Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 2 de junio de 2010 · Año II · Nº 612

Faltan 8 días BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

CORRUPCIÓN Pasan de 40 millones los kilos de alimentos hallados en la última semana

Dejaron podrir otros 800 contenedores de comida Esta vez fue en Tinaquillo, estado Cojedes. El Ayer metieron preso al ex presidente de Pdval, vecindario de unos depósitos comenzó a sentir Luis Pulido, principal culpable del desastre olores putrefactos. Y decidieron denunciarlo. de los 30 millones de kilos en Puerto Cabello. INFORMACIÓN DEL PRESIDENTE CHÁVEZ ANOCHE EN EL “TERESA CARREÑO”

Van 7 mil millones de kilos de alimentos importados en 7 años -2y6-

MARACAIBO Milagro en el distribuidor Los Olivos con alumnos de Urbe ODAILYS LUQUE

SUCESOS MARACAIBO

600 cadáveres ha recibido la morgue en sólo 5 meses La ola de asesinatos que sacude al país impacta a la capital zuliana y colapsa los servicios necrológicos. - 22 -

CASO DE LA PIZZERA

Exigen fe de vida de la secuestrada de San Francisco Hoy cumple una semana en cautiverio. Su familia sabe que la salud de la dama es de cuidado. Exhortan a que le suministren medicamentos para la gastritis. - 2 1-

CASO CECILIO ACOSTA

Identiﬁcada la banda que mató al cliente de arepas “Casimiro” Los responsables del crimen del comerciante Gustavo González son “dueños de puntos” en la calle 72 y en Indio Mara, según el Cipc de Maracaibo. - 23 -

INFORMACIÓN TRABAJADORES

Aumentan acciones en defensa de Polar en toda Venezuela No sólo es en Barquisimeto. Ahora se han extendido a Caracas, Carabobo y Zulia. Ayer la diputado oficialista Iris Varela se involucró para neutralizar. -3-

CARACAS

Álvarez Paz decidió responderle a Chávez con la ley en la mano A las 4:00 de la tarde de ayer tres estudiantes de la Urbe salieron del distribuidor “Fernández Morán” en La Limpia/Los Olivos y se estrellaron contra un árbol. Iban en un Fiat Uno. El conductor Freddy Reyes perdió el control en la curva que va desde Circunvalación 2 en dirección a Plaza de Toros. Los muchachos terminaban de cumplir el Servicio Comunitario en Cuatricentenario, cuando les sobrevino el susto. Por fortuna solo sufrieron leves heridas.

- 21 -

El ex gobernador del Zulia salió al paso al mensaje divulgado el domingo por el Aló Presidente. “¿A qué le teme?”, se preguntó al advertir que seguirá declarando. -7-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

RUSSIÁN

Se aplicarán nuevas inhabilitaciones Agencias Clodosbaldo Russián, contralor general de la República, expresó ayer en entrevista a Venevisión, que todas las decisiones que han salido de su despacho,están estrictamente apegadas a la ley y están muy lejos de ser “repentinas”. Estas declaraciones fueron hechas a propósito de las inhabilitaciones políticas realizadas en contra de varios candidatos y dirigentes, que se postularían en las venideras elecciones del 26 de septiembre. Insistió, en que la Contraloría General no tiene preferencias partidistas y afirmó que en lo que va de 2010 se han impuesto este tipo de sancionas a más de 90 personas, entre los que se encuentran integrantes del PSUV.

FRANKLIN RONDÓN

“La derrota de la oposición traerá violencia” Agencias El presidente de la Federación Nacional de Trabajadores, Franklin Rondón, expresó que tanto Fedecámaras como dirigentes de la oposición han creado una matriz de opinión contra el Estado en el ámbito internacional, debido a la derrota que sufrirán el próximo 26 de septiembre. “Fedecámaras y la oposición están todos los días dando ruedas de prensa donde acusan al Gobierno de no garantizar seguridad jurídica, de atentar contra la propiedad privada, mientras por otra parte ellos fomentan el acaparamiento y la especulación, con el fin de justificar las acciones violentas que están preparando para las elecciones del 26 de septiembre, porque saben que van a perder”, expresó.

El presidente Hugo Chávez se reﬁrió anoche a la comida descompuesta de Pdval y Mercal

“Hemos importado 7 millones de toneladas de alimentos” MINCI

Aseguró que ya los responsables de este “descuido” están presos. Instó a luchar contra el “burocratismo y la corrupción”. Prometió castigos.

EDUCACIÓN - En Guarenas, anoche, se inauguró la aldea universitaria Ezequiel Zamora que funcionará en horario nocturno. - Más de 60 mil venezolanos se han graduado a nivel nacional en dicho programa. -Actualmente estudia más de medio millón de venezolanos en esta misión. “Se graduaron 112 periodistas en la UBV, para continuar contra la batalla mediática”, dijo Chávez.

María F. González/Agencias

“D

a mucho dolor unos alimentos abandonados en Puerto Cabello. Ya hoy comenzaron a caer presos los responsables. Tienen que pagar, sea quien sea. Por descuidos, burocracias, corrupción”, sentenció anoche el presidente Hugo Chávez, en relación con los alimentos descompuestos hallados en depósitos de las redes Mercal y Pdval de Carabobo. “Esos errores son para batallar más duro contra la flojera, la corrupción. Le pedí (que actuara) a la Fiscal (Luisa Ortega Díaz) y ella está actuando diligentemente. Hoy (anoche) detuvieron a uno de los que debe dar la cara. El responsable del supuesto olvido, 30 mil to-

“Hemos rescatado varias empresas privadas para evitar que los empresarios exploten a sus trabajadores”, aseguró la noche de ayer el presidente Hugo Chávez.

neladas de alimentos olvidadas”, precisó el Jefe de Estado durante la graduación de más de 4 mil jóvenes del Programa Nacional de Formación en Enfermería. Recordó que en los últimos siete años de funcionamiento de Mercal y Pdval “hemos importado siete millones de toneladas importadas y tenemos 20 mil establecimientos de distribución, y una reserva de alimentos que nunca tuvo Vene-

zuela. Una red de alimentos buenos y baratos”. Chávez recalcó que “fallas y errores” de tal naturaleza son imperdonables y que era preciso sancionar a los responsables. “Debemos batallar contra la ineficiencia, corrupción y burocratismo”. Gobierno se defiende El Presidente aseguró que las autoridades del Estado actuaron

según correspondía y subrayó que “nosotros mismos fuimos los que conseguimos los alimentos descompuestos en Puerto Cabello y ya, de una vez, se están apresando a los responsables”. En cuanto a la expropiación de empresas, aseguró que su gobierno “ha rescatado” industrias en manos de capitales privados, “llevándolas a manos del pueblo, ya que así evitamos la explotación a los trabajadores”. Llamó a sus seguidores a impedir que los candidatos “escuálidos” lleguen a la Asamblea Nacional.

La presidenta del CNE, aclaró que no habrá prórroga en postulaciones de candidatos

“El país tiene un sistema electoral muy seguro” Agencias Ayer, en horas de la tarde, la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, expresó que “las personas que fueron elegidas como miembros de mesa y no se presenten para cumplir con el servicio electoral serán sancionadas”. “Los ciudadanos que han sido sorteados para integrar la mesa electoral deben hacer presencia a las oficinas al momento de la ins-

talación al igual que los miembros de mesa para su capacitación”, apuntó Lucena. Asimismo, dijo que 16 personas no asistieron a cumplir con su deber constitucional y finalmente se les aprobó su sanción con unidades tributarias. A su vez, dijo que el CNE ha registrado las consultas de algunos partidos políticos a través de su página web, referentes a las postulaciones de las próximas elecciones del 26 de septiembre, entre los

HOY Odalis Caldera, Secretaria de Seguridad del Estado Zulia / Lilibeth Chirinos, Gaitera Alizmer García, Solista/ Richard Hernández, Jefe de Control Urbano de Polimaracaibo Ruth Faneite, masajista profesional de Valera / Kike Barboza, cheff internacional Franco Palencia, estilista de Mérida / Xenobia Martín, ortodoncista de El Vigía Randolfo Hinestroza, productor agropecuario de Colón

cuales mencionó al PSUV, UNT, Vanguardia Popular, Unión Republicana Democrática, Causa R y Proyecto Venezuela. Además, resaltó que hay 8 postulaciones las cuales “han sido presentadas dos para diputado o diputada nominal y 6 para diputado o diputada indígena para la AN”, resaltó. Lucena aclaró que no está planteado dar un lapso de espera para que los candidatos se postulen y explicó que el CNE ha dado a co-

nocer a la colectividad todos los pasos necesarios para que la ciudadanía participe en la venideras elecciones. “No hemos dado ninguna extensión en las candidaturas, recordemos que desde el año 2004, tenemos el sistema de postulaciones de manera automatizada. La elección fue convocada desde el 14 de abril. El cronograma electoral fue publicado y dado a los medios de comunicación y a las organizaciones con fines políticos”, dijo.

MAÑANA

María Pilar Camacho, Jefe de Publicidad de Versión Final Virgilio Ferrer, Legislador Lorena Ortigoza, Nutricionista Juan Melédez, Educador Rosario Ortega, Abogado

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 3

Deﬁenden sus empleos y el derecho a no ser politizados

Cada vez salen más trabajadores en defensa de empresas Polar CORTESÍA EL INFORMADOR

Ya no sólo se restean los de Barquisimeto. Se suman los del Zulia, Carabobo y Caracas. Ayer Iris Varela apareció en escena. Lidera a unos supuestos ex trabajadores. Llevarán el tema a la Asamblea Nacional. Carlos Sulbarán / Agencias (LUZ 2001) csulbaran@versionﬁnal.com.ve

rabajadores activos de la empresa manifestaron ayer su apoyo total a Polar, no obstante, reclaman el derecho de seguir trabajando sin amenazas a perder sus puestos de trabajo por las presiones del Gobierno nacional. “Manifestamos pacíficamente por el derecho a nuestros puestos de trabajo y por el apoyo a nuestros compañeros de Barquisimeto”, dijo Ángel Díaz, auditor interno de la corporación. Díaz agregó, además, que los empleados de Polar “nos sentimos muy contentos con nuestra empresa, con nuestro patrono, con nuestros compañeros, con nuestro ambiente de trabajo, porque efectivamente aquí se hace carrera dentro de la empresa, aquí hay buenas reivindicaciones y hay futuro en nuestro país y en nuestra empresa”. Pero igualmente se produjo una manifestación en contra de la compañía. Ex trabajadores escenificaron durante el día de ayer, una protesta frente a las instalaciones de la fábrica ubicada en los Cortijos, Caracas, para exigir el pago de pasivos laborales. Al sitio se presentaron acompañados por los diputados de la Asamblea Nacional, Iris Varela y Francisco Torrealba, quienes se mostraron de acuerdo con la manifestación y afirmaron que, en los próximos días, se pudieran radicalizar las acciones de los ex trabajadores, si Polar no responde a las solicitudes. “Queremos hablar con Lorenzo Mendoza”, afirmó Varela. Según los representantes de los ex empleados desde hace año

Trabajadores del estado Lara entregaron ayer una carta a la diputada Iris Varela para solicitar un derecho de palabra en la AN.

LARA PRESENTE

y medio están negociando sus reivindicaciones y argumentan que no ha habido respuesta, por tal motivo esperan el apoyo del Frente Nacional de Trabajadores y de los parlamentarios. “Estamos esperando que la empresa, de una vez por todas, monte la mesa de negociación con toda seriedad”, afirmó Johnny Ricapa, ex empleado. Respuesta legal En representación de la empresa, el director de asuntos legales y regulatorios de Polar, Guillermo Bolinaga, afirmó en entrevista a Unión Radio, que los manifestantes que se encontraban a las afueras de la industria protestando, no son empleados de la empresa, pero aún así, estarían prestos a conversar con ellos. “Ellos querían hablar con nosotros y nosotros los recibimos, pero es importante decir que no se trata ningún trabajador activo o con una relación laboral”, señaló. Según explicó el representante legal, es cierto que hay reclamos

Trabajadores activos de la empresa en el estado Lara que se encontraban en Caracas durante la manifestación, aprovecharon la presencia de la diputada Iris Varela para entregarle una carta de solicitud del derecho de palabra en la Asamblea Nacional. En el comunicado reclaman que, al manifestar ante las instancias pertinentes, “solo reciben insultos y amenazas”. La diputada les aseguró que podrían recibirlos en el Parlamento nacional la próxima semana. Miles de empleados se reunieron ayer a brindarle su apoyo a la empresa. Con pancartas de: “Todos somos Polar” se desbordaron frente a la sede de la compañía.

de pasivos laborales por un grupo de personas, pero indicó que la compañía está analizando cuáles de esos reclamos son válidos y bajo qué vinculo de trabajo serían. En este sentido, dijo que han

asistido a todas las reuniones con las autoridades y la Asamblea Nacional para discutir este tema, pero aclaró que desde hace dos años, la diputada Varela no se ha reunido con representantes de Polar.

Empresas Polar se ha visto señalada por el Gobierno nacional como una compañía acaparadora e incluso ha sido expropiada de galpones en la zona industrial 1 de Barquisimeto.

4 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Argenis...sejo w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Sandy Ulacio deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho

JESÚS FERNANDO CAZORLA

a crisis del PSUV tocó a también la familia Chávez, en otro acto de cinismo de los que nos tienen acostumbrado, se presentó Esteban tratando de aleccionar a sus seguidores acerca de que no se debe utilizar el tráfico de influencias para beneficiar amigos o familiares y que si la directiva del PSUV decidió dejar por fuera de la lista de candidatos a su hermano Argenis Chávez pues ¡Sejo!, siiii ¡Sejo!. Algo digno de Ripley. ¡Aunque usted no lo crea!. No se parece al mismo que por allá en 1998 impuso a su anciano padre como gobernador a pesar de haber sido electo internamente el fallecido periodista José Francisco Rojas, para que fuera este, su hermano Argenis el que tuvo que tomar la responsabilidad de dirigir el gobierno dada la presunta incapacidad del viejito. No se parece al mismo que sacó de la Alcaldía de su ciudad natal, Sabaneta, al locutor Noel Zamudia para imponer a su hermano Anibal, ni el que le diera a su hermano Adelis la contratación de la remodelación más costosa del mundo en el estadio de futbol de la Carolina del Estado Barinas; ni olvidar el cómo convirtió en funcionario público a su hermano Narciso para enviarlo a Canadá y luego a Cuba en misiones que desconocemos, sin dejar por fuera a su hermano mayor Adán quien ha sido el más agraciado porque ha sido de todo: embajador, ministro, secretario y ahora Gobernador. Pero ¿Porque tienenjo.. a su hermano Argenis? Siendo sinceros Argenis fue el que se comió las verdes con los viejos y aunque al principio fue prepotente y torpe (hasta me condenó a prisión), aprendió muy rápido este difícil oficio de ser político y se ganó la simpatía no solo de sus compañeros del PSUV sino hasta de los más recalcitrantes adecos del estado los cuales convirtió hacia la robolución (Angulo, Farfan,

Eleuterio, El chivo, etc.,) neutralizando así el mundo sindical que fue eternamente adeco. Por varios años Argenis se preparó para ser gobernador y se enfrentó a sus contrincante internos como el Alcalde Reyes, Azuaje y Frenchi. Todos creímos que Argenis era el gobernador sin embargo, ¡Sejo..! incomprensiblemente Hugo trajo a su hermano Adán, quien en todos esos años ni de visita vino a Barinas, inclusive ni votaba en Barinas sino en el 23 de Enero de Caracas, pero a decir de ellos, llegó a desmantelar a todo el equipo de su hermano Argenis a quienes execró de la directiva del PSUV pudiéndose así manipular las elecciones internas e imponerse como candidato a Gobernador, elección que casi pierde, ganando solo por pocos votos producto de la torpeza política del Alcalde Reyes. Luego vino una elección de delegados e incomprensiblemente Argenis quiso participar pero no ¡Sejo…! Lo boicotearon. Finalmente Argenis quiso ser diputado y el buró de Barinas no lo dejó participar en las primarias bajo el acuerdo de que encabezaría la lista, pero todos quedaron estupefacientes cuando nuevamente y en boca de su mismo hermano presidente le dijeron otra vez ¡Sejo…! ¿Por qué ARGENIS SEJO…?: Imaginamos que la causa por la que Hugo no quiere a Argenis es por la gran cantidad de escándalos y chismes de corrupción en el que estuvo su hermano involucrado durante su gestión, se rumora inclusive la destrucción de aquella Hummer en una celebración de fin de año en “La Chavera” y por ello se trajo al “Honesto” Adán a encabezar la política barinesa. Se equivocó una vez más Hugo porque esto no ha cambiado mucho sino veamos como el administrador de la Secretaría de Desarrollo Social de la gobernación ha sido denunciado de llegar con una mano adelante y otra atrás y en estos pocos meses presuntamente ya tiene una

finca en la zona de Pedraza con ganado del bueno, dicen que ahora tiene una hermosa camioneta Cherokee color ladrillo y está construyendo madre e´ quinta en las inmediaciones de la urbanización de “Los profesionales” todo esto a la vista de Marcela y Adán. Nos preguntamos: ¿Serán socios?. En la secretaría de administración aseguran un grupo de proveedores que andan locos, desesperados, ya que Adán se trajo una Administradora porque era amiguita de uno de sus hijos en Mérida y la funcionaria aún no les ha cancelado a estos proveedores la deuda del año 2009 porque presuntamente tienen el dinero ganando intereses en los bancos (¿De Adelis?) y algunos aseguran que la tarifa de estos administradores de la gobernación son comisiones de hasta del 20% solo para pagarles. Como aquí no hay Contraloría ni Consejo Legislativo que revise no se sabe qué pasa con el dinero de la Gobernación, dicen los proveedores que la deuda del 2009 asciende a 6 millones de Bs.F y que en lo que va de año ya este monto aumentó 2 y medio millón más ¿Dónde están los reales? Dicen mis detectives que indagaron en esta Secretaría que la Administradora tiene un solo zaperoco en esta dependencia y aseguran que no conoce los procesos administrativos pero los chismosos aseguran que, al igual que el administrador de Desarrollo Social, la señorita se está construyendo su quintica en Alto Barinas también y aseguran todo esto bajo los ojos de Adán ¿Serán cómplices? ¿Estarán ciegos?. Nooo Hugo esto no tiene compón, son caimanes del mismo charco, la cosa sigue hasta peor porque Argenis al menos pagaba así que no vemos porque se la aplicas solo a Argenis. Lo cierto es que ¡sejo…¡ pero a la chiquitica somos los barineses los que realmente ¡Nosjo…! Teniente Coronel (r)

publicidad@versionﬁnal.com.ve

Un boxeador asustao

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

JAVIER SÁNCHEZ o siempre en el rin de boxeo se siente la fuerza y señal de destrucción del contendor. También muchas veces se siente temor por aquel enfrentamiento, y se trata de escapar del cuadrilátero y refugiarse detrás del séquito, cuando observas que tu enemigo es superior y te puede volver a lanzar a la lona. Esto es lo que le pasa a Hugo Chávez con el máximo líder nacional nacido en el Zulia, Manuel Rosales, para quien se ordenó a través de los órganos competentes una inhabilitación política para sacarlo de la participación en las próximas elecciones parlamentarias que se aproximan, donde literalmente nos jugamos el destino del país con la designación de los diputados que nos representarán ante la Asamblea Nacional. El “púgil Presidente “ya no haya con quien pelear. Campesinos, militares, carniceros, amas de casa, estudiantes, empresarios, médicos, ganaderos, periodistas, dueños de medios de comunicación , la Iglesia, EEUU, Colombia y todo aquello que esté en contra de Fidel Castro y del proceso revolucionario, pero ha quedado más que demostrado que se trata de un boxeador asustado,

que le tiemblan las piernas cuando se la ponen chiquita, y es el caso de Manuel Rosales, que aún estando lejos en otro país, representa para él y sus acólitos un gran contenedor, que le mueve el piso, lo tambalea y le quita el sueño, lo que lo obliga a utilizar a sus serviles para que a través de artimañas jurídicas, apliquen y tomen decisiones como estas para sacarlo del juego político. Así no se boxea Chávez, así es muy fácil enfrentarse a alguien. Rosales te ha demostrado en todos los terrenos valentía, coraje, fuerza y algo sumamente importante como es, la fidelidad del pueblo que exige respeto por su voluntad. Aún siendo inhabilitado, Manuel Rosales estará presente en el cuadrilátero venezolano en las venideras elecciones parlamentarias, ésta vez, en el sentir de su pueblo, en cada corazón zuliano, en cada gesto de todo aquel que recibió de sus bondades y de quienes sintieron de cerca a su gobernante en cada barrio en cada sector, pues, de seguro que obtendremos el triunfo con los candidatos que llevemos, ya que cada uno de los que acudan a las urnas, sentirán que lo harán en nombre de Rosales. No habrá decisión apresurada que valga, y de seguro te vamos a contar diez de espalda a la

lona. Los dos últimos actos políticos de concentración masiva realizados en Maracaibo en apoyo a Rosales y el resto de los candidatos a la AN por parte de la oposición, han dado muestras de que existe un gran interés de participar en los venideros comicios, y más que demostrado aún, que el pueblo zuliano no pierde la esperanza de ver a Rosales nuevamente en la contienda y rugirle en la cueva al Jefe de Estado, Mientras esto ocurre, el mandatario nacional se pelea con La Polar y le asustan los 40 mil trabajadores que tiene y a quienes llama presos de la burguesía , a su vez se pelea con Colombia y le asustan las bases militares que tiene, con EEEUU y le asustan los marines, se pelea con Globovisión pero no se atreve a cerrarla porque sabe que es la ventana que tiene el pueblo, se peleas con la Iglesia y le asustan lo santos y la devoción. se pelea con Manuel Rosales y ordena ponerlo preso porque le tiene miedo a su triunfo y superioridad y por eso que busca a un “séquito” para que lo inhabilite por temor a que vuelva a ganar en elecciones que se presenten. Habría que preguntarle a Arias Cárdenas porque una vez lo llamó gallina ¿eres un boxeaPeriodista dor asustao?

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Ponne aﬁrma que acudirá a instancias legales para denunciar anarquía de la Hidrológica

Alcaldía demandará a Hidrolago Daniel Ponne: “No puede ser que cada vez que terminamos el asfaltado de un sector o avenida, Hidrolago viene y la rompe”.

ARCHIVO

(LUZ 2001) csulbaran@versionﬁnal.com.ve

“H

Ponne aseguró que es inadmisible seguir tolerando que la estatal continúe deteriorando bienes de la municipalidad.

cas y aún no han dado respuesta a esto”. La primera autoridad municipal aclaró que sus palabras “no son vacías”, puesto que tiene pruebas que comprometen a la empresa encargada del suministro de agua en Maracaibo con múltiples fallas que se vienen presentando en diversos sectores. En otro orden de ideas, el burgomaestre se refirió a las estrategias que ha aplicado para conseguir recursos económicos y así poder dar una respuesta más inmediata a los problemas del municipio.

Aclaró que a pesar del bloqueo económico impuesto por el Gobierno nacional, su gestión se está viendo materializada en la jurisdicción gracias a la respuesta de la sociedad civil con el pago de los impuestos municipales. “Nos eliminaron el cobro de derecho de frente, aseo urbano y gas de la factura de Enelven, pero gracias a la sabiduría ciudadana y una campaña de concientización que hemos emprendido, la gente viene depositando sus impuestos de otra manera y de esta forma estamos concretando obras”, expresó.

BUENA VOLUNTAD El gobernante marabino aseguró que debe trabajarse de manera articulada para garantizar a la colectividad una mayor eﬁcacia al momento de brindarle los servicios requeridos a todos los residentes. “Cuando nos encontramos con una tubería dañada o un hueco en la calle, intervenimos y reparamos la falla, pero la cosa ya no puede seguir así”, aﬁrmó.

Proponen a la población un modelo económico social de mercado

PJ rechaza expropiaciones del Gobierno nacional Carlos Adrián Sulbarán (LUZ 2001) csulbaran@versionﬁnal.com.ve

En horas de la mañana de ayer la directiva regional del partido Primero Justicia ofreció una rueda de prensa para rechazar la ola de expropiaciones que ha ejecutado el Gobierno nacional en el estado Zulia y para exhortar a la población electoral ante la necesidad de valorar las opciones que se están presentando para las próximas elecciones parlamentarias. El vocero de la tolda amarilla, Rafael Ramírez, comentó que el Gobierno ha expropiado más de 750 propiedades privadas, entre empresas, tierras agrícolas y otros bienes de consumo masivo, sin importarle las personas que se han visto afectadas por las medidas. “La gente que actualmente trabaja para el sector privado vive en un estado de incertidumbre, en una eterna angustia, porque en algunos casos los despiden y a quie-

“La AN legaliza los desafueros contra la Constitución” Hiram Aguilar Espina

Carlos Adrián Sulbarán

idrolago no puede continuar con la anarquía que lleva. Antes de romper la vialidad, primero debe consultar con la Alcaldía para coordinar los trabajos”, así lo afirmó el alcalde la ciudad de Maracaibo, Daniel Ponne, durante una entrevista que ofreciera en un programa de televisión. El burgomaestre afirmó que tomará acciones legales contra la hidrológica por los botes de aguas y el rompimiento de las vías públicas sin autorización de la municipalidad. “No puede ser que cada vez que terminamos el asfaltado de un sector o avenida, Hidrolago viene y la rompe” cuestionó Ponne. Agregó, además, que “la calle Cecilio Acosta y la 72 fueron asfaltadas recientemente y en distintos puntos ya hay botes de aguas negras y blan-

ARCADIO MONTIEL

nes no, entonces, no les mejoran sus condiciones, por el contrario, se las disminuyen”, afirmó. El dirigente partidista y actual diputado al Consejo Legislativo zuliano, hizo referencia a la situación que viven los trabajadores que laboraban en las 78 empresas expropiadas en la COL, afirmando que, en la mayoría de los casos, “les desmejoraron las condiciones y algunos tienen prohibido el reenganche en las empresas donde fueron despedidos sin justa causa, sólo por pensar distinto y eso los tienen en un estado zozobra”. Añadió: “Nos encontramos al frente de un Gobierno que está obsesionado con su capitalismo de Estado, donde el Estado es dueño de todo y la gente dueña de nada, por eso hacemos un llamado de atención y de alerta para que la gente sepa qué hacer el próximo 26 de septiembre”. Ramírez aclaró que hasta el momento no se han planteado movi-

LUIS TORRES

Primero Justicia rechazó las violaciones a la Carta Magna por parte del Estado

lizaciones de calle para rechazar las expropiaciones, sino que se encuentran recorriendo los sectores, para hacerle llegar el mensaje a la población de la alternativa democrática, porque “de continuar la ventaja del Gobierno nadie va a poder disfrutar de sus propiedades”, según aseveró.

“Aquí están en planteamiento dos modelos: el del Gobierno, que es un capitalismo de Estado, y el de nosotros, un modelo de economía social de mercado donde la gente, con su esfuerzo, pueda conseguir todos sus beneficios, y esa es la verdadera batalla que hay que dar”, dijo Ramírez.

Arcadio Montiel, candidato al Parlamento por la zona indígena de los estados occidentales que comprenden Zulia, Trujillo y Mérida, aseguró que “la Asamblea Nacional se ha convertido en un instrumento de la legalización de los desafueros que ha cometido el Gobierno nacional en el contra de la Constitución”. El líder opositor ofreció sus apreciaciones ayer, luego de formalizar oficialmente su postulación ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). En compañía de diversas organizaciones políticas que lo apoyan, Montiel asistió a la sede electoral para presentar los requisitos que lo acreditarían como participante en los comicios del 26 de septiembre próximo. Fue el primero de todos los candidatos en inscribirse en la región. “Tenemos un compromiso con el país, no podemos permitir que los diputados que están en la Asamblea Nacional sigan entregando al Zulia, por lo que asumimos la responsabilidad y el compromiso de hacer valer el respeto a nuestro país y nuestras leyes”, acotó. Durante el acto, ocho organizaciones políticas respaldaron al diputado y aspirante a la reelección en la misma curul por la Mesa de la Unidad, entre quienes destacaron las participaciones e inscripciones de los partidos Mía Zulia, Barliven, Guajiraven, Sociedad Indígena, Tawala, Alitasía y Comunidad Indígena de Paraguaipoa entre otras, quienes decidieron poner su confianza y respaldo en Montiel. Entre otras ideas, el parlamentario propuso a cada uno de los candidatos unitarios que apoyen la creación de una ley que ampare un Fondo para la Protección de las Victimas de la Inseguridad. Señaló que el Estado debe asumir la responsabilidad con los familiares de cada una de las víctimas que caen en manos del hampa en las calles venezolanas. También aseguró que los nuevos diputados tienen la rigurosa tarea de revisar cada una de las leyes que fueron modificadas, según Montiel, a favor de intereses personales y centralistas. “La AN debe rescatar su autonomía y esas leyes deben ponerse a favor de la libertad”, expresó.

6 VERSIÓN FINAL ECONOMÍA Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

En la tarde de ayer apresaron al ex presidente de PDVAL, Luis Pulido

Hallan 800 contenedores de comida podrida en Cojedes AGENCIAS

Luis Pulido, ex presidente de PDVAL, fue detenido por el Sebin, a petición del Ministerio Público.

Ya suman 2 mil 100 containers que aparecen con alimentos en descomposición. Según las denuncias los depósitos pertenecen a la red estatal Pdval. PUERTO CABELLO

Ya se habían perdido 30 mil toneladas de alimentos Bearneily Toro.- En menos de una semana se han perdido en Venezuela unas 54 mil toneladas de alimentos, presuntamente provenientes de importaciones hechas por el Estado, para abastecer la red de alimentos Mercal y Pdval. El 28 de mayo, es decir el fin de semana pasado, se encontraron en la Zona Industrial de Puerto Cabello, mil 300 contenedores con aproximadamente 30 mil toneladas de comida en estado de descomposición. Los rubros, que en su mayoría constituyen aquellos que no se encuentran en los anaqueles, como harina de maíz, productos cárnicos, aceites y leche, se encontraban en estas almacenadoras desde mediados del 2009, sin que las autoridades y mucho menos las distribuidoras estadales mencionadas decidieran el destino de la mercancía. En la entidad carabobeña el hallazgo estuvo a cargo del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) y el caso lo lleva el fiscal 9º del Ministerio Público de esa circunscripción, Armando Galindo Subero. Aún no existe ningún imputado por el caso, y los alimentos fueron incinerados el día lunes. Estos hechos son evidencia de que los canales de distribución de las empresas estadales de alimentos como son Mercal y Pdval, no están cumpliendo su labor en contra del acaparamiento, lo que indica que, aunque los niveles de importación permanecen para garantizar los alimentos a la población, situaciones irregulares no están siendo vigiladas por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), y el Indepabis.

Bearneily Toro/Agencias (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

l escándalo de los mil 300 contenedores de comida descompuesta encontrados en Puerto Cabello, estado Carabobo, seguía resonando en la colectividad, cuando 800 contenedores más fueron hallados ayer en Tinaquillo, estado Cojedes, para sumar un total de 2 mil 100 furgones con alimentos descompuestos, pertenecientes a la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (PDVAL). La denuncia realizada en la mañana de ayer por el ex contralor del estado Cojedes y productor radial, Freddy Quintero, fue como leña al fuego, y finalmente en la tarde fue puesto tras las rejas el ex presidente de PDVAL, Luis Enrique Pulido. Quintero había denunciado la presencia de unos 800 contenedores de alimentos dañados en las inmediaciones de la zona industrial de Tinaquillo y en los depósitos de la estatal de alimentos, ubicados en el sector Hilanderías, donde se perciben malos olores y aún no se realiza una inspección. El denunciante también insistió en

que debía ser investigada la incineración de los depósitos de PDVAL y Mercal en San Carlos, capital de Cojedes, así como la aparición de gran cantidad de alimentos en el muelle de Puerto Cabello, hasta ayer sin acción por parte del Gobierno. La detención Las medidas no podían tardar más, en medio del revuelo producido por el aparente acaparamiento de alimentos por parte del propio Gobierno. El Ministerio Público informó sobre la detención en Caracas del ex funcionario Pulido, al demostrarse su supuesta relación con la investigación sobre el hallazgo de productos en mal estado en Puerto Cabello, el pasado 28 de mayo. Los fiscales María Alejandra Pérez, Armando Galindo y Asdrúbal Durán, 6° nacional, 9° y 13° de Carabobo respectivamente, solicitaron la orden de aprehensión ante el Tribunal 3° de Control de dicha jurisdicción, extensión Puerto Cabello, instancia que acordó la petición por considerar que estaban llenos los extremos legales previstos en el Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia, el Tribunal ofició al Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin) a los fines de que ejecutara la captura de Pulido. La Fiscalía anunció que presentará al acusado ante el Tribunal respectivo, donde los fiscales lo imputarán. De acuerdo con la investigación preliminar, funcionarios del Sebin realizaron una inspección ocular en la sede del Centro de Almacenes Conge-

24 MIL TONELADAS MÁS Freddy Quintero denunció también que no se le permite el acceso a las personas de los medios de comunicación, “da la sensación de que sí hay una situación irregular. Tal parece que el Ejecutivo está acabando con los sectores productivos del país. Ha mermado la capacidad de abastecimiento de la región”, apuntó. Tras el arresto de Luis Pulido –quien había sido criticado públicamente por Chávez en varias ocasiones– se esperan nuevas detenciones. lados (Cealco), luego de una denuncia realizada por representantes de la empresa, por el hurto de tres contenedores. Durante la inspección, los funcionarios constataron la existencia de un lote de productos de la cesta básica como arroz, harina de trigo, leche, azúcar y aceite de soya, presuntamente vencidos. Cabe destacar que Quintero en su denuncia sugirió abarcar en las investigaciones un posible nexo entre el abandono de los alimentos y las autoridades sanitarias y ambientales, puesto que, a su juicio, estos tenían conocimiento de que los contenedores permanecían en la ciudad. “Queremos saber quiénes son los responsables, si hay acaparamiento o desviación de los productos, que no solamente serían distribuidos en el estado Cojedes, sino para otras regiones del país”, sentenció Quintero.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

VOLUNTAD POPULAR

Piden intervención de Cruz Roja en caso de Franklin Brito Agencias.- Militantes de Voluntad Popular asistieron a la sede de la Comisión Internacional de La Cruz Roja para entregar un documento en donde expresan su rechazo al “maltrato del cual ha sido objeto, el productor agropecuario, Franklin Brito”. Asimismo, pidieron al organismo que intervenga en la resolución de este conflicto. Oliver Blanco, coordinador del Programa de Reinvidicación y Protestas de Voluntad Popular hizo un llamado a todo el país a sumarse a la concentración prevista para este miércoles en la entrada del Hospital Militar, a fin de protestar en contra del proceso que mantiene a Franklin Brito en estado de gravedad e indefensión. “Pedimos que la Comisión Internacional de la Cruz Roja intervenga en la solución de esta injusticia cometida por el Gobierno Nacional. Franklin Brito se encuentra secuestrado por oficiales militares y no podemos permitir la muerte lenta de un ser humano por omisión del estado. Franklin Brito está entregando su vida por una causa justa y debe ser tomado en cuenta”; recalcó Blanco. Por su parte, la abogada defensora de Brito, Adriana Vigilanza, informó que su defendido se encuentra en malas condiciones y sobre todo en peligro de muerte. “Pido a la Defensoría del Pueblo y a los organismos internacionales que intervengan en la resolución de este caso. Las bases legales expresadas por parte del Gobierno no tienen ningún asidero legal. No lo podemos dejar morir”.

CARTA A EL AISSAMI

Ocariz solicitó pruebas de agresión a Amorín Agencias.- El alcalde de Sucre, Carlos Ocariz, solicitó en una misiva al ministerio de Interior y Justicia facilite información sobre las supuestas agresiones contra el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la AN, Jorge Amorín. En el documento dirigido al ministro Tareck El Aissami, expresa: “Invitamos a la institución que usted dirige a hacernos llegar cualquier medio probatorio que permita presumir que los funcionarios de la Policía Municipal del Municipio Sucre han violado o pretenden violar la integridad física del candidato”.

Álvarez Paz respondió ayer a las amenazas lanzadas por Chávez en Aló Presidente

“El abuso de poder es la forma más perversa de la cobardía”

AGENCIAS

“¿Por qué quiere verme preso y mudo?... ¿A qué le teme?... ¿Que yo esté en libertad significa que aquí no hay ley?”, se preguntó el ex gobernador del Zulia. Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

egún el ex gobernador del Zulia y dirigente político Oswaldo Álvarez Paz, el Presidente “abusa cobardemente del poder al interferir nuevamente en su proceso judicial”. Estas afirmaciones son parte de la respuesta a las recientes declaraciones de Chávez. “El abuso de poder es la forma más perversa de la cobardía. En el caso venezolano no tiene límites. Un ejemplo, la declaración del Presidente en el programa del domingo pasado. Hubiera querido evitarlo, pero por razones de dignidad y apego al estado de derecho estoy obligado a hacerlo”, refirió el dirigente frente a lo proferido por Chávez respecto a su caso. “Que esté en libertad (Álvarez) significa que aquí no hay ley”, afirmó el Mandatario, instando a su vez a al Fiscalía que actúe en contra de forma “contundente”. Con el permiso legal de declarar

El dirigente respondió fuertemente a las declaraciones presidenciales del domingo, aseguró que “no está obsesionado con el poder”, como el mandatario.

REEMPLAZABLE Según Álvarez Paz, a quien Chávez denominó como “presidenciable”, el liderazgo del mandatario es reemplazable, “porque el ejercicio presidencial ha sido penoso y dañino para el país, (Chávez) actúa al margen y en contra de los deberes y obligaciones que la Constitución le tiene expresamente señalados, por lo que invito a los venezolanos a repasar esta parte de la Carta Magna y los caminos a seguir para corregir el rumbo”. a los medios sobre su caso Álvarez Paz se refirió a su imputación, y el proceso de averiguación. En primer lugar fue apresado por 52 días en El Helicode, sede

del Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN), por opiniones emitidas en un programa televisivo, seguidamente fue puesto en libertad con régimen de presenta-

Desmintió las declaraciones de Vecchio sobre candidaturas a dedo

ción, prohibición de hablar sobre su caso y salida del país . El 28 de mayo, el juez Rafael Osío suspendió las medidas restrictiva, sólo está a la espera del juicio pleno. “¿Por qué a estas alturas interfiere perversamente la acción de los organismos procesales? ¿Por qué quiere verme preso y mudo? ¿A qué le teme? Él sabe que los lapsos probatorios están comprendidos en el juicio, tanto para el Ministerio Público como para la defensa”, manifestó Paz en una nota de prensa.

COPEI

Borges: “Asumo un circuito que nadie quería por lo difícil”

La estrategia para la campaña son “los mensajes claros”

fantasma que había ciertamente de tener división en Miranda, yo creo que la decisión que tomamos fue responsable y seria al abrir el juego para que Enrique Mendoza entrara a la fórmula”, explicó. Igualmente Borges aseguró que en la fórmula que se planteó por parte de Primero Justicia entraba Vecchio. “Nosotros planteamos que entraran los dos (Vecchio y Mendoza). Lamentablemente salimos derrotados y es una lástima que Carlos no esté con nosotros en ese elenco”, indicó Borges en un

Agencias.- “Se requiere un cambio de rumbo rescatando la mayoría en la Asamblea Nacional” fueron las palabras de Jesús Alberto Barrios, secretario general de Copei. Indicó que Copei fue el último partido en unirse a la Mesa, esto por las desavenencias que se presentaron. Barrios señaló que los candidatos de Copei son producto de la elección de “los mejores”. Destacó que lo importante para la futura campaña electoral, serán los “mensajes claros” y el fortalecimiento de la estructura con representantes en todos los centros de votación y una “estrategia inteligente”.

Agencias El coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, se refirió a a la denuncia hecha por el dirigente político Carlos Vecchio, quien señaló que la Mesa de la Unidad quiere designar las candidaturas a la Asamblea Nacional a dedo, como el caso de Enrique Mendoza y Julio Borges. “De todos los partidos políticos el único que no está encabezando un estado donde es Gobierno y tiene la mayor votación es Primero Justicia y frente al

programa televisivo. En este sentido, el candidato a la AN, defendió su candidatura y expresó que asumía dos posiciones pero “no de manera sabrosa” y admitió que en el circuito de Guarenas- Guatire es difícil ganar para la oposición. “Yo lo estoy asumiendo porque estaba vacante, nadie lo quería agarrar”, apuntó. En este aspecto alegó que la Mesa de la Unidad, muchas veces busca la “manguangua”, y por lo tanto ningún dirigente quería un circuito con poca probabilidades de ganar como el mencionado.

8 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

Se espera que la cifra aumente en los próximos días

Tormenta “Ágatha” se ha cobrado al menos 175 vidas AFP

El dolor se apodera de las familias en Ciudad de Guatemala al despedir a sus seres queridos.

La mayoría de los afectados son gualtemaltecos. EE UU y México envían ayuda. Los costos de reconstrucción de viviendas son millonarios. DESASTRE

Obama investigará a toda costa derrame en el Golfo del México Agencias.- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que si se demuestra que se violaron leyes en el derrame de crudo en el Golfo de México su Gobierno llevará a los culpables a los tribunales. En una comparecencia en la Casa Blanca para abordar los trabajos de una comisión independiente que investigará el episodio, Obama declaró que los integrantes de ese panel contarán con todo su apoyo para esclarecer los hechos.

Agencias

l número de víctimas mortales ocasionadas por la depresión tropical “Ágatha” en Centroamérica asciende a 175, de las cuales 152 se han registrado en Guatemala, 14 en Honduras y 9 en El Salvador, según datos facilitados ayer aunque se espera que este dato aumente según se vaya acotando la cifra real de desaparecidos. Guatemala es el país más afectado de

la región con 152 muertos, un centenar de desaparecidos y al menos 80.000 personas evacuadas por las inundaciones que han provocado el desbordamiento de ríos y arroyos a causa de las intensas precipitaciones. Tres días después de que “Ágatha” azotara al país, los equipos de rescate continúan buscando a los desaparecidos e intentando recuperar los cadáveres que permanecen sepultados bajo el lodo. Las zonas rurales son las más perjudicadas por el temporal y el acceso a ellas es complicado porque la tormenta ha derribado el 18 por ciento de los puentes del país. “Nosotros intentamos llegar a las comunidades, pero nos encontramos con los puentes caídos y tenemos que caminar, tardamos mucho más tiempo”, dijo Rony Veliz, un voluntario del cuerpo de Bomberos de Guatemala. Estados Unidos ha aportado seis he-

RECONSTRUCCIÓN Las autoridades guatemaltecas indicaron que están esperando la llegada de varios aviones mexicanos que transportan ayuda a una región cuyo costos de reconstrucción de estiman ya en 62,5 millones de dólares (50,83 millones de euros) sólo en la ediﬁcación de nuevas viviendas. licópteros para agilizar la atención a los más de 100.000 damnificados de la costa del Pacífico que esperan la llegada de alimentos y medicinas, así como de suministros, después de que la tormenta acabara con ellos. “Nosotros tenemos varios días sin recibir ayuda ni atención por parte del Gobierno y se nos está acabando el agua y la comida”, relató un vecino de Huehuetenango, en el este del país, en una emisora local.

ESCÁNDALO

El Gobieno español solicitó una investigación objetiva

Presionan a primer ministro japonés para que dimita

Israel deportará a activistas arrestados

AP.- El agobiado primer ministro japonés enfrentó presiones crecientes dentro de su propio partido para que renuncie antes de los comicios de julio, alegando que incumplió una promesa de campaña de sacar una base militar estadounidense de la isla sureña de Okinawa. El índice de aprobación popular del primer ministro Yukio Hatoyama se ha desplomado luego que se retractase de su promesa de sacar de Okinawa la Base Aérea Futenma de la Infantería de Marina, lo que reforzó su imagen como gobernante indeciso apenas a ocho meses de asumir el cargo,

AFP

Ehud Barak, precisa la nota.

Israel deportará en las próximas 48 horas a los cientos de activistas de la “Flotilla de la Libertad” que mantiene arrestados, informó en un comunicado la oficina del primer ministro Benjamín Netanyahu. La decisión fue tomada tras la reunión de esta tarde del gabinete político-militar en consultas con los ministros de Interior, Eli Yishai, y Defensa,

Investigación imparcial Por su parte, el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, pidió ayer a Israel que lleve a cabo una investigación “inmediata, imparcial y objetiva” sobre la actuación de su Ejército en el asalto a la “Flotilla de la Libertad” en el que murieron al menos 19 activistas pro palestinos. Moratinos aseguró que actos como el

que Israel llevó a cabo este lunes contra la flota humanitaria que se dirigía a la Franja de Gaza “no se pueden repetir”. “La comunidad internacional ha reaccionado con firmeza y ha condenado el uso desproporcionado de la fuerza. El lenguaje y el mensaje (a Israel) son muy claros: estos tipos de actos no se pueden repetir y que inicie una investigación inmediata, imparcial y objetiva para explicarnos por qué se ha producido la actuación”.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 9

Chávez Vs Santos: la diplomacia de micrófono en su máxima expresión

Así se han hablado Si Álvaro Uribe no tenía pelos en la lengua, su pupilo no se queda atrás. El Jefe de Estado parece no estar muy cómodo con su viejo adversario ahora en la presidencia. Las bases de las relaciones bilaterales se tambalean. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

a guerra de insultos y acusaciones ha sido dura entre Hugo Chávez y Juan Manuel Santos. ¿La razón? Todo tiene que ver con dos visiones ideológicas diametralmente opuestas y que persiguen intereses políticos distintitos. La victoria parcial de Santos en Colombia ha creado expectación en Latinoamérica, ya

que se ha convertido, desde mucho tiempo atrás, en el acérrimo enemigo para la discusión retórica de Chávez. El verbo encendido del Mandatario nacional siempre ha sido polémico, pero generalmente las personalidades aludidas no caen en sus descalificaciones en el ámbito diplomático internacional. Por el contra-

Chávez

rio, Santos demuestra no tener reparo a la hora de fustigar las posturas incómodas de sus adversarios. Las confrontaciones entre ambos tienen antecedentes suficientes como para esperar una batalla campal de adjetivos calificativos, si se concreta el triunfo del candidato uribista en la segunda vuelta de los comicios neogranadinos.

Santos

AFP

“Esa gente (Santos-Uribe) hablan así porque se sienten apoyados por las bases yanquis". (Discurso IX cumbre del ALBA. 19/04/10) “Santos en verdad es un mafioso y con personas así, olvídense de unas buenas relaciones”. (Alocución ante candidatos PSUV. 08/05/10) “Santos quiere convertir a Colombia en el Israel de América Latina”. (Intervención en cadena nacional. 28/07/09) “El acuerdo entre Colombia y Estados Unidos (bases militares) es una amenaza para Venezuela”. (Discurso IX cumbre del ALBA. 19/04/10) “Si Santos fuera presidente de Colombia yo no lo recibiría aquí”. (Alocución acto oficial. 27/04/10)

“¿Ustedes creen que éste que está aquí se va a sentar con confianza a hablar con Santos?” (Alocución acto oficial. 27/04/10) “Santos es un lobo disfrazado de Cordero, es ahora la caperucita Santos”. (Aló Presidente. 25/04/10) “Santos ha dicho que él es capaz de (bombardear) Venezuela y cualquier otro país, lo cual pudiera generar una guerra”. (Discurso en Cochabamba, Bolivia. 22/04/10) “Me acusan de interferir en las elecciones de Colombia, pero sólo reflexioné sobre algunos candidatos que decidieron incorporarme a la campaña”. (Intervención junto a Evo Morales. Barinas. 30/04/10)

“Chávez tendría problemas hasta con la Madres Teresa de Calcuta”. (Campaña electoral. 28/04/10) “Chávez y yo somos como agua y aceite”. (Declaración a medios. 10/02/10) “Si quiere leemos juntos (el texto del acuerdo) y si usted me señala dónde está la amenaza, entonces yo renegocio el acuerdo”. (Entrevista AFP, 25/04/10) “Chávez es un teniente coronel profesionalmente gris, con inocultables resentimientos sociales”. (Artículo publicado en la revista Dinners. Abril, 2004) “Chávez manipuló la memoria de Bolívar con el objetivo de irrumpir contra el orden constitucional”.

(Artículo publicado en la revista Dinners. Abril, 2004) “Sólo me reuniría con él (Chávez) porque esa sería mi obligación como jefe de Estado”. (Entrevista Caracol Radio, 22/04/10) “Es inaceptable que un mandatario extranjero quiera intervenir en las elecciones y claramente contra mí”. (Declaración a Radio W 28/04/10) “Los delirios bolivarianos de Chávez representan un serio peligro para Colombia”. (Artículo publicado en la revista Dinners. Abril, 2004) “A palabras necias, oídos sordos”. (En respuesta a comentarios de Chávez. 25/04/10) Diseño: Andrea Phillips

10 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

INFLACIÓN

Trabajadores de la gobernación llaman a paro Lubianca Díaz (Urbe 2010) ldiaz@versionﬁnal.com.ve

Representantes sindicales de trabajadores de la Gobernación del Estado Zulia, hicieron un llamado incitando a realizar un paro de 24 horas, la protesta a la que será de “brazos caídos”, busca un ajuste salarial del 40% y exige una reestructuración en los pagos de obreros, que “en muchos casos llegan a los 800BsF”. “Queremos que Pablo Pérez resuelva, nosotros no tenemos porque padecer la diatriba entre él y el Presidente. Su deber es respondernos, por eso queremos que nos apoye, lo queremos, es cierto, pero con cariño no compramos en los supermercados la comida para nuestros hijos” Gobernador responde Por su parte, el Gobernador, no tardó en responder el llamado de los trabajadores. “Yo quiero que me convenzan de cuál va a ser la consecuencia positiva de un paro de 24 horas y yo los apoyo, pero si no me convencen no los puedo apoyar. No creo en acciones extremas. No creo en paros, no creo en huelgas, a pesar de ser un derecho de los trabajadores, al cual no vamos a obstaculizar. Pero es necesario que entiendan que el presupuesto del año 2010 es idéntico al presupuesto del 2007, a eso se debe el impacto inflacionario que están enfrentando”, sentenció Pérez.

Tomaron el ediﬁcio Miranda de Pdvsa en representación de 500 contratados afectados

Pescadoras de Barranquitas protestaron por sus pagos LUIS TORRES

Fueron contratadas por Dragazul para recolectar petróleo de las orillas. Tienen cinco meses sin cobrar. En Pdvsa no les ofrecen solución. Los derrames continúan. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

ujeres pescadoras del sector Barranquitas, de Machiques, tomaron ayer el edificio Miranda, sede administrativa de Pdvsa Occidente, para exigir el pago de sus semanas de salario que, según ellas, tienen 5 meses de retraso. A finales de diciembre del año pasado, las mismas mujeres en compañía de sus esposos, tomaron esta sede para hacer la exigencia de la recolección de enormes manchas de petróleo derramadas en las orillas del Lago. De la versión de los manifestantes se desprendió el hecho que la empresa Dragazul contrató a 500 personas, en su mayoría pescadoras, para la recolección de los residuos. En dicho contrato recibirían 400 bolívares semanales, pero hasta la fecha,

Sentadas en la entrada del estacionamiento del ediﬁcio Miranda, sede de Pdvsa Occidente, las mujeres de pezca del poblado de Barranquitas esperaban respuestas de la gerencia de la industria. Manifestaron que seguirán protestando.

denuncian no haber recibido ni un bolívar. Desde ayer están apostadas en la entrada del edificio Miranda donde comentaron que les han negado hasta los sanitarios, teniendo que hacer sus necesidades fisiológicas detrás de los vehículos, en el estacionamiento y bajo el lente de una cámara filmadora, que manifestaron, portaban efectivos militares que custodian la sede. Indicaron que hasta no recibir fecha de pago, allí se mantendrán.

LA EXIGENCIA KARELIS LEDEZMA

ANA SOTO

“ Nos contrataron desde el 28 de diciembre y hasta la fecha la contratista Dragazul no nos ha pagado los cinco meses de deuda a razón de 400 bolívares semanales. Aquí lo que recibimos es maltratos”.

“Los ingenieros Francisco Herrera y Oscar Parra nos dijeron claramente que nos pudramos aquí porque no hay plata. No sólo exigimos nuestro pago, es que los derrames siguen y no hay quien los recojan”.

Denuncian a contratista de no querer reincorporar a trabajadores

TALLER

Petroleros de Machiques claman justicia

Rafael Coriat explicará a los marabinos cómo dejar atrás sus miedos

RICARDO ORTEGA

Ernesto Ríos Blanco

Lubianca Díaz

(Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

ANA MARÍA VILORIA

(Urbe 2010) ldiaz@versionﬁnal.com

Trabajadores petroleros de Machiques denunciaron irregularidades en Petro Perijá tras la negativa que manifestaron, tiene la contratista china de perforación de pozos; Hua Bai 71, de reintegrar en sus trabajos a ocho trabajadores que fueron operados por hernias. José Taborda, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Machiques exigió a la Federación Única de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), atienda el caso. “Exigimos a la Federación, al señor Will Rangel, que así como obligaron a ir a los trabajadores a una concentración en Caracas para protestar contra Fedecámaras, se

José Taborda, dirigente sindical de Machiques, instó a la Futpv a representar a los trabajadores en sus necesidades y no a obligarlos a asistir a marchas políticas.

aboque a resolver los problemas que aquejan a los trabajadores. Se trata de ocho compañeros recién operados de hernias que esta contratita Hua Bai 71 se niega ahora a reintegrar a sus puestos y lo que

buscan es despedirlos”. Taborda aprovechó para denunciar que por primera vez, Machiques llega a diez días consecutivos sin agua, por lo que solicitan ayuda al Gobernador del Estado.

Luego de años de estudios en la Universidad Central de Venezuela (UCV), el psicoanalísta, Rafael Coriat llegó a Maracaibo para presentar su nuevo taller “Triunfando sobre mis miedos”, que se dictará el sábado 5 de junio a las 2:00 de la tarde en el Club Bella Vista. Ha recorrido Caracas, Valencia y San Cristóbal, y ahora, Coriat atesora la experiencia que compartirá en Maracaibo y a través de la simplicidad de la diversión promete hacerle olvidar a más de uno sus temores. “Actualmente la gente vive con miedos, no saben que eso es una

Rafael Coriat trae métodos para combatir los miedos en las personas.

simple sensación de lo que imaginan podría pasar, eso es lo que atrae dicha situación. El miedo es aprendido, por eso podemos dejar de sentirlo”. La página web www. corivital.com ofrece más detalles.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 11

Grupo editorial Tendencia celebra diez años de colección

HISTORIA

Expo Tendencia comienza hoy LUIS TORRES

La revista Tendencia resaltará los aspectos positivos de su primera década de experiencia Andrea Paola Ramírez Pasante UNICA

l grupo editorial Tendencia celebra diez años de historia en el país por lo que tiene preparada una exposición la cual contará la historia, los esfuerzos, lo nuevo y lo nunca antes contado que ha vivido la revista a lo largo de su primera década. A partir de este miércoles 2 de junio a las 6 de la tarde el Centro Bellas Artes abrirá sus puertas y cada uno de sus espacios para que las personas disfruten de una historia contada en imágenes. Tendencia gusta de llamar a esta exposición como su álbum familiar, que recordará el pasar del tiempo durante cuatro días de exposición. Patricio Pardo director de la revista, comentó que ni los mismos zulianos saben todo lo que tiene para ofrecer el Estado, por eso Tendencia desea resaltar roda la zulianidad. Según él “las cosas deben hacerse sin necesidad de irse del país, queremos darle valor a

Patricio Pardo director y Melissa Zavala coordinadora de comunicaciones de la revista Tendencia en rueda de prensa.

lo que es la comunicación y la fotografía de nuestro Estado, como muy pocas veces se ve en el país, la muestra que daremos es de alta calidad y sobre todo de gran tamaño para logre ser interesante... Esta será una fiesta que resaltará el día a día de nuestra ciudad que se ha perdido gracias a la inseguridad, buscamos que la gente camine nuevamente por la calle y que no se quede tras las rejas de sus casas, buscamos mostrar a nuestros líderes que la solución esta en tener más seguridad, para que

valoremos todo lo que se puede ver desde afuera, la celebración contará con personajes pintorescos y característicos del Zulia, desde el señor que hace cotufas, hasta los que venden churros”, acotó Pardo. En rueda de prensa en el Café Tendencia Melissa Zavala, coordinadora de comunicaciones de la revista, comentó que la nota musical estará a cargo de la agrupación “Los Vargas en Off ” además de los mejores DJ’s de la ciudad, y la presentación especial de un

Belinda negó ser anoréxica AGENCIAS

Andrea Ramírez/ Agencias Pasante UNICA

La cantante Belinda interpreta su nuevo sencillo “Egoista” con el rapero Pitbull.

las chicas de mi edad y si estoy tan delgada ahorita es porque hago mucho ejercicio. No tengo problemas de este tipo y todos pueden ver que me encanta y disfruto de los postres”. Belinda se encuentra promocionando actualmente su disco

vea cual ha sido la evolución que hemos tenido”. Además Melissa comentó que la revista busca que las personas dejen de ver a Tendencia como un medio de sociales para lograr ser un medio de sociedad dándole un punto de vista positivo a Venezuela. “En nuestro país se surge en medio de la crisis, como lo ha logrado la revista, surgió a pesar de los inconvenientes que se han suscitado”. Según su director, “hablar bien de la gente no tiene precio, buscamos ir más hacia lo humano, se puede dar conocimiento del triunfo de las personas y que no todo tenga que ver con dinero, tratamos de hablar bien de la gente para resaltar lo más positivo, mostrar que se puede surgir mediante la experiencia”.

COMIC

La cantante mexicana aﬁrma que está bien de salud

La cantante mexicana Belinda negó rotundamente en un programa de televisión que padezca de algún tipo de trastornos alimenticios en especial de anoréxica, pues debido a su extrema delgadez se le ha cuestionado en repetidas oportunidades si padece de esta enfermedad. El portal web de chismes Labotana.com publico las declaraciones ofrecidas por la intérprete de “Egoísta” en las que la propia artista negó hacer ningún tipo de sacrificios en cuanto a comida se refiere, pues asegura comer “de todo”. La joven que estará por cumplir 21 años en el mes de agosto indicó: “Yo no me he sometido a ninguna dieta o algo por el estilo. Me encanta comer de todo, como a

grupo circense. También acotó que el grupo editorial desea que esta celebración se convierta en una actividad multitudinaria. A partir del jueves y hasta el día domingo la exposición estará abierta al público totalmente gratis desde las 9:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. Zavala además comento que los lectores tendrán la posibilidad de aclarar todas las inquietudes posibles acerca de la revista. “La idea es que participe toda la familia y que todos salgan con sus dudas saldadas, para que

El grupo editorial Tendencia es una empresa orgullosamente zuliana. Tanto la Coordinadora de comunicaciones como el director de la revista creen que los 3.810 días que transcurrieron en estos diez años los han llenado de la experiencia que se convierten en el liderazgo y en el compromiso con el país. Tendencia te invita a recorrer su historia, a conocer el aspecto positivo del Zulia y de Venezuela contado con imágenes vivas y atractivas al público.

Carpe Diem en Latinoamerica, además de promocionar su portal web personal www.belindaonline. com.mx donde los fans que ingresen podrán disfrutar de material inédito de la vida de la artista, además de fotos, videos y las letras de sus canciones.

Homero Simpson: el mejor personaje de los últimos 20 años Agencias- Los Simpsons sin duda se han convertido en la caricatura más vista e influyente durante los últimos 20 años, pero esta vez es el personaje de Homero Simpson, el padre de familia no tan ejemplar, quien fue escogido como el mejor personaje de las últimas dos décadas. Homero, desinhibido, siempre políticamente incorrecto, gran comedor de rosquillas y mejor bebedor de cerveza, ha superado la popularidad de personajes de la talla de Harry Potter, el mago más famoso de todos los tiempos, logrando desplazarlo al segundo lugar. Este veredicto fue dado por la revista estadounidense Entertainment Weekly, quien realizó una encuesta durante dos semanas y logró descubrir que muy en el fondo gran parte de las personas se sienten identificadas con este gracioso

AGENCIAS

Homero logró desplazar a los más famosos personajes de la televisión.

personaje amarrillo. El tercer lugar fue para Sarah Michelle Gellar por su personaje de “Buffy la cazavampiros”, seguida de el mafioso de Tony Soprano, de la serie “Los Soprano”; el “Joker” de Batman, cuya última interpretación correspondió al fallecido actor australiano Heath Ledger.

12 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

Esbeltas, carismáticas y elegantes son las características de las próximas candidatas (III)

Participantes por el Reinado de Feria VERSIÓN FINAL te muestra al tercer grupo de concursantes que se inscribieron para convertirse en las próximas candidatas oficiales de la Feria de La Chinita 2010.

Las jóvenes posaron para las cámaras y fueron observadas por el jurado y el Comité de Feria de la Alcaldía de Maracaibo. Las bellas zulianas atendieron al casting que se realizó el

pasado sábado en el centro comercial Sambil, donde modelaron y se presentaron ante el público, que las aplaudió y dio el visto bueno. Suerte a todas las aspirantes. Que ganen las mejores.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008)

FOTOS: ODAILYS LUQUE

NOMBRE: Piera Delgado EDAD: 19 años ESTUDIA: Relaciones Industriales MUNICIPIO: San Francisco

NOMBRE: Miryeisis López EDAD: 22 años ESTUDIO: Lcda. Comunicación Social MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Hastri Arandia EDAD: 21 años ESTUDIA: Educación MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Fabiola Puche EDAD: 16 años ESTUDIA: 2do año de Ciencias MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Rosy Urdaneta EDAD: 23 años ESTUDIO: Lcda. Educación Preescolar MUNICIPIO: La Cañada de Urdaneta

NOMBRE: Andrea Hernández EDAD: 17 años ESTUDIA: 2do año de Ciencias MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Zarai Fernández EDAD: 17 años ESTUDIA: Contaduría Pública MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Robmary Pacheco EDAD: 17 años ESTUDIA: 2do año de Ciencias MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Eleana Guerrero EDAD: 17 años ESTUDIA: 2do año de Ciencias MUNICIPIO: Maracaibo

NOMBRE: Brigitte Montiel EDAD: 17 años ESTUDIA: Comunicación Social MUNICIPIO: Maracaibo

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Faltan 8 días

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

A partir de hoy 110 atletas especiales se miden para alcanzar la gloria de una Olimpiada Mundial

Al agua

David Ugarte es un atleta a carta cabal. Se exije al máximo en sus entrenamientos dentro de las piscinas. Desea ser uno de los “tiburones” que participen en las Olimpiadas Especiales de Atenas.

Él participará desde hoy por un cupo a los nacionales de la especialidad que se escenificarán en Barquisimeto y Caracas. Ugarte también pertenece a la generación de los Ases del Futuro.

- 20 -

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

ZULIA

Carlos Struve se enfunda la casaca petrolera José Leonardo Oliveros En horas de la mediodía de ayer, el onceno del Zulia Fútbol Club anunció la contratación para el próximo torneo apertura del lateral izquierdo Carlos “El Chicho” Struve, quien viene a cumplir su segundo ciclo dentro de la institución. La información fue dada a conocer por Alfredo Domínguez, director deportivo del equipo zuliano, quien expresó “Después de aclarar todo, concretamos nuestro primer fichaje para el apertura. Struve es muchacho del patio que ya ha tenido un recorrido importante por nuestro fútbol y decidimos darle la oportunidad de regresar, todo esto porque mantenemos la filosofía de rescatar a los zulianos”. Struve regresa al Zulia, luego de tener pasantías importantes con Estudiantes de Mérida, Unión Atlético Maracaibo y Real Esppor. El lateral a su llegada manifestó que “estoy muy contento por regresar al equipo del Zulia FC, aquí estaré en casa, un equipo que me sirvió para dar los primero pasos, esperemos que todo salga bien y llegó lleno de ilusión”. Se espera en los próximos días el anunció de nuevas figuras.

Cinco jugadores renovaron su contrato por tres años

VINOTINTO

Rafael Castellin y Javier Toyo no siguen con el Caracas FC IVÁN LUGO

El historico goleador deja las filas del rojo. Alejandro Guerra, César “Peluche” González y Edgar Jiménez figuran entre los renovados. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

l máximo goleador en la historia del Caracas Fútbol Club, Rafael Castellin, fue descartado por el cuerpo técnico para la venidera campaña 2010-2011 del torneo profesional de fútbol venezolano. Al ariete se suma también la baja del segundo arquero del equipo, Javier “La muralla” Toyo, quien no renovó su contrato con el flamante campeón del fútbol nacional. La información fue dada a conocer por la entidad capitalina, por medio de un comunicado de prensa, donde además aparecen los nombres de cinco jugadores, los cuales recibieron una extensión de su contrato por tres años. Destacan en la lista los mediocampistas Alejandro “El Lobito” Guerra, César “El Peluche” González, Edgar Jiménez, Guillermo

El historico goleador rojo Rafael Castellin podría estarse juntando nuevamente con Noel San Vicente en el Real Esppor.

“El Turquito” Ramírez y el defensor Pablo Camacho, quienes son producto de la cantera del combinado avileño. Con la salida de Castellin y Toyo, son tres los jugadores que han dejado las filas del Caracas Fútbol Club, antes de los partidos de ida y vuelta de la final ante el Deportivo Táchira, el delantero mexicano Rodrigo Prieto había sido apartado del club. Seguramente el Caracas estará observando el mercado tanto nacional como internacional para reforzar la delantera, luego de dar baja a dos de sus elementos. Se espera que en los próximos días el undecacampeón de Vene-

CIFRA

107

Goles a marcado el Huracan Castellin en el Caracas Fútbol Club, siendo el máximo goleador de la historia roja. zuela haga anuncios importantes sobre los jugadores que pasaran a engrosar sus filas, para participar tanto en la Copa Sudamericana como en la nueva edición de la Copa Libertadores de América.

Sub 17 se mide a Ecuador en cuadrangular José Leonardo Oliveros La selección nacional sub 17, que dirige el profesor Marcos Mathias enfrenta este miércoles a su similar de Ecuador, en su segundo compromiso dentro del cuadrangular internacional que se realiza en la ciudad de Lima en Perú. El onceno vinotinto viene de caer ante el equipo anfitrión con marcador de cuatro goles por cero, en lo que fue su debut en esta gira de preparación. Se espera que para hoy miércoles el bando venezolano tenga una respuesta más eficaz ante el otro bando invitado, pues por Perú compiten la selección nacional y el club Sporting Cristal, las cuales se estarán enfrentando a primera hora en el Complejo Deportivo de la Federación Peruana de Fútbol, en Lima. El combinado nacional tomó este cuadrangular internacional como parte de su preparación para el torneo Sudamericano de la especialidad del año 2011. Un total de 20 jugadores están bajo las órdenes del cuerpo técnico, el cual está compuesto por Marcos Mathias, Lino Alonso y Fabían Bazan, los cuales forman parte del equipo de trabajo de la selección mayor que dirige el profesor César Farias.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Ya huele a Mundial. Pero hay nombres que hasta ahora parecen imprescindibles. ¿Qué sucederá si Argentina pierde y se nota que necesitó a un zaguero como Zanetti? Presentamos un resumen de picante actualidad.

La eliminación de ﬁguras como Zanetti o Ronaldinho aún crea polémica

Las estrellas ausentes AGENCIAS

Costly-Rueda (2010).

Del Piero-Lippi (2010)

Blanco-La Volpe (2006)

Romario-Zagallo (1998)

En este país centroamericano aún no entienden la ausencia ﬁnal de su delantero Carlo Costly (hijo de Allan Anthony Costly, que disputó el Mundial ‘82 con Honduras), que había sido ﬁjo en todas las convocatorias. Es cierto que sufrió una lesión, pero los plazos de recuperación previstos le daban margen para estar al 100% en Sudáfrica. Incluso fue operado de urgencia en Italia por un prestigioso galeno para asegurar su presencia en la cita africana. El ‘Cocherito’ (así se conoce a Costly) no ha tardado en cargar contra el seleccionador Reinaldo Rueda: “Ha mandado al olvido mis opciones de ir a un Mundial”.

“Pinturicchio” tuvo una gran temporada con su equipo Juventus, por lo que se esperaba que fuese tomado en cuenta por el seleccionador nacional para formar parte de la lista de 23 hombres que estarían en Suráfrica. Sin embargo el buen momento que viven otros delanteros italianos y sus prolongados 35 años fueron razones suﬁcientes y de peso para que Marcelo Lippi dejara por fuera a Alessandro. Este excelente goleador italiano soñaba con formar parte del selecto grupo de jugadores con cuatro mundiales, pero la suerte no lo acompañó.

Prescindió de Cuauhtemoc Blanco para Alemania 2006, ante la ira de los fans y del propio ‘Temo’, que en un cruce de declaraciones de gran violencia verbal, con el entonces seleccionador mexicano. Blanco sólo regresó con el ‘Tri’ tras la marcha de La Volpe.

Dos Santos- Aguirre (2010)

Anelka-Jacquet (1998)

Argentina acabó ganando el trofeo y quizá eso fue lo único que salvó la cabeza de Menotti, que todavía hoy tiene que seguir dando explicaciones de por qué excluyo al Diego del equipo. Maradona regresó a Argentinos Juniors y, en su primer partido, marcó dos goles y dio dos asistencias. Siempre nos preguntaremos ¿por qué? Nuestro jugador favorito no esta en el mundial de fútbol. El “10” de la selección albiceleste demostró con el tiempo que merecía estar en esa convocatoria. El destino le tenía reservado un lugar entre los grandes del balompié. El “Dios” acarició su Copa del Mundo.

Romario fue siempre alegría, dentro y fuera de los terrenos de juego. Por eso impactó tanto aquella rueda de prensa que ofreció días antes de la Copa del Mundo del 98, en la que, con los ojos bañados en lágrimas, anunciaba que había sido descartado para el Mundial de Francia. Las razones oﬁciales señalaban a una lesión muscular que impedía la participación de O Baixinho. Zagallo dijo que él nunca había dejado de convocarle cuando estaba al cien por ciento, pero la intrahistoria narra otro relato. El ‘Lobo’, como asistente técnico de Parreira, quedó asombrado del comportamiento de Romario en la Copa del Mundo de 1994 (escapadas nocturnas y visitas femeninas a la concentración) y la lesión le proporcionó la excusa perfecta para ahorrarse problemas.

Samuel Paz (Urbe 2009) deportes@versiónﬁnal.com.ve

na cosa piensa el fanático y otra los seleccionadores. Una cosa evidencian los logros en los equipos y otras el funcionamiento en el elenco nacional. Por eso cada Mundial de futbol tiene su dosis de intriga a la hora de la convocatoria final. Hay jugadores brillantes que llevan una vida desordenada y a veces contaminan a ciertos compañeros. Otros no se bajan del estrellato y crean ruidos para el entrenador. Y hay quienes para el momento de la escogencia están lentos, bajos de forma, con sobrepeso y hasta tocados. Ocurre que un técnico apuesta por esquemas defensivos combinados con contrataques. O al contrario, los técnicos ultra ofensivos tal vez dejen en el camino a figuras consagradas de la defensa. Y está lo subjetivo. Un Mundial es para un DT la oportunidad de su vida. No puede tener a su lado guerrillas o murmullos impertinentes. El elenco tiene que funcionar como una familia, guste o no a cierta prensa, guste o no a ciertos opinadores. Entonces llegamos a Suráfrica 2007. Aqui van los casos emblemáticos que aparecen en el tapete. Acompañamos el trabajo con antecdentes aun recordados, como aquel de Maradona, a quien no llevaron porque apenas tenía 17 años y la cita podía quedarle grande.

El entrenador mexicano ha dejado fuera sin explicación alguna a Jonatan Dos Dantos, quien aﬁrma que está a plena condición física y estaba listo para afrontar este reto. La noticia ha desatado la furia de su padre y de todo el pueblo de México.

El seleccionador francés en aquel entonces optó por Guivarc’h, dejando fuera a Nikolas Anelka una decisión que indignó al ‘Hexágono’. Anelka abandonó Clairefontaine de noche y como un proscrito. El país reprobó la decisión de manera airada.

Maradona-Menotti (1978)

Ronaldinho- Dunga (2010)

Zanetti-Maradona (2010) Javier Zanetti viene de ganar el triplete con el Inter de Milán. Eso no le fue suﬁciente al Diego para convocarlo. En su lugar, Maradona llamó a Ariel “el chino” Garcé (en su historial tiene un positivo por doping), que juega en el Colón de Santa Fe.

El director técnico de la canarinha dejó sentado al brasileño, señalando la falta de actitud, pasión y esfuerzo por ganarse el puesto en el listado que viajara a sudáfrica, creando una rivalidad entre los seguidores que esperaban que su gran jugador paraticipará en el mundial. La selección canarinha está integrada por jugadores que se cotizan por más de 500 millones de Euros

Míchel-Clemente (1994)

Desde su debut en 1985 hasta un partido ante Eire en noviembre de 1992, Míchel jugó ininterrumpidamente todos los partidos de la ‘Roja’, salvo uno que se perdió por lesión. Pero la llegada de Javier Clemente al banquillo nacional cercenó de golpe y para siempre aquella racha. El partido ante los irlandeses fue el último del ‘8’ madridista con la Selección, ya que aquel día, el técnico vasco acusó al equipo de falta de carácter, siendo Míchel el principal acusado.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

Ases del Futuro

NOMBRE Y APELLIDOS: LUIS MALDONADO PARRA FECHA DE NACIMIENTO: 26/04/2006 EDAD: 04 ESCUELA: WORD SHOW GRADO: SALA DE CUATRO AÑOS MATERIA FAVORITA: COMIDA FAVORITA: PASTA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: SIERRA MAESTRA REPRESENTANTES: IRMA PARRA LIGA: CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREPARATORIO PRIMER NIVEL POSICIÓN: CAMPO CORTO JUGADOR: LUIS APARICIO

Fotos: Ricardo Ortega

Con el nombre del “Inmortal”, esta escuela forma el talento que, en algunos años representará al país.

Estos chamos saben la responsabilidad que tienen y por eso ya se preparan al máximo. Hoy, son Ases del Futuro.

NOMBRE Y APELLIDOS: GUILLERMO QUINTERO FECHA DE NACIMIENTO: 22/11/2007 EDAD: 03 ESCUELA: U.E LA RONDITA GRADO: SALA DE 3 AÑOS MATERIA FAVORITA: MANUALIDADES COMIDA FAVORITA: POLLO, ARROZ Y PAPAS FRITAS NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: BARRIO SAN JOSÉ REPRESENTANTES: YARLENE MORENO LIGA: CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: PREPARATORIO PRIMER NIVEL POSICIÓN: UTILITY JUGADOR: MAGGLIO ORDOÑEZ

ADMIRADOR DEL “CARIBE MAYOR” Su capacidad defensiva y su buen bateo lo convierten en uno ﬁjo de su equipo. Guillermo quiere ser como el “Caribe Mayor”, Magglio Ordóñez, uno de lo mejores bateadores de las Grandes Ligas. Con sólo tres añitos, este polivalente jugador ya despunta como uno de los buenos. Tiene un gran futuro.

Luis Maldonado

Guillermo Quintero

Decir Luis Aparicio es hablar, claramente, del mejor nivel que pueda tener el Béisbol en Venezuela.

director@versionﬁnal.com.ve

Carlos Daniel Aguilar NOMBRE Y APELLIDOS: CARLOS DANIEL AGUILAR FECHA DE NACIMIENTO: 09/02/2006 EDAD: 04 ESCUELA: PREESCOLAR AZUL GRADO: SALA DE 3 AÑOS MATERIA FAVORITA: INGLES COMIDA FAVORITA: AREPA NOTA FINAL DE GRADO: A SECTOR DONDE VIVE: LOS OLIVOS REPRESENTANTES: CAROL RODRÍGUEZ LIGA: CRIOLLITOS DE VENEZUELA EQUIPO: E.B.M. LUIS APARICIO JR. CATEGORÍA: SEMILLITA POSICIÓN: PRIMERA BASE JUGADOR: BOB ABREU

TRAS LOS PASOS DEL INMORTAL

EL BILINGÜE DE LA INICIAL

Nacido en la tierra del único Salón de la Fama de Venezuela. Su posición es el campo corto y su nombre de pila es Luis. Para este niño no hay un tope. “Luisito” está tras los pasos del inmortal Luis Aparicio. Con un alcance insospechado para su edad, el futuro campocorto de las Grandes Ligas ya sueña con ser un grande y por eso juega como tal.

Con un dominio impresionante del inglés, “Charlie” se desempeña muy bien en la inicial. Con una agilidad que recuerda al “Gato” Galarraga, Carlos Daniel admira al pelotero más disciplinado de los nuestros en Estados Unidos, Bob Abreu. A sus cuatro años quiere labrar una carrera llena de éxitos que lo dejen en el nivel de “El Comedulce” .

Dile NO a las drogas

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los saurios derrotaron anoche 99-84 a Marinos en el PNU

Santana, García, Galarraga, Monasterios y Zambrano

Cocodrilos fue más y picó adelante en la ﬁnal de la LPB

Cinco abridores criollos al montículo AGENCIAS

David Alejandro Chacón

ODAILYS LUQUE

Encabezados por Johan Santana, quien busca su quinta victoria y enfrenta a los Padres de San Diego, cinco abridores criollos verán acción hoy en las Grandes Ligas. Al “Gocho” lo acompañarán Armando Galarraga (1-1), quien se mide a los Indios de Cleveland y Fausto Carmona, Carlos Monasterios (2-0) reta a los Cascabeles de Arizona del zuliano Gerardo Parra y Freddy García (4-3) se mide a los Vigilantes de Texas. Zambrano no abría un juego desde el 20 de abril.

Regresa “El Toro” Carlos Zambrano, quien no abre un juego desde el pasado 20 de abril, regresa hoy a la rotación de los Cachorros de Chicago para enfrentar a los Piratas de Pittsburgh. “Big Z” pasó todo el mes de mayo en un “experimento” de Lou Piniella, mánager

Luis Bethelmí se lució anoche en el primer juego de la ﬁnal ante Marinos de Anzoátegui.

Después de anotar 10 puntos seguidos, Garcíamorales abandonó el juego por lesión en el tercer cuarto. Hoy sigue la serie al mejor de siete juegos. David Alejandro Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

a pesar de que abandonó el juego por lesión a la altura del tercer cuarto, el uruguayo Leandro Garcíamorales fue el jugador clave para que Cocodrilos de Caracas ganara anoche el primer juego de la final de la LPB 99-84 a Marinos de Anzoátegui en un repleto Parque Naciones Unidas de la capital. “El Monstruo” anotó 10 puntos consecutivos en el tercer cuarto que “despertaron” la ofensiva sauria y al público del PNU, eso antes de caer mal después de lanzar un triple que le obligó salir del juego. Garcíamorales terminó de ver el partido en la banca, sus gestos de dolor eran evidentes por las pantallas de televisión. Sufrió un esguince de segundo grado en el pie izquierdo y será evaluado hoy en la mañana para determinar el alcance y si puede o no seguir jugando en la final. En varias ocasiones se le notó tapándose la cara con una toalla. Su estado físico encendió la alarma en Caracas y anoche era duda para el segundo encuentro. Sin embargo, desde allí Cocodrilos fue otro equipo, uno inspirado, que poco respetó al rival y le pasó por encima para picar

EN NÚMEROS Puntos por cuarto Equipos 1 2 3 4 Cocodrilos 22 43 68 99 Marinos 18 42 61 84 Los mejores Cocodrilos J. Martínez 24 - 11 rebotes L. Bethelmí 18 Marinos H. Romero 21 A. Sucre 15

adelante en la serie al mejor de siete juegos, que hoy sigue en la capital a partir de las 7:30 de la noche. Un tsunami Marinos poco hizo en la segunda mitad. No fue el mismo equipo de la primera, porque incluso se vio desordenado. Luis Bethelmí, quien terminó con 18 unidades, fue clave para que los orientales se desarmaran. “Es que salimos más concentrados después del descanso. El coach nos dijo que dejaramos la ansiedad”. “Mañana (hoy) debemos ganar como sea para ir a Puerto La Cruz en ventaja para buscar esos otros dos partidos”, agregó el pívot venezolano. Los jugadores de Marinos reconocieron los errores. “Tenemos que mejorar la defensa, parar contrataques. Jugaron muy bien la zona. Donta debió cuidarse por 3 faltas”, declaró Edgard Lugo al portal oficial de la liga.

de los oseznos, que buscaba mejorar la actuacción del criollo pasandolo al bullpen. Zambrano tiene marca esta temporada de 1-3 con 6.12 de efectividad. El diestro podría llegar a los 90 lanzamientos o seis episodios.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

AVG

HITS Bateador

Justin Morneau Robinson Cano Miguel Cabrera Billy Butler Ichiro Suzuki

MIN NYY DET KAN SEA

1B 2B 1B 1B RF

.377 .363 .344 .342 .340

Robinson Canó Billy Buttler Ichiro Suzuki Derek Jeter Austin Jackson

JONRONES Bateador Jose Bautista Paul Konerko Miguel Cabrera Vernon Wells Ty Wigginton

Equipo TOR CHW DET TOR BAL

Pos 3B 1B 1B CF LF

HR 16 14 14 13 13

IMPULSADAS Bateador Miguel Cabrera Vladimir Guerrero Evan Longoria Jose Bautista

DET TEX TAM TOR

ANOTADAS Bateador Kevin Youkilis Orlando Hudson Carl Crawford José Bautista Robinson Cano

1B BD 3B LF

Vernon Wells J Morneau F Lewis E Longoria B Abreu

73 69 69 67 65

C Guzmán M Prado R Braun C González D Freese

Equipo Pos

JONRONES Bateador

NYY KC SEA NYY DET

TOR TB TOR TB LAA

TRIPLES Bateador

CF 1B LF 3B RF

Equipo Pos

Carl Crawford Austin Jackson Adam Jones M Cuddyer Denard Span

48 44 42 41

1B 1B RF SS CF

Equipo Pos

DOBLES Bateador

Equipo Pos CI

PROMEDIO Bateador

TB DET BAL MIN MIN

LF CF CF OF LF

18 18 18 17 16

Equipo Pos

MIL PHI WSH NYM SD

5 5 5 4 4

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

Equipo Pos

SLG

LAD MIL COL CIN ATL

Jason Heyward Alfonso Soriano Jayson Werth Corey Hart Albert Pujols

ATL CHC PHI MIL STL

.596 .585 .578 .578 .572

3B 1B 3B OF 1B

CF LF SS 2B 2B

4-6 6-4 5-5 7-3 2-8

DIF

U10

31 26 22 21 18

20 24 28 31 31

4.5 8.5 10.5 12.0

6-4 3-7 5-5 4-6 3-7

DIF

U10

28 26 26 19

24 24 27 31

1.0 2.5 8.0

8-2 4-6 6-4 5-5

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Baltimore (Bergesen 3-3) en NY Yankees (Hughes 6-1) 7:05pm Cleveland (Carmona 4-3) en Detroit (Galarraga 1-1) 7:05pm Tampa Bay (Price 7-2) en Toronto (Marcum 5-1) 7:07pm Oakland (Sheets 2-3) en Boston (Matsuzaka 3-2) 7:10pm LA Angels (Kazmir 3-5) en Kansas City (Davies 4-3) 8:10pm Texas (Feldman 4-3) en Chicago Sox (García 4-3) 8:10pm Minnesota (Slowey 6-3) en Seattle (Lee 3-2) 10:10pm

ESTE Atlanta Philadelphia New York Florida Washington CENTRAL Cincinnati St. Louis Chicago Milwaukee Pittsburgh Houston OESTE San Diego Los Ángeles San Francisco Colorado Arizona

13 12 12 12

41 39 39 38 38

42 39 39 37 37

SS CF CF LF RF

RF LF RF RF 1B

PITCHEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL U10

22 17 16 16 16

Alcides Escobar Shane Victorino N Morgan Jason Bay Will Venable

Matt Kemp Ryan Braun Troy Tulowitski Brandon Phillips Martín Prado

2.5 3.5 5.0 18.5

RF 2B OF 3B OF

MIL FLA ARI LAD STL

.680 .656 .617 .602 .600

DIF

PHI CIN CHC HOU CHC

Casey McGehee Jorge Cantú Mark Reynolds Andre Ethier Albert Pujols

MIN DET NYY TOR TOR

18 20 22 23 36

Equipo Pos

Jayson Werth Brandon Phillips Marlon Byrd Jeff Keppinger Alfonso Soriano

4 3 3 3 3

J Morneau M Cabrera R Canó V Wells J Bautista

DOBLES Bateador

TRIPLES Bateador

BOS MIN TB TOR NYY

34 31 31 29 15

70 63 60 59 58

2B LF CF SS 3B

Equipo Pos CI

SLG

ATL MIL PIT CHC SF

RF 2B 3B 1B

POSICIONES ESTE Tampa Bay New York Toronto Boston Baltimore CENTRAL Minnesota Detroit Chicago Sox Kansas City Cleveland OESTE Oakland Texas Los Angeles Seattle

Martín Prado Ryan Braun Andrew McCutchen Ryan Theriot Pablo Sandoval

Equipo Pos

LIGA AMERICANA

Equipo Pos

.327 .323 .318 .316 .316

IMPULSADAS Bateador

ANOTADAS Bateador

1B 1B 2B CF LF

Equipo Pos

AVG

MIL FLA ARI STL

SLUGGING Bateador

45 39 38 37 37

SS 2B LF LF 3B

Corey Hart Dan Uggla Mark Reynolds Albert Pujols

Equipo Pos C 1B 2B CF LF 2B

Equipo Pos WASH ATL MIL COL STL

HITS Bateador

DIF

U10

29 28 26 26 26

22 22 26 26 26

0.5 3.5 3.5 3.5

8-2 3-7 7-3 4-6 5-5

DIF

U10

30 30 24 21 21 17

22 22 28 30 31 34

-6.0 8.5 9.0 12.5

7-3 6-4 5-5 5-5 3-7 3-7

DIF

U10

31 29 27 27 20

20 22 23 24 32

2.0 3.5 4.0 11.5

6-4 6-4 5-5 7-3 3-7

LIGA NACIONAL Filadelﬁa (Kendrick 3-2) en Atlanta (Lowe 7-4) 1:05pm Arizona (Jackson 3-6) en LA Dodgers (Monasterios 2-0) 3:10pm NY Mets (Santana 4-2) en San Diego (Richard 4-3) 5:35pm Milwaukee (Gallardo 5-2) en Florida (Volstad 3-6) 7:10pm Washington (Lannan 2-2) en Houston (Rodríguez 2-7) 8:05pm Cincinnati (LeCure 1-0) en San Luis (Carpenter 6-1) 8:15pm Chicago Cubs (Zambrano 1-3) en Pittsburg (Duke 3-5) 7:05pm Colorado (Francis 1-1) en San Francisco (Cain 3-4) 10:15pm

LIGA NACIONAL

GANADOS Pitcher

D. Price, TB C. Buchholz, BOS A. Pettitte, NYY M. Talbot, CLE P. Hughes, NYY

7 7 6 6 6

U. Jimenez, COL T. Clippard, WSH D. Lowe, ATL M. Pelfrey, NYM C. Silva, CHI

10 7 7 7 7

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

D. Fister, SEA J. Niemann, TB D. Price, TB S. Marcum, TOR A. Pettite, NYY

2.37 2.37 2.57 2.59 2.62

PONCHES Pitcher

R. Romero, TOR J. Lester, BOS J. Shields, TB J. Weaver, LAA

79 77 74 74

JUEGOS SALVADOS Pitcher R. Soriano, TB N. Feliz, TEX K. Gregg, TOR J. Papelbon, BOS

14 13 13 12

*No incluye los juegos de anoche

EFECTIVIDAD Pitcher

U. Jimenez, Col J. Garcia, Stl R. Halladay, PHI L. Hernández, WSH J. Garland, SD

0.78 1.36 1.99 2.15 2.15

PONCHES Pitcher

T. Lincecum, SF A. Wainwright, STL D. Haren, ARI Y. Gallardo, SD R. Oswalt, HOU

83 77 76 73 72

JUEGOS SALVADOS Pitcher M. Capps, Was F. Cordero, Cin H. Bell, SD J. Broxton

17 15 14 13

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

El de Ciudad Bolívar empujó dos y anotó otro par. Adrián Beltré conectó jonrón y remolcó tres.

El receptor de los Medias Rojas de Boston se fue ayer de 5-5 con cuatro dobletes

Víctor Martínez la descoció

Luis Párraga Sánchez/AP Boston, EEUU

l venezolano Víctor Martínez se fue de 5-5 incluidos cuatro dobles, además empujó dos carreras y el dominicano Adrián Beltré conectó cuadrangular de tres anotaciones para guiar el triunfo de los Medias Rojas de Boston 9-4 ayer sobre los Atléticos de Oakland. El careta venezolano se convirtió en apenas el segundo jugador de ese país en conectar cuatro batazos de dos bases desde que Tomás Pérez lo hiciera el 30 de julio de 2007 con los entonces Mantarrayas de Tampa Bay. Con el triunfo, Boston llegó a las 30 victorias luego del mal inicio de la temporada. John Lackey se apuntó la victoria tras lanzar por espacio de seis entradas en las que recibió 12 inatrapables y permitió cuatro carreras. Además abanicó a cuatro contrarios. Boston remontó una desventaja de 4-0 con racimo de tres anotaciones en el quinto y dos más en el sexto. La diferencia aumentó con una más en el séptimo y las tres carreras del cuadrangular de Beltré en el octavo episodio. La derrota fue para Tyson Ross tras recibir dos anotaciones y no poder sacar outs a ninguno de los bateadores que enfrentó. Por Boston, el campocorto venezolano Marco Scutaro finalizó de 4-0.

ATLÉTICOS 4 – MEDIAS ROJAS 9 ATLÉTICOS DE OAKLAND Bateadores R Davis CF D Barton 1B R Sweeney RF K Suzuki C J Cust DH K Kouzmanoff 3B G Gross LF M Ellis 2B C Pennington SS Totales Lanzadores G Gonzalez T Ross(P, 1-4) C Breslow(B, 1) M Wuertz J Blevins Totales

VB 5 4 5 5 5 5 4 3 4 40

IP H 5.0 7 0.0 0 1.2 2 0.2 3 0.2 2 8.0 14

MEDIAS ROJAS DE BOSTON Bateadores M Scutaro SS D Pedroia 2B V Martinez C J Varitek C K Youkilis 1B D Ortiz DH A Beltre 3B J Drew RF B Hall LF D McDonald CF Totales Lanzadores J Lackey(G, 6-3) M Delcarmen(H, 5) D Bard(H, 11) J Nelson Totales

IP 6.0 1.0 1.0 1.0 9.0

C 0 1 2 0 2 0 1 1 1 1 9

K 5 0 0 1 0 6

H CI 0 0 1 0 5 2 0 0 2 1 0 0 3 3 1 1 1 1 1 0 14 8

C CL BB 4 4 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 2

Marlins atacó a Hoffman El mexicano Jorge Cantú remolcó la carrera de la ventaja con un doblete en la séptima entrada y luego anotó la de la garantía para llevar a los Marlins a derrotar 6-4 a los Cerveceros de Milwaukee. Hoffman subió a la lomita con la pizarra empatada 3-3. Chris Coghlan abrió el séptimo con un doble y anotó con el imparable de Cantú, y Ronny Paulino agregó un sencillo productor de dos anotaciones. Ricky Nolasco (5-4), el abridor de los Marlins, lanzó siete entradas completas en las que permitió tres carreras y ponchó a ocho rivales para adjudicarse el triunfo. Por los Cerveceros, el venezolano Alcides Escobar de 4-1, una impulsada.

CERVECEROS 4 – MARLINS 6

H CI 1 0 1 2 2 0 2 0 1 1 2 0 3 0 1 1 0 0 13 4

C CL BB 3 3 4 2 2 2 1 1 2 3 3 0 0 0 1 9 9 9

VB 4 5 5 0 4 4 5 4 2 3 36 H 12 0 0 1 13

C 1 1 1 0 1 0 0 0 0 4

El criollo es el segundo venezolano en conectar cuatro dobletes en un partido desde que Tomás Pérez lo hizo con Tampa Bay.

K 4 1 0 2 7

CERVECEROS DE MILWAUKEE Bateadores VB C H CI R Weeks 2B 5 0 1 0 G Kottaras C 4 0 0 0 R Braun LF 5 0 2 0 P Fielder 1B 5 1 1 1 C McGehee 3B 4 1 1 0 C Hart RF 3 2 2 2 J Edmonds CF 3 0 1 0 A Escobar SS 4 0 1 1 D Bush P 2 0 0 0 a-J Inglett PH 1 0 0 0 T Hoffman P 0 0 0 0 b-C Counsell PH 1 0 0 0 K Loe P 0 0 0 0 Totales 37 4 9 4 Lanzadores IP H C CL BB K D Bush 6.0 7 3 3 2 3 T Hoffman(P, 1-4) 1.0 3 3 3 2 1 K Loe 1.0 0 0 0 0 2 Totales 8.0 10 6 6 4 6 MARLINS DE FLORIDA Bateadores C Coghlan LF G Sanchez 1B C Hensley P L Nunez P H Ramirez SS J Cantu 3B-1B D Uggla 2B C Ross RF R Paulino C C Maybin CF R Nolasco P W Helms 3B Totales Lanzadores R Nolasco(G, 5-4) C Hensley(H, 6) L Nunez(S, 11) Totales

IP 7.0 1.0 1.0 9.0

H 7 1 1 9

VB C H CI 5 2 3 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1 1 3 1 2 1 4 0 1 1 3 0 0 0 4 0 1 2 4 0 1 0 3 0 0 0 1 0 0 0 32 6 10 6 C CL BB K 3 3 1 8 1 1 2 2 0 0 0 1 4 4 3 11

Por error de “La Güagüa” Un error de Miguel Tejada con dos outs que dejó entrar dos carreras le dio el triunfo al boricua Javier Vázquez en un duelo estelar con Brian Matusz, y los Yankees de Nueva York vencieron ayer 3-1 a los Orioles de Baltimore. El dominicano Tejada, en su primera temporada como antesalista, fildeó la dura rola que pegó Alex Rodríguez ante el relevista David Hernández en el séptimo inning, pero su tiro a la primera base rebotó en el terreno y Ty Wigginton no pudo estirarse lo suficiente para capturar la pelota. Curtis Granderson conectó un cuadrangular solitario en el quinto inning que le dio la primera carrera a los Yankees.

ORIOLES 1 – YANKEES 3 Bateadores C Patterson LF M Tejada 3B N Markakis RF T Wigginton 1B L Scott DH M Wieters C A Jones CF J Lugo 2B C Izturis SS Totales Lanzadores B Matusz(P, 2-6) D Hernandez Totales

VB 4 4 4 4 3 3 3 3 3 31 IP 6.2 1.1 8.0

H 6 0 6

YANKEES DE NEW YORK Bateadores D Jeter SS N Swisher RF M Teixeira 1B J Miranda 1B A Rodriguez 3B R Cano 2B M Thames DH F Cervelli C C Granderson CF K Russo LF B Gardner LF Totales Lanzadores J Vazquez(G, 4-5) J Chamberlain(H, 10) M Rivera(S, 11) Totales

H 4 0 1 5

INDIOS 3 – TIGRES 2 H CI 1 1 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5 1

C CL BB 3 1 3 0 0 0 3 1 3

VB 3 3 1 2 4 4 4 3 4 3 0 31 IP 7.0 1.0 1.0 9.0

C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

C 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3

Indios derrotaron a Detroit Russell Branyan y el surcoreano Shin-Soo Choo batearon sendos jonrones para llevar anoche a los Indios a derrotar 3-2 a Detroit. Jake Westbrook (3-3) permitió una carrera y cinco imparables, al tiempo que regaló un boleto en siete entradas y dos tercios de trabajo para llevarse la victoria. El relevista Chris Pérez dejó a dos corredores en las almohadillas en la octava entrada al obligar al venezolano Magglio Ordóñez a elevar la pelota al cuadro para acabar con el peligro. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-0, Miguel Cabrera de 4-2, una anotada y Carlos Guillén de 4-1, una anotada, una remolcada.

K 5 2 7

H CI 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 6 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1

K 7 0 0 7

INDIOS DE CLEVELAND Bateadores T Crowe CF S Choo RF A Kearns LF T Hafner DH J Peralta 3B R Branyan 1B M Grudzielanek 2B L Marson C J Donald SS Totales Lanzadores J Westbrook(G, 3-3) C Perez(H, 4) K Wood(S, 3) Totales

VB 5 4 3 3 4 4 4 4 4 35 IP 7.2 0.1 1.0 9.0

H 5 0 1 6

TIGRES DE DETROIT Bateadores A Jackson CF J Damon LF M Ordonez RF M Cabrera 1B B Boesch DH C Guillen 2B B Inge 3B G Laird C a-D Kelly PH A Avila C R Santiago SS Totales Lanzadores J Bonderman(P, 2-3) E Bonine Totales

IP 8.0 1.0 9.0

H 9 0 9

RAYS 7 - AZULEJOS 6 C 0 1 0 1 0 1 0 0 0 3

H CI 1 0 1 1 0 0 0 0 2 0 1 1 2 1 0 0 2 0 9 3

C CL BB 1 1 1 0 0 0 1 0 1 2 1 2

VB 4 3 4 4 3 4 3 2 0 1 4 32

Cachorros en mala racha Sean Rodríguez bateó un doblete de tres carreras en una sorprendente novena entrada que se caracterizó por un par de expulsiones, y los Rays de Tampa Bay remontaron para vencer anoche 7-6 a los Azulejos de Toronto. Los Azulejos ganaban 5-3 al comenzar el inning, pero Carl Crawford recibió boleto con un out y se robó la segunda almohadilla. Por poco es sorprendido en la intermedia, pero terminó en la antesala luego que el taponero Kevin Gregg cometiera un error al lanzar la pelota hacia el jardín central. Evan Longoria recibió base por bolas para colocar corredores en las esquinas, y entonces acudió al plato el dominicano Carlos Peña, quien se ponchó sin tirarle después que el umpire Angel Hernández le negó un tiempo fuera que pidió. El piloto Joe Maddon de los Rays entró a discutir la decisión y Hernández lo expulsó. Gregg (0-2) congestionó las bases con pasaporte al emergente John Jaso, y Ben Zobrist colocó la pizarra 5-4 al empujar una carrera de caballito con otro boleto. Rodríguez conectó su doble al jardín central que Vernon Wells malabareó, lo que permitió que los tres corredores anotaran. Cito Gastón, el manager de los Azulejos, reemplazó a Gregg con el zurdo Rommie Lewis después de que el venezolano Dioner Navarro recibiera base por bolas. Hernández también expulsó a Gregg por discutir cuando salía del partido y éste tuvo que ser contenido por el entrenador de banco Nick Leyva.

C 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2

K 1 0 1 2

H CI 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 6 2

C CL BB 3 3 2 0 0 1 3 3 3

K 1 2 3

RAYS DE TAMPA BAY Bateadores B Upton CF C Crawford LF E Longoria 3B C Pena 1B W Aybar DH-2B b-J Jaso PH B Zobrist 2B-RF G Kapler RF a-H Blalock PH S Rodriguez 2B D Navarro C R Brignac SS Totales Lanzadores IP H J Niemann 6.1 9 R Choate 0.1 0 G Balfour(G, 1-1) 1.1 2 R Soriano(S, 15) 1.0 1 Totales 9.0 12 AZULEJOS DE TORONTO Bateadores F Lewis LF A Hill 2B A Lind DH V Wells CF J Bautista RF A Gonzalez SS L Overbay 1B J Buck C E Encarnacion 3B Totales Lanzadores IP H B Tallet 5.2 4 C Janssen 0.1 2 J Frasor 0.2 3 S Camp(H, 7) 1.0 0 S Downs(H, 14) 0.1 0 K Gregg(P, 0-2; B, 3) 0.2 1 R Lewis 0.1 0 Totales 9.0 10

VB C H CI 5 0 1 0 4 2 1 1 3 1 0 0 5 0 1 1 4 0 2 0 0 1 0 0 3 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 2 0 1 3 3 1 2 0 5 1 1 1 36 7 10 7 C CL BB K 5 5 1 4 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 6 5 2 6 VB C H CI 5 3 3 1 5 1 2 0 5 0 1 2 5 0 2 1 3 0 0 0 4 1 1 0 4 0 2 0 3 1 1 2 4 0 0 0 38 6 12 6 C CL BB K 0 0 3 4 2 2 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 4 4 5 2 0 0 0 1 7 7 8 10

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

BALONCESTO

Comunitarios Sub Master y Libre se miden desde hoy

La justa deportiva servirá para seleccionar al Zulia en los IX Nacionales

SUDÁFRICA

Hoy arrancan los IV Juegos de olimpiadas Especiales

Hija de Mandela compartió con la “canarinha”

CORTESIA OLIMPIADAS ESPECIALES

El escenario inaugural será la piscina de la Casa del Profesor Universitario. Compiten 25 atletas. Habrá otras disciplinas. Sandy Ulacio (Unica 2003) deportes@versionﬁnal.com.ve

Prensa Irdez Hoy a partir de las 7:00 de la noche arranca el II Campeonato de Baloncesto Comunitario, categorías submaster y libre, organizado por la Liga de Baloncesto de Altos de Jalisco, con el apoyo de la Gobernación del estado, a través del Instituto Regional de Deportes del estado Zulia, IRDEZ. 21 equipos se disputan el torneo, 13 en la categoría submaster y ocho en la categoría libre, en jornadas que se realizan de martes a viernes, a partir de las 7:00 de la noche en la cancha Altos de Jalisco, de la parroquia Coquivacoa, dirigidas por el entrenador Alexys Chirinos. Esta justa deportiva deportiva se extenderá durante tres meses. La categoría submaster se ha dividido en dos grupos, el A integrado por los equipos Tundercat, Progreso, Chinita, Polimaracaibo, Las Lomas y el Callao; y el grupo B integrado por los equipos Mies, Cajigal, 18 de octubre, Nucaser, IRDEZ, Mercantil y Alonta. En la categoría libre participan ocho equipos denominados Comecandela, Dipica, Guaros, La Lucha, Iglesia Fuente de Salvación, Restaurante Rey del Mar, Iglesia Evangélica de Santa Rosa y Club Malosos. Alexys Chirinos, entrenador integrante del plantel técnico del Instituto Regional de Deportes, IRDEZ se mostró muy complacido de coordinar esta jornada deportiva en la parroquia Coquivacoa donde el baloncesto cuenta con todo el apoyo de sus habitantes. “en esta oportunidad contamos con la participación de equipos de diferentes parroquias del municipio Maracaibo, tales como Punta de Piedra, Haticos, Cerros de Marín, Las Lomas, Altos de Jalisco y 18 de octubre” explicó. El programa de apertura del torneo contempla un juego entre los equipos Mies vs Cajigal, en la cancha Altos de Jalisco, luego del acto inaugural.

a piscina de la Asociación de Profesores de la Universidad del Zulia (Apuz) se llenará del espíritu deportivo de los IV Juegos Regionales de Olimpiadas Especiales Venezuela, en su capítulo Zulia - Costa Oriental. En la justa se medirán 25 atletas de un total de 110 que participarán en las actividades programadas. La cita servirá de abrebocas al programa de competiciones que tiene preparada la Fundación Olimpiadas Especiales de cara a los IX Juegos Nacionales de Verano a celebrarse en Barquisimeto estado Lara y en Caracas.

Seleccionados De estos juegos nacionales se perfilará la selección nacional que representarán los colores patrios en los Juegos Mundiales a celebrarse en el 2011 en la cuna del olimpismo, la ciudad giega de Atenas. Dentro de los que ya han representado a la selección venezolana en estos juegos se encuentra el na-

De izquierda a Derecha: David Ugarte, Pablo Pimentel, Sergio Ortega, José Gregorio Velasquez, Alberto Vera, Amancio Gutierrez ( Entrenador) y Andrés López.

dador zuliano Pablo Pimentel. Alis Ramos, directora del sub programa en el Zulia, destacó que “los juegos son una oportunidad para que estos niños, niñas y jóvenes desarrollen todo el potencial que tienen” . También destacó que permite que las familias se integren aun más en el proceso de desarrollo integral del atleta especial. Ramos aprovechó a la colectividad en general a que asista a estos eventos con la finalidad de que descubra “el maravilloso mundo de las Olimpiadas Especiales”. La jornada de la natación comenzará a partir de las 8:00 de la mañana y se extenderá hasta las 12 del mediodía. La invitación está hecha, sólo falta su presencia.

CRONOGRAMA Los atletas especiales también se medirán en Bowling, Bochas y Atletismo. -El 7 de este mes será el turno del Bowling en el Pin Zulia de 5:00 de la tarde a 9:00 de la noche. 9 de junio: Torneo de Bochas en Apuz de 8:00 de la mañana a 12 del mediodía.

Una italiana llegó a semiﬁnales después de 56 años

11 de junio: Torneo de Atletismo en el Polideportivo José Encarnación “Pachencho” Romero.

Agencias

Un sorprendente Soderling eliminó a Roger Federer del abierto francés AFP

El número uno del tenis mundial y defensor del título, el suizo Roger Federer, cayó sorpresivamente por 3-6, 6-3, 7-5, 6-4 ante su ‘víctima’ en la final del 2009, el sueco Robin Soderling (N.5), este martes en el court Philippe Chatrier, en cuartos de final de Roland Garros. “¡No podía haberlo hecho mejor! Sentí la confianza de haber mejorado de partido a partido. Hoy jugué realmente bien. Tengo una semifinal muy dura (ante

el checo Tomas Berdych), pero sé que tengo chances de ganar”, fueron las primeras del verdugo. “Efectivamente, yo he sido verdugo (de campeones) dos veces en el court central (de Nadal en 2009). Ambas han sido grandes victorias. Son jugadores muy diferentes con los que también perdí muchas veces”, destacó el nórdico. Por ahora, Federer no podrá batir otro récord, el del estadounidense Pete Sampras (286 semanas) al frente de la clasificación ATP. En caso de consagrarse campeón, Nadal recuperaría el número uno.

La hija del histórico líder sudafricano Nelson Mandela visitó este martes a la selección brasileña en su concentración en Johannesburgo y recibió una camiseta de manos del técnico Dunga. Zenani Mandela, hija del ex mandatario y líder contra el régimen de segregación racial ‘apartheid’, estuvo en el hotel Fairway, en Randburgo (norte), donde se hospeda el plantel auriverde y departió momentos con el técnico Dunga y su asistente Jorginho. La visita fue en “retribución” a la que los dos profesionales brasileños le realizaron a su padre este año en Sudáfrica. Dunga obsequió a Zenani Mandela con una camiseta número 9 de la selección, con el nombre Mandela estampado. Junto a ella estuvo su marido, Zwelakhe Mankazan, y sus dos hijos. Brasil debuta en el Mundial, el 15 de junio, ante Corea del Norte. Los ‘canarinhos’ figuran en el grupo G completado por Costa de Marfil y Portugal.

ROLAND GARROS

El sueco eliminó de las canchas de arcilla a Nadal en el 2009

Agencias

Federer se despidió del Roland Garros.

Francesca Schiavone se convirtió en la primera mujer italiana desde 1954 que llega a las semifinales del Abierto de Francia al vencer 6-2, 6-3 a la tercera preclasificada Caroline Wozniacki. Schiavone, 17ma preclasificada, es la primera mujer italiana que llega a las semifinales de cualquier Grand Slam en la era de los abiertos que comenzó en 1968. “Para ser franca, todavía no entiendo la importancia histórica de lo que acabo de hacer”, dijo Schiavone. “¿Pero la importancia de esta victoria como tal? Sí, la estoy disfrutando mucho. Cuando trabajas tanto, duro cada mañana, cada tarde de tu vida, y consigues un buen resultado, creo que la sientes mucho más”. La próxima oponente de Schiavone el jueves será la quinta preclasificada Elena Dementieva. Schiavone, de 29 años, tenía marca de 0-3 en los cuartos de final de majors y no había estado entre las ocho mejores en Roland Garros desde 2001.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

MARACAIBO

Hoy cumple una semana en cautiverio

Familiares de Aura Badell piden fe de vida

Tres heridos tras vuelco en distribuidor de Los Olivos ODAILYS LUQUE

ODAILYS LUQUE

Los parientes de Aura Rubio Badell viven en zozobra al no saber nada de su pariente. Solicitan a los captores le suministren sus medicamentos.

El Fiat Uno se deslizó en la vía, rompió la baranda de seguridad e impactó contra un árbol.

José Leonardo Oliveros Alejandro Bracho

(Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

amiliares Aura Rubio Badell (68), propietaria de la pizzería “Il mundo river”, en la urbanización Coromoto del municipio San Francisco, pidieron fe de vida de la misma, luego de cumplirse una semana de su plagio. Un familiar que salía de la vivienda en horas del mediodía de ayer, que no quiso identificarse, expresó que piden una fe de vida a los captores y que se comuniquen porque están sumamente preocupados por el estado de salud de Badell. Igualmente manifestó que es necesario que le suministren sus medicamentos debido a los dolores en sus piernas, problemas gástricos y migraña. Las medicinas que a diario debe tomar Aura Rubio Badell son Acabel (dolor de piernas), Nexium (protector gástrico), Imigran (migrañas) y Antipres (relajante muscular).

De esta vivienda se llevaron a Aura Rubio Badell alrededor de las 9:00 de la noche del pasado 26 de mayo. Los familiares piden a los captores que se comuniquen.

Por su parte, el comisario Humberto Ramírez, jefe de la región Zulia del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), aseguró que la Brigada Antiextorsión y Secuestro del organismo trabaja fuertemente en el caso, esperando se consiga la liberación en las próximas horas. Recordó que los captores están identificados. Plagio Badell fue víctima del plagio el pasado miércoles 26 de mayo, cuando atendía su pizzería, alrededor de las 9:00 de la noche. Según se conoció cuatro sujetos armados la obligaron a montarse con ellos en una camioneta Nómada, la

cual apareció totalmente quemada en las inmediaciones del sector La Limpia Sur. Tres días después del hecho, el comisario Armando Guillén, jefe de la subdelegación San Francisco indicó que la banda de “Jaider”, tiene en su poder a la pizzera. Hasta ahora hay cuatro ciudadanos detenidos por el caso, mientras que otros cinco se encuentran actualmente solicitados. Para la fecha, el comisario Guillén expresó que Aura Rubio Badell estaba en cautiverio en el sector 28 de diciembre, pero que sus captores la trasladaron hasta otro sitio, el cual hasta ahora es desconocido por los cuerpos de seguridad.

Desde Venezuela enviaban la droga a Europa y África

EEUU desmanteló red de narcotráﬁco Agencias En horas de la tarde de ayer, los Estados Unidos de Norteamérica anunció el desmantelamiento de una importante red narcotraficante que exportaba cocaína colombiana desde Venezuela a Europa a través de conexiones en África. Nuevamente el territorio venezolano se ve envuelto, como puente de las operaciones ilegales del narcotráfico colombiano, el cual ha golpeado la imagen de Venezuela, especialmente en la lucha contra este delito. Un total de ocho personas fueron detenidas en el marco del operativo de seguridad, cuatro de ellos de nacionalidad liberiana y un ruso, fueron detenidos en Liberia y extraditados durante el pasado fin de semana a la ciudad de Nueva York; otros dos liberianos fueron capturados este martes

en la ciudad de Monrovia, además de un colombiano que había sido aprehendido anteriormente en España, indicó la fiscalía. Estos ocho individuos y un noveno de nacionalidad colombiana que sigue prófugo, fueron inculpados por conspiración, luego de descubrirse que importaban cocaína a los Estados Unidos, por los cargos que se les imputan podrían ser objeto de una pena máxima con cadena perpetua. Los narcotraficantes presuntamente intentaron transportar en una aeronave varias toneladas de cocaína, presuntamente suministrada por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, mejor conocidas como las FARC, con un valor aproximado de 100 millones de dólares, desde Venezuela hacía Liberia o Ghana, para luego ser trasladada hasta sus principales destinos en Europa o Estados Unidos.

“Durante la última década, las organizaciones narcotraficantes basadas en América del Sur han utilizado cada vez más a países de la costa occidental africana como centros de redistribución para enviar la droga a Europa o África”, indicó la fiscalía del distrito sur de Nueva York. El desmantelamiento de la red fue posible gracias a la cooperación de altos funcionarios del gobierno de Liberia, que rechazaron sobornos y actuaron como agentes de la agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA), según la fiscalía. En Venezuela en los últimos días acciones en conjunto de la Guardia Nacional y el Cicpc, han permitido dar con importantes alijos de drogas, especialmente en la ciudad de Mérida, asimismo en el Zulia, entidad que lidera las estadísticas contra la distribución de drogas.

Un nuevo accidente se registró ayer a las 4:00 de la tarde en el Distribuidor Humberto Fernández Morán, o de Los Olivos dejando como saldo tres personas heridas. Se trataba de tres estudiantes de Urbe que viajaban a bordo de un Fiat Uno color verde, placa VBR-88C, por la parte de arriba del Distribuidor cuando se les coleó, rompió la baranda, rodó por el muro e impactó contra un árbol sembrado a escasos metros de la carretera que bordea al complejo Polideportivo. Según explicó Andrés Cedeño, quien iba de copiloto, los jóvenes regresaban de Cuatricentenario de hacer el Servicio Comunitario que les exigen en la Universidad. Tomaron el Distribuidor para llegar a la Urbe, pero cuando cruzaban en una curva el vehículo patinó y el conductor no pudo controlarlo. Los jóvenes cayeron pero afortunadamente no sufrieron lesiones de gravedad. Sólo el conductor, identificado como Freddy Reyes ameritó traslado a la Clínica Paraíso, pero los Bomberos informaron que se encontraba estable. Otra de las tripulantes era Paola Reyes, al parecer, prima del conductor, que tampoco sufrió daños mayores, sino simples escoriaciones. El accidente trajo consigo una enorme y lenta cola en el Distribuidor tanto en la parte superior como en el nivel inferior, puesto que los Bomberos estaban remolcando el vehículo. Los jóvenes implicados en este accidente no superan los 25 años, y son estudiantes de ingeniería industrial en la Universidad Rafael Belloso Chacín. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESUS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL ACUERDO Nº 26-VE-2010 El concejo municipal del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le con ere el articulo 95, numeral 10 y 146 de la ley orgánica del poder publico municipal, acuerda. CONSIDERANDO Que la ciudadana: HEIDY MAIKEN AÑEZ VELAZCO, venezolana, mayor de edad, titular de la cedula de identidad Nº V-12.394.755; y domiciliada en jurisdicción del municipio Jesús Enrique lossada del estado Zulia, en fecha 25 de febrero de 2010, solicito en comprar una super cie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Veteranos, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de una área de terreno de 221.83 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Aracelis Vuelta y mide 18.80 Mts; Sur: terreno y mide 18.80 Mts; Este: Jovany Araujo y mide 11.90 Mts y Oeste: vía pública y mide 11.70 Mts. CONSIDERANDO Que la ciudadana HEIDY MAIKEN AÑEZ VELAZCO, antes identi cada, ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Articulo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno a la ciudadana: HEIDY MAIKEN AÑEZ VELAZCO, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la ley orgánica del poder público municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en gaceta municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para lo que lo hagan dentro de los cinco (5) días continuos a partir de la fecha de su publicación. Dado, rmado y sellado en el salón de sesiones del concejo municipal del municipio Jesús Enrique lossada, en la concepción. A los cuatro (4) días del mes de mayo de 2010. Años 200º de la independencia y 151º de la federación.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010

Sólo por homicidios se contabilizan 409, lo cual representa un 64.30 por ciento del total

En cinco meses más de 600 cadáveres han ingresado a la morgue de Maracaibo Las muertes violentas lideran las cifras con 409 víctimas. Febrero ha sido el mes más peligroso con 102 crímenes. Se espera con urgencia una operación desarme.

AÑO 2010 Meses

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Total

Arrollados

Enfrentamientos

Ahogados

Otros

TOTAL

105

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

iempre está llena de cadáveres. A diario entran un gran número de víctimas a la morgue forense, producto de la violencia que se vive en la sociedad, además de los accidentes, y los hechos intrafamiliares. Es una realidad de la cual no escapa la morgue forense de Maracaibo, ubicada al lado de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Ya es común encontrar personas desde las primeras horas del día apostadas a las afueras de la misma esperando la entrega del cadáver de su familiar. En tan sólo cinco meses del 2010, los técnicos forenses han ingresado 636 cadáveres en la morgue de Maracaibo, de los cuales 409 han sido por diferentes homicidios acaecidos en los municipios Maracaibo, San Francisco, Mara, y Páez, lo cual representa un 64.30 por ciento del total de los cuerpos. La implementación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana (Dibise), desde principios del mes de marzo, redujo la cantidad de homicidios en ese mes con relación a de febrero, cuando ingresaron 102 víctimas de este delito. Sin embargo esas cifras fueron pasajeras, pues el índice delictivo va en ascenso, demostrando que el país está a merced de la delincuencia, y que cada día los atracos, robos , hurtos y asesinatos, son el pan de cada día de los venezolanos. Los diferentes procedimientos policiales y enfrentamientos de los delincuentes contra los diferentes cuerpos de seguridad, han dejado como saldo a 36 sujetos que han caído bajo su propia ley, la del hierro. Muchos de esos careos se han suscitado en el municipio San Francisco. Otro de los factores que incide en la cantidad de cadáveres ingresados en la morgue, son los accidentes de tránsito. La gran mayoría de estos

TOTAL

Homicidios

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

102

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

TOTAL

Suicidio

Accidentes

TOTAL DE MUERTOS INGRESADOS A LA MORGUE UEE Meses

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo y

Total

127

133

117

122

126

son atribuidos a la ingesta de alcohol por parte de la colectividad zuliana. Por lo tanto, unas 86 personas, entre ellas niños y adultos, han perdido la vida, al igual que otras 44 personas que han sido arrolladas por la inconsciencia de los conductores. Se espera que los hechos delictivos en el estado sean controlados por las instancias correspondientes, pero con el gran número de armas ilegales en manos de la delincuencia

409

Enero

(se presume que sean unos 6 millones), tardarán mucho en ceder los índices de violencia. Por lo tanto la colectividad zuliana en general, solicita la operación desarme cuanto antes. Mal estado La infraestructura de la Facultad de Medicina está deteriorada, y con ello desmejora la calidad del trabajo de los técnicos, quienes se ven en la

TOTAL

636

imperiosa necesidad de laborar en situaciones deplorables. Cuando las cavas que allí se encuentran para el mantenimiento de los cuerpos se dañan, el estado de insalubridad se hace sentir en sus alrededores. Se dice que en los próximos días la morgue forense será mudada hacia su nueva sede, ubicada al lado de la subdelegación Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Cientí-

INFOGRAFÍA: ÁNGEL MORÁN

ficas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), en la vía al Aeropuerto. Sólo están afinando algunos detalles para la mudanza. Se espera que para finales de año las cifras de ingreso de cadáveres disminuyan con relación a los primeros cinco meses del 2010, y que la activación del Dibise dé sus verdaderos resultados, atacando y controlando la actuación de la delincuencia.

Fuente: Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas, Dispositivo Bicentenario de Seguridad, Policía Regional y Archivo Versión Final.

Maracaibo, miércoles, 2 de junio de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

SUICIDIO

Se trata de una organización que azota Indio Mara y la calle 72

Banda criminal asesinó al comerciante en Cecilio Acosta JORGE CASTRO

La muerte de Gustavo González demostró que la sociedad civil armada genera más violencia. El hombre no supo defenderse durante un atraco y fue asesinado de un tiro al estómago. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

na banda criminal integrada por unas siete personas es la culpable del homicidio contra Gustavo Adolfo González Mejías, hombre de 38 años que murió después de recibir un balazo en medio de un atraco el lunes en la calle Cecilio Acosta. Funcionarios del Cicpc informaron ayer que la banda, que aún no está identificada, opera en los sectores de Indio Mara, calle 72, Tierra Negra, Cecilio Acosta y otras calles y avenidas del norte de Maracaibo. El joven empresario, González, salió con unos amigos. A las 2:00 de la mañana del lunes dejaron sus vehículos en el estacionamiento de la panadería California, en Cecilio Acosta, para cenar en el establecimiento conocido como Casimiro. Cuando González se apoyaba del mostrador para pedir su comida, uno de los delincuentes sacó

Familiares de la víctima se mantuvieron herméticos, aunque el Cicpc lleva las investigaciones en torno a una banda dedicada al robo de vehículos en el norte de la ciudad. Ingresó a la morgue el lunes en horas de la mañana.

su arma de fuego para quitarle el vehículo a uno de sus acompañantes. González, que estaba detrás del criminal, sacó su pistola y lo apuntó. No sabía que un tercer delincuente, que no había dado la voz de atraco, lo vigilaba minutos antes del hecho. González, al verse acorralado, trató de defenderse saliendo del lugar. Los sujetos le dispararon y lo dejaron malherido en la calle. No se llevaron su camioneta. Sus acompañantes, la mayoría de ellos pequeños empresarios y comerciantes del norte de la ciudad, lo llevaron hasta la emergencia de la clínica Paraíso. Allí determinaron que la bala

había entrado por el abdomen y salió por la zona lumbar. El cuerpo tenía dos orificios. Investigaciones El Cicpc investiga los hechos aún. El móvil de la resistencia al robo sigue cobrando fuerza, aunque ahora analizan el arma que tenía la víctima. La pistola no tenía los cartuchos completos, por lo que no se ha determinado si disparó o no contra los delincuentes. Hasta ahora no hay registros de alguna muerte en clínicas pequeñas, a donde suelen llevar a los heridos de las bandas criminales. La camioneta Cherokee de la

LA VÍCTIMA hGustavo Adolfo González Mejías residía con sus familiares en la urbanización La Florida, al oeste de la ciudad. Se dedicaba al comercio. hEl hombre fue socorrido en la Clínica Paraíso, pero murió horas después de su ingreso. víctima también ha sido sometida a averiguaciones por parte del Cicpc.

Lleva tres meses en funcionamiento

Dibise priorizará investigación criminal ABN El Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), que ayer alcanzó tres meses de operación, inicia en junio una fase que apunta a fortalecer la investigación criminal, el control del expendio de especies alcohólicas y el microtráfico de drogas, indicó el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MIJ), Tareck El Aissami. Apuntó que si bien el Dibise contempla siete ejes, “queremos hacer énfasis en estos tres porque

impactan directamente en la variable de homicidios, que es la que hemos medido”. Los otros ejes son: desarme, control vial, violencia escolar y vigilancia y patrullaje. En el programa Despertó Venezuela transmitido este martes por Venezolana de Televisión (VTV), el funcionario señaló que en las próximas horas informarán el balance del Dispositivo en mayo, pero “desde ahora vislumbramos una reducción importantísima”. Resaltó que en Catia, con la Policía Nacional Bolivariana (PNB) que comenzó operaciones el pa-

sado 20 de diciembre, el número de asesinatos bajó 62,5%, lo que demuestra que “validamos en la práctica este modelo policial preventivo que construimos”. Explicó El Aissami que el Dibise nace de la necesidad de establecer acciones coyunturales ante la problemática de la inseguridad, pero recordó que la política estructural, que permitirá atender de manera definitiva el tema de la violencia y garantizar la seguridad ciudadana y el control social, es el Plan Nacional Integral de Prevención y Seguridad Ciudadana del

Gobierno Bolivariano. Este programa incluye, entre otros frentes, la creación de la PNB y del Sistema Integrado de Policía, dentro del cual se inscribe la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (Unes). El Dibise se instaló el 1° de marzo en los 36 municipios de mayor incidencia delictiva de diez entidades de la nación. El primer mes, indicó El Aissami, redujo 4% el número de homicidios. Afirmó que el Ejecutivo está cada vez más comprometido en la atención al tema de seguridad.

Se tomó dos sobres de Campeón Juan José Faría Un hombre de 37 años identificado como Ender Gregorio Urbina Lara se quitó la vida el lunes en horas de la noche al tomar dos sobres del potente raticida conocido como “Campeón”. Familiares informaron al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas que el hombre pasó la tarde tranquilo y hasta tomó algunas cervezas cerca de su casa, en la calle 114 del barrio Ricardo Aguirre, en la parroquia Cristo de Aranza. Sus allegados aseguraron que nunca tuvo tendencia suicida y que en los últimos meses jamás mostró alguna preocupación. Sin embargo algunos conocidos alegaron que tendría problemas con una mujer que lo ha rechazado en varias ocasiones. El cadáver del obrero ingresó a la morgue ayer en horas de la mañana. Sus familiares lo llevaron a un CDI de Cristo de Aranza y luego al Hospital General del Sur, donde murió.

LA CAÑADA

Aún no identiﬁcan osamenta Juan José Faría Funcionarios de la Policía municipal de La Cañada de Urdaneta y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, aún no conocen la identificación de los restos hallados en una zona desolada de ese municipio. Los restos están practicamente irreconocibles, pero varias personas han buscado a sus familiares en la morgue forense y las averiguaciones se harán en torno a esas familias. Por ahora no hay detalles del hecho. Se cree que el hombre fue asesinado con un tiro de escopeta y que fue abandonado en esa zona cercana al muelle Carbonero desde hace unas tres semanas. El hallazgo lo protagonizó un residente de la zona. El cuerpo, casi en su totalidad con la parte ósea al descubierto, estaba con los brazos extendidos en medio de un charco. No tenía órbitas oculares, ni fosas nasales, ni pómulos.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 2 de junio de 2010 · Año II · Nº 612

ESTADOS UNIDOS

CRISTO DE ARANZA

Desmantelada red de narcotráﬁco

Se envenenó con dos sobres de “Campeón”

- 21 -

- 23 -

• SUCESOS •

BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

Humberto Pernía Pirela, de 49 años, andaba armado cuando lo agarró la PR. Tiene cuatro órdenes de captura. Nada hace constar que trabaja para el alcalde Javier Briceño.

Capturado un hampón que se hacía pasar por guardaespaldas del alcalde de Bachaquero

Falso escolta FOTOS: JORGE CASTRO

SOLICITUDES

Juan José Faría

hRobo genérico. Desde el 4 de noviembre de 2002 por el Juzgado Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, según memo 7943.

(Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

n prófugo de la justicia, armado con un revólver, fue capturado por la Policía Regional en Ba-

chaquero. Ocurrió el pasado lunes en la noche durante un patrullaje rutinario que terminó con una novedad importante cuando el detenido se hizo pasar por jefe de los guardaespaldas del alcalde Javier Briceño. Entonces el procedimiento adquirió ribetes diferentes. El sub director de la Policía Regional, comisario Freddy Arenas, informó ayer que el hombre fue detenido cuando caminaba de manera sospechosa por el semáforo interno del sector La Victoria, en Bachaquero. El hombre acató la voz de alto cuando vio a los funcionarios. Los policías hicieron la revisión habitual. Hallaron en su cintura una pistola Walter 380 no solicitada, pero tampoco tenía porte de armas. Al obtener su identidad descubrieron que el hombre tiene cuatro órdenes de aprehensión por distintos delitos y juzgados de varios estados del país lo requerían. Cuando fue detenido el hombre aseguró ser el jefe de escoltas del alcalde Briceño. Sus familiares corroboraron la información y la Policía Regional emitió un comunicado a tal ayuntamiento. Por ahora no se tiene una evidencia física, pero funcionarios aseguran que el hombre, aunque

hHomicidio Intencional. Desde el 23 de junio de 2005 por el Cicpc de la sub delegación Maracaibo, requerido por la Fiscalía para el régimen procesal. hRobo genérico. Desde el 6 de marzo de 2007 por el Tribunal Segundo de Control del municipio Cabimas. hAprovechamiento de cosas provenientes del delito. Desde el 12 de marzo de 2008 por el Tribunal Primero de Ejecución del estado Falcón según oﬁcio 1008. dijo ser jefe de escoltas de la aAcaldía, es un funcionario activo de la policía local. El sujeto fue detenido, puesto a la orden de la Fiscalía del Ministerio Público y enviado al retén de Cabimas. La Policía Regional terminó el trabajo y ahora se espera una acción imparcial de la justicia criolla. Escándalos Aunque es la primera vez que la Policía municipal se ve envuelta en estos casos, el alcalde Briceño ha sido protagonista de varias noticias criminales, desde que unos sicarios asesinaron a dos de sus

familiares frente a la Universidad Rafael Belloso Chacín en julio del año pasado. Luego detuvieron a un presunto secuestrador que resultó ser un familiar de Briceño y de un ex alcalde del municipio Miranda. Pero el verdadero escándalo terminó cuando el entonces supervisor de región del Cicpc, comisario Sergio González, informó en diciembre que tanto en la muerte de Antonio Meleán como en la de su yerno, Jesús Silva, registrado frente al Hotel del Lago, estaban involucrados familiares del burgomaestre. Detalló también que fueron presuntos sicarios de Silva quienes acribillaron a los Briceño frente a Urbe.

El sub-director Freddy Arenas dio detalles en rueda de prensa.

• LOTERÍAS • TRIPLE ORIENTE A B

CHANCE TÁCHIRA A B

TÁCHIRA A

12:00 m.

259

837

01:00 pm

359

669

12:00 m.

564

733

07:00 pm

698

423

08:00 pm

868

926

09:00 pm

312

617

ORIENTE ANIMAL

CHANCE ASTRAL

TRIPLE ZODIACAL

12:00 m.

854

Chivo

01:00 pm

546

Piscis

12:00 m.

208

Cáncer

07:00 pm

984

Burro

08:00 pm

297

Cáncer

09:00 pm

236

Virgo

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 360 277 04:30 pm 335 388 07:45 pm 808 686 TRIPLETÓN 12:30 pm 441 Leo 04:30 pm 130 Escorpio 07:45 pm 909 Tauro

TRIPLE GORDO A B 11:30 am 170 235 04:30 pm 971 220 07:35 pm 823 204 ESPECIAL CANTADO 11:30 pm 161 04:30 pm 429 07:35 pm 754