Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de septiembre de 2010 · Año III · Nº 725

VOTA Contra el odio

VOTA BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

POLÍTICA CHÁVEZ

“Los vamos a volver polvo” El Presidente lideró ayer dos caravanas y aseguró que barrerán a la oposición el próximo domingo. -2-

ELECCIONES

Suspendido el porte de armas El ministro Tareck El Aissami informó que hasta el próximo lunes regirá la medida. Ley seca desde mañana en todo el país. -2-

MARACAIBO Brutal asesinato en una comercializadora de cauchos en la Circunvalación 3

No le gustó el precio y mató al vendedor - 23 -

MARACAIBO “El Relámpago del Cambio” unió como una V dos avenidas FOTOS: ODAILYS LUQUE / RICARDO ORTEGA

JOSÉ ALBORNOZ

El PPT recibió a militantes del Psuv Uno de los comandantes del 4F está entre los renunciantes a las filas oficialistas, informó el jefe de la tolda azul desde Caracas. -7-

INFORMACIÓN MARACAIBO

Choferes cerraron el Puente España Agobiados por la pésima vialidad en los alrededores del Metro, iniciaron las protestas cívicas. - 20 -

MARACAIBO

Trancaron la vía en Santa María Las cloacas desbordadas y los colectores colapsados, indignaron a las comunidades del sector. - 20 -

FARÁNDULA FERIA

Reinas infantiles en Versión Final Recorrieron nuestras instalaciones y posaron con mucha gracia, rumbo a la gran elección ferial. Presentamos gran despliegue. -8y9-

La Doctor Portillo y la 13A se quedaron pequeñas ayer en el cierre de campaña de los candidatos de la Mesa de la Unidad. Ríos humanos concurrieron desde todas las barriadas y urbanizaciones. El gobernador Pablo Pérez dijo que el “carómetro” en las ﬁlas oﬁcialistas es la mejor encuesta para saber lo que ocurrirá el próximo domingo. A un lado aparecen el Gobernador Pablo Pérez, el candidato por el circuito 4 William Barrientos, la alegría militante y Julio Montoya.

- 3, 4 y 5 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

BARQUISIMETO

Denuncian ataques contra la sede del Psuv Ernesto Ríos.- Francisco Martínez, candidato del circuito 1 del Psuv en Lara denunció ayer que grupos violentos perpetraron un ataque a la sede del partido de gobierno ubicada en la ciudad de Barquisimeto. El dirigente psuvista expresó que esta acción no constituye sorpresa alguna “pues esta es la estrategia de la oposición de Lara para crear un clima de terror cuando faltan escasos días para los comicios parlamentarios a celebrarse el próximo domingo. Señaló que con este tipo de actos violentos no lograrán amilanar a la maquinaria roja de Lara que respaldará a la revolución.

PARLAMENTARIAS

Avanza con éxito el cronograma electoral para el 26-S Ernesto Ríos.- El rector suplente Humberto Castillo garantizó el total éxito con el cual avanza el cronograma electoral dispuesto por el ente comicial para las elecciones de este domingo. “Tenemos 12 mil 433 centros de votación y 36 mil 563 mesas e igual número de máquinas. En este momento se está desplegando a los distintos centros de votación con el apoyo del Plan República”. Aseveró que se encuentran dentro de la cifra esperada, con un 30% de máquinas ubicadas en los centros de todo el país, lo cual “implica que entre hoy y mañana (ayer y hoy) ya debe estar el 100%, porque el viernes tenemos el proceso de instalación de las máquinas”. Allí se hace la prueba de conectividad y se revisa la plataforma automatizada y se resuelve cualquier problema. Para el 26, desde las cinco de la mañana se realizará la constitución de las mesas, a fin de que los electores puedan ejercer su voto desde muy temprano, aclaró.

El mandatario anunció cierre de campaña con “Operación Willian Lara”

Chávez a la oposición: “¡Los haremos polvo!” AFP

Caravanearon ayer desde la Avenida Sucre hasta la Plaza O’ Leary. Hoy se concentrarán y cerrarán en Plaza Venezuela. También marcharon en Aragua. Ernesto Ríos Blanco (Urbe 2009) erios@versionﬁnal.com.ve

yer, como preámbulo a lo que será hoy el cierre de campaña de la militancia oficialista, el Presidente del Psuv y jefe de Estado venezolano Hugo Chávez, gritó desde Caracas: “¡Los haremos polvo! (...) ¡Los vamos a demoler! ¡Huele a 2012 (…) en 2012 se elegirá presidente de nuevo, y si Dios quiere yo estoy listo para asumir el reto nuevamente!”. Pese a que oficialmente la campaña electoral por parte del partido de gobierno, de cara a las elecciones parlamentarias del próximo domingo, está pautado para hoy, desde ayer se inició todo un despliegue enmarcado en la denominada “Operación Willian Lara” que iniciará mañana. Dicha operación se desarrollará en las 87 circunscripciones del país. En Caracas, contarán con 7 caravanas, de las cuales 5 serán para la promoción de candidatos a las 5 circunscripciones del Distrito Capital, mientras las 2 restantes serán para el voto lista y del Parlatino. La gran concentración se espera se realice en Plaza Venezuela. A pesar que dirigentes pesuvistas manifestaron que realizarían un cierre de campaña “modesto”, ayer caravanearon desde la Avenida Sucre hasta la Plaza O’Leary, en un acto encabezado por el propio lider de la revolución y Presidente de la República.

HOY Américo Barboza, Sargento del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Gabriela Guédez, Actriz / Manuel Luzardo, Gaitero Eduardo Rodríguez, Periodista de Venevisión Carlos Querales, Gaitero

MEDIDAS

Se adelantó suspensión del porte de armas Ernesto Ríos- El titular del Ministerio de Interior y Justicia, Tareck El Aissami oficializó ayer las medidas de suspensión de porte de arma y consumo de bebidas alcohólicas en el marco electoral. “Desde hoy miércoles 22 de septiembre a las 6:00 pm hasta el martes 28 de septiembre hasta las 6:00 pm, nadie podrá utilizar ningún tipo de armamento. Se excluyen de esta prohibición los funcionarios policiales y militares en servicio, además de organismos de seguridad del Estado, custodios de dinero, transporte de valores y personal de seguridad pública en funciones. La Ley Seca entrará en vigencia el viernes.

PREVENCIÓN Candidatos oﬁcialistas celebraron ayer con marchas como antesala al cierre de campaña.

Acusan a la oposición El primer mandatario nacional insistió en la obligatoriedad de respetar al árbitro electoral y aseguró que el CNE garantiza transparencia, seguridad y legitimidad en el voto. “Por ahí andan los escuálidos diciendo que nosotros estamos montando un fraude, que el CNE está montando el fraude (...) Ese es el viejo cuento de ellos, ese es el argumento que tienen porque saben que están derrotados (...) Aquí están nuestros candidatos, véanlos y compárelos con los candidatos escuálidos que no sirven para nada”. En la caravana de candidatos podía observarse junto con el presidente Hugo Chávez a Tania Díaz, Cilia Flores, Aristóbulo Istúriz, Andreína Tarazón, Freddy Bernal, Robert Serra y Jorge Rodríguez. Tarazón se expresó y manifestó sentirse confiada del rotundo respaldo popular del cual goza la fórmula oficial. “Asumiremos el compromiso de contribuir con el desarrollo del país y de la lucha de los trabajadores, pero sobre todo de la juventud en la Asamblea Nacional. El 26 de-

A MANTENER LA HEGEMONÍA Los psuvistas tienen la mayoría parlamentaria en la Asamblea Nacional desde el año 2006 y esperan mantenerla para darle continuidad al desarrollo del proyecto socialista tal y como lo ha declarado explícitamente altos voceros del gobierno, los diputados actuales del Parlamento y el mismo presidente Hugo Chávez. La fórmula oﬁcialista asegura que la continuidad de la revolución depende de este triunfo.

mostraremos que tenemos mucho que dar. Para nosotros es una reivindicación que seamos candidatos electos por las bases, estamos demostrando que sí estamos preparados y estamos convencidos que recibiremos un espaldarazo de pueblo revolucionario que somos mayoría”. Desde tempranas horas de la mañana se espera la activación de la “Operación Willian Lara”.

Redoblan vigilancia en estaciones eléctricas del país Ernesto Ríos.- El objetivo es evitar el “sabotaje”. Por eso se redoblará la vigilancia en las estaciones del Sistema Eléctrico Nacional en todo el país. Así lo informó el comisionado nacional de Distribución y Comercialización del sector eléctrico, Joaquín Osorio, quien, en un programa transmitido por Telesur, se refirió a las fallas que han afectado el servicio en el occidente y el centro del país ocasionadas tanto por actos de sabotaje, como por eventualidades derivadas de problemas estructurales en el sistema. Osorio indicó que el pasado sábado fueron lanzados a las instalaciones de la central hidroeléctrica Uribante-Caparo (Táchira) dos artefactos explosivos de fabricación casera. Destacó que maneja reportes de sectores irregulares que se dedican a realizar maniobras con el fin de interrumpir el servicio eléctrico para sabotear el proceso electoral e indicó que todos los flancos están cubiertos para prevenir.

MAÑANA Molero Marcelo, Mayor Jubilado del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Enrique Gotera, Gaitero / Francisco León, Modelo Felipe Cordero, Médico de Urgencias Médicas Neilo Narváez Jr , Gaitero

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 CAMPAÑA VERSIÓN FINAL 3

Ovacionados los candidatos de la Mesa de la Unidad a la Asamblea FOTOS: ODAILYS LUQUE / RICARDO ORTEGA

HABLAN LOS CANDIDATOS Ì Julio Montoya: “Dios bendiga al Zulia y que nos haga un instrumento de su Paz. No tenemos miedo porque trabajamos hasta el ﬁnal por esta campaña que rendirá sus frutos el próximo domingo. Trabajaremos por el cambio, defenderemos las becas Jesús Enrique Lossada, reactivaremos los comedores de las escuelas. ¡Respiramos triunfo!”, fueron las palabras del aspirante a la AN por el municipio San Francisco.

El gobernador Pablo Pérez Álvarez, junto con los candidatos de la zulianidad, Julio Montoya, Juan Carlos Fernández, Víctor Ruz, William Barrientos, Arcadio Montiel, Omar Barboza, Mervin Méndez, Juan Romero, Anaydée Morales, Marisela Reverol, Elías Matta, Tomas Guanipa, Romer Rubio y Nora Bracho. Eveling Trejo los acompañó. Otros dirigentes como Gualberto Mass y Rubí y Rogelio Boscán también se unieron.

“El Relámpago del Cambio” desbordó anoche dos avenidas El gobernador Pablo Pérez dijo que la mejor encuesta es el “carómetro” porque desde ya se observa la cara de la derrota oficialista. María Fernanda González (Urbe 2009) mgonzalez@versionﬁnal.com.ve

no de los actos más desbordantes de todos los tiempos en el Zulia, se produjo anoche en Maracaibo cuando la multitud hizo una especie de V al unir la avenida doctor Portillo con la calle 13A de Maracaibo. Desde las 3:00 de la tarde se formó una variedad de ríos humanos procedentes de los cuatro puntos cardinales hasta ubicarse en las dos monumentales arterias viales. Estudiantes, obreros, amas de casa, transportistas, sindicatos, deportistas, músicos, jubilados, educadores, religiosos y colombianos radicados en Maracaibo exhibían pancartas alusivas a los sectores de los cuales procedían. Con el marco musical de Guaco y un clima de fresca brisa transcurrió el evento que marcó el cierre de campaña para la Mesa de la Unidad, integrada por más de 30

CURIOSIDADES Ì Ni los problemas técnicos en el sonido de su micrófono impidieron que el Gobernador Pablo Pérez se dirigiera a los marabinos, ya que gracias a la espontaneidad y simpatía que le caracteriza, abandonó la tarima de los candidatos y bajó muy cerca del pueblo para transmitir su mensaje durante el cierre de campaña de la Unidad. Ì El Gobernador hizo especial mención a los colombianos radicados en el Zulia, dirigiéndose a mujer que lloraba de agradecimiento ante Pablo Pérez. Ì Candidatos, periodistas y demás personalidades en la tarima bailaron al ritmo de Guaco, mientras estallaban los fuegos artiﬁciales.

partidos políticos. La presencia indígena fue apoteósica y muy aplaudida. Fue el final de un intenso mes de caminatas, caravanas y mitines por todo el Zulia, en la búsqueda de votos para las 15 diputaciones en disputa. El carómetro El Gobernador Pablo Pérez dijo

La juventud vibró el acto. Eduardo Fernández junto a Alejandro Fernández. También compartieron Carlos Calles Laura Peña y Fabiola Rojas, todos de LUZ.

que aunque no se debe hablar de encuesta, la mejor medición es el “carómetro” porque permite ver la cara de derrota que cargan los candidatos chavistas. Señaló que en esta campaña el oficialismo puso en marcha la operación “Don Regalón” a través del regalo de neveras, lavadoras y cocinas. Sin embargo, comentó que en el tema de las lavadoras surgieron problemas porque en muchas comunidades no llega el agua, lo cual les obligó a clasificar las circunscripciones en “secas” y “mojadas”. En las “mojadas” sí entregan lavadoras porque llega el servicio de Hidrolago.

Ironizó con las primeras piedras que suele colocar el gobierno nacional y argumentó que en casi doce años de gobierno, han batido records de promesas incumplidas. Envió un saludo a los trabajadores de Pdvsa, Hidrolago, zona educativa y otros entes dependientes del gobierno nacional, felicitándolos por haber resistido presiones y amenazas en esta hora en que saldrán a votar por el rescate de la democracia. Con mucha energía presentó uno a uno los candidatos de la unidad y pidió el voto para llevarlos al parlamento y traer de vuelta al Zulia el manejo del Puente, Hidrolago y demás bienes centralizados.

Ì Elías Matta: “Estos ríos humanos que convergen estas calles, signiﬁcan el éxito de la Unidad el 26 de septiembre. A partir del próximo lunes no se regala ni un bolívar más de los que le pertenecen a Venezuela y al Zulia. No podrán eliminar las becas JEL, los diputados actuales nos vendieron, nos quitaron el puente y el puerto, pero nosotros le devolveremos al Zulia lo que le pertenece ¡No queremos comunismo!”, fueron las palabras del representante del circuito 8 del estado. Ì Víctor Ruz: “Estaremos en pié de lucha por la búsqueda de las universidades autónomas. Nosotros cuando lleguemos a ese Parlamento no tenemos una labor ni un papel por cumplir, lo que tenemos es un compromiso con Venezuela, con la democracia y con los jóvenes universitarios. Tenemos que salir a votar, no por un hombre sino por las personas que legislarán el futuro de los ciudadanos”, expresó el candidato a la AN y representante estudiantil universitario. Ì Juan Carlos Fernández: “El Zulia hoy (ayer) se desbordó e “intoxica” positivamente a Venezuela. El país quiere un cambio después de 11 años de un sistema que ha demostrado su inoperancia con el pueblo, que lo tiene empobrecido y sometido al desempleo, a la inseguridad, a la falta de servicios públicos y al exceso de una corrupción pavorosa. Por eso el Zulia a decidido cambiar y ser un ejemplo inigualable para el país entero”, señaló.

4 VERSIÓN FINAL CAMPAÑA Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

Más de 60 mil personas celebraron el cierre de los aliados demócratas a la Asamblea Nacional. Jóvenes, adultos y mayores vibraron de emoción y demostraron el apoyo a la Unidad.

La zulianidad unió la Dr. Portillo FOTOS: RICARDO ORTEGA/ODAILYS LUQUE

1 2

1.-El gobernador Pablo Pérez, junto con los candidatos de la Unidad Democrática del Zulia 2.- Una carismática maracaibera trajeada con los colores de la maquinaria de Un Nuevo Tiempo 3.- Lila Borjas, Estela Castillo y Yoibert Petit 4.-Nerio Soto, Jesús García, Andrea Martínez, Édgar García y Naira Soto, presentes en El Relámpago

5.- Estudiantes del programa de Becas JEL 6.- Más de 50 mil personas se congregaron en las avenidas Dr. Portillo y 13-A 7.- Jóvenes de LUZ. Marian Romero, disfrutó junto con sus compañeras de clases e invitaron a votar 8.-Jazmin Martínez y Maileskis Pulgar 9.- Josvit Petit y Reyes Serrano

10.- La cara de Manuel Rosales presente en miles de aﬁches 11.- Guaco animó el cierre del El Relámpago del Cambio 12.- La 13A se desbordó de alegría 13.- Alianza Bravo Pueblo, Copei, AD, Primero Justicia unieron fuerzas con Un Nuevo Tiempo

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 CAMPAÑA VERSIÓN FINAL 5

con la 13-A en una “V” de Venezuela 6

Manuel Rosales llamó a votar

Desde Perú, el ex gobernador del Zulia, Manuel Rosales, emitió una carta dirigida a la dirección de UNT, donde exhortó a todos los venezolanos a votar por el cambio. Esto fue lo que expresó: - “Vamos rumbo a la elección de una nueva Asamblea Nacional plural y autónoma, que nos aleja de las ideas de regímenes deshumanizados y totalitarios que el mundo ha conocido como pesadillas con apodos nacionalistas y revolucionarios como el modelo cubano, el fascismo italiano y el nazismo alemán”. - “Hay que participar, opinar y votar, reiterando que el voto es absolutamente secreto y que el único testigo de ese evento personal y privado es la conciencia de cada elector”, reiteró.

- “El pueblo debe movilizarse siguiendo la ruta de la democracia en el mundo moderno que ha logrado en el ámbito de la cultura política la despersonificación del poder”.

-“Atrás han quedado la figura odiosa y prepotente de los viejos reyes, abusadores que resumían todos los poderes con su persona, sin control de ninguna naturaleza, convirtiéndose, literalmente, en la bota que aplasta la razón, la justicia y la verdad”. - “A estas alturas de la lucha democrática, después de años de violencia e impunidad, sin autonomía de poderes y el Estado de Derecho violentado, la propiedad privada pisoteada y la libertad de expresión arrinconada, debemos ponerle alas a la esperanza y el optimismo al participar en estas próximas elecciones”. - “La nueva Asamblea Nacional será el cauce para encontrar la paz, controles y equilibrios para que los poderes sean autónomos como expresión máxima del poder que controla el poder. Será la palanca para que se escuche la voz del país sin agua, sin luz, sin cloacas, sin vivienda ni empleo digno”, finalizó Rosales en su comunicado.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

Parlamentarias 2010 Hemos analizado las circunscripciones 2 y 4. Esta vez abordamos una de las más peleadas de Maracaibo. Los candidatos comparten el humanismo, la solidaridad y amor al prójimo. Coinciden en los enfoques esenciales de la política. Deploran las costumbres burguesas. Pero van en planchas diferentes.

La competencia del Psuv y el PPT en el terreno revolucionario (III)

Los socialistas también van divididos en el circuito 8 AFP

MARIO ISEA (PSUV) Luchador social. Socialista nato. Profesor de LUZ. Ingeniero químico. Ex asesor de Alí Rodríguez. Gaitero especializado en tambora. Denunciante de los intentos de magnicidio. Abanderado de las denuncias contra la administración de la Lotería del Zulia. Lidera las denuncias contra el jefe de la PR por la venta de una camioneta que perteneció al ejecutivo regional. Antiimperialista.

Equipo de Política

i algún circuito es difícil es el 8 porque está enclavado en las parroquias Francisco Eugenio Bustamante, San Isidro, Luis Hurtado Higuera y Manuel Dagnino, las cuales compiten fácil como las más abandonadas del país. Son barriadas saturadas de pozos sépticos, necesidades de agua, enfermedades, pobreza extrema y calles polvorientas. En estos 12 años el socialismo quedó en deuda con los casi 500 mil habitantes del suroeste de Maracaibo. No hay una obra emblemática. Ni siquiera cortaron una cinta de esas que jamás se olvidan. Por eso, la izquierda guapeó en esta campaña electoral vendiendo esperanzas con un pañuelo en la nariz. El Psuv y el PPT se disputan los votos de quienes aún creen en el socialismo. Mario Isea y José Vielma sacan la cara por el Psuv, mientras que por el PPT lo hacen Ramón Escalante y Jesús Semprún. Ambas planchas comparten el ideal de la lucha antiimperialista, el rechazo a Obama y el repudio a la burguesía colombiana. Como buenos izquierdistas, los del Psuv y los del PPT apuestan por el humanismo, la solidaridad y el amor al prójimo. Sería un tremendismo pensar que disfrutan sabiendo que en esas parroquias carecen de cloacas porque el gobierno nacional no construyó la Planta Norte. Aunque el Psuv y el PPT han compartido los primeros 11 años de revolución, deben sufrir cuando saben que centenares de calles siguen sin asfaltar, siendo el Zulia

El Psuv y el PPT se disputarán trozos del mismo pastel el próximo domingo en las parlamentarias.

Circuito 8 Nº Electores 13.759

JOSÉ VIELMA Suplente Socialista íntegro. Dirigente de alta conexión popular. Chavista leal. Trabajador. Es TSU. En la actual campaña impulsó la motivación en sitios apáticos. Férreo opositor a la gestión de Pablo Pérez. Antiimperialista

RAMÓN ESCALANTE (PPT) PARROQUIA SAN ISIDRO

Nº Electores 86.056

PARROQUIA FRANCISCO EUGENIO BUSTAMANTE

PARROQUIA MANUEL DAGNINO PARROQUIA LUIS HURTADO HIGUERA

un estado petrolero. En medio de la ruptura que viven, también llegarán al 26 de septiembre con candidatos diferentes en la lista. La llave de Isea y Vielma será Francisco Arias Cárdenas, un líder de indiscutible talla socialista, verticalidad y escasos deslices en la lucha. Quizás ni se recuerda que calificó de gallina a Chávez, o que señaló que “Chávez tiene las manos manchadas de sangre”.

En contravía, Escalante y Semprún acompañan a José Luis Pirela, un socialista aguerrido conocido como un adversario del pensamiento único. A estas alturas comienzan a concluir los preparativos para la hora suprema. Estas dos planchas de la izquierda movilizarán a sus votantes con abismales diferencias económicas. El Psuv cuenta con Pdvsa, Cor-

Nº Electores 49.389

Nº Electores 33.994 pozulia, Hidrolago y muchos otros organismos oficiales, mientras que el PPT se las arreglará con la motivación directa y el llamado a sufragar con la mano en el alma. De todos modos, este domingo constataremos de qué tamaño fue la mordida en el gran pastel socialista. Y veremos de qué tamaño es la esperanza en esas comunidades ahogadas en la pobreza. (Continuará mañana)

Abogado, internacionalista, politólogo. Conduce el programa televisivo “Redimensión”. Tiene un amplio conocimiento en materia de frontera, especialmente dedicado al estudio de la frontera colombo-venezolana.

JESÚS SEMPRÚM (PPT) Suplente Destacado trabajador del movimiento cultural. Coautor del diccionario histórico del Zulia. Resalta la necesidad de impulsar leyes educativas y culturales que proporcionen al pueblo un conocimiento más plural e integral de su contexto.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

MARACAIBO

Espacio Público expuso proyecto de agenda legislativa Ramón Ballester Con una propuesta que contempla la modificación y creación de leyes sobre libertad de expresión y derecho a la información, la Asociación Civil Espacio Público ofreció un foro en el Centro de Arte Lía Bermúdez para presentar a los medios y a la colectividad en general su propuesta ciudadana de agenda legislativa. La actividad forma parte de una gira que realizarán los miembros de Espacio Público para dar a conocer sus propuestas. Carlos Correa, director de espacio público, manifestó que esta propuesta de agenda es el resultado de muchas actividades realizadas a nivel nacional como foros y talleres. . Correa dijo que la agenda fue realizada bajo una perspectiva ciudadana enfocada directamente con la participación y desde la perspectiva de los derechos humanos. Dentro de la propuesta manejan la creación de nuevas leyes, entre las que destacan la Ley de Información Pública y la de Radio y Televisión de Servicio Público. En cuanto a la modificación de leyes nombre la de algunos articulos del Código Procesal Penal que penalizan la opinión y la información y que amplió la figura de Vilipendio y la imposición de la pena privativa de libertad por delitos de difamación e injuria. Por último llamo a los Organismo de Seguridad Nacional a cesar criminalización de las manifestaciones, pues hay sectores de la sociedad que se les niega el derecho a manifestar en diversos sitios.

Más de 11 mil efectivos resguardarán el proceso de este domingo

Plan República se desplegó ayer en el Zulia IVÁN LUGO

Contrario a lo que esperaba el Consejo Nacional Electoral, ayer los efectivos no se habían instalado en todos los centros. María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

yer arrancó en el estado Zulia y el resto del país el despliegue de efectivos militares en el marco del Plan República. Un total de 11.844 integrantes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) deberán resguardar y velar por el orden en el proceso electoral del próximo domingo. Según lo anunció el Comandante General del Plan República de la región occidental. Eusebio Agüero Sequera, en el Zulia funcionarán 8.978 centros electorales, los cuales serán custodiados por efectivos del Plan República e informó que a éstos se les sumaran 400 hombres del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (DIBISE). De igual manera estarán presentes 214 efectivos pertenecientes a la Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC). declaró el comandante. Puntualizó igualmente que la cantidad de material entregado en la región occidental es de 13 mil 162 cajas.

Mientras los efectivos vigilaban el colegio Caracciolo Parra Pérez de Maracaibo, los testigos y miembros de mesa esperaban por sus acreditaciones.

Retrasos Sin embargo, a pesar que el rector principal del Consejo Nacional Electoral, Vicente Díaz, había manifestado que ayer debían estar tomados por el Plan República el 100% de los centros de votación del país, durante un recorrido en horas de la tarde por los principales centros de votación en Maracaibo, se pudo observar la ausencia de efectivos del Plan República en

algunas instituciones designadas para el evento comicial, aunque la mayoría de ellos ya estaban siendo resguardados. Además de la presencia de los uniformados, una gran cantidad de miembros y testigos de las mesas electorales esperaban hasta altas horas de la noche por la entrega de sus credenciales, para poder ejercer sus funciones el domingo 26 de septiembre.

INCONFORMES

Más dirigentes del PSUV saltaron la talanquera al PPT Agencias José Albornoz, secretario general de Patria Para Todos (PPT), anunció ayer en rueda de prensa la incorporación de un grupo de militantes y dirigentes comunales y parroquiales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a las filas del partido azul. “Hoy quiero anunciar la incorporación de Fernando Acevedo, ex dirigente del PSUV en Anzoátegui, Elsy Camero, concejala de Barinas, Aquilino Peñaloza (Portuguesa), Julio Pirto (Apure), miembros del Grupo de Voluntarios de Rescate (Caracas), Freddy Pérez Blanco (Carabobo), Gerardo Tonny (Mérida)”, dijo Albornoz. Asimismo, resaltó en la lista José Ramón Pérez Castillo, (ex comandante del 4 de febrero en el Zulia), además de Eile Espinoza, dirigente en Táchira. También se sumaron más de 160 mil ex militantes del PSUV en Lara, y más de 300 militantes del PSUV en el estado Guárico, todos inscritos ahora en las filas del PPT. Albornoz definió el acto como “un esfuerzo por derrotar la polarización y avanzar hacia una nueva visión de país”, y destacó: “Desde ya le decimos a los venezolanos que pueden contar con una fracción parlamentaria que representará los intereses de todos y no de un partido político”. Los ex militantes del PSUV se quitaron sus camisas rojas y se pusieron las azules. “Decidieron avanzar en un esfuerzo verdaderpo de crecimiento y fortaleza para nuestra patria”, concluyó Albornoz.

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ESTADO ZULIA MUNICIPIO JESUS ENRIQUE LOSSADA CONCEJO MUNICIPAL ACUERDO N.L 35-VE-2010 El concejo municipal del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en uso de atribuciones legales que le confiere el articulo 95, numeral 10 y 146 de la ley orgánica del poder publico municipal, acuerda. CONSIDERANDO Que el ciudadano: JOSÉ GREGORIO MELENDEZ GARCIA, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N. V-7.891.634; y domiciliado en jurisdicción del municipio Jesús Enrique Lossada del estado Zulia, en fecha 24 de marzo de 2010, solicitó comprar una superficie de terreno de condición jurídica ejidal, ubicado en la siguiente dirección: sector Los Veteranos, Parroquia La Concepción de esta jurisdicción, constante de un área de terreno de 296.72 M2; cuyos linderos y medidas son las siguientes: Norte: Dilson Zafra y mide 20.95 Mts;. Sur: Greywe vía pública y mide 20.00 Mts.; Este: Johan Ferrer y mide 14.50 Mts. Y Oeste: vía pública y mide 14.70 Mts. CONSIDERANDO Que el ciudadano: : JOSÉ GREGORIO MELENDEZ GARCIA; antes identificada; ha cumplido con los requisitos y condiciones establecidos en la ordenanza respectiva y demás leyes. ACUERDA Artículo Primero: Aprobar la venta del descrito lote de terreno al ciudadana: : JOSÉ GREGORIO MELENDEZ GARCIA, por lo que de acuerdo a lo establecido en los artículos 132 y 133 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal, se emite el presente ACUERDO DE DESAFECTACIÓN, para su publicación en Gaceta Municipal y en un diario de circulación regional. Parágrafo Único: Se emplaza a quienes se crean con derecho a oponerse a la presente venta, para que lo hagan dentro de los cinco (5) días continuos a partir de la fecha de su publicación Dado, firmado y sellado en el salón de sesiones del Consejo Municipal del municipio Jesús Enrique Lossada en La Concepción, a los veinticuatro (27) días del mes de julio de dos mil diez (2010). Años 200 de la Independencia y 151 de la Federación. Visto Bueno Concejal Euro Paz T.S.U. Miriam Cova Abog. Marian Ferrer Presidente del Concejo Secretaria Municipal Sindico Procurador Municipal Municipal

8 VERSIÓN FINAL FERIA Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

Participan en el XI Reinado Infantil de la edición 45 de la Feria Internacional de La Chinita Cautivadora presencia de las candidatas. Asombrosa preparación. Sorprendente locuacidad. El Zulia se confirma como la meca de la belleza y el talento.

Las reinas del futuro visitaron FOTOS: JOSÉ ADÁN

Josmary Ávila Depablos

a edición número once del Reinado Infantil de la Feria de La Chiquinquirá cuenta con 18 niñas. Las pequeñas con edades entre seis y once años, sueñan con ser coronadas. Y, aunque de ellas sólo se escogerán tres reinas, todas son fieles representantes la belleza y carisma de la niña zuliana. Ayer, las aspirantes visitaron la sede de Versión Final para darse a conocer en este medio de comunicación, y para que los lectores desde ya las identifique. Nairoby Pérez Álvarez, coordinadora del Reinado Infantil de la Alcaldía de Maracaibo, informó que las niñas reciben clases de pasarela, comportamiento social y foto pose en la Academia Gero Producciones. Uno de sus patrocinantes. La danza también está involucrada en los lineamientos que deben seguir las candidatas. Bajo los conocimientos de Arfirio Mora, estas niñas ensayan el espectáculo que ofrecerán para su día tan esperado. La elección de la Reina Infantil de la Feria, la Reina del Carnaval y del Turismo será el próximo 29 de octubre. Previo a ese día, recorren los sitios más emblemáticos culturales de la región zuliana gracias al apoyo de la Fundación Tranvía de Maracaibo, así como gozan de paseos acordes a su edad. Ellas derrocharon más que belleza física. Te las presentamos.

Valeria Valentina Vásquez Díaz, de 6 años, cursa primer grado y su hobbie es modelar y pasear con el Comité de Feria.

Los niños zulianos también tendrán su feria. Estas 18 participantes encabezan la celebración en honor a la Virgen de La Chinita. El próximo 28 de octubre se escogerán a las tres reinas.

La zuliana Gabriela Vanessa Bozo Morán cursa segundo grado. A sus seis años su hobbie es modelar.

El canto es la fascinación de María Virginia Olano Villalobos. Ella estudia el tercer año de primaria. Tiene siete años.

María de Los Ángeles Serrudo González adora cantar gaita. Está en segundo grado con siete años de edad.

Con sólo 6 años a Nicole Stephanie Daw Folchi le gusta tomar clase de foto pose y disfrutar del cine. Estudia primer grado.

Bailar, modelar y cantar son las actividades favoritas de la niña de siete años, Yoselin Alejandra Osuna Hernández.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 FERIA VERSIÓN FINAL 9

la sede de Versión Final

A Daniela Alejandra Rodríguez Cruz le gusta colorear y mostrar sus actitudes para el modelaje. Con siete años cursa tercer grado.

Tiene ocho años, practica gimnasia olímpica. María Alejandra Nava Prieto está en cuarto grado y le encanta jugar.

Priscilla Sofía Acosta Cardozo es cantante de gaita de la agrupación Santa Mariana de Jesús. Tiene ocho años.

Ir al cine y modelar son los pasatiempos de Wildely Chiquinquirá Morales Luján. Con ocho años cursa tercer grado.

Estudia quinto año de educación primaria. A Seychelle La Rotta, de nueve años, le encanta ir a la playa y hacer amistades.

El cine y el modelaje no pueden faltar en los días de María Chiquinquirá Núñez Manarez. Ella tiene ocho años.

Jugar con sus amigas es muy importante para Isbelia Fernández. Su hobbie es utilizar la computadora y tiene nueve años.

Lucibeth Chiquinquirá Antúnez Vega estudia cuarto grado. A sus nueve años, su vocación y alegría es montar coreografías.

Compartir con sus amigas es lo que más disfruta. La aspirante Cindy Paola Gutiérrez Arenas tiene ocho años.

Josindy Migleydis González Chacín es quien representa la etnia wayúu. Cursa el quinto grado y tiene nueve años.

Estefany Vílchez es una de las más altas del Reinado Infantil. Demostró su vocación para el modelaje.

Con once años Yoemily Carolina Montilla Villalobos cursa el sexto grado. Su pose y actitud deslumbró.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Los extremos de odio w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips

TEODORO PETKOFF

l 3 de enero de este año 2010 ingresó al Hospital Universitario de Maracaibo un agente de policía llamado Junior Galué, con dos balazos en la cabeza y su estado, como es lógico, era absolutamente crítico. Fue atendido por el médico Frank De Armas. Este tiene veinte años de graduado y en sus tiempos de estudiante llegó a ser presidente de la FCU de la Universidad del Zulia. Cuando De Armas se disponía a intervenir al agente Galué recibió del Director del Hospital Universitario, doctor Dámaso Domínguez, esta inverosímil orden: “Mándalo para una clínica privada porque ese es de la policía de la Alcaldía de Manuel Rosales”. De Armas, absolutamente estupefacto, señaló que el herido estaba agonizando y que era preciso intervenirlo inmediatamente. El doctor Dámaso Domínguez retrucó, aún más insólitamente: “Si usted no acata mi orden, mañana está despedido”. De Armas, fiel al juramento hipocrático y a su sensibilidad humana, desobedeció la vileza y la crueldad de su superior y operó al infortunado agente, a quien por cierto, le salvó la vida.

Pero, al día siguiente, Frank De Armas fue despedido, tal como se lo había prometido el Dr. Domínguez. Frank De Armas denunció la aberrante conducta de su jefe ante la Fiscalía y la Defensoría del Pueblo. Hasta ahora, nueve meses después, no ha recibido respuesta alguna y nos informó que está esperando que venzan los lapsos de ley para la actuación de las instancias nacionales; si esta no se produce se propone llevar el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Se nos ha dicho que el doctor Dámaso Domínguez es un médico muy reputado. No hay razones especiales para dudar de que, además de buen profesional, sea seguramente un ciudadano normal, un buen padre, cumplidor de sus deberes y tal vez muy apreciado por sus amigos. Como todo maracucho, no tendría nada de raro que sea una persona cordial y abierta. ¿Qué es lo que ha hecho que una persona que debe ser básicamente normal y correcta, como el Dr. Dámaso Domínguez, pueda actuar como un monstruo, capaz de ordenar que no se atienda a un paciente porque es de

“los otros” y después despedir de su trabajo a un médico precisamente porque atendió a ese paciente que agonizaba? Hay allí un cerebro envenenado por un discurso de odio, que destila desprecio e insultos contra sus adversarios; que insiste en considerarlos como “enemigos”, amenazando continuamente con “pulverizarlos”, “aniquilarlos”, “volverlos polvo cósmico”, “demolerlos”. Es un discurso que ha transformado a personas normales en fanáticos, en individuos que han delegado su facultad de razonar con su propia cabeza en la del Líder Máximo, “quien nunca se equivoca”. El Líder piensa por ellos, pero también por algunos de sus oponentes. Once años de ese discurso canalla nos han enfermado como sociedad y cada extremo de ella no es sino la imagen especular del otro. Afortunadamente, los extremos son minoritarios y el buen sentido común está venciéndolos. Pero, ese es, hasta ahora, el más penoso e infeccioso legado de Hugo Chávez.

Director de Tal Cual

infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Falsos positivos electorales

PEDRO CARREÑO

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100 Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102 Fax: (0261) 800-3144

escasas horas de que se realice el proceso electoral para escoger el parlamento nacional, es necesario evaluar cómo esta revolución liberadora con el apoyo del pueblo venezolano haciendo un trabajo de zapador, ha logrado desmontar y poner al descubierto la estrategia opositora, que va desde la soterrada planificación de acciones fascistas a través de su agenda oculta hasta el perverso uso de la criminalización como arma política. Para ello han utilizado su principal estructura, forjada en los medios comunicacionales, tanto nacionales como internacionales, haciendo uso de un grosero despliegue informativo, con el único objetivo de acuñar sus falsos positivos. En ese sentido es pertinente mencionar que dicho plan fue puesto en ejecución desde antes del inicio de la campaña electoral, cuando arremetieron contra la ley que rige la materia, utilizando supuestos expertos electorales y organizaciones no gubernamentales para vociferar a los cuatros vientos un imaginario ventajismo para la revolución. Aduciendo falsamente que ellos con más votos sacarán una menor representación en el Parlamento. En descargo a la dignidad del pueblo venezolano es apropiado acotar que si la oposición tuviera más votos en este momento,

lejos de pensar en el Parlamento, estaría activando el mecanismo constitucional para solicitar referéndum revocatorio al presidente Chávez. Obviamente, el no hacerlo lleva implícito una confesión de parte, al reconocer que no tiene la mayora de los votos en el país. Otro falso positivo articulado por el oposicionismo político-mediático utilizado como carnada para pescar incautos, viene establecido en la distorsión de la esencia del control político y el pluralismo. Referente al control político manipulan con la genuflexión como argumento baladí, esgrimiendo que el principio de autonomía e independencia de los poderes públicos se materializa en el ejercicio antagónico entre ellos. Cuando nuestra carta magna establece taxativamente que todos y cada uno de los poderes públicos dentro de la esfera de sus atribuciones cumplen competencias que coadyuvan a la consecución de los supremos fines del Estado, en un ambiente de colaboración y armonía. Y respecto al pluralismo político, el ardid opositor lo quiere vender como una forma de expresión determinada por lo variopinto de las organizaciones políticas que tengan representación parlamentaria, cuando la esencia de la democracia revolucionaria

establece claramente que dicho pluralismo se concreta en la representación no de las distintas organizaciones con fines políticos sino en todos los estratos sociales populares, étnicos, profesionales, laborales, etarios y de género, que cuentan con una amplísima representación en la oferta electoral de la formula PSUV/PCV. Desmontados sus falsos positivos, la oposición internacional se juega su última carta, preparando las condiciones para generar dudas sobre la falta de transparencia tanto del ente rector electoral como de la plataforma tecnológica y otras, para no reconocer la aplastante y demoledora derrota que sufrirán, cuando las fuerzas patrióticas, bolivarianas y revolucionarias pongan en ejecución la poderosa operación ofensiva Willian Lara y el Partido Socialista Unido de Venezuela, actuando como gran vanguardia del pueblo venezolano, en alianza con otros partidos y fuerzas sociales progresistas desatando todo su potencial a lo largo y ancho de todo el territorio nacional, en las 87 circunscripciones electorales, a partir de las 6:00 am del domingo 26 de septiembre, para asegurar así una nueva hegemonía revolucionaria en la Asamblea Nacional. Ex-ministro de Interior y Justicia

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 11

Alfredo Osorio, líder de UNT en el Zulia y candidato a la AN, expone sus dudas antes del 26-S

“Conﬁamos en la transparencia de nuestros testigos, no en el CNE” ARCHIVO

“¿Cómo confiar con cuatro de los rectores inscritos en el PSUV?”, cuestiona Osorio. Asegura que la misión de los nuevos parlamentarios será recuperar la institucionalidad. Hiram Aguilar Espina (Unica 2001) haguilar@versionﬁnal.com.ve

lfredo Osorio, presidente de Un Nuevo Tiempo (UNT) en el estado Zulia, asegura que el principal papel de los candidatos unitarios en la Asamblea Nacional (AN) será restituir el Estado de Derecho en Venezuela. Reconoce que el gobernador Pablo Pérez al liderar la campaña en el Zulia ha incurrido en algunas prácticas que se le critican al propio Chávez, pero lo justifica argumentando que hubo un escandaloso abuso de los recursos del Estado por parte del primer mandatario para promover a sus candidatos. —¿Confían ustedes en el CNE? —No. Tenemos absolutas reservas sobre el comportamiento del CNE, y estamos claros en que hay cuatro rectores que, no solamente simpatizan con el Presidente, sino que son miembros activos del PSUV, cosa que contradice totalmente las características que debe tener un rector del máximo organismo comicial, que debe ser símbolo de transparencia, de equilibrio. En lo que sí confiamos es en la voluntad del elector, en su presencia activa en los centros de votación, en la defensa que van a hacer los testigos y los miembros que fueron sorteados, y no los que pretende imponer el CNE con ventajismo. —¿Decir que no confían en el CNE no es generar temor en la población electoral? —La población lo que debe tener es la certeza de que el voto es ab-

solutamente secreto, que está prohibido votar en público, prohibido hacerse acompañar por alguien, a menos que se esté incapacitado por un impedimento físico, o por avanzada edad, y un acompañante solamente puede pasar una vez con una persona. —¿Confía en el sistema, mas no en quien lo administra? —Exactamente, pero la transparencia del evento va a estar en la presencia de nuestros testigos, en la votación masiva que va a producir la gente, por el rechazo hacia la manera como se han conducido los miembros de la Asamblea Nacional. Confiamos en los miembros de las mesas que han sido sorteados y a quienes les corresponde una grandísima responsabilidad: la buena marcha del proceso electoral y el respeto a la democracia y a la voluntad popular. —La candidatura de Arias Cárdenas a la Gobernación, antes de ser diputado, ¿no es esto un irrespeto a los electores? —Esa es la interpretación que algunos le dan, pero también se puede interpretar que están reconociendo que está perdido, y como se va a quedar sin la curul de diputado, entonces ya le están ofreciendo otra curul. Aun cuando yo creo que va a ser difícil que no entre, porque habría que triplicarlo como cabeza de lista del oficialismo. Que lo hayan lanzado como candidato a gobernador denota una ausencia de liderazgo emergente, y a veces hasta se traen personas de otros estados, así como se trajeron a Rafael Ramírez para que atropellara a la gente, uti-

Osorio señala que la conﬁanza de la MUD descansa en el respeto por las normas establecidas, aún cuando desestiman la imparcialidad del CNE.

lizando la Guardia Nacional para agredir. Ese señor debería estar investigando el caso de las miles de toneladas de alimentos podridos de PDVAL. —¿Cuáles son esas plazas en las que la oposición tiene que ponerse las pilas? —Hay unos circuitos más emblemáticos que otros. Estamos convencidos de que esos ejercicios numéricos que hizo el oficialismo, y que el CNE avaló, dividiendo Maracaibo en cinco circuitos, no les dio resultado. Ya ellos lo saben y se les ve el desespero, en Maracaibo no van a obtener ningún circuito. Lo mismo se vislumbra en San Francisco, pero hay circuitos más difíciles que otros: tenemos el caso de Mara,

Páez y Padilla, donde no hayan qué hacer con las neveras, los televisores, los colchones y las bolsitas de comida para comprar conciencias. —¿El PPT a quién le resta votos? —Obviamente al oficialismo. El PPT quiso salir con el discurso de que era una tercera vía, de que también van en contra del oficialismo, pero esa es una agenda que ya nosotros tenemos probada y que nos hizo perder en muchas alcaldías. ¿Cómo se explica que a cuatro meses de estas elecciones el PPT salga diciendo que ellos son distantes del oficialismo, que no han estado de acuerdo con las políticas económicas y sociales del oficialismo. Pero todas las leyes que han perjudicado a Venezuela,

Una vistazo parlamentario sobre los presos políticos —Es posible que a “Mazuco” se le dicte sentencia firme en tiempo récord y resulte inhabilitado antes del domingo? —Es imposible que puedan dictar una sentencia a José Sánchez, y mucho menos una sentencia firme. Ni siquiera han podido nombrar a los escabinos definitivos, porque no tienen elementos de juicio, eso ha sido un teatro político, atentatorio contra los derechos humanos. El día 27 ó 28, cuando el Consejo Nacional Electoral emita las credenciales de diputados electos, y no tenemos la menor duda de que José Sánchez será electo, entonces recibirá la inmunidad parlamentaria y se hará justicia, la que le ha sido negada por tres años. —¿Por qué no caló la candidatura de Afiuni? —Pienso que la propuesta fue tardía, sin embargo tenemos

el compromiso de restituir las garantías constitucionales, la aplicación y el respeto al ordenamiento jurídico, el debido proceso. No hay justiﬁcación para que la doctora Aﬁuni esté presa. —Aparte de atender temas como el de la inseguridad, ¿Cuál es la prioridad al llegar a la Asamblea Nacional? —Lo primero que hay que hacer es poner orden, ver qué hay realmente aprobado en esa Asamblea, poner orden institucional en el país, porque ahorita no hay poderes publicos nacionales, sólo hay un poder ante el cual están arrodillados lo demás poderes públicos, como sucede con el Poder Judicial. El país se ha hecho ingobernable, no hay institucionalidad, lo primero que tenemos que hacer es devolverle la autonomía a los poderes; zapatero a sus zapatos.

DISPOSITIVO Alfredo Osorio, el segundo en la lista de candidatos a la Asamblea Nacional por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el Zulia, asegura que los mecanismos han sido activados con el ﬁn de resguardar la expresión de la voluntad popular reﬂejada en el voto. Explicó que en el estado Zulia habrá 17 mil testigos de mesa, que serán distribuidos en los mil 725 centros de votación de la región.

a los estados, a la descentralización, fueron acompañadas por la fracción del PPT en la Asamblea Nacional, conjuntamente con el PSUV y el Partido Comunista de Venezuela. —¿Y no tiene oportunidad de redención el PPT, como la tuvo Podemos? —Podemos ya tiene dos años oponiéndose a esas leyes, por inconstitucionales, porque violan la voluntad popular, porque estas propuestas fueron presentadas en la Reforma que fue negada el 2 de diciembre de 2007. Podemos ha sido coherente en ese discurso, como lo fueron muchos dirigentes del PSUV que acompañaron al Presidente mientras mantuvo su discurso demócrata, pero en la medida que ha visto que hace todo lo contrario se han desligado del chavismo. —¿Por qué critican al Presidente por dirigir la campaña oficialista cuando aquí el gobernador Pablo Pérez hace lo mismo? —Ante un abuso reiterado, inmenso, como el que viene haciendo el Presidente de la República, pues a los gobernadores no les queda otra que hacer lo mismo; porque si el máximo representante del Poder Ejecutivo lo hace, entonces los gobernadores, con sus limitaciones, tendrán que hacerlo. Pero peor aún, el Gobierno nacional utiliza los canales de televisión, por los cuales no eroga ni un centavo, y además obliga a los demás canales por vía de cadenas nacionales a que también sirvan de vehículos transmisores de su campaña electoral. —El Presidente Chávez y Tibisay Lucena ha dicho que la oposición va a cantar fraude... —Ellos andan en un juego para crear temor, ellos anuncian lo que piensan hacer, pero no se los vamos a permitir porque hemos dado muestras de que sí aceptamos los resultados electorales. En 2007 tuvimos que presionar al CNE para que anunciara que habíamos ganado, entonces anunciaron una victoria con una diferencias muy pequeña, pero nunca anunciaron los resultados finales.

12 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

UCV

La autoridad acotó que la denuncia se debe a un mal asesoramiento del Ejecutivo

Celebran la “Semana Cultural de Corea”

Rector de ULA desmintió la acusación del Ministro

Redacción/Universidades La Universidad Central de Venezuela (UCV) fue asignada como escenario para celebrar la “Semana Cultural de Corea”. Desde el día 20 de septiembre, hasta ayer, se realizaron varias actividades. El pasado lunes se realizó un acto de apertura con la presencia del Embajador de la República de Corea, Won Sun Choi. Luego, el día 21, se ofreció a los asistentes una muestra de su cine, una exhibición de trajes tradicionales y un seminario para conocer sobre la cultura coreana. Ayer, a las 5 de la tarde, se ofreció un concierto donde participó la agrupación musical, Dulsori. Hoy se tiene previsto proyectar varias películas en la Sala de Conciertos de la Biblioteca Central. Durante su participación el pasado lunes, el embajador manifestó que “esta semana cultural es para que los jóvenes de la UCV, puedan conocer mejor de los coreanos en Venezuela y sentirnos más cerca con este evento”. El evento se está realizando en el Hall de la Biblioteca Central de la UCV hasta el día viernes 24, con la participación de directivos, invitados, estudiantes y representantes de la Embajada de Corea en Venezuela.

URBE

Se dictó “Taller de Apreciación Cinematográﬁca” Redacción/Universidades

Alixsbelis Sulbarán/Agencias (LUZ 2010) asulbaran@versionﬁnal.com.ve

uego de que el Ministro de Educación Superior, Edgardo Ramírez manifestara públicamente su denuncia hacia las autoridades de la Universidad del Zulia (LUZ) y la Universidad de Los Andes (ULA), por una supuesta “inadecuada” utilización de los bienes del Estado, ayer, el rector Mario Bonucci, señaló que tales acusaciones son totalmente falsas. Ramírez acusó a la máxima autoridad de ULA de estar interesada en vender a las corporaciones trasnacionales un laboratorio que pro-

Mario Bonucci manifestó que la Universidad de Los Andes ha pedido al Estado que se encargue de la empresa.

duce medicamentos dentro de la casa de estudios, llamada “Proula Medicamentos”. Bonucci declaró que el señalamiento se debe a un mal asesoramiento del Ministro. Aclaró a Ramírez y a la colectividad que la universidad no ha negociado la mencionada empresa con

ninguna transnacional. Sin embargo, reconoció que hubo una oferta, pero que ésta ni siquiera fue considerada por el Consejo Universitario. “Prefiero creer que el ministro no contó con la información, por lo cual considero que debería conversar primero con la universidad,

verificar las cosas que le dicen”, expresó Bonucci, quien además puso a disposición del ente todas las fuentes de información que requiera para que se entere de la situación de la empresa. Ayuda Bonucci expresó que en reiteradas oportunidades ha pedido al Estado que se haga cargo de la empresa y la tome en cuenta como alternativa para satisfacer las políticas públicas en materia de salud. La respuesta, sin embargo, aún no ha llegado. El líder de la casa de estudios recordó que han explicado al Ministerio de Salud el aporte significativo del laboratorio a colectividad. Mencionó que ésta es una buena oportunidad, pues en Proula ya cuentan con experiencia, certificados y maquinaria. La empresa, según Bonucci, a la que hace alusión el funcionario, atraviesa por graves problemas desde hace tiempo. Por último, el rector acotó que el Ejecutivo nacional está consciente de que los consejos universitarios son los que toman las decisiones en cualquier recinto de educación superior.

Los estudiantes pueden informarse en el portal web de la universidad

Director Docente de LUZ anuncia fechas de inscripción para el resto de las facultades RICARDO ORTEGA

Alixsbelis Sulbarán (LUZ 2010) asulbaran@versionﬁnal.com.ve

La Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe), específicamente la Dirección de Cultura, dictó ayer la primera sesión del “Taller de Apreciación Cinematográfica”, en la Sala de Ensayo de la Dirección. El Taller fue dictado por Adriana Pérez, coordinadora de “Cinema Urbe”, quien se encargo de explicar la importancia de poseer conocimientos para la crítica del séptimo arte. Al evento asistieron aproximadamente 40 estudiantes y se tiene prevista una segunda sesión de dicha actividad, para el próximo miércoles 29 de septiembre. Pérez informó que los talleres formativos en el área audiovisual continúan en el mes de octubre.

ARCHIVO

Mario Bonucci informó que la universidad no ha negociado la empresa “Proula Medicamentos” perteneciente a la universidad. Pidió al funcionario verificar antes de ofrecer declaraciones.

Una vez culminado el Consejo Universitario (CU) de ayer, el director Docente de la Universidad del Zulia (LUZ), Alcides Machado, anunció las fechas de inscripción para el proceso de admisión 20102011 e inicio de actividades de las Escuelas y Facultades. Explicó que no se estableció un calendario único, y que “cada escuela realizará el proceso de inscripción de acuerdo a lo establecido en el CU”. Machado comunicó el cronograma. Principalmente señaló que desde el 27 hasta el 30 de septiembre se estarán inscribiendo los estudiantes de la Escuela de Medicina. La Facultad de Ciencias Económica y Sociales efectuará su

proceso del 6 al 10 de octubre e iniciarán clases el 11 de octubre. Por su parte, la Facultad de Ciencias tiene pautado los días 28, 29, 30 y 31 del mes de octubre. Los alumnos deben reincorporarse el 8 de noviembre. Con respecto a la Facultad de Agronomía, el Director declaró que “se inscriben el 29 de octubre e inician clases el 1 de noviembre”. Por otra parte, Alcides Machado dijo que la Facultad de Ciencias Veterinaria realizará el proceso de admisión del 28 al 30 de septiembre y recibirá al sector estudiantil el 4 de octubre. Asimismo, especificó que el 30 y 31 de octubre se inscribirán los estudiantes de la Facultad de Ingeniería. De la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas, la Escuela de

Las inscripciones de Medicina comienzan el 27 de este mes y Veterinaria el 28.

Trabajo Social ya tiene fecha: 13, 14 y 15 de octubre e inicia las clases el 8 de octubre. Por último, la Escuela de Ciencias Políticas hará sus inscripciones los días 5 y 6 de octubre (los estudiantes nuevos) y del 7 al 9 del mismo mes los alumnos regu-

lares. Sus actividades académicas comienzan el 18 de octubre. En cuanto a la Facultad de Humanidades y Educación, el Director Docente de LUZ expresó que la fecha exacta se determinará el próximo martes ante un Consejo de Facultad.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

VOTA Contra el odio

VOTA

Deportes

director@versionﬁnal.com.ve

Reconciliación

VOTA

Los dirigidos de Alex García derrotaron a su similar de Lotería del Táchira 3-1

¡Despertó El Bicolor!

José “Lulo” Barros, en la foto, abrió el camino de la victoria al minuto 18 del primer tiempo. “El Ángel” José Félix Gutiérrez y Jonathan Fermín completarían la faena del conjunto marabino en el Pachencho. Con la victoria el UAM llegó a ocho puntos colocándose a tres puntos del primer lugar del grupo occidental.

-18FOTO: IVÁN LUGO

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

La pizarra LÍDERES DE BATEO LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

PROMEDIO Bateador

Equipo Pos

AVG

HITS Bateador

Josh Hamilton Joe Mauer Miguel Cabrera Adrian Beltre Robinson Canó

TEX MIN DET BOS NYY

LF C 1B 3B 2B

.361 .331 .326 .325 .322

Ichiro Suzuki Robinson Canó Josh Hamilton Adrian Beltre Billy Butler

JONRONES Bateador José Bautista Paul Konerko Miguel Cabrera Josh Hamilton Mark Teixeira

Equipo TOR CWS DET TEX NYY

Pos RF 1B 1B LF 1B

HR 49 37 35 31 30

IMPULSADAS Bateador Miguel Cabrera José Bautista Alex Rodríguez Vladimir Guerrero Paul Konerko ANOTADAS Bateador Mark Teixeira Miguel Cabrera Derek Jeter Carl Crawford Jose Bautista

1B RF 3B RF 1B

RF 2B LF 3B 1B

197 188 183 181 176

Carlos González Troy Tulowitzki Joey Votto Matt Holliday Ryan Zimmerman

Equipo Pos

JONRONES Bateador

Equipo Pos

DOBLES Bateador Miguel Cabrera Evan Longoria Adrian Beltre Nick Markakis Joe Mauer

SEA NYY TEX BOS KC

DET TB BOS BAL MIN

1B 3B 3B RF C

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

Equipo Pos CI DET TOR NYY TEX CWS

PROMEDIO Bateador

Miguel Cabrera Josh Hamilton Joe Mauer Paul Konerko Daric Barton

120 114 112 107 105

DET TEX MIN CWS OAK

1B LF C 1B 1B

45 45 45 43 42

Equipo Pos COL COL CIN STL WAS

CF SS 1B LF 3B

Equipo Pos

Carlos González Ryan Braun Martín Prado Matt Holliday Joey Votto

COL MIL ATL STL CIN

186 178 178 175 171

DOBLES Bateador

Equipo Pos

Jayson Werth Andrés Torres Matt Holliday Ryan Braun James Loney

FIL SF STL MIL LAD

44 43 43 41 40

RF CF LF LF LF

IMPULSADAS Bateador

Equipo Pos CI

% EMBASADOS Equipo Pos Bateador

.421 .414 .407 .400 .394

Albert Pujols Carlos González Joey Votto Ryan Howard Matt Holliday

STL COL CIN FIL STL

Joey Votto Prince Fielder Albert Pujols Jason Heyward Adrian González

1B CF 1B 1B LF

39 35 35 32

109 107 106 104 99

CF LF 2B LF 1B

STL WSH CIN COL

CIN MIL STL ATL SD

1B 1B 1B RF 1B

OB .422 .406 .403 .402 .396

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

Equipo Pos

SLG

ANOTADAS Bateador

Equipo Pos C

SLUGGING Bateador

Equipo Pos

SLG

NYY DET NYY TB TOR

Josh Hamilton José Bautista Miguel Cabrera Paul Konerko Adrian Beltre

TEX TOR DET CWS BOS

.635 .622 .617 .604 .568

Carlos González Albert Pujols Rickie Weeks Jayson Werth Joey Votto

COL STL MIL PHI CIN

Carlos González Troy Tulowitzki Albert Pujols Joey Votto Adam Dunn

COL COL STL CIN WSH

609 .596 .590 .590 .542

1B 1B SS LF RF

106 104 103 101 101

LF RF 1B 1B 3B

CF 1B 2B LF 1B

POSICIONES LIGA AMERICANA ESTE Nueva York Tampa Bay Boston Toronto Baltimore CENTRAL Minnesota* Chicago Detroit Kansas City Cleveand OESTE Texas Oakland Los Ángeles Seattle

Equipo Pos

.339 .325 .323 .313 .307

Albert Pujols Adam Dunn Joey Votto Carlos González

1B 1B 1B CF

AVG

HITS Bateador

DIF

U10

92 89 83 76 61

59 61 68 74 90

2.5 9.0 15.5 31.0

4-6 6-4 5-5 3-7 6-4

DIF

U10

91 79 76 62 61

60 72 75 88 89

12.0 15.0 28.5 29.0

8-2 2-8 6-4 6-4 3-7

DIF

U10

83 76 75 57

67 74 76 93

7.0 8.5 26.0

8-2 5-5 6-4 2-8

LANZADORES PARA HOY LIGA AMERICANA Seattle: Hernández (12-11) en Toronto: Hill (0-2)

LIGA AMERICANA

Atlanta Florida NY Mets Washington CENTRAL Cincinnati San Luis Houston Milwaukee Chicago Pittsburgh OESTE San Francisco San Diego Colorado LA Dodgers Arizona

DIF

U10

91 86

61 66

5.0

9-1 6-4

15.0

6-4

74 63

77 88

16.5 27.5

3-7 2-8

DIF

U10

86 77 73 69 68 52

66 73 78 81 82 98

8.0 12.5 16.5 17.0 33.0

5-5 4-6 6-4 6-4 7-3 3-7

DIF

U10

85 84 82 73 60

66 66 68 78 91

0.5 2.5 12.0 25.0

4-6 5-5 8-2 3-7 3-7

12:37 PM

Tampa Bay: Price (17-6) en Nueva York: Sabathia (20-6) 7:05 PM 10:05 PM

GANADOS Pitcher CC Sabathia, NYY

Jon Lester, BOS David Price,TB Carl Pavano , MIN

Justin Verlander,DET

LIGA NACIONAL G

GANADOS Pitcher

20 18 17 17 17

Roy Halladay, FIL Ubaldo Jiménez,COL Adam Wainwright,STL Tim Hudson, ATL Bronson Arroyo,CIN

20 19 19 16 16

EFECTIVIDAD Pitcher

Efec

EFECTIVIDAD Pitcher

Felix Hernández, SEA Clay Buchholz, BOS David Price, TB Trevor Cahill, OAK Jared Weaver,LAA

2.35 2.39 2.79 2.81 2.99

Josh Johnson,FLO Adam Wainwright, STL Roy Halladay, FIL Tim Hudson, ATL Jaime Garcia, STL

PONCHES Pitcher

12:35 PM

Félix Hernández, SEA Jared Weaver, ANA Jon Lester, BOS

4:35 PM

Justin Verlander, DET

222 218 208 198

San Francisco:Bumgarner (5-6) en Chicago: Dempster (14-10) 7:05 PM

Francisco Liriano,MIN

189

Florida: Sánchez (12-10) en Milwaukee: Gallardo (13-7)

8:10 PM

Colorado: Francis (4-5) en Arizona: Kennedy (9-9)

9:40 PM

JUEGOS SALVADOS Pitcher

San Diego: Latos (14-7) en Los Ángeles: Kuroda (10-13)

10:10 PM

LIGA NACIONAL

Kansas City: O’Sullivan (2-6) en Cleveland: Talbot (9-12) 7:05 PM

Texas: Lee (12-8) en Oakland: Braden (9-13)

ESTE Filadelﬁa

CF SS 1B 1B 1B

PITCHEO LIGA NACIONAL

105 105 101 101 100

San Luis: Suppan (1-7) en Pittsburgh: Burres (3-3) Houston: Figueroa (5-3) en Washington: Detwiler (0-2)

Rafael Soriano, TB Joakim Soria, KC Jonathan Papelbon, BOS Neftali Feliz, TEX Kevin Gregg, TOR

Tim Lincecum, SF Roy Halladay,FIL Clayton Kershaw, LAD Cole Hamels, FIL Adam Wainwrigtht,STL

E 2.30 2.45 2.53 2.61 2.70

P 211 210 201 201 199

JUEGOS SALVADOS Pitcher 43 40 36 36 33

Brian Wilson, SF Heath Bell, SD Francisco Cordero, CIN Billy Wagner, ATL * No incluye jornada de ayer

44 42 38 35

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

Leonel Carrión comandará las prácticas desde las 8:00 de la mañana

Arrancan las Águilas

Gladiadores zulianos sacan la cara en Interclubes en Valencia AGENCIAS

IVÁN LUGO

Lanzadores y receptores serán los primeros en reportarse. Se espera la presencia de los jardineros Ronny Medina y Antonio “El Potro” Álvarez. Redacción / Deportes

La selección del Zulia conformada por Jorswa Soto, Carlos Contreras, Gilberto Atencio, Jonathan Camejo, Gilberto La Cruz y Alfredo Villalobos.

l complejo deportivo Luis Rodolfo Machado Bohórquez, ubicado en el kilometro 19 vía a Perijá, será el escenario para que las Águilas del Zulia arranquen sus entrenamientos de pretemporada pensando en la zafra 2010-2011 del Béisbol Profesional Venezolano. Los lanzadores y receptores serán los primeros en reportarse al complejo deportivo, donde los rapaces cuentan con un campo principal y dos adicionales para trabajar por separado, jugadores de cuadro, jardineros y lanzadores. Además el complejo tiene dos jaulas de bateo para trabajo de ofensiva y seis montículos donde los lanzadores pueden hacer sus secciones del bullpen sin inconvenientes. El cuerpo técnico será comandado por Leonel Carrión, manager de la liga paralela y Wilsón Álvarez, coordinador de lanzadores de los occidentales. También dirán presentes Amílcar Medina coach de Bullpen y Mario Labastidas

LUCHA

Redacción / Deportes

El equipo zuliano comienza el día de hoy los entrenamientos de cara a la venidera campaña del béisbol venezolano, se espera la presencia de Ronny Medina.

coach de tercera base. Orlando Muñoz (coach de bateo), Richard Garcés (coach de lanzadores), Gary Villalobos (coach de infielder) y Carlos Valderrama (coach de jardineros), trabajarán desde el primer entrenamiento para luego acompañar a Leonel Carrión en la Liga Paralela. Para este primer llamado se espera la presencia de lanzadores como Marcel Prado, Bruno Sánchez, Jesús Pirela, Jean Granado, Malvin Vázquez, Atilio Escaray, Yunior Perozo, Manuel Olivares, Rafael Briceño, Moisés Meléndez (Invitado) entre otros. Entre los receptores se espera a Juan Apodaca, Leonel Escobar, Paul Chacín, Osman Marval, Néstor Rojas y Sandy León.

LLEGADA DE TÉCNICOS Se mantiene la orden de llegada para el resto de los Técnicos del equipo. David Rosario 1 de Octubre, el manager Jody Davis y el coach de bateo Bárbaro Garbey para el 5 de Octubre. Jesús Marcano Trillo se reportará al ﬁnalizar sus compromisos con su equipo en las mayores.

Cuatro medallas de oro y cinco de bronce fueron la cosecha zuliana en el Campeonato Internacional Interclubes de Lucha Amateur, para niños de 11 y 12 años, que se realizó en Valencia, estado Carabobo, hasta el pasado domingo. La actuación de nuestros muchachos valió que el Zulia finalizará con el subcampeonato del certamen al acumular 78 puntos en la tabla general, cinco unidades por debajo de Barinas, entidad que alcanzó el primer lugar, y superando por 16 tantos a Carabobo que ocupó la zona más baja del pódium.

BOXEO Se reportan temprano Se espera la presencia de los jardineros Antonio “El Potro” Álvarez y Ronny Medina, en el primer día de entrenamiento para estar a tono al inicio de temporada.

De luto el deporte zuliano por la muerte de Luis Contreras

Juan Fuenmayor pisará el Pachencho como visitante

Redacción / Deportes

Zulia a recuperar la senda del triunfo

El pasado martes falleció en la ciudad de Maracaibo el ex atleta Luis Contreras, en quien recae el honor de ser el primer boxeador zuliano en intervenir en unos Juegos Olímpicos. Contreras defendió los colores de Venezuela en los XX Juegos Olímpicos de Múnich, celebrados entre el 26 de agosto y 10 de septiembre de 1972. También existen registros que lo acreditan como el primer atleta de Venezuela en participar en los Juegos Ponceños (Juegos Internacionales de Segundas Regiones), que fueron cumplidos en Ponce, Puerto Rico, 1973. Cumplió varias presentaciones en defensa del Zulia, destacando en un intercambio contra Mérida a mediados de los años 70. El ex boxeador era miembro activo de la Fundación Glorias del Deporte de Venezuela, por lo

IVAN LUGO

Redacción / Deportes El Zulia FC mejoró mucho en su última presentación en Caracas ante el Deportivo Petare, pero por primera vez en el Apertura no anotó y eso evitó que pudiera sumar. El petrolero acumula dos derrotas seguidas y es por ello que no quiere más tropiezos cuando enfrente, hoy a las 3:30 de la tarde, al Deportivo Anzoátegui en el “Pachencho” Romero, de Maracaibo, por la séptima jornada. El cuadro negriazul, tendrá las bajas de Pablo Pérez, Ángel Faría y Jeritson Lugo, mientras que esperará por Yohandry Orozco hasta último momento, contará con el regreso de Greddy Perozo para medirse a los orientales, que han dominado la serie particular entre

Los hombres de Miguel Acosta esperan salir de mala racha ante El Anzoátegui.

ambos en la Primera División con tres triunfos en cuatro enfrentamientos. Ingrediente extra Alejandro Aráus le puso un ex-

“Aunque ellos pertenecen todos a la selección del estado hay que destacar el trabajo que hacen en clubes como Felipe Pírela, Polideportivo y San Francisco de donde provienen la mayoría de los atletas de esta selección”, agregó el dirigente Alberto Vázquez. En tierras valencianas los regionales Yolber Rodríguez (Grecorromano 59 Kgs), Jorswa Soto (Libre 37 Kgs), Carlos Contreras (Libre 41 Kgs) y Gilberto Atencio (Libre 54 Kgs) se vistieron de dorado al dominar todos sus careos. Por su parte, Jonathan Camejo, Gilberto La Cruz, Kendry Gil, Alvin Morales y Alfredo Villalobos, acumularon las bronceadas.

tra al choque ante Anzoátegui. “Venimos de dos derrotas y es por ello que estamos obligados a ganarle a Anzoátegui, además de que estaremos jugando en casa y eso tenemos que hacerlo respetar”.

que la seccional Zulia, solicitará a dicho organismo adscrito al Instituto Nacional de Deportes, estudiar la posibilidad de asignar el beneficio económico que recibe el ex boxeador, a sus familiares directos. El deporte zuliano está de luto por la muerte de nuestro primer representante del boxeo en los Juegos Olímpicos. Luego de 32 años El pasado 29 de Mayo del 2009 se realizó un cartel de ocho peleas en el estadio “Alejandro Borges” y se denomino el “Reencuentro del Boxeo” en lo que es una legendaria e histórica instalación deportiva. Los organizadores de ese evento le dieron un merecido homenaje en vida a ex boxeadores regionales como el gran Luis Contreras, Remigio Sulbarán y Antonio “Gato” Méndez.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

“La Gacela” viaja hoy a Caracas para ser galardonada rdonada a las 10:00 am

Elsa Antúnez al salón de la fama Gracias a su trayectoria deportiva merece el reconocimiento. La Coordinadora de Deportes de LUZ a sus 60 años todavía mantiene un record universitario. Antes de partir habló con Versión Final y contó sus anécdotas. Samuel Paz

l Zulia está de jubilo y alegría ya que el deporte sigue premiando a grandes atletas a lo largo y ancho del país. La ex atleta, y Coordinadora General de la Dirección de Deportes de la Universidad del Zulia, Elsa Antúnez mejor conocida como “La Gacela” se unirá Juan Leiva, Héctor López y Apolinar Solórzano como la cuarta zuliana que será exaltada al Salón de la Fama de atletismo a partir de las 10:00 de la mañana en el Auditorio del Comité Olímpico Venezolano (COV) de la ciudad de Caracas. Esta baluarte zuliana ha impartido su calidad deportiva ganando competencias tanto en Venezuela como fuera del país. “La Gacela” antes de partir, habló con Versión Final y contó algunas anécdotas que vivió en el

pasado cuando representaba al Zulia y Venezuela. “Estoy muy contenta por haber sido exaltada al Salón de la Fama del atletismo y gracias a Dios que todavía puedo aportar mis conocimientos al nuevo semillero de atletas que hay en la actualidad”. Antúnez a su vez acotó que “los jóvenes de hoy en día deben tener más entusiasmo por el deporte, porque sólo se interesan en cuánto les van a pagar, o qué van obtener por participar en el atletismo”. “Mi pasión por los colores patrios los defendí como mi piel y espero que todos los deportistas zulianos vean este logró como motivación para participar y representar al Zulia con amor señaló”. A sus 60 años la zuliana todavía mantiene el record que implantó en 1978 en los 100 metros planos en los Juegos Universitarios con un tiempo de 11.06. CORTESÍA: LUZ

FOTO: JOSÉ ADÁN

HISTORIA El nervisismo la ayudó “La Gacela” cuenta que una de las anécdotas que más le marcó fue una competencia en el año 1975 en los juegos Centroamericanos y del Caribe en México. “La competencia estaba pautada para el mes de marzo y yo estaba en mi casa en Bobures, cuando recibo el llamado en enero que tengo que irme para México porque los juegos se adelantaron. De inmediato mi nerviosismo entró en mi cuerpo porque no había entrenado bien, las fiestas en ese momento estaban por todos lados y yo soy muy fiestera, no consumo licor pero me gusta mucho festear. Bueno, viajé y afronté la competición con mucha responsabilidad, cuando clasifico a las finales, habla el juez y dice: ‘las 8 finalistas de los 100 metros planos se preparan A sus 60 años “La Gacela” todavía se siente como una verdadera atleta.

para competir’, yo en ese instante estaba participando en el salto largo y me puse muy nerviosa, le pedí permiso al juez de salto para competir en los 100 metros planos y le dije a Vilma Segovia otra zuliana, llévame para la competencia porque no puedo moverme, y (ella se rió) y le dije, en serio no puedo moverme, hálame del brazo, y cuando el juez dice ‘corredoras buzos afuera’ (indumentaria), yo no podía moverme y dice el juez, ‘la corredora de Venezuela a su posición o será descaliﬁcada’, en eso reaccioné y cuando me coloqué en posición y se dio la partida. Salí como una verdadera “Gacela” y rompí el record dejando el tiempo en 11.08 segundos, fue un logro bastante emocionante para mí”. Elsa Antúnez tuvo más de 23 años practicando el atletismo ganando más de 400 medallas a nivel regional, nacional e internacional.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 DEPORTES S VERSI VERSIÓN SIIÓN S ÓN F FINAL I AL 17 IN

Euro Velásquez logró una foto con su ídolo Carlos González

“Salté todas las barreras para conocerlo” José Leonardo Oliveros Carlos “El Relámpago” González causa sensación a cualquier lugar de la ciudad a donde va. Así relató su historia, Euro Velásquez, quien hizo hasta lo imposible por conseguir una gráfica con su ídolo. “Un día yo estaba en el Belisario Aponte en un juego entre Gaiteros y Marinos, un juego normal

Los Mellizos barrieron a los Indios. El lanzador criollo admitió tres carreras y seis indiscutibles. Luis Valbuena se fue de 4-1 con el bate.

de la temporada, de repente desde el graderío donde yo estaba vi a Carlos y de repente mi mente dijo es el momento de conocerlo”, expresó Velásquez. Este fanático de “El Relámpago” además añadió “siempre que iba al Luis Aparicio a verlo jugar me sentaba en las gradas del jardín central para ver si podía lograr un autógrafo de él, pero siempre fracasé en el intento”.

Velásquez entre otros detalles de su anécdota señaló que con sus amigos acostumbraba a discutir sobre la calidad del pelotero zuliano, quienes lo comparaban con otro grande liga como Gregor Blanco. Su pasión por conocer a “El relámpago”, lo llevó el día del juego de Gaiteros a saltar más de una barrera. La historia final la verá en el especial de Carlos González.

Euro Velásquez hizo hasta lo imposible para tener una foto con su ídolo.

Minnesota derrotó a Cleveland con pizarra de 5x1

METS

Francisco “Kid” Rodríguez acusado de siete cargos

Carrasco no pudo evitar la barrida

AGENCIAS

Redacción/Deportes

n día después de convertirse en el primer equipo de las mayores que asegura su boleto a la postemporada, los Mellizos de Minnesota le dieron descanso ayer miércoles a la mayoría de sus titulares y derrotaron por 5-1 a los Indios de Cleveland. El puertorriqueño José Morales remolcó tres carreras y el dominicano Alexi Casilla bateó tres hits por Minnesota, que ha ganado nueve de sus 11 últimos desafíos. Nick Blackburn (10-10) abrió por los Mellizos, que completaron una barrida en la serie de tres partidos. Permitió una carrera y cinco hits en siete episodios lanzados. El venezolano Carlos Carrasco (1-1) admitió tres carreras y seis indiscutibles en seis episodios para cargar con su primer revés de la temporada. Por los Indios, el venezolano Luis Valbuena de 4-1. Por los Mellizos, el dominicano Casilla de 4-3, con dos anotas. El puertorriqueño Morales de 3-2, con tres impulsadas y una anotada.

Liriano lanzará el primero El dominicano Francisco Liriano abrirá el primer partido de Minnesota cuando empiecen el próximo mes los playoffs de la Liga Americana. ”Ha estado lanzando bastante bien”, comentó el manager Ron Gardenhire antes del partido de ayer contra los Indios de Cleveland.

Carlos Carrasco no pudo evitar la barrida de los Mellizos de Minnesota ante su equipo de los Indios de Cleveland.

CLEVELAND 1 – MINNESOTA 5

INDIOS DE CLEVELAND Bateadores VB C H Brantley, CF 4 0 1 Sutton, SS 3 1 0 Choo, RF 3 0 0 Hafner, BD 3 0 2 1-Cabrera, A, CE-BD 0 0 0 Duncan, S, LF 4 0 1 Nix, J, 3B 3 0 0 LaPorta, 1B 4 0 1 Valbuena, 2B 4 0 1 Giménez, C 4 0 0 Totales 32 1 6 Lanzadores IP H C CL BB Carrasco, C(P, 1-1) 6.0 6 3 3 3 Laffey 1.0 3 2 2 0 Lewis, J 1.0 1 0 0 0 Totales 8.0 10 5 5 3 MELLIZOS DE MINNESOTA Bateadores VB C H Span, CF 3 0 0 Casilla, A, SS 4 2 3 Kubel, BD 4 0 1 1-Plouffe, CE-BD 0 1 0 Valencia, 3B 4 0 0 Morales, J, 1B 3 1 2 Tolbert, 2B 4 1 2 Revere, LF 3 0 1 Repko, RF 3 0 1 Butera, C 2 0 0 Totales 30 5 10 Lanzadores IP H C CL BB Blackburn(G, 10-10) 7.0 5 1 1 2 Fuentes 1.0 1 0 0 1 Guerrier 1.0 0 0 0 1 Totales 9.0 6 1 1 4 Equipo C H Cleveland 1 6 Minnesota 5 10

I 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 P 4 0 0 4 I 0 0 0 0 0 3 1 1 0 0 5 P 2 1 0 3 E 0 0

Ganaron en el noveno Mark Teahen remolcó la carrera del triunfo al batear un doble con dos outs en la novena entrada y los Medias Blancas de Chicago repuntaron para superar ayer 4-3 a los Atléticos de Oakland. Los Medias Blancas le pegaron duro al diezmado bullpen de Oakland, anotando dos veces frente a Brad Ziegler (3-5). El derecho no había concedido ninguna carrera en sus últimas 12 presentaciones. Juan Pierre se robó el plato, su 60mo robo de la temporada, en la octava entrada para poner la pizarra 3-2. Matt Thornton (4-4) lanzó poco más de un inning, para llevarse el triunfo. Chris Sale se adjudicó su tercer salvamento en igual número de oportunidades.

CHICAGO 4 – OAKLAND 3

MEDIAS BLANCAS DE CHICAGO Bateadores Pierre, LF Ramírez, A, SS Rios, CF Konerko, 1B Quentin, RF 1-De Aza, CE-RF Flowers, C a-Pierzynski, BE-C Viciedo, BD b-Kotsay, BE-BD 2-Beckham, CE-BD Morel, 3B c-Teahen, BE Vizquel, 3B Lillibridge, 2B Totales Lanzadores IP H Jackson, E 7.0 5 Thornton(G, 4-4) 1.2 1 Putz 0.0 1 Sale(S, 3) 0.1 0 Totales 9.0 7 ATLÉTICOS DE OAKLAND Bateadores Davis, R, CF Pennington, SS Suzuki, K, C Cust, BD Gross, RF-LF a-Carson, BE Iwamura, 3B b-Donaldson, BE Carter, LF Barton, D, 1B Larish, 1B Ellis, M, 2B Sogard, 2B Hermida, RF c-Tolleson, BE Totales Lanzadores IP H Anderson, B 6.2 6 Bonser 0.2 2 Ziegler (P, 3-5) 1.2 2 Totales 9.0 10

VB C H 3 1 2 4 0 1 4 0 1 4 0 0 2 1 1 0 1 0 3 0 0 1 0 0 3 0 2 1 0 1 0 1 0 3 0 0 1 0 1 0 0 0 4 0 1 33 4 10 C CL BB 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 1

I 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 3 P 6 2 0 1 9

VB C H 4 0 0 3 1 0 3 0 1 4 0 1 3 0 0 1 0 0 3 0 0 1 0 0 3 1 1 1 0 1 3 1 1 1 0 1 3 0 1 0 0 0 1 0 0 34 3 7 C CL BB 1 1 1 1 1 0 2 2 1 4 4 2

I 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2 P 1 1 1 3

Redacción/Deportes.- El pitcher venezolano Francisco Rodríguez fue procesado ayer miércoles por siete cargos de desacato criminal por enviar docenas de mensajes de texto a su novia rogándole por perdón, a pesar de que existía una orden de protección tras ser acusado de agredir al padre de la mujer en el estadio Citi Field. El taponero de los Mets de Nueva York pagó una fianza de 7.500 dólares y casi de inmediato salió del tribunal de Queens. La corte emitió una nueva orden de protección que le prohíbe contactar de cualquier forma a Daian Peña. El relevista de 28 años originalmente fue acusado de pegarle en el rostro al padre de Peña, Carlos Peña, de 53 años, en un túnel cerca de un salón para los familiares de los jugadores. Rodríguez recibió órdenes de mantenerse alejado de Carlos Peña y su hija, madre de los hijos mellizos de Rodríguez. Sin embargo, una semana después de su primera comparecencia en el tribunal, el pitcher le envió a la mujer dos mensajes de texto y luego siguió hasta llegar a 56. El fiscal Scott Kessler indicó que Rodríguez sabía que no podía ponerse en contacto con Peña, y mencionó un caso anterior en el que fue acusado de golpearla en Venezuela. “No es ingenuo ni amoroso. Es manipulador y controlador”, indicó Kessler. Peña nunca respondió a los mensajes, incluyendo 17 enviados en un día, dijo Kessler.

FUMIGACIONES Y PLOMERÍAS ANTIALÉRGICAS

Todas Plagas existentes sin afectar a niños y animales Sin Olores desagradables y Limpiezas Posteriores Garantizadas Telf: 0261 3295062/0261 4244275 0414 3621558 /0416 6621097

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

BUNDESLIGA

Arango anotó en revés de su equipo Redacción/Deportes El venezolano Juan Arango volvió a marcar con el Borussia Monchengladbach pero no pudo evitar la derrota de su equipo por 2-1 ante el recién ascendido St.Pauli. Aunque el volante criollo abrió la cuenta en el marcador con su segundo gol de la campaña, el Borussia perdió la ventaja y terminó cayendo en casa. En otros encuentros de la Bundesliga, el Borussia Dortmund goleó ayer 5-0 al Kaiserslautern, con lo que ascendió al segundo lugar de la clasificación mientras que el Schalke 04, con Raúl en el campo, logró su primera victoria al derrotar por 2-1 al Friburgo. El Schalke sigue siendo colista, pero la victoria, tras cuatro derrotas consecutivas, le da cierta tranquilidad y puede ser el comienzo de una recuperación. Los goles del Schalke 04 fueron marcados por el croata Ivan Rakitic, aprovechando un rebote y el otro fue del holandés KlasJan Huntelaar.

BÉISBOL

Leones anunció sus importados Redacción/Deportes El vigente campeón de la pasada temporada, Leones del Caracas, aseguró hasta el momento los servicios de cuatro jugadores importados, dos lanzadores y dos jugadores de posición, para iniciar la temporada 2010-2011 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional el próximo 12 de octubre, frente a Tigres de Aragua, en el estadio Universitario. El presidente de la divisa capitalina, Luis Ávila, indicó que la plantilla extranjera la integrarán los serpentineros Chad Reineke y Steven Edlefsen, además de los jardineros Tyler Graham y Wladimir Balentien. Para el 5 de octubre estarán en el país.

Derrotaron al líder Lotería del Táchira en el Pachencho Romero

UAM volvió a la pelea IVÁN LUGO

José Barros, Félix Gutiérrez y Jonathan Fermín marcaron para El bicolor. Suman ocho puntos. José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

l Unión Atlético Maracaibo, volvió a la senda de la victoria al derrotar a la Lotería del Táchira, líder del grupo occidental de la segunda división A, con marcador de tres goles por uno. El partido se escenificó en el Pachencho Romero de la ciudad de Maracaibo, ante unos mil espectadores, que apoyaron durante los 90 minutos al conjunto bicolor. La cuenta por los marabinos la abrió el delantero José “Lulo” Barros en el minuto 18 del primer tiempo. El 2-0, sería una factura del veterano José Félix Gutiérrez al

El onceno Bicolor hizo valer la localía ante el líder del grupo occidental.

minuto 48, quien parecía darle la tranquilidad a los de casa, que posteriormente se complicaron producto de las imprecisiones. El gol que daría cifras definitivas estuvo en los botines de Jonathan Fermín (83’), quien sin dejar caer un centro la envió al fondo de la red. Julio Barboza al 65 descontó por la visita. Maracaibo volvió a la victoria y se enfrentará a Llaneros de Guanare el próximo 2 de octubre.

LA CIFRA

8 Ocho son los puntos que tiene el UAM y lo colocan momentaneamente en el cuarto puesto de la tabla.

Participarán como invitados en el cierre del campeonato Lamborghini

Johnny Cecotto y su hijo listos en Roma AGENCIAS

Redacción/Deportes Este fin de semana los venezolanos Johnny Cecotto y su primogénito Johnny Amadeus participarán como invitados en el cierre del campeonato Lamborghini Blancpain Super Trofeo que se disputará en el trazado italiano de Vallelunga, a las afueras de Roma. Será la primera ocasión en la que Johnny Cecotto, de 54 años, comparta el volante junto a Johnny Amadeus, de 21. Ambos tomarán la salida en la máquina número 1 reservada para los invitados especiales. Cecotto Jr participó en la GP2 Series junto al equipo Trident, escudería con la que obtuvo el cuarto lugar en las calles de Montecarlo. Por su parte, para el ex campeón mundial de motociclismo, piloto

de Fórmula 1 y múltiple monarca en autos turismos, se tratará de su primera participación en una competencia en los últimos cuatro años, luego de tomar parte en los entrenamientos para las 24 Horas de Nurburgring 2006, si bien el “Subaru Imprezza” impulsado con un combustible ecológico confrontó un fallo en el motor que les impidió tomar parte en la prueba. Para el joven Johnny Amadeus se tratará además de su primera carrera absoluta al volante de un auto Gran Turismo, mientras el único contacto previo con un GT lo tuvo el año pasado en unas pruebas en el mismo circuito de Vallelunga al comando de un BMW B6, máquina que compartió junto a su padre. Desde su estreno en el automovilismo a fines de la campaña 2004,

ESPAÑA

Rondón y Fedor se enfrentan en la liga Redacción/Deportes Los futbolistas venezolanos Nicolás “Miku” Fedor y José Salomón Rondón se verán las caras hoy cuando sus equipos Getafe y Málaga, se enfrenten en partido por la cuarta jornada de la primera división española. Ambos jugadores juegan como delanteros y forman parte de la selección nacional de Venezuela, con la que estuvieron convocados para los dos partidos amistosos disputados este mes de septiembre ante Colombia y Ecuador. Fedor comenzará el partido desde el banco de suplentes, pero con grandes posibilidades de ingresar en la segunda parte como ha sucedido en los últimos compromisos del Getafe, tanto en la liga como en la Europa League. Mientras que Rondón, quien marcó su primer gol este fin de semana en la máxima categoría del fútbol español, entró en el once inicial del director técnico Jesualdo Ferreira que enfrentará al cuadro azulón.

FÚTBOL

Bolivia será rival de La Vinotinto Redacción/Deportes

Johnny Cecotto y Ceccoto Jr. se alistan para el evento deportivo en Roma.

Cecotto Jr ha participado en poco más de un centenar de carreras en autos tipo fórmula. A lo largo de su trayectoria, Johnny Cecotto ha conducido vehículos de las marcas BMW, Ferrari, Porsche, Mercedes, Volvo, etc.

La oncena Vinotino jugará su próximo amistoso contra la selección de Bolivia el 8 de octubre,en Santa Cruz de la Sierra, informó ayer en horas de la tarde el presidente de la Federación Venezolana de Fútbol Rafael Esquivel. Precisó Esquivel que había gestiones para otros partidos (ante Jamaica, Guatemala o El Salvador), pero finalmente se optó por visitar a los del Altiplano,otro rival directo para la Copa América de 2011 y las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. Ese mismo mes, el día 12 de octubre la Vinotinto enfrentará a México en Ciudad Juárez.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 MUNDO VERSIÓN FINAL 19

BOLIVIA

Conﬂictos entre mineros dejaron ocho muertos AFP Violentos choques entre mineros de cooperativas adversarias por tierras de laboreo registrados el martes arrojaron un saldo de ocho heridos de ambos bandos, informó ayer miércoles un comunicado de la gobernación de Oruro, en el sur andino de Bolivia. Mineros de las cooperativas 16 de Marzo (Cochabamba) y Porvenir (Oruro) chocaron por parajes de laboreo cerca de la mina Japo, ubicado en el límite entre ambos departamentos, agregó el reporte. Los parajes Sin embargo el problema no tiene origen en desavenencias limítrofes sino en los llamados parajes de laboreo, dijo el director de cooperativas del gobierno regional de Oruro, Eduardo Berdeja. La Policía nacional envió al lugar unos 50 efectivos para evitar el recrudecimiento de la violencia. Unas 60.000 personas laboran en cooperativas que participan con el 20% de la producción glogal minera boliviana, según la Federación Nacional de Cooperativas Mineras (Fencomin).

El Presidente neogranadino fue tajante en la condición para dialogar

Santos exhortó a las FARC a que dejen ya el terrorismo ARCHIVO

Manifestó que el Gobierno no detendrá las presiones militares contra los guerrilleros marxistas. El bloque sur de los insurgentes había pedido en un comunicado una mesa de negociaciones. Redacción/Mundo

antos hizo estas declaraciones en Nueva York, donde asiste a la Asamblea General de la ONU, tras reunirse con el ex presidente estadounidense Bill Clinton, según un comunicado del Ejecutivo colombiano difundido en Bogotá. El presidente colombiano rechazó así el mensaje enviado ayer por la guerrilla en el que reiteran su disposición a dialogar con el Gobierno, pero sin condiciones previas. “Yo lo he dicho claramente, para cualquier diálogo se requiere que dejen de hacer terrorismo; en eso no cabe la menor duda, no cabe la menor interpretación diferente a lo que esas palabras quieren decir”, manifestó Santos.

TERCER AVISO Nosotros, EDGAR ENRIQUE CAMACHO AMADOR, titular de la Cédula de Identidad No. 6.035.024, ROSALINDA URDANETA DE CAMACHO, titular de la Cédula de Identidad No. 5.177.712, LUIS SILVESTRE CAMACHO GALVÁN, titular de la Cédula de Identidad No. 6.245.978, GLADYS AMADOR DE CAMACHO, titular de la Cédula de Identidad No. 514.663, en nuestro carácter de Presidente, Administrador y Administrador Asociado de la Sociedad Mercantil “PANADERÍA MARANATHA, C.A.”, inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, el día 31 de Mayo de 1989, bajo el No. 47, Tomo 19-A hemos acordado la venta del fondo de comercio de la referida empresa, para lo cual hacemos esta tercera publicación, a los fines de cumplir con lo previsto en los artículos 150 y 151 del Código de Comercio.

Juan Manuel Santos, presidente de Colombia, prometió la guerra a las Farc.

El presidente de Colombia advirtió, además, de que si las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) insisten en continuar con acciones terroristas, seguirán siendo presionados por la Fuerza Pública. “Tienen que dejar de hacer terrorismo si quieren algún dialogo. Si no dejan de hacer terrorismo, nosotros seguiremos aplicando toda la presión militar, como lo estamos haciendo y los seguiremos haciendo”, enfatizó. El Bloque Sur de las FARC “reiteró” hoy su disposición “para conversar con el actual Gobierno y encontrarle una salida política al conflicto social y armado que vive el país, pero sin ningún tipo de condi-

cionamiento”. “Lo que el presidente (Santos) está exigiendo para conversar deberá ser el resultado de un acuerdo de paz y no la condición previa al diálogo”, subraya el texto de las FARC. El comunicado, firmado por el Estado Mayor del Bloque Sur de las FARC y fechado en septiembre de 2010, en las “montañas del Caquetá”, fue divulgado por la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), afín a los rebeldes, en su página web. Los guerrilleros recuerdan que su jefe máximo, “Alfonso Cano”, hizo una “invitación pública” a Santos para negociar, lo que el Presidente calificó de “inaceptable, arrogante y triunfalista”.

OJO EL TRIPLE para comprar uniformes y útiles escolares grabado ya sin pagar nada envía Táchira al 3843 y resuélvete. PUBLICIDAD

JULIA

Vidente de nacimiento, sin engaños, digo la verdad aunque duela. Envía texto celular palabra PLATA al 4244. Te sorprenderás.

20 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

EDUCACIÓN

Profesores de las Arquidiocesanas piden atención Bearneily Toro.- Profesores de las 29 escuelas arquidiocesanas del estado se dirigieron a la sede de la Arquidiócesis de Maracaibo para exigir atención después de cuatro años de olvido. “Estamos reclamando aumentos de sueldo y pago de Cesta Tickets que no se hacen desde el 2006”, aseguró José Echeto, profesor de la escuela Madre Elisa Jaramillo. Afirman que no sólo el sector educación está olvidado y cobrando “miserias” en el mismo estado están los pagos a los ambulatorios que pertenecen a la organización.

TRANCA

En San José protestan por un mes sin agua Bearneily Toro.- “Ya tenemos un mes y medio sin agua, gastamos 40 bolívares diarios comprando agua a los cisternas”, denunció Lisbeth Rojas, durante una quema de cauchos que organizaron en la avenida principal del barrio San José. La protesta tuvo como motivo exigirle a Hidrolago que les reponga el servicio de agua potable como lo tenían antes, “un día sí y otro no”. Antes nos llegaba regularmente pero ahora ni una gota, no podemos seguir así, debemos estar llenando pipas y tanque de los camiones que se la pasan aquí porque saben que no nos llega agua”. Hidrolago les prometió reposición del servicio para mañana.

Trancaron con vehículos las adyacencias del Metro para exigir una mejor vialidad

Choferes no aguantaron más y cerraron Puente España IVÁN LUGO

La avenida Libertador y Sabaneta estuvieron clausuradas. El acceso a “Las Playitas” colapsó. Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

as unidades de las cuatro principales líneas de transporte público de la ciudad: Sabaneta, Pomona, Haticos y Socorro, amanecieron ayer apostados en la Avenida Libertador a la altura de Puente España, trancando las vías de acceso. “Ya hemos tenido varias reuniones con la gente del Imtcuma, la Alcaldía y el Metro, pero ha sido imposible que nos solucionen el problema de vialidad, los huecos y los charcos”. Advirtió el presidente de la Liga de Confraternidad de Transporte Maracaibo, William Basabe, que si la próxima semana no les dan respuesta, incluyendo a los directivos del Metro, van a llamar a un paro general de todas las rutas de Maracaibo. Para Basabe, la raíz del problema es que los organismos a los que le compete solucionar los daños en la vialidad están en campaña. Por su parte, los choferes de las diferentes líneas le piden explicaciones al presidente del Metro, Francisco Urbina, ya que a causa de las construcciones las vías están completamente deterioradas, hasta el punto de que cuando anochece y IVÁN LUGO

BREVES NORMALIDAD

No hubo trabajos ayer en el puente María Antonieta Cayama.- A pesar que se tenía prevista la continuación de los trabajos de asfaltado, bacheo y alumbrado iniciados esta semana en el puente Gral. Rafael Urdaneta, ayer el tránsito de vehículos transcurrió normalmente. Al intentar contactar a representantes del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, ente encargado de las obras, tanto a nivel regional como nacional fue imposible obtener datos acerca de la duración y horarios de estos trabajos ya que, según respondieron a este rotativo, es necesario obtener una cita vía correo electrónico para acceder a la información.

ALERTA Los huecos en La Libertador fueron la causa de la tranca del acceso al Metro y Las Playitas.

los vehículos caen en los huecos, los atracan. “Desde hace dos meses estamos en esta lucha, nos ofrecieron mejoras que hasta ahora no se han hecho, no sólo nosotros estamos padeciendo, la comunidad de Sabaneta tampoco tiene agua, ni gas, ni alumbrado”, dijo Gustavo Angón, conductor de la línea de Sabaneta. Cerraron el Metro Además de que los transeúntes se quedaron sin transporte y las vías estaban trancadas para acceder al mercado de Las Playitas, los empleados del Metro decidieron cerrar desde el inicio de la manifestación, dejando varadas a un gran grupo de personas.

Orlando Riera, Presidente de U.C Los Haticos. “Además del arreglo de la vialidad queremos que a los usuarios del Metro se les coloque una pasarela”. Ciro Colina. Usuario. “Nos cerraron la estación del Metro, ahora de paso que no tenemos como movernos porque los carritos están parados, nos cierran el Metro”.

Tormenta Tropical “Lisa” afectará a costas venezolanas María Antonieta Cayama.- El Centro Nacional de Huracanes estadounidense informó ayer que en la parte sur del Mar Caribe se formó una tormenta tropical, que tiene el potencial en al menos un 60%, de convertirse hoy jueves en un huracán. La tormenta denominada “Lisa” avanza hacia la zona oeste del Mar Caribe, arrastrando vientos de unos 75 kilómetros por hora. El organismo destacó que independientemente del desarrollo de este fenómeno, podrían producirse algunas tormentas durante hoy y mañana en la costa noroccidental de Venezuela y Colombia.

Les dejaron las bocas de visita abiertas y se taparon con las lluvias

Habitantes del sector Santa María trancaron la Limpia por cloacas desbordadas Bearneily Toro

Vecinos del sector Santa María sacaron cauchos y basura para trancar La Limpia.

La avenida la Limpia también amaneció trancada. A la altura del Politécnico Santiago Mariño, cauchos y bolsas de basura impedían el paso en ambos sentidos. Esta vez la comunidad del sector Santa María no aguantó la pudrición de las aguas negras que corren por las calles y decidieron tomar una acción contundente. Unas 300 familias se están viendo afectadas por los trabajos inconclusos de la Gobernación, según denunciaron los vecinos.

“Hace como un mes comenzaron los trabajos de brocales, embaulamiento y asfaltado, pero las bocas de visita de la red de cloacas se rompieron y con las lluvias se taparon todas, desde hace 21 días estamos padeciendo”, denunció Jhonny Briceño, vocero de la comunidad. Los manifestantes describieron que las calles del sector están cubiertas de aguas negras porque no tienen asidero a través de las bocas de visita. Dijeron que ayer en la mañana, una ingeniera encargada de la obra, les prometió que llevarían

un camión “Bacum” para achicar las aguas, pero hasta que no llegara no iban a reabrir el paso en tan importante arteria vial. “Yo tengo a mi mamá que está enferma y mis nietos está pequeños, y en la casa se concentra la pudrición de la cloaca que está desbordada por todos lados, cuando llueve como en estos últimos días se empeora la situación”, se quejó María Adelina González, también habitante de Santa María. Durante toda la mañana, las colas en La Limpia fueron interminables.

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

En seis meses son cuatro las víctimas fatales a causa del contrabando de gasolina

Muerte e incendios es el rastro de los “Bachaqueros” RICARDO ORTEGA

Un incendio en Ciudad Lossada, uno en la estación de servicio de San Jacinto y la muerte de una joven tras la explosión de un camión en el municipio Mara, son algunas de las desgracias que ha traído este negocio.

cuales se hacían más fuertes producto de la gran cantidad de gasolina.

Jorge Koussa González (LUZ 2005) jkoussa@versionﬁnal.com.ve

in importar la manera o la consecuencia, lo principal para ellos es llevarse el combustible. Son contrabandistas de gasolina, aunque la gente los llama “Bachaqueros”. Sus carros se cargan de pimpinas, algunos usan doble tanque y los más atrevidos, instalan hasta cuatro. Los resteados se llevan pipas llenas de combustible. Son una plaga que hace dinero de forma ilícita y que, billete en mano, consigue su objetivo, poner el combustible lo más cercano a la frontera y de ser posible, llevarlo hasta Colombia. Cada recipiente lo llaman “punto”, son usualmente de 20 litros, cada uno es vaciado en los tanques de depósitos ilegales en los poblados próximos a la frontera venezolana. Cada litro puede costar hasta 20 Bs.F. todo dependerá de cuan cerca se esté de Colombia. Lo que ha permitido que este negocio sea tan rentable -que aún pagando en las gasolineras para que el bombero llene los puntos y a los organismos de seguridad para que permitan el paso, queda ganancia- es el alto costo de la gasolina en Colombia y el difícil acceso al combustible en las zonas fronterizas de esa nación. En Colombia la gasolina se vende por galones, un galón es igual a 3,785 litros, cada galón de gasolina regular cuesta unos 8 mil pesos. Llenar un tanque de 60 litros equivale a 15,85 galones, que multiplicado por 8 mil pesos, da un total de 126.800 pesos, que a su vez multiplicado por 3, costo del cambio del peso al bolívar, son 380,40 Bs.F,. son estos números los que siguen permitiendo que el negocio de los “Bachaqueros subsista.

Fue el pasado sábado cuando la estación de servicio de San Jacinto se convirtió en noticia gracias a los “Bachaqueros”.

Cargan en cualquier estación en la que “cuadren” aunque quede en Bella Vista, Ziruma, San Jacinto o la Circunvalación 2. Su aliado es el despachador de la isla. San Jacinto El pasado sábado 18 de septiembre, el peligro y la muerte que acompaña a los “Bachaqueros”, se acercó a la estación de servicio ubicada en la entrada de la urbanización San Jacinto, en la avenida Guajira. Un hombre a bordo de un LTD surtía combustible. A los ojos de muchos, un carro normal como cualquier otro, a los de su propietario, una mina de oro líquido. Para el asombro de los ocupantes de los 12 carros en espera por combustible, el vehículo ardió en llamas repentinamente. Eran las 3:30 de la tarde, cuando el calor del fuego salió desde el maletero del LTD. Los carros salían a toda marcha de la estación de servicio para evitar caer en la desgracia. De la misma forma lo hizo el conductor de ese vehículo, quien al ver la explosión huyó del sitio sin rumbo conocido hasta ahora. Quienes se llevaron la peor parte del asunto fueron el propietario de la estación de servicio, la cual además de perder totalmente un surtidor, perdió parcialmente otro, y Harry Rivera, propietario de un Caprice, quien surtía gasolina en el dispensador de la isla que se afectó

El incendio en Ciudad Lossada se llevó tres carros, dos ranchos y el trabajo de 40 efectivos del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo.

a la mitad. Las experticias bomberiles determinaron que el LTD tenía un doble tanque de almacenamiento, desde el que se produciría el estallido que inició el pandemonio. Ciudad Lossada Con una familia en la calle, dos ranchos consumidos por las llamas, tres carros convertidos en cenizas y 40 bomberos extenuados, terminó el incendio el pasado 1 de mayo en el sector Hermanitos González del parcelamiento Ciudad Lossada, al fondo del Hospital de Especialidades Pediátricas. La explosión comenzaría en un carro cargado de combustible, el cual, producto del calor y almacenaje inapropiado de gasolina, ardería en llamas. Los vecinos de la zona comentaron que tanto dentro de los carros

como de una de las viviendas que se quemó, había muchas pimpinas con gasolina y que las personas que allí habitaban, viven del contrabando. Los responsables huyeron del sitio una vez que el fuego se inició. Mientras que la señora Elvira Palmar, perdió su casa y sus posesiones, sólo le quedó la manta que vestía en el momento del incidente. Ziruma El pasado lunes 19 de abril, en la estación de servicio PDV, ubicada en la avenida Universidad a escasos metros del elevado de Ziruma, un vehículo con doble tanque y pimpinas, que presuntamente iba a transportar el combustible para Colombia, se prendió en fuego dentro de la bomba, lo que causó pánico en los habitantes de la zona, los bomberos tuvieron un arduo trabajo esa noche para lograr extinguir las llamas, las

Los Tres Locos El pasado lunes 23 de agosto, Sara Elena Nahisir Márquez, de 29 años, se desplazaba junto a su primo Luis González, de 28 años, en una moto por el sector Los Tres Locos. En el trayecto, un vehículo se interpuso en su camino y ambos terminaron con todo y moto debajo del vehículo. Lilia Márquez, madre Sara Elena, relató que una vez debajo del carro, la moto se prendió en fuego. “Ellos quedaron allí entre la moto y el carro, quemándose con el fuego que botaba la moto. El hombre se dio a la fuga. Llevaba dentro del carro un montón de pimpinas llenas de gasolina”, relató la dolida madre. Por su parte, el conductor del vehículo se bajó y cuando vio que la moto empezaba a arder en llamas, comenzó a mover el carro hacia adelante y hacia atrás, sin importar que los jóvenes estaban debajo, pero con un sólo fin, escapar. González quedó recluido en la Unidad de Cuidados del Hospital universitario de Maracaibo, mientras que su prima murió al ingresar a ese centro de salud, producto de las quemaduras. Municipio Mara Fue el pasado 17 de marzo, cuando la joven Kelly Barroso se convertiría en otra víctima de los “Bachaqueros”, ella iba junto a su padre en su carro y repentinamente se formó una balacera con un camión que iba cerca de ellos. Su padre detuvo el auto y ellos bajaron alzando sus manos, en señal de que no cometerían ningún acto en contra de los oficiales, pero una bala alcanzó el tanque de gasolina donde llevaban el contrabando. La bala causó una explosión y Barroso fue cubierta por el líquido que ya venía en llamas. Su cuerpo se quemó en un 70 por ciento y a pesar de las intervenciones de los especialistas en la unidad de quemados del Hospital Coromoto, Kelly Barroso falleció. Los propietarios del camión aceptaron su responsabilidad por contrabandear combustible, sin embargo, señalaron a la Policía Municipal de Mara pues a su consideración, fue por la balacera que el incidente terminó en desgracia.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010

CARACAS

Policía mató a su esposa y luego se suicidó Agencias La noche del lunes el efectivo de la Policía Metropolitana, Richard José Navas, de 32 años, llegó al sector El Cardonal en La Guaira. Allí, luego de discutir con Amanda Salazar, de 45 años, quien hasta hacía poco había sido su esposa, le disparó en tres ocasiones. Luego, al ver lo que había hecho, se quitó la vida. Según informó la policía de Vargas, Navas llegó al sector e inicio una discusión con su ex concubina; en un punto de la disputa sacó su arma y le disparó a la mujer dos tiros en la cabeza y uno en la espalda, luego se suicidó de un tiro en la cabeza. La pareja tenía tres hijos pequeños. Los vecinos de la zona relataron que Navas tenía problemas con su pareja desde hacia tiempo y ella decidió separarse, pero, al parecer, él no aceptó la separación y por esa razón llegó la noche del lunes a la casa en la que residía su familia. La discusión entre la pareja ocurrió a la vista de todos los vecinos quienes fueron testigos del homicidio- suicidio.

Ayer se realizaron inspecciones técnicas y entrevistas al personal

Fiscalía investigará muerte de trabajador de Ferrominera ARCHIVO

El Ministerio Público busca determinar las causas del accidente que generó el deceso del jefe del área de Automatización de la empresa venezolana.

¿SABOTAJE? hAntes de que el MP ordenara una investigación, el ministro de Energía y Minas, José Khan, en compañía de varios trabajadores acudieron a la Fiscalía 11 para denunciar un presunto “sabotaje” alegando que los responsables de este hecho “sabían lo que hacían, porque eran expertos en la materia”, sin embargo descartaron militarizar la empresa.

A. Bracho/Agencias

l fiscal 1° del Segundo Circuito del estado Bolívar, es el comisionado por el Ministerio Público para que dirija la investigación que determinen las causas del accidente ocurrido el pasado 20 de septiembre, en el que murió un trabajador de la Ferrominera del Orinoco y resultaron heridos otros dos. Se conoció que ayer, el fiscal encargado de esta investigación estuvo en el sitio del suceso realizando inspecciones técnicas con el apoyo de los demás cuerpos de seguridad del Estado, a fin de es-

La empresa Ferrominera del Orinoco está ubicada en Ciudad Guayana, estado Bolívar.

clarecer las causas del accidente y determinar si existen responsabilidades penales. Entre lo que se hizo desde la empresa Ferrominera del Orinoco, se colectaron evidencias de interés criminalístico, se fijó fotográficamente el sitio del suceso y se realizaron algunas entrevistas a testigos del hecho.

El mismo día del incidente, el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas había adelantado algunas investigaciones una vez le informaron sobre este hecho. Para ese entonces, se les había informado que las tres personas heridas sufrieron una descarga eléctrica en el sector R2 de Planta

de Pellas. El trabajador fallecido, Hernán Higuera, a pesar de haber sido trasladado al Hospital malherido, no resistió y sufrió un paro respiratorio. Rawan Sabbagh, presidente de Ferrominera Orinoco, adelantó hipótesis tras la muerte de Higuera, al respecto dijo que “pudieran haber intereses poco claros dentro de las empresas, porque han ocurrido hechos en otras empresas básicas como Venalum, Edelca, Sidor y otras”.

Familiares anunciaron que sus cuerpos serán cremados

Hallaron a los otros dos tapiados en barrio Blandín de Caracas A. Bracho/Agencias Tras intensas labores de rescate, finalmente fueron localizados los cuerpos de Robert Aguilera de 47 años y un niño sepultados en el barrio Blandín, carretera vieja Caracas-La Guaira, tras un deslizamiento de tierra, así lo informó este miércoles el director nacional de Protección Civil, Luis Díaz Curbelo. Recordó Curbelo que este lunes un alud de tierra de casi 300

metros cúbicos cayó sobre una vivienda, en la cual residían siete personas. Desde ese momento, efectivos de los Bomberos, de Protección Civil (PC), de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y voluntarios, trabajaron para hallar a estos ciudadanos. Indicó que, tras aplicar una técnica de agua a presión, pudieron movilizar el terreno y hallar a cinco personas, entre ellas dos mujeres adultas y una menor de edad.

“El terreno no propició el rescate con mayor prontitud y tras 23 horas se localizaron los cuerpos, ya sin signos vitales”, apuntó para ese momento cuando habían hallado a los primeros cinco cuerpos sin vida. Serán cremados A pesar que la Alcaldía de Libertador se había comprometido con los familiares de las víctimas a encargarse de los gastos funerarios, se conoció ayer que éstos de-

Los bomberos de Caracas y Protección Civil trabajaron arduamente por rescatar a las víctimas del alud que los tapió en el barrio Blandín.

cidieron cremar los cuerpos y que sólo esperaban que se hallaran a los otros dos que faltaban para hacer un velatorio común.

Durante los últimos diez años, al barrio Blandín de Caracas sólo había recibido cambio de techos normales por techos rojos.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:00 pm 144 264 04:45 pm 344 616 07:00 pm 797 325 TRIPLETAZO 12:00 pm 594 Piscis 04:45 pm 833 Aries 07:00 pm 359 Piscis

TÁCHIRA A

12:00 m.

968

656

09:00 pm

414

152

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

943

Libra

09:00 pm

563

Sagitario

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 435 110 04:30 pm 560 390 08:00 pm 715 735 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 116 Tauro 04:30 pm 108 Piscis 08:00 pm 524 Libra

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 873 553 04:30 pm 371 476 07:45 pm 763 846 TRIPLETÓN 12:30 pm 905 Géminis 04:30 pm 289 Acuario 07:45 pm 443 Leo

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 314 04:00 pm 540 07:00 pm 711 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 473 Libra 04:00 pm 167 Géminis 07:00 pm 945 Acuario

Maracaibo, jueves, 23 de septiembre de 2010 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Obrero recibió tres balazos al rechazar el regateo de un comprador

OBRERO

Cliente iracundo le disparó en la cabeza a vendedor de cauchos

JORGE CASTRO

El hecho se registró el sábado a las 4:00 de la tarde en la C-3. Los criminales huyeron. La víctima murió ayer a la 1:00 de la mañana en el HUM.

hDelmar residía en la casa número 18-76 de la avenida 109A en el barrio 12 de marzo. hSus familiares sólo conocieron que en el hecho se extraviaron mil 800 bolívares del establecimiento pero desconocen si tiene algo que ver con el homicidio.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria @versionﬁnal.com.ve

hLa víctima dejó tres hijos en orfandad y una mujer embarazada.

oger Alexander Delmar Rojas, de 29 años, fue asesinado por unos sujetos iracundos que arremetieron en su contra durante una discusión en la compra de un artículo. La víctima trabajaba en una comercial de cauchos llamado “El Coyac” y ubicado en la Circunvalación III, entre una fábrica de hielo y una estación de servicios. El sábado el hombre estaba a punto de entregar su guardia cuando a las 4:00 de la tarde llegaron dos sujetos a bordo de un Ford Fairlane color vino. La hermana de la víctima, Diovelin Delmar, aseguró que los testigos le dijeron que comenzó

La hermana de la víctima lamentó lo sucedido. Su compañera, también familiar, mantuvo el llanto. Pidieron justicia a las autoridades mientras esperaban el cadáver en la morgue forense.

una discusión entre el vendedor y los clientes por diatribas entre el precio de un caucho. “Al parecer mi hermano dio la espalda y le dijo que no pelearía más. Ofendió a uno de ellos”. El testigo del crimen, cuya identidad es desconocida, escuchó cuando uno de los sujetos le pidió a su acompañante que ase-

sinara “a esa basura”, dirigiéndose a Delmar. Luego vinieron los balazos. Auxilio El muchacho recibió uno en la cabeza, uno en el muslo y uno en el antebrazo izquierdo. Minutos después de la balacera llamaron a una patrulla de la Policía Re-

A las víctimas los asesinaron en otro sitio aún desconocido

Primos asesinados en El Milagro murieron por asﬁxia mecánica JORGE CASTRO

Juan José Faría Los primos William Eduardo Quevedo Perozo (20) y Elisaúl Paz González (21) murieron por asfixia mecánica según informó ayer el jefe de la sub delegación Maracaibo, comisario Jairo Araujo. La autopsia arrojó además que ambos cadáveres presentaron visibles marcas de asfixia en sus cuellos. Los jóvenes fueron torturados antes de ser arrojados en horas de la madrugada en el sector Milagro Norte, en la parroquia Coquivacoa, el martes pasado. Aunque existen dos versiones con respecto a las actividades de los primos antes de la muerte (unos dicen que robaron unas motos y fueron asesinados por eso y otros que les robaron la moto y los mataron por resistencia al robo), el comisario Jairo Araujo informó que aún no se ha determinado si

Jairo Araujo, del Cicpc reconoció que las investigaciones no han progresado mucho.

los infortunados tenían alguna unidad antes de darles muerte. Reconoció que las investigaciones no han progresado mucho, aunque aseguró que lo primero que se hace hasta ahora es el interrogatorio a sus familiares y allegados para determinar la con-

ducta de ambos. Ninguno de los dos primos tenían antecedentes penales y según sus familiares, salieron de sus casas, en Altos del Sol Amada, y no regresaron. Luego sus cuerpo fueron reconocidos en la morgue forense.

gional. El oficial brindó los primeros auxilios y una ambulancia lo llevó de emergencia al Hospital Universitario de Maracaibo. “Allí lo internaron en la unidad de cuidados intensivos. Siempre estuvo muy grave. El balazo se lo dieron por la espalda”. El hombre murió a la 1:00 de la mañana de ayer, y su cuerpo ingresó lue-

go a la morgue forense. Sus familiares no dijeron más que lo que escucharon de varios testigos que vieron cómo mataron al vendedor, sin embargo hicieron la denuncia ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas y este organismo investiga la causas del homicidio como una riña, aunque no han determinado un móvil definitivo. Los deudos pidieron justicia a las autoridades y esperan. Mientras tanto el comisario Jairo Araujo, jefe del Cicpc, aseguró que las pesquisas se adelantan.

LA MUSICAL

Lo mataron por bailar con una mujer casada Juan José Faría .- Renny José Yépez, de 27 años, fue asesinado ayer a las 2:00 de la mañana mientras asistía a una celebración en el barrio La Musical, de la parroquia Venancio Pulgar, del peligroso oeste marabino. Su cuerpo ingresó al hospital materno Raúl Leoni después de recibir varios tiros en el pecho. Según unas hermanas que reclamaban su cadáver, el muchacho salió a una celebración cerca de su casa. En horas de la madrugada invitó a bailar a una dama no identificada y minutos después su acompañante, tampoco identificado por las autoridades, le propinó varios tiros por la espalda. Las mujeres se mostraron herméticas. No dieron mayores detalles de los hechos. Recalcaron que el homicida era la pareja de la mujer con quien bailaba Yépez y que al parecer es un peligroso delincuente de la zona.

El muchacho ingresó con signos vitales al centro asistencial, pero por tratarse de un materno, no habrían dado la respuesta adecuada y falleció a los minutos de su ingreso. Carpintero Según su expareja, que prefirió mantenerse en el anonimato, el muchacho, carpintero de oficio, tenía un hijo de cinco años y otro de dos años y medio. “Era un muchacho sano. No le hacía nada a nadie. Nunca dijo si tenía problemas con alguien”. Sus allegados, aunque no identificaron al agresor, aseguraron que estaba huyendo. Desconocen si la víctima y la joven con quien bailaba mantenían un romance. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas investiga los hechos. Hasta ahora no se maneja un móvil específico del caso, aunque investigan el hecho como pasional.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 23 de septiembre de 2010 · Año III · Nº 725

• SUCESOS • BsF. 2,00

www.versionﬁnal.com.ve

Familiares identiﬁcaron su cuerpo en la morgue forense

SOSPECHAS

Torturaron y acribillaron a un joven en San Isidro

JORGE CASTRO

A la víctima lo sacaron de su casa unos sujetos armados. Le dispararon siete veces en la cabeza y tenía las manos atadas. Cicpc investiga. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

us familiares esperaron la mala hora y después de una madrugada de búsqueda lo hallaron en la morgue forense. En horas de la noche del martes fue asesinado Robert José Hendenez Párraga, de 29 años. El hallazgo de su cadáver se produjo en horas de la madrugada de ayer. Estaba en medio de la vía pública, en la avenida principal del barrio San Sebastián, en la parroquia San Isidro, a pocos kilómetros de la capital del municipio Jesús Enrique Lossada.

Familiares de Hendenez rompieron en llanto al llegar a la morgue forense, a donde ingresaron el cadáver de Robert luego de ser hallado la avenida principal del barrio San Sebastián.

El cuerpo tenía unos cinco balazos en su cabeza y otras partes del cuerpo y las manos atadas con tirro marrón. En varias zonas de su cuerpo se mostraron rastros de tortura. El cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalís-

tica investiga los hechos. El comisario en la delegación Maracaibo, Jairo Araujo, indicó que hasta ahora no se maneja un móvil definitivo con respecto al caso. Las averiguaciones iniciaron ayer en horas de la mañana cuando varios de los familiares de la

víctima (una anciana, tres mujeres y dos hombres) reconocieron el cuerpo que reposaba en una bandeja de metal de la morgue forense. Al salir se internaron en su dolor y entre gemidos sólo lamentaron el hecho.

Busca los resultados de las loterías en la página 22

hEl comisario Jairo Araujo, jefe del Cicpc en Maracaibo, informó que se investigará algún vínculo entre la muerte de Hendenez y Luis Rafael Vázquez España, hombre que fue asesinado el martes a las 7:00 de la noche cerca de su casa y en el barrio Bolívar. Hasta ahora no se descarta nada al respecto. Búsqueda Varias de la mujeres sólo alcanzaron a decir que el muchacho fue atacado en horas de la noche en su propia residencia. Ingresaron a su casa y se lo llevaron a la fuerza bajo amenaza de muerte. Los familiares iniciaron la búsqueda en zonas abandonadas y hospitales. En horas de la mañana llegaron a la morgue con la firme sospecha de que su cuerpo estaba allí y minutos más tarde una de las mujeres se armó de valor, entró y segundos más tarde salió asegurando que se trataba de Hendenez. El muchacho residía con sus familiares en la calle 99J del barrio Bolívar. El comisario Araujo aseguró que el primer paso de las investigaciones son los interrogatorios a sus familiares para descartar o confirmar el móvil del ajuste de cuentas o la venganza.