Acevedo. Asimismo, se incautó un revólver calibre 38 y uno 347. “Los delincuentes detenidos pertenecen a una banda delictiva, que labora en el sector”, explicó el jefe de operaciones de Polimaracaibo. Familiares de los detenidos, se acercaron hasta la sede general del organismo de seguridad para tratar de identificar a su ser querido. El robo se produjo cuatro horas antes en la 9B-63.