Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes. 27 de abril de 2010 · Año II · Nº 577

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

MARACAIBO Los tres heridos, entre ellos la dama, salieron ayer del hospital

INFORMACIÓN

Sobrevivieron los parientes de los guajiros asesinados

PABLO PÉREZ

Investigan si los hermanos Fernández son El misterio ronda las investigaciones del Cifamilia del ganadero Vicente Fernández, ase- cpc, mientras en las avenidas “Cecilio Acosta” sinado hace un mes en la urbanización “La y “Delicias” todavía se comenta la balacera California”, en la zona norte de la ciudad. del domingo. No aparecen los siete sicarios.

- 22 DEPORTES

EL MARITE El Barrio Bicentenario se le alzó a Hidrolago

LIGA DE CAMPEONES

LUIS TORRES

Hoy va el Lyon contra el Bayern Los franceses esperan ganar en casa. De lograrlo llegarían por primera vez a la ﬁnal europea. - 17 -

“Diputados van a recuperar los bienes del Zulia” Anoche, el Gobernador resaltó la unidad que prevaleció en la selección de candidatos demócratas a la Asamblea Nacional. Dijo que rescatarán las competencias arrebatadas por el centralismo. -3-

VENEZUELA

Cesta alimentaria llegó en marzo a los 1.155 Bs.F El INE publicó la cifra. La variación fue de un 2,61 por ciento. Pollo, arroz, azúcar y lácteos subieron rápidamente de precio. -7-

FÚTBOL

Zulia FC busca bajar la carga

MÉRIDA

Apagón de 5 días arruina al menos a tres municipios

El técnico Miguel Acosta planea relajar el trabajo en función del encuentro del domingo próximo. - 18 -

Rivas Dávila, Zea y Tovar no aguantan la penuria. Campesinos denuncian pérdidas de flores. Hoy esperan reactivar la luz. -7-

GRANDES LIGAS

El “Kid” sigue como un látigo

HUGO CHÁVEZ

AFP

“No creeremos en la Caperucita de Juan M. Santos” El Presidente aseguró ayer que ve difícil restablecer relaciones con Colombia. “El también es una ficha del imperio”. -2-

BALANCE NACIONAL

El cerrador estrella de los Mets fue el criollo más valioso de la semana.

- 15 -

Habitantes del sector salieron ayer a la avenida principal de El Marite a exigirle a la hidrológica que les bombee agua. Llevan dos meses sin que el vital líquido llegue a sus casas. Denuncian que los niños presentan vómitos y diarreas por consumir aguas de dudosa procedencia que deben negociar con los cisterna a un costo de 70 bolívares por camión.

-9-

Mataron a 126 personas en las últimas 72 horas - 21 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

PPT

Mandatario venezolano catalogó de “falso” al candidato colombiano

LABRADOR

Candidatura de Rosales a la AN es una “trampa”

“Santos se quitó su piel de lobo y se disfrazó de Caperucita”

“Daremos lección de democracia a la oposición”

Agencias

AGENCIAS

José Luis Pirela, actual diputado y dirigente de Patria Para Todos, en el Zulia, anunció el rechazo a la trampa que Manuel Rosales quiere montarle al Zulia a través de un acuerdo con altos dignatarios del poder para regresar al país con una maniobra que le permita ser diputado y condensarse en la impunidad. “Le están montando al pueblo una trampa entre la derecha roja y Manuel Rosales y el objetivo es polarizar el proceso para impedir el acceso a nuevos espacios políticos”. Pirela inquiere sobre cómo es que si hace un año “huyó” del país porque no existían garantías judiciales, ahora está dispuesto a volver; “¿cuáles son las nuevas garantías que tiene Rosales hoy para regresar?”.

Agencias El precandidato a la Asamblea Nacional por el circuito 9 Eduardo Labrador, aseguró que le darán una lección de democracia a la oposición con las primarias internas del Partido Socialista Unido de Venezuela Psuv que se celebrarán el domingo 2 de mayo. Labrador hizo una comparación entre la elección de los candidatos por parte de la oposición y la elección del partido revolucionario asegurando que ellos lo harán de forma democrática. “En el estado Zulia hubo una sola primaria y pudo haber sido fraude, nosotros tendremos primarias en todos los circuitos”. Se refirió a la candidatura de Manuel Rosales afirmando que es un “Acto de irresponsabilidad de la oposición, porque le están cortando la posibilidad a otros”.

BERNAL

El presidente Hugo Chávez restó credibilidad a las intenciones de acercamiento del candidato neogranadino Juan Manuel Santos.

CABELLO

“Oposición arrancó derrotada desde este domingo”

El primer Mandatario nacional enfatizó que “con Santos en la presidencia de Colombia será sumamente difícil restablecer relaciones”. Instó al voto masivo el 2 de mayo.

“La propiedad privada no es sagrada”

ABN ABN “La oposición arrancó derrotada la carrera electoral para los comicios parlamentarios del 26 de septiembre próximo, con el reducido proceso interno que este domingo desarrolló en apenas 15 circuitos, y que convocó sólo 11,5% de su caudal electoral, tomando en cuenta su última votación”. Así lo destacó ayer, Freddy Bernal, integrante de la Dirección Nacional del Psuv, quien apuntó que este panorama contrastará con lo que ocurrirá el 2 de mayo, cuando la agrupación revolucionaria realice sus comicios internos para que sus casi 7 millones de militantes escojan a sus candidatos a la Asamblea Nacional (AN), entre 3 mil 552 aspirantes. “Prepárense, porque lo que haremos el 2 mayo será plataforma para el arrase del 26 septiembre”.

“S

antos se quitó su piel de lobo y se disfrazó de Caperucita Roja, lo que anda es buscando votos y desde que supo que Uribe no podría reelegirse, comenzó a cambiar y ahora anda enviándome mensajes. Con Santos en la presidencia de Colombia, será sumamente difícil restablecer relaciones”. Con estas palabras respondió el presidente Hugo Chávez, las declaraciones a través de las cuales, el candidato presidencial del vecino país, Juan Manuel Santos, consideraría la posibilidad de restablecer el comercio con Venezuela. “Yo no me quiero meter en la campaña electoral colombiana pero ellos se meten con Venezuela y conmigo por lo que tengo que

HOY Luis Enrique Bracho, Licdo. Administración de Desastres Rubén Ríos, Gaitero

responder. Ojalá a Colombia llegue alguien con el que se pueda conversar y no una persona que anda diciendo que está orgulloso de haber bombardeado a otros países y asegurando que lo volvería hacer”, afirmó el Presidente. Chávez se refirió a otras declaraciones de un alto funcionario del vecino país, según las cuales en Venezuela “secuestramos a los colombianos”. El Mandatario denunció que el Gobierno colombiano “invierte” la situación, y son los ciudadanos venezolanos los que son secuestrados y llevados a Colombia para cobrar rescate. El primer Mandatario continuó, preguntándose “¿Será que el gobierno de Colombia no sabe que aquí en Venezuela viven más de cuatro millones de Colombianos, a los que sólo la revolución bolivariana ha reconocido como ciuda-

RECONOCIMIENTOS El Mandatario venezolano entregó, reconocimientos al personal y las instituciones que participaron en el desﬁle cívico militar, en el marco de la celebración del Bicentenario. En el acto, efectuado en la Academia Militar, se entregaron placas de reconocimiento y el banderín de honor a las varias unidades militares, entre ellas al mejor instituto militar, mejor unidad de paso: 311 de Infantería ‘Simón Bolívar’, mejor unidad motorizada y mejor unidad mecanizada: 411 Batallón de Infantería ‘José Antonio

Anzoátegui’. danos? ¿No lo sabe el Gobierno de Colombia, para que vengan a hacer declaraciones tan infames?” Instó a su militancia a dar una rotunda demostración de participación popular y democrática en las elecciones internas del Psuv a celebrarse el próximo domingo 2 de mayo, en todo el territorio nacional.

ABN Si bien, el Ministro de Obras Públicas y Vivienda, Diosdado Cabello, reconoció ayer, durante la rueda de prensa del Psuv, que no se eliminaría la propiedad privada, advirtió que ésta no es sagrada. “La propiedad privada no es sagrada. Nadie la va a eliminar. Ese es un tipo de propiedad, pero no es sagrada”. Aseguró que la revolución incursionará en las llamadas redes sociales. “Todos los del Psuv, vamos a tener nuestra cuenta de Twitter (…) No habrá manera de que nos callen (…) No vamos a dejarles ningún espacio. El pueblo chavista ya está tomando por asalto eso que llamaron propiedad de ellos (…) Donde se metan, nos vamos a meter nosotros y si es en las redes sociales, ahí nos estamos metiendo”, advirtió.

MAÑANA Claudio Vásquez, Periodista Leticia Martínez, Periodista

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Optimista el Gobernador para las parlamentarias

El Zulia recuperará el manejo de sus bienes CORTESÍA ALCALDÍA DE MARACAIBO

En su programa quincenal, Pablo Pérez resaltó la unidad lograda en la configuración de la maqueta electoral de los demócratas. Desde la AN lucharán por la descentralización. Mauricio Rodríguez Prensa Alcaldía

l resultado político de las elecciones primarias realizadas el pasado domingo en todo el país, augura el éxito de la oposición democrática venezolana en los comicios parlamentarios del próximo 26 de septiembre de 2010. Así lo afirmó el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, ayer, durante su programa televisivo. En el caso del Zulia expresó su satisfacción de que ahora la entidad ya cuenta con “un cuadro completo de candidatos dispuestos a librar una de las batallas más importantes” en el espacio político venezolano, con la firme intención de obtener el triunfo en las parlamentarias del 26 de septiembre, para entonces emprender, desde sus curules en la Asamblea Nacio-

Llamó reiteradamente “traidores” a los diputados actuales. Aseguró que los que resulten elegidos deben luchar por el bienestar de la región y no por razones políticas.

nal, la verdadera y gran cruzada en defensa de los intereses de la entidad. Dijo estar convencido que los candidatos anunciados, junto al arrojado en las primarias el pasado domingo y la representación indígena lucharán por los intereses del pueblo. “Ellos trabajarán para profundizar la descentralización, para recuperar las competencias del Zulia sobre los servicios autónomos que nos fueron arrebatadas”. Resaltó el hecho de que “estos hombres trabajarán en beneficio de los intereses del Zulia y no de ninguna parcialidad política”, como si lo hi-

COMPROMISO El Gobernador resaltó el compromiso de los candidatos, “porque no estamos llevando paracaidistas”. Asimismo, reiteró su disposición de dirigir la campaña electoral de los candidatos del Zulia. Exhortó a los candidatos a presentar su agenda legislativa. cieron, según el criterio del Gobernador, los actuales diputados ante la AN, a quienes ha calificado de “traidores”.

López sugirió derogar la decisión de que el suplente del comisario sea Ángel Medina de AD

Proponen a Carlos Vecchio como suplente de Simonovis Agencias El coordinador nacional del Movimiento Voluntad Popular (VP), Leopoldo López aseveró ayer, en rueda de prensa, que las primarias realizadas de 15 circunscripciones en todo el país permitieron que los ciudadanos decidieran democráticamente su futuro. En tal sentido, López calificó la jornada como exitosa y ratificó su compromiso en la construcción de una unidad ganadora cimentada en liderazgos locales. “Trabajaremos incansablemente en la construcción de un país en dónde los liderazgos surjan de las comunidades. En donde pue-

dan incorporarse líderes de todos los sectores de la sociedad civil. Las primarias son el mecanismo más efectivo para construir la unidad”. Por otra parte, López informó que el porcentaje de participación del sector opositor, en éstas primarias se ubicó en un 25%, pese a la desinformación existente. “Los electores superaron todas las barreras y demostraron que el poder de decisión reside en la voluntad popular”, destacó. Suplencia Asimismo, alegó que la Mesa de la Unidad Democrática debe reconsiderar la suplencia del can-

didato Iván Simonovis, quien se encuentra detenido y podría ser inhabilitado políticamente. En este sentido propuso que Carlos Vecchio asuma dicha suplencia. “No es posible que se ponga por delante la decisión de un grupo de 10 personas sobre casi 41 mil personas”, afirmó. La Mesa de la Unidad Democrática indicó el pasado sábado en rueda de prensa, que Ángel Medina, dirigente de Acción Democrática, será el suplente del comisario Iván Simonovis, quien se encuentra en proceso de apelación a la condena que recibió por los hechos del 11A.

PARLAMENTARIAS

Oposición anunció una posible inclusión de Mendoza a las candidaturas ANA VILORIA

Gabriela Pirela/Agencias El presidente del partido Un Nuevo Tiempo (UNT), Omar Barboza Gutiérrez, señaló ayer que aún hay espacio entre las candidaturas para Enrique Mendoza, y calificó la inclusión de el ex gobernador de Miranda como una “adquisición positiva que consolidaría el proceso unitario en esa entidad”. Explicó que en el circuito de Guarenas-Guatire, Wiliam Ojeda podría dejar de lado su postulación principal para promover la inclusión del ex mandatario. El análisis político es atractivo, pues se podrían ganar seis espacios, pero con el agregado de Mendoza y en segundo lugar Ojeda, serían ocho. “Ese es un lugar clave que puede garantizar la victoria en Miranda. La unidad es una suma de satisfacciones y hemos demostrado amplitud”. Destacó el éxito de las elecciones primarias y felicitó el civismo del pueblo de Venezuela. “Me siento optimista con los resultados, fue más gente de lo que esperábamos, estamos contentos por la responsabilidad de los candidatos y su participación cívica”. Habló Primero Justicia El dirigente de Primero Justicia, Julio Borges habló sobre el caso de Enrique Mendoza: “Lamentablemente los otros factores de la mesa no estuvieron de acuerdo en moverse y en ceder el espacio, pero yo quiero decir que puse todo e incluso mi puesto para que

Anunciaron estudiar candidatura de OAP.

él estuviera”. Señaló que siguen dejando abierta la posibilidad para el ex gobernador mirandino en el circuito que comprende Guarenas-Guatire en donde se podrían conseguir más diputados en la Asamblea Nacional. “Se dejó esa silla, esa puerta abierta, como haciendo un último gesto para que, en este caso, Enrique Mendoza deje cualquier consideración personal y diga que se suma a esta lucha”. Por su parte Barboza, aprovechó para pronunciarse sobre el caso del ex gobernador del Zulia, Oswaldo Álvarez Paz y destacó que es posible incluirlo en las precandidaturas. “Nos mantenemos en contacto con Álvarez Paz y haremos lo que podamos para ayudar. De aquí a junio hay tiempo para reconsiderar muchas cosas”, dijo.

MUD

“Quien rompa el acuerdo sufrirá consecuencias políticas” Agencias “Cada candidato firmó un compromiso para aceptar los resultados de las elecciones primarias y comprometerse a trabajar por las candidaturas unitarias”, recordó ayer, Ramón José Medina, presidente de la Comisión Técnica de la Mesa de la Unidad Democrática. Advirtió que “quien rompa el acuerdo va a sufrir las consecuencias políticas de aquellos que esperan un comportamiento democrático de las personalidades políticas que no resultaron favorecidas”. Afirmó que “la experiencia de 2005 fue una lección aprendida y para este 26 de septiembre buscamos una representación importan-

te del factor demócrata del país”. Resaltó que “el parlamento también es control administrativo”, por lo que una representación opositora tendría la posibilidad de realizar contraloría a la labor del Ejecutivo, como se establece en el marco legal nacional. El presidente de la Comisión Técnica de la Mesa de la Unidad criticó al parlamento actual al considerar que “por dos años delegaron toda su función legislativa al Presidente de la República”. Incluso afirmó que la AN parecía pedir permiso al primer mandatario para ejercer sus funciones. Respecto a las primarias Medina consideró que “este es un primer paso en pro de una candidatura presidencial unitaria”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

Opinión

Discusión novelada

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites

opinion@versionﬁnal.com.ve

LUIS FUENMAYOR TORO

lla: Que con las lluvias comienzan los ahogados y los damnificados ocurre en todas partes, incluso en los países desarrollados; lee la prensa para que veas que es un fenómeno climático y no tiene que ver con imprevisión gubernamental. Yo: No estoy hablando de fenómenos especiales, estoy hablando de las lluvias que normalmente caen sobre Venezuela; cuando no llueve nos morimos de sed y, ahora además, sin electricidad, y cuando llueve, entonces nos ahogamos; así fue en la cuarta república y así es ahora, por lo que nada ha cambiado. Tú antes criticabas la imprevisión, pero ahora sacas los argumentos del fenómeno climático mundial. Ella: Pero no ves que esas inundaciones están ahora por todas partes; se trata del recalentamiento global, que afecta a todo el planeta. No es lo mismo que ocurría en el pasado, cuando el gobierno no se ocupaba y no les importaba, ahora en cambio sí importa y preocupa. Yo: Pero no se hace nada, por lo que el

resultado es el mismo. La gente se ahoga y aparecen miles de damnificados. Ella (interrumpiendo): Pero es que es un fenómeno universal… Yo (no dejándola terminar): No estoy hablando de la vaguada de Vargas de hace años, que es a lo que tú te refieres con lo de efecto climático universal, estoy hablando de las lluvias normales de todos los años. Ella: Es que la revolución no ha podido con tantas conspiraciones y golpes y acciones de la oposición. No han dejado que el gobierno actúe. Yo: Por lo visto tampoco ha podido actuar en el caso de la inseguridad ciudadana. La tasa de homicidios es más del doble que la de 1998. ¿Ése también es un fenómeno mundial? Ella: Eso existe en todos los países. Yo (interrumpiéndola): En los países escandinavos no existe; allá no hay ni policías. Ella (no dejándome terminar): No nos vas a comparar con Noruega o Suecia; nuestras ciudades son mucho más populosas.

Yo: En El Cairo, con 18 millones de habitantes, no existe ni remotamente la inseguridad que hay aquí. No hay arrebatones, ni hurtos, mucho menos asaltos y ni que decir de homicidios. En Cuba misma, entre las cosas resueltas en forma temprana estuvo el problema de la delincuencia. No sé ahora, pero uno podía caminar tranquilamente de noche por La Habana. Ella: Es que el capitalismo origina todos esos desmanes. Yo: El capitalismo desencadena las peores actitudes, pero eso sólo no explica la delincuencia. Inglaterra es tan capitalista como EEUU y tiene una delincuencia mucho menor. Aventajamos en delincuencia a toda América latina, a pesar de que se dice que hoy tenemos más cobertura educativa y que la pobreza se ha reducido. Los hechos hacen dudar de los supuestos logros. Ella (molesta): Adiós, vengo mañana. Yo: Me quedé esperándola, no vino. Politólogo

diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza

¿Cuál guerra asimétrica?

informatica@versionﬁnal.com.ve

POR JOISE MORILLO Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

l oficialismo, mediante el Estado Mayor Presidencial, rechazó las críticas a la colaboración que prestan los militares cubanos y, afirmó, que: “ninguna Fuerza Armada está exenta de recibir conocimientos, ya sean tecnológicos o de operaciones, de otros países”. Lo anterior es una media verdad, también lo es, afirmar: “No estamos adquiriendo armas cubanas, pero ellos sí tienen un adelanto en la guerra asimétrica”. Se debe saber que Cuba no produce ningún rubro tecnológico y menos de rango bélico. Cuba, como también se sabe, tiene una deuda de 60.000 millones de dólares y, parte de esa deuda es por haber adquirido material bélico a Rusia. De esto, en cuanto al asesoramiento: “Y una de las razones por las cuales Cuba ha permanecido allí firme frente a los embates de los EE UU es que conoce la preparación en este tema”. La aviación cubana fue víctima del contraataque de la aviación oficial angoleña en los años 1980-90, por lo cual sufrieron varias derrotas con derribamiento de los Mig que poseían, quiere decir que su injerencia bélica fue un fracaso, tanto en tierra como en el aire. En su propia revolución, en la guerra de guerrillas que llevo al poder a Fidel castro, se utilizó la estrate-

gia del amedrentamiento propagandístico (truculento) con la emisión de un film -elaborado por un corresponsal del New York Times llamado Herbert L. Ma¬tthews - que mostraba un ejército de decenas de miles de hombres; mientras que la verdad era: que no pasaban de 250 y el parque de armas y municiones solo medio abastecía a 60 soldados mal equipados, los EEUU se creyó el truco y, año y medio después convencido de su buena diligencia exhorto a Batista a establecer un dialogo con la guerrilla incluso a dimitir (9-12-1958). Pero este, se negó con un discurso. Luego en la madrugada del 1-1-1959, abandonó la Isla con sus sequitos, allegados y familiares más cercanos. Respecto a la guerra asimétrica, la única guerra que saben desarrollar ellos es la represión ante la inofensiva oposición ciudadana Ej. “las damas de blanco” tenemos el caso del tocayo del presidente colombiano ¡de nombre y apellido! el coronel de la seguridad del estado Ernesto Samper, un individuo con un rostro y trato suave que se hace parecer amigo de los opositores, sin embargo es quien dirige todos los actos violentos en contra de los manifestantes; sus subalternos le temen y lo llaman “el 21”, también está El comandante Mario, y, el comandante Rodney. Otros esbirros como

estos y que no han sido identificados han sido filmados como en el momento de arremeter contra el doctor Darcy y su esposa a quienes fueron a buscar con una turba dirigida por estos esbirros (10 de diciembre de 2007); por estar manifestando en Calzada del C, el día internacional de los derechos humanos Entonces para que esto: “Ellos vienen -los asesores cubanos- y nos ayudan a ir desarrollando esas técnicas”. ¿Cual guerra asimétrica nosotros vamos a librar y, contra quien? la única guerra asimétrica que se observa es la del poder del gobierno en contra de la libertad de expresión y de pensamiento, encompinchados con las hordas de sumisos y presionados, mas algunos desadaptados sociales de la calaña de las camisas pardas de Hitler y/o negras de Mussolini, pero sin uniforme como parte de la estrategia. Para quizá emular a los esbirros cubanos quienes grita: ¡Bing bang fuera, abajo la gusanera! ¡Esta calle es de Fidel! En contra de sus mismos paisanos y además con muchísima violencia. O sea, la calle no es del pueblo, sino, del líder. En otras palabras, la calle la usa solamente quien quiera el que gobierna. ¡Esto es insólito! Lcdo. Filosofía

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Las primarias de la Mesa de la Unidad aprobaron el primer examen previo a las parlamentarias

Ahora los demócratas deben ir unidos por los independientes AFP

Presentamos diversos enfoques sobre el proceso dominical. La mayoría elogia lo ocurrido. Luis Vicente de León sugiere buscar el voto de los indecisos. Agustín Blanco tiene observaciones. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

l camino recorrido por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) hacia la conformación de una oferta para las próximas elecciones parlamentarias del 26 de septiembre ha sido cuesta arriba. La jornada del domingo rindió sus frutos, pero más allá de los nombres y las alianzas, ¿cuál es el significado del acto comicial? Luis Vicente León, director de Datanálisis, cataloga las elecciones primarias de la confederación que reúne a 16 partidos opuestos al Gobierno de Chávez como “relativamente exitosas”. Señala que no debe desestimarse el porcentaje de participación (20% en Miranda, 14% en Zulia y 9% en otras regiones), pero advierte que no puede hablarse de asistencia “masiva”. Sin embargo, aclara que el número de votantes es “suficiente” para dar validez a los resultados, y define como “absolutamente absurdo” comparar un proceso electoral convencional con el del domingo pasado. “El objetivo de una elección primaria no es mostrar la fuerza de las partes, sino elegir candidatos y lograr acuerdos, y ese

Los expertos han abierto la discusión sobre el signiﬁcado de las primarias. La ausencia de jóvenes es uno de los elementos.

objetivo se logró”, señala. León avala el uso del calificativo “alianza perfecta”, en virtud de que los candidatos, independientemente de que hallen simpatía en el grueso del universo opositor, son la representación de una oferta ahora cumplida: la unidad; una parte por la vía del consenso, y la otra mediante votaciones. Por otro lado, el analista subraya que la consolidación de la ansiada “unidad” no es garantía de triunfo el 26 de septiembre. “Era una condición fundamental, pero no única: ahora falta lograr que los independientes se enamoren de la propuesta unitaria y aumentar la movilización de electores, por supuesto recordando que existe una brutal diferencia en el manejo de

Por fuera, “como la guayabera” El analista Luis Vicente León señala que la ejecución del reciente acto comicial valida un bloque de opciones que, como era de esperarse, ha dejado algunas alternativas fuera del cuadro. Explica: “Ya la posición tiene candidatos mediante los mecanismos previstos; unos por acuerdo, otros por primarias, pero esos son los candidatos, y cualquiera que intente lanzarse en paralelo queda fuera, como la guayabera. No hay forma de que algún independiente sea suﬁcientemente duro como para hacerle daño a la oposición en términos globales”, auguró León. No descartó que el cuadro pueda sufrir modiﬁcaciones en el camino al 26 de septiembre, pero recalcó que éstas siempre serán “menores”. Es importante recordar que de los 165 candidatos presentados por la MUD, 143 fueron escogidos por consenso.

recursos entre la oposición y el Gobierno”, expresa León. Siguiendo el juego Mientras tanto, para el investigador social Agustín Blanco Muñoz, esta historia tiene otra cara. Asegura que en la actual configuración del escenario político nacional, a través de las elecciones primarias, la MUD “le sigue el juego” al castrismo en Venezuela en su necesidad de obtener un rival que le permita legitimarse mediante un nuevo triunfo electoral. “Hay que observar que lo que se ha puesto en marcha es una máquina electoral complementaria; es decir, la de las oposiciones, que se da la mano con la del Gobierno para producir un resultado el 26

de septiembre, que ya está establecido”, asegura Blanco Muñoz. El catedrático de la Universidad Central de Venezuela sostiene que “si el PSUV y demás pandillas electorales van solos a esa contienda, entonces no habría legitimidad. Ahora, ya con la otra parte lista hay una comparsa electoral, para convalidar esos resultados y darle continuidad a la revolución venecubana”. Según Blanco Muñoz, los resultados de las primarias revelan un cuadro con más de un 80% de rostros que la población vincula con la llamada Cuarta República, quienes ahora “convivirán en términos electorales con la mal llamada Quinta República”. El estudiosoo fustiga: “Uno no puede saber

TRES OBSERVACIONES El abogado y analista Manuel Andrés Casas colocó en su blog (sinelchivoysinelmecate. com) tres aspectos criticables del acto electoral: 1. La gente joven no fue a votar. “No sé si la MUD o el CNE pondrán a nuestra disposición un análisis demográﬁco de la participación de los votantes, pero lo dudo. Esta conclusión la saco meramente de lo que vi en mi centro de votación y de los 7 centros por los que me estuve desplazando durante el día”. 2. Ganó la llamada política de identidad: “Creo que es obvio que por acá no somos exactamente partidarios de Maria Corina Machado, no pretendo quitarle mérito, lo que sí me molestó fue la argumentación vacía que mucha gente me dio al intentar explicar su elección: ‘Ella es la única mujer postulada para Miranda”. 3. La clase media/mediaalta sigue incurriendo en la antipolítica: “Los 4 candidatos del Circuito 2, el Circuito más opositor de Venezuela, eran todos ‘independientes’. Me parece curioso el hecho de que los partidos políticos, en lugar de lanzar sus propios candidatos a las primarias decidieron –y a última hora– apoyar candidatos que iniciaron la contienda como independientes (AD y UNT a Machado y PJ a Vecchio)”.

quién es peor; si los que ejercen la empresa de la dominación o quienes se prestan para ser simples cómplices de los mismos”. Por otro lado, para la politóloga Ruth Guerrero, experta en comportamiento electoral, la jornada del domingo “es un éxito para aquellas personas que esperaban poder escoger directamente sus candidatos, pues rechazaban la fórmula del consenso”. En cuanto a la desestimación de la participación, expresada por voceros del chavismo, Guerrero advirtió: “Hay que analizar lo números desde otra óptica; no se pueden comparar los procesos que hemos tenido antes con estas primarias; lo que este acto demuestra es que, mientras haya oportunidad de hacerlo, los venezolanos no se cansan de expresar su opinión”. Asimismo, Guerrero analizó con preocupación el protagonismo de personas de la tercera edad en los centros de votación, lo que en su opinión significa que la MUD no ha conseguido “enamorar” a la juventud de “un proyecto donde se consolide la democracia”. Auguró que esto sería posible, quizás, en la campaña electoral.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

En el congreso de su partido el mandatario erró en el cálculo

Para Chávez el kilo de carne tiene un costo de Bs.F 20 IVÁN LUGO

El Mandatario nacional aseguró que producir mil gramos de carne representa sólo 4 Bs.F. Ganaderos detallan que el costo real sería de unos 10 bolívares.

Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

lgunos comentarios del presidente de la República, Hugo Chávez demuestran que cada vez conoce menos la realidad económica venezolana. Tal vez, inmerso entre sus múltiples obligaciones dentro y fuera de las fronteras nacionales, no tenga tiempo de enterarse de muchos de los altos costos de la vida. El pasado domingo durante el acto de clausura del Congreso Ideológico del PSUV, el Jefe de Estado aseguró que los “comerciantes capitalistas” estaban especulando con el precio de la

CÁLCULO PÍRRICO

Armando Chacín, director de Fegalago, explicó que producir la carne requiere de un proceso que generan gastos en la cadena de comercialización, que aunado al caos inﬂacionario, hacen “imposible” sostener con los precios que exige el Gobierno. Asimismo, aseguró que todos los alimentos pecuarios tiene un precio en el matadero que va a aumentar según los costos de producción, sin contar las pérdidas que generan algunos cortes del animal. “El estimado a lo que sería la producción de un kilo de carne serían 10 bolívares, para el criador”. Según el ganadero, dichos datos son los que ignora el Presidente Chávez en sus análisis, que a la larga, lo dejan “mal parado” ante la opinión pública.

carne. En principio, Chávez comentó que el costo del corte de primera estaba calculado en 20 Bs.F. “Quieren venir a vender un kilo de carne en 20 Bs.F, eso no es posible”, dijo con aplomo en el discurso, a lo que gente presente en el evento corrigió casi al unísono con murmullos. Es obvio, el Presidente no tenía idea, el precio está sobre los 30 Bs. F. Sin embargo, el Primer Mandatario puso en práctica sus dotes matemáticos y sugirió luego de una explicación, que el costo de producción de una kilo de carne no debe superar los 4 Bs. F, por lo que el precio al público de la misma debería colocarse muy por debajo de lo que se ofrece actualmente al consumidor.

CORTES DE PRIMERA Lomito Lomo de Aguja Pelota Pulpón Entrecanto Muchacho

35 26 17 17 17 17

1era 2da

2da

CORTES DE SEGUNDA Molida (Balona) Falda Solomo Balona Pollito de Res Falda Costilla Osobuco

11.2 11.4 11 11 11.4 11.4 10 10

Chuleta ahumada Chuleta de puerco

Pollo entero Pechuga

11.3 12.9 Gráﬁco: Julissa Moreno

40 25

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

PRONUNCIAMIENTO

Polar espera respuesta del TSJ ante expropiaciones Agencias El presidente de Cervecería Polar, Gustavo Hernández, afirmó ayer que la empresa espera una respuesta oportuna del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ante el recurso de nulidad introducido contra el decreto de expropiación de la zona industrial 1 de Barquisimeto, promulgado el 15 de marzo por la alcaldesa de la capital larense, Amalia Sáez, a petición del presidente Hugo Chávez. Hernández señaló que la expropiación de la zona industrial 1 es innecesaria: “En Barquisimeto hay otros terrenos disponibles para construir viviendas”. Aseguró que el decreto de la alcaldesa y la decisión de los concejales incumplen las formalidades legales que se requieren para modificar el plan de desarrollo urbano local. “No se siguieron los procedimientos, no se cumplieron los plazos, no se tomaron en cuenta las observaciones, no se consultó”.

CRISIS

Canasta alimentaria de marzo subió a 1.155,09 bolívares Agencias La Canasta Normativa Alimentaria se ubicó en 1.155,09 bolívares en el mes de marzo, de acuerdo con las cifras publicadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE). El incremento da cuenta de una variación de 3,74% con respecto a febrero, mes en el que se encontraba en 1.113,43 bolívares. Esto denota un incremento superior en 2,61% a la variación registrada entre enero y febrero, que fue de 1,13%. Esto es motivado al ajuste en los precios de los productos alimentarios básicos como el pollo, el azúcar, el arroz y los lácteos, realizado en el mes de marzo, el cual impulsó un alza en 2,4% en el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) para el mismo mes. Los cálculos del INE indican que con el aumento del salario mínimo no se podrá cubrir el costo de la canasta.

Pasan de 120 horas sin electricidad en Tovar, Zea y Rivas Dávila

Apagón de cinco días arruina a 3 municipios INFOGRAFÍA: VERSIÓN FINAL

Bailadores, Santa Cruz de Mora y todos los pueblos limítrofes de Mérida con el Táchira acusan pérdidas en la producción de flores. Llegó un transformador reparado de Barquisimeto. Al parecer hoy restablecen el servicio en algunos sectores.

Lago de Maracaibo

Zulia

Mérida El Vigía Municipio Zea

Ernesto Ríos /Agencias

esulta paradójico, pero luego de esperar con tantas ansias, que llegaran las precipitaciones, que mejorarían el servicio eléctrico en el país, el Ministerio de Energía Eléctrica, informó que los cinco días que vivieron sin energía los habitantes de los municipios Rivas Dávila, Tovar y Zea, de el estado Mérida, fue por causa de los torrenciales aguaceros. El pasado jueves 22 de abril estos municipios merideños y parte del estado Táchira se vieron afectados, según informe de Cadafe, producto una variación de voltaje en una línea de transmisión de 230 mil voltios que va hacia Uribante, cerca de la población de Tovar, que se originó por una fuerte descarga atmosférica y que deterioró un transformador de alta potencia que sería reemplazado por un similar proveniente de Barquisimeto. A 25 minutos de la falla, el servicio se recuperó en Táchira, así como en la población de El Vigía, más no así en Mocotíes, que se alimenta de la subestación Tovar.

En emergencia Pasadas 48 horas sin servicio eléctrico, el pánico, el malestar y el caos se apoderó de la población.Las

Trujillo Zulia

Mérida

Municipio Tovar Municipio Rivas Dávila

Táchira

Barinas

Luego de 120 horas sin energía eléctrica, los municipios Rivas Dávila, Tovar y Zea, esperan que el anuncio del Ministro de Energía Eléctrica no sea un “espejismo” y la reactivación, desde anoche, del servicio eléctrico devuelva la normalidad.

Apure mencionadas regiones se declararon en emergencia y los comercios cerraron en su totalidad, por lo que la actividad económica se vio seriamente afectada. Unas 15 plantas de emergencia se trasladaron a los tres municipios para garantizar el funcionamiento de ambulatorios, estaciones de servicio y almacenamiento de alimentos. Pérdidas cuantiosas El día domingo llegó a Mérida sin la buena nueva del restablecimiento de la electricidad. Las 72 horas sin energía ocasionó severas pérdidas. El alcalde del municipio Tovar, Lisandro Morales, informó al Diario de Los Andes que las pér-

didas económicas generadas por el colapso del transformador son cuantiosas, sobre todo en aquellos establecimientos comerciales que no tienen cómo resguardar los alimentos, tales como carnicerías y supermercados. También sufrieron pérdidas los productores de flores a falta de electricidad. El director de Corpoelec Mérida, Daniel Torres, explicó que se hizo un abastecimiento de emergencia desde las zonas de El Vigía y Santa Cruz de Mora, y que se esperaba para el domingo, en horas de la mañana, la llegada de un transformador de 55 toneladas, proveniente de Barquisimeto. La impaciencia seguía reinando.

¿NORMALIZACIÓN?

Ministro de Energía anunció restitución del servicio en la noche de ayer Luego de cinco días sin energía, la noticia retumbó en los desesperados habitantes de Rivas Dávila, Tovar y Zea. El ministro de Energía, Alí Rodríguez Araque, anunció que para ayer en la noche, el servicio de electricidad sería repuesto. El titular explicó

que ante la falla presentada, les llevó “cierto tiempo” trasladar el transformador que se quemó y alegó que se dieron algunos retardos por las lluvias. Ratiﬁcó que ya el equipo llegó al sector andino, y está siendo instalado en este momento.

“Con el esfuerzo signiﬁcativo de Cadafe, para esta misma noche el probwlema este resuelto”. El titular de Energía Eléctrica, señaló están sobrevolando áreas sensibles como los Andes, Anzoátegui y Barinas “para la detención de otras fallas”.

VENALUM

Trabajadores exigen cambio de directiva Agencias En Puerto Ordaz, un grupo de trabajadores de Venalum paralizó ayer de forma temporal la fábrica para pedir, nuevamente, al Gobierno nacional la destitución de Carlos Acosta Pérez como presidente de la planta. El personal exige, entre otras cosas, ajustes salariales y denuncia los niveles mínimos de producción de la procesadora de aluminio. Leonardo Calderón, miembro del sindicato, indicó que la empresa requiere una nueva directiva que impulse los niveles de producción y asegure la cancelación de las deudas que los empleados reclaman. Representantes sindicales declararon el conflicto, que esperan se extienda al resto de las empresas del sector aluminio. Las empresas básicas de Guayana están sometidas desde diciembre pasado a un plan de recorte eléctrico que ha mermado su actividad productiva.

DENUNCIA

Transportistas de Pdvsa exigen pago de su sueldo Ana Catherine Castillo En la mañana de ayer, alrededor de 100 choferes de las distintas cooperativas de transportes de Petróleos de Venezuela SA. (Pdvsa), se presentaron en la sede del Edificio Miranda, para exigir la cancelación de 17 semanas de sueldo caídos. Ildebrando González, coordinador institucional de la coopetariva Cozumaque, manifestó que ayer iniciaron las conversaciones con la gerencia de Pdvsa para llegar a un acuerdo sobre los pagos de los choferes que tienen más de 17 semanas sin cobrar, además de exigir la homologación de la tarifa que lleva más de tres años vencida. Manifestaron que no paralizarán sus labores. “Nosotros tenemos una Ley de Seguridad que debemos respetar, pero así no podemos seguir trabajando, porque no tenemos vehículos con las condiciones adecuadas para prestar el servicio por falta de pago”.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

BRASIL

Lula aﬁrmó que no abandonará la actividad política

El mandatario neogranadino no especiﬁcó el país responsable

Uribe denuncia “injerencias” en elecciones colombianas

AP El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró ayer que tras culminar su segundo mandato el 31 de diciembre continuará actuando en política. “Pueden quedarse tranquilos, que seguiré haciendo política, porque nací político y moriré político”, manifestó el presidente durante su discurso de cierre de la primera Cumbre Brasil-Comunidad del Caribe (Caricom), realizada ayer en Brasilia, ante las declaraciones del primer ministro de Dominica, Roosevelt Skerrit, quien dijo al cerrar la cumbre Caricom con Brasil, que lamentaba que Lula no estará en futuras reuniones de las dos partes. Lula terminará su segundo período el 31 de diciembre, después de ocho años en el poder, y concluye con históricos niveles de popularidad de alrededor de 80%. Al dejar el poder, ha sugerido que se involucrará en actividades integración latinoamericana.

EE UU

Ex dictador Noriega fue extraditado a Francia AFP El ex dictador panameño Manuel Noriega fue extraditado en la tarde de ayer, desde Estados Unidos a Francia, donde ha sido condenado por cargos de lavado de dinero, de acuerdo a una fuente oficial estadounidense. Funcionario que no quisieron ser identificados aseguraron que Noriega fue trasladado en un avión Air France, en horas de la tarde. Los abogados de Noriega han venido señalando que el ex líder es un prisionero de guerra y que por tal razón debía ser enviado a Panamá. Por su parte el ministro francés de Justicia, Guillaume Didier, confirmó que “esta extradición fue notificada a Francia hace quince días”, señaló el portavoz. Noriega, quien cumplió su pena de prisión en Estados Unidos por tráfico de drogas hace dos años, estuvo en una cárcel de Florida mientras se decidía sobre su extradición.

AGENCIAS

Exigió respeto a la soberanía política de la nación vecina. Aseguró que las supuesta acción “ofende” a sus compatriotas.

El presidente colombiano Álvaro Uribe ha mantenido varios impasses diplomáticos con Venezuela y Ecuador durante su gestión.

generar una guerra en esta parte del mundo”. Le sigue la corriente También el presidente de Ecuador, Rafael Correa, ha criticado a Santos, por declaraciones en las que el candidato se dijo “orgulloso” de haber ordenado un ataque en 2008 a un campamento de las FARC en territorio ecuatoriano, en el que murió Raúl Reyes, quien era el número dos de esa guerrilla colombiana. “Yo no quiero meterme en política interna (de Colombia), somos

respetuosos de otros países, pero sí vamos a defender la dignidad y la respetabilidad” de Ecuador, indicó Correa el sábado, al tildar las declaraciones de Santos de “horror, irrespeto e insensatez”. Santos es hasta ahora el favorito de las encuestas para las elecciones cuya primera vuelta se celebrará el 30 de mayo, aunque el independiente Antanas Mockus, del Partido Verde, viene creciendo en intención de voto y podría ganarle en una segunda ronda electoral, el 20 de junio, según el sondeo más reciente.

El secretario general dijo que el órgano podría revocar la suspensión

José Miguel Insulza quiere que Honduras retorne a la OEA Agencias El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, afirmó ayer en San Salvador que es partidario del retorno de Honduras al organismo, del que fue suspendido el año pasado tras el golpe de Estado contra el entonces presidente Manuel Zelaya. “Honduras está suspendida, ojalá podamos revocar pronto esa medida; yo soy partidario de eso”, dijo Insulza a periodistas, tras inaugurar la tercera reunión del Comité

Reinician vuelos comerciales sobre Islandia AP El principal aeropuerto de Islandia reabrió ayer luego de un cierre de tres días a causa de la nube de cenizas de una erupción volcánica. El aeropuerto de Keflavik cerró el viernes luego que vientos del este comenzasen a llevar la nube de cenizas del volcán Eyjafjallajokull hacia la capital, Reikiavik, reseño la agencia AP Los vuelos en gran parte de Europa fueron suspendidos durante varios días tras el inicio de la erupción el 14 de abril. Más de 100.000 vuelos fueron cancelados y las aerolíneas se encaminan a perder más de 2.000 millones de dólares. Islandia casi no fue afectada, porque los vientos llevaron entonces la nube de cenizas hacia Europa. Los científicos dicen que el volcán sigue emitiendo ceniza, pero la nube tiene apenas 2,5 kilómetros de altura, que no es suficiente para alcanzar las corrientes.

AFP l presidente Álvaro Uribe denunció ayer la “indebida injerencia” de un gobierno extranjero en el proceso electoral de Colombia y aseguró que con ello se ofende a los votantes y los candidatos, en una declaración divulgada por su despacho. “Es una ofensa al pueblo colombiano que un gobierno extranjero trate de coaccionar su libre voluntad política para elegir al próximo presidente de la república, con intimidaciones de guerra”, manifestó Uribe, sin especificar a qué país se refería. “Esa intimidación, esa indebida injerencia de un gobierno extranjero, ofende al pueblo colombiano, ofende a todos los candidatos, independientemente de que compartan o que estén en oposición a las tesis de gobierno. El pueblo colombiano no va a aceptar este chantaje”, enfatizó el mandatario. El presidente de la República, Hugo Chávez se refirió el domingo al candidato oficialista Juan Manuel Santos, ex ministro de Defensa de Uribe, a quien calificó como “una amenaza” y dijo que “pudiera

VOLCÁN

para la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra las Personas Discapacitadas, dependiente de la OEA. En ese sentido, destacó que una decisión de Centroamérica sobre el reconocimiento de Honduras puede allanar el camino y “ayudar mucho en ese sentido”. “Estamos a la espera precisamente de que en Centroamérica, cuyos presidentes en general se han manifestado sobre la materia, se tome una decisión formal sobre eso, que ojalá se pudiera transmitir al Consejo de la OEA” . dijo.

Después del golpe de Estado del 28 de junio de 2009, que desalojó del poder a Zelaya, la OEA suspendió a Honduras, mientras que los países del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) retiraron sus embajadores de Tegucigalpa. La región centroamericana aún no ha formalizado la normalización de la situación de Honduras en el SICA, aunque los mandatarios de la zona, a excepción del nicaragüense, Daniel Ortega, han expresado su reconocimiento al nuevo Gobierno hondureño de Porfirio Lobo.

QUITO

Ratiﬁcada por Ecuador orden de captura a Santos AFP Una corte ecuatoriana ratificó ayer una orden de captura contra el candidato presidencial colombiano Juan Manuel Santos, quien es juzgado por asesinato a raíz de una incursión armada en Ecuador en marzo de 2008, informó el tribunal. La Corte Provincial de Sucumbíos (noreste) confirmó el pedido de captura, al resolver una apelación presentada por el abogado Wálter Lombeida, defensor de oficio del aspirante oficialista, dijo una fuente del organismo. Durante la audiencia realizada en la ciudad de Lago Agrio -capital de la fronteriza Sucumbíos- la Fiscalía anunció que insistirá ante la Corte Nacional de Justicia (CNJ, máximo tribunal del país) para que tramite la extradición del candidato a través de la cancillería ecuatoriana. Santos, ex ministro de Defensa, asegura que él asumió la responsabilidad de un ataque colombiano contra una base de las FARC en Ecuador en el que murieron 25 personas.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

DENUNCIA

Habitantes del sector pagan hasta 70 bolívares fuertes por cada camión cisterna

Vecinos del barrio Bicentenario llevan dos meses sin agua LUIS TORRES

Hicieron un llamado a Freddy Rodríguez, presidente de Hidrolago, para hacer mesas de trabajo. Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

os vecinos del barrio Bicentenario Libertador llevan dos meses sin saber lo que es bañarse en regadera. Están cansados de esta situación y ayer trancaron la vía a El Marite, parroquia Venancio pulgar. Hace dos semanas estuvieron en Hidrolago, pero no fue sino a través de la medida de presión que ejercieron en la calle como lograron que un representante de la hidrológica se acercara para llegar a un acuerdo. La desesperación de los protestantes radica en que cada cisterna de agua cuesta 70 bolívares y la pipa 10 bolívares. Además el líquido es salobre y contaminado, por lo que la diarrea, amibiasis y gran cantidad de enfermedades, han encontrado en la barriada su mejor refugio.

Impresiones “Esto no puede ser, tenemos mucho tiempo comprando agua salada y sucia, otra inquietud que

Los manifestantes aseguraron que si no son escuchados, seguirán protestando de manera más intensa.

tenemos es que los colectores están tapados y tenemos miedo de que al llover se desborden”, señaló María González. Zulimar Chacín, intendente de la Gobernación del Zulia, quien trabaja con esa comunidad, hizo un llamado a Freddy Rodríguez. “Quiero aprovechar este medio para pedirle al señor Freddy, establecer unas mesas de trabajo para colaborar con este problema, estamos dispuestos a trabajar de la mano con ellos”.

REACCIONES Elizabeth Chirinos

María Díaz

“Ellos tienen problemas con el agua desde hace dos meses y en el callejón donde yo vivo ya tenemos problemas desde antes de diciembre. Esto ya está llegando al límite. Seguiremos en la calle”.

“Hace 15 días tuve a mis dos niños con diarrea y vómito en el hospital. Estuvieron bastante mal y eso es consecuencia del agua que estamos consumiendo, ya es hora de que se aboquen”.

El Presidente de la FCU dijo que apoyarán a los profesores universitarios

Estudiantes de LUZ realizan “pupitrazo” LUIS TORRES

Ana Catherine Castillo

Los representantes de la FCU agradecieron la decisión de la directiva de Apuz de no suspender las clases.

Zulia (Apuz), por respetar la petición de los estudiantes en relación a la forma de reclamo y protesta, por parte de los académicos. “Ellos tomaron la decisión de hacer un llamado a un paro activo”.

Ruz acotó que estaban preocupados ante la proximidad de un paro, que perjudicaría la movilización de jóvenes y estudiantes a la inscripción del Registro Electoral permanente.

Ana Catherine Castillo Para el próximo 20 de mayo tienen previsto recibir el dinero cancelado para el proyecto habitacional Brisas del Zulia, las personas afectadas hace dos años aproximadamente. Morela Torrealba, afectada, comentó que en la última reunión que realizaron las personas que desean retirarse del proyecto junto al presidente de Fundapueblo, Roberto Suárez, llegaron al acuerdo de la cancelación de las cuotas que habían depositados por sus viviendas, “el 20 de mayo, si eso no ocurre acudiremos nuevamente a los medios de comunicación para denunciar estas irregularidades”. Torrealba indicó en relación al inicio, nuevamente de la construcción de vivienda, “espera que sea cierto y que de verdad se dé”. Aclaró que las personas que se retiraron del proyecto continuarán en la lucha hasta que se les reembolse el dinero que cancelaron. Por su parte, Renny Ortíz, manifestó que las personas que denunciaron meses atrás sobre la presunta corrupción en el conjunto habitacional, no continuarán dentro del proyecto y lo único que exigen es la cancelación del dinero que dieron como inicial. “Ya no estamos interesado en eso, no sabría decir si la obra se dará o no, de verdad no estoy interesado en seguir, lo único que quiero es mi dinero”.

RECHAZO

Liga de La Confraternidad denuncia irregularidades en programas de beneﬁcios Ana Catherine Castillo

En horas de la mañana de ayer, el presidente de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la Universidad del Zulia (LUZ), Víctor Ruz, manifestó que este miércoles los estudiantes universitarios realizarán un “pupitrazo” en el Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (Maczul). Ruz puntualizó que en la actividad también participarán los profesores universitarios. “Estaremos allá en respaldo a la solicitud que hace el gremio profesoral, de lo que es la cancelación del 30 por ciento de la homologación que se les adeuda desde el año 2008”. El Presidente de la FCU felicitó a la decisión de la Asociación de Profesores de la Universidad del

Afectados de Brisas del Zulia esperan reembolso de dinero

William Basabe, presidente de la Liga de Transporte de la Confraternidad, denunció ayer que existen personas que quieren desviar objetivo de un programa de beneficio del Gobierno nacional para el sector transporte, que se les asignó a los choferes hace más de un año. Basabe explicó que el programa se logró a través de mesas de trabajos que se realizaron con todos los sindicatos del transporte del país. “Ese beneficio es para todos, no sólo para los sindicatos bolivarianos del transporte”. Indicó que últimamente cuando los choferes van a retirar sus cauchos con una orden de compra,

LUIS TORRES

Basabe destacó que el programa es para todos los transportistas.

“les dicen que ésta tiene que estar firmada de gente del sindicato de transporte. Eso es totalmente errado, porque los choferes sólo tienen que presentar el sello y la firma del presidente del gremio que pertenezcan”.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

ESTABLE

El videoclip del sencillo también fue estrenado

Virna Flores sufrió un accidente automovilístico tras fuerte contracción AGENCIAS

Josmary Ávila/Agencias La actriz Virna Flores sufrió un accidente en Miami (Estados Unidos) mientras conducía su automóvil. A pesar del impacto que sufrió, tanto ella como el bebé que espera se encuentran fuera de peligro. Tras conocer el incidente, el relacionista público Oswaldo Pisfil confirmó que “Virna está en perfectas condiciones, sólo fue un gran susto, pero gracias a Dios ella y el bebé están muy bien”. La peruana, quien pasa por su octavo mes de embarazo, iba a comprar algo cerca de su casa y al ser sorprendida por una fuerte contracción perdió el control del volante, se subió a la acera y fue a dar contra un establecimiento, nos reveló una fuente cercana a la actriz. Al enterarse de lo ocurrido, su

“Nuestro amor será leyenda” es lo nuevo de Alejandro Sanz AFP

“Es una historia de amor en la lejanía”, expresó el cantante. El español ya terminó su gira por Latinoamérica. Visitará algunas ciudades europeas. Josmary Ávila Depablos Los actores Virna Flores e Ismael la Rosa esperan un hijo.

esposo, el actor Ismael la Rosa, dejó las grabaciones de la telenovela ¿Dónde está Elisa? (Telemundo) para asegurarse de que estaba bien y la acompañó al médico, donde no le notaron nada fuera de lo normal.

MÚSICA

Canal E! transmitirá en vivo los premios Billboards 2010 AGENCIAS

(LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

l cantante Alejandro Sanz estrena canción con su respectivo videoclip. Se titula “Nuestro amor será leyenda”. En el tema, Sanz narra en tercera persona una historia de amor. “Un amor inesperado, entrañable pero imposible”, reseñó la página web oficial del artista español. “Es una historia de amor en la lejanía pero tan fuerte que ni siquiera la distancia, que como todos sabéis es la que hace el olvido, puede con él. El título es muy peliculero porque yo soy muy peliculero en el amor, y había que ponerle ese condimento perfecto de la distancia”, dijo Sanz en su portal web. El videoclip fue grabado en Madrid el pasado mes de febrero y contó con Alejandro Toledo en la producción, quien participó también en videos como: “El alma al aire” o “Quisiera ser”. El intérprete de “Amiga mía” terminó la primera parte de su gira en Latinoamérica con la asistencia de 200 mil espectadores e

Durante esta semana se podrá apreciar el video en los canales musicales de televisión.

iniciará su “Gira Paraíso” el 1 de mayo en Córdoba, y visitará varias de sus ciudades más habituales, entre ellas Madrid, Barcelona y Bilbao, además de incluir destinos en los que nunca había tocado, como Pamplona. “Quería hacer algo diferente, ya que este disco también es muy particular”, dijo el cantante. “Los comienzos de la gira han superado todas mis expectativas, aunque siempre hay cosas que hay que pulir. Tengo reservadas varias sorpresas para los conciertos españoles”. El madrileño explicó que nunca se había planteado hasta ahora lo que para él significa el paraíso

MÁS SOBRE ÉL Alejandro Sanz está nominado a los premios Billboards 2010 de la música Latina que se celebrará el próximo 29 de abril en Puerto Rico. En sus repertorios en vivo nunca deja de interpretar “Y si fuera ella” y “Amiga mía”.

que da nombre a su último trabajo, pero dice haber descubierto que “lo que todos buscamos, al final, es muy sencillo. La salud, la familia, son cosas tan básicas como paradisíacas”.

La animadora y el cantante del L’Squadron hacen pública su relación El grupo Aventura fue galardonado el año pasado con un Billboards.

Josmary Ávila Depablos El canal de entretenimiento, Canal E!, trasmitirá en vivo el próximo jueves 29 de abril los premios Billboards Latin Music Awards 2010, desde el Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot. La transmisión comenzará a las 6:30 de la tarde con lo mejor de la Alfombra Roja, como se acostumbra hacer en las premiaciones de las celebridades del mundo del espectáculo. Las sorpresas estarán presentes a lo largo del show, un adelanto es que Juan Luis Guerra, estará de vuelta para el estreno mundial

de su nuevo sencillo “Bachata en Fukuoka”. Por su parte, la agrupación mexicana Camila, interpretará por primera vez en televisión su éxito “Mientes”, el cual se encuentra entre los 10 primeros de las listas de canciones latinas de Billboards y es uno de los temas de amor del nuevo remake mexicano “Corazón salvaje”, transmitido por Venevisión en horario estelar. Con 116 años de trayectoria, Billboard es la marca de música más importante del mundo y consta de la revista Billboard, Eventos Billboard y Billboard.com.

Kerly y Franco Bellomo exhiben su romance ARCHIVO

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

Una de las moderadoras del programa de farándula La bomba, Kerly Ruiz, hace caso omiso a todos las críticas que ha recibido luego de terminar su relación de noviazgo con el empresario Alberto Kauam. Ahora, la animadora del espacio de Televen exhibe con mucha libertad su romance, que desde hace poco, sostiene con el cantante del L’Squadron, Franco Bellomo. A través del Twitter, Franco ha expresado gran amor que siente por Kerly y la llama “Princesita”,

mientras que en días pasados Kerly publicó en su red social: “Felicidades mi vida eres un triunfador me siento muy orgullosa de formar parte de tu vida, todo este éxito te lo mereces, te amo”, dijo la animadora con relación a una competencia de baile donde resultó ganadora la academia de Franco: Lsquadron Dancer’s Club. Meses atrás, Kerly había mencionado que se casaría con el empresario venezolano, con quien viajaba a Miami todos los fines de semanas, y él la paseaba en el yate de su propiedad. Kaum le ha dicho a Franco de manera indirecta que la animado-

Kerlys Ruiz y Franco Bellomo es la nueva pareja de la farándula venezolana.

ra no es ninguna “santica”, y que debe tener cuidado. Después de cortar con Kauam, Kerly se hizo novia del reguetonero.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 ESPECTÁCULOS VERSIÓN FINAL 11

Adriana Vasini y Estefani Araujo habrían usado el mismo vestido

NUESTRA BELLEZA LATINA

Miss World Venezuela 2009 y Miss Zulia 2010 se visten iguales

Finalista de Puerto Rico amenaza a sus compañeras

LUIS TORRES / AGENCIAS

Las misses zulianas coincidieron al lucir un traje cóctel del mismo diseño. Qué diría Osmel Sousa, presidente del Miss Venezuela. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

o se sabe quién se copió de quién, pero lo que sí es cierto que estas bellas zulianas usaron un vestido del mismo color y modelo, cada una en eventos diferentes. Adriana Vasini, Miss World Venezuela 2009, se exhibió con el traje tipo cóctel en una celebración en Caracas, mientras que Estefani Araujo, la nueva candidata que representará a la región en el Miss Venezuela 2010, lo lució la semana pasada en su presentación oficial como la Miss Zulia. Aunque Estefani apenas entró a la Organización Miss Venezuela, es posible que desde ya esté recibiendo las asesorías del presidente del certamen, Osmel Sousa, quien desde hace más de un año instruye a Vasini, por lo que se podría tratar de una mera coincidencia. Ahora, surgen las siguientes interrogantes: ¿Adriana le habrá prestado el vestido a Estefani?, ¿será que el traje es de un diseñador y éste no le guarda exclusividad alguna?, o es que forma parte del vestuario de la Quinta Miss Venezuela y así como lo usaron ellas, ¿pueden repetirlo el resto de las misses?

Josmary Ávila Depablos.- Tatiana Delgado, una de las finalistas de nuestra Belleza Latina, sigue haciéndole la guerra a varias de sus compañeras. Esta vez fue más allá y además de utilizar palabras fuertes amenazó a algunas de sus rivales, como Heidi Alvarado, de Honduras, a quien acusó de portarse como un hombre. “Heidi al principio sentía admiración por mí porque yo soy una bailarina profesional y ella lo quiere ser”, comentó la puertorriqueña de 21 años. “Ella es el machito de la casa, su actitud es de varón que quiere pelea, es poco femenina. Hasta que me encuentre a mí, el día que pase eso no sé que pueda pasar”. La boricua considera que ella es una de las favoritas para quedarse con la corona y siente que sus compañeras le tienen envidia. “De repente no comiences a sacar las garras atacando a las más fuertes porque no te va a salir”, le dijo a la colombiana Carolina Ramírez, quien tampoco goza de sus afectos. Delgado también le declaró la guerra a la dominicana Rossibell Mateo, una de las más admiradas por el jurado por su belleza, gracia y desenvolvimiento. “Estas no son tus aguas, así que no te metas. Aprende a hablar y cuidado con quien te metes. Vamos a ver quién gana”, le dijo Tatiana, quien junto a Bárbara, Fabiola y Lisandra crearon un grupo que se autodenomina “las cuatro fantásticas”.

Estefani Araujo y Adriana Vasini lucieron un vestido blanco con un lazo de color marrón.

AGENCIAS

La cantante habló de las críticas que ha recibido la producción

Belinda llegó a Caracas para promocionar su disco “Carpe Diem” Josmary Ávila Depablos

Belinda dijo que promocionar su disco era más importante que acompañar en el Mundial de Sudáfrica a su novio, el futbolista de la selección mexicana Giovanni Dos Santos.

La estrella pop mexicana, Belinda, acaba de salir al mercado con la nueva producción discográfica “Carpe Diem”. En su paso por Venezuela (Caracas) fue contundente con sus declaraciones y su forma de ser. La joven, de 20 años, se mostró divertida y a la vez un poco sarcástica, habló sobre su tercera producción discográfica, “Carpe Diem es más feliz, mientras que Utopía (su segundo disco) era más melancólico”. Según la cantante, la expresión latina (que significa “aprovecha el día”) es su filosofía de vida en este momento.

Los 11 temas del disco fueron coescritos por la propia Belinda, con lo que trata de desligarse de lo que hacen otras cantantes pop y así fijar su estilo. “El proceso de creación de Carpe Diem tardó dos años”, dijo la cantante, además afirmó que la primera canción que escribió fue “Cuida de mí”, cuando murió su abuelo. “Me afectó profundamente”, confesó. Con respecto a los enfrentamientos que ha tenido con los fans a través de Twitter, Belinda dijo que “yo tengo el carácter fuerte. Bloqueo a quienes sean ofensivos, ¿No lo harían ustedes?”, increpó a la prensa.

“Prefiero un fan al que le guste mi música que un millón de hipócritas. Estoy aquí para que a alguna persona le guste lo que hago”. La intérprete de “Bella traición” tuvo esta semana altercados con algunos de sus seguidores en la red social luego de que la criticaran por su nueva producción. “ El sencillo promocional del disco, “Egoísta”, cuenta con la colaboración del rapero Pitbull. El tema “Amor transgénico” fue una canción que escribió dedicada a su público gay “y al amor en general, pues el amor no es una cuestión de edades ni de sexos”.

12 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

El salón de segundo de la E.B.E Panamericano organizó una exitosa expo-vendimia de productos 100% reciclados

Demostraron que con amor por el planeta surgen ideas renovadoras FOTOS: IVÁN LUGO

Pensando en echarle una mano al ambiente, estos pequeños reafirmaron que el reciclaje se convirtió en una alternativa de enseñanza, despertar creador y concientización. Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

on el objetivo de que florezca desde muy temprana edad la conservación y respeto al planeta en los niños, las maestras del segundo grado de la Escuela Básica Estatal Panamericano, decidieron dedicar su proyecto educativo al reciclaje, pero apostando por la capacidad inventora de sus alumnos, que demostraron ser todos unos genios en materia de elaboración de nuevos objetos a partir de lo que, para la mayoría, son desechos. El salón de la maestra Naritza Albarrán vio en las bandejas de anime, las botellas plásticas de refresco, las cajas de cartón y los CDs rayados, materiales potenciales para la construcción de nuevos juguetes, adornos y artículos para el hogar. Su proyecto nació de la idea de que se podía aprovechar lo que la naturaleza brindaba para crear nuevas cosas tal como lo hacían los aborígenes, cosa que habían aprendido en su proyecto anterior, así comentó la maestra Naritza, respecto a la escogencia del tema. Yoyos de botella plásticas de refresco, un “burbujero” como fue bautizado por su creadora, portalápices de rollos de papel higiénico, aviones de bandejas de anime y una lluvia de ideas más, fue expuesta por todo el segundo grado del Panamericano, con la ayuda de sus representantes. La exposición donde además los pequeños genios pudieron vender sus creaciones entre los visitantes y demás alumnos del plantel, concientizaban a sus “clientes” sobre los diversos usos de lo que desechamos, la biodegradación, por ejemplo la duración de 500 años del anime en la biosfera una vez que lo usamos y los daños que puede causar una simple bolsa plástica en el mar.

La pequeña Richell Hernández (7) mostró orgullosa su “burbujero” hecho con partes de una botella desechable de refresco y una simple mezcla de jabón y agua.

Angelis Fonseca hizo de los CDs rayados un lienzo muy original para sus pinturas, con propósito decorativo.

Con esta creación de Luis Daniel Montes (8) los populares yoyos tomaron una forma diferente, divertida y fácil de construir.

Carlos Méndez (8) creó un gusano donde la rapidez se hace parte del juego.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Francisco “Kid” Rodríguez salvó tres en la semana y fue el criollo más valioso AFP

Los Mets de Nueva York vivieron unas primeras dos semanas nada halagadoras esta temporada. En el bullpen, el recordman criollo Francisco Rodríguez entraba en la desesperación. No había podido siquiera salvar su primer compromiso. Sin embargo, esta semana los Metropolitanos parecen haber conseguido el camino y el derecho entró en ritmo al rescatar hasta tres cotejos, siendo el venezolano más destacado de la pasada semana en las mayores. Distinción que se llevó sobre otros sobresalientes como Pablo Sandoval, quien sonó para .455 y Miguel Cabrera que remolcó ocho.

-15-

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

Extrabases ELVIS ANDRUS y Marco Scutaro han tenido inicios contrapuestos. El torpedero de Texas adiciona algunos elementos ofensivos y pule su defensa, mientras el yaracuyano no registra, al menos hasta ahora con Boston, el mismo empuje, la gran arrancada que disfrutó con Toronto un año atrás. Andrus, instalado como abridor de los Rangers, trabaja para hacer descender bruscamente su número de ponchados —77 en el 2009— e intenta trastocar eso en muchos boletos, a tal punto que coleccionaba 14 en 57 turnos hasta los juegos del domingo, por lo cual su promedio de embasado estaba en .423. El criollo (.281) puede llegar a ser uno de los mejores estafadores de Grandes Ligas y sus 33 arribos en 39 intentos en la temporada precedente así lo certifican. Es obvio que debe esmerarse para bajar bruscamente el total de errores (22) en su zafra de novicio… SCUTARO vivió un torneo muy rentable con los Azulejos y ello lo condujo, buenos reales mediante, hasta los encopetados Medias Rojas. No ha tenido la buena vista de Andrus —solo siete boletos hasta ahora— y su average de .254 no satisface en los puestos de arriba. Hemos acotado antes que en el club de Massachusetts la presión agobia y las exigencias se redoblan porque se trata de un club de alta competencia y una fanaticada que pide rendimiento hasta con crueldad. Se antoja que deberá esforzarse en demasía para al menos igualar las 60 remolcadas y 90 anotadas de la estación anterior… LA LVBP finalizó en Aruba la convención anual con sus oficios rutinarios, poco elemento noticioso y mucho optimismo —a pesar de todo— hacia la 2009-21010. Se intenta poner orden en ese enrevesado asunto del roster diario, mediante el cual un mismo equipo no se parecía en nada de un día para otro. Ahora, con las excepciones de rigor, habrá que tener los mismos 32 peloteros

Alfonso Saer / deportes@versionﬁnal.com.ve

durante una semana. También se acabó la primitiva manera de quedarse con algún pelotero de la famosa lista de los 60, más por obra de la viveza que por otra razón diferente, y se estableció un draft para adecentar la adquisición de jugadores por esa vía….. MIENTRAS Caracas casi llegó a los 600 mil aficionados recibidos en el Universitario desde el play ball inicial hasta el último de la final, hay clubes que mermaron considerablemente el paso de gente por la taquilla. Lara fue el que más cayó en una zafra para el olvido —134 mil seguidores en 31 juegos— con una media escasamente superior a los cuatro mil fieles por partido, sin ningún lleno en todo el calendario y evidente frustración en las tribunas. Incluso hizo ingresar al parque barquisimetano apenas once mil personas más que Caribes, conjunto que, por lo general, tiene las peores cifras….PERO hay otras divisas como Zulia, Margarita y Aragua que deberán seguir trabajando en promociones y atractivos en vías de incrementar la presencia del ingrediente esencial para el calor del espectáculo. En mercadeo y publicidad es evidente que los Leones han sido los más productivos y exitosos. Eso de tener casi toda la tribuna central vendida por abono es un paso sumamente auspicioso, amén de que, aparte de la radio y la televisión, han convertido en un negocio jugoso la venta de los souvenirs… TAMPA ESTÁ en la punta de la dura división este de la Americana. Ya no es sorpresa este club de los Rays, pero pocos, en sus cabales, se atreven a darlo como favorito por delante de Yankees y Medias Rojas. Joe Maddon tiene los argumentos, los secretos, para sacarle provecho a una escuadra sin luminarias, sin etiqueta, con una nómina que ocupa el puesto 19 —71 millones de dólares— muy lejos de lo que pagan los poderosos oponen-

tes del sector, uno-dos en el renglón. Esa rotación de David Price —blanqueó el domingo a Toronto— James Shields, Matt Garza y Jeff Nieman se las trae, con Rafael Soriano imponiendo su ley como cerrador. El club de la bahía es irreverente con velocidad —Crawford, Zobrist, Upton— una buena cuota de poder en Carlos Peña, B.J. Upton y Evan Longoria --y siempre con una excelente manera de jugar a la pelota… Y LOS NACIONALES no están en el sótano, lo que es noticia en Washington y todo el territorio de la Unión. Hasta el domingo disfrutaban de récord positivo y eso es mejoría evidente en los primeros 20 cotejos para un equipo que solo sabe de husmear la parte baja de la tabla este. El novel Tyler Clippard (3-0) está haciendo de las suyas con 19 ponchados, seis hits y una carrera tolerados en 14.2 innings de labor, para una efectividad sensacional de 0.65. El cubano Liván Hernández (2-1, 0.75) se niega a bajar la guardia a los 35 años, y más temprano que tarde llamarán de las menores al sensacional Stephen Strasburg. El manager Jim Riggleman ha utilizado a 25 jugadores de posición y seguramente no contaba con la feliz arrancada de Iván Rodríguez (.411)… CHRIS Jakubauskas pasó un gran susto con una línea de Lance Berkman que impactó su cabeza, arrojando los exámenes contusión y conmoción cerebral. El excardenal larense, ahora con los Piratas, estará fuera al menos quince días. Berkman lo ha visitado par de veces y lo llama frecuentemente a su celular… MIGUEL CABRERA ha remolcado en 13 de sus 19 compromisos. Con 22 fletes es el puntero en las mayores y va camino a su séptimo año seguido con 100 o más empujadas. Se presiente una gran campaña y algunos topes en la carrera del maracayero, cuyo average de .347 guarda una estrecha relación con su baja cantidad de ponches (7) en 75 viajes al plato… EN eso de ser

oportuno, Franklin Gutiérrez está descollando. Mientras su average global es de .375, se ha convertido en uno de los mejores bateadores con compañeros en posición de anotar (19-9). Su OBP (.418) es excepcional. Martín Prado, segundo en la Nacional con .406, solamente se ha ido en blanco en dos de los 19 careos de los Bravos… HISTÓRICAMENTE el peor mes de Ichiro Suzuki es abril (.295). Empero, marcha ahora mismo con .303 y ello augura otra gran temporada para este japonés estoico y huraño que ha revolucionado el bateo con su manera propia de hacer swing y el maravilloso contacto hacia todas partes. Va por su décima campaña con 200 o más hits. No sabe lo que es dar menos… CARLOS ZAMBRANO necesita ser más económico para prestar sus servicios como “setup”. Hizo 26 disparos en su presentación del sábado discreta por lo demás, con dos hits, boleto y una carrera en acto y fracción. Piniella se las juega en varios sentidos, uno de ellos el peligro de dañar un brazo de casi cien millones de dólares. Mucha gente no termina de tragarse el experimento… GERARDO PARRA, como su paisano zuliano Carlos González, debe negociar más boletos, una razón muy valedera para estar a diario en la nómina abridora. Ha visto acción con mucha frecuencia y su average es discreto (.250), pero solamente suma un par de transferencias en 40 chances oficiales. Su defensiva nada tiene que probar… SEATTLE perdió tres seguidos con Chicago, todos por una carrera. La buena noticia para los Marineros es que el zurdo Cliff Lee lanzó seis entradas en blanco con el Tacoma AAA, ya listo para hacer la temible llave con Félix Hernández… EL que batea juega. Alberto Callaspo se quedará fijo en tercera y Alex Gordon irá al banco. El manager de Kansas, Trey Hillman, no quiere perder el buen madero del águila zuliana.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Francisco Rodríguez salvó tres juegos y fue el criollo Más Valioso de los últimos siete días

LA CIFRA

“El Kid” le sacó el jugo a la semana

AGENCIAS

Miguel Cabrera con con ocho remolcadas, se llevó la mención de honor. Debutó Argenis Díaz con los Piratas.

.455 El promedio de Pablo Sandoval durante la semana

David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

ardaron en llegar, pero llegaron. Francisco Rodríguez se apuntó tres juegos salvados (sus primeros de la temporada) y por eso es merecedor del premio al criollo Más Valioso de la tercera semana en las Grandes Ligas. En el período que arrancó el pasado lunes 19 y culminó el domingo 25, “K Rod” participó en cuatro juegos con los Mets, y en los tres que tuvo chance de apuntarse el rescate, no perdió la oportunidad. “Finalmente”, dijo Rodríguez después de su primer rescate el 22 de abril. “Siempre quiero estar en estas situaciones, es hacerlo o morir, y definitivamente me gustan estar en estas situaciones. Ahora los números del “Kid” muestran tres salvados, efectividad de 0.93 en 9.2 episodios y nueve presentaciones. Al derecho de los Mets de Nueva York apenas le faltan cuatro salvados más para llegar a 250 en su carrera por la gran carpa. Esta misma semana lo pudiera conseguir.

Francisco Rodríguez ya se encontró con su “hábitat natural” y ahora va por más esta temporada con los Mets de Nueva York.

Brazos cumplidores Hasta seis lanzadores criollos ganaron al menos un juego la pasada semana, cuatro de ellos como abridores. Hay que comenzar con Félix Hernández, quien extendió a 17 su cadena de aperturas de calidad (al menos seis episodios y no más de tres carreras limpias). “El Rey” lanzó completo ante los Orioles de Baltimore, que apenas le hicieron una carrera, ponchó a seis y regaló un boleto para apuntarse su segundo triunfo.

Johan Santana también lanzó bastante bien, pero ante los Cachorros de Chicago, a quienes dominó por espacio de 6.1 episodios. Aníbal Sánchez ganó como abridor, al igual que Carlos Silva, quien anoche buscaba su tercera ganancia de la campaña. Viniendo desde el bullpen también hubo victorias. Carlos Monasterios, de los Dodgers de Los Ángeles, consiguió su primera en la gran carpa, y el muy utilizado Fernando Nieve por los Mets de Nueva York.

Otra vez “miguelito” Miguel Cabrera sacó una vez más su casta de gran bateador y lideró al contigente venezolano en el período antes mencionado. Cabrera bateó .310 con ocho carreras remolcadas, tres anotadas. En total conectó nueve indiscutibles, entre ellos seis dobletes, y un jonrón. El primera base de Detroit domina las Grandes Ligas en carreras remolcadas con 22 sin incluir el juego de anoche. Además es el octavo mejor bateador de la LA.

Otro bateador productivo fue José Celestino López, quien con los Marineros de Seattle llevó seishombres hasta la registradora y además se engomó cinco veces. Magglio Ordóñez, también con Detroit, fletó cinco carreras y bateó .304 en la semana. Pablo Sandoval apenas remolcó dos carreras, pero su promedio de bateo fue realmente bueno. El tercera base de los Gigantes ligó para .455 (22-10) con jonrón en seis juegos. Ayer era el quinto mejor bateador de la Liga Nacional. Díaz el 249 Apenas duró 48 horas en el róster “grande” de los Piratas de Pittsburgh, pero el campocorto Argenis Díaz se convirtió en el criollo 249 que juega en las Grandes Ligas. En sus dos únicos turnos falló.

“El Gocho” buscará su tercera victoria del año desde las 7:10 pm

CONTRATO

Johan Santana reta a los Dodgers en el Citi Field de Nueva York

Ryan Howard ﬁrmó una extensión y se “forró” con los Filis de Filadelﬁa

David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Ante los Dodgers de Los Ángeles, un equipo que apenas le ha anotado una carrera en 14.2 episodios y dos aperturas durante su carrera, Johan Santana buscará su tercera victoria de la temporada a partir de las 7:10 pm en el estadio Citi Field de Nueva York. Santana, quien viene de completar una apertura de “calidad” ante los Cachorros de Chicago, se ha sentido mucho mejor en el montículo en sus dos últimas presentaciones. El zurdo tovareño está entrando en calor, y lo sabe. “Es cuestión de ir tomando el ritmo”, explicó el ganador del premio Cy Young en dos ocasiones. “El cambio de velocidad, un lanzamiento que me ayuda mucho, está funcionando y eso es importante”, agregó “El Gocho”, que llegará a 239 aperturas en GL.

Johan Santana tiene 2-0 en su carrera ante los Dodgers de Los Ángeles.

¡A cuidarse! Si de alguien se tiene que cuidar Johan Santana en este juego es del jardinero izquierdo de los Dodgers, Reed Johnson, quien le batea de 22-12 (.545) en su carreras, además presenta cinco carreras remolcadas.

SANTANA EN 2010 J 4

JI 4

EL C CL 24.1 7 7

H K B 21 22 6

G P EFECT. 2 1 2.59

Agencias.- Ryan Howard se quedará en uniforme de los Filis de Filadelfia hasta la temporada del 2016 al acordar una extensión de contrato de cinco años valorada en unos $25 millones anuales. El primera base acordó una extensión de $125 millones que entrará en vigencia en la temporada 2012. Si Howard llega a las cláusulas de incentivos y el equipo ejercer la opción que tiene sobre el pelotero para la temporada 2017, Howard podría terminar ganándose hasta $138 millones. Howard se ganará $20 millones en cada una de las temporadas 2012 y 2013 y $25 millones del 2014-16. Los Filis tienen una opción de equipo para la temporada 2017 que está valorada en $23 millones con una opción de compra de contrato de $10 millones. Howard, que mide 6-pies-4 y pesa 255 libras, también recibió una cláusula limita de no cambio en el contrato.

Su slugging de .583 es el mejor en la historia de los Filis.

Howard, de 30 años, tiene 225 cuadrangulares de por vida en 750 juegos. Esta temporada batea .275 con tres jonrones y 16 RBIs. Sus 225 jonrones lo ubican quinto en la historia del equipo, detrás de Mike Schmidt (548), Del Ennis (259), Pat Burrell (251), y Chuck Klein (243). Fue nombrado el Novato del Año de la Liga Nacional y Jugador Más Valioso del viejo circuíto en años consecutivos (2005-’06).

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Los dos protagonistas de la sección de hoy se confesaron como fervientes admiradores del “22” de Gaiteros del Zulia. Sin duda la figura de Ruben Nembhard, desde que llegó al país, se ha convertido en una figura a seguir por las nuevas generaciones del baloncesto. Son 11 años los que “Ru” tiene en Maracaibo y ya es visto como un zuliano más.

NOMBRE Y APELLIDOS: JESÚS SIERRA FECHA DE NACIMIENTO: 27/01/1996 EDAD: 14 ESCUELA: DON JOSÉ BERACASA GRADO: 2DO. AÑO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: PASTA NOTA FINAL DE GRADO: 15 SECTOR DONDE VIVE: LOMAS DEL VALLE REPRESENTANTES: ENRIQUE SIERRA LIGA: ESTUDIANTIL EQUIPO: BERACASA CATEGORÍA: CADETE POSICIÓN: ALERO

BUSCA SU PUESTO Jesús Sierra deﬁende por naturaleza una de las posiciones más difíciles del baloncesto, la de alero. Siempre se tiene que enfrentar a jugadores que, como él, normalmente se encargan de anotar la mayor cantidad de puntos en sus respectivos equipos. Por eso, Jesús se faja entrenando para ser un basquetero respetado a la defensiva. Eso hará la diferencia.

NOMBRE Y APELLIDOS: YARVIN SUÁREZ FECHA DE NACIMIENTO: 17/08/1997 EDAD: 12 ESCUELA: DON JOSÉ BERACASA GRADO: 7MO. MATERIA FAVORITA: CASTELLANOS COMIDA FAVORITA: ARROZ CON POLLO NOTA FINAL DE GRADO: 17 SECTOR DONDE VIVE: LA PASTORA REPRESENTANTES: YARITZA CASTILLO LIGA: ESTUDIANTIL EQUIPO: BERACASA CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: ALERO

CON CONDUCCIÓN Aparte del trabajo normal de entrenamiento Yarvin Suárez está concentrado en mejorar su dribbling. Sabe que tiene futuro en la disciplina, pero quiere hacerse un jugador más completo para ayudar en la conducción y ser un desahogo para el piloto de la formación infantil del Beracasa. Suárez tiene el talento y las ganas. Para él queda mucho por recorrer.

Dile NO a las drogas

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

DELANTERO

Los franceses esperan voltear hoy (2:15 pm) en casa el 1-0 que endosó Bayern en la ida

Lyon invoca al espíritu sorpresivo

Rooney no teme perderse el Mundial AGENCIAS

AGENCIAS

Ribery y Toulalan son bajas por suspensión. La ida quedó 1-0. El Camp Nou se prepara para mañana. Agencias Lyon, Francia

l espíritu con el que eliminó al Real Madrid será vital si el Olympique Lyon quiere vencer hoy (2:15 pm hora venezolana) al Bayern Munich, una victoria que le daría por primera vez un lugar en la final en la Liga de Campeones del fútbol europeo. Con un 1-0 en contra en el partido de ida de las semifinales, en el que el conjunto alemán tuvo que jugar la mayor parte del encuentro con 10 jugadores tras la expulsión de Franck Ribéry, el delantero del Lyon Lisandro López y el entrenador Claude Puel coincidieron en que el equipo francés necesita aumentar su nivel de juego. “El equipo necesita cambiar su actitud y mentalidad. Jugamos de-

masiado a la defensiva. Necesitamos un planteo positivo y cambiar las tácticas si queremos avanzar”, dijo López a periodistas. Puel dijo que el Lyon puede probablemente es un mejor equipo porque se encuentra entre la espada y la pared. “Prefiero esta (situación) porque jugamos mejor cuando tenemos que ir a conseguir un resultado”, comentó el técnico. Sin embargo, Puel atraviesa dificultades defensivas antes del encuentro en el Stade Gerland, ya que el central brasileño Cris está en duda por problemas de cadera y rodilla, y tiene a Mathieu Bodmer lesionado y a Jeremy Toulalan suspendido tras una tarjeta roja en Munich. En tanto, el zaguero Jean-Alain Boumsong ha vuelto a los entrenamientos tras una lesión y podría jugar el martes. Después de su empate 1-1 ante el Borussia Monchengladbach el sábado, el Bayern necesita mejorar su nivel y tendrá que hacerlo sin Ribéry, sancionado después de la tarjeta roja que recibió en la ida tras una fuerte entrada sobre Lisandro López.

Agencias

El técnico Van Gaal (Munich) tiene toda la experiencia en este tipo de encuentros.

En el Bayern tampoco jugará el croata Danijel Pranjic, quien también está sancionado. Preparan recibimiento El hombre más perseguido hoy en Barcelona no es un peligroso delincuente, ni un “enemigo” de Cataluña, ni siquiera un jugador del Real Madrid: es José Mourinho, el actual entrenador del Inter de Milán, al que lo espera el peor de los recibimientos. El Barcelona ganó 3-1 al Xerez el sábado y al concluir cada juga-

dor se puso una camiseta con la leyenda: “Nos dejaremos la piel”. Mientras, el club contrató varios espacios publicitarios para convocar a sus hinchas utilizando imágenes de gestas recientes y una música de carácter épico. Además, el club pidió a los aficionados que mañana lleguen al estadio dos horas antes de empezar el partido y vestidos con la camiseta azulgrana. Será el prolegómeno de un mosaico compuesto por 90.000 cartulinas para saludar la entrada de los jugadores.

El delantero del Manchester United y de la selección inglesa Wayne Rooney dijo que llegará sin problemas al Mundial de Sudáfrica, luego de recibir el premio al Jugador del Año que otorgan los futbolistas de su país. Rooney ganó el premio de la Asociación de Futbolistas Profesionales al día siguiente que su entrenador en el Manchester United, Alex Ferguson, dijo que el delantero se perderá los dos partidos finales de la liga Premier por una lesión en la ingle. Rooney se acaba de recuperar de un problema en un tobillo. “La ingle va a estar bien para el Mundial, no hay preocupación respecto a eso”, dijo Rooney. “Espero poder jugar en el último partido”.

ASÍ SE MUEVE EL FÚTBOL EN EL MUNDO VENEZUELA EQUIPOS Zamora Caracas F.C. Dep. Italia Dep Táchira Trujillanos CD Lara Real Espor Aragua El Vigía Zulia Estudiantes Anzoátegui A.C. Mineros Yaracuyanos Carabobo Llaneros Centro Ítalo Monagas SC

JJ 14 12 13 12 14 14 14 14 14 13 14 14 14 14 12 14 14 14

JG 8 8 8 7 7 5 6 6 5 5 3 4 3 3 3 3 3 3

JE 4 3 2 4 2 7 2 1 3 2 7 4 6 4 4 3 3 3

JP 2 1 3 1 5 2 6 7 6 6 4 6 5 7 5 8 8 8

ESPAÑA GF 24 23 30 21 19 20 26 17 21 16 15 13 16 17 13 17 16 15

GC 13 11 14 12 15 15 23 19 26 17 19 19 20 23 19 22 24 28

PT 28 27 26 25 23 22 20 19 18 17 16 16 15 13 13 12 12 12

EQUIPOS Barcelona R. Madrid Valencia Mallorca Sevilla Villarreal Getafe Athletic Deportivo Atlético Espanyol Osasuna Almería Sporting Racing Zaragoza Málaga Valladolid

JJ 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34

JG 27 28 18 16 16 15 15 14 12 12 10 10 9 9 8 8 7 6

JE 6 2 8 8 6 7 5 8 8 7 11 9 11 10 12 10 13 14

JP 1 4 8 10 12 12 14 12 14 15 13 15 14 15 14 16 14 14

ITALIA GF 83 89 53 53 52 50 52 45 33 52 27 30 34 33 37 39 38 34

GC 20 30 37 38 42 46 46 44 43 53 40 39 46 46 50 58 43 54

ÚLTIMOS RESULTADOS

Carabobo 3-1 Atlético Vigía Real Espor 2-3 Aragua Yaracuyanos 1-1 A.C. Mineros Zulia 2-1 Llaneros Dep. Italia 3-1 Caracas F.C. Dep Táchira 3-1 Monagas SC Estudiantes1-1 CD Lara Zamora 4-1 Centro Italo Anzoátegui 0-2 Trujillanos

Barcelona 3-1 Xerez Zaragoza 1-2 R. Madrid Valencia 1-0 Deportivo Sporting 0-2 Valladolid Mallorca 1-1 Málaga Racing 1-2 Villarreal Almería 0-1 Espanyol Atlético 3-1 Tenerife Getafe 4-3 Sevilla

PT 87 86 62 56 54 52 50 50 44 43 41 39 38 37 36 34 34 32

EQUIPOS Inter Roma Milan Sampdoria Palermo Juventus Nápoles Génova Fiorentina Parma Chievo Bari Cagliari Udinese Catania Lazio Bologna Atalanta Siena Livorno

JJ 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

JG 21 21 18 17 16 16 13 13 13 12 12 11 11 11 9 9 10 9 7 7

JE 10 8 10 9 10 6 14 9 7 10 8 10 9 9 13 13 9 7 9 8

INGLATERRA JP 4 6 7 9 9 13 8 13 15 13 15 14 15 15 13 13 16 19 19 20

GF 68 62 56 45 54 52 46 56 47 38 33 41 52 48 41 34 39 35 38 25

GC 31 39 38 40 44 49 41 57 43 46 34 46 53 51 43 39 52 48 63 53

PT 73 71 64 60 58 54 53 48 46 46 44 43 42 42 40 40 39 34 30 29

EQUIPOS Chelsea Man. Utd. Arsenal Tottenham Aston Villa Man. City Liverpool Everton Birmingham Sunderland Blackburn Fulham Stoke City Bolton Wolverhampton Wigan West Ham Hull City Burnley Portsmouth

JJ 36 36 36 35 36 35 36 36 36 36 36 35 35 36 36 36 36 36 36 36

JG 25 25 22 19 17 17 18 15 12 11 11 11 10 9 8 9 8 6 7 6

JE 5 4 6 7 13 12 8 12 11 11 11 10 13 9 11 8 10 10 6 7

JP 6 7 8 9 6 6 10 9 13 14 14 14 12 18 17 19 18 20 23 23

GF 93 81 78 63 51 69 61 59 35 47 38 36 33 40 29 35 44 32 37 31

COLOMBIA GC 32 28 39 37 35 42 33 49 44 53 54 39 44 65 52 69 62 73 78 64

ÚLTIMOS RESULTADOS

Inter 3-1 Atalanta Palermo 3-1 Milan Juventus 3-0 Bari Nápoles 0-0 Cagliari Livorno 3-1 Catania Fiorentina 0-2 Chievo Génova 1-2 Lazio Bologna 2-1 Parma Udinese 4-1 Siena Roma 1-2 Sampdoria

Manchester Utd. 3-1 Tottenham Wolverhampton 1-1 Blackburn Bolton 2-2 Portsmouth Hull City 0-1 Sunderland West Ham 3-2 Wigan Arsenal 0-0 Man. City Aston Villa 1-0 Birmingham Everton 2-1 Fulham Burnley 0-4 Liverpool Chelsea 7-0 Stoke City

PT 80 79 72 64 64 63 62 57 47 44 44 43 43 36 35 35 34 28 27 16

EQUIPOS Dep.Tolima DIM Santa Fe Junior La Equidad Cartagena Dep Cali Once Caldas Atl Nacional Chicó FC Huila Envigado Pereira Millonarios Cortuluá América

JJ 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

JG 9 8 8 7 8 7 7 6 7 6 5 5 4 4 4 3

JE 3 5 3 5 2 3 2 4 1 4 5 5 6 3 2 4

JP 3 2 4 3 5 5 6 5 7 5 5 5 5 8 9 8

GF 33 24 21 23 26 23 24 28 23 20 24 21 20 17 16 16

GC 19 11 16 14 23 24 19 23 20 21 22 27 21 25 27 23

PT 30 29 27 26 26 24 23 22 22 22 20 20 18 15 14 13

ÚLTIMOS RESULTADOS Atlético Huila 3-2 Once Caldas Cortuluá 0-1 Deportes Quindío Deportivo Pereira 1-1 Millonarios Indep. Medellín 0-0 Boyacá Chicó FC La Equidad 4-3 Deportes Tolima América de Cali 2-2 Atlético Júnior Envigado 2-1 Atlético Nacional Real Cartagena 0-1 Deportivo Cali

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

CLAUSURA

El técnico del sorpresivo líder, Zamora, enfatiza el trabajo de grupo para su “ﬁnal” el domingo

Zulia FC planea “bajar las cargas” IVÁN LUGO

Acosta mostrará variantes el domingo.

“Chuy” Vera: “Tenemos que saber manejar estas emociones” AGENCIAS

Es formado en España y México. Compartió con Guardiola y Aguirre en su formación. El domingo juega “una final”.

“Chuy” compartió trabajo con Josep Guardiola cuando éste dirigía la tercera del Barcelona. De allí que en las semiﬁnales de la Champions sienta cierta preferencia por los culés. “Jamás pensé que se podía escapar ese juego. Barsa tiene la capacidad de revertir porque así lo ha demostrado”.

Ernesto Vera Ernesto Vera Todavía satisfecho por los tres puntos de anteayer ante Llaneros, Miguel Acosta, técnico del Zulia FC anunció que bajaría las cargas de trabajo pensando en el encuentro del próximo domingo, en Caracas, ante Centro Ítalo. “En línea general conforme con el triunfo, ahora tenemos que preparar otro partido difícil contra un rival que también está peleando en la zona baja de la clasificación”, acotó Acosta. “Esta semana bajaremos las cargas de trabajo y lo haremos sólo un turno, pues varios jugadores presentan dolencias y seguramente daremos descanso a otros que tienen sobrecarga”, aseguró el estratega zuliano. Jugadores como Ángel Faría, Fredys Arrieta, José Fasciana, Edgar Pico, Alejandro Araus, Jerixon Lugo y José Enciso están “entre algodones” en el conjunto azul y negro.

(LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.com.ve

iempre se pensó que José de Jesús “Chuy” Vera tenía todos los elementos para ser un buen técnico en el fútbol venezolano. Fue un jugador inteligente. Derrochó caballerosidad en las canchas del país durante 20 años, en los que también pudo vestir la camiseta vinotinto, e inmediatamente luego de su retiro no se durmió en los laureles y se formó como entrenador en España y México. Hoy recoge los primeros frutos. Unos que todavía no le dan títulos, pero que le han hecho ganar el respeto de sus colegas. Actualmente dirige al Zamora FC, equipo que sorpresivamente está en la cima de la tabla a falta de tres fechas para concluir el Clausura. “El buen desempeño del grupo se debe al cariño y al trabajo que le han puesto los jugadores”, ase-

BARCELONISTA

José de Jesús Vera caracteriza a sus equipos por mucho orden y juego largo.

vera “Chuy” desde su residencia. “De verdad que no pensé que el trabajo que yo había prometido se vería en dos años lo lográramos en siete meses. Todos se integraron al mismo fin y aquí estamos”. Una final El ex jugador de Estudiantes de Mérida y Unión Atlético Maracaibo, entre otros oncenos, sabe que sólo un punto de diferencia lo “protege” en la punta y que su más inmediato perseguidor, Caracas, tiene dos cotejos menos. Sin embargo, el próximo domin-

go su duelo ante los “Rojos del Ávila” podría ser una final para ellos. “Caracas es un rival que puedes estudiar y en ese caso es más sencillo que medirse por ejemplo a Trujillanos o a Mineros contra quienes perdimos puntos. Ellos vienen heridos, por lo que nosotros tenemos que saber manejar estas emociones. Los nervios ajenos y propios tenemos que usarlos para lograr los objetivos”. Ya cumplió Obviamente cuando se habla de objetivos puede decirse que para

Vera los mismos están casi cumplidos, pues hasta ahora hilvanó una temporada mejor de lo que muchos pensaban para la llamada “Furia Llanera”. Para el técnico venezolano, quien compartió trabajo en España con Josep Guardiola y Javier Aguirre, entre otros, su continuidad en el Zamora parece estar asegurada, pero hay condiciones que deben cumplirse. “El equipo que quiera seguir contando con ‘Chuy’ Vera tiene que ser serio con sus divisiones inferiores. Por eso me fui de Estudiantes y a eso se comprometió Zamora. Quiero un proyecto de base porque mi formación es basada en eso; si se cumple yo seguiré, sino un papel puede romperse”, cerró el técnico más “europeo” del fútbol venezolano.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 19

TRAGEDIA

Su propia esposa pagó para que lo mataran

Caso del dueño de La Floresta tema del momento en Caracas Oswaldo Karam Maciá se salvó milagrosamente el 20 de marzo. Su esposa y su suegra contrataron a un par de sicarios para liquidarlo. Pero se cayó el plan. Ahora están detenidas en el Cicpc. Veamos. Equipo de Investigación investigacion@versionﬁnal.com.ve

swaldo Karam Maciá es el mayor accionista de la clínica La Floresta, una de las más prestigiosas de Caracas por ser líder en cardiología no invasiva, así como en cirugía de colon, recto y ano. Karam Maciá está a punto de construir en Maracaibo un centro de especialidades único en Latinoamérica, superior a uno que está por inaugurar en Punto Fijo. Perdió algo de dinero en la caída de Bolívar Banco y Banco Canarias. Es accionista en un periódico capitalino, y reside en el exclusivo condominio Galerías Country de la Lagunita, al este de Caracas. Pero desde el 20 de marzo su vida se convirtió en una noticia diferente al mundo de los avances científicos, al salvarse milagrosamente de ser asesinado por dos sicarios, que según el Cicpc fueron, aparentemente,

Karam Maciá, empresario, salvó su vida de un atentado gracias a una corazonada que le llevó a no atender a una vecina.

contratados por su esposa Raquel Terán de Karam. El empresario, de profesión abogado y economista, estaba solitario en su hogar en la medianoche cuando una vecina tocó a su puerta solicitando una ayuda. Karam la observó a través del ojo mágico de la puerta, pero guardó silencio porque sospechaba que se trataba de algo extraño. No le abrió y con ello se evitó una tragedia. Los sicarios acechaban a escasos metros. Extraño suceso Los delincuentes interceptaron a María Eugenia Rotaris y al chofer, cuando entraban en su Explorer al edificio. Lograron burlar a los vigilantes de la garita y se ocultaron de

los rondines internos. Entraron al apartamento de Rotaris y le explicaron el plan. Si quería sobrevivir, debía ir al apartamento de Karam. Ella accedió, pero no logró hacerlo salir. Los sicarios cambiaron de objetivo. Comenzaron a llenar maletas con objetos de valor y dinero. Entonces volvieron a la Explorer. Ella y su chofer iban en el piso del asiento trasero. Salieron sin problemas y se dirigieron a un barrio para notificarle al jefe de la banda que el crimen de Karam fue imposible, pero que para no perder el tiempo llenaron las maletas de objetos valiosos. Surgió una fuerte discusión entre los dos sicarios, quienes se culpaban entre sí del fiasco. Al momento se cayeron a tiros y quedaron mal heri-

La pesadilla del divorcio La actual semana comenzó con una Caracas –al menos en el estealborotada por el curso que lleva el caso, porque fue su esposa quien pagó por su cabeza, en aparente complicidad con la suegra. Karam y su esposa Raquel Terán, de 39 años, comenzaron en el 2006 un proceso de divorcio. De acuerdo con las investigaciones, el dueño de la clínica le habría ofrecido 8 millones de dólares, el apartamento y unos vehículos a cambio de la firma del divorcio. Sin embargo, ella rechazaba tal oferta al considerar que estaba lejos de sus aspiraciones. Mientras negociaban, Oswaldo Karam comenzó a aparecer en público con una joven elegante, lo cual molestó a la esposa.

El 24 de junio de 2007 apareció en El Nacional una reseña social sobre el bautizo de una niña. Karam sale en una foto sosteniéndola en los brazos. Y se señala que la madre de la bebé es Eglée de Karam. Esa información provocó la ira de Raquel. Introdujo una demanda para que ninguna otra mujer usara ese apellido, mientras no se concretara el divorcio. Logró su objetivo temporalmente, pero persistió la posición de Karam en no ofrecerle algo distinto al paquete original. De acuerdo con el Cicpc, Karam y Eglée se siguieron mostrando en sociedad, viajaban juntos y llevaban una vida feliz, lo cual incre-

mentaba la frustración de Raquel. En el curso de las investigaciones hubo pistas que condujeron a una lujosa casa de Santa Rosa, por la avenida Andrés Bello de Caracas, donde Raquel y su madre, la señora Raquel Hunter de Terán, de 54 años, se reunían con sujetos extraños. Un supuesto amante de la mamá de Raquel, de nombre Luis Eduardo Carrillo, de 38 años, coordinaba los encuentros. Fue ahí donde cuadraron el plan. Los dos asesinos a sueldo contratados fueron Edgardo Torres, de 24 años, y Kleiver García, de 19. Un tercer hombre aguardaría a las afueras del edificio. El par de malandros murió y el tercero ya está ubicado.

dos. El jefe de la banda ordenó a la francesa que los trasladara al hospital militar. Acataron, pero no les dieron cabida en ese centro asistencial. Cuando pasaban por El Guarataro, el jefe hamponil constató que sus compinches estaban muertos. Recogió las armas, bajó de la Explorer y se marchó. La dama y su chofer, con sus manos temblorosas, tomaron el mando de la camioneta y retornaron a su residencia con el par de muertos. Llamaron a la policía y entonces arrancó una de las más engorrosas investigaciones policíacas de los últimos tiempo. El punto de partida fue la imagen de uno de los sicarios que portaba una foto de Oswaldo Karam en uno de sus bolsillos. Se trataba de un crimen por encargo. ¿Quién lo ordenó?

Fin de las investigaciones El sábado en la madrugada el Cicpc capturó a Raquel Alicia, en Residencias “Raquel” de Valle Arriba y a su madre Raquel Hunter en Las Mercedes. Llega la fase final de los interrogatorios para reafirmar que las dos Raquel, hija y madre, financiaron el crimen de Oswaldo. Ayer permanecían en la División de Capturas de El Rosal. Llegan las audiencias de presentación que permitirán entre otras cosas conocer si es cierto que pagaron una altísima suma en dólares para liquidar al dueño de la clínica La Floresta, quien por ahora está en el exterior. De momento se desconoce si el nuevo centro de especialidades médicas en Maracaibo se concretará.

Riña familiar dejó tres hombres con quemaduras Juan José Faría Un padre y sus dos hijos sufrieron graves quemaduras de segundo y tercer grado en medio de una riña familiar que se registró el domingo a las 4:00 de la tarde en la avenida 4 del sector La Arrocera, en La Concepción, municipio Jesús Enrique Lossada. Jorge Pérez, de 48 años, fue internado en el Hospital Universitario de Maracaibo. Presentó fuertes heridas en el 90 por ciento de su cuerpo. Uno de sus hijos, Jonathan Pérez (24) sufrió heridas en el 30 por ciento de su cuerpo, como su hermano, Johan Pérez, de 20 años. Funcionarios de la Policía Regional de La Concepción no tienen exactitud de los hechos. Al parecer, uno de los dos hijos de Jorge Pérez estaba borracho y al parecer había consumido drogas. Llegó a la casa, se roció de gasolina y el fuego consumió parte de la residencia. Logró herir a dos de sus familiares. Los tres siguen bajo estricta observación médica.

LA CONCEPCIÓN

Murió un adolescente herido en protesta Juan José Faría Roberto Segundo Argote, adolescente de 17 años, murió ayer en horas de la mañana después de agonizar cuatro días en la unidad de cuidados intensivos del Hospital General del Sur. El joven, residente de La Concepción, recibió cuatro balazos en varias partes de su cuerpo cuando presenciaba una protesta protagonizada por trabajadores del Instituto Municipal de Aseo Urbano, frente al relleno sanitario La Ciénaga. Unos sujetos que viajaban en un vehículo dispararon al grupo. Esta versión no se ha confirmado. Fuentes policiales informaron que el adolescente recibió cuatro balazos en otros sitios y lo lanzaron en el basurero. Una ambulancia que pasaba cerca del cementerio El Edén, levantó al joven malherido y lo llevó al hospital de la localidad. Luego fue remitido al Hospital Universitario de Maracaibo y murió ayer en horas de la mañana.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

ZULIA

Condenaron a militar por tráﬁco de drogas Ministerio Público A 11 años, un mes y 15 días de prisión fue condenado el capitán de la Guardia Nacional, Douglas Pérez Pérez, detenido el 27 de enero de 2010 en Santa Barbara, estado Zulia, cuando transportaba 493 kilos de cocaína en una camioneta de su propiedad. En la audiencia preliminar, los fiscales 77° nacional y auxiliar del MP ratificaron la acusación contra el militar por los delitos de tráfico ilícito de drogas en la modalidad de transporte, usurpación de funciones, resistencia a la autoridad y asociación ilícita para delinquir. De igual forma, el Tribunal 2° de Control, luego de la contundencia de los alegatos presentados por los fiscales del caso y ante la admisión de los hechos por parte del militar, lo condenó a la pena antes referida y las accesorias de Ley, así como confiscar las dos camionetas Toyota, propiedad de Pérez Pérez. La condena a fue debido a que vestía, al momento de su detención, un uniforme con insignias a una jerarquía militar superior a la suya.

POLICÍA REGIONAL

Atracadores sometieron a chofer de tráﬁco

Un día después del hecho, el Cicpc maneja como móvil el ajuste de cuentas

Comerciante acribillado tenía antecedentes por homicidio LUIS TORRES

A Enyerbert Silva lo seguían sus victimarios y esperaron que su mujer e hijo bajaran del carro cuando llegaron a un supermercado.

UN VIDEO hProbablemente las cámaras de seguridad del supermercado captaron el momento cuando ocurrió el homicidio. hLa Policía Cientíﬁca revisará esto para encausar las investigaciones a buen tiempo e identiﬁcar a los asesinos. hTambién entrevistarán a algunas personas que vieron cuando huyeron los pistoleros.

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

nyerbert Silva, el comerciante de 32 años que fue asesinado a las 6:30 de la tarde del domingo, presentó antecedentes penales ante el Cicpc, por los delitos de homicidio y cobravacunas, sin embargo, la Policía Científica no reveló detalles. Se presume el ajuste de cuentas como móvil de este hecho dadas las circunstancias como ocurrió el crimen. El cuerpo detectivesco también supone que a la víctima la iban siguiendo, pero esperaban el momento en que, la mujer y el hijo del comerciante, se bajaran de

Silva, al parecer, intentó salir del vehículo cuando notó que venían a agredirlo varios delincuentes.

vehículo para así disparar contra Silva, quien tenía una tienda de ropa en el Centro Comercial Las Playitas, casco central de Maracaibo. Sobre la responsabilidad del crimen, todavía no se tienen resultados, pero la Policía Científica está en las investigaciones. Se cree que los asesinos pertenezcan a una banda del barrio San Sebastián, lugar donde residía la vícti-

ma, pero no está confirmado. Los hechos El domingo, a las 6:30 de la tarde, Enyerbert Silva, de 32 años, llegó al estacionamiento de un supermercado en Los Haticos por arriba, parroquia Cristo de Aranza en un vehículo Hyunday Elantra color plateado. Su esposa bajó del carro con su hijo de cuatro años para comprar

El Tribunal Quinto de Control le imputó homicidio caliﬁcado y porte ilícito de arma

Dictan orden de aprehensión contra un Poliurdaneta también implicado en el caso Gallo Verde

Juan José Faría

LUIS TORRES

Alejandro Bracho Dos sujetos fueron detenidos ayer por funcionarios de la Policía Regional tras una persecución que se extendió desde la zona de Los Bucares, en la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, hasta la vía que conduce a Palito Blanco, en el municipio Jesús Enrique Lossada. Los detenidos, Wilson José Fernández (19) y Máximo Alexander González (28), sometieron al chofer y dueño de un Malibú del año 78, corroído por el óxido, cuando pasaba por la vía de Los Bucares. El comisario Amílcar Montero, a cargo de la comandancia oeste de la Policía Regional, informó ayer que los sujetos pertenecen a una banda dedicada al robo y posterior extorsión de los vehículos. Por ahora investigan a dos sujetos que lideran la banda, radicada en el oeste pero con operaciones en toda la ciudad.

unos pañales y en fracción de segundos escucharon múltiples detonaciones, la mujer creyó que se trataba de un atraco, pero al salir, vio a su marido muerto en el asiento. Supuestamente, los asesinos bajaron de una camioneta Terios color blanco, información que dieron algunos testigos. Los familiares informaron luego al Cicpc, que el comerciante no había recibido amenazas y que tampoco tenía enemigos. La mayoría de los impactos dieron en la puerta izquierda del vehículo.

(Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

Aunque la semana pasada se informó que el oficial de Polimaracaibo, Ender Velásquez, alias “El Pájaro”, había sido apresado por su participación en el doble homicidio de Gallo Verde, ayer, el abogado Morly Uzcátegui reveló que el Tribunal Quinto de Control imputó a un oficial de Poliurdaneta, también implicado en este suceso. A juicio del querellante, este caso fue resuelto por el impulso procesal que dio la familia y la defensa legal. “Prácticamente este caso estaba ya archivado, se había convertido en un cangrejo, ante la denuncia que hicimos, el comisario Gómez inmediatamente cambió a los funcionarios, y se le dio a los funcionarios de inteligencia para que hicieran las averiguaciones correspondientes”, dijo Uzcátegui. En ese sentido, informó que la

fiscalía 35 del Ministerio Público solicitó una orden de aprehensión contra Alejandro Atencio Carruyo, oficial de Poliurdaneta, que sigue prófugo de la justicia. Atencio Carruyo era vecino de los jóvenes Ederwuin Alfonso Contreras Pérez, de 15 años y Luís Jesús Villasmil Narváez, de 14, sin embargo, de acuerdo a lo expuesto por el abogado Uzcátegui, el oficial de Polimaracaibo detenido dijo que había sido Atencio el que disparó contra los muchachos. “Alejandro Atencio Carruyo tiene orden de aprehensión solicitada por la Fiscalía 35 ante el Tribunal Quinto de Control que emitió la orden, por los delitos de homicidio calificado y porte ilícito de arma”, dijo el abogado. Las armas implicadas Mediante allanamientos, la Policía Científica determinó que las conchas de bala halladas en la escena del crimen coincidían con las

El abogado Morly Uzcátegui destacó el impulso procesal en este caso y pidió al Fiscal 45 que colabore en la solución de los casos.

armas que les incautaron al oficial de Polimaracaibo, Ender Velásquez detenido la semana pasada y puesto a la orden del Tribunal 13 de Control. Según Uzcátegui, Alejandro Atencio Carruyo cambió una pieza del arma incriminada para no ser descubierto por el Cicpc.

La madre de uno de los asesinados, Aura Narváez, dio gracias al Cicpc por las investigaciones. “Yo nunca pedí venganza, pedí justicia, así como mataron a mi hijo, no quiero que hayan otras muertes, y quiero que se haga justicia con el que fue, o con los que fueron, eso es todo”.

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

A tiros la delincuencia ha implantado el terror durante los ﬁnes de semana en el país

Asesinaron a 126 personas en tres días La metralla sigue indetenible y las estimaciones para abril se ubican en más de 5 mil muertos. Las cifras corresponden a 16 estados del territorio nacional. La ciudadanía clama una operación desarme. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

tro fin de semana sangriento vivieron las principales ciudades del país. El sicariato se ha convertido en una fuente de empleo no contabilizada en

las estadísticas. En su mayoría los asesinos a sueldo son jóvenes que salen a “trabajar” a cambio de rápidos ingresos, sin importarles que de a poco han acabado con la paz del país. Basta ver a Maracaibo por las noches. A las 11:00 semeja

una ciudad fantasma. La gente se recoge temprano para quedar a salvo a los asaltantes que en ocasiones están conectados a cuerpos de seguridad. Este fin de semana, por ejemplo, hubo 126 muertos a tiros. Entre los casos más emble-

máticos de las últimas 72 horas en Maracaibo resaltan, el doble asesinato de los hermanos Richard y Alfredo Fernández, acribillados con fusiles en un puesto de comida rápida de la ciudad. Igualmente cobró gran centimetraje en los medios impresos

el homicidio del comerciante Enyerbert Silva, de 32 años, tiroteado a las puertas del Centro 99 de los Haticos. Su esposa y su hijo lo vieron morir mientras una lluvia de balas impregnaba su cuerpo. El Dispositivo Bicentenario de Seguridad aún no detiene los baños de sangre. Diseño y diagramación: Julissa Moreno

BOLÍVAR: 4

LARA: 5

BARINAS: 6

CARABOBO: 9

TÁCHIRA: 10

ARAGUA: 12

ZULIA: 20

CARACAS: 41

CIFRAS

126 FALCÓN: 1

YARACUY: 2

COJEDES: 2

PORTUGUESA: 2

MUERTOS

MÉRIDA: 2

NUEVA ESPARTA: 3

MIRANDA: 3

MONAGAS: 4

FUENTE: - Cicpc - Policía Regional - Medios Nacionales

TOTAL:

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010

Aún retumba en “Cecilio Acosta” la plomazón del domingo en la noche

El misterio ronda el crimen de los hermanos guajiros FAMILIA

José Leonardo Oliveros

Aunque el Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) no maneja que las víctimas sean familiares del productor agropecuario asesinado Vicente Fernández, parientes de los occisos indicaron que eran primos.

(Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Vicente Fernández Reverol (58), fue asesinado el pasado 28 de marzo en la urbanización La California, en la calle 15J, cuando venía de hacer unas compras con su esposa.

Campo de béisbol (Universidad del Zulia) Avenida 15A

l asesinato de los hermanos Richard Antonio Fernández Peralta (37) y Alfredo Alberto Fernández Fernández (44), ocurrido el pasado domingo alrededor de las 7:00 de la noche, en un local de comida, ubicado en la calle 67 “Cecilio Acosta” entre las avenidas Las Delicias y Guajira de la parroquia Olegario Villalobos de Maracaibo, ha colocado a los cuerpos de seguridad del estado en alerta por la forma en que los antisociales cometieron el hecho. Según se conoció el mismo día del suceso, las víctimas salían del local en compañía de Auri Guillén (33) y Miguel Palmar (25), en el momento que se dispusieron a abordar la camioneta Toyota Hilux en la cual se trasladaban, unos cinco sujetos se bajaron de unos vehículos que estaban estacionados al cruzar la calle, entre ellas una camioneta Chevrolet Dmax, de color gris y comenzaron a disparar a las víctimas, logrando asesinar a los hermanos Fernández e hirieron a Guillén y Palmar en sus extremidades inferiores, quienes fueron llevados al Hospital Universitario de Maracaibo, siendo dados de alta durante la mañana de ayer. A pesar de que los hermanos Fernández intentaron enfrentar con sus armas de fuego a los antisociales, no pudieron repeler el ataque quedando tendidos en el estacionamiento del local comercial. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas maneja presuntamente el móvil del ajuste de cuentas, asimismo se conoció que los hermanos Fernández no presentaban antecedentes ante la institución detectivesca. Sin embargo fuentes allegadas al Cicpc expresaron que los hermanos Fernández podrían estar vinculados a un tipo de comercio problemático, por lo que habían recibido hace un par de meses fuertes amenazas de muerte, lo que los llevó a cuidarse. Richard tenía aproximadamente un mes de haber llegado de Colombia, donde sufrió un fuerte atentado. Otras muertes previas rodean a los heridos del hecho.

Empire Gym (Centro Comercial)

Un vehículo blanco aparcó diagonal al estacionamiento. Cinco hombres se bajaron y dispararon a las dos parejas.

PARADA DE RUTA 6

Calle 67 (Cecilio Acosta)

Centro Comercial Juana de Ávila (El Tacón)

Los hermanos Fernández y sus acompañantes salieron del establecimiento donde al parecer había una ﬁesta. Eran las 7:30 de la noche.

Randy’s

Acceso a urbanización

Investigan parentesco con el ganadero Vicente Fernández, asesinado hace un mes en “La California”, urbanización en la cual residían los ajusticiados. Buscan a los sicarios. El Cicpc maneja buenas pistas.

Minutos después un segundo carro se unión al enfrentamiento. Dos hombres con fusiles acabaron con los Fernández.

IPASME

3 Los Fernández respondieron. En la escena hallaron una pistola Taurus.

INFOGRAFÍA: VERSIÓN FINAL

Maracaibo, martes, 27 de abril de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Bandas de secuestradores mantienen aún a seis personas en cautiverio

SABANETA

Rescatado Javier Boscán JORGE CASTRO

La comisaria Odalis Caldera expresó que una comisión mixta de la PR y el Gaes trabajaron en conjunto para dar con el paradero de la víctima. (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

PALITO BLANCO Javier Boscán Bohórquez estuvo en cautiverio por espacio de seis días. Los organismos de seguridad de la región en una acción conjunta dieron con el paradero de la víctima en el barrio Carmelo Urdaneta.

ques, San Francisco y Maracaibo se logró el rescate de Javier Boscán”. Caldera manifestó que durante el procedimiento se detuvo René Gregorio Manzano (36) en el sector El Caujaro de San Francisco, quien reveló que Boscán se encontraba en el barrio Carmelo Urdaneta del sector El Marite. Afirmó que la víctima fue hallada en un rancho con los ojos vendados y atado de manos. Acerca de los sujetos involucrados en el secuestro, la secretaria indicó que existe la orden de apre-

hensión sobre dos antisociales, quienes están plenamente identificados y se está investigando si hubo o no la participación de una cuarta persona, que podría ser un oficial de la PR. Se incautó un vehículo marca Hyundai, modelo Accent, utilizado en el hecho. Boscán, luego de recobrar su libertad expresó: “agradezco a mi familia, a la PR y el Gaes, por el trabajo realizado, a las familias de los secuestrados les digo que no pierdan las esperanzas y que confíen en los cuerpos de seguridad que hacen una gran labor”.

SEIS EN CAUTIVERIO Carlos Ignacio Rocca, los hermanos Angely y Jorge Luis Rivas, Neudo José Valbuena, Bruno Eladio Reverol y Justo Olano Fernández son los seis ciudadanos que se mantienen en cautiverio hasta la fecha. Los cuerpos de seguridad mantienen profundas investigaciones para dar con el paradero de los mismos.

El abogado Morly Uzcátegui exige acción al Ministerio Público

Solicitan investigar a fondo la muerte de la viuda de Richani Urdaneta

LUIS TORRES

Juan José Faría Wilmari Amesti (20), asesinada el domingo junto con su hermano Ricardo García (22), fue la única testigo de la muerte de su pareja, Richani Urdaneta, quien había muerto en un presunto enfrentamiento con funcionarios de Polisur. Esa tarde de marzo, la joven, frente a las cámaras, abogados y funcionarios policiales, señaló a cada uno de los oficiales que presuntamente sorprendieron a Urdaneta mientras comía en el frente de su casa. La madre del occiso aseguró entonces que los uniformados lo arrodillaron, le dispararon en las rodillas y luego le dieron un balazo en la cabeza. Desde entonces la dama habría

José Leonardo Oliveros El recluso asesinado el pasado domingo a las 5:30 de la tarde en la Cárcel Nacional de Sabaneta fue identificado como Alí Manuel Colina Colina (19), quien recibió múltiples impactos de bala y heridas de arma blanca, producto de una riña interna. En el hecho resultaron heridos José Urdaneta y Manuel Acosta, el primero con una herida cortante y el segundo por arma de fuego. Fuente ligadas al Cicpc señalaron que Colina estaba recluido en desde el mes de noviembre del 2009 por robo de vehículo.

José Leonardo Oliveros

las 5:00 la madrugada de ayer, una comisión mixta compuesta por la Brigada Elite Antisecuestros de la Policía Regional y el Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional, lograron rescatar al ciudadano Javier Boscán Bohórquez (27), quien había sido privado de su libertad desde el pasado lunes 19 de abril. Lo rescataron en El Marite. La comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público del estado, señaló que un trabajo en conjunto realizado por la PR y el GNB, en distintos municipios del estado permitió rescatar sano y salvo a Boscán. Caldera expresó que “gracias a la articulación de los cuerpos de seguridad en el plan bicentenario, en una acción simultánea realizada desde tempranas horas de la noche en los municipios Machi-

Identiﬁcado muerto en riña

declarado la guerra a los funcionarios policiales. El abogado Morly Uzcátegui pidió una averiguación al organismo por parte de la Fiscalía del Ministerio Público. Se desconoce si se concretó, ahora que la joven denunciante está muerta. Ella, unos días antes de que dos sicarios entraran a su casa y la mataran junto con su hermano, denunció que presuntos funcionarios de Polisur la amenazaron por teléfono. No quería, según lo que dijo antes de morir a unos familiares, que hicieran ninguna denuncia, pues todas las condiciones estaban dadas para encarcelar a los pistoleros. Ahora está muerta y se desconoce el curso de las averiguaciones. El caso ha dejado tres cadáveres en Rafael Urdaneta.

Murió un hombre al volcarse su vehículo José Leonardo Oliveros A las 10:00 de la noche del domingo falleció tras un volcamiento Engelbert Rafael Acosta (21), en el sector Palito Blanco del municipio Jesús Enrique Lossada. Acosta se trasladaba en una camioneta Chevrolet, modelo C10, color gris, placas VCD432, la cual perdió el control. En el hecho un joven de 19 años, que acompañaba a la víctima resultó herido con politraumatismo generalizado, siendo llevado al hospital José María Vargas de la zona.

PERIJÁ

Falleció al caer de un auto en marcha José Leonardo Oliveros

La dama fue la testigo presencial del presunto enfrentamiento en el que murió su marido.

Alejandro José Carrascal González (35) falleció al caer de un vehículo en marcha en el kilómetro 23 vía Perijá. Carrascal había pedido una cola para ir hasta el sector La Cepeda, donde residía, pero en el camino se cayó del cajón de un camión, al parecer estaba tomado, por lo que perdió el equilibrio. La víctima fue trasladada de inmediato hasta el CDI del Caujaro en San Francisco donde finalmente murió.

Maracaibo, Venezuela · martes, 27 de abril de 2010 · Año II · Nº 577

LA CONCEPCIÓN

Tres quemados graves en riña familiar

PROCEDIMIENTO

Rescataron a Javier Boscán en El Marite

- 19 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

Regresaban juntos a su casa luego de unas compras. Desde hace una semana recibieron amenazas de dos antisociales. Su familia temía lo peor.

Dos sujetos los interceptaron y les dispararon a quemarropa

Asesinados en Guanipa Matos eran hermanos

JORGE CASTRO

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

osé David Jiménez García (19) y Luis Enrique Hurtado García (29), fueron asesinados el pasado domingo a la 1:00 de la tarde en la calle 53 con avenida 101-A, del barrio Guanipa Matos, de la parroquia Venancio Pulgar del municipio Maracaibo. Jiménez fue identificado la misma tarde del domingo al ser trasladado de emergencia hasta el Hospital Universitario de Maracaibo, donde llegó sin signos vitales, mientras que el cuerpo de Hurtado quedó tendido en el lugar del hecho. La esposa de Hurtado expresó que su marido y su cuñado habían salido de la casa a comprar maíz y cuando venían de regreso fueron interceptados por dos sujetos en una motocicleta de color negro, los cuales, sin mediar palabras, les dispararon prácticamente a quemarropa. Amenazas Asimismo la dama manifestó que hace tres meses una prima de ella tuvo un problema con la progenitora de los hermanos José y Luis, por lo que pidió ayuda a unos amigos, los cuales amenazaron de muerte en varias oportunidades a diversos miembros de la familia de Hurtado.

La familia en pleno de estas víctimas de la delincuencia acusa a “El Jim”, “El Angelo” y “Esnaider”, como los autores de este crimen, además expresaron que todos ellos mantienen azotados a los habitantes de la zona. Ellos se desaparecieron del barrio desde el día en que fueron asesinados Jiménez y Hurtado. Rosa García, madre de las víctimas señaló: “Exijo justicia y que metan presos a los culpables de esta situación”, además aseguró que sus hijos no eran ningunos delincuentes y que eran hombres trabajadores y honrados. Investigaciones Fuentes ligadas al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc) indicaron que los occisos no presentaban antecedentes penales ante el organismo, sobre el móvil del hecho se presume que podría ser el ajuste de cuentas, sin embargo se mantienen las investigaciones. Las víctimas de este hecho residían en el barrio Jaime Lusinchi Hurtado deja en vida una esposa con cuatro hijos. Se desempeñaba como gamucero en un autolavado, su hermano José Jiménez era mecánico y soltero, ambos pertenecían a una familia de seis hermanos.

Familiares de las víctimas no podían esconder su dolor por el asesinato.

TRABAJADORES hLos hermanos José David Jiménez García (19) y Luis Enrique Hurtado García (29) residían en el barrio Guanipa Matos, parroquia Venancio Pulgar.

hLas mujeres de la familia protagonizaron desgarradoras escenas de dolor cuando se enteraron de la muerte de sus familiares.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

459

131

12:00 m.

265

692

01:00 pm

542

914

07:00 pm

457

180

09:00 pm

507

619

08:00 pm

263

411

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

513

Piscis

12:00 m.

309

Aries

01:00 pm

241

Cáncer

07:00 pm

773

Acuario

09:00 pm

578

Leo

08:00 pm

081

Piscis

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 196 706 04:30 pm 304 406 07:45 pm 061 065 TRIPLETÓN 12:30 pm 995 Virgo 04:30 pm 678 Libra 07:45 pm 662 Piscis

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 204 B: 534

7:30 pm MULTICOLOR A: 407 B: 606

TRIPLETAZO 208 Virgo

TRIPLETAZO 322 Sagitario

MOROCHO ZULIANO 204 - 534

MOROCHO ZULIANO 407 - 606