Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · domingo, 30 de noviembre de 2008 · Año I · Nº 84

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

MIRANDA Henrique Capriles Radonski asumió ayer la Gobernación con un plan de seguridad

POLÍTICA ALCALDÍA

retos El primer decreto: deLosRosales

operación desarme

Decomisarán las armas y las destruirán de inmediato. Advirtió que no habrá canjes por dinero ni comidas.

Designó como jefe de la policía al comisario Pablo Elisio Guzmán, ex director de la PTJ. Antonio Rivero iría a PC.

- 8-

EL 171 Aquí está el equipo que atiende las llamadas de emergencia en territorio zuliano WILDI RIVERO

Pedro Suscún “Descubrir todos los negocios y los gastos que tenía allí Di Martino” Ender Arenas “Hacer una amplia auditoría porque el déficit que le dejan es grave” Elías Matta “Desmantelar ese gran andamiaje de corrupción y negocios” Juan Pablo Guanipa “Rescatar el proyecto de presupuesto de ordenanzas para 2009” Anaydee Morales “Salir de los directores y adjuntos actuales para una mejor labor” Juan Carlos Fernández “Desarticular la corruptela que armó Gian Carlo Di Martino”

-6ANÁLISIS

La criminalización de los opositores salpica a los medios El método es claro: Se combinan las aperturas de juicios con las interpelaciones y con el linchamiento moral a través del aparato comunicacional del Estado. Sonriente Mariselis Meleán disfruta su trabajo que consiste en atender con prontitud las llamadas de emergencia al 171. Es TSU en Educación Pre escolar y ex piloto de aviación. Presentamos un diagnóstico vivencial de tan valioso servicio que dirige Merlín Rodríguez, hijo del famoso Tino Rodríguez.

- 14 Y 15 DEPORTES MARACAIBO

ESPAÑA

El Zulia FC recibe hoy a El Vigía FC El partido será a las 4:00 de esta tarde.

- 20 -

Barcelona ganó 3-0 y suma seis puntos de ventaja sobre el Real Madrid que ayer perdió 3-1 ante un imparable Getafe.

- 23 -

SUCESOS CARACAS

BÉISBOL

Lio Messi anotó dos ayer contra el Sevilla

-2-

Águilas aplastó a los Tiburones 11-1

Asesinado hermano de Unai Amenábar

Gerardo Parra ligó 4-4, con par de jonrones, doble y seis remolcadas. Ismael Ramírez lanzó seis entradas en blanco.

Era cuñado de la también periodista María Isabel Párraga.

- 26 -

- 31 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Manuel Rosales y Globovisión, los dos principales objetivos de Miraﬂores Arrecia la ofensiva oficialista contra la disidencia. Poco valieron las elecciones. En el caso del canal de noticias, los próximos gado a graves delitos políticos, en días serán cruciales. la configuración de un expediente

La criminalización política ABN

social adverso, aun cuando su victoria sobre Aristóbulo Izturis fue categórica.

Equipo de Política redaccion@versionﬁnal.com.ve

erminadas las elecciones y la interpelación del Gobernador saliente Manuel Rosales, surge un desafío que estará en el tapete para los meses venideros. Se trata de la criminalización de los líderes antagónicos a la revolución, así como de los medios de comunicación que suelen divulgar corrupción, desidia, burocratismo y ofertas políticas engañosas. Líderes y medios ya se perfilan en los estrados judiciales como los grandes objetivos a sentenciar. Rosales viene de soportar la “Operación Rosales vas preso” con el propio Chávez de coordinador, tal como lo anunció en el Cam-LB en el acto político del 18 de octubre con los empresarios zulianos. Desde entonces el poder del Estado, con ministerios incluidos, se instaló en la región en franco ataque a la moral del líder opositor. Y aún después de ganar con casi 400 mil votos las elecciones del 23 de noviembre, Rosales fue sometido a un interrogatorio de ocho horas el pasado viernes en la Asamblea Nacional. Por el tono de las introducciones que llevaban casi todas las preguntas, la comisión de contraloría parecía tener un juicio preestablecido. El bombardeo fue incesante hasta que ya, agotado el libreto del día, concluyó la interpelación. Rosales denunció ante el mundo que se pretende criminalizar la disidencia y alertó al país al res-

Manuel Rosales compareció este viernes durante ocho horas consecutivas en la Asamblea Nacional.

pecto. Aun cuando mostró documentos, aclaró dudas y estuvo dispuesto a consignar cuanto material le solicitaran, resultaba evidente que estaba en marcha un sainete para justificar el linchamiento político. Capriles Radonski Ayer se juramentó como Gober-

nador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, y quien le impuso la banda fue Armando Briquet, nuevo presidente del Consejo Legislativo. Pero horas antes la entidad fue sacudida por marchas oficialistas que defendían el supuesto desmantelamiento de estructuras y programas sociales de la gestión

de Diosdado Cabello. El propio Chávez había insistido en que nada tenía que hablar con este “golpista”. La criminalización de Capriles encuadra en el mismo esquema urdido desde las altas esferas revolucionarias. Y ni se diga del alcalde mayor Antonio Ledezma, a quien han li-

Caso Globovisión En la onda de la criminalización política Globovisión aparece en el mismo orden de prioridad de Manuel Rosales. Todo el poder del Estado ha coincidido en calificar esa televisora como golpista, fascista y ficha de la CIA. Mañana amanecerá bajo riesgo de cierre, según el propio Alberto Ravell, a causa de unas declaraciones de Rafael Poleo y de un mitin del Gobernador Henrique Salas Feo en Valencia. Si Rosales ha sido incómodo para la revolución porque la sigue derrotando en el Zulia y porque fue el líder opositor del pasado referendo perdido por el oficialismo, Globovisión también lo es porque divulga escándalos como el maletín, central azucarero, taladros chinos, abandono de los hospitales, engaños con los planes de viviendas, apagones, inseguridad y muchos otros tópicos que según Chávez pretenden “acabar con el proceso”. De cara a una nueva reforma constitucional que incluya la reelección indefinida, Miraflores necesita como condición básica que los casos Rosales y Globovisión, por la medida pequeña, estén resueltos. Así que a partir de estas navidades la criminalización de la política acaparará los grandes titulares.

El diputado está seguro de que la Fiscalía General de la República imputará y encarcelará al Alcalde

Mario Isea: “Ahora estoy más convencido de que Manuel Rosales será imputado” Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com

Mario Isea, diputado a la Asamblea Nacional y principal denunciante sobre la figura del alcalde de Maracaibo Manuel Rosales, estuvo ayer en la ciudad en una reunión a puerta cerrada del Psuv. Ha dicho que la comparecencia del burgomaestre electo en el parlamento nacional, lo ha dejado aún más convencido de la culpabilidad de Rosales y dijo estar se-

guro de que la Fiscalía General de la República lo enjuiciará prontamente. “Después de la comparecencia de ayer (elo viernes) estoy más convencido que nunca de que Rosales tiene muchas cosas que ocultar, que ha delinquido y que por lo tanto será imputado en cuanto se presente el informe de la Comisión de Contraloría de la AN ante la Fiscalía General”. Breves minutos antes de entrar a las conversaciones del Psuv, se le

ha interrogado por las causas que le llevaron a ejecutar las denuncias cuando ya Rosales se sabía ganador de la Alcaldía. El parlamentario sostuvo lo siguiente: “Yo soy la persona que más lamenta no haber recibido la comisión de investigación hace unos dos años, para así salvar al Zulia de tener ese alcalde corrupto y a ese gobernador títere y cómplice”. Isea explicó que los siguientes pasos de la Comisión de Contraloría de la AN será redactar un

informe con los resultados de la comparecencia de Rosales frente al cuerpo de diputados. De allí será discutido por la plenaria de la AN en las próximas dos sesiones parlamentarias, para de allí introducir el informe ante la Fiscalía. “La misma que se encargará de imputar a Rosales y abrirle un juicio. Va a ir preso por delincuente, se lo repito”. El diputado ha afirmado que no tiene dudas de que Luisa Ortega Díaz, Fiscal General, actúe con celeridad.

ANA VILORIA

Mario Isea preside la comisión que investiga a Manuel Rosales.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Dirigentes y habitantes de Maracaibo conversaron con VERSIÓN FINAL sobre la comparecencia de Rosales en la AN

Reacciones de la interpelación Equipo de Redacción redaccion@versionﬁnal.com.ve

Pablo Pérez Álvarez

Betty de Zuleta

Nelson Araujo

Alberto Castelar

“Todo el país vio lo que pasó en la Asamblea Nacional. Me dijeron que en ocasiones le quitaron el audio a Manuel. Quedó demostrada la pureza de Manuel como funcionario y como persona. A esa cayapa, que tiene todo el Gobierno contra una sola persona, se le dio un parao. Ya no es sólo el Zulia el que está al tanto de todo lo que nos quisieron hacer, ahora todo el país lo sabe y reconoce nuestro liderazgo”.

“Creo que la Asamblea Nacional cumplió con un derecho constitucional de interpelar a los funcionarios públicos. Manuel Rosales tiene muchos señalamientos que no sólo están en la AN, sino también en la Contraloría. Nuestros diputados están en la obligación de investigarlo y dar muestras a los ciudadanos. A Rosales le faltó concretar en las respuestas, divagó, y no demostró su inocencia”.

“Me parece que Rosales se defendió como tenía que defenderse, como sólo podría hacerlo, evadiendo las preguntas y no asumir responsabilidades. Creo que estamos ante un caso en donde las investigaciones se deben profundizar, mucho más con testimonios y hechos comprobables y proceder a las sanciones de carácter jurídico. Hay elementos suficientes que demuestran que Rosales debe ir a juicio”.

“Manuel Rosales fue evasivo y además no fue claro en las respuestas emitidas durante la interpelación. Además, trató de desvirtuar las denuncias contundentes que hay en su contra pues, no quiso asumir sus responsabilidades en los casos por los cuales se le está investigando. Tenemos la convicción de que con la contundencia de las acusaciones que se le imputan, será castigado”.

Julio Moreno

Juan José Molina

Ney Molero

Julio Montoya

“No calificamos la respuesta, pero podemos decirle al pueblo de Venezuela que hay contradicciones en las respuestas suministradas por el compareciente Manuel Rosales a la comisión. Todos los elementos que se usaron forman parte de la denuncia y conforman parte del cuerpo del expediente. Tenemos que continuar con esta investigación con todos los elementos que están presentes en la denuncia”.

“Desde el primer momento de la comparecencia se violaron los derechos de Manuel Rosales, por lo que ya el primer antecedente le da un vicio al proceso. Hablan de respuestas sin argumentos, pero es que se le preguntó decenas de veces lo mismo. Considero que, en medio de todo, Rosales ha mostrado y contestado de manera eficaz todo lo que le han interrrogado de manera clara y precisa”.

“Es inaudito como la Asamblea Nacional no hizo llegar ningún recaudo del total de denuncias que se trataron en la interpelación, sólo teniamos información de la denuncia sobre el caso de la Lotería del Zulia. Los diputados señalaron a Rosales fuera de toda ley, sin basamentos y lo hicieron públicamente en ese espectáculo. No tenemos dudas de la debilidad de esa institución frente al mandato del Presidente”.

“Esos diputados daban pena ajena. Tenemos un parlamento mediocre y sin ningún tipo de preparación para legislar. No llevaron siquiera preparada la interpelación porque sencillamente no tienen ningún elemento cierto que mostrar. No consignaron pruebas y sólo se remitieron a leer una guía de preguntas diseñadas en Miraflores. Intentaron asesinar políticamente a Rosales, no pudieron”.

Arcadio Montiel

Eliseo Fermín

Marianela de Montiel

María Angélica Meléndez

“Creo que la acción proselitista que se generó con la negación de todo lo que tiene que ser la democracia, el respeto a la diferencia a los valores, que deben ser fundamento de la democracia, la tolerancia y la diversidad, creo que se fueron a tierra. Fue una Inquisición parlamentaria que hicieron, dejó ver más odio, preguntas repetidas más de veinte veces y verdaderamente un desorden”.

“Estuvo a la altura del estado Zulia, de modo que dejó muy bien parado a los zulianos, frente a una cayapa de 17 diputados, sólo contra él Manuel Rosales, él supo responder. Allí no quedó demostrado ningún hecho, sino simplemente la voluntad política de los jefes del oficialismo, de tratar de hacer daño a quien es líder de la oposición en Venezuela. También demostró el bajo nivel que tiene la Asamblea Nacional”.

“Me pareció muy agotador debido a la repetición de preguntas que Manuel ya había contestado. La actuación de él fue muy serena y muchas de las interrogaciones se las tomó con esa chispa que nos caracteriza. Aspecto que dio un tono relajado a una situación tan rígida. Estuvo muy bien acompañado por los asesores que dejaron pasar y reflejó una total seguridad con las pruebas a su favor”.

“Los diputados mencionaban que habían contradicciones entre las declaraciones de Lorena Petit, presidenta de la Lotería del Zulia y la de Manuel Rosales, pero jamás vi ni escuche que dieran un sólo ejemplo de esas contradicciones y es algo que llama muchísimo la atención. Percibí a Rosales muy agotado pero preparado y calmado psicológicamente ya que él ha dicho en que él no guarda rencores”.

Gobernador electo del estado Zulia

Pte. Comisión Contraloría de la AN

Dirigente de Podemos

Ex diputada del CLEZ

Diputado de la AN

Dirigente de Un Nuevo Tiempo

Buró político del Psuv

Asesor del alcalde Manuel Rosales

Habitante de Maracaibo

Diputado AN

Dirigente nacional de UNT

Habitante de Maracaibo

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Conozca lo que sucedía en Venezuela y en el mundo el día en que dio a luz Juanita Álvarez de Pérez

1969: Pablo Pérez nació en un año de Los gobernadores eran designados por los presidentes de la República. Acción Democrática y Copei dominaban la escena política nacional. Brigitte Bardot era la mujer más deseada en el mundo.

Europa y Estados Unidos El 24 de enero la dictadura de Franco dicta la ley marcial en Madrid. Se cierra la universidad y son arrestados más de 300 estudiantes. El 30 de enero en Londres, los Beatles realizan su última actuación en público en el tejado de su discográﬁca, Apple Records. El improvisado concierto fue interrumpido por la policía. El 13 de febrero en Múnich, los cirujanos Fritz Sebening y Wener Klinner, con el equipo quirúrgico de Rudolf Zenker, realizan el primer trasplante de corazón de la historia de Alemania. El 2 de marzo el Concorde realiza su primera prueba de vuelo sobre Toulouse. El 3 de marzo en EEUU se lanza el Apolo 9 para probar el módulo lunar en órbita terrestre. El 9 de abril la Universidad de Harvard es tomada por 300 miembros de “Estudiantes por una Sociedad Democrática”. La policía hiere a 45 y arresta a 184. El 28 de abril Charles de Gaulle es derrotado en un referendo. El 20 de mayo en California, helicópteros de la Guardia Nacional fumigan con polvo dermicida sobre manifestantes reunidos contra la guerra de Vietnam. Del 15 al 18 de agosto en el poblado de Bethel, Nueva York, comienza el festival de Woodstock, que con una asistencia de 400 mil fanáticos de la música rock se convirtió en un hito para la cultura. El 15 de octubre en todo EEUU cientos de miles de ciudadanos realizan manifestaciones contra la guerra de Vietnam.

José Flores Castellanos (Urbe) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

n 1969 Rafael Caldera sumía la Presidencia de Venezuela y pacificaba a la guerrilla; los Beatles hacían su última actuación en público en el techo de su

discográfica, Apple Records; los jóvenes estadounidenses protestaban contra la guerra de Vietnam y Neil Armstrong ponía su pie en la Luna. En medio de aquélla revolución mundial nació un 19 de agosto Pablo Pérez Álvarez, gobernador electo del estado Zulia. HUMBERTO MATHEUS

El Gobernador electo Ex miembro de la Junta Directiva del Colegio de Abogados del Estado Zulia, donde ocupó los cargos de Secretario y Vicepresidente. En 1995 ingresa al equipo de trabajo del alcalde Manuel Rosales. En el año 2000, con la llegada de Rosales a la Gobernación, se desempeña como director del Instituto Regional del Ambiente; luego lo designan Secretario Privado del Despacho del Gobernador y Secretario de Prevención y Promoción Ciudadana. En 2004 es candidato a la Alcaldía de Maracaibo por Un Nuevo Tiempo. Alcanzó el segundo lugar. En su segundo mandato, Rosales lo nombra director del Programa de Mercados Populares Zulianos (Mezul). En el año 2006 pasa a ocupar el cargo de Secretario de Gobierno y en varios momentos el cargo de Gobernador Encargado.

Pablo Segundo Pérez Herrera, su padre, era estudiante de Derecho y docente de Formación Social, Moral y Cívica en el liceo Jesús Enrique Lossada; doña Juanita del Carmen Álvarez Briceño, su madre, era ama de casa. Este 16 de noviembre cumplieron 40 años de casados.

Hechos trascendentales El 3 de febrero en Palestina, el Congreso Nacional Palestino nombra jefe de la OLP a Yaser Arafat, quien asume el día 4. El 9 de febrero se realiza el primer vuelo del Boeing 747, conocido como Jumbo. El 11 de marzo Rafael Caldera asume la presidencia de Venezuela. El 25 de marzo en Gibraltar se casan John Lennon y Yoko Ono. El 5 de abril Fallece Rómulo Gallegos, escritor, político y Presidente de Venezuela. El 20 de julio, Neil Armstrong, de la Misión Apolo 11, es el primer hombre sobre la luna.

El 31 de agosto el ex campeón de pesos pesados, Rocky Marciano, muere en un accidente aéreo. El 2 de septiembre fallece Ho Chi Minh, político y revolucionario vietnamita. El 29 de octubre, en EEUU se envía el primer mensaje a través de ARPANET, prototipo de internet. El 15 de noviembre en el Reino Unido comienza la transmisión de televisión en color. El 19 de noviembre en Brasil, Pelé marca su gol número mil en el partido entre Club de Regatas Vasco da Gama y Santos Futebol Clube. El 24 de noviembre el Apolo 12 ameriza en el Océano Pacíﬁco, y pone ﬁn a la segunda misión tripulada a la Luna.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

revoluciones sociales y culturales Los políticos más relevantes

Gobernantes internacionales

Rafael Caldera, presidente en funciones; Raúl Leoni, ex presidente de la República; Gonzalo Barrios, ex Ministro de Relaciones Interiores; Carlos Andrés Pérez, dirigente de Acción Democrática.

Richard Nixon (EEUU) Francisco Franco (España) Giuseppe Saragat (Italia) Américo de Deus Rodrigues Tomás (Portugal) Dong Biwu (China) Eisaku Sat (Japón)

Ganadores del Oscar El 14 de abril, en la ceremonia de los Premios Óscar, Katharine Hepburn y Barbra Streisand ganan el premio a la Mejor Actriz. Oliver! gana el premio a Mejor Película.

Papa: Pablo VI

Ganadores de la Serie Mundial Mets de Nueva York.

La mujer más deseada del mundo Brigitte Bardot

Los temas musicales que sonaban

Monseñor Domingo Roa Pérez

Gabinete ejecutivo del estado Zulia Elio Suárez Romero, Gobernador por el partido Copei (1969-1971)

Presidente de la Corte Suprema de Justicia Martín Pérez Guevara (1969-1971)

Ministro de la Defensa

Bee Gees: Odessa. The Beatles: Yellow Submarine José José: Cuidado y La nave del olvido Roberto Carlos: As ﬂores do jardim de nossa casa. Rocío Dúrcal: Las Leandras. Santana: Santana Frank Sinatra: My Way The Archies: Sugar, Sugar

Los equipos del béisbol profesional venezolano

Pablo VI (Giovanni Battista Montini) Las encíclicas de Pablo VI mostraron la preocupación de la Iglesia por problemas del mundo moderno como el subdesarrollo (Populorum progressio, 1967) o el control de la natalidad (Humanae vitae, 1968). Así, por ejemplo, Pablo VI se negó a alterar el sistema tradicional de elección de los papas para evitar que el cónclave se convirtiera en una especie de Parlamento democrático (1975). Durante su pontiﬁcado presidió la apertura de la puerta santa en la Basílica de San Pedro desde el 24 de diciembre de 1974 dando inicio al año santo o jubileo, el cual fue seguido por aproximadamente mil millones de personas en todo el mundo.

Arzobispo de Maracaibo

General de División (Ej.) Martín García Villasmil

Sus padres En 1969 entran a la Liga Profesional de Béisbol las Águilas del Zulia en sustitución de los Llaneros de Acarigua -herederos de la franquicia originalmente llamada Vargas. En ese año Navegantes de Magallanes traslada su sede de Caracas a Valencia. La Liga había variado considerablemente, y ya los equipos no se concentraban únicamente en Caracas; además se encontraban en Barquisimeto, Maracay, Maracaibo y Valencia.

Pablo Segundo Pérez Herrera era estudiante de Derecho y dictaba clases de Formación Social, Moral y Cívica en el Liceo Jesús Enrique Lossada. Doña Juanita del Carmen Álvarez Briceño era ama de casa. Vivían en El Naranjal.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Analistas aseguran que el alcalde electo en Maracaibo no la tendrá fácil

Los retos de Manuel Rosales en la Alcaldía Dicen que le tomará dos años poner al día el cabildo. Aconsejan auditar las cuentas que dejó Di Martino. Ángel Armando González (Urbe 2007) agonzalez@versionﬁnal.com.ve

PEDRO SOSCUM MACHADO, Periodista. “No va a ser nada fácil, desmontar y descubrir todos los negocios que tenía Di Martino en la Alcaldía, le llevará tiempo, yo estimo que a Rosales le llevará no menos de 2 años. La administración de Di Martino fue boyante, ya que recibió recursos externos y créditos por parte del Gobierno nacional para construir viviendas, obras y otras cosas que muchas no fueron capitalizadas. El hombre pidió mucha plata y se le fue otorgada. Sólo vio recortados los recursos cuando sabían que no ganaba la Gobernación del Zulia, pero todo el dinero que recibió se gastó y las deudas no fueron saldadas en ningún momento. Por eso es que vemos hoy en día tantas protestas de trabajadores de la Alcaldía de Maracaibo. Creo que todos los directores que fungieron durante el periodo que mandó Gian Carlo Di Martino deben irse, de hecho, ya muchos están renunciando. Eso es lo más sensato”.

JUAN PABLO GUANIPA, Concejal de Primero Justicia. “Manuel Rosales tiene la experiencia como para sortear esta situación así que no le será tan difícil desarticular todo aquello que dejó el alcalde saliente, aunque considero que lo primero que debe hacer es una revisión exhaustiva de las cuentas que dejaron Gian Carlo Di Martino y sus socios en la Alcaldía de Maracaibo, así como también el proyecto de presupuestos de ordenanzas para el año 2009. Hay que tener claro que Di Martino entregó muchas competencias a otros entes institucionales porque se sabía perdido en la carrera a la Gobernación. Hay que rescatar esas competencias para darle una nueva perspectiva según la nueva administración. Para eso Manuel Rosales entrará con un equipo que sea capaz de solventar esta situación. Los que quedaron de la gestión de Di Martino deben poner su cargo a la orden, pero es necesario que también se les investigue a fondo ya que los delitos de malversación no prescriben”.

urante los dos periodos consecutivos de Gian Carlo Di Martino como alcalde de Maracaibo el cabildo se convirtió en una suerte de caja chica y laboratorio político que trabajaba en función de los dictámenes teledirigidos desde Caracas. También es de dominio público que desde la alcaldía citadina se politizaron eventos tradicionales y para el esparcimiento de los

ciudadanos, sin contar la cantidad de deudas producto de la mala administración que hereda el nuevo gobierno. Un grupo de analistas de gerencia y gestión pública conversó con VERSIÓN FINAL para dar su opinión en cuanto a los retos que deberá asumir el alcalde electo Manuel Rosales para desmontar el andamiaje dejado por Gian Carlo Di Martino durante su gestión.

ENDER ARENAS, Sociólogo.

ELÍAS MATTA, Dirigente de UNT.

“Rosales no sólo tiene que desmontar sino reconstruir la Alcaldía de Maracaibo. Este ente debe se reinstitucionalizado por el nuevo gobierno. Durante la etapa de Di Martino, la Alcaldía cedió muchas de sus competencias a instituciones más grandes tal es el caso del Sagas que se vendió a Pdvsa, el Planetario se vendió a la Alcaldía de Mara y hasta las propias instalaciones físicas han quedado desmanteladas. Considero que Rosales lo primero que debe hacer al tomar posesión es una amplia auditoría ya que el déficit que dejó Di Martino es más grave de lo que parece. El nuevo gobierno debe echar un nuevo piso institucional a la Alcaldía de Maracaibo y restablecer los vínculos con la sociedad. El primero que debe retirar de los que queda de la vieja guardia es el propio Gionvani Villalobos, y Di Martino debería avocarse a facilitar la transición de lo poco que dejó en la institución”.

“La tarea será ardua, pienso que lo primero que debe hacer Manuel Rosales es volver a convertir a Maracaibo en la primera ciudad de Venezuela. Que nuestra ciudad vuelva a ser moderna y que ofrezca servicios públicos de manera eficiente. Es estos ocho años Di Martino se dedicó a muchas cosas excepto a atender los problemas de la gente. Di Martino tiene muchas cosas que explicar de en cuanto a sus acciones y negocios durante su gestión como alcalde. Todo ese andamiaje de corrupción y de irresponsabilidad que armaron estos señores tiene que ser desmantelado. Entiendo que Rosales hará cambios apenas asuma posesión de la Alcaldía, y estoy seguro que la mayoría de los directores y funcionarios que trabajaron para Gian Carlo Di Martino no lo acompañarán y no porque piensen diferente a nosotros, sino por su pésima gestión como gerentes públicos”.

ANAYDEE MORALES, Dirigente de UNT.

JUAN CARLOS FERNÁNDEZ, Periodista.

“Los problemas que de algún modo heredó Manuel Rosales son graves. Todo lo que tiene que ver con la Alcaldía de Maracaibo tiene que ser reestructurada. Hay que recordar que la manera como Gian Carlo Di Martino administraba todo lo concerniente a obras era sólo a su total discrecionalidad. Era él quien decidía que se hacía y que no, de manera arbitraria. Las instituciones no tenían ningún valor y vivía en un desorden. Creo que Manuel Rosales, aunque no la tendrá fácil, podrá cambiar ciertos esquemas de trabajo para el beneficio de todos los marabinos. Él tiene la experiencia y es un gerente que se maneja bajo la institucionalidad. Es probable que se rescate el trabajo de algunas personas que trabajaron para Gian Carlo Di Martino, pero queda claro que la mayoría de los directores y adjuntos tendrán que salir para darle paso a un equipo que verdaderamente está súmamente comprometida a realizar una mejor labor”.

“Manuel Rosales tieneunaamplísima experiencia como administrador de la cosa pública. Ha sido diputado, estuvo en la Alcaldía y viene de manejar la Gobernación del estado Zulia durante dos períodos, él sabe como entrarle a este tipo de situaciones, más cuando instituciones como la Alcaldía de Maracaibo están tomadas por mafias partidistas. Creo que el equipo con el que trabajará el alcalde electo está en capacidad de desarticular toda la corruptela que armó Gian Carlo Di Martino en sus ocho años en el poder. Aunque el alcalde recién electo llegará con una nueva dirección para los cargos estratégicos, hay funcionarios que trabajaron durante la gestión de Gian Carlo Di Martino que se han puesto a la orden para trabajar con Manuel Rosales y creo que aún hay muchos valores entre esos funcionarios que no dieron su brazo a torcer para inmiscuirse en negocios que estén fuera de la ley. Creo que Manuel Rosales debería tomarlos en cuenta porque su aporte puede ser muy beneficioso”.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 7

MINISTRO

Alí Rodríguez: Precio justo del crudo está entre $80 y 90 Agencias El ministro de Economía y Finanzas, Alí Rodríguez, sostuvo que debido a la inflación y los costos implícitos en el negocio petrolero, el precio del barril de crudo debería situarse “entre 80, 90 y un poco más de dolares”. “No hay cifras ideales, pero muchos cálculos llegan a niveles aproximadamente entre 80, 90 y un poco más de dólares”, dijo Rodríguez en una entrevista por el canal Telesur. El precio promedio de la cesta de crudos de la Opep fue esta semana de 45,08 dólares por barril, según informes del ministerio de Energía venezolano. Oficialmente, Venezuela produce 3,24 millones de barriles al día (mbd), aunque según cifras de la Opep el país sudamericano no sobrepasa los 2,33 mbd. Sobre la propuesta de una moneda común a los países de la Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba), el ministro señaló que será un “símbolo de valor”.

VIVIENDA

Cámara Inmobiliaria pide ﬂexibilidad en regulaciones Agencias La Cámara Inmobiliaria de Venezuela pedirá que se flexibilice la resolución del Ministerio de la Vivienda que obliga a constructores y promotores a entregar las casas y apartamentos en el tiempo que establece el contrato, o en todo caso, a no cobrar ajustes por inflación. Su presidente, Francisco Neri, informó que en 2008 se construyeron entre 60 y 70 mil viviendas. Sin embargo la meta no se logró: 110 mil. Sostiene que el motivo han sido los retrasos en la entrega de los materiales por parte de las cementeras y de Sidor, incluso señaló que el mes pasado recibió 40 por ciento menos de la producción de esta última empresa. Advierte que el mercado de alquileres ha disminuido: de 100 inmuebles, sólo 8 se encuentran disponibles, mientras que el año pasado eran 40. “La razón es la congelación de precios y los decretos de expropiación que no resuelve el problema de nadie”, informó.

Ayer hubo una reunión extraordinaria en El Cairo

JAUA

Opep promete recorte signiﬁcativo en producción

Gobierno garantiza abastecimiento en diciembre

Postergan por dos semanas decisión sobre el recorte. Hay consenso general en los países miembros. Agencias

a Opep decidió este sábado mantener sin cambios su oferta petrolera pero volver a recortarla significativamente en diciembre, cuando se reúna en Argelia, para hacer frente al desplome de la demanda y de los precios en tiempos de crisis económica mundial. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) prefirió aplazar dos semanas el recorte para poder contar con más cifras sobre el nivel de cumplimiento de la última reducción de 1,5 millones de barriles diarios (b/d), que entró en vigor el 1 de noviembre y aún no ha logrado frenar el declive de las cotizaciones. La Opep “acordó implementar recién el 17 de diciembre toda acción adicional para equilibrar la oferta y la demanda de petróleo”, anunció su presidente, el ministro argelino de Energía Chakib Jelil, al finalizar en El Cairo una reunión consultiva convocada de apuro hace 10 días, cuando los precios cayeron por debajo de 50 dólares el barril, su menor nivel en casi cuatro años. El cartel celebrará una reunión extraordinaria el 17 de diciembre en Orán, Argelia, donde los analis-

Algunos preven que el nuevo recorte esté entre 1,5 y 2,5 millones de b/d.

tas pronostican un nuevo recorte de la oferta de al menos un millón de b/d. “Hay un consenso general para una acción en la próxima” reunión de la Opep, dijo a periodistas el secretario general del cartel, Abdalá el Badri. Para Orán, la Opep busca un nivel de cumplimiento del último recorte “de más de 80%” para proceder a otra reducción de la oferta “significativa”, añadió. El analista Raad Alkadiri, de la consultora PFC Energy, con sede en Washington, dijo que el cartel procedería a un recorte de “entre 1,5 y 2,5 millones de b/d”. El nuevo recorte será necesario para reducir el volumen de petróleo disponible en el mercado y ajustarlo a la demanda.

PARTICIPANTES ”Estudiamos el serio deterioro de la economía mundial y su serio impacto en la demanda petrolera y no aguardamos que la situación mejore en los próximos meses”, indicó Jelil en una conferencia de prensa. “Los inventarios están demasiado altos en estos momentos, y la construcción de inventarios sería un factor que traería más desestabilización al mercado”, indicó por su lado el ministro venezolano de Energía, Rafael Ramírez, que aseguró que el país está cumpliendo con los recortes.

Rafael Correa dice que la obra avanza muy bien encaminada

Ecuador descarta que Venezuela revise construcción de reﬁnería AP Quito

Es falso que Venezuela esté sometiendo a revisión su participación en la construcción de una refinería en la costa del Ecuador, proyecto conjunto que marcha “muy bien”, dijo ayer el presidente Rafael Correa. La víspera la prensa venezolana publicó declaraciones del vicepresidente de Exploración y Producción de Pdvsa, Elogio Del Pino, quien aseguró que ante el desplome de los precios del crudo, principal fuente de ingresos, en

la empresa “están en evaluación inversiones internacionales como las refinerías en Ecuador y Nicaragua, donde estamos pidiendo buscar financiamiento y disminuir participación accionaria”. Durante su programa de radio y televisión, Correa dijo que “todo eso es falso. No crean en los periódicos. El 90% de lo que sale en los periódicos es mentira, o al menos es sesgado” señaló sin mencionar al funcionario venezolano. Correa aseguró que “las cosas van muy bien” y que la construcción de la refinería “avanza muy bien”.

El ministro de Minas y Petróleos, Derlis Palacios, conversó personalmente con su colega venezolano Rafael Ramírez durante la reunión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) en El Cairo, a la que los dos asisten, y el ministro Ramírez “ratificó la decisión de ejecutar esta obra”, indicó un comunicado. Pdvsa “mantiene inalterable el cronograma previsto para la construcción de la refinería del Pacífico” y su construcción “se mantiene en los planes de inversión del gobierno del presidente Hugo Chávez, señaló el documento.

Agencias El ministro de agricultura Elías Jaua aseguró el abastecimiento de alimentos en el mes de diciembre. “Este diciembre será de pleno abastecimiento, nos sentimos muy orgullosos de haber derrotado el desabastecimiento”, dijo. Por otra parte, el ministro reconoció que existen problemas en la producción de azúcar y café producto de las precipitaciones ocurridas en días pasados. “Las vías fueron afectadas y eso ha retrasado un poco la salida de la cosecha de nuestros caficultores; igualmente la caña de azúcar tuvo que parar la zafra por 15 días”, indicó. Sin embargo, aseguró que en la medida en que se ha ido paralizando el efecto climático se ha iniciado nuevamente la zafra de la caña. “El café y la caña de azúcar fueron los dos cultivos que sufrieron retrasos importantes”, declaró. “Vamos a continuar durante el mes de diciembre para que el pueblo de Venezuela tenga derecho a consumir una hallaca”.

CONTRATO

Canadá y Venezuela dialogan sobre estatización de mina Agencias La compañía canadiense Crystallex informó ayer a sus accionistas que está dialogando con las autoridades venezolanas sobre la situación de la mina de oro “Las Cristinas”, cuyo control quiere recuperar el país a partir del próximo año 2009. El pasado 5 de noviembre, el ministro de Minería, Rodolfo Sanz, anunció que a partir del 2009 Caracas asumirá el control de “Las Cristinas”, una de las minas más importantes de América Latina y cuya explotación fue concedida en 2002 a Crystallex. Notificación formal Un día después, Crystallex solicitó “una clarificación formal” sobre la situación de la mina y dijo que las autoridades venezolanas no le comunicaron ningún cambio en la titularidad de la explotación. Crystallex dijo que ayer entregó una carta al Gobierno de Venezuela y que su intención es resolver la disputa “de una forma amistosa en el plazo de seis meses”.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

INSEGURIDAD

Pablo Pérez insta a convocar al Consejo Federal de Gobierno Agencias.- El gobernador electo del estado Zulia, Pablo Pérez instó al gobierno nacional para que convoque al Consejo Federal de Gobierno para tratar dos temas fundamentales que afectan al país como lo son la inseguridad y la descentralización. “La inseguridad es un problema nacional; y el tema de la descentralización no es sólo de recursos sino de competencias, afincando con la Ley de Hacienda Pública Estadal, tenemos que trabajar para tener competencias plenas junto al pueblo, los Consejos Comunales, con las redes y las asociaciones de vecinos”, dijo. Indicó que los mandatarios locales electos tienen que pedirle al Presidente Chávez que llame al Consejo Federal de Gobierno. Explicó que Venezuela es el único país del mundo donde los impuestos regionales se manejan desde la capital. “Tenemos que seguir exigiendo que se siga permeando hacia las comunidades y los municipios”, señaló. Pérez, estuvo presente en el acto de proclamación del gobernador de Miranda Henrique Capriles, dijo que seguirá luchando por la descentralización y profundizar las competencias reales de las gobernaciones. Expresó que el gobierno nacional no puede seguir haciendo lo que le dé la gana y debe pernearse hacia abajo el poder. Pérez aseguró que la comisión de contraloría de la Asamblea Nacional quedó muy mal el pasado viernes y Manuel Rosales demostró su transparencia como funcionario y persona.

Ayer se juramentó el justiciero como gobernador

ACCIÓN DEMOCRÁTICA

Capriles Radonski decreta plan de desarme en Miranda

Ramos Allup advierte sobre cuatro enmiendas

Buscará las armas para destruirlas. “No se trata de cambiarlas por juguetes”. Agencias

enrique Capriles Radonski fue juramentado ayer como gobernador del estado Miranda. Juró respetar la Constitución y las leyes del estado así como hacer de la región “una entidad para la vida”. Durante su primer discurso como gobernador decretó la emergencia en materia de seguridad en el estado como una forma de interpretar lo que dijo es la necesidad de todos los habitantes. Sostuvo que tras meses de campaña pudo constatar que el mayor temor de los mirandinos era si, “como dicta la ley de la vida”, llegarían a morir de viejos, si regresarían a sus casas con vida y por ello la medida. “Estoy comprometido con la vida en Miranda, queremos que tú y tu familia se sientan seguros por eso decreto la emergencia en todo el estado, Miranda está en emergencia”. Designó que el nuevo director de la policía regional va a ser el comisario general Pablo Eliseo Guzmán así como informó que ha solicitado al Ministerio de la Defensa al general Antonio Rivero para dirigir Protección Civil del estado Miranda.

Henrique Capriles hizo algunos nombramientos de su gabinete ayer mismo.

Plan de desarme Anunció un plan de desarme. “Vamos a ejecutar la operación desarme porque si no hay armas en la calle habrá más seguridad, no se trata de cambiar armas por comidas o por juguetes sino de buscar las armas y destruirlas, la mayoría de la gente de este estado es gente decente y trabajadora tiene derecho a vivir tranquila. Vamos a suspender labores de custodia por parte de la policía de Miranda, la policía está para proteger al pueblo”, indicó. Anunció que la nueva secretaria de gobierno será Adriana D’Elias, quien fue la alcaldesa interina de Baruta mientras Capriles estuvo en campaña electoral.

GOBERNADOR SALIENTE El gobernador de Miranda dijo que llevará a la Contraloría General de la República todo lo que ocurrió en las últimas horas en la gobernación una vez que se conocieron los resultados electorales. “Hay dinero extraviado, se ha dado información errada a los trabajadores”. Comentó que el gobernador saliente, Diosdado Cabello, tenía asignado para él y su entorno familiar 24 carros y 60 escoltas lo que considera “no es socialismo”.

Agencias.- El secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, afirmó este sábado que el presidente, Hugo Chávez, estaría por anunciar cuatro enmiendas constitucionales, una vez analizados los resultados electorales del pasado domingo. Mencionó la reelección indefinida, el nombramiento de vicepresidentes regionales que quedarían por encima de los gobernadores, la formalización de la reserva a la orden presidencial, y la designación de miembros del Poder Moral y magistrados con mayoría calificada de la Asamblea Nacional. Sostuvo que la primera enmienda, sobre reelección presidencial indefinida, es inconstitucional y fue rechazada en consulta popular el pasado 2 de diciembre. “Esta Constitución dice que una reforma rechazada en un período constitucional no puede volverse a proponer; entonces (Chávez) va a recoger firmas para presentarlas como enmienda en la Asamblea Nacional para insistir en la reelección ilimitada”, explicó Ramos. El dirigente del opositor AD expresó que con la segunda enmienda el presidente Chávez nombrará “una especie de procónsules obedientes a él”, quienes estarán por encima de los gobernadores y alcaldes electos en las regiones. Agregó que el ejecutivo intentará ascender a la reserva y a la milicia como componente de la Fuerza Armada con rango constitucional. “No estarán dependientes de los bandos militares regulares; sino al mando del Presidente de la República quien las va a crear como fuerzas de equilibrio”, subrayó.

Ayer ﬁrmaron la orden de operaciones para dar inicio a las actividades

Rusia y Venezuela comienzan maniobras militares mañana Agencias

El crucero Pedro El Grande es la vedette de los ejercicios militares.

Las fuerzas armadas rusas y venezolanas acordaron realizar maniobras militares conjuntas en aguas de Venezuela los tres primeros días de diciembre. Los ejercicios forman parte del estrechamiento de las relaciones entre el Gobierno de Caracas y Moscú, y se iniciarán días después del encuentro entre el presidente ruso, Dmitry Medvedev, y su par de Venezuela, Hugo Chávez, que incluyó la supervisión de las naves rusas que arribaron al país esta semana.

“Las Fuerzas Armadas de la República Bolivariana de Venezuela y de la Federación de Rusia firmaron (...) el documento de la orden de operaciones y actividades navales que efectuarán de manera conjunta en aguas territoriales venezolanas, en el ámbito de la denominada operación combinada Venrus 2008, durante los días 1, 2 y 3 de diciembre”, informó el Gobierno nacional. El comandante naval de Operaciones de Venezuela, Luis Morales, explicó que habrán ejercicios en alta mar de defensa antiaérea, alimentación de gasolina, segui-

miento de buques, maniobras con helicópteros y aviones, tácticas antiterroristas y de lucha contra el narcotráfico. “Este intercambio de experiencias nos permitirá conocer y desarrollar las nuevas maniobras en materia naval, así como también el empleo de los sistemas de comunicación y de armas y su correcta aplicación”, dijo Morales, citado en un comunicado del Ejecutivo. El crucero nuclear Pedro El Grande, junto con otras aeronaves rusas arribaron el martes a Venezuela. Medvedev abordó el jueves el destructor ruso.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 9

Ricardo Sánchez dice que darán un parao al Gobierno

El alcalde dijo que no está en contra de Barrio Adentro

Movimiento estudiantil deﬁende a Globovisión

Ledezma fortalecerá las misiones

Sanchéz dijo que “vemos como nuevamente se pone en tela de juicio el estado de derecho”.

El líder estudiantil asegura que impedirán que este canal tenga la misma suerte que Rctv. “Globovisión no es culpable de que hayan perdido la gobernación de Miranda”. Agencias

GERARDO BLYDElcald electo D

El alcalde electo de Baruta, Gerardo Blyde, aseguró que Globovisión es un canal libre, equilibrado y que no podrá ser cerrado. Blyde señaló que no existe ninguna razón jurídica para sancionar a la planta televisora. Indicó que en el caso Rafael Poleo, el conductor de Aló Ciudadano le llamó la atención pos sus comentarios y con respecto a las palabras del gobernador salas Feo, aclaró que después del primer boletín del CNE todos los canales podían dar sus proyecciones.

icardo Sánchez, secretario general de la Federación de Centros Universitarios (FCU) de la Universidad Central de Venezuela (UCV), indicó que el movimiento estudiantil se encuentra reunido para establecer las acciones en contra de un posible intento de cierre del canal de noticias Globovisión. Recordó que existe un precedente con Radio Caracas Televisión. “Aquí hay una situación bien conflictiva y delicada a partir del cierre de Radio Caracas Televisión y es por ello que el movimiento estudiantil se va a reunir en las próximas horas en función de hacer frente y dar un para’o a lo que significa el cierre de un medio de comunicación porque ya lo hicieron y todo indica que aparentemente lo quieren hacer con Globovisión”. “Globovisión no es culpable de que hayan perdido la gobernación de Miranda, el canal no es culpable de que hayan perdido la alcaldía Mayor ni que hayan sacado menos votación en Libertador, en fin no es culpable de los errores sistemáticos que ha cometido el gobierno durante estos ocho años de gestión, así como no lo es de que el gobierno se niegue a entender que se existe un país que necesita de diálogo, de debate y discusión de sus problemas fundamentales”, añadió. Dijo que con las acusaciones planteadas al canal “vemos como nuevamente se pone en tela de juicio el estado de derecho y la legalidad en Venezuela cuando desde el Estado venezolano no sólo se agrede a la ciudadanía como efectivamente se está haciendo cuando se le violenta su derecho de información sino cuando se arremete contra un medio”.

Libertad de expresión Enfatizó que todo esto pone en entredicho si en el país verdaderamente existe la libertad de expresión y si el derecho a la información de todos los venezolanos está plenamente garantizado; “y esto no lo decimos nosotros sino que hay hechos de reciente data sobre la decisión arbitraria tomada en contra de otra señal de televisión abierta como lo era Radio Caracas Televisión”. Señala que el gobierno asume que Globovisión es culpable per se y de ahí se comienza con una serie de notificaciones “que lo que están es buscando no sólo el cierre parcial, que podría ser enfrentado de una manera distinta, sino más bien el cierre permanente de la planta televisora”. Reiteró que el canal lo que pretendía era informar y eso “lo convierten en un delito, si esto pasa ahora el día de mañana van a convertir en un delito cualquier opinión que haga un dirigente estudiantil en una Asamblea o en una universidad”, advirtió.

Agencias El alcalde electo de la Alcaldía Mayor, Antonio Ledezma, negó que esté en contra de las misiones creadas por el Gobierno y aseguró que va a fortalecerlas, porque “tienen que ser programas permanentes”. Durante un recorrido que realizó ayer por Caracas, hizo una parada en un módulo de Barrio Adentro, recién construido, que está cerrado, y se preguntó “quien puede estar en contra de un servicio necesario”.

Sugirió que tal vez al Presidente no se le han informado esas situaciones, y se comprometió a colaborar con él denunciándolas en lugar de callárselas. Asimismo le propuso un acuerdo para potenciar ese servicio: “Que el Gobierno nacional pague un médico y una enfermera”, y lo mismo la instancia municipal y metropolitana, “para que tengamos tres turnos, mañana, tarde y noche”. Propuso la creación de una suerte de botica popular.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

Mons. Pérez Morales, Eclesiólogo ANDRÉS BRAVO elebramos la iniciativa de ediciones Trípode de publicar de nuevo la obra “La Iglesia, sacramento de unificación universal” que escribió Mons. Ovidio Pérez Morales hace ya varios años (Ed. Sígueme, Salamanca 1971). Con este significativo gesto, la editorial del Movimiento de Cursillo de Cristiandad se une al homenaje que el Pueblo de Dios agradecido rinde al autor por su jubileo de oro sacerdotal celebrado el pasado 26 de octubre. Esta obra nos acerca al pensamiento eclesiológico (sobre la Iglesia) de este Obispo-Teólogo, maestro de muchos sacerdotes nuestros, que se nutre de la revelación, de la tradición y del magisterio. Sobre todo, expresa la visión renovada del Concilio Vaticano II (1965) y las enseñanzas de la teología latinoamericana que en Medellín (1968) comenzó a tejerse. Obra que es muy útil para los que actualmente estudiamos la eclesiología, buscando comprender a la Iglesia para vivir su misterio y comprometernos con su misión. Ciertamente, ser cristiano es seguir a Jesús. Pero, implica también ser Iglesia, sacramento de comunión interhumana y humano-divina. Al hablar de sacramento nos referimos a

una realidad histórica, humana, sensible, que el ser humano puede percibir por los sentidos; pero que esconde y a la vez revela un misterio divino, la realidad de Dios que actúa su plan de salvación para con nosotros, a través de la historia. Este misterio revelado en el sacramento es percibido sólo por la fe. Jesús, el Cristo encarnado y predicado por los Apóstoles, es el sacramento original del Padre: Él mismo dice que quien le ve, ve también al Padre (Jn 14,9). Como lo afirma San Pablo: “Jesucristo es la imagen visible de Dios que es invisible” (Col 1,15). Es la luz del mundo que ha querido manifestarse y actuar su salvación entre los humanos por medio de la Iglesia. Ella es su “Cuerpo Místico”. Es decir, la Iglesia es presencia viva de Jesucristo en el mundo. Y, como sacramento de Cristo, nos revela el misterio de Dios que es comunión de amor: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Tres personas distintas íntimamente unidas entre sí en el amor, de tal manera que sólo le podemos confesar, amar y anunciar como el único Dios vivo. Dios es Trinidad Santa, perfecto pluralismo (tres personas distintas) y perfecta unidad (un solo Dios) en el amor. Es este el núcleo central de la obra de

Mons. Pérez Morales: la Iglesia es el sacramento que unifica a la humanidad universal entre sí y con Dios. Pues, estamos ante una excelente exposición de la eclesiología de comunión del Concilio Vaticano II. La obra en cuestión consta de tres partes. La primera es histórica, es una mirada retrospectiva para indicarnos la concepción eclesiológica que desde el Concilio de Trento se vivía. Se trata de una mentalidad centrada en una “eclesiología de cristiandad”, reflejando la realidad de relación Iglesia-mundo en términos de sacralización y una clericalización eclesial, además de presentar una desvalorización de la realización local de la Iglesia, centrándola sólo en la autoridad universal del Papa. Pero, sería injusto olvidar los aportes renovadores de las escuelas de Tubinga y de Roma, que bien podrían considerarse precursoras de la eclesiología reinante en el Vaticano II. Desde esta mirada histórica, el autor se interroga: “¿Cómo se ha llegado a la actual renovación eclesial y eclesiológica? ¿Cuáles han sido sus causas? ¿Bajo qué influjo se ha logrado?”. Para eso comienza presentando las líneas-fuerza de la renovación de la eclesiología conciliar. Se trata de una visión eclesiológica en perspectiva: histórico-salvífica, sacramental, personal-comunitaria,

trinitaria, abierta y pastoral. La segunda parte es sistemática, centrada en el misterio de la Iglesia del Vaticano II, como sacramento de unidad. Dando razones para lograr una definición de la Iglesia que se descubre en la Revelación y la Tradición, sabiendo de ante manos “que la riqueza del misterio que ella (la Iglesia) realiza, impide ser aprisionada por una sola noción; sólo a través de diversos nombres y formulaciones va desplegando su intimidad. Las diversas etapas históricas por las que la Iglesia transcurre, plantean acentos y preferencias respecto a su auto-comprensión”. Termina privilegiando la noción conciliar que mejor expresa el misterio: “sacramento de unidad, de comunión, de unificación”; o “comunión sacramental de salvación” y “sacramento de amor”. La tercera parte la ocupa la realidad del ministerio del pueblo profético sacerdotal y real. La conclusión es un llamado al compromiso. En definitiva, “la Iglesia es-debe ser comunión”. Más actual y oportuna no ha podido ser la reaparición de esta obra de Mons. Ovidio Pérez Morales, sin duda, un Eclesiólogo. Es decir, un verdadero especialista sobre la reflexión teológica de la Iglesia. Capellán de la UNICA

Confrontar o gobernar SAMMY LANDAETA MILLÁN Muchas organizaciones no gubernamentales (ONGs) se dedican a evaluar los índices de Gobernabilidad de los Estados. El desgobierno de Hugo Chávez Frías en Venezuela, muestra en sus 10 años; parámetros desastrosos. Pero a la luz de los espacios conquistados en las elecciones de Gobernadores y Alcaldes del pasado 23-11-2008 por factores de la OPOSICION, se brindan expectativas ciertas, para satisfacer las necesidades básicas de la ciudadanía, en una verdadera gestión Pública. Pero hay un detalle; los NO favorecidos por el triunfo, presas de la desilusión, la manipulación y la ideología del Poder Central Castro Comunista, le lanzan dos alternativas de desempeño: CONFRONTAR ó GOBERNAR. La razón principal lo constituye un mal intencionado rumor que ha dejado correr la especie que los Centros de Salud Integral (CDI) fundados por el Socialismo Boliva-

riano van a ser eliminados y grupos opositores intentan tomarlos a la fuerza, sin efectuarse la transferencia gubernamental correspondiente. De ahí se deriva, que el saqueo de bienes pertenecientes a la Nación en algunas Gobernaciones, está a la orden del día. El descontento por las proclamaciones atraviesa un sendero que puede tornarse peligroso, atiende a fomentar discordias en el ámbito popular y podría entenderse, que estimula la desobediencia civil. Se le indica a la población de bajos recursos que los Módulos de Barrio Adentro –aunque ya no posean Médicos CUBANOS- serán cerrados, cuando en realidad una gran mayoría son utilizados para IDEOLOGIZAR y no para pasar consulta. En fuentes oficialistas se han dado a la tarea de desconocer la voluntad popular con indicios de FRAUDE, compra de conciencias y regalos de electrodomésticos para mantener viva una revolución soportada

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

hasta hoy, por el despilfarro del dinero proveniente de un precio del barril de petróleo exhorbitante . Pero la realidad Mundial y el descenso de la Cesta venezolana nos indica un posible camino a la recesión y esto definitivamente influiría en la gestión gubernamental Central, regional y Municipal. Ojalá no se maquille, interprete o se maneje como instrumento político, para aniquilar los proyectos para el bienestar ciudadano, en Gobernaciones y Alcaldías detentadas por la Oposición. De hecho no podemos ser ajenos a la actitud del DUEÑO de la País a quien no le importa si los mensajes del Alcalde Mayor y el Gobernador del Estado Miranda, recién electos; son de concertación, de conciliación o de invitación al trabajo mancomunado, para etiquetarlos como Golpistas. Aunque Enrique Capriles Radonski se ponga “una camisa roja” siempre para Hugo Chávez Frías tendrá el calificativo de Gol-

REDACCIÓN Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

pista - Asaltante de la Embajada de Cuba y castigarlo ha sido punto de honor y exigencia en su maridaje con Fidel Castro. Se señala a Henrique Salas Feo, gobernador electo del Estado Carabobo y a Manuel Rosales Guerrero alcalde electo de Maracaibo también como Golpistas y se acuña la frase: “Y no estuvieron presos.” Venezuela necesita de nosotros, dejemos de lado la violencia; fueron las palabras de Dr. Antonio Ledezma en el acto de su proclamación como Alcalde Mayor. Dios quiera que sus buenos deseos no sean echados en saco roto. Gracias a Dios y la Virgen del Valle del Espíritu Santo el triunfo del insigne luchador, es producto del ejercicio del sufragio y NO de la acción democrática de “trapiche” Hugo Chávez Frías, quien se proyecta hacia el 2013 en su afán de reactivar de su REELECCION VITALICIA y se lleva en los cachos a sus copartidarios. Coronel (FAV)

Depósito legal: pp200601ZU910 Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 11

Luis Pérez, presidente del sindicato, denunció la situación

Presidente del sindicato señaló al principal responsable

Empleados municipales no cobraron la quincena

“La culpa de todo ésto, la tiene Di Martino”

HUMBERTO MATHEUS

Más de 6 mil empleados de la Alcaldía de Maracaibo, no han cobrado su quincena y desde mañana le suspenderán el seguro de HCM, por atrasos ﬁnancieros con Seguros Catatumbo.

Según la denuncia del líder sindical los directores salientes se liquidaron con los pagos de los trabajadores. El viernes se enteraron de la triste realidad. Javier Vargas (UFT 2006)jvargas@versionﬁnal.com.ve

uis Pérez, presidente del Sindicato de la Alcaldía de Maracaibo, denunció ante VERSION FINAL, la no cancelación de la quincena a los trabajadores. El pago debió depositarse el pasado viernes en la mañana para hacerse efectivo en la tarde pero no fue así. Por eso van a dar una rueda de prensa mañana a las 10:00 de la mañana en el ayuntamiento, para dar a conocer la situación. “Fue una amarga sorpresa cuando Pedro Barboza, tesorero del municipio, nos manifestó que no habían recursos para pagarnos, eso ha generado un malestar en todo el personal de la Alcaldía porque estábamos esperando la quincena y la respuesta fue que no habían recursos, se quejó Pérez. “Es un acto de discriminación porque los directores se cancelaron sus prestaciones y para los trabajadores no hay recursos ni para pagarnos la quincena, ellos se liquidaron con el dinero de nosotros porque ya se van, creemos que desviaron nuestros recursos”, sostuvo. Asegura que desde mañana no van a contar con el seguro de hospitalización, cirugía y maternidad, porque no le han garantizado a la gerencia de Seguros Catatumbo, la cancelación del mes de diciembre. “Creo que es una irresponsabilidad de parte de la Alcaldía, porque ellos deben garantizarle al trabajador el servicio de HCM, y de parte del seguro porque ellos tienen firmado un contrato hasta el 31 de diciembre, que es el mes más violento”, consideró el lider sindical. Considera que no pueden seguir en esta

ANTECEDENTEEl alcalde electo D Durante la primera quincena de noviembre los trabajadores de la alcaldía habían tomado la sede municipal, para expresar el descontento, por una serie de deudas que arrastraba el gobierno local desde el mes de mayo. Algunos de los conceptos eran el incremento en las cestatickets, primas de útiles escolares por hijos, pago de los uniformes a las féminas. Reclamaban también por el pago de los alguinaldos, que según Luís Pérez, por ﬁn, fueron cancelados. situación, “no podemos seguir en ese jaque de que si tenemos o no tenemos seguros, hacemos un llamado urgente por la ingobernabilidad que hay en la Alcaldía debido al cambio de gobierno, porque las autoridades salientes deberían garantizar nuestros beneficios, hasta que el nuevo alcalde Manuel Rosales, asuma las riendas del municipio, el próximo miércoles. No, nos pueden quitar el seguro cuando lo seguimos cotizándolo”. Seis mil afectados Pérez comentó que son 6 mil trabajadores afectados con los incumplimientos laborales, “la no cancelación del salario es algo grave, porque la quincena no se puede dejar de pagar. Nosotros gastamos en comida, luz, agua medicinas y todos los servicios.Es una injusticia porque al liquidar a los directores todos ese dinero, no quedan recursos para pagarnos a nosotros los empleados”, sentenció Pérez.

Javier Vargas “Gian Carlo Di Martino, es el responsable de todo ésto. Si se va de la administración, que por lo menos pague el salario de los empleados”. Esas fueron las palabras de Luis Pérez a la hora de señalar a los culpables. Dice que el alcalde encargado Jeitter Urdaneta, se excusa con el pretexto de que su responsabilidad con el municipio era hasta el 23 de noviembre, “Creemos que aquí no hay gobernabilidad”. Agregó que además de la quincena les

adeudan la diferencia del 12% del incremento salarial del 30%, “desde el 5 de mayo nos deben la incidencia del 30% del aumento salarial, que hasta ahora no nos han cumplido” dijo. Reiteró que existen irregularidades con el servicio de guarderías, “nos están pagando 192 bolívares fuertes, por concepto de guardería, cuando deberían ser 242, con la incidencia del incremento del 30% decretado por el presidente Chávez. A las damas les deben el pago de los uniformes que es de unos irrisorios 120 bolívares fuertes”.

12 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Carencia de agua, electricidad, cloacas, gas doméstico y un ineficiente transporte público refleja el municipio. Habitantes sureños claman soluciones.

Saady Bijani no logró convertirlo en el municipio “modelo”

San Francisco: una tierra

FOTOS WILDI RIVERO

Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

l sueño del municipio “modelo” y “la nueva ciudad del Zulia”, del saliente alcalde Saady Bijani quedó atrás. Pero este sueño también se llevó consigo los anhelos y las esperanzas de los habitantes del municipio San Francisco. Actualmente el ambiente urbanístico del muncipio sureño se encuentra deteriorado por la falta de proyectos civiles. Ni hablar de las latentes carencias de los servicios básicos como agua, electricidad, cloacas y gas doméstico, en la mayor parte de los sectores del municipio. Carmen Crespo, moradora de San Miguel, parroquia El Bajo, es fiel testigo de la inoperancia de los funcionarios públicos de la saliente administración de la Alcaldía de San Francisco. Nos contó que desde que tiene uso de razón vive en este lugar. “Es triste y lamentable el estado de San Miguel, tengo 56 años, y en en este sector nunca se apareció el alcalde Bijani, para resolver el problema que tenemos con el agua y las aguas negras, utilizamos pozos sépticos y compramos agua a los cinternas, y no hay gas”, dijo Crespo. El problema no sólo se presenta en la barriada de Crespo, la falta de gas y la distribución de la redes de aguas negras es visible, desde hace años, en los sectores: Barrio Universidad, Los Cortijos, 17 de Diciembre y 1 de Marzo. El servicio del aseo urbano entró, como en Maracaibo, en sus peores crisis. En los actuales momento los vecinos del municipio San Francisco cuenta con un mal servicio de recolección de basura. Los trabajadores aducen que la Alcaldía le adeuda la Cesta Ticket de los meses de octubre y noviembre, dos semanas de trabajo y la mitad de las utilidades. VERSIÓN FINAL publicó uno de los tantos malestares de los trabajadores del aseo urbano de San Francisco. Tal es el caso de los reclamos que hicieron ante Fundasur el pasado 20 de octubre. En esa oportunidad ellos exigieron la discusión del contrato colectivo y reclamaron la violación de los derechos laborales. Tal es el caso de Ender Escandela, quien dijo que Fundasur le

La avenida 5, de la parroquia El Bajo, es el lreﬂejo de la carencia de servicios públicos que existe en el Municipio San Francisco, al culminar la actual gestión.

descontaba la Ley de Política Habitacional y el Seguro Social, pero que no gozaba de ninguno. Al mismo tiempo, Enzo Rangel, presidente del Sindicato de Trabajadores del Aseo Urbano del Municipio San Francisco denunció que Fundasur reacauda “mil 482 bolívares fuertes y los gastos del mes en el instituto se cubren con 700 mil bolívares fuertes, tiene que ser que la otra mitad la están desviando para la campaña electoral de Saady Bijani” Vialidad y transporte La administración saliente del ayuntamiento de San Francisco no aplicó planes precisos y suficientes que mejoren el mal estado de las vías en esta localidad zuliana, pues está cundida de huecos, así como las calles de algunas barriadas carecen de asfalto. Margelis Lizardo, vecina de El Bajo dijo que es desesperante transitar por la calle 29 del sector Camurí, donde reside desde hace 10 años. “La Alcaldía de San Francisco nunca se preocupó por solucio-

nar el problema de la vialidad tanto aquí como en todo el municipio”. Igual opinión ofreció Jorge Araque vecino del barrio 1 de Marzo. “Las calles y las avenidas por donde transitan los buses y los carritos de La Polar se encuentran en total deterioro, no es posible que todo el tiempo que estuvo de alcalde Bijani no solucionó este problema”. Igual opinión sostuvo María Acosta, vecina de 1 de Marzo. “El asfaltado en nuestra barriada brilla por su ausencia”. En cuanto al transporte público es ineficiente. Una de las denuncias en esta materia fue formulada por Edgar Arvelo, secretario de finanzas de la ruta de autobuses y por puestos de la ruta La Polar. “El acalde Bijani no nos ayudó en proyectos que mejoraran nuestra flota de autobuses, el problema lo solucionamos con un aporte de Banfoandes”, dijo. Lo cierto es que el nuevo alcade, Omar Prieto, heredará un municipio con muchos problemas, que tendrá que resolver. Allí demostrará su competencia.

Recolectores de Fundasur trabajan a pesar de la falta de pagos retrasados.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 13

olvidada por el Ayuntamiento

En el municipio existe un cementerio de buses.

La basura adorna las calles del sector La Popular.

Larga se ha hecho la espera (1 mes) para José Parra y su primo por la recolección de la basura en todo el municipio San Francisco.

José Macial vive un drama diario por la falta de gas en la localidad sureña.

En el sector Unión para el Progreso el alcalde saliente no concluyó el ambulatorio prometido.

Por la falta de recolección de la basura, Nolberto Bracho lanzó su basura en la calle para protestar.

14 VERSIÓN FINAL SERVICIOS Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

El 171 resguarda minuto a minuto la seguridad de los ciudadanos

Los guardianes del Zulia Gabriela Pirela (LUZ 2006) gabriela@versionﬁnal.com.ve

llos viven en el anonimato. Quizás muchos desconocen la labor tan noble que estos hombres y mujeres realizan desde la central telefónica. Son profesionales que, desde las sombras, bien pudieran ser los súper héroes del siglo XXI. Esas voces que lo guían al marcar el 171, tienen un rostro y una historia, y miles de personas des-

A continuación les presentamos los testimonios de quienes desde el otro lado de la línea telefónica atienden las emergencias de los ciudadanos. Además les presentamos un pequeño recorrido por los departamentos con los que cuenta Funsaz. Según su director esta es la plataforma tecnológica más avanzada del país. de el silencio agradecen la labor de estos héroes que todos los días, de manera modesta, velan por la seguridad de los zulianos. Reciben miles de llamadas de ciudadanos reportando robos,

maltrato, secuestro, intentos de suicidio, personas perdidas, y un sinfín de casos que se reportan a Funzaz 171 (Fundación Seguridad de Atención del Zulia). Es el organismo de respuesta inmediata que

orienta a los zulianos en casos de emergencia. Así funciona El ciudadano llama al 171, de inmediato, le atiende el operador,

quien le pide todos los datos como dirección, teléfonos e inmediatamente el despachador gestiona la solicitud y se la pasa al cuerpo de seguridad competente. Éstos, a su vez, contactan a los agentes de seguridad que se encuentran cerca de la zona de emergencia. Luego el supervisor monitorea el estado de la solicitud y se mantiene en contacto con el usuario para constatar que fue atendido su llamado.

IVÁN LUGO

WILDI RIVERO

Funsaz 171 cuenta con la plataforma tecnológica más moderna de Venezuela. WILDI RIVERO

WILDI RIVERO

Javier Parra, paramédico, trasladando a un paciente. WILDI RIVERO

La PR rastrea patrullas cerca del sitio de la emergencia.

Yéferson Barboza, operador de ambulancias enviando unidades.

Maritza Mejía recibiendo una llamada por caso de inundaciones.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 SERVICIOS VERSIÓN FINAL 15

FOTOS: WILDI RIVERO

MERLÍN RODRÍGUEZ

“Con el GPS hemos recuperado más de 100 vehículos robados” Merlín Rodríguez, presidente del Funzaz 171, habló con VERSIÓN FINAL sobre sus satisfacciones al frente del organismo y sobre el funcionamiento del sistema GPS. —Cuéntenos, ¿cuáles han sido los principales logros al frente del 171? —Tengo grandes satisfacciones, sobretodo de que junto al gobernador Manuel Rosales, hicimos el 171 más moderno de Venezuela, un servicio de emergencia donde tenemos una plataforma tecnológica, donde tenemos tres herramientas como son GPS en las patrullas, mapa digital y ubicación de la llamada, ésto nos hace fuertes ante la inseguridad. —¿Qué considera que hace le hace falta al 171 para mejorar?, ¿cuáles serían sus críticas al servicio? —Bueno, a medida que vamos avanzando nos damos cuenta que hacen falta muchas cosas, estamos urgidos y ya estamos esperando una unidad de control y seguimiento que nos permite asegurar-

nos de más y mejor atención, para garantizar un mejor seguimiento de los espacios, ésto es para un mayor control. No veo más fallas, lo único es que necesitamos más policías, más unidades, es decir más personal, pero en el camino ya iremos mejorando esta parte. —¿Para cuándo tienen previstos instalar la oficina de Polimaracaibo en el 171? Inmediatamente. Ya estamos trabajando con una comisión de enlace con Manuel Rosales y Polimaracaibo para trabajar unidos, pero ya para la próxima semana esperamos contar con el apoyo de la policía municipal. —¿En qué consiste el GPS (Servicio de Posicionamiento Global)? —Es un dispositivo que va colocado de forma oculta en lo vehículos, no necesariamente tiene que ser en un sitio específico tenemos entendido que los vehículos tienen entre 30 y 40 posiciones en las que se puede colocar el GPS, este dispositivo nos da una señal exac-

tamente con un nivel de error de tres metros, nos da una señal que está integrado con un sistema de mapa digital que es de nosotros, donde tenemos puntos de referencia con calles y sectores del estado Zulia y de Venezuela. —¿Qué tan efectivo ha sido el dispositivo? —El robo de vehículos ha seguido, porque este es sólo un sistema de prevención, a medida de que vamos colocando más dispositivos, los ladrones se dan cuenta de que los vehículos que ellos roban nosotros los recuperamos, ya eso no es negocio para ellos, y es por ésto que estamos avanzando fuertemente, ya tenemos 5 mil equipos colocados en Maracaibo, San Francisco y Cabimas, hasta el día de hoy hemos recuperado 100 vehículos desde julio, hay personas detenidas. En estos días detectamos a un vehículo que estaba robado en un taller y nos encontramos con que había seis más que estaban reportados como robados, o sea, que

El presidente del 171 aﬁrma que en una semana tienen previsto que se incorpore Polimaracaibo.

nos sirvió para encontrar guaridas de delincuentes. Además este dispositivo tiene bondades tecnológicas, y es que a través de tu teléfono, si tú quieres que tu vehículo te genere una alarma a través de el GPS, por ejemplo si el vehículo sale de una zona que tú no quieres que salga o si llega a una zona que no quieres que llegue, este siste-

ma se programa para que te llegue un mensaje de texto a tu teléfono como señal de alarma. Cuando el vehículo excede de 60 u 80K/H también te genera una alarma, si por ejemplo, sale de Maracaibo o si pasa la zona de Mara, que es a donde se llevan lo carros robados generalmente, es decir el dispositivo tiene muchas bondades.

Héroes anónimos Aquí están los testimonios de quienes día a día velan por su seguridad, conozca sus vivencias y satisfacciones.

Rubia Rincón. 8 meses

Jean Carlos Carmona

José Rojas. 3 años

Paramédico

Ingeniero

“Hace poco me llegó una llamada de una persona, con aparentes problemas mentales, que estaba caminando por el puente sobre el Lago, ese fue un caso fuera de lo común, lo reporté y se le prestó ayuda. Más o menos el 70 por ciento de los casos que llegan son de maltrato doméstico, sobretodo los fines de semana, las mujeres nos llaman manifestando la agresión física. Lo mejor del servicio es que no sólo es de emergencia sino que sirve para dar orientación, muchas mujeres que me han llamado por casos de maltrato, yo trato de darles la orientación precisa, en cuanto a dónde deben acudir, y tratar de que esa persona salga del temor en el que se encuentra”.

“Recuerdo con atención el caso de una señora que llamó y yo le atendí, ella reportaba a su mamá pérdida, su principal preocupación era que la señora padecía de Alzheimer, estaba desesperada porque no sabía el paradero de su mamá. Luego de la llamada comuniqué el caso de inmediato a la Policía Regional y ellos enviaron el equipo a rastrear. Posteriormente recibimos otra llamada de otro sector reportando que habían encontrado a una persona con las características de la desaparecida, eso me dio mucha satisfacción de que hayamos contribuido por el mismo 171 a encontrara a esa señora, fuimos una conexión, llamamos a los familiares y les dimos la buena noticia”.

“Me siento muy bien sirviendo a la gente que lo necesita. Hace poco recibimos una llamada reportando un robo a una farmacia y antes de que los asaltantes salieran del lugar ya las unidades de la Policía Regional estaban en el sitio, y frustraron el robo, todo salió excelente porque no hubo víctimas y de manera rápida sometieron a los delincuentes. Aquí nos llegan muchos casos entre los más extraños, tenemos que nos han llamado por hallazgos de fósiles al momento de estar haciendo una construcción, en el proceso para la excavación. Las otras llamadas son por alteración al orden público, aunque en los últimos días el balance ha sido por inundaciones”.

Mariselis Meleán

Arlin Navas

Maritza Mejía

“Llevo a penas cuatro meses en el 171 y me siento muy útil. En el encendido de luces de Bella Vista nos reportaron a un niño perdido, de aquí se hizo el reporte a los organismos competentes, en este caso a la Policía Regional y felicidad para mí cuando después de un rato apareció el niño, lo rescató la PR, y todo tardó menos de una hora, eso me marcó, porque uno siente que es útil que puede ayudar a la gente y que además puede orientarlos. Aquí me siento muy bien muy tranquila y con la satisfacción de que sin ver las caras de quienes nos llaman le podemos prestar un servicio de calidad a todas las personas que confían en nosotros”.

“Mi experiencia en el 171 emergencia del Zulia ha sido magnífica, hace ya cinco años que entré aquí, se dice fácil. Acá nos llegan casos de todo tipo, hay reportes muy duros, por ejemplo recuerdo que una vez nos llamó un señor desesperado porque le robaron en su casa, a él lo maniataron y encima violaron a su mujer y a su hija, estas son cosas que sensibilizan a uno que es quien recibe la llamada, son situaciones muy difíciles, y ahí estuvo el 171 brindando el apoyo necesario a ese señor que estaba en una crisis psicológica. Hay casos de suicidios que también son impactantes para uno como ser humano, y que se siente la impotencia de este lado”.

Piloto de la aviación civil y TSU educación preescolar.

Bachiller

Técnico en Informática

Estudiantes de contabilidad

“Hay un caso que me llena de satisfacción. Llevaban atracado a un taxista en la vía Santa Rita, él pudo entrar a un abasto y llamar de un teléfono público y me indicaba que llevaba a unas personas y lo estaban apurando para que los llevara a un sitio y, que a pesar de que las personas no se habían identificado como asaltantes, el taxista tenía la sospecha de que lo querían robar, le dije que se mantuviera el mayor tiempo en el abasto para que llegaran las unidades, llamé a la Policía Regional y le pedí la colaboración y le dije que a ese señor lo llevaban atracado, cuando la policía paró el taxi llevaban al taxista atracado y apresaron a los delincuentes”.

16 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Familiares y amigos abarrotaron los espacios del Palacio de los Eventos. Oscar Belloso Medina, rector de la universidad, encabezó el acto solemne.

Ésta es la trigésima promoc

Urbe gradúa a mil 5 FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

l Palacio de los Eventos se colmó de familiares entusiasmados. Un mil 574 nuevos profesionales recibían el pasado viernes y sábado los títulos que los acreditaban como nuevos profesionales de la República desde la Universidad Dr. Rafael Belloso Chacín (Urbe). Ésta es la trigésima promoción que egresa del Alma Mater desde su creación, una de las universidades privadas con más demanda de todo el Zulia. El evento simbolizó el cierre de graduaciones del año 2008. Durante el acto salieron borlados en las carreras de Comunicación Social, mención Audiovisual, Periodismo Impreso y Relaciones Públicas. También en las profesiones de Educación Preescolar, Educación Integral, Ingeniería en Informática, Ingeniería en Electrónica, menciones Telecomunicaciones y Automatización y Control. Egresaron a la par Ingenieros en Computación, Ingenieros industriales y Abogados. La cohorte estuvo integrada igualmente por titulados en Administración de Empresas, Relaciones Industriales, Contaduría Pública y Diseño Gráfico. Varios egresados de postgrados también recibieron sus nuevos títulos.

Cientos de graduandos de la Universidad Rafael Belloso Chacín (Urbe) esperaron por años la llegada de este momento. Ahora son profesionales de la República.

URBE Fue creada el 5 de octubre de 1989. La academia iniciaría sus actividades en marzo de 1990, un año después de fundada con una plantilla de 567 estudiantes. Unos 100 profesores acompañarían a la institución en sus primeros días.

José Castejón, José Gregorio Arias y José González demostraron su grandeza de espíritu al exponer ante miles la victoria por encima de las diﬁcultades.

Las Facultades pioneras del Alma Mater serían Ingeniería, Ciencias Administrativas, y Ciencias de la Informática. A seis años de su fundación entraría en el programa educativo la Facultad de Ciencias Jurídicas. Al poco tiempo la Facultad de Humanidades y Educación también se establecía como eje académico. Para hoy el universo estudiantil son aproximadamente unos 25 mil alumnos de pre grado y unos dos mil de posgrado. Se presenta como una de las universidades con tecnología de punta en todo el estado Zulia.

La euforia al cierre del acto. Todos levantan en señal de honor y logro sus títulos profesionales en lo alto. Han terminado sus carreras.

Marenel Rosales, hija del alcalde Manuel Rosales, se presentó ﬁrme para recibir su título de abogada, mientras su padre era interpelado en la Asamblea Nacional.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 17

ión del Alma Mater desde su creación en 1989

74 nuevos profesionales Juan Romero, Carlos Romero, líder del movimiento estudiantil de Urbe, y Andrés Romero se recibieron como abogados.

La noche estuvo colmada de aplausos y emociones a cada entrega de títulos.

Familiares y demás compañeros desbordaron los espacios del Palacio de los Eventos de Maracaibo en el solemne acto.

Eddy Gotopo recibe el título de Ingeniero de manos de Oscar Belloso Medina, rector de la Urbe. La autoridades: Humberto Perozo, Miguel Renduel, Norvis Muñóz y René Aguirre le acompañan.

18 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

AMENAZA

Ahmadinejad dice que el sionismo será borrado del mapa Agencias El presidente iraní, Mahmud Ahmadinejad, atacó nuevamente a Israel al predecir este sábado en Doha “el fin del régimen sionista” en su intervención en una conferencia de la ONU sobre financiación del desarrollo. “Al expresar mi simpatía por los palestinos y lanzar una advertencia a los criminales sionistas profesionales, anuncio que el régimen sionista está llegando a su fin y que no lo salvarán más crímenes“, dijo Ahmadinejad en su discurso, que transmitió la televisión iraní en su país. “En un futuro cercano, los conceptos de agresión y de sionismo serán borrados del mapa“, añadió. Irán no reconoce a Israel. La tensión entre ambos países aumentó desde la llegada al poder de Ahmadinejad en 2005. En varias ocasiones dijo que Israel debía ser borrado del mapa y calificó el holocausto de “mito”. Israel acusa a Irán de querer dotarse del arma nuclear.

MISIÓN

Buque militar de EEUU se acerca a El Salvador AP San Salvador

El buque militar estadounidense de alta velocidad Swift HSV 2 llegará hoy a El Salvador en el inicio de una gira por naciones del Centro, Sudamérica y el Caribe para intercambiar información y capacitar a militares de esos países, informaron fuentes diplomáticas, lo que conindice con las maniobras militares rusas que se llevarán a cabo en Venezuela. Swift partió el martes desde Luisiana para cumplir la gira de cinco meses que lo llevará además por Panamá, Nicaragua, República Dominicana, Jamaica, Barbados y Colombia, informó en un comunicado la embajada de Estados Unidos en esta capital. El buque atracará hoy en el puerto de La Unión, a unos 200 kilómetros al sureste de la capital salvadoreña.. “El propósito de la misión es el intercambio de información con las fuerzas navales, los guardacostas y los servicios civiles de los países que conforman la región de influencia del Comando Sur”, según el comunicado.

Fidel manifestó al presidente ruso su deseo de recuperar la base militar DEFENSA

Castro y Medvedev hablaron sobre Guantánamo y EEUU El líder cubano expresó su satisfacción por la visita del presidente ruso.

AP La Habana

l ex presidente Fidel Castro dijo haber intercambiado opiniones con el mandatario ruso Dmitry Medvedev sobre la política estadounidense hacia Cuba y en especial el reclamo cubano para la devolución de la Base Naval de Guantánamo. Castro, quien se retiró del poder en julio del 2006 al sufrir una dolencia intestinal, se entrevistó el viernes con Medvedev por una hora 15 minutos durante una visita a Cuba del gobernante ruso, que concluyó en la isla una gira por países latinoamericanos. “En sus intervenciones, el presidente ruso Dmitry Medvedev se caracteriza por la precisión, claridad y brevedad de sus palabras.... Persuade a los oyentes. Quienes discrepan lo respetan”, aseguró Castro en una de sus habituales comentarios de opinión publicados este sábado en la prensa local, el diario Granma. Desde el inicio de su enfermedad Castro, de 82 años, no ha sido visto en público, pero suele comentar sobre diversos temas en sus “Reflexiones” de aparición periódica.

Dmitry Medvedev y Raúl Castro duante la visita del presidente ruso a Cuba.

Buena impresión “Para mí el encuentro constituyó un gran estímulo. Quedé con un alto concepto sobre la capacidad intelectual de Medvedev, que ya había imaginado en él. Es el más joven entre los más importantes jefes de Estado del mundo, el que a su vez abarca el más extenso territorio”, señaló. “No dejé de abordar con él un solo punto esencial, desde nuestras posiciones, respecto a Estados Unidos, donde no cabe la idea de que aceptemos la política de garrote y zanahoria ni de que renunciemos a la devolución de hasta el último metro cuadrado del territorio de Guantánamo ocupado por la fuerza en nuestro país”, manifestó el líder cubano.

EMBARGO Desde hace más de cuatro décadas, Washington sostiene un fuerte embargo sobre la isla tratando de forzar un cambio en su sistema comunista de gobierno. Las sanciones fueron endurecidas durante el mandato de George W. Bush, que el 20 de enero debe entregar el mando al presidente electo Barack Obama. Castro hizo un análisis del momento que vive el continente y el mundo en coincidencia con la visita de Medvedev: un recambio en la presidencia estadounidense.

El presidente dará un año para que pongan a producir las tierras

Correa amenaza con expropiar tierras improductivas en Ecuador AP Quito

El presidente Rafael Correa amenazó este sábado con expropiar las tierras improductivas de clases pudientes que solo buscan “ganar plusvalía” si en el lapso de un año no se dedican a la producción. “Ya basta que el Estado haya invertido cerca de 2.000 millones de dólares en infraestructura de riesgo y otra clase de infraestructura y que haya inmensas propiedades rurales sin producción de ‘pelucones’ (ultraconservadores)

de Guayaquil que están esperando que gane plusvalía para después venderla al triple sin haber producido absolutamente nada”, dijo el mandatario. “Eso no lo vamos a permitir, ya basta de esa especulación, ya basta de ese rentismo”, aseguró Correa durante su programa sabatino de radio y televisión Diálogo con el Presidente. Plazo de un año Se refiere a propiedades ubicadas en la cuenca del río Guayas, una zona de tierras productivas de 170.000 hectáreas.

“A todos esos ‘pelucones’ que están especulando con terrenos, sin producirlos, pese a la infraestructura carísima que se ha hecho en esas tierras ... se les va a dar un año ... pero si no producen, esas tierras serán expropiadas”, advirtió el gobernante, un economista que se define como cristiano de izquierda. Aclaró que eso “no significa confiscar” sino que en base a un avalúo técnico se comprarán las tierras que luego serán vendidas a campesinos “que sí necesiten tierra y la quieran trabajar”.

Bolivia acusa a la DEA de encubrir el narcotráﬁco Agencias El gobierno boliviano acusó a la DEA (agencia antidroga de EEUU), expulsada de este país, de “no cooperar” en la lucha contra el narcotráfico e incluso señaló que en el fondo podría estar encubriendo el comercio de narcóticos, indicó este sábado la prensa local. El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, principal responsable de planificar la interdicción al tráfico de drogas, afirmó que “lo más grave es que la DEA no cumplía su verdadero rol de cooperar en la lucha al narcotrafico”, al reiterar que la oficina estadounidense suspendió todas sus operaciones a principios de noviembre. “Lastimosamente la DEA, tenemos ciertas dudas, encubría el problema del narcotrafico”, afirmó a medios locales el viceministro Cáceres, un prominente dirigente de los cultivadores de coca del Chapare boliviano, la cuna política del presidente de ese país, Evo Morales.

MÁS CADÁVERES

Al menos 109 muertos por lluvias en Brasil AP Itajai

Los socorristas sacaron otros nueve cadáveres de debajo de toneladas de lodo y escombros en el sureño estado de Santa Catarina, lo que elevó a 109 el saldo de muertos por las inundaciones y avalanchas de lodo causados por fuertes lluvias en la región, informaron las autoridades locales este sábado. El departamento de defensa civil dijo en una declaración que la mayoría de las víctimas murieron en los deslizamientos de tierra y que aún había 19 desaparecidos en esa localidad. Desplazados Al menos 78.000 personas en 14 ciudades han sido desplazadas y se están quedando en las casas de familiares y amigos o en iglesias, escuelas, gimnasios y otros edificios públicos. Las autoridades impusieron un toque de queda a las 10:00 p.m. en Itajai como parte de los esfuerzos policiales para evitar que tiendas y viviendas sean saqueados.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Deportes

Es el único nativo con un cinturón universal. “Ya en el cuarto round me di cuenta que podía noquearlo y en el quinto lo rematé”, declaró el barinés. Descartó un pronto ascenso de categoría.

deportes@versionﬁnal.com.ve

Giberto González (Urbe 2002) gilberto@versionﬁnal.com.ve

orge “El Niño de Oro” Linares acabó la madrugada de ayer con el panameño Whyber García. En el quinto asalto, el venezolano noqueó a su rival y se convirtió en el nuevo campeón Súper Pluma de la Asociación Mundial de Boxeo. El cetro le pertenecía al también criollo Edwin “El Inca” Valero, quien lo dejó vacante. El barinés asumió el reto y ahora es el único campeón criollo y el quinto que se titula en dos categorías distintas. “Me sentí muy bien, aunque el clima me pegó un poco por las lluvias que hubo aquí en Panamá. Hice que me estaba cansando para ver si lo no queaba, pero se preparó bien.

Ya en el cuarto round me di cuenta que podía noquearlo y en el quitno rematé”, contó tras la pelea. Con apenas 23 años el futuro de Linares, quien reside en Japón, luce sumamente promisiorio. Él lo sabe. Ya reinó en pluma y ahora piensa hacerlo, por bastante tiempo, en ligero. “Prefiero no hablar de próximos rivales. Sólo digo que reinaré aquí hasta que pueda”, señaló para descartar un pronto ascenso de categoría. El nuevo monarca, quien dejó su foja en 26-0 con 17 nocauts, no dudó en darle crédito a quienes le ayudaron para coronarse en suelo panameño. “Esto se lo debo a mi familia y a la AMB, que me ayudó con la preparación del combate, pero quiero dedicarle el triunfo también al pueblo venezolano”, afirmó.

Jorge “El Niño de Oro” Linares habló de su futuro tras ganar la madrugada de ayer la faja Súper Pluma de la AMB

“Reinaré hasta que pueda”

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Gustavo Rojas no estará en el once de hoy (4:00 pm) contra El Vigía en el “Pachencho”

CLASIFICACIÓN

Zulia FC sale con cambios obligados Roberto Guizzetti sustituye a Rojas y debuta en la Primera División. “Carpeta” Araus por Paraez.

WILDI RIVERO

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

a alineación que durante la semana manejó el cuerpo técnico del Zulia FC se vio alterada ayer en las últimas prácticas. Gustavo Rojas, quien sería el mediocampista titular, sufrió una contractura que lo dejó fuera de la convocatoria final del entrenador Alberto Nino Valencia. También Renier Paraez, uno de los mejores juveniles del Torneo Apertura 2008, se cayó de la convocatoria a última hora. “Ha sido una semana difícil, cuando ya teníamos todo definido para mañana (hoy) se contracturó Gustavo y se enfermó Paraez”, informó Nino Valencia. Sin embargo, aseguró que en el Zulia “todos están listos para jugar. Contra El Vigía es el partido más importante que tenemos de todos y eso lo sabe todo el grupo”, expresó el estratega. Debut en sociedad Ante la ausencia de Rojas, el entrenador negriazul optó por

JJ JG JE JP GF GC PT 14 9 4 1 19 10 31 14 8 2 4 25 16 26 13 7 3 3 23 16 24 14 7 3 4 19 13 24 14 6 5 3 29 14 23 14 6 4 4 17 14 22 14 6 2 6 11 15 20 Anzoátegui 13 5 4 4 18 13 19 Maracaibo 12 6 1 5 16 14 19 Aragua FC 13 5 3 5 14 13 18 El Vigía 14 4 6 4 17 17 18 Minerven 14 5 2 7 19 22 17 Estudiantes 14 5 1 8 19 22 16 Carabobo 13 4 4 5 14 18 16 Mineros 14 4 3 7 14 22 15 E. Roja 14 3 5 6 15 21 14 Portuguesa 14 3 1 10 13 32 10 Guaros 14 1 5 8 11 21 8

JORNADA 14

El juvenil Roberto Guizzetti tendrá la oportunidad de debutar en la Primera División con la camiseta del Zulia FC ante El Vigía en el partido de hoy a las cuatro de la tarde en el “Pachencho” Romero.

Roberto Guizzetti, integrante del equipo Sub-20 y quien debutará hoy en la Primera División. Guizzetti ocupará el puesto de juvenil y Alejandro “Carpeta” Araus será el volante de contención en sustitución de “Renny” Paráez en la cancha. El apoyo del público Nino Valencia sigue invitando al público a deleitarse en los partidos del Zulia en el “Pachencho”. “Hemos hecho buenos partidos, no hemos perdido ninguno y hemos goleado en otros. No entiendo cómo la gente no se acerca al estadio”, indicó el entrenador.

E. Pico

E. Cantillo

E. Hernández

G. Perozo E. González

A. Buelvas

W. Hernández L. Uzcátegui A. Buelvas L. Parra

P. Fernándaez

D. Martínez

O. Rengifo N. Acosta

R. Guizzetti W. Rentería

R. Vallona

Estadio: “Pachencho” Romero, Maracaibo Transmisión: Fe y Alegría 88.1 FM

Árbitro: Gustavo Maldonado (Táchira) Hora: 4:00 pm

Humo blanco entre el Zulia FC y el IND HUMBERTO MATHEUS

(Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

desarrollo del partido”, aseguró el vice presidente del Zulia FC.

Luego de las elecciones regionales, una gran expectativa se creó al rededor de los equipos de fútbol de la Primera División. El Zulia no escapó a esta realidad y por momentos se tuvo la duda de las posibilidades de utilizar el “Pachencho” Romero. Pero las dudas no pasaron a mayores y Rafael Romero, encargado del IND en la región, se mostró presto a colaborar con el equipo petrolero en el Apertura. “No hay ningún problema. Los partidos van de manera normal, porque lo que se está haciendo es cumplir con el calendario planificado por la Federación Venezolana de Fútbol”, explicó el dirigente deportivo. Por su parte, Alfredo Morales, aseguró estar “muy contento por la disposición mostrada por el profesor (Rafael) Romero. Nos han garantizado la total normalidad del

Seguridad garantizada Otra de las incertidumbres que se vivió en los últimos días en las instalaciones deportivas de la localidad, por el cambio de administración fue por la seguridad. Incluso se habló de militarización del Polideportivo, pero será la Policía Municipal de Maracaibo la encargada de la seguridad del partido. “Polimaracaibo nos aseguró que tendríamos la misma logística que se ha venido manejando”, explicó el ingeniero Morales. “Lo único que no nos garantizaban era el tema de los bomberos, pero tenemos el apoyo total del Funsaz 171 y contaremos con la ambulancia y los paramédicos que exige la FVF”, indicó. Alfredo Domínguez, gerente general del equipo regional, aseguró que “no hay ninguna novedad con el tema del estadio. Se va a jugar

Sábado 15/11/2008 Estrella Roja 1- 2 Llaneros Domingo 16/11/2008 El Vigía 1 – 0 Anzoátegui Zamora 2 – 0 Estudiantes Carabobo 1 – 0 Guaros Monagas 2 – 0 Zulia FC Táchira 9 – 2 Portuguesa Minervén 2 – 0 Aragua Italia 2 – 0 Mineros Maracaibo 2 – 1 Caracas

G. Mendoza

F. Arrieta J. Rodríguez A. Araus

V. Rangel

El equipo petrolero podrá jugar sin inconvenientes en el “Pachencho” Romero

Luis Párraga Sánchez

EQUIPO Italia Caracas Zulia FC Zamora Táchira Monagas Llaneros

JORNADA 15 Domingo 30/11/08 Anzoátegui – Zamora 6:00 pm Puerto La Cruz Estudiantes - Estrella Roja 4:00 pm Mérida Llaneros – Carabobo 4:00 pm Guanare Guaros – Táchira 4:00 pm Barquisimeto Zulia FC - El Vigía 4:00 pm Maracaibo Portuguesa – Minervén 4:00 pm Araure Aragua – Italia 6:00 pm Maracay Mineros - UA Maracaibo 4:00 pm Puerto Ordaz Caracas – Monagas 4:00 pm Caracas

GOLEAD0RES

El “Pachencho” Romero seguirá siendo la casa del Zulia FC gracias al IND.

como si nada y la colaboración de las nuevas autoridades ha sido la mejor”, explicó Domínguez. Clásico de alto riesgo El gerente de los petroleros aseguró que para el partido del próximo miércoles en el “Pachencho”, “por órdenes de la federación tenemos que redoblar la seguridad,

porque ellos (FVF) lo consideran un partido de alto riesgo”, aseguró el directivo. Por lo pronto, el “Pachencho” Romero seguirá siendo el fortín del Zulia FC, equipo que de los cinco partidos que ha disputado en esa casa, ha ganado todo. Hoy tiene una nueva oportunidad de defender el invicto.

Con 10 Goles: Daniel Arismendi (UAM) Con 8 Goles: Richard Blanco (Estrella) Dubier Riascos (Estudiantes) Leandro Vargas (Minervén) Armando Maita (Monagas) Con 6 Goles: Alexander Rondón (Anzoátegui) Emerson Panigutti (Anzoátegui) Rafael Castellín (Caracas) Cristian Cásseres (Italia) Aquiles Ocanto (Guaros) Guillermo Beraza (Táchira)

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

Unión Atlético Maracaibo visita hoy (4:00 pm) a Mineros de Guayana, en Cachamay

PROBABLES

Tarea complicada en Puerto Ordaz

J. Henao

HUMBERTO MATHEUS

El bicolor quiere ganar lo que resta. Angelucci confía en el grupo. “Tenemos que mantener el orden”, dijo el estratega.

C. Ambuila J. Herbella D. Díaz

D. Barone L. Cuevas A. Chourio

S. Battaglia D. Arismendi P. Pluchino D. Figueroa

E. Martínez

J. Martínez

J. Díaz

A. García E. Jiménez

Luis Párraga Sánchez

E. Centeno

(Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

F. Parra

nión Atlético Maracaibo tiene una meta clara para lo que resta de torneo: ganar todos los partidos y subir en la tabla. Para ello tendrá una prueba de fuego hoy en Cachamay ante Mineros de Guayana. El equipo de Gilberto Angelucci viajó motivado a la tierra del hierro por estar en su mejor forma física y por la victoria conseguida ante Caracas en la última fecha jugada en el Apertura. “Ya estamos estructurados. La única incognita es quién será el reemplazante de (Frank) Piedrahita”, indicó Gilberto Angelucci. “Tamanaco” se pierde el partido ante Mineros por acumulación de tarjetas amarillas. Para el estratega, la clave será la misma que le dio la victoria ante Caracas en el “Pachencho”. “Tenemos que mantener el orden. Hemos logrado la madurez es eso y será importante que lo haga-

G. Lancken D. López

L. Vallenilla

G. Martínez Hora: 4:00 p.m. Estadio: CTE Cachamay

Árbitro: Mayker Gómez (Dtto Capital) Transmisión: 850 AM Fe y Alegría.

El hoy entrenador del Maracaibo, fue figura en el Mineros de Guayana, por lo que regresa a un estadio que le brindó muchas alegrías como jugador activo. El juvenil Pierre Pluchino recibirá una nueva oportunidad en la delantera bicolor luego de su gran actuación en el partido ante Caracas en el “Pachencho” Romero, de Maracaibo.

mos durante los noventa minutos”, aseguró el DT. Mantener el cero Otra de las cosas importantes que cree Angelucci que hay que hacer en el partido es “mantener el arco en cero”. “Nos ha costado remontar un marcador y cuando nos vamos arriba es más fácil para nosotros manejar el partido”, indicó. El rival no será para nada accesible. A pesar de tener el peor arranque en su historia, Mineros

se ha recuperado poco a poco. “Ellos (Mineros) han tenido una segunda mitad bastante positiva y seguramente trataran de mantener el ritmo que traen. Además es una cancha difícil”, aseveró el “Gigante de Turén”. Fiesta minera Otro de los escollos que tendrá que sortear el Unión es la fiesta que seguramente vivirán los aficionados mineristas en Cachamay. “Querrán adornar su fiesta con una victoria sobre nosotros”, ex-

plicó Darío Figueroa. El equipo guayanés, celebra 40 años de existencia en el fútbol venezolano y ante un público que durante toda su trayectoria ha sido consecuente con el onceno que hoy dirige Del Valle Rojas. Pero para Gilberto Angelucci la meta es la victoria. “No nos sirve otra cosa que no sean los tres puntos mañana (hoy) en Cachamay. Trabajamos para ello y para cumplir nuestra meta de ganar todos los partidos que nos quedan por jugar”, indicó el ex portero.

Muy. muy arriba El equipo azulgrana viajó ayer a Puerto Ordaz con los tres puntos entre ceja y ceja. “Tenemos que ganar lo que nos queda para subir en la tabla”, indicó Figueroa. “Si Dios quiere vamos a terminar muy, muy arriba en la clasificación”, aseguró. Para ello deberán conseguir hoy, a partir de las cuatro de la tarde, un resultado en una cancha complicada y ante un equipo inspirado por su gente. El Unión no la tiene fácil. Quiere seguir en la buena y llegar listo para el Derby ante el Zulia.

Deportivo Italia puede coronarse hoy en Maracay

CARACAS FC

El líder del torneo reta a un Aragua que marcha invicto como local

Los “rojos del Ávila” por la victoria obligada para mantenerse con vida Luis Párraga Sánchez

Luis Párraga Sánchez El Caracas FC recibirá hoy en el estadio Olímpico de la UCV al Monagas de Manuel Plasencia. Para este encuentro, Noel “Chita” Sanvicente está preparado y le dio la oportunidad a Edder Pérez de ser titular. “De verdad que uno se siente muy contento por el llamado del técnico, porque eso significa que lo estoy haciendo bien. Espero que las cosas mejoren y pueda demostrar que poco a poco estoy agarrando el nivel”, manifestó el lateral yaracuyano.

(Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

El líder del Torneo Apertura 2008, Deportivo Italia, tendrá hoy una difícil tarea en el estadio Hermanos Ghersi, de Maracay. Aragua será el rival ante el que el equipo itálico tratará de dar la vuelta olímpica si se combinan una serie de resultados. “No creo que demos la vuelta olímpica en esta jornada”, aseguró Eduardo Saragó, entrenador de los capitalinos. El buen nivel del Italia no es la duda del joven entrenador. Lo complicado es el equipo local, que en el presente torneo, aún no conoce la derrota en su casa. “Aunque venga el Deportivo Italia nuestra meta es mantener el invicto en casa y seguir sumando puntos”, aseguró Heatkliff Castillo, delantero del Aragua FC, quien ha marcado ocho goles en el torneo.

Heatkliff Castillo será pieza determinante del Aragua ante el Deportivo Italia.

Sabe lo que le toca A pesar de lo complicado del partido, el estratega del líder del torneo sabe lo que le toca enfrentar hoy en Maracay. “Nos vamos a encontrar a un rival que se hace fuerte en su casa y que se afianza mucho en defender

sus partidos, pero nosotros vamos a jugar a lo nuestro”, explicó. Una victoria del Italia, sumado a derrotas de Caracas y Zulia, será lo que necesitan los itálicos para dar la vuelta olímpica hoy. Tienen una mano en la Copa y Aragua no querrá verlos celebrar.

Con su público La directiva del Caracas FC apeló la sanción que le fue impuesta a su estadio luego de los incidentes que se presentaron en el partido ante el Deportivo Italia. El Consejo de Honor de la Federación Venezolana de Fútbol levantó el castigo.

Fotoleyenda3 at adigna feugueass facillutet lam, quat, con henim

Por ello el equipo capitalino podrá contar con su público para el partido de hoy ante los orientales en la cancha del Olímpico. Los “rojos del Ávila” necesitan la victoria para mantener su oportunidad de ser campeones. Una derrota del Caracas y una victoria del Deportivo Italia deja a los capitalinos sin oportunidad alguna de levantar el trofeo de campeón del Apertura 2008.

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

WILDI RIVERO

Varios equipos del fútbol profesional mantienen deudas con sus plantillas

Irresponsabilidad de “Primera” Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

l crecimiento del fútbol profesional venezolano sólo ha sido en número. De diez equipos en primera división se aumentó a 18 de un solo golpe. Esta decisión de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF) se tomó luego de la Copa América 2007. Según la directiva de la FVF,

Amenazas de paros, jugadores que se marchan y goleadas catastróficas son secuelas de las deudas. Portuguesa no paga a sus jugadores desde el inicio del torneo. Hasta el Deportivo Táchira se atrasó en el pago. la idea era no perder la infraestructura que dejó la competición internacional en el país. Absurdo. Hoy, son pocos los escenarios de la Copa que se utilizan en la Primera División del fútbol profesional. Este “crecimiento” de la liga ha

traído como consecuencia los regulares atrasos y deudas de equipos con sus jugadores. En el Torneo Apertura, a punto de culminar, hasta el Deportivo Táchira se ha visto en problemas de pagos. Sólo el Caracas FC ha

estado al día con su plantilla, si bien equipos como Unión Atlético Maracaibo y Zulia FC no deben, en algún momento se han retrasado La gran mayoría de los equipos que conforman la Primera División del fútbol venezolano depen-

den de entes gubernamentales. Casi todos aseguran “esperar los recursos” para cancelar las deudas. No es lo mismo politizar el fútbol que “futbolizar” la política. En Venezuela, lamentablemente, se hace de la segunda manera. Triste situación que refleja el “crecimiento” del balompié local. Un “desarrollo” que sólo se ha visto en el calendario de la primera división donde de 10, se pasó a 18, de un solo golpe y sin pensarlo.

PORTUGUESA

MINERVÉN

ANZOÁTEGUI

TÁCHIRA

GUAROS

El peor de los casos

En Bolívar falta la fuerza

Un “grande” en problemas

Ni el campeón Se retrasó se salvó dos meses

Llaneros, Vigía y Monagas

De todos los equipos que se han atrasado en el pago de sueldos a sus integrantes, el más significativo es el de Portuguesa. El equipo que dirige Celino Mora no ha cancelado ninguna quincena a sus jugadores desde que se dio inicio al presente torneo. La más reciente goleada (9-2) desnudó la realidad del equipo.

Otro equipo que se ha visto afectado por los atrasos y la falta de recursos es el recién ascendido Minervén. El equipo ha amenazado en varias oportunidades de no salir a la cancha a disputar sus partidos en las últimas fechas. A última hora los jugadores se presentaron evitando el “forfait”. Las quejas no cesan.

A mitad del campeonato, la crisis económica cayó en uno de los “grandes” del torneo. El Deportivo Anzoátegui se paró, aunque por unas horas. El entrenamiento matutino del equipo oriental se suspendió el pasado 28 de octubre. Pasado el medio día, la directiva del equipo de Puerto La Cruz, canceló su deuda.

Hasta el Deportivo Táchira está en deuda con su plantel. El pasado mes de octubre, el plantel decidió tomar la misma medida de los orientales. No entrenar. Se quejaron de 29 días de retraso en el pago de sueldos. Karin Assafo, gerente, aseguró que la “crisis económica mundial también nos afectó”.

Llaneros, El Vigía, Monagas, también están en la lista. En los casos de Llaneros y El Vigía, sus presidentes aseguran que el no poder jugar en casa los perjudica porque “los patrocinantes se alejan. Llaneros produce perdidas mensuales de 100 mil bolívares fuertes”, aseguró su gerente Renzo Di Vincenzo.

También Guaros ingresó en la lista de morosos. La directiva de los “chivos” sin embargo, se sinceró con su plantilla e indicó que poco a poco se irían poniendo al día. La presidenta del club, Karina Matos, indicó que los “resultados no siempre tienen que ver con lo económico. El equipo está trabajando”.

OTROS CASOS

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Barcelona derrotó ayer 3-0 al Sevilla con doblete de Lionel Messi y consolidó su liderato en la Liga española AP

El “show” de la Pulga

Samuel Eto’o marcó su número 14 en 13 partidos y es “Pichichi”. El Madrid cayó 3-1 ante el Getafe, se alejó en la tabla y podría quedar quinto al final de la jornada. Agencias

l FC Barcelona logró ayer una valiosa victoria en campo del Sevilla, quinto clasificado, por 3-0, en partido de la 13ª jornada de la Liga española de fútbol, con lo que consolidó su liderato, tras la derrota del Real Madrid, segundo en la tabla, en Getafe. El primer tanto barcelonista fue anotado por el camerunés Samuel Eto’o, en el minuto 20, con lo que a su vez reforzó su primer puesto en la tabla de goleadores, con 14 dianas en trece partidos, mientras que el argentino Leo Messi completó la cuenta, con un doblete, en el 78 y 90+2. El primer tanto llegaría en un balón suelto en el área, tras jugada de Messi, que llegó a Eto’o, quien remató sin parar con el exterior del pie derecho, y el segundo con un fuerte disparo de Messi, quien recibió de cabeza de Xavi Hernández. El argentino cerraría el resultado en el descuento con un bonito gol, en el que recibió un pase adelantado del bielorruso Alexander

Hleb y, tras sortear a Andrés Palop, marcó casi sin ángulo. El Sevilla acabaría el partido con diez jugadores por expulsión del brasileño Luis Fabiano por un codazo a Sergio Busquets en el minuto 84. La debacle Por su parte, el Real Madrid perdió en Getafe (3-1), con un doblete del uruguayo Juan Angel Albín para los locales, por lo que los blancos siguen sin levantar cabeza, pese a sus últimos resultados esperanzadores. El equipo madridista, que acudía a Getafe plagado de lesiones, afrontaba el partido lleno de moral después de sus victorias por la mínima el sábado pasado en Liga frente al Recreativo de Huelva (1-0) y el martes ante el BATE Borisov bielorruso en Liga de Campeones (1-0). El Getafe se adelantó en el minuto 3 con el primer tanto de Albín, que remató de cabeza un centro desde la izquierda de Jaime Gavilán. El equipo de la periferia madrileña volvería a sorprender al con-

Lio “La Pulga” Messi sigue demostrando su calidad futboística con el Barcelona FC. El argentino marcó dos de los tres tantos de su equipo en la victoria de ayer ante el Sevilla.

junto blanco poco después de volver de vestuarios con el segundo gol, en un contragolpe lanzado por Francisco Javier Casquero, que no pudo cortar el argentino Fernando Gago, y Albín se escapó por la izquierda y marcó (47). El Real Madrid recuperó las esperanzas con un tanto del argentino Javier Saviola, que descontó en el minuto 55 después de recibir un centro de José María Gutiérrez ‘Guti’, que había robado el balón al también argentino Daniel Díaz. Y shhhhhhhhh¡¡¡¡¡ Pero el Getafe sentenció el partido en el minuto 81, con un gol del nigeriano Ikechukwu Uche, quien

recibió dentro del área un centro de Albín, en un gran partido del uruguayo. El Getafe pudo anotar un gol más en el minuto 63 cuando el polaco nacionalizado alemán Eugen Polanski lanzó un disparo al travesaño, que botó después cerca de la línea y fue sacado por Casillas. Cada vez más lejos Con esta derrota, el cuadro blanco ve alejarse al Barcelona, que tiene ahora seis puntos de ventaja, y peligra su segundo puesto, ya que Villarreal y Valencia le pueden superar si ganan su partidos del día de hoy ante Huelva y Betis, respectivamente.

LA CIFRA

20 Los goles recibidos por el Real Madrid en 13 jornadas de La Liga en España.

Derrotó ayer 4-0 al Reggina y se colocó a sólo tres puntos del Inter de Milán

INGLATERRA

Juventus goleó y acecha al puntero

Aston Villa no pudo descontar

sita al Palermo, 11º clasificado. El AS Roma (15º), que sale de la crisis y empieza a remontar en la clasificación, hará todo lo posible para ganar en el Estadio Olímpico de la capital a la Fiorentina (6º).

Agencias La Juventus se alzó provisionalmente con el segundo puesto de la liga italiana de fútbol al golear por 4-0 al Reggina ayer en Turín, en un partido de la 14ª jornada en el que el veterano Alessandro del Piero anotó de penalti su gol número 250 con el club de Turín. Su tanto completó el abultado resultado en el minuto 74 del encuentro, después de que Mauro Camoranesi (28) y el brasileño Amauri (44) colocaran el 2-0 antes del descanso y Giorgio Chiellini marcara el tercero. Con esta victoria, la Juventus supera al AC Milán gracias a su

Alessandro Del Piero anotó su gol número 250 con la camiseta de Juventus.

mejor diferencia de goles y se coloca a sólo tres puntos del líder y vigente campeón, Inter Milán, antes de que los dos rivales de la norteña ciudad jueguen sus res-

pectivos partidos hoy. El Inter intentará aumentar su ventaja en cabeza de la tabla al recibir al Nápoles, mientras el AC Milán buscará alcanzarle en su vi-

Otro resultado En el otro adelantado de la fecha, Catania-Calccio igualó 1-1 como local ante el equipo Lecce. Paolucci puso en ventaja al local, pero el argentino José Castillo selló el marcador. En Catania fueron titulares Bizarri, Silvestre, Ezequiel Carboni y Pablo Ledesma, mientras que Mariano Izco estuvo en el banco e ingresó en el complemento.

Agencias El Aston Villa desaprovechó ayer la posibilidad de subir a la tercera posición de la liga inglesa de fútbol al igualar sin goles en casa ante el modesto Fulham en la decimoquinta jornada. Con un triunfo los hombres de Martin O’Neill habrían aventajado en la tabla al Manchester United, rival mañana del Manchester City en el gran clásico de esa ciudad. Aston Villa suma ahora 25 puntos, los mismos que tienen los Diablos Rojos, dirigidos por Sir Alex Ferguson que disputan su partido mañana ante el City.

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

Los importados más rendidores en la mitad de la 2008-2009

Marcan la diferencia El pitcher David Austen es el mejor del torneo. Hay escasez en los jugadores del cuadro. Brendan Katin y Josh Kroeger han colocado el poder al bate. Tres aguiluchos entre los mejores de la temporada.

os importados en las ligas invernales son una verdadera lotería. Algunos llegan con las mejores recomendaciones, excelentes

credenciales y se han marchado por la puerta de atrás. Otros con bajos números o poco nivel se convierten en peloteros rendidores en nuestra liga. Muchos equipos prefieren jugadores veteranos con experiencia en las ligas invernales o que hayan actuado en Venezuela.

Lo cierto es que en la temporada 2008-2009 muy pocos extranjeros han marcado la diferencia con respecto a los criollos. A continuación VERSIÓN FINAL les presenta el equipo todos estrellas de los jugadores importados de la primera parte de la campaña.

C- John Jaso (Leones)

2B- Micky Morse (Cardenales)

SS- Luke Hughes (Tigres)

Los melenudos se vieron en la necesidad de traer un receptor luego de la despedida de Henry Blanco. Ha tenido un desempeño normal.

Ha jugado dos partidos en la mencionada posición. Muy buen bateador y también ha jugado como campocorto y designado. A la defensiva ha sido solvente.

Su posición natural es la tercera base, pero jugó algunos partidos en esta posición mientras se incorporaba Ronny Cedeño. Ha sido un jugador promedio.

.AVG .263

.AVG .316

.AVG .292

Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve FOTOS: IVÁN LUGO / HUMBERTO MATHEUS

1B- Josh Kroeger (Leones) Las Águilas del Zulia lo suplantaron hace dos temporadas por bajo rendimiento. En esta campaña sus números han sido excepcionales y es el mejor foráneo entre los bateadores. .AVG .328

HR 9

CI 34

Brendan Katin ha mostrado toda su fuerza con el equipo rapaz.

HR 0

CI 5

HR 4

CI 17

HR 2

CI 13

3B- Kenny Pérez (Águilas)

LF- Brendan Katin (Águilas)

CF- Sam Fuld (Tigres)

Es el alma de la ofensiva en la novena zuliana. Su ausencia nadie la pudo cubrir con efectividad. Hábil con el bate a la zurda y a la derecha.

Tenía un pie en el avión y se soltó a batear. Las lesiones no lo han respetado, se entrega por entero en el terreno y lucha el departamento de cuadrangulares.

Muy buen pelotero, corre bien las bases y en los jardines hace una efectiva labor. Su promedio ha estado acorde con los que se esperaba de él.

.AVG .321

.AVG .251

.AVG . 290

HR 0

CI 10

HR 10

CI 25

HR 3

CI 10

RF- Jay Gibbons (Navegantes)

P- David Austen (Águilas)

PR- Sean Kelley (Cardenales)

Es uno de los importados de mayores credenciales en el país. Ha mejorado su nivel en los últimos días e intenta regresar a las grandes ligas.

El mejor pitcher del campeonato y excelente administrador de sus pitcheos. Ha sido la tabla de salvación de las Águilas del Zulia y luce como Pitcher del Año.

Tiene variedad de lanzamientos y ha realizo un trabajo efectivo para la novena dirigida por Luis Sojo. Uno de los pocos rendidores en esta función.

.AVG .290

JG 5

JG 2

HR 6

CI 22

La ausencia de Kenny Pérez afectó a Zulia, su regreso lo conﬁrmó.

JP 1

EFEC 1.41

JP 1

JS 7

El derecho Dave Austen es el mejor del campeonato.

EFEC 3.26

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 OPINIÓN VERSIÓN FINAL 25

El Juego Perfecto

por Leonte Landino, periodista de ESPN International preguntas y comentarios: www.eljuegoperfecto.com

ui a Darío Rivera Jr.. E-Mail público de Agrne 08 s 28 de noviembre de 20

Vie iverojr@lvbp.com) Para: Darío Rivero Jr. (dr m) De: Agui (Agui@aguilas.co as. pan ndo sie os uim Asunto: Seg

Así dad... cómprese un perro. por sus decisiones, de ver es el béisbol. Estimado Darío: r de la raya, yo hubiese temporal tras conoce Si te pareció que me pasé Te escribo desde mi exilio n del terreno. Era más ezolana de Béisbol aceptado que me sacara la noticia de que la Liga Ven mis ran a las tribunas para no dido por 10 juegos de razonable que me manda oficialmente me ha suspen eite del juego. mación del equipo y el todo el mundo y ha interferir con el curso del labores al frente de la ani Ese loco se ha metido con sy delfia por más de 30 año derme, tanto tú, como la de los fanáticos. animado el estadio en Fila Pero al botarme y suspen lo té con a. le o and Cu la Fama. precedente de intoleranci según me han dicho, es hasta está en el Salón de Liga, están marcando un en y ico e ilóg grit La razón de este castigo, e te ent en qui alm a es tot ón ar del estadio ieron originar una situaci que pasó me dijo: “Pero eso El próximo paso será sac no que ier por lqu al, porque mis payasadas pud cua ion de fes tra sbol pro igo, va en con contra de las reglas del béi fanáticos. ciego, o malo; y eso mi am ta me ad se orid que peligrosa por parte de los aut por y go nes o del jue tus atribucio pueden botar a un fanátic regla y mucho más allá de un fanático más, expulsaste del juego eras os me som ndo tas cua sco , ma nte . me Las . ota via pel pire Ob con el um en un terreno de a adio a la cual no le parecí no pagamos entrada”. la única persona en el est que o sól te la estás dando de as que con esta decisión haciendo de “ciego” cre ese No uvi est lly, yo Phi que igo so am cio gra de mi querido Al contrario, cada vez que nte zona del plato. Al escuchar estas palabras duro y te respetarán más. refiriéndome a tu inconsiste ón. raz go Maracaibo, caerá en ti el ten que más me doy cuenta un terreno, sobre todo en es pis vie Ste de do ien aba hac apoyan y me quieren Pa’ que sepais, yo sólo est mi primo el Aguilita, peso de los fanáticos, esos que me de d rida ida e sol ast de s tom lo ada te o Recibí llam uros, per un Wonder con mis lentes osc en ha llegado a cocinar a tanto como yo a ellos. una burla hacia era dad las Águilas Cibaeñas, qui ver de de que íste os átic fan los personal. Si cre eso por , y no s un tirarte cosas, ni dañarte tigre frente a todo el mundo diste cuenta que comete Aquí no está planteado ni la tu persona, fue porque te . y no somos salvajes. Pero momento de cantar bolas van a hervir a los Liceystas físicamente. Los zulianos os tod error en la consistencia al a ar bot y tendrás que porque le pica. Aguilucho, de las Águilas presión mental estará ahí án nar strikes. El que se rasca, es stio También el primo Lucho el cue s e la razón, los jugadores de los dos equipos quiene o que ó desconcertado dándom cre llam Yo o. me est ali, ede xic Me o. suc de ren que sólo en el ter Y no es la primera vez tus decisiones y quedarás poco se ha visto algo así. porque en el Pacífico tam liga, tanto los jugadores, a est en que des ien ent tu cuidado. Recuerda tas y fanáticos piensan que a la Liga que tenga mucho yo estaba en el terreno sco dile que Y ma es s, che acá coa ma , ble ers pro nag el má Quizás o más, y lo que me mascotas somos un fanátic claramente definida. mascotas se nos ha á las las est a que no ribe ike Ca str el de en a o zon per tu de juego, si se lo hicieran a los é hubiese pasado ho injustamente, es como ¿qu hec e, han tat una y gún a, Pre bol o d. rta com libe ike un str dado esa ate la tragedia que sería Tú eres famoso por cantar de las tribunas? ¿Es os de Maracaibo. Imagín des átic del fan mo ar mis bot lo ho por hec liga e a ies oso en est si yo hub án suspendidos por 10 bola como strike. Eres fam s numeradas para en a los fanáticos que est silla dic le las si a que te y ter dad me a pie s pro iba que acaso laman con juego a jugadores que rec juegos. ¿Qué pasaría? a decisión arbitral, óne err botarme del estadio? una por que de se “hartan” día feas y se han casado. Yo cantar otro, tal y como pasó ese Darío, yo las he visto más patético. No eres ciego en nte lme rdo rea el resultado del juego sea es o Est oy creas que por esto te gua allá. mí, sino también a Eduard quiero pasar la página. No o ikes, sino por no ver más com str que no sólo me botaste a y que o as bol Cre . peor umpire concentración. rencor, ni creo que eres el a a Lig la par o a Totten. Eso ha roto nuestra que baj es tra nto jor asu e hacer tu me Lo más ilógico de todo est todos los árbitros tratas de yoría. e ma tom os s som má os, ade y am n lam isió rec dec que tu Imaginate, si los tres d apoye tu informe, ratifi ejecutar un juego limpio. cer y aceptar que en realida o si yo hubiese salido com n, sió pen sus de a did Deberías dar tu brazo a tor una me criollo mi lindo… cuando fallaste. o si te voy a decir algo en Per s. ide ero est en la regaste, te equivocaste, positivo gais pa’ ca otra vez, da regresar a trabajar y ven pue , ya que ivo : equ se dijo o, pire chi um un é Grasso Vec ita y unas colitas, En el béisbol es normal que El presidente de la Liga, Jos a poner a llorar con una fald voy me de os ean cas s pos s nde ipo habido gra doy cuenta que en con que los equ y para tu tranquilidad ha después de todo esto me “La Liga está de acuerdo que por den pue se del y te s par ano son s son hum niña malcriada. entender que malas decisiones. Ustede d no sois un ciego, sino una mascota, pero tienen que lida rea de ien a ent par no que , el lico aqu pire es a distraer al púb Agui. equivocar, pero el buen um espectáculo y están allí par Seguimos siendo panas… eterlo de nuevo. com no de ta o a los jugadores rivales". tra y itro or árb err al el donde fue incitarlo a molestar lo, fue aquel fenómeno que me meta a monja! Bob Davidson, por ejemp bueno. Ahora quieren que h ¡Ah er Rog tra rio Valenzuela con cantó foul el jonrón de Ma eminente Dr. Vecchio no al de Béisbol. Dicen las ¿Pero será posible que el ndi Mu yo Clemens en el Clásico n, el cariño y la fama que no podía aguantar que los entienda que la reputació s, ha uila Ág las malas lenguas que el tipo mi trabajo con gringos, pero que al final me he ganado a lo largo de No s? itro árb mexicanos eliminaran a los los contrarios y de xico para eliminarlos del sido por burlarme de los o. lan ezo ven l igualmente se impuso Mé . Así es el béisbo hay nada de malo en eso torneo. gritarle a Darío Rivera que un fanático si puede sin que me quede y sea río, O Da igo am o cas tu Pero en do y un mal árbitro, es un ciego, un desgracia y más allá, mi , que ión Jr. uls exp mi , tro den nada por cia hay? Siento cortada ¿Pero yo no? ¿Qué diferen parte de quienes más la mi libertad de expresión por buscan en este país. do en un terreno de juego Hermano, si usted tiene mie en n más ridícula que he visto suspensión, es la decisió juego. mi vida en un terreno de los helados en estos Fíjate que llame al papá de natic. menesteres: el Philly Pha

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

VALENCIA

Se hunde la nave turca Gustavo Pérez

Las Águilas del Zulia vapulearon ayer 11 carreras por 1 a los Tiburones

Parra los ahogó

HUMBERTO MATHEUS

En un partido no apto para cardíarcos los Caribes de Anzoátegui vencieron 9 carreras por 8 a los Navegantes del Magallanes en encuentro celebrado en el estadio “José Bernardo Pérez”, de Valencia. Los Caribes llegaron con una ventaja de 6 por 0 al quinto episodio. En la sexta entrada los magallaneros fabricaron un racimo de ocho carreras para tomar la ventaja amparados en conexiones de Pablo Sandoval y Jesús Flores. Pero la historia en el noveno se volvió a revertir cuando el relevista Elio Serrano permitió un inatrapable remolcador de dos rayitas de Jonathan Herrera que le dio la ventaja a la novena dirigida por Álvaro Espinoza. Los turcos están últimos. Equipo C H E Caribes 9 13 0 Navegantes 8 8 0 G: C. Vásquez (4-0) P: S. Strickland (0-1) S: F. Nieve (3)

MARGARITA

Bravos de verdad Los Bravos de Margarita descargaron una artillería de 15 incogibles para derrotar 11 por 4 a los Cardenales de Lara. El bate de Alberto González fue decisivo al conectar de 5-3 y remolcar cuatro anotaciones para la novena margariteña. Fue acompañado a la ofensiva por el rendidor Frank Díaz, quien conectó un cuadrangular y Jean Carlos Boscán que estuvo perfecto al conectar de 3-3 para la causa del estratega Gregorio Machado. Por los larenses destacaron con el bate José Celestino López y Micky Morse quienes conectaron vuelacercas. La victoria correspondió en labores de relevo para Luis Ramírez, quien sustituyó al abridor Matt Perisho. El revés se le acredita al experimentado Mike Romano, quien fue castigado con 11 inatrapables en un poco más de cuatro episodios de labor. Equipos C H E Cardenales 4 10 2 Bravos 11 15 0 G: L.Ramírez (3-1) P: M.Romano (2-5)

Tiburones de La Guaira Bateadores VB G.Blanco CF 4 L.Hernández SS 4 O.Salazar 3B 3 M.Ramírez C 3 J.Colina BE 1 W.Romero RF 3 D.Sandoval BE 1 R.Salazar BD 3 J.Lane 1B 3 E.Bellorín BE 1 C.Colonel LF 2 C.Suárez 2B 3 Totales 31 Lanzadores H.Bonilla (P) J.Pulido K.Batista J.Guerra O.Alvarez Totales

IP 4.0 0.1 1.2 1.2 0.1 8.0

Lanzadores I.Ramírez (G) BJ.La Mura J.Rouwenhorst E.Arteaga Totales Gerardo Parra (8) se está echando el equipo al hombro. Todos lo reciben como el héroe. Suma 34 remolcadas.

El jardinero conectó dos jonrones e impulsó seis anotaciones. El pitcher Ismael Ramírez lanzó seis inning en blanco. (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia ahogaron a los Tiburones de La Guaira al vencerlos con marcador de 11 carreras por 1 en partido celebrado en el estadio “Luis Aparicio”. El inspirado Gerardo Parra destrozó el pitcheo de la novena dirigida por Carlos Subero al conectar de 4-4, con dos jonrones, para llegar a cinco en la temporada, e impulsar seis anotaciones para la causa zuliana. Su gran aliado fue Brendan Katin, quien conectó un doble barreHUMBERTO MATHEUS

bases a la altura de la tercera entrada, que le permitió a la novena naranja escaparse en el marcador. Mención aparte para el abridor Ismael Ramírez, quien realizando apenas su segunda apertura de la campaña, pintó de blanco durante seis episodios a los escualos y apenas permitió un inatrapable al primer bateador del juego, que fue Gregor Blanco con un doble por el jardín izquierdo. “Comencé flojo en la temporada y he tomado el ritmo con el transcurrir de los partidos. Ante La Guaira estuve agresivo y la mayoría de los lanzamientos me cayeron en la zona de strike”, dijo.

“Agradezco la confianza que me brindó el mánager Eduardo Pérez y gracias a Dios no lo defraudé. Espero con esta labor mantenerme en la rotación del equipo”, manifestó Ramírez al concluir el partido. La derrota correspondió al salvadoreño Henry Bonilla, quien en cuatro entradas le hicieron cinco carreras. Hoy repiten a las cuatro de la tarde los Tiburones y las Águilas con Stephen Randolph lanzando por los visitantes y Heath Totten sustituirá al enfermo Dave Austen por la novena zuliana, que se mantiene en el quinto lugar de la tabla. Kenny Pérez, Marcel Prado, Luis Oliveros, David Austen y Mauricio Romero continúan con un fuerte cuadro gripal.

C H CI 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 4 0

H C CL BB 5 5 4 2 2 2 2 1 2 1 1 0 3 3 3 0 1 0 0 0 13 11 10 3

Águilas del Zulia Bateadores L.Bolivar SS A.Callaspo 3B G.Parra CF B.Katin BD R.Medina LF J.Camacho 1B H.Quintero C J.González 2B A..Blanco SS Totales

Gustavo Pérez Gustavo Pérez

BOX SCORE

VB 4 5 4 3 4 3 4 4 3 34

IP 6.0 0.2 1.1 1.0 9.0

H 1 2 0 1 4

K 1 0 2 2 0 5

C H CI 1 0 0 4 4 0 3 4 6 1 1 3 0 2 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 11 13 9

C CL BB 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

K 2 0 2 0 4

Equipos 123 456 789 C H E Tiburones 000 000 100 1 4 2 Águilas 104 021 030 11 13 1 G: I.Ramírez (1-0) P: H.Bonilla (2-1)

POSICIONES Equipo Leones Cardenales Tigres Tiburones Águilas Caribes Bravos Navegantes

JJ 35 39 34 37 38 38 35 38

JG 24 21 18 19 18 18 14 15

JP 11 18 16 18 20 20 21 23

Dif. -5.0 5.5 6.0 7.5 7.5 10.0 10.5

JUEGOS PARA HOY Navegantes- Leones en Caracas (1:00 pm) Tiburones - Águilas, en Maracaibo (4:00 pm) Caribes - Tigres, en Maracay (5:30 pm) Cardenales - Bravos en Margarita (6:00 pm)

CARACAS

Los Tigres de Aragua ganaron el duelo de felinos Gustavo Pérez

Luis Maza destacó con el madero al ligar de 5-4 con jonrón.

Los Tigres de Aragua, en un partido de alta intensidad, doblegaron a los Leones del Caracas con pizarra de 12 carreras por 11 en choque escenificado en el estadio “Universitario”. La novena aragueña conectó un total de 19 inatrapables encabezados por Luis Maza, quien se fue de 5-4 con un cuadrangular y remolcó

cinco anotaciones. Fue acompañado a la ofensiva por Raúl Chávez, quien la sacó del parque para impulsar tres carreras a la altura de la octava entrada ante los lanzamientos de Rómulo Sánchez. Los melenudos en este duelo de batazos contaron con vuelacercas de José Castillo, Franklin Gutiérrez, Jesús Guzmán y Matt Mourton.

La victoria correspondió en labores de relevo para Víctor Moreno y el salvado para José Mijares, quien sustituyó a Francisco Buttó que no pudo cumplir exitosamente su labor. Equipo C H E Tigres 12 19 1 Leones 11 15 1 G: V.Moreno (3-1) P: R.Sánchez (2-1) S: J.Mijares (8)

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 PUBLICIDAD VERSIĂ&#x201C;N FINAL 27

28 VERSIÓN FINAL SOCIALES Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

En una ceremonia eclesiástica efectuada en la iglesia Perpetuo Socorro

Marcelis e Iván unidos ante Dios FOTOS: CORTESÍA FAMILIA LUGO-MORALES

Liliana Ruiz, Leonardo Guilarte, Héctor Piñeiro, Andrés Breuker, Luis González, Edward Ortega, Esteban Velásquez, Gabriela Pirela, Víctor Duarte, Jhon Castillo, Libernan y Claudio Vásquez amigos y colegas de los novios.

Marcial Morales y Marisela Ayares, padres de la novia, acompañaron a los novios.

En su gran día, Marcelis Carolina Morales Ayares e Iván Enrique Lugo Chirinos desbordaron alegría y felicidad,

La celebración religiosa estuvo acompañada por el coro Oasis de la iglesia San Miguel Arcángel. Los novios compartieron con sus familiares y amigos en un espacio elegante lleno de rosas y orquídeas.

Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

n la noche del 1 de noviembre, Iván Enrique Lugo Chirinos y Marcelis Carolina Morales Ayares consumaron su amor en una celebración eclesiástica efectuada en la iglesia Perpetuo Socorro. La ceremonia, que se efectuó a las 8:00 de la noche, estuvo acompañada del coro Oasis de la iglesia San Miguel Arcángel, en donde los novios también formaron parte de las interpretaciones religiosas. Luego de los fuegos artificiales

a la salida de la Iglesia, se dirigieron hasta la recepción en Bluemoon en el sector Santa Rita. Lugar donde compartieron con sus familiares y amigos en una noche elegante a la luz de las velas y bajo una decoración llena de rosas y orquídeas, que le dieron un toque romántico y alegre a tan importante celebración. Durante la noche, los novios animaron la festividad y mostraron su inmesa alegría por su unión ante la bendición de Dios. La pareja disfrutó de una espectacular luna de miel en la ciudad de Mérida.

El cortejo, conformado por: Katia Camarillo, José Ramos, Mervi Muñoz, Liber Nan, Jesús Chirinos, Luis González, Orlando Boscán, Lilia Rincón, Andreína Cambar, Henry Morillo, Patricia Rodríguez y Desiré Colina, rodeó a la feliz pareja.

Los novios disfrutaron del cotillón con motivos relacionados al béisbol.

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 GASTRONOMÍA VERSIÓN FINAL 29

Ayer en el Aula Magna de la Universidad Rafael Urdaneta durante el Festival Endulce 2008

ENTREVISTA

“Me encantó el pastel de plátano”

“Maracaibo es más bella que Caracas. Me encanta el sentido del humor que tiene la gente de aquí”, expresó a orillas del Lago el chef azteca.

Los zulianos probaron el sabor chocolatero del chef José Castillo

FOTOS: ANA MARÍA VILORIA

El mexicano mostró sus técnicas para preparar bombones con diversas texturas y colores. El público interactuó con el moderador del reconocido canal de televisión Gourmet. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

on el sentido del humor que caracteriza a los zulianos y con el regionalismo que los identifica, recibieron ayer a uno de los mejores chef del mundo. Su nombre es repetido por los amantes del arte culinario, en especial cuando del chocolate y la pastelería se trata. Es José Ramón Castillo, el chef mexicano, quien conduce el programa del canal Gourmet, Xocolatl. Desde las 11:00 de la mañana, el chef chocolatero explicó, con detalle, los pasos a seguir para preparar sus recetas y secretos en el Festival Endulce 2008, organizado por Publicidad Alquimia. Por primera vez, en su visita a Maracaibo, José compartió con el público zuliano sus conocimientos en el manejo cuidadoso del chocolate. “El chocolate es como las mujeres. Hay que mimarlo porque cualquier error que pudiesemos cometer al momento de realizar un dulce o cuando estamos preparando las mezclas del chocolate,

puede dañar su sabor y obtener una textura no deseada”, aseguró José entre risas y profesionalismo. El especialista explicó que los utensilios se deben utilizar dependiendo de la receta. El público pudo interactuar con él, dentro de unas serie de preguntas que los asistentes hicieron para despejar sus dudas e inquietudes, sobretodo de aquellas personas que día a día elaboran dulces especiales para la venta. Bombones rellenos de parchita, tamarindo, chicle, guanábana y hasta de mole, platillo típico de México, fueron algunas de las preparaciones realizadas en el festival. Durante la explicación del chef, Karina Fernández, manifestó que “es muy chévere que él haya venido, porque es un excelente chocolatero. Nunca me pierdo sus programas, porque a través de él he aprendido muchos trucos y deliciosos postres de chocolate”. Además de ilustrar cómo se llega a la obtención de bombones de diferentes texturas, José dio la oportunidad a todos los presentes para que probaran combinacio-

—¿Qué opinión tiene sobre los dulces que se realizan en el Zulia? —Me gustó mucho la forma como lo trabajan porque utilizan frutos muy frescos como el coco que es una delicia y se puede traspolar muy bien a otros países. El de aquí es más jugoso, es muy bueno. Yo importo de aquí esas frutas para mis recetas. —¿Cuál postre o dulce típico del Zulia le gustó? —Me encantó el pastel de plátano que hizo una abuelita maracucha. También comí dulce de leche y de coco porque no son tan empalagosos y es lo que más me gusta. Utilizan un buen nivel de azúcar. Y de seguro incluiré en mis recetas lo que percibí aquí. Y lo transmitiré en la segunda temporada de mi programa en el Gourmet. —¿Por qué decide escoger el chocolate para sus especialidades? —Yo toda la vida he sido cocinero, pero escogí el chocolate porque trabajo ochos horas y de lunes a viernes. A mí me cambio mucho la vida el chocolate, porque a todas las personas, o en su gran mayoría, le gusta el chocolate. Es un ingrediente o un producto muy noble y es muy fácil de manipular. —¿Cómo percibe la evolución de la gastronomía zuliana? —Busca mucho su identidad cultural. Creo que esa es la clave para cualquier país, para que se desarrollé en esta área. Por ejemplo yo en mis preparaciones combino ingredientes mexicanos y aquí lo están comenzando hacer también con el chocolate.

HOJA DE VIDA Desde los 14 años sintió la vocación de incursionar en el arte culinario. Castillo se mostró agradecido con el público zuliano que ha seguido su trayectoria.

nes de tres tipos de chocolates con diferentes frutas y colores, utilizando pintura soluble especial de repostería. El chef divulgó sus recomendaciones, del trato que se le debe aplicar al chocolate y afirmó que siempre se debe trabajarlo sobre una base de mármol y a una temperatura acorde. “No se debe dejar en la nevera las preparaciones, porque se destempla y tampoco dejarlo en el calor. Cuando la temperatu-

ra es como la de esta ciudad por ejemplo, se debe contar con un aire acondicionado. Por eso y otras razones más, trabajar con este ingrediente es muy costoso”, aseguró. Además de la participación de José Castillo, estuvieron otros prestigiosos chef en representación de Venezuela. También se demostraron las nuevas tendencias decorativas para las tortas y pastelería en general.

Estudió el área gastronómica en México, París y España. Obtuvo un diplomado de ingenería en chocolate, para elaborar máquinas especiales donde se manipula. Desde hace seis años elabora postres y diversidad de dulces con chocolate. Posee una cadena de tiendas en varios países, denominada Qué Bo, donde se encuentran 62 tipos de bombones.

30 VERSIÓN FINAL FARÁNDULA Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008

ACTRICES

Kim Cattrall y Stone de vuelta Agencias Las dos bellas y maduras actrices podrían participar en la nueva entrega de “Loca academia de policía”. Ambas ya saben de qué están hablando. La estrella de “Sexo en Nueva York”, Kim Cattrall apareció en la cinta original junto a Steve Guttenberg en 1984. Sharon Stone hizo lo propio en “Loca academia de Policía 4”, en 1987. Steve Guttenberg, el actor que daba vida al agente Mahoneyespera poder contar con las dos actrices en la nueva cinta de esta franquicia, más de una década después de que la séptima entrega de 1994, “Loca Academia de Policía, Misión a Moscú”, fuera estrenada en 1994. “Estamos haciendo una nueva película que será muy divertida”, dijo Guttenberg. “Se está escribiendo el guión y hasta la fecha es realmente genial, todos los actores de las películas originales volverán”, agregó. “Sé que les han preguntado a Kim y Sharon, pero todavía no han dicho que sí. Sería genia y un honor tenerlas con nosotros”.

SERIE

Al cine “Buffy Cazavampiros” Agencias Los vampiros están de moda. Además de ser inmortales y chupar sangre, son jóvenes y guapos. La cinta el “Crepúsculo”, basada en el best-seller de vampiros adolescentes que arrasa en EEUU, podría abrir la puerta al regreso de “Buffy Cazavampiros”. La serie de televisión “Buffy: La cazadora de vampiros” es protagonizada por Sarah Michelle Gellar, podría ser llevada al cine. El escritor Joss Whedon, prepara el guión de una película que, según asegura una información publicada por el periódico Herald Sun, estaría protagonizada por Gellar y David Boreanaz, el actual protagonista de la serie “Bones”, que también retomaría su papel de Angel, el vampiro del que está enamorada la cazadora y que llegó a tener su propia serie, reseñó la agencia de noticias OTR/Press. Este no sería el primer largometraje de Buffy. En 1992 se estrenó la película basada en el personaje ideado por Joss Whedon protagonizada por Cristo Sansón, Luque Peri y Donad Sutherland que pasó sin pena ni gloria por la taquilla.

La cantante y el jugador llegaron ayer juntos a México

ARQUITECTO

Madonna ya no oculta su relación con A-Rod

Muere diseñador de la Ópera de Sydney

Los acompañaban los tres hijos de ella. Coincidieron en actividades en suelo azteca. Ya no es rumor. Agencias México

adonna arribó ayer el aeropuerto de Toluca con sus tres hijos y su nueva pareja Alex Rodríguez, el jugador de los Yanquis de Nueva York, que participará hoy en la inauguración del Centro Deportivo Telmex Bicentenario. Ahí ofrecerá una charla a niños de la liga infantil de beisbol del Distrito Federal y del Estado de México, confirmaron fuentes de la organización del evento, mientras que la diva del pop por fin se reencontrará con su público mexicano. En julio, cuando casi todos los medios de comunicación del mundo hacían eco de los rumores de un posible romance entre Madonna y Alex Rodríguez, de inmediato la mujer del deportista exigió el divorcio.

La Chica Material, de regreso en México, se divorció hace menos de un mes.

De esta manera se acrecentaron más los rumores, sin embargo, el jugador de los Yankees siempre negó que su amistad con la cantante pop haya sido la causa del derrumbe de su matrimonio e incluso el hermano de la cantante aseguró que sólo eran buenos amigos. Cuatro meses más tarde, La Chica Material también decidió divorciarse de Guy Ritchie, supuesta-

mente porque no se comprendían. Hace dos días La Reina del Pop no dudó en cantarle a Rodríguez “You must love me” (Tienes que amarme) en el Dolphin Stadium de Miami. Ella no dejaba de mirar a los ojos a su amigo”, según informan varios periódicos estadunidenses y agregan: “y Alex no dejó de cantar y aplaudir durante toda la noche”, aseguran.

El Nobel de Literatura admitió que le es difícil escribirlos

A García Márquez le cuesta ﬁrmar libros AP

Agencias México

A sus 81 años de edad, el Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez admite con una sonrisa que firmar libros para sus admiradores es tan demandante como escribirlos. “Me cuesta trabajo escribir libros, ¡y además firmarlos!”, exclamó el autor de obras tan vastas y ricas en personajes como “Cien años de soledad” cuando admiradores se acercaron tímidamente la noche del viernes a pedirle que les dedicara algunos ejemplares en la ciudad mexicana de Guadalajara. García Márquez participó en la conferencia magistral de la Cátedra Latinoamerciana Julio Cortázar de la Universidad de Guadalajara, que cumple 14 años y a la que contribuyó a fundar junto a otras reconocidas plumas como el mexicano Carlos Fuentes. Vestido con un pesado traje color gris oscuro y el rostro con grue-

La leyenda viva colombiana está en México, donde ofrece conferencias.

sas gafas de color negro, el escritor colombiano hizo poses de hombre fuerte, como para enseñar el músculo, ante los fotógrafos cuando se le inquirió sobre cómo se encontraba. “¿Que cómo estoy? ¿Qué no me ven..? Creo que estoy maravilloso igual que ella”, dijo García Márquez mientras tomaba del brazo a Alma Guillermoprieto, la periodis-

ta mexicana encargada de brindar la conferencia magistral de la Cátedra Julio Cortázar. El autor de “El amor en los tiempos del cólera”, que rehuyó cámaras y micrófonos de la prensa, también participará en Guadalajara en otras actividades de la Feria Internacional del Libro, entre ellas un homenaje a su amigo Carlos Fuentes por sus 80 años.

AP Joern Utzon, el arquitecto danés que diseñó el teatro mundialmente reconocible de la Opera de Sydney, falleció en Dinamarca a los 90 años. Utzon murió ayer de un ataque cardíaco cuando dormía en su casa, dijo su hijo, Kim Utzon, a The Associated Press. “Él no estaba bien en los últimos días, desde el jueves. Se había sometido a una serie de operaciones recientemente”, Kim Utzon, que no dio más detalles. Utzon, que ha sido comparado con gigantes de la arquitectura como Frank Lloyd Wright y Alvar Aalto, dibujó el diseño para la ópera en Sydney en 1957. Pero abandonó el proyecto en 1966 luego de escándalos por el costo y desacuerdos por el diseño. Arquitectos nombrados por el gobierno australiano se hicieron cargo y el interior no fue completado de acuerdo con el plano original. Aunque es considerada una obra maestra de la arquitectura, la Ópera de Sydney ha sido criticada por problemas acústicos en la Sala de Conciertos y la falta de espacio en el escenario.

ARGENTINA

Falleció el laureado actor Ulises Dumont AP El actor argentino Ulises Dumont, quien filmó más 80 películas, falleció ayer a los 71 años, dijeron colegas y medios de prensa. “Era un amigo de ley, un actor excepcional y una persona excelente”, describió el actor Rodolfo Ranni a la radioemisora 10. “Nos conocíamos de pibes y hemos trabajado muchísimo juntos”. Las causas de la muerte de Dumont, que estaba internado en el sanatorio de esta ciudad, no fueron dadas a conocer de inmediato, dijo Noticias Argentinas. Su primer película data de 1964, cuando junto a Alberto Olmedo y Jorge Sobral, entre otros, actuó en “Dos quijotes sobre ruedas”. Entre sus filmes más destacados figuran “Tiempo de revancha” (1981), “Ultimos días de la víctima” (1982), “No habrá más penas ni olvido” (1983), “Un mundo menos peor” (2004), “Conversaciones con mamá” (2004), “Smoking Room” (2002), “Rosarigasinos” (2001), “El mismo amor, la misma lluvia” (1999), “Al filo de la ley” (1992) y “El Año del conejo” (1987).

Maracaibo, domingo, 30 de noviembre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

SAN FRANCISCO

Mataron a obrero de cinco tiros frente a su casa Juan José Faría Luis Antonio Guzmán, de 41 años, murió el viernes a las 7:00 de la noche después que dos sujetos desconocidos le dispararan en el frente de su residencia, en el barrio Negra Hipólita, del sector Ma Vieja, en el municipio San Francisco, Susana Infante explicó que su sobrino llegó del trabajo a las 5:00 de la tarde. Sus familiares lo recibieron y dos horas después lo llamaron para cenar. “Ya estaban los platos en la mesa. Se iba a sentar cuando alguien lo llamó desde afuera”, comentó la dama entre lágrimas. Al salir, y sin mediar palabra, los sujetos que lo esperaban le dispararon. Recibió unos cinco tiros en varias partes de su cuerpo. Los llevaron a un centro de salud, pero llegó muerto. El fallecido es natural de San Cristóbal. Su cuerpo lo llevaron al estado Táchira ayer en la tarde. Familiares piden justicia a las autoridades.

18 DE OCTUBRE

Asesinaron a taxista al llegar a su residencia

Andrés José Camacho Contreras murió en la madrugada de ayer

CARACAS

Le hicieron más de 40 tiros dentro de su residencia

Matan a hermano del periodista Unai Amenábar

HUMBERTO MATHEUS

Según informaciones extraoficiales, antenoche fue asesinado Iñaki Amenábar, hermano del periodista de Venevisión Unai Amenábar y cuñado de Marisabel Párraga. Al parecer, Iñaki salió del Centro Vasco Venezolano en horas de la noche y se dirigía a su domicilio cuando fue interceptado por un grupo de delincuentes que le robaron la camioneta. Tras el robo, le asesinaron de un balazo en la cabeza y huyeron dejando su cuerpo tendido en la calle, cerca de la zona La Mariposa. Iñaki Amenabar será velado hoy en la funeraria Valles de La Florida, en Caracas, y sus restos serán trasladados al Panteón Vasco del Cementerio General del Sur.

PACÍFICO Familiares lamentaron el homicidio. Denunciaron el hecho y esperan que las autoridades den respuestas.

Los criminales usaron ametralladoras. Rodearon la casa y le dispararon. Camacho murió en la cocina. Estaba solo en la vivienda. El hecho fue ayer en Don Bosco. Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Juan José Faría En horas de la noche del viernes fue asesinado de ocho balazos Marco Antonio Miquilena, taxista con varios años de experiencia en distintas líneas de la ciudad. Los familiares se negaron a dar alguna versión de los hechos. El occiso llegaba a su residencia, en la calle JK, entre avenidas 7 y 8, de la urbanización Bello Monte del sector 18 de octubre, cuando fue sorprendido por dos sujetos que lo acribillaron sin mediar palabras cuando conversaba con un primo, José Miguel Mavárez, en el frente de su residencia. Los pistoleros viajaban en un carro viejo. Mavárez resultó herido y llevado al Hospital Universitario de Maracaibo. Su condición es estable. Sus allegados lo socorrieron y llevaron a un centro de salud, pero murió minutos después. Las autoridades llegaron al hospital para almacenar las evidencias. La Policía Científica maneja el móvil del ajuste de cuentas, aunque no descartan la venganza. Los asesinos habrían utilizado pistolas por la rapidez del hecho.

Agencias

os vecinos del barrio Don Bosco escucharon más de 40 tiros durante la drugada de ayer. Habían tiroteado la casa número 84-49 del callejón San Bartolo. Dentro de ella estaba el cuerpo sin vida de Andrés José Camacho Contreras (22), conocido como “El Cuco”. El hermetismo controló el hecho. Los familiares custodiaron la residencia y no dijeron nada de lo que pasó. Los vecinos lamentaban el hecho y acompañaron a sus familiares. Marina Camacho, tía, explicó tiempo después que todo fue una confusión. El joven estaba en la casa de su madrina, que se había ido de viaje y la estaba cuidando. Presumen que el joven estaba durmiendo, escuchó varios tiros y al pasearse por la cocina lo alcanzó una ráfaga de balas. Sus familiares, que residen cerca, escucharon los tiros y al ver las decenas de orificios en puertas, paredes y ventanas, se dieron cuenta que lo habían asesinado. “No sabemos a qué se debe. Creemos que es una confusión porque era una persona muy que-

OBRERO - Familiares aseguraron que Camacho era obrero, aunque no tenía empleo ﬁjo. - Era soltero, no estudiaba y no dejó hijos. - Residía con sus familiares a pocas cuadras del sitio de los hechos. Era el sexto de nueve hermanos. - Algunos vecinos informaron que hace unos meses había salido de la cárcel.

rida por el barrio. No sabemos quiénes pudieron ser”, comentó Daniel Camacho, hermano mayor del fallecido. Versión Algunos vecinos, que no se identificaron, aseguraron que el joven estaba siendo perseguido por dos vehículos, desde tempranas horas de la noche. Corrió por el callejón donde viven todos sus familiares y entró en la primera casa de sus allegados. Ya dentro, el joven se calmó, pero minutos después unos cuatro

sujetos rodearon la humilde residencia y empezaron a disparar por los cuatro costados de bloques. En la casa estaba “El Cuco” solo. Las dos unidades se fueron a toda velocidad. Los pistoleros dejaron decenas de conchas de balas en todo el patio. Minutos después llegaron los familiares y encontraron el cuerpo tirado entre la cocina y la sala, en la pequeña residencia. Sus dolientes cerraron todas las puertas y ventanas y dejaron el cadáver en el suelo hasta que llegaron las autoridades. Nerón Autoridades investigan si este homicidio responde a los múltiples que están detrás de Nerón, un presunto sicario que es buscado por sus enemigos para asesinarlo. Con Camacho ya son cinco homicidios y un suicidio provocados por la cacería de los enemigos del sujeto, cuya identificación se desconoce. Todos los hechos se han perpetrado en Valle Frío y Santa Lucía. Este es el primer caso que vinculan con el sujeto que se realiza en otra zona. La Policía Científica no confirma la hipótesis, pero tampoco la descarta. Las investigaciones e interrogatorios se hacen en los sectores Santa Lucía, Valle Frío, Don Bosco y sus adyacencias. El móvil que se maneja es el ajuste de cuentas, aunque no se descarta la venganza.

Dos muertos al caer helicóptero venezolano Agencias Dos personas murieron hoy al caer un helicóptero con matrícula venezolana que trabajaba con un barco atunero en aguas internacionales del océano Pacífico, entre la frontera de Panamá con Costa Rica, informó una fuente oficial. El director de la Autoridad Aeronáutica Civil (AAC) de Panamá, Eustacio Fábrega, indicó que la aeronave cayó en aguas internacionales al sureste de Punta Burica, que comparten panameños y costarricenses, quienes asumieron la investigación del caso. Detalló que se ha logrado rescatar el cuerpo de uno de los ocupantes, cuya identidad y nacionalidad no se han precisado. Añadió que los equipos de socorro costarricenses y panameños están buscando el cuerpo del otro ocupante del helicóptero. Fábrega aclaró que la aeronave “nada tenía que ver con las operaciones” de auxilio que aparatos similares desarrollan en el occidente de Panamá, donde hay miles de damnificados por los torrenciales aguaceros, inundaciones y derrumbes de los últimos días. Un portavoz de la AAC aclaró que las autoridades panameñas “están colaborando con sus colegas costarricenses”, que son los que están a cargo de la investigación y rescate.

Maracaibo, Venezuela · domingo, 30 de noviembre de 2008 · Año I · Nº 84

18 DE OCTUBRE

Asesinaron a taxista al llegar a su residencia

PANAMÁ

Dos muertos al caer helicóptero venezolano

- 31 -

JL:<JFJ

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El sujeto abordó la unidad a las 5:00 de la mañana borracho. El cuerpo de Eduardo Nava quedó en el asiento del bus. AlXe Afj =Xi X (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

Drogadicto asesinó ayer a chofer de un tiro tras cobrarle el pasaje

Duelo en Ruta 6

HUMBERTO MATHEUS

duardo Nava Roca, de 25 años, nunca pensó que hacer su trabajo le costaría la vida. Un sujeto borracho y drogado le pegó ayer un tiro en la cabeza, cuando el conductor de un bus de Ruta 6 le cobró un pasaje de 1,5 bolívares fuertes. El hecho se registró a las 5:00 de la mañana dentro de un autobús blanco, placas 06AA1AV, en la calle 60 del barrio Guanipa Matos, parroquia Venancio Pulgar. Yuly Parra acompañaba a su marido cuando sucedieron los hechos. La pareja salió a las 4:00 de la mañana de su residencia, en el sector La Rinconada. Yuly cargó a la hija de ambos y abordaron la unidad. Eduardo iba a empezar su jornada, pero llevaría a su familia hasta el centro. “Desde ahí yo me iba para la casa de mi madre, que vive en San Francisco, y estaba aprovechando el viaje”, dijo. En el camino desde La Rinconada hasta la parada de Ruta 6, en Guanipa Matos, varias personas abordaron la unidad. Llegarían al lugar para llenar el transporte y partir a recorrer la ciudad. En un sitio no especificado un sujeto abordó la unidad. Estaba borracho, porque salía de una fiesta pública local. Se sentó justo detrás del conductor, quien a su vez tenía a su lado a su esposa e hija.

El problema Nava empezó a cobrar el pasaje. Eran 1,5 bolívares fuertes el trayecto, porque era sábado. Uno de los usuarios, el que estaba justo detrás

Los vecinos, junto con las autoridades, resguardaron la unidad, que fue escena del crimen. Esperan que se haga justicia.

de él, se negó a pagar el precio y se inició la discusión. Nava le dijo que le pagara y éste se negó. Segundos después le volvió a cobrar. El borracho se volvió a negar. La tercera vez que Eduardo cobró el pasaje el sujeto sacó un arma de fuego. Le dijo que no le pagaría y que por haberle cobrado le robaría el autobús, que era alquilado. “Yo traté de que se quedara quieto. Le dije que lo dejara así, que ya no le iban a cobrar el pasaje, pero no le importó”, comentó Yuly. La mujer trató de evitar el hecho, pero en medio de la discusión, y en presencia de unos cinco usuarios, se escuchó una detonación. El borracho le había puesto el cañón en

la cabeza y disparó. El cadáver del conductor quedó en el asiento, con la cabeza inclinada en el volante y unas pocas gotas de sangre en el tablero. La unidad se fue deslizando poco a poco, hasta que quedó casi estacionada en la parada. El pistolero llegó a su destino, sin pagar y hasta se llevó una vida. La mujer empezó a gritar desesperada. Los que abordaban la unidad corrieron hasta encontrar la salida y se fueron. Los conductores y colectores de las otras unidades llegaron a ver qué pasaba. Ya habían podido escuchar la detonación porque estaban muy cerca, pero no sabían de qué se trataba.

Huyó Al homicida no lo conocen por el sitio. Danny Villamizar, cuñado y amigo del occiso, informó que a su allegado lo asesinaron por resistirse al robo, sin embargo la mujer lo descartó. El asesino sería un azote de barrio del oeste de la ciudad. No lo conocen y jamás lo habían visto. Por las expresiones de su rostro, los testigos aseguraron que el pistolero estaba drogado. La Policía Científica investiga el hecho. No descartan ninguna hipótesis y tratan de identificar al homicida por las características física aportadas por los testigos del hecho.

TRABAJADOR

Eduardo Nava residía en el sector La Rinconada, con su esposa y su hija de dos años. Había quedado desempleado hace un mes, cuando lo despidieron como chofer en una empresa. Un tío lo ayudó y le dijo que sólo tenía un autobús para conducir.

CFK<Ià8J ZULIA A

12:00 m.

778

562

07:00 pm

859

684

TRIPLETAZO

:?8E:< KÝ:?@I8 A B

TÁCHIRA A

12:00 m.

191

536

01:00 pm

371

176

09:00 pm

979

729

08:00 pm

772

290

KI@GC< QF;@8:8C

:?8E:< 8JKI8C

12:00 m.

290

Escorpio

12:00 m.

742

Sagitario

01:00 pm

032

Aries

07:00 pm

109

Aries

09:00 pm

908

Acuario

08:00 pm

154

Tauro

KI@GC< C<äE A B 12:30 pm 190 941 04:30 pm 978 853 07:45 pm 524 049 KI@GC<KäE 12:30 pm 668 Aries 04:30 pm 688 Géminis 07:45 pm 201 Libra

KI@GC< >8CCF A 12:30 pm 623 04:30 pm 912 07:30 pm 161 KI@GC< K@>I< A 01:15 pm 048 07:45 pm 074

B 935 699 382 B 775 729