Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · sábado, 22 de mayo de 2010 · Año II · Nº 601

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

ZULIA El Palotal en Maracaibo y la vía a Lossada fueron los escenarios de la masacre

INFORMACIÓN

Cuatro carbonizados luego de una matanza

CASO MADUEÑO

Diagonal al jardín botánico amanecieron dos cuerpos. Otro par quedó vuelto cenizas frente al antiguo saque de Vencemos Mara. Todo ocurrió a menos de 15 minutos del aeropuerto La Chinita.

MATÓDROMOS

Johana, prima de la víctima, contactaba chicas “prepago” para los presos más violentos de Sabaneta. - 23 -

ÁNGEL SÁNCHEZ

hLas autoridades fueron llamadas por campesinos de la zona. De nuevo se ejecutan seres humanos en medio de absoluta crueldad y al amparo de la oscuridad.

Siguen suspendidos todos los sorteos de la Lotería del Zulia

hLa zona colinda con el municipio San Francisco. Se investiga la participación de peligrosas bandas. A los cadáveres les colocaron cauchos y le prendieron fuego. hEntre las víctimas de ayer, podría haber una dama o un travesti porque se consiguieron restos de pulseras y collares. El vecindario escuchó gritos desgarradores.

El Secretario de Gobierno indicó que “los rebullones de la política” siguen perjudicando a miles de familias. - 20 -

- 22 -

MADRID Escalofriante cornada atravesó al astro del toreo Julio Aparicio

Escándalo por el asesinato de la universitaria

AFP

CLEZ

Exigen reenganche de trabajadores de Mercamara La Comisión de Investigación del parlamento regional exhortó a la Inspectoría del Trabajo a intervenir. Trataron el caso Jarchina. -7-

ENCUESTA

Según Jesse Chacón la popularidad de Chávez es de 58% El ex ministro es ahora director de la empresa que coordinaba Nelson Gerentes, ahora presidente del BCV. -3-

DEPORTES MADRID

Guerra de Colosos: Ínter y Bayern hoy por la Champions Julio Aparicio, el popular “Julito” de 41 años, sufrió ayer una de las cornadas más dramáticas de todos los tiempos al ser atravesado en la barbilla por uno de los pitones de “Opíparo”, el enorme animal de la ganadería de Juan Pedro Domeneq. Ocurrió en Las Ventas, la más importante plaza de toros del mundo, situada en el barrio “La Guindalera” del distrito de Salamanca en Madrid. Según el parte médico, hubo destrozos interiores en toda la boca con fractura del maxilar superior y roturas masivas de la lengua y del paladar. Anoche lo tenían en el quirófano. Presentamos otras imágenes en nuestra sección de Deportes.

- 14 -

A las 2:30 de la tarde en la sede del Real Madrid se inicia el gran partido. El ganador alcanzará la triple corona. Los de Milán tienen al goleador Eto’o con ganas de alcanzar la gloria. - 14 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

El Jefe de Estado detalló que el plan no se aplicará durante las horas pico de lunes a viernes. Dijo que El Guri batió record y subió nueve centímetros el pasado jueves. Carlos Sulbarán/Agencias (LUZ 2001) redaccion@versionﬁnal.com.ve

l presidente de la República, Hugo Chávez anunció ayer en horas de la noche la suspensión del plan de racionamiento elétrico para los fines de semana y los días feriados en todo el país, asegurando que ya no se corre el riesgo de un colapso energético. Asimismo, el Jefe de Estado informó que la medida de ahorro también será levantada de lunes a viernes en las horas comprendidas entre las 12:00 pm a 4:00 pm y 6:00 pm a 10:00 pm. Chávez no precisó la fecha en la que se podría levantar el plan por completo. “Vamos a comenzar por eliminar los racionamientos eléctricos los fines de semana y los días feriados y llegará el día en los próximos meses en los que anunciaremos con precisión el fin de los racionamientos eléctricos en todo el país”, explicó. En este sentido, defendió una vez

Aseguró que en las próximas semanas se levantará totalmente la medida

Chávez suspende racionamiento los ﬁnes de semana y feriados más las medidas de emergencia tomadas por el Ejecutivo. “Si nosotros no hubiéramos hecho el racionamiento eléctrico hubiéramos llegado al colapso que aquí quería la burguesía pero hemos hecho grandes sacrificios”, acotó. Chávez admitió, que se cometieron errores en la búsqueda de soluciones a la crisis del sector eléctrico los cuales fueron solucionando. “En algunos casos se trata de infiltrados que tenemos”, dijo. Temprano, ya Chávez había asegurado que los embalses de El Guri y Uribante habían aumentado nueve centímetros el pasado jueves registrando así un record histórico en la generación termoeléctrica del país. “Ayer batimos récord histórico de generación termoeléctrica, ahora estamos invirtiendo mucho dinero”, dijo el primer mandatario nacional. Coviasa a Argentina Chávez inauguró en la tarde de la nueva ruta que cubrirá la aerolínea Conviasa hacia Argentina. Destacó que la nueva ruta que cubrirá la aerolínea venezolana desde Caracas hacia Buenos Aires, forma

Agencias.- “Oscuro”. Así percibe el periodista José Vicente Rangel el panorama actual respecto al diálogo entre sectores políticos adversos en Venezuela. Considera que el Gobierno Nacional no ha cesado ni cesará en sus intentos por crear una vía para el diálogo, pero recuerda que es una política de dos sectores que fracasará mientras la oposición se niegue a practicarla. Hace ocho años, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, abrió las más significativas rendijas para el diálogo, a un mes de haber sido objeto de un golpe de Estado en 2002 que lo sacó del poder por menos de 72 horas.

HOY

MÁS VERGATARIOS El Gobierno nacional reactivó la producción del “Vergatario”, con unos de 153 mil aparatos para su distribución inmediata. El presidente Chávez, lamentó este viernes que no hubo continuidad en la distribución de este teléfono, que, a su juicio, es de alta calidad. Acotó que su costo para la venta se mantendrá en Bs. F 30. “Este es el teléfono más barato del mundo”, dijo el Mandatario.

El Presidente de la República estuvo acompañado de una comisión de empresarios chinos para promocionar telefonía celular y otros proyectos.

parte de los 21 acuerdos de cooperación en distintas áreas con la idea de fortalecer la integración latinoamericana, permitiendo a los venezolanos y a los argentinos poder visitar ambos países sin necesidad de pasaporte, producto de los acuerdos bilaterales entre ambas naciones. Según el Presidente de la República, ahora los venezolanos que

quieran visitar Argentina podrán hacerlo porque el Gobierno nacional, incluso, ofrecerá paquetes turísticos de una semana a buenos precios: “los mejores del mercado. ¡Conviasa rumbo al sur!” dijo. Chávez confirmó que el próximo 25 de mayo estará en Buenos Aires para participar en los actos de celebración por la independencia de

La propuesta del rector Vicente Díaz fue desestimada

JOSÉ VICENTE RANGEL

Oposición se niega al diálogo

AGENCIAS

este país. En la inauguración del primer vuelo de la aerolínea hacia tierra del tango estuvo el ministro del poder popular para las Obras Públicas y Vivienda, Diosdado Cabello, acompañado de la embajadora argentina. Cabello afirmó que la nueva ruta directa hacia Buenos Aires forma parte de una la alianza estratégica para la integración de los pueblos de América, que adelantan los países de la región.

PARLAMENTARIAS

CNE rechaza observadores de la OEA y UE Reyes Reyes Agencias El directorio del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobó la observación internacional para los comicios del 26 de septiembre; sin embargo, rechazó la propuesta del rector Vicente Díaz de incluir a la Organización de Estados Americanos y la Unión Europea, según fuentes extraoficiales. Los representantes del CNE alegaron que este tipo de fórmula sólo aplica en los comicios presidenciales y que, de asistir, sería por iniciativa propia y sin acreditación. Díaz también planteó extender el lapso de postulaciones, previsto del 1° al 5 de junio, y se

Daniel Gutiérrez, Paramédico de Urgencias Médicas Ricardo Aguirre Suárez Jr., Gaitero/ Sofía Romero, Publicista Carolina Ávila, Nutricionista/ Carmen Nuñez, Contadora José Paz, Comerciante/ Jaime Lugo, Odontólogo

acordó estudiar la posibilidad. Por su parte. la vicepresidenta del órgano electoral, Sandra Oblitas, informó que el lapso de impugnaciones al RE comenzó desde ayer hasta el 5 de junio, tal y como lo establece el cronograma electoral, aclarando, además, que las oficinas regionales también están autorizadas para recibir algún reclamo contra el padrón. La instalación de la segunda mesa técnica para la auditoría está pautada para el 25 de mayo. La vicepresidenta indicó que la presencia de mayores de 100 años de edad en la lista electoral corresponde a 0,31%; los cuales bajo ningún concepto podrán ser

retirados. Oblituas se refirió, igualmente, a las postulaciones de los llamados “presos políticos”, limitándose a decir que en Venezuela existen leyes y un marco jurídico que deben ser acatados: “El Poder Electoral no tiene posibilidad de tener un ejercicio discrecional en esa materia ni en ninguna otra; somos respetuosos de la ley”. El órgano electoral también discutió lo relacionado con la plataforma tecnológica y el instructivo de los miembros de mesa. Hasta el momento se viene cumpliendo con el cronograma de actividades establecido por el CNE para los próximos comicios.

encabezará la lista en Lara

Agencias.- El presidente Hugo Chávez, anunció ayer que el ex gobernador del estado Lara Luis Reyes Reyes encabezará la lista de candidatos a la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela por esa entidad. “Hemos decidido que el comandante Luis Reyes Reyes encabece la lista de candidatos a la AN por el estado Lara, va ser Reyes Reyes puntero en la soledad, así que felicitamos a Luis, un heroico combatiente revolucionario”, anunció el primer Mandatario.

MAÑANA

Javier León, Solista / Roxana Riera, Odontólogo Carla Boscán, Médico / Gonzálo Medina, Ingeniero Industrial Rafael Bolaño, Ingeniero Industrial Rodrigo Bermúdez, Educador

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

INHABILITADOS

El ex ministro y hermano de Arné Chacón es el responsable de GIS-21

Encuesta dirigida por Jesse Chacón da a Chávez popularidad de 58,2% ARCHIVO

La empresa que dirigía hasta el año pasado Nelson Merentes, ahora presidente del BCV, está en manos del ex ministro Chacón. La muestra, según el chavista Chacón, se efectuó entre el 4 y el 14 de mayo en 24 estados. Equipo de política

l ex ministro de Interior y Justicia, Jesse Chacón, está ahora de director de la encuestadora GIS 21, y ayer salió a la palestra informando que aún el presidente Hugo Chávez conserva altos niveles de popularidad. Chacón, derrotado por el demócrata Carlos Ocariz en las elecciones del municipio Sucre, indicó que Chávez cuenta con la aprobación de un 58,2% de los venezolanos. Según Chacón, hermano del banquero boliburgués Arné Chacón —este personaje era dueño de más de 200 caballos purasangre y un haras pese a que viene de la pobreza—, la muestra abarcó 2.500 entrevistas en 24 estados. Chacón dirige ahora el Grupo de Investigaciones Sociales (GIS 21) que hasta el año pasado coordinó el también revolucionario Nelson Merentes, actual presidente del Banco Central de Venezuela.

Jesse Chacón, ex ministro de Interior y Justicia, hermano de Arné Chacón, aseguró que aún Chávez mantiene altos niveles de popularidad.

Esta empresa es la primera en lo que va de año que coloca a Chávez en niveles favorables. Hace dos meses la más prestigiosa encuestadora del país, IVAD, de Félix Seijas, señalaba que si las elecciones fueran hoy Chávez perdería con un candidato unitario de las fuerzas democráticas. Señalaba que había perdido 20 puntos en seis meses. Según analistas la pérdida de popularidad de Chávez se debe a la inseguridad, las expropiaciones, el desempleo, los apagones, la crisis de agua, la escasez de alimentos, el abandono de los hospitales y la corrupción entre importantes aliados de la revolución socialista. Otras encuestadoras como Data-

nalisis y Consultores 21 han coincidido en la pérdida de popularidad de Chávez. Pero ayer, Jesse Chacón, (a quien diputados como Ismael García, Wilmer Azuaje y Juan José Molina exigieron públicamente un pronunciamiento sobre la colosal fortuna de su hermano Arné, quien durante la revolución pasó de ser un modesto cajero de banco a propietario de dos bancos, yates, fincas y costosos animales) mostró una encuesta diferente. Para Chacón y su encuestadora, la oposición tiene un rechazo superior al 50%. El ex ministro no se refirió a la inflación, los apagones, la insegu-

PERFIL

hJesse Chacón, egresó de la Academia Militar en 1987 y para 1996 se graduó como ingeniero en sistemas. hPara noviembre de 1992 participó en el golpe militar que lideró Hugo Chávez Frías. hA partir de 1999, durante el gobierno de Chávez integró varios cargos dentro de las carteras ministeriales. hActualmente, dirige la encuestadora GIS 21,luego de ser ministro de Interior y Justicia. ridad ni otras variables que suelen ser medidas en todas las encuestas del país.

Datanálisis asegura que el chavismo siente que puede perder en las próximas elecciones

Oposición contabiliza mayor intención de votos Agencias Sólo en tres momentos de la historia electoral reciente la oposición ha tenido una mayor intención de voto por encima de la del presidente Hugo Chávez, los meses previos de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre próximo es uno de esos tres momentos, según aseguró el presidente de Datanálisis, José Antonio Gil Yépez. En su portal el diario El Universal conversó con Gil quien indicó que “en este momento la oposi-

ción sigue teniendo más votos que el chavismo como ocurrió cuando la primera reforma constitucional y luego en el principio de la campaña para la segunda enmienda constitucional”, especificó. “La intención del voto crece notablemente y los que dicen definitivamente que van a votar tienden a pasar de 60%, por lo que estamos frente a una tendencia de alta participación en relación a una elección que no es tan atractiva ni tan motivante como la elección presidencial”. Esta reducción en la posible

abstención lo que revela, según el presidente de la encuestadora, son dos cosas: “una es que el chavismo siente que puede perder una cuota importante de poder en la Asamblea Nacional y por otro lado la oposición siente también que puede ganar esa cuota importante, de manera que los dos actores están activados”. Gil Yépez dijo no estar de acuerdo con la interpretación de su socio, Luis Vicente León, según el cual los comicios la campaña y las votaciones serán un Chávez contra Chávez. “Creo más bien

que la oposición ha dado pasos importantes en su unidad, tiene algunos defectos pero los bueyes están arando”. Considera que la oposición debe actuar, frente a las elecciones, exactamente como lo ha hecho hasta ahora organizándose y mostrando propuestas unitarias. Sobre el PPT, Yépez dijo que desde el punto de vista político “creo que el que logren estabilizar un movimiento que sea un tercero en la composición de la nueva AN es muy saludable para la democracia venezolana”.

La Mesa de la Unidad sustituyó a Vivas y a Forero La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aprobó anoche que los candidatos inhabilitados, los comisarios Lázaro Forero y Henry Vivas, quienes iban por el estado Vargas y al Parlamento Latinoamericano, respectivamente, serán sustituidos mediante el ascenso de los postulados en el mismo orden en el que fueron aprobados. De esta manera, para el estado Vargas, Bernardo Guerra (AD), quien ocupaba el segundo lugar, pasará al primero en la lista. Juan Guaidó (Voluntad Popular) estaría en el segundo puesto. En el caso del Parlatino, Timoteo Zambrano (UNT) pasaría a encabezar la lista, seguido de Henry Ramos Allup (AD). En el caso de Simonovis, que ha generado mayor expectativa, ya que iba nominal por el circuito 2 del estado Miranda, (Chacao-Baruta-El Hatillo), la Mesa acordó encargar a Ramón Guillermo Aveledo y a Omar Barboza realizar la más amplia consulta para resolver la sustitución de esa vacante.

ROCÍO SAN MIGUEL

Militares de alto rango violan código de honor Agencias.- La abogada y miembro de la Organización Gubernamental Control Ciudadano para la Seguridad la Defensa y la Fuerza Armada, Rocío San Miguel, señaló que las declaraciones del general de división de la Guardia Nacional, Luis Alfonso Bohórquez, dan cuenta de la politización militar. “Yo sólo planteo el caso de que alguien diga lo contrario, que diga: ‘no apoyo el proceso’. Cuál sería el destino de ese general. Esa sola ecuación del ejemplo en contrario da el carácter político de esta declaración ( de Bohórquez)”, dijo San Miguel. Anunció que irá a Barquisimeto para decirle al general que no sólo viola la Constitución sino también está siendo indisciplinado por saltarse el código de honor de las Fuerzas Armadas. Además expresó que “el gobierno arremete a diario contra los ciudadanos. Lo que se escucha es arremetidas por parte de las autoridades nacionales”.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

El valor del trabajo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Sandy Ulacio deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

EFRAÍN RINCÓN MARROQUÍN

l trabajo dignifica al ser humano y genera riqueza a la sociedad. No hay otra alternativa. Sólo el trabajo productivo de la sociedad es capaz de ofrecernos el bienestar para alcanzar mejores niveles en la calidad de vida, permitiendo el desarrollo de las capacidades y habilidades de quienes nos esforzamos en realizar una labor útil y eficiente, desde el sitio que nos corresponda actuar como ciudadanos. Una sociedad que valora altamente el trabajo como palanca para alcanzar el progreso, y está acompañada además por un gobierno que lo promueve en sus diferentes ámbitos, está más cerca del desarrollo que aquellas sociedades que menosprecian la importancia del mismo. El trabajo debe entenderse y practicarse como un valor familiar y social. Su importancia se transmite desde la niñez a través del ejemplo permanente que proyectan nuestros padres, y después es ampliado por la escuela, la universidad u otros medios que funcionan como agentes socializadores. Si desde el ámbito familiar se cultiva la importancia del trabajo, entonces éste cobra significación socialmente, pues, es considerado como la vía para alcanzar la superación personal, intelectual y el desarrollo integral de la sociedad donde vivimos. Aquellas sociedades que no practican el trabajo como medio de superación están irremediablemente destinadas al atraso, la pobreza y la ignorancia, facilitando la instauración de liderazgos y gobiernos autoritarios y negadores de los más elementales derechos humanos. En estos momentos, los estudios de opinión pública revelan de manera alarmante el deterioro de la calidad de vida de los venezolanos, refle-

jada en el desempleo que crece cada día, en el alto costo de la vida que marcha desbocado, en la ineficiencia de servicios públicos básicos, como son el agua potable, la electricidad, el transporte, entre otros; en el desabastecimiento de alimentos de primera necesidad debido al inexplicable control y la violación de la propiedad privada que el gobierno ha impuesto irracionalmente a los sectores productivos; y, por supuesto, el deterioro de la vida institucional de la República, evidenciado en la falta de justicia, impunidad policial, abuso de poder, que mantienen entre la espada y la pared a los ciudadanos que vivimos en este país. Todas esas condiciones de calamidad se fortalecen en una sociedad donde progresivamente hemos perdido el valor verdadero del trabajo, para dar paso a la mendicidad y el asistencialismo crónico que la revolución chavista ha creado perversamente con el pretexto de ayudar a los más pobres, cuando lo que se persigue es anular sus iniciativas y capacidades para evitar que puedan conquistar una existencia más digna, haciéndolos depender inexorablemente de las dádivas que les entrega la revolución, creyendo que con tales políticas puedan mantenerse en el poder indefinidamente. Negar la pertinencia de los programas sociales es estar ajeno a la realidad de pobreza e injusticia social que experimenta Venezuela, pero convertirlos en el único mecanismo de sobrevivencia de los sectores populares es sencillamente condenarlos a un círculo vicioso que produce más pobreza e injusticia. Los programas sociales deben ser mecanismos que permitan paliar situaciones de inequidad entre los más necesitados, pero un gobierno res-

ponsable debe abocarse a la implementación de acciones que fomenten el trabajo productivo de todos sus conciudadanos, permitiendo de esta manera la obtención de salarios dignos y la protección de una verdadera política de justicia social. La creación de empleos dignos y el fortalecimiento del trabajo como valor inequívoco del progreso personal y social, dependen de un gobierno que cree efectivamente en la labor fecunda de los sectores productivos de la nación, con capacidad para desterrar la pobreza e incorporar a miles de venezolanos en actividades que le produzcan a la nación la riqueza que después será distribuida con justicia social hacia todos los que necesitan ayuda para salir adelante. Mientras la política de la revolución esté centrada en crear un Estado todopoderoso, dueño, interventor, fiscalizador y controlador de todas las actividades y servicios productivos de la nación, estaremos destinados a la dependencia cada vez más crónica y perniciosa de las dádivas de un gobierno que las distribuye según la orientación política de los ciudadanos. Ese es un mecanismo que no falla para materializar la ruina y postración de un país que tiene recursos, capacidad e inteligencia para alcanzar definitivamente el desarrollo que hasta ahora se nos ha negado. Por ello, la consigna del cambio por el que lucha el sector democrático venezolano es trabajo y más trabajo, libertad y justicia social que efectivamente se traduzca en bienestar y progreso para todos los venezolanos. Profesor Titular de LUZ

publicidad@versionﬁnal.com.ve

La III lista

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

ROCÍO SAN MIGUEL

l caso de los militares activos de la Fuerza Armada Nacional inscritos en el Partido Unido Socialista de Venezuela (PSUV) ha sido un asunto que jamás pensó el Gobierno saldría a la luz pública. La idea de incorporar en el portal del Consejo Nacional Electoral una herramienta que permitiera verificar quiénes se habían inscrito en el PSUV iba en otra dirección, instrumentar nuevamente el mecanismo de apartheid político al que nos tiene acostumbrado el Gobierno, la activación de las llamadas listas electrónicas, tan útiles siempre como en esta ocasión, de cara a procesos electorales adversos al oficialismo, como el que claramente luce el próximo del 26 de Septiembre. Las otras dos listas de discriminación política en el país cumplieron su objetivo en momentos electorales claves. En efecto, la lista Tascón y la Lista Maisanta intimidaron suficientemente como para persuadir a muchos de no volteársele a Chávez o de expresar libremente su opción política.

Correspondía una nueva puesta en escena, la reedición de una nueva lista, con una circunstancia curiosa. Ya no el ánimo de ubicar quiénes firmaban en contra del comandante. Ahora perseguía otro fin, detectar quiénes se le estaban escapando de sus filas… y quienes, estando en el PSUV, no votaron en las primarias internas… Chávez ha convocado a un cónclave con la dirección del PSUV. Qué bueno sería que tuviese la decencia de explicar la situación de los militares activos inscritos en el PSUV. ¿O es que aún no se da por enterado? Entre tanto, lamentablemente la III lista corre ya entre los buhoneros, según me han informado y comienza a ser utilizada en los predios de la administración pública para intimidar. Por lo pronto, hemos activado desde Control Ciudadano ( www.controlciudadano.org ) los resor- tes del Estado, función que tienen, al menos desde el punto de vista formal, la Asamblea Nacional, el Ministerio Público, el Consejo Nacional Electoral y la Defensoría del Pueblo a

donde hemos acudido a denunciar, para que se ejerzan los mecanismos de control constitucional frente a la violación flagrante del artículo 328. Y hemos consignado adicionalmente pruebas electrónicas e impresas de tal violación a la Fiscalía General de la República. Pero hay más, pudieran estos militares: el Comandante del CORE 4, el Comandante del CORE 7 y el Contralmirante miembro del alto mando ampliado de la Milicia Nacional Bolivariana, Generales de División de la Guardia Nacional, Francisco José Ortega Castillo, Luis Alfonso Bohórquez Soto y el Contralmirante Gilberto Pinto Blanco, estar incurriendo en un delito penal previsto en el artículo 68 de la Ley contra la Corrupción que establece penas de prisión de uno (1) a tres (3) años. Mientras tanto: ¿qué nombre le pondremos a la III lista? Se lo dejo a la opinión pública donde es incontrovertible ya la verdad de nuestra denuncia. Abogado

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

TRIBUNALES

Poder Judicial retoman horario habitual Agencias Según una resolución emanada por el Tribunal Supremo de Justicia, quedará restablecido a partir de la presenta fecha, el horario laboral en todos los Juzgados del país. Dejando sin efecto la medida tomada el pasado 14 de enero donde se establecía un horario entre la 8:00am y la 1:00pm “por la situación a nivel nacional en materia de energía eléctrica”. La resolución del TSJ abarca además la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, Direcciones Administrativas Regionales, en la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, en la Inspectoría General de Tribunales y en la Escuela Nacional de la Magistratura; a partir de la presente fecha. Por su parte Consuelo Cerrada, directora de los Servicios Penitenciarios del ministerio de Interior y Justicia indicó que la medida se toma para seguir “avanzando en el plan estratégico de la seguridad procesal que tenemos como deuda acumulada con la población privada de libertad”.

LEOPOLDO LÓPEZ

“Vecchio sería el reemplazo de Simonovis” Agencias La candidatura por el circuito 2 del estado Miranda a la Asamblea Nacional recaerá en Carlos Vecchio en reemplazo del comisario Iván Simonovis una vez que el Tribunal Supremo de Justicia falló en contra de los policías detenidos por los sucesos del 11 de abril de 2002 asegura Leopoldo López, coordinador nacional de Voluntad Popular. “No tenemos dudas de que Carlos Vecchio será designado como candidato para el circuito 2 ya que 42 mil electores se expresaron el pasado 25 de abril, en unas primarias donde participaron más de 100 mil electores, para escoger como primera abanderada a María Corina Machado y en segundo lugar a Vecchio”, dijo López. Explicó que el pasado jueves se sostuvo una reunión de la Mesa de la Unidad en la cual la mayoría de los representantes de las organizaciones plantearon su espíritu de respetar la opinión de la mayoría, de la voluntad popular. López apeló al 40% que logró Vecchio en las primarias para afirmar la candidatura de este el 26-S.

JURAMENTACIÓN

Misa de agradecimiento por su libertad

Álvarez Paz se reencontró con la Virgen de Chiquinquirá IVÁN LUGO

Álvarez Paz se mostró emocionado ante la asistencia de amigos y la sociedad a la misa en agradecimiento por su libertad.

El ex gobernador del Zulia, reconocido devoto de la Santa Patrona, estuvo acompañado por centenares de seguidores. Su familia oró a su lado. Deploró el arresto de la jueza Afiuni Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

a Basílica se llenó de gratitud y esperanza durante la celebración de la misa meridiana oficiada en reconocimiento a la libertad del ex gobernador del estado Oswaldo Álvarez Paz, quien se encontraba detenido hasta el pasado 14 de mayo. La celebración realizada por iniciativa de los familiares y párrocos de la iglesia sirvió tanto para agradecer la puesta en libertad de Álvarez Paz después de 52 días de detención, como para elevar una plegaria por el justo término del proceso judicial que aún enfrenta el político. Claramente emocionado el ex

gobernador expresó un mensaje de retribución a los presentes por la preocupación demostrada con su asistencia al acto, asimismo dejó ver que el caso de su aprehensión es mínimo frente a los que consideró “grandes atropellos que se suceden en el país”, también pidió por los incontables presos comunes de Venezuela. Ratificó que su imputación tienen una causa “netamente política”, finalizando con la memorable frase que lo identifica: “¡pa’ lante!”. “Gracias Chinita” El sacerdote Eduardo Ortigoza, encargado de oficiar la misa, al finalizarla, invitó a Oswaldo Álvarez y su esposa a subir al camerino de la Virgen de Chiquinquirá, que fue abierto para que la pareja hiciera

su oración de gracia. A su vez los miembros de la Iglesia le obsequiaron una réplica de la virgen al dirigente. Al término de la misa, Álvarez se dirigió a los medios y opinó sobre los casos de inhabilitación de los comisarios presos, después de la sentencia firme en su contra. “Lo mío es un detalle circunstancial, lo de ellos (los comisarios) es mucho más de fondo. Esa sentencia pasará a la historia como la aberración judicial más grande en el país. Eso tiene que corregirse”, afirmó. También condenó el caso de la consecuente medida de detención en contra de la jueza Afiuni, aunque se haya retirado cargos en su contra. Sobre una posible candidatura dijo que no descarta nada pero “algunos tenemos que trascender el plano electoral”. Respecto a la discusión de su caso en la Asamblea Parlamentaria de Europa, afirmó que “el Presidente está quedando al descubierto internacionalmente”.

APOYO SANTIAGO ÁLVAREZ Hijo de Álvarez Paz. “Es una ceremonia muy importante y valiosa para mi familia y mi papá. El juicio contra mi papá sigue pero conﬁamos en que la Fiscalía actúe justamente”.

JUAN PABLO GUANIPA Concejal. “Es emocionante porque Oswaldo es un sinónimo de dignidad. Ha dado una demostración de cómo tenemos que actuar los líderes en un momento similar”.

TOMÁS GUANIPA Candidato. “Vinimos en apoyo a un luchador de este estado y el país, que ha demostrado dignidad y fuerza y es una referencia muy importante de la democracia”.

Velazco continúa al frente de AD en el estado Zulia Bearneily Toro Los blancos invadieron el teatro Roxy de la ciudad. Ayer los militantes de Acción Democrática (AD) de las parroquias de Maracaibo, junto a los estudiantes y demás gremios pertenecientes al partido, se congregaron para presenciar la juramentación de su nuevo Comité Ejecutivo. Encabezados una vez más por Juan Carlos Velazco, como secretario general de la tolda blanca en el estado, los directivos están representados por Wilfredo Valles como secretario organizacional, Jesús Vergara como secretario político. Y por la seccional Maracaibo, Emerita Urdaneta. Estos fueron elegidos hace un mes por la militancia y asociados de AD, según lo informó Velazco. Dijo que este evento de juramentación se realizó para fortalecer la Unidad y a su vez para refrescar las filas frente a las parlamentarias el próximo 26 de septiembre. Contaron con la presencia del dirigente, Henry Ramos Allup.

DENUNCIAS

César Pérez Vivas desmiente nexos con el narcotráﬁco Agencias El gobernador del estado Táchira, César Pérez Vivas, pidió al diputado Mario Isea presentar las pruebas sobre su supuesta vinculación con operaciones del narcotráfico, planes de magnicidio y desestabilización. Pérez Vivas manifestó que las acusaciones de Isea se corresponden por el año electoral que vive el país, con los próximos comicios parlamentarios, donde según el mandatario le van a dar una “paliza” desde el estado Táchira a la corriente oficialista. Durante su intervención en un canal nacional, el gobernador tachirense calificó al parlamentario del PSUV, como un “triste personaje que para mantenerse allí tiene que hacer escándalos y denuncias sin fundamento”. El pasado jueves, Isea acusó a los gobernadores de Zulia, Pablo Pérez y de Táchira, César Pérez Vivas, así como al ex alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, de manejar sorteos de lotería ilegales con los que recaudan dinero para financiar magnicidios, planes desestabilizadores, así como enviar plata a Rosales.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

El promedio en lo que va de año es de 71,91 dólares por barril

OBRAS

Denuncian retrasos en la Industria del petróleo Agencias El secretario de profesionales y técnicos de la Federación de Trabajadores petroleros Iván Freites, mostró su preocupación hacia los incidentes registrados en la refinería Cardón en los últimos dos meses. Además, expresó que la introducción de ideologías políticas dentro del Complejo Refinador Paraguaná afecta enormemente la plataforma técnica. Freites denunció que los proyectos que esta haciendo la industria petrolera nacional se están planificados para un determinado tiempo y están tardando 4 veces el tiempo que debería y que los costos se están duplicando. Asimismo, denunció la partidización del sector petrolero y la mala selección de funcionarios que se encuentran en altos cargos “Sólo porque pertenecen a un partido político, no siendo las personas idóneas para desempeñar dichos cargos”, expresó

MEDIDA

Privan de libertad a otro director de casa de bolsa Agencias A solicitud del Ministerio Público fue privado de libertad Pedro Ramón Castillo Torcat, director general de Positiva Sociedad de Corretaje de Títulos de Valores C.A, por presuntas irregularidades en las operaciones cambiarias. En la audiencia de presentación, los fiscales nacionales 23° y 61°, Gabriela Soler y Samuel Acuña, respectivamente, imputaron a Castillo Torcat por la presunta comisión de los delitos de obtención fraudulenta de divisas, simulación de operaciones bursátiles, asociación para delinquir y legitimación de capitales y, además, solicitaron la medida privativa de libertad. Estos delitos están previstos en las leyes de Ilícitos Cambiarios, Mercados de Capitales y Contra la Delincuencia Organizada. Los procedimientos fueron coordinados por los fiscales con el apoyo de la División de Delincuencia Organizada del Cicpc.

El petróleo venezolano ha caído 11 dólares en menos de 15 días AP

Según el gobierno la baja es consecuencia de la crisis financiera que azota a Europa. Pese a ello el gobierno nacional cuenta con ingresos muy superiores a los previstos en el presupuesto de 2010. El promedio de 2009 fue de 57 dólares por barril. Agencias

l precio del barril de petróleo venezolano promedió esta semana 62,88 dólares, unos 5,61 dólares por debajo de la cotización en el mismo período anterior, informó hoy el Ministerio de Energía y Petróleo. Con ese nuevo registro, la cotización del crudo venezolano acumuló en dos semanas un retroceso de 11,16 dólares, puesto que la semana pasada el barril bajó 5,55 dólares. “Los precios promedios semanales” de la cesta venezolana “terminaron a la baja afectados por la preocupación por la crisis finan-

El crudo venezolano acumuló en dos semanas un retroceso de 11,16 dólares, puesto que la semana pasada el barril bajó 5,55 dólares.

ciera que afecta a varios países de la zona euro”, indicó el Ministerio en un reporte oficial. También influyeron en la importante caída de los precios “los amplios niveles de inventarios comerciales de crudo, principalmente en Estados Unidos”, añadió el reporte oficial. Promedio El barril de crudo promedia en lo que va de año 71,91 dólares, muy por encima de los 40 dólares/barril previstos en el presupuesto nacional de 2010.

El petróleo venezolano registró en 2009 un precio promedio de 57,02 dólares, por debajo de los 86,49 de 2008, los 64,74 dólares de 2007, aunque cercano a los 56,45 de 2006 y superior a los 45,39 dólares que promedió el barril (159 litros) en 2005. El petróleo es el principal recurso económico de Venezuela, miembro fundador de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), quinto exportador mundial de crudo y cuarto abastecedor más importante de Estados Unidos.

PÉRDIDAS Las ventas petroleras proporcionan al Estado venezolano cerca de la mitad de los ingresos ordinarios del presupuesto ﬁscal y alrededor del 80 por ciento de las divisas. De allí la preocupación de los especialistas en economía, pues esto representa una dura pérdida para el estado venezolano.

Maza Zavala desconfía del sistema de bandas cambiarias anunciado por Chávez

“El BCV no puede ser una gran casa de bolsa” Agencias Tras la suspensión del mercado de valores el pasado martes, el máximo organismo emisor se prepara para tomar las riendas del mercado permuta. El economista Ángel García considera que el nuevo mecanismo cambiario limitará las libertades. La Academia de Ciencias Económicas alerta que Ley del ente emisor elevará los precios Desde la Academia de Ciencias Económicas, el ex director del BCV, Domingo Maza Zavala, señaló que el nuevo mecanismo cambiario, sostenido en un sistema de bandas, “sólo será efectivo si hay suficiente oferta de moneda extranjera y bonos”, pero cree que cumplir con ello será difícil, ya

que el ente emisor “tiene recursos limitados en divisas”. El gobierno busca poner fin al alza del dólar paralelo -alejado de las tasas oficiales (Bs.F 2,60 y Bs.F 4,30)- al considerar que este presiona la inflación. El pasado martes, al entrar en vigencia la reforma a la Ley de Ilícitos Cambiarios, el BCV pasó a controlar el mercado permuta, y anunció que pondrá en funcionamiento un sistema de bandas. Según la norma, los tenedores de bonos tendrán que acudir al ente emisor para venderlos a cambio de bolívares, y será la vía para que particulares o empresas obtengan bonos para las importaciones. Para Maza Zavala, el BCV “no puede ser una gigantesca casa de

ARCHIVO

Maza Zavala, señaló que el nuevo mecanismo cambiario, sostenido en un sistema de bandas.

bolsa” y encargarse por sí solo de todas las operaciones, por lo que recomendó servirse del sistema

financiero, casas de bolsa y corretaje como elementos auxiliares o agentes del régimen cambiario.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

CRÍTICAS

Cuestionan lucha de poderes en Sidor Agencias Nerio Fuentes, directivo de Sutiss, denunció la lucha de poderes que existe en Sidor a razón de la repartición de cargos gerenciales, donde se encuentran participando los miembros del Sutiss junto con representantes del Control Obrero y miembros del Frente Socialistas de Trabajadores. “En Sidor lo que hay es un bochinche, un desorden, una lucha de poderes en anarquía por la repartición de cargos en la empresa, olvidándose que existen miles de problemas en la siderúrgica, la cual no tiene dinero ni electricidad para arrancar un horno”. Omar Rondón, delegado de Palanquilla del Sutiss, presentó su preocupación por la situación de las acerías, en especial de Palanquilla, que no arrancó por la falta de recursos económicos y que su puesta en operaciones estaría prevista para la próxima semana. “Deberían preocuparse por producir y no por un puesto”.

CONINDUSTRIA

Denuncian persecución contra la empresa privada Agencias El presidente de Conindustria, Carlos Larrazábal, clama por políticas apropiadas al sector económico, pues el mercado cambiario ha ido cerrando opciones y los niveles de inventario han ido mermando, “no existen las opciones, consigues una o ninguna, y el Gobierno está propiciando que se ponga peor”. Indicó que se busca tener el control absoluto de los sectores estratégicos de la economía, y es un tema preocupante pues mientras en Venezuela se hacen estos movimientos en Brasil se busca el “desarrollo del país con la propiedad privada”. Para el representante de la industria, hay países con modelos socialistas que no destruyen la propiedad privada. “¿A dónde van a trabajar nuestros hijos si se termina de destruir la propiedad privada? Tendrán que inscribirse en un partido político”. Insistió en que la persecución impulsada desde el Ejecutivo hacia las empresas generará caos en la economía nacional.

Solicitan la misma medida para los ex empleados de Jarchina

IVÁN FREITES

CLEZ exige reenganche para trabajadores de Mercamara

“Los incidentes en Pdvsa son por la politización”

ARCHIVO

Comisión de Investigación del Poder Legislativo regional pide explicaciones a la Inspectoría del Trabajo. Diputados manifestaron que los despidos son “discriminatorios e injustos”. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

l Consejo Legislativo del Zulia (CLEZ), designó ayer una Comisión de Investigación en defensa de los trabajadores despedidos del antiguo Mercamara, hoy Mercasur, recientemente expropiado por la Alcaldía de San Franciscmo. La delegación presidida por el diputado Rafael Ramírez, citó ayer al inspector del trabajo, para que ofreciera alguna declaración en torno a la irregularidad presentada con los empleados. Al respecto, Ramírez increpó al funcionario sobre la “indiferencia” de su despacho ante despidos que calificó de injustificados. “El Inspector debe explicar como es que aquí hay trabajadores de primera y de segunda. Hoy (ayer) nos acompañan trabajadores que prestaron servicios para Mercamara, hoy Mercasur, que fueron despedidos sin cumplir con el procedimiento que establece la

El diputado Rafael Ramírez señaló que, en cuanto los empleados de Jarchina lo soliciten, el CLEZ abrirá una investigación en torno al caso que los involucra.

Ley y nuestra intención es conocer la respuesta de la Inspectoría”. Ramírez señaló que en los actos de expropiación por parte del Alcalde de San Francisco ha primado la discriminación. “Estamos viendo una conducta discriminatoria en el municipio sureño, donde trabajador que no piense igual a lo que piensa el Gobierno municipal o nacional será despedido sin ningún tipo de derecho”. El Diputado aseveró que un Alcalde para despedir a un personal debe solicitar un permiso a la Inspectoría del Trabajo, situación que no ocurrió según los mismos empleados. La Comisión continuará con la investigación que prometieron llevar hasta últimas instancias.

DESPEDIDOS DE JARCHINA El diputado Rafael Ramírez extendió la causa de defensa hacia los trabajadores del Parque Cementerio Jardines de La Chinita. “Aquí se han violado todos los procedimientos para despedir al personal del cementerio. Aquí lo que prevalece es que la discusión es una diatriba política. El Alcalde ayer fue muy claro al decir que, si no comulgas con el régimen, ni si quiera deberías vivir en San Francisco. La Inspectoría debe dar respuesta y garantizar el derecho al trabajo a los empleados de Jarchina y para eso está esta comisión”.

Se radicaliza la polarización obrera en la empresa

Se agudizan las controversias por designación de Presidente de Carbonorca Agencias La división obrera sigue presente en CVG Carbonorca y en el día de ayer se hizo más evidente la polarización entre los dos sectores, cuando un grupo de trabajadores cuestionaba en el portón principal la ratificación en el cargo de presidente de Juan José Méndez, mientras que otro grupo en el comedor de la empresa respaldaba la gestión del máximo gerente y aplaudía sus logros y alcance en materia de inclusión social y reivindicativa.

El primer grupo de trabajadores que se encontraba en el portón de la empresa expresaba que aceptaba como política de Estado, más no como un sentimiento genuino de la masa obrera la ratificación del presidente de CVG Carbonorca, además lo emplazan para que saliera de su oficina para que manifestara sus acciones como máximo gerente de la empresa, en favor de la recuperación operativa y financiera de la carbonera, tal como lo han hecho todos los presidentes de las demás empresas. El llamado de los obreros no fue

escuchado, Méndez no salió al portón principal, tal como era la solicitud de la mayoría de los trabajadores presentes en la asamblea convocada por las autoridades gremiales de Supco, Sutracarbonorca y delegados de prevención de la planta. La dirigencia sindical designará una comisión intermediadora para apasiguar los ánimos en aras de crear un clima favorable en el ambiente de trabajo. Dicha comisión establecerá un puente de diálogo entre las partes para minimizar las cargas radicales.

Agencias El secretario de profesionales y técnicos de la Federación de Trabajadores Petroleros, Iván Freites mostró su preocupación hacia los incidentes registrados en la refinería Cardón en los últimos dos meses, atribuyendo a los mismos, retrasos y desinversión. Freites considera que la aplicación de ideologías políticas afectan seriamente la plataforma técnica del complejo refinador Paraguana. Denunció que los proyectos que esta haciendo la industria petrolera nacional se están planificados para un determinado tiempo y están tardando 4 veces el tiempo que debería y que los costos se están duplicando. Expresó que se ha perdido la parte técnica, debido a la partidizacion del sector petrolero y denunció que los funcionarios que se encuentran en los altos cargos son seleccionados únicamente por ser parte de un partido político.

CONFERENCIA

UCAB organiza Congreso de Economía y Pymes Agencias El Centro de Estudiantes y la Escuela de Economía de la Universidad Católica Andrés Bello organizan el XVI Congreso de Economía de dicha casa de estudios, que tendrá como tema: “PyMEs: motor de crecimiento de la economía venezolana”. El evento busca exponer el papel que tienen las Pequeñas y Medianas Empresas (PyMEs) en la economía venezolana, sus perspectivas y de qué manera los jóvenes pueden involucrarse activamente en este sector de rápido crecimiento. Además se disertará sobre los retos de la Pequeña y Mediana Industria en tiempos de crisis económica y las oportunidades de cresimiento y expansión en Venezuela. La conferencia se celebrará los días 3 y 4 de junio en las instalaciones de la UCAB. Para mayor información sobre el evento los interesados pueden acceder a la página www.congresoeconomiaucab. com, donde encontrarán detalles sobre las ponencias, inscripciones y contactos.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

BOLIVIA

Protestan por ley para suspender a sus gobernadores AFP.- Autoridades de tres departamentos bolivianos lideran este viernes medidas de protesta en rechazo a un proyecto de ley oficialista que avanza en el Congreso y que busca suspender a sus gobernadores, los tres opositores. Los comités cívicos de las regiones de Tarija, Santa Cruz y Beni convocaron a marchas y huelgas para defender a sus gobernadores, que fueron reelectos en abril y deben reasumir el 30 de mayo, aunque están amenazados de ser apartados de sus cargos por la ley en marcha. En Tarija “se cumple este viernes una huelga general”, dijo la dirigente del Comité Cívico, Patricia Galarza, a la AFP, señalando que el transporte se unió a la protesta, por lo cual la paralización es importante. “Tras una primera evaluación, debemos decir que el paro en Tarija es contundente”, afirmó. En Santa Cruz está prevista una marcha y un cabildo público para este viernes, al igual que en Beni, donde la dirigencia convocó a caminatas callejeras. Los oficialistas “quieren hacer lo que quieren, quieren tener control de todo, de la justicia, de las gobernaciones”, dijo el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas. Las movilizaciones se realizan en rechazo a un proyecto de ley del oficialismo, aprobado ya en primera instancia en el Senado, que señala que las autoridades regionales o municipales pueden ser apartadas de sus cargos si existe algún tipo de acusación pendiente sobre ellas.

Tae-Young: “Norcorea pasó los límites y pagará por eso”

BREVES

Corea del Norte y del Sur podrían entrar en “guerra” AFP

En el naufragio del “Cheonan” murieron 46 personas producto del ataque surcoreano con torpedos. Agencias

stados Unidos y Corea del Sur, advirtieron ayer a Corea del Norte, actualmente dirigida por el régimen de Pyongyan, que pagará por haber atacado con torpedos a la cobertura surcoreana “Cheonan” el pasado mes de marzo, donde murieron 46 personas en el naufragio. Es “importante enviar a Corea del Norte el mensaje claro de que los actos de provocación tienen consecuencias”, dijo la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton en Tokio en una rueda de prensa conjunta con el ministro japonés de Relaciones Exteriores, Katsuya Okada. Por su parte, el ministro de la defensa surcoreano, Kim Tae-young, expresó que “Corea del Norte superó los límites” y enfatizó que “se les hará pagar por ese acto”, luego que un equipo de expertos concluyeran que el hundimiento del “Cheonan” se debió a un torpedo disparado por un submarino norcoreano. Corea del Norte negó enérgicamente toda implicación. Clinton, que inició en Tokio una gira asiática que incluye visitas a AFP

ROUSEFF

Brasil listo para ser gobernado por una mujer AFP.- La candidata a suceder a Luiz Inácio Lula da Silva en la presidencia de Brasil, Dilma Rousseff, se presentó este viernes en Nueva York como garante de la continuidad y estabilidad, asegurando que el gigante de América Latina está preparado para ser dirigido por una mujer. “Brasil está preparado para ser dirigido por una mujer”, dijo a la prensa la candidata en las elecciones de octubre, donde las encuestas la dan como favorita frente al adversario opositor socialdemócrata José Serra.

CHILE El ataque al “Cheonan” fue una venganza de Corea del Norte.

ENFRENTAMIENTO Shanghai, Pekín y Seúl, dijo que ella y el ministro nipón de Exteriores coincidieron en que “Corea del Norte debe cesar su comportamiento provocador”. “No podemos permitir que la comunidad internacional no responda a este ataque”, insistió Clinton. A su vez, el presidente surcoreano, Lee Myung-Bak, calificó el ataque como “una provocación armada que viola la Carta de las Naciones Unidas y el acuerdo marco intercoreano de 1991”, expresó. Corea del Sur ha descartado de momento una respuesta militar, por miedo a una guerra. “Este incidente grave debemos tratarlo con prudencia”, dijo Lee.

-Corea del Norte negó este viernes toda implicación en el naufragio de la corbeta, y acusó a Corea del Sur de haberse inventado las pruebas. -El régimen comunista advirtió también que ambos Estados están “cerca de una guerra”. -Un alto responsable militar surcoreano consideró que el ataque contra el “Cheonan” es una venganza por un incidente en la frontera marítima entre ambos países el pasado noviembre.

Sismo de 5,5 grados sacudió la región chilena Agencias.- Sismo de 5,5 grados de intensidad, sacudió cinco regiones chilenas a tempranas horas de la tarde (14.53 hora local). El sismo abarcó las regiones de Valparaíso, Metropolitana (Santiago), O’Higgins, Maule y Bíobío, en el centro sur del país. Esas mismas regiones fueron afectadas por el terremoto de 8,8 grados que devastó parte del país el pasado 27 de febrero y, según los expertos, el temblor de ayer es una más de las réplicas que han afectado desde entonces se han registrado en el territorio afectado. Ayer, no se registraron víctimas ni daños materiales.

Ki-Moon: “Guerrillas son violadores de los derechos infantiles”

FARC y ELN acusados de reclutar niños “soldados” para combates Agencias

El informe expuesto por Ki-Moon denuncia el uso de niños para el combate.

La Organización de las Naciones Unidas (ONU), en su listado de los 16 grupos armados del mundo que violan los derechos de los niños, incluyó ayer a las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FARC) y al Ejército de Liberación Nacional (ELN). Éstas dos fuerzas guerrilleras fueron incluidas por el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, dentro de dicho listado debido a las altas tasas de reclutamiento infantil de soldados registrado en el mundo.

Ki-Moon, apunta a estos grupos como los “violadores más persistentes” de los derechos de los niños, tras haber aparecido al menos cinco ocasiones anteriores en los estudios anuales de investigación que se entregan al Consejo de Seguridad de esta organización. Además de los insurgentes colombianos, en este registro se encuentran movimientos rebeldes de Darfur, los talibanes afganos, Al Qaeda, la milicia islámica somalí Al Shabab y la guerrilla ugandesa del Ejército de Resistencia del Señor (LRA), así como la policía nacional afgana y el

Ejército sudanés. El secretario, también emitió un listado de grupos que cometen crímenes contra menores como: muerte, mutilación, abusos sexuales, entre otros. Por su parte, el informe arrojado por Ki-Moon, arroja que a lo largo del pasado año 2009 “el reclutamiento y uso de menores fuera una práctica habitual, sistemática y extendida de los grupos armados ilegales” Además, denuncia que las FARC y el ELN emplearon a estos niños soldados “en combates, dijo.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

EEUU

Ayer el presidente Álvaro Uribe le dio todo su apoyo al ex ministro

ONGs colombianas apoya orden de captura a Santos AFP

La causa que adelanta el juez tiene que ver con el bombardeo del Ejército colombiano, el primero de marzo de 2008 en Ecuador. Agencias

rganizaciones sociales de Colombia respaldaron este viernes a un juez ecuatoriano que ordenó captura del ex ministro de Defensa y candidato oficialista a la presidencia Juan Manuel Santos, por ordenar un bombardeo a un campamento de la guerrilla de las FARC en Ecuador. “Respaldamos su labor judicial para que crímenes como el señalado no queden en la impunidad sino que sean esclarecidos y que sus perpetradores respondan ante los estrados judiciales”, precisa un aparte de la comunicación dirigida al juez Daniel Méndez por un grupo de al menos 17 organizaciones sociales. En el texto, los firmantes señalan que la labor de Méndez “cobra mayor urgencia jurídica al comprobarse la autoría de esos hechos por medio de la confesión de las personas que públicamente le dijeron al mundo que ellos habían ordenado el bombardeo que ocasionó el homicidio de 25

Tras el demoledor ataque, las relaciones siguen bajo constantes polémicas.

personas”. La causa que adelanta el juez ecuatoriano tiene que ver con el bombardeo realizado por el ejército colombiano, el primero de marzo de 2008, sobre un campamento de las izquierdistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) situado en Ecuador, a 1.800 mts de la frontera con Colombia. Los vínculos diplomáticos entre los dos países se restablecieron en noviembre pasado a nivel de encargados de negocios.

RELACIONES En el bombardeo murió el número dos de las FARC, alias Raúl Reyes, así como otras 24 personas, incluidos cuatro mexicanos y un ecuatoriano, situación que llevó al presidente de Ecuador, Rafael Correa, a romper relaciones diplomáticas con Bogotá.

“Akatsuki” (”Aurora”) es una gran apuestas de la (JAXA)

Japón lanzó sonda espacial para estudiar al planeta Venus Agencias Japón lanzó ayer su primera misión espacial a Venus, una sonda que durante dos años estudiará el clima y los misteriosos fenómenos atmosféricos del planeta “gemelo” de la Tierra. “Akatsuki” (”Aurora”), como se ha bautizado informalmente a la sonda Planet-C, es una de las grandes apuestas de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA), que ha invertido en este proyecto 25.200 millones de yenes (unos 220 millones de euros). El “Akatsuki” despegó ayer con éxito del Centro Espacial de Tanegashima, en el sur de Japón, a las

06.58 hora local (21.58 GMT) a bordo del cohete lanzadera H2-A, que transportaba otros cinco satélites secundarios. Menos de media hora después estaba en órbita y, tras separarse de la lanzadera, emprendía en solitario un largo viaje de unos siete meses hacia el más cercano vecino de la Tierra. Si todo transcurre como se espera, el próximo diciembre “Akatsuki”, de 500 kilos, comenzará a orbitar a una distancia que variará entre los 300 y los 80.000 kilómetros de la superficie de Venus. Esta es la primera misión de exploración planetaria de Japón, la segunda economía mundial, desde 1998, cuando el Institu-

to de Ciencia Espacial y Astronáutica del Ministerio de Educación lanzó el cohete “Nozomi” para explorar Marte. Aquella misión fracasó y el “Nozomi” (”Esperanza”) se dio por perdido en el espacio en diciembre de 2003. Según el científico Takeshi Imamura, uno de los responsables del proyecto, “Akatsuki” es la primera sonda espacial “que merece ser definida como un satélite meteorológico”. Sobre Venus, a una altitud de unos 60 kilómetros de la superficie, soplan vientos huracanados a más de 100 metros por segundo, una velocidad 60 veces mayor que la de la lenta rotación del planeta.

Obama propone nuevas medidas para reducir el consumo de combustible AFP

Agencias El presidente estadounidense, Barack Obama, propuso ayer la implantación de unos límites de consumo de combustible para automóviles más exigentes a partir de los modelos producidos en el año 2017. Obama firmó en la Casa Blanca un Memorando Presidencial sobre estándares de consumo en el que solicita al Departamento del Transporte y la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por su sigla en inglés) la reducción del consumo y la contaminación en las camionetas, furgonetas, todoterrenos y monovolúmenes de los modelos del año 2014-2018. La propuesta de Obama supone la primera vez en la historia del país que Estados Unidos establece una política nacional sobre reducción de consumo y contaminantes de todos los automóviles que circulan en sus carreteras. Economía “Esto rebajará los costos del transporte de bienes y del transporte de empresas y consumidores. Reducirá la contaminación y, como la normativa sobre autos, este estándar promoverá el crecimiento del sector de la energía limpia”, afirmó Obama tras la firma. El año pasado, la Administración del presidente Obama estableció unos consumos máximos para los autos de los modelos del año 2012-2016 pero esos estándares no incluían los vehículos más

La medida bajará costos, según el Presidente norteamericano.

pesados como camionetas, furgonetas y todoterrenos de gran tamaño. La normativa establece que para el 2016 el consumo de la media de autos nuevos en el país tiene que ser como máximo 34,1 millas por galón o 6,9 litros por cada 100 kilómetros. La Casa Blanca dijo que en la actualidad camionetas, furgonetas y todoterrenos del país sólo recorren 6,1 millas por galón, lo que representa 38,5 litros por cada 100 kilómetros, el equivalente a 2 millones de barriles de petróleo al día. Además, estos vehículos emiten el 20 por ciento de los gases con efecto invernadero de todo el sector del transporte en el país. Por su parte, la administradora de la EPA, Lisa Jackson, quien también asistió a la firma del memorando afirmó: “queremos que Estados Unidos sea el hogar del sector del automóvil del futuro .

MISISIPI

BP niega haber ocultado magnitud del derrame de petróleo en Golfo de México Agencias En medio de un creciente enojo por la gigantesca marea negra que afecta las costas estadounidenses, empleados de British Petroleum (BP) negaron que los trabajos de limpieza, que ya llevan un mes, sean inadecuados o que hayan ocultado la magnitud del derrame. Con un espeso sedimento arrastrado hacia el delta del Misisipi que ya provoca desastres en los hábitats de animales y plantas, la administración estadounidense le impuso al gigante petrolero británico un plazo estricto para culminar las operaciones de limpieza. La propia cuantificación del petróleo que comenzó a salir del

tubo roto cuando la plataforma Deepwater Horizon se hundió en el océano hace un mes es tema de controversia. BP lanzó inicialmente la cifra de 800.000 litros diarios. “No fue sólo la estimación de BP. Fue la estimación del comando, incluidas la NOAA (Agencia oceanográfica y atmosférica) y la Guardia Costera. Es la mejor estimación que tenemos”, dijo el jefe de operaciones de BP, Doug Suttles. Pero la empresa dice que hoy está extrayendo esa cantidad diaria de la fuga a través de un tubo de 1.600 m de largo. Y como las imágenes en vivo muestran que el crudo sigue fluyendo del pozo dañado al Golfo de México, las cifras tienen que ser superiores a las indicadas por la empresa.

10 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

CONDENA

Famosos latinos se reunieron para festejar juntos

Lindsay Lohan podría ir a la cárcel AGENCIAS

Los 50 más bellos de People en Español en celebración AGENCIAS

Tito “El Bambino”, Stefanía Fernández, Gaby Espino son algunos de los seleccionados. El encuentro fue en Nueva York. La actriz no compareció ante una audiencia que tenía prevista.

Andrea Ramírez/ Agencias La jueza de la corte superior de Beverly Hills Marsha Revel, decidió retirar la condición de libertad condicional a la actriz Lindsay Lohan, y emitió una orden de arresto en su contra, pues Lohan no compareció ante la audiencia que tenía prevista. Shawn Chapman Holley, abogada de Lohan, aseguró que su cliente había perdido el pasaporte en Francia y que no había podido regresar a tiempo a Estados Unidos. Ante esta notificación, el portal web de farándula Tmz. com indicó que tal robo jamás fue notificado a la policía de Cannes. La jueza indico que Lohan podría pagar una fianza de 100.000 dólares hasta que se pueda programar otra audiencia por la revocación de sus términos de libertad condicional. La magistrada dijo que Lindsay podría ir a prisión durante 180 días.

Andrea Ramírez/ Agencias Pasante UNICA

a revista de mayor circulación en Estados Unidos, People en Español, celebró como cada año su fiesta para homenajear a las 50 personas más bellas y orgullosamente latinas. Este año la belleza venezolana dijo presente en esta edición, como en años anteriores, con la representación de Miss Universo Estefanía Fernández y la cotizada actriz Gaby Espino. Durante la celebración, estas dos bellezas con talento de exportación, fueron de las famosas que más captaron la atención, tanto de la prensa como del público asistente. La velada se llevó a cabo en Nueva York, en el famoso club nocturno Guastavino’s, en el corazón de Manhattan, los artistas invitados fueron llegando, obviamente luciendo sus mejores estilos para impresionar a la prensa y a los demás asistentes.

ROBO

Victor Noriega y Tito “El Bambino” fueron algunos de los privilegiados.

Celebridades como Daisy Fuentes, Giselle Blondet, presentadora de Nuestra Belleza Latina, Jacqueline Bracamontes, Maite Perroni, Christian Chávez, Lupita Ferrer y Saúl Lisazo también acudieron al evento. Baile La nota pícara y divertida estuvo a cargo del famoso reguetonero Tito EL Bambino, pues justo cuando sonó su tema musical “El

amor”, demostró sus dotes como bailarín en compañía de las chicas de Nuestra Belleza Latina. Comentarios Raúl de Molina y Lili Estefan, de “El Gordo y la Flaca”, también asistieron al evento, a lo que el famoso “gordo” comentó en su cuenta personal de Twitter: “Me acosté a las 2 am. La fiesta de People en Español anoche fue fantástica. Creo que la mejor de todas”.

LISTA ANUAL Cada año la revista People en Español hace una lista donde seleccionan a las 50 personas más bellas de la farándula latina. En este 2010 aparecen personas como Fernando Colunga, Angelica María, Belinda, Sofía Vergara, Luis Fonsi, Ricky Martin, Alejandro Fernández y Maite Perroni.

El Camlb será el escenario para la celebración artística

Kate Moss fue víctima de la delincuencia Danzas Maracaibo festeja decimo aniversario AGENCIAS

Andrea Ramírez/ Agencias

Andrea Paola Ramírez

La famosa súper modelo Kate Moss fue robada en su mansión londinense. El diario “Daily Mirror” informó que fueron sustraidas varias obras de arte, entre ellas una del grafitero británico Banksy, valoradas en 80.000 libras. Según el rotativo, los ladrones aprovecharon que Moss, su novio el guitarrista del grupo The Kills Jamie Hince, y su madre dormían en el interior de la vivienda. La policía ha detenido ya a un hombre de 24 años en relación con el asalto a la vivienda, situada en Maida Vale, al norte de Londres, y continúan las investigaciones en busca de más responsables. Moss comenzó su carrera con

Este domingo 23 de mayo, en el marco del Domingo Familiar Formativo del Centro de Artes de Maracaibo Lía Bermúdez ‘CAMLB’, la compañía juvenil Danzas Maracaibo celebrará su decimo aniversario con una muestra coreográfica que tendrá como invitados especiales a la Compañía Nacional de Formación Artística “Venezuela Viva” y ocho reconocidas agrupaciones dancísticas de la región. Franklin Añez, director y coreógrafo líder de la agrupación, detallo que la función será a las 11:00 de la mañana y será un espectáculo gratuito. El show abrirá con la presentación de “Llanura”, coreografía a cargo de los bailarines homenajeados. Luego la agru-

La mansión de Moss está ubicada al norte de Londre.

14 años de edad, durante los años 90. Ha sido imagen publicitaria de diferentes marcas a lo largo de su carrera como de Gucci, Dolce & Gabanna, Versace y Chanel.

ARCHIVO

La entrada para el espectáculo es totalmente gratuita.

pación Danzas Mare presentará “Pasión de Tambores”, para dar paso a Danzas Venezuela Viva que se presentará con “Gaita San Sebastián”. Maradanza muestra “Con mi

llano 2”, por otro lado la Compañía Juvenil Danzas Maracaibo lo hará con “Santísimo 3 de mayo”, Danzas Copaiba con “Tambor Veleño” y Danzas Típicas Maracaibo con un explosivo “Joropo”.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

MARRUECOS

El artista continúa recluído en el hospital, pero está fuera de peligro

Elton John cantará en el Festival Mawazine ARCHIVO

El cantante Bono fue operado de emergencia en Múnich

CANTANTE

Médicos de Cerati le observan “leve mejoría” ARCHIVO

ARCHIVO

El cantante acepta abiertamente su homosexualidad.

Lugdy González/Agencias

No se sabe si la condición del vocalista de U2 retrasará las fechas de los conciertos. El inicio de la gira era el 3 de junio en Salt Lake City.

El artista sufrió un accidente cerebro vascular (ACV).

Lugdy González/Agencias

Agencias

(LUZ 2010) lgonzalez@versionﬁnal.com.ve

El centro de atención en el Festival de Mawazine este año lo acaparará el cantante británico Elton John, después de que los islamistas trataran de vetar su concierto. El Partido de la Justicia y el Desarrollo (PJD) solicitó ante el Parlamento hace dos semanas que su actuación se cancelara por considerar que su presencia en el país puede “fomentar la homosexualidad”, una petición a la que ni el Gobierno ni la organización del festival accedieron. “El festival representa valores como la tolerancia y el respeto a los demás, así que de ninguna manera vamos a renunciar a un artista precisamente por su diferencia”, aseguró el director artístico del Mawazine, Aziz Daki.

ROCK

Green Day se presentará en Venezuela Agencias El trío californiano Green Day pisará por primera vez territorio venezolano el 08 de octubre en el Campo de Fútbol de la Universidad Simón Bolívar, en el marco de su gira “21st Century Breakdown”, un tour que incluye lo mejor de su trayectoria musical. La banda más importante del Punk Rock estadounidense, cuyo éxito le ha hecho merecedora de varios premios Grammy, se presentará en un único concierto. La gira comenzará en Europa el próximo 29 de mayo, pasará por Norteamérica, y luego llegará a Suramérica. Próximamente Evenpro estará anunciando las fechas, puntos de ventas de las entradas, así como detalles de este gran concierto.

ono, el líder de U2, fue operado de emergencia ayer en un hospital de Múnich (Alemania) como consecuencia de una lesión en la espalda sufrida durante los preparativos de su gira “360º”. El cantante de la banda irlandesa pasará los próximos días en el hospital de Múnich donde fue intervenido antes de regresar a su casa para la rehabilitación. El portavoz del grupo, Paul McGuinness, informó del aplazamiento del concierto a través de la página web de la banda, U2.com, donde expresó asimismo su confianza en que la actuación, prevista para el día 3 de junio, se

El cantante acaba de cumplir 50 años de edad. La gira de U2 también incluye fechas en varias ciudades de Europa.

producirá más tarde, aunque sin precisar una fecha. McGuinness señaló además que, conforme evolucione el restablecimiento del cantante, se informará de las consecuencias que la operación tendrá para la planificación de la gira. Aún no se ha aclarado si afectará al inicio de los conciertos, programado para el 3 de junio en Salt Lake City, Estados Unidos. La gira que iba a iniciar U2 este año en Salt Lake City les llevará a

continuación por varias ciudades de EE UU y Canadá en los meses de junio y julio. El 6 de agosto están anunciados en Turín (Italia) y posteriormente en varias ciudades europeas, incluidas San Sebastián (26 de septiembre) y Sevilla (29 de septiembre). La gira concluiría en Roma el 8 de octubre. El espectáculo “360 grados”, conocido por su escenario circular llamado La Garra, generó en 2009 unas ganancias cercanas a los 87 millones de euros.

Subastaron por 220.000 dólares un día con el ex presidente Bill Clinton

Gala en Cannes recaudó 6,7 millones para investigaciones sobre el Sida ARCHIVO

Lugdy González/Agencias La gala “El Cine Contra el Sida”, realizada el jueves en un lujoso hotel en el poblado de Cap d’Antibes en la Riviera Francesa, recaudó 6,7 millones de dólares para la investigación del VIH. Un ambiente de camaradería reinó en el evento, en el cual cada entrada costaba 6.000 dólares En el evento caritativo, paralelo al Festival de Cine de Cannes, la misión de las grandes estrellas fue incrementar las ofertas por 10 productos de lujo, que incluyeron una botella de champaña chapada en oro y un pendiente en forma de mono con diamantes y piedras preciosas. Entre las cosas subastadas estaban una botella de seis litros de Dom Perignon, la cual fue vendida por 80.000 dólares; además de un día con el ex presidente Bill Clinton, por 220.000 dólares, y un

El director del centro médico Docente la Trinidad, Adolfredo Saez, declaró ayer a los medios que ya se observa leve mejoría en la evolución del cuadro clínico del cantante Gustavo Cerati. Explicó que la evolución del artista es lenta, dada la naturaleza del caso. “Su comportamiento depende de cada paciente”, agregó. Del mismo modo, expresó que tras la evaluación integral practicada a Cerati, se pudo conocer “la conducta terapéutica indicada mediante ajustes necesaria a la condición dinámica del ACV”. “Se mantiene controlada la presión endocraniana y entramos en otro fase de evolución de este tipo de patologías, las cuales generalmente son lentas”, destacó el galeno.

CANTANTE

Juan Gabriel prepara defensa por demanda de violación Agencias

Jennifer López y Marc Anthony fueron unos de los tantos famosos que participaron en el evento caritativo.

vuelo en un avión de combate, por 170.000. Las ganancias irán a la Fundación Estadounidense para la Investigación del Sida, una organización sin fines de lucro que apoya la investigación del VIH/sida. El año pasado el evento recau-

dó sólo 4,5 millones de dólares. Algunos de los presentadores fueron Russell Crowe y el director de cine Tom Ford, quienes enfatizaron que la crisis económica ha hecho que los aportes sean más cruciales que nunca.

El cantante Juan Gabriel tendrá que comparecer ante los tribunales para enfrentar la demanda de los padres de un niño que supuestamente fue violado por el Divo de Juárez. “Juanga” se prepara con sus abogados para enfrentar la demanda que fue puesta en una corte de Los Ángeles, EE UU, donde las leyes en contra de este delito son muy severas. Se conoció que el “hecho de violación” se suscitó entre los años 1982 y 1984. Se indicó que Juanga negó las acusaciones, además de denunciar que el interés del demandante es obtener una visa para presuntas víctimas de abusos sexuales y con ello poder quedarse en Estados Unidos.

12 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

La dulce espera de Johanna Ledezma

Mónica Bracho, Joha

Baby Shower de Johanna Ledezma, Fotógrafo: Roberto Colina

nna Ledezma y Valer

Johanna Ledezma y

ia Parra

Mónica Ávila

J-31503485-9

En cada amanecer llegamos a Mérida

Para coberturas periodísticas: (0261) 800-3100

Búscalo en tu kiosco todos los días

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes LA HISTORIA DEL SUPERDOTADO

La historia de Arjen Robben es la de un superdotado al que sólo sus continuas lesiones han alejado de los más grandes del mundo. “Robben es el talento más grande de toda su generación”, dijo de él Johan Cruyff. Del Groningen al Bayern de Múnich, pasando por el PSV Eindhoven, Chelsea y Real Madrid, este zurdo ha sido admirado por su rapidez y capacidad de regate allí por donde ha pasado. Arjen Robben empezó en el Bedum, en la provincia de Groningen. Debutó en los equipos locales del CVV Bedum y el VV Bedum, antes de ﬁchar por el FC Groningen por tres temporadas (1999-2002). En su primer año marcó 50 goles en el conjunto juvenil y su primer partido con los “mayores” fue contra el RKC Waalwijk el 3 de diciembre de 2000. Sólo tenía 16 años. Dos temporadas después llegó al PSV Eindhoven, en enero de 2002 por 4,2 millones de euros. Desde su primer año fue elegido mejor jugador del PSV junto a su compañero de ataque, el serbio Mateja Kezman. Por entonces, al primero se le llamaba Robin...y al segundo Batman. Ganador de la Eredivisie con su equipo, Arjen “Robin” fue nombrado “mejor talento” de Holanda.

CONSOLIDACIÓN EN EL BAYERN

deportes@versionﬁnal.com.ve

El ariete del Bayern de Munich se reencontrará con el público merengue

¡Magic Arjen! “Me siento orgulloso y contento de estar aquí otra vez aunque sea con otro equipo. Pero es la vida”, dijo sobre pisar el Bernabéu nuevamente. Espera agregar hoy una “orejona” a su palmarés. El juego será hoy a las 2:15 de la tarde hora venezolana.

Arjen Robben (Holanda) Apellido: Robben Nombre: Arjen Nacido el: 23/01/1984 Lugar de nacimiento: Bedum (Holanda) Puesto: Delantero Clubes: Groningen (2000-2002), PSV Eindhoven (2002-2004), Chelsea (Ing/2004-2007), Real Madrid (Esp/2007-2009), Bayern

Múnich (Ale/desde 2009) Con 19 años jugó su primer partido con la Convocatorias: 46 selección absoluta, el 30 de abril de 2003 Goles con la selección: 11 contra Portugal (1-1). Marcaría su primer tanto con la “Oranje” seis meses más tarde Primera convocatoria: 30/04/2003, Holanda-Portugal (1-1) contra Moldavia (5-0). Con Holanda, RobÚltima convocatoria: 03/03/2010, Holanda-EEUU (2-1) ben ha llegado hasta el momento a octavos de final de una Copa del Mundo, en 2006, Primer gol con la selección: 01/06/2004, Holanda-Islas Feroe (3-0) además de a una semifinal (2004) y unos Último gol con la selección: 10/06/2009, Holanda-Noruega (2-0) cuartos (2008) en la Eurocopa. Su temporada 2003-04 terminó repentinamente por una lesión en el tendón de aquiles. El Ajax ganó la liga acabando el PSV segundo. Pero Robben ya no era feliz. Su PALMARÉS CON LA SELECCIÓN entrenador, Guus Hiddink, lo acusaba a su 3 Copa de Mundo: octavos de final (2006), 3 partidos, jugador de “tirarse” demasiado. Además, se dijo de él que no tenía “fair play”. 1 gol Seducido por los grandes de Europa, se 3 Eurocopa: semifinales (2004), cuartos de final decantó finalmente por el Chelsea en el verano de 2004. Lesionado en un partido (2008), 6 partidos, 1 gol amistoso de pretemporada contra la Roma, regresó más fuerte que nunca y se coronó con un título de liga, éxito reeditado la temPALMARÉS CON SUS CLUBES porada siguiente. Pero 2005 fue todavía mejor, consiguiendo el Chelsea un triplete 3 1 Campeonato de Holanda (2003) con la liga, la copa y la Community Shield. Sólo les faltó la Champions... 3 1 Supercopa de Holanda (2003) En 2007, Robben firmó por el Real Madrid 3 2 Campeonatos de Inglaterra (2005, 2006) por 36 millones de euros. Tras dos temporadas positivas desde el punto de vista 3 1 Copa de Inglaterra (2007) del palmarés (una liga y una Supercopa de España en 2008), su aventura en la penín3 2 Copas de la Liga de Inglaterra (2005, 2007) sula acabó en 2009, viéndose obligado a hacer las maletas tras la llegada del nuevo 3 1 Community Shield/Supercopa de Inglaterra (2005) presidente, Florentino Pérez, que decidió 3 1 Campeonato de España (2008) apostar por Cristiano Ronaldo, Kaká y Benzemá, en detrimento del tulipán. 3 1 Supercopa de España (2008) El Bayern decidió entonces acometer su fichaje. Arjen se lo agradeció marcando dos goles en su primer partido con el equipo Textos: AFP / Diseño: Andrea Phillips bávaro...

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

“Julito” Aparicio fue corneado en la corrida de la Feria de San Isidro

GIRO DE ITALIA

Belleti ganó la etapa 13

Horror en Las Ventas

AFP AFP

El pitón derecho del astado atravesó la garganta del diestro. Fue operado dos veces. Descartadas lesiones craneales. AFP Madrid

l matador Julio Aparicio se encuentra “muy grave” tras sufrir este viernes en la plaza de las Ventas una cornada en el cuello que le atravesó la boca y la lengua, por lo que, tras ser operado en la enfermería del coso madrileño, fue evacuado a un hospital. El diestro sufrió una “herida en región submandibular con una trayectoria ascendente que penetra en cavidad bucal atraviesa la lengua, y alcanza el paladar con fractura del maxilar superior”, según el parte médico difundido tras la intervención. Aparicio estaba toreando al primero de la tarde en una de las corridas de la Feria de San Isidro, cuando el astado “Opíparo”, de la ganadería de Juan Pedro Domeneq, le hizo perder pie y, con el diestro en el suelo, lo empitonó por el cuello, de forma que el asta

En la secuencia se aprecia el momento en que el pitón de “Opíparo” atraviesa el cuello del matador “Julito” tras perder el equilibrio. Era su primer astado.

PERFIL -Nació en Sevilla el 4 de enero de 1969. -Hijo del conocido torero que lleva su mismo nombre, Julio Aparicio. -Es conocido como “Julito” -Debutó como novillero el 8 de febrero de 1.987 -Se formó en la Real Maestranza de Caballería de Sevilla, a manos de Curro Romero y con Espartaco de testigo con toros de Torrestrella el 15 de abril de 1990. -El 18 de mayo de 1994, alternó con Ortega Cano y Jesulín de Ubrique conﬁrmó su alternativa en Las Ventas. le ha entrado por el cuello y salido por la boca. Fue intervenido en la enfermería de Las Ventas, y evacuado con pronóstico “muy grave” al hospital

12 de Octubre de Madrid. Al llegar le practicaron Rayos X y escáner para descartar lesiones en la base del cráneo. Fue intervenido nuevamente en el hospital.

AP Manuel Belletti ganó el viernes la 13ra del Giro de Italia y el australiano Richie Porte se mantuvo al frente en la clasificación general de la carrera. Belletti fue el segundo italiano consecutivo que gana una etapa del Giro. El ciclista del equipo Colnago superó por más de siete minutos al pelotón en la ruta de 223 kilómetros desde Porto Recanati hasta Cesenatico. Hizo un tiempo de 5 horas, 27 minutos, 12 segundos. El neocelandés Greg Henderson terminó segundo y el español Iban Mayoz tercero, ambos con el mismo tiempo que el ganador. Porte llegó con el pelotón y mantuvo su ventaja de 1 minutos, 42 segundos sobre el español David Arroyo Durán. Fue la primera victoria de Belletti en una etapa de una carrera importante, y se produjo un día después que Filippo Pozzato consiguió el primer triunfo para un italiano en el Giro de este año. A pesar de dos difíciles ascensos, un pelotón de fuga de unos 17 ciclistas se mantuvo junto durante la mayor parte de la carrera hasta que algunos se fugaron a unos 20 kilómetros de la meta. A un kilómetro del final, Craig Lewis intentó fugarse, pero Belletti, Henderson y Mayoz lo superaron antes de la meta.

El pedalista Belleti superó al pelotón por más de siete minutos.

CLASIFICACIÓN GENERAL 1. Porte R. AUS Saxo Bank 56:20:56. 2. Arroyo D. ESP Caisse d’E. 1:42. 3. Kiserlovski R. CRO Liquigas 1:56. 4. Tondo X. ESP Cervélo 3:54. 5. Agnoli V. ITA Liquigas 4:41. 6. Eﬁmkine A. RUS AG2R 5:16. 7. Gerdemann L. ALE Milram 5:34. 8. Sastre C. ESP Cervélo 7:09. 9. Didier L. LUX Saxo Bank 7:24. 62 RODRIGUEZJackson VEN AND 1:00:50 64 OCHOA Carlos VEN AND 1:03:11

Van Gaal y Mourinho van por la Champions en el Bernabéu

Inter y Bayern se miden hoy por un “triplete”

AFP Madrid

El Inter de Milán y el Bayern de Múnich pugnarán hoy en Madrid por suceder al Barcelona como campeón de la Liga de Campeones, y completar un “triplete” después de haber llegado ambos a la capital española como campeones de sus respectivas Ligas y Copas. “Esperamos ganar el primer triplete de nuestra historia”, afirmó este viernes el centrocampista holandés del Bayern de Munich, Mark Van Bommel, confiando en poder seguir la carrera que el pa-

sa sado año llevó al Barça a ganar seis tít títulos. El equipo alemán, que llega a la fin final tras superar en semifinales al Ol Olympique de Lyon, no lo tendrá, sin embargo, fácil ante el Inter de Jo José Mourinho, que se ha plantado a llas puertas del título europeo dejando en la cuneta al vigente campeón europeo azulgrana. La final, que se disputa en el estadio Santiago Bernabéu, se presenta además con el morbo añadido de ver frente a frente a dos entrenadores, que se conocen perfectamente y que se caracterizan por su actitud provocadora: el maestro Van Gaal y el alumno Mourinho. Los dos llegan con la ambición de convertirse en el tercer técnico en lograr ganar la Copa de Europa con dos clubes diferentes, tras Ernst Happel (Feyenoord 1970 y Hamburgo 1983) y Ottmar Hitzfield

(Dortmund 1997 y Bayern 2001). Mourinho, cuyo nombre suena con fuerza para sustituir la próxima temporada al chileno Manuel Pellegrini al frente del Real Madrid, logró el trofeo europeo con el Oporto en 2004, mientras que Van Gaal hizo lo propio con el Ajax de Amsterdam en 1995. En el césped del Bernabéu, ambos intentarán probar la superioridad de sus sistemas tácticos. “Mi filosofía es siempre atacar, jugar en el campo del oponente, mientras que Mourinho es más defensivo, pero tiene jugadores que pueden decidir el partido”, aseguró este viernes el técnico holandés en rueda de prensa. Un filosofía que probablmente volverá a poner en práctica hoy contando con el sorprendente croata Ivica Olic y Thomas Muller en la punta de ataque, siempre bien respaldado por las subidas

por la banda del holandés Arjen Robben, que volverá al Bernabéu tras haber salido del Real Madrid por la puerta de atrás a principio de temporada. “No sé por qué el Real Madrid no lo quiso el año pasado. Es muy importante para nosotros, ha hecho goles importantes y juega muy bien para este equipo”, dijo Van Bommel, que acompañará en la medular a su compatriota junto a Bastian Schweinsteiger y el turco Hamit Altintop, quien probablemente será el llamado a cubrir la sensible baja del sancionado francés Franck Ribéry. En la zaga evolucionarán seguramente Philipp Lahm, Daniel Van Buyten, Martín Demichelis y Holger Badstuber. Frente a este equipo, Mourinho recurrirá a sus armas tradicionales, la solidez atrás y la movilidad en ataque con hombres como el

holandés Wesley Sneijder y los siempre peligrosos delanteros argentino Diego Milito y camerunés, Samuel Eto’o, que busca su tercera Liga de Campeones. Mourinho ya ha advertido que su equipo no presentará un sistema ultradefensivo. El técnico portugués probablemente recurrirá a un clásico 4-3-3 en el que Eto’o y Milito estarían acompañados por el macedonio Goran Pandev. La medular la formarán probablemente Stankovic, el argentino Cambiasso y Sneijder, mientras en la zaga estarían el brasileño Maicon junto a Lucio, Walter Samuel y Javier Zanetti, que cumplirá su partido oficial número 700.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

LPB

Cuatro escuelas se miden en el Alejandro Borges

Patria Joven consiguió dos victorias en jornada inicial IVAN LUGO

La final del torneo será este domingo. Imdeprec organiza la actividad. Nerio García Terán (Urbe 2002)ngarcia@versionﬁnal.com.ve

a representación de Patria Joven consiguió dos victorias en la ronda eliminatoria de la III edición del campeonato de béisbol aprendizaje, al derrotar ayer a San Rafael Imdeprec respectivamente. A primera hora se enfrentaron ante San Rafael. El partido celebrado en el estadio Alejandro Borges de Maracaibo terminó con marcador de 4 carreras por 2. En el encuentro resultó el más valioso Elián Súarez al lanzar la ruta completa, ponchando a seis contrincantes y permitiendo un imparable. Los mejores en la ofensiva por los ganadores fueron Leonardo Castillo quien conectó de 2 -1 con una carrera anotada y José Carroz ligando de 2 -1 con dos carreras anotada y una remolcada. La derrota fue para Joswar Guerrero. El segundo compromiso de la jornada fue entre las novenas de San Miguel y Santa Lucia. Los de Santa Lucia apabullaron a San Rafael con escore de 11 0, con una destacable ofensiva por

Elián Súarez lució sólido desde la lomita en la primera victoria de Patria Jóven

los luciteños llegando a conectar nueve imparables en el encuentro. La victoria se adjudicó a la cuenta de John Portillo quien ponchó a 11 bateadores y permitió tres bases por bolas. En el último encuentro del día los muchachos de Patria Joven consiguierón la segunda victoría al derrotar a Imdeprec 18 carreras por 8 con triunfo para Leonardo Castillo, y derrota para José Urdaneta. Los juegos continuarán hoy desde las nueve de la mañana.

Deﬁnirán selecciones locales en cuatro disciplinas deportivas El Instituto Municipal para el Deporte y la Recreación (Imdeprec) definirá hoy y mañana las selecciones de cinco disciplinas deportivas. La actividad se realizará con el propósito de mantener la preparación de los atletas que participarán en los Juegos Deportivos Nacionales Municipales (Judenamu 2010) así como definir los representantes marabinos, evento que se realizará este año en Valera. Licinio González, Vicepresidente del Imdprec señaló que “hoy se realizarán las eliminatorias de boxeo, judo y karate, en los respectivos gimnasios de estas

Las escuelas participantes son: Patria Joven San Rafael Santa Lucía San Miguel Imdeprec Los juegos de hoy están pautados para las 9:00 de la mañana en el estadio Alejandro Borges.

LIDENORTE

JUDENAMU 2010

Nerio García Terán

EQUIPOS

disciplinas ubicadas en el Complejo Polideportivo Luis Aparicio Montiel, donde se concentrarán los clubes participantes a partir de las 9.00 de la mañana”. Todo está listo para iniciar las eliminatorias. Hay gran expectativas entre los distintos clubes deportivos. “Consideramos que nuestros atletas cuentan con herramientas técnicas, las cuales auguran buenos resultados en las próximas competencias nacionales” alegó González. La eliminatoria de Tae Kwon Do, prevista para mañana a partir de las 9:00 de la mañana, también se realizará en las instalaciones del Complejo Luis Aparicio, con la participación de ocho escuelas.

Gaiteros no es favorito, pero quiere darle la sorpresa a Cocodrilos IVAN LUGO

David Alejandro Chacón Gaiteros del Zulia comenzó la ronda eliminatoria, los tercios de final, y hoy debuta en la semifinal, sin mucho favoritismo. Esta ha sido la constante de los furreros esta temporada. Pocos apuestan a su triunfo, y claro está, ellos lo saben. “Nos han tratado de muchas formas. Dijeron que no teníamos equipo para llegar a la postemporada, y aquí estamos en la semifinal”, dijo Jorge Arrieta, DT del equipo musical. El Gaiteros que comenzó la temporada “muerta” con una disputa familiar por las acciones mayoritarias, el que no ha contado con importados costosos, exceptuando a Ruben Nembhard, está a cuatro victorias de la final, sólo que ante un rival que tiene amplio favoritismo, que ya piensa en Marinos sin haber vencido a los zulianos. “Nosotros trataremos de ganarles defensiva y ofensivamente en el perímetro, porque por dentro se nos hace bastante difícil”, explicó Arrieta, quien contará nuevamente para esta serie al mejor de siete con Jason Edwin. Confiados, pero... Jack Martínez es uno de los tantos miembros de Cocodrilos que piensa en la final, sin haber ganado la semifinal. Llegó a decir que ante Gaiteros podía relajarse más en defensa. Néstor Salazar, técnico de los avileños es menos “atrevido” que el pívot dominicano.

Enielsen Guevara será pieza clave.

Calendario •Sábado 22/05 en Caracas 6:00 pm •Domingo 23/05 en Caracas 1:00 pm •Martes 25/05 en Maracaibo 7:30 pm •Miércoles 26/05 en Maracaibo 7:30 pm •*Jueves 27/05 en Maracaibo 7:30 pm •*Sábado 29/05 en Caracas 6:00 pm •*Domingo 30/05 en Caracas 1:00 pm *De ser necesario

Precios de entradas en Maracaibo •Palco VIP Fila 1: 130 Bs. •Palco VIP Fila 2 y 3: 100 Bs. •Sillas Numeradas: 100 Bs •Entrada General: 25 Bs. •Estudiantes y Niños: 20 Bs. “Ese es un equipo que si lo dejas jugar, te gana el partido, por eso hay que prepararse bien porque siempre son peligrosos. Estamos enfocados en lo que tenemos que hacer, pero sabemos, no será fácil”, dijo “Mamá Osa”.

CATEGORÍA SUB 16

250 atletas hoy en Pitazo inicial en el Mundialito de Fútbol el “Pachencho” 32 equipos animarán el estadal Nerio García Terán

Nerio García Terán

La emoción de la pista y campo se trasladará hoy al “Pachencho” Romero de Maracaibo, en la jornada correspondiente a las pruebas de atletismo de Lidenorte. Arturo Medina, representante de la liga estudiantil informó que “en el evento se espera una participación de 250 atletas que competirán en las diferentes pruebas”. Las categorías que estarán en acción son Minipre, Preinfantil A y Preinfantil B en competencias que van desde los 60 metros hasta los 1000 metros planos. Las pruebas de campo son: lanzamiento de pelota, lanzamiento de bala, salto alto y salto largo en masculino y femenino.

Con la presencia del Gobernador del Estado Zulia, Pablo Pérez Álvarez, hoy arrancará el Torneo Estatal de Fútbol, categoría Sub 16, Copa Gobernador del Estado Zulia, con la participación de los 21 municipios del estado. La inauguración será a partir de las 3:00 de la tarde en el estadio de la Villa Bolivariana, ubicado en el municipio San Francisco. El licenciado Oslando Muñoz, secretario de Deportes y director del Irdez aseguró que “este es otro gesto de masificación del deporte zuliano y no sólo permitirá que cientos de jugadores se reúnan en sana competencia, sino que será una excelente oportunidad para la

captación de talentos”. Asimismo, este estatal para menores de 16 años es llamado por sus participantes como el “Mundialito 2010”, pues en total serán 32 equipos participantes y tal como harán en la Copa del Mundo, los mismos estarán divididos en ocho grupos. “Incluso, cada uno de los municipios presentará un uniforme con los colores alusivos a los equipos que estarán en Sudáfrica. Esto hace que el evento sea especial”, anunció Adelis Fusil, presidente de la Asociación de Fútbol del Estado Zulia y presidente de la comisión técnica. El instituto Regional de Deportes entregó a todos los equipos participantes material deportivo.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

Ases del Futuro

Cada tarde de entrenamiento se convierte en un aprendizaje para los padres y representantes.

Armando Godoy

Estos peloteritos cultivan sus aptitudes bajo la tutela de entrenadores dedicados.

director@versionﬁnal.com.ve Fotos: Ricardo Ortega

Es por eso que siempre las tribunas de los estadios de pequeñas ligas se llenan de orgullo paternal. NOMBRE Y APELLIDOS: ARMANDO GODOY FECHA DE NACIMIENTO: 04/12/2002 EDAD: 07 ESCUELA: UE “JAMES FERGGUSON” GRADO: 2 DO MATERIA FAVORITA: PROYECTO COMIDA FAVORITA: PIZZAS NOTA FINAL DE GRADO: B SECTOR DONDE VIVE: SOCORRO REPRESENTANTES: LISBET CARRASQUERO LIGA: CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: CAMPOCORTO JUGADOR: MIGUEL CABRERA

“QUIERO LLEGAR A PROFESIONAL” Hacer las jugadas de rutina se convierte en una meta para este pequeño pelotero que cada tarde escucha las enseñanzas de sus entrenadores para cumplir su sueño. “Quiero llegar a profesional”.

NOMBRE Y APELLIDOS: LEANDRO FUENMAYOR FECHA DE NACIMIENTO: 27/03/2002 EDAD: 08 ESCUELA: UE “BLANCA SILVEIRA” GRADO: 2 DO MATERIA FAVORITA: LENGUAJE COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: B SECTOR DONDE VIVE: RAÚL LEONI REPRESENTANTES:NEIDA NAVA LIGA:CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: JARDINERO DERECHO JUGADOR: JOHAN SANTANA

NOMBRE Y APELLIDOS: JOSÉ VILLALOBOS FECHA DE NACIMIENTO: 06/02/2002 EDAD: 08 ESCUELA: UE “CARLOS RINCÓN LUGO” GRADO: 2 DO MATERIA FAVORITA: MATEMÁTICAS COMIDA FAVORITA: HAMBURGUESA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: MANZANA 2 REPRESENTANTES: NERVA VILLALOBOS LIGA: CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREINFANTIL POSICIÓN: RECEPTOR JUGADOR: GERARDO PARRA

“NO SE ME ESCAPA NADA”

“GUÍO LOS LANZAMIENTOS”

“Cuando estoy en un terreno y me batean para donde estoy no se me va nada”. Luis confía en su brazo al momento de hacer las jugadas de los batazos que caen.

José Villalobos sabe de la importancia de su posición en el campo de juego, y por eso lo toma con seriedad. “Cuando estoy detrás del plato sé que debo elegir los lanzamientos y guiar a mis compañeros para poder ganar”.

Dile NO a las drogas

José Villalobos

Leandro Fuenmayor

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

LVBP

Los de San Jacinto vinieron de atrás en el marcador y se llevaron ayer la victoria 11-9

Coquivacoa venció a Cacique Mara y hoy busca el pase al Estadal

Bolívar regresa a las Águilas y Oliveros pasa a Caribes

RCIARDO ORTEGA

Los dirigidos por Ezequiel Daza se miden hoy a Luz Maracaibo a partir de las 10:00 am. Ángel Díaz remolcó cuatro carreras por los ganadores.

EN NÚMEROS Equipos

Cacique Mara 9 Coquivacoa

H 7

11 13

E 1 2

PG: Luis Ostos PP: José Morales

Bolívar fue cambiado el año pasado a Caribes de Anzoátegui.

David Alejandro Chacón David Alejandro Chacón (Urbe 2004) correo@versionﬁnal.com.ve

oquivacoa lo volvió a hacer. La selección de pitoquito asentada en San Jacinto, derrotó ayer en un electrizante juego a su similar de Coquivacoa, en las Eliminatorias Zonales de béisbol aficionado. Coquivacoa le montó un rally importante en el cierre del quinto episodio a su rival, que llegó ganando 8-6, para llevarse la ganancia que le permitirá hoy enfrentarse a Luz Maracaibo como visitante a partir de las 10:00 de la mañana, y en el caso de ganar, conseguirá su pase al Estadal de la especialidad. Los dirigidos por Ezequiel Daza celebraron como campeones. “Este equipo se las trae, todos estos muchachos nacieron para jugar béisbol”, le comentó Daza al anotador oficial del juego de ayer.

Luis Acuña fue parte clave de la ofensiva de Coquivacoa.

Los pupilos de Ezequiel Daza van hoy por el pase al Estadal de Pitoquito.

Buena labor Luis Ostos, en calidad de relevista, se llevó la victoria. José Morales, por su parte, la derrota. Por los ganadores, el siempre rendidor Andrés Inciarte se fajó en la ofensiva de los ganadores al sonar de 3-3 con dos carreras remolcadas, mientras que Ángel Díaz bateó de 3-3 con cuatro compañeros llevados hasta el plato. Por Cacique Mara, los mejores bateadores fueron Javier Sandrea, quien ligó de 3-2 con fletada, y Luis Dávila de 4-2 con cinco carreras remolcadas. A segunda hora jugaban ayer en el mismo estadio Hermanos Alvarado de Coquivacoa, Cacique Mara ante Coquivacoa, pero en categoría semillita.

Ayer en la tarde las Águilas del Zulia concretaron un cambio con miras a la temporada 2010-2011 de la LVBP. Luis Bolívar, quien el año pasado fue enviado a Caribes de Anzoátegui por los rapaces, regresa, ahora en cambio por el receptor Luis Oliveros, informó ayer la gerencia naranja. “Basicamente para darle más chance a Apodaca, Marval, entre otros receptores que tenemos”, dijo Jorge Urribarrí, asesor deportivo de los rapaces. “Con Bolívar ganamos nuevamente un jugador rápido, y que juega varias posiciones, un jugador que tengo que admitir nos hizo bastante falta en los juegos finales del año pasado”, agregó el dirigente, que por ahora descartó otros movimientos en el elenco asentado en Maracaibo.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

INCONFORME

Roy Oswalt desea salir de los Astros de Houston AP El as Roy Oswalt solicitó su salida de los Astros de Houston, anunció ayer el gerente general Ed Wade. Indicó que el representante de Oswalt, Bob Garber, le hizo a principios de semana la petición al propietario de los Astros, Drayton McLane. Wade dijo que desea ganar partidos con Oswalt. Houston llegó al encuentro de ayer contra Tampa Bay con foja de 14-27 que es la más mala en la Liga Nacional. Oswalt ha tenido nueve buenas aperturas al hilo en las primeras semanas de la campaña pero tiene un registro de 2-6 a pesar de un promedio de 2.66 en efectividad. También tiene el más bajo apoyo de carreras en la liga. De 32 años, Oswalt tiene en su contrato una cláusula que impide la transferencia. Hace poco dijo que podría renunciar a esa disposición.

LPB

Marinos derrotó a Guaiqueríes en el primero Luis Párraga Sánchez Marinos de Anzoátegui, campeón defensor de la LPB, derrotó anoche a Guaiqueríes de Margarita con marcador de 10482 en Puerto La Cruz y tomó la delantera en la serie B de las semifinales de la liga. El “Acorazado Oriental” se aprovechó de 17 puntos de Axier Sucre, quien además consiguió ocho rebotes. Hatila Passos finalizó el encuentro con 15 puntos y Gregory Vargas, viniendo desde el banco, contribuyó con 16. Por los perdedores, Christopher Jackson fue el mejor del partido con 28 unidades, seguido por Carlos “Margarito” Cedeño con 11 y el dominicano Kelvin Peña culminó con 10. Hoy continúa la serie en la “Caldera del Diablo” en donde se buscará uno de los finalistas de la temporada 2010 de la Liga Profesional de Baloncesto. Gaiteros y Cocodrilos comienzan hoy la otra serie.

El peor equipo de la Liga Nacional dejó en una carrera al mejor de las Grandes Ligas

Houston paró en seco a Tampa AP

Brett Meyers lanzó siete innings en blanco ponchando a ocho contrarios. Racha de Rays quedó en siete victorias en fila. AP Nueva York. EEUU

rett Myers no permitió carrera limpia en siete entradas y los modestos Astros de Houston pulverizaron anoche la cadena de seis triunfos seguidos de los poderosos Rays de Tampa Bay con una victoria por 2-1. Horas después de que los Astros confirmaron que el as Roy Oswalt solicitó su transferencia, el peor equipo en la Liga Nacional derrotó al mejor en las mayores recetándoles a los Rays su 12da derrota en 42 juegos. Hunter Pence rompió un empate de 1-1 en la pizarra con un sencillo de una carrera en el sexto episodio. Myers (3-3) recibió seis imparables y ponchó a siete bateadores. El abridor de los Rays Matt Garza (5-2) permitió seis hits y dos carreras en ocho entradas. También ponchó a seis adversarios y dio tres bases por bolas. Por los Rays, los dominicanos Carlos Peña de 3-0; y Willy Aybar de 1-0. Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 4-1. El dominicano Pedro Feliz de 4-0.

RAYS 1 – ASTROS 2

RAYS DE TAMPA BAY Bateadores J Bartlett SS C Crawford LF B Zobrist RF E Longoria 3B C Pena 1B J Jaso C S Rodriguez CF a-W Aybar PH B Upton CF R Brignac 2B M Garza P b-H Blalock PH Totales Lanzadores M Garza(P, 5-2) Totales

VB 4 5 5 3 3 2 3 1 0 4 2 1 33 IP 8.0 8.0

H 6 6

ASTROS DE HOUSTON Bateadores M Bourn CF J Keppinger 2B L Berkman 1B C Lee LF J Michaels LF H Pence RF P Feliz 3B T Manzella SS K Cash C B Myers P a-C Sullivan PH B Lyon P M Lindstrom P Totales Lanzadores B Myers(G, 3-3) B Lyon(H, 5) M Lindstrom(S, 10) Totales

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

H 6 2 1 9

Atlanta apaleó a los Piratas Jason Heyward bateó un cuadrangular y remolcó tres carreras para apoyar anoche una gran labor de Tim Hudson en ocho entradas y el triunfo 7-0 de los Bravos de Atlanta sobre los Piratas de Pittsburgh. Los Bravos han ganado tres juegos seguidos en su última oportunidad en al bate, y han ganado nueve de sus últimos 11 juegos en general. Hudson (5-1) permitió sólo tres sencillos, dos de ellos a Bobby Crosby, mientras que ganó su cuarta decisión consecutiva este mes Por los Bravos, Martín Prado de 3-1 con tres anotadas y una impulsada y Omar Infante de 1-0. Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 3-0.

BRAVOS 7 – PIRATAS 0 C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CI 1 0 0 0 3 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0

C CL BB 2 2 3 2 2 3

VB 4 4 3 4 0 4 4 2 3 1 1 0 0 30

El abridor de los Astros de Houston, Brett Myers estuvo imponente ante la fuerte toletería de los Rays de Tampa Bay.

C 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2

K 6 6

H CI 1 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2

C CL BB 1 0 4 0 0 0 0 0 0 1 0 4

K 7 2 0 9

BRAVOS DE ATLANTA Bateadores M Prado 2B J Heyward RF C Jones 3B O Infante 3B B McCann C T Glaus 1B E Hinske LF M Cabrera LF Y Escobar SS N McLouth CF T Hudson P E O’Flaherty P Totales Lanzadores T Hudson(G, 5-1) E O’Flaherty Totales PIRATAS DE PITTSBURG Bateadores A LaRoche 3B B Crosby 2B A McCutchen CF G Jones RF R Church LF R Doumit C J Clement 1B b-S Pearce PH R Cedeno SS R Ohlendorf P J Karstens P D Carrasco P a-A Iwamura PH B Donnelly P Totales Lanzadores R Ohlendorf(P, 0-2) J Karstens D Carrasco B Donnelly Totales

IP 8.0 1.0 9.0

IP 3.2 3.1 1.0 1.0 9.0

H 3 1 4

VB C H CI 4 3 1 1 4 1 3 3 3 0 1 1 1 0 0 0 5 1 2 1 4 0 0 0 3 1 1 0 0 0 0 0 3 1 0 0 3 0 0 0 4 0 1 1 0 0 0 0 34 7 9 7 C CL BB K 0 0 4 3 0 0 1 1 0 0 5 4

H 7 1 0 1 9

AB R H RBI 4 0 0 0 3 0 2 0 3 0 0 0 4 0 2 0 4 0 0 0 3 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 30 0 4 0 C CL BB K 6 6 3 3 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 5 4

La sacó Victor Martínez Cole Hamels lanzó anoche siete entradas de manera impresionante, Ryan Howard y Jayson Werth batearon de cuadrangular y los Filis de Filadelfia vencieron 5-1 a los Medias Rojas de Boston. Los Filis (26-15), líderes de la División Este de la Liga Nacional, están nuevamente 11 juegos arriba del promedio de .500. Hamels (5-2) superó en el duelo de lanzadores a John Lackey (4-3) en un enfrentamiento de héroes de la Serie Mundial. El larguirucho zurdo permitió una carrera y tres imparables; ponchó a ocho adversarios. Por Boston, Marco Scutaro de 4-0 y Víctor Martínez de 4-2 con una anotada y una impulsada.

MEDIAS ROJAS 1 – FILIS 5 MEDIAS ROJAS DE BOSTON Bateadores M Scutaro SS D Pedroia 2B V Martinez C K Youkilis 1B J Drew RF A Beltre 3B B Hall LF b-D Ortiz PH D McDonald CF J Lackey P a-M Lowell PH Totales Lanzadores IP J Lackey(P, 4-3) 5.0 J Nelson 2.0 M Delcarmen 1.0 Totales 8.0 FILIS DE PHILADELPHIA Bateadores J Rollins SS J Castro PR-SS P Polanco 3B C Utley 2B R Howard 1B J Werth RF R Ibanez LF S Victorino CF C Ruiz C C Hamels P D Herndon P a-G Dobbs PH D Baez P Totales Lanzadores IP C Hamels(G, 5-2) 7.0 D Herndon 1.0 D Baez 0.1 J Romero(S, 2) 0.2 Totales 9.0

H 6 3 0 9

VB C H CI 4 0 0 0 4 0 0 0 4 1 2 1 3 0 0 0 3 0 0 0 3 0 1 0 3 0 0 0 1 0 0 0 3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 30 1 4 1 C CL BB K 4 4 5 3 1 1 0 1 0 0 0 0 5 5 5 4

H 3 0 1 0 4

VB C H CI 3 0 1 0 1 1 0 0 5 0 0 0 3 0 1 0 3 2 2 2 4 2 2 2 4 0 1 0 2 0 1 1 4 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 33 5 9 5 C CL BB K 1 1 1 8 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 2 9

Rojos derrotó a Indios Laynce Nix conectó tres imparables, incluido un doble que rompió el empate en la sexta entrada, para que los Rojos de Cincinnati derrotaran anoche 7-4 a los Indios de Cleveland, que van en picada. Los Rojos regresaron al triunfo después del inesperado revés que Atlanta les propinó el jueves por 10-9 cuando despilfarraron una ventaja de siete carreras en la novena entrada. Shin-Soo Choo, subido de tercero a segundo en el orden de bateo, conectó dos jonrones y tres indiscutibles, y remolcó tres carreras para los Indios, que han perdido cinco partidos consecutivos. Por los Indios, el venezolano Luis Valbuena de 2-0.

ROJOS 7 – INDIOS 4 ROJOS DE CINCINNATI Bateadores O Cabrera SS B Phillips 2B J Votto 1B S Rolen 3B J Bruce RF J Gomes DH L Nix LF R Hanigan C D Stubbs CF Totales Lanzadores IP B Arroyo(G, 4-2) 6.2 A Rhodes(H, 11) 1.0 N Masset(H, 5) 0.1 F Cordero(S, 14) 1.0 Totales 9.0 INDIOS DE CLEVELAND Bateadores T Crowe CF S Choo RF T Hafner DH A Kearns LF R Branyan 1B J Peralta 3B L Valbuena 2B a-M LaPorta PH M Grudzielanek 2B L Marson C b-S Duncan PH J Donald SS Totales Lanzadores J Westbrook A Laffey(P, 0-1) T Sipp C Perez K Wood Totales

H 7 1 0 0 8

VB C H CI 5 0 2 1 5 1 2 1 4 1 1 0 3 0 0 0 4 0 0 0 3 2 1 2 4 3 3 2 4 0 1 1 3 0 0 0 35 7 10 7 C CL BB K 4 4 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 4 4 3 4

IP H 5.0 7 1.0 2 1.0 0 1.0 0 1.0 1 9.0 10

VB C H CI 5 1 1 1 4 2 3 3 4 0 1 0 4 0 1 0 4 0 2 0 3 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 4 0 0 0 34 4 8 4 C CL BB K 4 4 2 3 2 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 0 2 7 7 4 7

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

AVG

HITS Bateador

J Morneau I Suzuki J Mauer V Guerrero M Cabrera

MIN SEA MIN TEX DET

.362 .349 .344 .342 .340

I Suzuki A Jackson B Butler R Cano V Guerrero

JONRONES Bateador

Equipo Pos

P Konerko T Wigginton J Bautista

1B RF C BD 1B

CWS BAL

3B LF 1B CF

TOR MIN TOR

J Morneau V Wells IMPULSADAS Bateador M Cabrera E Longoria V Guerrero J Bautista

DET TB TEX TOR

ANOTADAS Bateador K Youkilis B Gardner E Longoria J Damond C Crawford

1B 3B BD LF

A Ethier R Braun C Guzman A McCutchen M Byrd

Equipo Pos

JONRONES Bateador

TOR DET BOS TOR LAA

TRIPLES Bateador

SS 1B 2B CF RF

Equipo Pos

C Crawford A Jackson A Jones M Maier D Span

38 37 35 33

59 56 55 54 54

SEA DET KC NYY TEX

A González M Cabrera D Pedroia V Wells B Abreu

Equipo Pos CI

RF CF 1B 2B BD

Equipo Pos

DOBLES Bateador

HR 14 12 12 11 11

PROMEDIO Bateador

TB DET BAL KC MIN

LF CF CF CF LF

16 14 14 14 13

3B 4 3 3 3 3

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

BOS NYY TB DET TB

Equipo Pos

SLG

J Morneau P Konerko T Wigginton M Cabrera V Wells

MIN CWS BAL DET TOR

.681 .631 .617 .603 .596

1B CF 3B CF CF

34 33 32 30 30

1B 1B 3B 1B CF

Equipo Pos LAD MIL WSH PIT CHC

RF LF SS CF CF

ESTE Tampa Bay New York Toronto Boston Baltimore CENTRAL Minnesota Detroit Kansas City Chicago Sox Cleveland OESTE Texas Oakland Los Angeles Seattle

DIF

U10

30 25 25 22 13

11 16 18 20 29

5.0 6.0 8.5 17.5

8-2 4-6 6-4 6-4 4-6

DIF

U10

24 24 17 16 15

17 17 25 24 24

7.5 7.5 8.0

4-6 7-3 6-4 4-6 4-6

DIF

U10

24 20 20 15

18 22 23 26

4.0 4.5 8.5

6-4 3-7 6-4 3-7

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Florida (Volstad 3-4) en Chicago Sox (Floyd 1-4) 2:05pm San Francisco (Cain 2-3) en Oakland (González 4-3) 4:00pm Colorado (Francis 0-0) en Kansas City (Davies 3-2) 4:10pm Milwaukee (Gallardo 4-2) en Minnesota (Slowey 5-3) 4:10pm Cincinnati (Cueto 3-1) en Cleveland (Carmona 4-1) 7:05pm Chicago Cubs (Wells 3-2) en Texas (Holland 2-0) 7:10pm San Diego (Richard 3-2) en Seattle (Snell 0-2) 10:10pm

ESTE Philadelphia Florida Atlanta Washington New York CENTRAL St. Louis Cincinnati Chicago Pittsburgh Milwaukee Houston OESTE San Diego Los Ángeles San Francisco Colorado Arizona

M Prado R Braun M Byrd R Theriot R Howard

ATL MIL CHC CHC PHI

55 52 52 52 51

2B LF CF SS 1B

DOBLES Bateador

Equipo Pos

J Werth M Byrd A Soriano T Tulowitzki A Pujols

PHI CHC CHC COL SL

RF CF LF SS 1B

20 16 15 13 13

K Johnson A Either D Uggla C Utley

ARI LAD FLA PHI

12 11 11 11

IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos CI

TRIPLES Bateador

A Ethier C McGehee M Reynolds J Cantu S Victorino

LAD MIL ARI FLA PHI

Equipo Pos

A Escobar S Victorino N Morgan J Bay V Venable

MIL PHI WSH NYM SD

5 5 5 4 4

ANOTADAS Bateador

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

M Kemp R Braun C Utley D Uggla M Reynolds

LAD MIL PHI FLA ARI

Equipo Pos

SLG

A Ethier J Werth A Soriano R Zimmerman C Utley

LAD PHI CHC WSH PHI

.744 .634 .615 .607 .593

2B RF 2B 2B

RF 3B 3B 1B CF

CF LF 2B 2B 3B

38 37 33 32 32

35 34 34 31 30

SS CF CF LF RF

RF RF LF 3B 2B

PITCHEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

Equipo Pos

.392 .333 .333 .327 .325

Equipo Pos

POSICIONES LIGA AMERICANA

AVG

HITS Bateador

DIF

U10

25 22 21 21 20

15 20 20 21 22

4.0 4.5 5.0 6.0

7-3 7-3 8-2 3-7 3-7

DIF

U10

24 23 19 18 16 14

18 18 23 23 25 27

0.5 5.0 5.5 7.5 9.5

4-6 7-3 5-5 4-6 1-9 4-6

DIF

U10

24 23 22 20 18

17 18 18 21 24

1.0 1.5 4.0 6.5

5-5 9-1 4-6 5-5 4-6

LIGA NACIONAL LA Angels (Kazmir 2-4) en San Luis (Lohse 1-3) 2:15pm Baltimore (Bergesen 3-3) en Washington (Stammen 1-2) 4:05pm Atlanta (Lowe 5-4) en Pittsburg (Morton 1-7) 7:05pm Tampa Bay (Niemann 3-0) en Houston (Rodríguez 2-5) 7:05pm Boston (Matsuzaka 2-1) en Philadelphia (Kendrick 2-1) 7:10pm Detroit (Galarraga 1-0) en LA Dodgers (Ely 2-1) 7:10pm NY Yankees (Hughes 5-0) en NY Mets (Pelfrey 5-1) 7:10pm Toronto (Eveland 3-3) en Arizona (Jackson 2-5) 8:10pm

LIGA NACIONAL

GANADOS Pitcher

D Price, TB P Hughes, NYY A Pettitte, NYY D Price, TB M Talbot, Cle

6 5 5 5 5

U. Jimenez, COL T Clippard, WSH R. Halladay, Phi B. Zito, SF A. Wainwright, STL

8 7 6 6 6

EFECTIVIDAD Pitcher

U Jimenez, Col J Garcia, Stl L Hernandez, Wsh R Halladay, Phi B Zito, SF

0.99 1.28 1.62 1.64 2.15

D Price, TB D Fister, SEA P Huges, NYY J Danks, CWS M Garza, TB

1.81 1.96 2.25 2.26 2.38

PONCHES Pitcher

J Shields, TB R Romero, TOR J Lester, BOS J Weaver, LAA

66 64 63 60

JUEGOS SALVADOS Pitcher K Gregg, TOR N Feliz, TEX J Papelbon, BOS J Valverde, DET

12 11 11 11

*No incluye los juegos de anoche

PONCHES Pitcher

T Lincecum, SF J Johnson, FLA D Haren, ARI Y Gallardo, MIL R Oswalt, HOU

75 63 62 61 60

JUEGOS SALVADOS Pitcher M. Capps, Was F. Cordero, Cin H. Bell, SD B. Wilson, SFO

15 13 11 10

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

CARACCIOLO PARRA PÉREZ

Vecinos solicitan más presencia policial en la zona Glabeana Abreu.- Consecuencia de la galopante inseguridad, los vecinos de la parroquia Caracciolo Parra Pérez han decidido tomar cartas en el asunto y realizar una reunión con los diferentes organismos de seguridad competentes para plantear posibles soluciones. Oscar Fuenmayor, organizador de este encuentro, explicó que “la intención es crear una organización comunitaria que tenga vínculo duradero con la policía”. Fuenmmayor convocó a todos los habitantes de esa parroquia a participar en esta mesa de trabajo que contará con la presencia de la comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público de del estado Zulia, así como también las máximas autoridades de la Policía Regional y Municipal, La cita está pautada para el próximo 26 de mayo a las 6:00 de la tarde en avenida 75B de la urbanización La Victoria. El dirigente vecinal consideró vital la asistencia de la comunidad para realizar sus propuestas.

OPERATIVOS

Disminuyen 70% accidentes en Maracaibo Prensa Alcaldía.- Según las estadísticas manejadas por la División Vial de Polimaracaibo, los fallecidos por la ingesta de alcohol frente al volante, han disminuido en un 70 por ciento en comparación con años anteriores, desde la intensificación de operativos nocturnos, iniciados el pasado mes de febrero de este año. Con el propósito de crear conciencia y educar a los ciudadanos en materia vial al momento de estar conduciendo un automóvil, el Instituto Autónomo Policía de Maracaibo (Polimaracaibo) continúa realizando estos operativos nocturnos en la ciudad durante los fines de semana, lo cual ha permitido la disminución de los índices de accidentes. Según el coordinador de la División Vial de Polimaracaibo, inspector Néstor Romero, los operativos nocturnos se intensifican los viernes, sábados y domingo, con el propósito de bajar las colisiones con lesionados y fallecidos por la ingesta de alcohol. En el supuesto caso de dar positivo el conductor en el examen, queda retenido el vehículo. igualmente, la persona es multada con el equivalente en bolívares a 10 unidades tributarias.

Ayer se realizó el tradicional desfile que llenó de color las principales calles de la ciudad. Hoy se reinaugurará el histórico Balcón de Lola.

La celebración y la alegría embarga a los lugareños

Santa Rita cumple 220 años llenos de tradición CORTESÍA ALCALDÍA DE SANTA RITA

Glabeana Abreu (Unica 2005) glabeana@versionﬁnal.com.ve

undada hace 220 años por Joaquin Primo de Rivera, Santa Rita celebra hoy nacimiento como poblado, aunque antes de la llegada de los colonizadores estuvo habitada por los aborígenes arawacos. En 1790, cuando era apenas un caserío, Joaquín Primo de Rivera, gobernador de la entonces provincia de Maracaibo, tomó la determinación de formalizar su fundación. Por su parte, el Obispo de Mérida, Santiago Hernández Milanés, elevó a Santa Rita a parroquia eclesiástica y decretó como Patrona oficial del poblado a la Virgen del Rosario de Aránzazu. No obstante, los colonizadores trajeron consigo la fe por Santa Rita de Casia, de donde se extrae el nombre del municipio. De esta manera, también queda estampado el fervor de los moradores de esta tierra por las dos figuras divinas. Sin embargo, es en 1884 cuando se crea el municipio Bolívar, y La Rita adquiere el rango de capital de dicha circunscripción. Desde sus inicios como poblado, Santa Rita fue una tierra en donde la producción agropecuaria y lacustre eran actividades boyantes. También ha sido el epicentro de importantes acontecimientos culturales, políticos y religiosos con repercusión en toda la Costa Oriental del Lago. El 26 de junio de 1989 se crea el municipio autónomo Santa Rita, con la ciudad capital homónima, decretado por la Asamblea Legislativa del estado Zulia.

Hoy a las 9.00 de la mañana se realizará en la Iglesia Aránzazu una Solemne Eucaristía con motivo del aniversario.

El municipio quedó dividido en dos grandes parroquias, Santa Rita, que comprendía la zona urbana, y Pedro Lucas Urribarrí donde se ubican los sectores rurales. Ya para 1995, se crean las parroquias: José Cenobio Urribarrí y El Mene. La Rita, ubicada en la zona norte de la Costa Oriental del Lago de Maracaibo, tiene como principal vía de comunicación la carretera Intercomunal Pedro Lucas Urribarrí, la cual atraviesa el municipio de noroeste al sureste, siendo el eje principal de la región. Las autopistas Lara-Zulia y Falcón-Zulia, también cruzan el municipio convirtiéndolo en un importante nexo con el centro y occidente del país. Asimismo, cuenta con varios puertos de cabotaje menor para la actividad pesquera, que entre otras, es una de las principales fuentes de ingresos de los sectores sociales más depauperados.

Celebración Ayer en horas de la tarde se realizó el tradicional desfile de carrozas y comparsas en honor a Santa Rita de Casia por el aniversario 220 de la ciudad, en la cual participaron varias instituciones educativas de la localidad, así como organizaciones y fundaciones foráneas. El recorrido se llevó a cabo desde la Escuela Santa Rita hasta la plaza Bolívar, por toda la avenida Pedro Lucas Urribarrí. Para hoy, está programada una Eucaristía, presidida por monseñor, Wiliam Delgado, obispo de La Diócesis de Cabimas, además de la entrega de una ofrenda floral en la Plaza Bolívar. Posterior a esto, se llevará a cabo una sesión solemne del Aniversario 220 de la ciudad que tendrá como orador de orden a Gualberto Mas y Rubí. En esta sesión se otorgará por primera vez del Botón Ciudad Santa Rita, y serán condecorados personas emblemáti-

CULTURA Uno de los lugares emblemáticos con historias que contar en Santa Rita, es la casa del Balcón de Lola, la cual fue ediﬁcada a ﬁnales de la década del siglo XVIII y sirvió de sede de los poderes públicos del municipio en esa época, debido a ser la única que poseía espacios amplios y confortables. En los últimos años, la casa del Balcón de Lola ha recibido varias restauraciones para que así, siga contando historias a las nuevas generaciones de lo que fue el Santa Rita de ayer. cas y establecimientos comerciales hoy. 12 condecoraciones para este año. Ya para las horas de la noche estará dedicada a la cultura y se reinaugurará el histórico Balcón de Lola.

El Juzgado Noveno de Control emitió la orden

Otra vez allanaron la Lotería del Zulia Alejandro Bracho Por segunda vez, la Lotería del Zulia, ha sido allanada por parte de funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas (Cicpc), pero, en esta oportunidad, unos 25 efectivos por orden del Juzgado Noveno de Control realizaron el procedimiento ayer al mediodía en la propia sede de la institución en la calle 72. El inspector jefe, Oliver Durán, a cargo del procedimiento,

informó que, sobre los detalles del allanamiento no corresponde a él informar sino al jefe de la Delegación del Cicpc-Zulia, comisario Humberto Ramírez. Se espera que el próximo lunes, el nuevo jefe de la Policía Científica informe sobre los resultados de estos procedimientos, el primero en el edificio Playtex y el segundo en la propia sede de la Lotería del Zulia. El secretario del Gobierno Regional, Ángel Sánchez, informó que los sorteos seguirán suspen-

didos mientras se desarrollan las investigaciones, pero aclaró que en ningún momento se oponen a las averiguaciones. “Vamos a colaborar con esta investigación, aún cuando es público y notorio que nuestros sorteos de la Lotería del Zulia, son supervisados, fiscalizados por el Gobierno Nacional, a través de la Comisión Nacional de Loterías, Conalot”. Sánchez denunció que esta acción contra la Lotería del Zulia no es más que un atropello de parte de los “politiqueros que

siempre han perdido las elecciones en este estado”. “Son unos rebullones de mal agüero que lo que vienen es a difamar una institución transparente y pulcra como es la Lotería del Zulia”, dijo Sánchez. El Secretario de Gobierno aseguró que solicitarán a la Conalot reanudar los sorteos que se encuentran suspendidos y, así, dejar de perjudicar el empleo de los 2.400 trabajadores que dependen de la Lotería del Zulia.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

Hace un año el hombre señaló dónde enterró el cadáver de su mujer

“El sepulturero de Los Puertos” sigue cavando su odio en la conciencia de su familia ANA MARÍA VILORIA

Leidy sigue en la memoria de sus allegados, aunque visajes de un cadáver descompuesto se cuelen en sus recuerdos. Aún el olor a amoníaco trae remembranzas pesadas y la calamidad del retardo en el juicio mantiene en vilo a la familia Escalona. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

n pañuelo con amoníaco terminaría con tantos días de planes. Pensó que la haría llegar a su casa, le taparía la nariz con el pañuelo envenenado y obstruiría su respiración con sus propias manos. Ya la fosa estaba hecha, al lado del gallinero y debajo del cementerio de chatarra doméstica de la casa. La lanzaría allí, sin ayuda, frunciendo las vertebras y quebrando los brazos pálidos de su mujer. El cuerpo caería a unos pocos metros de profundidad, como saco de cemento sobre el asfalto caliente, y cada pala enterraría los minutos de rabia que había sentido al recibir la negación del concilio conyugal. Ramón Segundo Valbuena la mataría, como liberación salvaje de su frustración, y el cinismo le serviría para esconder las sombras de culpa que salpicaban su presencia. A veces, después de haber enterrado a Leidy Coromoto Escalona (30) como perro en descomposición, caminaba cerca de la nevera vieja que estaba en el patio y se sentaba frente a ella con la mirada en el piso. De cuando en cuando dejaba ver una lágrima y unos dedos temblorosos frente a su suegra cuando recordaba que su mujer, la que lo había abandonado unos días antes del Día de las Madres del año pasado, seguía desaparecida y sin rastros de tratarse de un abandono voluntario. Ramón Valbuena fue, para sus hijos y sus vecinos, un hombre que habría pasado por la vida sin pena ni gloria. Conocido en el poblado de Bella Vista, en el municipio Miranda, como hombre trabajador,

La rabia y la frustración cegaron a Ramón Valbuena. Luego el arrepentimieto lo hundió y la cárcel hoy lo está asﬁxiando.

de vida monótona y sueldo bajo, con pocas aspiraciones y una mujer que le exigía el pan diario. Los planes Desde principios del año pasado las peleas se adueñaron de la vieja casa donde vivía con su mujer, Leidy, y los tres hijos que tenían. Ella, de risa escandalosa, poco pudor para las bromas y temperamento fuerte, esperaba una mejor vida del hombre que años antes estuvo preso por robar unos míseros cables telefónicos. Él, por el contrario, llevaba el andar

pausado y la apatía en la frente; quería a sus hijos y les daba lo que podía obtener. Leidy lo dejó. No esperó que la pobreza acabara con su ser y se apartó del hombre a principios de mayo. Se quedó en su casa, con sus hijos, mientras la tranquilidad de Ramón escondía el desespero de la frustración. Ya para entonces se mantenía iracundo, hurgando entre la entrada de la casa y las respuestas de la mujer que lo había dejado. Así que planeó, con detalles, cada uno de los movimientos. El amonía-

co lo hallaría en una farmacia, y cualquier trapo serviría. La mente rondaba la forma de deshacerse del cadáver sin dejar rastro. Comenzó a cavar un hueco en el patio de su casa y pidió al mayor de sus hijos que lo ayudara. El muchacho no se negó, pero lo desconcertó la petición. -Es para hacer un pozo séptico- le dijo Ramón, con la plena convicción de que allí acabaría el excremento familiar. Las palas hicieron lo propio y poco a poco un cerro de arena cubría el gallinero de la casa.

Excavación Días después de la excavación mortuoria, Ramón había ido a casa de sus suegros a conocer la situación de Leidy. Ya ellos no tenían nada, pues la mujer comenzó a vivir quince días atrás con Juan Carlos, un hombre trabajador que residía en Los Jobitos. Quienes fueron sus suegros no sabían nada de la mayor de la familia, salvo lo que el mismo Ramón aseguró ese Día de las Madres, cuando desapareció: tomó un taxi y se fue a Maracaibo. Ramón confesó todo unos días después que él mismo hizo la denuncia de la desaparición de su mujer. Fue el principal sospechoso, aunque nada apuntaba contra él. Los oficiales hicieron una inspección en la residencia de la mujer y no encontraron ningún indicio de culpabilidad, aunque tampoco de nada que sostuviera la hipótesis de una desaparición voluntaria. De la fosa donde enterraron el cadáver de Leidy, que había construido Ramón junto con su inocente hijo, sacaron primero varios de los objetos inútiles de la casa, que estaban junto a la nevera vieja, al lado del gallinero. Los funcionarios se veían asqueados mientras sacaban el cadáver, que tenía un hedor insoportable, que tenía en el rostro de la muerte plantado con el barro, que mortificaba su presencia a los vecinos asombrados. Se asqueaban más aún cuando cada movimiento, cada escombro, cada pedazo de cemento, daba razón de todo lo que había confesado unos minutos antes Ramón frente a un grupo de oficiales. Había detallado, con parsimonia y sin titubeos, cada uno de los pasos que dio y dejó de dar para dar muerte y enterrar el cuerpo de su esposa. Se preguntaban, ya que veían frente a ellos un crimen casi perfecto, por qué él mismo se delató, se fue a la comisaría después de ser citado y daría su fiel testimonio de asesino en vez de tomar un carro y desaparecer en Maracaibo. Ramón pasó más tiempo pensado dónde enterrar el cadáver que planeando cómo asesinar a su mujer. “El cuerpo de Leidy lo tenía enterrado en la cabeza” dijo el hombre, arrepentido, unas horas antes de ingresar al retén de Cabimas.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010

Los sectores de El Palotal y Curarire fueron utilizados por la delincuencia la madrugada del viernes En ambos hechos estas personas fueron asesinadas a quemarropa con un tiro en la cabeza y posteriormente les prendieron fuego. Entre las víctimas se encontraría INSÓLITO una mujer. El Cicpc Las experticias de los sabuesos del Cuerpo de inició las investigaInvestigaciones Cientíﬁcas, ciones de rigor. Penales y Criminalísticas

Viernes negro: localizaron cuatro cadáveres totalmente carbonizados FOTOS: JORGE CASTRO

(Cicpc), se extendieron por un radio de un kilómetro alrededor de los cadáveres, pues algunos perros agarraron las partes inferiores y se los comieron. Hasta ahora los cuatro cadáveres no están identificados. Se presume que uno de los cuerpos localizados en el cerro Los Cucuruchos pertenezca a una mujer, por su fisonomía, pues en el lugar también se encontró parte de un collar femenino. Se espera que con estas características, por lo menos uno de los cadáveres sea identificado.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

iguen las calamidades para los funcionarios policiales. Ayer en horas de la mañana localizaron cuatro cadáveres carbonizados, y dos de ellos fueron hallados en el “matódromo” El Palotal, conocido de pies a cabeza por la delincuencia, pues en los últimos años se ha convertido en su lugar predilecto para dejar cuerpos abandonados. El asentamiento campesino de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, colindante con el municipio San Francisco, se ha convertido a través de los años en la zona más peligrosa, pues ya son varios los cadáveres que han abandonados en ese sitio. Esta vez los cuerpos aparecieron cerca de la entrada que se encuentra diagonal al Jardín Botánico, detrás de la estación de servicio. A unos 50 metros de la entrada a la vía que conduce a Palito Blanco, fueron hallados por moradores de la zona los cadáveres de dos personas, que se presumen sean de sexo masculino, por su fisonomía. Al parecer, fueron asesinados y posteriormente les tiraron unos cauchos encima y les prendieron fuego, algo que se ha vuelto común con relación a los cadáveres que dejan tirados en ese sector, pues con estos dos, ya son tres los carbonizados localizados en el año 2010, lo que suma un total de ocho cuerpos hallados, aunque uno de ellos fue trasladado a la Emergencia del Hospital General del Sur (HGS), porque había sobrevivido a los balazos que le propinaron, pero igualmente murió horas después de su ingreso. Los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) acudieron al lugar de los hechos, realizaron las experticias y el levantamiento de los cadáveres, los cuales fueron trasladados a la morgue del cementerio Sagrado Corazón de Jesús. Otros dos Los sabuesos no habían terminado de realizar muy bien las experticias, cuando fueron in-

Totalmente carbonizados fueron hallados dos cadáveres en el cerro Los Curucuchos del sector El Curarire. Hasta ahora se desconocen sus identidades.

Ya son ocho las víctimas de El Palotal En lo que va de 2010, en el sector El Palotal han dejado abandonados 8 cadáveres. A algunos de ellos les han brindado asistencia médica, pero aún así han muerto. Con estos dos calcinados suman tres durante este año, y todos siguen sin ser identiﬁcados por sus familiares. Vecinos de la zona exigen mayor presencia policial.

formados de otros dos cuerpos carbonizados, los cuales fueron hallados en la parroquia San José del municipio Jesús Enrique Lossada. En ese lugar, específicamente en el cerro Los Cucuruchos, antiguo saque de la empresa Vencemos Mara, en el sector El Curarire, dejaron abandonados dos cadáveres, de los cuales uno de ellos es de sexo masculino, pero del otro se presume que sea el de una mujer o el de un adolescente, según la fisonomía de ambos. Al igual que los cadáveres hallados en El Palotal, a estas dos personas les tiraron unos cauchos encima y posteriormente

les prendieron fuego, pero no sin antes asesinarlos de un tiro de gracia, pues algunos vecinos que residen en la zona dijeron escuchar dos detonaciones el pasado jueves en horas de la noche. Los residentes también comentaron que aproximadamente a las 11:00 de la noche del jueves, vieron salir de la zona tres vehículos raros minutos después de escuchar algunos gritos y las detonaciones. Ayer, a las 6:30 de la mañana, se percataron de la presencia de los cadáveres cuando unos transeúntes observaron unos cauchos quemados, y al acercarse se encontraron con las dos víctimas carbonizadas.

Entre los cuerpos hallaron una pulsera de metal, que se presume sea una de los fallecidos, al igual que partes de un collar femenino, los cuales sirven de evidencias para tratar de identificar a estas dos nuevas víctimas de la delincuencia que azota al estado Zulia. A las 9:30 de la mañana, funcionarios de la Policía Regional (PR) del destacamento de Lossada, acudieron al lugar del hecho a resguardar la escena del crimen hasta la llegada de los funcionarios de la Policía Científica. Uno de sus voceros indicó que los cuatros cadáveres están sin identificar, pues quedaron total-

mente quemados, y que para poder hacerlo, habrá que realizarles una comparación de placas dentales. Igualmente los cuerpos fueron levantados y trasladados hasta la morgue del cementerio Sagrado Corazón de Jesús. Investigaciones Los funcionarios de la Brigada Contra Homicidios de la Policía Científica aperturaron las investigaciones correspondientes sobre estos casos, pues no descartan que puedan estar vinculados, ya que en ambos hechos utilizaron el mismo modus operandi. Tendrán que determinar las identidades de estas cuatro víctimas. No descartan que puedan tener un parentesco entre sí, a pesar de la distancia que hay entre El Palotal y el sector El Cuarire. Se presume que pudieron haber asesinado primero a las personas en el cerro Los Cucuruchos, y luego se dirigieron a dejar los otros dos cuerpos en el “matódromo” municipal. La soledad, la falta de alumbrado público y de asistencia policial en estos dos sectores, son ingredientes perfectos para cometer tales fechorías. Los vecinos del cerro Los Cucuruchos denunciaron que el lugar se presta para dejar vehículos abandonados y cadáveres, pues es muy poco transitado. Exigen mayor presencia de las autoridades.

Maracaibo, sábado, 22 de mayo de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

La inocente estudiante perdió la vida por un error del sicario contratado desde la cárcel

El Cicpc da un giro al caso de Andreína Ayer ligaron a la prima de la occisa con un caso de chicas prepago. Un recluso “jefe” habría pagado el encargo criminal. La familia Madueño está indignada. Redacción

uncionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, aseguraron que la muerte de Andreína Madueño de 20 años, se debió a que su prima Johana Madueño, se negó a seguir llevando prostitutas a la Cárcel de Sabaneta, ya que ésta se mueve en ese negocio. Los investigadores confirmaron que, en efecto, la orden a muerte fue contra Johana Madueño, pero, el sicario que disparó falló y la bala impactó contra la estudiante de psicología de la URU. Según las investigaciones, la negativa de Johana se debió a un altercado que pasó semanas atrás en el centro penitenciario cuando un recluso intentó propasarse con una de las chicas. Johana, al parecer se molestó y se limitó sólo a llevar a las mujeres hacia el área del penal, situación

que enardeció a un cabecilla de la cárcel que al parecer, fue quien ordenó matar a Johana. Madueño y su prima Andreína se trasladaban en un Chevy Corsa, hacia la Cárcel de Sabaneta cuando fueron interceptadas por dos motorizados, según informó la Policía Científica. Confusión En esa oportunidad, se informó que Johana le había pedido el favor a Andreína que la llevase a la Cárcel de Sabaneta. Sin embargo, una tía de Andreína dijo vía telefónica a VERSION FINAL que, la joven estudiante nunca iba ni ha ido a ninguna cárcel, pues ella estaba dedicada a sus estudios. Negó también que el detenido en Sabaneta, Jolmer, que al parecer es de apellido Villalobos, sea primo de Andreína Madueño. “Nuestra niña no tiene nada que ver con esa persona, no son primos, ni nada que se le parezca, no queremos que sigan publicando cosas falsas”, dijo la tía de Andreína que se identificó como Gloria. Enconchado Según lo informado por el Cicpc, el sicario que asesinó a Andreína Madueño reside en el sector Primero de Mayo, y ya está plenamente identificado, sólo se espera una orden de aprehensión por parte de los sabuesos del Cicpc.

JORGE CASTRO

ESTUDIANTE

Andreína Madueño, fue víctima de una equivocación. La joven residía en la Urbanización Mara Norte y era hija única. Los del Cicpc dijeron que la orden de asesinato no era para ella sino para su prima Johana. Este sujeto, recibió la orden del líder de Sabaneta, para asesinar a Johana Madueño y éste salió a cumplir lo pedido. Sin embargo, se equivocó y cuando haló del gatillo la bala no dio a Johana sino a su prima Andreína que conducía el Corsa. Cuando aconteció el crimen, se manejó el caso como un presunto robo de vehículo, pero el Cicpc negó tal móvil y dijo que en este suceso se manejaba el sicariato. A pesar de las investigaciones, se conoció que Johana Madueño no se encuentra detenida, pero al momento de su declaración se contradijo en varias oportunidades. El detenido que está en Sabaneta, de nombre Jolmer, está recluido

La familia de Andreína Madueño lamentó la irreparable pérdida de la joven estudiante de psicología en la URU.

por su vinculación con el delito de microtráfico. Las investigaciones no han cesado, informó la fuente del Cicpc,

los sabuesos seguirán indagando para determinar otros elementos de este caso que estremeció a la colectividad zuliana.

OLEGARIO VILLALOBOS

SAN FRANCISCO

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

Acabaron con su vida de múltiples impactos de bala

Una persona fallece tras volcarse vía al aeropuerto

Muere hombre al ser arrollado en San Isidro

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Un hombre fue asesinado de múltiples impactos de bala, alrededor de las 8:15 de la noche de ayer, en un terreno ubicado en la calle 60-A, del sector Pueblo Nuevo de la parroquia Olegario Villalobos del municipio Maracaibo. El occiso portaba una carta médica que lo identificaba como Elvis Rincón Ríos (38), quien presentó visibles signos de tortura, porque tenía las manos amarradas con un tirras hacía la espalda y un trapo sobre su cuello y rostro. Vecinos del sector indicaron que escucharon el sonido de un vehículo, de características desconocidas, e inmediatamente se

escucharon unas 12 detonaciones de arma de fuego. Según indicaron los funcionarios policiales que hicieron acto de presencia en el lugar, la víctima recibió más de 10 impactos de bala sobre su cabeza. Efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), acudieron al sitio para levantar las evidencias presentes. Sobre el móvil del hecho, no adelantaron detalles y esperan que las investigaciones arrojen el mismo. Vecinos de la zona expresaron que el joven no era conocido en el lugar. La víctima fue trasladada hasta la medicatura forense de la Facultad de Medicina.

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

Sobre las 8:00 de la noche de ayer, una persona falleció tras un accidente de tránsito en la vía del aeropuerto, específicamente en la curva peligrosa que se encuentra en toda la entrada del terminal aéreo. Según unos familiares que se encontraban en el lugar de los hechos, el hoy occiso fue identificado como Wilmer Ramírez. Según se conoció, Ramírez venía en dirección al aeropuerto y presuntamente se le desprendió la punta del eje de la camioneta marca Chevrolet, modelo Silverado, color plata, placas A36AG6K, que conducía.

Igualmente, funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre expresaron que el vehículo perdió el control y se saltó la isla, volcándose y deteniéndose en un terreno contiguo a la vía. En el lugar se observaron piezas de la camioneta esparcidas en la superficie, debido al aparatoso accidente. Entre otros detalles, se conoció que desaparecieron repuestos de la camioneta, los cuales tienen un alto valor en el mercado, por lo que se presume que fue desvalijada por algunos curiosos. Ramírez murió en el acto. Expertos forenses del Cicpc lo ingresaron en la morgue de Maracaibo.

José Oliveros.- Eberson Ramón Romero Salazar (32), murió alrededor de las 9:30 de la noche del pasado jueves, tras ser arrollado por un vehículo de características desconocidas, en el sector San Isidro, kilómetro 18, vía a La Concepción. La víctima fue trasladada al Centro de Diagnóstico Integral del barrio Rafael Urdaneta, donde llegó sin signos vitales con politraumatismo craneoencefálico. En el accidente, actuaron funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre, quienes llevaran las investigaciones para intentar dar con el paradero del conductor, quien se dio a la fuga.

Maracaibo, Venezuela · sábado, 22 de mayo de 2010 · Año II · Nº 601

LOS PUERTOS

PUEBLO NUEVO

A un año del crimen de “El Sepulturero”

Lo acribillaron de 10 tiros en la cabeza

- 21 -

- 23 • SUCESOS • BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

Rodolfo Enrique Pérez, de 29 años, fue sometido en su ﬁnca, a diez minutos de Caja Seca

Secuestraron a abogado zuliano en Mérida

CORTESÍA DIARIO DE LOS ANDES

Con armas cortas y largas lo sacaron de su finca El Vallecito, sector Agua Blanca. La víctima había salido desde Maracaibo en su camioneta Ford Ranger color blanco. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

n joven zuliano fue secuestrado ayer en horas de la mañana en el sector Agua Blanca, parroquia Tulio Febres Cordero del estado Mérida. Se trata de Rodolfo Enrique Pérez González de 29 años, de profesión abogado y también vinculado a la producción agrícola, puesto que, fue sacado de su finca El Vallecito a diez minutos de Caja Seca, municipio Sucre del estado Zulia en la vía a Palmarito. Las informaciones policiales revelaron que Pérez fue sometido por seis sujetos que portaban armas cortas y largas. “Lo encañonaron y se lo llevaron en su propia camioneta, una Ford Ranger, placa 24P-VAV”, dijo una fuente vinculada a las investigaciones. Al parecer, Pérez salió desde Maracaibo, ciudad donde reside en horas de la madrugada de ayer, rumbo a la finca de su propiedad en el estado Mérida. Se conoció

CARACAS

Mataron a presidente de línea de taxis Agencias.- Con disparos en la cabeza fue hallado el cadáver de Alberto Torrealba, de 44 años, la mañana de ayer, frente a la estación de servicios Trébol, diagonal a la calle Cuatricentenario de Ruíz Pineda. La víctima era presidente de la línea de taxis Los Nocturnos y, según indicaron fuentes policiales, había abordado su vehículo, aproximadamente a las 4 de la madrugada, para empezar a laborar cuando fue interceptado por varios sujetos que se bajaron de un carro azul y le dispararon. El cuerpo de Torrealba quedó dentro de unidad tipo taxi, y los compañeros manifestaron que la inseguridad los está arropando.

PUERTO ORDAZ

Finca Vallecito 2, propiedad del secuestrado Rodolfo Enrique Pérez, de donde fue sacado a la fuerza por seis sujetos armados.

que la víctima vive en la Urbanización La Estrella, parroquia Olegario Villalobos, en las adyacencias de la avenida Universidad. Minutos después de haber llegado a su finca, los secuestradores irrumpieron y se lo llevaron por la fuerza. “Los sujetos al parecer, entraron con sus indumentarias, capuchas, armas cortas y largas, y luego de someter a los trabajadores se llevaron a la víctima”, dijo un vocero policial. Se activó el Gaes El Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional está trabajando ya en el caso una

vez recibida la denuncia. Se conoció que comisiones de este cuerpo militar se ha desplegado por las fronteras de los estados Mérida y Zulia, a fin de evitar que la víctima sea sacada del país. Efectivos del Cicpc en Mérida también se han unido a las investigaciones de este secuestro, sin embargo, un vocero de la Policía Científica en Maracaibo informó que no se tenía conocimiento del caso en la Delegación del estado Zulia. Se espera que en las próximas horas los cuerpos de seguridad den un nuevo reporte sobre este caso ocurrido en Mérida.

ACOSADOS hEn la zona Sur del Lago y en la Costa Oriental son ya múltiples los casos de secuestros. hA pesar del despliegue militar en fronteras estadales, los secuestradores parecen ser los dueños del territorio. hEl caso más reciente fue del productor Oscar Atencio, sometido y rescatado después por comisiones del Cicpc y el Gaes en la Sierra de Perijá.

Cayó avioneta y murieron sus dos tripulantes Agencias.- Autoridades del cuerpo de Bomberos de Puerto Ordaz, estado Bolívar, confirmaron la caída de una avioneta en el sector Río Negro de Puerto Ordaz donde murieron dos personas. La unidad pertenecía a una escuela de vuelo de la zona, denominada Coronas Pilot. Las víctimas son Carlos Corona Rivas, de 42 años, instructor y su alumno de aviación David Dorante, de 18 años. En el lugar sólo hay piezas de la aeronave, que se presume explotó.

• LOTERÍAS • TRIPLE ORIENTE A B

CHANCE TÁCHIRA A B

TÁCHIRA A

12:00 m.

244

188

01:00 pm

954

581

12:00 m.

857

541

07:00 pm

560

507

08:00 pm

243

543

09:00 pm

614

824

ORIENTE ANIMAL

CHANCE ASTRAL

TRIPLE ZODIACAL

12:00 m.

879

Rana

01:00 pm

527

Capricornio

12:00 m.

853

Cáncer

07:00 pm

449

Culebra

08:00 pm

093

Géminis

09:00 pm

149

Acuario

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 166 285 04:30 pm 295 299 07:45 pm 949 668 TRIPLETÓN 12:30 pm 450 Acuario 04:30 pm 911 Capricornio 07:45 pm 213 Virgo

TRIPLE GORDO A B 11:30 am 091 427 04:30 pm 973 703 07:35 pm 111 960 ESPECIAL CANTADO 11:30 pm 694 04:30 pm 518 07:35 pm 024