Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 4 de mayo de 2010 · Año II · Nº 583

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

MÉXICO En la casa de la modelo marabina Samia Yunis de La Hoz siguen las investigaciones

INFORMACIÓN

Hallan más dólares

INSEGURIDAD

a la zuliana detenida

Caracas, Maracay, Valencia, Barquisimeto y Maracaibo siguen convertidas en las más peligrosas. Impresionante auge del sicariato en Portuguesa cobró 10 vidas el fin de semana. - 22 -

Según la Procuraduría mexicana, la policía federal localizó 1 millón 758 mil dólares en la vivienda de la hermosa empresaria de bodas.

Familiares de la joven, egresada de la Urbe, hija de un joyero de Delicias, partieron a Ciudad de México para conocer detalles del caso.

- 21 PABLO PÉREZ, GOBERNADOR DEL ZULIA

“Esas primarias tenían muchos carros, mucho dinero y poca gente votando” h5 MARACAIBO Niños Cantores mantiene sonrisas pese a la crisis de presupuesto

Arrancó mayo con 154 muertos en apenas 72 horas

SANTA LUCIA

Rosales prometió pronto regreso a barrios del Zulia -8-

PSUV

Aquí están los diputados que fueron ponchados -7-

LUIS TORRES

PARLAMENTARIAS

El PPT no va a apoyar a ningún chavista a la AN -3-

LARA

Arrancó la vigilia de trabajadores de Empresas Polar - 10 -

FUERZA ARMADA

Graves denuncias sobre los cubanos llevó a la Fiscalía el General Rivero La emblemática institución educativa, forjadora de valores y talentos zulianos, sufre los embates de los recortes económicos al Gobierno regional por parte del centralismo. La planta física muestra ya un gran deterioro y el mantenimiento se hace cada día más cuesta arriba. Sobreviven con donaciones.

-9-

Presentó pruebas de intromisión en comunicaciones, armamento, instalaciones confidenciales y estrategias que según la Ley sólo deben ser del conocimiento del Ejército venezolano. -3-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

AMELIACH

“La oposición venezolana es un arroz con mango” ABN El coordinador de la Comisión de Técnica Electoral del Psuv, Francisco Ameliach, comparó las cifras de las elecciones de su partido con las de la oposición para concluir con que los últimos son “un arroz con mango”. “El Psuv con 100% de los circuitos (87) presentó 3.527 aspirantes y eligió a 220 candidatos entre principales y suplentes, todos elegidos por voto directo y secreto, la oposición no permitió elegir suplentes, ésos serán escogidos a dedo”. Sentenció que “La oposición en un arroz con mango: no tienen registro de su militancia. El PSUV registró más de 2 millones y medio de votantes inscritos en sus filas, para 38,5%, mientras la oposición sólo pudo convocar a 9,4%, demostrando un declive que se verá en septiembre”.

Vicepresidente de la República optimista para los comicios de septiembre

ANUNCIO

Jaua: “Somos una vanguardia contundente para la victoria del 26 S”

Psuv mencionó cifras del proceso electoral interno

AGENCIAS

CEDEÑO

“La Mesa de la Unidad no tienen propuestas” ABN La diputada Jenny Cedeño, quien se enfrentaría en las parlamentarias por el circuito 4 con William Barrientos, aseguró ayer que el apoyo que hoy le confían los militantes se traducirá en un esfuerzo dirigido hacia la profundización del trabajo realizado hasta el momento, como en materia de seguridad e igualdad social. “Nosotros tenemos una propuesta legislativa muy clara y la gente la conoce. Los oposicionistas no presentan ninguna propuestas, viven enfrentándose entre ellos mismos, dando muestras de debilidad. El pueblo está claro de que lo que quiere es socialismo y hacia la profundización de ese trabajo de consciencia socialista es que avanzaremos desde la Asamblea Nacional”.

HOY

ABN La vicepresidenta del Psuv, Cilia Flores, anunció que 2 millones 539 mil 852 militantes del partido asistieron este domingo a los 3 mil 820 centros de votación de 87 circunscripciones del país, para decidir los candidatos que participarán el próximo 26 de septiembre en las elecciones parlamentarias. Felicitó a los psuvistas por la participación que demostraron en esta jornada electoral, y agradeció el apoyo técnico del Consejo Nacional Electoral (CNE). El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissaimi, señaló que el proceso se realizó de manera ¨pública y transparente¨. Un total de 110 candidatos fueron seleccionados por los militantes psuvistas.

EL AISSAMI El vicepresidente Elías Jaua, se mostró sumamente satisfecho con la organización y la “alta participación” de la militancia Psuvista en los comicios internos de la tolda oﬁcialista.

Manifestó satisfacción con la participación en las elecciones internas del Psuv. Asegura postular a la AN experiencia y juventud. Ernesto Ríos / Agencias

l vicepresidente de la República, Elías Jaua, se mostró sumamente satisfecho por la “alta participación” en los comicios internos del Psuv. “Están totalmente cubiertas las expectativas del partido. Hoy hemos demostrado que somos una vanguardia clara y contundente para la victoria del 26 de septiembre”. Indicó que la tolda roja cuenta con experiencia y juventud para asumir la Asamblea Nacional. “Nuestra fórmula para la batalla de septiembre está compuesta de la experiencia y la juventud, porque apenas en una década hemos logrado el relevo generacional”. Jaua garantizó a través de la

Miguel Ángel Finol, Gaitero/ Marinela Pérez, Gaitera Lorena González, Periodista/ Sol Romero, Nutricionista Jean Carlos Fernández, Licdo. en Administración Carlos Uzcátegui, Ingeniero en Computación

organización, el apoyo a todos los candidatos electos que serán presentados esta misma semana para tener todo el cuadro electoral listo para el 26 de septiembre. “Nos vamos a tomar quince días para terminar de consolidar los resultados. Todavía no sabemos cuál fue la participación en cada uno de los estados y vamos a evaluarlo políticamente estado por estado, para fortalecer los circuitos más débiles”. Manifestó que durante el sufragio interno del Psuv se demostró una organización que es “lección para el mundo” y asimismo, se demostró gran vocación democrática. “Estamos más unidos y consolidados de cara a ganar la batalla del 26 de septiembre. Aquí si se demostró que se decide desde las

UNIDAD SEGURA El vicepresidente venezolano, Elías Jaua desmintió las aseveraciones de “apatía” en las elecciones del pasado domingo. “Son las voces de quienes saldrán derrotados. Aquí lo que hubo fue unidad, seguridad y consciencia. La militancia, más de 2 millones de compatriotas, participaron y eligieron a su representante”. bases, que son las bases las protagonistas de la escogencia de los representantes al parlamento. Aquí no hay postulados a dedos. Nuestra organización da muestras de madurez política y socialista en un pueblo que está consciente y decidido a cuidar y profundizar nuestra revolución”. Manifestó que en lo sucesivo, delinearán los últimos detalles para culminar el 26 de septiembre con un “triunfo rotundo”.

“El 26 de septiembre el Psuv será mayoría” ABN El ministro Tareck El Aissami, miembro de la dirección nacional del PSUV, adelantó que para el próximo 26 de septiembre la Asamblea Nacional seguirá siendo “roja, rojita” en base a lo que ha calificado como elecciones “extraordinarias” de este domingo. Expresó que están haciendo unas elecciones “profundamente democráticas” y esperando reacciones críticas de la oposición indicó que “poco nos interesa”. Indicó que “lo que está ocurriendo aquí es porque el pueblo tiene una conciencia y una madurez política y es por eso que han acompañado al presidente Chávez”. Calificó la jornada como “histórica y aleccionadora para el mundo”.

MAÑANA

Carla Arrieta, Odontóloga/ Susana Soto, Licda. en Idiomas María Fernanda Bermúdez, Ingeniero Industrial Luis Camacho, Diseñador Gráﬁco/ Estela Méndez, Administradora

Gustavo Torres, Comerciante de Sabaneta

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

El ex director del Protección Civil acudió ayer a la sede de la Fiscalía

Rivero solicita investigar a los cubanos en la FAN

Operacional como asesores, en el servicio de armamento del Ejército, así como en el área de comunicaciones (considerada estratégica para las operaciones militares). Rivero subrayó que informaciones relativas a la seguridad de la nación, contenidas en datos, dibujos, planos, y todo material relativo a fortificaciones y operaciones militares, no deben ser reveladas a naciones extranjeras. Agregó que habiendo reconocido el presidente de la República,

PPT al rescate Explicó que su partido avanzará hacia el sector del país que “les corresponde rescatar, queremos convertirnos en la fuerza que pretende corregir y darle rumbo a este proceso, al cual nosotros acompañamos hasta hace poco. “Por supuesto apoyaremos lo que consideremos va a ser beneficioso para el país, para la mayoría, pero nos opondremos a aquellas cosas que consideremos desvirtúan lo genuino de este proceso

Hugo Chávez, la presencia de militares cubanos en la FAN, en el rol de asesores, ocurre que es posible que agentes militares extranjeros accedan al conocimiento de todo lo relativo a fortificaciones y procedimientos militares estratégicos relativos a la defensa, integridad, seguridad y soberanía de la nación. Por tanto, considera que es una situación que amerita ser investigada para establecer su alcance.

Organizaciones internacionales se reﬁrieron al caso RCTV y OAP

Condenan limitaciones a la libertad de prensa y expresión en Venezuela Diversas organizaciones andinas de libertad de expresión condenaron ayer las dificultades para el ejercicio de la libertad de prensa en Venezuela y expresaron su preocupación por la intensificación del discurso y acciones por parte del Gobierno al querer catalogar a los medios privados como adversarios, penalizar la opinión disidente y el derecho de los ciudadanos a manifestar. El Instituto Prensa y Sociedad, IPYS-Perú, Fundamedios de Ecuador, Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia, IPYS-Venezuela, instituciones integrantes

Agencias

Antonio Rivero subrayó que las informaciones relativas a la seguridad de la nación contenidas en datos y material relativo a operaciones deben protegerse.

Agencias

PPT no postulará a candidatos perdedores en primarias del PSUV El partido Patria Para Todos (PPT) anunció ayer que no aceptarán las candidaturas de aquellos precandidatos del PSUV que no hayan resultado favorecidos en las primarias de la tolda roja. Andrea Tavares, integrante del secretariado nacional de los azules, explicó que no aceptarán a estas personas como candidatos por razones éticas. “No podemos prestarnos para ese tipo de situaciones. Si quieren militar, expresarse y se identifican con la política del PPT, las puertas están abiertas”. Tavares señaló que, aproximadamente, 70 por ciento de los candidatos del PPT están definidos, y aseguró que se encuentran afinando los circuito y puestos en la lista de los aspirantes ya confirmados, al tiempo que ratificó que para el próximo lunes 17 de mayo darán a conocer su “maqueta electoral” con la que participarán en los comicios parlamentarios venideros.

CORTESÍA NOTICIAS24

El General en situación de retiro aseveró que el caso podría constituir delito de traición a la patria.

l general retirado, Antonio Rivero, ex director de Protección Civil, solicitó ayer a la Fiscal General, Luisa Ortega Díaz, que se abra una investigación sobre la presencia de militares cubanos en la Fuerza Armada Nacional (FAN), en el supuesto de que su participación en el seno de la institución armada podría describirse en la presunta comisión del delito de traición a la patria. Rivero acudió a la sede de la Fiscalía acompañado de su asesor jurídico, Guillermo Heredia, donde informó su decisión de solicitar una investigación a raíz de una serie de hechos que “podrían constituir la descripción típica de uno de los delitos contra la independencia de la nación, previsto y sancionado en el artículo 134 del Código Penal”. Rivero destacó el requerimiento de que se investigue la presencia militar cubana en cursos de ingeniería y en el adiestramiento en construcción de fortificaciones militares; la presencia militar cubana en el Comando Estratégico

DISIDENCIA

del Grupo Andino por la Libertad de Información (GALI), y la Fundación por la Libertad de Prensa, FLIP-Colombia, a propósito de celebrarse ayer el Día Mundial de la Libertad de Prensa, suscribieron un comunicado en el que sentencian que las situaciones ocurridas con el periodismo venezolano son contrarias a las garantías legales para el ejercicio de ese derecho, en el entendido de que la Libertad de Prensa es un derecho humano fundamental, garantizado en los artículos 57 y 58 de la Constitución Bolivariana y en los tratados y pactos internacionales suscritos por el país. Estas organizaciones rechaza-

ron enfáticamente la detención de Oswaldo Álvarez Paz y del directivo de Globovisión, Guillermo Zuloaga, y consideraron sus aprehensiones “parte de una escalada de limitaciones hacia la expresión de informaciones disidentes”. También mencionaron los actos administrativos “arbitrarios” en contra de varios medios audiovisuales como la medida que sacó del aire a RCTV Internacional. Estas organizaciones exhortaron al Gobierno nacional para que otorgue las garantías establecidas en la Constitución para que existan las condiciones para el ejercicio pleno de las libertades de prensa y expresión en el país.

Andrea Tavares, dirigente del PPT.

revolucionario”, añadió Tavares aseguró que, además de abrir espacios de participación para dirigentes extrapartido, están haciendo todo lo posible para asegurar la máxima participación de trabajadores y mujeres. Expresó que la política del partido azul de dar cabida a “dirigentes sin militancia” en su propuesta electoral dará resultados positivos, pues “en el país hay un importante número de dirigentes que no tiene un espacio para expresarse porque pareciera que para ello están obligados a participar en una organización política. En el PPT abrimos nuestra organización, no solamente a la incorporación en la maqueta electoral, sino que además le permite a esa mayoría silenciosa, a ese pueblo que no se siente identificado en esas dos opciones que hoy polarizan el país, expresarse a través del PPT”.

JUSTICIA

Diﬁeren audiencia de la jueza Aﬁuni para el próximo 17 de mayo Agencias La audiencia preliminar de la jueza María Lourdes Afiuni fue diferida ayer para el próximo 17 de mayo. El abogado Juan Garantón dijo que la suspensión se debe a que la jueza tiene un cuadro depresivo y de ansiedad. Explicó el abogado que los informes psiquiátricos, psicológicos y forenses que le fueron practicados confirman la condición de la jueza. Esta condición obliga a que la jueza tenga que ser sometida a tratamiento psiquiátricos, con tratamiento psicoterapéutico y farmacológico que no puede realizarse estando Afiuni en su lugar de reclusión en la cárcel de mujeres de

Los Teques por carecer de la infraestructura, según su abogado. “Como mínimo debería estar en su casa, además siendo una persona que sufre de alergia en cualquier momento puede tener una consecuencia muy nociva al no tener un tratamiento adecuado”, insistió Garantón. “La juez debe pronunciarse acerca del cambio del sitio de reclusión porque lo consideramos de urgencia”, apuntó. El diferimiento también se debió a que fue agregado un abogado más a la defensa que formaba parte de la Defensoría Pública del Estado para que conjuntamente con Theresly Malavé y Garantón, continuaran el trabajo de defensa.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Del colapso a la reforma capitalista w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

RODRIGO CABEZAS

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

a semana pasada el Senado de los Estados Unidos de Norteamérica comenzó a debatir una polémica Ley de reforma Financiera, promovida por el Gobierno de Barack Obama , con propósitos reguladores de Wall Street. Durante 2008 y 2009 el mundo presencio y sufrió la crisis económica capitalista más grave desde la gran depresión del siglo pasado. Esta tuvo su epicentro básicamente en un crack de la acumulación de la esfera financiera de dimensiones históricas y con consecuencias ruinosas. Maurice Allais, premio Nobel de economía de 1988, afirmaba que la economía estadounidense “parece haberse abandonado a una especie de delirio financiero especulativo, donde aparecen ganancias enormes sin fundamento real, cuyos efectos desmoralizadores realmente se subestiman”. No le faltaba razón, aquel capitalismo creo su “industria financiera” en el contexto del dominio del pensamiento neoliberal que facilito una desregulación progresiva en la esfera financiera internacional. La gran consecuencia no se hizo esperar: un sistema financiero agigantado que en 1990 representaba apenas el 16%

del ingreso nacional norteamericano, para saltar a 33% dos décadas después. La falta de regulación y control originó una espiral especulativa con total falta de transparencia, que junto a la crisis hipotecaria en 2008 , produce el colapso inmediato del crédito y su consecuente trasmisión recesiva a la economía real. El 10% de desempleo que afecta a 26 millones de trabajadores norteamericanos, una caída del 6% de las exportaciones, dos millones de familias que perdieron la propiedad de sus casas, 36 millones de ciudadanos que dependen de la ayuda alimentaria estatal y la pérdida de trillones de dólares de riqueza, son los efectos empobrecedores del colapso del capitalismo especulador montado desde los bancos de inversión y Wall Street. El capitalismo se debate en el dilema de controlar la “industria de los derivados” o dejar a los gigantes financieros volver a sus tropelías. Hasta ahora es poco o casi nada lo avanzado en esta materia. El G-20 apenas a promovido una modificación insustancial del poder de voto en el Banco Mundial; éste y el Fondo Monetario internacional, representativos de los órganos financieros del capitalismo, siguen es-

quivos a reformas profundas, dificultando la posibilidad de coordinar una respuesta global a la raíz de la actual crisis. Ciertamente, el intento del Gobierno Norteamericano de reducir el tamaño de los bancos y el riesgo sistémico inherente tiene respaldo popular, pero se confronta contra el lobby de las compañías de WS, que podrían decidir el destino del paquete legislativo. El Plan es sencillo. En primer lugar, propone una mayor regulación gubernamental del sistema financiero que incremente la supervisión federal de los bancos, obligándoles a un aumento de capital. De otra parte, busca una mayor transparencia en las transacciones de derivados, creando un Comité para monitorear los riesgos que causan al sistema las grandes firmas financieras con sus prácticas especulativas. En tercer lugar, sugiere la creación de una agencia de protección al consumidor, idea adversada abiertamente por el Partido Republicano. La reforma financiera en los Estados Unidos difícilmente salga airosa, a pesar de ser cosmética. La crisis seguirá siendo cíclica. Ex Ministro de Finanzas

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

El lente deformante de las ideologías

ÁNGEL LOMBARDI Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

n las últimas décadas del siglo pasado se puso de moda la tesis de la “muerte o fin de las ideologías” postura razonable si la asumimos en la perspectiva del enorme daño y la gran destrucción que provocó la absurda, dogmática e irracional idea de que la realidad política e histórica podría ser reducida a una sola visión o idea de la misma. Así tuvimos la aberrante experiencia soviética y la nazi-fascista que plagaron de sufrimiento, muerte y destrucción a casi todo el planeta. Entonces con el “muerte o fin de las ideologías” lo que se quería significar era la necesidad de no permitir más nunca este reduccionismo ideológico de la historia humana que lo único que propicia es el fanatismo y la intolerancia, así como permite una historia maniquea, en blanco y negro;

por una lado “nosotros” y los “nuestros” y por el otro los “otros”, los enemigos a exterminar y que merecen todos los epítetos descalificadores posibles: reaccionarios, contrarrevolucionarios, burgueses, gusanos, escuálidos y un largo etcétera de denigración y descalificación, como si la historia pudiera ser reducida a una dialéctica asesina de “buenos y malos” que en su peor momento se expresaron a través de las llamadas guerras de religión y en los últimos años en el fundamentalismo islámico, con su anacrónica guerra santa o en su momento el infame apartheid sudafricano. La humanidad, peligrosamente ha regresado a la tentación de los muros y cercados que pretenden dividir pueblos y territorios. Se calcula que hay unos 30 países que por un motivo u otro han construido murallas y perímetros cercados para

segregar y separar, como si estas modernas murallas chinas o castillos y fortalezas medievales pudiera parar el curso inevitable de la historia, que no es otro que el proceso civilizatorio que nos acerca y nos obliga a vivir en comunicación abierta y solidaria y nos invita de manera creadora a tratar de construir la única utopía razonable que no es otra que la fraternidad constructiva, en un mundo fuertemente desigual y amenazado desde la pobreza de millones de seres humanos que claman por su oportunidad de ser protagonistas de su propio destino y que no tienen otra aspiración sino la muy humana del bienestar propio y familiar sin menoscabo de las oportunidades y del bienestar de los demás.

ABSTENCIÓN EN EL ZULIA Ì Febrero 2009 Referendo

Rector de la UNICA

Fuente: CNE

Ì Noviembre 2008 Regionales

Ì Diciembre 2006 Presidenciales

Ì Octubre 2004 Regionales

610 mil 107 660 mil 713 522 mil 105 845 mil 462 electores

electores

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

CLEZ

Denuncian peculado en los comicios del PSUV Ángel A. González El dirigente de Primero Justicia y diputado del Consejo Legislativo del Estado Zulia (CLEZ), Alejandro Silva, consignó ayer ante el Ministerio Público las pruebas de lo que consideró como “peculado de los bienes del Estado” por parte de representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) durante las elecciones primarias realizadas el pasado domingo. “Estamos de acuerdo con todos los proceso de consulta interna de cualquier partido, pero lo que no avalamos, es que lo que ocurrió ayer (domingo). Vimos como un grupo de dirigentes aspirando a cargos de diputados, violando de manera flagrante la ley. Uno de los principales deberes de un diputado es resguardar el patrimonio público y evitar su uso indebido”, explicó Silva. “Se violó la Ley Contra la Corrupción y el Código Procesal Penal al ver la utilización de bienes del Estado. Vimos camionetas de PDVSA en el proceso de logística electoral del PSUV y también como se distribuyó comida de Mercal”.

EDUARDO SEMTEI

“El chavismo recibió un golpe en sus ilusiones” Agencias El ex rector del CNE Eduardo Semtei sostuvo este lunes que si la oposición hubiera realizado primarias en todo el país, el número de electores hubiera sido similar al alcanzado por el PSUV, lo que quiere decir que las cifras son parejas. Semtei aseguró que el PSUV logró 2,5 millones de votos el pasado domingo, pero con una gran presión y un gasto dispendioso. Además, consideró que la lista que quedó sobre los empleados públicos que no participaron es “brava”. En su opinión, el oficialismo recibió un golpe en sus ilusiones de obtener la mayoría en la Asamblea Nacional el próximo 26 de septiembre y agregó que la oposición le dará una paliza y se conseguirá un equilibrio que no existe en la actualidad. Semtei dijo que en su corazón el Presidente Chávez sabe que las cosas no le salieron bien porque en el PSUV esperaban que acudieran a las urnas unos cinco millones de militantes.

El gobernador Pablo Pérez aseguró una derrota total del chavismo el 26-S PRIMERO JUSTICIA

“Las primarias del PSUV parecían todo un velorio”

OIPEEZ

El mandatario regional dijo que la baja participación de los electores es un reflejo de lo que sucederá en las próximas parlamentarias. Johanny Pernía Oipeez

“P

uro carro y poca gente”, así describió el gobernador del estado Zulia, Pablo Pérez, a la jornada de elecciones primarias del PSUV realizadas el domingo en todo el país. Señaló que las primarias oficialistas estuvieron llenas tristeza y poca concurrencia. “Parecía un velorio”. El gobernador zuliano en compañía del alcalde Daniel Ponne, dio inicio a la llamada Campaña Verde, un proyecto que se dedicará a la preservación y cuidado de los recursos naturales del Zulia. Desde allí, Pérez indicó que lo visto en las internas del chavismo es un reflejo de lo que pasará el 26 de septiembre en los comicios parlamentarios. “La derrota será aplastante, porque ya los venezolanos están cansados de traidores que se entregan al centralismo, dejando a un lado los intereses del pueblo. “Ya la gente no necesita de traidores, el pueblo pide a diputados que paren la regaladera de dinero

Pablo Pérez, gobernador del Zulia, señaló que a los candidatos “los raspó su propia militancia”.

que el Gobierno nacional le tiene a otros países. Quieren legisladores que garanticen que los recursos del Seniat en materia de impuestos sean retribuidos a los sectores con obras de impacto social”, acotó. El mandatario regional comentó que los comicios internos del PSUV fueron una masacre anunciada. “A los candidatos los raspó su propia militancia”, dijo. Aseveró que al resto de los candidatos oficialistas serán eliminados del mapa político el mismo pueblo. “Estamos confiados del triunfo, porque contamos con la mejor maquinaria, el apoyo y los votos del pueblo”, enfatizó. Pérez llamó al Gobierno nacional a ser tolerante y respetar la libertad de expresión, apoyada por la Constitución.

MENTIRAS El Gobernador Pablo Pérez desmintió los rumores de que el Ejecutivo regional estaría realizando en los próximos días despidos masivos. Aseguró que a pesar del corto presupuesto que maneja el estado, que es el mismo desde el año 2007, se continuará llevando a cabo una gestión que beneﬁcie al pueblo. “No habrá despidos masivos ni eliminaremos los programas sociales que a tanta gente ha beneﬁciado, por el contrario, reforzaremos estos programas y velaremos por su sustentabilidad”, concluyó.

El secretario Nelson Carrasquero dijo que no existe presupuesto

Gobierno regional dispuesto a debatir por el contrato colectivo Mauricio Rodríguez Oipeez

El secretario para Asuntos Políticos, Administrativos y Laborales de la Gobernación del estado Zulia, Nelson Carrasquero, manifestó ayer lunes su preocupación ante la difícil situación presupuestaria por la que atraviesa la administración pública regional, sin que exista interés por parte de los diputados zulianos ante la Asamblea Nacional, de levantar su voz para exigir recursos justos para el Zulia.

“Esta situación no permite mejorar las condiciones socioeconómicas de los trabajadores adscritos al Ejecutivo zuliano, y peor aún, aún cuando no es lo que se quiere, de continuar esta situación será necesaria una reestructuración del sistema organizacional de la Gobernación del Zulia”, dijo. Por otra parte declaró -en relación al tema de los jubilados de la Gobernación- que se trata de un tema que ha sido siempre manejado de acuerdo con los fundamentos establecidos en la contratación colectiva.

No obstante, manifestó que en marzo de 2008 la Contraloría General de la República emitió una resolución que desconoce las contrataciones colectivas, y “comienza a aplicarse la Ley de Estatutos en cuanto a las jubilaciones y pensiones, cuyo artículo 9 determina quiénes son los que tienen derecho a jubilarse, y los montos establecidos en cada caso”. Asimismo, dijo que el Gobierno del Zulia jubiló como primera fase 623 personas, fundamentalmente empleados del Ejecutivo regional zuliano.

Guanipa retó al oﬁcialismo a crear leyes necesarias Agencias Un debate entre la alternativa democrática y el bloque oficialista, invitó ayer lunes el secretario general de Primero Justicia, Tomás Guanipa, luego que este domingo se definiera en primarias el cuadro de diputados por parte del Gobierno nacional. Agregó Guanipa en rueda de prensa, que ya el panorama electoral está definido, por lo que efectuó un llamado a los candidatos oficiales a las cámaras de televisión para dilucidar los proyectos y propuestas que cada bando llevará a la Asamblea Nacional. “El debate es importante porque la actual AN no ha hecho las leyes que corresponden. No ha aprobado la ley de Seguridad Social, por ejemplo. Por nuestra parte, queremos explicarles por qué se debe legislar para la seguridad social y no para armar a militares a una guerra. De por qué hay que llegar a la Asamblea para suspender las expropiaciones que restan empleo y el esfuerzo de la gente”.

ROGELIO BOSCÁN

“La última palabra sobre internas de Copei la da el TSJ” Agencias El secretario regional de Copei Partido Popular, Rogelio Boscán, aseguró ayer que la última decisión sobre los comicios internos para renovar las autoridades del partido verde, la tiene sólo el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Boscán defendió los comicios celebrados el domingo pasado a escala nacional donde precisamente Roberto Enríquez resultó electo como presidente nacional de la tolda. En entrevista radiofónica el dirigente socialcristiano manifestó: “Todos los recaudos irán para el TSJ y ellos decidirán el futuro del partido, que le explique a Planas que debe entregar el poder y dejar de usar a Copei como un basto”. Desde hace al menos 4 años se había vencido el periodo de las autoridades nacionales de Copei, por lo que factores internos de la tolda insistían con firmeza en las elecciones internas para escoger a los nuevos directivos nacionales del partido de la alianza demócrata.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

Julio Moreno, aquel que interpelaba en la comisión de contraloría, fue puesto out en Trujillo. En el Zulia cogieron no hit no run Edis Ríos, Calixto Ortega, María de Queipo y Humberto Franka. Hasta el rockero Paul Gilman quedó fuera de base.

Sorprendente lista de diputados emblemáticos que no batearon la “rabo e cochino” de las bases

Aquí están los ponchados del PSUV Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

as bases del Psuv salieron el domingo al escenario dotadas de rectas, curvas, cambios y bolas de nudillos. Exhibían un absoluto control de la zona de strike. Y así arrancaron el juego que consistía en escoger secretamente a sus 110 candidatos a la Asam-

blea Nacional. Había managers de tribuna que mandaban señas de todo tipo. Muchos guiños se vieron desde los entrenamientos previos. Pero arrancó la partida y comenzó a darse una hilera de ponches. Habituales bateadores de 300 y poderosos slugers abanica-

DISTRITO CAPITAL

GUÁRICO

MARIO SILVA (conductor de “La Hojilla”) TIRSO SILVA (Actual diputado)

EUSTOQUIO CONTRERAS (Actual diputado)

AMAZONAS EDGILDO PALAU (Actual diputado)

ANZOÁTEGUI WILLIAM IZARRA (ex viceministro para Asia, Medio Oriente y Oceanía) HENRY TACHINAMO (Actual diputado) EDUARDO ARONICA (Actual diputado)

APURE CARLOS ESPINOZA LEÓN (Actual diputado) RAFAEL DELGADO (Actual diputado) WILFREDO GONZÁLEZ (Actual diputado)

ARAGUA TEJERA JORGE (secretario Sectorial de Desarrollo Económico y Tecnológico de Aragua) ROY DAZA (Actual diputado) EDIS GÓMEZ (Actual diputado) WILLIAM QUERALES (Actual diputado) ELEAZAR NIEVES (Actual diputado)

BARINAS GONZALO GUALDRÓN (Actual diputado)

BOLÍVAR ÁNGEL MARCANO (Actual diputado) ADEL EL ZABAYAR (Actual diputado) BERKIS SOLIS (Actual diputado) RAFAEL RÍOS (Actual diputado)

CARABOBO PAUL GILLMAN (Cantante de Rock) OSMAR GOMEZ (Actual diputado) ORLANDO GARCÍA (Actual diputado) SARITA MONTILLA (Actual diputada)

COJEDES HAYDEN PIRELA (Actual diputado) JHONNY MILANO (Actual diputado) ASDRUBAL SALAZAR (Actual diputado)

FALCÓN ULISES DAAL (Actual diputado) ALBERTO CASTELLAR (Actual diputado) MARIS EIZAGA (Actual diputada)

ban la brisa ante el asombro de narradores, árbitros y anotadores. Entonces, los dueños de equipos trataron de salvar la honra. Aunque sea un foul querían pegarle a esos endemoniados pitcheos. Acordaron ir a extrainning. El lance se prorrogó hasta las 7:00 de la noche.

LARA IVÁN LUGO (Actual diputado) GERMÁN FERRER (Actual diputado) BRICCIO URDANETA (Actual diputado) DENIS PERAZA (Actual diputado)

Pero nada que ver. Entraron en acción los relevos intermedios para servir la escena a los taponeros. Y los ponches dieron por terminado el careo. Las bases ganaron 10 a 3. Veamos cómo quedó el box score.

DIPUTADOS CANDIDATOS DELTA AMACURO Loa Tomanoris

TRUJILLO Oresteres leal (suplente)

MIRANDA

FALCÓN

AUGUSTO MONTIEL (Actual diputado) JESÚS ÁLVAREZ (Actual diputado) MODESTO RUIZ (Actual diputado)

MIRANDA

MONAGAS MANUEL VILLALBA (Actual diputado) SANTANA FIGUEROA (Actual diputado) MARELIS PÉREZ (Actual diputado)

Andrés Eloy Méndez Aurora Morales Carlos Echezuría (suplente) Iroshima Bravo (splente)

MONAGAS Jesús Dominguez

NUEVA ESPARTA Juan José Millán

NUEVA ESPARTA JUAN GARCÍA (Actual diputado) ROSARIO PACHECO (Actual diputada)

PORTUGUESA PORFIRIO HERNÁNDEZ (Actual diputado) JOSÉ RODRÍGUEZ (Actual diputado)

SUCRE JOSÉ RODRÍGUEZ (Actual diputado)

TÁCHIRA XIOMARA MOGOLLÓN (Actual diputada) HERNÁN PACHECO (Actual diputado)

TRUJILLO MALAQUÍAS GIL (Actual diputado) JULIO MORENO (Actual diputado)

VARGAS OSWALDO VERA (Actual diputado) GUIDO DE FREITAS (Actual diputado) ESCALONA SIMÓN (Actual diputado)

PORTUGUESA Francisco Torrealba (suplente)

SUCRE Yaritza Vallenilla

TÁCHIRA Julio García Iris Varela José Ricardo Sanguino

ARAGUA Carlos Escarrá Elvis Amoroso

YARACUY Carlos Gamarra

BARINAS Giovanni Peña Jesús Graterol

CARABOBO Israel Sutillo (suplente) Raúl Bracamonte (suplente) Saúl Ortega

ZULIA Jenny Cedeño Mario Isea Lisandro Cabello

YARACUY RICARDO CAPELLA CARMEN SAEZ

ZULIA RAFI SOUKI RINCÓN (Actual diputado) NOHELI POCATERRA (Actual diputada) EDIS RÍOS (Actual diputado) CALIXTO ORTEGA (Actual diputado)

HUMBERTO FRANKA (ex alcalde del municipio Sucre) MARÍA DE QUEIPO (Actual diputada) FRANCISCO LÓPEZ (Actual diputado) ROBERTO QUINTERO (Actual diputado)

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Conozca los rostros y perﬁles de los postulados a la Asamblea Nacional en los próximos comicios del 26 de septiembre

Chavismo versus Oposición

Los candidatos del factor alternativo al oficialismo se postularon tanto por consenso como a través de elecciones primarias. Algunos de ellos están en situación de presidio y en el exilio. Caras nuevas del lado de los oficialistas. H. Aguilar / E Ríos redaccion@versionﬁnal.com.ve

Votos: 5.349 21.74 %

Votos: 9.691 50.86 %

Circuito 1: Renny Mavárez. Luchador social, ha dedicado sus últimos años a apalancar un trabajo con las comunidades. Carismático y con gran aceptación dentro de las ﬁlas del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Circuito 2: Yohnny Bracho. Trabajador social reconocido en las comunidades. Fiel transmisor del mensaje socialista liderado por el líder de la revolución, Hugo Chávez. Impulsor de proyectos socialistas como conformación de las comunas.

Votos: 6.152 33.75 %

Votos: 3.504 20.46 %

Circuito 5: Enmanuel Pulgar. Egresado de la Escuela Ideológica Robinsoniana. Viene incursionando en la lucha política desde 2003, a través de las asociaciones vecinales Patrullero, vocero y delegado del Psuv.

Votos: 26.812 60.85 %

Circuito 9: Eduardo Labrador. Abogado, egresado de LUZ. gerente general de la Alcaldía de San Francisco desde 2008. Fue director general del despacho del MPP para las Finanzas.

Circuito 6: José Muñoz. Médico y empresario. Propietario de la Clínica Dr. José Muñoz, ubicada en la Avenida La Limpia de Maracaibo. Referencia de las nuevas caras del Psuv a la AN.

Votos: 27.447 44.97 %

Circuito 10: Lisandro Cabello. Es actualmente diputado a la Asamblea Nacional en representación del mismo circuito, labor que comparte junto con su cargo de coordinador regional del Psuv.

Votos: 20.104 57.08 %

Circuito 3: Sergio Fuenmayor. Vinculado estrechamente con los consejos comunales. Fundador del Movimiento V República en el municipio Tamare, en Mara.

Votos: 7.715 43.61 %

Votos: 6.280 35.21 %

Circuito 4: Jenny Cedeño. Odontóloga egresada de LUZ. Actualmente diputada de la AN por esta misma circunscripción. Coordinadora regional de Misión Barrio Adentro. Fue diputada suplente al CLEZ.

Circuito 2: Juan Carlos Fernández (Independiente), Aunque no posee título de comunicador social, este abogado, empresario y político, ha ganado aceptación como conductor del programa “A Punto”, transmitido por radio y televisión.

Circuito 3: Marisela Reverol (Indep). Esta doctora especialista en salud pública, posee una destacada trayectoria al frente del Colegio de Médicos del Zulia. Crítica duramente las políticas sanitarias del Gobierno nacional.

Circuito 5: José Sánchez “Mazuco”. (Indep.). En 2007,

Circuito 6: Manuel Rosales (UNT).

Circuito 7: Tomás Guanipa (PJ). Licenciado en Administración. Secretario general de Primero Justicia, partido del cual fue fundador. Ha ganado reconocimiento gracias a su trabajo comunitario.

Circuito 4: Wiliam Barrientos (UNT). Fue presidente de la FCU de LUZ. Militó en el MAS cuando simpatizaba con Chávez. Pero en el año 2000 decidió militar en UNT y en 2005 aspiraba a la AN.

Votos: 8.172 33.58 %

Circuito 7: Jaqueline Pirela. Estuvo al frente de la Jefatura Civil en Mara. Miembro fundadora del MVR. En 2008, aspiró a un puesto en el CLEZ. Viene de desempeñarse como coordinadora regional del Psuv.

Circuito 8: Mario Isea. Ingeniero y profesor universitario. Actualmente diputado en la AN. Fue secretario de Gobierno en la gestión de Francisco Arias Cárdenas.

Votos: 22.215 48.84 %

Votos 12.229 55.37 %

Circuito 11: Evonne Morillo. Aspiró a la Alcaldía del municipio Lagunillas para el período 2008 2012. Reconocido luchador social en la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Circuito 1: Juan Romero (UNT). Ingeniero de Producción Animal. En los últimos años se ha desempeñado como director de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario de la Gobernación del Zulia. Días antes de las primarias, Liz María Márquez declinó a su favor.

Circuito 12: Blagdimir Labrador

Economista. Fue asesor ﬁnanciero en el Congreso Nacional. Integró la Comisión Presidencial para la constitución del Banco del Sur. Fue coordinador de liquidación de Fogade.

fue secretario de Seguridad y Defensa Ciudadana en el Zulia, cuando fue imputado por el homicidio de Claudio Macías. Permanece preso en la cárcel de Ramo Verde.

Circuito 9: Julio Montoya (UNT). Abogado. Coordinador nacional de UNT. Inició su carrera política en San Francisco donde logró alta aceptación por su trabajo comunitario.

Dos veces Alcalde de Maracaibo. Dos veces Gobernador del Zulia. Señalado como uno de los más importantes líderes de la oposición. Ex candidato presidencial en 2006. Exiliado en Perú.

Circuito 10: Hernán Alemán (AD). Fue Alcalde de Cabimas en 1989 y 1996. Volvió a comandar el ayuntamiento tras vencer a Noé Acosta. Más tarde sería reelecto de nuevo y gobernó desde el 2000 al 2008.

Circuito 11: Mérvin Méndez. Ex alcalde de Lagunillas en tres períodos. Abanderado de Copei. Al igual que Hernán Alemán, gobernó el municipio de la COL desde el 2000 al 2008.

Circuito 8: Elías Matta. (UNT). Fue diputado de la AN. Fue director de Relaciones Institucionales en la segunda gestión del alcalde Manuel Rosales. Fue Alcalde encargado de Maracaibo.

Circuito 12: Freddy Paz. Administrador y educador. Fue presidente de Fundacolón. y Presidente del Instituto Municipal de Aseo Urbano. Tiene destacada labor social en el Sur del Lago.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

El ex Alcalde despertó la euforia popular. La gente recordó con cariño y no pocas lágrimas una de sus frases más emblemáticas: “Porque el Zulia ni se compra ni se vende”. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

n Santa Lucía el calor de la tarde es abrasivo. Hombres, mujeres, ancianos y niños tratan de vencerlo con agua y abanicos que improvisan con un pedazo de cartón. Esperan bajo un toldo dispuesto junto a la iglesia la alocución vía Internet de “su líder” -así lo califican-, Manuel Rosales. El ex Alcalde de Maracaibo aparece en la pantalla del televisor. La gente se levanta para aplaudirlo, ¡está en vivo! Las mujeres lloran cuando dice: “les vuelvo a ver la cara, desde aquí, lejos. Le agradezco mucho a la gente (de Lima, Perú), pero jamás será lo mismo, estar con ustedes de la mano recorriendo las calles, abrazando a la gente”. Así comenzó el mensaje del dirigente exiliado. “Quería decirles, primero que todo, que los quiero mucho, que los llevo en el corazón, y que mi corazón está allá sembrado. Mis enemigos me han querido borrar, desaparecer, pero eso jamás podrá ser así, porque el amor de un pueblo es más fuerte que cualquier odio, que cualquier fuerza del mal que quiera desaparecer la verdad, como han querido hacer. Un saludo para Eveling que vi que está por allí, y que desarrolla un trabajo importante en la ciudad. Y un besito para la consentida de la casa, Alejandra, que la estoy vien-

Manuel Rosales habló desde Perú con los habitantes de la parroquia Santa Lucía

“Pronto estaré allá abrazado a ustedes en la lucha” do por la cámara. Hoy quería hacer unas reflexiones muy breves a propósito de este evento tan importante que se realizará el 26 de septiembre. Vamos a una elección muy importante. No es una exageración manifestar que nos estamos jugando el futuro de Venezuela. Vamos a decidir entre el progreso o el atraso; entre la penumbra o la luz; entre la verdad o la mentira. Sobre todo vamos a definir el futuro de las próximas generaciones. Y digo esto porque vamos a elegir a la nueva Asamblea Nacional, y allí, en la casa de las leyes, hoy convertida en un aposento para la marramucia, para la triquiñuela, para la manipulación y para el desacato de la Constitución y de la ley. Tienen que llegar hombres y mujeres probos, que les duela la patria y que les duelan los estados, las parroquias. Saben ustedes que en la Asamblea Nacional se discuten, se aprueban y modifican las leyes. Leyes tan importantes que definen y marcan el destino de un país y de una sociedad. Además se aprueba la Ley del Presupuesto de la nación, y esa ley marca la justicia o la injusticia que se hace con un estado, con un municipio o con una parroquia. Lo hemos dicho muchas veces: del Zulia se llevan el petróleo, se llevan el carbón, se llevan los impuestos que nos sacan del bolsillo, y nos niegan todo. Si no miremos el desastre de los grandes proyec-

tos y las obras para el Zulia: la vía alterna al Puente sobre el Lago; la represa El Diluvio; el gran Puerto de Aguas Profundas; el Metro de Maracaibo iniciado por nosotros, y allí está, el centímetro le dice la gente con sobrada razón. Además de esto, se eligen los poderes del Estado. El drama de la inseguridad, el hampa, el secuestro y las mafias que están apoderadas del país, es como consecuencia de la falta de un verdadero Minis-

terio Público y del Poder Judicial, de jueces y de fiscales que se dediquen de verdad a hacer justicia. Pero ellos están dedicados, en su mayoría, a la politiquería, a criminalizar a quienes pensamos distinto. Están ocupados a todo, menos a cumplir su función. Se elige también el Poder Electoral, el defensor del Pueblo, pero se deben elegir mediante concurso, mediante una elección seria, no una elección politiquera de un

partido. Por eso la importancia de la Asamblea Nacional, para que además se hagan leyes que respeten la propiedad privada, que eleven los niveles de educación y de salud en Venezuela. Que le dé los niveles de seguridad social y económica los que no estén protegidos por el Estado, por el sistema de pensiones y jubilaciones. Lo otro es que la Asamblea representa a las regiones, a los estados. En el Zulia, lamentablemente, los legisladores que hemos tenido han sido hombres y mujeres que se vendieron, que se arrodillaron al centralismo. Permitieron que se llevaran el Puente sobre el Lago, el Puerto, el Aeropuerto. Y andan con su boca callada, con tremendo flux, en flamantes carros, dándose la gran vida mientras el Zulia lo destruyen a pedazos. Por eso la importancia de movilizar a la gente para que vote el 26 de septiembre. Pronto estaremos por allá, y seré candidato a la Asamblea Nacional para rescatar y para darle la fuerza al Zulia y que Venezuela se merecen. Tenemos que impedir que eliminen las gobernaciones y las alcaldías, que se siga pisoteando el derecho del pueblo, que se sigan regalando nuestras riquezas. Tenemos que lograra que Venezuela camine hacia el proceso de cambio y de desarrollo. Así que a votar, a convencer a nuestros amigos y familiares. Los quiero mucho, los recuerdo mucho. Pronto estará por allá, abrazado a ustedes en la lucha. Porque el Zulia ni se compra ni se vende”.

RICARDO ORTEGA

EVELING TREJO DE ROSALES

ENRIQUE MÁRQUEZ

“Si no cambiamos el rumbo, “El nombre Rosales le la cosas se pondrán feas” mete miedo al Gobierno”

Los habitantes de Santa Lucía ovacionaron de pie al líder de un Nuevo Tiempo. Las mujeres lloraron cuando Rosales pronunció sus primeras palabras.

“Es momento de ir a tocar la puerta de la persona que no está convencida de lo que pueda suceder en el país. Esta maquinaria tiene que salir a tocar puertas, a pedir disculpas, a convencer a los que no están convencidos de que nos estamos jugando nuestra libertad. Nos solamente son los bienes de los empresarios y de las personas que tienen fincas, es que también podemos perder nuestro negocito, sea lo que sea: una venta de empanadas, una arepera, una carnicería. Nos lo pueden quitar. Está en juego, no sólo nuestros bienes, sino nuestra democracia. El más antiguo del mundo. Con errores y aciertos. Si no le cambiamos el rumbo a este país, las cosas se van a poner feas”.

“El nombre de Rosales como candidato a la Asamblea, es un nombre que le mete miedo al Gobierno. Y van a intentar sacarlo del camino con las argucias que ellos inventan, pero estamos preparados para ese escenario. Mi principal objetivo durante esta campaña, es lograr que Manuel sea elegible. Yo soy su suplente y estoy muy honrado por ello. A Mario Isea tiene que darle terror ser candidato por el Zulia, porque no es zuliano aquel que nació en el Zulia, sino aquel que lucha por su verdad. Mario Isea está identificado como el perseguidor de Manuel, y tiene que cuidarse de la voluntad popular, porque le va a pasar factura, mientras que Manuel, será el más votado porcentualmente”.

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 9

El recorte presupuestario al Zulia ha limitado el presupuesto a la institución

UNICA

Niños Cantores necesita una voz que les permita seguir adelante A casi 35 años de historia el prestigioso instituto carece de mantenimiento físico.

LUIS TORRES

Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

l deterioro en la planta física de esa gran institución no ha podido apagar la voz de los niños. Todos los días un concierto extraordinario encanta los oídos de quienes tienen el placer de escuchar las notas más hermosas que brotan de la garganta de los Niños Cantores del Zulia. Hacen la formación, luego de saludar al profesor con una educación que parece estar extinta en el resto de la sociedad, entonan notas musicales capaces de dejar atónitos a los espectadores. Un día colmado de disciplina es la fórmula perfecta para ellos. La asistencia es completa y muchas veces superior a la de su familia, los Niños Cantores cuentan con personal especializado para atender las necesidades mínimas de cada uno de los muchachos. Psicólogos, trabajadores sociales, nutricionistas y un equipo de profesores entrenados para captar cada gesto que pueda llevar a un problema de salud o familiar. El concepto de educación fusionado con todos los valores morales y religiosos que aquí se imparte es una maravilla, sin embargo, a veces hacen falta otras cosas que ayuden a que esta labor se siga realizando. A estos Niños Cantores se les apagó parte de su voz, el teatro de esta prestigiosa institución esta clausurado porque no cuenta con las condiciones necesarias para ser utilizado en los ensayos y presentaciones de estos pequeños artistas de la canción.

Necesidades El profesor Nolberto Morán, director docente del Instituto Niños Cantores del Zulia, aseguran que se ha “sentido muy comprometido, es un honor y un orgullo estar acá, en cuanto al deterioro que podemos observar en la planta física, es más que todo el proceso que sufre toda institución, que con el tiempo necesita renovar áreas, un mantenimiento constante, además el recorte presupuestario al Zulia también nos recorta a nosotros las posibilidades debido a que dependemos del Gobierno regional, ahora sólo nos manejamos con BsF. 15

Representantes de los Niños Cantores del Zulia hacen un llamado a las autoridades gubernamentales a colaborar con esta noble institución generadora de profesionales exitosos.

HISTORIA

El grupo escolar Abejitas Cantoras en sus clases de dibujo.

mil. Hemos acudido a las instituciones y entes gubernamentales, tuvimos una reunión con el Gobernador y se mostró interesado a prestar colaboración al instituto”. Morán señaló que “por acá estuvo la semana pasada el diputado Nerio Romero y vio las deficiencias que tenemos, afortunadamente, aún contamos con Programa Alimentario Escolar Zuliano (PAEZ) de la Gobernación del Zulia y han sido muy constantes, además tenemos un almuerzo que damos por la institución, una colaboración que

dan mensual pero es una comunidad de pocos recursos. Las donaciones nos han permitido salir adelante, porque estamos creando ciudadanos comprometidos con Dios y con la Patria”. La sub directora de la institución, Zulexi Rangel, señaló que “es obligatorio dentro de la institución que el niño desayune y almuerce en los comedores, pues semanalmente los nutricionistas preparan para ellos una dieta balanceada que les permite estar fuertes para someterse a los conciertos y a las

En 1974 se crea el centro educativo Instituto Arquideocesano Niños Cantores del Zulia, con el ﬁn de impartir una educación integral a los jóvenes, luego de 15 años de expansión del proyecto se crea el Canal Niños Cantores Televisión con participación mayoritaria de la arquidiócesis de Maracaibo y del padre Gustavo Ocando Yamarte. Es por ello, que el enfoque de la televisora es educativo pero dirigido esencialmente a los principios de la Iglesia Católica. clases de canto que son bastante exigentes”. Asimismo destacó que un niño cantor, se convierte en un profesional exitoso a futuro. Cada profesor está involucrado en la educación de estos jóvenes, pues la misión es formarlos para que vivan en una sociedad renovada y con la firme convicción de que existe un Dios que los ama y fortalece. En ese espacio con casi 35 años de fundado, se recogen miles de historias, unas alegres y otras no tanto, pero que han marcado los corazones de sus protagonistas.

Antillanos se reencontrarán con sus raíces Agencias.- Con la finalidad de compartir en un ambiente de diálogo, armonía y afecto los aportes de hombres y mujeres que dejaron su tierra para sembrar nuevas semillas en Venezuela, el 7 y 8 de mayo se realizará el “I Encuentro de Descendientes Antillanos Angloparlantes venidos a Venezuela en la década de los años 20, 30 y 40”. El acto de instalación y la liturgia ecuménica están pautados para el viernes 7 de mayo a las 7:00 de la noche en las instalaciones del Museo de Arte Contemporáneo del Zulia (MACZUL), donde el público asistente tendrá la oportunidad de visitar los stands informativos en los que se ofrecerá información referente a cada uno de los países participantes, así como también la programación cultural que incluye una presentación musical. Esta actividad es organizada por DeVerney Bobb Nelson, profesora descendiente de padres de Trinidad y Tobago, quienes emigraron a Venezuela en la década de 1920. El evento cuenta con el apoyo institucional de la Universidad Católica Cecilio Acosta (UNICA). Para el sábado 8 de mayo a las 9:00 de la mañana, en las instalaciones de la Asociación de Profesores Universitarios de la Universidad del Zulia (APUZ), se tiene programada la conferencia inaugural “El caribe en el siglo XX” que estará a cargo de Ángel Lombardi, rector de la UNICA, así como también un conversatorio que contará con la participación del Cónsul de la República de Trinidad y Tobago Ordell Barman. Raíces “La idea nace como una inquietud profunda de brindar un homenaje a aquellos hombres y mujeres que se aventuraron a iniciar una nueva vida en un país de habla completamente distinto, quienes se encariñaron con este país y se abrieron a la vida en estas tierras. De esa apertura surgieron los nuevos descendientes que son venezolanos de nacimiento, pero con su cultura arraigada”, explicó DeVerney Bobb. Destacó que otra de las inquietudes es motivar a la segunda generación de descendientes que no aprendieron el idioma inglés de sus padres y sus abuelos, a que aprendan este segundo idioma por los beneficios que representa.

10 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

FEDECÁMARAS

“Aumento salarial presidencial fue inconsulto” Agencias El presidente Fedecámaras, Noel Álvarez, tildó ayer de “demagógica” la decisión del presidente Hugo Chávez, de adelantar del 1 de septiembre al 1 de mayo un aumento del salario básico del 15%. “Además de inconsulto y de estar por encima de la productividad de las empresas, el incremento salarial es demagógico y populista y de esta manera el Gobierno de Chávez intenta “sacar provecho en un año electoral”, añadió Álvarez en alusión a las elecciones parlamentarias de septiembre próximo. Con el incremento, a partir del 1 de mayo, el salario mínimo nacional es de 1.223,89 bolívares, equivalente a 284,6 dólares. El cronograma de aumento salarial para 2010 contemplaba un aumento del 10% el 1 de marzo y otro del 15% el 1 de septiembre, pero la noche previa al Día del Trabajo Chávez anunció que había decidido adelantar la segunda subida.

EXPORTACIÓN

Bielorrusia recibe primera partida de crudo venezolano ABN La primera partida de cuatro mil 400 toneladas de petróleo venezolano arribó ayer a la refinería belarrusa de Mozinski en una caravana ferroviaria de 57 vagones cisternas, como parte de una carga total de 80 mil toneladas. Señaló Prensa Latina que el convoy partió desde el puerto ucraniano de Odessa, a donde llegó el pasado 23 de abril un buque tanquero con el referido combustible, el cual realizó una travesía de 21 días para llevar la primera carga experimental a esta nación. Los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Belarus, Alexander Lukashenko, firmaron en marzo pasado un acuerdo para el suministro de hasta cuatro millones de toneladas de crudo venezolano de la clase Santa Bárbara en este año. En los próximos 10 a 12 días saldrán al menos dos convoyes de vagones cisternas diarios a través del territorio ucraniano hasta las refinerías belarrusas para completar el traslado de las 80 mil toneladas experimentales.

Permanecerán a las puertas de las instalaciones de 5.00 Pm a 11.00 Pm

FEDENAGA

Arrancó la vigilia de trabajadores de Polar en Lara

Piden aumento en un 40% del precio de la carne

ARCHIVO

Trabajadores de la industria temen que una comisión de la GN o de la Inpsectoría del Trabajo ordene desalojarlos de las instalaciones. Ernesto Ríos / Agencias

“A

raíz del decreto del Presidente nos mantenemos en vigilia, en nuestros puestos de trabajo (...) Lamentablemente no se nos ha escuchado, nos rechazaron el recurso de nulidad y la Defensoría del Pueblo tampoco nos atendió”. Las palabras corresponden al vocero de los trabajadores de Empresas Polar en Barquisimeto, estado Lara, Juan Tacoa, presidente del sindicato de Pepsi-Cola. La vigilia arrancó desde ayer y de acuerdo con los empleados, se mantendrá durante toda la semana. A partir de las 5:00 de la tarde y hasta las 11:00 de la noche, los empleados, junto con sus respectivas familias, se apostarán en las afueras de la compañía para defender desde allí, sus puestos de trabajo. Tacoa indicó que las declaraciones de Amalia Sáez, alcaldesa del municipio Iribarren, los llevan a pensar que la Guardia Nacional o una comisión de la Inspectoría del Trabajo podrían ordenarles el desalojo de las instalaciones,

Trabajadores de Empresas Polar en Barquisimeto, lucharán hasta el ﬁnal en defensa de la compañía que les permite sustentar a sus hogares.

situación que anunciaron, se negarán a cumplir. Decreto firmado La semana pasada, el presidente, Hugo Chávez firmó el decreto de adquisición forzosa de los terrenos que posee Empresas Polar en la zona industrial 1 de Barquisimeto. Aunque el propio decreto de expropiación emitido por a alcaldesa de Iribarren el 15 de marzo involucraba a una veintena de compañías, la resolución presidencial sólo incluye a los galpones de Pepsi-Cola y cervecería Polar, instalaciones que forman parte del conglomerado de Empresas Polar. La tensión aumenta en la masa laboral de la industria.

EL ZULIA EN ALERTA El pasado 13 de abril, el alcalde de San Francisco, Omar Prieto, hizo un llamado a las Empresas Polar para que no atenten en contra la municipalidad y el desarrollo socialista que se iniciará en la Zona Industrial del municipio sureño y advirtió a su vez a los gerentes de la Planta Modelo que si intentan boicotear las acciones de la Alcaldía, podría costarles el cierre de la planta. “Estamos en conversaciones, ellos saben que ocupan un espacio urbano y eso es ilegal. Sólo con una autorización que haga al Instituto Municipal de Ambiente tendrían que cerrar, pues muchas de las instalaciones son ilegales”.

La página electrónica del organismo ofrece un instructivo detallado

Cadivi recibe pagos de excesos en consumos con tarjetas Agencias Desde ayer, los usuarios y usuarias que se excedieron en el monto anual autorizado para realizar consumos con tarjetas de crédito en el exterior durante el año 2009, podrán descargar del portal electrónico de la institución www.cadivi.gob.ve la planilla para efectuar el pago de dicho exceso. Así lo refiere la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) mediante una nota de prensa, la cual indica, además, que a tal efecto deberán ingresar a la pá-

gina electrónica de la Comisión y desde su sesión como usuario registrado, pulsar el vínculo “Pago de Excesos en Consumos de Tarjetas de Crédito”, en el cual podrán consultar las autorizaciones que presenten exceso, así como el monto a cancelar. Posteriormente podrán generar la planilla con la que acudirán a su operador cambiario autorizado para realizar el pago en bolívares, equivalente a la cantidad de divisas consumidas en exceso, en la cuenta del Tesoro Nacional habilitada en cada entidad financiera.

Si el monto indicado en la planilla no coincide con los consumos efectuados en exceso, los usuarios deberán acudir directamente ante sus operadores cambiarios autorizados para tramitar los reclamos correspondientes; por cuanto son ellos los que suministran a Cadivi el monto de los consumos realizados por cada usuario y además son los responsables de los datos asociados a las transacciones u operaciones realizadas. El portal de Cadivi ofrece un instructivo detallado de los pasos a seguir para efectuar los pagos.

Agencias El presidente de Federación Nacional de Ganaderos, Manuel Cipriano Heredia dijo ayer que el Gobierno tiene la “varita mágica” para solucionar el problema de la carne en Venezuela por medio de una regulación y al establecer reuniones con todos los afectados en el sector. Exige un aumento del 40% en los precios. Indicó que los costos de producción están por encima de los ingresos de los productores nacionales, por lo que asegura que ni los importadores pueden garantizar el abastecimiento per capita. Asimismo rechazó la toma de la finca “Las Carolinas”, del embajador Diego Arría, por considerar que se hizo de manera intempestiva. Estimó que al expropiar el terreno se viola el Estado de Derecho y la Ley de Expropiación por Utilidad Pública, pues no se siguieron los pasos para realizar toma. Calificó el hecho como una jugada política.

COTIZACIÓN

Precio del oro alcanzó su nivel más alto este año Agencias El precio del oro subió al mayor nivel del año: una onza fina (31,1 gramos) cotizó a 1.187,41 dólares. Por la tarde, cotizó a algo menos: 1.183 dólares, lo que de todas maneras siguen siendo 5,6 dólares más que al cierre del viernes. La última vez que la onza de oro cotizó más alto fue en diciembre de 2009, cuando alcanzó los 1.226,1 dólares, dijo DPA. Calculado en euros, el precio del oro incluso batió un récord con 900,19 euros. Este mayor aumento en el precio en euros se debe a la caída en la cotización euro-dólar. Según el banco alemán Nord/ LB, el aumento se debe sobre todo a la persistencia de la crisis en Grecia. “La incertidumbre hace que los inversores tengan menos ganas de arriesgar”. El paquete de ayuda acordado para Grecia el fin de semana no tranquilizó lo suficiente a los mercados financieros. El oro es considerado cada vez más como reaseguro contras las tendencias inflacionarias.

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

El himno oﬁcial del Mundial titulado “Waka Waka” no gustó en el país anﬁtrión

ESTUPEFACIENTES

Surafricanos critican a Shakira

Douglas caliﬁcó de adecuada la sentencia de su hijo

AGENCIAS

La canción ya suena en las emisoras y recibe comentarios negativos. La FIFA no se ha pronunciado al respecto.

Agencias

Josmary Ávila/Agencias (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

l himno oficial de la Copa Mundial de fútbol, “Waka Waka’’, de Shakira, no generó gran entusiasmo en Suráfrica. El tema, una colaboración de la artista colombiana con el grupo surafricano Freshlyground, fue difundida por las radios locales la semana pasada y recibió severas críticas. “Es horrible’’, declaró la aficionada Lindi Munonde. “No me parece bueno. ¿Qué hará nuestro presidente al respecto?’. “Waka Waka” (La hora de África) se inspira en la música de Camerún, pero los surafricanos aparentemente piensan que Shakira no es la persona indicada para representar al África. “Seamos serios. No puede cantar como una africana’’, sostuvo Nomaswazi Thomo, otro aficionado de Johanesburgo. Se ha comentado sobre la decisión de la FIFA de escoger a la cantante, quien en el 2006 fue la voz principal de la canción del Mundial de Alemania, lo que ha

Las reacciones en las radios surafricanas contra la canción “Waka Waka” fueron negativas. Ahora, Shakira deberá deslumbrar cuando actúe en vivo durante el desarrollo de la Copa Mundial de Fútbol. La cantante no se ha defendido.

generado ciertas dudas, entre esas, el por qué vuelve a repetir la intérprete de “La loba”. Muchos surafricanos consideran que la FIFA hizo a un lado a los artistas locales en la ceremonia inaugural y el organismo rector del fútbol aceptó incluir más músicos nacionales. Shakira llegará a Suráfrica para cantar el himno junto con Freshlyground antes de la final en el estadio Soccer City (Ciudad del Fútbol) de Soweto.

El actor Michael Douglas cree que la sentencia de cinco años que recibió su hijo por vender drogas, podría ser para él una salvación. Douglas calificó el lunes la pena como “adecuada” en el programa “Today” de NBC. El actor tiene las esperanzas de que el encarcelamiento le dé a Cameron Douglas, de 31 años, el tiempo que necesita para desengancharse de la drogadicción que lo ha plagado desde los 13 años. “Se iba a morir o alguien iba a matarlo”, dijo Douglas. “Mi hijo era un comerciante de drogas y trató de suicidarse por un tiempo, y yo no puedo aprobar su comportamiento”. El mes pasado, un juez sentenció a Cameron Douglas a cinco años por vender metanfetamina en un hotel de moda de Manhattan.

MATERNIDAD

DISTANCIA

Belinda y Giovani Do Santos ponen ﬁn a su relación AGENCIAS

Aniston: Dispuesta a someterse a una inseminación AGENCIAS

DISCO

Fito Páez estrenó nuevo video de “Tiempo al tiempo”

AGENCIAS

Jennifer Aniston no tuvo hijos con su ex esposo Brad Pitt.

Josmary Ávila Depablos Fito Páez presenta su nuevo video del sencillo “Tiempo al tiempo”, que viene con imágenes grabadas en un ensayo realizado en su estudio de grabación. “Tiempo al tiempo” es el primer promocional de la nueva producción discográfica “Confía”, que ya se encuentra a la venta en las principales tiendas del país y contiene 12 canciones grabadas en La Cumbre, Córdoba, Trancoso, San Salvador de Bahía, Río de Janeiro y en su estudio de grabación Circo Beat de Buenos Aires. “Soy un hombre de 47 años que ha visto un montón de cosas en la vida, pero sigo creyendo que

La relación de los dos jóvenes siempre estuvo rodeada de mucha polémica, hasta la prensa internacional reseñó que Belinda le había sido inﬁel a Giovani.

Josmary Ávila/Agencias

Fito escribió 12 temas para el nuevo disco.

se puede encontrar una flor en el pantano”, comentó semanas atrás, el músico, justo cuando opinaba sobre las virtudes de su nuevo disco.

Televisa Espectáculos confirmó la noticia de que Belinda ya no es novia del jugador de fútbol Giovani Dos Santos. Aunque la protagonista de “Camaleones” no negó que todavía siente amor por el jugador de la selección mexicana de fútbol, la distancia y la falta de compatibilidad en sus horarios hicieron que tomara la determinación. Ni la intérprete de “Egoísta” ni Dos Santos tienen mucho tiempo para dedicarse el uno al otro pues mientras la cantante se encuentra

promocionando su disco, Carpe Diem, Giovani está viviendo en Turquía donde juega para el equipo Galatasaray. Cabe destacar que en su visita a Venezuela, la cantante aseguró que su gira promocional era más importante que acompañar al deportista en sus partidos de fútbol. La relación de los dos jóvenes siempre estuvo rodeada de mucha polémica, pues no sólo se aseguró que en una oportunidad que Belinda le habría sido infiel a su novio sino que incluso se afirmó que los padres del futbolista no veían con buenos ojos a la cantante.

Agencias Según la revista americana “Star”, la actriz Jennifer Aniston ya ha tomado la iniciativa de someterse a una inseminación artificial con donante desconocido, para hacer realidad el sueño de ser madre. Aunque la actriz de “Friends” aseguró recientemente en una entrevista para la televisión que no está desesperada por ser madre, se hizo una promesa a sí misma, que hasta 2014, cuando cumpla 45 años, si no ha encontrado al hombre ideal que la ayude en su sueño, ella tomará la decisión de la inseminación artificial.

12 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

ESCÁNDALO

El moderador publicó en su twitter: “Sigan a Anahí que no come”

Tiger Woods le fue inﬁel a su esposa con 120 mujeres AGENCIAS

Raúl de “El gordo y la ﬂaca” es atacado por fans de Anahí AGENCIAS

El presentador cubano mantuvo su comentario a pesar de las reacciones. El “gordo” dijo que “imagínense si digo que no canta”. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

En la actualidad, el mejor golﬁsta del mundo está sometido a una terapia.

Agencias El golfista Tiger Woods mantuvo relaciones con al menos 120 mujeres estando casado con la modelo sueca Elin Nordegren. De acuerdo con el diario “NY Daily News”, una lista con los nombres de las mujeres con las que Woods mantuvo relaciones, y que fue hecha por el propio golfista como parte de su terapia, ha sido sustraída de la clínica de rehabilitación de Hattiesburg, Mississippi, donde el deportista tomó terapias contra la adicción al sexo, y se incluye el nombre de una vecina.

“¡Esta es la peor traición nunca antes vista!” gritó Nordegren al teléfono mientras estaba cenando con sus amigos después del regreso al golf de Woods en el torneo de Maestros, a principios de este mes. “Elin no puedo creer que su marido tuviera relaciones sexuales con una chica en su propio vecindario. Por supuesto Tiger trató de negarlo”, dijo una fuente al diario. “Elin le gritó: ‘¡Estás mintiendo! Siempre has sido un mentiroso! Eres un pedazo de mierda” , destacó la fuente. Después de eso, Elin viajó a Suecia para estar con su familia.

“L

e pido a los tres que siempre protestan ya que pongo lo que como que no me sigan más. Sigan a Anahí que no come”, fue el comentario del conductor del programa de televisión “El Gordo y la flaca” (Univisión) que desató la furia de los fans de la cantante Ahaní. El presentador cubano escribió esto en Twitter, pues algunas personas le lanzan pullas cada vez que muestra la comida que integra su dieta alimenticia, pero no pensó en la polémica que iba a desatar. Luego de expresar que la joven artista no se alimenta y quien en el pasado tuvo problemas de anorexia que ya fueron superados, el “Gordo” causó más alboroto. “Como ven me preocupa lo que digan los fans de Anahí. Sólo dije

Anahí no ha tenido mucho éxito con su nuevo disco. Raúl De Molina siempre se ha caracterizado por ser un fuerte crítico con las noticias de la farándula.

que no comía mucho. No es para tanto amigos. Imagínense si digo que no canta”, agregó Raúl De Molina. Los fans de la cantante una vez más se molestaron pues consideraron que el nuevo comentario del conductor estaba poniendo en duda el talento musical de la mexicana y De Molina otra vez quiso explicar sus palabras iniciales, pero dejó ver que no le importa si le creen o no su explicación. “No dije que no canta. Dije si hubiera dicho que no canta cómo se pusieran sus fans. Piensen lo

que quieran”, comentó el cubano. “Sí, dije que no come ya que está flaca. Come menos que yo. Yo no me meto con Anahí. Sólo digo que come menos que yo”, concluyó. Luego de lanzar su disco como solista “Mi delirio”, Anahí recibió fuertes críticas porque su calidad vocal no está a la altura, y que fue demostrado en la pasada edición del Festival Viña del Mar, cuando la artista hasta desafinó antes el gran espectáculo que se organizó en Chile e imitó el vestuario que usa la también cantante Lady Gaga.

CERTAMEN

“Íconos” será la nueva producción discográﬁca del cantante boricua

Otra zuliana podría concursar en el Miss Venezuela 2010

Marc Anthony revive “¿Y cómo es él?”

AGENCIAS

Josmary Ávila Depablos La joven Milunay Freites Hull, nacida en Cabimas, aún no le han asignado la banda para concursar en el Miss Venezuela 2010, pero podría unirse al grupo formado por: Estefani Araujo, Karen Soto, Michelle Casasola y Jessica Ibarra. Todas zulianas que ya tiene su pase seguro al certamen. Freites tiene 18 años, su altura es de 1.81 mts, sus medidas son 90-60-90 y es estudiante de Ingeniería Industrial de la Universidad Del Zulia. La cabimera aún no tiene banda asignada, pero será Miss Amazonas o Península Goajira. Las representantes de la región zuliana portarán las siguientes bandas: Estefani Araujo (Miss Zulia), Karen Soto (Miss Costa

Milunay Freites espera ser Miss Península Goajira.

Oriental), Michelle Casasola (Miss Anzoátegui) y Jessica Ibarra (Miss Trujillo).

AGENCIAS

Josmary Ávila Depablos Después de haber grabado 16 discos y de tener una valiosa colección de éxitos como: “Te conozco bien”, “No me ames”, “Ahora quién”, “Valió la pena” y entre otros, Marc Anthony consideró que había llegado el momento de reunir en un disco algunas de las canciones que han marcado su vida. Fue así como nació “Íconos”, la producción discográfica que el próximo lunes 25 de mayo será presentado oficialmente a la sociedad musical. Marc logró seleccionar ocho composiciones para versionarlas, en la que se destaca “¿Y cómo es él?” del reconocido cantautor José Luis Perales. Este tema es el primer sencillo del disco. “Abrázame muy fuerte”, “Te lo pido por favor “y “Ya lo sé que tú te” vas del mexicano Juan Gabriel; “Almohada” y “El triste” del tam-

Marc Anthony estrenó en vivo el promocional en los Premios Billboard 2010.

bién mexicano José José; “Vida de la mafia” y “Amada amante” de Roberto Carlos. “Son canciones que forman parte de mi historia musical” le dijo

Marc Anthony a la prensa puertorriqueña a finales de semana, cuando visitó San Juan para participar en la entrega del Billboard Latino.

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Carlos González acumuló otra excelente semana con los Rocosos de Colorado

Donde lo pongan Como primero, tercero, incluso quinto, no importa en qué orden el zuliano Carlos González se gana el respeto de los lanzadores de la Liga Nacional. El jardinero de los Rocosos de Colorado acumuló una semana de .391 puntos con par de cuadrangulares y diez remolques, siendo el venezolano más destacado de la pasada semana. Su buen contacto ha permitido que los batazos sigan saliendo para el aguilucho, quien parece una pieza inamovible en la novena rocosa.

-15-

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

Extrabases VAYA debut el de Wilson Ramos. Aquí sabemos cuanto puede producir el carabobeño —con Aragua .332, 12HR, 49CE— y su destape ocurrió pocas horas después del llamado desde AAA, donde bateaba para un horrible .179 (67-12) aunque con tres estacazos de vuelta completa para el Rochester de la Internacional. Por lo menos este domingo los Mellizos no extrañaron a Joe Mauer, su estelar careta multimillonario, lastimado en un talón y cuyas ausencias deberá aprovechar este criollo que despachó cuatro cohetes en sus primeras cinco apariciones en el plato anteayer, implantando una marca para latinoamericanos novicios….. RAMOS es el primer toletero que se estrena con cuatro cohetes desde 1998 y también el primer catcher que logra la gesta en la era moderna. Estar detrás de un jugador que acaba de firmar un convenio por 184 millones puede ser desalentador, pero a las ligas mayores hay que arribar aunque sea por la cocina. Ramos no puede adivinar su futuro, pero quizás sea una pieza clave para que los Mellizos realicen algún canje interesante en tiempos inminentes….. ESTRUENDO provocó la salida resonante de Jhoulys Chacín ante los Gigantes, a quienes dejó en un hit y sin carrera el domingo. “Mi recta estaba en strike” pregonaba junto a su locker el maracucho, mientras el manager Jim Tracy derramaba elogios sin mesura. “Tiene cambio, slider y curva, todos buenos”, refería el estratega que ya presentía hechos singulares de este portento que apenas acaba de cumplir los 22 años. Una temporada atrás le faltaba el control que el domingo le sobró. En efecto, en el 2009, aunque ponchó 13 en once episodios, dio la misma cantidad de boletos que los actos trabajados, por lo cual fue enviado a las menores en busca de mejor mecánica. En su debut una campaña atrás boleó a seis en 2.2 innings y Colorado prefirió acudir a la paciencia…. APARTE del solitario cohete que le despachó Matt Downs en el quinto, solamente

Alfonso Saer / deportes@versionﬁnal.com.ve

hubo otra conexión ruda de Pablo Sandoval, mientras el zuliano utilizaba una recta de cuatro costuras, el cambio circular y una slider punzante. Fue una buena noticia para Colorado, fatigado por las lesiones del abridor Jeff Francis, el cerrador Huston Street y la muerte del Presidente del club Kyle McGregor. Y todo llegó después de un mitin que dio el timonel Tracy, solicitando tranquilidad a los bateadores y strikes a los tiradores….. ANDRUW Jones siempre ha dado la sensación de jugar a media máquina. Cuando debutó en la Serie Mundial de 1996 con un cuadrangular, los Bravos aseguraban, razonamientos a mano, que su futuro no tenía techo. Fue creciendo paulatinamente pero no terminaba de explotar. Llegó el 2005 y sus guarismos resultaron espectaculares —51HR y 128CE—, pero desde entonces la crisis de resultados lo afectó. Si bien es cierto que la campaña siguiente fue de estadísticas grandes —41HR, 129CE— sus desplantes y una apatía evidente cansaron a la gerencia de Atlanta. Aunque sus 26 vuelacercas y 94 empujadas del 2007 no eran ninguna vergüenza, los pieles rojas salieron del curazoleño de tan brillante defensiva en el centro, comenzando su peregrinar discretísimo por los Dodgers, los Rangers y, ahora, los patiblancos….. QUIZÁS la influencia y trato diferente de Oswaldo Guillén hagan efecto en el antillano de 33 años, aún con las cualidades para arrojar cifras notables en cualquier club. En la joven zafra que deviene, Jones tiene tres partidos de dos jonrones, el último de ellos este sábado para ayudar a liquidar a los Yankees. Uno de sus enemigos con el paso de los años ha sido la cantidad de ponchados, once veces sobre el centenar en el trajín de 15 torneos de liga mayor. De paso le faltan cuatro vuelacercas para ingresar al club de los 400, donde no son muchos lo que se ufanan de haber arribado…..

JOHAN Santana firmó la derrota apabullante del domingo cuando le dio una base por bolas con la casa llena a Jamie Moyer, su veterano colega de 47 años, uno de los lanzadores que peor batea en Grandes Ligas, .131, más 131 ponchados. Filadelfia es un club que inspira terror en los rivales y Shane Victorino pasó la factura con su jonrón de bases llenas. Fue la peor entrada del merideño en su tránsito de grandeliga --- nueve rayitas sin sacar tres outs --- y solamente parecida a la que sufrió ante los Yankees hace menos de un año. En dos tramos Washington y los quákeros le fabricaron catorce de las 17 anotaciones que el zurdo ha tolerado en este torneo, y la efectividad se propulsó de 2.08 a 4.50, con cuatro tablazos volando la barda de un encendido “Citizens Bank Park” que parecía festejar una victoria de Serie Mundial, en tanto sus pupilos rescataban el primer lugar del este….. ALBERT Pujols debe haber celebrado el contrato de 125 millones de dólares que recibirá Ryan Howard en los Filis. El dominicano será agente libre al terminar la temporada del 2011 y desde ya aprietan los dientes en la gerencia de San Luis para retener a su pelotero franquicia. . No se duda que su avenimiento esté sobre los 30 millones anuales, lo que superaría el mejor promedio actual --- Alex Rodríguez con 27 de los verdes grandes --- pero en los Cardenales no son muy dados a gastar dinero en demasía y tienen a Matt Holliday, que les cuesta también un ojo de la cara. Bobby Cox piloto de Atlanta, no se anduvo con rodeos al consultársele sobre el valor de Pujols. “Para mi vale cincuenta millones por año”, dijo. Entre los ejecutivos de los alados nadie le agradece tal estimación….. IVÁN Rodríguez asombra casi al filo de los 39 años. Su repunte con el madero (.400, 10CE) encuentra eco en una labor fenomenal detrás del plato, traducida en un pecado, ningún pasbol y apenas un robo permitido en 17 juegos. A los

Nacionales casi nadie les corre y solamente once oponentes han intentado tomar una base más por la vía de la estafa. El boricua, muy probablemente miembro futuro del Salón de la fama, prefiere darle crédito al coach de lanzadores Steve McCatty, a quien deben añorar, por ejemplo, los Medias Rojas. McCatty enseña a los pitchers a mantener muy cerca de la base a los corredores. Washington es un sorpresivo contendor en el este, al menos en estos primeros escarceos….. JUAN Rincón (en la foto) fue colocado en asignación por los Rockies. Sus apuros han sido frecuentes en los tres últimos años, tirando para cuatro clubes diferentes, pero siempre un intermedio con capacidad para sacar outs va a encontrar trabajo. Este marabino de 31 años probablemente necesita lanzar aunque sea un mes en la campaña nacional y no lo hizo con Lara en la 09-10 por razones personales….. FRANCISCO Cervelli ya puede contar algo simpático. Jugó en tercera en sustitución de Alex Rodríguez en el partido dominical en el que los Yankees aplastaron 12-3 a Chicago. Eso no lo tomó de sorpresa. Girardi lo probó en los entrenamientos y también ha puesto en la antesala a otro receptor, José Molina. Al valenciano nadie le bateó por allí en los dos episodios que se paró en esa exigente esquina, donde nunca antes estuvo como profesional. En las menores (2005) fue jardinero….. YORVIT Torrealba redondeó una buena tarde, de 3-1, dos BB y octava empujada ante Milwaukee. Mientras, su caballo “Go Rockies” ganó la carrera más importante de la fecha en La Rinconada. Torrealba tiene hasta seis purasangre en el país.

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

El jardinero zuliano dejó un promedio al bate de .391 puntos, sacó dos jonrones y remolcó diez carreras AGENCIAS

Carlos González la “mata” en cualquier orden Tiene average de .330 puntos y colecciona 17 remolcadas. Wilson Ramos debutó con cuatro inatrapables. El zuliano Jhoulys Chacín sacó la cara por los lanzadores criollos. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

os Rocosos de Colorado se disfrutaron de lo lindo la actuación de varios peloteros venezolanos en la reciente semana del béisbol de las Grandes Ligas. La primera victoria de Jhoulys Chacín y el trabajo defensivo y ofensivo del polivalente Melvin Mora, pero sin duda los números de Carlos González fueron “para coger palco” y reunió los méritos necesarios para llevarse la distinción del criollo de la semana. El zuliano conectó de 23-9 (.391), anotó en cinco oportunidades, la sacó en dos y remolcó un total de 10 anotaciones. “Estoy feliz de estar aquí y agradezco la confianza que me ha brindado la organización. Espero pronto tener la oportunidad de firmar un contrato por varios años. No me gustaría que me cambiaran”, mencionó González a la prensa en Colorado. El estratega Jim Tracy realizó un ajuste durante la semana y colocó a Carlos González como su

tercer bateador en la alineación, incluso también lo hizo como quinto en el orden al bate. “He estado de tercero casi toda mi vida en las categorías menores y en Venezuela, por lo que no debería realizar muchos ajustes con el bate”, agregó el marabino. Sigue con poder Por otra parte, el campocorto de los Azulejos de Toronto, Álex González ratificó su buen momento con el madero y se fue de 26-7 (.269), pero lo más resaltante fue sus tres cuadrangulares y ocho carreras impulsadas. “Ha sido divertido verlo”, mencionó durante la semana su compañero de equipo, Vernon Wells. “Él es un gran profesional. Nunca descansa siempre está tratando de mejorar y sabe muy bien cuáles son sus responsabilidades”, cerró el jardinero del Toronto. El aragüeño en estos instantes es el tercer mejor jonronero (8) de la Liga Americana. “Me estoy sintiendo bien en el home y las conexiones está saliendo con mucha fuerza para beneplácito de todos”, dijo a la AP.

El jardinero zuliano Carlos González comenzó a producir como tercer bate de los Rocosos de Colorado.

El inicialista Miguel Cabrera sigue respondiendo con el madero para irse de 28-9 (.321), cruzó el home en cinco ocasiones, soltó un jonrón e impulsó a seis. “Hay que ser paciente, jugar duro y mantener el contacto durante toda la temporada”, mencionó Cabrera a la página web de los Tigres de Detroit. Ramos el 250 El receptor criollo Wilson Ramos ya está en muy buena compañía al convertirse en el primer jugador de los Mellizos con cuatro hits en su debut desde que Kirby Puckett lo hizo en mayo de 1984. “Vaya qué debut”, dijo el mána-

ger Gardenhire. El jugador anterior que debutó con cuatro imparables fue Derrick Gibson de Colorado el 9 de septiembre de 1998. “Estaba relajado porque jugué en Venezuela y hay muchos aficionados locos”, dijo Ramos. “Ahora, estoy muy emocionado y muy feliz. Kirby Puckett, nunca imaginé mi nombre junto al de él”, agregó para la agencia AP. El jugador de 22 años fue promovido por los inconvenientes físicos del titular, Joe Mauer. “Si me quedo aquí o me bajan haré siempre mi trabajo por el bien de la organización”, acotó el receptor de los Tigres de Aragua.

PRIMER TRIUNFO El zuliano Jhoulys Chacín permitió un hit, sin carreras en siete entradas ante San Francisco para su primera victoria en las mayores. Al expresar conﬁanza en recibir una pelota del partido como recuerdo de su primera victoria, dijo: “Estoy muy contento y satisfecho por la victoria del equipo”, dijo el zuliano a los medios. “Creo mucho en este chico y siempre se lo he demostrado”, mencionó su mánager Jim Tracy.

El mensaje del entrenador Jorge Arrieta hacia la aﬁción de Gaiteros del Zulia

BALONCESTO

“Tienen que apoyarnos, hasta los Lakers pierden”

Kimani Friend, elegido como el “Más Valioso”

IVÁN LUGO

Gustavo Pérez Dos victorias y dos derrotas ante los Guaros de Lara fue el balance que dejó Gaiteros del Zulia en la penúltima semana de la Liga Profesional de Baloncesto. Los dos reveses vinieron luego de estar en ventajas parciales sobre los 15 puntos. “La marcación en zona nos está haciendo mucho daño en los últimos juegos. Y cuando hemos tenido buenos tiros, la pelota no ha querido entrar”, argumentó el entrenador Jorge Arrieta. “La molestia física que arrastra Francisco Centeno nos ha perjudicado notablemente en los dos

Jorge Arrieta aspira culminar la ronda eliminatoria con 21 triunfos.

lados de la cancha y el cansancio también se ha hecho presente en los jugadores del equipo”, manifestó el zuliano. Los furreros trajeron durante la

semana al importado Sekani Francis y no convenció en los entrenamientos. “Yo sigo con Norman Nolan por ahora. En esta liga no se gana con

centros, traes a Shaquille O´Neal y tampoco va a recibir la pelota en la zona de la pintura. En caso de que se produzca un cambio por Nolan, debería venir un tirador que pueda jugar como dos o tres”, agregó el popular “Kabubi”. Muchos fanáticos no se mostraron conformes con la actuación del equipo durante la serie ante Guaros de Lara. “Los aficionados no creían en nosotros antes de comenzar la campaña y le hemos demostrado que estaban equivocados”, soltó el entrenador. “Hasta los Lakers pierden en su casa, somos los Gaiteros y tienen que apoyarnos siempre”, cerró Arrieta.

Prensa-LPB.-El pívot Kimani Friend, fue elegido por la Comisión Técnica como el jugador más valioso de la undécima semana de acción de la Liga Profesional de Baloncesto. El jamaiquino estampó promedios de 23,33 puntos, 10,33 rebotes y 2 clavadas, en los 34,67 minutos que vio acción durante los tres encuentros que disputó con su equipo, Panteras de Miranda. Su coeficiente de efectividad integral fue de 258 unidades. El criollo que más sobresalió en el mencionado lapso fue Heissler Guillent de los Guaros de Lara.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

Ases del Futuro

deportes@versionﬁnal.com.ve

Una de las palabras claves en el deporte es “continuidad”. Eso es lo que se espera que estos chamos que han aparecido durante estos días en Ases del Futuro tengan, tanto en las diferentes escuelas de baloncesto regionales como, en el mejor de los casos en las selecciones zulianas o municipales. Ellos están dispuestos a ponerle un mundo, no lo duden. NOMBRE Y APELLIDOS: BRYAN GARCÍA FECHA DE NACIMIENTO: 10/09/1996 EDAD: 13 ESCUELA: DON JOSÉ BERACASA GRADO: 7MO. MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICA COMIDA FAVORITA: ARROZ CHINO NOTA FINAL DE GRADO: 15 SECTOR DONDE VIVE: NECTARIO ANDRADE REPRESENTANTES: MIRLA MOTA LIGA: ESTUDIANTIL EQUIPO: BERACASA CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: CENTRO

SU ZONA ES LA PINTURA

BRYAN GARCÍA

Bryan García es uno de esos jugadores que se pierden de vista. Posee todos los elementos para jugar en la zona de la pintura, buen juego de espaldas al aro y mejores desplazamientos para superar, incluso, a defensas más altos. Actualmente busca fortalecerse físicamente para hacer un trabajo más eﬁciente en la defensa. Su técnico ha conﬁado en él como centro.

RUBÉN PIÑA

NOMBRE Y APELLIDOS: JUAN GONZÁLEZ FECHA DE NACIMIENTO: 03/12/1996 EDAD: 13 ESCUELA: DON JOSÉ BERACASA GRADO: 8VO. MATERIA FAVORITA: HISTORIA COMIDA FAVORITA: ARROZ CHINO NOTA FINAL DE GRADO: 15 SECTOR DONDE VIVE: LOS ROBLES REPRESENTANTES: JUAN GONZÁLEZ LIGA: ESTUDIANTIL EQUIPO: BERACASA CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: PILOTO

NOMBRE Y APELLIDOS: RUBÉN PIÑA FECHA DE NACIMIENTO: 25/06/1996 EDAD: 13 ESCUELA: DON JOSÉ BERACASA GRADO: 8VO. MATERIA FAVORITA: CASTELLANO COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: 16 SECTOR DONDE VIVE: LA PAZ REPRESENTANTES: RUBÉN PIÑA LIGA: ESTUDIANTIL EQUIPO: BERACASA CATEGORÍA: INFANTIL POSICIÓN: PILOTO

UN BASE “PURO”

ES OPCIÓN OFENSIVA

Cada vez es más difícil conseguir un “puesto uno” que cumpla todo lo que uno requiere para llenar el puesto. Buen manejo de pelota, don de mando, mejor pasador y decisión para tomar los tiros cuando haya que hacerlo, son parte de los dones que posee Juan González, un chamo que pronto lo estaremos viendo en las selecciones del Zulia.

Aquí tenemos a otro de los pilotos de la escuadra infantil del Beracasa. A diferencia de sus compañero, Rubén Piña, es una opción ofensiva cuando se trata del quiebre rápido y cuando aparecen tiros abiertos en el perímetro. El orgullo de La Paz es uno de esos pilotos modernos que bien puede atacar y también pasar la pelota. Tiene dominio del juego.

JUAN GONZÁLEZ

Dile NO a las drogas

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

El equipo de Miguel Acosta ha sumado 22 de 27 puntos desde la séptima fecha del Clausura

MEDIOCAMPISTA

Segunda mitad casi perfecta del Zulia

Jeffrén no quiere saber nada de la vinotinto

IVÁN LUGO

Sólo ha perdido una vez en los últimos nueve juegos. “Cheo” Fasciana será homenajeado el domingo.

El próximo domingo, el “Pachencho” será testigo de otra página de oro en la carrera de “Cheo” Fasciana. El portero petrolero estará arribando a 20 años de carrera como profesional. La directiva del Zulia FC ha organizado un merecido homenaje para un jugador insignia que ha venido cuidando el arco del elenco negriazul desde la segunda división con una solvencia que pocos han mostrado.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

n punto en las primeras seis jornadas dieron pie para que los cañones de las críticas apuntaran a Miguel Acosta en el Zulia FC. Pero hoy en día el estratega del petrolero tiene uno de los mejores equipos del Clausura. A partir de la séptima jornada, el cuadro negriazul ha sumado 22 puntos de los 27 que ha jugado con saldo de siete triunfos, un empate (ante Estudiantes en Mérida 2-2) y una derrota (Trujillanos 2-0 en Valera). El “Pachencho” se convirtió en un fortín y en la carretera, el equipo también ha sumado. La fecha 15 no fue la excepción y el Zulia FC se trajo tres puntos más jugando como visitante. Un gol de feria de Jarrín García fue suficiente para el triunfo.

BASTANTE MERECIDO

En el cierre del torneo de Miguel Acosta ha acumulado siete triunfos y un empate.

“Tuve la oportunidad de marcar y lo hice. El gol alcanzó para tres puntos más. Todos venimos trabajando de la mejor manera”, aseguró el mediocampista. Sin embargo, el Centro Ítalo puso a prueba la defensa negriazul que supo mantener el arco de Edyr González en cero. Kerwis Chirinos fue clave. “Sabíamos de lo complicado del rival, fuimos por todo y lo conseguimos. Estos tres puntos ante Centro Ítalo fue producto de la paciencia que tuvimos cuando perdimos la pelota”, dijo el central nacido en

Ciudad Ojeda. El estratega del cuadro local, Miguel Acosta, comentó que “conocíamos la necesidad del rival y por eso se tornó muy apretado. Por momentos se nos enredaron las cosas, pero supimos aguantar”. “Migue” dijo estar “muy contento porque al final mantuvimos la calma y la tranquilidad para sumar la victoria. Los muchachos sacaron esa jerarquía en la cancha”. Ahora viene otro encuentro complicado ante Caracas. “Tenemos otra semana muy tranquila, estaremos concentra-

dos en el próximo partido que será muy difícil ante Caracas. Nuestra consigna sigue siendo, sumar y sumar para terminar de la mejor manera el torneo”, expresó el timonel del elenco petrolero. “Los Rojos del Ávila” tienen la posibilidad de conseguir el campeonato en la fecha reprogramada de mañana ante Carabobo. De ser así, el próximo examen del Zulia FC podría ser ante el campeón del Torneo Clausura. El bunker petrolero será escenario, sin duda, de un gran partido de fútbol.

Agencias El mediocampista y delantero del Barcelona de España, Jeffrén Suárez, dijo ayer en una entrevista para Espn que aunque es nacido en Venezuela (Ciudad Bolívar) su actual sueño es jugar con la selección de España. Suárez, uno de los jugadores de confianza de Josep Guardiola, aseguró al periodista Richard Méndez que dos técnicos venezolanos lo han ido a buscar, pero recuerda con cierto rencor el capítulo con el anterior DT Richard Páez. “Me quiso llevar, pero yo quise un tiempo para pensar mi decisión un día, y Richard Páez por lo visto me negó la camiseta y nada más”, respondió el blaugrana. “No creo (que acepte algún llamado con la selección venezolana), por aquel momento que me negaron la camiseta. Ya no quiero saber más nada con Venezuela y ya está”, afirmó. Este futbolista nació en Venezuela, pero a la edad de un año fue llevado a España. “Pues ahora mismo tengo pensado jugar con España, es el deseo que tengo”.

LAS PRINCIPALES LIGAS DEL MUNDO VENEZUELA EQUIPO

Caracas Italia Zamora Táchira CD Lara

COLOMBIA

JJ JG JE JP GF GC PT

14 14 15 14 15 Trujillanos 15 Zulia FC 15 El Vigía 15 Esppor 15 Aragua 15 Anzoátegui15 Mérida 15 Mineros 15 Monagas 15 Yaracuyanos 15 Carabobo 14 Llaneros 15 C Ítalo 15

10 9 8 7 6 7 7 6 6 6 5 3 3 4 3 3 3 3

3 2 4 5 7 3 2 3 2 1 4 8 7 3 4 4 3 3

1 3 3 2 2 5 6 6 7 8 6 4 5 8 8 7 9 9

28 32 24 21 23 19 18 24 27 17 15 16 17 17 18 13 17 16

11 14 17 13 15 15 17 27 26 21 19 20 21 29 24 23 25 26

33 29 28 26 25 24 23 21 20 19 19 17 16 15 13 13 12 12

EQUIPO

ESPAÑA

JJ JG JE JP GF GC PT

Tolima 16 Medellín 16 Santa Fe 16 Junior 16 Equidad 16 Cali 16 Nacional 16 Cartagena 16 Chicó F.C. 16 O. Caldas 16 Huila 16 Envigado 16 Pereira 16 Millonarios 16 Cúcuta 16 Cortuluá 16 América 16 Quindío 16

9 8 9 8 8 8 8 7 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3

4 6 3 5 3 2 1 4 5 4 6 5 6 4 4 2 4 2

3 2 4 3 5 6 7 5 5 6 5 6 6 8 8 10 9 11

34 25 23 26 27 25 26 23 21 29 25 21 22 18 12 18 16 8

20 12 17 16 24 19 22 24 22 25 23 28 24 26 21 30 26 20

31 30 30 29 27 26 25 25 23 22 21 20 18 16 16 14 13 11

EQUIPO

ITALIA

JJ JG JE JP GF GC PT

Barcelona 35 Madrid 35 Valencia 35 Mallorca 35 Sevilla 35 Villarreal 35 Getafe 35 Athletic 35 Deportivo 35 Atlético 35 Espanyol 35 Osasuna 35 Almería 35 Sporting 35 Zaragoza 35 Racing 35 Málaga 35 Tenerife 35 Valladolid 35 Xerez 35

28 29 19 17 17 15 15 14 12 12 10 10 9 9 9 8 7 9 6 7

6 2 8 8 6 7 6 8 8 7 11 9 11 11 10 12 14 8 15 9

1 4 8 10 12 13 14 13 15 16 14 16 15 15 16 15 14 18 14 19

87 92 55 56 55 51 52 46 32 53 26 32 35 34 40 38 39 36 34 33

21 32 37 39 43 50 45 47 43 56 41 42 48 47 58 52 44 67 54 60

Inter Roma Milan

INGLATERRA

JJ JG JE JP GF GC PT

36 36 36 Sampdoria 36 Palermo 36 Nápoles 36 Juventus 36 Génova 36 Fiorentina 36 Bari 36 Parma 36 Chievo 36 Cágliari 36 Udinese 36 Catania 36 Lazio 36 Bolonia 36 Atalanta 36 Siena 36 Livorno 36

22 22 19 18 17 14 16 13 13 12 12 12 11 11 9 9 10 9 7 7

10 8 10 9 10 14 7 9 7 10 10 8 10 10 14 13 10 8 9 8

4 6 7 9 9 8 13 14 16 14 14 16 15 15 13 14 16 19 20 21

70 64 57 47 56 48 53 56 47 44 39 34 54 50 42 34 40 36 39 25

31 40 38 40 45 42 50 60 44 46 48 36 55 53 44 41 53 49 65 55

RESULTADOS

76 74 67 63 61 56 55 48 46 46 46 44 43 43 41 40 40 35 30 29

EQUIPO

JJ JG JE JP GF GC PT

Chelsea 37 M. United 37 Arsenal 37 Tottenham 36 M City 36 Liverpool 37 AVilla 36 Everton 37 Birming 37 Fulham 36 Blackburn 37 Sunderland 37 S. City 35 Bolton 37 Wigan 36 Wolver. 37 W. Ham 37 Hull City 37 Portsmouth 37 Burnley 36

26 26 22 20 18 18 16 15 13 12 11 11 10 9 9 8 8 6 7 7

5 4 7 7 12 8 13 13 11 10 12 11 13 9 9 11 10 11 7 5

6 7 8 9 6 11 7 9 13 14 14 15 12 19 18 18 19 20 23 24

95 82 78 64 72 61 50 59 37 39 38 47 32 40 36 30 45 34 34 37

32 28 39 37 43 35 37 49 45 41 54 54 43 66 69 54 65 75 65 79

83 82 73 67 66 62 61 58 50 46 45 44 43 36 36 35 34 29 28 26

RESULTADOS

JORNADA 15

JORNADA 16

JORNADA 35

JORNADA 36

JORNADA 37

Quindío 0 - 0 Real Cartagena Tolima 1 - 1 Medellín Nacional 3 - 2 Pereira Millonarios 1 - 1 Equidad Cali 1 - 0 Envigado Junior 3 - 2 Cortuluá Cúcuta 3 - 0 América Chicó F.C. 1 - 1 Huila Once Caldas 1 - 2 Santa Fe

Málaga 1-1 Sporting Valladolid 0-0 Getafe Sevilla 3-1 Atlético Tenerife 2-1 Racing Villarreal 1-4 Barcelona Xerez 2-1 Almería Espanyol 0-2 Valencia Deportivo 0-1 Zaragoza R. Madrid 3-2 Osasuna Athletic 1-3 Mallorca

Parma 1-2 Roma Milan 1-0 Fiorentina Atalanta 1-1 Bologna Bari 3-0 Génova Catania 1-1 Juventus Sampdoria 2-0 Livorno Chievo 1-2 Nápoles Siena 1-2 Palermo Cagliari 2-2 Udinese Lazio 0-2 Inter

Birmingham 2-1 Burnley Man. City 3-1 Aston Villa Tottenham 1-0 Bolton Stoke City 0-0 Everton Portsmouth 3-1 Wolverhampton Liverpool 0-2 Chelsea Fulham 3-2 West Ham Sunderland 0-1 Manchester Utd. Wigan 2-2 Hull City Blackburn 2-1 Arsenal

Aragua 0 - 2 Dep. Italia Centro Ítalo 0 - 1 Zulia FC El Vigía 3 - 1 Real Esppor Llaneros 0 - 2 Anzoátegui Mineros 1 - 1 Estudiantes Monagas 2 - 1 Yaracuyanos CD Lara 3 - 0 Carabobo Caracas FC 4 - 0 Zamora Trujillanos 0 - 0 Dep. Táchira

RESULTADOS

90 89 65 59 57 52 51 50 44 43 41 39 38 38 37 36 35 35 33 30

EQUIPO

RESULTADOS

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

LPB

El pitcher venezolano regresaría a lanzar en 2011 y dijo que no contempla el retiro del béisbol

Gaiteros busca la clasiﬁcación en Valencia IVÁN LUGO

Jason Edwin tiene que aportar más para la causa furrera.

Kelvim Escobar va al quirófano y se pierde la temporada AGENCIAS

El derecho se operará mañana el hombro derecho. Wilson Ramos volvió a brillar con el madero y se fue de 4-3 con remolcada.

RAMÓN A MAGALLANES El receptor grandeliga Ramón Hernández pasó ayer vía cambio a los Navegantes del Magallanes junto a los prospectos Bruce Rondón y José Rodríguez. Por los servicios de Hernández y los otros dos jugadores, los Bravos de Margarita recibieron a los lanzadores Yusmeiro Petit, Aníbal Sánchez y el novato Miguel Chacón.

David Alejandro Chacón David Alejandro Chacón

(Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

Una victoria más de Gaiteros del Zulia y tendrá su nombre en la postemporada 2010 de la LPB. Los musicales intentarán conseguirla durante la serie que inician esta noche (7:45 pm) en el Fórum de Valencia ante Trotamundos de Carabobo, equipo que está fuera de la clasificación. Los furreros, que barrieron a los industriales en Maracaibo, viajaron con la misma terna de importados que presentaron ante Guaros de Lara. Ruben Nembhard, Jason Edwin y Norman Nolan. El quinteto de Jorge Arrieta tiene practicamente asegurada la clasificación, pero espera conseguirla en el tercer lugar, que por ahora, lo tiene Guaiqueríes de Margarita con un juego de ventaja sobre los zulianos. Los insulares jugarán martes y miércoles ante Marinos.

e veía venir, sólo él le dio largas al asunto. Kelvim Escobar se operará mañana, por tercera vez, segunda en el hombro derecho, y por eso se perderá la temporada 2010 con los Mets de Nueva York, equipo con el que había firmado contrato de más de un millón de dólares en la temporada “muerta”. “Lucharé por volver. Todavía estoy joven”, le dijo Escobar al periodista César Augusto Márquez del diario Líder. La rehabilitación, según el diestro, durará entre 10 y 12 meses, por lo que su regreso al béisbol sería para el 2011. “Ya no tengo nada que perder. Pudiera colgar el guante pero quiero volver por mi familia que me quiere ver jugando”, también le dijo Escobar a Márquez, quien lo reseñó en Twitter.

MINNESOTA 10 – DETROIT 4

Kelvim Escobar fue otra ﬁrma errónea de los Mets de Nueva York.

Lo de Ramos no es cuento El recién ascendido receptor venezolano Wilson Ramos le está demostrando al cuerpo técnico de los Mellizos de Minnesota que no se equivocaron al llamarlo desde Ligas Menores. Ramós, quien debutó el domingo bateando de 5-4 con doblete, tanpoco tuvo miedo ayer, y por el contrario se fue de 4-3 con par de biangulares y su primera carrera remolcada en Grandes Ligas, en la victoria de los Mellizos 10-4 sobre los Tigres de Detroit. El criollo 250 en MLB, además, anotó una.

El careta lleva de 9-7 en su dos primeros juegos en la gran carpa y por eso enseña un increíble promedio de .778. En ese mismo compromiso, Miguel Cabrera se fue de 3-2 con anotada por los felinos y Magglio Ordóñez de 4-1 con carrera remolcada. En otro resultados, los Yankees de Nueva York, con una buena labor de C.C Sabathia, derrotaron 4-1 a los Orioles de Baltimore. Francisco Cervelli terminó de 2-0. César Istúris 3-0. Toronto derrotó 5-1 a los Indios de Cleveland.

TIGRES DE DETROIT Bateadores A Jackson CF J Damon DH a-A Avila PH M Ordonez RF A Everett SS M Cabrera 1B D Kelly 1B B Boesch LF B Inge 3B R Raburn 2B-RF G Laird C Santiago SS-2B Totales Lanzadores M Scherzer (P, 1-2) B Thomas Totales

VB C 5 1 3 0 1 0 4 0 0 0 3 1 1 0 4 0 4 0 4 0 4 0 2 2 35 4 C CL 10 10 0 0 10 10

H CI 3 1 0 1 0 0 1 1 0 0 2 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 9 4 B K 4 1 0 1 4 2

MELLIZOS DE MINNESOTA Bateadores VB C D Span CF 5 1 O Hudson 2B 4 1 A Casilla PH-2B 1 0 J Morneau 1B 4 1 J Thome DH 4 1 M Cuddyer RF 3 2 J Kubel LF 3 1 J Hardy SS 4 1 W Ramos C 4 1 N Punto 3B 2 1 Totales 34 10 Lanzadores IP H C CL S Baker (G, 3-2) 7.0 7 3 3 A Burnett 2.0 2 1 1 Totales 9.0 9 4 4

H CI 2 2 1 1 0 0 2 0 1 1 1 3 0 0 2 1 3 1 0 1 12 10 B K 2 6 1 2 3 8

IP H 4.1 8 3.2 4 8.0 12

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 19

ARGENTINA

Néstor Kirchner propuesto como secretario de Unasur Agencias

Gabriel Silva, ministro de Defensa, aﬁrmó que desean suplantar a policías CHILE

Las Farc planean saboteo a presidenciales de Colombia

Sismo de 6,4 grados sacudió de nuevo las costas Agencias

AGENCIAS

El Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acordó ayer “por unanimidad” proponer al ex presidente argentino Néstor Kirchner para el cargo de secretario general del foro regional, anunció el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño.La candidatura formal de Kirchner, esposo y antecesor de la presidenta argentina, Cristina Fernández, fue acordada hoy durante la reunión de cancilleres previa a la cumbre de mandatarios del martes en un lujoso complejo hotelero de las afueras de Buenos Aires. En una declaración difundida por televisión al centro de prensa de la cumbre, Patiño hizo hincapié en que la candidatura de Kirchner fue acordada por unanimidad. El canciller de Ecuador, país que ejerce la presidencia temporal de la Unasur, aclaró que el nombramiento del ex mandatario argentino al frente de la Unasur “deberá ser resuelta” por los jefes de Estado cuando lleven a cabo la cumbre de este martes.

PENTÁGONO

Estados Unidos tiene 5 mil cabezas nucleares Agencias Estados Unidos reveló ayer que hasta septiembre de 2009 su arsenal nuclear se componía de 5.113 cabezas nucleares, sin incluir las que ya han sido retiradas y las que están pendientes de ser desmanteladas, indicó un alto funcionario. El Pentágono reveló estos datos coincidiendo con la apertura de la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación (TNP) que se celebra en Nueva York. El arsenal nuclear ha sido reducido en un 84 por ciento desde que alcanzó su máximo nivel en el año fiscal 1967, con 31.225 cabezas nucleares. Entre los años 1994 y 2009, Estados Unidos desmanteló 8.748 ojivas, además de varios miles de armas nucleares están siendo retiradas y esperando a ser desmanteladas. El Pentágono informó también que entre 1991 y 2009, el número de armas nucleares no estratégicas ha disminuido aproximadamente un 90 por ciento. “El objetivo es mostrar que a través de nuestro modelo de transparencia esperamos que otros lo sigan”, indicó el alto funcionario.

Silva, ministro de Defensa de Colombia, aﬁrmó que las guerrillas presionan a campesinos para obligarlos a protestar.

Los terroristas buscaban perpetrar ataques especialmente al sur del país. Uribe pidió cooperación internacional contra la criminalidad. “Es necesaria entre los Gobiernos”, dijo.

va dijo que esas elecciones fueron las más tranquilas en un cuarto de siglo y dispuso de 250.000 policías y militares desplegados y en medio de fuertes operativos de las fuerzas de seguridad.

Agencias

SANTOS CON URIBISMO

Juan Manuel Santos, candidato a la presidencia colombiana reformó su campaña. Más uribismo y más símbología del Partido de la U es el objetivo para retomar las fuerzas. “El destino de Colombia está en manos de los uribistas. “Es el momento de hacer ajustes y corregir el rumbo. Miles de voces provenientes de todas las regiones sienten que nuestra campaña presidencial, cuya suerte está íntimamente ligada al futuro de cada familia y de cada región, debe dar un giro y por ello relanzaremos en mensaje.

Uribe pide cooperación Por su parte, el presidente colombiano, Álvaro Uribe, afirmó ayer que la cooperación internacional contra la criminalidad no es una opción política, sino un imperativo ético y jurídico de los países. La declaración del jefe de Estado fue hecha durante la inauguración del encuentro de ex alumnos de la Academia de Asociados de la Oficina Federal de Investigación (FBI), capítulo América Latina, que se realiza en la caribeña de Cartagena. “La cooperación internacional contra la criminalidad no es una opción política, no es objeto de una decisión discrecional de los Estados y de los gobiernos, es un imperativo ético, es un imperativo jurídico”, subrayó el mandatario. Según el mandatario, la cooperación es un imperativo jurídico debido que está estipulada por Naciones Unidas y otros organismos. Uribe agradeció el apoyo del FBI a las Fuerzas Militares de su país. “La categoría ética es aquella categoría que compromete al ser humano a proteger el bien del prójimo, y la categoría ética se desconoce y se viola cuando los Estados no se comprometen en la lucha contra la criminalidad.

l ministro colombiano de Defensa, Gabriel Silva, dijo ayer que la guerrilla de las FARC planea sabotear las elecciones presidenciales del próximo 30 de mayo suplantando a soldados y policías para perpetrar ataques, especialmente en el sur del país. Según Silva, “hemos detectado un esfuerzo del grupo narcoterrorista de las FARC de hacer acciones terroristas utilizando la modalidad de suplantación, es decir, disfrazando terroristas de policías”. Detalló que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) presionan movimientos sociales “tanto indígenas como otros, para obligarlos a elevar el nivel de protesta social para afectar de los colombianos en este proceso”. Agregó que por información reunida por el Centro Integrado de Inteligencia Electoral lograron descubrir los planes de la columna móvil “Teófilo Forero” para atacar a la población civil en los departamentos de Caquetá y Huila (sur), departamentos en los que las FARC tienen fuerte presencia. Silva hizo un llamamiento a la ciudadanía para que esté alerta e informe cualquier acción que bus-

que desestabilizar el orden público, especialmente el 30 de mayo, día de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. El pasado 14 de marzo los colombianos acudieron a las urnas para renovar el Senado y la Cámara de Representantes (268 en total), y elegir, por primera vez en forma directa, a sus cinco representantes en el Parlamento Andino y a los candidatos presidenciales de los partidos Conservador y Verde, que celebraron sus consultas internas. En su momento, el ministro Sil-

Un fuerte terremoto de 6,4 de magnitud se produjo en la noche de ayer lunes frente a las costas de Chile, anunció el servicio geofísico de Estados Unidos, sin reportes de víctimas o daños por el momento. El epicentro fue ubicado a 151 kilómetros al suroeste de Concepción, y a una profundidad de 20,6 kilómetros, indicó el USGS, que agregó que el movimiento se produjo a las 19:09 horas locales. Concepción fue muy afectada por el sismo de 8,8 de magnitud que se produjo el 27 de febrero pasado, seguido de un tsunami, que dejó al menos 452 muertos. La Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), en tanto, indicó que el movimiento telúrico tuvo una duración de unos treinta segundos y se sintió en las regiones del Biobío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos, en la zona sur del país. El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) informó que no hay riesgo de tsunami.

EE UU

Es “terrorismo” el intento de explosión en Time Square Agencias La Casa Blanca calificó ayer como un acto de “terrorismo” el intento de explosión de un coche bomba en la céntrica plaza neoyorquina de Times Square el sábado. En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, afirmó que la colocación de la bomba de fabricación casera “buscaba causar el terror y por lo tanto quien sea quien lo hizo puede ser descrito como un terrorista”. Con estas palabras, Gibbs iba más allá del presidente Barack Obama, que al pronunciarse sobre el incidente el domingo no llegó a describirlo como un atentado terrorista. El portavoz de la Casa Blanca subrayó que “hasta el momento desconocemos quién puede ser responsable”. El diario “The Washington Post” cita hoy a fuentes de la Casa Blanca para indicar que el atentado “tiene cada vez más el aspecto de haber sido coordinado por varias personas en una trama con vínculos internacionales”.

20 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

MARA

Ministerio Público los imputó por corrupción, asociación para delinquir entre otros delitos

Capturado por intento de violación

A prisión policías que ayudaron a escapar a “El Invisible”

Alejandro Bracho Un sujeto, al que apodan “El Pipí”, fue capturado ayer por efectivos de la Policía Regional en El Moján, por haber intentando violar a una mujer de 50 años en el sector Las Lomas, del municipio Mara. Según la PR, Joiner Alejandro Martínez, de 22 años, estaba enconchado en casa de un amigo y allí fue detenido tras horas de intensa búsqueda. La denuncia que había sido formulada por vecinos de la agredida, explicaba que el sujeto, aprovechó que la mujer pasaba por una calle oscura del sector cuando regresaba de compras. “El Pipí”, tiró a la mujer al suelo, le desprendió la blusa y el sostén, pero cuando intentó quitarle el pantalón, la mujer como pudo se le soltó y se refugio en casa de un vecino. Esta persona, llamó a la Policía y horas después, el agresor estaba ya capturado. Informó la PR, que el sujeto estaba solicitado por porte ilícito y agresión a un oficial. Está en el retén El Marite.

AGENCIAS

Tres fiscales del área metropolitana de Caracas determinaron que los funcionarios del Cicpc “facilitaron” el escape del cabecilla de los secuestradores.

ALLANAMIENTOS Se conoció que el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas se encuentra realizando allanamientos en varios sectores del país, con la finalidad de recapturar al temible Fraiber Velasco Vargas, que como todo “invisible” está evadido de la justicia, gracias a la colaboración, que según la Fiscalía, le prestaron estos funcionarios de la Policía Científica en Caracas.

Agencias

orrupción propia, ocultamiento de arma de guerra, asociación para delinquir y ayuda a la evasión, fueron los delitos imputados por el Ministerio Público a los funcionarios encargados de vigilar a Fraiber Velasco Vargas, líder la banda Los Invisibles quien huyó de la sede del Cicpc tras ser detenido unas horas antes en una situación de rehenes. En ese sentido, en la audiencia de presentación “tres fiscales del

Por orden de la Fiscalía, los detenidos estarán en la sede del Sebin, por ayudar a escapar a “El Invisible”.

Área Metropolitana de Caracas imputaron al inspector Jesús Alberto Sánchez Castro por presuntamente incurrir en los delitos de corrupción propia, ocultamiento de arma de guerra, asociación para delinquir y ayuda a la evasión”. También fueron imputados “los detectives Imar Trujillo Medina,

Oskys Emilio Moncayo Matos y Luis Arturo Peña Ovalles, debido a que supuestamente incurrieron en los delitos antes mencionados, salvo en el de ocultamiento de arma de guerra”. Se ordenó que los acusados permanezcan en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin).

Violaron la ley Los funcionarios estaban encargados de custodiar a Velasco Vargas en una oficina de la Coordinación de Investigaciones, ubicada en el piso 3, del Cicpc, refiere un comunicado del Ministerio Público. Había sido detenido el pasado viernes 30 de abril, luego de mantener a su novia como rehén en el sector Ruperto Lugo, en Caracas.

En el primer vuelo llega

J-31503485-9

a Maiquetía

En el aeropuerto de Maiquetía, tanto NACIONAL como INTERNACIONAL, puedes comprar tu ejemplar de VERSIÓN FINAL

Parada Inteligente

Librería Aeroportadas

Parada Inteligente

Librerías FACES

Puerta 7 aeropuerto nacional

Puerta 2 aeropuerto nacional

Puertas 22 y 25 tránsito internacional

Aeropuerto nacional, entrada de Aserca

Librería Bookland

Librería LEA

Parada Inteligente

Librería “En espera”

Puerta 6 aeropuerto nacional

Pasillo de tiendas aeropuerto internacional

Nivel 3 salida internacional

Aeropuerto nacional, entrada de Conviasa

La Verdad del Panorama Regional, Nacional y Universal

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

ALTOS III

La modelo marabina deberá demostrar que sus cuentas son legales

Hallan 1,7 millones de dólares en casa de Samia Farydis Yunis ARCHIVO

Familiares de la marabina detenida en el país azteca no dan declaraciones. Desconocen a la pareja de la modelo y a qué se dedica. Autoridades mexicanas investigan la procedencia de este dinero. Equipo de Sucesos / AFP

a policía mexicana encontró más de 1,7 millones de dólares en la vivienda donde fue detenida el viernes la modelo y empresaria zuliana Samia Farydis Yunis, sospechosa de trabajar para una organización colombiana del narcotráfico, informó ayer la fiscalía. En la vivienda, ubicada en la capital mexicana, “se localizó la cantidad de 1.758.124 dólares americanos”, explicó la Procuraduría (fiscalía) General de la República en su página electrónica. La venezolana Samia Faridis Yunis, de 23 años, “llevaba los registros de contabilidad del efectivo” obtenido por una organización narcotraficante de Pereira (Colombia) que operaba en la capital mexicana y su área metropolitana, dijo el sábado la Secretaría (ministerio) de Seguridad Pública. El colombiano Héctor Medina, también capturado el viernes, era el encargado de cobrar y resguar-

La joven Samia aún sigue detenida en México. Algunos de sus parientes viajaron a la Capital Azteca para darle apoyo. Espera demostrar que el dinero y las cuentas halladas en su apartamento son legales.

dar las ganancias del grupo, de acuerdo con la secretaría. Durante su detención, la policía incautó a ambos 440.000 dólares, dos vehículos y un fusil. Investigan La justicia mexicana dará a conocer en los próximos días los resultados de las investigaciones dedicadas a la modelo zuliana Samia Farydis. Por ahora, las dudas recaen sobre su responsabilidad y la culpa acompaña a su pareja, conocido como “El Hueso” y al parecer contacto directo con el cartel del departamento de Pereira en Colombia.

La joven, dedicada modelo zuliana con aspiraciones a actriz, profesional de la comunicación social y conocida colaboradora en la región, intenta ahora, tras las rejas, demostrar que el dinero proviene de su reciente trabajo como administradora y dueña de una empresa dedicada a la organización de bodas. Sus parientes, casi todos extranjeros radicados en Maracaibo, se han negado a dar información respecto a la situación de la joven, sin embargo se conoció que varios de sus familiares más cercanos ya estarían en territorio azteca. Una fuente cercana informó que así como no conocen a “El Hueso”

EL PROBLEMA hHace más de una semana la Policía Federal mexicana allanó al residencia de la mujer. Allí la detuvieron a ella junto con su novio y se llevaron algunas cuentas y casi 500 mil dólares en efectivos procedente presuntamente del narcotráﬁco. La joven está dispuesta a demostrar que es el fruto de un trabajo lícito.

en persona, tampoco pueden asegurar que se trata de un personaje dedicado a la distribución de droga colombiana en México.

Cicpc maneja la resistencia al robo en el caso del profesor Luis Felipe Miquilena

Sigue delicado el oﬁcial de la PR herido en el robo Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

El oficial de la Policía Regional (PR), Luis Lobo, quien resultó herido el pasado sábado en la noche al resistirse a un robo de vehículo, hecho donde fue asesinado Luis Felipe Miquilena, de 48 años, aún se encuentra delicado de salud. Según el comisario Freddy Arenas, segundo al mando en la PR, Lobo se encuentra delicado estado, pero a pesar de esto está evolucionando satisfactoriamente, y sobre el hecho indicó que las investiga-

ciones del caso fueron iniciadas por la División de Investigaciones Penales (DIP), para determinar los responsables de este hecho. Según la minuta del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), el asesinato del profesor Miquilena, se trató de una resistencia al robo. Al parecer se trataría de una banda dedicada al robo de vehículos que opera en la zona para luego solicitar rescate. Trataron de robarle el vehículo Hyundai Accent del oficial Las primeras investigaciones

adelantadas por la Policía Científica, indican que las víctimas llegaron a una pizzería, ubicada en el barrio Los Andes, y cuando se bajaban del vehículo, dos sujetos con pistolas en mano llegaron apuntándolos. El oficial Lobo forcejeó con uno de los delincuentes que trató de arrebatarle sus llaves, y cuando Luis Felipe trató de ayudarlo, otro individuo le disparó en la cabeza al docente, y posteriormente le propinó dos balazos al funcionario, uno en el pecho y otro en la pierna.

Tras el hecho los ladrones huyeron a pie y dejaron tirado a las víctimas en plena calle. Los vecinos los auxiliaron y trasladaron a Miquilena hasta la Emergencia del Hospital General del Sur (HGS), mientras que Lobo fue trasladado hasta la Clínica Sagrada Familia, lugar donde fue intervenido. La parroquia Manuel Dagnino lidera las estadísticas de la PR en cuanto a robos de vehículos, pues sus barriadas poseen múltiples vías de escape y los delincuentes las conocen muy bien.

Suegra le disparó a su yerno e hirió a un niño Alejandro Bracho Ayer a las 3:00 de la tarde, una mujer presa de la rabia le disparó con un chopo a su yerno por la espalda, hiriendo además a un niño de 6 años que se encontraba averiguando la pelea desde la cerca de su casa. El suceso ocurrió en el barrio Altos III, calle RS 95, luego de que el yerno al que conocen como “El Guare” le dio una cachetada a su suegra, pero cuando intentó irse, la mujer sacó el chopo y le disparó, sin embargo no murió. Lo salvaron en el Hospital de Cuatricentenario y lo remitieron luego al Hospital Universitario. El niño de 6 años, estaba siendo examinado añoche y al parecer iba a ser operado. Su madre, explicó que los médicos le dijeron que estaba estable. Fuentes policiales informaron que los vecinos les notificaron que la mujer y su yerno siempre discutían, por lo que la violencia en esa casa eran muy frecuentes. “El Guare”, al parecer es un azote de barrio.

PALITO BLANCO

Arrollaron a un obrero cuando se dirigía a su casa Ángel Romero Antenoche, Remigio Antonio Guzmán Martínez, de 44 años, fue embestido por un vehículo del cual se desconoce mayores características, cuando se dirigía en su bicicleta a la granja Los Cachorros, ubicada en el sector Los Dulces, de la parroquia San Isidro de Maracaibo. Ya se iba a costar tras tomarse unas cervezas con sus amigos en una casa del sector Lo De Doria, en la vía a La Concepción. La víctima fue arrollada, y no fue hasta las 6:00 de la mañana de ayer cuando sus familiares fueron avisados. El conductor del vehículo se dio a la fuga, y dejó tirado a Guzmán en plena vía de palito Blanco. Sus familiares acudieron y taparon el cadáver hasta la llegada de los funcionarios del Cicpc. La víctima era natural de Lorica- departamento Córdoba en Colombia, estaba soltero, sin hijos, y tenía casi dos años laborando en la granja Los Cachorros

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010

Caracas y Aragua Igualaron el número de decesos. Miranda y Carabobo cerraron con 36 asesinatos y en Portuguesa acabaron con ocho vidas.

Estado Aragua desplazó a Carabobo este ﬁn de semana y cerró con unos 22 homicidios

Mal augurio en mayo: 154 muertos en los primeros tres días CIFRAS ROJAS

CARACASS

ARAGUA

CARACAS

¾Tres sujetos asaltaron la residencia del embajador de Grecia, Efsta Thios Daras, sometieron a la doméstica y cargaron con dinero, un arma y otros objetos de valor. El hecho se registró el viernes a las 7:45 de la noche en la quinta María, ubicada en la calle Oriente de la exclusiva urbanización Country Club. Abrieron una caja fuerte que estaba en un closet, sustrajeron una pistola, un pasaporte diplomático y 3 mil bolívares fuertes

MIRANDAA

CARABOBO

BOLIVAR

TOTAL

111 ZULIA ANZOÁTEGUI

154

10 PORTUGUESA

10 0

LARA

7 BARINAS ASS

TÁCHIRA RAA

SUCRE

N.ESPARTA GUARICO ICO O

COJEDES DEES

FALCÓN APURE UR RE

2 YARACUY

2 MONAGAS ASS MÉRIDAA

TRUJILLO

INFOGRAFÍA: ANGEL MORÁN

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

ás de 150 homicidios se registraron en todo el país desde las 6:00 de la tarde del viernes hasta las 9:00 de la noche del domingo. Caracas, la capital, cuentan con 22 homicidios en ese período, aunque su estado vecino, Aragua, igualó la cifra a pesar de tener la mitad de la población caraqueña. Miranda y Carabobo registraron 18 decesos cada uno. Entre los dos estados asesinaron a 36 personas. Los estados que están fuera del Dispositivo Bicentenario de Segu-

ridad contaron 28 víctimas de la violencia. En las regiones donde, según el propio Presidente, están todos los organismos unidos, atentos y dispuestos a todo para acabar con la delincuencia y la criminalidad, se contaron más de cien cadáveres ingresados a las morgues locales. En el estado Zulia se contaron sólo unos 11 homicidios, aunque la cifra promedio es de 18 cada fin de semana. El Dibise en la región mostró cada martes de marzo los resultados de los operativos: eran porcentajes que carecían de cifras precisas. Desde abril no se presenta otro balance al menos similar.

CASOS IMPORTANTES ARAGUA Un dirigente del Partido Unido de Venezuela (Psuv), fue asesinado de seis disparos, a eso de la 1:00 de la tarde de este domingo, cuando se encontraba en la calle Sucre del sector Los Jabillos 2 en Santa Rita del municipio Linares Alcántara. La víctima fue identiﬁcada por las autoridades policiales como: Alexis Caro (34), quien militaba en el partido del mandatario nacional. Fuentes policiales indicaron que Caro se encontraba en el operativo de traslado de personas a los centros de votación para participar en las elecciones.

SUCRE

BOLÍVAR

En el estado Sucre la violencia cobró la vida de 41 personas durante abril, de acuerdo con cifras extraoﬁciales. Entre los muertos se cuentan 11 casos de presunta resistencia a la autoridad, los cuales se registraron en los municipios Sucre y Montes. La jurisdicción capitalina encabeza la lista con 26 decesos. Entre ellos, al parecer, hubo ocho por enfrentamientos. En Carúpano, capital de Bermúdez, reportaron al menos seis crímenes, seguido de la jurisdicción de Montes con cuatro, tres de ellos por resistencia a la autoridad, y uno en los municipios Valdez, Mariño y Ribero.

Zoraly María Cabello Maza, de 34 años de edad, se convirtió en la tercera mujer que es asesinada en Caroní durante este año. La noche del sábado, mientras celebraba el Día del Trabajador frente a su casa junto a su esposo, una de sus hermanas y un cuñado, dos sujetos los sorprendieron a todos y fueron directo a ella. Rigoberto Campos, esposo de la fallecida desde hace más de 15 años, relató que los dos hombres a quien describe como jóvenes y de piel morena, vieron a la dama y uno de ellos le disparó dos veces en la cabeza.

Maracaibo, martes, 4 de mayo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Cuerpos de seguridad investigan el móvil del hecho

LOSSADA

Acribillado por cuatro sujetos

LUÍS TORRES

Los delincuentes llegaron al lugar en una camioneta 4Runner y violentaron la puerta de la vivienda. La víctima presentaba antecedentes.

José Leonardo Oliveros

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

a delincuencia no tiene límites. A las 6:00 de la tarde del pasado domingo, cuatro sujetos fuertemente armados violentaron una vivienda familiar en la calle 168 del sector Ciudad Perdida de la parroquia San Isidro, del municipio Jesús Enrique Lossada, para acribillar a Javier Alfonso Pacheco, de 37 años de edad. Esta versión fue dada a conocer por familiares del occiso, quienes se encontraban en la medicatura forense de la ciudad de Maracaibo, esperando que al mismo le fuesen practicados los respectivos exámenes forenses. Según se conoció, Javier Pacheco estaba al frente de casa de una de sus primas, al ver que se acercaba una camioneta Toyota 4Runner, decidió ingresar a la vivienda por su seguridad. En ese momento se bajaron los cuatro sujetos de

Familiares del occiso señalaron en la morgue de Maracaibo que no entienden porque acribillaron a Javier Alfonso Pacheco en la vivienda de su prima.

la referida unidad, presuntamente violentaron las rejas y puertas hasta conseguir a Pacheco en una habitación, donde le dispararon sin mediar palabras y sin importar la presencia de siete familiares en el lugar. La muerte fue de forma instantánea, por lo que los familiares y allegados no pudieron trasladarlo hasta un centro asistencial para que recibiera la respectiva atención médica. En el lugar del hecho se apersonaron comisiones de la Policía Regional, quienes realizaron un

cerco policial para custodiar las evidencias. Funcionarios del Cicpc levantaron el cuerpo de la víctima y recabaron los posibles elementos que permitan dar con el paradero de los antisociales y esclarece el hecho. Sobre el móvil que manejan del hecho, los sabuesos del cuerpo detectivesco señalaron que hasta ahora es desconocido, sin embargo no descartan el sicariato o ajuste de cuentas. Javier Pacheco, presentó antecedentes policiales por robo y hurto en el año 1994.

VÍCTIMA Javier Alfonso Pacheco (37) residía en la zona, era el menor de una familia de seis hermanos, dejó un hijo. Pacheco se dedicaba al comercio ligado al área de la ganadería, familiares indicaron que no tenía problemas de ningún tipo con nadie.

Asesinado por no querer brindar comida (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Alrededor de las 12:00 de la medianoche de ayer, fue asesinado de un impacto de bala en la cabeza, Jimmy José Muñoz Parra (24), en el kilómetro 27 del sector Las Amalias de la parroquia La Concepción del municipio Jesús Enrique Lossada. Según se conoció, el occiso se encontraba en una reunión con algunas amistades en una granja del referido sector, Muñoz salió a comprar comida y bebidas, presuntamente minutos antes de que ocurriera el triste desenlace. Familiares de la víctima aseguraron que desconocen con exactitud qué pudo haber sucedido, sin embargo expresaron que Muñoz se encontraba en un local de venta de comida, donde varios sujetos se le acercaron pidiéndole que les brindara. El occiso presuntamente se

negó a la petición de los sujetos y fue allí cuando uno de ellos sacó un arma de fuego de su cintura y, sin mediar palabras le disparo quitándole la vida. Fuentes policiales indicaron que la víctima fue trasladada por un vehículo particular hasta el hospital Doctor José María Vargas de La Concepción, donde ingresó sin signos vitales, diagnosticándosele una herida por arma de fuego en la región parietal derecha. Parientes apostados en la medicatura forense de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia, señalaron que conocieron la triste noticia sobre las 6:00 de la mañana de ayer, por lo que decidieron transportarse hasta Maracaibo para identificar el cadáver. Expertos forenses, adscritos al departamento de homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), llevaron los restos de Jimmy Muñoz hasta la ciudad de

BACHAQUERO

Alejandro Bracho LUÍS TORRES

Allegados a la víctima desconocen exactamente qué fue lo que ocurrió.

Maracaibo para practicarle la respectiva necropsia de ley. Fuentes allegadas al Cicpc aseguraron que hasta el momento no han logrado establecer un móvil de este hecho, aunque podría estudiarse la resistencia al robo y en menor proporción el ajuste de cuentas.

Un hombre fue asesinado a pedradas y palazos en una riña colectiva, a las 8:00 de la noche del pasado domingo, en el complejo habitacional Ciudad Comunal “Laberinto”, Sector III, de la parroquia José Ramón Yépez, municipio Jesús Enrique Lossada. La víctima fue identificada como Cedibar Enrique González González (23), quien se encontraba en una granja disfrutando de un sano rato de esparcimiento con unos amigos. Según cuentan algunos testigos del hecho, tras un fuerte intercambio de palabras, se produjo una riña de carácter colectivo que dejo sin palabras a todos los presentes. En medio de la disputa volaron piedras, palos y hasta algunas botellas, resultando González gravemente herido. Lo llevaron a un ambulatorio pero murió. A su llegada al centro asistencial. El Cicpc , hizo acto de presencia en el lugar del hecho para recabar evidencias que puedan esclarecer la muerte de González.

Fue acribillado por defender a su primo

Se desconocen cuántos antisociales lo abordaron

José Leonardo Oliveros

Lo mataron a pedradas y a palazos

Sabuesos del Cicpc mantienen el proceso de investigaciones para dar con la identificación y el lugar donde se encuentran refugiados estos delincuentes. Jimmy Muñoz vivía en el sector Las Amalias de La Concepción, se desempeñaba como albañil y dejó tres hijos.

Un albañil fue acribillado la madrugada de este lunes cuando se metió a defender a un primo que iba a ser víctima de una golpiza. La víctima respondía al nombre de Joan Piña y el hecho se produjo en la avenida 72 de Bachaquero, municipio Valmore Rodríguez en la Costa Oriental del Lago. Según fuentes policiales, el ahora occiso había observado la discusión que sostenía su primo con otros dos sujetos, fue entonces cuando decidió salir en su defensa pero terminó acribillado. Según fuentes del Cicpc, el cuerpo de la víctima presentó más de cinco impactos de bala y murió en el sitio. Los asesinos al ver el cuerpo en el suelo, huyeron y no han sido capturados hasta ahora por funcionarios del Cicpc, que maneja la riña como móvil.

Maracaibo, Venezuela · martes, 4 de mayo de 2010 · Año II · Nº 583

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

BACHAQUERO

Acribillaron a hombre en su residencia

Mataron a albañil por defender a su primo

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

Un joven observó los cuerpos dentro del afluente. Cuatro personas fueron retenidas por el Cicpc bajo averiguaciones.

Los cuerpos de Luis Manuel Carrillo y Kendry Arellano fueron localizados ayer en la mañana

Masacre en Cachirí JORGE CASTRO

Ángel Romero

SOBRE LAS VÍCTIMAS

(Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

hLuis Carrillo residía cerca del lugar de los hechos, en el sector La Pistola. hDejó cinco hijos y a su esposa embarazada en el municipio Páez. hPor su parte Kendry residía en el sector Paraíso, trabajaba como obrero en una ﬁnca de Barinas y dejó un niño huérfano. Era el segundo de cuatro hermanos.

staban dentro del agua. Sólo unas ramas secas y algunas piedras impedían que fuesen arrastrados. Así encontraron los cadáveres de dos hombres dentro del río Cachirí, en la parroquia Monseñor Marcos Sergio Godoy, del municipio Mara. Fueron salvajemente golpeados y posteriormente asesinados en horas de la madrugada de ayer. Un adolescente se encontró con la horrenda escena. Salía de su casa, en el sector La Pistola, rumbo al liceo, cuando de repente le dio por voltear a las aguas del río, y vio los cuerpos de Luis Manuel Carrillo Machado, de 32 años, y Kendry Javier Arellano Carruyo, de 24. El primero de ellos estaba atascado entre unas ramas secas al otro lado de la orilla, mientras que Kendry fue asesinado cerca de la orilla. Ambos estaban ensangrentados. Recibieron múltiples golpes en la cabeza y fueron puñaleados con un pico de una botella de ron, la cual quedó tirada al lado del cuerpo de Arellano. Fueron vilmente asesinados, y sus verdugos trataron de sacarle los ojos. Todo por una presunta riña que habría surgido entre las víctimas y dos sujetos de nacionalidad colombiana, quienes supuestamente llegaron al lugar a bañarse en horas de la noche del pasado domingo. Tragos mortales Tanto Luis Manuel como Ken-

Funcionarios de la Policía Cientíﬁca realizaron las experticias al cadáver de Kendry Arellano. Se presume que trataron de sacarle los ojos con un pico de botella. Luis Manuel (arriba) y Kendry (abajo), eran buenos amigos.

dry eran conocidos en la zona. Carrillo residía junto a su padre en la parcela Santa marta. Allí desempeñaba labores de ordeño y también participaba en las labores de siembra, según lo comentó Manuel Carrillo, su progenitor. “La última vez que lo vi fue ayer en horas del mediodía, cuando salí de la parcela a votar, y él ya estaba en el río echándose unas cervezas con sus amigos. En ese grupo también estaba Kendry. Estaban tomando desde el sábado en la tarde”, agregó Manuel. Las dos víctimas acostumbra-

ban a salir de parranda y culminar en el río. Todos los fines de semana era de farra, y este no fue la excepción. El sábado acudieron a una verbena que realizaron en el sector Paraíso, cercano al río, y lugar donde residía Kendry. Tras el hallazgo los moradores informaron a los organismos de seguridad. Funcionarios de la Policía Regional (PR), de la Guardia Nacional (GN), y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación Mara, acudieron al lugar de los hechos a recolectar

las evidencias y a realizar el levantamiento de los cadáveres. Las investigaciones En la escena fueron retenidas cuatro personas, tres mujeres y un adolescente de 17 años, quienes fueron vistos con los dos sujetos que cometieron el crimen, según lo comentaron vecinos de la zona, además de indicar que estas cuatro personas viajan constantemente a la localidad y alquilan habitaciones cerca del río. Las tres mujeres quedaron identificadas como Yolimar Posada, de

18 años, María Esther Rivero, de 18, y Yeglimar Soto, de 18. Todos son residentes del municipio San Francisco, específicamente de los barrios 23 de Marzo y 14 de Abril, en la parroquia Domitila Flores. Las señaladas comentaron que llegaron el pasado sábado en la mañana a la localidad y alquilaron una habitación en una posada. El domingo en horas de la mañana salieron al Centro Familiar La Veguita, ubicado en el sector Paraíso, y allí pasaron el día. Regresaron en horas de la noche y se encerraron en la habitación. Dijeron escuchar ruidos de unas motos en horas de la madrugada, pero que no sabían más nada. Sin embargo la Policía Científica los detuvo preventivamente hasta esclarecer la participación de estas cuatro personas en el hecho. Al parecer los responsables huyeron y fueron vistos a la altura del sector El Tigre. Estaban llenos de sangre y caminaban apresuradamente.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

242

830

12:00 m.

237

839

01:00 pm

061

701

07:00 pm

978

162

09:00 pm

611

953

08:00 pm

049

541

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

376

Cáncer

12:00 m.

428

Cáncer

01:00 pm

446

Géminis

07:00 pm

327

Sagitario

09:00 pm

749

Aries

08:00 pm

470

Acuario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 923 290 04:30 pm 195 036 07:45 pm 971 722 TRIPLETÓN 12:30 pm 921 Capricornio 04:30 pm 919 Géminis 07:45 pm 455 Cáncer

TRIPLE ZULIA MULTICOLOR 12:30 pm MULTICOLOR A: 298 B: 511

7:30 pm MULTICOLOR A: 526 B: 232

TRIPLETAZO 959 Escorpio

TRIPLETAZO 353 Virgo

MOROCHO ZULIANO 298 - 511

MOROCHO ZULIANO 526 - 232