Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · martes, 25 de noviembre de 2008 · Año I · Nº 79

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

CÓMPUTOS Manuel Rosales superó a Ramírez por más de 115 mil sufragios

PSUV

Ventaja de Pablo Pérez:

Temístocles Cabezas nuevo alcalde de Valera

más de 118 mil votos Contará con mayoría contundente en el Consejo Legislativo. Ya Rosales tiene asegurada absoluta mayoría en la cámara municipal que preside Ada Rafalli. -2CNE

Alcaldes del Zulia período 2008-2012 Maracaibo ..................Manuel Rosales San Francisco ...........Omar Prieto Santa Rita ..................Andrick Oviedo Cabimas ......................Félix Bracho Simón Bolívar ...........Gustavo Torres Lagunillas ..................Eduín Pirela Valmore Rodríguez..Javier Briceño Baralt ..........................Jarvis Rondón Sucre ...........................Jorge Barboza JM Semprum .............Lucía Mavarez FJ Pulgar....................Luis Rudas Colón ...........................María Malpica Machiques..................Vidal Espluga Rosario de Perijá .....Olegario Martínez La Cañada ..................Maira Zamora JE Lossada.................Rosiris Orozco Mara ............................Luis Caldera Páez .............................Hebert Chacón Insular Padilla ..........Yldebrando Ríos

El profesor Temístocles zó con un 40,75%. En Trujillo el nuevo Cabezas ganó las elecciones del pasado domingo en gobernador es Hugo CabeValera, estado Trujillo, al zas, quien no es pariente conquistar 27 mil 793 votos de Temístocles, hermano (47,8%). El representante del ex diputado Rodrigo del Psuv aventajó por 4 mil Cabezas. El nuevo alcalde asumi101 sufragios al candidato de la unidad opositora rá el cargo el próximo luJosé Karkum, quien finali- nes, según el CNE. - 15 -

SUCESOS BALANCE

LA NUEVA PRIMERA DAMA DEL ZULIA

86 asesinatos en el ﬁn de semana de siete entidades Concluido el proceso electoral los cuerpos policiales de 7 estados se encontraron con un balance delicado, al constatar que la ola criminal acabó con la vida de 86 personas. Caracas (27), Carabobo (17), Aragua (11), Miranda (8) y Lara (8) lideraron el parte policial. - 29, 30, 31 y 32 -

CARACAS

Crimen frente a centro electoral en una balacera

-4y5-

A las 2:00 de la tarde del domingo el joven caraqueño, Miguel Colmenares murió a tiros mientras transcurría el proceso electoral a escasos metros. Ocurrió en Nuevo Horizonte, Caracas. Los asesinos, según testigos, fueron motorizados. - 29 -

RUEDA DE PRENSA

Capriles Radonsky plantea el fin del veto en el canal 8 El nuevo gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonsky, dijo ayer que ya es hora de que Venezolana de Televisión abra sus espacios a todos los dirigentes por igual y que finalicen las preferencias en exclusiva a favor del oficialismo. Capriles también pidió que cesen las burlas, las acusaciones y las difamaciones que frecuentemente aparecen en VTV contra los dirigentes que adversan a Chávez. En su rueda de prensa, Capriles se mostró dispuesto a trabajar con el gobierno nacional en la solución de los problemas. -2-

MARACAIBO

Dos motorizados llenaron de terror al sur de la ciudad ANA MARÍA VILORIA

Carolina Gutiérrez de Pérez, licenciada en comunicación social, esposa del gobernador electo Pablo Pérez, abrió las puertas de su hogar a VERSIÓN FINAL. Presentamos su perﬁl.

-8-

Dos sujetos a bordo de una moto desataron una balacera en el barrio “Las Marías”, de la parroquia Francisco Eugenio Bustamante, causando la muerte de José Valderrama. Sin embargo, este había herido a uno de sus agresores. - 31 -

2 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

CNE

Omar Prieto electo en San Francisco Gabriela Pirela El ambiente estaba tenso en las afueras del Consejo Nacional Electoral (CNE) desde las nueve de la mañana de ayer. Los medios de comunicación esperaban los resultados de las elecciones en el municipio San Francisco, tanquetas del Ejército separaban a los chavistas de los opositores. A las 6:30 de la tarde llegó Omar Prieto, seguido de María de Queipo y del mismo presidente del CNE-Zulia, Rolando Petit, quienes estuvieron conversando por varias horas. A las 7:00 de la noche se dio inicio a la rueda de prensa tan esperada. El presidente de la Junta Municipal electoral del municipio San Francisco, Adrián Pirela, por fin reveló los resultados de las elecciones de la Alcaldía del Municipio sureño, en el que el candidato del Psuv, Omar Prieto, ganó los comicios con 74 mil 917 votos por encima del candidato de la unidad, Ángel Sánchez, con 72 mil 206, lo que se traduce en 47.72% a un 45.99% respectivamente. Según Pirela, la demora en el conteo se debió a que “las actas no se encontraban en el sobre correspondiente”, sin embargo, ésta fue una justificación que no parece convencer a muchos que se apostaron desde la mañana en espera de los resultados. Luego de que Pirela se marchó, tomó la palabra el nuevo alcalde de San francisco, Omar Prieto, quien agradeció al CNE por el trabajo desempeñado. Sin embargo, dijo que espera que en futuras ocasiones el proceso no sea tan tardío e instó al organismo electoral a que poco a poco trabajen en “agilizar el proceso de conteo de votos”. Los chavistas terminaron celebrando el triunfo de su candidato, mientras que los opositores conservaron la calma y siguieron aplaudiendo las imponentes victorias obtenidas en la Gobernación del Zulia y en la Alcaldía de Maracaibo.

A las 3:00 pm el nuevo jefe del Ejecutivo zuliano y el alcalde de Maracaibo compartirán con el pueblo

Pablo Pérez superó por 118.491 votos a Di Martino HUMBERTO MATHEUS

El Gobernador electo del Zulia ganó por paliza. Rosales sobrepasó a Ramírez por 115.080 sufragios. Hoy realizan una caravana desde La Marina a la Plaza La República. Abstención marcó un histórico 30% en la entidad. Equipo de Política

odos los pronósticos se cumplieron. El triunfo de Pablo Pérez Álvarez sobre Gian Carlo Di Martino no dejaría dudas del apoyo de los zulianos al entonces candidato de la unidad democrática para la Gobernación. El 14 de noviembre pasado, José Villa, director del Centro de Estadística de la Facultad de Ciencias Económicas de LUZ, habló siempre de 120 mil votos de ventaja, y dio en el clavo, pues hasta ayer, con 4.046 (96,51 %) actas escrutadas, la ventaja era de 118.491 votos. Y nueve días antes de la cita electoral Villa lo decía así: sólo un acontecimiento que “trasgreda” lo humano podría revertir la tendencia a favor del aspirante de la unidad democrática. “Tal vez una situación comparable a los atentados del 11 de marzo en España, cuando el mal manejo de la situación por parte del Partido Popular incidió dramáticamente en triunfo del PSOE en las presidenciales de 2004. Todos los sondeos marcan una sentencia de muerte para el candidato que va perdiendo. Más aún cuando la cifra se mantiene y crece en el tiempo a medida que se acercan las elecciones”, citaba el estadístico de LUZ. Muchos elementos son claves en esta victoria de acuerdo con Efraín Rincón, presidente de la encuestadora Efraín Rincón & Asociados, quien se refirió a una diferencia que superaba los 20 puntos. La ineficiente gestión de Di Martino en la Alcaldía de Maracaibo y el perfil de Pérez se encuentran entre

CARAVANA El gobernador electo del Zulia, Pablo Pérez, y el nuevo alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, encabezarán una caravana multitudinaria desde las 3:00 de la tarde que partirá desde el Parque La Marina hasta la Plaza La República. Ambas gestiones contarán con el apoyo de la Cámara Municipal y el Clez, ambos dominados por factores de la unidad democrática. los factores. Ambos estadísticos acertaron además en cuanto a la importancia de la clase media en el resultado final. Manejaron que los insultos y ataques presidenciales activarían una participación histórica en la entidad. Y no se equivocaron. Los zulianos, sobre todo la clase media tradicionalmente apática, se lanzó a votar. Siete de cada diez electores plasmaron su decisión. Un récord. El apoyo de Manuel Rosales y su gallardía en defensa de la región fue fundamental. El líder zuliano sacó pecho ante la cayapa del Estado. Rosales apabulló con 337.499 votos a su rival, el dirigente del Psuv, Henry Ramírez, con 222.419 sufragios. No había nada qué hacer. Pérez estuvo ahí, apoyando a Rosales. Fue gallarda su actitud, lo que lo llevó a ser blanco de ataques también. Ese efecto boomerang y la hoja de servicio al estado lo llevaron al Palacio de Los Cóndores.

De la mano, el maestro y el alumno: Manuel Rosales y Pablo Pérez, una dupla ganadora que garantiza la unidad con miras a beneﬁciar a Maracaibo y al Zulia.

POBLACION ELECTORAL 2.069.930

ABSTENCIÓN 639.309 (30,88 %)

VOTANTES ESCRUTADOS 1.430.621 VOTOS VÁLIDOS 1.413.533 (98,8 %) ACTAS TOTALES 4.192

VOTOS ESCRUTADOS 1.430.621 (69,11 %) VOTOS NULOS 17.088 (1,19 %) ACTAS ESCRUTADAS 4.046 (96,51 %)

Gobernador de Miranda exige pluralidad a VTV

Capriles Radonski invitó al Gobierno a trabajar juntos Agencias El gobernador electo del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, dice estar dispuesto a trabajar de forma coordinada con el Gobierno nacional y agregó que no llegó a la gobernación para pelear

con el Estado, sino para trabajar por las personas de esta entidad. “Vamos a trabajar con mucho optimismo y con mucha vocación. Quiero felicitar a todos los alcaldes que resultaron electos el día de ayer, sin importar su tendencia política. Yo los invito a trabajar por

un Estado que nos tiene que doler a todos, y lo más importante, que no olvidemos que estamos aquí porque el pueblo así lo decidió”, aseguró. De igual modo, dijo que si el Presidente de la República está dispuesto a reunirse con él, inmediatamente acudirá con sus proyec-

tos a presentárselo, “son proyectos con una visión absolutamente social porque el compromiso social de nuestra parte es absoluto”, puntualizó. En rueda de prensa, el Gobernador de Miranda, pidió que cese el veto a la oposición en el canal del

Estado, Venezolana de Televisión. “Es importante abrir los espacios de parte y parte, que no haya más veto y que sea el canal de todos los venezolanos”, dijo. Expresó que por el bien del país VTV debe dejar de ser un espacio para la transmisión de mensajes ofensivos.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 3

4 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Los recién electos prometieron desarrollo empresarial. Varios fueron reelectos por su gestión. Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

Manuel Rosales Guerrero Maracaibo Este luchador social, se crece en las adversidades. Su sensibilidad con la gente parte de ser padre de nueve hijos y contar con una mujer llena de amor como Evelyn Trejo. Es ferviente defensor del Zulia y sus tradiciones. Tiene un amplio recorrido político y es el fundador de la fuerza política emergente más fuerte del país, Un Nuevo Tiempo, con la cual ha conquistado importantes espacios e incrementado la participación popular en la vida política. Entre los planes prioritarios para la Alcaldía de Maracaibo está la consolidación de los servicios públicos, la recuperación de la red maestra de transporte urbano y la implementación de una política de sustitución de rancho por casa, de la mano con el Gobernador electo.

Los servicios públicos y la seguridad se convierten en la prioridad

Los alcaldes y sus

Omar Prieto San Francisco

Eduín Pirela Lagunillas

Vidal Prieto Machiques de Perijá

Este diputado suplente a la Asamblea Nacional aprovechó el apoyo dado por quienes lo conocen por su participación tras los hechos de abril de 2002. Con sus dos hijos, este economista cuenta con todo el respaldo del presidente Chávez. Para el desarrollo de el municipio sureño plantea la creación de nueve institutos autónomos. Prometió la creación de redes de transporte urbanas y extraurbanas. Piensa rescatar la zona industrial y fortalecer el aparato productivo con inversionistas privados.

Su acercamiento con las comunidades le permitió capitalizar el sentimiento de ser representados. De esta manera, el director de desarrollo comunal, se alzó con la victoria. Casado con Consuelo Aguilar con quien tiene seis hijos. Sus planes de trabajo incluye la colocación de cámaras de seguridad y monitoreo en las cuatro entradas al municipio para minimizar la inseguridad. Además, el rescate de los valores para bajar los índices de maltrato a la mujer.

El trabajo comunitario le ha llevado a obtener grandes satisfacciones para el pueblo que le eligió como su Alcalde. A pesar de no haber ocupado cargos políticos de elección popular, su profesión de administrador de empresas le permitió convertirse en gerente. Espera terminar con los ranchos en el municipio transﬁriendo el poder hacia las comunidades. Aparte, cree ﬁelmente en las potencialidades de la entidad en materia turística, por lo que espera desarrollarlas.

Luis Caldera Mara

Hebert Chacón Páez

Olegario Martínez Rosario de Perijá

Gustavo Torres Simón Bolívar

Andrick Oviedo Santa Rita

Este ingeniero repite en la alcaldía por el compromiso que ha mantenido con su gente y sus necesidades. Para muchos, su sencillez y don de gente, aparte de la gran gestión realizada son elementos más que suﬁcientes. Su esposa Roselyn y su hija Luisiana, son parte de esa tierra. Dentro de las obras a mostrar está toda la red Barrio Adentro, varias escuelas y la primera parte del Proyecto Winka, que promete terminar con la sed de la Goajira. Le toca ahora profundizar en la seguridad e impulsar el desarrollo habitacional.

Este médico cirujano colgó la bata por vestir las botas que lo han llevado hasta los límites de Venezuela. Junto a Blanca Herrera, su esposa y sus tres hijos, ha recorrido un municipio lleno de necesidades. Parece que ha cumplido, pues le dieron la oportunidad por cuatro años más. Junto a su vecino de Mara, inició el proyecto Winka. En su gestión rescató la lengua Añú en la Laguna de Sinamaica. Ahora aspira crear empresas camaroneras y proyectos productivos con la Sábila.

Desde su función de concejal defendió la participación de las comunidades en los proyectos de la Alcaldía. De origen humilde, sus manos se acostumbraron al trabajo para poder mantener a los cuatro hijos que procreó junto a su compañera Luzmaira. Su propuesta es innovadora. Quiere crear una escuela para capacitar a los consejos comunales y dar paso a la transferencia de recursos. La otra cosa que le preocupa es la seguridad, para lo cual propone la creación de una policía municipal.

Su gestión abierta y franca con las comunidades y la actividad deportiva lo acercó a las comunidades, quienes le agradecieron con su voto la posibilidad de mantener a sus hijos lejos de malos pasos. Lucía Rojas, se dejó seducir por la voz de este locutor y le dio un maravilloso regalo: una vida matrimonial y el fruto de esa unión, Jésica. Sus baterías ahora se enﬁlan en recuperar la vialidad municipal, incentivar la instalación de empresas y terminar con la problemática del agua.

Su trabajo como presidente de la Cámara Municipal le permitió palpar las realidades de su municipio. Asumió la candidatura con el apoyo de su esposa, Mary Moreno y de sus tres hijos. Cuenta con dos títulos y una carrera de locutor, lo que le permite acercarse a la gente. La principal preocupación de este representante social es solventar el problema de agua que tiene el municipio. De igual manera, plantea el desarrollo integral de los sectores productivos mediante el incentivo a los empresarios.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ELECCIONES 2008 VERSIÓN FINAL 5

de los nuevos gobernantes electos el pasado domingo

compromisos de gestión

Jorge Barboza Sucre

Javier Briceño Valmore Rodríguez

Lucía Mavárez Jesús María Semprúm

Maira Zamora La Cañada de Urdaneta

Ildebrando Ríos Almirante Padilla

Este representante político y amante de la producción agropecuaria ha llevado adelante el trabajo político y social de la mano de su esposa Rosa Azuaje y sus cinco hijos. El trabajo del campo lo ha vuelto un hombre infatigable y sencillo. Su principal reto es realizar una gestión transparente en lo económico. Su otra prioridad es la vialidad y el transporte del municipio y por supuesto, retomar el desarrollo deportivo de la entidad, aprovechando las potencialidades de sus habitantes.

Es uno de los liderazgos emergentes surgidos de la participación popular en la vida política. Es comerciante, casado y con dos hijos. Se comprometió con la lucha social a través de la vocería de un batallón socialista. Su aspecto no deja dudas de su empatía con el pueblo. Sus promesas de gestión incluyen el tema de la seguridad como la prioridad a enfrentar. Estima en el corto plazo fortalecer la misión José Gregorio Hernández, entre otras, para llevar ayuda social.

Su profesión de enfermera la dotó de una gran sensibilidad hacia los otros. De mirada y trato sencillo esta mujer se ha comprometido con el desarrollo de su pueblo. Recorre sus espacios montada en una moto, sin importar el qué dirán. La frontera y sus peligros son su principal dolor de cabeza y compromiso. Con la Fuerza Armada piensa combatir la inseguridad y repoblar estos espacios con planes para el desarrollo agrario. Construirá un hospital materno infantil.

Esta educadora tiene la paciencia y la sabiduría para escuchar, gracias a su trabajo con niños. Fue jefa del municipio escolar y una luchadora social en el municipio cuna del General Urdaneta. Tiene la juventud a su favor y cuenta con el apoyo de su esposo y sus dos hijos. Pensando en el desarrollo y bienestar de sus coterráneos, piensa en la construcción de un núcleo de la Universidad Bolivariana y de escuelas y liceos. Además, preocupada por el tema de la seguridad fortalecerá a Poliurdaneta.

Es un hombre que conoce los problemas que aquejan a su pueblo. Para todos no es más que “El peluche”, como le dicen por cariño. Este abogado se desempeñaba como director de la alcaldía que está llamado a ocupar. Conocedor de las potencialidades turísticas de las playas municipales, aspira a construir 200 casas que tengan un cuarto anexo para que las familias cuenten con ingresos extras y con una cultura de atención al visitante. Construirá las calles en concreto.

Jarvis Rondón Baralt

Félix Bracho Cabimas

María Malpica Colón

Luis Ruda Francisco Javier Pulgar

Rosiris Orozco Jesús Enrique Lossada

Los baraltianos conﬁaron nuevamente en este administrador de profesión para que guíe sus destinos. Su gestión ha permitido grandes avances en materia social y eso se ve reﬂejado en obras y votos. Su esposa, Heidi Fernández, ha sido incondicional, al igual que sus tres hijos. Su compromiso de llevarle agua al municipio lo ha conducido a instalar tuberías que solucionarán casi en un 60 por ciento la problemática. Estima que es conveniente impulsar las empresas socialistas.

Su experiencia como dirigente vecinal y concejal le curtió en la lucha política municipal. Comprendió las necesidades de la zona petrolera y supo capitalizarlas. Se desempeñó en Pdvsa y su familia le ha brindado su incondicional apoyo en esta nueva etapa. Su principal aporte para el desarrollo municipal es la instalación de una fábrica de tubulares. Planea la recuperación de empresas para abrir puestos de empleo. Entre sus prioridades están los servicios públicos.

Esta educadora jubilada y especialista en geografía, ya ha recorrido no sólo su municipio sino toda Venezuela desde su función de diputada suplente de la Asamblea Nacional, lo que le ha permitido empaparse de diferentes realidades. Su principal logro y lo que le valió contar con el apoyo para resultar electa es la creación del proyecto de unidades comunitarias Evaristo Labrador, compuesto por 56 hectáreas. Su otra preocupación es la creación de un sistema de aguas servidas.

Este militar de profesión y comerciante, llegó sin experiencia en cargos públicos, pero con una gran aceptación entre la gente de su municipio por su responsabilidad y entereza moral. Para este alcalde su familia, conformada por su esposa Mónica Fernández y sus cuatro hijos constituye su fortaleza. Su mayor compromiso con esta zona productora de plátano, es la creación de un fondo de ayuda que garantice atención al productor en caso de imprevistos.

La actual directora municipal y alcaldesa electa, se acercó a las comunidades por la vía del desarrollo cultural. De fuertes raíces en su municipio está comprometida a desarrollarlo. No está casada, pero asegura que su matrimonio es con los más necesitados. Pese a que en ese municipio nacen los ríos que nutren el embalse de Tulé, no cuenta con el servicio de agua para toda la población, cosa que está decidida a cambiar. Aspira crear un comando donde hagan vida todos los cuerpos de seguridad.

6 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Pese a resultados en los municipios la batalla electoral favoreció a la Unidad Democrática

Así quedó el mapa electoral zuliano MARACAIBO

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve

l mapa electoral del Zulia se tiñó de rojo. 14 alcaldías quedaron en manos del oficialismo y seis en manos de la Unidad Democrática. La principal alcaldía, Maracaibo, fue conquistada por el líder del Zulia, quien ratificó el apoyo popular con el que cuenta. La representación femenina dejó de estar presen-

te sólo en el municipio La Cañada de Urdaneta para posicionarse en otros cuatro, todos zonas fronterizas. El mayor porcentaje de votos lo sacó Lucía Mavárez, del municipio Jesús María Semprum, con un 66 por ciento y el más bajo Orlando Atencio, de La Cañada de Urdaneta con el 30 por ciento.

MANUEL ROSALES

HENRY RAMÍREZ

60,04%

39,68%

337.499 votos

222.419 votos

Infografía: Andrea Phillips

FRANCISCO JAVIER PULGAR

Municipios del estado Zulia PÁEZ ALMIRANTE PADILLA

PÁEZ

DANIEL MUÑOZ

LUIS RUDA

48,12%

HERMILO POLANCO

HEBERT CHACÓN

51,37%

35,67%

55,02%

6.008 votos

6.414 votos

10.582 votos

16.321 votos

MARA JESÚS ENRIQUE LOSSADA

MARACAIBO

SAN FRANCISCO

ROSARIO DE PERIJÁ

MIRANDA

CABIMAS SIMÓN BOLÍVAR LAGUNILLAS

VALMORE RODRÍGUEZ

BARALT MACHIQUES DE PERIJÁ

CATATUMBO

SUCRE

JESÚS MARÍA SEMPRUM COLÓN

ROSARIO DE PERIJÁ

JESÚS ENRIQUE LOSSADA

SANTA RITA

LA CAÑADA DE URDANETA

FRANCISCO JAVIER PULGAR

ALMIRANTE PADILLA

ROSIRIS OROZCO

DANILO AÑEZ

ELY RAMÓN ATENCIO

OLEGARIO MARTÍNEZ

42,87%

31,57%

48,05%

50,02%

16.720 votos

12.314 votos

16.430 votos

17.101 votos

JESÚS MARÍA SEMPRUM

SAN FRANCISCO

YLDEBRANDO RÍOS

44,21%

55,49%

3.090 votos

3.878 votos

BARALT

OMAR PRIETO

LUCÍA MAVAREZ

31%

66%

45,99%

47,72%

2.900 votos

6.500 votos

72.206 votos

74.917 votos

LA CAÑADA DE URDANETA

DOGER MOLERO

ÁNGEL SÁNCHEZ

ENDER SALAZAR

SANTA RITA

ORLANDO ATENCIO

MAIRA ZAMORA

ANDRY OVIEDO

ALEIDA CARDOZO

30,02%

44,14%

51,93%

47,63%

10.097 votos

13.979 votos

LAGUNILLAS

SIMÓN BOLÍVAR

RAMÓN BRACHO

JARVIS RONDÓN

45,31%

51,99%

49,29%

42,29%

GUSTAVO TORRES

NILSFRED DURÁN

15.268 votos

17.517 votos

40.928 votos

35.114 votos

53,38%

46,23%

11.122 votos

9.633 votos

CABIMAS

EDUÍN PIRELA

EVONNE MORILLO

MACHIQUES DE PERIJÁ

OSCAR GARCÍA

FÉLIX BRACHO

47,28%

48,07%

59.786 votos

60.785 votos

SUCRE

ALBERTO CHACÍN

VIDAL ESPLUGA

JORGE BARBOZA

HUMBERTO FRANKA

47,33%

51,21%

51,48%

45,19%

11.159 votos

9.796 votos

MARA

COLÓN

VALMORE RODRÍGUEZ

FREDDY PAZ

MARÍA MALPICA

JOSÉ OJEDA

LUIS CALDERA

SAMIR PUENTES

JAVIER BRICEÑO

38,70%

40,46%

38,98%

60,6%

42,56%

46,34%

27.024 votos

42.082 votos

10.335 votos

11.270 votos

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ELECCIONES 2008 VERSIÓN FINAL 7

La junta regional informó sobre los legisladores nominales que resultaron electos

Nuevos diputados del Clez Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionﬁnal.com.ve

CIRCUNSCRIPCIÓN 1 Freddy Gómez

51,07%

Dulce Pérez

46,32%

Freddy Gómez

96,5%

VOTO LISTA PENDIENTE

1,48%

CIRCUNSCRIPCIÓN 2 Lisandro González

50,08%

Saúl Castellano

39,38%

Ángel Monagas

6,93%

actas transmitidas

Falta por conocer los legisladores que entraron al Clez por voto lista. Pues al cierre de esta edición, la junta regional electoral no había totalizado los votos por partido político en la región, lo que determina qué partido tendrá más representantes en el parlamento.

Páez

Circunscripciones electorales del Zulia

CIRCUNSCRIPCIÓN 3 Eliseo Fermín

20,57%

Marlene Antúnez

20,50%

Alejandro Silva

20,45%

Almirante Padilla Mara

Jesús Enrique Lossada

Maracaibo

Miranda

CIRCUNSCRIPCIÓN 4 Nerio Romero

48,55%

Rafael Hernández

46,50%

Nancy Gotera

San Francisco

Santa Rita

La Cañada de Urdaneta

0,96%

Cabimas

Rosario de Perijá

Simón Bolívar

Lagunillas

CIRCUNSCRIPCIÓN 5 Alenis Guerrero

50,32%

Yilber Castañeda

48,06%

Noé Acosta

0,40%

Valmore Rodríguez

Machiques de Perijá Baralt

CIRCUNSCRIPCIÓN 6 Marianela Fernández

50,96%

Elaine Camejo

40,60%

Ender Pino

5,89% Catatumbo Jesús María Semprum

CIRCUNSCRIPCIÓN 7 (INDÍGENA) Virgilio Ferrer

47,19%

Zenaida Fernández

41,97%

Arelys González

Sucre Colón

Francisco Javier Pulgar

4,36%

Cada elector escogió a sus candidatos al Consejo Legislativo del Estado Zulia de acuerdo a la circunscripción electoral a la cual pertenece. Así cada subregión, de acuerdo a su población, tiene sus representantes en el Parlamento regional.

FUENTE: JUNTA ELECTORAL REGIIONAL

8 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

La vida de Carolina Gutiérrez de Pérez, la nueva primera dama del estado, y sus planes para su nuevo rol

Lista para luchar por la mujer zuliana HUMBERTO MATHEUS

Es comunicadora social, ama de casa y deportista. Se apoya en Eveling de Rosales para esta responsabilidad. Tiene dos hijos y confirmó que espera el tercero. Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

a vida de Carolina Gutiérrez Velásquez no era tan agitada por allá en el año 2000. Ejercía su profesión de comunidora social como relacionista pública del Colegio de Abogados del estado Zulia. Para esta marabina, de 37 años, todo ha cambiado en los últimos años. Profesional, ama de casa, deportista y madre, le tocó asumir un rol dentro del mundo de la política. Casada con Pablo Pérez Álvarez tuvo que acercarse a un “mundo desconocido” para ella. “En el 2004, cuando Pablo aspiró a la Alcaldía, me tocó conocer todo esto, pero aquella campaña fue muy corta”, dice. Este año la cosa fue más compleja. Su esposo aspiraba a la Gobernación del estado Zulia y ella, como siempre, estuvo ahí, de cuerpo presente en una larga carrera por el triunfo, que se consolidó antenoche. Ayer amaneció siendo la nueva Primera Dama del estado y lógicamente su vida sigue dando cambios. Tantos, como que la noticia del triunfo de su marido, estuvo acompañada de la oficialización de que está esperando la llegada de un nuevo miembro a la familia. Sería el tercero, después de Diego Andrés (5 años) y Pablo Andrés (1 año). Antes, en el 2002, había nacido Carla Sofía, quien murió a los tres días. “Fue el momento más duro que hemos tenido, pero gracias a Dios y a la unión familiar logramos superarlo”, contó de aquel episodio.

En medio de la exigente campaña electoral, Carolina estuvo al lado de la mujer que le cederá su lugar, Eveling Trejo de Rosales, con quien compartió experiencias propias de su próxima responsabilidad. “Ella me ha dado todo el apoyo para emprender este nuevo camino. Lo importante es saber que alguien, que después de tanto tiempo, aún conserva ese espíritu de ayuda y de colaboración y que la gente recibe con los brazos abiertos”, enfatizó sobre el trabajo que tendrá al frente de la Fundación del Niño. En medio de la campaña, Trejo de Rosales también tuvo palabras de aliento hacia su sucesora. “Carolina es una mujer de familia, inteligente y segura estoy que asumirá de la mejor manera el trabajo que hemos venido realizando en la Fundación del Niño y con las mujeres del estado”, apostó la esposa de Manuel Rosales.

Reto por venir Con el trajinar de los últimos meses se fue preparando para lo que viene. “Estoy preparada para el reto que tengo que asumir, porque no se trata sólo de ser la esposa del Gobernador, sino de estar dispuesta para seguir luchando y trabajando por las mujeres y los niños del Zulia”, afirmó a VERSIÓN FINAL.

Planes futuros Así como Pablo presentó su Plan de Gobierno, Carolina también tiene el suyo, acorde con lo propuesto. “Al lado de mi esposo, Pablo, llevaremos adelante proyectos especiales para prestar apoyo a la mujer zuliana desde la Gobernación del Zulia, particularmente con la creación de un instituto para

Hasta en caballo se montó Carolina Gutiérrez durante la campaña electoral. Caminó varios municipios y protagonizó varios actos dirigidos a la mujer y a los niños.

la mujer trabajadora y luchadora”, comentó tras una caminata en el municipio Miranda. “También trabajaremos de cerca con las becas de estudios para las madres jóvenes, la beca-ayuda para las madres solteras. Brindaremos asistencia y apoyo a la mujer maltratada y en salud, en el centro oncológico, habrá atención para la mujer con cáncer de mama”, dijo. Carolina ya está preparada para lo que viene y además está clara en la manera en cómo hacer cumplir los objetivos. “Nosotros trabajamos en familia, siempre unidos para sembrar amor y demostrar que si se puede salir adelante sin violencia y sin mentirle a nuestros semejantes”, destacó.

DE SU VIDA Carolina Gutiérrez Velásquez de Pérez nació en Maracaibo el 29 de julio de 1971. Estudió comunicación social, mención audiovisual. Ejerció la profesión durante seis años como relacionista pública del Colegio de Abogados del Estado Zulia. Es la menor de cuatro hermanos. Practica deportes, en especial el tenis. Conoció a su esposo desde el bachillerato, pero no fue sino hasta 1996 cuando empezaron su noviazgo. Se casaron en el año 2001. ANA MARÍA VILORIA

SUS FUNCIONES La Primera Dama debe cumplir funciones de carácter protocolario como acompañante del gobernador en viajes o recepciones oﬁciales, y participar en instituciones, por lo general de índole benéﬁca o social y de asistencia al niño y a la mujer. El primer país en utilizar el cargo fue Estados Unidos y se extendió a casi todo el mundo, incluyendo a América Latina. La comunicadora social, de 37 años, dijo que luchará por la mujer maltratada.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ELECCIONES 2008 VERSIÓN FINAL 9

La familia del nuevo gobernador contó cómo fue su trabajo de cara a la victoria

Aquí está el tesoro de Pablo Gilberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

Los consejos de su padre, Pablo Pérez Herrera, lo ayudaron. Su madre se lo encomendó a la Virgen de La Chinita. “Lo acompañé a todas las giras”, dijo su hermana menor, Paola.

n la casa de la familia Pérez Álvarez, la palabra unidad reina por todos lados. Ayer, aunque se suponía que todos tendrían que estar celebrando. El mayor de los hijos se había convertido en el nuevo gobernador del estado Zulia, sin embargo fue un lunes más. Había que seguir trabajando. Al final de la tarde, luego de la jornada, se reunieron en la vivienda ubicada en el sector El Milagro. La señora Juanita en la cocina, el señor Pablo en su cuarto y los hermanos reunidos en la sala, recibieron a VERSIÓN FINAL.

Había una tranquilidad, conjugada con alegría, en el ambiente, que sirvió para describir la función de los miembros del círculo familiar en la consecución del triunfo. “Los consejos de mi papá siempre lo ayudaron mucho, porque tiene la experiencia, aunque a veces tengan sus choques en la manera de pensar”, contó Leonardo, el tercero del quinteto que encabeza el nuevo gobernador. El comunicador, de 34 años, aprovecha para dejar claro que será el “más crítico de su gestión y él lo sabe. Así como tendrá mi apoyo, espero que no se ciegue por el poder y que mantenga la humildad y el sentimiento social, que siempre ha tenido”.

Entre sus hermanos, el recién electo primer mandatario regional tiene una variedad de opiniones por las situaciones que viven. Carlos Andrés, el segundo, es un economista que está residenciado en Caracas, lo que le da un perspectiva distinta a la de Nairobi, quien labora dentro de la Gobernación del estado. “Aunque los medios de la capital le prestaron más atención que en el 2004, en esta oportunidad habían hasta calcomanías de Pablo en los carros y en las casas de Caracas”, detalló Carlos. Por su parte, Nairobi reconoce que el futuro de Pablo estará lleno de mucho trabajo, “porque tendrá los ojos de todo el mundo sobre sus hombros”.

De acuerdo con la licenciada en educación, “ahora deberá mejorar lo hecho por Manuel y ese compromiso es muy grande, pero él tiene la capacidad y un equipo que lo ayudará a ser una buena gestión”. Durante la extensa campaña, que lo llevó a recorrer todo el estado, Pablo siempre estuvo encomendado, por su madre, a la Virgen de La Chinita y también acompañado por Paola, su hermana menor. “Lo acompañé a todas las giras que pude. De verdad que ese trabajo fue muy importante, porque había ese contacto con la gente, que le mostraba su cariño y es muy gratificante ver que a un ser querido lo aprecian”, apreció Paola, la menor de una familia que trabajó unida por el triunfo.

FOTOS: ANA V ILORIA /RICARDO ORTEGA

La señora Juanita Álvarez de Pérez, madre del nuevo gobernador, lo espera siempre para abrazarlo y echarle la bendición.

Pablo Pérez Álvarez constituyó una familia con Carolina Gutiérrez de Pérez desde el año 2001. De esta unión nacieron Diego Andrés (arriba) y Pablo Andrés.

Leonardo, Paola, Nairobi y Carlos Andrés Pérez Álvarez ya están listos para seguir apoyando a su hemano mayor en su trabajo de conducir los destinos del Zulia.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Es tiempo de reencuentro y de trabajo E ANTONIO PÉREZ ESCLARÍN

n los numerosos talleres y conferencias que en estos últimos años he dado a lo largo de toda Venezuela, he incorporado con frecuencia la siguiente parábola, como un aporte a superar la extrema polarización y división que estamos viviendo: Un viejo maestro preguntó a sus discípulos si sabían cómo se conoce el preciso momento en que termina la noche y comienza el día. —¿Cuando ya podemos distinguir a lo lejos entre un perro y una oveja? –le preguntó uno de ellos. El viejo maestro negó con su cabeza. —¿Será cuando ya se distingue en el horizonte una ceiba de una mata de mango? –se aventuró otro de los discípulos. —¡Tampoco! –respondió con convicción el maestro. Los discípulos se miraron desconcertados: —Entonces, ¿cómo se sabe? –preguntaron ansiosos. El viejo maestro los miró con sus ojos mansos de sabio y les dijo: —Cuando tú miras el rostro de cualquiera y puedes ver en él la cara de tu hermano o de tu hermana. En ese momento comienza el amanecer. Si no eres capaz de eso, sigues en la noche.

Necesitamos con urgencia recuperar una mirada cariñosa e inclusiva para vernos como conciudadanos y hermanos y no como rivales o enemigos. Al enemigo se le destruye con violencia. Al hermano se le acepta con cariño a pesar de la diversidad y las diferencias. La genuina democracia es un poema de la diversidad y no sólo tolera, sino que celebra que seamos diferentes. Diferentes pero iguales. Precisamente porque todos somos iguales, todos tenemos el derecho a ser, pensar y decidir de un modo diferente dentro, por supuesto, de las normas de la convivencia que regulan los derechos humanos y los marcos constitucionales. Las elecciones del domingo han evidenciado la profunda vocación democrática del pueblo venezolano. Junto a la paciencia, la solidaridad y la capacidad de sacrificio para enfrentar el calor, la lluvia, los inconvenientes y las largas colas, me impresionó la tolerancia e incluso el buen humor que pude palpar entre los que manifestaban abiertamente opciones políticas diversas. Es tiempo para el reencuentro y el trabajo compartido para superar juntos los graves problemas que tenemos en Venezuela, entre ellos el de la pobreza, la corrupción, la inseguridad, la violencia y la ineficiencia. Son tiempos

para, sin claudicar de las grandes utopías de buscar con empeño un mundo mejor y seguir denunciando la creciente insensibilidad y deshumanización de los países privilegiados y los grupos poderosos, emprender las micro revoluciones urgentes y necesarias. No podemos seguir proclamando la revolución universal ni considerarnos modelo de la nueva sociedad, si no somos capaces de recoger la basura, si nuestras calles y carreteras parecen recién salidas de un bombardeo, si gran parte de nuestros hermanos viven en condiciones inhumanas, si seguimos pegados a la teta petrolera y no asumimos el trabajo productivo y responsable como medio esencial de producir riqueza y de garantizar a todos unas condiciones de vida digna en vivienda, alimentación, educación, salud, recreación…, como factores esenciales para la convivencia pacífica. La paz verdadera se asienta sobre las bases de la justicia. Por ello, hay que combatir la hipocresía que proclama los derechos de todos e impide su realización práctica. La defensa de los derechos humanos esenciales se debe traducir en el deber de hacerlos posibles y reales para todos. Esto nos obliga a trabajar con mayor radicalidad y responsabilidad para acabar con todo tipo de discriminación,

exclusión e injusticia. En cuanto al Zulia, debemos felicitarnos todos por la extraordinaria muestra de civismo que dimos el domingo y también sentirnos orgullosos de nuestros dirigentes: los vencedores por su apasionado llamado a la unión, la reconciliación y la inclusión de todos; los que perdieron por su actitud en reconocer gallardamente su derrota. Ojalá queden definitivamente superadas las ofensas, el maltrato y el rencor. El amor al Zulia, si real, se debe traducir en unidad en la diversidad, y en trabajo solidario para que el lago vuelva a estar limpio, para que nuestros pueblos y ciudades sean bellos y seguros, para que enfermarse no sea una tragedia, para que el agua llegue a todas las casas, para que las instituciones funcionen y resuelvan problemas, para que todos los zulianos podamos vivir dignamente de nuestro trabajo y disfrutar de servicios eficientes. De nada sirve proclamar un gran amor a la Chinita si no se traduce en servicio eficaz a todos sus hijos. Como buena madre lo que ella quiere es que vivamos como hermanos y atendamos con especial predilección a los más débiles y necesitados. Docente y teólogo

Victoria cuantitativa o derrota cualitativa VLADIMIR VILLEGAS

ace un año, cuando el electorado rechazó por escaso margen el proyecto de reforma constitucional, escribí que para el chavismo la derrota sufrida pudiera ser salvadora, si se escuchaban a tiempo las señales que el pueblo envió, y que no sólo estaban relacionadas con el contenido de la propuesta reformista. Decía en ese entonces que el triunfo del NO tenía también sus orígenes, entre otros factores, el descontento frente a las gestiones de unos cuantos alcaldes y gobernadores, y en la falta de importantes definiciones sobre la propuesta socialista. Hoy el chavismo, más allá de la cantidad de gobernaciones y alcaldías que sean exhibidas como señales de triunfo, ha sufrido una derrota de carácter cualitativo que puede ser disimulada pero jamás escondida. Hoy diría que más que salvadora, la pérdida de significativos espacios por parte del chavismo es aleccionadora. Aún es temprano para todos los análisis de rigor, pero no hay manera de

explicar, sino como consecuencia de importantes errores, la pérdida de relevantes espacios políticos que hoy pasan a manos de la oposición, y la imposibilidad de conquistar el triunfo en plazas como el Estado Zulia o Nueva Esparta, las dos únicas gobernaciones en manos de la oposición. Aunque el PSUV ,en algunos casos enfrentado a sus aliados y en otros con su apoyo, haya ganado diecisiete gobernaciones y un elevado número de alcaldías y diputaciones regionales, no es poca cosa perder varias de las gobernaciones en las regiones más pobladas del país, como Miranda, Carabobo y Zulia, y una de importancia estratégica como el Táchira. Igualmente es severo el traspié en la Alcaldía Mayor, una derrota que por cierto lamento por los nexos políticos que durante largos años cultivé con Aristóbulo Istúriz , y por los lazos de amistad que nos unen. Al amigo Aristóbulo le doy mi palabra de aliento y, en nombre de las luchas compartidas, lo invito a una sana reflexión. Otros derrotados en esta jornada han sido algunos candidatos y dirigentes que hicieron

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

una campaña signada por la prepotencia, por la actitud sobrada y perdonavidas, que los llevó a creer que el estar bajo el ala protectora del Presidente los hacía inmunes al veredicto popular. Por esa zanja se les fue el triunfo. El propio pueblo chavista ejerció el voto castigo y, como ocurrió en diciembre de 2007, envió otro mensaje, y no a García sino al Presidente Chávez, a los altos funcionarios de su gobierno y a funcionarios electos que no estuvieron a la altura de las necesidades de la gente y que a última hora quisieron subsanar sus fallas a punta de línea blanca. El Presidente, es indudable, sigue teniendo un importante liderazgo en el país, pero también ha salido afectado por la derrota, y tal vez más de la cuenta por haber jugado un rol excesivamente protagónico en la campaña, que ya habíamos criticado, y por haberle dado legitimidad a liderazgos y candidaturas divorciadas del sentimiento de las bases del PSUV y del pueblo no militante. También creo que la ausencia de una política hacia las clases medias, a excepción de la con-

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

frontación, impactó negativamente. Ese sigue siendo el talón de Aquiles del chavismo. No hay una política comunicacional del gobierno, y menos para tratar de ganar terreno en este sector. Las cadenas presidenciales tienen un impacto inversamente proporcional a su frecuencia, duración y hasta oportunidad, verbigracia, la última, en medio del aguacero que provocó deslizamientos y pérdidas humanas y materiales. Paralelamente se perdió espacio en los sectores populares. Volvió a ocurrir lo que pasó en diciembre de 2007. No sé cuantas erres harán falta para que el PSUV saque las cuentas correctas de lo que ha pasado. Sus aliados, el PPT y el PCV, salieron golpeados, pero no olviden analizar si fue un error o no en lugar de incorporarlos a la campaña, agredirlos, patearlos e irrespetarlos. Y al Presidente le diría, con la mayor sinceridad, que hoy la prioridad no es la R de reelección sino las de reflexión, reencuentro y rectificación. No es para menos. Periodista

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ELECCIONES 2008 VERSIÓN FINAL 11

Tras los comicios del pasado domingo ganó cinco estados y la Alcaldía Mayor

Oposición gana terreno en el mapa político de Venezuela “La victoria es de Venezuela”, indicó Chávez. Tres de los estados más importantes son opositores. Aún no dan todos los resultados en alcaldías del país.

los límites a la reelección presidencial. En ese entonces, la oposición —que virtualmente desapareció del escenario político— tomó nuevo impulso cabalgando sobre las denuncias de corrupción y el descontento por el alto costo de la vida.

l mapa político de Venezuela, teñido casi totalmente en el 2004 por el rojo de la alianza dirigida por el presidente Hugo Chávez, cambió de color luego que la oposición le arrebató al oficialismo la alcaldía mayor de Caracas y cinco de los estados más poblados del país. Contabilizado el 95,67% de las mesas de votación instaladas en 20 de los 22 estados que participaron en las elecciones regionales del pasado domingo, los aliados de Chávez ganaron 17 de las gobernaciones en disputa. Mientras que los candidatos de la oposición se alzaron con el triunfo en al menos cinco estados. “La victoria es de Venezuela”, dijo Chávez a sus simpatizantes en una rueda de prensa luego de los comicios. “Se ratifica el camino venezolano que hemos escogido”. Los estados no rojos La oposición venció en los estados de Zulia, Miranda y Carabobo, —que son tres de los mayores del país— además de Táchira y Nueva Esparta, así como en la alcaldía mayor de Caracas, informaron las autoridades electorales. La alcaldía mayor de Caracas y las gobernaciones de Táchira y Miranda que estaban en poder de colaboradores cercanos a Chávez pasaron a manos de algunos de los más enconados adversarios del presidente. El hermano de Chávez, Adán, en tanto, obtuvo un ajustado triunfo por la gubernatura de Barinas, el estado donde nació el mandatario y donde su padre Hugo de los Reyes ha gobernado desde hace 10 años.

La oposición venezolana ha ido creciendo desde 2004, al punto de constituirse en una fuerza de gran impacto nacional.

El presidente Chávez pronto verá materializado su sueño dorado de ver a su hermano Adán recibiendo el mando de su padre, como lo vaticinó recientemente. Las autoridades no anunciaron los resultados de la mayoría de las alcaldías ni de representantes de las asambleas estatales con el argumento que la diferencia entre los candidatos aún no alcanzaba la categoría de irreversible. La participación electoral superó el 65% entre los 16,8 millones de votantes registrados, un nuevo récord para una elección local en Venezuela, dijo Tibisay Lucena, presidenta del Consejo Nacional Electoral. Pese al cúmulo de cargos de elección popular logrados por la alianza oficialista, algo que parece evidente, la ascendencia política de Chávez —que ha sido un portaaviones electoral para sus aliados desde que asumió el mando por

primera vez en 1999— hizo agua en los comicios. Con nuevos bríos En consecuencia, a partir del próximo año, Chávez enfrentará a una envalentonada oposición que no oculta que su objetivo central es quebrar el dominio del gobernante y volver a ganar el poder en los principales estados y ciudades. Si bien Chávez celebró el triunfo oficialista en una mayoría de los puestos, la votación todavía podría obligarlo a hacer frente a adversarios más hostiles a nivel local. Antonio Ledezma, que ganó la alcaldía mayor de Caracas, invocó la cooperación entre el gobierno de Chávez y los alcaldes de oposición. “Trabajar juntos en el rescate de Caracas”, una urbe que bajo el mando de los partidarios del presidente se ha sumergido en la basura, una galopante delincuencia

y un evidente y avanzado deterioro en la infraestructura. Una invitación semejante fue ofrecida por Henrique Capriles, quien derrotó a uno de los más cercanos confidentes de Chávez y se convirtió en el próximo gobernador del estado Miranda, que incluye parte del área metropolitana de Caracas. “Lo importante es que el mapa (político) de Venezuela ha comenzado a cambiar”, dijo el líder de la oposición, Manuel Rosales, actual gobernador del rico estado petrolero Zulia y candidato a la alcaldía del municipio Maracaibo. 10 años después Después de una década en el cargo, el presidente aún goza de una sólida popularidad, pero el año pasado sufrió su primera derrota en las urnas desde que asumió el poder en 1998, cuando fracasó en el intento de suprimir

Son mayoría Alberto Muller Rojas, vicepresidente del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), desestimó las victorias de la oposición. “Seguimos siendo la primera fuerza política del país”, aseveró. Muller además se jactó de que los “bolivarianos recuperamos las gobernaciones de Aragua, Guárico y Sucre”, que en meses recientes pasaron a engrosar al grupo de disidentes de Chávez al postular candidatos por cuenta propia, contrariando la voluntad del presidente. En los comicios del 2004, el chavismo barrió en casi todo el país, salvo en dos de las 23 gobernaciones. Conquistó además la mayoría de las alcaldías. En las recientes elecciones regionales estuvieron en disputa 22 gobernaciones, 330 alcaldías y otros cargos. La única gobernación sin elecciones está en poder del oficialismo. El estado de Amazonas elegirá a su próximo gobernador el año venidero. El actual gobernador, Liborio Guarulla, asumió un año después del resto de los gobernadores como consecuencia de un anterior fallo del máximo tribunal que ordenó la repetición de los comicios en ese estado. ¿Qué dictadura? Chávez aprovechó la oportunidad para destacar que los electores pusieron de manifiesto que hay un “sistema democrático aquí”, pese a las voces críticas de sus opositores nacionales y extranjeros. Ante los resultados de los comicios, el mandatario en tono irónico preguntó: “¿Quién puede decir que hay una dictadura en Venezuela?”.

12 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Éstos son los nuevos ocupantes de gobernaciones y alcaldías contrarias al Gobierno

Líderes en espacios ganados Aunque gozan de amplia experiencia política, se están estrenando en el cargo que ganaron el domingo.

Todos vienen escalando varios niveles de gobierno local. Están bien preparados y vienen con ideas frescas.

Aquí están, más allá de Zulia y Nueva Esparta, los territorios opositores emergentes.

Fabiola Soto (Urbe 2004) fabiola@versionﬁnal.com.ve

a oposición se hizo este domingo de cinco gobernaciones y de la Alcaldía Mayor de Caracas. Uno de los gobernantes electos es repitiente, Morel Rodríguez, en Nueva Esparta, pero el resto debuta en esos espacios. Henrique Salas Feo, ya había sido gobernador de Carabobo hasta 2004 y ahora retomará su posición en Valencia. Táchira, Carabobo y el Distrito Metropolitano de Caracas son terrenos ganados para la oposición. Así como Zulia, con Pablo Pérez, Miranda y Nueva Esparta se mantienen en sus manos. Cuatro de las cinco alcaldías más emblemáticas de la Gran Caracas se tiñeron de azul con liderazgos renovados. Gerardo Blyde, Emilio Graterón, Carlos Ocariz y Miriam Do Nascimento debutarán en los cabildos de Baruta, Chacao, Sucre y El Hatillo, cercando al oficialismo capitalino. La mayoría son jóvenes y forman parte de una generación de relevo. Se prepararon en buenas escuelas del país y del exterior. Traen en mente modelos de gerencia innovadores y globalizados. Son defensores de la descentralización y se proponen rescatar a sus regiones y localidades. Algunos pertenecen a nuevos partidos políticos, que traen una visión contemporánea de la política. Escalando posiciones Todos vienen escalando distintos niveles de gobierno. Henrique Capriles Radonski fue senador, alcalde y ahora gobernador. Henrique Salas Feo fue congresista y luego gobernador. Antonio Ledezma fue senador, al igual que César Pérez Vivas, y ahora son alcalde del Distrito Metropolitano y gobernador de Táchira, respectivamente. Gerardo Blyde y Carlos Ocariz fueron diputados de la Asamblea Nacional. Emilio Graterón fue funcionario de la alcaldía de Chacao y concejal. Y Miriam Do Nascimento también era concejal.

Henrique Capriles Radonski Miranda

Henrique Salas Feo Carabobo

Antonio Ledezma Distrito Metropolitano

César Pérez Vivas Táchira

Alcalde saliente de Baruta por ocho años. Fue senador. Es abogado y militante de Primero Justicia. Desde 2002 se ha venido enfrentando a la justicia por los sucesos de la embajada de Cuba. Cuando se fracturó su partido en 2006 se mantuvo ﬁrme. “Este será un gobierno para todos por igual”dijo.

Volvió a la Gobernación después de haber perdido su cuarta postulación en 2004. Fue concregsista. Es hijo del ex candidato presidencial, Henrique Salas Römer. Milita en Proyecto Venezuela. Fue presidente de la Asociación de Gobernadores de Venezuela. Estuvo a punto de ser inhabilitado en estas elecciones.

Fue la sorpresa de la jornada. Ex alcalde del municipio Libertador y del Distrito Metropolitano. Es abogado. Fue senador. Milita en Alianza Bravo Pueblo y estuvo en las ﬁlas de AD. Es miembro del Comando Nacional de la Resistencia: “Trabajaremos juntos para rescatar a Caracas del caos y de la anarquía”.

Es dirigente de Copei. Fue diputado de la Asamblea Nacional. Ganó las primarias de oposición en su estado. Es abogado especialista en derecho administrativo y profesor universitario. Ganó la Gobernación por un estrecho margen. “El Táchira habló caro, aquí ganó la libertad”, acotó.

Gerardo Blyde Alcaldía de Baruta

Emilio Graterón Alcalía de Chacao

Carlos Ocariz Alcaldía de Sucre

Miriam Do Nascimento Alcaldía de El Hatillo

Es abogado y dirigente de Un Nuevo Tiempo. Integró la comisión evaluadora del proyecto de reforma constitucional presidencial. Fue diputado de la Asamblea Nacional por Primero Justicia. Cuando se dividió el partido migró. “Hubo más votación que cuando Chávez fue candidato”.

Es abogado. En agosto de 2005 fue uno de los concejales más votados del municipio. Creó la direccción de Justicia Municipal en Chacao. Abandonó las ﬁlas de Primero Justicia cuando perdió el apoyo de la tolda a su candidatura. “El ambiente en Chacao es de ﬁesta democrática”, expresó.

Es secretario general de Primero Justicia. Fue candidato en Sucre dos veces sin éxito. Trabajó en la gobernación de Miranda junto a Enrique Mendoza. Fue parlamentario. Es especialista en construcción de redes comunales y lo viene practicando en Sucre. “Asumimos el triunfo con mucho respeto”.

Es presidenta saliente de la Cámara Municipal de El Hatillo. Es dirigente de Acción Democrática. No consiguió ser la abanderada de la unidad opositora pero sí dio la lucha ante el Partido Socialista Unido de Venezuela. “El Hatillo es un municipio de inclusión y vamos a gobernar para todos”.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ELECCIONES 2008 VERSIĂ&#x201C;N FINAL 13

El chavismo dominĂł en 17 gobernaciones de la geografĂa nacional

OposiciĂłn recuperĂł cuatro regiones emblemĂĄticas del mapa polĂtico venezolano La coaliciĂłn opositora manifiesta que comenzĂł el cambio en Venezuela despuĂŠs del 23 de noviembre. El Presidente ChĂĄvez asegura que la victoria fue de la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłnâ&#x20AC;? y desestimĂł los logros de la unidad democrĂĄtica.

# ! ! # &

& ' $" #%

$%# %! " % # $

# &(

# #& !

& #

! $

! ,' #

!#%& & $

% &#!

! $

&*# !

+# # $

Carlos Moreno

* #

(LUZ 2004) cmoreno@versionďŹ nal.com.ve

ZULIA

DISTRITO METROPOLITANO

"&# ! -

! ,' #

Pablo PĂŠrez

Gian Carlo Di Martino

Antonio Ledezma

AristĂłbulo IstĂşriz

53,49%

45,11%

52,4%

44,97%

ANZOĂ TEGUI

APURE

OFICIALISMO OPOSICIĂ&#x201C;N

)! $ ! & ! -

ARAGUA

BARINAS

BOLĂ?VAR

Tarek William Saab

Gustavo Marcano

JesĂşs Aguilarte

Miriam de Montilla

Rafael Isea

Henry Rosales

AdĂĄn ChĂĄvez

Julio CĂŠsar Reyes

Francisco Rangel G.

AndrĂŠs VelĂĄsquez

55,01%

40,56%

56,44%

26,72%

58,77%

39,36%

50%

44,3%

46,99%

30.81%

COJEDES

DELTA AMACURO

FALCĂ&#x201C;N

GUĂ RICO

LARA

Teodoro BolĂvar

Alberto GalĂndez

Lizeta HernĂĄndez

Pedro Santaella

Estela Lugo

Gregorio Graterol

William Lara

Lenny Manuitt

Henry FalcĂłn

Pedro Pablo AlcĂĄntara

52,31%

39,69%

55,34%

26,38%

55,23%

44,52%

52,3%

33,46%

73,33%

14,7%

MĂ&#x2030;RIDA

MIRANDA

MONAGAS

NUEVA ESPARTA

PORTUGUESA

Marcos DĂaz

William DĂĄvila

HenrĂque Capriles

Diosdado Cabello

JosĂŠ G. BriceĂąo

Domingo Urbina

Morel RodrĂguez

William FariĂąas

Wilmar Castro

JĂłbito Villegas

54,91%

44,82%

53,27%

45,94%

66,47%

15,17%

57,55%

41,78%

57,85%

26,97%

SUCRE

TĂ CHIRA

TRUJILLO

VARGAS

YARACUY

Enrique Maestre

Eduardo Morales

CĂŠsar PĂŠrez Vivas

Leonardo Salcedo

Hugo Cabezas

Enrique CatalĂĄn

Jorge GarcĂa C.

Roberto Smith

Julio LeĂłn

Filippo Lapi

56,4%

42,33%

49,53%

48,04%

59,85%

26,42%

61,29%

32,43%

57,82%

28,91%

14 VERSIÓN FINAL ELECCIONES 2008 Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Efraín Rincón asegura que el “fantasma de la abstención” fue derrotado

El 46 por ciento de los venezolanos vive en las regiones de oposición Los Estados que ahora estan en manos de la unidad democrática son también las principales entidades en cuanto al registro electoral, Zulia, Miranda, Carabobo y el Distrito Metropolitano son la punta de lanza con el 48% de los electores venezolanos. Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

os socialistas han ganado 17 gobernaciones. Desde fuera el mapa se ve aún rojo. Pero la unidad democrática de oposición se ha quedado con seis regiones claves, por así decirlo, son los estados más poblados de toda Venezuela, la suma de todos sus habitantes precisan, sin lugar a dudas que el 46 por ciento de los venezolanos vi-

ven en esas entidades. Zulia, Carabobo, Táchira, Miranda, Nueva Esparta y el Distrito Metropolitano resumen la mitad del país en cifras del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), lo que evidentemente advierte que el mapa político venezolano comenzó a cambiar, y con claras ventajas para los demócratas opositores a Chávez.

Efraín Rincón, presidente de la encuestadora Efraín Rincón & Asociados afirmó que gran parte de los venezolanos enviaron el pasado 23 de noviembre un mensaje claro al Presidente de la República. “Es una significativa cantidad que le demuestra al mandatario Nacional que no cuenta con la inmensa mayoría de los venezola-

nos, sino más bien que existe un importante sector que confía en un proceso de descentralización, de autonomía, de respeto y de equilibrio del poder”. Cuatro poderosos El especialista detalló que las cuatro principales circunscripciones electorales de Venezuela resolvieron votar por el cambio.

DISTRITO METROPOLITANO

Vencido un fantasma Efraín Rincón, en entrevista con Versión Final manifestó que el “fantasma de la abstención” fue vencido con firmeza en los comicios regionales. Precisó que las cifras que manejan por el momento reflejan entre el 65 y 76 por ciento de participación en Zulia, lo que, de constatarse, sería un histórico para procesos electorales de gobernadores, alcaldes y diputados a los consejos legislativos. “Aquí hay que advertir que los venezolanos empiezan nuevamente a tener confianza en el voto para generar cambios políticos o sociales. Se están retomando porcentajes importantes de participación que abre las puertas a otros sectores diferentes al oficialismo. El pueblo dio una lección a oficialismo y oposición”.

ESTADO ZULIA

3.687.332 habitantes

Datos: INE/CNE

ESTADO CARABOBO

2.141.055 electores

2.262.070 habitantes

ESTADO MIRANDA

2.902.235 habitantes

Datos: INE/CNE

MUNICIPIO LIBERTADOR

2.085.448 habitantes

1.781.360 electores

288.140 electores

1.198.892 habitantes

Datos: INE/CNE

1.506.039 electores

MUNICIPIO CHACAO

1.338.600 electores

71.393 habitantes

ESTADO TÁCHIRA

ESTADO NUEVA ESPARTA

443.684 habitantes

“La oposición avanzó sustancialmente en el país al ganar Zulia, Miranda, Carabobo y el Distrito Metropolitano que engloba a la Gran Caracas”, destacó Rincón. Esos estados pasarán ahora a convertirse en bastiones de oposición que deberán ser administrados con "pulcritud y eficiencia” por los dirigentes según opinó Efraín Rincón.

Datos: INE/CNE

82.962 electores

MUNICIPIO BARUTA

731.859 electores

46,42%

SUBTOTAL HABITANTES:

TOTAL POBLACIÓN VENEZOLANA:

13.031.918

28.069.599

De habitantes en estados opositores

SUBTOTAL ELECTORES:

TOTAL ELECTORES EN VENEZUELA:

8.139.222

16.948.314

48,02% De electores en estados opositores

312.354 habitantes

Datos: INE/CNE

222.077 electores

MUNICIPIO EL HATILLO

68.510 habitantes

Datos: INE/CNE

47.130 electores

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 15

MANIOBRAS

El Presidente lo declaró en encuentro con periodistas internacionales

Hoy llega al país la ﬂota rusa

“No solicitaré ninguna otra “Chávez perdió el corazón del país” reforma constitucional”

Agencias.- Una flotilla de barcos rusos llegará hoy a Venezuela donde realizará maniobras conjuntas con navíos del país sudamericano, unos ejercicios militares inéditos desde el fin de la Guerra Fría que desafían la tradicional influencia de Estados Unidos en América Latina. Según fuentes venezolanas, la flotilla rusa, compuesta por el crucero de propulsión nuclear ‘Pedro el Grande’, el destructor ‘Almirante Chebanenko’ y otros navíos de escolta, llegaría al país la madrugada de hoy. “Están llegando los barcos rusos, dentro de pocas horas entrarán en aguas venezolanas. Nos estamos ya preparando para recibir al presidente (Dimitri) Medvedev”, declaró Chávez el domingo. Después de un viaje de más de dos meses, está previsto que una parte de los barcos rusos atraque en el puerto de La Guaira, cercano a Caracas y otra se dirija al de Puerto Cabello, estado Carabobo. Ayer, un portavoz de la Marina rusa confirmó que la presencia en Venezuela de este destacamento se desarrollará del 25 de noviembre al 1 de diciembre. Visita de Medvedev Su llegada a tierra firme coincidirá con el histórico viaje a Venezuela de Medvedev, que se reunirá con Chávez el jueves y visitará probablemente estos barcos de la mano de su anfitrión. “Eso no es una amenaza para nadie, es una maniobra. Hablar de Guerra Fría es algo totalmente fuera de lógica. Eso pasó a la historia”, declaró recientemente Chávez.

BALANCE LUIS VICENTE LEÓN

ABN

Aseguró que los gobernadores electos de Táchira y Carabobo comenzaron con mal pie sus mandatos. Javier Vargas (UFT 2006)jvargas@versionﬁnal.com.ve

n un encuentro con periodistas nacionales e internacionales, en el Palacio de Miraflores, el presidente Hugo Chávez, aseguró anoche que no propondrá ninguna otra reforma constitucional. “Me quedan cuatro años podría, acelerar el proceso socialista, si el pueblo lo quiere, son sus derechos, pero no es mi pretención”, dijo. En su intervención, Chávez señaló que el alcalde electo de Maracaibo Manuel Rosales tiene cuentas pendientes con la justicia que debe afrontar. “Si a mí me llama la Asamblea Nacional o la Fiscalía a comparecer, yo tengo que asistir, no puedo hacer nada y el alcalde de Maracaibo debe hacerlo. A él ya se le acabó el fuero que tenía como gobernador, pero ahora tiene que presentarse”. Dijo que estaba dispuesto a reunirse con los dirigentes opositores que ganaron el 23N, pero de los gobernadores electos de Táchira y Carabobo manifestó que empezaron con mal pie, por haberse proclamado antes de tiempo. “Sí siguen así no les veo mucho futuro” advirtió. ARCHIVO

Agencias.- Luis Vicente León, director de Datanalisis, comentó ayer que en las elecciones regionales del pasado domingo 23 de noviembre hubo importantes pérdidas numéricas y simbólicas para la oposición y para el “chavismo”. En el caso del Presidente, considera que “Chávez perdió el corazón del país”. “Estamos haciendo un balance de ganancias y perdidas tanto en la oposición como en el “chavismo”. Del lado del chavismo vemos como positivo que en efecto en términos del número de votos y estados que controla el gobierno mantiene más o menos el mismo porcentaje”, dijo León.

TRUJILLO Chávez hizo su propio análisis de los resultados electorales.

TRIUNFO El presidente hizo su balance. Dijo que ganaron 233 alcaldía contra 56, en especial las ciudades más grandes del país: Caracas, Barquisimeto, Valencia y Maracay. “La única que no ganamos fue Maracaibo”. Resaltó que se impusieron en 18 capitales del país y que aumentaron en un millón 300 mil,los votos oﬁcialista. Aseguró que en el Zulia, se ganaron 13 de 19 alcaldía y en Carabobo 11 de 13, “Carabobo, Zulia y Venezuela entera siguen siendo revolucionarias”, dijo.

Ordenó a Conatel investigue y sancione al canal que se adelantó a los resultados del CNE y trasmitió las alocuciones de César Pérez Vivas y Henrique Salas Feo. Indicó que está evaluando el llamado que le hizo Henrique Capriles Radonski, gobernador electo de Miranda, porque “él estuvo en el golpe del 11 de abril”. Aclaró a los gobernantes de la oposición que si quieren respeto, “respeten al Jefe de estado, a las instituciones y a las leyes”. Aceptó que las derrotas que recibieron en en algunas zonas se debió a las malas gestiones en esas entidades y municipios, como el caso de la basura en Caracas.

Temístocles Cabezas gana alcaldía de Valera El psuvista Temístocles Cabezas fue electo alcalde de la ciudad de Valera, estado Trujillo, al conquistar 27.793 votos (47,8%), por encima del opositor José Karkum, quien finalizó con un porcentaje de 40, 75. Cabezas, quien es hermano del dirigente nacional del Psuv, Rodrigo Cabezas, es muy respetado y querido en el Zulia, pues trabajó por varios años en el sector educativo, deportivo y cultural. Uno de sus últimos cargos fue como presidente del Instituto Municipal del Deporte y el Irdez. Temístocles no es hermano del gobernador de Trujillo, Hugo Cabezas.

Reclamó que se hubieran anunciado los resultados antes de tiempo

Ismael García denuncia fraude electoral en gobernación de Barinas Agencias

García dijo que faltaba 15% por escrutarse cuando se hizo el anuncio.

El dirigente de Podemos, Ismael García, denunció fraude electoral en la gobernación de Barinas, donde el Consejo Nacional Electoral anunció como ganador al hermano del Presidente, Adán Chávez. Ayer en la tarde, un grupo de seguidores del candidato opositor Julio César Reyes tomó la sede del ente comicial de Barinas a modo de protesta. “Debe nombrarse una comisión de alto nivel y el CNE debe abrir una investigación de inmediato”, dijo García.

“Estamos haciendo esta denuncia pública porque si se montó esta operación fraudulenta en Barinas no se le puede ocultar al país”, expresó con molestia. Resultados no coinciden Asimismo, García expresó que los resultados emitidos por el CNE en su primer boletín no coinciden con las copias de actas que la oposición tiene en su poder. “Pedimos que se resuelva ésto dentro de las próximas horas porque el que ganó, ganó, y el que perdió, perdió”, afirmó. El dirigente de Podemos instó

al pueblo de Barinas a permanecer en alerta hasta que se resuelva la situación. Indicó que la diferencia de votos entre Julio César Reyes, candidato de oposición, y Adán Chávez, candidato del Psuv, era muy pequeña y que por ello el CNE no debió haber hecho público ningún resultado ya que la situación no era irreversible. Señaló que faltaban por escrutarse el 15 por ciento de las actas, por lo cual aún no podía hablarse de una tendencia irreversible, tal como lo indica la ley electoral.

16 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

El ayuntamiento quedó en deuda con la ciudad de Udón en cuanto a la prestación eficiente y puntual de los distintos servicios que demandan las comunidades.

Habitantes pasaron factura a la gestión de la Alcaldía

Comunidades de Mara FOTOS: RICARDO ORTEGA / WILDI RIVERO / HUMBERTO MATHEUS

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

alles en mal estado, cañadas tapiadas de basura, servicios ineficientes, obras inconclusas, pagos impuntuales, policías y bomberos indignados, trabajadores de las paramunicipales en protesta, comunidades sin respuestas y un gran malestar en la colectividad, castigaron a Gian Carlos Di Martino en los comicios electorales regionales y municipales del pasado domingo 23 de noviembre. Se contaron más de 160 protestas contra la gestión del alcalde saliente Gian Carlo Di Martino en los dos meses de víspera a las elecciones. Las comunidades y diferentes sectores afectados por el maltrato y la indiferencia pasaron factura. Y es que las comunidades se cansaron de esperar respuestas y peor aún de sentirse burlados por el organismo cuando ofrece respuestas que luego incumplen. Los vecinos de las principales barriadas de Maracaibo quedan en la calle cada vez que cae un agucero en la capital zuliana.

Burlados y engañados P

or si fuera poco, centenares de vecinos de distintas comunidades protestaron a las puertas del ayuntamiento. Nuevamente el incumplimiento y las mentiras fueron la causa. “Cómo es posible que nos hagan venir de tan lejos para engañarnos

así, somos personas necesitadas, esto es puro engaño”, protestó Ana lucía Becerra, una señora de la etnia Wayúu, quien se trasladó infructuosamente desde Santa Cruz de Mara por el ofrecimiento de ayuda que le hiciera la Alcaldía de Maracaibo, ayuda que nunca llegó.

En el sector Arismendi se vivió una situación triste y conmovedora. La cañada Morillo se desbordó a causa de las más de ocho horas de lluvias, dejando bajo las aguas a los habitantes de este sector. Los niveles de agua casi alcanzan los dos metros de altura.

El sector Arismendi ha sido afectado tanto por las lluvias como por los trabajos del Metro durante los últimos ocho años. Sus habitantes nunca han recibido respuestas a sus necesidades, que han pasado a ser emergencia.

Hasta en la propia sede del ayuntamiento marabino se tuvieron que trasladar los cuidadanos para ser escuchados por la autoridad municipal.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 17

caibo hablaron con su voto Impuntualidad y abandono A

principios de noviembre efectivos de la Policía municipal y el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo paralizaron sus actividades en protesta por incumplimiento en el pago de sus prestaciones sociales y denunciando además, la falta de inversión en unidades y equipospara cumplir eficientemente con su labor. Di Martino manifestó que asumiría las riendas de Polimaracaibo y los Bomberos, pero las acciones concretas no llegaron. El 19 de noviembre, ex trabajadores de la Fundación Instituto Municipal de la Energía (Fime) reclamaron pago de deudas. “No hay voto, no hay voto”, gritaban ese día frente a la Alcaldía los más de 180 ex trabajadores afectados quienes fueron liquidados en 2001 y sólo recibieron menos de la mitad de lo que les correspondían. Ocho años y 15 días tienen asistiendo a la Alcaldía siendo ignorados por la institución.

Cansados de esperar sus pagos y nuevos equipos para prestar el servicio, los ajentes de seguridad municipal, junto con funcionarios del Cuerpo de Bomberos decidieron paralizar sus actividades. Las respuestas tardaron en llegar. Los jefes de ambos organismos fueron destituidos.

Obras inconclusas

La basura inunda a Maracaibo como no lo hace el agua. Especialmente en el centro de la ciudad la inmundicia nos consume. Las Pulgas sigue siendo un mercado putrefacto.

El caos vehicular en la capital zuliana es insostenible. Todo es una tranca, mientras que el transporte público está en su peor etapa en los últimos cinco años.

l día dos de noviembre se registraron dos protestas contra la Alcaldía de Maracaibo. Los comerciantes de Las Playitas se alzaron porque las inconclusas obras del Metro de Maracaibo los afectaron en su actividad económica. La arbitrariedad en estas obras se evidenció al cerrar la calle frente a los comercios para

abrir un “cráter” para acometer una tubería. Los comerciantes protestaron y exigieron respuestas y los inspectores de las obras se presentaron en el lugar para tratar de mediar y al ver la presencia de los medios de comunicación, voltearon sus carnets para ocultar su identidad. Ese mismo día el colapso en los

drenajes terminó inundando el Terminal de Pasajeros a causa de las lluvias, creando un caos en el lugar. Viajeros, comerciantes y funcionarios del transporte extraurbano exigieron la presencia del Alcalde. Usuarios molestos y pérdidas millonarias fue el resultado.

18 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Efectivos del Plan República están obligados a entregar los centros como los recibieron

Basura amenaza inicio de clases LUIS TORRES

Los militares cooperaron en la limpieza en algunos centros de votación. Desde tempranas horas de ayer los hombres de verde recogieron el material electoral. Ernesto Ríos Blanco (Unica 2009) erios@versionﬁnal.com.ve

ual pueblo fantasma sacado de una película del lejano oeste quedaron los colegios que fungieron como centros de votación en el proceso electoral regional del pasado domingo 23 de noviembre. Era el mismo reflejo de una ciudad que descansaba luego de la

maratónica jornada que convocó a más de 800 mil votantes en Maracaibo. Las calles desoladas sólo mostraban la basura reinante en la ciudad aunado a los desperdicios que dejó el proceso electoral. Efectivos del Plan República, impidieron el acceso al equipo reporteril, el acceso en algunos centros para constatar el estado en que quedaron los planteles educativos luego de los comicios.

Operación Limpieza En las primeras horas de la mañana de ayer, algunos centros de votación mostraron un rostro desolador. La Escuela Básica de Avanzada Lucila Palacios, uno de los centros con mayor número de votantes en la ciudad, amaneció repleto de basura, pero con los albores del día se inició la limpieza. Henry Aldana, conserje del plantel se levantó muy temprano y a las 7:00 de la mañana escoba en mano procedió a recoger basura por doquier. Dos efectivos del Plan República prestaron la colaboración minutos más tarde. Aldana expresó: “Este es un colegio muy grande, fue arreglado y pintado hace poco y a pesar de que no se registraron daños considerables, deterioraron la pintura en algunas zonas de las paredes. Me tocó a mi sólo y luego los dos soldados del Plan República me ayudaron a recoger el montón de

basura que dejaron en el centro”, manifestó. El conserje, aprovechó la oportunidad para denunciar: “El aseo urbano tiene dos semanas que no pasa por este lugar. Afuera el basurero es enorme y los malos olores son insoportables. Aquí asisten niños, maestros, representantes y tenemos que calarnos el basurero. Pedimos que venga el Aseo y que se lleve de una vez esa basura”, exigió el trabajador.

El lico Udón Pérez amaneció rodeado de basura. Ayer en horas de la tarde entregaron el plantel a sus autoridades. Las actividades académicas pudieran reiniciarse hoy mismo de encontrarse el plantel en óptimas condiciones.

Acceso restringido

Aquí está el convoy de la Guardia Nacional y sus efectivos retirando el cargamento del cotillón electoral de la Escuela de Avanzada Joaquín Piña. Aseguraron entregar en buen estado el plantel para su inmediata incorporación a las clases.

En el liceo Baralt, los efectivos del Plan República terminaban de recoger el material electoral. Un convoy de las Fuerzas Armadas, estacionado frente a la Escuela de Avanzada Joaquín Piña, recibió el cargamento de los insumos utilizados en las elecciones. Se observó a varios miembros del Plan República retirando el material del centro educativo. El paso a los medios también fue restringido. Aseguraron que dejaban en buen estado el plantel. Bastante basura se apreció frente al liceo Udón Pérez. En el interior del mismo estaba el cotillón electoral listo para ser trasladado a los vehículos del Plan República.

Un obrero y dos efectivos militares custodiaban el lugar. Minutos más tarde llegó Jesús Flores, subdirector del Udón Pérez para recibir las instalaciones. En el resto de los colegios y liceos de la ciudad, el ambiente era el mismo. Personal del Plan República junto con obreros de los planteles se dedicaron a limpiar sus instalaciones para asegurar el pronto inicio de las clases. Dependiendo de la entrega puntual y en buenas condiciones de los centros educativos por parte del Plan República, hoy se reiniciarán las actividades escolares en Maracaibo y en todo el territorio nacional.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Las Águilas se juegan su estadía en los puestos de clasiﬁcación ante Caribes y Tiburones

Semana crucial Las Águilas del Zulia inician esta noche (7:30 pm) en Puerto La Cruz su andar por la séptima semana del béisbol profesional venezolano. Los rapaces disputarán una serie de tres encuentros ante Caribes de Anzoátegui, un rival directo. El viernes las Águilas tienen jornada libre, para después recibir en Maracaibo, sábado y domingo a los inspirados Tiburones de La Guaira. Los zulianos están apenas a una derrota de abandonar los puestos de clasificación, de allí lo importante de estos cinco compromisos. Para esta semana, primera de la segunda mitad de temporada, los naranjas no presentan novedades. Chris Hernández se mantendrá en lista de reserva. Brad Eldred viajó con el equipo. -20-

IVÁN LUGO

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

El mejor pitcher del campeonato, David Austen, enfrenta a Álex Herrera hoy a las 7:30 pm

Las Águilas se juegan la clasiﬁcación en Puerto La Cruz IVÁNLUGO

Hoy inician una serie de tres encuentros ante Caribes. Están a una derrota de salir de los seis primeros. Hernández se mantiene en la reserva. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia comienzan esta noche lo que pudiera ser para ellas la semana más importante de la temporada regular. Se juegan su estadía dentro del cuadro de los cinco clasificados con una serie de tres encuentros ante Caribes de Anzoátegui en Puerto La Cruz y luego una de dos ante Tiburones de La Guaira en Maracaibo. La diferencia entre el cuarto

lugar que ocupan los zulianos (si ganó Tigres ayer bajaron al quinto) y el sexto, en el que coincidencialmente están los orientales, es apenas de medio juego, de allí lo vital que serán estos cinco encuentros para la novena que dirige el zuliano Eduardo Pérez. “Sabemos que no será fácil por lo bien que juega Caribes allá, pero sigo confiando en mi equipo. Vamos con tres lanzadores que nos han respondido y eso es bueno, sólo hay que concentrarnos más en la defensa”, dijo Eduardo Pérez. Brendan Katin, quien se lesionó el pasado viernes en Maracaibo en un pasaje defensivo, regresaría esta noche al róster activo. El “Cuchillo” Para hoy el estratega zuliano anunció al derecho David Austen, quien buscará su quinta victoria de la temporada. Austen es la carta clave de los rapaces. Caribes montará en el montículo al zuliano

Álex Herrera. Los naranjas no presentan novedades esta semana. El lanzador Chris Hernández se mantendrá como reserva al menos hasta el jueves. Cuando sea activado, Hernández trabajará en el bullpen, bien sea como “preparador” o “apagafuegos”. B. J. La Mura y Jonathon Rouwenhorst, quienes hasta la semana pasada trabajaron en la rotación, pasaron al bullpen. Ricardo Palma, quien llegó en cambio desde Caribes de Anzoátegui, estará desde hoy en el róster. “Es una buena manera de reforzarnos en el relevo. En la medida que nosotros podamos preservar los trabajos de los abridores, las victorias llegaran”, señaló Eduardo Pérez. Las Águilas suman cuatro derrotas en fila. Los encuentros de martes, miércoles y jueves serán los primeros de la temporada entre Águilas y Caribes de Anzoátegui.

ASÍ JUGARÁN LAS ÁGUILAS EN LA SÉPTIMA SEMANA Día Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

Luis Oliveros tendrá nuevamente que ayudar ofensivamente a la novena local.

Rival Caribes Caribes Caribes Libre Tiburones Tiburones

Lanzador David Austen Heath Totten Jean C. Granado Libre Por anunciar David Austen

Lanzador rival Álex Herrera Maikawa Katsuhiko Mike Smith Libre Henry Bonilla Por anunciar

Ciudad Pto. La Cruz Pto. La Cruz Pto. La Cruz Libre Maracaibo Maracaibo

JUEGOS PARA HOY Águilas – Caribes, en Puerto La Cruz (7:30 pm) Leones – Bravos, en Porlamar (7:30 pm) Tiburones – Tigres, en Maracay (7:30 pm) Navegantes – Cardenales, en Barquisimeto (7.30 pm) IVÁNLUGO

Jesús Guzmán fue nombrado el mejor de la sexta semana

Se subió a la escalera y fue el MVP Lo de Jesús Guzmán no es cuento. El utility de los Leones del Caracas fue nombrado ayer Jugador Más Valioso de la sexta semana del béisbol profesional venezolano, premio que otorga Multinacional de Seguros. El cumanés no sólo se conformó con “matar” la liga, sino que ade-

más se convirtió en apenas el décimo jugador (segundo de los Leones) en la historia de la LVBP que consigue batear la escalera. El pasado viernes, ante los Navegantes del Magallanes, logró la hazaña y remolcó cinco carreras para sellar la victoria de su equipo. Ligó de 4-4.

GANADORES SEMANA Primera Segunda Tercera Cuarta Quinta Sexta

NOMBRE Luis Oliveros Josh Kroeger José Castillo Ben Gordon Pablo Sandoval Jesús Guzmán

EQUIPO Águilas Leones Leones Tiburones Navegantes Leones

Se llevó el premio MVP, gracias a sus seis carreras impulsadas, tres anotadas, tres dobletes, cuadrangular, triple y .500 de promedio con el madero. Luis Valbuena (Cardenales), Mike Morse (Cardenales) y Ben Gordon (Tiburones) también fueron estudiados para el galardón. Jesús Guzmán es el tercer jugador de los Leones del Caracas que se lleva la distinción de Jugador Más Valioso. El pelotero de 24 años de edad y que se encuentra como agente libre en las Grandes Ligas, es firme candidato para el premio Más Valioso de la temporada regular. El ritmo ofensivo de Guzmán ha sido una de las claves melenudas en la 08-09.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

Henry Rodríguez está atravesando un mal momento con Águilas del Zulia

“Los bateadores me tienen miedo”

HUMBERTO MATHEUS

El derecho criticó a los árbitros por no ayudarlo. Tiene molestias en el hombro derecho. Se limitará a lanzar un solo episodio. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

on 10.50 de efectividad comenzará la segunda mitad de temporada el lanzador de Águilas del Zulia Henry Rodríguez. El derecho zuliano no tuvo suerte en sus primeras presentaciones y permitió tres carreras limpias en 3.1 episodios. Rodríguez se defiendo diciendo que no todo depende de su labor individual. “El equipo en general tuvo muchos problemas con los árbitros y tu sabes que mi velocidad es más rápida de lo común y ellos la ven de una forma diferente a la que yo la veo”, señaló el serpentinero. Para el prospecto de Oakland,

los bateadores intentan engañar a los árbitros ya que no pueden con su recta. “Ellos (bateadores) hacen movimientos, se paran lejos del home, ya que tienen miedo de enfrentarme y eso se lo transmiten al umpire y por eso se ponen más cerrados”, sostuvo el derecho. El factor físico también le está pasando factura a Henry Rodríguez. Está lanzando con dolor. “Cuando uno no está activo pierde su comando, la rutina y a raíz de eso se me presentó un problema en el hombro derecho. Lo tengo como apretado y eso me ha tenido muy preocupado, ya que me impide lanzar con control sobre mis lanzamientos”, dijo Rodríguez. No le teme a las pitas Ya está trabajando para mejorar. “Es una cosa pasajera y por ahora tengo pensado no esforzarme mucho y lanzar máximo un episodio. Necesito calentar mejor y unos masajes para terminar de recuperarme”, agregó. El mal momento que atraviesan las Águilas tiene decepcionado al público zuliano. Él jugador que se equivoque, sin excepción, es pitado en el estadio Luis Aparicio. “Este público es demasiado

Rodríguez tendrá que mejorar su actuación con las Águilas esta temporada.

exigente, pero yo no me preocupo por eso, lo hago por el equipo. El público sólo está contento cuando uno lo hace bien, cuando uno está mal, uno no sirve. Uno no tiene que prestarle atención al público”, dijo Rodríguez.

Por ahora, sólo está trabajando con un solo lanzamiento. “Con la recta para obligar que los umpires me respeten la zona, porque ellos me han atacado mucho y solamente tengo que trabajar con la recta”, declaró el prospecto zuliano.

NÚMEROS DE HENRY RODRÍGUEZ J 6

JI 0

EL 3.1

C 6

CL 4

K 7

B 5

G 0

P 2

EFECT. 10.80

Chris Hernández y el traslado de Rouwenhorst y La Mura al bullpen las cosas deben mejorar. Estamos fallando con el relevo, estamos necesitados de pitcheo, fíjate que el único juego que ganamos la semana pasado lo ganamos con el corazón en el cuello”, dijo Amaro. Por la “emergencia” de brazos Rubén Amaro descartó, por ahora, la llegada del jardinero y primer base Pat O’ Sullivan. Llamado a los “caballos” Además de las quejas en torno al pitcheo, Amaro atacó a los “caballos” del equipo y la defensa en general. “Este equipo depende de lo que puedan hacer Carlos González, Alberto Callaspo, Gerardo Parra y Brendan Katin, si ellos bajan su nivel no hay nada que buscar”, sostuvo Amaro. “Nosotros no estamos esperando a nadie, habrán cambios pero en la importación. Ellos (los importados) son una lotería y por eso

CARIBES DE ANZOÁTEGUI Martes: Álex Herrera Miércoles: Maikawa Katsuhiko Jueves: Mike Smith Viernes: Amalio Díaz Sábado: Por anunciar Domingo: Álex Herrera

LEONES DEL CARACAS Lunes: J. R Mathes Martes: Franklin Morales Miércoles: Carlos Carrasco Viernes: Juan Carlos Gutiérrez Sábado: Tony Armas Domingo: J. R Mathes

“Vamos a perder o ganar con lo que tenemos” Rubén Amaro no está muy contento con la actuación de las Águilas del Zulia en la primera mitad. El gerente deportivo del equipo no tuvo “pelos en la lengua” para criticar y aseguró que los rapaces tendrán que ganar de ahora en adelante con lo que tienen, no hay de otra. “Las Águilas, por ahora, no son como los otros equipos de este béisbol que reciben jugadores grandeliga durante toda la temporada. Ya estamos completos y vamos a perder o ganar con lo que tenemos”, señaló el dirigente azteca. Las críticas de Amaro apuntaron hacia el pitcheo. “Si Yoel Hernández, Henry Rodríguez y Richard Garcés, que hasta ahora no han hecho nada siguen así, nosotros estamos mal, pero es lo que tenemos”, confesó. Amaro buscó una solución al problema. “Con la llegada de

ÁGUILAS DEL ZULIA Martes: David Austen Miércoles: Heath Totten Jueves: Jean Carlos Granado Sábado: Por anunciar Domingo: David Austen

BRAVOS DE MARGARITA Martes: Alberto Bastardo Miércoles: Jesús Silva Viernes: Justin Mallett Sábado: Wilfredo Ledezma Domingo: Alberto Bastardo

Rubén Amaro, gerente deportivo de Águilas, analizó la situación del equipo

David Chacón

ROTACIONES

TIGRES DE ARAGUA Lunes: Yorman Bazardo Martes: Jesús Delgado Miércoles: Horacio Estrada Jueves: Ryan Drese Viernes: Dave Mckae Sábado: Yorman Bazardo Domingo: Jesús Delgado NAV. DEL MAGALLANES Lunes: Ángel Guzmán Martes: Yusmeiro Petit Miércoles: Carlos Enrique Hernández Jueves: Víctor Zambrano Viernes: Freddy García Sábado: Ángel Guzmán Domingo: Yusmeiro Petit CARDENALES DE LARA Martes: Tracy Thorpe Miércoles: Giovanni Carrara Jueves: César Jiménez Viernes: Chris Jakubaukas Sábado: Mike Romano Domingo: Tracy Thorpe TIBURONES DE LA GUAIRA Lunes: Stephen Randolph Martes: Ben Gordon Miércoles: Anthony Ortega Jueves: Harold Eckert Sábado: Henry Bonilla Domingo: Por anunciar

POSICIONES El experimentado hombre de béisbol descartó la llegada de Pat O’ Sullivan.

dependemos de lo que ya tenemos. La clasificación está en sus manos”, aseguró. El ex manager de las Águilas piensa que sólo David Austen y Heath Totten lo han hecho bien como abridores. “El resto ha dejado mucho que desear. Granado es muy irregular y así no puede ser.

Hay que ser constante”, declaró. Por eso, Rubén Amaro ya busca en el mercado dos abridores importados. “Ya hemos hecho varios contactos, pero no hay nada concreto. Lo seguro es que tienen que estar aquí la semana que viene, porque la temporada es corta”, agregó el dirigente.

Equipo Leones Cardenales Tiburones Águilas Tigres Navegantes Caribes Bravos

JJ 31 34 32 34 28 31 32 32

JG 22 18 17 16 13 14 14 13

No incluye juegos ayer

JP 9 16 15 18 15 17 18 19

Dif. -5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 8.5 9.5

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

DOMINICANA

Alcides Escobar aprovecha las oportunidades que le brinda Cardenales de Lara

Cibao blanqueó y se desquitó

“Espero que no me bajen más nunca” Elegido como el campocorto del año en Doble A. Milwaukee planea mudar a la tercera base a JJ Hardy. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

ás allá de los resultados, esta temporada está llena de “problemas agradables” para Luis Sojo. Este año en el béisbol de las Grandes Ligas debutaron Francisco Cervelli, Hernán Iribarren, Luis Valbuena y un campocorto de especiales características llamado Alcides Escobar, quien está llamado a ser una revelación dentro de los futuros ligamayoristas de nuestro país. Ellos son los que sustituirán a los ya cansados Robert Pérez, Miguel Cairo y Giovanni Carrara, entre otros. De todos los “debutantes” es Alcides Escobar, el nativo de La Sabana en estado Vargas, es quizá el que más credenciales reúne. Desde 2003 fue firmado por los Cerveceros de Milwaukee y ya se tomó su “cafecito” en la gran carpa luego de jugar durante cinco temporadas en las menores, cerrando de manera espectacular con un promedio de .328, con ocho jonrones y 76 remolcadas en el Huntsville Doble A para ser catalogado

como campocorto del año en la mencionada liga. Experiencias vividas Esas cifras fueron más que suficientes para que fuera tomado en cuenta y así subir con Milwaukee en el mes de septiembre. El tres del mencionado mes, Escobar tomó su primer turno en las mayores. “El día anterior me dijeron: ‘viajas a Milwaukee, felicitaciones’”, recuerda el sobrino de José y Ángel Escobar. “Ese turno fue algo muy importante, nunca en mi vida lo voy a olvidar, es una sensación que no cabe en el corazón, y lo recuerdo mucho más porque en mi primera oportunidad conecté un incogible”, mencionó con una sonrisa. “Todo es distinto en las mayores, es verdaderamente una maravilla. Todo es diferente desde la ropa de vestir, los alojamientos, los aviones. Espero que no me bajen más nunca y ojalá pueda establecerme. Quiero ser un Cervecero en el 2009”, exclama el torpedero de Lara, quien sabe que tiene el camino más que abonado para que l a

Agencias

posición seis de los lupulosos sea suya. De hecho, los Cerveceros de Milwaukee están conscientes del valor de Alcides Escobar y nunca lo utilizaron como carnada para los cambios propuestos. “Los planes del equipo es cambiar a JJ Hardy a la tercera base, siempre y cuando me gane el puesto en los campos de entrenamientos”, afirmó Escobar.

El debutante Nelson Figueroa lanzó siete entradas en blanco para guiar al conjunto de las Águilas Cibaeñas a una blanqueada de 5-0 sobre sus rivales Tigres de Licey, en el partido más importante de la pelota dominicana anteayer. Figueroa (1-0), quien abanicó a siete, dominó al conjunto visitante para lograr su primera victoria. El derecho de las cuyayas fue determinante el año pasado para que la novena cibaeña lograra su campeonato número 20 en la historia del béisbol profesional de la isla caribeña. Los más de 20 mil hinchas que asistieron al estadio Cibao de la ciudad de Santiago de los Caballeros (norte) comenzaron a disfrutar en la misma primera entrada, cuando el equipo local anotó tres carreras aprovechando el descontrol del abridor de los felinos, el norteamericano Matt Wright. Los actuales campeones (17-13) se acercaron a juego y medio de los bengaleses (19-12) que, pese a su derrota, continúan comandando la tabla de posiciones.

GRANDELIGA

Rafael Furcal con varias ofertas A MEJORAR

Agencias

“No estoy bateando mucho, son cosas del juego y siempre va a ser así, un día le das duro y te la capturan, al otro día le das mal y caen los inatrapables, pero lo importante es que me siento bien y las jugadas defensivas me están saliendo. Tengo que mejorar mi zona de strike, no hacerle swing a pitcheos fuera de la zona y seguir perfeccionando mis robos de bases. Yo por ahora pienso en positivo, me concentro en ayudar a los Cardenales y estoy claro en mi rol cuando se incorpore César Izturis”.

El torpedero dominicano Rafael Furcal reveló ayer que ha recibido varias ofertas y que en cualquier momento podría firmar su próximo contrato en las mayores. Furcal, de 30 años, perdió gran parte de la temporada del 2008 con los Dodgers de Los Angeles debido a problemas en su espalda pero eso no ha distraído la atención de por lo menos cuatro equipos. “He tenido varias ofertas y hay muchos equipos interesados como los Atléticos, los Gigantes, los Cachorros y los mismos Dodgers”, dijo Furcal a la AP antes de partir a Estados Unidos donde iniciarían las negociaciones para establecer la nueva firma. El dominicano tiene planes de jugar en el béisbol invernal dominicano con Cibao, pero esperará a firmar su nuevo contrato. “Primero voy a firmar y luego estaré jugando porque sé que eso me va a ayudar para la próxima temporada”, indicó. Sin embargo, descartó que vea acción en ningún otro torneo fuera de la liga dominicana.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Conmebol realizará hoy el sorteo de la Copa Libertadores de América, “50 años de pasión”

COPA LIBERTADORES

A deﬁnir el destino de 3 clubes locales

Cupos peruanos aparecerán como “vacantes”

Autoridades de los 10 paises estarán presentes. Ecuatoriano Guerrón más valioso de la edición 2008.

Agencias Tras la suspensión de la Fifa, los cupos peruanos en la Copa Libertadores para la edición de 2009 aparecerán como “vacantes” hoy en el sorteo de la competencia. En el sorteo de la Copa Libertadores de América, al Perú no se le despojará de su participación en el torneo, pero aparecerá “vacante 1”, “vacante 2” y “vacante 3” en los bolilleros que pertenecerán a los equipos peruanos. La Fifa suspendió al Perú de toda competencia internacional y la Federación Peruana de Fútbol (FPF) tendrá hasta el sábado 20 de diciembre para dar solución al problema. De lo contrario, la desafiliación será inobjetable.

Agencias

n presencia de las autoridades de los 10 países de la Confederación Sudamericana de Fútbol, se sorteará hoy el calendario de partidos de la Copa Libertadores de América de 2009, que se llamará “50 años de pasión”. La ceremonia contará con la presencia de invitados especiales, entre ellos jugadores de fútbol, ex jugadores y técnicos. “Hemos realizado invitaciones pero no podemos adelantar quiénes vendrán para el sorteo”, dijo Néstor Benítez, el portavoz de la Conmebol. Sin embargo, versiones de la dirigencia sudamericana revelaron que entre los invitados especiales figura Diego Maradona. El sorteo será televisado en directo desde el salón de convenciones de la Confederación para los 10 países miembros del organismo y México, que ya forma parte activa de la Libertadores. Clasificados Hasta el momento hay 17 equi-

El ecuatoriano Joffre Guerrón, volante del LDU de Quito fue elegido como el mejor jugador de la edición 2008 de la Copa Libertadores. Su actuación fue clave para el campeonato de su equipo.

pos clasificados, sobre un total de 38: Lanús y River Plate (Argentina); Universitario de Sucre y Aurora (Bolivia); Sport Recife (Brasil); Everton y Universidad de Chile (Chile). Boyacá Chicó FC (Colombia); Liga Deportiva Universitaria de Quito (Ecuador, último campeón); Libertad (Paraguay); Universitario (Perú); Defensor Sporting, Nacional y Peñarol (Uruguay); Caracas FC, Deportivo Táchira y Deportivo Anzoátegui (Venezuela) también estarán presentes en la edición número 50 del campeonato de clubes más importantes del continente suramericano.

Las reuniones de la dirigencia sudamericana comenzaron ayer para tratar diversos temas relacionados con la organización del fútbol continental. La Copa Libertadores de América se lleva a cabo desde el año 1960. Su primer campeón fue Peñarol de Montevideo, que venció al Olimpia de Asunción en las finales, 1-0 en Montevideo y 1-1 en Asunción. Aquel torneo se disputó con 7 equipos campeones de sus países. Desde 1965 se incorporaron los subcampeones. Hoy, el número de participantes es de 38, incluidos 3 equipos de México.

EL MEJOR DE LA 2008 Joffre Guerrón, volante de Liga Deportiva Universitaria de Quito recibió un trofeo como el Jugador más valioso del torneo de 2008 y 30.000 dólares en acciones en un banco español patrocinador del certamen, una modalidad inaugurada desde este año. Otros 30.000 dólares serán destinados a una obra social que sea seleccionada por Guerrón.

Brasil los quiere os equipo brasileños Fluminense e Internacional pidieron hoy a la Conmebol dos de las plazas para la Copa Libertadores que quedaron vacantes tras la sanción de la FIFA a Perú por un conflicto con el Gobierno de aquel país. La petición la formalizaron hoy el presidente del Internacional, Vitorio Píffero, y el coordinador de fútbol del Fluminense, el ex jugador Branco, en la sede de la Conmebol en Asunción, informó el conjunto carioca.

Fifa desaﬁlió a la FPF por los problemas con el gobierno del país suramericano

LAMENTO

Perú fuera de competiciones internacionales

Burga pide perdón por desaﬁliación

Agencias

ciembre próximo en Tokio.

La Fifa suspendió a la Federación Peruana de Fútbol (FPF) para competiciones internacionales y analizará en diciembre una sanción definitiva ante el conflicto que mantiene a este último organismo con el Gobierno del país andino. El secretario general de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF), el argentino Eduardo Deluca, dio a conocer ayer la sanción impuesta tras el conflicto entre el presidente del estatal Instituto Peruano del Deporte (IPD), Arturo Woodman, quien se niega a suscribir cualquier acuerdo si previamente el titular de la FPF, Manuel Burga, no dimite al cargo.

El dirigente dijo que la sanción ha obligado al Comité Ejecutivo de la CSF, que se reunió ayer a las afueras de Asunción, a mantener vacante los tres cupos de Perú en el sorteo de la Copa Libertadores de América de 2009, que se realizará hoy en la sede del organismo.

Agencias

Definitivo Deluca explicó que la Fifa tomará una decisión definitiva con respecto a esa situación durante la reunión de su Comité Ejecutivo, previsto para los días 19 y 20 de di-

Polémicas Arturo Woodman, presidente del IPD, inició la crisis en el fútbol peruano luego de desconocer la legalidad de Manuel Burga como presidente de la Federación Peruana de Fútbol. Woodman acusó a Manuel Burga y su directorio de carecer de estabilidad jurídica, ya que no están inscritos en Registros Públicos y han sido acusados por la justicia peruana por usurpación de funciones al frente del máximo ente rector del balompié en el país suramericano. La máxima autoridad deportiva

Joseph Blatter anunció la medida que podría ser levantada en diciembre

de Perú lamentó ayer la suspensión de la FPF. “Es lamentable, pero es un tema al que nosotros somos ajenos”, dijo Arturo Woodman, presidente del Instituto Peruano del Deporte Eliminatorias Pero la situación confusa emerge en las eliminatorias del Mun-

dial de Sudáfrica, donde el seleccionado peruano ya jugó partidos. Ningún directivo de la Conmebol podía explicar en Asunción qué criterios se aplicarían en la ronda de eliminactorias sudamericanas y si los puntos que algunos equipos obtuvieron ante el seleccionado de Perú tendrían algún valor en la clasificación.

El presidente de la Federación Peruana de Fútbol (FPF), Manuel Burga, pidió disculpas por la suspensión del fútbol peruano de toda competencia internacional por parte de la Fifa, aunque expresó su confianza en revertir esta decisión. Burga, en entrevista con Radio Uno de Paraguay, se eximió de responsabilidad por este castigo y llamó a la unidad para revertir este fallo. “Quiero pedir disculpas por este trago amargo que estamos pasando, que no es mi culpa. Es parte de un problema de muchos años y hoy llegamos a este infeliz punto”, expresó Burga. El presidente de la Federación Peruana de Fútbol ha sido señalado como uno de los principales responsables de la crisis que atraviesa el balompié peruano y que llevó a la desafiliación.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Schuster se juega hoy el pase a la siguiente ronda de la Liga de Campeones AP

Madrid por la clasiﬁcación Las lesiones y el clima están en contra de los merengues. El DT alemán convocó a los 19 disponibles. Alberto Bueno podría debutar en el campeonato de clubes europeo. Agencias

l Real Madrid visitará hoy al Bate Borisov en Bielorrusia con la necesidad de ganar si no quiere llevarse un susto de cara a la clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo. Para este encuentro, el alemán Bernd Schuster convocó a los 19 futbolistas que tiene a disposición incluyendo los tres porteros. El equipo del discutido entrenador es segundo del Grupo H con seis puntos, cuatro menos que el líder Juventus, pero tiene al Zenit de San Petersburgo a dos puntos después de cuatro jornadas. Clima en contra El frío y la nieve pueden ser los mayores rivales ante un conjunto que ha debutado este año en el torneo continental y sólo ha logrado dos empates en lo que va de la competencia. Para la hora de inicio del partido se esperan temperaturas bajo cero en el Dinamo Stadium. El Madrid llega a Minsk des-

pués de una victoria en la liga local que le dio un respiro al técnico alemán, muy cuestionado por la floja temporada del equipo. Conejito colaborador El delantero argentino Javier Saviola quitó importancia a las bajas temperaturas y se mostró esperanzado de poder ser titular. “Temer, nada, pero somos conscientes de la importancia de este partido y de lo fundamental que resulta sacar un buen resultado allí”, dijo. Saviola afirmó que el equipo tendrá que “salir a por la victoria desde el pitido inicial y eso es lo que haremos. No se puede especular, hay que salir a ganar desde el primer minuto. El equipo es optimista de cara a conseguirla”. Mientras, el Madrid sigue sumando lesionados. A las bajas de larga duración de Ruud van Nistelrooy y Rubén De la Red, Arjen Robben, Mahmadou Diarra y Fabio Cannavaro, el sábado se sumó Gonzalo Higuaín. El delantero argentino sufrió un fuerte esguince en su tobillo izquierdo frente al Recreativo Huel-

Soldados bielorusos recogen la nieve que se ha acumulado en el estadio Dinamo de Minsk. El clima podría ser uno de los peores enemigo del Real Madrid ante el Bate Borisov el día de hoy.

va y no podrá estar en la cita europea. El sudamericano será baja por varias semanas. El centrocampista holandés Wesley Sneijder se vio obligado a abandonar el terreno de juego por un problema muscular el sábado, pero ha evolucionado favorablemente y estará a disposición de Schuster. Buenas nuevas para Bueno El canterano Alberto Bueno, que ha sido una de las novedades positivas del equipo tras jugar y marcar en la Copa del Rey y debutar en el torneo local, entra por primera vez en una lista para la Liga de Campeones.

El Madrid pasará a octavos si gana y la Juventus se impone o empata en San Petersburgo. Si no, todo se decidiría en la última jornada, en la que el equipo español recibirá al Zenit. Preocupación gripal Los médicos insistirán a los futbolistas en que cumplan al pie de la letra los mandamientos para evitar procesos gripales. El consejo de los doctores, además de llevar siempre encima ropa de abrigo, es que los jugadores ingieran la mayor cantidad de líquidos posibles y, si es posible, que tomen varias bebidas calientes al día.

LA FRASE

“

Si ganamos me tiño el pelo

”

El entrenador del BATE Borisov, Viktor Goncharenko

Villarreal-Manchester hoy en el Grupo E de la Liga de Campeones de Europa

Con un empate avanzan los dos a la siguiente ronda AP

Agencias Villarreal espera lograr hoy el punto que le falta para asegurarse la clasificación para los octavos de final de la Liga de Campeones del fútbol europeo cuando reciba al otro líder del Grupo E, el Manchester United. En las últimas semanas el Villarreal ha tenido un rendimiento muy inconsistente, ya que fue humillado 6-1 por el Polideportivo Ejido de Segunda B por la Copa del Rey pero también superó 6-3 al Aalborg danés en Liga de Campeones. “Este tipo de derrotas siempre te dejan tocado, pero hay que sa-

El mexicano Guillermo Franco suplirá en el ataque al lesionado Joseba Llorente.

ber levantarse”, afirmó Pellegrini. “Lo importante es retomar el rendimiento y pensar en la clasificación de la Liga de Campeones”, aseguró el chileno.

Guille desde el inicio El máximo goleador del Villarreal, Joseba Llorente, se ha unido al delantero turco Nihat Kahveci en la lista de lesionados, lo que

deja a Rossi y Guillermo Franco al frente del ataque. El uruguayo Diego Godín también es baja por problemas físicos. El United y el Villarreal, que en septiembre empataron 0-0 en Old Trafford, tienen ocho puntos cada uno, mientras que el Celtic escocés y el Aalborg tienen dos cada uno y remotas posibilidades de llegar a octavos de final. El United no podrá contar con los lesionados Dimitar Berbatov, Gary Neville, Edwin Van der Sar y Danny Welbeck, aunque Cristiano Ronaldo viajó a España pese a haber salido cojeando de su empate 0-0 del sábado con el Aston Villa

por la Liga Premier. Con un empate basta Los campeones europeos viajan al Madrigal sabiendo que un empate enviaría a los dos equipos a octavos con un partido aún por jugar, de modo que es improbable que el entrenador Alex Ferguson pierda mucho el sueño sobre su menguada fuerza ofensiva. Latinos del mundo En el Villarreal también serían titulares los argentinos Gonzalo Rodríguez y Fabricio Fuentes, mientras que en el United jugaría desde el inicio su compatriota Carlos Tevez.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

TENIS

Nalbandian no dejará el equipo AP

El piloto bogotano reveló que tiene ofertas para regresar a la F1

KOHL

“No regresaría ni que me llame Mclaren o Ferrari”

Suspendido por dos años AP

El argentino abandonó la rueda de prensa tras la derrota.

Kohl es otro de los ciclistas que recibirá castigo por doparse.

Agencias

David Nalbandian salió ayer al cruce de los rumores y aseguró que continuará en el equipo argentino de Copa Davis en medio de la frustración por la derrota sufrida en la final. “Me molestó que pongan en duda si sigo con la Copa Davis o no. Para mí representar al país realmente es un honor... Voy a seguir, como lo hice hasta el día de hoy”, dijo Nalbandian en conferencia de prensa en Mar del Plata, la misma ciudad balnearia al sur de Buenos Aires donde el equipo español terminó llevándose la Ensaladera de Plata. “Sepan entender mi angustia...Se fueron dando mal las cosas, pero ya pasó”, dijo.

El ciclista austriaco Bernhard Kohl, quien dio positivo por una droga que mejora el rendimiento físico durante el Tour de Francia, fue sancionado el lunes con dos años de suspensión por parte de la agencia antidopaje de su país. Kohl, el mejor escalador del Tour de este año y tercero en la clasificación general, dio positivo por Cera, la nueva generación de la sustancia prohibida eritropoyetina, en controles retroactivos efectuados en el 2008. De acuerdo con medios de prensa locales, el ciclista analiza la posibilidad de apelar contra la sanción. El ciclista tenía planeado cambiar de equipo en 2009.

GOLF

Ochoa terminó de número uno AP

Juan Pablo Montoya fue ganador de siete grandes premios durante su paso por la categoría reina del automovilismo.

Admitió que la Nascar es la categoría más dura. No vio la final de la F1 ni siquiera por la televisión. Agencias Bogotá

E La tapatía también dominó la lista de ganancias del 2008 de la LPGA.

Agencias Con la conclusión del último torneo del 2008, el ADT Championship, la golfista mexicana Lorena Ochoa terminó la temporada como la mejor del mundo de la Asociación Femenil de Golfistas Profesionales (LPGA). Pese a ganar apenas uno de los últimos diez torneos disputados, donde incluso en el ADT Championship no pasó el corte, la mexicana culminó como la número uno del mundo con un promedio de 16.91, acumulando 84 semanas en la cima. Ochoa Reyes, conquistó siete torneos durante el año. En la lista de ganancias, la tapatía Lorena Ochoa también concluyó en la cima con dos millones 763 mil 193 dólares.

l piloto colombiano Juan Pablo Montoya no pretende regresar una vez más a la Fórmula Uno, ni aún por una oferta de MacLaren o Ferrari. “Estoy muy feliz en la Nascar. Mi familia y yo estamos contentos en Estados Unidos y, la verdad, no se me pasa por la cabeza regresar a la Fórmula Uno. Es más, si ahora me llamaran de McLaren o Fe-

rrari, no regresaría”, declaró el ex piloto de las escuderías Mclaren y Williams en entrevista con Efe. El piloto bogotano afirmó que sigue recibiendo ofertas para regresar a la máxima categoría del automovilismo mundial, pero no reveló qué equipos. Rechazo “Aún me siguen buscado, pero he rechazado esas ofertas y cuando me dicen que quieren mi número de teléfono para contactarme yo me anticipo diciendo que si es para regresar a la Fórmula Uno, mejor que ni lo intenten porque no me interesa”, declaró el volante de origen colombiano. Dijo no haber visto la final de la temporada, añadió que se enteró del triunfo de Lewis Hamilton y concluyó que si el británico logró el título fue porque fue el “más regular durante toda la campaña”.

DESACOSTUMBRADO Admitió que le ha costado resignarse a dejar la pelea por los primeros puestos en la Nascar, y que correr allí es lo más duro que ha vivido en el automovilismo, pese a que se deﬁne como un piloto que se “adapta con facilidad a los cambios”. “Los resultados van a llegar pronto, con un poco de paciencia y ayuda del equipo se lograrán.

Sin embargo, Montoya, habla exclusivamente de su continuidad en la Nascar. “Hay que ser pacientes y esperar qué decisiones se van a tomar para la siguiente temporada. Aunque seguramente el próximo año pelearemos por quedar entre los diez mejores”

El organismo antidopaje tenía previsto pronunciarse hoy

La AMA no revelará su “lista negra” Agencias Madrid

La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) ha decidido no hacer pública antes de mayo de 2009 la lista negra de organismos deportivos que no cumplen el Código Antidopaje, pese a haberlo ratificado. La AMA tenía previsto sacar a la luz esa relación hoy, pero ha decidido este fin de semana en Montreal aplazar la medida hasta

el año próximo para dar a los infractores tiempo de corregirse. La mayoría de las organizaciones firmantes aplica ya el Código, según la documentación en poder de la AMA. “Por desgracia, pese a las campañas de información, a las advertencias, a los continuos contactos y a la ayuda que les ofrecemos, hay unas cuantas que no terminan de organizarse”, ha comentado el presidente de la Agencia, el aus-

traliano John Fahey. “Confiamos en que con nuestra asistencia tomen las decisiones necesarias en los próximos meses”, añadió. Las federaciones o comités olímpicos nacionales que no cumplan con las disposiciones del Código Mundial Antidopaje se exponen a sanciones que pueden incluir la expulsión de los Juegos Olímpicos o la prohibición de organizar pruebas deportivas.

BOXEO

Hatton se niega a disciplinarse AP

El boxeador pelearía con el ganador entre Paquiao y De La Hoya.

Agencias El británico Ricky Hatton, campeón de peso superligero por la Organización Internacional de Boxeo (OIB) y la Federación Internacional (FIB) tras vencer el sábado al estadounidense Paulie Malignaggi, dijo ayer que no piensa dejar de beber alcohol, como le pide su entrenador. “Soy lo que soy. Me gusta irme de fiesta. Me gusta tomar unos tragos”, declaró a la BBC el púgil, cuya vida desordenada asombra a sus contricantes y le ha granjeado el apodo de Ricky Fatton, por “fat”, gordo en inglés. Su entrenador, Flyd Mayweather Sr, “quiere que deje de beber completamente pero yo no creo que tenga que ser tan estricto”, afirmó el boxeador.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

Nuestro estado también consiguió el subcampeonato en Pre Jr.

Anteayer el criollo ganó en la ﬁnal del torneo

Zuliano Grange ganó campeonato nacional

Fernández ratiﬁcó nivel en torneo de Maestros

CORTESÍA: PROTOTIPOS

Es su segundo galardón nacional consecutivo. Miranda, Lara y Monagas dominaron. En febrero de 2009 arranca el próximo calendario. Ernesto Vera S. (LUZ 2002) ernesto@versionﬁnal.ve

uego de seis válidas de dura lucha contra los mejores pilotos del país, el piloto zuliano Kevin Grange ganó por segunda vez el Campeonato Nacional de Karting, en la categoría Mini kart infantil, mientras que el también local, Luis Rivas, terminó en el segundo puesto en la edad Pre Jr., tras una dura lucha con el larense Oscar Caradonna. El “Conejo”, como cariñosamente se le conoce a Grange, dejó en las posiciones más bajas del podio a los mirandinos Erick Quiroz y Luis Martín, en la contienda donde participaron aproximadamente 80 de los mejores volantes del país, y que terminó en poder del zuliano por segundo año consecutivo, gracias, entre otras cosas, al soporte técnico del experto Siegfried Nutt. Buen segundo La gesta de los locales es importante dado que los grandes domi-

Grange (144) fue consistente a lo largo de las seis válidas en disputa.

nadores de las válidas, en todas las categorías, fueron los pilotos mirandinos. Igualmente, también sobresalieron Lara y Monagas con par de coronas cada una. Por otra parte, la categoría Pre Jr. casi deja otra alegría para la bandera regional. Luis “Perrito” Rivas se quedó lamentablemente corto y cedió el lugar más alto del podio al larense Oscar Caradonna, en lo que fue una dura lucha en cada una de las válidas. Donato Cerro, conductor larense, alcanzó la tercera casilla. Este año se realizaron pruebas en localidades como Maracay, Ma-

turín, Mérida. El calendario 2009 contará nuevamente con seis válidas, en una programación que iniciaría en el mes de febrero.

ESCALAFÓN Mini kart Infantil 1. Kevin Grange. (Campeón) 2. Erick Quiroz (Sub – Campeón) 3. Luis Martín (Tercer Lugar) Pre Jr. 1. Oscar Caradonna (Campeón) 2. Luis Rivas (Sub – Campeón) 3. Donato Cerro (Tercer Lugar)

Prensa Mindeporte Volver a lo más alto del podio y ratificar su nivel de número como mejor espadista del mundo, era una suerte de revancha que Silvio Fernández venía amasando desde que el polaco Gabor Boszko y su esgrima potente y calculadora, le cerró el camino en los Juegos Olímpicos de Beijing para dejarlo sin medallas. Por eso, la victoria de anteayer en el torneo de Maestros de París, donde Silvio se coronó 15-13 al vencer en el lance final al polaco Radoslaw Zawrotniak, subcampeón olímpico en la espada por equipo, significó para el esgrimista caraqueño una reivindicación de sus credenciales. “Con esta victoria ratifiqué mi nivel”, sentenció, vía telefónica desde París, el máximo exponente de la esgrima nacional. “Después de los Juegos Olímpicos se hicieron muchas críticas a los atletas venezolanos, y hasta el ex presidente del Comité Olímpico Venezolano, Fernando Romero, mal puso mi nombre. Más que un triunfo personal, este título prueba el incuestionable desarrollo que ha tenido el deporte venezolano en los últimos años”. En la élite Al torneo de Maestros acudieron los ocho mejores espadistas del mundo, y Silvio comenzó la faena dando cuenta de uno de los más técnicos del planeta: al francés nacido en Martinica, Jerome Janett, doble campeón olímpico en espada por equipo, a quien también enfrentó en Beijing en el duelo en el que la selección gala

derrotó a Venezuela. “Fue el triunfo más fácil de todos”, afirmó el nuevo maestro de maestro de la espada mundial. “Me sentí muy cómodo en este duelo y lo vencí sin problemas 1512”. Su siguiente enfrentamiento fue contra su archirival polaco, a quien dominaba a placer 11-4, hasta que Boszko apeló a su fuerza para remontar la puntuación. “Lo estaba paseando, pero en el último round sentí un poco de cansancio y él aprovechó para igualar 13-13, pero el muerte súbita retomé el ritmo y lo liquidé 14-13”. MINDEPORTES

El espada venezolano intenta sacarse la “espinita” de Beijing 2008.

I ACUAR

543 ORIENTE

512

ZULIA Y TÁCHIRA

869

PERMUTA

400

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 27

La Casa Blanca protegerá a la entidad ﬁnanciera

El índice Dow Jones se recuperó ampliamente

EEUU respaldará a Citigroup con $20.000 millones AP

El antiguo banco más grande queda protegido contra pérdidas inusitadas.

Agencias

l gobierno de Estados Unidos EEUU anunció que respaldará al grupo bancario Citigroup contra “grandes pérdidas inusitadas” con la entrega de 20.000 millones de dólares, del paquete aprobado por el Congreso para rescate de bancos en dificultades. El anuncio estuvo precedido por un acuerdo sobre la implementación de un paquete de garantías alcanzado por Citigroup con el Departamento del Tesoro, la Reserva Federal (Fed) y la Corporación Federal de Seguros sobre Depósitos (FDIC, agencia de garantías de depósitos bancarios). En un comunicado conjunto, las tres entidades federales anunciaron que suministrarán al ex número uno mundial de las finanzas “protección contra eventuales grandes pérdidas inusitadas sobre un paquete de activos por cerca de 306.000 millones de dólares en créditos y seguros respaldados por bienes raíces residenciales y comerciales, y otros activos similares, que permanecerán en el balance de Citigroup”. Además, el Departamenteo del Tesoro invertirá en el Citigroup 20.000 millones de dólares del programa de 700.000 millones que el

Wall Street aplaude rescate de Citigroup y sube 4,93 por ciento

Citigroup era el número uno mundial de las ﬁnanzas.

PLAN NECESARIO El presidente George W. Bush dijo que el paquete de rescate del gobierno para Citigroup es necesario “para salvaguardar el sistema ﬁnanciero” y ayudar a la economía a recuperarse, y agregó que se tomarían medidas similares si otras instituciones necesitan ayuda. Bush dijo que él aprobó la acción, recomendada por el secretario del Tesoro Henry Paulson, mientras volaba el domingo por la noche de regreso a Washington tras reuniones en Perú con los líderes del Pacíﬁco.

Congreso aprobó para rescate del sistema financiero. Los fondos serán intercambiados por acciones preferenciales con 8% de interés para el Tesoro. De su lado, Citigroup aceptó cumplir con “recortes significativos sobre los bonos a ejecutivos”, sin que fueran especificados, e implementar el programa de reestructura de créditos inmobiliarios impulsado por la FDIC con un plan de 24.400 millones de dólares para prestatarios en dificultades. “Con estas transacciones, el gobierno de EEUU toma las acciones necesarias para fortalecer el sistema financiero y proteger a los contribuyentes y a la economía estadounidense”, señaló el comunicado de las tres entidades.

La Bolsa de Nueva York aplaudió ayer el rescate estatal de Citigroup y la presentación del equipo económico del presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, con una alza del 4,93 por ciento en el índice Dow Jones de Industriales. Este índice, el más importante de Wall Street, subió 396,97 puntos y se situó en 8.443,39 unidades, después de que el viernes cerrara con un alza del 6,54 por ciento. El mercado Nasdaq avanzó 87,67 puntos (6,33%) y cerró en 1.472,02, mientras que el selectivo S&P 500 ganó 51,78 enteros (6,47%), hasta 851,81. El índice compuesto NYSE, que agrupa a todos los valores cotizados en la Bolsa de Nueva York, subió 353,74 puntos (7,13%) hasta 5.313,53.

La presentación del equipo económico de Obama y el rescate estatal de Citigroup inyectaron una dosis de optimismo a Wall Street, después de que la semana pasada el Dow Jones acumulara una bajada de un 5,31 por ciento, el Nasdaq un 8,74 por ciento y el S&P 500 un 8,39 por ciento. Equipo de Obama Obama presentó en Chicago a un equipo económico formado por lo que calificó como “las mejores mentes de Estados Unidos” para hacer frente a “una crisis económica de proporciones históricas”. El hasta ahora presidente de la Reserva Federal de Nueva York, Timothy Geithner, será el nuevo secretario del Tesoro, mientras que el ex titular de este departamento Lawrence Summers será el director del Consejo Económico Nacional (NEC).

TRIBUTOS

Aruba deja de ser paraíso ﬁscal Agencias Los gobiernos de España y de Aruba acordaron intercambiar información tributaria para luchar contra el fraude, lo que permite a esta isla de las Antillas salir de la lista de paraísos fiscales. La secretaria general de Hacienda de España, María Dolores Beato, y el ministro de Hacienda y Asuntos Económicos de Aruba (Países Bajos), N.J. Swaen, suscribieron ayer el acuerdo con la

finalidad de establecer un marco jurídico que permita el intercambio de información y sirva de instrumento para luchar contra el fraude fiscal internacional. Se trata del segundo acuerdo de este tipo que firma España y que permite que esta isla, situada en el noroeste de Venezuela, en el mar Caribe, deje de formar parte de la lista de paraísos fiscales, tal como establece la Ley española de prevención del Fraude Fiscal de 2006.

28 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

SUDÁFRICA

La Otan no tiene, hasta ahora, entre sus alternativas el uso de personal militar

Situación de salud en Zimbabue pudiera agravarse

Cargueros proponen bloqueo militar a costas de Somalia

Actualmente las embarcaciones toman las rutas más largas a fin de evitar a los piratas. Piden a la ONU crear reglas.

ADVERTENCIA IRANÍ Irán usaría la fuerza contra los piratas si fuera necesario, dijo un funcionario del Gobierno en comentarios publicados ayer, después de que una embarcación de bandera iraní fue capturada la semana pasada frente. “La postura de Irán es que esos temas tienen que ser confrontados con ﬁrmeza”, dijo el viceministro de Transporte Ali Taheri.

Agencias Kuala Lumpur

os trabajadores de las embarcaciones cargueras de Occidente hicieron un llamado ayer es para la implementación de un bloqueo militar en las costas de Somalia, a fin de detener los ataques de piratas. Los funcionarios, que asistieron a una conferencia de embarcaciones de carga en Malasia, también pidieron a Naciones Unidas que establezca claras reglas de un compromiso para posibilitar que los navíos extranjeros intercepten los barcos piratas. Los piratas somalíes han cau-

sado estragos este año en una de las rutas marítimas más utilizadas, secuestrando a decenas de barcos, incluyendo un súper tanque saudita cargado con el equivalente a 100 millones de dólares en petróleo, en el mayor secuestro conocido en la historia. La Asociación Internacional de Cargueros Independientes, cuyos

VIOLENCIA

La nación norcoreana recibe presiones para terminar con su arsenal

Difunden video de maltratos contra una mujer israelí

Corea del Norte cerrará su frontera antes de las negociaciones nucleares

Agencias

El secuestro del tanquero saudí prendió las alarmas entre las embarcaciones que cruzan el Canal de Suez rumbo a África.

miembros son dueños del 75 por ciento de la flota mundial, dijeron que un bloqueo podría ser la respuesta al problema, el cual está forzando a las navieras a evitar el Canal de Suez y a tomar una ruta más larga y costosa rodeando el sur de Africa. “La otra opción es quizás poner un bloqueo alrededor de Somalia

e introducir la idea de interceptar los navíos que abandonan el país, en vez de tratar de protegerlos en todo el Golfo de Adén”, indicó a los reporteros Peter Swift, director de la asociación. El secretario general de la Otan, Jaap de Hoop Scheffer, expresó que la alianza no busca bloquear los puertos. “Las resoluciones no incluyen este tipo de acciones y hasta donde concierne a la Otan no está entre las alternativas”, explicó.

Seúl

Un grupo israelí de derechos humanos publicó ayer un video que muestra a un policía protegido por un casco dando un cabezazo a una mujer palestina, quien estaba protestando por la demolición de hogares en Jerusalén del Este. El grupo B’Tselem afirmó que el incidente fue filmado por uno de sus investigadores el 5 de noviembre en Israel, durante la demolición de hogares construidos por palestinos no autorizados por la municipalidad de Jerusalén. Un portavoz de la policía israelí dijo que el incidente estaba siendo investigado. Severos disturbios se transformaron en una protesta en contra de la demolición y cinco oficiales resultaron heridos, explicó. Once manifestantes fueron arrestados por agredir a la policía y atacar con bombas en este incidente.

La reclusiva Corea del Norte dijo ayer que sellaría toda su frontera con Corea del sur, una semana antes de sostener negociaciones con su vecino y otras potencias regionales que la presionan para que abandone su programa nuclear. La tensión en la dividida Península Coreana ha ido aumentando desde que el conservador presidente Lee Myung-Back asumió el Gobierno de Corea del Sur en febrero con la promesa de invertir en el empobrecido Norte, bajo la condición de que termine con el desarrollo de su criticado mundialmente arsenal. La agencia de noticias oficial de Corea del Norte, KCNA, dijo que el cierre de la frontera era el primer paso “a ser tomado en conexión con la eterna e indisimulada confrontación anti DPRK (Corea del Norte) por parte de las autoridades títeres surcoreanas”.

Las políticas conservadoras del presidente Lee Myung-Bak, aquí con George Bush, están en cuestionamiento por sus inversiones en armamento.

Sin embargo, la última maniobra parece ser más una amenaza que una realidad, ya que el Norte seguirá permitiendo el paso de varios surcoreanos a la zona industrial que se encuentra al borde de la frontera y es una de las significativas relaciones económicas que mantiene con el Sur. “(El Norte) jamás dijo que detendría su producción o expulsa-

ría a personal relacionado con el proceso de producción. De modo que incluso en el peor de los casos en el que operarían con sólo la mitad del personal, pensamos que no habrá problema alguno de producción”, dijo Lee Eun-suk, un funcionario de Shinwon Corp, que posee fábricas de ropa en Kaesong.

El presidente sudafricano fue el más contundente en las conversaciones.

AP El presidente sudafricano Kgalema Motlanthe advirtió el lunes que la situación en el vecino Zimbabue “pudiera colapsar y derrumbarse” al tiempo que anunció una nueva ronda de conversaciones para ayudar a resolver la crisis. Asimismo, el ex presidente estadounidense Jimmy Carter dijo que la crisis parece “mucho peor de lo que pudieramos haber imaginado”, luego que el gobierno zimbabuense bloquease este fin de semana su visita. Carter, el ex secretario general de la ONU Kofi Annan y la activista por los niños Graca Machel exhortaron a los líderes sudafricanos a poner fin al “profundo sufrimiento” en Zimbabue, donde de acuerdo con las Naciones Unidas unos cinco millones de personas enfrentan hambruna. Los comentarios de Motlanthe, los más enérgicos emitidos hasta ahora por Sudáfrica, se producen en momentos en que una epidemia de cólera ha matado a centenares de zimbabuenses y se ha extendido al otro lado de la frontera con Sudáfrica. Funcionarios dicen que el colapso político y económico de Zimbabue provocó el brote. El presidente Motlanthe y el líder del gobernante Congreso Nacional Africano, Jacob Zuma, expresaron una gran preocupación por la crisis humanitaria en Zimbabue tras reunirse con Carter, Annan y Machel. Los tres son parte de un grupo llamado Los Ancianos, formado por el ex presidente Nelson Mandela para promover la paz. “A menos que la causa de la ausencia política de un gobierno legítimo sea resuelta de raíz, la situación empeorará y pudiera colapsar y derrumbarse”, dijo Motlanthe.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 VENEZUELA ZONA ROJA VERSIÓN FINAL 29

ARAGUA

Criminales segaron la vida de un menor Javier Vargas.- En horas de la mañana del domingo, aproximadamente a las 5:00 am, un adolescente perdió la vida tras ser impactado por un proyectil que lo dejó tirado en pleno canal que atraviesa el barrio Libertad, específicamente en el tramo de la calle El Canal cruce con Los Cedros, de Maracay. El joven, quien respondía al nombre de Junior Aguilar Torrealba, tan sólo contaba con 15 años de edad. Fue blanco de tres tiros en el pecho. Era el menor de tres hermanos, siendo la mayor, una efectivo militar del Ejército, quien horas más tarde se acercó al lugar del suceso totalmente conmocionada. Los vecinos dicen que se trataba de un muchacho sano. Triple homicidio La noche del pasado sábado se registró en el sector 5 de José Félix Ribas una balacera que dejó un saldo de tres fallecidos, entre ellos una mujer que quedó atrapada en la línea de fuego, recibiendo un certero disparo en el pectoral derecho. Los fallecidos respondían a los nombres de Anders Avelin Galíndez Terán, de 27 años, y Miguel Ángel Ochoa Vásquez, de 20, quienes residían en la populosa zona de Caña de Azúcar. Fueron trasladados a la Medicatura Forense, donde les fue practicada la necropsia de ley. Estos hechos sangrientos forman parte de las 11 muertes violentas que se registraron en el estado Aragua durante el fin de semana. Todos causados por arma de fuego.

27 homicidios se contabilizaron en Caracas el ﬁn de semana electoral

BREVES

Le pegaron 20 balazos Ultiman a funcionario frente a un centro electoral del Seniat LA CASTELLANA

LUIS TORRES

Se encontraba frente a la Unidad Educativa Tamanaquito, tomando una cerveza y un grupo de motorizados lo asesinó. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

uando se encontraba disfrutando de una cerveza frente a la Unidad Educativa Bolivariana Tamanaquito, Miguel Colmenares, fue asesinado de 20 tiros. Arnaldo Fonseca testigo del hecho, dijo que el joven se encontraba parado al lado del centro electoral, en la vía a Nuevo Horizonte. De pronto, un grupo de motorizados se paró preguntando por otro sujeto. Al no encontrarlo, le dispararon a Colmenares hasta dejarlo muerto en el sitio. Para el momento en que se registró el hecho, aproximadamente a las 2:00 de la tarde, no se encontraban policías presentes en la zona, y los miembros del Plan República no respondieron a tiempo a la situación.

Atrapado inocente Posteriormente, cuando llegaron los efectivos policiales, procedieron a la detención de un sospechoso, identificado como Carlos Rodríguez, pero éste individuo, según la comunidad de LUIS TORRES

Javier Vargas.- Cuatro detonaciones se escucharon la noche del sábado en la calendaria y Gilberto Peña, de 23 años quedó muerto en el asiento de su Toyota Corola. Todo ocurrió el sábado en la noche, Gilberto regresaba de una fiesta a que su novia y pasó por la esquina de Canónigos, en Altagracia, para dejar a un amigo. Cuando se disponía a seguir la marcha, varios motorizados llegaron al sector, se acercaron hasta el carro y le dispararon. Los criminales se dieron a la fuga. Gilberto quedó inerte con cuatro balazos.

PETARE En Venezuela las balas causaron más de 14.000 muertes en 2007.

Tamanaquito, era completamente inocente del asesinato de Colmenares. La detención provocó una explosión de ira entre los que estaban en la cola en la U.E. Tamanaquito, que con palos, piedras y botellas la emprendieron contra los agentes policiales. La situación sólo fue controlada por las autoridades del orden público luego de que apresaran también a la concubina de Rodríguez, cuyo nombre no fue ofrecido a la prensa. Para el momento del incidente habían sufragado 891 votantes, en esa escuela, y para las 4:00 pm, (hora de cierre), sumaban 1.091 votos.

VIOLENCIA ELECTORAL En la escuela Alberto Ravell de la parroquia El Valle fueron asaltados cinco electores cuando aguardaban a que abrieran las mesas. Los funcionarios de la Zona 10 de la Policía Metropolitana practicaron la detención de tres menores de edad a quienes les decomisaron un revólver y un facsímil de pistola. En el liceo Pedro Emilio Coll de la parroquia Coche se produjo una riña por razones fútiles entre electores. Dos personas resultaron lesionadas.

“Los Cotorros” acribillaron a un motorizado Javier Vargas.- Más de 8 integrantes de la banda Los Cotorros del barrio José Felix Ribas llegaron al 19 de abril de Petare con sed de sangre. Cuando transitaban por la calle principal, observaron Luis Gregorio Flores, de 20 años, que se encontraba lavando su moto. Los malhechores que se desplazaban en motos, detuvieron la marcha y le dispararon en múltiples ocasiones. Vecinos de la zona cuentan que luego que los homicidas huyeron trataron de auxiliar al joven, pero 15 balas impactaron su cuerpo, no había nada que hacer.

Ocho mirandinos perdieron sus vidas violentamente el ﬁn de semana

Pistoleros le arrebataron la vida al pegarle nueve disparos por gusto Javier Vargas

En Petare crece la violencia día a día.

Dos sujetos, a bordo de una moto, mataron a Wilfredo Antonio Espinoza Meleán, de 25 años de edad, en la calle principal del barrio La Cruz de Santa Teresa, de Guatire, cerca de su residencia. El hecho ocurrió aproximadamente a las 11:00 de la mañana del domingo, cuando Espinoza transitaba por las adyacencias de su casa y fue interceptado por los pistoleros, quienes sin miramiento le dispararon en nueve ocasiones. Los parientes de Espinoza lo

trasladaron gravemente herido al hospital de Santa Teresa, y pese a los esfuerzos médicos, a eso de las 12:00 del mediodía dejó de existir. Asesinaron a latonero En horas de la noche del sábado fue asesinado un latonero en el sector Los Grifales de La Mata, vía Las Casitas, parroquia Santa Bárbara del municipio Lander. La información dada a conocer en predios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de los Valles del Tuy, da cuenta que el occiso fue identificado como Juan Javier Bo-

lívar Pérez, de 37 años de edad, quien presentó múltiples impactos de bala en la cabeza. Localizan cadáver Un joven de 23 años de edad fue asesinado a eso de las 11:00 de la noche del pasado sábado en el sector La vega de Santa Lucía. La víctima fue identificada como Wladimir Revette Martínez, quien fue localizado sin vida en plena vía pública, presentando múltiples heridas de bala. Estos homicidios son algunos de los ocho que ocurrieron e Miranda, durante el fin de semana.

30 VERSIÓN FINAL VENEZUELA ZONA ROJA Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008

LARA

Varios sicarios lo asesinaron al parar ante el semáforo

Diecisiete homicidios se registraron en Carabobo el ﬁn de semana

ANZOÁTEGUI

Joven embarazada pereció al quedar en línea de fuego

Lo asesinaron para robarlo por segunda vez

El estado fue la zona del país donde más homicidios se perpetraron, superado sólo por Caracas, donde hubo 27. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

La muerte por encargo un ﬂagelo nacional

Javier Vargas Ocho fuertes detonaciones se escucharon a las 9:00 de la mañana del pasado domingo en la avenida Los Rastrojos de Cabudare, al sureste de Barquisimeto. Gilberto José Di Estéfano fue asesinado cuando la luz del semáforo lo obligó a deternerse. Todo estaba normal, pero un dúo de hombres en una moto avanzó hasta el carro Mitsubishi de Di Estéfano y le dispararon sin piedad. Al cumplir el encargo la pareja de homicidas huyó a toda velocidad en dirección oeste y tomó la avenida Ribereña hacia el centro de Barquismeto. Di Estéfano quedó sin vida en el asiento de su vehículo. Los conductores que se encontraban en la cola que se forma en esa arterial, trataron de auxiliar al herido, pero ya no había nada que hacer. El cadáver presentó 5 impactos de bala entre la frente, la cara y el pecho. Por la manera como ocurrieron los hechos el Cicpc, maneja el móvil de sicariato. Asesinado mecánico En, la, carrera 2 de la etapa 2 de El Ujano fue ultimado Javier Molina, un mecánico de 25 años quien residía en el mismo sector al noreste de Barquisimeto. Javier se encontraba frente a su casa, cuando un sujeto pasó caminando llegó hasta donde se encontraba y le disparó 5 veces en el cuello y en el pecho. En el barrio San Jacinto, aproximadamente a las 10:00p.m. asesinaron a Kleiver Johan Naranjo, de 21 años, con domicilio en la casa número 169, de la misma dirección. En total asesinaron a 8 en Lara, durante el fin de semana, todos en Barquisimeto.

armen Méndez, de 18 años de edad, quien estaba embarazada, murió al resultar herida de bala luego de quedar atrapada en la línea de fuego, en enfrentamiento perpetrado el sábado en horas de la tarde en Las Agüitas, del municipio Los Guayos en Carabobo. Se conoció, que la joven se desplazaba a pie por el sector Las Casitas, en Las Agüitas y de pronto se inició la a balacera Algunos personas, trasladaron a la joven hasta el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de Las Agüitas, pero murió minutos después de ser ingresada. En Las Palmitas El cuerpo de Omar Salas Vergara (31), presentó varias heridas por arma de fuego. Fue encontrado por vecinos y familiares en las invasiones “Tierras Bolivarianas” en el sector Las Palmitas de Flor Amarillo en Valencia, lugar en el que residía. Omar sostuvo una discusión con varios hombres, del mismo sector el sábado y el domingo en horas de la madrugada, fue encontrado sin vida.

Ocho homicidios se registraron en Anzoátegui durante el ﬁn de semana.

Especial Decenas de familia se enlutecen cada ﬁn de semana en el estado Carabobo.

VIOLENCIA Del total de los hechos violentos, quince de ellos fueron provocados por arma de fuego, uno con arma blanca y otro provocado por golpes con objetos contundentes, Ocurrieron ocho en Valencia, dos en Los Guayos, uno en Guacara, tres en Libertador, uno en Carlos Arvelo y dos en el municipio Puerto Cabello. Estas estadísticas son constante cada ﬁn de semana. Junto a su casa A José Luis Hernández (27), lo mataron este domingo en el barrio José Leonardo Chirinos, de la parroquia Miguel Peña, al sur de Valencia. Se supo que a eso de las 2:30 de la tarde llegó a su vivienda luego de votar.

Después de un tiempo volvió a salir . Cuando estaba en la esquina de la calle Ayacucho, fue interceptado por varios hombres, quienes sacaron sus armas de fuego y le dispararon. Sin identificar Cerca de las 9:30 de la noche del sábado, un joven cuya identidad aún no se desconoce, murió tras ser herido de bala mortalmente. Se encontraba con un grupo de amigos en la plaza Santa Rosa de Valencia y dos hombres le dispararon de imprevisto. Con estas cifras que en muchos fines de semanas se incrementan el estado Carabobo, se convierte en la entidad federal más peligrosa de Venezuela, superada sólo por la ciudad de Caracas donde se registran unos 25 muertos.

Dos homicidios se registraron el ﬁn de semana

Encapuchados mataron a un menor de 16 años en Puerto Cabello Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

Un adolescente de 16 años fue acribillado aproximadamente a las 2:00 de la tarde de este domingo. El trágico hecho ocurrido en las instalaciones de la cancha deportiva del sector Cumbotico en el municipio Puerto Cabello. Cuando el jovencito disputaba un partido de basketball dentro del referido espacio deportivo, ubicado a pocos metros de la avenida principal del sector, un vehículo particular de color verde se detuvo frente a la cancha y se bajaron cuatro suje-

tos encapuchados. Sin mediar palabras y con armas de fuego empuñadas dispararon al adolescente, quien tras recibir los múltiples impactos de bala quedó tendido en el suelo sin vida. Los demás compañeros presentes, aseguraron que los homicidas abordaron el carro y emprendieron la huida, mientras que los testigos avisaron a los familiares del hoy fallecido y a las autoridades. El padre del joven levantó al muchacho y lo trasladó en un vehículo particular hasta la emergencia del hospital “Dr. Adolfo Prince Lara”

con la esperanza que los médicos de guardia lo reanimaran, pero los esfuerzos fueron en vano, pues ingresó sin signos vitales, y presentando desprendimiento de la masa encefálica. Se conoció a través de los médicos forenses que el cuerpo del menor fue impactado por 9 balas. En la policía científica del puerto aún no tienen claras las causas del hecho, pero manejan como móvil policial la venganza. En total fueron dos muertos en Puerto Cabello el fin desemana que se suman a los 17 del estado Carabobo.

El pintor Nery Ramón González Rivas, de 56 años, ya había sido atracado a principios de este año, cuando regresaba a su casa ubicada en la calle La Cruz del sector 23 de Enero del municipio Anaco. En esa oportunidad, un par de hampones lo apuntó con un arma de fuego y lo despojó de una bolsa de pan y jamón que había comprado para la cena. Pero la noche del pasado sábado, el hampa no le perdonó la vida. Volvía también a su domicilio y cuando caminaba por el callejón 24 de Julio de esa barriada le asestaron tres puñaladas. Los delincuentes le quitaron Bs.F 150 que se había ganado por pintarle la vivienda a su hermano Edgar. Mal herido, González trató de llegar a la vía principal, pero no pudo porque falleció. Sólo ocho horas sobrevivió el menor de 17 años Joan Martín Molleda Sánchez, luego que un sujeto desconocido le propinara un disparo en el intercostal derecho, cuando se encontraba en la calle 22 de Marzo del sector La Libertad de Anaco. Joan a quien llamaban cariñosamente “Pipo” estaba arreglando una moto de un amigo, la noche de este sábado. Allí llegó un sujeto en estado de ebriedad y lo conminó a que lo trasladara en la moto. Un testigo dijo que el muchacho se negó a cumplir el pedimento y el individuo le disparó. De inmediato lo llevaron al hospital de Anaco y de allí al Luis Razetti en Barcelona, donde falleció a las 5 y media de la madrugada de ayer. En total fueron 7 los homicidios en el estado Anzoátegui durante el fin de semana. 6 por armas de fuego y uno por armas blancas.

Maracaibo, martes, 25 de noviembre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

Julio César Salcedo Pérez apareció tirado en una trilla de arena del barrio 19 de Abril

Asesinaron a golpes y a puñaladas a un cauchero Julio César Salcedo Pérez, residía en el barrio Simón Bolívar con su familia. Laboraba como cauchero desde hace aproximadamente un mes en un local cerca del kilómetro 4. Presentó golpes contundentes en varias partes del cuerpo y en su cabeza. Dejó huérfano a un niño de doce años.

(Urbe) aromero@versionﬁnal.com.ve

El cuerpo de Julio Salcedo presentó varias cortadas en su rostro y un fuerte golpe en su cabeza.

el cual se presume fue asesinado, pero la ojilla no apareció por ningún lado. Al parecer la víctima se encontraba con unos amigos desde muy tempranas horas de la tarde del pasado domingo ingiriendo licor por la zona, y cuando se regresaba a su casa fue atacado para despojarlo de sus pertenencias.

Salcedo frecuentaba constantemente ese sector. Mucha gente lo conocía, pues una de sus hermanas y algunos de sus amigos viven allí. Desconcertados Hasta el lugar del hecho llegaron los hermanos de Julio César, quines indicaron desconocer que

hacía su hermano a tan altas hora de la noche en ese barrio. “Yo no se que fue lo que pasó. A mí me avisó hace rato un compañero de trabajo, que me avisó que a mi hermano lo habían matado”, agregó Roberto Blanco, hermano materno del occiso. Vecinos indicaron desconocer las causas o motivos por los cuales pudieron asesinar a Salcaedo. También dijeron que no escucharon nada extraño. Creen que lo dejaron tirado allí.

SANTA LUCÍA

El padre tendría problemas con personas de la etnia Guajira

Acribillado de cinco tiros

Se rumora que el secuestro de la joven estudiante es una venganza

Cuando llegaba a su casa, ubicada en la avenida 3A del sector Santa Lucía, Mervin Enrique Villarroel Villasmil, de 18 años, fue acribillado de siete tiros por unos sujetos a bordo de un vehículo de color oscuro. El hecho ocurrió en la misma avenida, entre calles 90 y 89E, cuando la víctima fue interceptada para quitarle su moto Honda 125cc, de color roja, pero como se resistió al robo fue asesinado. Sus familiares aseguraron que se trataba de un estudiante de LUZ. Al parecer un testigo que observó los hechos a lo lejos, indicó a los familiares del occiso, que éste iba en viaje cuando fue tiroteado. De inmediato fue trasladado por su ex novia hasta el Hospital Central de Maracaibo, pero a los pocos minutos de su ingreso falleció. Los vecinos del sector exigen la presencia de cuerpos policiales en la zona, pues la delincuencia está desatada.

RICARDO ORTEGA

LA VÍCTIMA

Ángel Romero

Un muerto y dos herido tras un enfrentamiento

RICARDO ORTEGA

Estaba bebiendo desde el domingo en la tarde con unos amigos. No tenía sus zapatos cuando lo encontraron.

las 6:00 de la mañana de ayer, los vecinos de la calle 98C con avenida 71 del barrio 19 de Abril, encontraron tirado entre basura y monte, el cuerpo de Julio César Salcedo Pérez, de aproximadamente 44 años, quien fue asesinado a punta de golpes y puñaladas. De inmediato le informaron a los efectivos de la Policía Regional de la Comisaría Puma Oeste, quienes se apersonaron para resguardar las evidencias. Al llegar, pudieron observar, que al lado del cadáver se encontraba el mango del cuchillo con

LAS MARÍAS

LUIS TORRES

Redacción Un nuevo rumbo tomó las investigaciones sobre el secuestro de la joven Katherin Mendibil Castillo, de 21 años, ocurrido el pasado sábado en la avenida 101 del barrio Raúl Leoni, cuando fue sometida por varios sujetos que la obligaron a montarse en un vehículo blanco, con distintivo de taxi. Extraoficialmente se conoció que este hecho se trata de una venganza, pues hace años el padre de la joven sostuvo un altercado con unas personas perteneciantes a la etnia guajira, por un supuesto conflicto con una joven de esta raza indígena. De este presunto problema se maneja mucha información, sin embargo, no sale a relucir porque no está confirmado. De acuerdo con funcionarios ligados a la investigación el señor Mendibil fue amenazado por varios sujetos, quienes aseguraron que la pagaría.

Familiares de Katherin se encuentran muy preocupados si se corrobora el rumor que se corre sobre su secuestro.

Se dice que secuestraron a Katherin para darle donde más le duele a Mendibil, su hija. En su hogar y entre sus allegados las plegarias son elevadas al cielo por la vida de la joven. Los funcionarios dedicados a la búsqueda de la universitaria temen que sea una venganza, por algunos elementos detectados que así lo hacen presumir.

Los familiares se niegan a hablar del asunto, mientras los sabuesos aún continúan los mecanismos de investigaciones iniciales, para dar con el paradero de la joven estudiante. El comisario Carlos Calderón, comandante del Cruces, dijo que aún los captores de la joven estudiante no se han comunicado con sus familiares.

Familiares de José Valderrama, no saben como ocurrieron los hechos.

Ángel Romero Todo transcurría normal la noche del pasado domingo en la avenida principal del sector Las Marías, parroquia Francisco Eugenio Bustamante, cuando de repente se acercó una moto abordada por dos sujetos identificados como Wilberto de Jesús Chourio, alías “El Rolo” y Duai William González Díaz, alías “El Duai”, quienes sacaron sus pistolas y comenzaron a disparar contra un grupo de gente. Cuando esto sucede, José Gregorio Valderrama, alías “El Boliqueso”, sacó su pistola y le hizo frente a estos individuos, hiriendo de gravedad a “El Rolo”, pero cayó muerto tras el enfrentamiento, luego de ingresar a la emergencia del Materno de Cuatricentenario. En este hecho también resultó herido con un tiro en la pierna Juan José Morales, de 27 años, quien se encuentra en el Hospital Universitario de Maracaibo (HUM). “El Rolo”, fue montado por su compañero de fechorías en la moto que se trasladaban y lo llevó hasta la emergencia del HUM, donde se debate entre la vida y la muerte. Después de eso, “El Duai” huyó y no aparece por ningún lado. Ajuste Según los efectivos del Cuerpo de Investugaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), el móvil que se maneja en este hecho es el ajuste de cuentas, ya que al parecer “El Rolo” llegó directamente al sitio, donde celebraban el cumpleaños de la esposa de un sobrino de “El Boliqueso”, para darle muerte, pero éste se dio cuenta y lo hirió de gravedad. Se conoció que estas dos personas tenían problemas desde hace tiempo.

Maracaibo, Venezuela · martes, 25 de noviembre de 2008 · Año I · Nº 79

KATHERIN MENDIBIL

LAS MARÍAS

Secuestro de estudiante sería por venganza

Enfrentamiento dejó un muerto y dos heridos

- 31 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

Nerio José Urdaneta Palmar discutió con su verdugo antes de ser asesinado

SU VIDA

Lo mataron por negarse a vender una caja de cervezas RICARDO ORTEGA

Le explicó al homicida que no podía expender licores porque había ley seca. Éste se alzó, buscó su pistola y le disparó a muerte.

trabajando, pues la licorería estaba cerrada desde el pasado viernes en la tarde cuando el gobierno nacional dictaminó la prohibición de la venta de licores. “Él se encontraba dentro del local cumpliendo horario, porque por la ley seca no podía vender nada, por eso su esposa lo acompañó para que no estuviera solo allí. Iban a estar hasta ahora (ayer) en la mañana y después se venían a dormir a su casa para luego volverse a ir en la tarde para abrir”, agregó Urdaneta.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

a compra de una caja de cervezas desencadenó una tragedia, pues Nerio José Urdaneta Palmar, de 32 años, fue asesinado de dos tiros la madrugada de ayer porque se negó a venderla. El hecho ocurrió dentro del expendio de licores Corporación Licorería (Licomarca), ubicada en la calle 89 con avenida 16 de la Av. Delicias, cuando un sujeto llegó en compañía de otras personas y empezó a tocar la ventanilla para pedirle que le vendieran una caja de cervezas. “Nerito”, como era conocido por sus seres queridos, se paró de la colchoneta donde estaba acostado y le explicó que por las restricciones de la ley era imposible, pues a unas cuadras se encontraba un punto de control de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) de Venezuela. El sujeto al parecer se molestó y comenzó a ofender a la víctima porque no le quería expender sus cervezas y éste le respondió a los insultos. De allí el individuo fue hasta su carro, que se encontraba

Nerio José Urdaneta Palmar laboró durante 22 años en este expendio de licores. Era el encargado del mismo. Dejó huérfanos a tres niños, uno de 12, otro de 7 y un bebé de 1 año. Residía con su familia en el barrio Rafael Urdaneta, ubicado en el kilómetro 18 de la Vía a La Concepción, parroquia San Isidro. Era el segundo de cinco hermanos.

Familiares de la víctima lloraron desconsoladamente su muerte.

estacionado frente a la licorería y buscó su arma, apuntó y la descargó contra la santamaría del local. Por esta acción, el occiso recibió dos impactos de bala. Una en el pecho y otra en la intercostal izquierda, la cual le causó la muerte minutos después. Nada qué hacer Su esposa, quien se encontraba dentro del negocio con él, se tiró al piso al escuchar las detonaciones y luego observó que “Nerito” se

desplomaba al piso. Ella corrió hasta él para tratar de brindarle los primeros auxilios, pero fue imposible porque murió en sus brazos minutos después. Salió hasta la calle para pedir ayuda, y un sujeto que iba pasando, efectuó una llamada a los efectivos policiales, quienes se acercaron al sitio para constatar la denuncia. Con el desespero de ver a su esposo tendido en el piso y todo lleno de sangre, no pudo ver la cara del

asesino y tampoco pudo observar las características del vehículo en el cual se desplazaba. Al rato, llegaron los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), a realizar las experticias y el levantamiento del cadáver, que quedó dentro del local. Cerrado Con la voz entre cortada, Daniel Urdaneta, tío del occiso, indicó que su sobrino no se encontraba

Desconsolados En las afueras de la calle 171 del barrio Rafael Urdaneta, parroquia San Isidro, ubicado en el Kilómetro 18 de la vía a La Concepción, aguardaban la llegada del cuerpo de “Nerito” sus padres, hijos, amigos, vecinos y demás familiares. Éstos se encontraban muy desconcertados, lloraban desconsoladamente y exclamaban el nombre de la víctima, pues era una persona muy querida en el sector, donde vivió la mayor parte de su vida. Los efectivos de la policía científica iniciaron las investigaciones para dar con el paradero del individuo que disparó contra el local, y que le causó la muerte a Urdaneta.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

492

956

07:00 pm

820

230

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

12:00 m.

483

165

01:00 pm

840

544

09:00 pm

646

906

08:00 pm

803

032

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

127

Tauro

12:00 m.

448

Leo

01:00 pm

365

Capricornio

07:00 pm

710

Piscis

09:00 pm

311

Piscis

08:00 pm

925

Capricornio

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 667 713 04:30 pm 690 363 07:45 pm 753 274 TRIPLETÓN 12:30 pm 045 Libra 04:30 pm 819 Escorpio 07:45 pm 526 Tauro

TRIPLE GALLO A 12:30 pm 226 04:30 pm 264 07:30 pm 075 TRIPLE TIGRE A 01:15 pm 278 07:45 pm 720

B 077 167 394 B 582 057